ノース コンウエーの15のベストストリートマーケット

Choooo choooo, chuga chuga

（Google による翻訳）もっと期待していたのですが、それでもとてもリラックスできる乗車でした。乗車時間の70%は木々や街並みの壁を抜ける時間でした。乗車したら、景色を一番楽しむには左側に座ることをお勧めします。窓が開けると、素晴らしい景色が広がりました。紅葉のピーク時に乗車することをぜひ検討してみてください。 （原文） I had higher expectations but it was still a nice relaxing ride. 70% of the time was spent riding through a wall of trees and towns. When you enter the train, for best views sit on left side. Once it did open up, the views were great. Definitely consider a fall ride during peak for the best color.

（Google による翻訳）景色の良い鉄道の乗車にとても興奮していました。国立公園の景色の良いドライブをこの旅に組み入れました。車両は本当にかっこよく、1923年に製造された非常に精巧な特徴があり、かつてはニュージャージーからマンハッタンへの旅客列車でした。乗車中​​はスムーズでリラックスでき、すべての窓から太陽が差し込んでいました。景色は、工事区域、住宅街、がらくたの裏庭、企業、トウモロコシ畑、そしてサッカーゴールが目の前に広がる山脈の素晴らしい景色など、標準以下でした。ウェブサイトの説明と実際の内容との間に非常に失望しました。4時間の旅行はもっと良かったかもしれませんが、1時間は景色のない単なる列車の乗車でした。誰もが親切で礼儀正しく、車両は非常に清潔だったと言えます。あなたの時間を節約するために、1時間の旅行をしている#view の写真を追加します。 （原文） We were so excited to take the scenic railroad train ride. Cut out a scenic drive in the national park to make the trip. The train car was really cool and built in 1923 very detailed features and use to be a passenger train from new Jersey to Manhattan. The ride was smooth and relaxing with the sun coming through all the windows. The scenic views were sub par from construction zones, neighborhoods, junky back yards, businesses, a corn field and one nice view of a mountain range with soccer goals all in front of it. Very disappointed from what was described on the website to what was actually delivered. Maybe the 4hr trip is better but the 1hr was just a train ride without the scenic views. I will say everyone was nice and polite and the car was exceptionally clean. Adding pictures of the #view of your doing the 1hr to save your time.

（Google による翻訳）秋の紅葉を観賞する絶好の機会です。ただし、一番高い席のドームカーは予約しないことをお勧めします。ドームと窓は汚れていて色付きなので、写真を撮ることができません。さらに、暖房がなく、座席がメインの車両よりも短いため、私たちは凍えるほど寒かったです。「同じもの」をもっとたくさん見るには、4時間は長すぎます。もっと短くて安いオプションをお勧めします。 （原文） This is a wonderful opportunity to see the changing colors in the fall. However, I recommend that you do NOT reserve the dome car which has the most expensive seats. The dome and windows are not clean and are tinted so you can not get pics. In addition, we were freezing as there is no heat and the seats appear short than in the main cars. Four hours is a long ride to see more ‘of the Same’. I might recommend a shorter, less expensive option.

（Google による翻訳）50分かけて5.5マイル（約8.7km）下り、5.5マイル（約8.7km）上りの乗車をしました。とても穏やかで、ゆっくりとした乗り心地でした。ドームカーの140ドル版にはちょっと抵抗がありましたが、この短縮版はまさに完璧でした。ギフトショップのスタッフはあまり親切ではありませんでしたが、近年はカスタマーサービスの質が落ちているのかもしれません。 （原文） We did the 50minute ride down 5.5miles and back up 5.5miles. It was very calm and relaxing slow ride. I doubt that I would pay the $140 version of the dome car ride. But this short version was just perfect. The staff at the gift shop was not helpful but I guess the art of Customer Service has lost its luster in recent years.

（Google による翻訳）1時間の電車の旅は最高でした。人も列車も可愛かったのですが、60ドルも節約して景色の良いドライブにしましょう。4時間の旅の方が良かったかもしれませんが、私たちのルートでは雑然とした裏庭、学校のサッカー場、駐車場、浄水場、刈り取られたトウモロコシ畑などを見ることができました。また、60分のうち10分は隣の駅で運転台を移動させるのに停車したので、10分早く戻ってきました。私たちはガートルード・エマ号に座りましたが、景色も良く、自分の席も確保できたので良かったです。スタッフは素晴らしく、とても親切でした！ （原文） We did the one hour train ride and the people were amazing and the train was cute, but save yourself the $60 and take a scenic drive instead. Maybe the four hour option was better, but on our route we saw cluttered back yards, the school soccer fields, parking lots, the water treatment plant, and a cut down corn field. Also spent 10 minutes out of the 60 stopped at the next station moving the driver train and we got back 10 early. We sat in the Gertrude Emma, which was nice because we could both see and have our own seats. Staff were amazing and so friendly though!

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした。ドームクラスで乗車したので、景色は確かに良かったです。ただ、線路沿いの木々が景色を遮るので、旅そのものを楽しむしかありません。かなり高額な料金なので、列車に乗るのが本当に好きでなければいけません。無料のドリンクと軽食があれば、もっと価値の高い体験になったと思います。車内には軽食バーがありますが、行列が長かったです。 全体的には、この旅に参加できて良かったと思いますが、もう一度乗ることはないと思います。 （原文） We had a really enjoyable experience. We travelled in Dome class which does give you better views. The trees along the track obscure much of the views so you really have to enjoy the journey itself. It is quite an expensive activity so you really have to like riding a train. I feel like they could have made the experience more valuable with a complimentary drink and snack. There is a snack bar on board but queues are long. Overall we are glad we did the journey but I wouldn’t repeat it

（Google による翻訳）最後に「ご褒美」のあるちょっとした散歩を探していたのですが、この場所は期待を裏切りませんでした。木々の間を抜けてダイアナズ・バスまで歩き、流れる水の音を聞きながら、本当に気持ちの良い涼しい散歩を楽しみました。 アメリカ・ザ・ビューティフル・パスを使って無料駐車場も利用できました。 （原文） We we're looking for a little walk with a 'reward' at the end and this place didn't disappoint. A really nice cool walk through the trees to Diana's Bath and the relaxing sound of running water. We used our America The Beautiful pass for free parking too.

（Google による翻訳）駐車場は砂利敷きのオープン駐車場です。トレイル入口には料金箱があり、そこで支払いは自己負担となります。トイレも入口にあります。小川沿いの緑豊かな森の中を抜ける、気持ちの良いハイキングコースです。ダイアナズ・バスを過ぎると小さな池や滝があります。ハイキングコースは簡単ではありませんが、場所によっては中級者レベル以下のハイキングコースです。 （原文） Parking is in an open gravel parking lot. There is a box at the entry to the trail where you pay through honor system. Restrooms are located at the entry too. Nice hike through lush forest next to the stream. There are small ponds and waterfalls past Diana's Bath. Hiking trail is not easy but less than an intermediate-level hike for some parts.

（Google による翻訳）最近の干ばつのせいで水はあまりありませんでしたが、それでも小さな小川はいくつかあり、水が少ないおかげで岩の上を少し探検することができました。干ばつが終わったらぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） There wasn't much water due to the drought we've been having, but there were still small water streams and not having as much water allowed us to explore on the rocks a little more which was cool. Definitely want to visit again when we're not in a drought.

（Google による翻訳）ちょっとした日帰り旅行に最適です。小さなお子様連れで泳ぎに行くのに最適な場所です。持ち込み可（テイクアウト可）です。滝の近くにはゴミ箱はありません。少し歩きますが、ほとんど歩くだけです。日陰もしっかりあります！ノース・コンウェイのダウンタウンから車ですぐです。とても簡単に見つかります。 （原文） Great little day trip. Beautiful spot to take littles to swim. It's a bring in take out place. No trash cans near the falls. Bit of a walk to get there, but it's mostly a walk. All shaded! Short drive from down town north Conway. Super easy find.

（Google による翻訳）短くて歩きやすいハイキングコースで、たくさんの岩の階段があり、そこから水が滝となって無数のプールに流れ落ちています。鋭い岩棚を気にすることなく、走り回るのに最適な場所です。もちろん、岩が濡れているように見える場所には十分注意してください！ いくつか残念な点がありました。午後の早い時間に行った時は、駐車場に入るのに少し時間がかかりました。とても人気がある場所です！あと、トイレは豚小屋のような感じで（しかも豚小屋よりも臭いがひどかったです…） （原文） It's a short easy hike which leads to a great many rocky steps which sends water cascading down into a plethora of pools. Great place to run around without too many sharp ledges to worry about. Always take care where the rocks look wet, of course! A few brief downsides: when we went there around early afternoon, it did take awhile to get into the parking lot. It's a very popular place! Also, the bathroom was a pig style (and smelled worse than one...)

（Google による翻訳）1998年から毎年家族で楽しんでいる、まさに象徴的な場所です。滝の美しさはその年の降水量によって決まります。滝までは800メートルほどの歩きやすい距離で、そこから岩登りを楽しめます。お子様やお孫様、子犬と一緒に楽しむのもおすすめです。水かハイキングシューズをお忘れなく。最後に、8時半前には到着してください。入口から行列が長くなることがあります。 （原文） A past time we have been enjoying with family every year since 1998! Such an iconic spot. The rainfall for the year determines how beautiful the falls will be. Easy half a mile walk to the falls then climb the rocks yourself or with your kiddos, grandkids and pups. Bring water or hiking shoes with you. Last but not least, get there before 8:30 because the line backs up out the entrance.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。ただし、岩の上は滑りやすいので、登る際はご注意ください。滝のある美しい岩山と景色は絶景です。ピクニックにも最適ですが、人気のスポットなので早めに到着しましょう。 （原文） Great place for a family friendly experience. Just be cautious of climbing on the rocks, it can be slippery. Very scenic and beautiful rock formations with waterfalls. Nice place to picnic but get there early because it's a popular attraction

（Google による翻訳）何でも揃うこのお店、なかなか見つからないですよね！ハイキングから帰ってきて、子供たちへのお土産を探していたら、もう5時55分なのにお店は6時に閉まってしまうんです！私と数人の駆け込み客が、果てしなく続くあらゆるものが並ぶ通路を歩き回っている間も、スタッフはとても親切でした。次回この街に来たら、1時間ほど時間を作って、このお店をじっくり見て回りたいと思っています。本当にユニークな場所ですね！ （原文） Kind of hard to beat a store that has everything! I had just gotten back in town from a hike and was looking for some souvenirs for my kids....it was 5:55 and they closed at 6! The staff was extremely kind still as me and a handful of other last minute shoppers made our way through the endless aisles of everything. Next time I'm in town, I look forward to carving out an hour of my day to really check this store out. Very unique place!

（Google による翻訳）今まで訪れた中で、断然一番美しいお店です。店内のあらゆるものが、本物らしく、そして他とは違うように特別にデザインされ、作られています。訪れる価値は十分にあります。 （原文） This is by far the most beautiful store i ever visited. Every single stuff in the store is specifically designed and made to look feel authentic/different. It’s just worth a visit.

（Google による翻訳）ノースコンウェイに来たら絶対に訪れるべき場所です。ヴィンテージスタイルのコンビニエンスストアで、キャンディーから石鹸まで、あらゆる商品が揃っています。オリジナルのソーダやスプレッドも販売しています。便利な立地で、近くには便利な施設も多数あります。 街を歩いているとこのお店を見つけました。良い口コミもいくつか見かけました。大きなギフトショップで、たくさんの商品が揃っています。自分用にもギフトにもぴったりの場所です。私たちはキャンディーをいくつか買いました。特にペニーサイズの昔ながらのキャンディーが大好きです。観光客向けのお店ではありますが、近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） A must visit if you're in North Conway. It's a vintage style convenience store. They carry all types of items from candies to soaps and more. They also have their own sodas and spreads. It's located in a convenient location with many amenities nearby. We were walking around town and saw this spot. I also read some good reviews about it. It's a large gift shop with many items. A perfect place to buy items for yourselves and as gifts. We bought some candies; I love the penny old school style candies. If you're in the area, definitely worth a stop even though it is a tourist trap.

（Google による翻訳）お店の外に長い行列ができていたので、何のために並んでいるのかよくわからず、ついつい並んでしまいました。 本当に行ってよかったです。素晴らしいお店で、何時間でも見て回れるほどです。 見るべきものがたくさんあり、特に古風な工芸品が気に入りました。 （原文） We saw a big queue outside this store so just joined it, not really knowing what we were queuing for. So pleased that we did because it's an amazing store that you can spend ages in exploring. There's so many different things to look at and I really loved all of the old fashioned artefacts.

（Google による翻訳）伝説の店。ありとあらゆるものが揃う、心安らぐ場所です。懐かしさが溢れています。手作りのお菓子、キャンディー、ファッジ、チョコレート、ジャム、ゼリー、ソース、サルサ、アイオリ、焼き菓子、パン、マフィン、クッキー、ケーキ、スープ、Zebs特製ソーダ各種、自家製石鹸、ローション、バスボム、スパイス、ポップコーン、そしてTシャツやパーカーなど、目新しい雑貨やお土産も山ほどあります。2階建てで、子供も大人も夢中になれる場所です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Legendary Store. Its a feel good place that sells everything under the sun. Nostalgia is excellent here. Homemade everything here....candy, fudge, chocolates, jams, jellies, sauces, salsa, aioli, baking goods to make ...breads, muffins, cookies, cakes, soups, large variety of Zebs specialty sodas, homemade soaps, lotions, bath bombs, spices, popcorn and a ton of novelty trinkets and souvenirs....tees, hoodies etc...there are 2 floors... a child's dream an adults happy place....a must visit !!!!!

（Google による翻訳）種類豊富な商品が揃った楽しい雑貨店です。でも、混んでます！雨の月曜日の朝一番でこんなに混むとは思っていませんでしたが、大間違いでした！メープルシロップとスイカズラの石鹸を購入しました。 （原文） It's a fun general store with a wide variety of products. But it gets crowded! I didn't think it would be crowded first thing on a rainy Monday morning. But I was wrong! I purchased maple syrup and a bar of honeysuckle soap.

（Google による翻訳）とってもキュートで、立ち寄る価値あり！！！ 誰にとっても、何でも揃う完璧なスポットです🤩🙌❤️ （原文） Super cute and WORTH THE STOP!!! Just the perfect spot for anything and everything for just about everyone🤩🙌❤️

（Google による翻訳）入場料が安い、美しい小さな州立公園です。ブライス・トレイルを歩いてカセドラル・レッジまで行きました。ところどころで急な上り坂でした。膝に自信のない方にはハイキングスティックをお勧めします。素晴らしい景色です。到着後、車で登れることも分かりました。ホワイトホース・レッジまでは行けませんでしたが、同じような景色が楽しめると思います。 （原文） Beautiful little state park with a small entrance fee. We hiked Bryce trail up to Cathedral ledges. It was an intense uphill in several spots. Would recommend a hiking stick for older knees. Fantastic views. Found out you can drive up also once we got there. We didn't make it over to the White horse ledges, but I assume it's similar views.

（Google による翻訳）この場所で、まるでプロのハイカーになったような気分になりました。夫と行きましたが、湖の周りを散策するはずが、ホワイトホースレッジの頂上まで登ってしまいました。私はハイカーではなく、初心者ですが、それでも行く価値はあります。木が倒れて道に迷いそうになったので、トレイルの標識をもっと分かりやすくした方がいいかもしれません。でも、それ以外は無事に頂上まで登ることができました。 （原文） This place made me feel like a pro hiker. I went there with my husband and we are supposed to be walking around the lake but then we end up climbing to the top of White horse Ledge. And take not I am not a hiker I am just a beginner but it’s worth it. Maybe they have to make the trail signs more clearer as we almost got lost because some trees fell down and it made us confused. But aside from that we made it to the top.

（Google による翻訳）子供たちを連れて泳ぎに行くのにとても良い湖です。残念ながら、釣りは無理です。5時間もかけて、魚は一匹も釣れませんでした。帰る時に、警備員から、今は魚が放流されておらず、湧き水なのでマス釣りはできないと説明を受けました。それ以外は、美しい景色です。 （原文） Very nice lake to take the kids to swim. Unfortunately, it’s useless to try and fish there. Spent 5 hours with not even a bite. As we were leaving, the guard explained that it is no longer stocked and is spring fed which is not a place you can trout fish. Otherwise, it’s a beautiful view.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの美しい公園です。日陰もあり、ピクニックテーブル、グリルもあり、バリアフリー対応です。大聖堂の岩棚と、そこを登る登山者の素晴らしい景色が楽しめます。双眼鏡をお忘れなく！そして、一日をお楽しみください。 （原文） Great for kids, beautiful park. Sun and shade. Picnic tables, grills, handicap accessible. Great views of cathedral ledge and mountain climbers climbing up it. Bring binoculars! And enjoy the day.

（Google による翻訳）丘を背景にした美しい湖。風の強い日に行きましたが、とても楽しかったです。バーベキュー用の場所があるので、食材はご持参ください。薪の使用は禁止です。ゴミは持ち込み・持ち帰りなので、ピクニックをされる方はゴミ袋をご持参ください。急な坂道なので、ハイキングシューズをお持ちください。 （原文） Beautiful lake with the backdrop of hill. We went on a windy day yet had a lot of fun. There is place to grill, so BYO grilling stuff. No wood burning is permitted. It is trash in and trash out so I suggest brining trash bags if you are picnicking. Bring hiking shoes as the hiking is steep.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！少なくとも祝日の週末は予約が必要です。私は車を停めて、その日のうちに入場できました。釣りもできます。息子は何も釣れませんでしたけど、私たちは1時間しかいませんでした。絵に描いたように美しい場所です。大人2人と子供1人で11ドルでした。清潔なトイレとギフトショップまであります！スタッフ全員がとても親切で、さらに素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） What a beautiful spot! You have to make a reservation on the holiday weekends at least. I pulled the car over and was able to get in that day. You can fish here - my son didn't catch anything but we were only there for an hour. It's a picture perfect place. Cost us 11$ for two adults and one child. They have clean restroo.s and even a gift shop! All the staff were extremely friendly which added to our great time!

（Google による翻訳）公園に4つ星をつけるのは気が引けます。なぜなら、トレイルをきれいに保つために、職員やボランティアの方々がどれほど懸命に働いているかを知っているからです。 ホワイトホースレッジトレイルをハイキングしましたが、素晴らしいハイキングで、素晴らしい景色も楽しめました。 もっと標識があればもっと良かったと思います。最初から何度か道を間違えてしまい、次の火の手が上がるまで本当に注意深く見守る必要がありました。 また、トレイルにある蜂の巣を移動させるか、きちんと標識をつけて迂回する道を作ってくれると嬉しいです。通り抜けるまでに、私も愛犬も6回も刺されました。 （原文） I feel weird rating a park 4 stars, because I know how hard people (employees as well as volunteers) work to keep trails clear, clean, etc. We hiked the white horse ledge trail and it was a great hike, great views. I wish it was better marked, we took a few wrong turns from the start and had to really keep a close watch for the next blaze. I also wish someone could relocate the bee's nest on the trail, or perhaps just mark it well and provide a way around it. I got stung a half dozen times before we got past it, and my dog too.

（Google による翻訳）このアウトレットには主に夕食をとるために訪れました。アウトレットは午後7時に全店閉店するため、買い物はほとんどできませんでした。予想外に早すぎました。 それでもアウトレットを少し散策しました。駐車場は至る所にあり、駐車場を見つけるのはそれほど難しくありません。店内は概ね清潔です。警備員が巡回し、買い物客の安全を確認していました。ビアガーデン（閉店していました）と、食事に良いレストランもいくつかあります。 入口にはたくさんの案内板があります。50以上の店舗が掲載されており、Gap、Old Navy、Kate Spade、MK、Levi's、Adidas、Pandora、Skechers、Crocsといった人気店も含まれています。ほとんどの店舗で、アウトレット価格の割引に加え、割引やメモリアルデーウィークエンドセールも開催されていました。 （原文） We were at this outlet to grab some dinner mainly. We couldn’t really do any shopping since the outlet closed all stores at 7pm. That was unexpectedly too early for us. We still explored the outlet a bit. There are parking lots all around the place, not too difficult to find parking. It’s mostly clean. Security personnel were walking around to make sure the safety of shoppers. There’s a beer garden (was closed) and some good restaurants to dine as well. Lots of directories available at entrance points. They had over 50 different stores, including some popular ones like Gap, Old Navy, Kate Spade, MK, Levi’s, Adidas, Pandora, Skechers and Crocs. Most of them had discount offers and memorial day weekend sale going on, on top of reduced outlet price on items.

（Google による翻訳）セトラーズ グリーンは、マウント ワシントン バレーでのアウトドア活動をしない場合に買い物に行くのに良い場所です。何年も通っています。この場所はかなり清潔です。5 つ星のうち 4 つを付けた理由は、最も人気の店がほとんど残っていないように見えるからです。ナイキは以前ここにあり、素晴らしい店でした。他の店は開店しては閉店し、今ではアンダーアーマー、オールド ネイビー、ギャップなどがあり、子供向けにはライアン ファミリー センターがあります。駐車スペースは常に十分にあります。敷地内にホテルもあります。お買い得品は、ある週に当たるか外れるかのどちらかです。どの店も非常に良いセールをしますが、次の週には何もなくなります。トイレはあります。また、敷地は 2 つのセクションに分かれており、新しい店舗は数百フィート離れたところにあります。 （原文） Settlers Green is a nice place to go shopping if you dont to do outdoor stuff in the Mt Washington Valley. Been coming for years. The place is pretty much clean. The reason I give it four out of five stars is it never really seems to keep the most popular stores Nike used to be here which was a great store. There are other stores that have come and gone now they have under Armour Old Navy, the gap, etc., and for the kids they have Ryan family center. There is always plenty of parking. And there is a hotel on the property. The deals are either hit or miss one week. Every store has a sale that’s really good and then the next week there’s nothing. They have bathrooms. The properties also divided into two sections with the newer stores a few hundred feet away.

（Google による翻訳）セトラーズ・グリーンは、美しいノース・コンウェイの町にある屋外ショッピングプラザです。免税対応なので、消費者にとって大変便利です。コーヒーショップ、キャンディーショップ、レストランに加え、コロンビアやスケッチャーズといった有名ブランド店も入っています。 私たちは何度か訪れ、散策とショッピングを楽しみました。バーリー・アンド・ソルトで食事をし、ザ・メット・コーヒーハウスでコーヒーを飲みました。ショッピングがお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください。電気自動車の充電器と無料駐車場も完備されています。 （原文） Settlers Green is an outdoor shopping plaza in the beautiful town of North Conway. It is a tax free shopping plaza which consumers can benefit from. There is a coffee shop, candy shop, restaurants, and name brand stores like Columbia and Sketchers to name a couple. We went there a couple of times and enjoyed walking around and shopping. We've dined at Barley and Salt and got coffee at The Met Coffee House. Definitely worth a stop if you enjoy shopping. They also have electric vehicle chargers and plenty of free parking.

（Google による翻訳）ノース コンウェイではどこからショッピングを始めればよいですか?私なら間違いなくここから始めます。 Nike、Tablots、Banana Republicなど、幅広い店舗からお選びいただけます。ぜひチェックしてみることをお勧めします。素晴らしいショッピングアウトレット！ （原文） Where do I begin shopping in North Conway? I would definitely start here. There is a wide range of stores, Nike, Tablots, Banana Republic, etc, for you to choose from. I would definitely recommend checking it out. Great shopping outlet!

（Google による翻訳）まあまあだったと思います。お店はたくさんありましたが、閉まっているところが多かったです。シニア旅行で行きましたが、端から端までかなり歩きました…食事をする場所もあまりありませんでした。結局、マーケットバスケットで済ませました。値段も手頃でした。全体的に見て、行くには悪くない場所です。歩きやすい靴を履いて行けば大丈夫です。 （原文） I thought it was okay. Lots of shops but lots of shops were closed. I went with a senior trip. There was a lot of walking from one end to the other... not too many choices of places to eat. We ended up settling for market basket. Prices were great. All in all it's not a bad place to attend.. just put some good walking shoes on

（Google による翻訳）セトラーズ グリーン アウトレット ビレッジは、ニューハンプシャー州ノース コンウェイの国道 16 号線沿いにあり、家族向けにさまざまなショッピングや食事を提供する 60 以上の店舗があります。今日は4月中旬の月曜日でしたが、駐車場はほぼ満車で、店内にはたくさんの買い物客がいて、購入した商品の入った袋を抱えた人たちがいたのは嬉しかったです。私たちがこのショッピングモールを訪れた過去 4 ～ 6 回は、車はほとんどなく、店先は空っぽで、購入した商品の入った袋を持たない買い物客もほとんどいない、まるでゴーストタウンのようでした。店頭は現在満席になりつつあり、新型コロナウイルス後の良いニュースとなっている。 （原文） Settlers Green Outlet Village is located in North Conway, NH on Route 16 and has over 60 stores that offers a wide variety of shopping and food for families. Today was a Monday in mid-April and we were pleased to see the parking lot mostly full, many shoppers in stores, and people carrying bags of purchased items. The last 4-6 times we have visited the mall it was like a ghost town with very few cars, empty store fronts and few shoppers with no bags of purchased items. The store fronts are now filling up and is good post-COVID news.

（Google による翻訳）最高のアウトレットでした。とても清潔で、欲しいものがすべて揃っていて、秋らしく可愛くデコレーションされていました。娘はここを自分だけのダンスフロアにしちゃいました！音楽やクマの像、弟と歌を作ったり、いろいろ楽しんでいました。また必ず来ます！ （原文） This was a great outlet. Very clean, all the stores you could want and decorated so cute for fall. My little daughter even turned it into her own personal dance floor! She loved the music, bears statues, creating songs with her brother and more. Will definitely visit again!

（Google による翻訳）ここはすごいですね！幼児から大人まで楽しめるものが揃っています。私の子供たちはそれをとても気に入りました、そして私も本当に楽しかったと言えます。私たちは11時30分から7時30分まで滞在しました。波のプールは大盛況！ **私の 4 歳のような小さな子供がいて、波のプールを楽しみたいけど、荒れすぎている人へのヒントです。** バスケットボールエリアへGO！波は向こうに行きますが、非常に穏やかで、最大3フィートまでしかありません。完璧でした！ （原文） This place is amazing! They have stuff for infants up through adults. My kids loved it and I ha e to say I really enjoyed it too. We stayed from 11:30 until 7:30. The wave pool is a huge hit! **Just a tip for someone with a little one like my four year old that wants to enjoy the wave pool, but it's too rough.** Go to the basketball area! The waves go over there but are super gentle and only goes up to 3 feet! It was perfect!

（Google による翻訳）誕生日パーティーのゲストとしてここに来ました。 2歳のお祝い。私の幼児にとって初めての素敵な小さなウォーターパーク。彼女は波のプール、大きな水バケツ、ミニ滑り台を楽しみました。自分の食べ物を持ち込むことも、冷凍ピザ、テンダー、フライドポテトなどの屋台で購入することもできます。今週の土曜日はとても混んでいます。席が足りず、最初の20分間は荷物を置く場所が見つかりませんでした。全体的に楽しい時間。 （原文） Came here as birthday party guest. 2 year old celebration. Nice small water park for my toddlers first time. She enjoyed the wave pool, big water bucket and mini slides. You can bring your own food or buy from a food stand, - frozen pizza, tenders, fries act. Very packed on this Saturday. Not enough seating, we couldn’t find a place to put our things down for the first 20 mins. Overall fun time.

（Google による翻訳）ウォータースライダーとホットタブで数時間過ごすのに最高の場所です！夫とインターネットでこの屋内ウォーターパークを見つけて、記念日に訪れることにしました。家族連れに優しいとのことですが、子供がいない大人の私にはちょっと不安でした。ウォータースライダーはスピードがありながらも怖くなかったので、とても気に入りました。夫と私は6～10回くらい滑りました。2人乗りの時もあれば、1人乗りの時もありました。 （原文） What a great place to spend a few hrs on some water slides and in a hot tub! My husband and I saw this indoor Waterpark online and decided to stop in while on our anniversary. It is family friendly, but I wasn't sure how I'd feel being an adult with no kids going here. I LOVED the water slides as they were fast, but not too much to be scary. My hubby and I must have gone down 6-10 times, sometimes double-tubing, some times single.

（Google による翻訳）子供たちはこの場所が大好きでした！このウォーターパークの楽しさに、私たちは嬉しい驚きを感じました。誰もが楽しめる何かがあるからです。スライダーはスリル満点ですが、やりすぎたり怖すぎたりすることはありません。様々な種類のスライダーがあり、チューブなしで滑れるものもあれば、チューブを使って1人または2人で滑るものもあります。波のプールは気持ちの良い強い波を作り出し、水はとてもきれいでした。誰もが座れるように十分な座席が用意されていました。特にバスケットボールプールが気に入りました。屋外プールも広々として暖かく、快適でした。小さな子供や泳げない人向けのエリアもいくつかありました。私たちはそこで昼食をとりましたが、料理は実際にはかなり美味しかったです。全体的に料金もとても手頃で、時間をかけて行く価値がありました。私の子供たちはグレートウルフよりもカフナラグーナの方が好きかもしれませんね！ （原文） My kids loved this place! We were pleasantly surprised at how fun this waterpark is. It has something for everyone. The slides were thrilling yet not over the top or scary, there were various types of slides, some you can go down without a tube, some you go down with a tube individually or paired up. The wave pool produced nice, strong waves, the water was very clean. Plenty of seats available for everyone. We especially liked the basketball pool and even the outdoor pool was massive, warm and delightful. There were various areas for younger kids and non-swimmers as well. We had lunch there and the food was actually pretty good. Overall, the pricing was very fair and worth the time there. Dare I say my kids prefer Kahuna Laguna over Great Wolf?!

（Google による翻訳）ライフガードの対応もとても丁寧です。料金もリーズナブルで、夜遅くまで営業しています！食べ物、スナック、飲み物、その他必要な水泳用具も豊富に揃っています。スタッフはフレンドリーで親切でした。うちの子はスライダーを数秒も待つことなく楽しめました。プールの水は清潔で新鮮そうでした。ロッカーも安く、利用も簡単でした。広々としたトイレとシャワーも完備されていました。2泊目も行きそうになりましたが、近いうちに必ずまた来ます！ （原文） Very attentive lifeguards. Reasonably priced and open late! Plenty of food, snack, beverage items available as well as any miscellaneous swim gear you may need. Staff were friendly and amicable. My kids didn’t have to wait more than a few seconds for the slides. Pool water seemed clean and fresh. Lockers were inexpensive and easy to access. Large bathroom area and showers available as well. We almost went for a second night but we will definitely be back soon!

（Google による翻訳）水曜日に友達と行きました。ウォータースライダーは行列がありませんでした。4時間も滞在しました。波のプール、バスケットボール、スライダー、ジャグジーと、思いっきり楽しみました。もちろん、大きなバケツから水がかかってくるのを待つこともありました。ロッカー代が5ドルかかりました。ピザは美味しくて、フライドポテトも最高でした。また絶対に行きます。 （原文） My friend and I went on Wednesday. There were no lines for the water slides. We stayed for 4 hours. We had a blast going from wave pool, to basketball, slides, jacuzzi, and of course we waited for the big bucket to dump water on us. We did have to pay for a locker, which was 5 more dollars. The pizza was pretty good and the fries were amazing. We are definitely going again.

（Google による翻訳）スライダーは最高でした。食べ物も飲み物も素晴らしかったのですが、一つだけ残念な点がありました。一つはすごく美味しかったのですが、次の飲み物は明らかに量が少なくて…アルコールの量も少なく、作りも粗末でした。午前10時以降は歩道が靴なしで歩くのが耐えられないほどです。スプリンクラー設備…何かあればいいのに。半分は開いていませんでした。ウォータービルに行けばもっと安いです。それに、駐車料金を払わずに入場料も払わずに済みます。ちょっと高すぎます。 （原文） I loved the slides, the food and drinks were great except , I got one great drink but the next one she definitely didn’t put as much into it… it was very small amount of alcohol and very poorly made . The sidewalks are almost unbearable to walk on without shoes after 10 am. Get a sprinkler system … something . Half of it was not open .. Go to Waterville … less expensive. Plus you don’t have to pay to park then pay to get inside as well. Just too much.

（Google による翻訳）オーガニック、ナチュラル、ビーガン / ガールフレンドに優しいオプションがたくさんある、かわいい早くて新鮮な小さなマーケット / デリ。友達と私は、軽食/軽食を求めてブラックキャップをハイキングする途中でここに立ち寄りました。室内にアウトドアの雰囲気をたくさん取り入れたとてもかわいい場所です！ちょっとした軽食としてピーナッツバターとスーパーフードのチョコレートを買いましたが、とてもおいしかったです。私たち全員が注文を決めたとき、スタッフは親切で忍耐強くありました。友達はパニーニと持ち帰り用のサラダを買ってきました。ここのほぼすべての料理はベジタリアン、ビーガン、乳製品/グルテンフリーです。ダイニングエリアには無料の本棚もあるので、ぜひ読んでみてください。 （原文） Cute fast fresh little market/deli with a lot of organic, natural, vegan/gf friendly options. My friends and I stopped here on the way to hike Black Cap for a quick bite/refreshment. It's a super cute place that brings a lot of outdoor feel inside! I got the peanut butter and superfood chocolates for a small quick snack and they were pretty good. The staff was nice and patient as we all decided on our orders. My friends got some paninis and packaged to go salads. Almost everything here is vegetarian, vegan and/or dairy/gluten free. There is also a free bookshelf in the dining area worth perusing.

（Google による翻訳）何年もこの場所に通っています。その間、色々な雰囲気がありました。素朴で平和な時もあれば、妙に政治的な雰囲気が漂っている時もありました。食料品の買い物をしている時に政治の話は好きではないので、くつろぎの時間です。 次に、カフェはすごく不安定です。調子が良い時は最高です。ある日、素晴らしいルーベンサンドがあって、とても気に入りました。数週間後、朝食サンドイッチを注文しました。ボードには7.99ドルと書かれていました。イングリッシュマフィン、卵、チーズにしては少し高いように感じました。お腹が空いていたので、値段が急騰していました。グルテンフリーのサンドイッチを頼んで、ベーコンも追加しました。それで14ドル以上になりました。痛い！ベーコンは半分に折られた一枚だけでした。パサパサで味気ない。今まで食べた中で最悪の朝食サンドイッチでした。ベーコン一枚とグルテンフリーのロールパンで、なぜ値段が倍近くになるのか分かりません。それ以来、二度とここで食べ物を買うことはないでしょう。 可愛いお店ですが、営業時間やカフェの営業時間は大きく変動し、ヒッピーや政治的に厳しい人たちの奇妙な雰囲気が漂っています。ちょっと混乱します。近所で見つからないものがあれば、たまには行きますが、もう頻繁に行くことはありません。地元のもっと親切なお店にお金を使います。 （原文） Have come to this spot for years. It's had a mix of vibes in that time. Some times it feels earthy and peaceful and other times it's am odd vibe of politics. I don't really enjoy political banter when I'm shopping for food that's my chill time. Next the Cafe is crazy inconsistent. When is good it's fantastic. They had a marvelous Ruben that I loved one day. A few weeks later got a breakfast sandwich that was marked $7.99 on the board. Seemed a little high for an English muffin, egg and cheese. I was hungry and priices have jumped everywhere. I did get gluten free and add a piece of bacon. That came to over $14. Ouch! The was one peice of bacon folded in half. It was dry and bland. Worst breakfast sandwiche I've ever had. Not sure why one peice of bacon and a gluten free roll almost doubled my costs? I won't buy food here again after that. It's a cute shop with wildly fluctuations in hours for the shop or café and am odd vibe of hippy and up tight political ranters. Confusing. I'll still go there for an occasional item i can't find nearby. No more frequent trips though. I'm share my money with more customer friendly shops in my community.

（Google による翻訳）妻と私は最近、ノースコ​​ンウェイに4日間旅行した際、この店に何度か立ち寄りました。食料品売り場は品揃えが豊富で素晴らしく、店内には南米のハンドメイド商品を扱っている素敵なコーナーもあります。妻の誕生日にアルパカのぬいぐるみのキーホルダーをいくつか買ったところ、妻は大喜びでした。 残念ながら、前回の訪問では、以前ほど良い経験はありませんでした。以前の訪問は素晴らしかったのですが、今回は若い女性店員（最初は少し攻撃的な感じでした）が店内をうろつき、買い物が終わる前にレジに急かされました。「もう少しおやつを買いたいだけ」と説明したにもかかわらず、彼女はレジに来るようにせがみ続けました。そして、妻が既に持っていたキーホルダーの一つを私たちが代金を払ったかどうか、まるで盗みでもしているのではないかと、非難めいた口調で尋ねてきました。私たちは前回買ったと説明しましたが、彼女の態度は依然として不快でした。 妻は少しでも雰囲気を和らげようと、地元の朝食のおすすめを尋ねました。店員の冷淡な対応に、私たちはひどく不快な思いをしました。 残念なことに、店の商品は素晴らしく、他のスタッフも親切だったのですが、この最後のやり取りで本当に嫌な思いをしました。残念ながら、これはノースコンウェイで一度きりの出来事ではありませんでした。全体的に見て、この町は驚くほど不親切で、小さな山間の町に期待するような雰囲気ではありませんでした。私たちは世界中を旅してきました（日本にも10年近く住んでいました）。どの場所でも素晴らしい経験をしてきましたが、ここは私たちが訪れた中で、最も歓迎されていない場所の一つでした。 （原文） My wife and I stopped into this store several times during a recent four-day trip to North Conway. The grocery section was great with a solid selection, and there’s a very cool part of the store featuring handmade items from South America. I picked up a few alpaca stuffed animal keychains for my wife’s birthday, and she absolutely loved them. Unfortunately, on our last visit, we had a much less positive experience. While our earlier visits were great, this time a younger female employee (who seemed to be a bit hostile from the start) followed us around the store and rushed us toward the register before we were done shopping. Despite explaining that we just wanted to grab a few more snacks, she continued pressing us to check out. Then, in an accusatory tone, she questioned whether we had paid for one of the keychains my wife was already carrying, implying we might be stealing it. We explained we had bought it on a previous visit, but her attitude remained unpleasant. To try and lighten the mood, my wife asked for a local breakfast recommendation. The employee’s flat, cold response left us feeling pretty unwelcome. It’s a shame, the store has great products, and the other staff members were friendly, but this last interaction really soured the experience for us. Sadly, this wasn’t an isolated encounter in North Conway. Overall, we found the town surprisingly unfriendly, not what we would expect from a little mountain community. We've traveled all over the world (including living in Japan for nearly a decade), and have had beautiful experiences in all of them but this was one of the least welcoming places we've visited in the world.

（Google による翻訳）ここの接客サービスには本当にがっかりしました。夫と私はノースコンウェイ周辺でキャンプをし、ホワイトマウンテンをハイキングしていました。ここは町で一番美味しい食料品店の一つで、ハイキング用のオーガニック食品やスナックが豊富に揃っていて、何度も立ち寄りました。かなりのお金も使いました。この前の買い物では、10代のレジ係の一人が私たちの後をつけてきて、（まるで私たちが何かを盗んでいるかのような口調で）ウエストポーチのキーホルダーについて、それが理由でよく来ているのかと尋ねてきました。これには本当に驚き、どう返答していいのか分かりませんでした。 昨日は私の誕生日で、夫が誕生日にキーホルダーを何個も買ってくれました。なぜこんな風に決めつけられたのかは分かりませんが、もしかしたら私たちのタトゥーのせいかもしれません（？？）。とにかく、とても嫌な思いをしました。私たちはホワイトマウンテンによく来ますが、もうこの店では歓迎されていないように感じます。 （原文） Really disappointed by the customer service here. My husband and I were camping around the North Conway area and hiking through the white mountains. We stopped here many times as this was one of the nicer grocery stores in town, had a good inventory of organic foods and snacks for hiking, and we spent quite a bit of money. This last trip we made, one of the teenage cashiers was following us around, and she asked (with a tone that implying that we were stealing) about the keychain on my Fanny pack and if we came here often because of it - this really threw me off and I wasn’t sure how to respond to it. My birthday was yesterday, and my husband has purchased multiple of them for me for my birthday. I’m not sure why this assumption was made, maybe it was because of our tattoos (???) but it put a very bad taste in my mouth. We come to the white mountains frequently and I don’t feel like we are welcome in this store any longer.

（Google による翻訳）この店のスタッフは、今まで出会った中で一番失礼です。 ボストンに戻る途中、車で食事を注文しようとしたのですが、残念ながら、このレストランと約32キロ離れた別のレストランを間違えてしまい、注文した料理を受け取るには遠すぎました。 最初は30分以上も待たされました。ようやく誰かが電話に出た時、料理はすでに用意されており、返金はできないと言われました。店長と話をしたいと頼み、さらに10分待たされた後、男性が電話に出ました。最初は聞こえないふりをしていましたが、「聞こえていますよ」と言うと、ようやく返事をくれました。私が状況を説明しようとすると、彼は私の言葉を遮り、「注文したのはあなたです。私の問題ではありません。料金を払っているのはあなたです」と言いました。名前を尋ねると、彼は電話を切りました。 この店はひどく、明らかに顧客サービスを重視していません。スタッフの無礼さとプロ意識のなさに愕然としました。 （原文） This place has the rudest staff I’ve ever encountered. We were driving back to Boston and tried to order food along the way. Unfortunately, I accidentally confused this restaurant with another one located about 20 miles away, so we were too far to pick up the order. I first spent over 30 minutes on hold. When someone finally answered, she told me that my food had already been prepared and that they could not issue a refund. I asked to speak with a manager, and after another 10 minutes on hold, a man picked up. He initially pretended not to hear me, and when I said, “I can hear you just fine,” he finally responded. As I tried to explain the situation, he interrupted me and said, “You ordered the food, it’s not my problem—you pay for it.” When I asked for his name, he hung up on me. This establishment is awful and clearly does not value customer service. I am shocked by how rude and unprofessional their staff were

（Google による翻訳）昨日初めて来たんですが、このユニークな場所にすっかり惚れ込んでしまいました。今朝、魔法のようなミントスムージーを飲みにまた来たんですが、信じられないくらい美味しいんです!!!! クリスマスを思い出すような気分です。ニューハンプシャーに来るたびに、機会があれば必ずまた来ようと思います :) （原文） I just came here for the first time yesterday and fell in love with this unique place. I came back this morning to try a magical mint smoothie and omg I cant believe how good this is!!!! It reminds me of Christmas. Will be coming back to this place every single time I am able to when I'm up in NH :)

（Google による翻訳）カフェのコーヒーは最高に美味しい（11時30分なのに熱々！）。食べ物、トレイルスナック、ソフトグッズなど、豊富な品揃え。スタッフはフレンドリーで、エコフレンドリーなメニューも充実しています。 （原文） Coffee at cafe is super good (and hot at 1130a!). Lots of great selections of food, trail snacks and soft goods. Friendly staff and eco friendly options.

（Google による翻訳）ショルダーパークは、ニューハンプシャー州ノースコンウェイの中心部にある小さな公園です。小さなお子様向けの遊び場があり、遊んだりくつろいだりできる広場がたくさんあります。私たちは独立記念日に訪れましたが、バンドや屋台が出店していました。 トイレは一般的に公衆トイレですが、この大規模なイベントのため、簡易トイレが設置されていました。 コンウェイ・シーニック・レイルウェイのすぐそばに位置し、列車の旅を楽しむのに便利です。また、ショッピングエリア内には、楽しいお店や飲食店がたくさんあります。 唯一の欠点は駐車場が不足していることですが、私はいつもうまく利用しています。 （原文） Shoulder Park is a little park set in the heart of North Conway, NH. There is a great playground for little ones, and lots of open space for playing or relaxing. We were there for 4th of July and there was a band and vendors. There are generally public restrooms but for this large event there were port a potties. The location is right by the Conway Scenic Railway with easy access to enjoy a train ride and right within the shopping area with lots of fun sores and eating establishments. The only drawback is sometimes lack of parking, but I've always managed to make it work.

（Google による翻訳）街の中心部にある美しい公園は、地元のお店やレストランを散策した後にリラックスするのに最適な場所です。幸運にもマウント・ワシントン・バレー・バンドの演奏を聴くことができ、本当に素晴らしかったです。本当に魅力的な場所で、ここが大好きです！ （原文） Beautiful park in the heart of town the perfect place to relax after exploring the local shops and restaurants. I was lucky enough to catch a performance by the Mount Washington Valley Band, and it was absolutely wonderful. Such a charming spot, I love it here!

（Google による翻訳）とても素敵な遊び場とスプラッシュパッドがあります。目の前には十分な駐車スペースがあります。街の中心部にある他の多くの場所へも徒歩圏内です。8歳以下のお子様連れなら、ぜひ訪れてみてください。10歳以下のお子様でも大丈夫かもしれません。 （原文） Very nice playground and splash pad. Ample street parking right in front. Easily walkable to lots of other things in the center of town. Well worth it if you have kids eight or under. Maybe even 10 or under.

（Google による翻訳）私たちの子供たちはとても気に入りました。もっと日陰があればいいのに。とても暑かったですが、少なくとも子供たちが涼むことができるように水しぶきエリアがありました ガゼボは昼食をとるための唯一の日陰の場所でした （原文） Our kids loved it. Wish there was more shade. It was very hot but at least there was water splash area so kids could cool off Gazebo was the only shady spot to have lunch

（Google による翻訳）美しく心地よい広場。ベンチがあり、駅と山々の景色を楽しめます。周囲にはショップ、カフェ、アイスクリームパーラーがあります。 （原文） Praça linda e agradável, com bancos, vista para a estação de trem e montanhas. ao redor tem comércio , lojinhas, cafés e sorveteria.

（Google による翻訳）ノースコンウェイの真ん中にある、最高のたまり場です。公園や駅（ちなみに駅には公衆トイレがあります）を利用すれば、他にもたくさんの小さなお店にアクセスできます。 （原文） Excellent hang out spot right in the middle of North Conway. You can access so many other little shops if you use the park or the train station (that has a public restroom btw)

（Google による翻訳）天気も良く、散歩するには素敵な場所でした。 （原文） It was a beautiful day and it was a lovely place for a walk.

（Google による翻訳）このコースに関する他のレビューのほとんどに同意します。コースは少し古いですが、よく整備されています。パッチ状の箇所は美観を損なうものの、プレーには全く問題ありません。妻と子供たちと私はミニゴルフをしました。その後、娘たちはレーザータグで遊びました。料金はとても手頃で、カウンターの男性はとても親切でした。絶対にまた来ます！もし迷っているなら、ぜひ行ってみてください。 （原文） In agreement with most of the other reviews on this one. The course is a bit older, but well maintained. The patches take away from the astetic, but not the play at all.The wife, kids and I went and played mini golf. Then the girls played laser tag. Very affordable, and the man behind the counter was the nicest guy you could ask for. I would absolutely come here again!! If you are thinking about it, do it.

（Google による翻訳）子供たちは大喜びで、2回も行きました！料金は全体的にとてもリーズナブルです。アーケードゲームではトークンが使われていて、チケットも配られるので、子供たちは大喜びでした！レーザータグは4～8人で遊ぶのにぴったりの広さでした。ミニゴルフコースもなかなか良かったです。カウンターには2日とも同じ男性がいましたが、オーナーかどうかは分かりませんが、今まで出会った中で最も親切な人の一人です。本当におすすめなので、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Kids had so much fun we visited twice! Prices are very reasonable across the board. The arcade still uses tokens and gives tickets which the kids loved! Lasertag was the perfect size for 4-8 people to play. Mini golf course was also pretty cool. It was the same gentleman at the counter both days and I am not sure if he is the owner but he's one of the nicest people you'll ever meet. Highly recommend and will definitely visit again.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、子供たちはとても楽しい時間を過ごしました。お子様連れの方には絶対におすすめです。素晴らしい山の景色を眺めながら、ミニゴルフやレーザータグ、アーケードゲームで遊ぶのも最高です。料金もお手頃で、家族全員大満足です。 （原文） First time visiting and the kids had an amazing time. Absolutely recommend this place to those visiting with kids. Great mountain views while mini golfing and laser tag is always fun, plus arcade games. Prices are great. Big thumbs up from this family.

（Google による翻訳）息子の誕生日にそこへ行きましたが、子供たちは本当に楽しかったです! （原文） We went there for my son's birthday and the kids had so much fun!

（Google による翻訳）ここは、各ホールにアトラクションや障害物があって、もっとエキサイティングなゴルフコースがあると思っていたのですが、中のアーケードはとても小さく、遊べるゲームも数種類しかなく、チケットをもらって景品と交換するしかありません。ミニトゥーシーロールが買えるくらい貯まったらラッキーです。 （原文） I thought this place would have a much more exciting golf course with attractions and obstacles at each hole. The arcade inside is very small and only has a few games to play that give you tickets that you turn in for prizes. You're lucky if you end up with enough for a mini tootsie roll.

（Google による翻訳）ノースコンウェイでの休暇は40年以上前からここに来ていて、毎年欠かさず行っています！ミニゴルフは楽しいですよ！小さなアーケードには定番のゲームから最新のゲームまで、バランス良く揃っています。子供向けのチケットゲームもあり、賞品が当たるチャンスもあります。レーザータグもあって、すごく楽しかったです！家族や友達と午後を過ごすのにちょうどいいアクティビティが揃っている、素敵な小さな場所です！ （原文） I have gone here on my North Conway vacations for 40+ years and go here every year! Mini golf is fun! Small arcade has some classics and new machines, nice mix. And has ticket games for kids to win prizes. Laser Tag also there and was alot of fun! Great little place with just enough to do to fill an afternoon with family and friends!

（Google による翻訳）本当に楽しいコースです。コースの一部に水が流れていればよかったと思います。 （原文） Really fun course, wish the water was working for part of the course.

（Google による翻訳）外から見ると、それほど大きな美術館とは思えませんが、この場所にはたくさんのスペースがあり、さまざまなテーマの部屋がたくさんあります。小さなお子様と一緒に時間を過ごし、想像力を刺激するのに最適な場所です。壁には遊びやそれが子供たちにとってどのように良いのかについての情報がたくさんあります。 （原文） From the outside you would not expect a very big museum, but this place has tons of space and lots of different themed rooms. An excellent place to spend time with little kids and encourage their imagination! Lots of information on the walls about play and how it is good for children.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。実践、とても楽しいです。週末の午後はとても混雑します。小さなお子様を連れて実際につながり、一緒に遊ぶのに最適な場所です。私たち家族のルーツはここに深く根付いています:) （原文） This place is amazing. Hands on, very fun. Gets very busy on weekend afternoons. Great place to bring a little one to really connect and play with. Our family's roots run deep here :)

（Google による翻訳）この場所を見つけてとても嬉しかったです。私たちの18か月の子供はとても楽しかったです。この場所にはたくさんの思いが込められています。テーマは、それに合わせたおもちゃと見事に組み合わされています。ここは子供たちが遊び、想像力を働かせるのに最適な場所です。私たちは1時間以上離れたところに住んでいたため、1日パスのみを利用するつもりでしたが、メンバーシップを残したまま去りました。私たちの小さな子供はとても楽しかったので、1時間以上のドライブはそれだけの価値があります。 （原文） We were very happy to find this place. Our 18 month old had so much fun. There's a lot of thought that goes into this place. The themes are wonderfully put together with the toys to go along with them. This is a great place for children to play and use their imaginations. We were only going to do the day passes due to living over an hour away but left with a membership. Our little one had so much fun the over an hour drive will be well worth it.

（Google による翻訳）もうすぐ1歳になる子供を初めて連れて行きましたが、とてもよかったです！外観からはよくわかりませんでしたが、中は素晴らしかったです。壁一面に絵画があり、さまざまなテーマの部屋が延々と続いているように見えました。それから、階下には暗闇で光るペイントとソーラーシステムが描かれた照明が壁一面に描かれた本当にクールな部屋があります。今回は家族会員権を取得できませんでしたが、近いうちに必ず取得します！ああ、そこで働いている女性はとてもフレンドリーで親切だったので、本当に快適でした。生後8か月から10歳くらいまでの子供に、特に小さな子供たちとよく遊ぶのであれば、強くお勧めします。 （原文） Brought my almost 1 year old here for our first time and it was great! From the outside I wasn't so sure, but inside was amazing. Paintings all over the walls, so many different themed rooms that seemed to just go on and on and on. Then there's this really cool room downstairs with glow in the dark paint and lights with the solar system painted all along the walls. I didn't get the family membership this time, but I definitely will be soon! Oh, and the woman working there was so friendly and sweet it was really comfortable I'd highly recommend any kid from 8 months old to about 10, especially if they play well with little ones!

（Google による翻訳）息子は行くたびにとても楽しい時間を過ごしています。彼らは新しいことをうまく追加しているので、いつも興味深いです。 （原文） My son has a great time every time we go. They do a good job adding new things to do, so it's always interesting.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！私の生後14ヶ月はとても楽しかったので、これから何年も続くでしょう！とても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーでした。この 2 階建ての博物館では、さまざまなことが行われています。電車の部屋、キッチン、木登り、複数の砂場などなど。この冬はキャビン熱を乗り切るためにたくさんここに来ます！ （原文） This place is awesome! My 14 month old had so much fun and will for years to come! Very clean and the staff was super friendly. There is so much going on in this two story museum. A train room, a kitchen,a climbing tree,multiple sand boxes and so much more! We will be coming here a lot to beat the cabin fever this winter!

（Google による翻訳）私たちは子供向け博物館をとても楽しんでいます。会費はそれほど高価ではありませんし、地元コミュニティのサポートに役立ちます。本当に楽しいおもちゃや想像力豊かな遊び場もたくさんあります。天気が悪いときは少し混雑することがありますが、十分に分散しているので混雑することはありません。ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） We really enjoy the children's museum. The membership isn't very expensive and it helps support the local community. There are lots of really fun toys and imaginative play areas too. It can get a little busy when the weather is poor, but it's spread out enough not to be too crowded. I'd definitely recommend checking it out.

（Google による翻訳）必要なものは手に入りましたが、カスタマーサービスで私が対応した中で最も失礼な女性の1人に対処しなければなりませんでした。 （原文） Got what I needed, but not without dealing with one of the rudest women I've dealt with in customer service.

（Google による翻訳）素晴らしい場所の価格はまあまあです。顧客サービスが良い。薪ストーブに必要な部品が揃っていました。餌やその他のアイテムがたくさんあります。 （原文） Great place prices ok. Customer service good. Had parts needed for my wood stove. Plenty of feed and many other items.

（Google による翻訳）大型店ではなく、まずここに行ってください。彼らはすべてを持っています！ネズミの侵入があり、物資が必要でした。ウォルマートにはスナップトラップはありませんが、ロウズでは法外な価格です。彼らは選択肢がたくさんあり、より安価で、たくさんのアドバイスを持っていました。しかも、迷ってしまうほど素敵なお店ですね！ （原文） Go here 1st and not the big box stores. They have everything! We had a mouse invasion and needed supplies. No snap traps at Walmart, ridiculous prices at Lowes. These guys had so much to choose from and less expensive, and lots of advice. Plus, you'll get lost in here, what a cool store!

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフは礼儀正しく、多くの飼料店がそうではない中、喜んで穀物の袋に積み込んでくれます。 （原文） Knowledgeable staff, courteous, and they happily load my grain bags for me whereas a lot of feed stores do not!

（Google による翻訳）私は、ほとんどのものを栽培するのに、バルクシードの方が好きです。昨年、私たちは地元で他の製品を購入しましたが、収穫には非常にがっかりしました。 PFU での推奨シードに戻りました。とてもフレンドリーで、成長するものについて何でも知っている素晴らしい人々！ （原文） I much prefer their bulk seeds to grow most anything! Last year we bought other products locally and we were terribly disappointed in our harvest . Gone back to our preferred seeds at PFU. Great people that are very friendly and knowledgeable about anything that grows!

（Google による翻訳）優れた顧客サービス。家畜用品や飼料を買うなら私の頼りになる店です。彼らは私に素晴らしいアドバイスをくれて、いつも喜んで助けてくれます。価格も手頃なので、大手チェーン店よりもここに行きたいです。地元で応援！ （原文） Excellent customer service, my go-to for livestock supplies and feed. They've given me great advice, and are always happy to help. Prices are fair, and I'd rather go here than the big chains. Support local!

（Google による翻訳）ウォルマートでは見つけられないものが確かにあります。家畜を飼っている場合、最高級の飼料を入手できるのはここだけです。これらの種は実際に発芽し、チェーンスーパーストアから詩を成長させます。ここで働くスタッフは、あなたを助けるためにこれ以上の努力をします。いつも笑顔で。彼らが私に答えられない質問をしたことは一度もありません。 🚜 （原文） They have things you won't find at Walmart, that's for sure. If you have livestock, this is the only place to get top notch feed. Thier seeds will actually sprout & grow verses from a chain superstore. The people that work here go above & beyond to help you. Always with a smile. I have never asked a question they couldn't help me with. 🚜

（Google による翻訳）購入者はご注意ください！ジャムの瓶を買って家に帰ったら、安全シールが貼られておらず、カビが生えていました。開封して中身をいじるのを防ぐ手段は何もありません。 （原文） BUYER BEWARE! we bought a jar of jam and got home to find that it wasn't safety sealed and had mold in it. There is nothing to keep people from opening and messing with the product.

（Google による翻訳）がっかり。以前は自分で摘むのに最高の場所だったのに、今は摘み取りに車で通りかかり、小さめの1クォートに高い値段を払わされる。しかも、自分で摘むには選ばないようなイチゴばかり。来年はもっと良い場所を見つけます。 （原文） Disappointed. It was a great pick your own place and now they pick and you drive by and pay a high price for undersized quart and the strawberries are ones you wouldn’t choose to pick yourself. Will find a better place next year

（Google による翻訳）ジャムはとても美味しいです。他の方もおっしゃっているように、私がいただいたストロベリーパイントは全く美味しくありませんでした。二度と同じ間違いはしません。 （原文） The Jams are very good. I would agree with the other's that the strawberry pints i was given were nit good at all. Won't make that mistake again

（Google による翻訳）私たちはドライブアップジャムスタンドをとても気に入っており、感謝しています。フレーバーのオプションは次のとおりです: ストロベリー ルバーブ、ピーチ、ブラックベリー、ラズベリー、ブルーベリー、伝統的なストロベリー。小さい8オンスのジャムは$7.00、大きい16オンスのジャムは$11.50です。 空になった瓶はリサイクルのために返却することを忘れないでください。 （原文） We love and appreciate the drive up jam stand! Flavor options are: Strawberry rhubarb, peach, blackberry, raspberry, blueberry, and traditional strawberry. The smaller 8oz jams are $7.00, and the larger 16oz jams are $11.50. Don’t forget to return your empty jars for recycling!

（Google による翻訳）私たちはグラミー・チャートナーのジャムを買うためにいつもドライブスルーするようにしています。自家製バターミルクビスケットと採れたてのイチゴ1クォートのボーナスデー! 🍓 現金を忘れずにご持参ください。 （原文） We always try to drive thru to pick up Grammy Schartners jam! Bonus day for homemade buttermilk biscuits and a quart of fresh picked strawberries! 🍓 Just remember to bring cash!

（Google による翻訳）これより美味しいジャムやゼリーは絶対に見つからないでしょう。ここは最高です! （原文） You will never find a better jam or jelly, this place is awesome!

（Google による翻訳）素晴らしいジャムです！すべての味が最高です！ （原文） Amazing jam! All of the flavors are great!

（Google による翻訳）美しいアルパカ！ 2回目ですが、まだ誰も挨拶してくれません、とても奇妙です、残念です！ （原文） Beautiful Alpacas! 2nd time there, still no one greets you, very weird, it's too bad!

（Google による翻訳）友人が農場を所有しており、新鮮な放し飼いの卵から新鮮な野菜まで、多くの労力が費やされています。 （原文） Friends own the farm a lot of hard work goes into it for fresh free range eggs to fresh vegetables

（Google による翻訳）可愛いアルパカ🦙 （原文） 可爱的羊驼🦙

（Google による翻訳）まあ、本当にきれいなので、機会があればぜひ行ってみてください!!💕💎❤😎🐺 （原文） Well because it is really pritty and stuff like that so if you get a chanse you should go!!💕💎❤😎🐺

（Google による翻訳）素晴らしい農場！愛しい家族。 （原文） Amazing farm! Lovely family.