レベルストークの25のベストパークと庭

バンフより気温が高いが、雪質が良い。カルガリーから車で5-6時間。

（Google による翻訳）パイプコースターで楽しい時間を過ごし、新しい吊り橋まではゴンドラ上部から0.5kmの快適なハイキングコースです。頂上にあるレストランでは美味しい料理と素晴らしい景色をお楽しみいただけます。3つのアトラクションがセットになったアドベンチャーパスを前日にオンラインで購入するとお得です。そうすれば、吊り橋とパイプコースターの両方のコースをお楽しみいただけます。 （原文） Great time on the pipe coaster and the new suspension bridge is a nice and easy 0.5km hike from the upper gondola. The restaurant at the top has good food and amazing views. Buy the 3-attraction Adventure Pass online the day before for best value, you can then do the suspension bridge and both of the pipe coaster tracks.

（Google による翻訳）美しいリゾートで、楽しいアクティビティが盛りだくさんです。マウンテンコースター、ゴンドラ、マウンテンバイク、ハイキング、プール、ホットタブ、サウナ、そして素晴らしいレストラン。私たちはここでの休暇を心から満喫しました。唯一の欠点は、新しい建物の建設工事の騒音です。工事は午前7時から午後5時まで続きます。部屋を予約する際は、その騒音エリアから離れた部屋を用意してもらうようにお願いしましょう。騒音が大きすぎて、ドアを開けたりバルコニーに座ったりすることができませんでした。 （原文） Beautiful resort with lots of activities to have fun. Mountain coaster, Gondola, Mountain biking, hiking, swimming pool, hot tubs, saunas and great restaurants. We thoroughly enjoyed our vacation here. Only negative is the noise from construction of a new building that starts at 7am until 5pm. When you get a room, ask them to be sure to give you a room away from that area. We couldn't have our door open or sit on the balcony because the noise was too loud.

（Google による翻訳）カムループスからキャンモアへ向かう途中に立ち寄りました。山々を満喫できる方法を探していたのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。長時間のドライブだったのであまり時間はありませんでしたが、ゴンドラで山頂まで行き、ハイライン・トレイルを歩きました。素晴らしい展望台と吊り橋があります。 私たちが接してくれたスタッフは皆、とても親切で温かく迎えてくれました。 到着時にカウンターでチケットを購入したら、入場料が10%割引になったので、事前にオンラインでチケットを購入することをお勧めします。 （原文） Visited while passing through from Kamloops to Canmore. We were looking for a way to appreciate the mountains and this did not disappoint. We didn’t have a ton of time as it was a long driving day, but we took the gondola to the top and walked the High Line trail. It has a fantastic viewing platform and suspension bridge. All the staff we interacted with were so kind and welcoming. I would suggest buying tickets online prior to as there was a 10% savings on the admission we missed out on by buying ours at the counter upon arrival.

（Google による翻訳）夫と私はレヴェルストーク・マウンテン・リゾートで素晴らしい時間を過ごしました！ゴンドラからは山々と渓谷の絶景を堪能でき、マウンテンコースターはスリル満点で、スピードも速く、楽しく、誰にとっても安全でした。このエリアは清潔で整備が行き届いており、美しい自然に囲まれています。冒険とリラクゼーションを一度に楽しめる最高の場所です。 （原文） My husband and I had an amazing time at Revelstoke Mountain Resort! The gondola ride offered stunning views of the mountains and valley, and the mountain coaster was absolutely thrilling — fast, fun, and safe for everyone. The area is clean, well-organized, and surrounded by beautiful nature. A perfect place to enjoy adventure and relaxation in one spot.

（Google による翻訳）新しいミニ吊り橋からは素晴らしい景色が楽しめます。 砂利道なのでベビーカーでは通行が困難です。 パイプマウンテンコースターは待ち時間が短く、楽しかったです。 星3つです。家族連れで観光したい方にはあまりおすすめできません。 （原文） The new mini suspension bridge offers great views. Gravel trails make it tough for strollers. Pipe Mountain Coaster was fun with a short wait. I gave it 3 stars. There isn’t much for a family looking to sightsee.

（Google による翻訳）エドモントンから来たので、初めてこの場所を訪れました。観光、ジェットコースター、そして空中遊覧飛行を体験したかったので、3つのアドベンチャーパスを購入しました。景色は素晴らしく、寒かったので、そこでたくさん写真を撮りました。ジェットコースターは実際に乗り心地も良く、どうやら1番線が一番良いらしいです（理由は後で調べてみてください）。空中遊覧飛行は楽しかったけど、疲れました。 小さなコモンズはまだあまり探索していないので、必ずまた来ます。 （原文） First time visiting this place and we came from Edmonton. We purchased the 3 adventure pass cause I wanted to try the sightseeing, the coaster ride and the aerial place. The view was nice and cold, took a lot of pictures there. The coaster ride was nice actually, and apparently track 1 is best (you’ll just have to find out why) and the aerial was fun and tiring. Will definitely come back cause I haven’t really explored the small commons there

（Google による翻訳）6月11日 — 道路は入口からおそらく3〜4マイル上ったところでまだ閉鎖されている。当然、すべての高山ハイキングも閉鎖されました。止まった場所からの眺めはよかったですが、ホテルのバルコニー（ヒルクレスト）とほぼ同じでした。 （原文） June 11 — road still closed maybe 3-4 miles up from the entrance. Obviously all the alpine hikes also closed. Views from where it was stopped were good but almost exactly the same as our hotel balcony (Hillcrest).

（Google による翻訳）残念ながら6月に行ってしまいました。7月か8月に訪れるべきだったと思います。道路の上部はまだ雪に覆われていて、霧で何も見えませんでした。なんとか火の見櫓までたどり着きましたが、鍵がかかっていて中に入ることができませんでした。 （原文） We unfortunately went in June and it is my understanding that we should have done this more like July or August. Snow was still covering the top part of the road and fog made it impossible to see anything. We did make it to the fire tower but couldn’t get inside since it was locked.

（Google による翻訳）天空の草原🌿✨ 野花を観賞しに行ったのですが、もう季節は終わりました。それでも、景色はまさに魔法のようでした。💙 来年もまた旅に出て、満開の自然の庭園を見るのが待ちきれません！🌸🚗 （原文） Meadows in the Sky 🌿✨ Went up to catch the wildflowers, but they’ve already said goodbye for the season. Still, the views were pure magic. 💙 Can’t wait to hit the road again next year to see nature’s garden in full bloom! 🌸🚗

（Google による翻訳）星の景色を見るための素晴らしい短いドライブ。 （原文） Awesome short drive to see stellar vistas.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。今回の旅行は雨天でしたが、それだけの価値はありました。この素晴らしさを理解するには、少し筋肉を伸ばす必要があります。 （原文） It was an awesome experience. Rainy weather on our trip but all worth it. Need to stretch a muscle a bit to see the wonders.

（Google による翻訳）メドウズを歩くのはいつも楽しいです。頂上までよく整備された道路です （原文） Always a pleasure to walk through the Meadows, and such a well engineered roadway to the top

（Google による翻訳）9kmあたりで近かったのですが、標識はありませんでした。レンジャーステーションで教えてくれたのだと思いますが、トイレ休憩中だったのはほぼ確実です。 （原文） Was close around km 9, no signs indicating so. I'm guessing they tell you at the ranger station but I'm fairly sure they were on the bathroom break

（Google による翻訳）現地でのチケット購入は簡単で効率的でした。ゴンドラはスムーズな航行でした。頂上にあるレストランは期待外れで、もう少し期待していました。フードコートのような感じで、窓口で注文して自分で食べ物を取ります。頂上には3つのコースがありますが、私たちは一日の終わりに来たので、最後のゴンドラに乗り遅れるリスクを避けたかったので、コースは利用しませんでした。滝のコースに急いで行きました。往復20分ほどかかりました。 パイプジェットコースターは怖かったですが、楽しかったです。スタッフは本当に一生懸命働いています。まるでよく油を差した機械のように、流れをスムーズに保っています。スタッフが互いに助け合い、休憩を与え合っているのを見るのは嬉しかったです。カートに荷物を積むのは大変な作業のように思えます。たくさんのスタッフに会いましたが、皆さん感じが良かったです。 残念ながらエリア全体を探索することはできませんでしたが、友人や家族におすすめします。マウンテンバイクは楽しそうでした！ 駐車場もたくさんあります。 （原文） Getting tickets at the site was a breeze and efficient. Gondola is smooth sailing. Restaurant at the top is very underwhelming, I expected a little more. You order and grab your own food at the window— kind like food court style. There are three trails at the very top. We didn’t do them because we came at the end of the day so we didn’t want to risk missing the last gondola down. Just quickly went to the waterfall one. Took us 20 min or so round trip. The pipe roller coaster was scary but fun. I must say the staff work so hard there. They keep the flow going like a well oiled machine. It was nice to see staff having fun with each other, helping each other out and giving each other breaks. Loading those carts seems like tedious work. We encountered many staff members and they were all pleasant. Unfortunately we didn’t get to explore all Of the area but I would recommend it to friends and family. The mountain biking seemed fun! Tons of parking available.

（Google による翻訳）- 現地でチケットを購入し、山で約1.5～2時間待ちます。 - 山のスタッフはとても親切で、お子様に中国語のビデオで説明をしてくれます。 - スピードは速いですが、自分でスピードをコントロールできます。旅全体が素晴らしく、楽しいです。 （原文） - 現場買票 上山等待大概1.5-2hrs - 山上工作人員都很有耐心 還會特別拿中文的video說明給小朋友看 - 速度很快 但是快慢可以自己控制 整個旅程很棒很好玩

（Google による翻訳）とても楽しかったです。ずっと叫び続けていたと思いますが、本当に最高でした。スタッフの対応は10点満点でした。2回目に乗りに行ったら、アトラクションが閉鎖されていて残念でしたが、すぐに返金してもらえました。不満は全くありません。景色は素晴らしく、列は早く進み、スタッフは安全に注意を払ってくれました。スタッフの皆さんの親切で丁寧な対応に感謝します。 （原文） So much fun - pretty sure we screamed the whole time but was so great. Staff was 10/10. Went for a second ride and the ride had to shut down, we were bummed but were easily given a refund. No complaints - views were lovely, line went quickly, and staff paid attention to safety. Appreciate the staff for being very helpful and attentive.

（Google による翻訳）今朝、娘と二人でとても楽しい時間を過ごしました。チケットを買うために午前8時15分に到着し、開場と同時に一番乗りで乗りました。8歳の娘も大喜びでした。あまりに楽しかったので、結局3回乗り、両方のコースを試しました。私のような体重の重い人間にはコース2の急カーブが苦手だったので、コース1の方が気に入りました。コース1の2回目の乗り込みでは、ブレーキをほとんどかけずに走りきりました。スタッフの皆さんはとても親切で、特にライリーさんは朝の出発からコース2のスタートまで手伝ってくれて本当に助かりました。 （原文） My daughter and I had a great time doing it this morning. We arrived at 8:15 AM to get tickets and were the first down the ride when it opened. She’s eight years old and had a great time. It was so much fun that we actually extended it to three rides and tried both tracks. I preferred track one as the tighter turns on track two were uncomfortable for a heavier guy like myself. Second ride on track one I basically let it go with very little brake. The staff were all very helpful, particularly Rylee who got us going in the morning and started us on track two.

（Google による翻訳）山を下るのは本当に楽しい。2つのコースがあって、片方はもう片方より遅い。ゴンドラに乗って登り、下りの列に並びます。料金もお手頃です。下山したら、少額の料金で下山中の写真を撮ってもらえます。 （原文） So much fun going down the mountain. Two tracks - one slower than the other. Ride the Gondola up and then line up for your ride down. Prices are reasonable. Get a photo of your trip down when you arrive at the bottom for a small charge.

（Google による翻訳）最高にクールな体験でした。 素晴らしい景色。 レヴェルストーク・マウンテン・リゾートのパイプ・マウンテン・コースターには、それぞれ1.4キロメートルのコースターが2本あります。曲がりくねったコースターやトンネルを抜けるコースターでは、乗客が自分のペースで速度をコントロールします。乗車時間は約3分です。 詳細は以下の通りです。 長さ：1コースあたり1.4キロメートル 場所：ブリティッシュコロンビア州レヴェルストーク・マウンテン・リゾート 特徴：曲がりくねったコースター、林間コースター、トンネル 操作：レバーで速度を手動でコントロールします。 所要時間：約3分 （原文） What a cool experience. Great views. The Pipe Mountain Coaster at Revelstoke Mountain Resort has two tracks, each 1.4 kilometers long. Riders control their own speed on the track, which features twists, turns, and tunnels, with the ride taking about three minutes. Here are the details: Length: 1.4 kilometers per track. Location: Revelstoke Mountain Resort, BC. Features: Twists, turns, glades, and tunnels. Control: Riders manually control their speed with a lever. Duration: The ride lasts approximately three minutes.

（Google による翻訳）お子様連れの方にはぜひお勧めです。うちの子たちは乗るのが大好きでした。最初の2ターンは有料トライアルなので、3～5ターンが目安です。週末は混雑することがあります。行列で1ターン1時間かかることもあるので、半日かけて回ることをお勧めします。毎回同じ乗馬指導を聞かされるのはちょっと残念でした。 （原文） Must try for youths. My kids loved riding. 3-5 turns suggested as the initials two always considered a paid trial. Weekends can be busy. Consider allotting half a day as each turn can take an hour long due to line ups. We did not like that we had listen to the same riding instructions riding each time.

（Google による翻訳）バンクーバーへの長距離ドライブ中にこのお店に立ち寄りましたが、本当に気に入りました。モントリオールミートサンドイッチ、フレンチオニオンスープ、パワーチャイ、アイスラテ、ブルーベリー抹茶ブリオッシュをいただきました。サンドイッチとスープはどれも美味しく、特にサンドイッチは牛肉がぎっしり詰まっていて風味豊かでした。パワーチャイは爽やかで、ブリオッシュは軽くてふわふわ、ブルーベリーのほのかな甘みが絶妙でした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） We tried this spot on our long drive to Vancouver and absolutely loved it. We had the Montreal meat sandwich, French onion soup, Power Chai, iced latte, and blueberry matcha brioche. The sandwich and soup were delicious, and the sandwich was packed with beef and full of flavor. The Power Chai was refreshing, and the brioche was light, fluffy, and subtly sweet with blueberries. Loved the whole experience.

（Google による翻訳）レヴェルストークで一泊した後、朝食にラ・バゲットを試してみることにしました。本当に美味しかったので、再訪の計画を立てました。どちらの日もブランチプレートを注文しました。 目玉焼き2個、ベーコン、ファーマーソーセージ、フライドポテト、クレープ、ベイクドビーンズ、フレッシュフルーツ、全粒粉トーストとジャム。19.50ドルで、美味しくてお得！妻は1回目にスモークサーモンベネディクト、2回目にメープルクレープを注文しました。どちらも美味しかったと言っていました。 手際の良いサービスと落ち着いた雰囲気。 強くお勧めします。またレヴェルストークに来たら、必ずまた来ます。 （原文） After overnighting in Revelstoke we decided to try La Baguette for breakfast. Wow, it was so good that we timed our return trip to allow for a second visit. Both times I had the Brunch Plate: 2 over easy eggs served with bacon, Farmer sausage, pan-fries potatoes, crepe, baked beans, fresh fruits, whole grain toast & jam. Delicious and great value for $19.50! My wife had the Smoked Salmon Benedict the first visit and Maple Crepe the second. Both wonderful she said. Efficient service and laid back atmosphere. Highly recommended. Definitely will return if in Revelstoke again.

（Google による翻訳）なんて夢のような話でしょう。今日は良いレビューに惹かれて、レストラン兼カフェ「ラ・バゲット」に行ってきました。少し緊張を和らげるために言うと、感動はしませんでした。 まずは良い点から。 - 注文後、料理はすぐに運ばれてきました。 - ポーチ入りの卵は完璧に調理されていました。 - 以上です。 残念ながら、いくつか悪い点もあります。 - 卵がかなり冷たかった。 - スムージーの到着がかなり遅かった。 - 店全体の整理整頓が行き届いていません。私が対応します。 店に入り、少し待った後、テーブルに通されました。しかし、注文するために別の列に並ぶ必要があると説明されません。 なぜでしょうか？ スタッフは十分な数いるのでしょうが、十分な訓練を受けていないようです。従業員の中には、ドリンクを1杯しか持っていなかったり、何も持っていなかったりする人がいます。バリスタはすべての飲み物を拾い集めて走り回らなければならず、そのためドリンクの準備に時間がかかります。レジ係は半分の時間レジにいないので、理性的な人間でさえ説明できないほどの長蛇の列ができています。全体的に見て、実際に働いているのはたった3人だけで、残りは隅っこでただ突っ立っているだけで、全く関与していないように見えます。バリスタとレジ係、そしてもう1人の人が、ほぼ一人で店を切り盛りしているようでした。 ラッシュアワー時に訪れたにもかかわらず、このような状況は説明も言い訳も難しいです。 おそらく二度と来ないでしょう。 （原文） Was ein Fiebertraum. Heute war ich, getrieben durch gute Rezensionen, im Restaurant/Café "La Baguette". Um ein wenig die Spannung zu nehmen: Ich war unbegeistert. Fangen wir jedoch mit dem Positiven an: - Nach der Bestellung kam das Essen zeitnah. - Die pouchierten Eier waren auf den Punkt richtig zubereitet. - Das wars schon. Negatives gibt es leider einiges: - Die Eier waren Recht kühl. - Der Smoothie kam deutlich zu spät. - Der ganze Laden ist schlecht organisiert. Lassen Sie es mich ausführen. Man kommt in den Laden rein und wird nach einer gewissen Wartezeit an einen Tisch gesetzt. Dabei wird einem aber nicht gesagt, dass man sich zum Bestellen in einer weiteren Schlange anstellen muss. Ich meine: Warum? Dann ist zwar genug Personal vorhanden, dies scheint aber nicht geschult zu sein. Einige Angestellte laufen verwirrt durch die Gegend, haben z.T. nur ein Getränk oder auch gar nichts in der Hand. Die Barrista muss das ganze auffangen und durch die Gegend laufen, wodurch die Getränke langsamer fertig werden. Und die Dame von der Kasse ist die Hälfte der Zeit nicht an der Kasse, wodurch immense Schlangen entstehen, die auch keinem vernünftigen Menschen zu erklären sind. Insgesamt hat man den Eindruck, dass es 3 Leute wirklich arbeiten und der Rest komplett löst inn der Ecke steht. Benannte Barrista und Kassiererin haben mit einer anderen Person den Laden mehr oder weniger alleine geschmissen. Auch, wenn wir zu Rushhour da waren, sind diese Dinge kaum plausibel zu erklären und zu entschuldigen. Wir werden wohl nicht mehr kommen.

（Google による翻訳）全体的に、ここでのランチは本当に楽しかったです。スモークミートサンドイッチとマッシュルームペストチャバッタを注文しました。サンドイッチにはサイドメニューがなかったので、シェア用のプーティンを注文しました。チーズカードが使われていて、フライドポテトもなかなか美味しかったのですが、6.95ドルの追加料金は絶対にもったいないです。量に対して高すぎるので、避けた方がいいでしょう。どちらのサンドイッチも美味しかったですが、マッシュルームペストの方が気に入りました。 （原文） Overall we really enjoyed our lunch here. We had the smoke meat sandwich and the mushroom pesto ciabatta. The sandwiches don't come with any side so did the poutine to share. All though they use cheese curds and the fries were pretty good it's definitely not worth the $6.95 add on. Way too much for the size so avoid. Both sandwiches were delicious but we liked the mushroom pesto one better.

（Google による翻訳）La Baguetteは間違いなくレベルストークのハイライトの一つです。コーヒーは絶品で、落ち着いた雰囲気の中でゆっくりとくつろぎたいなら、陶器のマグカップで提供されます。クロワッサン、エクレア、バゲットといったフランス風のメニューも充実しているのが嬉しいですね。 3回ほど利用しましたが、毎回丁寧で笑顔で迎えていただきました！Ciananさん、そしてスタッフの皆様、親切で丁寧なサービスをありがとうございました！ （原文） La Baguette is one of the highlights of Revelstoke for sure. The coffee has an amazing taste and it's served in a ceramic mug if you stay to enjoy the relaxed atmosphere of the place. I also love that they have french style items like Croissants, Eclairs and Baguettes. I was there three times and each time I was treated with courtesy and a smile! Thank you Cianan and your teammates for the attentive and friendly service!

（Google による翻訳）地元で人気のお店。私の定番は、ゴマをまぶしたB.L.T.ベーグルに目玉焼きをトッピングしたもの🤤 追記：最近よく頼むのは、ベジビーツバーガーに目玉焼きをトッピング（ベーコンとチーズを追加）したもので、最高！ 毎日焼いている美味しいパン。私のお気に入りは白ゴマのサワードウブレッド。ここのパンは砂糖や余計な添加物が入っていないので、本当に嬉しいです。カナダでは砂糖やその他の不要な添加物が入っていないパンを見つけるのは本当に難しいんです。 コーヒーも最高。Holmの豆（地元の焙煎所）とRooftopの豆（ファーニー産）が私のお気に入りです。 金曜日の夜はオープンマイクがあって、ビールを飲みながらライブミュージックを聴けるのは最高です。 日曜日は、夜にピザとビールのスペシャルがあります。 行列を避けるには、オンラインで注文して店頭で受け取ることを強くお勧めします。メニューにあるものはすべてテイクアウトできます。ペストリーが欲しければ、誰かに頼んで買ってもらいましょう。そうすれば、グループ全員が列に並ぶ必要がなくなります。 空いている時は店内で食べるのも良いですが、そうでない場合はテイクアウトでも良いでしょう。 （原文） Popular local spot. My go to is the B.L.T bagel on sesame, all dressed with a fried egg 🤤 UPDATE: New favourite item to order is the Veggie Beetroot Burger + all dressed (adds bacon and cheese) plus a fried egg = Amazing! Delicious bread baked everyday. My favourite loaf is the white sesame sourdough. Their bread has no sugar and no nasty filler ingredients which we love. We’ve found it really hard to find bread with no sugar and other unnecessary ingredients in Canada. The coffee is great too. They have Holm beans (local roastery) and Rooftop beans (from Fernie) which are my favourite. On Friday nights they have open mic and it’s awesome to be able to walk down, get a beer and listen to live music. On Sundays there’s a pizza and beer special in the evening. I highly suggest ordering online and picking up in store to avoid the line. You can order everything off the menu to-go. Then get one person to buy pastries if you want these so you don’t have your whole party waiting in the queue. It’s nice to dine in when it’s not busy, otherwise taking it to go is just as good.

（Google による翻訳）ハイキングに出かける前に、早めのランチをとるためにLa Baguetteに立ち寄りました。このベーカリー＆コーヒーショップでは、絶品のサンドイッチ、焼き菓子、温かい飲み物、そしてクラフトビールのセレクションが楽しめます。 ここはレヴェルストークの人気店で、私たちが訪れるたびに、名物のサワードウブレッドを買ったり、コーヒーやランチを楽しんだりするお客さんで賑わっていました。店内にも席はありますが、私たちは犬を連れていたので、犬連れでも利用できる屋外のテーブルでゆったりと過ごしました。 温かくフレンドリーな雰囲気で、心地よい時間を過ごせました。レヴェルストークに来たら、また必ず訪れたいと思う場所です。 （原文） We stopped in at La Baguette for an early lunch before heading off on a hike. This bakery and coffee shop has excellent sandwiches, baked goods, hot beverages, as well as a selection of craft beers. This is a popular spot in Revelstoke, and each time we have stopped by, there have been plenty of customers buying their famed sourdough bread or stopping in to enjoy coffee or lunch. Although there is seating inside, we had our dogs with us, so we all enjoyed sitting at one of the dog-friendly outdoor tables. The atmosphere is warm and friendly, creating a positive experience. It’s a place we will visit again when we’re in Revelstoke.

鉄道博物館、すぐ隣が本物の線路なのでいまの列車が目の前に。

（Google による翻訳）鉄道好きというわけではないのですが、この博物館は素晴らしかったです。カナディアン・ロッキー山脈を横断するCP鉄道の建設について、たくさんの情報が得られます。昔の客車に座って、昔の旅人たちが楽しんでいたメニューを見ることもできます。読書の合間に、鉄道に関するビデオをたくさん見ることができます。素晴らしい博物館で、また訪れたいと思っています。 （原文） I’m not a great train lover but this museum was fabulous - lots of information about the building of the CP Railroad through the Canadian Rockies. There are old carriages to sit in and see the menus travellers of yesterday enjoyed. Plenty of videos to sit down and enjoy of the railroad from when you need a break from reading. Excellent and I’d revisit.

（Google による翻訳）歴史と鉄道ファンなら必見！ レヴェルストーク鉄道博物館は、カナダ太平洋鉄道の歴史を鮮やかに蘇らせる魅力的な場所です。カナダ西部の険しい山岳地帯を走るCPRの建設と運行に込められた、途方もない努力を余すところなく紹介しています。 レトロな機関車や貨車から、精巧な展示品や歴史的遺物まで、見どころは尽きません。中でも注目すべきは、実際に列車の運転を体験できる機関車シミュレーターです。2ドル硬貨をお持ちいただければ、無料で体験できます！ 鉄道ファンの方はもちろん、カナダの鉄道の歴史に興味がある方でも、レヴェルストークを訪れた際にはぜひこの博物館を訪れてみてください。 （原文） A must-visit for history and train lovers! The Revelstoke Railway Museum is a fascinating stop that brings the history of the Canadian Pacific Railway to life. It does an excellent job showcasing the monumental effort behind the construction and operation of the CPR through Western Canada’s rugged mountain regions. From vintage locomotives and railcars to detailed exhibits and historical artifacts, there’s so much to explore. One of the highlights is the locomotive simulator, which gives you a hands-on experience of driving a train — just bring a $2 coin to try it out! Whether you're a train enthusiast or just curious about Canada's railway history, this museum is absolutely worth the visit when you're in Revelstoke.

（Google による翻訳）見どころがこんなにたくさんあって驚きました！カナダ太平洋鉄道の歴史と、鉄道史におけるレベルストークの位置づけについて学ぶことができて楽しかったです。特に模型は素晴らしく、鉄道建設の複雑さを理解するのに役立ちました。 （原文） I was surprised that there was so much to see! Enjoyed learning about the history of the Canadian Pacific Railway and Revelstoke's place in railway history. I especially enjoyed the models, which helped me understand the complexity of what it meant to build the railway

（Google による翻訳）素晴らしい博物館なのに、料金もお手頃です。母の日に6人家族で30ドルちょっとで行きましたが、一番のハイライトは列車の中に入ったこと、たくさんの鉄道模型、操作パネルの操作体験（私たちが行った時は機械は動いていませんでしたが）、そして2階で動く鉄道模型！あらゆる年齢層向けのアクティビティがあるので、10点満点中10点です！ （原文） What an amazing museum for a wonderful price. My family of 6 came for a little over $30 on Mother’s Day and the highlights were definitely going inside the train, the numerous train models, operating the controls (though the machine was not working when we came), and the moving train model upstairs! 10/10 would recommend as it has activities for all ages!

（Google による翻訳）今日は子供たちを連れて、レヴェルストーク鉄道博物館で「鉄道豆知識アドベンチャー」に参加しました！🚂 歩きながら学びながら、列車と動物、戦争、王族、そして私生活との興味深い繋がりを探りました。また、世界初の列車の発明者や世界中の鉄道誕生の物語も辿りました。子供たちは特に、比類なき中国の高速鉄道の物語に感銘を受け、目を輝かせていました！✨ 小さな子供は、運転士になりたいという情熱に燃え、鉄道シミュレーターを夢中で運転していました！ 金諾山への列車のチケットは高額でしたが、ここで蒸気機関車を運転しているごっこ遊びは最高に楽しかったです！😄 展示パネルの写真を全部撮ったので、まとめてとても分かりやすいPowerPointプレゼンテーションにまとめる予定です。この旅は、教育的であるだけでなく、とても楽しかったです。鉄道ファンにとってまさに「巡礼」と言えるでしょう！🚄 アイディンと一緒にまた戻ってきて、もっとエキサイティングな場所を探検するのが楽しみです！💥 （原文） 今天带孩子在Revelstoke火车博物馆开启了一场“火车知识大冒险”！🚂 边走边学，我们探索了火车与动物、战争、皇室、个人生活的奇妙联系，还追溯了第一辆火车的发明者，以及各国铁路的诞生故事。特别震撼的是，中国高铁那傲视全球的“世界第一”地位，孩子听完都两眼放光！✨ 小家伙还兴致勃勃地开了一把模拟火车，过足了“火车司机”瘾！虽然基诺山的火车票太贵没舍得买，但在这儿假装开一回蒸汽火车也乐趣无穷！😄 我把所有展板的介绍都拍下来了，准备回去整理成一份超有料的PPT。这趟旅行，不仅涨了知识，还满载欢乐，简直是火车迷的“朝圣”之旅！🚄 期待下次能和Aydin一起再来，碰撞更多火花！💥

（Google による翻訳）レベルストークの真ん中にある、なんて素晴らしい小さな博物館でしょう！列車の中だけでなく、外でも歩き回ってとても興味深いです。西カナダで訪れた中で最高の博物館の一つです。 （原文） What a great little museum in the middle of Revelstoke! Very interesting to walk around, even inside one of the trains and outside too. One of the best museums we visited in Western Canada

（Google による翻訳）素敵なループですね！森の中でインスピレーションを得ました😉 （原文） Nice Loop! We get some inspiration in the woods 😉

（Google による翻訳）蚊がうじゃうじゃいる。全身にディートを吹きかけた後、5分も持たなかった。 （原文） Holy mosquitos, we could not even last 5 minutes immediately after spraying deet all over ourselves.

（Google による翻訳）静かな森の散歩に最適 （原文） Lovely for a quiet walk in the bush

（Google による翻訳）最高！世界の頂上、360度のパノラマビュー、そして8月には高山植物が咲き誇る！最高❤️ （原文） Spectacular! On top of the world, 360 view and the alpine flowers in August! Gorgeous ❤️

（Google による翻訳）歴史を垣間見る、魅惑的な場所！歴史的な火災監視所は、昔の森林火災監視の様子を垣間見ることができるだけでなく、周囲の森や山々の息を呑むような景色も楽しめます。 施設はよく保存されており、分かりやすい案内標識も設置されており、この場所の歴史的意義は一目瞭然です。歴史愛好家、自然愛好家、そして写真家にとって、まさにハイライトとなるでしょう。 歴史と自然が素晴らしい形で融合した、とっておきの場所です！ （原文） Ein faszinierendes Stück Geschichte! Der Historic Fire Lookout bietet nicht nur beeindruckende Einblicke in die Arbeit der Waldbrandüberwachung früherer Zeiten, sondern auch eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Wälder und Berge. Die Anlage ist gut erhalten, informativ beschildert und man spürt die historische Bedeutung dieses Ortes sofort. Für Geschichtsinteressierte, Naturfreunde und Fotografen gleichermaßen ein Highlight. Absolut empfehlenswert – ein Ort, an dem Geschichte und Natur auf wunderbare Weise zusammenkommen!

（Google による翻訳）頂上では息を呑むような景色があちこちにあります...私たちがそこにいたときは雨が降っていましたが、コロンビア川とトランスカナダ1号が通過する渓谷の景色を見ると、楽しくてハイキングする価値がありました...車で行くことができます駐車場まで行き、シャトルで頂上まで行くか、1 km を利用します。私たちがやったのと同じようにハイキングします。 （原文） breathtaking views all around at the summit...it was raining when we were up there but it was fun and worth the hike when you see the views of the columbia river and the valleys where the transcanada 1 passes through...you can drive up to the parking lot and take the shuttle up to the summit or take the 1 km. hike just like what we did.

（Google による翻訳）頂上までは長いドライブでしたが、行く価値は十分ありました。火の見台までのハイキングは比較的簡単でした。頂上からの景色は素晴らしかったです。 （原文） It was a long drive up to the top but well worth it. The hike to the Fire Lookout was relatively easy. The views from the top were amazing.

（Google による翻訳）美しい景色！！車を運転してシャトルに乗って頂上まで行くのは素晴らしい経験でした。ハイキングするためのさまざまな道がたくさんあります。ガイドはとてもフレンドリーで親切でした。展望台の歴史を読むのは楽しかったです。必見ですので、必ずカメラをご持参ください。 （原文） Beautiful scenery!! It's was a great experience driving up and taking the shuttle to the top. There is so many different paths to hike. The guides were very friendly and helpful. It was fun to read through the history of the lookout. It's a must see, make sure you pack your camera.

（Google による翻訳）歴史ある美しい火の見櫓。レベルストーク山の頂上の駐車場からタワーの駐車場まではシャトルバスがあります (少なくとも夏の間は車で行くことはできません)。駐車場から頂上までの登山道（1km、少し急ですが広く整備された道）に沿ってハイキングすることもできます。頂上からは火の見櫓まで短いハイキングです。ここには他にも短いトレイルがたくさんあります。景色は素晴らしく、パークカナダのガイドは役に立ちます。ここにもトイレがあります。ここは、さまざまな奥地のキャンプ場への長いハイキングの出発点でもあります。 これを見るために頂上までドライブする価値があります。 （原文） A beautiful, historic fire lookout tower. There is a shuttle from the parking lot at the top of Mount Revelstoke to the tower parking lot (which you cannot drive to, at least during the summer). You can also hike from the parking lot to the tower along the summit trail (1km, a little steep, but wide and well maintained trail). At the top, it is a short hike to the fire watch tower. There are many other short trail here too. The views are great and the Park Canada guides helpful. There are also toilets up here. This is also the start point for a longer hike to various back country camping sites. It is worth the drive up to the top to see this!

（Google による翻訳）良く整備された火の見櫓。これは、ほぼ 100 年前に消防士がどのように働いていたかを知ることができます。古いタイプの有線電話やストーブなど、古いものがたくさんあります。また、2階に上がり、その年の観測望遠鏡を使って遠くの雪山を眺めます。彼らの勤勉な努力のおかげで、これほど広大な森林と資源が私たちに残され、野生動物が住み続けることができました。ありがとう 。 （原文） Well-maintained fire lookout. It provides a window into how firefighters worked nearly a hundred years ago. There are many old items such old style wiredphone, stove etc. I also go up to the second floor and use the observation telescope of that year to look at the snow mountain in the distance. It is their hard work that left such a large area of forests and resources for us , and also allowed wildlife to retain their homes. Thanks .

（Google による翻訳）ここは子供向けに美しく整備された自転車駐車場ですが、子供 (またはあなた) が自転車を持っていない場合でも、ここでできる楽しくて教育的なアクティビティがたくさんあります。クールな細部に注目してください。 リラックスできるピクニックテーブルが2脚と、パークスカナダの赤いアディロンダックチェアが2脚あります。 自転車に問題がある場合は、修理用の工具やポンプを備えた自転車スタンドも見つかります。 （原文） This is a beautifully done bike park for kids, but even if they (or you) don’t have a bike there are a number of fun & educational activities to do here. Keep your eyes open for all the cool little details! There are also a couple of picnic tables & 2 of the red Parks Canada Adirondack chairs to relax in. If your bike is giving you trouble you’ll also find a bike stand with some tools & a pump for repairs.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー体験でした。ナチョスとタコスは本当に美味しかったです。ドリンクも強めでした。店員さんは親切で丁寧で、おすすめもいろいろ教えてくれました。誕生日にチュロスをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しかったと思います。 （原文） We had a great dinner experience. Nachos and tacos were really good. Drinks were strong. The servers were attentive and kind, had great recommendations. And they gave us some birthday churros, and I think they were the best churros I've ever had.

（Google による翻訳）ここは最高です。タコスは絶品で、牛肉とタラをいただきました。カプチーノとストロベリーソーダ、そしてチュロスのデザートも最高でした。サービスも素晴らしく、フレンドリーで親切でした。雰囲気も落ち着いていて、照明も良かったです。私たちは店内に座りましたが、パティオ席もあります。午後5時頃に行きましたが、混んではいましたが、それほど混み合っていませんでした。ドリンクと料理の品揃えも豊富で、絶対にお勧めです。 （原文） This place is great, the tacos were fantastic, we had beef and cod. The cappuccino & strawberry soda & churro dessert was also amazing. The service was great, friendly & helpful, the atmosphere was relaxed & good lighting, we sat inside but there is a patio. We came around 5pm & it was busy but not too busy. Good selection of drinks & food, definitely recommend.

（Google による翻訳）タコクラブはレヴェルストークの賑やかな通りに位置し、この街の文化を感じられる場所です。 ミディアムサイズのナチョスと、特製スイカとアボカドのサラダを注文しました。ナチョスは美味しかったのですが、チップスの間にトッピングがあまりなく、ただ上に乗っているだけだったので少しがっかりしました。サラダは素晴らしく、鮮やかでフレッシュで、暑い日にぴったりでした。 本日のマルガリータはストロベリーで、美味しかったです。 （原文） Taco Club is situation on a bustling street in Revelstoke where you feel the culture of this town. We got the medium nachos as well as their house watermelon and avocado salad. The nachos were tasty, but I was a bit disappointed by the lack of layering of toppings between the chips, everything was just on top. The salad was incredible, so bright and fresh, perfect on a hot day. Their margarita of the day was the strawberry which was fine.

（Google による翻訳）夕食に立ち寄りました。素敵な小さなパティオがあり、料理の種類も豊富で、ドリンクの種類も豊富です。ビーフエンチラーダを注文しました。とても美味しかったのですが、ボリュームたっぷりだったのでタコスも注文した方が良かったと思います。出来立ての料理はジュージューと音を立てて出てきました。ランチにもディナーにもおすすめ。 （原文） Stopped in for dinner. Nice little patio. Good food options. Great selection of drinks. Had the beef enchiladas. They were very good but should have had tacos as they were very filling. Freshly cooked came out sizzling. Recommend for lunch or dinner.

（Google による翻訳）レベルストークに到着してすぐに最初にチェックした場所です。4時間のドライブの後、お腹が空いていたので、タコクラブに行って本当に良かったです。料理は素晴らしく、とても風味豊かで、スタッフはとてもフレンドリーでした。ランチタイムだったので待つ必要はありませんでしたが、翌日ディナーで再び訪れた際には25分待ちました。またしても待つ価値はありました。別の料理を試してみましたが、美味しかったです。レヴィに3泊しましたが、タコクラブには既に3回（ランチ1回、ディナー2回）戻ってきました。牛肉入りウェットブリトーは素晴らしく、ボリューム満点でした。この店は料理の種類が豊富で、エンパナーダも試してみましたが、美味しかったです。ボウルズとクラブサラダも本当に美味しかったです。さらに、屋外に座れば、隅から無料のライブミュージックが聞こえてきます。レベルストークに来たら、ぜひこの店を訪れてみてください。 （原文） First place we checked as soon as we arrived in Revelstoke, after a 4 h drive we were starving and OMG, so glad we decided to try Taco Club. Food was amazing with so much flavor, staff was very friendly, we didn't have to wait because it was lunch time but the next day we came back for dinner and we had a 25-minute wait, and once again worthwhile, We tried a different dish and it was delicious. We spent 3 nights at Revy and we have already came back to Taco club 3 times (1 lunch & 2 dinners) Wet burritos with Beef were amazing and so filling, this place serves a lot of food, we also tried the empanadas and they're delicious. The Bowls and the club salad are really yummy too. As a plus, if u sit outside u can get some live free music from the corner. If u are at Revelstoke u have to try this place

（Google による翻訳）Revvyに友達を訪ねていたら、ここは絶対に行くべきだと勧められました！美味しいドリンクの種類も豊富で、メキシコ料理も本当に絶品でした。街の中心部に位置し、素晴らしいパティオがあります。 （原文） Was visiting friends in Revvy and they said we had to check this spot out! They had a wide selection of tasty drinks and the Mexican food really hit the spot. Great patio with a central location in town.

（Google による翻訳）ええ、この店はスタッフも料理も素敵です。店内でホステスを待っている間に、何度か通り過ぎられました。通りで見かけた人が、外で捕まえたスタッフとおしゃべりした後、そのまま店の外に座り込んでいるのを見たこともあります。 押しの強い客を相手に、女性スタッフが戸惑っているのも見ました…分かります…でも、通り過ぎた後は、必ず「ヴィレッジ・バカ」を楽しみます。 タコクラブは絶対に試してみたいですね。クリスピー・コッド・ボウルは私のリストに入っています。 （原文） Ok, this place has nice staff and good grub. We’ve been passed over a couple times now while waiting inside for a hostess. We’ve watched people on the street just sit down outside after chatting with a staff member they caught outside. We did see the your lady staff members confusion when dealing with pushy people… I understand… but when we get passed by we always go enjoy the village idiot. Taco club is with a try for sure - crispy cod bowl is up on my list.

（Google による翻訳）ピーク・アックス・スローイングを終えた子供たちは、まるで10フィート（約3メートル）も背が高く、まるで防弾チョッキのように弾丸をはじき飛ばすような気分でした！ダスティンはまさに盛り上げ役で、分かりやすい指導で安全を確保しながら、みんなを盛り上げてくれました。 子供たちが参加できて本当に良かったです。私たち全員にとって素晴らしい経験となり、息子（11歳）と娘（13歳）の自信を大きく高めてくれました。1時間でこんなにたくさんのハイタッチをしたのは初めてです。 （原文） The kids left Peak Axe Throwing feeling 10 feet tall and bulletproof! Dustin is your hype-man, getting everybody pumped up and excited while delivering easy to follow instruction and keeping things safe. So glad the kids could join. A wonderful experience for all of us and great confidence booster for my son (11) and daughter (13). I have never had so many high-fives in an hour.

（Google による翻訳）家族5人で最高に楽しかったです。長いドライブの終わりに、お互いにかなりイライラしてしまっていたので、斧投げをやるのはいいアイデアでした！まさに私たちに必要なことでした。エネルギーに満ち溢れ（ダスティン）、楽しく、絆が深まり、最高の思い出になりました。誰にでも自信を持っておすすめします。最高の時間を過ごして、行く価値は十分ありました。ダスティンは素晴らしいホストで、私たちに楽しさをもたらしてくれました。 （原文） My family of five had a blast. At the end of a long road trip, we were quite snappy with each other - so why not involve throwing axes! It was just what we needed. High energy (Dustin), fun, bonding, and great memories. I highly recommend this to anyone. It was a great time, well worth it. Dustin was a great host and brought the fun to us and out of us.

（Google による翻訳）レベルストークのピーク・アックススローイングで斧投げを体験して、本当に楽しかったです。スタッフの方々も素晴らしく、私たちのグループにとって最高の体験となりました。楽しい体験をお探しの方には、ぜひお勧めします。皆さん、ありがとうございました！ （原文） We had a blast throwing axes at Peak Axe throwing in Revelstoke. The Staff were fantastic and made it a very nice experience for our group. We would definitely recommend this to anyone looking for a fun experience. Thanks guys!!!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。少人数のグループで直前予約もできました。オーナーのダスティンさんのエネルギーは素晴らしかったです。彼は私たちにいくつかのテクニックを教えてくれて、その後は彼と一緒に色々なゲームを楽しみました。 この場所を絶対にお勧めします。 （原文） We had a amazing time here. We we’re able to make a last minute reservation with a small group. The energy of owner Dustin was amazing. He learned us some techniques and later on we’ve played many different games with him. I would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）子供たちと素晴らしい体験ができました。8歳と10歳の子供たちは大喜びで、自信もつきました。ダスティンさんは素晴らしいホストでした。また近いうちに行きたいです。 （原文） Excellent experience with the kids. Our 8 and 10 YO kids loved it and gained a bunch of confidence. Dustin was a great host. Hope to go again soon.

（Google による翻訳）事前予約なしで30分の投げ込み枠を予約できました。ダスティンは素晴らしく楽しく、知識も豊富で、最高の盛り上げ役でした。100%おすすめです。 ケイトとルイス （原文） We were able to do a 30 minute was throwing slot without pre booking. Dustin was wonderfully fun, knowledgeable and the ultimate hype man. 100% recommend. Kate and Lewis

（Google による翻訳）独身最後のパーティーの一環としてピークアックススローイングに参加したのですが、想像以上に楽しい時間を過ごせました！ダスティンは私たちのスキルアップを手伝ってくれながら、本当に楽しくて忘れられない体験をさせてくれました。また必ず参加します。ダスティン、ありがとう！ （原文） We went to Peak Axe throwing for part of a bachelorette party and had a better time than we could have even imagined! Dustin was a blast while still helping us hone in on our skills and made it such a memorable experience. Will definitely go again in the future. Thanks Dustin!

（Google による翻訳）林業関連の小物や道具がたくさん展示されています。大型の機械や車両も多数あります。興味深いものがたくさんあります。レヴェルストークダムの素晴らしい展望台もあります。雨天時に訪れると、放水路のサイレンが鳴ってダムが放流されるかもしれません。 （原文） Lots of little trinkets and tools from the forestry industry. Many larger machines and vehicles as well. A lot of interesting in here. Great viewing platform of revelstoke dam. If you're there during a rainy period you might catch the spillway siren and release

（Google による翻訳）見た目は小さく、手数料も5ドルかかりました。 外の駐車場にある機械は面白そうでしたが、情報はあまりありませんでした。 （原文） Looked small and also required fee of $5. Machinery outside in parking lot looked interesting but not much information.

（Google による翻訳）内外ともに興味深い展示が満載です。昔の伐採キットの素晴らしいコレクションや、昔ながらのトンカのおもちゃがいっぱいの砂場など、見どころが満載です！入場料5ドルの価値は十分あります。スタッフも親切で、本当におすすめです。 （原文） Interesting exhibits inside and out. Great collection of old timer logging kit and great sand pit full of old school tonka toys! Absolutely worth 5 dollars entry, lovely staff. highly recommend

（Google による翻訳）とても興味深い古い林業機械が展示されているとても素敵な博物館です。 素敵な遠足でした （原文） A very nice museum with very interesting, old forestry machines. It was a nice excursion

（Google による翻訳）ダムに行く途中にちょっと立ち寄ってみました。 入場は寄付制で、ダムの下には素晴らしい展望台があります。 （原文） A nice quick visit on the way to the dam. Entry is by donation and there's a great viewpoint beneath the dam.

（Google による翻訳）ここを訪れたら、ぜひリバーサイド フォレスト ウォークの小道を散歩してみてください。 （原文） Be sure to take a walk on the trails of the Riverside Forest Walk while you're here.

（Google による翻訳）とても素敵な小さな博物館です。フレンドリーなスタッフと興味深い展示。とても楽しい訪問でした！ （原文） Very nice little museum. Friendly staff, interesting displays. Very nice visit!

（Google による翻訳）私たちが旅行中に高速道路から外れた素敵な小さな停留所。 Googleはマップ上にアクセス道路を表示しないため、標識は改善される可能性があります。 多くのハイキング コースがこの場所まで山を登り、頂上まで続きます。あるいは、ここから頂上まで 23 km の未舗装のスイッチバック道路をドライブすることもできます。 ここには素敵なテーマバイクパークがあり、特に近くのキャンピングカーに最適です。ピットトイレ、ピクニックテーブル、ゴミ箱が利用可能です。 （原文） Nice little stop off the highway as we were travelling through. The signage could be better as Google doesn't show the access road on Maps. Lots of hiking trails go up the mountain to this spot, and continue on to the summit. Alternatively, you can drive a switchbacking dirt road 23km from here to the summit. There's a nice themed bike park here, especially nice for the nearby campers. Pit toilet, picnic tables, and garbage cans available.

（Google による翻訳）レベルストークにいるときはいつも、スキージャンプ台までハイキングに行くのが大好きです。前回の冒険で初めて友達を連れて行きました。ビジターセンターでパークパスを購入することをお勧めします。外にチケットキオスクがあります。車で山に登って、そこにいる間にすべての景色を満喫することをお勧めします。キャンパーなら、スノー フォレスト キャンプ場を探してください。 （原文） I love going hiking up to ski jump whenever I am in Revelstoke. I took some friends there for the first time in my last adventure. It is recommended to buy your park pass at the visitor centre. There is a ticket kiosk outside. I suggest you drive up the mountain as well and take in all the sights while you're there. If you're a camper, look up Snow Forest campground.

（Google による翻訳）訪れる前はこんな存在を知りませんでした。スキー ジャンプ台の背後にある素晴らしいストーリーがあり、スキー ジャンプ台が実際にどれだけ高くて急であるかを非常によく理解できます。ダイレクトパスで上り下りするのも良いトレーニングになります。 （原文） I didn't know this existed before visiting. Great story behind the ski jump and you get a really good perspective of how high and steep a ski jump really is. Good workout to get up and down by the direct path too.

（Google による翻訳）山に登る素敵な簡単なトレイル、素晴らしい景色、途中での興味深い読書 （原文） Nice easy trail up the mountain, great views and interesting reading along the way

（Google による翻訳）大好きです！小高い丘はグラウスグラインドのミニサイズのようです。ネルスのニッカーズの彫刻がすごい！！ （原文） Love it! The small hill is like mini size Grouse Grind. Nels’ Knickers sculpture is awesome!!

（Google による翻訳）とても興味深い停留所です!!読みやすい情報がたくさん。素晴らしい景色!!金属製のパンツに身をかがめるのは、刺激的で安全でした。 （原文） Such an interesting stop!! Lots of easily read information. Great views!! Leaning into the metal pants, was exciting, and safe.

（Google による翻訳）見るのにぴったりのスポット。頂上までは行きませんでしたが、スキージャンプ場の頂上までは行けると思います。 （原文） Neat spot to see, didn't go all the way to the top but I think it goes to top of the ski jump area.

（Google による翻訳）パークウェイ沿いにある素敵なビューポイント！ 「天空の草原」という名前がとても気に入りました。とてもぴったりです！ （原文） Nice view point on the parkway! I really liked the name ‘meadows in the sky’. Very fitting!

（Google による翻訳）ここはメドウズ・イン・ザ・スカイ・パークウェイにある素晴らしい展望台で、眼下のレベルストークの町、コロンビア川渓谷と周囲の山々の景色を眺めることができます。駐車場とエリアの説明看板があります。座って周囲の信じられないほどの美しさに浸るのにとても素敵なベンチもあります。 （原文） This is a spectacular viewpoint on the Meadows in the Sky Parkway offering views of the town of Revelstoke below as well as the Columbia River valley and surrounding mountains. There is a parking area and informational signs describing the area. There's also a very nice bench to have a sit and soak in the incredible beauty all around!

（Google による翻訳）レベルストーク山まではとても快適なドライブです...時間をかけて頂上の舗装されたトライアルに行き、素晴らしい湖、新鮮な空気、そしてレベルストークエリアの素晴らしい景色を眺める価値があります。 （原文） Very nice easy drive up Mount Revelstoke... worth the time, go to top paved trials to follow, nice lake, fresh air and great views of the Revelstoke area.

（Google による翻訳）素晴らしい展望台で、ハイキングに最適な場所です。車で走っているだけでたくさん見かけたので野生動物に注意してください （原文） Awesome view point and a great place for a hike. Watch out for wildlife as I saw a lot just driving around

（Google による翻訳）街と山の素晴らしい景色 （原文） Gorgeous view of the town and the mountains

（Google による翻訳）素晴らしい景色。 （原文） Spectacular view.

（Google による翻訳）このファーマーズマーケットに来られて本当に良かったです！小さな食べ物屋さん、新鮮な農産物の屋台、そして素敵な手作りのジュエリーやファッションアイテムが絶妙なバランスで並んでいます。歩き回って美味しいものを食べたり、ユニークなアイテムを見つけたりするのも最高に楽しいです。 全体的に雰囲気が最高でした。 （原文） Loved visiting this farmers market! It’s got a great mix of small food outlets, fresh produce stalls, and some really cool handmade jewelry and fashion items. Super fun to walk around, snack on something tasty, and maybe find a unique piece or two. Great vibes overall

（Google による翻訳）非常に質の高いファーム＆クラフトマーケットです。私たちは特にクッキーの種類と品質に感銘を受けました。予定よりもたくさん買いましたが、どれもとても美味しかったです。フードトラックや野菜販売店も豊富で種類が豊富です。レベルストークを訪れる際は必見です！ （原文） A very high quality Farm & Craft Market. We were especially impressed with the variety and quality of cookies! We bought a lot more than we intended and they are all so delicious. Food trucks and vegetable vendors are plentiful and varied as well. A must when visiting Revelstoke!

（Google による翻訳）近所の素敵なもの （原文） Cool stuff from the neighborhood

（Google による翻訳）素晴らしい会場、美味しい食事、楽しい。 （原文） Great venue, good food, fun.

（Google による翻訳）最高のアイスキャンディー （原文） Best Popsicles

（Google による翻訳）素敵な小さな町の市場 （原文） Cool little town market

（Google による翻訳）レベルストークの町よりも気温が低いことに備えてください。 山の頂上を縦横に走る美しいトレイルがたくさんあります。 ピクニックテーブルとピットトイレ。 8月中旬に行ったときは素晴らしい野生の花でした。 最後の1kmは車は通行できませんが、歩いて登ることは可能です。 私の夫は上に行き、景色は素晴らしいと言いました。 駐車場の近くに滞在するだけでも、それはまだゴージャスであり、探索するトレイルがたくさんあります。 （原文） Be prepared for cooler temps than down in the town of Revelstoke. Many gorgeous trails criss-crossing the top of the mountain. Picnic tables and pit toilets. Amazing wildflowers when we went in mid August. You cannot drive the last 1km, but the road is still available to walk up. My husband went up and said the view was fantastic. Even if you just stay near the parking lot it is still gorgeous and there are many trails to explore.

（Google による翻訳）レベルストーク山の頂上にあるかなりシンプルなトレイルで、4 ～ 5 時間以内に完了できます。トレイルはよく整備されていますが、天候が最適でない場合はぬかるむ可能性があります。目まぐるしく変わる天候にも関わらず、素晴らしいハイキングができました。ジェイド湖の景色は少し反気候的でした。キャンプをするつもりがない場合は、ミラー湖とジェイド湖の間の尾根に立ち寄るだけで十分です。尾根からのトレイルの眺めは断然最高でした。 （原文） Fairly simple trails at the top of Mount Revelstoke that could be completed in ~4-5 hours. The trail is well maintained, but could get muddy under sub-optimal weather conditions. I had a great hike despite the rapid-changing weather conditions. The views at Jade Lake was a bit anti-climatic. If you aren't intenting to camp, stopping at the ridge between Miller and Jade lakes is sufficient. The ridge had by far the best view of the trail.

（Google による翻訳）美しい山と公園！ 頂上までほぼすぐのところまで車で行くことができます (駐車場から頂上までは短いですが、かなり大変な歩き方になります)。 残念ながら、私たちが訪れたときは山火事のせいで霞んでいましたが、晴れた日には想像できる最も壮観な場所の一つに違いありません。 山では珍しいBCトカゲを見つけましたが、サンショウウオは見つかりませんでした。 景色を見に来てください！ 標高の低いところには、壮大な森林が広がる山を下るトレイルもあります。 （原文） Beautiful mountain and park! You can drive almost right up to the summit (short, but fairly strenuous walk to the summit from parking lot). Unfortunately was hazy from wildfires when we visited, but it must be one of the most spectacular places imaginable on a clear day. We found a rare BC lizard on the mountain, couldn’t find the salamanders. Come for the views! Note there are also trails down the mountain at lower elevations with spectacular forests.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。少し忙しくて、山に登るために公園の入り口に並ばなければなりませんでした。午後半ばから遅くまで約45〜60分待ちでした。 頂上に着くと、夏の暑い日でも涼しくて気持ちよかったです。 （原文） Stunning place. A little busy and had to line up at the park entrance to go up the mountain. It was about 45-60 min wait in the mid to late afternoon. When we got to the top it was nice and cool on a hot summers day.

（Google による翻訳）山頂の約3分の2から頂上まで、素晴らしい半日ハイキングを楽しみました。車で登るのは絶対におすすめしません。本当に美しいトレイルがいくつかあり、公園のスタッフはとても親切で、どんな質問にも喜んで答えてくれます。本当におすすめです！ （原文） We did a fantastic half day hike from about 2/3 of the way up to the top of the mountain. I highly recommend not driving all the way up - there are some really beautiful trails and very helpful park staff eager to help anyone with questions. Highly recommend!

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい美しい公園です！山頂まで長い道のりを登って、素晴らしい景色と雄大な山の動植物を目にする価値は十分にあります！最高でした！ （原文） A beautiful park to visit! Well worth the long trip up to the top of the mountain to see the amazing view and glorious mountain Flora and Fauna! Loved it!

（Google による翻訳）頂上までのドライブは絶景です！7月中旬にドライブしましたが、道沿いに咲き誇る野花が美しく、とても感動しました。途中にはハイキングコースが数多くあり、観光客で混雑することもなく、日中でも頂上に駐車スペースがありました。また、頂上までの短い上り坂を歩くのが難しい方のために、無料シャトルバスも運行されていました。混雑を避け、ハイキングをほとんどまたは全く行わずにカナディアン・ロッキーを楽しみたい方には、この公園とスカイ・メドウ・パークウェイを強くお勧めします。 （原文） The drive up to the top is spectacular! We did this drive in mid July and the wildflowers lining the road were beautiful. There were many hikes available along the way up, it was not congested with tourists, and parking was available in the middle of the day at the top. There was also a free shuttle up and down for those not able to make the short uphill hike to the summit. I would highly recommend this park and the sky meadow parkway for anyone who would like to enjoy the Canadian Rockies without crowds and with light to no hiking.

（Google による翻訳）キャンプ場用のループがたくさんある巨大な場所。 いくつかのグループ サイト。湖のすぐそばにある素敵な大きな池は浅く、周りにはピクニックベンチがたくさんあります。驚くほど美しい自然の小道で、古い切り株と美しい根が小道に沿って、そして横切ってあります。 楽しい滝の近くです。とても清潔で、よく維持されています。 （原文） Huge place with lots of loops for camping spots. A couple group sites. Nice big pond just off the lake that shallower with lots of picnic benches around it. An amazingly beautiful nature trail with old growth stumps and beautiful roots along and across the trail. It's near a fun waterfall. Super clean and well maintained.

（Google による翻訳）素晴らしくきれいな州立公園 .. みんなのため、そして毛皮の赤ちゃんたちもたくさんいます… キャンプ場はとても清潔で、とても広くて、お互いに近すぎません… 多くの散歩道はよく整備されています… 滝はちょっとした散歩を楽しむのに最適です… 遊び場とピクニックエリアはとても素敵で、人工の池が泳ぐエリアもあります… そして白い砂浜エリアは永遠に続きます… たくさんの鳥や野生動物を観察して楽しむことができます （原文） A wonderfully clean provincial park .. lots for everyone and our fur babies too … campsites are very clean, a great size and not too close to each other… the many walking trails are well kept … the waterfall a nice little walk to enjoy … the playground and picnic area very nice along with a swimming man made pond area too … and the white sandy beach area goes forever … lots of birds and wildlife to enjoy watching

（Google による翻訳）ゴージャスなキャンプ場、緑が多く、清潔で、とても良いロケーションと景色にあります。子供の遊び場、水泳、ボート遊びができましたが、シャワーと敷地の両方が信じられないほど清潔であることに驚きました。 （原文） Gorgeous campsite, green, clean, in such a good location and views. Children's playground, swimming, boating, but I was struck by the incredible cleanliness both in the showers and on the territory.

（Google による翻訳）この州立キャンプ場は何十年にもわたって人気があり、毎年夏にそこ​​で過ごす時間を楽しんでいます。プライベート/木々/緑豊かな森のキャンプ場、携帯電話サービス、水洗トイレ/シャワー、人工湖/ビーチ/子供の遊び場、散歩道、滝、リードのない犬用の独立したドッグビーチ、レベルストークとそのすべてが提供するものへの簡単なアクセスその中とその周囲。一生の思い出を作るのに最適な美しいスポット、皆さんにお勧めします😊❤️ （原文） This Provincial Campground has been a favourite for decades and we enjoy spending time there every summer. Private/treed/lush forest campsites, cell service, flush toilets/showers, man made lake/beach/kids play area, walking trails, waterfall, separate dog beach for off leash dogs, and easy access to Revelstoke and all it has to offer in and surrounding it. Would recommend to all, beautiful spot to make life long memories 😊❤️

（Google による翻訳）清潔で広々としたキャンプ場、清潔なシャワー付き！水はとても冷たいですが、やがて暖かくなります。 とても親切で、礼儀正しいスタッフ。 公園事務所は通常閉まっていますが、スタッフがキャンプ場を巡回しているので、木材を購入したり、質問したりすることができます。木材は 1 束 10 ドルで、乾燥していてすでに分割されていますが、通常、焚き付けとして使用できる小さな断片はありません。あなたのサイトにも配達してくれます！ 数え切れないほど何度もここに戻ってきました、そしてこれからも続けます！ （原文） Clean and spacious campsites, with clean showers! Water is very cold but it does warm up eventually. Very kind, and courteous staff. The park office is typically closed, but staff make rounds around the campground so you can buy wood and ask questions. Wood is $10 a bundle, dry and already split, but typically no smaller pieces to use as kindling. They even deliver it to your site! Have returned here too many times to count, and will continue!

（Google による翻訳）おお！なんと素晴らしい場所でしょう！すごいですね。何でも揃っているので、迷わずまた行きたいと思います。キャンプ場はとても清潔で広々としています。素晴らしいバスルームとシャワー。薪は8カナダドル、夜は28ドル。予約なしで訪れることができ、運が良ければ水の素晴らしい景色を望むスポットを選ぶことができるかもしれません。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Wow! Que lugar! Esta increíble. Lo tiene todo, volvería a ir, sin dudar. Los spots para acampar están muy limpios y amplios. Los baños y regaderas EXCELENTES. Firewood en $8cad, la noche en $28. Puedes llegar sin reservación y podrías tener la suerte de escoger un lugar con increíble vista hacia el agua. El staff muy amable.

（Google による翻訳）ブランケット クリーク州立公園は、レベルストークから南にわずか 25 分のところにある美しい場所です。 アロー湖上流の森の中に位置し、完全に舗装された道路、大きなプライベートキャンプ場、ピットトイレ、シャワーと水洗トイレの施設を備えています。 飲料水とゴミ捨て場。 敷地内のキャンプ場のホストと公園のスタッフは、この公園を最高の状態に保つことに優れています。 デイユースエリア、芝生に囲まれた大きなスイミングラグーン、ハイキングコース、子供の遊び場、そして私のお気に入りは、リードを外した犬に優しい素晴らしい砂浜です。 この7月1日の週末は満席でも夜は静かです。 近くにはマウンテンバイクやハイキングコースがあります。 私たちにとってもお気に入りの場所になりました。 （原文） Blanket Creek Provincial Park is a beautiful location just 25 minutes south of Revelstoke. Nestled in the forest along the upper Arrow Lake, it offers completely paved roads, large private campsites, pit toilets and shower and flush toilet facilities. Potable water and dump station. Campground host on site and park staff who are just great at keeping this park in top shape. Day use area, large swimming lagoon with surrounding lawn, hiking trails, children's play area and my favorite is spectacular sandy beach which is off leash dog friendly. It's quiet at night even when full this past July 1 weekend. Moutain biking and hiking trails nearby. It has become a favorite spot for us.

（Google による翻訳）きれいな場所とキャンプ場は素敵ですが、サイトが近くにあり、プライバシーはあまりありません。ビーチへのアクセスはサイト1～11のみなので、近くにいないと遠いです。小石のビーチがありますが、悪くはありません。ビーチのすぐそばに小さな公園があり、それは素晴らしいです。シャワーがあるのが気に入っています。 （原文） Pretty place and the campground is nice but sites are close together not much privacy. The beach access is only at the sites 1-11, so it's far if you aren't near there. has a pebble beach but not bad and a little park right at the beach, which is nice. I like that they have showers.

（Google による翻訳）50以上の州立公園でキャンプをしてきた私は、ここのスタッフの親切さに本当に驚きました!!これまでのところ、BC州の公園で私がこれまで対応した中で最も素敵なスタッフです。 この公園は最近拡張され、現在 109 のサイトがあります。湖はゴージャスで透き通っています!! シャワー、バスルーム、ピットトイレ、バレーボールネット、リードなしの犬用ビーチエリア 2 か所、ビーチに面した子供の遊び場…これですべてが揃っています。 (マイナスセル信号) 😂🤦🏼‍♂️ （原文） As someone who has camped at over 50 provincial parks, I was absolutely shocked at how nice the staff here are!! By far, THE NICEST STAFF I’ve ever had dealings with in an of the BC parks. The park has recently been expanded and now has 109 sites. The lake is GORGEOUS and crystal clear!! Showers, bathrooms, pit toilets throughout, volleyball net, 2 off leash dog beach areas, kids playground directly on the beach…THIS ONE HAS IT ALL!! (Minus cell signal) 😂🤦🏼‍♂️

（Google による翻訳）私たちはこのキャンプ場が大好きになりました。これまでキャンプした中で一番素敵でした。 4 つ星の唯一の理由は、ピットトイレがひどいことです。 メインの水洗トイレとシャワーが利用可能です。 私たちは湖畔のサイトを獲得し、2泊しました。そして間違いなく戻ってきます。 携帯電話サービスや無線局はありませんでしたが、切断するのにはとても素晴らしかったです。 （原文） We fell in love with this campground, the nicest we have ever camped at! The only reason for 4 stars is the pit toilets are terrible. They do have a main flush toilet and showers available. We scored a lakeside site, stayed 2 nights.and will definitely be back. No cell service or.radio.stations, but was so great to disconnect.

（Google による翻訳）美しい景色、清潔な洗面所、無料のシャワー、温水食器洗い機が備わった素晴らしいキャンプ場です。 遊び場は楽しいですよ。 ダムを越えると電話の信号がありません。 （原文） The campsite is excellent with beautiful views, clean washroom, free shower, and warm-water dishwashing sinks. The playground is fun. No phone signal beyond the dam.

（Google による翻訳）そこで働いているとてもフレンドリーなスタッフ。 予約はありませんでしたが、利用可能なサイト (33 か所) を選択し、公園運営者に 28 ドルを支払うことができました。 無料の温水シャワー、非常によく手入れされたバスルーム、飲料水、RV 用水の接続。 薪は1袋10ドルで購入でき、各サイトでファイヤーピットとベンチが利用できます。 （原文） Very friendly staff working there. We had no booking but was able to pick a available site (33) and pay the park operator $28 Free hot showers, very well maintained bathrooms, drinking water and rv water hookup. Firewood available for $10 a bag and firepits and bench at each site

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。人里離れていて平和。素晴らしいビーチへのアクセスとボート乗り場へのアクセス。ほとんどのサイトは湖の上にありますが、多くのサイトには素晴らしいレビューが付いています。 電気はなく、携帯電話サービスからは 13 マイル離れています。スターリンクとソーラーパネルを持ってきてください！ （原文） Wonderful place. Remote and peaceful. Great beach access and boat launch access. Most of the sites are well above the lake but many have great reviews. No electricity and 8 miles from cell service. Bring your starlink and your solar panels!

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です！レベルストークを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。ノーリードで犬を連れて泳げるビーチがあります。息を呑むような景色と透き通った海が楽しめます。 （原文） Beautiful place to visit! Must see if visiting Revelstoke. Off leash dog beaches so your pooches can take a dip. Breathtaking views and crystal clear waters.

（Google による翻訳）休憩のためにここに立ち寄ったところですが、本当に素晴らしかったです！風光明媚な景色を望む美しい湖。テーブルなどはありませんが、足を伸ばすのに最適です （原文） I just pulled over here for a break and it was absolutely amazing! Beautiful lake with a scenic view. No tables or anything but great to stretch your legs

（Google による翻訳）戻ってくる価値がある （原文） it is worthy to be back

（Google による翻訳）美しい😍 （原文） Beautiful 😍

（Google による翻訳）素晴らしい景色 （原文） Great views

（Google による翻訳）ニース。 （原文） Nice.

（Google による翻訳）とても気に入りました （原文） Loved it