ポルト ヴェッキオで試すべき[coun]の最高の食べ物

（Google による翻訳）サンタジュリアビーチの美しい景色の中にある、とても素敵なレストランです。テラス席も素晴らしく、ターコイズブルーの海が広がるビーチに面しています。スタッフはとてもフレンドリーで、丁寧に対応してくれます。 一度もがっかりしたことがありません！料理は本当に美味しく、お値段以上の価値がありました。スタッフの皆様、ありがとうございました。また来年お会いしましょう😊 （原文） Restaurant très bien au milieu d’un cadre idyllique située sur la plage de Santa Giulia. La terrasse est vraiment bien. Face a la plage aux eaux turquoises. Le personnel est très sympa. On prend bien soin de vous. Je n’ai jamais été déçue ! On y mange vraiment très très bien. Un bon rapport qualité prix. Merci à toute l’équipe et à l’année prochaine 😊

（Google による翻訳）コルシカ島の海辺にあるこのミシュランレストランは、真に思い出に残るダイニング体験を提供します。スタッフはプロフェッショナルでありながら温かみがあり、洗練されたサービスと温かいおもてなしの両方を感じさせます。料理は美味しいだけでなく、美しく盛り付けられており、一皿一皿が芸術作品のようです。 高級レストランらしく量は少なめですが、料理の質と創造性はそれを補って余りあります。インテリアデザインは魅力的でエレガント、海辺の雰囲気がさらに魔法のような雰囲気を醸し出しています。 価格は高めですが、その職人技と雰囲気に見合う価値があります。特別な日や、素晴らしい景色を眺めながらコルシカ島の高級料理を堪能したい方に最適です。 （原文） This Michelin restaurant by the sea in Corsica offers a truly memorable dining experience. The staff are professional yet warm, making the service feel both refined and welcoming. The dishes are not only delicious but also beautifully presented — each plate feels like a work of art. Portions are small, as expected in fine dining, but the quality and creativity of the cuisine more than make up for it. The interior design is charming and elegant, and the seaside setting adds an extra touch of magic. Prices are on the expensive side, but fitting for the level of craftsmanship and atmosphere provided. An excellent choice for a special occasion or anyone looking to indulge in Corsican fine dining with a stunning view.

（Google による翻訳）プラージュ・ブラッスリーを予約していたのですが、風が強かったので、ガストロノミーテラス席に案内されたようです。コルシカ島のレストランの中でも、きっと最高の景色でしょう。シェフ特製のラビオリをいただきました。ロブスタービスク入りと謳われていましたが、ココナッツミルクとタイの風味がはっきりと感じられました。不味くはないですが、期待していたものとは違い、むしろシンプルなロブスタービスクの方が良かったかもしれません。タコも食べましたが、ボリュームたっぷりでした。デザートは4人でシェアできます！家族経営のようで、ウェイターは皆似たような顔をしていて、とても美味しかったです。ワインの品揃えもリーズナブル。コルシカ島のレストランで本当に好きなのは、500mlボトルのワインを提供していることです。 （原文） I had booked the Plage brasseries but because of the winds I believe they placed this in the gastronomy terrace. Must be the most stunning view of any restaurant in Corsica. I had the chef ravioli which was advertised as being in a lobster bisque, but there was definite coconut milk and Thai flavours. Not unpleasant but not what I was expecting and I probably would’ve preferred a straightforward lobster bisque. The octopus was also eaten and was a very substantial portion. The desserts can be shared between four people! It seems to be a family run business as all the waiters look very similar and was very good. Reasonable wine selection. What I really like about Corsica restaurants as they offer the 50 cl bottles.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理もとても美味しかったです。ボリュームたっぷりで、料理も丁寧に調理されていて、本当に満足でした！そして、ロケーションについては何と言っていいか…あらゆる面で最高でした。 （原文） Très bel endroit où on y mange très bien. Les portions sont généreuses et les plats sont vraiment travaillés. Un vrai plaisir ! Et que dire de l’emplacement… Un régal en tout point.

（Google による翻訳）✨ 海を眺めながら、至福のひとときを！ U Santa Marina で、足を水に浸しながらのランチ。牧歌的な雰囲気の中、洗練された新鮮なお料理が軽やかで繊細に味わえます。 タコのカルパッチョは、見た目も味も絶品で、まさに至福のひとときでした。チョコレートのデザートは…まさに至福のひとときでした🍫💛 きめ細やかなサービス、落ち着いた雰囲気、そして湾の素晴らしい景色…まさに至福のひとときでした。 💙 ポルト・ヴェッキオにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） ✨ Une parenthèse délicieuse face à la mer ! Déjeuner les pieds dans l’eau au U Santa Marina : un cadre idyllique, une cuisine raffinée et pleine de fraîcheur, tout en légèreté et en finesse. Le carpaccio de poulpe était un vrai délice, aussi beau que bon, et le dessert au chocolat… tout simplement divin 🍫💛 Service attentionné, ambiance paisible, et cette vue incroyable sur la baie… un vrai moment de bonheur. 💙 À découvrir absolument si vous passez à Porto-Vecchio !

（Google による翻訳）とても美味しい料理と、とてもフレンドリーなスタッフ！素晴らしい夜を過ごしました。ワインについてとても丁寧に説明してくれたソムリエと、コルシカ島で訪れるべき素敵な場所を教えてくれたソムリエに特に感謝しています。 （原文） Very good food and very friendly staff! We had a great evening here. special thanks for the sommelier who gave us a very detailed explanation of the wines and some nice locations to visit on Corsica.

（Google による翻訳）コルシカ島旅行中、最高のランチの一つでした。フレンドリーなサービス、ビーチから少し離れた絶好のロケーション、そして良い意味で驚きを与えてくれる料理。まずは新鮮な牡蠣、そしてこの世のものとは思えないほど素晴らしい手切りのタルタル・ド・ヴォー（オス・ア・モエレ、美味しいフライドポテト、そして完璧な卵黄！）、食欲をそそるソースに浸された大量のスイートブレッド、そして食後の締めくくりはまさに絵に描いたようなパブロバ。太陽は照りつけていましたが、風は心地よく、料理は私たちを幸せな気分にさせてくれました。ランチには絶対におすすめです！ （原文） One of the best lunches we had during our trip to Corsica. Friendly service, a perfect location somewhat elevated above the beach and food that surprised us in a positive way. Super fresh oysters to start with, a really out of this world hand cut tartare de veau (including os a moelle, very good fries and perfectly done egg yolks!), a copious amount of lovely sweetbreads drenched in a mouthwatering sauce and a truly picture perfect pavlova to finish the meal. The sun was beating down on us, but the wind was soothing and the food made us happy. Would most definitely recommend for lunch!

（Google による翻訳）美しい景色を望む、静かでリラックスできる場所。洗練された繊細なお料理。 私たちの味覚を満足させました。 スタッフの皆様のサービスと親切な対応に感謝いたします。 （原文） Endroit calme et reposant avec une très belle vue. Une cuisine raffinée et délicate. Nous avons régalés nos papilles. Merci à l'équipe pour le service et leur amabilité.

（Google による翻訳）レストランのチームの皆様、心よりお祝い申し上げます！ 息を呑むほど素晴らしい体験をさせていただきました。極上の料理の数々が、エレガントで独創的な盛り付けで堪能できました。息を呑むような海の景色を望む、牧歌的な空間が、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。このお食事をさらに思い出深いものにしてくださった、細やかな気配りをしてくださったウェイターの皆様に、心より感謝申し上げます。 （原文） Un grand bravo à toute l’équipe du restaurant! Nous avons vécu un moment suspendu : des plats d’une finesse exceptionnelle, présentés avec élégance et créativité. Le cadre idyllique, avec sa vue plongeante sur la mer, a sublimé ce moment. Un merci particulier aux serveurs, aux petits soins, qui ont rendu ce repas encore plus mémorable.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！このレストランで素晴らしい時間を過ごしました。スタッフ全員が最初から最後までとても親切でした。温かいおもてなしと、常に笑顔で丁寧なサービスで、すぐにくつろげました。ディナーは美味しく、ボリュームたっぷりで美しく盛り付けられた料理の数々でした。特にアボカドとピーチのデザートは絶品でした。洗練されていてバランスが良く、完璧な仕上がりでした。自信を持っておすすめできるお店です。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Une très belle découverte ! Nous avons passé un excellent moment dans ce restaurant, où toute l’équipe a été d’une gentillesse rare du début à la fin. Accueil chaleureux, service attentionné et toujours souriant, on se sent tout de suite à l’aise. Le dîner était délicieux, avec des plats généreux et très bien présentés. Un vrai coup de cœur pour le l’avocat et le dessert autour de la pêche : raffiné, équilibré et parfaitement exécuté. Un endroit qu’on recommande les yeux fermés, et où l’on reviendra avec plaisir !

（Google による翻訳）魅惑的な雰囲気と感動的で洗練された料理。美しく盛り付けられた料理には風味が感じられます。 プロフェッショナルなサービス、細心の注意を払う若くて気配りのあるチーム。 迷わずお勧めします。 （原文） Cadre enchanteur et cuisine inspirante et raffinée. Les goûts sont là avec des plats joliment présentés. Service pro, avec une équipe jeune et attentionnée aux petits soins. On recommande sans hésitation.

（Google による翻訳）コルシカ島への初めての滞在で最後に訪れたレストラン。食事はまさに「最高」の一言で言い表せません！ 壮大な空間からウェイター（特にゾエ！）まで、食事は完璧でした。ディスカバリーメニューは、シェフたちの創造性あふれる手仕事のおかげで、まさにその名にふさわしいものでした。このひとときをありがとうございました。コルシカ島にまた訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Dernier restaurant lors de notre tout premier séjour en corse, et un sol mot suffit pour décrire notre repas, exceptionnel! Du cadre magnifique en passant par les serveurs (mention spéciale à Zoé !), le repas a été parfait, le menu découverte justifie bien son nom grâce au travail créatif des chefs en cuisine. Merci pour ce moment, nous reviendrons avec plaisir en cas de second voyage en corse.

（Google による翻訳）La Table de Minaでの素晴らしい体験！景色は素晴らしく、サービスも料理も最高でした！ チームの皆さん、素晴らしい仕事をしてくれました。ぜひお勧めします！ （原文） Wonderful experience at La table de Mina! The view is stunning and the service as well as the dishes proposed are outstanding! Well done to the team - would highly recommend!

（Google による翻訳）La Table de Mina での素晴らしい夜: 牧歌的な雰囲気、申し分のないサービス、限定的で独創的なメニュー、素晴らしいワインのセレクション... 「Chou d'ici」デザートは特筆に値します! （原文） Excellente soirée à la Table de Mina : Cadre idyllique, service impeccable, carte restreinte et inventive, beau choix de vins... mention spéciale au dessert "Chou d'ici " !

（Google による翻訳）ホテルのおすすめレストランで、素晴らしい時間を過ごせました。予約をお勧めします。とても温かいおもてなしを受けました。レストランは素晴らしく、特にパロンバッジアの景色は格別です。サービスも素晴らしく、シンプルで効率的でした。お料理も絶品です！一言で言えば、このレストランを100％おすすめします。 （原文） restaurant recommandé par notre hôtel et ce fut un régal et un super moment. Réservation conseillée. très bon accueil. le restaurant est superbe avec une mention spéciale pour la vue sur palombaggia. Très bon service, simple, très efficace. dans l assiette un régal ! bref je vous recommande cet établissement à 100%

（Google による翻訳）コルシカ島到着時のディナー。綿花婚式を祝いました。温かく迎えてくれる雰囲気で、スタッフとサービスは完璧でした！お料理はどれも美味しく、本当に美味しかったです！ 食材はどれも高品質で、丁寧に調理されていました。 マネージャーが支払いの際に惜しみなく提供してくれたミルトルは、テーブルに添えられ、お客様へのおもてなしの心遣いを感じました。 本当におすすめです。 （原文） Dîner d'arrivée en Corse. Nous célébrions pour l'occasion nos noces de coton. Un cadre chaleureux et très accueillant. Le personnel et le service ont été impeccable !!! Nos assiettes étaient un ravissement et délicieuses!!! Les ingrédients étaient de qualité et très bien assemblés. La mirte offerte généreusement par le responsable à l'issue de notre règlement, accompagnés et servis à une table, marque l'attention et le soin apporté à la clientèle. Je recommande.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです!!! 休暇用別荘のオーナーがこの地域のおすすめ情報をまとめたフォルダにこのレストランの情報を印刷しておいたので、プラージュ・ド・フォラカ（私たちが思うに最も美しいビーチの一つです！）で素晴らしい一日を過ごした後、ふと思い立って訪れました。9月末、日没前に少しでも景色が見たいと思っていました。そして、期待を裏切られることはありませんでした！午後7時に最初の宿泊客の一人として、無料で席に着き、夕日の海を真正面に眺められる最高の屋外席を選ぶことができました。雰囲気はまさに5つ星にふさわしいものでした。その後、心地よいフェアリーライトが演出し、さらに素晴らしい雰囲気を醸し出していました。 ピザ、魚料理、エビのパスタを注文しました。どれも絶品でした！私たちの「今日のデザート」は「ミルフィーユ」（パイ生地とバニラクリームを使ったフランスの代表的なデザート）で、この素晴らしい食事の締めくくりにぴったりでした！サービスもとてもフレンドリーで、丁寧で、温かく迎えてくれました。彼はオーストリアでしばらく働いていたため、少しドイツ語も話せました。 また必ず訪れ、この素晴らしいレストランを友人にも勧めたいと思います！ 最高のロケーションと最高の料理＝お手頃価格で一流！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Absolut fabelhaft!!! Wir hatten dieses Restaurant in der Mappe der Ferienhauseigentümerin bzgl. Empfehlungen für die Region abgedruckt und haben es nach einem tollen Strandtag beim Plage de Folaca (für uns einer der schönsten!) spontan ausprobiert. Ende September hatten wir noch auf ein wenig Fernblick gehofft, bevor die Sonne untergeht. Wir wurden nicht enttäuscht! Als einer der ersten Gäste um 19 Uhr hatten wir freie Platzwahl und konnten uns so den allerbesten Platz draußen mit direktem Meerblick beim Sonnenuntergang aussuchen. Das Ambiente hatte da also schon 5 Sterne verdient. Die gemütliche Beleuchtung mit Lichterketten brachte später dann auch eine tolle Atmosphäre. Wir haben uns Pizza, Fisch und die Garnelenpasta bestellt. Alles war vorzüglich! Das „Dessert du Moment“ war bei uns ein „Mille-Feuille“ (typisch französischer Nachttisch mit Blätterteig und Vanillecreme), war der krönende Abschluss für dieses ausgezeichnete Menü! Die Bedienung war auch sehr freundlich, aufmerksam und zugewandt. Er konnte sogar etwas deutsch, da er zeitweise in Österreich gearbeitet hat. Wir werden auf jeden Fall wieder kommen und unseren Freunden dieses fantastische Restaurant empfehlen!! Beste Lage & Essen= Spitzenklasse mit fairem Preis-Leistungs-Verhältnis! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）レストランと景色はとても綺麗で、雰囲気も本当に心地よかったです。料理もとても美味しかったです。夕方早い時間に蚊が少し出ましたが、レビューにもあるように、対策グッズを持っていけば全く問題ありません。とにかく、夜を台無しにすることはありませんでした！ （原文） Le restaurant et la vue sont très jolis, le cadre est vraiment agréable. La nourriture est très bonne. Il y a quelques moustiques en début de soirée, mais contrairement à ce que disent certains avis, c’est totalement gérable, il suffit de prendre du produit. Ça n’a en tout cas pas entaché notre soirée !

（Google による翻訳）景色の美しさだけでなく、料理の素晴らしさにも圧倒されるこの場所で、私たちは最高に楽しい夜を過ごしました。 サービスは完璧で、料理は洗練された味わいで、ボリュームもたっぷりでした。 ちょっとしたお楽しみ：BGMが夜をさらに楽しくしてくれます。 追伸：シャーベットをぜひご注文ください。まるで本物のフルーツを食べているような気分になります。 （原文） Nous avons passé une soirée plus qu’agréable dans cet endroit où la beauté du paysage est aussi belle que celle des plats. Le service est impeccable et la cuisine très raffinée avec de généreuses portions. Petit plus de la soirée : un fond musical qui rend la soirée encore plus sympathique. PS : n’hésitez pas à prendre un sorbet qui vous donnera l’impression de manger un vrai fruit.

（Google による翻訳）コスタ・マリーナで素晴らしい時間を過ごしました。 雰囲気はまさに素晴らしく、静かでコルシカらしい雰囲気の中で美味しい食事を楽しむのに最適です。 担当のジェレミーさんには心から感謝します。この体験をさらに楽しいものにしてくれた彼の貢献は計り知れません。温かいおもてなし、常に親切で丁寧な対応。最初から最後まで、まさにプロフェッショナルでした！ しかし、会計の時に少し残念な点がありました。担当者の対応が驚くほど悪く、この素晴らしい体験の最後が少し台無しになってしまいました。あんなに温かいサービスを受けた後だったので、本当に残念でした。 それでも、今回の滞在はとても良い思い出になりました。この場所をぜひお勧めします。最初から最後まで、より一貫したおもてなしを期待しています。 （原文） Nous avons passé un excellent moment au Costa Marina. Le cadre est tout simplement magnifique, idéal pour profiter d’un bon repas dans un environnement paisible et typiquement corse. Un grand merci à Jérémy, notre serveur, qui a largement contribué à rendre cette expérience encore plus agréable. Accueil chaleureux, toujours un petit mot gentil, attentionné – un vrai professionnel, au top du début à la fin ! Petit bémol cependant au moment de régler l’addition : la personne en charge a été étonnamment désagréable, ce qui a un peu terni la fin de cette belle expérience. Dommage, surtout après un service aussi chaleureux. Malgré cela, nous gardons un très bon souvenir de notre passage et recommandons l’adresse, en espérant que l’accueil soit plus cohérent du début à la fin.

（Google による翻訳）コスタ・マリーナは本当にお気に入りです！極上のカクテル、絶品ピザ、そして美味しいお肉。山と海に囲まれた絶景の中で、すべてが楽しめます。コルシカ島で美しい夜を過ごすには最高の場所です。絶対に見逃せません！ （原文） Un vrai coup de cœur pour Costa Marina ! Cocktails au top, pizza incroyable et viande très bonne. Le tout dans un décor magnifique entre montagnes et vue sur la mer… Un endroit parfait pour une belle soirée en Corse. À ne pas manquer !

（Google による翻訳）最高でした！ナスタチウムのラビオリは忘れられないほど美味しかったです！すべてが完璧でした。ありがとうございました。 （原文） Divin, les ravioles de capucines sont inoubliables !!! Tout était parfait Merci

（Google による翻訳）コルシカ島で最も美しい場所の一つ。プロフェッショナルでありながら魅力的なサービスと、シェフ、ファビオ・ブラガニョーロの魅惑的な料理があなたを魅了します。他に何がありますか？ （原文） Un des plus beaux spots de Corse, un service aussi adorable que professionnel et la cuisine du chef Fabio Bragagnolo qui vous ensorcelle. What else?

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです。食事、ロケーション、サービス、細部へのこだわりは本当に特別でした。それは私たちにとって忘れられない経験でした。 （原文） This place was amazing. The food, location, service, and attention to every detail was just… so special. It was an experience we will not forget.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！私たちはグリルで夕食をとり、カクテルを手に入れるまで少し待ちましたが、とても美味しかったのですぐに忘れていました。料理もデザートも美味しかったです。スタッフは大丈夫です。一度やったのに、二回もやらないのはなぜですか... ☺️ （原文） Endroit magnifique ! Nous avons dîner au Grill, un peu d’attente pour avoir nos cocktails mais celle-ci fut rapidement oubliée tellement ils étaient délicieux ! Les plats étaient bons ainsi que les desserts. Le personnel est correct. Nous l’avons fait une fois, pourquoi pas deux... ☺️

（Google による翻訳）2つ星だけでなく、雰囲気と湾の素晴らしい景色でも、間違いなくコルシカ島で最高のレストランです。 私がミシュランの星 1.5 つを付けたい料理に関しては、他のグルメレストランと比較するとまだ進歩があります。価格はかなり高く、少し限られています。 このちょっとした贅沢をする余裕があるのであれば、大丈夫ですが、そうでない場合は、この地域にはもっとコストパフォーマンスの良いホテルがたくさんあります。 （原文） C’est certainement le meilleur restaurant de Corse, non seulement pour les 2 étoiles mais aussi pour l‘ambiance et la magnifique vue sur la baie! Pour la cuisine je donnerais 1,5 étoiles Michelin, il y a encore du progrès par rapport a d’autres restaurants gastronomiques. Les prix sont assez élevés, un peu limité. Si on peut se permettre ce petit luxe, OK, sinon il y a des rapports qualité prix bien plus intéressant dans la région.

（Google による翻訳）7月4日のこの夏の素晴らしい食事ですが、その場所の少し個性的なキッチンも残っています （原文） Un excellent repas cet été le 4 juillet, mais cependant une cuisine m’a encore un tout petit peu de caractère du lieu

（Google による翻訳）素晴らしい体験をありがとうございました！ プロフェッショナルで丁寧な対応のチームでした。 お料理は文句なしの美味しさでした！ 本当に素晴らしい場所です。 （原文） Merci pour ce magnifique moment ! Équipe pro et aux petits soins . Dans l’assiette : rien à redire ! Vraiment un lieu d’exception

（Google による翻訳）このレストランでの経験から言うと、絶賛されているレビューには同意できません。確かに、城塞内のうらやましいほどのロケーションにあり、美しく、手入れの行き届いたレストランです。しかし、料理に関しては残念な結果でした。35ユーロの「アシェット・ドゥ・ラ・メール」にはサラダが半分含まれていましたし、「タリアッタ・ドゥ・ブフ」はレアのはずがステーキのように調理されていました。そして「リングイニ・オ・ラングスティーヌ」は、魚の鮮度が悪かっただけでなく、パスタが塩の代わりに砂糖を間違えて入れたかのように甘く感じられました。 （原文） Per la mia esperienza in questo ristorante non condivido i toni entusiastici di varie recensioni: sicuramente un bel posto, curato ed in una posizione della cittadella invidiabile. Per quanto riguarda il cibo, una delusione: "assiette de la mer" a € 35 con la metà del piatto fatto di insalata, "tagliatta de boeuf" che doveva essere al sangue, invece era cotta come una bistecca, "linguini aux langoustines" che, oltre al pesce non fresco, aveva la pasta DOLCE, come se al posto del sale fosse stato messo per errore lo zucchero.

（Google による翻訳）ポルト・ヴェッキオで初めてディナーをいただきました。 本当に素晴らしい食事を堪能しました！どれも丁寧に調理され、丁寧に作られていて、最高品質でした。 レストランは、数テーブルのみの、開放的な眺めが楽しめる、とてもアットホームなダイニングルームです。 （原文） Prima volta qui a cena a Porto Vecchio. Abbiamo mangiato davvero benissimo! Tutto ben preparato e curato, oltre di qualitá. Il ristorante ha una sala molto intima, con pochi tavoli ed una vista aperta.

（Google による翻訳）ポルト・ヴェッキオの城塞にひっそりと佇む、この小さな宝石のようなレストランでは、マキの絶景を眺めながらコルシカ料理をお楽しみいただけます。アットホームなダイニングルームと温かみのある雰囲気の中で、地元の味をご堪能いただけます。料理はボリュームたっぷりで、食材の質も抜群です。マネージャーも素敵な方で、文句のつけようがありません。目を閉じてゆったりとお過ごしいただけます。またお越しください。 （原文） Restaurant niché au sein de la citadelle de porto Vecchio, petit bijou aux spécialités corse avec une vue superbe sur le maquis. La salle très intimiste et dans un cadre chaleureux vous ravira avec les saveurs locales ! Les assiettes sont copieuses et les produits d’une qualité exceptionnelle. La gérante est adorable, rien à dire, vous pouvez y aller les yeux fermés ! À très bientôt

（Google による翻訳）景色と口コミに惹かれ、ここで食事をしました。料理は絶品で、蜂蜜で焼いたラムシャンク（絶品！）とマッシュポテトを添えた子豚のフライ（これも美味しかった！）、グラスワイン2杯、ミネラルウォーターで73ユーロでした。港を見下ろす景色と2つの素敵なテラス、そして落ち着いた雰囲気は、ロマンチックなディナーにも家族とのディナーにも最適です。テラス席を確保するには、事前に予約することをお勧めします（唯一の欠点は、コルシカ島ではどこでもそうですが、フランス語が話せないと笑われることです）。 （原文） Abbiamo cenato qui incuriositi dalla vista e dalle recensioni. Il cibo era divino: abbiamo preso uno stinco di agnello al miele (clamoroso) e il maialetto sul letto di purea di patate (anch’esso buonissimo), due calici di vino, acqua naturale 73€. La vista è sul porto con due terrazze molto carine, ed è perfetta per una cena di coppia o di famiglia grazie all’ambiente tranquillo. Consiglio di prenotare in anticipo per avere un tavolo sulla terrazza (unica pecca come in tutta la corsica, bisogna saper parlare per forza francese, se no ti ridono dietro..)

（Google による翻訳）1階。ウェイターはとても可愛くて、上品な雰囲気でした。しかし、テーブルはとても小さく、椅子は座り心地が悪かったです。オーナーができるだけ多くのお客さんを収容しようと、スペースを節約しようとしているのが分かります。身長2メートルはありそうな、がっしりとした体格のお客さんが、足をどこに置いたらいいのか分からず、壁に押し付けられているのを見ました。動くスペースさえないのに、食事の楽しみなんてあるでしょうか？ それ以外は、料理はとてもとても美味しいです。ブルッキオを詰めたナスのカネロニはおすすめです。もっと詩的な名前なのですが、忘れてしまいました… 街と港が見える席に座るのに不安を感じる必要はありません。街を見下ろす開口部が透明なビニールシートで塞がれているので、何も見えません。 それでも、料理はとても美味しいです。 （原文） Premier étage. Serveur adorable, très classe. En revanche table très petite et chaises très très inconfortables. On sent bien que les propriétaires veulent gagner de la place pour caser un maximum de clientèle. Avons vu un client très solide d’au moins 2 mètres, coincé contre un mur, ne sachant trop où mettre ses jambes. Où est le plaisir de dîner quand on n’a même pas l’espace pour se mouvoir? Sinon, très très bonne cuisine. Je vous recommande les cannellonis d’aubergines fourrees au brucchio. L’intitulé est beaucoup plus poétique, mais j’ai oublié… Inutile de faire un caca nerveux pour avoir une table avec vue sur la ville et le port, car on ne voit rie en raison d’une toile transparente plastifiée obturant l’ouverture donnant sur la ville. Néanmoins très bonne table.

（Google による翻訳）評判は賛否両論でした。料理は美味しかったのですが、値段を考えると特に特別なものではありませんでした。デザートは素晴らしかったです。ただ、私たちはディスカバリープレートをシェアしたかったのですが、サーバーがあまり乗り気でなかったので、結局一人一皿ずつ頼むことになりました。雰囲気は美しいです。 （原文） Accueil mitigé. Les plats étaient bons mais sans plus au vu du prix. A noter que les desserts étaient excellents. Néanmoins, nous voulions prendre une assiette découverte à partager mais le serveur n’était pas trop d’accord donc nous avons fini par prendre un plat chacune. Le cadre est beau.

（Google による翻訳）城塞に佇む小さな宝石 景色はまさに魔法のよう 洗練された内装、スタッフは気配りがあり、効率的で、控えめ お皿に盛られた料理を含め、すべてがお客様に最高の夜を過ごしてもらえるようデザインされています！どれも魅力的！どれも魅力的！シェアプレートは絶品！豚肉…思い出すだけでまたよだれが出そう… デザートは食べられませんでしたが…それもとても魅力的でした。 この素敵なひとときをありがとうございました （原文） Un petit bijou dans la citadelle La vue est juste magique La deco est raffinée le personnel aux petits soins d une efficacité et d une discrétion sublime Tout y est fait pour passer une soirée excellente y compris ce qu'on trouve dans l assiette ! Tout fait envie ! Tout appel au plaisir ! L assiette a partager est à tomber ! Le cochon... Rien que d'y repenser j en salive encore .. On a pas pu aller jusqu'aux desserts .. mais ils faisaient trop envie aussi . Merci pour ce charmant instant

（Google による翻訳）本当に気に入りました！🌅 息を呑むほど美しい景色は、絵葉書のように美しく、美味しい料理を引き立てます。地元の新鮮な食材を使った料理はどれも美味しく、最初から最後まで本当に素晴らしいひとときでした。 特にウェイターとオーナーの皆さんの温かいおもてなしは、何度も訪れたくなるほどで​​す。コルシカ島に来たら絶対に訪れたい場所です。絶対に見逃せません！ 素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） Un véritable coup de cœur ! 🌅 La vue est tout simplement époustouflante, un décor de carte postale qui accompagne à merveille un repas délicieux. Les plats sont savoureux, préparés avec des produits frais et locaux, un vrai régal du début à la fin. Mention spéciale aux serveurs et aux patrons, d’une gentillesse rare et d’un accueil chaleureux qui donnent envie de revenir encore et encore. Une adresse incontournable en Corse, à ne surtout pas manquer ! Merci pour cette belle soirée !

（Google による翻訳）これ以上何を求めるでしょうか？✨ このレストランは本当に素晴らしいです！息を呑むほど美しい景色、特に夕暮れ時は最高です。スタッフ（そしてオーナー）はとても親切で、信じられないほどフレンドリーで、とても効率的。そして何より、料理が完璧です。新鮮な食材と、調和のとれたバランスの取れた料理。一言で言えば、私のお気に入りです！この素晴らしい時間を過ごせたスタッフの皆様に改めて感謝いたします。 （原文） Que demander de plus? ✨ ce restaurant est une véritable merveille! Une vue à couper le souffle, d’autant plus au coucher du soleil, un personnel (et un patron) très accueillants, d’une amabilité incroyable, très efficaces et pour couronner le tout, une cuisine juste parfaite. Des produits frais et des plats harmonieux et équilibrés. Bref, un gros coup de cœur! Encore merci à l’équipe pour ce bon moment.

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーレストランです。オーナーが車を駐車してくれて、すぐにお帰りいただけます。 蚊取り線香、蚊取りラケット、スズメバチよけキャンドルなど、心遣いも行き届いています。 店員さんもとても親切で、食事制限がある私にはメインコースの選択肢を提案してくれました。 メニューも種類も豊富で、特に塩バターキャラメルフレンチトーストは絶品で、本当に美味しかったです。 ご来店ありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Un restaurant familial exceptionnel, c'est le patron qui gare votre voiture prête à repartir. On prend soin de vous spirale anti moustique raquette et bougie anti guêpe. Serveur de bon conseil, ayant des éviction alimentaires on m'a proposé une autre option sur le plat. Carte variée et produits de qualités, mentions spéciales pour la brioche perdue caramel beurre salé un pur délice. Merci pour votre accueil nous reviendrons.

（Google による翻訳）薪焼きピザと野菜添えの鯛の切り身が楽しめる、最高のランチスポットです。とてもおすすめです。サービスに込められた情熱とプロ意識は素晴らしいです。オーナーはとてもフレンドリーです。 （原文） Ottima sosta pranzo con pizza al forno a legna e filetto di orata con verdure. Consigliatissimo. È un piacere vedere tanta passione e professionalità nel servizio. Il proprietario è super cortese.

（Google による翻訳）このエリアで絶対に訪れるべき場所です…ミシュランの星を獲得したレストランにふさわしいおもてなし、そしてとても快適なバレーパーキング…最高のサービス👌 滞在中に最も美味しい瞬間の一つ… 素晴らしい景色🤩 そして料理🤩🤩🤩 スタッフ、シェフ、そして経営陣にブラボー…本当にありがとう、コルシカ❤️ （原文） Incontournable dans le secteur … accueil digne de restaurant étoilé avec voiturier extrêmement agréable… le service au top 👌 Un moment des plus délicieux de notre séjour … Avec une vue magnifique 🤩 Et les plats 🤩🤩🤩 Bravo à l équipe, au chef , à la direction …. Merci à vous merci la Corse ❤️

（Google による翻訳）静寂と絶景、そして息を呑むような海の景色を堪能できる、まさに最高の場所です。 一日の終わりに、夕日を眺めるために少し贅沢な時間を過ごすのも良いでしょう。 お料理は美味しく洗練されており、サービスは温かく、熱意にあふれています。 コルシカ島での休暇を演出してくれたスタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Quel merveilleux spot pour profiter du calme et de la vue extraordinaire de la mer. Petit plus en fin de journée pour le sunset. Les plats sont délicieux, raffinés et le service est chaleureux avec beaucoup d’enthousiasme. Merci à l’ensemble du personnel pour cette parenthèse corse !

（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高の味、そしてとても心地よい雰囲気！バレーパーキングのスタッフからウェイターまで、皆さんとてもフレンドリーで丁寧でした！強くお勧めします！ （原文） Tolles Essen, geschmacklich top mit sehr schönem Ambiente! Vom Parkservice bis zum Kellner waren alle äußerst freundlich und sehr bemüht! Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）他のものは試していないので、朝食のみレビューします。提供される料理に対して8.50ユーロは、数メートル先にある6年間通っている「La canne à sucre」と比べて明らかに高すぎます。気分転換がしたかったので、残念でした。「タルティーヌ」と宣伝されていたのに、一人当たりの量はこんな感じでした（写真）。フィセルの4分の1とミニペストリー2個です。でも、ジャムは余りました。残念ながら、ここでランチやディナーを食べたいとは思えません。接客は相変わらず素晴らしく、お店も綺麗でしたが、それだけではありません。明らかに値段が安すぎると感じました。 9月25日追記：写真のようなパンは2人分で2枚しかなかったことを確認しました。 （原文） Je ne noterai que le petit déjeuner puisque je n'ai pas goûté autre chose. 8,5€ pour ce qui est servi est clairement de l'abus comparé avec "La canne à sucre" situé quelque mètres plus loin auquel je vais depuis 6ans. J'ai voulu changer, bien mal m'en a pris. On nous annonce "des tartines", voilà ce que nous avons eu par personne (photo) : le quart d'une ficelle, en plus des 2 minis viennoiseries. Par contre nous avions de la confiture à revendre. Dommage, cela ne me donne pas envie d'y déjeuner ou dîner. L'accueil était tout de même très bon et le lieu joli, mais cela ne fait pas tout. J'ai clairement eu le sentiment d'avoir payé pour pas grand chose. EDIT DU 25/09 : je confirme bien qu'il n'y avait que 2 morceaux de pain comme celui présent sur la photo, pour 2 personnes.

（Google による翻訳）ロッジでの滞在は最高でした！温かいおもてなしと完璧なサービスで、すぐに行き届いたもてなしを感じました。食材は格別な品質で、特にシーフードの盛り合わせは、ボリュームたっぷりでありながら洗練された、まさに絶品でした。港の景色が食事に魔法のような彩りを添え、丁寧な装飾が、心ゆくまでくつろげる雰囲気を醸し出しています。ポルト・ヴェッキオでぜひ訪れたい、自信を持っておすすめできる場所です！ （原文） Une superbe expérience au Lodge ! L’accueil est chaleureux et le service irréprochable, on se sent tout de suite bien pris en charge. Les produits sont d’une qualité exceptionnelle : le plateau de fruits de mer était tout simplement incroyable, aussi généreux que raffiné. La vue sur le port apporte une touche magique au repas, et la décoration soignée crée une atmosphère où l’on se sent parfaitement à l’aise. Une adresse incontournable à Porto-Vecchio, que je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ロッジ・オン・ザ・ポートでは、極上の食前酒の盛り合わせ、極上のフォアグラ、バランスの取れたカクテル、そして美味しいカニのタルタルをご用意しております。その他のメニューも大変魅力的です。港の心地よい雰囲気は、夕暮れ時のグルメディナーに最適です。 （原文） Très belle découverte ! Le Lodge sur le port propose une super planche apéro, un excellent foie gras, des cocktails bien dosés et un délicieux tartare de crabe. Le reste de la carte donne aussi très envie. Cadre agréable sur le port, parfait pour un dîner gourmand au coucher du soleil.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。すでに素晴らしいテラスで、とても早く提供されました。ムール貝のマリニエールはジューシーでした（もう少し温かければ最高です。すぐに冷めてしまうからです。おそらく、もう少し熱を保持するミニポットに入っていないからでしょう）。プランターのカクテルは素晴らしく、リブステーキも非常に美味しく、鶏肉も最高でした👌。最後に、ウェイトレスはとても笑顔でとても親切でした。 （原文） Très belle expérience, déjà magnifique terrasse, servi très rapidement, les moules marinières étaient succulentes (ce serait top si elles pouvaient être un plus chaudes, car refroidies vite, peut être aussi car ce n'est pas dans les mini marmittes qui conservent un peu plus la chaleur) dédicace pour le cocktail planteur qui était excellent, entrecôte très bonne, et suprême volaille aussi 👌, pour terminer serveuse ultra souriante et d une gentillesse

（Google による翻訳）オーナーの温かいおもてなしをありがとうございました。 ピニャコラーダのバージンカクテルは最高でした😁😁 このお店が本当に気に入ったので、また行きました。本当におすすめです！ エマさん、温かいおもてなし、笑顔、優しさ、そしてプロ意識に感謝します！ （原文） Très bel accueil par la patronne Le cocktail virgin Pina colada excellent 😁😁 Nous avons adorés l'endroit à tel point que nous y sommes retournés. Je recommande ! Merci a Emma pour son accueil, son sourire, sa gentillesse et son professionnalisme !

（Google による翻訳）ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで親切でした。 料理もとても美味しく、特にシーフードプラッターは素晴らしかったです。 犬を受け入れてくださったことにも感謝します。 （原文） Serveuse ultra souriante et serviable. Très bon plats, mention spéciale pour le plateau de fruits de mer. Mention supplémentaire pour avoir accepté notre chien.

（Google による翻訳）家族でシーフードプラッターを探していたところ、港近くのこのレストランに偶然出会いました。 レビューを読んで少し迷ったのですが…ものの数分ですっかり虜になってしまいました。特に、担当してくれたウェイトレスさんは本当に素晴らしかったです。🌸 プロフェッショナルで、面白く、ユーモアに溢れ、そして気さくな彼女は、シンプルな食事を本当に楽しく、和やかなひとときに変えてくれました。彼女が仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきて、それが大きな違いを生んでいます！ シーフードプラッターは最高でした。どれも新鮮で美味しく、美しく盛り付けられていました。最初から最後まで美味しくいただきました。 サンペレグリノがなかったのは残念です😭 まあ、オレッツァは実物でも同じくらい美味しいですが！ この素晴らしい体験をさせてくれたウェイトレスさんに改めて感謝します💫 レビューが必ずしも全てを反映しているわけではない、ということが改めて分かりました… （原文） Nous sommes tombés un peu par hasard en famille sur ce restaurant près du port en cherchant où déguster un plateau de fruits de mer. En lisant les avis, on hésitait un peu… mais il a suffi de quelques minutes pour être conquis — surtout grâce à notre serveuse, tout simplement exceptionnelle. 🌸 Professionnelle, drôle, pleine de bonne humeur et d’une aisance naturelle, elle a su transformer un simple repas en un vrai moment de plaisir et de convivialité. On sent qu’elle aime son métier, et ça fait toute la différence ! Le plateau de fruits de mer était superbe : tout était frais, savoureux et bien présenté. On s’est régalés du début à la fin. Dommage qu’il n’y ait pas de San Pellegrino 😭 Bon ok, l'Orezza est tout aussi bien en vrai ! Merci encore à notre serveuse pour ce moment parfait 💫 Comme quoi les avis ne sont pas toujours représentatifs...

（Google による翻訳）最高のおもてなし、シャルキュトリーと地元産チーズの極上盛り合わせ、コルシカ産の絶品ムール貝、そして自家製デザートをお探しなら、ここは本当におすすめです！このレストランは100％おすすめです。愛犬と一緒に温かく迎えていただき、本当に感謝しています。またこの地域を訪れる機会があれば、迷わずまた来たいと思います😁 （原文） Vraiment une super adresse si vous cherchez un accueil juste incroyable, une planche de charcuterie et fromage de pays vraiment excellente, des moules a la tome corse a tomber par terre et des desserts fait maison ! Je vous recommande ce restaurant a 100% merci à eux de nous avoir accueilli avec notre chien qui a été très bien reçu. C'est sûr que si nous revenons dans le coin on y retournera sans hésiter 😁

（Google による翻訳）コルシカ島滞在中にこのレストランに2回訪れました。4人で8種類の料理を味わいましたが、どれも素晴らしかったです。港の景色、美しい桑の木の下のテーブル、そしてサービスは素晴らしかったです。 （原文） Byliśmy w tej restauracji dwukrotnie podczas naszego pobytu na Korsyce. Wszystko było bardzo dobre- cztery osoby, osiem róźnych dań. Widok na port, część stolików pod pięknymi morwami. Obsługa rewelacyjna.

（Google による翻訳）店の外は犬の臭いがひどく、テーブルの近くにあった犬の骨を取り除いてもらうようスタッフに頼まなければなりませんでした。 若いウェイターはシフト終了を待っていて、ひどい態度と私たちへの無視的な態度がそれを如実に物語っていました。男性のウェイターは全く正反対で、親切で笑顔も素敵でした。 私たちの料理の写真が物語っています…… ここは散らかっているので、絶対に行かないでください。 （原文） Outside area smelt of a dog I had to ask a staff member to remove a dog bone near our table. Young server was waiting to end her shift clearly evidenced by her awful demeanour and dismissive attitude towards us. Male server was exact opposite he was caring and smiley. Pictures of our food tell the story…… This place is a mess please avoid.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。港の素晴らしいロケーション。フレンドリーなスタッフ。美味しくボリュームたっぷりの料理と、最後に美味しいアイスクリーム。 （原文） Un super moment. Très bien placé sur le port. Personnel sympa. Plats bons et copieux avec une bonne glace pour terminer

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、きれいな噴水、素晴らしいラウンジミュージック、そして私たちが本当に気に入ったコルシカ風ラザニアを備えた非常に良いレストランです🥰😋💕 とてもフレンドリーなスタッフ、お勧めです😍💕 （原文） Très bon restaurant avec cadre sympa, jolie fontaine, superbe musique lounge et des lasagnes version Corse qui nous ont bien plues🥰😋💕 Personnel bien sympathique, nous recommandons😍💕

（Google による翻訳）ウェイターには、妹が妊娠していて生の食べ物が食べられないと伝えました。妹はサイドディッシュとサラダ抜きのコルシカ風バーガーを希望し、笑いながらチーズバーガーにすべきだと言いました。妹はバーガーを焼いてほしいと頼み、私はレア、妹はウェルダンを注文しましたが、届いたバーガーは私のものよりもさらに生っぽく、生のトマトが皿に盛られていました。私たちはバーガーを返品し、「これは加熱しないと食べられないし、妹は生のトマトは食べられない」と伝えました。ウェイターはまた私たちを笑いました。バーガーは15分後に戻され、外側は焦げていましたが、中はまだピンク色でした。一緒に食事ができず、また返品するのも恥ずかしかったので、妹は外側だけ食べ、私は残してしまいました。ウェイターは相変わらず無礼な態度で、食後にマヨネーズを持ってきて、私たちが「マヨネーズは必要ない」と言うと、また笑い出しました。彼は一度も謝らず、レジで事情を説明しても、返品しないという私の選択のおかげでもう支払っているはずなのに、割引など一切してくれませんでした。夕食は台無しになり、失礼で不遜で無知なウェイターに、一晩中馬鹿者のように扱われました。 近くにレストランはたくさんあります。どれでも行ってみてください。 （原文） abbiamo specificato al cameriere che mia sorella è incinta, quindi non può mangiare cibi crudi. voleva un burger corso senza coppa e insalata e ridendoci in faccia ci ha detto che allora doveva prendere un cheese burger. ci ha chiesto la cottura dei burger, io l'ho preso al sangue e lei ben cotto, ma è arrivato più crudo del mio e con pomodori crudi sul piatto. abbiamo dovuto rimandarlo indietro specificando che dovesse essere cotto per poterlo mangiare e che non poteva mangiare pomodori crudi, ci ha riso di nuovo in faccia. l'hamburger è tornato dopo 15 minuti, bruciato fuori ma ancora rosa all'interno. ormai la cena era rovinata perché non abbiamo potuto mangiare insieme ed eravamo in imbarazzo a mandarlo di nuovo indietro, quindi lei ha mangiato l'esterno e io l'ho finito. il cameriere ha continuato con l'atteggiamento irriverente, portandoci pure la Mayonese al tavolo a cena terminata e ridendoci di nuovo in faccia quando gli abbiamo detto che non era necessaria. non si è mai scusato e spiegando l'accaduto alla cassa non hanno nemmeno fatto la mossa di offrirci uno sconto o qualcosa, nonostante ormai avrei pagato, perché la scelta di non rimandarlo indietro era la mia. cena rovinata e mi sono visto trattare tutta la sera come se fossi uno stupido da un cameriere cafone, irriverente e ignorante. ci sono tanti ristoranti, andate in qualsiasi altro di quelli accanto.

（Google による翻訳）スタッフは非常にプロフェッショナルで、これらの顧客に対して気配りがあります。 残念なことに、キッチンには何か不満が残っています。 ムール貝は調理されておらず、その日の夕方に彼は病気になり、いくつかの料理は温かく到着しました。 一方、カクテルはとても美味しかったです。 （原文） Le personnel es très professionnel et à l écoute des ces clients. Dommage que la cuisine laisse à désiré, Les moules n étais pas cuite et l'ont a été malade le soir meme , quelque plats sont arriver tiedes. Les cocktail en revanche étais super bon.

（Google による翻訳）運よく2階に座ることができれば、美味しい料理とポルト・ヴェッキオ港を見下ろす心地よい雰囲気を堪能できます。スタッフはとても親切です。唯一残念だったのは、鴨の胸肉が「ピンク色」にするには火が足りず、ややレアな状態で運ばれてきたため、後からもう少し火を通す必要がありました。 （原文） Plats délicieux et cadre agréable avec vue sur le port de Porto-Vecchio si vous avez la chance d'être placé à l'étage. Le personnel est très accueillant. La seule déception du repas était le magret de canard qui n'était pas assez cuit pour une cuisson "rosé", qui est arrivé plutôt saignant et qui a dû être un peu plus cuit par la suite.

（Google による翻訳）美しいレストラン、素敵なスタッフ、手作りの料理、そして港の素晴らしい景色。 特にミストシステムを備えたテラスは特筆すべき点です！暑い時期には特に快適です。 レストランの裏には、港沿いの通り沿いにあるレストランのお客様用の有料駐車場があります。最初の2時間は無料です。 （原文） Très bel établissement, personnel adorable, cuisine maison, magnifique vue sur le port. Mention spéciale pour la terrasse équipée de brumisateurs ! Super agréable en cas de fortes chaleurs. Il y a un parking payant à l'arrière du restaurant destiné aux clients des établissements de la rue longeant cette partie du port. Les 2 premières heures sont gratuites.

（Google による翻訳）マリーナの麓にある美しいレストランです。 港の素晴らしい景色が楽しめます。ウェイトレスの方々はとても親切で感じが良かったです。夕方になるとすぐに満席になるにもかかわらず、サービスは迅速でした。 料理はボリュームたっぷりで、盛り付けも綺麗です。私にとっては完璧な料理でした。価格も手頃です。 おすすめです。 （原文） Très beau restaurant au pied de la marina. Vu magnifique sur le port. Les serveuses sont très attentives et agréables. Le service a été rapide malgré une remplissage rapide le soir. Les plats sont copieux et bien présentés. La cuisine en ce qui me concerne était parfaite. Les prix restent correctes. Je recommande.

（Google による翻訳）ポルト・ヴェッキオ港で素晴らしい美食の発見。 とてもフレンドリーな歓迎。 サービスはプロフェッショナルでありながら、リラックスした雰囲気。 カクテルも最高（特にバジリコは特筆すべきです）。 料理は洗練されていてボリュームたっぷり。 デザートも最高。 ご想像の通り、ここは素晴らしいレストランです。 （原文） Une très belle découverte culinaire sur le port de Porto-Vecchio. L'accueil est très souriant Le service est très pro mais décontracté. Les cocktails sont excellents (mention spéciale pour le Basilico). Les plats sont fins et copieux. Les desserts sont tops. Vous l'avez compris un excellent restaurant.

（Google による翻訳）このレストランについて、良いこと以外何を言えばいいでしょうか？本当に気に入りました。1週間に2回も行きました。ウェイターはとても親切で、カクテルもデザートも料理もどれも絶品です。ポルト・ヴェッキオ港に面した2階建てのレストランは、きっとあなたを満足させてくれるでしょう。100%おすすめです。 （原文） Que dire sur ce restaurant, si ce n’est que du positif ? J’ai adoré cet établissement, j’y suis allée deux fois en une semaine. Les serveurs sont d’une gentillesse incroyable et les cocktails, tout comme les desserts et les plats, sont tout aussi excellents. Situé sur le port de Porto-Vecchio, avec un étage, ce restaurant saura vous combler. Je le recommande à 100 %.

（Google による翻訳）12時に予約を入れましたが、とても温かく迎えてくれ、サービスも素晴らしく、シックでくつろげる雰囲気の中で、息を呑むような港の景色を眺めることができました。（2階で食事をしました。）お子様メニューもボリュームたっぷりで、手作りの美味しい料理が並びました。香り豊かなカクテルと美味しいお料理。スズキの丸焼き、ホタテのリゾット（ソースが絶妙）、ボリュームたっぷりの牛肉のタルタル、そして丁寧に調理された魚料理。思い出に残る夜をありがとうございました。 （原文） Réservation a 12, très accueillant service hyper agréable, ambiance chic et cocooning avec une vue imprenable sur le port. ( Mangé à l' étage). Menu enfant très copieux et fait maison. Cocktail très parfumé, plat savoureux. Le loup entier, risotto st jacques avec une sauce délicieuse, tartare de bœuf copieux et poisson très bien préparé. Merci pour cette soirée mémorable.

（Google による翻訳）港の景色を望むシックなレストランです。スタッフは皆、温かくフレンドリーで、歓迎してくれました。料理については何と言ったらいいでしょうか？絶品です。私たちは鴨の胸肉をいただきましたが、ピンク色の調理法は美味しくて柔らかかったです。サービスも完璧で迅速でした。この店を強くお勧めします！ （原文） Le restaurant est chic avec vue sur le port. Les serveurs sont accueillants, souriants et chaleureux. Que dire de la cuisine : elle est exquise. Nous avons pris le magret de canard, la cuisson rosée était délicieuse et tendre. Le service est parfait et rapide. Je recommande vivement l’adresse !

（Google による翻訳）スタッフは親切で、サービスも良かったです。食べ物は素晴らしく、景色も良かったです。レストランでは、お子様は席に座ったままにしなければならないと指定されていますが、それは正しいです。 デザートは美味しいですが、値段の割に量が少ないと思います。 無料でかなり高速なWi-Fiがあります このレストランを観光客にお勧めします。 （原文） Le staff était gentil et le service bon. Les plats étaient excellents et il y a une bonne vue. Le restaurant spécifie que les enfants doivent rester assis et ils ont raison! Les desserts sont bon mais je trouve assez petit pour le prix. Il y a un Wi-Fi gratuit et assez rapide Je recommande ce restaurant à des touristes.

（Google による翻訳）景色の良いレストランですが、食材は平凡で、地元の赤ワインは美味しくありません。 （原文） 餐廳景色優美 只有觀光客才會吃的店 食物食材普通 當地紅葡萄酒也不好喝 可能是我們不會點 還有晚餐一直有蚊子陪伴

（Google による翻訳）最高の場所、美しい景色、そしてとにかくおいしい料理！このレストランは遠回りする価値があります!そしてプチ・フテは当然のことです。 とても良いテーブルサービス！ （原文） Superbe lieu, une très belle vue, et des plats juste succulent ! Ce restaurant vaut le détour ! Et les Petit Futé sont bien mérité ! Service à table très bien !

（Google による翻訳）家族（17人）の外出中にこのレストランで食事をする機会がありました。唯一の欠点は、（スペースがないため）全員でテーブルに一緒に座ることができなかったことです。そこで、2つの異なるテーブル（前後）で食事をしました。 環境は素晴らしく、サービスについては文句の付けようがありません。メニューは豊富で、コールドカット、肉、ピザ、シーフードを楽しめます。サーバーは快適で忍耐強いです（私たちは17人でした笑）。料理は美味しくてボリュームたっぷりです。スパークリングマスカットをいただきました。前菜として、コルシカ島のシャルキュトリの一皿。メインコースにはピザ、デザートには自家製アイスクリーム（スクープ2杯、ココナッツとイチジク）。すべて 39.90 ユーロです。そのため、お手頃価格で贅沢したい人におすすめのお店です。 （原文） J'ai eu l'occasion de manger dans ce restaurant lors d'une sortie en famille (17 personnes). Le seul bémol est qu'on ne pouvait pas se mettre tous ensemble sur une table (faute de place). Nous avons donc mangé sur 2 tables différentes (l'une derrière l'autre). Le cadre est magnifique et rien n'est à redire du service. La carte est variée, on peut prendre de la charcuterie, de la viande, pizza et produit de la mer. Les serveurs sont agréables et patients (nous étions 17 lol). Les plats sont gourmands et copieux. J ai pri un muscat petillant. Comme entrée, une assiette de charcuterie corse. En plat, une pizza et en dessert des glaces faites maison (2 boules, noix de coco et figue). Le tout pour 39.90 euros. C'est donc un bon restaurant pour les personnes qui veulent se faire plaisir à un prix abordable.

（Google による翻訳）大歓迎です。素晴らしいサービス。ポルト・ヴェッキオ港にあるのどかな雰囲気のレストラン。見逃せません。リーズナブルな価格と豊富なメニュー。私としては高品質の製品 私はフルーツのカルパッチョを食べました。 （原文） Super accueil. Super service. Restaurant avec un cadre idyllique sur le port de Porto vecchio. A ne pas rater. Prix raisonnables et grand choix sur la carte. Produits de qualité pour ma part j ai pris le carpaccio de fruits... Un régal.

（Google による翻訳）美しい景色、私たちは味や価格のためにそこに行きません。そこで食事をして、美しい景色を見て、それだけです。 ホリデーバウチャーを受け入れます。 （原文） Belle vue, on y va pas pour les qualités gustatives ni les prix. On y mange, on regarde la belle vue et basta. Accepte les chèques vacances.

（Google による翻訳）特にパノラマの景色を望む快適なテラス、ツタとジャスミン、心地よい噴水の音、そしてボサノバの背景が特徴の素敵なレストラン。シンプルだけど美味しい春サラダ、フルーツのカルパッチョ。フレンドリーなサービス。木製の椅子の欠点はあまり快適ではありません。 （原文） Resto sympa surtout pour sa terrasse agréable avec vue panoramique, lierre et jasmin, bruit apaisant de la fontaine et fond de bossa nova. Salade printanière simple mais bonne, carpaccio de fruit. Service sympathique. Bémol pour les chaises en bois pas très confortable.

（Google による翻訳）料理：美味しかったのですが、出てくるまでに時間がかかりました。前菜からメインコースまで45分も待ちました。 サービス：電話でテーブルを予約していましたが、席に着くと予約はしていないと言われ、外の歩道の端にある高めのテーブルに案内されました。 立地は良かったです。 （原文） Food: was good but took long to arrive - 45m wait between appetizer and main course. Service: We had booked a table over the phone, upon seating we were told that we don't have a booking and were given a high table at the end of the exterior pavement. Nice location.

（Google による翻訳）数年前にこのレストランに行ったことがありますが、気に入ったのでまた来店しました。雰囲気はとても良く、ウェイターはフレンドリーで笑顔が素敵でプロフェッショナルです。料理はシンプルですが、とても美味しいです。 （原文） Мы уже были в этом ресторане пару лет назад и вернулись, потому что нам понравилось. Атмосфера очень приятная, официанты доброжелательны, улыбчивы и профессиональны, а еда простая, но очень вкусная.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい体験でしょう！ダウンタウンの中心にある、牧歌的でロマンチックな空間。シェフが腕を振るう洗練された料理は、モニークと何世代にもわたる彼女の家族が巧みに指揮を執っています。この素晴らしい体験には、大きな心が込められています。 （原文） Quelle expérience extraordinaire ! Un cadre bucolique et romantique au coeur du centre-ville. Une cuisine raffinée orchestrée la chef, le tout mené par une main de maître, Monique et sa famille depuis des générations. Le grand coeur se retrouve dans cette fabuleuse expérience.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、美味しくボリュームたっぷりの料理。 オリジナルメニュー。 完璧なサービス。 （原文） Très bon accueil, excellents plats et copieux. Carte originale. Service impeccable.

（Google による翻訳）夫は料理が気に入ったので星2つです。一番安くて甘いシャンパンか、シャンパンに見せかけたクレマンを出されましたが、グラス14ユーロで最悪でした。私は自分の分をほとんど隣の木に投げつけてしまいました。次に出てきたのは生ぬるい鴨肉で、温め直すように言われましたが、戻ってきたらとても硬くて、どんなに鋭いナイフでもなければ食べきれないほどでした。私はほとんど残してしまい、美味しかったかと聞かれても夫は硬さが気に入らなかったと伝え、謝罪も値引きの申し出もありませんでした。おまけに、蟻だらけの木の横に座らされたので、水の中に蟻が3匹も入り、腕にまで這い上がってきた夜を過ごしました。ここより美味しいレストランはたくさんあるので、絶対に行かないでください。 （原文） Two stars as my husband liked his food. They served either the cheapest sweetest champagne or cremant dressed up as champagne, it was awful at €14 a glass I threw most of mine in the tree next to me. Next up a luke warm duck which was sent back to be heated, when it returned it was as tough as anything without the sharpest of knives you would haven’t be able to finish it. I left most of it and when asked if we enjoyed it my husband informed them I didn’t enjoy the toughness , no apology no offer to discount the bill. To top it off we were sat next to a tree full with ants so our night ended with three ants in my water and crawling up my arms. AVOID there are many many better restaurants than this

（Google による翻訳）料理と同じくらい素晴らしいひとときでした。オーナーとお母様は、私たちを本当に温かく迎えてくださいました。お二人の温かく温かいお人柄が、お料理にも表れていました。短い滞在の中で、最高のサプライズでした。この幸せな思い出は、いつまでも大切にしたいと思っています。 奥様、ありがとうございました（そしてミミとお父さんにも感謝します😉）🙏 （原文） Un moment aussi délicieux que l’assiette. La patronne et sa maman nous ont réservé un accueil digne de ce nom. Des personnalités authentiques et chaleureuses, qui savent le faire valoir dans leur cusine. C’était LA bonne surprise de notre court séjour, nous saurons garder longtemps ce souvenir joyeux. Merci Madame (et merci à Mimi et Papa 😉)🙏

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました！ 雰囲気も素晴らしく、サービスも一流、そして料理も格別でした！大満足だったので、2晩連続でディナーに訪れました。しかも、価格もとてもリーズナブルでした。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Excellent moment passé dans ce restaurant ! Le cadre est splendide, le service au top et les plats exceptionnels ! Nous sommes venus dîner 2 soirs de suite tellement nous étions satisfaits. Et le tout a un prix tout à fait raisonnable. Je recommande vivement cet établissement.

（Google による翻訳）港の真向かいにある、心地よい雰囲気の中で喉の渇きを癒せる美しい場所です。スタッフはとてもフレンドリーで明るく、効率よく仕事をしてくれました。料理は文句のつけようがありません。 （原文） Un très bel endroit pour se désaltérer dans un cadre très agréable juste en face du port. Le personnel était très sympathique et souriant tout en travaillant avec efficacite. Nous n'avons pas pu juger la cuisine.

（Google による翻訳）昨晩ここで食事をし、とても満足しました。新鮮なサラダから、チーズと地元産ソーセージを添えた前菜の盛り合わせ、メインコースまで、料理はどれも一貫して美味しかったです。特にデザートは最高でした。本当に美味しくて、一味違った、ただただ驚きました！スタッフは親切でしたが、行き過ぎた対応ではありませんでした。値段は少し高めですが、質は抜群です。特別なキッズメニューはありませんが、お子様向けの料理は見つかります。全体的に素敵なレストランで、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Wir waren gestern Abend hier essen und sehr zufrieden. Das Essen war durchweg sehr lecker – vom frischen Salat über die Vorspeisenplatte mit Käse und regionaler Wurst bis hin zu den Hauptspeisen. Besonders das Dessert war ein Highlight: richtig, richtig lecker und mal etwas anderes – einfach mega! Das Personal war freundlich, auch wenn nicht übermäßig aufmerksam. Preislich etwas höher, aber die Qualität überzeugt. Ein spezielles Kids-Menü gibt es zwar nicht, aber man findet trotzdem etwas Passendes für Kinder. Insgesamt ein schönes Restaurant, in das wir bestimmt gerne wiederkommen.

（Google による翻訳）港に面したこのレストランは、日陰のテラス席もあり、最高の雰囲気を醸し出している。ブランチで素晴らしい時間を過ごせると思っていたのだが…まず、セットメニューはなく、全てが個別に提供される。私はスクランブルエッグとベーコンのサンドイッチ（14ユーロ）を注文した。歯ごたえのある人なら大丈夫だろう。パンは確かにトーストされているものの、石のように硬かった。アイスコーヒーは6ユーロ。それでもまだマシだった。そしてパンケーキは5.50ユーロ。本当にがっかりした。サービスはフレンドリーどころか、冷淡なくらいだった。もしかしたら良いのかもしれないが、これは失敗だ。 （原文） Face au port cela pourrai etre superbe avec une magnifique terrasse ombragee je pensais passer un super moment pour un brunch ....et bien d abord pas de formule tout est individuel .j ai opte pour une tartine oeufs brouilles et bacon a 14 euros ....bonnes dents exigees ...le pain etait certe grille mais dur comme un cailloux ...puis un cafe glace a 6 eutos ...quand meme ...puis des pancakes a 5,50 euros ...tres deçut ...le service est a peine sympathique voir blase ...cela pourrai etre bien mais c est rate ...

（Google による翻訳）料理はとても美味しいのですが、値段が高すぎます。量に対して不釣り合いです（前菜、魚料理の二品目、デザートで90ユーロ）。雰囲気は良く、イタリア語を話すフレンドリーで親切なスタッフがいます。 オンライン予約が可能です。 （原文） Cibo molto buono, ma prezzi molto alti, sproporzionati rispetto alle porzioni (90€ per un primo e un secondo di oesce, e un dolce). Ambiente piacevole e personale gentile e disponibile, parlano italiano. Possibilità di prenotare online.

（Google による翻訳）このレストランは避けてください。最悪です。食べ物は超まずいです。値段がこんなに高いなら、質が悪くて食べきれないような食事ではなく、良い料理を提供するべきです。良かったのはデザートだけで、ウェイターは超失礼です。このひどいレストランには絶対に行かないでください。 （原文） S'il vous plaît, évitez ce restaurant, c'est horrible, la nourriture est super mauvaise, si le prix est si élevé, ils devraient avoir de la bonne nourriture, pas un repas que vous ne pouvez pas finir à cause de sa mauvaise qualité, la seule chose qui était bonne était le dessert, les serveurs sont super désagréables, n'allez jamais dans ce restaurant horrible

（Google による翻訳）警告：避けるべきレストラン ひどい経験 - 観光客の罠！ かわいそうなケティ、安らかに眠ってください。きっと墓の中でこれを見て身をよじっているでしょう！ 到着した瞬間から、温かい歓迎もプロ意識も全く感じられません。彼らは指で漠然とテーブルを指さすだけで、何の説明もなく、笑顔も見せません。まるで邪魔をしているようです。 衛生面への疑問 テーブルは？テーブルクロスも、紙も、プレースマットもありません。カトラリーは木の板に直接置かれ、客が入れ替わるたびに、明らかに掃除されていないか、ほとんど掃除されていません。この値段なら、最低限の清潔さは期待できます。 平凡で高すぎる料理。料理は他の料理と全く同じです。味気なく、雑で、法外な値段です。 ナイフカットと謳う牛肉のタルタルは、味も薄く、冷凍フライドポテトも添えられており、ぬるくてコンクリートのように固い。歯列矯正をしている人にとっては、骨折の危険性が確実にある。 味気ない魚に、冷たくベタベタして味気ないバスマティライスが添えられており、明らかに下手に調理されている。 2人で74ユーロという、とんでもない価格と質のバランス。 スズキのグリル 29.50ユーロ + タイライス 7.50ユーロ 牛肉のタルタル 22.50ユーロ + 冷凍フライドポテト 7ユーロ 赤ワイン 1杯 7.50ユーロ。確かに悪くはない。 この値段なら、少なくとも新鮮さ、味、そしてきちんとしたサービスは期待できる。この店では、通りすがりの客を罠にかけるために恥知らずにも利用されている立地を除けば、価格に見合うものは何もない。 （原文） ATTENTION : RESTAURANT À ÉVITER Expérience Déplorable - Attrape Touriste ! La pauvre Ketty, paix à son âme, elle doit se retourner dans sa tombe en voyant ca ! Dès l'arrivée, ca respire pas la chaleur de l'accueil, aucun professionnalisme. On vous désigne vaguement une table du bout du doigt, sans accompagnement, sans sourire. À croire que l’on dérange. Hygiène douteuse La table ? Aucune nappe, même en papier, aucun set, les couverts directement posés sur le bois, visiblement pas ou peu nettoyé entre deux clients. On est en droit d’attendre un minimum de propreté, surtout à ces prix. Nourriture médiocre et hors de prix. La cuisine est à l’image du reste : fade, bâclée et outrageusement chère. Un tartare de bœuf prétendument "au couteau", sans grande saveur, accompagné de frites surgelées, servies tièdes et dures comme du béton, sont une vraie menace si vous portez un appareil dentaire : risque de casse assuré. Un poisson sans saveur, accompagné d’un riz basmati froid, collant, insipide, clairement mal préparé. Un rapport qualité/prix scandaleux pour 2 personnes : 74€ Poisson Loup grillé 29,50 € + Riz Thaï 7,50 € Tartare de Bœuf 22,50 € + Frites surgelé 7 € 1 verre de vin rouge 7,50 € Pas mauvais il est vrai. À ce prix, on attend au moins du frais, du goût et un service correct. Ici, rien ne justifie les tarifs pratiqués, sauf peut-être la localisation, utilisée sans vergogne pour piéger les clients de passage.

（Google による翻訳）コルシカ島での休暇中、テラスで冷たい飲み物を楽しみました。 ビストロは港の向かい側にあります。 素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） En vacances en Corse, nous avons pris une boisson fraîche en terrasse. Le bistrot se trouve en face du port. Nous avons passé un agréable moment !

（Google による翻訳）過去20年間、ジャンの料理を堪能できたことは、いつも喜びでした。 彼は、料理の一貫性と美味しい風味を大切に、温かく居心地の良い空間を創り出しています。 私たちにとってタルタルのスペシャリストは、イタリアンタルタルです！ 今シーズン後半にまた来ようかと、もう考えています。 本当におすすめです！ （原文） C est toujours un plaisir de suivre jean depuis une vingtaine d'année. Il créé des endroits chaleureux, force de régularité de sa cuisine et des goûts savoureux. Le spécialiste des tartares, pour nous c est le tartare italien! On pense déjà y revenir plus tard dans la saison. Je vous recommande!

（Google による翻訳）魅力的なメニューが満載で、どれにするか迷ってしまいました！ 私たちが選んだ料理はどれも美味しくてボリューム満点で、特にイカのソテーとペンネパスタは絶品でした。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 唯一の欠点は、BGM、ラジオ、そしてCMが流れていて、雰囲気が少し台無しになってしまったことです。 （原文） difficile de choisir devant cette carte aux termes alléchants! les plats choisis étaient délicieux et copieux, notamment la poêlé de seiches avec ses pennes... personnel accueillant et sympathique. seul petit bémol, la musique de fond est une radio et, le moment des publicités gâche un peu l'ambiance...

（Google による翻訳）美味しい料理を堪能できる、ぜひ訪れたい場所です。スタッフの親切さとオーナーの温かいおもてなしに心から感謝しています。地元の食材を惜しみなく紹介し、洗練された技で、お客様に幸せをお届けします。 豊富な種類のタルタルは、タイ風、コルシカ風、ポリネシア風など、肉料理も魚料理も、目の前で調理してくれます。 ご覧の通り、この店を強くお勧めします。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Une adresse incontournable avec une cuisine savoureuse .La gentillesse du personnel et l’accueil chaleureux des propriétaires sont appréciés. Soucieux de vous faire découvrir les produits locaux le bonheur s’invite dans votre assiette avec finesse et raffinement. Large choix de tartares qui vous feront hésiterez avant de faire votre choix . Thai, corse ou encore polynésien , viande ou poisson le tout préparé sous vos yeux . Vous l’avez compris je recommande cette adresse et reviendrai avec plaisir .

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！👌 サービスは完璧です。スタッフは親切で、対応も良く、とても気持ちの良い方です。お皿に盛られた料理と価格のバランスも完璧です。美味しくボリュームたっぷりの料理、豊富な選択肢、そして何よりも素晴らしい食材。品質の高さと細部へのこだわりが感じられます。雰囲気も料理も、このレストランを強くお勧めします！ （原文） Super expérience ! 👌 Le service est impeccable : personnel disponible, réactif et très agréable. Les prix sont parfaitement cohérents avec ce qu’on retrouve dans l’assiette : une cuisine savoureuse, généreuse, avec du choix et surtout de très bons produits. On sent la qualité et le souci du détail. Je recommande vivement ce restaurant, aussi bien pour le cadre que pour la table !

（Google による翻訳）最高に美味しい、オリジナルでボリュームたっぷりの料理が楽しめるレストランです。 確かに少し値段は張りますが、価格に見合う価値はあると思います。 前菜、スターター、メインコース、コーヒーで2人で100ユーロ。 もっと遠くにもっと安い選択肢もありますが、私たちもみんなと同じようにぼったくられたので、気をつけてください。 ビール2杯、ラザニア1つ、シーザーサラダ1つ（ゆで卵はちょっと怪しいですが）、チョコレートムース1つ、フルーツサラダで78ユーロ。 ここで調理され、美しく盛り付けられ、気持ちよくサービスされます。それに、本物のナプキンも付いていました😉 一言で言えば、本当に素晴らしい体験でした。また必ず来ます。 （原文） Une tuerie,super restau plats originaux,copieux et super délicieux. Certes il y en a pour un petit billet mais je trouve le rapport qualité-prix correct . 100 e a deux: apéro,entrée,plat café . Y a moins cher plus loin,mais attention on s est fait avoir comme tout le monde 78 € 2 bières,1 lasagnes ,1 salade césar (avec oeuf dur douteux) 1 mousse choco et une salade de fruit ici c'est cuisiné,joliment présenté et agréablement servit .et de vrais serviettes 😉 Bref un régal ,on reviendra c est sur

（Google による翻訳）サービスも料理も全て完璧でした。ぜひお勧めします。ここで終わらないのはもったいないくらいです。スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Tout etait parfait le service comme la cuisine. Je recommande il serait dommage de ne pas ss’y arrêter Merci l’équipe

（Google による翻訳）美食家にとってはまさに罠。冬も真夏も訪れます。いつも大変好評で、料理も期待を裏切りません。 ジャンと彼のチーム全員に感謝します。 プライベートで一言（ジェニエーヴルは年明けに届きますが、シーッ） （原文） Un piège pour les épicuriens, nous venons l’hiver et en pleine saison d’été. Toujours très bien reçus et des plats qui ne nous déçoivent jamais. Merci à Jean et à toute son équipe. Un petit mot en privé ( le Genièvre arrive en début d’année, mais chuuuuuuut)

（Google による翻訳）場所は控えめで美しいです。ホテルのブランチだけを楽しんだわけではありません。 ブランチはとても美味しく、質の高い料理が豊富に揃っています。デザートも絶品です。 ただ、一人110ユーロのブランチにしては、本当に残念で普通ではないと思ったので、星を1つ減らしました。オレンジジュース、アップルジュースなどの飲み放題、少なくともグラス1杯は含まれていません。ブランチの基本はフレッシュフルーツジュースです。氷半分入りの絞りたてオレンジジュースは13ユーロの追加料金がかかります。 ブランチや場所の質を損なうものではないので、星を1つ減らしただけです。しかし、あなたのような場所のためにわざわざ行かないのは残念です。 （原文） Le lieu est discret et magnifique je n’ai pas profité de l’hôtel uniquement du BRUNCH. Le brunch est très bon, énormément de choix avec des produits de qualités. Les desserts sont excellents. Par contre j’ai enlevé une étoile car je trouve cela vraiment dommage et pas normal que pour un brunch à 110 euros par personne. Nous n’avons pas de jus ( orange, pomme ..) à volonté compris ou du moins un verre. C’est la base dans un brunch un jus de fruit frais. 13 euros en supplément un jus d’orange pressé avec la moitié de glaçons. Je n’enlève qu’une étoile car ça n’enlève rien en la qualité du brunch et du lieu. Mais c’est dommage de ne pas aller jusqu’au bout pour un lieu comme le votre.

（Google による翻訳）この価格帯なら、もう少し期待していました。サービスと食事は素晴らしかったのですが、高級ホテルでいつもイライラするのは、なぜ追加の水に料金を請求するのかということです。朝食の卵は15ユーロ、ビーチタオルは1日7ユーロです。1泊1200ユーロ払える人には払えるかもしれませんが、特に他の高級ホテルではミニバーなどが無料でついてくることも多いので、正直言って後味が悪いです。1250ユーロ払って全て込みで泊まればよかったと思います。 西向きのロケーションは夕日を眺める絶好のロケーションでした。部屋は素敵でしたが、その価格に見合う価値はありませんでした。 （原文） For the price point, expected a bit more. Wonderful service and food though something that always annoyed me at certain high end hotels is why they still want to charge for additional water. 15 euros for eggs at breakfast. Or a beach towel for 7 euros a day. People paying 1200 Euros a night can afford it but it leaves a bad taste in the mouth, especially with other high end who often include all mini bar free etc. Would have rather have just paid 1250 and have it all included. Location was lovely west facing for sunset. Rooms nice but not really worth that price point.

（Google による翻訳）特に特別なことはなかったです。もっと期待していましたが、まあまあ、もしくは少し劣る程度でした。コルシカ島は初めてで、別のホテルに泊まればよかったと思います。（特にこの価格帯なら、まあまあといったところでしょうか） ホテル内にビーチはありませんが、姉妹ホテルがあります。ビーチまで連れて行ってくれるボートの運転手の女性がいなかったら、正直言って2つ星を付けていたと思います。3つ星を付けました。 コルシカ島の魔法を体験できなかったような気がして、とても残念です。もしまた訪れるなら、このホテルには絶対に泊まりません。 良い点は、部屋が快適で清潔なことだけです。 受付の女性は親切で歓迎してくれた2人だけでした（親切だったのは2人だけで、残りの女性は興味を示さなかったようです）。 （原文） Nothing special Expected more but it’s ok or slightly less It’s my first time in Corsica and I wish I tried a different hotel. (Especially with the price point it’s not supposed to be just ok) There is no beaches in the hotel but there is in there sister hotel I honestly would have gave them 2 stars if it’s not for the lady who drive the boat to take us there ,I added the third star . I feel like I didn’t experience the magic of Corsica which is very disappointing if I am ever coming back it will definitely not be in this hotel . Only good thing rooms are good and the cleanliness. Reception only two helpful welcoming ladies ( Only two ladies were helpful, the rest didn’t seem interested )

（Google による翻訳）カサデルマールで、マッサージ、スパ利用、ランチを含む「ウェルネスデイ」パッケージを1人320ユーロで予約しました。名前と価格は質の高い体験を示唆していましたが、実際は明らかに期待を下回り、何よりも施設が謳う基準に見合うものではありませんでした。 マッサージ：パッケージは60分で200ユーロ、アラカルトは185ユーロです。さらに、メニューには様々な種類のマッサージが掲載されていましたが、私たちには選択肢がなく、情報提供も代替案もなしに、決められた施術を勧められました。この価格で、このようなパーソナライズの欠如は許容できません。 食事：レストラン「ル・グリル」または「ラウンジ」で提供されるはずでしたが、到着後、クラブサンドイッチやシーザーサラダといった非常に限定された「スパ」メニューを選ばざるを得ませんでした。しかも、1人120ユーロというサービス料にこれだけの費用がかかるとは…。この「メニュー」は案内のどこにも記載されておらず、意図的な欺瞞の印象を与えます。 さらにひどいことに、追加料金を支払わずに「通常」のメニューを頼む権利を主張するために、レストランのマネージャーと争わなければなりませんでした。それでも、オイルがたっぷり染み込んだ、正直言ってひどい出来のシンプルなトリュフピューレに19ユーロも請求されました。ラグジュアリーと卓越性を体現すべきホテルにしては、実に情けない光景です。 要するに、このやり方は、5つ星ホテルにふさわしい体験を提供することよりも、顧客を犠牲にして利益を最大化することを目指している、日和見主義的な経営という疑わしい印象を与えます。サービスの真の質や提供内容の透明性など全く考慮されず、騙されたような気分でホテルを後にしました。 あらゆる面でがっかりしました。二度と戻るつもりはありません。そして、この選択肢は絶対にお勧めしません。 （原文） Nous avons réservé la formule “Journée Bien-Être” à 320 € par personne au Casadelmar, incluant un massage, l’accès au spa et un déjeuner. L’intitulé et le tarif laissent espérer une expérience de qualité, mais la réalité a été clairement en dessous des attentes — et surtout indigne du niveau affiché par l’établissement. Le massage : facturé dans la formule 200 € pour 60 minutes, alors que le tarif à la carte est de 185 €. De plus, la carte propose différents types de massages, mais aucun choix ne nous a été laissé : nous avons été orientés vers un soin imposé, sans information ni alternative. À ce prix-là, ce manque de personnalisation est inadmissible. Le repas : censé être servi au restaurant “Le Grill” ou “Lounge”, mais à notre arrivée, on nous impose un menu “spa” ultra limité, avec des plats type club sandwich ou salade César. Et tout cela pour une prestation estimée à 120 € par personne… Ce “menu” n’est mentionné nulle part dans l’offre, ce qui donne l’impression d’une tromperie volontaire. Pire encore : nous avons dû batailler avec la responsable du restaurant pour faire valoir notre droit à consulter la carte “normale” sans devoir payer de supplément. On nous a tout de même réclamé 19 € pour une simple purée à la truffe, saturée d’huile et franchement écœurante. Une scène bien pathétique pour un hôtel censé incarner le luxe et l’excellence. En résumé : cette formule donne une impression douteuse de gestion opportuniste, où l’objectif semble être de maximiser la marge sur le dos du client plutôt que de proposer une expérience digne d’un hôtel 5 étoiles. On repart avec le sentiment d’avoir été pris pour un portefeuille sur pattes, sans égard pour la qualité réelle du service ni la transparence de l’offre. Une déception à tous les niveaux. Nous ne reviendrons pas, et nous déconseillons fortement cette formule.

（Google による翻訳）7月4日（金）のグリルでのディナー！ パンは出ず、リクエストもなし。 塩気が強すぎるソースの、味気ないラングスティーヌのパスタが49ユーロ！ むしろラングスティーヌのパスタって感じだった… 探していたのは… （原文） Dîner vendredi 4 juillet au grill ! Pas de pain servi ni demandé Des pâtes aux langoustines insipides et sauce trop salée à 49 euros ! C'était plutôt des pâtes à la langoustine.. je l'ai cherché ..

（Google による翻訳）グリルでとても残念な体験でした。 サービスが雑で、あまりにも慌ただしかったです。カクテルはまだ飲み終わっておらず、前菜だけが出され、食前酒のグラスはテーブルに放置されていました。 最後に、これは些細な問題ではありません。料理もとてもがっかりしました！！ しかも、法外な値段です！！ おすすめしません。 （原文） Expérience très décevante au grill Service inorganisé et bcp trop rapide et expédié : cocktail non terminés on nous a servi l’entrée , les verres de laperitif sont restés sur la table Enfin, ce n’est pas rien : plats très décevants !! Le tout pour un prix exorbitant !! À déconseiller

（Google による翻訳）カーサ・デル・マーレ・ホテルは、ポルト・ヴェッキオ南部の海とビーチに近いという好立地にあり、それがこのホテルの最大の魅力であることは間違いありません。静かな環境、新しいホテルの外観、そして便利な駐車場。しかし、残念ながら、宿泊料金を考えると、全体的な滞在は非常に残念なものでした。 客室の装飾はミニマルで、ほとんど無機質で、魅力や温かみが感じられません。アメニティは基本的なもので、細部への配慮が欠けている部分もあります。防音対策が不十分、寝具は十分ですが、このクラスのホテルに期待される水準には達していません。また、ゲストへのおもてなしとおもてなしにおいても、細部への配慮が欠けています。 別途請求される朝食も、この種のホテルとしては期待外れです。選択肢が少なく、市販品や一般的な製品しかなく、地元の特産品を提供しておらず、盛り付けにも特に気を配っていません。 最後に、全体的な雰囲気は、立地を活かしているだけで、真の顧客体験を提供しようとしていないという印象を与えます。この価格で宿泊するのであれば、もっと魅力的な、快適な、そしてサービスが期待できるでしょう。 ⸻ 💬 まとめ：悪くはないホテルですが、明らかに値段が高すぎます。サービスの質を考えると、価格に見合う価値はありません。周辺には、同程度かそれ以下の予算で泊まれる、もっと良い選択肢があります。 （原文） L’hôtel Casa del Mare bénéficie d’un bon emplacement, à proximité de la mer et des plages du sud de Porto-Vecchio, ce qui est sans doute son principal atout. Le cadre est calme, la structure semble récente, et le parking pratique. Malheureusement, au regard des tarifs pratiqués, l’expérience globale reste très décevante. La décoration des chambres est minimaliste, presque impersonnelle, sans réel charme ni chaleur. Les équipements sont basiques, et certains détails manquent clairement de soin : insonorisation insuffisante, literie correcte mais pas au niveau d’un établissement de ce standing, et un manque d’attentions dans l’accueil et le suivi des clients. Le petit déjeuner, facturé séparément, est également en-dessous des attentes pour ce type d’établissement : peu de choix, produits industriels ou standards, sans spécialités locales ni effort particulier de présentation. Enfin, l’ambiance générale donne l’impression d’un lieu qui capitalise sur sa localisation sans chercher à offrir une vraie expérience client. Pour un séjour à ce prix, on s’attend à beaucoup plus de charme, de confort et de service. ⸻ 💬 En résumé : un hôtel correct mais clairement surévalué, qui ne justifie pas ses tarifs par la qualité de ses prestations. Il y a mieux dans la région pour un budget similaire, voire inférieur.

（Google による翻訳）素晴らしい環境にある素晴らしいレストランです。スタッフは魅力的でフレンドリーです。La Table de Minaは美味しいのですが、伝統料理愛好家には少し変わっています。テラスからは素晴らしい海の景色が楽しめますが、スズメバチなどの虫がわんさかやってきてしまいます。 （原文） Un superbe établissement dans un cadre magnifique. Le personnel est charmant et convivial. La Table de Mina est savoureuse mais un brin originale pour les amoureux de la cuisine traditionnelle, la terrasse a une vue splendide sur la mer mais les guêpes et autres insectes s'invitent trop volontiers.

（Google による翻訳）コルシカ島へのハネムーンの滞在地として、ルレ・エ・シャトーのラベルと5つ星ホテルという約束に惹かれ、レ・ベルジュリー・ド・パロンバッジアを選びました。ところが現実は、まさに衝撃でした。 1泊400ユーロと謳われたパティオ付きの客室は、残念ながら暗く、体が不自由な方向けの冷たく、魅力も魂も全く感じられない部屋でした。簡素で質素とも言えるバスルームには、シャワールームのすぐ外にトイレがありました。写真で私たちを魅了したパティオは、道路脇の狭苦しい空間で、光も入らず、時間を過ごしたいと思うような雰囲気は全くありませんでした。写真で見るような魅力的な雰囲気も、約束されたロマンスも、そして何よりも、真の5つ星ホテルの威厳さえ感じさせるようなものはありませんでした。 さらに最悪だったのは、スタッフはフレンドリーではあるものの、明らかにこうした対応に慣れており、私たちが口を開く前から私たちの落胆ぶりに気づいていたことです。部屋の変更を提案されましたが、ホテルは満室だったため、1泊目のみ、しかも追加料金が必要でした。この価格で、しかもハネムーンなのに、ただただ屈辱的でした。 プールは眺めは良かったものの、滞在を少しも良くしてくれませんでした。プール、バー、レストランが共有する狭苦しい空間で、インフィニティエッジも付いていましたが、道路の上にあり、静けさやプライバシーは全く感じられませんでした。 結局、45分後にホテルを出て、近くにもっと魅力的なホテルを見つけました。ルレ・エ・シャトーの名声こそないものの、部屋と設備ははるかに優れていました。 受付スタッフの親切さだけが救いで、私たちを気の毒に思ってくれていました。到着時には親切で感じの良いマネージャーでしたが、私たちが苦情を言っている間も、出発時にも姿を見せませんでした。恥ずかしがるスタッフは私たちにメールを送るよう勧め、私たちはその日の夕方にそれに従いました。翌日、マネージャーが午後3時に電話をかけてくれるよう、自分たちで電話をかけなければなりませんでした。 彼女の言い訳は？「エントリーレベルの部屋」を予約したから、とのことでした。この返答は、9月下旬に1泊400ユーロのエントリーレベルの部屋でさえ、ここでは5つ星の基準に値しないことを裏付けるものでした。 それでも、宿泊料金の30%を返金してもらえました。 さらに嬉しいことに、私たちが避難したホテルから、その週にレ・ベルジェリー・ド・パロンバッジアから逃げ出したカップルは、私たちがすでに3組目だと告げられました。 （原文） Pour une étape de notre voyage de noces en Corse, nous avions choisi Les Bergeries de Palombaggia, séduits par le label Relais & Châteaux et la promesse d’un hôtel 5 étoiles. La réalité a été une véritable douche froide. La chambre avec patio, facturée 400 € la nuit, s’est révélée être une chambre PMR tristement sombre et glaciale, totalement dépourvue de charme ou d’âme. La salle de bain, d’une sobriété presque austère, abritait des toilettes non séparées, placées directement à la sortie de la douche. Quant au patio, qui nous avait séduits sur les photos, il n’était qu’un petit espace confiné, sans lumière, en bord de route, absolument rien qui donne envie d’y passer un moment. Rien à voir avec les images flatteuses, rien du romantisme promis, et surtout rien qui rappelle de près ou de loin le standing d’un véritable 5 étoiles. Pire encore, le personnel – sympathique mais manifestement habitué à ce type de réactions – a deviné notre déception avant même que nous ouvrions la bouche. On nous a bien proposé un changement de chambre, mais - l’établissement étant complet - uniquement pour la première nuit… et avec supplément. À ce niveau de prix et pour un voyage de noces, c’est tout simplement une humiliation. La piscine, malgré une vue agréable, ne relève en rien le niveau : un petit espace exigu, partagé entre piscine, bar et restaurant, à débordement… mais perchée au-dessus d’une route, ruinant toute impression de calme ou d’intimité. Résultat : nous avons quitté les lieux au bout de 45 minutes et trouvé, à proximité, un hôtel bien plus charmant – sans le soit disant prestige du label Relais & Châteaux, mais offrant une chambre et un établissement infiniment supérieurs. Seule l’équipe d’accueil sauve l’honneur par sa gentillesse, visiblement désolée pour nous. La directrice, présente et charmante à l’arrivée, est en revanche restée introuvable au moment des réclamations comme au départ. Le personnel, embarrassé, nous a invités à envoyer un e-mail, ce que nous avons fait le soir même. Il a fallu que nous appelions nous-mêmes le lendemain pour que la directrice daigne nous appeler… à 15 h. Sa justification ? Que nous avions réservé une « chambre entrée de gamme ». Une réponse qui confirme qu’ici, même l’entrée de gamme à 400 € la nuit fin septembre est indigne des standards d’un 5 étoiles. Nous avons tout de même réussi à avoir un remboursement de 30% du séjour. Cerise sur le gâteau : l’hôtel où nous avons trouvé refuge, nous a confié que nous étions déjà le troisième couple de la semaine à fuir Les Bergeries de Palombaggia.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はまさに完璧でした。到着した瞬間から、温かく心のこもったおもてなしで迎えていただきました。スタッフの皆様は皆、親切で丁寧、そしていつも笑顔で、忘れられない思い出となりました。環境はまさに素晴らしく、リラックスしたり、景色を変えたりするのに最適です。私たちは大満足でホテルを後にし、すぐにまた訪れたいと強く思いました。本当にありがとうございました！ （原文） Nous avons passé un séjour absolument parfait dans cet hôtel. Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec une grande chaleur et une vraie gentillesse. Tout le personnel s’est montré disponible, attentionné et toujours souriant, ce qui a grandement contribué à rendre notre expérience inoubliable. Le cadre est tout simplement magnifique, propice à la détente et au dépaysement. Nous repartons ravis, avec l’envie certaine de revenir très bientôt. Merci pour tout !

（Google による翻訳）パロンバッジア ビーチの近くにある、こぢんまりとした高級ブティック ホテル。サービスから部屋、朝食まで、すべてが抜群でした。ビーチで必要なものやビーチまでのアクセス、近くのレストランの予約など、どこでも受けられる最高のサービスです。唯一の欠点は料金です。部屋、朝食 (ヨーロッパ ブレックファーストで 1 人あたり 35 ユーロ)、夕方のディナーは高額です。私たちはビーチ沿いで価格と質のバランスが良いレストランを選びましたが、後悔していません。 English: パロンバッジア ビーチの近くにある、こぢんまりとした高級ブティック ホテル。サービスから部屋、朝食まで、すべてが抜群でした。ビーチ (設備やアクセス) でも、近くのレストランの予約でも、申し分のないサービスです。唯一の欠点は料金です。部屋、朝食 (コンチネンタル ブレックファーストで 1 人あたり 35 ユーロ)、夕方のディナーは高額です。私たちはビーチ沿いのレストランの方が価格に見合った価値があると思い、後悔していません。 （原文） French follows. Small high end boutique hotel near Palombaggia beach. Everything was outstanding, from services to rooms to breakfast. The best services you'll get anywhere - including anything you need for the beach or just to get there, or make reservations in nearby restaurants. The only downside is the cost - it's on the high end for rooms, breakfast (35 Euros per person for European breakfast) and diner in the evening - we chose restaurants on the beach with a better price to quality ratio and we didn't regret it. French: Petit hôtel-boutique haut de gamme près de la plage de Palombaggia. Tout était exceptionnel, des services aux chambres en passant par le petit-déjeuner. Un service irréprochable – que ce soit pour la plage (équipements ou accès) ou pour réserver dans les restaurants des environs. Le seul bémol reste le prix : c’est du haut de gamme pour les chambres, le petit-déjeuner (35 € par personne pour un petit-déjeuner continental) et le dîner le soir. Nous avons préféré les restaurants de plage, offrant un meilleur rapport qualité-prix, et nous ne l’avons pas regretté.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！🌟 スタッフは素晴らしく、いつも笑顔で親切でした。マネージャーの歓迎も完璧で、温かくフレンドリー、そしてとてもプロフェッショナルでした。この宿を200%おすすめします！ （原文） Nous avons passé un séjour juste fantastique ! 🌟 Le personnel est au top, toujours souriant et disponible. L’accueil de la directrice a été parfait : chaleureuse, avenante et très professionnelle. Nous recommandons cet établissement à 200 % !

（Google による翻訳）レ・ベルジェリー・ドゥ・パロンバッジアでの滞在は本当に素晴らしいものでした。到着した瞬間から、温かく丁寧なおもてなしを受け、まるで第二の我が家にいるような気分でした。 ホテルで提供されるコルシカ料理は、常に素晴らしく、新鮮で本格的、そして美しく盛り付けられていました。食事制限のある私にとって、食事をするたびに、その配慮と丁寧な対応に特に感銘を受けました。同じことを繰り返す必要はなく、すべてが完璧に記憶され、調整されていたため、食事中ずっとリラックスして楽しむことができました。 しかし、レ・ベルジェリーの真の魅力は、きめ細やかなサービスです。ビーチや近くのレストランへのバギー送迎の手配から、私たちが快適に過ごせているかを確認するためのチェックインまで、スタッフは常に心を込めて対応してくれました。文字通り、そして比喩的にも。 ステファニー、マーヴィン、ソフィー、アリステア、そして素晴らしいチームの皆様、私たちの滞在を思い出深いものにしてくださったことに心から感謝いたします。皆様の親切さ、プロ意識、そして細部への配慮が、この滞在を素晴らしいものにしてくれました。 贅沢な雰囲気、心からのおもてなし、そしてコルシカ島の魅力の真髄を兼ね備えた体験をお探しなら、Les Bergeries de Palombaggiaをぜひお勧めします。次回の滞在を心待ちにしています🥰 （原文） Our stay at Les Bergeries de Palombaggia was truly exceptional. From the moment we arrived, we were treated with such warmth and attentiveness—it genuinely felt like a home away from home. The Corsican food served at the hotel was consistently outstanding: fresh, authentic, and beautifully presented. As someone with dietary requirements, I was particularly impressed by how carefully and respectfully these were acknowledged every single time I dined in. I never had to repeat myself—everything was remembered and adapted perfectly, which made my dining experience relaxing and enjoyable throughout. What truly sets Les Bergeries apart, though, is the personalised service. Whether it was arranging buggy rides down to the beaches or nearby restaurants, or simply checking in to make sure we were comfortable, the team always went the extra mile—literally and figuratively. A special thank you to Stephanie, Marvin, Sophie, Alistair and the rest of the wonderful team for making our stay so memorable. Your kindness, professionalism, and attention to detail made all the difference. If you're looking for an experience that combines luxury, genuine hospitality, and the very best of Corsican charm, I can’t recommend Les Bergeries de Palombaggia highly enough. We’re already looking forward to our next visit 🥰

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい、そしてユニークな体験でした。経営陣とスタッフの皆さんは、滞在中ずっと素晴らしいおもてなしと細やかな配慮をしてくださいました。強くお勧めします！ （原文） Expérience incroyable et unique. Un accueil exceptionnel de la part de la direction et du personnel aux petits soins pendant notre séjour. Nous recommandons sans réserve !