サラソタで夕日を見るための37のベストスポット

（Google による翻訳）このビーチはプライベート感はありますが、ボートがたくさん停まっていて、クラゲもたくさんいます。気をつけてください。私もここでクラゲに刺されたことがあります。 （原文） This beach is more private, but there are a lot of boats here and a lot of jellyfish in the water. Be careful, I got stung by a jellyfish here

（Google による翻訳）休日に訪れるのに最適な公園です。月曜日の午前か水曜日の午前のように。金曜日、土曜日、日曜日のようなピーク時に来ると、混乱するので来る価値はありません。たくさんの狂気、警官など。ここに来る唯一の時間は、人々がパーティーをしていない時間帯だということをどれだけ強調してもしきれない。ほとんどの場合は清潔ですが、中にはゴミを放置する失礼な人々もいます。清潔なバスルーム。素敵な砂浜と透き通った水。時々、怪しい人物がうろうろしているのを見たことがありますが、おそらくそれが、ほとんどの場合、ここでたくさんの警官がたむろしているのを見かける理由なのかもしれません。 全体的に、とても楽しくて素晴らしいビーチがあるこの場所を強くお勧めします。子供の小さな遊び場もあります。 （原文） This is a great park WHEN you come on an off day. Like a Monday AM or a Wednesday AM. If you come during peak hours like Friday, Saturday, Sunday it's a mess and NOT worth coming too. Lot of craziness, cops, etc. . I can't stress enough the only time to come here is when it's a time people aren't partying. Clean for the most part but some people are just rude with leaving trash around. Clean bathrooms. Nice sandy beaches and clear water. At times I have seen some shady individuals hanging around maybe that's why I see a lot of cops hanging here most of the time. Overall I would highly recommend this place it's super fun and has great beaches. Also has a kids small play park.

（Google による翻訳）サウスリドビーチが大好きです！ - プライベート感があって静かで落ち着いた雰囲気 - 水がとても澄んでいます - 砂浜は少し岩が多いですが、プライバシーが保たれるのでその価値はあります - 駐車場も見つけやすい - トイレとシャワーが近くにあります - 海峡側なので日の出が絶景 （原文） Love South Lido beach! - More private / quiet / lowkey - Water is really clear - Sand is a bit rocky but worth the trade for privacy - Parking is easier to find - Restrooms and showers are nearby - Great sunrise location on the channel side

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、釣りやボート遊びも最高です。ようやく再開した暁には、駐車場の整備がもっとしっかりされていることを願います。ここはどの公園よりもひどい水たまりだらけの穴だらけで、泥の中を歩かないと車にたどり着くのが困難です。公園は2025年1月19日現在も閉鎖されています。 更新：2025年4月1日現在、この公園はまだ開園していません。昨年のハリケーン以降、他の地域の公園やビーチは清掃と改修が進んでいますが、サラソタ公園局はFEMAの承認を待っていると発表しており、承認は2025年末になるかもしれません。これは非常に遅いプロセスです。なぜ、同じくらい、あるいはそれ以上の被害を受けた公園がこんなに早く再開されたのに、サラソタの他の公園はほとんど、あるいは全く進展がないまま閉鎖されているのでしょうか。サウスリドビーチパークの再開に1年以上もかかる理由を誰か説明していただけませんか？ サウスリドに戻ってきました。開園していて、とてもきれいです。何度も訪れるのを楽しみにしています。ビーチは貝殻で覆われているので、靴が必要かもしれません。 （原文） Great park, great fishing and boat beaching. I sure hope when it finally reopens that they do a better job at maintaining their parking lots. They have the worst water filled pot holes of any park making it difficult to get to your car without first walking through mud. Park is still closed as of Jan 19, 2025. Update: As of April 1, 2025 this park is still not open. While other community parks and beaches have been cleaned up and refurbished since last year's hurricanes, Sarasota Parks says it's waiting for the FEMA to sign off on it which might be by the end of 2025. A painfully slow process so why did parks with just as much damage or more get reopened so quickly while some of Sarasota Parks are closed with little to no progress. Can anyone please explain why South Lido Beach Park will take over a year to reopen? I've been back out to south Lido. It is open and looks great. Looking forward to visiting it many times. You may need shoes as the beach is very course with shells.

（Google による翻訳）私たちの小さな子供たちは、とても穏やかで澄んだ水のことを楽園と呼んでいます。混雑も少なく、リドキーの一番端に位置しています。専用駐車場、トイレ、ピクニックテーブル、さらにはお子様が楽しめる遊び場まであります。ビーチまでは他のビーチに比べてそれほど遠くありません。私たちは海岸にいるカモメが大好きです。早めに行けば、美しい貝殻がたくさん見つかるはずです。ぜひこのビーチをチェックしてください。あなたもあなたのご家族もきっと気に入っていただけるでしょう。私たちの写真はプロが撮影したものではありません。私の携帯電話で撮影したものなので、写真はとてもリアルで、それがこのビーチの本当の姿です。 https://youtu.be/H3kNJYgt-WQ?si=uZYLqFnnCJvNyuaF （原文） Paradise as our lil kids call it very calm, clear water. Less crowded as well, it is located at the very end of Lido Key.It has its own parking, restrooms,picnic tables, and even playgrounds for your kiddos to enjoy. The walk to the beach is not far at all compared to other beaches. We love the seagulls in the shores. And if you go early, guarantee you'll find so many beautiful shells. Come check this beach, and we promise you, you and your family would love it! Our photos are not professional taken. it's just my cellphone, so the photos are very real, and that's how truly this beach looks like. https://youtu.be/H3kNJYgt-WQ?si=uZYLqFnnCJvNyuaF

（Google による翻訳）本当に美しいビーチです！この地域で一番好きなビーチの一つです。駐車場も広く、トイレも清潔で、とても安全な大きな公園です。 （原文） Absolutely beautiful beach! One of my favorite beaches in the areas. Super safe big park with plenty of parking and clean restrooms.

（Google による翻訳）サウスリドは本当に素晴らしいです。トイレも清潔で、駐車場もたくさんあります。 （原文） South Lido is pretty incredible. Clean restrooms and plenty of parking.

（Google による翻訳）ここはただのサーカス専門の博物館だと思っているのは間違いです。もちろん、2つの建物にはサーカスの記念品が展示されており、子供時代を彷彿とさせます。さらに、ジョン・リングリングとメイベル・リングリング夫妻の邸宅や、これまで見たことのないほど素晴らしい絵画が展示されている美術館もあります。この素晴らしい建物は緑豊かで美しいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Thinking this is just a museum dedicated to the circus wrong. of course there is circus memorabilia in two buildings that take you back to your childhood, but there is also the mansion from John and Mabel Ringling, and there is also an art museum with some of the most incredible paintings You have seen in the most amazing building. The property is lush and beautiful. I highly recommend a visit.

（Google による翻訳）今年の初めに夫とここを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。美しい芸術、歴史、素敵な庭園など、本当にたくさんの魅力がありました。一日中散策したくなるような場所です。ガジュマルの木はフロリダで見た中で一番大きいです。バラ園が工事中だったのは少し残念でしたが、また必ず来たいと思います。スタッフの皆さんは皆親切で、たくさんの興味深い情報を教えてくれました。カフェは可愛かったのですが、少し値段が高かったので、そこでの食事はやめました。素晴らしい時間をありがとうございました。ここは素敵な写真を撮るのに最適な場所です。ミニチュアサーカスには本当に感動しました。 （原文） My husband and I visited here earlier in the year it was such a cool experience. So much beautiful art, history, lovely gardens, and so much more. This is the kind of place you wander around all day long. The banyan trees are the largest we’ve ever seen in FL. It was kind of disappointing that the rose garden was under construction but I guess we’ll just have to come back again. The staff were all helpful and shared lots of cool information. The cafe was cute but a little over priced so we decided not to eat there. Thank you for an amazing time. This is a great spot to take cool pictures. We were very impressed by the miniature circus.

（Google による翻訳）この場所には、本当にたくさんの魅力があります！65エーカーの広さを誇るこの博物館を隅々まで満喫するには、時間に余裕を持ってお出かけください。庭園も美しく、🎭🖼️の建物も素晴らしいです。サーカス🎪の歴史も見どころです。アート愛好家なら、きっと気に入るはずです。特典：木曜日は午後8時に閉館なので、夕日を眺めながらの鑑賞もおすすめです。最後の写真は！ （原文） This place has so much richness to offer! Ensure to leave yourself ample time to enjoy the entire 65 acres of this Museum. The garden is beautiful and so is the 🎭 🖼️ building. The circus 🎪 history. Great place if you're an arts enthusiast. Bonus: catch the sunset on Thursdays they close at 8PM last photo!

（Google による翻訳）地元の歴史、そして1890年代から1920年代の歴史を学ぶのに最適な場所です。サーカス興行界の巨匠、リングリングの華やかな世界を垣間見ることができます。海辺に佇む、彼の豪奢な邸宅は、その保存状態の良さから、その豪華さを物語っています。樹齢100年以上と推定される美しい木々が立ち並び、特別な庭園と保存状態の良い美術品もお楽しみいただけます。サーカス事業にまつわる遺物、馬車、さらには列車まで展示されている博物館もあります。歩きやすい靴でお越しください。 （原文） Excelente lugar si quieres saber acerca de historia local y de los años 1890 1920. El mundo ostentoso de Ringling un magnate del mundo del entretenimiento de los circos. Podrás ver su mansión muy bien conservada a la orilla del mar, demostrando su opulencia. Hay hermosos árboles que deben tener más de 100 años, ademas de disfrutar de un jardín muy especial y obras de arte muy bien conservadas, también hay un museo con objetos, carruajes y hasta un vagon de tren del negocio del circo. Ve con zapatos cómodos.

（Google による翻訳）リングリング・マンションは、黄金時代を彷彿とさせる素晴らしい博物館でした。コレクションは素晴らしかったです！展示されていたのはコレクションのわずか20%だけでした。レンブラントの作品が展示されていたとは信じられませんでした。これは必見です。博物館のサーカス部分もとても興味深かったです。 （原文） Ringling mansion was a wonderful look back to the gilded age. The collection of was magnificent! What was showing was only 20% of the collection. I could NOT believe that there was a Rembrandt on display. This is a must see. The circus portion of the museum was also very interesting.

（Google による翻訳）66エーカーの美しい敷地には、博物館、アートギャラリー、城、そして手入れの行き届いた庭園があります。1日中歩き回ること間違いなしなので、ウォーキングシューズをお忘れなく。すべてを見て回るには、少なくとも5時間以上は滞在することを計画してください。強くお勧めします。👍🏽 🤡 🎪🤹🎠 （原文） Beautiful 66 acre property with museum, art gallery, castle and manicured grounds. Bring your walking shoes because you will definitely get all of your steps in for the day. To see it all plan to spend at least 5 or more hours here. Highly recommended. 👍🏽 🤡 🎪🤹🎠

（Google による翻訳）歴史と美術を深く体験できる、素晴らしい美しい場所でした。それだけでなく、土地の雰囲気や景色も最高でした。美術館の真ん中にある中庭が特に気に入りました😍 まるでローマかヴェネツィアにいるかのような気分になりました。 （原文） Beautiful and what a great experience of history and fine art. Not only that, but the atmosphere of the land and scenery is the best experience. The outside courtyard in the middle of the fine art museum was my favorite 😍 made me think I was in Rome or Venice.

（Google による翻訳）特別な日に必ず行く場所です。2階のダイニングルームからの眺めは絶景です！料理はそれほど素晴らしいとは言えませんが、サービスと雰囲気はいつも最高です。ウェイターのロバートさんは、今回の滞在に特別なひとときを添えてくれました。明るく、情熱的で、いつも親切で、思いやりのある対応をしてくれました。私たち3人はペスカタリアン／ベジタリアンで、いくつか食事制限がありますが、ロバートさんはそれをきちんと把握し、それぞれに問題がありそうな食材があれば、丁寧に教えてくれました。 料理はまあまあですが、景色ほど素晴らしいとは言えません。 マリーナ・ジャックは、お客様を温かく迎え、大切にされていると感じさせてくれます。帰宅後にいただいたメールには感謝していますが、このフィードバックページへのリンクが含まれていたら、もっとありがたかったです。ちょっとしたことですが。 （原文） My go-to place for my special occasions. The view from the dining room on the second floor is spectacular! And while the food is not, the service and the atmosphere are always top notch. Our waitperson, Robert, added a special dimension to our most recent experience : joyful, enthusiastic and always helpful and considerate. As pescatarians/vegetarians, we three have several dietary limitations, and Robert was on top of that, careful to inform us of any ingredients that might be a problem for any of us. The food is okay, not nearly as spectacular as the view, however. Marina Jack makes you feel welcome and valued as a customer. I appreciated the email after we got home, but I would have appreciated it more, if it contained a link to this feedback page. Just a little thing.

（Google による翻訳）初めて訪れました。担当のマットさんは、的確な提案、サービス、そしてフレンドリーな人柄で、まさに完璧でした。ハタサンドイッチとタイ風チキンスライダーを注文しました。どちらも美味しかったです。私たちは窓際の店内に座りましたが、屋外にも2つのダイニングエリアがあります。家族や友人と来ても楽しい場所になりそうです。2階には宴会場もあります。 素晴らしいマリーナの景色。また必ず来ます！ （原文） Stopped by for a 1st visit. Our waiter Matt was spot on with good suggestions, service and a friendly personality. We ordered the grouper sandwich and Thai chx sliders. Both delicious. We sat inside by the windows but there are two outside dining areas. This looks like a fun place to come with family or friends. They have banquet facilities upstairs. Great marina views. Would come again for sure!

（Google による翻訳）食事はとても美味しくて新鮮でした。スタッフはとても親切で、ヨットに囲まれて過ごすのは本当に楽しかったです。カモメが何羽かいましたが、すぐに気が散ってしまうので追い払うことができました。少し値段は張りますが、雰囲気を考えるとそれだけの価値があります。 （原文） The food was very delicious and fresh. The staff was very attentive and I really enjoyed being surrounded by yachts. There are some seagulls around, but they are easily distracted and you can shoo them away. It is a little pricey, but is worth with the atmosphere.

（Google による翻訳）最高の場所でした！オイスター・ロックフェラーは最高でした！シイマヒのシーザーサラダは最高でした。夫はハタのシーザーサラダを注文しましたが、こちらも大満足でした。本当に美しい場所で、水面とヨットの絶景が楽しめました。埠頭を散策して、美しい景色を楽しみました。開店直前に到着したので、写真に写っている人はほとんどいません。11時15分には満席になっていました。 （原文） Fantastic place! Oysters Rockefeller was to die for! Caesar salad with mahi-mahi was perfect, hubs had a Caesar with grouper and loved it also. Such a beautiful setting, gorgeous view of the water and yachts. We took a stroll around on the docks and enjoyed the beautiful sights. We got there just before it opened - that's why it's empty in all my photos. The place was busy by 11:15

（Google による翻訳）新しいトランジエント・ドックに4泊しました。本当に素晴らしい滞在でした！前線の影響で到着予定日を数日遅らせなければならなかったのですが、スタッフの方々はとても親切で、予約を変更していただき、希望通りの日程に変更してくれました。マリーナに近づくとすぐに係留場所の割り当てを教えていただき、係留場所ではドックハンドのドリューさんに迎えられました。彼はロープの取り付けをとても丁寧にしてくれて、陸上電源の接続までしてくれました！さらに嬉しいことに、アシスタントゼネラルマネージャーのサバンナ・ビガートさんが花束と結婚記念日のお祝いカードを持って来てくれたのです。数週間前に予約した際に、結婚記念日を祝うために来ることをサバンナさんに伝えていました。彼女は本当に素晴らしい人です！マリーナ・ジャックは本当におすすめです。また必ず利用します！ スコット＆メアリー・ウィーラー MVソルト号の妻 （原文） We just spent 4 nights at the new Transient Docks, what a fantastic stay!!! Due to a front, we had to delay our planned arrival by several days, the staff was very accommodating and moved our reservation to our new requested dates. Upon approach to the marina we were quickly given our slip assignment and met at the slip by one of the dock hands, Drew. He was extremely helpful with the lines and even hooked up our shore power! The icing on the cake was when Savannah Biggert, Assistant General Manager, showed up with a bouquet of flowers and a Happy Anniversary card. I had mentioned to Savannah that we were coming down to celebrate our anniversary when we had made reservations a couple weeks before. She truly sets the bar high!! We absolutely recommend Marina Jack and will certainly be back!!! Scott and Mary Wheeler MV Salt Wife

（Google による翻訳）素敵なレストランで、景色も良く、サービスも良かったです。ココナッツマルガリータを注文しましたが、人生で一番美味しいマルガリータでした！シーザーサラダもキーライムパイも美味しかったです。スライダーもまあまあでした。 （原文） Cute restaurant, nice view, good service. We got a coconut margarita that was the BEST marg I’ve ever had in my entire life! Caesar salad was good and key lime pie. Sliders were OK.

（Google による翻訳）ランチに来たのですが、予想外の大雨のため残念ながら店内で食べることになりました。雰囲気は悪くなかったのですが、もっと混雑していたら楽しめなかったかもしれません。料理は美味しく、どの料理も丁寧に調理されていました。 （原文） Came for lunch, unfortunately we had to eat inside due to unexpected torrential rainfall. Atmosphere was OK - not sure we would have enjoyed it if it was much more crowded though. Food was good - all of our meals were prepared well.

（Google による翻訳）サラソタで最高の屋上バーです。カクテルは絶品で、特に地元ブランドのテキーラを使ったカクテルは格別です。美味しい料理、最高のライブミュージック、そして最高のサービス。楽しい夜を過ごすなら、間違いなくここです！ （原文） Best rooftop venue in Sarasota. The cocktails are so good, especially those made with the locally owned tequila brand. Great food, awesome live music, and wonderful service. Definitely the place to go for a fun night out!

（Google による翻訳）アート オベーション ホテルの展望屋上プール バーは、おいしいトロピカル ドリンクやおいしい料理を楽しむのに最適な場所です。また、友人とまたは一人でくつろぎ、景色、太陽の光、夕日を楽しむのにも最適です。フレッシュフルーツボウルを注文しましたが、トロピカルフルーツがたっぷり入っていて美味しかったです。バーテンダーは才能があり、フレンドリーで、素晴らしいサービスを提供します。強くお勧めします。 （原文） The perspective rooftop pool bar at the Art Ovation hotel is a great place to get a yummy tropical drink or some delicious food as well as hang out with friends or solo and enjoy the views, sunshine and sunset. I ordered the fresh fruit bowl and it was delicious with a wide variety of tropical fruits. And the bartender is talented and friendly and gives great service. I highly recommend.

（Google による翻訳）食事については、ここで食事をしたことがないのでコメントできません。ドリンクは美味しく、サービスはプロフェッショナルで迅速です。雰囲気はクラブっぽく、DJは当たり外れがあります。客層は幅広い年齢層です。サラソタのダウンタウンに行く際は、土曜の夜に必ず立ち寄りたい、楽しい時間を過ごせる場所です。💃🏾🎶🥂 （原文） I can't comment on the food as I never ate here. Drinks are good, service professional and quick. Atmosphere and ambience club like and dj could be hit or miss. Crowd here is mixed with all ages. Good times and always a Saturday night favorite when going to downtown Sarasota. 💃🏾🎶🥂

（Google による翻訳）先週末、この屋上にちょっと行って、楽しい時間を過ごしました。 音楽も最高でした。DJもいて🎵、雰囲気も最高でした。 パロマ🕊️の🍹 N/A に泊まりました。 トイレはとても汚くて、手入れが行き届いていませんでした。 サラソタのナイトライフを楽しむには最高の場所です。 （原文） I Went to this rooftop last weekend for a little bit and I had a fun time. Great music. Dj in place 🎵 and great atmosphere. I got an 🍹 N/A Paloma 🕊️ Bathrooms were very dirty and not taking care of. Very nice place to see the Sarasota night life.

（Google による翻訳）この屋上プールとバーについて、良いレビューをいくつか読んで、実際に行ってみることにしました。 この場所の一番の魅力は、屋上から眺める夕暮れ時の眺めです。バーからはダウンタウンの通りを見渡すことができ、遠くに沈む夕日を眺めるのは実に素晴らしいです。 しかし、料理は美味しくありませんでした。ケバブ串3本は、肉が味気なく、噛みにくいものでした。ドリンクは値段が高く、味も「普通」でした。特に褒めるところはありません。店全体がこぢんまりとしていて、小さなプールで泳いだりお酒を飲んだりする以外にはあまりやることがありませんでした。ここは基本的に景色を楽しむための場所です。 また、スタッフの交代時に、私に知らせずに会計を締め切られたのも気に入りませんでした。注文の半分を既に処理済みで、私の同意なしにクレジットカードにチップが加算されていました。私は大したことはしませんでしたが、他の利用者の中にも同じ問題を経験していて、不満を抱いている人がいたことがわかりました。 （原文） After reading some decent reviews about this rooftop pool and bar, we decided to check it out for ourselves. The best part about this spot is the view from the rooftop during sunset in the evening. The bar overlooks the downtown streets, and watching the sun go down in the distance is quite nice. The food, however, was not pleasant. The meat in our Kebab skewer trio was bland, and the meat was tough to chew. The drink prices were on the high end and tasted very "basic." Nothing to write home about. The entire place was on the smaller end, and there wasn't much to do if you weren't swimming in the small pool or drinking alcohol. This place is basically for the view period. Also, I didn't like the fact that they closed my tab out when they switched shifts without telling me. They had already processed half my order and added their own gratuity without my consent to my credit card. I didn't make a big deal about it, but I could see some of the other patrons experienced the same issue, and they were not happy about it.

（Google による翻訳）夕日を眺めながらディナーを楽しめる、とても美しく静かな場所。料理も最高でした。 （原文） Very beautiful and peaceful dinner spot for Sunset times. Great food.

（Google による翻訳）世間の認識を広めましょう。銀行の明細書を確認してください。怪しいバーテンダーと従業員がいます。 数年前にこの屋上バーを訪れました。飲み物を1杯注文し、現金でチップを残しましたが、残しておけばよかったと思っています。会計を締めてくれた怪しいバーテンダーが、店を出た後に20ドルのチップを追加で支払っていました。1週間経ってもその請求書に気づきませんでした。銀行に連絡し、二度とこの店には行きません。なぜ行く必要があるでしょうか。最近の悪いレビューを見ると、彼らは相変わらず怪しいやり方を続けているようです。だからこそ、お金を使うすべての店の悪いレビューを読む必要があるのです。 この店の名前を覚える気にもなれなかったし、プールにアクセスできる以外特に変わったところもなかったので、場所も覚えていないので、このレビューを書くのに時間がかかりました。それに、私は地元の人ではありません。 （原文） Public awareness. Check your bank statements. Shady bartenders and employees I visited a couple years back to this rooftop bar. I ordered 1 drink. I left a cash tip and I wish I didn’t. One shady bartender who closed my bill added a $20 tip after we left. Didn’t noticed the bill a week later. Called the bank and never been back to this spot cause why would I. And the recent bad reviews says that they are still stuck with their shady ways. That’s why people need to read the bad reviews on every establishment they spend their money. Took me while to write this review since I didn’t really care to remember the name of this place and I can’t remember where it was since it was nothing special other than the access to the pool. Also I’m not a local.

（Google による翻訳）蘭を見に行き、本当に感動しました。展示はとても美しく、妻と私はレベッカ・ルイーズ・ローの興味深い展示を見に行きましたが、残念ながら私は香りに敏感なので、展示を楽しめませんでした。残りの敷地はゆっくりと見て回り、日陰と涼しい海風を満喫しました。本当に素晴らしい場所です。植物の種類も素晴らしいです。 （原文） We went to see the orchids and were duly impressed. The display was very nicely done. When my wife and I went to the intriguing exhibit by Rebecca Louise Law unfortunately, being sensitive to fragrances, I could not enjoy the display. We toured the rest of the grounds at a leisurely pace and enjoyed the shade and cool ocean breezes. Absolutely amazing place. The flora is exceptional.

（Google による翻訳）フロリダで訪れた植物園の中で、ここは最も美しい植物園の一つでした。素晴らしい時間を過ごせました。正面には植物が植えられた温室があり、そこから屋外エリアへと続いています。屋外エリアにはさらに植物があり、カフェもあります。カフェも素晴らしく、フラットブレッド、サラダ、紅茶など様々なメニューが楽しめます。カフェの近くには大きな木がいくつかあり、個人的にとても素敵だと思いました。私が訪れた時は、ジョージ・ハリスンのアルバム「All Things Must Pass」をテーマにしたイベントが開催されていて、とても素晴らしかったです。園内には博物館があり、ハリスンに関する展示や美しい写真が展示されていました。小道を進むと突き当たりにレストランがあります。雰囲気も良く、サービスも良かったです。全体的に素晴らしい体験だったので、また来たいです。 （原文） This was one of the most beautiful botanical gardens I've been to in Florida, I had a wonderful time. There's a greenhouse with plants at the front, and it leads to an outdoor area with more plants and a cafe. The cafe was wonderful, they have flatbread, salads, tea, and more. They have some huge trees near the cafe that I personally thought were really cool. At the time I went, there was a George Harrison event that was themed like his album All Things Must Pass, and it was wonderful. There's a museum in the garden, and they had an exhibit all about Harrison and really beautiful photography. If you follow the path, there's a restaurant at the end. It has a very nice vibe and good service. Overall a wonderful experience, and I would come again.

（Google による翻訳）素敵な午後の過ごし方でした！ガイドツアーはとても興味深かったです。ギフトショップと販売されている蘭は素晴らしかったです。 美術館が休館だったため、入場料が割引になりました。 駐車場 （原文） Beautiful way to spend the afternoon! Guided tour was very interesting. Gift shop and Orchids for sale were stunning. We were offered a reduced admission fee due to the museum was closed. Parking garage

（Google による翻訳）敷地は美しかったですが、ナポリ植物園ほどではないかもしれません。でも、素晴らしい写真を撮るチャンスはたくさんありました！スタッフは、有給なのかボランティアなのか分かりませんが、決してフレンドリーではありませんでした。失礼な態度ではありませんでしたが、日中や午後の早い時間帯には人がほとんどいなかったことを考えると、背が低いのは奇妙に感じました。 （原文） So the grounds were beautiful, not up exactly to par with the Naples botanical garden. But a lot of great photo opportunities! The staff, I’m not sure if they are paid or volunteer but they were definitely not very friendly, not rude, but short which I felt was odd given the midday, early afternoon crowd was non existent.

（Google による翻訳）散歩しながら自然と新鮮な空気を楽しみ、リラックスできる場所です。とてもリラックスできます。音に耳を傾け、色彩を楽しみましょう。歩きやすい靴とペットボトルの水を持参してください。美しい巨木の木陰でゆったりと過ごしましょう。敷地内にはカフェもあります。植物園は閉園していましたが、それでも訪れる価値はありました。 （原文） Lugar para relajarte mientras caminas y disfrutas de la naturaleza y aire puro. Es muy relajante, escucha los sonidos y disfruta de los colores. Ve con zapatos cómodos y una botella de agua. Disfruta de la sombra de unos hermosos árboles gigantescos, hay una cafetería en el lugar. El jardín botánico estaba cerrado, pero aun así valió la pena ir.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！蘭は美しく、ショーは息を呑むほど美しかったです。敷地は手入れが行き届いていて、スタッフはフレンドリーで質問にも快く答えてくれました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。疲れたときに休めるベンチもたくさんありました。本当に感動しました！ （原文） What an amazing experience!!! The orchids were gorgeous and the at show was breathtaking. The ground are well kept and the staff is friendly and willing to answer questions. I had a wonderful time. There was ample benches to rest when I got tired. I'm so impressed!!

（Google による翻訳）美しい庭園と着生植物のコレクションは圧巻です。さらに、レストランでは美味しい料理とデザートも楽しめます。料金以上の価値があり、週末を過ごすのに最高の方法です。 （原文） Beautiful garden and the collection of epiphytes is amazing. Added bonus, the restaurant serves delicious food and dessert. It worth the money and a beautiful way to spend your weekend.

（Google による翻訳）この店にはいつも来るのが大好きなんです。本当に素敵な場所で、行くたびにお腹が空いていなくても必ずイカを注文します。習慣なのかもしれませんが、イカが大好きです。牡蠣も試しました。調理済みの牡蠣もいくつか試しました（自分で注文しなかったので名前は覚えていませんが、チーズが乗っていたと思います）。これも本当に美味しかったです！ライブミュージックもよく演奏されていて、それがさらに魔法のような雰囲気を醸し出しています。 （原文） I always love coming back to this place, it's really nice, and every time I go, even if I'm not hungry, I order the calamari. I don't know if I do it out of habit, but I love them. I also tried the oysters, and even some cooked oysters (I don't remember the name because I didn't order them myself, I think they had cheese on them) and, man, those were good too! They often have live music, which makes everything more magical.

（Google による翻訳）とても楽しい場所でした。メインストリートのすぐそばで、ライブミュージックも楽しめます。ビーチで一日過ごした後だったので飲み物は注文しませんでしたが、料理は美味しかったです。ブルーチーズとベーコンのオイスターは、今まで食べた中で一番美味しいです。店内はドル札や記念品で埋め尽くされており、何十年も前から営業していることがわかります。またこの地域に来たら、必ずまた来ます。 （原文） Such a fun spot. Right off main stretch with live music. Didnt have drinks as we came in after a beach day but food was delicious. Blue cheese and bacon oysters... best oysters I've had yet. You can tell its been around for decades as the inside is covered in dollar bills and memorabilia. We will come back when we are in the areas for sure.

（Google による翻訳）美味しいハタのタコス。付け合わせを余らせずにハタを堪能できる最高の方法です。サービスも最高でした。バーカウンターに座ったのですが、ミーガンさんが最高のサービスで迎えてくれました。 雰囲気も最高です。店内でも屋外でも座れます。最初は日差しを浴びるために外に座っていましたが、その後はエアコンと生演奏を楽しむために店内に移動しました。HHオイスターを食べにまた来ます。 （原文） Delicious grouper tacos. The best way to get grouper without overlaying for sides. Excellent service. I sat at the bar and Megan took top notch service for me. Ambience is fantastic too. You can sit either inside or outside. I sat outside at first to soak up some sun, and then moved inside to soak up some AC and live music. I’ll be back for HH oysters.

（Google による翻訳）ランチは美味しかったですが、特に感動したり、他の人に勧めたりするようなものではありませんでした。カクテル（12～15ドル）は美味しく、安っぽい甘いミックスは入っていませんでした。オイスターロックフェラーはまあまあで、ほうれん草だけで、カリカリのパン粉はほとんどなく、チーズもほとんどなく、ソースもほとんどありませんでした。ハタのフライは本当に美味しかったです。ツナとアボカドのBLTもとても美味しかったです。ケイジャンシュリンプのポーボーイにはケイジャンの味付けがありませんでした。サービスは最初は良かったのですが、その後、注文したものを忘れてしまい、店員がスタンドに立ってしまいました。また行っても文句は言いませんが、次回この辺りを訪れた際には別のレストランを試してみようと思います。 （原文） Lunch was good, nothing to write home about or suggest to others. The cocktails ($12-$15) were good, no cheap sugary mixes. The oysters Rockefeller were meh, just spinache, barely any crispy bread crumps, almost no cheese and very little sauce. The grouper bites were really good. The tuna and avocado BLT was also very good. Cajun Shrimp po'boy had no Cajun seasoning. Service started out good but then she would forget what we asked for and just stood up at the host stand. Wouldn't complain of we went back but would try a different restaurant next time I'm on the area.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のバー。料理は美味しいけど、ちょっと高め。スタッフは最高。こぢんまりとしているので混雑するけど、いつも素晴らしいバンドの演奏が聴こえてくる！ドリンクの種類は限られていて、私の好みは炭酸水。 （原文） Great local bar. Good food, a little pricey though. Great staff. Gets crowded because it's small. Always has a great band playing! Drink selection was limited on seltzers though which I prefer

（Google による翻訳）待つ価値は絶対あります！オイスターハッピーアワーは絶対に行くべきです！メニューには誰もが楽しめるものがあります！ 本当におすすめです！あ、行くときは1ドル札を1枚お持ちください！ （原文） Definitely worth the wait! You gotta go for their oyster happy hour! There’s something for everyone on the menu! Highly recommend, oh and a bring a dollar bill when you go!

（Google による翻訳）オイスターバーとしては、期待外れでした。サービスは素晴らしく、料理はまあまあでした。ハタの刺身は美味しかったのですが、牡蠣はいまいちでした。クラブケーキはまあまあでした。ケサダは美味しかったです。チーズと野菜がたっぷり入っていて、パサパサしていませんでした。 （原文） For an oyster bar, we found it disappointing. The service was great, the food was ok. Grouper bites were good, the oysters not so much. The crab cakes were so so. Quesada’s were good. They were filled with cheese and veggies and didn’t dry out.

（Google による翻訳）洗練されたレビューを投稿してみませんか？ --- ⭐️⭐️⭐️⭐️ ダイキリ・デッキ – セント・アーマンズ・サークル 妻のセヴとセント・アーマンズ・サークルにあるダイキリ・デッキに立ち寄りました。全体的にとても楽しい時間でした。幸運にも建物の目の前の路上に駐車スペースを見つけることができ、とても便利でした。 店内に入ると、活気に満ち溢れていました。生バンドが演奏していて、歩道沿いの大きなガラスのドアが開いていて、店内全体が楽しくさわやかな雰囲気でした。1階は少し騒がしかったので、2階に上がって屋外のデッキに座りました。天井のファンが涼しく、周りの景色も素晴らしく、まさに最高の場所でした。ビーチまでわずか2ブロックほどで、テーブルから海が見えました。 食事は定番のダブルミートバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。妻はポケットツナサラダボウルを注文しました。見た目は素晴らしかったのですが、残念ながら味は見た目と違っていたそうです。 それ以外は、とても楽しめました。スタッフの皆さん、素晴らしいサービスと素敵な雰囲気をありがとうございました！🌴🍔🎶 （原文） Here’s a clean, polished review you can post: --- ⭐️⭐️⭐️⭐️ Daiquiri Deck – St. Armand’s Circle Me and my wife Sév stopped by Daiquiri Deck in St. Armand’s Circle, and overall we had a nice visit. We got lucky and found parking right on the street directly in front of the building, which was super convenient. Once we stepped inside, the energy was great a live band was playing, and the big glass doors along the sidewalk were open, giving the whole place a fun, breezy vibe. It was a bit loud on the first level, so we headed up to the second floor and chose to sit outside on the deck. With ceiling fans keeping us cool and beautiful views all around, it was definitely the perfect spot. We were only about two blocks from the beach, and you could actually see the water from our table. For food, I ordered the classic double meat burger, and it was delicious. My wife had the pocket tuna salad bowl she said the presentation was great, but unfortunately, the taste didn’t match the look. Other than that, we enjoyed the visit. Thanks to the staff for the service and the good vibes! 🌴🍔🎶

（Google による翻訳）この場所が大好き！ハッピーアワーのダイキリはお得だけど、おすすめドリンクはもっと美味しい。キーライムパイのカクテルは最高。クリーミーなアルコール飲料は苦手なのに。ソフィア、ありがとう！あなたは最高！毎週土曜日に2階のバーに来てくれるといいな。 （原文） LOVE this place. Happy hour daiquiris are a good deal, but the featured drinks are even better. Key lime pie cocktail is banger, and I don't even like creamy alcohol drinks. SHOUTOUT SOPHIA!! you rock girl, hope you're here every saturday at the second floor bar

（Google による翻訳）シアラさんがウェイトレスを務めてくれました。彼女の気さくな対応のおかげで、雰囲気がさらに楽しくなりました！必要な時に気を配ってくれて、私たちのような観光客にとって本当に頼りになる存在でした。屋外デッキからの景色と心地よい風を満喫し、注文したタコスは絶品でした！シンプルな料理に誇りを持っているレストランは、どれも訪れる価値があります。次回サラソタを訪れる際は必ずまた訪れ、友人や家族にもぜひおすすめします！ （原文） Ciara was our waitress and her down to earth approach made the atmosphere that much more enjoyable for us! Attentive as needed and a great resource for tourists like us. We enjoyed the views and soothing breeze from the outdoor deck and the tacos I ordered were exceptional! Any restaurant that takes pride in their simplest dishes is worth attending. Will be back next Sarasota visit and will definitely be referring our friends and family!

（Google による翻訳）担当のベイリーさんは素晴らしかったです。人柄も良く、テキパキとしていました。私たちのお気に入りのハリケーンナチョスとチキンをいただきましたが、いつも期待を裏切りません！もちろん、美味しいフローズンダイキリもいただきました！ （原文） Our server, Bailey, was excellent. Personable & efficient. We had our favorite hurricane nachos with chicken, which never disappoint! Also some yummy frozen daquiris, of course!

（Google による翻訳）料理は最高でした。アリゲーターバイツ、牡蠣、ナチョスはどれも美味しかったです。バーテンダーとフローズンドリンクも最高でした。ジェイミーさん、ありがとうございました。 （原文） Food was great. Gator bites, oysters & nacho a good choice. Bartender & frozen drinks was awesome. Thank you Jaime

（Google による翻訳）新しいフードメニューは最高です。前菜には「ベター・ザン・セビーチェ」と「ココナッツシュリンプ」、ディナーには「カチキンサンドイッチ」と「ロブスタ・グリルドチーズ」をいただきました。どれも最高でした！ジェシカさんもとても親切で、新メニューを勧めてくれました。全体的に素晴らしい体験でした。セント・アーマンズ・サークル地区全体が、最近の改装や店舗改装で本当に素晴らしい雰囲気になっています。 （原文） The new food menu is awesome. We had the Better Than Ceviche and Coconut Shrimp for apps, Ka-Chicken Sandwich and Lobsta Grilled Cheese for dinner. All were amazing! Jessica was great too! Attentive and recommended the new items. Overall great experience. The whole St. Armand’s Circle area in general is really looking great after the recent upgrades and business renovations.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごすのにぴったりの場所です！ブランディはとても親切で、私のために良い食事を選ぶのを手伝ってくれました（私は優柔不断なんですが）。そして、本当に美味しかったです！私はチキンシーザーラップにバッファローソースを添えていただきました😁 （原文） Perfect place to stop for a beach day! Brandi was super attentive and helped me make a good food decision (I am very indecisive) and it was delicious! I had the chicken Caesar wrap with a side of buffalo sauce 😁

（Google による翻訳）リンリン橋のたもと（東側）にある素敵な公園。そこに行くには、Ringling Bridge に近づいたら右車線を走行してください。橋の手前で右側に分岐点があります。駐車場がたくさんあります。橋を渡ろうとここに車を停める人も多いです。西端の橋を渡った先には小さな公園もあります。遊び場、餌やお土産の店であるハーツランディング、釣り桟橋があります。散歩に最適な場所で、犬にもとても優しいです。 （原文） Nice park located at the base (east side) of Ringling Bridge. To get there stay in the right lane as you approach Ringling Bridge. Just before the bridge there is a turnoff on the right. Plenty of parking. A lot of people park here to walk over the bridge. There is also a small park over the bridge on the west end. Has a playground, Hart’s Landing which is a bait and souvenir shop, and a fishing pier. Terrific place to walk and is very dog friendly as well.

（Google による翻訳）朝のヨガ、釣り、子供たちの遊びに最適なスポットで、土曜の夜には無料で音楽を楽しめることもあります。 （原文） Great spot for morning yoga, fishing, kids to play and free music sometimes on Saturday evenings.

（Google による翻訳）毎週末、私たちはジョン・リングリング・ブリッジを渡ったり、公園に立ち寄ってちょっとした運動をしたりしています。 いつも釣りをしている人、運動している人、遊んでいる子供たち、そしてハーツランディング以外からボートが来ています。 間違いなく立ち止まって景色と天気を楽しむ場所です （原文） Every weekend we do a ruck across the John Ringling Bridge and stop at the park to do a little exercise. There are alway people fishing, people exercising, kids playing, and boats coming not Harts Landing. Definitely a place to stop and enjoy the scenery and weather

（Google による翻訳）ただリラックスして景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great place to just relax and enjoy the view.

（Google による翻訳）今日は桟橋に釣りに行きました。ナマズを捕まえて元に戻しました。長年にわたり、私はここで釣りに成功し、さまざまな魚を捕まえてきました。ここに餌屋さんがありとても便利です。子供用の遊び場もあります。 #サラソタベイ にある #フロリダ #サラソタ のダウンタウンで楽しくリラックスした時間を過ごすのにこの場所をお勧めします。楽しんでください。このレビューが役に立った場合は、高評価をお願いします。ありがとう。 #letsguide （原文） I went fishing today on the pier. I caught a catfish and put him back. Over the years, I've been successful fishing here and caught a variety of fish. There is a baitshop right here which is very convenient. There is also a play area for the kids. I recommend this place for a fun, relaxing time in downtown #Sarasota #Florida on #SarasotaBay. Enjoy yourself. If this review is helpful, please give it a thumbs up. Thanks. #letsguide

（Google による翻訳）釣りをしたり、子供たちを遊びに連れて行くのに最適な場所です。リンリングコーズウェイ橋の下に位置 （原文） Great place to fish or bring the kids to play. Situated under Ringling Causeway Bridge

（Google による翻訳）湾岸の楽しい公園。お子様連れに最適で、サプリト・フィッシング・ピアとハーツ・ランディングの隣にあります。 （原文） Fun park on the Bay. Great for kids and next to Saprito Fishing Pier and Harts Landing.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験ができる楽しいビーチ。駐車場は無料、アクセスも良好。それほど混雑していません。 （原文） Always an excellent experience n fun beach, free parking n easy access. Not highly congested

（Google による翻訳）私たちはリドキーが大好きです。ビーチでの最高の夕日の眺め、透明で穏やかな水。とてもきれいなビーチで、公共ビーチのトイレもとてもきれいです。私たちはセント アーマンズ サークルも大好きです。そこでできることがたくさんあります。 （原文） We love Lido Key. Best sunset view in the beach, clear and calm water. Very clean beach and the restrooms in the public beach are are very clean too. We also love the St.Armands Circle, so much to do in there.

（Google による翻訳）アルマンド・サークルのすぐそばにある素晴らしいビーチ。混雑しておらず、アクセスも良好でした。 （原文） Great beach right off Armand Circle. It wasn’t crowded and easy access.

（Google による翻訳）サラソタのもう一つの宝石！フロリダで最も美しい場所の一つと言っても過言ではありません。ビーチはとてもきれいで気持ちよく、水はいつも爽やかです。この地域に来るときはいつも必ず行きます。 （原文） Another gem in Sarasota! Easily one of the most beautiful places in Florida. The beach is so clean and nice and the water is always so refreshing. Always top of my list when I'm in the area

（Google による翻訳）妻と私はこの場所が大好きです！そこは私たちが恋に落ち、婚約した幸せな場所です。美しい白い砂浜と青い海はまさに夢のビーチです。混雑することはなく、このビーチに来る人のほとんどは地元の人です。ここの夕日は息を呑むほど美しいです！ （原文） My wife and I absolutely love this place! It is our happy place where we fell in love and got engaged. The beautiful white sands and blue waters make this the beach of dreams. There is never overcrowding and the people who come to this beach are mostly locals. The sunsets here are breath taking!

（Google による翻訳）このビーチは駐車場の近くにあり、駐車場まで10分も歩く必要はありません。2020年の海はより透明度が高く、昨年ほどターコイズブルーではありませんが、シエスタを凌駕しています。ただ、砂の中に貝殻や小さな破片が散らばっているのが少し残念です。シエスタは、きめ細かな白い砂浜で貝殻がほとんどないため、今でも私の意見では最も人気があります。 （原文） Cette plage est près du parking, pas obligé de faire 10 minutes de marche pour s'y rendre a son parking. En 2020 cette eau est plus limpide, pas aussi turquoise que les année passé mais qui surpasse Siesta.Mais le petit bémol dans le sable nous y retrouvons des coquillages ou de petit morceaux, celle de Siesta reste encore la plus hot selon moi pour son sable fin blanc et sans coquillage.

（Google による翻訳）卒業後、86年から87年にかけてここに引っ越しました。リドビーチに住んでいたんですが、本当に成長しましたね。87年に私が去った頃は、高層ホテルは数軒しかなく、タイムシェアが盛んになっていました。ビーチの向かいにある小さなホテルに週80ドルで住む機会に恵まれて、本当に幸運でした。セインツサークルのバターリーで働いていました。 （原文） After graduation I moved here 86 87 lived on lido Beach my God it has grown. There was only a few high-rise hotels there alot of time shares starting when I left in 87. I was so fortunate to have had a chance to live at a tiny hotel across the beach ⛱️ for 80 bucks a week. Working for the buttery on Saints circle.

（Google による翻訳）雰囲気も料理も最高で、サービスも一流でした。思ったより高くなく、量もたっぷりで、お腹もいっぱいになり、翌日も食べ残しをいただきました。初めて訪れたのですが、誕生日のお祝いで行きました。行く価値はありました！🥳🎂 料理、サービス、誕生日、お祝い、残り物、雰囲気。#レストラン #誕生日ディナー #グルメ （原文） The atmosphere was great, the food was amazing, and the service was top-notch. It was not as expensive as I would have thought. The portions are generous, and we were all full and got leftovers for the next day. It was my first time and I was celebrating my birthday. It was worth it! 🥳🎂 Food, Service, Birthday, Celebration, Leftovers, Atmosphere. #Restaurant #BirthdayDinner #Foodie

（Google による翻訳）コロンビア・レストランはいつも大好きです。今回初めて訪れました。セント・アーマンズ・サークル沿いにあるのは嬉しい特典ですが、イボー・シティにある本店の雰囲気にはかないません。まずは焼きたての温かい、自家製のカリカリのキューバパンから！それから、とびきり美味しい1905サラダ。これは絶対に外せません！そこからは、どんなメインディッシュを選んでも間違いありません。私のお気に入りは、レチョン・アサド「1905」。デートの相手はパロミラを頼みました。どれも美味しかったです！デザートも絶品です。私たちはお腹いっぱいでした。次回サークルを散策する際は、ぜひランチかディナーに立ち寄ってみてください。 （原文） Always love the Columbia Restaurant. This was my first time to this particular one. Being on St. Armands Circle was a bonus but nothing compares to the ambience of the original in Ybor City. Always begin with the fresh, warm, homemade crusty Cuban bread! Then onto the absolutely delicious 1905 salad. This is a MUST! From there you can't go wrong with almost any entree. I had my favorite, the Lechon Asado "1905". My date had the Palomilla. Everything was yummy! They offer scrumptious desserts as well. We were way too full. Be sure and stop in for lunch or dinner next time you are strolling the Circle.

（Google による翻訳）クオリティー！このお店は最高です。テーブルサイドで色々な料理が作られていて、とても満足です。モホポークとシーフード入りパスタをいただきました。サングリアもテーブルサイドで注文しました。スタッフは皆、とてもよく訓練されています。また行きたいと思っています。 （原文） QUALITY! This place is amazing. So many things done table side. We had the moho pork and the pasta with seafood in it. We also got table sides sangria. All the staff are very well trained. I can't wait to go back.

（Google による翻訳）私は多くの場所を訪れ、世界中の様々な料理を探求するのが大好きです。スペインとメキシコにも行き、様々な料理を試してきましたが、こんなに残念な食事体験をしたことはありません。 1905年創業の歴史あるレストランを初めて知ったのは、タンパに滞在中でした。そこでは、中に入って内装を鑑賞し、雰囲気を感じることしかできませんでした。店内は壮大で美しく、まるで博物館のようで、非常に人気がありました。そこでの食事は、本当に特別な体験になるだろうという印象を受けました。 昨日、夫と私はサラソタ店で夕食をとりました。花に囲まれた屋外席は居心地が良く、雰囲気も最高でした。メニューはまるで古い本のように、レストランの歴史や料理への言及が添えられていたので、美食体験を心待ちにしていました。しかし、注文前に料理の美しさを目で見て楽しむためのカラー写真がなかったのが残念でした。 スペイン風豆のスープはまずまずでしたが、私の好みには塩辛すぎました。そして、待ちに待ったハタのアリカンテが運ばれてきました。見た目にがっかりしました。事前に写真を見ていたら、こんな魅力のない、形のない塊を選ぶことはなかったでしょう。味はさらに最悪でした。ソースは塩辛すぎて、水を飲み続けなければならず、後味が重く残っていました。普段は大好きなアーモンドも、パン粉をまぶしたナスも、この黒い溶岩のようなソースに埋もれた哀れな魚の切り身を救うことはできませんでした。お腹が空いていたので、魚をつまんでみましたが、賞賛されている味も、何の楽しみも感じられませんでした。ひどく落ち込み、別の料理の方が良かったのではないかと考えました。 夫はオリジナルの1905サラダを注文しました。大きなボウルで調理され、味付けされる様子は、まるでグルメショーのように魅力的でした。しかし、またしてもドレッシングは私の好みには濃すぎ、エビは塩辛すぎました。見事な盛り付けと盛り付けは気に入りましたが、味は好みではありませんでした。 この店は正真正銘の名店として知られ、象徴的な存在とされているので、がっかりしただけで帰るわけにはいきませんでした。伝統的なフランを一度試してみたところ、なんと奇跡的な美味しさでした！ 歴史の暗い溶岩の下に埋もれた、あのまずいハタ料理1品の値段なら、喜んでフランを5つでも食べただろう、と心の中で思いました。 全体的には、料理の経験は失敗に終わりましたが、夫と、私たちの夜を特別なものにしようと尽力してくれた魅力的で気配りの行き届いたウェイター、マックスとの時間を楽しめたので、気分は前向きでした。おかげで、私たちは完全にがっかりするどころか、むしろ落ち着くことができました。 家に帰ってメニューをもう一度見ましたが、不安でした。次に何を選んでも、きっと満足できないだろうと不安でした。だからこそ、友人たちにはこの料理を勧めないでおこうと思います。同じ失望を味わわせないようにするためです。 （原文） I am a traveler who has visited many places and loves to explore different cuisines around the world. I’ve been to Spain and Mexico and tried a variety of dishes, but I have never had such an unfortunate dining experience until now. I first learned about the historic 1905 restaurant while in Tampa. There, I only managed to step inside, admire the interiors, and feel the atmosphere. It was grand and beautiful inside, almost like a museum, and extremely popular. That gave me the impression that dining there would be something truly special. Yesterday, my husband and I had dinner at their Sarasota location. The outdoor seating was cozy, surrounded by flowers, and the mood was excellent. I was ready for a gastronomic experience, especially since the menu is presented like an old book with references to the restaurant’s history and its dishes. However, I missed having colored photos to see and appreciate the aesthetic appeal of the food before ordering. The Spanish bean soup was decent, though too salty for my taste. Then came the long-awaited Grouper Alicante. Its appearance immediately disappointed me—had I seen a photo beforehand, I would never have chosen such an unappealing, shapeless mass. The taste was even worse: the sauce was so salty I had to keep drinking water, and it left a heavy aftertaste. Neither the almonds nor the breaded eggplant, which I usually adore, could save the poor fish fillet buried under this dark lava of sauce. I was very hungry and tried to pick at the fish, but I couldn’t find the praised flavor or any enjoyment. I was terribly upset and thought perhaps another dish might have been better for me. My husband ordered the original 1905 salad. It was fascinating to watch it being prepared and seasoned in a large bowl as part of a gastro-show. Yet again, the dressing was too heavy for my taste, and the shrimp were very salty. I appreciated the impressive presentation and serving style, but the flavor did not appeal to me. Since the place is considered authentic and iconic, I didn’t want to leave with only disappointment. I gave the traditional flan a chance—and what a miracle! It was magnificent. I thought to myself, I would have gladly eaten five flans for the price of that one unpleasant grouper dish buried under the dark lava of history. Overall, my mood stayed positive because, despite the failed culinary experience, I enjoyed the company of my husband and the charming, attentive waiter Max, who tried his best to make our evening special. That saved us from complete disappointment. At home, I looked at the menu again but felt uncertain—I fear that whatever I choose next time may not please me. For this reason, I will not recommend this cuisine to my friends, so they can avoid the same disappointment.

（Google による翻訳）家族とランチに訪れましたが、とても気に入りました。料理は美味しくて新鮮で、フレンドリーながらも賑やかな雰囲気です。ボリュームたっぷりなので、お腹を空かせてお出かけください。特にストロベリーダイキリは絶品で、ぜひ一度お試しください！セントアーモンズサークルの中心に位置しているので、食後に散策したり、他のお店を見て回ったりするのも楽しいです。また必ず行きたいです。 （原文） My family and I ate here for lunch and we loved it. The food is delicious & fresh with a friendly yet busy atmosphere. Make sure to bring your appetite because they have hearty portions. They have a really delicious strawberry daiquiri that is worth trying! It's in the heart of St Armonds circle, you can enjoy a stroll after eating & check out the other shops. I would definitely go back again.

（Google による翻訳）過去6ヶ月間で3回訪れました。サービス水準は非常に高く、多くのお客様が休暇や休日にこの街を訪れ、レストランやサークル内のショップを訪れるエリアにあるため、そう言えます。スタッフは清潔できちんとした制服を着用しています。レストラン、トイレ、パティオもとても清潔です。テーブル間のスペースも広く、とても居心地が良いです。料理は絶品です。サラダをぜひお試しください。デザートのためにお腹に余裕を残しておきましょう。カクテルがお好きなら、今まで試したことのないようなカクテルもぜひお試しください。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） I have been to this location three times in the last 6 months. The service standards are very high and I say this because it is an area where a majority of the guests are in town on vacation or holiday visiting the restaurant and shops in the circle. The staff has clean neat and very well kept uniforms. The restaurant, bathrooms and patio are very clean. Space between tables makes the room very comfortable. The food is excellent. Try the salad. Save room for dessert. If you like a cocktail or two try something you never thought you would try. I promise you will enjoy it.

（Google による翻訳）サラソタでVAの診察を受けていた時に、妻がここを選びました。 店員さんがハーフ＆ハーフを勧めてくれました。キューバサンドイッチと1905サラダのハーフです。それで妻と私はそれを注文しました。二人分のキューバパンとバターが添えられていました。 料理：最高。キューバサンドイッチも最高でした。サラダはテーブルサイドで作られていて（素敵な心遣い）、味も最高でした。パンも重すぎず、完璧でした。 サービス：素晴らしい。何度もチェックしてもらえました。ドリンクはおかわりもしてくれました。地元の人からのおすすめです。 雰囲気：素晴らしく、活気があり、青い空間が気に入りました。店内と屋外の席があります。 価格：立地と周辺のレストランを考えると、かなりリーズナブルです。 おすすめです。 （原文） Wife chose this spot while we were in Sarasota for one of my VA appointments. Server recommended the Half and Half. Half Cuban sandwich and half 1905 salad. So wife and I got that, came with a side of Cuban bread with butter for both of us. Food: Great. Cuban was great. Salad made at table side (Nice touch), and was great as well. Bread is not too heavy, perfect. Service: Excellent. We were checked up on more than once. Drinks refilled. Local recommendations. Atmosphere/ambiance: Great, vibrant, love the blue. Inside and outside seatings. Price: Really decent considering the location and surrounding restaurants. Would recommend.

（Google による翻訳）このレストランは、今までで最高の食事体験の一つでした。料理はとても美味しく、ハーフパウンドアンガスバーガーは特におすすめです。トマト、レタス、玉ねぎ、そしてピクルスが添えられていて、ジューシーで風味豊かでした。ロブスタービスクもとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、ぜひおすすめしたいです！おもてなしいただきありがとうございました。 （原文） This restaurant has one of the best dining experiences I've ever had. The food was very nice, I recommend the Half Pound Angus Burger, it was very juicy and flavorful with the tomato, lettuce, onions, and a pickle as the side. The Lobster Bisk was also very nice. Excellent service as well, I would recommend this place! Thank you for hosting us.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです！今まで食べた中で一番美味しいキーライムパイを堪能しました。でも、この夜を本当に忘れられないものにしてくれたのは、担当のロイスさんの素晴らしいサービスでした。彼女は私たちの期待をはるかに超える素晴らしい体験を届けてくれました！ （原文） The food was absolutely phenomenal! We enjoyed some of the best Key Lime pie we’ve ever tasted. What truly made the night unforgettable, though, was the exceptional service from our server, Lois. She went above and beyond to make our experience outstanding!

（Google による翻訳）セント・アーマンズ・サークルの中心にあるクラブ＆フィン・レストランは、まさに至福のひとときです！その日の新鮮な獲れたての魚介類が絶品で、料理は絶品です。常に完璧な調理法で、風味豊かです。屋外席からは、サークルの活気あふれるエネルギーを最前列で感じることができ、忘れられない思い出となるでしょう。活気あふれる雰囲気、最高のサービス、そしてシーフードと絶品チーズバーガーを堪能できるメニューが揃うこのレストランは、サラソタで必ず訪れるべき場所です。地元の方でも、リド・キーを通り過ぎるだけの方でも、クラブ＆フィンは新鮮で美味しいお食事体験をお届けします。 （原文） Crab & Fin Restaurant in the heart of St. Armands Circle is an absolute gem! The food is phenomenal, with their daily fresh catch of the day stealing the show—always perfectly prepared and bursting with flavor. The outdoor seating area offers a front-row seat to the vibrant energy of the Circle, creating an unforgettable atmosphere. The lively vibe, combined with top-notch service and a menu that celebrates seafood and one of the best cheeseburgers, makes this a must-visit spot in Sarasota. Whether you're a local or just passing through Lido Key, Crab & Fin delivers a dining experience that’s as fresh as it is delightful!

（Google による翻訳）サークル内で一番のレストランです！たくさんの美味しい料理から選べて、いつも期待を裏切りません。ライブミュージックと素晴らしいサーバーも大好きです。 一番のおすすめメニューは、実はランチ限定のブルークラブとジャンボシュリンプのケサディーヤです。 （原文） The best restaurant on the circle! So many amazing dishes to choose from and they never disappoint. Love the live music and the great servers. Best menu item is actually a lunch-only options: Blue Crab + Jumbo Shrimp Quesadilla.

（Google による翻訳）美味しいステーキディナーが食べたかったのですが、まさにそれを実現できました！サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。ドリンクも料理も最高でした。Savor Sarasotaのメニューを頼みましたが、値段以上の価値がありました。影絵の練習ができる良い席までいただけました…笑。 （原文） Wanted a good steak dinner and boy did we get one! The service was super friendly and attentive. Drinks and food were superb. We took advantage of the Savor Sarasota menu and it was worth every penny. Even got a great seat to practice shadow puppets…lol.

（Google による翻訳）料理は最高でした！魚料理の盛り合わせから始まるのが気に入りました。タコとシーザーサラダも美味しかったです。ストーンクラブを目当てに来たのですが、期待を裏切らない美味しさでした。予約していなかったので、少し気まずい席に案内されましたが、雰囲気の良い席を選んだ方がお勧めです。 （原文） The food was amazing! I loved that they start you with a fish spread. The octopus and Cesar salad were good. We came for the stone crab and it did not disappoint. We didn't have reservations so we were sat in an awkward side room, so I would recommend them for a better atmosphere.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も素晴らしかったです。 サーバーはとても親切でしたが、経験が浅いようでした。5つほど問題がありましたが、全体的には快適な体験でした。 （原文） Food was great as well as the atmosphere. Server was really nice but very inexperienced... had around 5 issues, but overall experience was pleasant

（Google による翻訳）ここは私たちが今まで食べた中で最高のレストランの一つでした。全てが素晴らしかったです。料理は平均以上でした！サービスは最高でした！何人かの従業員が立ち止まって話しかけてくれました。私たちは水辺を見下ろすデッキに座りました。この辺りに来たら絶対に訪れるべき場所です。水面に沈む夕日は必見です。 （原文） This was one of the best restaurants we ate at. Everything was great. The food was above average!! The Service was fantastic!! Several of the workers stopped and talked to us. We set on the deck overlooking the water. This is a must if you are near the area. The sunset on the water is a must see.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいランチをいただきました。どれも新鮮でサクサクでした。久しぶりに食べたロブスターロールとスイートポテトフライは絶品でした。サービスはフレンドリーで、とても丁寧でした。ロビーさんはとても優しく、素晴らしいサービスでした。すぐそばをマナティーが泳ぎ、遠くにはたくさんの魚、クラゲ、イルカがいました。水辺でゆったりとランチを楽しむには最高のロケーションでした。 （原文） We had a stunning lunch here. Everything was super fresh and crisp. Neat lobster roll I’ve had in a long time and their sweet potato fries were delicious. Service was friendly and super attentive. Robbie was so sweet and great at serving us. We saw a manatee swimming right by us and lots of fish, jelly fish and dolphins in the distance. Amazing location for the perfect relaxing lunch on the water.

（Google による翻訳）最高の食事でした！フロリダに来たら必ずオールド・ソルティ・ドッグに行きます。今回の旅行も例外ではありませんでした。ついに具だくさんのオールド・ソルティ・ドッグを堪能しましたが、もっと早く注文しておけばよかったと心から後悔しています。期待通りの味で、まさに画期的な一品です。 ​雰囲気も最高でした。水辺のすぐそばに座れたので、美しくリラックスした時間を過ごせました。子供たちも大喜びで、美味しいストロベリースムージーと一緒に食事を楽しみました。食事に付いてきたおまけも大喜びで、持ち帰りたくてうずうずしていました。 ​さらに、殻をむいて食べるエビは絶品で、新鮮で風味豊か、そして完璧な調理法でした。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切で、素晴らしい体験となりました。また必ず来たいと思います！ （原文） What an incredible meal! The Old Salty Dog is always a must-visit whenever we're in Florida, and this trip was no exception. We finally tried the loaded Old Salty Dog, and I deeply regret not ordering it sooner. It absolutely lives up to the hype and is a game-changer. ​The atmosphere was perfect. We sat right by the water, which made for a beautiful and relaxing experience. The kids had a blast too, enjoying their meals along with a delicious strawberry smoothie. They also loved the freebie that came with their food and were so excited to take it home. ​On top of that, the peel and eat shrimp were out of this world—fresh, flavorful, and cooked perfectly. The staff was also incredibly friendly and attentive, which made the experience even better. We'll be back again and again!

（Google による翻訳）ビーチの雰囲気を味わいながらディナーを楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです。風に吹かれながらお酒を飲みたいなら、これ以上探す必要はありません。ボートが通り過ぎる中、ペリカンが3メートルほどのところに降り立ち、虹が見えるなんて、本当に感動的でした。料理はそれほど美味しくなかったのですが、雰囲気がそれを補って余りあります。ハンバーガーとソルティドッグナゲットを注文しました。素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） If you want the beach vibe while eating dinner this is the place for it. If you imagine having a drink with the weather breeze blowing on you then look no further. Sitting there while a boat floats by, a pelican lands 10 ft from you, and seeing a rainbow was amazing. The food wasn't amazing, but the atmosphere makes up for it. I got a hamburger and an order of the Salty dog nuggets. I had a wonderful time eating here.

（Google による翻訳）サラソタのセント・アーマンズ・サークル近くにあるオールド・ソルティ・ドッグのこの店が大好きです。 レストランはウォーターフロントに位置し、マリーナ／ボートヤードとマリンセンターのすぐ隣にあります。常にボートが進水したり、燃料補給をしたり、ただクルージングしたりしています。晴れた日には、サラソタでボートウォッチングをするのに最適なウォーターフロントスポットです。 ペリカンがいつも魚を捕まえて、レストランのお客様の前でショーを披露してくれます。時折クラゲも見かけます。前回訪れた時には、数百匹ものクラゲが泳いでいるのを見ました。 雨でも晴れでも、オールド・ソルティ・ドッグはいつでも訪れる価値があります。晴れた日には、パティオは日差しが程よく入り、軽い日よけと湾のそよ風が吹き、夕日を背景にした絶好のロケーションです。雨の日は店内のテーブル席やバーの席が混雑するため、少し待たなければならないこともありますが、待つ価値は十分にあります。 名前の通り、この店は揚げたホットドッグとホットドッグバイトで有名で、常に人気です。ハンバーガーも変化をつけたい時にピッタリで、シーフードも期待を裏切りません。暑い日にフローズンドリンク、美味しいラムランナー、あるいはただのビールをお探しなら、きっと満足できるものが見つかるはずです。 隣のビルの工事中は駐車場がすぐに満車になり、スペースも限られていますが、通りの向かい側にも徒歩2分ほどの場所に駐車場があります。 サラソタでカジュアルなウォーターフロントレストランをお探しなら、Old Salty Dogを強くお勧めします。美味しい料理と美味しいドリンクを堪能でき、水着のままボートや車で来店できます。 （原文） We absolutely love this Old Salty Dog location near St. Armands Circle in Sarasota. The restaurant is waterfront and right next to a marina/boat yard and marine center. There are always boats being launched, refueling, or just cruising by. On a sunny day, it is a perfect waterfront spot in Sarasota to boat watch. The Pelicans are always swooping for fish and putting on a show for restaurant guests. You can also occasionally see jelly fish, we just saw a couple hundred swimming by on our last visit. Rain or shine, Old Salty Dog is always worth a visit. The patio gets the perfect amount of sun on a sunny day with light sun shades, a gulf breeze, and the perfect sunset back drop. On rainy days, you might have to wait a minute for an inside table or seat at the bar because they stay busy, but it is worth the wait. As the name implies, they are known for their deep fried hot dogs and dog bites which are always a favorite. The burgers also hit the spot for a change up and the seafood doesn’t disappoint. If you’re looking for a frozen drink on a hot day, a delicious rum runner, or just a beer they have something for everyone. The parking lot gets full pretty quick with limited spaces while they are working on the building next door, but additional lots are across the street and a short 2 minute walk. We’d highly recommend Old Salty Dog for a casual waterfront restaurant in Sarasota with good food, good drinks, and the ability to come in your swim suit by boat or car.

（Google による翻訳）水辺の食事に勝るものはありません。二人ともハタのサンドイッチを美味しくいただきました。私のはブラックンドサンド、妻のはビールの衣で揚げられていました。どちらも本当に美味しく、普通のフライドポテトとスイートポテトフライをシェアしました。サービスは迅速で、地ビールの生ビールも数種類ありました。そして、何をするにしても、キーライムパイは絶対にお忘れなく！ （原文） You cannot beat food right by the water. We both enjoyed a grouper sandwich, mine was blackened. My wife's was fried in a tempura like beer batter. Both were absolutely delicious, shared some regular fries and some sweet potato fries. The service was quick, there were a couple of local beers on tap. And whatever you do, do not skip the key lime pie!

（Google による翻訳）アパート探しの一日を終えてお腹が空いていたのですが、オールド・ソルティ・ドッグはまさに私たちのルート上にあり、とても便利でした。モッツァレラスティック、フライドポテト付きのハンバーガー、そしてホットドッグバイツを注文しました。ホッグドッグバイツはあまり期待していませんでした。残念ながら、お腹が空いていたので、それだけで十分でした。スタッフはとてもフレンドリーで、一日を締めくくるには最高の雰囲気でした。またこの地域に来たら、ぜひ立ち寄りたいです。 （原文） After a day of apartment hunting we were hungry and The Old Salty Dog was right on our route and super convenient. We got some mozzarella sticks, burger with fries and the hotdog bites. Not super excited about the hog dog bites Sadly but we were so hungry it served a purpose. The staff was super friendly and the atmosphere was perfect to end the day. I would love to stop back when I come back to the area.

（Google による翻訳）この辺りで一番好きなビーチです！とてもきれいで、とても安全。最高のロケーション。美しい砂浜。いつものビーチタイムや写真撮影のためにここに来ています！ （原文） Our favorite beach in the area! So clean. Very safe. Great location. Beautiful sand. We come here for our typical beach days and all photo shoots!!!

（Google による翻訳）この清潔で美しいビーチが大好きです！食べ物、飲み物、アイスクリームなどの設備が整っているので、リラックスして過ごせます。トイレ、シャワー、更衣室も完備されています。サラソタのダウンタウンからは無料のトロリーでとても楽に行けます。 （原文） Loved this clean, beautiful beach! Amenities like food, drinks, and ice cream make it easy to relax, plus restrooms, showers, and changing rooms. Super easy trip from downtown Sarasota on the free trolley.

（Google による翻訳）石英砂と抜群のアクセスを誇る静かな宝石 リド・キー・ビーチは、サラソタの地元民に間違いなく人気のビーチです。その理由は一目瞭然です！有名な隣のシエスタ・キーとは異なり、リド・キーはよりリラックスした、混雑も少ない雰囲気で、静寂を求める人に最適です。 砂は、この地域の特徴である柔らかく白い石英砂で、水は透き通っていて美しいターコイズブルーです。遊泳に最適で、海岸線が浅いため家族連れにもとても安全です。 大きな利点は利便性です。駐車場は豊富で、砂浜のすぐそばにあるので、ビーチでの一日は楽に過ごせます。また、ショッピングや高級レストランが楽しめるセント・アーマンズ・サークルからも徒歩圏内です。 マングローブのトンネルをカヤックで巡るなら、サウス・リド・ビーチ・パークがおすすめです。太陽、海、そして自然を満喫できる最高の一日を！ （原文） Una joya tranquila con arena de cuarzo y acceso inmejorable ​Lido Key Beach es, sin duda, la favorita de muchos locales en Sarasota, ¡y es fácil ver por qué! A diferencia de su famosa vecina Siesta Key, Lido ofrece un ambiente más relajado y menos concurrido, lo que la hace perfecta para quienes buscan tranquilidad. ​La arena es del mismo cuarzo blanco y suave que caracteriza a la zona, y el agua es cristalina y de un hermoso tono azul verdoso. Es ideal para nadar y es muy segura para las familias, ya que la orilla es poco profunda. ​Un gran punto a favor es la comodidad. El estacionamiento es abundante y está justo al lado de la arena, lo que facilita mucho el día de playa. Además, está a un corto y agradable paseo de St. Armands Circle, donde se puede disfrutar de compras y cenas de lujo. ​Recomiendo especialmente el South Lido Beach Park para hacer kayak en los túneles de manglares. ¡Un día perfecto de sol, mar y naturaleza!

（Google による翻訳）このビーチは美しく、白い砂浜で、混雑しておらず、清潔です。利用可能な駐車場はあまりありませんでした。町はかなり近いので、移動に便利な地元のトロリーなどがあります。夕日が私のお気に入りです。 （原文） This beach is beautiful, white sand, not crowded, clean. I did not see a lot of parking available. The town is pretty close, there’s local trolleys and such to help you get around. The sunsets are my favorite.

（Google による翻訳）素敵なビーチ。駐車場が見つからない時もありますが、無料駐車場もあり、路上に有料駐車場もあります。グリルとトイレもあります。 （原文） Nice beach, sometimes it's hard to find parking, but lots are free, paid parking on the street, there is a grill and bathrooms

（Google による翻訳）美しいビーチで、それほど混雑していません。駐車場もたくさんありますが、早めに到着することをお勧めします。トイレは利用可能で、食べ物や飲み物も購入できます。 （原文） Beautiful Beach, not way too busy; lots of parking but better come in early. Bathrooms available, food and beverages are available for purchase.

（Google による翻訳）美しいビーチです。多くの人がこのビーチをシエスタキーと比較すると思いますが、このビーチの良いところは、シエスタキーのようにいつも混雑していないこと、駐車場が見つけやすいこと、そして入り口が複数あることです。入り口はフードコートに近いところもあれば、少し歩いたところにあるところもあります。フードコートはリドグリルという名前で、質の高い料理と快適なトイレを提供しています。水は透明で薄緑色、砂は白く少し貝殻っぽいですが美しく、ビーチはきれいで、混雑することはあまりありません。クリスマスや年末年始の時期に訪れましたが、それほどひどくはありませんでした。シエスタキービーチの混雑とは比べものになりません。また、ここは休日でも駐車料金は無料ですし、道路沿いに駐車場があるほか、無料または低料金の駐車場もあります。 また、車椅子での移動が必要な方のために、通常の車椅子でビーチまで行くための平らな場所はありませんが、水辺に平らな場所があり、ビーチ用の電動車椅子で移動している人たちが、水辺の平らな場所で利用しているのを見かけました。 （原文） Beautiful beach I feel like a lot of people will compare the beach to siesta key the good thing about this beach is that it is not always overcrowded like siesta key, it is easier to find parking and there’s multiple entrances. Some entrances are closer to the food court, others It will be a further walk, The food area is called lido grill with good quality food and a nice bathroom area. The water is clear/ light green color, sand is white a little shelly but beautiful, clean beach not usually too overpacked. I even came here during the Christmas and holiday time, and it was not too bad. Nothing compared to how crammed siesta key beach is, also holiday parking is free here and they have parking along the street as well as a parking area that can sometimes be free or low cost. Also, for those who might need wheelchair accessibility, there is not a flat pad to get one to the beach on a regular wheelchair, but there is a flat area by the water that I saw individuals with motorized wheelchairs for the beach that they were using on the flat area by the water.

（Google による翻訳）金曜日の夜7時に予約して到着し、すぐに湾と橋を見下ろす美しいテーブルに案内されました。 Savor Sarasotaの期間中にレストランを試してみようと思い、初めての訪問でした。シーザーサラダ、サーモンとエビ、キーライムパイを注文しました。どれも絶品で、ボリュームもたっぷりでした。担当のSadieさんは終始丁寧な対応をしてくれましたし、何よりも美しい景色を眺めながら帰る際に急かされるようなことはありませんでした。また必ず来たいと思います。 （原文） We arrived at 7pm on a Friday night with reservations and were immediately seated at a beautiful table overlooking the bay and bridge. It was our first visit and came to try out the restaurant during Savor Sarasota. We ordered the Caesar Salad, Salmon with Shrimp and Key lime pie. All were exceptional and very generous portions. Sadie our server was attentive during the entire evening and most importantly we never felt rushed leaving our beautiful view. We will definitely be back.

（Google による翻訳）ここで夕食をとりました。窓際の席だったので、海の景色を楽しめました。店員さんの対応も良かったです。 前菜はクラブケーキ、クラムチャウダースープ、キムチイカをいただきました。メインディッシュはスズキのマッシュポテトとアスパラガス添え。デザートは、3種類の異なる味のクレームブリュレとサングリア、そしてお水でした。 クラブケーキは美味しかったです。クラムチャウダーはまあまあで、特に特筆すべき点はありませんでした。スズキも同様でした。デザートのクレームブリュレは美味しく、様々な味が楽しめました。 全体的に、景色の良い素敵なレストランです。料理もまあまあでした。 （原文） We had dinner here. We were seated by the windows and that allowed us to enjoy the water view. Our server was nice. We had crab cakes, clam chowder soup, and Kim Chee Calamari for appetizers. For main dish we had, sea bass with mashed potatoes and asparagus. For dessert, we had a dish that brought 3 different flavor crème brûlée. Sangria and water. The crab cakes was tasteful. The clam chowder was okay, nothing to write home about and the same for the sea bass. The creme brûlée dessert was good, different flavors to suit different paletes. Overall, it's a nice restaurant with nice views. The food was okay.

（Google による翻訳）友人や家族と過ごす時間はいつも最高です。食事もサービスも決して悪くありません。誕生日のお祝いにも最高の場所です。感謝の気持ちを表すと当日のメニューがもらえ、キャンドル付きの美味しいデザートもいただけます。 ノアさんが私たちのサーバーでした。彼は素晴らしかったです。メインディッシュの前にワインとサラダバーでディナーのペースを落としたかったのですが、彼は十分な時間を用意してくれました。急かされるようなことはありませんでした。ハッピーアワーの料金を楽しむには、ディナーの予約時間より前に到着するように気をつける必要があります。バーエリアでしか提供されていないドリンクの値段がかなり違うからです。 いつものサーモンとチキンのバルサミコとファーマーズバーを注文しました。（サラダバーとメインディッシュの追加料金はここ数年で確実に値上がりしています）でも、それだけの価値はあります。 アーリーバードメニューは素晴らしく、デザートも付いています。サラダバーに2、3回行った後は、デザートを持ち帰るのも悪くないかもしれません。 （原文） Always a great time here with friends and family . Never have a bad meal or service A great place to celebrate your birthday . You get a copy of that days menu with recognition and they give you a delicious dessert with a candle Noah was our server . He was wonderful.,We wanted to pace out our dinner with the wine and salad bar before putting in the main entrees and he gave us plenty of time . We never felt rushed . We just need to remember to get there before our dinner reservation to enjoy Happy Hour prices . because quite a difference in pricing of drinks only available in bar area Had our usual , Salmon and Chicken Balsamica and the Farmers bar . ( The adding on of the salad bar with Entree has definitely gone up over the years ) But it's well worth it . The early bird menu is great and includes dessert . Which you might as well bring home after your 2-3 trips to the salad bar

（Google による翻訳）到着した瞬間から素晴らしいサービスでした。レストランは混雑していましたが、ホステスの方々はとても温かく、親切に対応してくれました。担当のクレイグさんもとても親切で、私たちの料理選びを手伝ってくれました。クラブケーキの前菜とメインのサーモンは本当に美味しかったです。マンゴーツナアボカドの前菜もおすすめです。最高のサービスに加え、温かみのある色調と美しいメキシコ湾の景色が広がるレストラン自体も、格別な食事体験を演出してくれました。また必ず来ます。 （原文） Excellent service from moment of arrival. Even though the restaurant was busy, the hostesses were so warm and accommodating. Our server, Craig was so nice and attentive and helped us with our selections. I really enjoyed the crab cake appetizer and the salmon for main course, also recommend the mango tuna avocado appetizer. Besides the top notch service, the restaurant itself, with warm tones and beautiful views of the Gulf, made the dining experience exceptional. Will be back.

（Google による翻訳）チャートハウスはロングボートキーで行くべき高級店だとみんなに聞いていたので、もっと高級な店を期待して入ったのですが、かなり古めかしい感じでした。 とはいえ、バーの素晴らしい席に座ることができ、美しい海の景色を眺めることができました。 ハッピーアワーに来たのですが、それが間違いなく一番のハイライトでした。 ザクロモヒート：とても美味しかったのですが、少し遅れてしまいました。 ファイヤークラッカーシュリンプ：風味豊かで美味しいです。 クリスピースパイシーツナ：注文する価値はありますが、私のお気に入りではありません。 プライムリブスライダー：間違いないチョイスで、また必ず注文します。 サンセットビーツ（通常メニュー）：ペストのおかげで美味しいのですが、それ以外は私には合いませんでした。 シーダープランクサーモン（早めの食事メニュー）：サラダとレモンシャーベットが付いてきました。どちらもさっぱりして美味しかったのですが、グリーンビーンズとライスは私たちには合いませんでした。 サービス面では、バーテンダーは私たちに挨拶してくれてとても丁寧でしたが、その後はあまり気を配ってもらえなかったように感じました。おそらく、私たちが順番に注文したからか、バーが忙しかったからでしょう。 全体的に、ハッピーアワーは値段、景色、そしていくつかの傑出した軽食を考えると価値がありましたが、また来ることはないと思います。 （原文） Everyone told us Chart House was the upscale spot to go to on Longboat Key so we were expecting something more elevated when we walked in, but it felt very dated. That said, we did get a great seat at the bar with beautiful views of the water. We came for Happy Hour and that was definitely the highlight. Pomegranate Mojito: Super tasty, just delayed Firecracker Shrimp: Good and flavorful Crispy Spicy Tuna: Worth it to order, but not my favorite Prime Rib Sliders: Solid choice, would definitely order again Sunset Beets (regular menu): The pesto make it work, but otherwise it was a no for me. Cedar Plank Salmon (early dining menu): Came with a salad and lemon sorbet, both refreshing and tasty but the green beans and rice were a no for us. Service-wise, the bartender greeted us and was really polite, but it felt like we didn't get much attention after that - maybe because we ordered in waves, or maybe because the bar was just busy. Overall, Happy Hour was worth it for the price, the view, and a few standout bites but I don't think we'd come back.

（Google による翻訳）婚約後、チャートハウスに行きました。婚約者が事前に予約して、お店にも事前に連絡してくれていました。本当に優しくしていただきました。担当のジェイソンさんは礼儀正しく、気配りが行き届いていて、本当に優しかったです！スタッフの皆さんはカードにサインまでしてくださり、メニューには私たちへのメッセージまで書いてありました。ありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） We went to chart house after we got engaged. My fiancé had made a reservation prior and let them know ahead of time. They were SO sweet to us. Our server, Jason was polite, attentive , and so sweet! The staff even signed a card for us! Our menu even had a personalized message just for us. Thank you staff!! We will be returning!

（Google による翻訳）ロングボート・キーのサラソタ店で、ハッピーアワーのカクテルと友人との素晴らしいディナーを楽しみました。バーのサーバーは、ハッピーアワーのデザートとドリンクを素晴らしく提供してくれました。その後は窓際のテーブルに案内され、担当のジェニファー（ジェニー）さんが、料理と上質なワインに関するあらゆる要望に応えてくれました。プライムリブ（私たちのテーブルでは3人で注文しました）は絶品でした。シーバスもまた、私たちのテーブルで絶品のメインディッシュでした。ロングボート・キーのチャート・ハウスは、絶対に逃したくない体験です。サラソタで最高のレストランの一つと言えるでしょう。 （原文） Happy hour cocktails and a great dinner with friends at the Longboat Key - Sarasota location. The bar servers were excellent in providing happy hour treats and drinks. Afterward, we were provided with a window table, where our server, Jennifer (Jenny), looked after our every want and need in the world of cuisine and fine wine. The prime rib (ordered by 3 at our table) was outstanding. Sea bass was another great entree at our table. Chart House on Longboat Key is an experience that you won't want to miss. Arguably one one of Sarasota's best dining choices.

（Google による翻訳）🏴‍☠️ ああ、ブルー ドルフィン タバーンに戻ってきました! ☠️🍽️ やあ、仲間たち！何年も公海を漂流した後、私たちはようやくブルー ドルフィン カフェに戻りましたが、乗組員が変わり、食料はよりボリュームたっぷりになり、そしてそう… 食事に必要な戦利品は少し高額になっていました。 でも、言っておきますが、クリスピーワッフルは海賊のダブロンのように黄金色で、ベーコンはデイビー・ジョーンズ自身も目が覚めるほどのカリカリで、サービスは？良い潮の上を滑る船よりもスムーズです! 一番奇妙なことは何ですか？その場所は完全に空でした！私たちは席を確保するために、お腹を空かせた陸の泥棒の大群と戦ったものだ。今回は、太刀魚は必要なく、王族のように散策しました。 戻りますか？そうそう！たとえ追加の金貨を数枚交換しなければならないとしても、食べ物にはそれだけの価値があります。しばらく行っていないなら、帆を上げてもう一度やってみましょう。この板の上を歩くことはありません。 ⚓️🐬🏴‍☠️ （原文） 🏴‍☠️ Arrr, a Return to the Blue Dolphin Tavern! ☠️🍽️ Ahoy, me mateys! After years adrift on the high seas, we finally sailed back to the Blue Dolphin Café, only to find that the crew had changed, the rations be heartier, and aye… the loot required to dine be a bit steeper! But let me tell ye, the crispy waffle was golden as a pirate’s doubloons, the bacon had a crunch that’d wake Davy Jones himself, and the service? Smoother than a ship glidin’ on a fair tide! Strangest thing o’ all? The place was dead empty! We used to fight through a horde o’ hungry landlubbers just to get a seat. This time, we strolled in like royalty, no cutlass needed. Would we return? Aye! The food be worth it, even if we have to trade a few extra gold coins. If ye haven’t been in a while, hoist yer sails and give it another go—ye won’t be walkin’ the plank over this one! ⚓️🐬🏴‍☠️

（Google による翻訳）立ち寄って食事をするのに最高の場所です！ウェイターはとても丁寧で親切でした。料理は美味しく、時間通りに出てきました。サラダはボリュームたっぷりで、ハムとチーズもたっぷりでした。久しぶりに食べた最高のサラダでした！絶対におすすめです！また来ます！ （原文） Great spot to stop and eat! Waiter was very attentive and polite. Food was delicious and came out in a timely manner. Huge salad and they didn't hold back on the ham and cheese. Best salad I've had in a while!! Definitely recommend! Will be back!

（Google による翻訳）提供されるホットコーヒーが大好きです！最高です！朝食は普通ですが、それでもおすすめです。スタッフはフレンドリーで雰囲気も素敵です！ （原文） Love HOT COFFEE, which they serve!! Awesome! Breakfast food is average but still recommend eating here. Friendly staff and nice atmosphere!

（Google による翻訳）かわいい場所、とても礼儀正しいスタッフ、そして食べ物は最高でした！ルーベン、サーファーバーガー、フィラデルフィアチーズステーキを注文しました。すべてが素晴らしかったです。風味が良く、たっぷりの量で、すべてが温かく新鮮な状態で提供されました。フライドポテトは新鮮で、新鮮なフルーツカップは熟していました。価格も適切でした。間違いなくまたここで食事をします。 （原文） Cute place, very polite staff and the food was great! We ordered the Reuben, Surfer Burger and Philly Cheesesteak. Everything was great. Good flavor, generous portions and everything was served warm and fresh. Fries were made fresh and the fresh fruit cups were ripe. Prices were appropriate as well. Will definitely dine here again.

（Google による翻訳）セント・アーマンズ・サークルにあるブルー・ドルフィンで朝食をいただきました。最高でした！夫と私はパンケーキ、ベーコン、卵、ポテトを注文しました。シンプルですが、とても美味しかったです。どれも出来立てで、雰囲気もとてもリラックスできました。 （原文） We stopped by Blue Dolphin in St. Armands Circle for breakfast and loved it! My husband and I got the pancakes, bacon, eggs, and potatoes — simple but so delicious. Everything came out fresh, and the vibe was super relaxed.

（Google による翻訳）この地域に来たばかりですが、朝食にこのフレンドリーなレストランを選んで本当に良かったです。ジェシー・マネージャーは本当に素晴らしかったです！ エッグベネディクトを注文しました。完璧に調理されていて、たくさんの食材、カリカリのポテト、新鮮なフルーツ！そして自家製セラーノサルサも絶品でした。サンディエゴから来たので、また来て他のメニューも試すのが待ちきれません！温かい料理を素早く、笑顔で提供してくれます。RUBYより、どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） New to area, thrilled I chose this Friendly restaurant For breakfast. Jesse Mgr. Was simply delightful! I ordered eggs Benedict.It was perfectly cooked lots of food, crunchy potatoes, Fresh fruit! And amazing homemade serrano salsa. Coming from san diego I can't wait to go back and try the rest of the menu! They have Quick service with hot food, and served with a smile. All the best, RUBY.

（Google による翻訳）パンプキンパンケーキとレギュラーパンケーキは最高でした。またここに行きたい理由はこれだけです。 コーヒーは薄く、チーズグリッツにはチーズが乗っていましたが、それだけです。店全体が洗剤の臭いで充満していました。 （原文） The pumpkin pancakes & reg. pancakes were amazing. The only reason why I'd go back here. The coffee was weak and the cheese grits had cheese on top of them but that's it. The entire place smelled of cleaning chemicals.

（Google による翻訳）サラソタ湾に面したレストランです。テーブルサービスはありません。カウンターで注文します。注文が出来上がると呼び出しがかかります。私たちは水辺のすぐそばの屋外席に座りましたが、暑かったです。前菜としてチーズナチョスを注文しましたが、他の料理と同時に出てくるので少し変な感じでした。ナチョスは、リトルリーグの野球の試合で出てくる袋入りのナチョスを彷彿とさせました。せいぜい凡庸な味でした。チーズバーガーとフライドポテトを注文しましたが、チーズバーガーは冷凍パティで作られているような感じで、フライドポテトはまあまあでした。お茶は使い捨てカップで出てきました。料理の質に対して値段が高す​​ぎます。二度と来ることはないと思います。 （原文） This is a restaurant right on the bay in Sarasota. There is no table service. You order at a counter. You get paged when your order is ready. We sat outside right on the water, which was nice, but it was hot. We ordered nachos with cheese as an appetizer, which is weird because you get it at the same time as the rest of your order. The nachos themselves reminded me of nachos you might get at a little league baseball game that come in a bag. They were mediocre at best. I ordered a cheeseburger and fries. The cheeseburger felt like it was made from a frozen patty, and the fries were just okay. My tea came in a disposable cup. The food is overpriced for the quality. I don't think that I will ever come back.

（Google による翻訳）水辺にあるカウンターサービスのバー＆レストラン。ティキの下、パティオ、砂浜と、テーブルがずらりと並んでいます。ビールとカクテルの列が1つ、食べ物の列が1つ。回転が早いように感じました。6時からライブミュージックが流れています。スタッフはフレンドリーです。近くには素敵な公園があり、スプリンクラーで走り回れるようになっています。O'Leary'sは犬連れでも歓迎です。観光客向けの価格設定ですが、悪くありません。 （原文） Counter-service bar and restaurant on the water. Tables under a tiki, tables on a patio and tables on sand, progressively. 1 long line for beer and cocktails, 1 long line for food. They did seem to turn things over very quickly. Live music at 6. Staff is friendly. There's a nice public park nearby work water sprinklers to run around in. O'Leary's is dog friendly. Tourist pricing, but not bad.

（Google による翻訳）マリーナの目の前という絶好のロケーションで、美しい景色を楽しめます。料理は美味しく、活気のある雰囲気で、ライブミュージックもよく演奏されています。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれます。リラックスして雰囲気を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great spot right in front of the marina with beautiful views. The food is delicious, the atmosphere is lively, and there’s often live music. The staff are friendly and make you feel welcome. Perfect place to relax and enjoy the vibes.

（Google による翻訳）サラソタ湾の水辺でランチを楽しむなんて最高！ビッグコナウェーブビールとソフトシェルクラブのフライサンドイッチは絶対に外せない！最高に美味しい！ビーチの雰囲気、最高の音楽、素敵な仲間、そして素晴らしいビールの数々！シュリンプナチョスも最高！ （原文） What a Great way to have lunch on Sarasota Bay, waterside!!! Big Kona Wave Beer and the Fried Softshell crab sandwich- A Must!!!! So Delicious! Easy beach vibes, great music, wonderful company and excellent beer choices! The shrimp nachos- also Amazing!

（Google による翻訳）ドリンクと食事を楽しめる、とても美しい海辺の場所です！現在（2025年）屋外ティキバーを建設中ですが、店内での注文や屋外のテーブルもご利用いただけます。料理は美味しく、値段も手頃でした。外で食事をしながら夕日を眺め、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Such a beautiful sea-side place to grab drinks and food! They are currently (2025) building an outdoor tiki bar, but indoor ordering and tables outside are still all available. The food was delicious and decently priced. We had a great time outside eating and enjoying the sunset.

（Google による翻訳）水辺や湾のそばで軽食や飲み物を手軽に買うのに最適な場所です。日陰の屋根の下にベンチやテーブルがいくつか設置されています。屋外にはドリンク用のバーもあります。店内のカウンターで料理を注文します。メニューはごく一般的で、前菜の種類も豊富です。モッツァレラスティックとハラペーニョポッパーは注文を受けてから揚げてくれるので、熱々で出てきます！昨年のハリケーン被害を受けた後、全て新しく建てられたばかりです。 （原文） This is a good place to get quick food or drinks by the water/bay. They have a few groups of benches/tables underneath the shaded cover. There is also an outdoor bar for drinks. You order food at the indoor counter and the options are pretty standard and they have a variety of appetizers. The mozzarella sticks and jalapeño poppers are fried to order and came out hot! Everything is newly built after being impacted from a hurricane last year.

（Google による翻訳）最高のロケーション。素晴らしいウォーターフロントの景色。テーブルがたくさんあるので、座席もたっぷり。ロケーションは本当に最高です。 ただ、料理は…おそらく二度とここには来ないでしょう。 マヒマヒのタコスとチキンナチョスを注文しました。 サルサとサワークリームなどの追加注文を頼みましたが、どちらの料理にもサルサは出ず、サワークリームは小さな袋でした。1つにつき0.75ドルも払うなんて信じられません。 タコスは全体的に物足りなさを感じました。少しパサパサしていて、具材も少なめでした。野菜とソースをもう少し加えてくれたらもっと美味しくなると思います。 ナチョスはまるでパッケージに入ったような味でした。少し古くなっていて、ソースもあまり美味しくありませんでした。 飲み物のためにまた来るかもしれません。飲み物を注文するなら、ちょっと失敗しそうです。でも、料理は本当にがっかりでした。値段に見合った価値が全くありませんでした。 （原文） Great location. Awesome waterfront views. Lots of table so plenty of seating. Location is absolutely amazing. The food however - I probably won’t come here for food ever again. We ordered Mahi Tacos and chicken nachos. We got the extras like salsa and sour cream. They did not give us the salsa for either of our meal and the sour cream was a tiny little package. Crazy that you gotta pay .75 for each. The tacos were lacking big time. They were kinda dry and just not enough in it. It would make it so much better if they just add some veggies and sauce. The nachos really tasted like they came in a packaged kit. Somewhat stale and the sauce just not very good. I would probably come back here for drinks. Kinda hard to screw that up. But the food was super disappointing. The value of what you pay vs what you get is just not there.

（Google による翻訳）ああ、ゴルゴンゾーラソースとニョッキの相性が抜群でとても美味しかったです！標準的にテーブルに提供される、油と酢を添えたパンが気に入りました。妻はスパゲッティカルボナーラを手に入れたので、唇を舐め終えさせてもらいました。とても美味しかったです。素晴らしいロケーションにあるので、また戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Ahhhh the great taste of gorgonzola sauce with the gnocchi was so delicious! Loved the bread with oil and vinegar served standardly to the table. My wife got the spaghetti carbonara and let me finish licking my lips it was so good! Great location and can't wait to come back!

（Google による翻訳）これは屋内と屋外の座席を備えた素敵な着席レストランで、古風なイタリアをテーマにしており、内装も外装も非常によく装飾されており、内部は木と暗い色が使われています。外観も素敵ですが、車が通り過ぎて駐車します（エリアのいたるところにあります）。 サーバーの Debora はとても素晴らしく、快適で、経験をさらに豊かにしてくれました。他のスタッフも感じがよかったです。 パンは非常に基本的なものなので、パンが大好きな場合は平均以下でした。サラダはとてもおいしかったです。 パスタは自家製だそうで、フェットゥチーニ・アルフレッドは食感も味も最高でした。ポッロ・パルミジャーナは美味しかったですが、鶏肉はもう少し揚げてもよかったかもしれません、食感は少し薄っぺらでした。 ここでは全体的に雰囲気とサービスが素晴らしく、ディナーに最適な時間です。最高のイタリア料理ではありませんが、おいしいです。 （原文） This is a nice sit down restaurant with indoor and outdoor seating, and has an old fashioned Italian theme to it, very well done on the decor, inside and out, with wood and dark colors inside. The outside is nice as well but cars will be passing by and parking (that is everywhere in the area). The server Debora was very nice and pleasant and added to the experience. The rest of the staff seemed nice as well. The bread is very basic so if you are big on bread it was below average. The salad was very good. The pasta they say is homemade, and the fettucini alfredo had great texture and taste. The pollo parmigiana had a good taste but the chicken could have been a little more fried, the texture was a little flimsy. Overall the ambiance and service is great here, it is a good time for dinner. Not the best italian food out there but good.

（Google による翻訳）サラソタのセント アルマンド広場にある趣のある屋外ダイニング。サービスは素晴らしく、食事はとても美味しかったです。パスタは自家製でとても美味しいです。チキンパルムとロブスターのラビオリの2品を注文しました。 どちらも良かったです。 5つ星評価は付けませんでしたが、4.5というしっかりとした評価でした。 （原文） Quaint outside dining opportunity in Saint Armand Square in Sarasota. The service was great and the food was very good. Pasta is homemade and very tasty. Ordered two dishes, chicken parm and lobster ravioli. Both were good. Although I did not give it a 5 star rating it was a solid 4.5.

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物！素晴らしい雰囲気！素晴らしいスタッフ！私たちはすぐに迎えられ、リクエストした場所の外に座りました。社会的距離が強制され、私たちはここで安全に食事をすることができました。私はイタリア人なので、これはサラソタで最高のイタリア料理レストランの 1 つであると言わざるを得ません。あなたがその地域の近くにいるなら、私は間違いなくお勧めします。夜には美しい照明が周囲に灯り、素晴らしい雰囲気を与えます。 （原文） Wonderful Food! Wonderful Atmosphere! Wonderful Staff! We were greeted promptly, and seated outside where we requested. Social Distancing was enforced and we felt safe eating here. Me being Italian, I must say this is one of the best Italian Restaurants in Sarasota. If you are near the area, I definitely recommend. In the evenings they have beautiful lights that are lit up around you giving a wonderful ambience.

（Google による翻訳）午後6時頃にレストランに行きましたが、驚くべきことに待ち時間はありませんでした。 正面にはテーブルがあり、正面で生演奏が行われていましたが、私たちはドアの近くの内側に座っていたので、それでも音楽を楽しむことができました。 素晴らしいサービスでした。 私を悩ませた唯一のことは、メニューにはなかったチキンフェットチーネを注文しましたが、ウェイトレスは確かにそれを作ることができると言ったことでした。 残念だったのは、値段がそれぞれ 32.50 ドルだったということです。私たちは 2 つ注文しました。夫はエビ手長海老をわずか 28 ドルで注文しました。 高価なチキンフェットチーネ以外はすべて美味しかったです。 （原文） We went to the restaurant around 6 pm and surprisingly there wasn't a wait. There was live music playing out front which they ha e tables out front but we sat inside near the door so we could still enjoy the music. The service was excellent. The only thing that bothered me was we orders chicken fettuccine which wasn't in the menu but the waitress said they surely can make it. The bad thing is the cost was $32.50 each! We orders 2. My husband ordered a shrimp scampi for only $28. Other than the expensive chicken fettuccine, everything was good.

（Google による翻訳）もっと高級なイタリア料理の店だと思いますか？価格は、あなたが得る食べ物の量に対して間違いなく非常に高いです。私が見つけた中で最も安いのは 18 ドルと 19 ドルで、最大で 1 皿あたり 56 ドルでした。私たちが一緒に集めた少しの食べ物は美味しかったし、ロブスターのラビオリは通常のレストランとは違うと言われましたが、この場所の価格を正当化するのに十分ではありませんでした。サーバーは、私が到着する前に家族を数分間そこに座らせるのに十分で、水と無料のパンを提供しましたが、その後は無視されたと感じてアイドル状態になり、その後彼は本当に戻ってきませんでした。環境は素晴らしく、イタリアの流行で、ジョイントには本格的なバーが付いています。価格と食べ物の質のためだけにそこにはおそらく戻らないでしょう。 （原文） I guess it's supposed to be a more upscale Italian place? The prices are definitely very high for the amount of food that you get. Cheapest this should I was able to locate was 18 and $19 all the way up to $56 for a plate. The little bit of food that we get together it was tasty, and the lobster raviolis we got word different from normal restaurants, however, not enough to justify the prices of this place. The server was nice enough to let my family sit there for a few minutes before I arrived and did provide them with water and for free bread, however, after that it goes down idle as we felt ignored and he really never came back after that. The environment is nice, it is in the fashion of Italy, with a full bar attached to the Joint and I probably won't go back there just because of the prices and quality of food.

（Google による翻訳）美味しいイタリア料理と充実したドリンクメニュー。屋内と屋外の席があります。デートで訪れたのですが、隣では家族連れがピザを楽しんでいました。ご夫婦でのお出かけや、ご家族でピザを楽しむのにぴったりの素敵な夜ですね！ （原文） Delicous italian food with a good drink menu. Indoor/outdoor seating. We went for a date night, but there was a family enjoying pizza next to us. Would be a nice night out for you and your spouse or pizza night with your family!

（Google による翻訳）ベイフロントパークは、魅力的で景色も美しく、そして何よりも便利な場所です。夕日を眺めたり、ゆったりとピクニックを楽しんだり、お子様と過ごしたり、あるいはただその瞬間を味わうためだけに訪れても、この公園は誰もが楽しめる何かを提供します。ヨガや散歩を楽しむスペースはもちろん、静かに景色を眺めるのにぴったりのスペースもあります。近くには地元のレストランや公衆トイレがあり、サンセットクルーズやボートレンタルも利用できます。市内中心部やメインストリートも徒歩圏内なので、便利で楽しい滞在先です。バランスの取れた静かな場所で、立ち寄る価値があります。 （原文） Bayfront Park is a charming, scenic, and above all, practical spot. Whether you're here to admire the sunset, enjoy a relaxed picnic, spend time with children, or simply be in the moment, the park offers something for everyone. There’s space for yoga, casual walks, or just sitting quietly and taking in the view. Nearby, you'll find local restaurants, public restrooms, and access to sunset cruises and boat rentals. The city center and main street are also just a short walk away, making it a convenient and enjoyable place to visit. A well-rounded, peaceful location worth stopping by.

（Google による翻訳）街にあるとても素敵な公園です。水辺とサラソタの素晴らしい景色が楽しめます。レストランとバーもあります。舗装された遊歩道も素敵です。間違いなく人気のスポットです。私が見た限りでは、犬連れでも大丈夫そうです。 （原文） Very nice park in town. Great views of the water and of Sarasota. There’s a restaurant/bar as well. Nice paved trails. Definitely a popular location. Dog friendly from what I could see.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。2度目の来訪です。家族連れにもペットにも優しい。とても清潔で居心地が良いです。レストランも最高でした。ここから見る夕日は素晴らしかったです！ここの人たちは親切でフレンドリーです。また来たいと思います。家からは少し遠いですが、行く価値は十分にあります。 （原文） I love this place. Is my second time comming. Family friendly, pet friendly. Very clean and welcoming. Loved the restaurant. Gorgeous sunset here! And people here are kind and friendly.. will keep comming is a little far from home. But so worth it.

（Google による翻訳）海賊をテーマにした素敵な遊び場と湾の景色！（ベイフロントパーク、サラソタ） ​今日はベイフロントパークで素晴らしい一日を過ごしました。特に素晴らしい遊び場は最高でした！10歳の娘を連れて行きましたが、海賊と海の冒険をテーマにした遊び場は娘のお気に入りでした。とてもクリエイティブで、普通の公園とは比べ物にならないほど魅力的です。 私たちのハイライト： ​ユニークな海賊船の遊び場：難破船の構造物（緑色の海蛇の尾を持つもの！）と高い展望台にあるカラスの巣は大人気でした。想像力豊かな遊びを刺激してくれます。 素晴らしい日陰：帆のような大きな日陰が遊び場をしっかりと覆ってくれます。フロリダの晴れた日には欠かせません。 美しい景色：遊び場はサラソタ湾に面しており、景色は最高です！動画のように、水上でペリカンがダイブする様子も見ることができました！ ​楽しいディテール：入り口近くのワニやボブキャットの像など、ちょっとした工夫が気に入りました。フロリダらしい雰囲気がデザインに加わっていて、素晴らしいです。 ​親子連れに最適：ベンチもたくさんあり、全体的にとても清潔で手入れが行き届いているように感じました。 ​サラソタにお子様連れでいらっしゃるなら、この公園は絶対に訪れるべき場所です。遊び場も充実し、素晴らしい景色とユニークなテーマが楽しめます。暖かくなったらまた訪れて、スプラッシュパッドで遊ぶのが待ち遠しいです！ （原文） Amazing Pirate-Themed Playground & Bay Views! (Bayfront Park, Sarasota) ​We had such a fantastic day at Bayfront Park today, especially the incredible playground! I brought my 10-year-old daughter, and she absolutely loved the pirate and sea adventure theme—it's so creative and much more engaging than a standard park. ​Highlights for us: ​Unique Pirate Ship Playground: The shipwreck structure (like the one with the green sea serpent tail!) and the high lookout crow's nest were a huge hit. It really sparks imaginative play. ​Fantastic Shade: The large, sail-like shade structures cover the play area really well, which is essential for a sunny Florida day. ​Beautiful Scenery: The playground is right on Sarasota Bay, and the views are gorgeous! We even got to watch a pelican making a dive (just like in the video!) out on the water. ​Fun Details: I loved the little touches, like the alligator and bobcat statues near the entrance—they add a great local Florida flavor to the design. ​Great for Parents: Plenty of benches for seating, and the overall area felt very clean and well-maintained. ​This park is a must-visit if you're in Sarasota with kids. It offers great play, stunning views, and a unique theme. We can't wait to come back and try the splash pad when the weather is warmer!

（Google による翻訳）サラソタのダウンタウンにある、こぢんまりとしながらも美しいウォーターフロントパーク。清潔で安全、ビーチで一日過ごした後のちょっとした散歩に最適です。子供用の素敵な遊び場、マリーナにはヨット、そして近くにあるO’Leary’s Tiki Bar & Grillでは軽食やドリンクをお楽しみいただけます。有名なイルカの噴水「ドルフィン・ファウンテン」は2025年10月時点では稼働していませんでしたが、ここから眺める夕日は絶景です！ （原文） Small but lovely waterfront Park in downtown Sarasota. Clean, safe, and great for a short walk after a beach day. There’s a nice playground for kids, yachts at the marina, and O’Leary’s Tiki Bar & Grill nearby for snacks or drinks. The famous dolphin fountain sculpture - “Dolphin Fountain” wasn’t working in October 2025, but sunset views here are beautiful!

（Google による翻訳）サラソタで一番好きな場所の一つです。本当に美しい場所です。子供たちは水遊びができる公園と遊び場を楽しんでいます。散歩するのも気持ちがいいです。隅には水辺を見渡せるティッキバーもあります（私たちはまだ試していませんが）。 （原文） It's one of my favorite spots in Sarasota. It is just beautiful there. My kids enjoy the water splashing park and a playground. Nice to take a promenade. There is also a tikki bar in the corner (we have not tried it, though), overlooking the water.

（Google による翻訳）サラソタ・ベイフロント・パークはまさに​​宝石のような場所です！湾の素晴らしい景色、静かな遊歩道、そして美しい緑地が広がり、フロリダの自然美を満喫しながらゆったりとくつろぐのに最適な場所です。朝の散歩を楽しんだり、夕日を眺めたり、あるいは水辺でただリラックスしたり。この公園は、誰もが穏やかで温かい雰囲気に包まれています。ベンチやピクニックスポットも豊富で、お子様向けの遊び場も充実しています。マリーナや近くのレストランも魅力を高めています。いつもリフレッシュした気分で帰ります。強くお勧めします！ （原文） Sarasota Bayfront Park is truly a gem! With its stunning views of the bay, peaceful walking paths, and beautiful green spaces, it’s the perfect spot to unwind and soak in Florida’s natural beauty. Whether you're enjoying a morning walk, catching the sunset, or just relaxing by the water, this park offers a serene and welcoming atmosphere for everyone. There are plenty of benches, picnic spots, and even a great playground for kids. The marina and nearby restaurants add to the charm. I always leave feeling refreshed. Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちがここに立ち寄ったとき、この場所はまだ最近のハリケーンからの回復中でした。スタッフはフレンドリーでした。私たちのグループの他の何人かはジェラートといくつかのマカロンを手に取りました。マカロンは美味しかったです。ジェラートはうまく食べられなかったようです。 （原文） This location was still recovering from a recent hurricane when we stopped by here. The staff member was friendly. Some of the others in our group picked up gelato and some macarons. Macarons were good. The gelato didn’t appear to go over well.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。フレンドリーなサービス。価格はマカロン 1 個あたり 2.75 ドルです。すべてのマカロンが美味しいわけではありません。ピーナッツバターとゼリーは無味です。塩カルメルはとても美味しいです。ジェラートやチョコレートもあります。かわいい枕、T シャツ、ちょっとしたギフトを購入できます。 （原文） Great location. Friendly service . Prices are $2.75 per macaron . Not all macarons are tasteful. Peanut butter and jelly is tasteless . Salted Carmel is very good. They have gelato and chocolate treats too. Cute pillows , tshirts and little gifts for purchase.

（Google による翻訳）素敵な場所！ マカロンの種類が豊富で、アイスクリームとシャーベットも美味しかったです（マンゴーとラズベリーのミックスは最高でした！）。 おすすめです。 （原文） Cute place! Great macaroon selection and delicious ice cream and sorbet (mango and raspberry mix was amazing) Would recommend.

（Google による翻訳）いつも新鮮で、いつもおいしくて、とてもかわいいおやつ。セント・アーマンドに来るたびに、私の幼児たちはそれを楽しみにしています。 （原文） Always fresh, always delicious, super cute treat my toddlers look forward to every week we come to St Armand.

（Google による翻訳）このお店について、悪いところは一つも言えません。従業員の皆さんはいつも明るく親切で（特にエマさん）、おすすめも素晴らしいです。サークルに来たら、いつも楽しい立ち寄りスポットです！ぜひお試しください：ピスタチオエクレア😋 （原文） Cannot say one bad thing about this establishment. From the employees who are always cheerful, helpful (especially Emma), and superb at giving recommendations. Always a pleasant stop when visiting the circle! Must try: THE PISTACHIO ECLAIRS 😋

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいソルベ。マカロンも2種類試してみましたが、アメリカの基準を上回っていて、特にバジルホワイトチョコレートは絶品でした。音楽の音量も程よく、会話がかき消されることもないので、気にしなくても大丈夫です。セント・アーマンズ・サークルにあることを考えると、価格も非常に良心的です。 （原文） Exceptional service and great Sorbet, we tried two different macarons as well, which were above the U.S standard, especially the Basil-White Chocolate one. The music is at a very nice volume at which you can choose to ignore it as it doesn't drown out conversations. The pricing is very fair too considering this place is on the Saint Armands Circle

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーを手軽に楽しむには最高の場所です。ジェラートも絶品です。ロケーションも最高です。La MACARONにお越しの際は、アルフレドとアンナが心を込めておもてなしいたします。 （原文） This is the most wonderful place for a quick coffee and pastry. They also have excellent gelato. The location is fabulous. Alfredo and Anna will take great care of you when you visit La MACARON.

（Google による翻訳）リドキーにある過小評価されている公園。そこに行くには、リド島から北のロングボート キーまで向かいます。信号に突き当たるので、右折して Ken Thompson Parkway に入ります。サラソタ湾で行き止まりになるまで進みます。小さな遊び場、清潔なトイレ、ピクニックテーブル、いくつかのグリルがあります。駐車場がたくさんあります。広い芝生エリアといくつかの小道があるので、犬を連れて行くのに最適な場所です。ビーチは、そう呼ぶなら、醜い貝殻でいっぱいです…しかし、そこで泳ぐことは間違いなく可能です（ただし、ウォーターシューズを履いてください）。 （原文） Underrated park on Lido Key. To get there head north from Lido to Longboat Key. You will come to a traffic light, turn right onto Ken Thompson Parkway. Go till it dead ends at Sarasota Bay. Has a small playground, clean restroom, picnic tables, and a few grills. Plenty of parking. Nice place to take dogs as there is a large grassy area and some trails. The beach, if you call it that, is full of ugly sea shells….however you can definitely swim there (but wear some water shoes).

（Google による翻訳）3つのエリアに分かれていますが、美しい景色とたくさんの遊具があります。大人の運動施設もあります。子供たちにとっても素晴らしいスイミングエリア。浅くて穏やか。ラグーンなのでウォーターシューズ推奨。自然遊歩道もよく整備されています。 （原文） Beautiful view and lots of playground equipment, although it is spread out in three areas. Also adult exercise facilities. Great swimming area for kids too. Shallow and calm. Water shoes recommended since it is a lagoon. Nature boardwalk also well-kept.

（Google による翻訳）湾沿いを散歩したり、マングローブを探索したりできる美しい公園です （原文） Just a beautiful park to take a walk by the bay and explore the mangroves

（Google による翻訳）ケント トンプソン パークは、屋外で時間を過ごすのに本当に素晴らしい場所です。公園は広く、清潔で、非常によく整備されているため、家族全員にとって理想的な場所です。 公園の雰囲気はリラックスして自然を楽しむのに最適です。毛布を敷いて屋外で食事を楽しめる緑地がたくさんあり、ピクニックに最適な場所です。また、ウォーキングやランニング、運動場での遊びなど、さまざまなレクリエーションを楽しめる施設も充実しています。 公園はとても手入れが行き届いていて魅力的なので、いつでも訪れるのが楽しいです。静けさと自然の美しさは、日常の喧騒を忘れてただリラックスするのに役立ちます。 間違いなく、ケント トンプソン パークは私が何度も訪れたい場所です。家族と充実した時間を過ごしたり、ピクニックを楽しんだり、美しい自然の中でただリラックスしたりするのに、この公園にはすべてが揃っています。ここはコミュニティの真の宝石であり、アウトドアを楽しむための快適な場所を探している人に強くお勧めします。 （原文） Kent Thompson Park is truly an exceptional place to spend time outdoors. The park is spacious, clean, and very well-organized, making it an ideal destination for the whole family. The atmosphere of the park is perfect for relaxing and enjoying nature. It’s a fantastic spot for picnics, with plenty of green areas to lay out a blanket and enjoy a meal outdoors. Additionally, there are numerous facilities that allow for a variety of recreational activities, from walking and running to playing on the sports fields. The park is so well-maintained and inviting that it’s always a pleasure to visit. The tranquility and beauty of the natural surroundings make it easy to forget the hustle and bustle of daily life and simply relax. Without a doubt, Kent Thompson Park is a place I would return to many times. Whether it’s for spending quality time with family, enjoying a picnic, or just relaxing in a beautiful natural setting, this park has it all. It’s a true gem in the community and highly recommended for anyone looking for a pleasant place to enjoy the outdoors.

（Google による翻訳）美しいウォーターフロントパーク。素敵な散歩道と素敵な遊び場。湾の反対側から眺めるサラソタのダウンタウンの美しい景色！ （原文） Beautiful waterfront park. Nice walking trails and a nice playground. Beautiful view of downtown Sarasota from the other side of the Bay!

（Google による翻訳）マングローブ林の中の遊歩道は本当に素晴らしいです。散歩したり、ランチを食べたりするのに素敵な小さな公園。 （原文） The boardwalk in the mangroves is absolutely fantastic. Nice little park to walk around or eat lunch.

（Google による翻訳）ケン・トンプソン・パークで犬の散歩をしながら素晴らしい朝を過ごしました。 帰る途中、ボート乗り場でこの男に会いました！ （原文） Had an awesome morning at Ken Thompson Park walking our dogs. On the way out we met this fella by the boat ramp!

（Google による翻訳）犬の散歩やパドルボードに最適な場所です！犬たちも私もこのビーチが大好きです！ハリケーン🌀で被害を受けたエリアを市が修復してくれるといいのですが。釣りにも最適な場所です！ 公衆トイレがあればいいのに…もしあれば、サラソタで一番人気のドッグパーク／散歩スポットになると思います！ （原文） A great dog walking and paddle boarding spot! The dogs love this beach and so do I! Just wish the city would fix the damaged area from the hurricane 🌀 always a good fishing spot as well! Only wish there was a public restroom... If it had that this would be a top favorite dog park / walk spot in Sarasota!

（Google による翻訳）サラソタを訪れるたびに、私たちはリンリング ブリッジを止めてバード キー パークに駐車し、水、鳥、木々、そしてリンリング ブリッジを眺めながら歩き回るのが大好きです。 橋までは綺麗な舗装された歩道があります。観光客も地元の人も、橋の下を歩いたり、ただぶらぶらしたりするのが大好きです。 景色は最高です!!途中には休憩できるベンチもあります。公園はよく手入れされており、ウォーキングやランナーにとても人気があります。 駐車場は海沿いにあり、台数も多く停められます。犬の後片付けをしていれば散歩しても大丈夫です。私たちは通常、朝にそこに行き、夕方にもう一度行きます。美しい写真撮影も。 （原文） Every time we visit Sarasota, we love to turn off the Ringling Bridge and park at Bird Key Park and walk around looking at the water, the birds, the trees, and the Ringling Bridge. There is a nice paved walkway to the bridge. The tourists and locals love to walk down there and just hang out under the bridge. The views are great!! There are benches along the way to rest. The park is well taken care of and very popular with walkers and runners. The parking is along the waterfront with a lot of parking spaces. You can walk your dogs as long as you clean up after them. We usually go there in the morning and again in the evening. Beautiful photo ops also.

（Google による翻訳）Bird Key Park in Sarasota, Florida, is a phenomenal destination for dog owners seeking a scenic and engaging spot to enjoy with their furry companions. Nestled along the picturesque Sarasota Bay, this pet-friendly park offers a blend of natural beauty and recreational amenities that cater to both dogs and their humans. バード キー パークの際立った特徴の 1 つは、犬に優しい環境です。 Leashed dogs are welcome throughout the park, allowing them to explore the walking paths, relax under the pavilions, or enjoy a picnic alongside their owners .公園のオープン スペースとウォーターフロントへのアクセスは、犬に軽い運動や社交の場を提供する十分な機会を提供します。 公園のアメニティは、訪問者の体験を向上させます。 公園内には舗装された遊歩道が曲がりくねっており、湾と周囲の風景の穏やかな景色を眺めることができます。ピクニック テーブルとパビリオンは、リラックスしたり屋外で食事をしたりできる日陰のエリアを提供します。 さらに、公園には水飲み場があり、ペットと飼い主の両方が訪問中に水分補給できるようになっています。 バード キー パークのロケーションがその魅力をさらに高めます。 Situated near the John Ringling Causeway, it offers easy access and stunning vistas of the water, making it a popular spot for sunrise and sunset viewing .静かな環境と穏やかな湾のそよ風が組み合わさり、愛犬とくつろぐのに最適な穏やかな雰囲気を作り出しています。 要約すると、バード キー パークはサラソタの犬の飼い主にとってトップの選択肢として際立っています。 Its welcoming environment, coupled with thoughtful amenities and breathtaking views, make it a perfect place to spend quality time with your canine companion. Whether you're seeking a leisurely walk, a picnic by the water, or simply a serene spot to relax, Bird Key Park delivers an exceptional experience for both dogs and their owners. （原文） Bird Key Park in Sarasota, Florida, is a phenomenal destination for dog owners seeking a scenic and engaging spot to enjoy with their furry companions. Nestled along the picturesque Sarasota Bay, this pet-friendly park offers a blend of natural beauty and recreational amenities that cater to both dogs and their humans. One of the standout features of Bird Key Park is its dog-friendly environment. Leashed dogs are welcome throughout the park, allowing them to explore the walking paths, relax under the pavilions, or enjoy a picnic alongside their owners . The park's open spaces and waterfront access provide ample opportunities for dogs to engage in light exercise and socialization. The park's amenities enhance the experience for visitors. Paved walking paths meander through the park, offering serene views of the bay and the surrounding landscape . Picnic tables and pavilions provide shaded areas for relaxation and outdoor dining. Additionally, the park features drinking fountains to keep both pets and their owners hydrated during their visit. Bird Key Park's location adds to its appeal. Situated near the John Ringling Causeway, it offers easy access and stunning vistas of the water, making it a popular spot for sunrise and sunset viewing . The tranquil setting, combined with the gentle bay breezes, creates a peaceful atmosphere ideal for unwinding with your dog. In summary, Bird Key Park stands out as a top choice for dog owners in Sarasota. Its welcoming environment, coupled with thoughtful amenities and breathtaking views, make it a perfect place to spend quality time with your canine companion. Whether you're seeking a leisurely walk, a picnic by the water, or simply a serene spot to relax, Bird Key Park delivers an exceptional experience for both dogs and their owners.

（Google による翻訳）リードをつけて犬を連れて散歩するのに最適な場所です。子犬用の水飲み場とうんち袋の設置場所があります。無料駐車場とフレンドリーな人々。ピクニックスポット、カヤック乗り場、ベンチ、たくさんの日陰、そして心地よい風が吹いています。 （原文） Great place to bring the dog for a on-leash walk. Water fountain for the pups and poop bag stations. Free parking and friendly crowd. Picnic spots, kayak launch, benches and lots of shade and a beautiful breeze.

（Google による翻訳）このエリアはピクニックに最適だと思いますが、どういうわけか一部が立ち入り禁止になっています。私が訪れた時は、とても静かでリラックスできる場所でした。地元の方なら、きっと素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） This area would be great to picnic, but areas are blocked off for some odd reason. The time I did visit here I enjoyed how calm and relaxing it was here. If a local resident you have a beautiful spot here.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。 素晴らしい屋外スペースがたくさんあるこの街に住んでいる私たちはとても幸運です。 バードキーパークも例外ではありません。 素晴らしい景色です！ 駐車した車からも海を見渡すことができ、美しい景色を楽しむことができます。 橋の下の舗装された歩道を歩くと、釣りをしたり、くつろいだりする人々の姿が見られます。 水辺で軽食をとりたい場合は、ベンチや座る場所がたくさんあり、ピクニックテーブルもいくつかあります。 もう少し歩くと（橋の下や周りを）、椅子のある小さなビーチに出ます。 うちの子犬はそこで取ってきて遊ぶのが大好きです。彼が出会った犬はどれもフレンドリーで遊び好きでした。 そこでもフレンドリーで親切な人たちだけがスペースを共有していました。 忘れた場合に備えて、ペット用の排泄物袋も用意されています。また、通常は子犬のために投げるテニスボールもいくつかあります。 注: 繁忙期や週末 (夏を除く) は駐車が難しい場合があります。 場所を確保するために、誰かが帰るまで 5 ～ 20 分待つ必要がある場合があります。 通常は 5 分ほどですが、駐車する場所が見つからない場合はがっかりすることもあります。 人気の時間帯は確実に夕暮れ時なので、確実に場所を確保したい場合は、混雑を考慮して時間に余裕を持って行きましょう。 （原文） Absolutely wonderful. We are so lucky to live in a city that offers many wonderful outdoor spaces! Bird key park is no exception. The views are incredible! Even from your parked car overlooking the water, you can enjoy a beautiful scene. Walk on the paved sidewalk under the bridge and you’ll find people fishing and relaxing. There are many benches and places to sit and a few picnic tables if you want to have a bite to eat by the water. Walk a bit more (under and around the bridge) and you’ll be at a little beach with seating. Our pup LOVES to play fetch there. Every dog he’s encountered has been friendly and playful. We’ve only had friendly and kind people sharing the space there as well. There are pet waste bags too, in case you forget, and usually a few tennis balls to throw for the pups! Note: parking during busy season and on weekends (except summer) can be a challenge. We sometimes have to wait 5-20 min for someone to leave so we can get a spot. It’s typically closer to 5 min but can be disappointing when we can’t find a place to park. Popular time is sunset for sure, so if you want to guarantee a spot, give yourself extra time in case it’s crowded.

（Google による翻訳）天気が良い日は特に、散歩にぴったりの美しい公園です。今朝は気温が23度（摂氏約24度）で、最高に気持ちよかったです！水辺の景色と波の音が最高です。美しい景色ですね。ドッグステーションや、犬用の水飲み場、そしてベンチもあります。 （原文） What a beautiful park to take a stroll in especially when the weather is just right. It was 75 degrees this morning and it felt awesome! I love the views of the water and the sound of the waves. Beautiful scenery. There are dog stations, even water fountains for your dog, and benches to sit on.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。 バスルームとピクニックテーブル。 北側のサラソタ公園への接続は遮断されており、おそらく修復中です。 （原文） Great location. Bathrooms and picnic tables. Connection to the Sarasota Park on the north side is blocked and possibly under repair.

（Google による翻訳）夕日を見るのになんて素晴らしい場所でしょう 😎 私は地元に住んでいますが、今でも一年中この公園を訪れるのが大好きです。とても静かな場所で、それほど混雑することはありません （原文） What a great place to watch the sunset 😎 I’m a local but I still love to visit this park throughout the year. Such a tranquil spot and never that busy

（Google による翻訳）ここで釣りに行きました。美しい景色でした。ヨットのために跳ね橋が開くのも見れました。 最高でした！ （原文） We went fishing here. Beautiful surroundings. Got to watch the drawbridge open for a sailboat. Loved it!

（Google による翻訳）大丈夫です。ボートウォッチング（そしておそらく釣り）に適した場所です。水辺には座れるテーブルやベンチがたくさんあります。そして、橋の下を歩いて反対側に行くことができます。私が行った日は風が強くてあまり楽しめませんでした。 （原文） Just ok. A decent spot to boat watch (and probably fish). There are plenty of tables and benches along the water to sit. And you can walk under the bridge to the other side where there is more. The day I was there it was so windy it wasn’t enjoyable.

（Google による翻訳）素晴らしい海・ベイサイドパーク！とてもきれいです！水の素晴らしい景色を望むベンチがたくさんあります。船の往来を観察するのに良い場所です。橋の隣にあるにもかかわらず、交通騒音は最小限です。駐車場も少ないので早めに行きましょう！犬可なのでワンちゃんも連れていきましょう！ボーナス - 橋の下の小道をたどると、公園の別のセクションに行くことができます。もっと静かに過ごしたい場合は、通常は比較的空いています。景色も良くなりますよ！ （原文） Great sea/bay side park! Very clean! Lots of benches with great views of the water. Good spot to watch boat traffic. Minimal traffic noise even though it's next to the bridge. Minimal parking also, get there early! Dog friendly so bring the pooch! Bonus - if you follow the path under the bridge, there's another section of the park that's usually fairly empty if you want more solitude. Better scenic views also!

（Google による翻訳）釣りをする時間を本当に楽しみました。ノーラ・パターソン・ベイ島にて。他の多くの漁師や女性、子供たちではありません。でも、もっと家族に会いたいです。釣りに出かけます。跳ね橋にて。私の投稿をフォローしていただきありがとうございます。 ☝️神のご加護を🙏私たちの世界に。😊❤️👍 （原文） I Really Enjoyed My Time Fishing. At Nora Patterson Bay Island. It Not Many Other Fisherman's and Women or Kids. But Would Like See More Families. Out Fishing. At The Drawbridge. Thanks Following My Post. ☝️God Bless🙏 Our World.😊❤️👍

（Google による翻訳）私は漁師で、サラソタに引っ越してきたばかりです。この公園は私が今まで訪れた釣り公園の中でも特に良い場所の一つです。子供連れにも優しく、釣りをするスペースもたっぷりあります。滞在中に他の漁師に出会うこともあるかもしれません。運が良ければイルカにも出会えるかもしれません。 （原文） I am a fisherman and have just relocated to Sarasota. This park is one of the better fishing parks that I have been to, it is kid friendly and lots of room to fish. You might also meet some other fisherman during your time there. You might also get to see some dolphin if you are lucky

（Google による翻訳）ステファンとのカヤックは本当に楽しかったです。私たちのグループはたった7人だったので、とても助かりました。マングローブは刺激的で、たくさんの鳥やカニを見ることができました。波は穏やかで穏やかで、カヤックで砂州まで漕ぎ出して巨大なヤドカリを見ることもできました。本当に美しい体験でした。13歳と19歳の娘たちと一緒に参加しましたが、彼女たちはこの地域の歴史と自然保護について学ぶことができて大喜びでした。13歳の娘はカヤックを上手に乗りこなし、ツアーはゆったりとしていて、みんな親切でした。ステファン、ありがとう。また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） We loved kayaking with stefan. Our group was only 7 people which was great for us. The mangroves were exciting and we saw lots of bird and crabs. It was smooth and calm and we got to kayak out to a sandbank and see huge hermit crabs it was so beautiful. I was travelling with my 13 and 19 year old daughters and they loved the experience learning about the history and conservation on the area. My 13 year old managed her own kayak great and the tour was laid back and accommodating. Thanks stefan. We hope to visit again soon.

（Google による翻訳）息子と私は、あまり大変そうに見えなかったのでカヤックツアーに参加することにしました。全然悪くありませんでした。しかも、出発した場所でイルカやマナティーを見ることができました！ジェフは素晴らしいガイドで、マングローブなどの自然をじっくりと観察できるようにペースを保ってくれました。生態系について学ぶことができて良かったです。ジェフは、カヤックの仕組みを分かりやすく説明してくれました。シエスタ・キーの普段とは違う場所を見てみたい、そして美しい自然も体験したいという方には、このツアーを強くお勧めします。もし私たちのように夏にカヤックツアーに参加するなら、午前中のツアーを強くお勧めします。私たちが帰ってきた時は、かなり暖かかったです。 （原文） My son and I decided to try a kayaking tour since it didn’t look too strenuous. It wasn’t bad at all. Plus we got to see dolphins and manatees right where we launched! Jeff was a great tour guide keeping a nice pace so we could see the mangroves and other items on the tour. Learning about the ecosystem was great. Jeff did a fantastic job explaining how it all worked. I would highly recommend the tour for anyone wanting to see a different part of Siesta Key and experience some beautiful nature in the process. If you are doing this in the summer like we did today, I would definitely recommend the morning tour. It was pretty warm when we returned.

（Google による翻訳）先週、パラダイス・アドベンチャーズ/カヤッキングSRQツアーズのガイドを務めてくださったステファン・シモンズさんに心から感謝申し上げます。彼は、私たちが訪れた海域の歴史やサラソタ地域全般について、豊富な知識をお持ちでした。本当に仕事を楽しんでいるようなガイドに出会えて、本当に良かったです。この地域の美しく多様なマングローブに興味のある方には、カヤッキングSRQのこの3時間ツアーを強くお勧めします。 ティム・ウェッジ （原文） I wanted to give a shout out to Steffan Simmons our guide last week from Paradise Adventures /Kayaking SRQ Tours. He was a wealth of knowledge on the history of the waters we were on and the the Sarasota area in general. It was refreshing to have somebody guide us who really seemed to enjoy his job. I would highly recommend this 3 hour tour with Kayaking SRQ to anyone interested in the beautiful and diverse mangroves this area has to offer. Tim Wedge

（Google による翻訳）ステファンさんは素晴らしいツアーガイドでした！サラソタの歴史やマングローブの重要性について学ぶことができ、彼と一緒にバードウォッチングもとても楽しかったです！ステファンさんはとても熱心で、みんなを温かく迎えてくれました！ （原文） Steffan was a great tour guide!! We enjoyed learning more about the history of Sarasota, the importance of the mangroves, and had a lot of fun bird watching with him! Steffan is very enthusiastic and makes everyone feel welcome!

（Google による翻訳）ジョーダンのガイド付きカヤック・マングローブツアーは楽しくて、知識も豊富でした。サラソタについての説明の後、湾に入り、マングローブのトンネルを抜けていきました。とても静かで穏やかな雰囲気でした。水上にいるのは最高ですが、日焼け止めは絶対におすすめです。そして、ボートには必ず水を積んでください。あと、シングルカヤックの方がダブルカヤックよりも操縦しやすいかもしれません。本当に楽しい時間を過ごせました！ジョーダン、ありがとう！ （原文） Jordan's guided kayak mangrove tour was fun and informative. He talked about Sarasota, we went into the bay, then navigated through the mangrove tunnels which is very quiet and peaceful. It's great being on the water, though sunscreen highly recommended, and definitely take water in your boat. Also, single kayaks may be easier to maneuver than double kayaks. We had a great time! Thank you Jordan!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました！ガイドのジャックはとても知識が豊富で、カヤックで進んだ美しいマングローブだけでなく、カメの巣やビーチ（砂州）などについても豊富な知識を教えてくれ、本当に助かりました。マナティーにも出会えて、本当に感動しました。サラソタ／シエスタキーエリアでカヤックを楽しみたいなら、この会社にぜひ乗ってください。きっと満足できると思います。本当に最高の時間を過ごしました！ジャック、本当に素晴らしいガイドをありがとう！ （原文） We had the best time! Jack, our guide, was very knowledgeable and shared a wealth of knowledge with us, not only about the beautiful mangroves we kayaked through but also about the turtle nests, beaches (sand bars) etc. We were able to see manatees, which was an awesome sight. If you want to kayak in the Sarasota/Siesta Key area, this is the company to go with, you will not be disappointed. We seriously had the best time! Thanks Jack for being so amazing!

（Google による翻訳）今朝はステファンと一緒に家族と最高の時間を過ごしました！彼はこの地域の歴史を隅々まで教えてくれただけでなく、生態系にもとても詳しいので、最高の旅になりました。一緒に過ごす朝も本当に楽しかったです！ついにKayaking SRQのカヤックツアーに参加できて本当に良かったです！🌊🐟☀️🏝️🐚🛶 （原文） My family and I had the best time this morning with Stefan! He taught us all about the history of the area and was super knowledgeable about the ecology of the area as well, which made for an awesome trip. He was also just so fun to spend a morning with! We’re SO glad we finally decided to go on a kayak tour with Kayaking SRQ! 🌊🐟☀️🏝️🐚🛶

（Google による翻訳）ル・バージ。 ル・ブーズという名前の方が適切でしょう。 素晴らしいサービスとアメニティを備えた楽しいサンセットクルーズ。 景色は素晴らしく、水上からはこの地域の様子がよりよくわかります。 ドリンクは安くて美味しい（濃い）ので注意してください。 食べ物は十分ですが、安いですが、その価格帯で期待するものを提供します。 これはサラソタにいるときは必ずやるべきことです。 （原文） Le Barge. Better name would be Le Booze. Fun sunset cruise with great service and amenities. The views are great and you gain a much better appreciation for the area from the water. Tread carefully as the drinks are cheap and tasty (strong). The food will suffice but it is also cheap but delivers what you expect at that price point. This is a definite do when in Sarasota.

（Google による翻訳）美しい夕日を眺めるには最高の方法です。とても穏やかでゆっくりと進む船なので、船酔いしやすい方にも最適です。最上階のデッキは写真を撮るのに絶好の場所で、少し風が吹いていたのも良かったです。 最上階のデッキではライブミュージックとバーがあり、食べ物の種類は限られていますが、たくさんのフライドポテトとアイスクリームがあります。船内には何も持ち込めないので、メニューから何か選んでください。 サンセットツアーはちょうど2時間でした。午後6時30分に乗船が始まり、午後7時ちょうどに出航しました。最上階のテーブルを確保したい場合は、席は先着順なので、午後6時までに来て列に並ぶ必要があります。最上階のデッキは約40人収容できると思います。 （原文） Great way to a see beautiful sunset. It is a very calm and slow boat, very good for those who get sea sick easily. Top deck was a great place to take pictures and a little windy which made it very pleasant. The top deck has live music and a bar including limited food options, lots of chips, and ice cream. Since you can't bring anything on the boat, you can find something from their menu. The sunset tour was exactly 2 hours. It began boarding at 6:30pm and set sail at 7pm on the dot. If you want to get a table on the top deck, you need to come before 6pm and get in line as seating is on a first come first serve basis. I believe the top deck can accommodate about 40 people.

（Google による翻訳）このクルーズがとても気に入りました。 地元の人にも観光客にもお勧めします。 生演奏をしていた男性は素晴らしい仕事をしてくれました。 それは陽気で冒険的でした。 ボートの混雑状況に応じて、騒々しいかどうかに応じて、ボートにバーがあります。搭乗の1時間前に到着することをお勧めします。 席は先着順となります。 フロリダで最高のクルーズ！ （原文） Absolutely loved this cruise. I recommend it to locals and tourists. The man doing the live music did an amazing job. It was upbeat and adventurous. Depending on the crowd on the boat depends if it's loud or not, they do have a bar on the boat. I recommend getting there the hour before boarding. It's first come first serve for seats. Best cruise in Florida!

（Google による翻訳）サラソタの本当に素晴らしいサンセットクルーズ！夕暮れ時のスカイラインの景色は息をのむほど素晴らしく、船内の雰囲気は完璧でした。生演奏が楽しくてリラックスした雰囲気を醸し出し、水辺の景色は素晴らしかったです。とても思い出に残る経験です - サラソタを訪れるなら強くお勧めします! （原文） Absolutely amazing sunset cruise in Sarasota! The views of the skyline at sunset were breathtaking, and the atmosphere on board was perfect. The live music set a fun and relaxed vibe, and the sights along the water were incredible. Such a memorable experience — highly recommend if you’re visiting Sarasota!

（Google による翻訳）船のスタッフは素晴らしく、トイレも清潔でした。子供も大人も楽しめるクルーズでした。本当に楽しめました！イルカやマナティーにも会えました！絶対に乗るべきクルーズです！私たちは午前11時から午後1時までのモーニングクルーズに参加しました。 （原文） The staff on the boat are amazing, the bathrooms are clean. Fun for kids and adults. We really enjoyed ourselves! We even saw dolphins and manatees! Definitely a cruise to take! We went on the morning cruise from 11am-1pm.

（Google による翻訳）サンセットクルーズに参加して、とても素敵な時間を過ごしました。他の船が停泊している場所に停泊してくれたので、素晴らしい夕日を眺めることができました。料理の香りは最高でしたが、私たちはすでに食べ終わっていました。飲み物はまあまあでした。 素敵な家々や、様々な水上バイクがたくさん出ていて、楽しく穏やかな夜を過ごしました。 屋上に上がるにはスペースが足りなかったので、船内に座って過ごしましたが、それでも素晴らしい景色でした。ただ、私が期待していたよりも少し混雑していました。 （原文） Very nice as we took the sunset cruise. They stopped at a specific location where other boaters were anchored. This allowed for a great view of the su set. The food smelled amazing, but we had already eaten. The drinks were ok. There are so many nice homes to see and so many different water crafts out. It made for an enjoyable and peaceful evening. There was not enough room for us to go up top, so we had the sit inside, but it was still a nice view. Just a little more crowded than what I would have liked.

（Google による翻訳）イルカ、鳥、そしてサラソタ湾の素晴らしい家々を見られる素晴らしいクルーズでした！たくさんのイルカが船の周りを戯れていました。ガイドさんは魅力的で、知識も豊富で、ユーモアもたっぷりでした。彼女の自然への愛情は素晴らしいものでした。デッキにテーブルと椅子が用意されているのは、硬いベンチがずらりと並んでいるのではなく、嬉しい驚きでした。ラムココナッツドリンクは美味しかったです。 （原文） Wonderful cruise to see dolphins, birds and the amazing houses on Sarasota Bay! Many dolphins frolicking around our boat. Our guide was engaging, informative and quite humorous. Her love for nature was endearing. Tables and chairs on too deck are a pleasant surprise rather than rows of hard benches. My Rum Coconut drink was delicious.

（Google による翻訳）ココモ・チャーターズは私たちの休暇のハイライトでした。水上で最高の一日を過ごしました。これ以上素晴らしい船長は考えられません。素敵なシュノーケリングスポットに連れて行ってくれました。楽しい音楽をかけてくれて、子供たちのためにボートを漕いでくれました。4時間ずっと笑顔でした。本当におすすめです。またこの地域を訪れた際には、ぜひ利用したいです。 （原文） Kokomo Charters was the highlight of our vacation. We had the best day ever on the water. Couldn’t imagine getting a better captain. Took us to cool snorkeling spots. Played fun music. Ripped the boat around for the kids. It was smiles for 4 straight hours. I highly recommend them. Can’t wait to do it again when we are in the area.

（Google による翻訳）わあ！夫の誕生日にこのツアーを企画したのですが、これ以上ないほど素晴らしい体験でした。キャプテンのホルヘさんと一等航海士のニッキさんは本当に素晴らしかったです！私たちが楽しみながら、見たいものや知りたいことをすべて教えてくれました。そして、この思い出を完璧に残すために、最高の写真も撮ってくれました。ココモ・ヨットズを強くお勧めします。 （原文） WOW! I put this outing together for my husband’s birthday and I couldn’t have asked for a better experience. Our Captain Jorge and his First Mate Nikki were AMAZING! They made sure that we had fun while educating us on everything that we wanted to see and know. Along with making sure that we had the perfect pictures to help capture this memory. I would highly recommend Kokomo Yachts.

（Google による翻訳）ココモチャーターズのジョシュ船長と一緒にギディアップ号で最高の一日を過ごしました！私たちがボートに乗った瞬間から、ジョシュは彼の温かい人柄、地元の知識、そして一流のプロフェッショナリズムで私たちを完全に安心させてくれました。ボートは清潔で快適で、水上でリラックスした一日を過ごすのに最適でした。 ジョシュ船長は、クルージング、水泳、または単に美しい環境に浸ることなど、まさに私たちが求めていたものに合わせて体験を調整してくれました。この地域に対する彼の情熱、そして忘れられない瞬間を作りたいという彼の情熱が本当に伝わってきました。 地元の人でも、単に観光客でも、ココモ チャーターズとキャプテン ジョシュはあまりお勧めできません。それは私たちにとって決して忘れられない日でした。私たちはすでに Giddy Up での次の旅行を楽しみにしています。 （原文） We had the most incredible day aboard Giddy Up with Captain Josh from Kokomo Charters! From the moment we stepped on the boat, Josh made us feel completely at ease with his warm personality, local knowledge, and top-notch professionalism. The boat was immaculate, comfortable, and perfect for a relaxing day on the water. Captain Josh tailored the experience to exactly what we were looking for—whether it was cruising, swimming, or just soaking in the beautiful surroundings. His passion for the area and for creating unforgettable moments really came through. Whether you’re a local or just visiting, we can’t recommend Kokomo Charters and Captain Josh highly enough. It was a day we’ll never forget and we’re already looking forward to our next trip on Giddy Up!

（Google による翻訳）夫と友人の70歳の誕生日を祝うために、メモリーメーカーをレンタルしました。素晴らしい旅行でした！ボートは清潔で、品揃えも豊富でした。マイク船長と副船長のコーリーは、これ以上に親切で親切な対応はありませんでした。 Coree は私たちを待っていて、詰め替えを持ってきてくれて、とても魅力的でした。彼女は私たちが機内に持ち込んだすべての食べ物を梱包してくれました。このチャーターを強くお勧めします！あらゆる面で優れています！ （原文） We rented the Memory Maker to celebrate my husband’s and our friend’s 70th birthdays. We had a fabulous trip! The boat was immaculate and well stocked. Captain Mike and Coree, the co-captain, could not have been more helpful or nicer. Coree waited on us and brought us refills and was so engaging. She even packed up all the food we had brought onboard. I would highly recommend this charter! Excellent in every way!

（Google による翻訳）私たちは母の​​60歳の誕生日のために、メモリーメーカーをレンタルしてサンセットクルーズに出かけました。これ以上のお祝い方法は思いつきませんでした。このチャーター会社は本当に素晴らしいです。私は早めに到着してボートを飾り、食べ物を準備することができました。コーリーとマイケルは、食べ物や飲み物や装飾の準備を手伝ってくれることも含め、すべてにとても協力してくれました。カップ、皿、大皿、銀製品、氷、ワイングラスなど、機内に必要なものはすべて揃っています。マイケルは私たちのキャプテンで、あらゆる面で素晴らしかったです。 Coree は私たちの一等航海士で、素晴らしく、親切で、とても楽しかったです。ココモからレンタルする場合は、このクルーを強くお勧めします。 10/10の経験ですが、100％以上戻ってきます。 （原文） We rented the memory maker for a sunset cruise for my mom’s 60th birthday and I couldn’t think of a better way to celebrate. This charter company is absolutely incredible. I was able to show up early and decorate the boat and set up food, Coree and Michael were so helpful with everything including even helping us set up our food drinks and decorations. They have everything you need on board like cups, plates, serving platers, silverware, ice, wine glasses etc! Michael was our captain and he was fantastic in every way. Coree was our first mate and she was amazing, helpful, and so fun! I highly recommend this crew if you rent from Kokomo! 10/10 experience and I’ll be back for more 100%.

（Google による翻訳）水上での素晴らしい一日! ジェフ船長と一等航海士アンバーはすべてにおいて最高でした! クルーズ中、アンバーは豊富な情報を提供してくれました。 ！ 快適な椅子、香りの良い冷却タオルが気に入りました。 イルカもたくさんいて景色も最高です！ 楽しい一日でした！ （原文） Amazing day on the water! Captain Jeff and 1st mate Amber were on top of everything! Amber was a wealth of information as we cruised! ! We loved the comfy chairs, the scented cooling towels! Lots of Dolphins and great sight seeing! A delightful day!

（Google による翻訳）キャプテン・ヴァネッサと一等航海士ニッキーと一緒に、素晴らしいサンセットチャーターを体験しました。出航した途端、突然嵐が襲ってきましたが、乗組員は冷静に判断し、錨を下ろしました。乗組員は全員、航海中ずっと再保険をかけてくれました。嵐が過ぎ去ると錨を上げ、再び航海に戻り、素晴らしい時間を過ごせました。イルカと一緒に、最高に美しい夕日を眺めることができました！メモリーメーカー号は素晴らしい船です。10人で乗船しましたが、十分な広さがありました。ココモ・チャーターズを強くお勧めします。キャプテン・ヴァネッサ・グッドラムにぜひお声をかけてください！ （原文） We had an amazing sunset charter with Captain Vanessa and First Mate Nikki. When we pushed off a storm came out of no where. The crew was calm, made good judgment calls and anchored down. Everyone was reinsured the entire time by the crew. Once the storm passed we pulled anchor and were back on the way for a great time. We caught the most beautiful sunset...with dolphins! The Memory Maker is an awesome ship. We had 10 people on board and had plenty of room. Highly recommend Kokomo Charters and definitely ask for Capt Vanessa Goodrum!

no Guinness

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。ビーチから人が出始める前の早い時間に訪れました。バーテンダー（名前を覚えるのが下手でしたが）は最高でした。話しやすく、面白くて、すぐに対応してくれました。雰囲気も最高でした。数日飲みにちょっと立ち寄っただけですが、料理も気になったのでまた来ます。唯一の欠点は少し値段が高かったことですが、観光地のすぐそばなので、ある程度は仕方ないですね。また来ない理由にはなりません！ （原文） I had a great time. Early before the people came off the beach. My bartender ( horrible at names ) was amazing. Easy to talk too, funny and prompt. Great atmosphere as well. Just popped in for a couple days drinks but I am curious about the food and will return. Only draw back is it was a bit pricey but right in the tourist area is somewhat expected. Will not keep me from returning !!

（Google による翻訳）私たち5人はここで昼食を食べました。私たちは買い物で疲れてお腹が空いていましたが、この場所は期待を裏切りませんでした。サーバーは素晴らしかったです。彼女は私たちの飲み物を満たし続けました。ビートを逃すことはありませんでした。私たちのほとんどは、おいしいパン粉をまぶしたフィッシュアンドチップスと素晴らしいカリカリのフライドポテトを食べました。友人の 1 人はフィッシュタコスを食べていて、とても美味しかったと言っていました。私たちが見たサーバーは 1 台だけで、彼女はすべてのテーブルを動かし続けました。素晴らしいランチをありがとう！アーノルドが言うように「戻ってきます」 （原文） 5 of us ate lunch here. We were worn out and hungry from shopping and this place did not disappoint! The server was great.. she kept our drinks filled .. never missed a beat. Most of us had the delicious breaded fish and chips with wonderful crunchy fries. One friend had the fish tacos and said they were awesome. We only saw one server and she kept every table going. Thanks for a great lunch! As Arnold says “I will be back”

（Google による翻訳）女性たちが買い物に行っている間、小さなパパの保育園にぴったりの素敵な場所です。 私たちのバーテンダーは本当に素敵で、歓迎してくれました。良いコンボです！再びその地域にいることに気づいたら、また立ち寄ります （原文） Cool place for a little daddy daycare while the women go shopping. Our bartender was really nice and welcoming. Good convo! Will stop in again if I ever find myself in the area again

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！ロングボート・キーを訪れるたびに必ずアイリッシュ・カーボムを食べに来ますが、いつも最高で素晴らしい体験です！営業している限り、この伝統を守り続けます！スタッフも最高でした！この場所が大好きです！ （原文） I had a great time here! I always come for a Irish car bomb every time I visit Longboat Key and its always a great and fin experience! Will keep the tradition going as long as they’re open! Amazing staff as well! Love this place!

（Google による翻訳）サラソタの Lynches Pub and Grill は、セント アーマンズ近くのサラソタ地域にいる場合にランチを楽しめる素敵なアイリッシュ パブです。 雰囲気はアイリッシュパブにぴったりでした。食べ物は、アイリッシュパブで見つけることが期待される典型的なバー料理でした。 スタッフは礼儀正しくてフレンドリーでした。 アイリッシュパブ料理が好きなら、ここで食事を楽しむことができます。 （原文） Lynches Pub and Grill in Sarasota is a nice Irish pub to have a lunch if you are in the Sarasota area near St. Armands. The atmosphere was perfect for an Irish pub. The food was your typical bar fare you would expect to find at an Irish pub. The staff was courteous and friendly. If you like Irish pub food, you'll enjoy a meal here.

（Google による翻訳）この辺りを訪れた際によく行くお気に入りの場所の一つです。今回は木曜日の正午に訪れたので、人はあまりいませんでした。 ブラックンドスタイルのチキンブレストサンドイッチを注文しました。悪くはないのですが、絶品とは言い難いです。少しパサパサしていて、風味も物足りませんでした。グリルスタイルの方が良いかもしれません。フライドポテトは少し焼きすぎているように感じましたが、まあまあです。ケチャップはテーブルに置いておいてもらえると嬉しいです。私はケチャップをたっぷりかけるのが好きなので。ビールももっと冷たかったです。 さて、この特定の料理を批判するのはこれで終わりにしましょう。全体的に見て、このことでまた来たいと思う気持ちには変わりません。 （原文） One of my fav places when visiting the area. This time arrived midday on a Thursday, so not many people at that time. I had the chicken breast sandwich - blackened style. It wasn't bad, but definitely not great. It was a bit on the dry side and under-flavored. Perhaps the grilled style is better. The fries seemed a bit overcooked, but okay. Would be nice if they kept the ketchup on the table, because I like lots of ketchup. Also wished the beer was colder. Okay, enough of bashing that particular meal. Overall, this won't deter me from coming back.

（Google による翻訳）末っ子の孫娘を連れてモートマリン号のシーライフ・エンカウンタークルーズに参加し、素晴らしい時間を過ごしました。イルカ、マナティー、様々な種類のカニや魚、そしてたくさんの鳥たちを、彼ら専用の島で見ることができました。水上で素晴らしい一日を過ごし、間違いなく行く価値がありました。 （原文） We had a wonderful time with our youngest granddaughter taking her on the Sea Life encounter cruise out of Mote Marine. We saw dolphins, a manatee, different types of crabs and fish as well as tons of birds on an island just for them. It was a beautiful day on the water and definitely worth doing.

（Google による翻訳）シーライフクルーズに参加して、最高に素晴らしい時間を過ごしました。船は広々としていて快適で、ツアー中ずっとたくさんのイルカや鳥を見ることができました。サラソタ湾のルートの広さと、たくさんのエリアを巡ったことに驚きました。また、素晴らしい家々が点在する複数のエリアを車で巡ったのも良かったです。クルーズで最も興奮したのは、船のすぐ近くでアカエイが水面から飛び出すのを見た時と、魚類を観察するために網が水中に投下された時です。フグ4匹、大きな貝殻、そしてタツノオトシゴも見ました！船長と乗組員、そしてボランティアと海洋生物学者の皆さんは、とても親切でフレンドリーでした。このようなアクティビティにしては非常にリーズナブルな料金なので、水上で楽しい時間を過ごすためにぜひチェックしてみてください！ （原文） Went on the Sea Life Cruise and had the most wonderful time. The boat is spacious and comfortable, we saw many dolphins and birds throughout the entire tour. I was surprised by the extensive route we took and how many areas of Sarasota Bay we saw. It was also a nice touch driving through multiple areas with incredible homes to view. The most exciting elements of the Cruise included seeing a sting ray jump out of the water within close proximity of the boat, and when they dropped a net into the water so that we could get a peak of the fish wildlife. We saw 4 puffer fish, some large shells, and a seahorse! The captain/crew including a volunteer and marine biologist were extremely well spoken and friendly. Offered at a very reasonable price for this kind of activity, I highly recommend checking them our for a fun couple of hours on the water!

（Google による翻訳）サラソタ湾の海洋生物について学ぶ素晴らしい方法でした！最初は料金が少し高く感じましたが、このエコツアーはそれだけの価値があります。生物学者、船長、そしてモートのボランティアの皆さんは知識が豊富で、楽しく、親切で、そして楽しませてくれました。たくさんの生き物を見ることができ、乗組員一人ひとりが道中、興味深い情報を教えてくれました。私のお気に入りは2時間の旅の終盤、私たちが投げた大きな網に何が捕まったのかを体験した時です。標本は容器に入れられて回され、実際に触ることもできました。乗組員にチップを渡すのを忘れないでください。この冒険の魔法は彼らのおかげです！ （原文） What a wonderful way to learn about marine life in Sarasota Bay! The price seemed a little high initially, but this eco tour is worth every penny. The biologist, captain, and Mote volunteer were knowledgeable, fun, helpful, and entertaining. We saw so much wildlife, and each crew member offered insightful information along the way. My favorite part was near the end of the 2-hour trip: discovering what was captured in the large net we cast. Specimens were passed around in containers, and we were able to touch a few of them. Don't forget to tip the crew, because they make the magic happen on this adventure!

（Google による翻訳）サラソタ・ベイ・エクスプローラーズでの旅は本当に素晴らしかったです。地元に住んでいて、州外から友人が遊びに来ていたので、サンセットクルーズを予約しました。特に一等航海士の方が親切で、鳥や海の生き物についてたくさんの知識を教えてくれ、本当に助かりました。船長も素晴らしく、夕日を眺めるのに最高の場所を見つけてくれました。このクルーズは初めてでしたが、訪れるゲストには絶対にお勧めです。 （原文） We loved our trip with Sarasota Bay Explorers…I live local and had friends from out of state visiting and we booked the sunset cruise. We especially liked our first mate and she shared so much knowledge about the birds and sea life. The captain was great and found us a wonderful spot for the sunset. This was my first time with this trip and it will certainly be a must for visiting guests.

（Google による翻訳）教育的で楽しい！自閉症の息子がイルカが大好きなので、このツアーは期待を裏切りませんでした。たくさんのことを学び、特別な家族旅行になりました！本当に楽しかったです！ （原文） Educational and Entertaining! We have a son with Autism who loves dolphins and the tour did not disappoint. We learned a lot and shared a special family outing! So much fun!

（Google による翻訳）先週、夫と継娘と私はエコツアーに参加する機会に恵まれました。本当に素晴らしい一日でした！ガイドのスカイさんは知識が豊富で、思いやりがあり、話を聞いていてとても楽しかったです。彼女は湾に生息するたくさんの動物や、間近で見ることができる小さな生き物たちを指差してくれました。ボランティアのチャックさんは、周辺の植物について教えてくれました。船長は、安全ガイドラインに従いながら、私たちが船の周りを歩き回り、イルカやその後はマナティーを観察する時間を設けてくれました。他にも素晴らしいボランティアが2人いました。総じて、家族全員（あらゆる年齢層）にとって素晴らしい体験となりました。 早めに到着して、駐車場の反対側にある鳥類保護区にもぜひ行ってみてください！ （原文） My husband, stepdaughter, and I had the opportunity to ride on the eco tour last week. What an amazing day that was! Sky, our guide, was very knowledgeable, thoughtful, and fun to listen to. She pointed out so many animals that live in the Bay and some smaller ones we could see up close. Chuck, one of the volunteers, spoke about the vegetation in the area. The captain of the boat made sure we had time to walk around the boat (following the safety guidelines) to watch the dolphins and later the manatees. There were two other volunteers who were great too. All in all, a great experience for the entire family (all ages). Make sure to arrive early and check out the bird sanctuary on the other side of the parking lot!

（Google による翻訳）さまざまな野生動物を見られてとても楽しかったです。イルカのスタビーに出会えたのは本当におまけでした。皆さんは本当に素晴らしいです。ユーモアのセンスがあって仕事を楽しんでいる人たちを見られてよかったです。 （原文） We had a blast seeing all the different wildlife and stubby the dolphin was such a bonus you guys are absolutely excellent it was nice to see people with such a good sense of humor and enjoying their job.

（Google による翻訳）息を呑むような景色！なんと素晴らしいスポットでしょう。妻と私は揚げイカを共有しました（完璧に調理されました）。リガトーニボロネーゼを分割しました。食事、サービス、景色は完璧でした！私たちの休暇の素晴らしいスタートです。 （原文） Breathtaking views! What an amazing spot. My wife and I shared the fried calamari ( cooked to perfection).. We split the Rigatoni Bolognese. Food/ service and views were perfect! Great start to our vacation.

（Google による翻訳）たっぷりの揚げイカがありましたが、少し加熱しすぎて、素晴らしいロブスタースライダーを楽しみました。間違いなく戻ってきて、家族や友人にお勧めします。キッカーブラッディメアリー。😊 （原文） Had fried calamari which was plentiful but a bit overcooked then enjoyed their lobster sliders which was excellent. Would definitely go back and recommend to family and friends.Kicker bloody mary.😊

（Google による翻訳）素晴らしい料理と雰囲気の感謝祭ビュッフェは一流でした （原文） Great food and atmosphere thanksgiving buffet was top notch

（Google による翻訳）スタッフの対応が素晴らしく、美しい夕日の景色と経験は素晴らしかったです！必ず戻ってきます!! （原文） Outstanding from the staff,to the views of a beautiful sunsets and experience was great !!! We will definitely return!!

（Google による翻訳）素敵な小さなティキ小屋とバーテンダーは皆とても素敵です。ハッピーアワーの料金も手頃で、夕日は素晴らしかったです。 （原文） Nice little Tiki hut and the bartenders are all super nice. Happy hour was well priced and the sunset was fantastic.

（Google による翻訳）私たちは 10 月にリド ビーチ リゾートを訪れましたが、ここの食事は素晴らしかったです。サーバーはとてもフレンドリーで親切でした。私たちが前の晩に婚約したことを知ったとき、彼らは私たちに補完的なミモザさえ持ってきてくれました。ホテルの部屋の購入時に朝食パッケージを利用しました。強くお勧めします。 （原文） We visited the Lido Beach Resort in October and the food here was amazing. The servers were so friendly and kind. When they found out we had got engaged the previous night they even brought us out complementary mimosas. We got the breakfast package with our hotel room purchase and I would highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいハッピーアワー、サラソタで夕日を見るのに最適な場所。 （原文） Wonderful food, excellent happy hour, best place to watch a sunset in Sarasota.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい夕日だったでしょう！私たちは友達とビンゴをしたり、くつろいだりしていました。ランチと大人のドリンクをいただき、楽しい時間を過ごしました。 （原文） What a spectacular sunset it was! We were playing bingo and chilling with friends. Had lunch and adult beverages and had a fu time.

（Google による翻訳）サラソタは美しい場所です。フロリダにいる間にぜひ訪れて見てください。🏃⛵️🎻 （原文） Sarasota güzel bir yer. Floridaya gelmişken gezip görmek lazım.🏃⛵️🎻

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しいスポット。 （原文） Beautiful spot with stunning views.

（Google による翻訳）とても美しい。ここは休暇を過ごすのに最適な場所です。人々はとてもフレンドリーです。この文化は、それに付随する食べ物という点で素晴らしいです。とてもきれいな街 （原文） So beautiful. This is a great place to vacation. The people are so friendly. The culture is amazing in terms of food that comes with it. Very clean city

（Google による翻訳）素晴らしい誕生日、美しい街!!::)) （原文） Fabulous birthday, beautiful city!!::))

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！白い砂浜、素晴らしいショッピングセンター、美味しい食べ物！必見です！ （原文） Amazing place! White sandy beach, great shopping centers, delicious food! Must see!

（Google による翻訳）このエリア、素敵なビーチ、バーがとても気に入りました。 （原文） Loved the area, nice beaches and bars!

（Google による翻訳）私たちは4人の子供たちと一緒にプールに来ました、そして子供たちはプールに飛び込んで泳ぎ始めました。そこの労働者は、私たちが支払うまで出ていくように言い、現金は受け入れず、私たちに対して非常に失礼でした。非常に残念でしたが、少なくともパビリオンは大丈夫でした。 （原文） We came to the pool with 4 kids and the kids jumped into the pool and started swimming. The worker there told us to get out until we paid, that he did not accept cash, and was very rude to us. Very disappointing but at least the pavilion was alright.

（Google による翻訳）プールはとても素敵で、よく維持されていました。水はビーチより冷たかったので、とても暑い日には最高でした。 （原文） Pool was very nice and well maintained. Water was cooler than the beach which was great on a super hot day.

（Google による翻訳）とても気に入りました！近くに駐車したい場合は早めに到着してください。 （原文） Loved it! Get there early though if you want park close by.

（Google による翻訳）私たちはこのビーチ、レストラン、施設が大好きです。しかし、サラソタ市はスノーバードにも対応しているようで、プールのスタッフもそれを反映しています。夏期はプールの営業時間が大幅に短縮されます。スタッフの態度は家族に対してほとんど敵対的で、周泳者を優先する間、家族を1つのレーンに制限します。保護者の監督下でも安全方針を守りながら、子供たちは細かく管理されます。将来的にはこの変化が見られることを期待しています。 （原文） We love this beach, restaurant, and facility. However, the City of Sarasota seems to cater to the snowbirds and the pool staff reflects this. The hours of the pool are cut drastically in the summer. The attitude of the staff is nearly hostile towards families and restricts them to one lane while lap swimmers take priority. Children are micro-managed even under parental supervision and while observing safety policies. I hope to see this change in the future.

（Google による翻訳）何らかの理由で私のレビューが削除されました。私は地元の評論家です。そしてそれを見てそのまま投稿します。プールは素晴らしいですが、一般公開されていません (水曜から日曜の午前 10 時から午後 4 時 45 分まで)。この周回のことは全く知りませんでした。しかし、どうやらそれはメモしておかなければならないことであり、訪問者もメモしているようです。レストランは、得られるものに対して高すぎます。はい、それは島であり、彼らは訪問者を評価したいと考えています-私はゲームを知っています。早朝にはホームレスやネズミがたくさんいます。事前にパビリオンでの食事を再検討したいと思います。そして、座席と椅子はレストランの常連客専用です??????テーブルから追い出されるのを見たことがありませんが、その兆候はあちこちにあります。私がビーチにランニングに来るのは、3マイル離れたところに住んでいて、ここに住むことで莫大な税金を課されているからです。そうするのは当然のことですし、そうするつもりです。しかし、これらは私が頻繁に訪れるこの場所についての私の豆知識です。 （原文） For some unknown reason my review was deleted. I'm a local reviewer. And I see and post it as it is. The pool though nice is never conveniently open for public access (10:00 am till 4:45 pm Wednesday-sunday). I had no idea of this lap thing. But apparently it is something to make a note of- and that the visitors are also making note of. Restaurants are overpriced for what you get . Yes it's the island and they want to gauge the visitor-I know the game. In the early mornings there are so many homeless and rats around. I would reconsider eating at pavilion beforehand. And the seats and chairs are for the patrons of the restaurants only ????? I've never seen anyone being kicked out of tables but the signs are all over. I come to run at the beach because living 3 miles away and being overwhelmingly taxed for living here I can and will rightfully do so. But those are my bits of knowledge of this place that I come to quite often.

（Google による翻訳）これらは昨日 (2023 年 7 月 3 日) に確認された時間です。車で 20 分かかる前に、Google で営業時間が更新されていればいいのにと思います。これが他の人に役立つことを願っています。 （原文） These are the hours we seen yesterday (7/3/2023). Wish the hours were updated here on google, before coming on a 20 minute drive. Hopefully this helps someone else.

（Google による翻訳）美しいラッププールですが、家族で楽しむには適しておらず、アクセスも困難です。出入りははしごのみで、階段はありません。 レーンに移動するには、周回泳ぎが終わるまで待たなければなりません。ただプールに入りたい人のために、1 つまたは 2 つのレーンを残しておくべきです。あるいは周泳時間を制限すべきだ。美しい場所と景色ですが、プールにアクセスするためにホテルに戻りました。 （原文） Beautiful lap pool, but not good for family fun, and not accessible. Only ladders to get in and out, no stairs. You have to wait until the lap swimmers are done to get to a lane. They should leave one or two lanes for people who want to just be in a pool. Or they should restrict lap swimming time. Beautiful locale and scenery, but we headed back to the hotel to have pool access.

（Google による翻訳）シーサイドポーが大好き！私たちがそこに行くたびに、最初から最後まで素晴らしい経験ができました。私の犬のラスティは、本物の犬のささやきのように見えるレイシーとすぐに絆を深め、彼に完璧なカットを与えました。爽やかで清潔感があり、落ち着いた雰囲気。強くお勧めします！ アドバイス: シーズンが始まる前に予約をしてください。 （原文） Love Seaside Paw! Have had an excellent experience start to finish each time we’ve been there. My dog Rusty immediately bonded with Laysea, who seems to be a real dog whisperer and gave him a perfect cut. Fresh, clean and calm atmosphere. Highly recommend! Advice: book your appointments ahead with the season coming!

（Google による翻訳）ここに2頭のブリュッセルグリフォンを連れてきましたが、スタッフは素晴らしいです。彼らはフレンドリーで知識が豊富で、スムーズな運営を行っています。私の小さな娘はもともととても緊張しているのですが、私が迎えに来たときはリラックスしていました。 （原文） We bring our two Brussels Griffons here and the staff is wonderful. They are friendly, knowledgeable and run a smooth operation. My little girl is very nervous by nature and she was relaxed when I arrived to fetch them.

（Google による翻訳）私たちの犬は7歳と4歳で、子犬の頃からここサラソタでトリミングしてもらっています。これは彼らにとって今までで最高の新郎でした!レイシーさんは私たちの希望をよく聞いて、とても丁寧に仕事をしてくれました。彼女の仕事はとても上手です。環境はとても清潔で落ち着いていて、私の犬はすぐに快適でした。強くお勧めします！ （原文） Our dogs are 7 and 4 years old and we’ve been getting them groomed here in Sarasota since they were pups. This has been the best groom they’ve ever had! Laysea really listened to what we wanted and did a very thorough job—she’s very skilled at what she does. The environment is very clean and calming, my dogs were comfortable right away. Highly recommend!

（Google による翻訳）最高の！！私たちの落書きはこれまでにないほど美しく、誰もが小さな足のカットがどれほど完璧であるかを補完し​​ます。とても素敵で、静かで、落ち着く環境です。 Laysea は素晴らしく、永遠のトリマーを見つけました （原文） THE BEST!! Our doodles have never looked better and everyone complements how perfect their little paws are cut. Such a lovely, serene and calming environment. Laysea is amazing and we’ve found our forever groomer

（Google による翻訳）シーサイドは素晴らしかったです。スタッフは知識豊富で丁寧でした。ペットのグルーミングもとても丁寧にしていただき、とても良かったです。 （原文） Seaside was fantastic, the staff is knowledgeable and polite. They took excellent care of my pet, for grooming.

（Google による翻訳）予約も簡単でした。施設はとても清潔で、設備も新しく、スタッフも親切で、素晴らしい仕事をしてくれました。駐車場も入り口のすぐそばにありました。また必ず利用します。 （原文） Scheduling was easy. Place is very clean and updated. Staff was helpful and did a great job Parking was right at the door. I will definitely be back.

（Google による翻訳）今まで愛犬に使ってきたトリマーの中で、間違いなく一番です。いつも予約も入れてくれるので、本当に助かります！ （原文） Hands down best groomer I've used for my dog. Can always depend on squeezing you in as well which is a plus!

（Google による翻訳）私は義理の息子への指定されたアイテムの誕生日プレゼントを求めてシエスタキーの場所に行きました。販売員は素晴らしく、商品やサイズについての知識が豊富でした。私の義理の息子は身長 6 フィート 4 なので、K が交換のために戻らなくても済むように、商品がぴったり合うかどうかを確認してくれました。 （原文） I went into the siesta key location for a bday gift for specified items for my son in law. The sales associates was incredible and was very knowledgeful on items and sizes. My son in law is 6 foot 4 so he made sure the items would fit so k would t have to go back for exchanges.

（Google による翻訳）ブレンダさんは最高！とても親切で、押し付けがましくなく、まさに私が求めていたものを見つけるお手伝いをしてくれました。私が何も探していないと思っていた時でも、彼女は私が探していたものを確実に見つけられるようにしてくれました！靴のサイズもきちんと合わせてくれました。デニムのスパンデックスの割合もきちんとチェックしてくれました！彼女は本当に知識が豊富で、時間をかけて一緒に考えてくれて、私が探していたものだけでなく、自分が必要だと気づいていなかったものまで教えてくれたことに感謝しています。彼女は素晴らしいおすすめをくれて、それが私にぴったりかどうかも確認してくれました。購入して本当に良かったし、ブレンダさんなしでは絶対に実現できませんでした！ブレンダさん、本当にありがとうございました。またぜひ利用させてください！最高の秋を感じます！ （原文） Brenda is amazing! She was so kind and helped me find exactly what I needed without pressuring me into anything. She made sure I had exactly what I was looking for even when I felt like I wasn't looking for anything! She made sure that the shoes fit. She made sure that she checked a percentage of spandex of the denim! She really knew her stuff, I'm so appreciative that she took the time to work with me and guide me for what I was looking for and also for the things I didn't even know I needed! She gave amazing recommendations and then made sure that they were right for me. I was super happy with what I left with and I couldn't have done this without her! Thank you Brenda for all your help and I look forward to shopping with you in the future! Perfect Fall feels!

（Google による翻訳）高品質の衣類。優れた顧客サービス。 （原文） Quality clothing. Excellent customer service.

（Google による翻訳）素晴らしい新しいロケーション！それをチェックしてください！ （原文） Great New Location! Check it out!

（Google による翻訳）この新しいお店が大好きです!! （原文） I LOVE LOVE LOVE this new store!!

（Google による翻訳）家族がたむろするのにとても素敵な場所です。とてもいい仕事をしてくれました。素敵な公園です。子供たちに素敵な遊び場です。良い散歩道です。座ってコーヒーやビールを飲みながら音楽を聴いたり、体力づくりをするのを見るのに最適な場所です。サラソタはブルズアイを取得します。これがあれば、みんなが訪れる素敵な場所になります （原文） Very nice place for the family to hang out they really did a nice job nice park nice playground for the kids good walking trails nice area to sit and have a coffee or a beer listening to some music or watch them do physical fitness Sarasota get a bullseye with this one it's a nice place everybody go visit

（Google による翻訳）大好きだよ！ 湾は歩くのがとても快適で、子供たちが遊んでいるのを見ると、娘は砂の上を歩き、座って景色を楽しむのが大好きだと言いました。 😌 （原文） I'm lovin 'it! The bay is very comforting to walk, see the children play, my daughter said I love it, walk on the sand and sit down to enjoy the scenery! 😌

（Google による翻訳）とても素敵な公園、無料のコミュニティ活動、家族連れに最適、美しい景色 （原文） very nice park, free community activities, perfect for families and a beautiful scenery

（Google による翻訳）ダコタ船長とのフィッシュ・ムーア・チャーターズは最高でした!!!👍 （原文） Fish Moore Charters with Captain Dakota was the best !!!👍