サラソタでパーティーをするための33のベストスポット

（Google による翻訳）この店にはいつも来るのが大好きなんです。本当に素敵な場所で、行くたびにお腹が空いていなくても必ずイカを注文します。習慣なのかもしれませんが、イカが大好きです。牡蠣も試しました。調理済みの牡蠣もいくつか試しました（自分で注文しなかったので名前は覚えていませんが、チーズが乗っていたと思います）。これも本当に美味しかったです！ライブミュージックもよく演奏されていて、それがさらに魔法のような雰囲気を醸し出しています。 （原文） I always love coming back to this place, it's really nice, and every time I go, even if I'm not hungry, I order the calamari. I don't know if I do it out of habit, but I love them. I also tried the oysters, and even some cooked oysters (I don't remember the name because I didn't order them myself, I think they had cheese on them) and, man, those were good too! They often have live music, which makes everything more magical.

（Google による翻訳）とても楽しい場所でした。メインストリートのすぐそばで、ライブミュージックも楽しめます。ビーチで一日過ごした後だったので飲み物は注文しませんでしたが、料理は美味しかったです。ブルーチーズとベーコンのオイスターは、今まで食べた中で一番美味しいです。店内はドル札や記念品で埋め尽くされており、何十年も前から営業していることがわかります。またこの地域に来たら、必ずまた来ます。 （原文） Such a fun spot. Right off main stretch with live music. Didnt have drinks as we came in after a beach day but food was delicious. Blue cheese and bacon oysters... best oysters I've had yet. You can tell its been around for decades as the inside is covered in dollar bills and memorabilia. We will come back when we are in the areas for sure.

（Google による翻訳）美味しいハタのタコス。付け合わせを余らせずにハタを堪能できる最高の方法です。サービスも最高でした。バーカウンターに座ったのですが、ミーガンさんが最高のサービスで迎えてくれました。 雰囲気も最高です。店内でも屋外でも座れます。最初は日差しを浴びるために外に座っていましたが、その後はエアコンと生演奏を楽しむために店内に移動しました。HHオイスターを食べにまた来ます。 （原文） Delicious grouper tacos. The best way to get grouper without overlaying for sides. Excellent service. I sat at the bar and Megan took top notch service for me. Ambience is fantastic too. You can sit either inside or outside. I sat outside at first to soak up some sun, and then moved inside to soak up some AC and live music. I’ll be back for HH oysters.

（Google による翻訳）ランチは美味しかったですが、特に感動したり、他の人に勧めたりするようなものではありませんでした。カクテル（12～15ドル）は美味しく、安っぽい甘いミックスは入っていませんでした。オイスターロックフェラーはまあまあで、ほうれん草だけで、カリカリのパン粉はほとんどなく、チーズもほとんどなく、ソースもほとんどありませんでした。ハタのフライは本当に美味しかったです。ツナとアボカドのBLTもとても美味しかったです。ケイジャンシュリンプのポーボーイにはケイジャンの味付けがありませんでした。サービスは最初は良かったのですが、その後、注文したものを忘れてしまい、店員がスタンドに立ってしまいました。また行っても文句は言いませんが、次回この辺りを訪れた際には別のレストランを試してみようと思います。 （原文） Lunch was good, nothing to write home about or suggest to others. The cocktails ($12-$15) were good, no cheap sugary mixes. The oysters Rockefeller were meh, just spinache, barely any crispy bread crumps, almost no cheese and very little sauce. The grouper bites were really good. The tuna and avocado BLT was also very good. Cajun Shrimp po'boy had no Cajun seasoning. Service started out good but then she would forget what we asked for and just stood up at the host stand. Wouldn't complain of we went back but would try a different restaurant next time I'm on the area.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のバー。料理は美味しいけど、ちょっと高め。スタッフは最高。こぢんまりとしているので混雑するけど、いつも素晴らしいバンドの演奏が聴こえてくる！ドリンクの種類は限られていて、私の好みは炭酸水。 （原文） Great local bar. Good food, a little pricey though. Great staff. Gets crowded because it's small. Always has a great band playing! Drink selection was limited on seltzers though which I prefer

（Google による翻訳）待つ価値は絶対あります！オイスターハッピーアワーは絶対に行くべきです！メニューには誰もが楽しめるものがあります！ 本当におすすめです！あ、行くときは1ドル札を1枚お持ちください！ （原文） Definitely worth the wait! You gotta go for their oyster happy hour! There’s something for everyone on the menu! Highly recommend, oh and a bring a dollar bill when you go!

（Google による翻訳）オイスターバーとしては、期待外れでした。サービスは素晴らしく、料理はまあまあでした。ハタの刺身は美味しかったのですが、牡蠣はいまいちでした。クラブケーキはまあまあでした。ケサダは美味しかったです。チーズと野菜がたっぷり入っていて、パサパサしていませんでした。 （原文） For an oyster bar, we found it disappointing. The service was great, the food was ok. Grouper bites were good, the oysters not so much. The crab cakes were so so. Quesada’s were good. They were filled with cheese and veggies and didn’t dry out.

（Google による翻訳）メインストリート沿いにある、本当に素敵な地元のバーです。食事は提供していませんが、通りを少し下ったところにはたくさんの選択肢があります。多くの夜にエンターテイメントが開催されています。例えば、火曜日はポルノビンゴ（詳細はGoogleマップの別の場所を参照）、木曜日はDJとライブミュージックによるダンスパーティーです。私たちは火曜日にポルノビンゴ（楽しかった）のために訪れましたが、バーテンダーのドリンクは最高でした。午後9時までは少し静かでしたが、その後は活気に溢れました。 （原文） Really nice local bar right on Main Street. No food is served, but there are many options right down the street. They have entertainment many nights. E.g. Tuesday is Pornobingo (see separate Google Maps place for info), Thursday is dancing with DJ and live music. We were there on a Tuesday for Pornobingo (fun) and the bartender made amazing drinks. It was kind of quiet until 9pm, but then the atmosphere got going.

（Google による翻訳）すごく人種差別的！絶対に行かないで！カラオケナイトがあったんだけど、司会者が特に人種差別的だった。私たちが彼に詰め寄ったけど、何も言わず背を向けられた。今の時代にこんな恥ずべきこと、悲しいことなの！絶対に行かないで！ （原文） VERY RACIST! do not go! they had a karaoke night and the host was ESPECIALLY racist. We confronted him and he had nothing to say and turned his back to us. It’s really a disgrace and sad this day and age! DO NOT GO!!!!

（Google による翻訳）カラオケナイトに行ったのですが、本当に最悪でした。「司会者」は極端な人種差別を示し、黒人ではない女性がNワードを何度も歌い続けても、止められたり、話しかけられたりすることはありませんでした。 その後、「司会者」（白人男性）は「私が日本人女性を好きなのは、彼女たちがメキシコ人を愛しているからだ」と言い放ちました。さらに、「日本人女性を愛している」というメキシコ人を「チョロス」と呼びました。 その後、彼は「冗談だよ。メキシコ人とアジア人は大嫌いだ」と言いました。 これはどんな状況でも許されることではありません。特に、私たちがこの「店」に日系人のとても親しい友人と一緒に来ていたことを考えると、特に心に響きました。 カラオケナイトの後、彼に詰め寄ったところ、彼は文字通り何も言わず、私たちの方を向いてくれませんでした。彼の「共同司会者」は、私たちと少しの間話をし、「司会者」はそんなことは絶対に言わないと主張していましたが、私たち（そして同じバーにいた他の人たち）が聞いた話を聞くと、非常に心配している様子で、対処すると言いました。 この二人は長年一緒に仕事をしてきた可能性が高いので、この件について社内で話し合いが持たれるとは思えません。私は「共同司会者」に、二度と会うことはないと伝えましたが、彼にできる最低限のことは、「司会者」に、今後はアジア人に対する発言を「ステージ」から削除するよう伝えることだったでしょう。 良識ある市民、あるいはいかなる種類の人種差別も嫌う人は、この二人の馬鹿野郎をナイトライフから排除するまで、この店には二度と来ないことを強くお勧めします。 もしGATOR BARのスタッフがこれを読んでいるなら、どうか、あなたのお客様はこの件を気にしており、今夜の出来事以上に敬意を払うべきだということを理解してください。 （原文） Went there during karaoke night and had an absolutely horrible experience. The “emcee” displayed extreme racism as a woman who was not black proceeded to sing the N word multiple times was not stopped or accosted whatsoever. THEN, the “emcee” (who was a white male) proceeded to say that “the reason I love Japanese women is because they love Mexicans”. He also called the said Mexicans who “loved Japanese women” “Cholos”. Afterwards, he said “Just Kidding, I hate Mexicans and Asians”. This is unacceptable under any conditions but especially struck a chord, considering we were attending this “establishment” with our extremely close friend who is of Japanese descent. When we confronted him after the karaoke night, he literally said nothing and would not face us. His “Co-Emcee” talked to us for a small amount of time claiming that his “Emcee” would never say anything like that, however, once he heard what we had heard (along with others in the bar who heard the same thing) he seemed very concerned and claimed he would address it. I personally doubt that any conversation will come from this internally given these two have likely been working together for a long time. I told the “Co-Emcee” that I will definitely never see him again but the very least he could do was to tell the “Emcee” to remove his anti-Asian comments from his “set” moving forward. I would recommend any upstanding citizen or any one who is not a fan of RACISM OF ANY KIND to NEVER return to this establishment until they remove these two BOZOS from being a component of their nightlife. And if anyone from the GATOR BAR staff is reading this, PLEASE understand that your patrons care about this and deserve more respect than what was displayed tonight.

（Google による翻訳）午後11時頃に行きました。とても楽しかったです。駐車場も良く、ドリンクも美味しく、バーテンダーも親切で、バンドも活気がありました。 （原文） I went about 11:00 pm. I had a lot of fun. Parking was great, drinks were lovely, bartenders were nice, band was lively.

（Google による翻訳）先月ゲイターズでジョニー・ダイアモンドをチェックしたところ、ショーの間ずっと滞在しなければならなかった。 レトロなセレクションと個人的なスピンが気に入りました。 忙しくて忙しかったですが、満員ではありませんでした。カクテルを待つ必要もなく、たむろする部屋もあり、たくさんのダンスも楽しめます。 5ドルのカバーはお買い得でした。 午後11時過ぎにロックして流れる音楽があるのはうれしいです。 ゲイター クラブは確かにサラソタのコミュニティにまれで必要なサービスを提供しており、私は彼らに感謝しています。 生演奏 (2 階では DJ) が行われる午前 2 時のダンス クラブを運営するのは簡単ではありません。 サービス業の人たちにも週末を楽しむチャンスが与えられる。 他のほとんどの場所は空いていて、真夜中前に閉まります。 （原文） Checked out Johnny Diamond at Gators last month and had to stay for their whole show. Loved their retro selection and personal spin. It was busy and happening but not packed. No wait for cocktails, room to hang out, and plenty of dancing. $5 cover was a bargain. Nice to have music that rocks and plays past 11 pm. The Gator Club certainly provides a rare and needed service to the Sarasota community and I thank them. Running a 2 AM dance club with live music (and DJ upstairs) can’t be easy. It gives service industry folk a chance to enjoy weekends as well. Almost every other place is empty and closed before midnight.

（Google による翻訳）ミシェルとジェイソンは最高のバーテンダーです。シカゴ出身ですが、彼らから感じた愛情は格別です。ぜひこちらへお越しください。彼らは階下です。 （原文） Michelle and Jason are the best bar tenders ever. I’m from Chicago and the love I felt from them is exceptional. Please come here they are downstairs

（Google による翻訳）このバーでは、通りすがりの白人女性が歌詞に「n」という言葉を含むカラオケ曲を歌うことを許可しました（彼女はそれを最後まで歌い上げました）。カラオケの司会者は「日本人とメキシコ人が大嫌い」と言いました。ですから、もしあなたがインクルージョンと平等を気にかけているのなら、このバーに来ないでください。 （原文） They allowed a white passing woman to sing a karaoke song that had the “n” word in the lyrics (which she fully sung) and the karaoke host said he “hated japanese people and mexicans”) so if you are someone who cares about inclusion and equality then DO NOT come to this bar.

（Google による翻訳）このクラブは本当に楽しかった。ライブバンドがすごく良かった。その後のDJも最高だった。サービスは迅速でフレンドリー、カクテルも美味しかった。雰囲気も良くて、ほとんどの人がダンスフロアで踊っていた。絶対にまた行きたい。 （原文） So much fun at this club. They had a live band who were really good. And a dj later who was just as equally good. Service was quick and friendly and mixed drinks tasted good. Atmosphere was nice too and most were on the dance floor. I would definitely go back for sure.

（Google による翻訳）サラソタのビーチクラブは本当に素晴らしいです。朝から晩まで、雰囲気は最高です。朝はゆったり、午後は賑やか、そして夜はパーティー気分一色。スポーツバー、屋内音楽エリア、そして夜のイベント用の屋内コンサートスペースも完備。すべてが完璧に機能していて、自然と長居したくなります。 メニューは美味しく、ボリュームもしっかり、そしてキッチンのスタッフは料理に力を入れていることが伝わってきます。スタッフは特に称賛に値します。フレンドリーで、気配りがあり、心から歓迎してくれます。彼らはここでお客様を丁寧におもてなししてくれます。 料理、雰囲気、ライブミュージック、あるいはそのすべてを求めて、また訪れたくなる素晴らしい場所です。 （原文） The Beach Club in Sarasota is absolutely fantastic. The atmosphere is spot-on from morning to night: chill in the morning, lively in the afternoon, and by the evening it turns into a full-on party vibe. There’s a sports bar, an indoor music area, and an indoor concert space for nighttime events. The whole setup just works — you naturally want to stay longer. The menu is tasty, portions are solid, and the kitchen clearly puts effort into what they serve. The staff deserves special credit — friendly, attentive, and genuinely welcoming. They take good care of you here. A great spot to come back to — whether for food, vibes, live music, or all of the above

（Google による翻訳）ここは間違いなく、今まで行ったシーフードレストランの中で最高の一つです！料理は新鮮で風味豊か、そして完璧な調理法で、一口ごとにそのクオリティを実感できます。雰囲気は温かくリラックスでき、スタッフはフレンドリーで丁寧で、素晴らしい食事体験になるよう尽力して​​くれました。前菜からメインディッシュまで、どれも美味しかったです。絶対にまた来ますし、シーフード好きの方には自信を持っておすすめします！ （原文） This is hands down one of the best seafood restaurants I’ve ever been to! The food was fresh, flavorful, and cooked perfectly — you can really taste the quality in every bite. The atmosphere was welcoming and relaxing, and the staff was friendly, attentive, and made sure we had a great dining experience. From the appetizers to the main dishes, everything was delicious. I will definitely be coming back and highly recommend this spot to any seafood lover!”

（Google による翻訳）今週、夫と手術のために街に来ていました。シーフードボイルが食べたくてたまらなかったので、ビーチクラブを調べて何度も通いました！ 到着すると、その雰囲気と温かい笑顔に感動しました！ ショーン（綴りはこんな感じだと思います）は素晴らしく、ウェイトレスと共に私たちの要望にとても気を配ってくれました！ 飲み物を空にせず、常に私たちの様子を気遣ってくれました！ ボイルは今まで食べた中で一番美味しかったです！ （原文） My husband and I were in town for a procedure this week. I was CRAVING a seafood boil so I researched and kept going back to the beach club! When we got there we were blown away with the atmosphere and the generous smiles!! Sean (i think that is how you spell it) was great and super attentive to our needs along with our waitress! She never let a drink go empty and always checked on us! The boil was one of the best I have ever had!!

（Google による翻訳）中心部に位置し、数多くのバー、レストラン、ショップが近くにあります。ビーチからわずか1ブロックです。フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス （原文） Great spot located centrally near plenty of other bars, restaurants and shops. Just a block off the beach. Friendly staff and great service

（Google による翻訳）今日ここにいらっしゃった皆さんは素晴らしかったです。ショーンはマネージャーとして期待以上の働きをしてくれました。この経験は言葉では言い表せません。ぜひお試しください。ロブスタービスクは最高でした！ （原文） Everyone here today was fabulous. Sean went above and beyond as a manager and I simply cannot say enough about the experience. Go try them out. Lobster bisque was amazing!

（Google による翻訳）ショーンは本当に気配りのあるマネージャーで、心からのおもてなしをしてくれました。今ではなかなかお目にかかれません。ウェイトレスのサービスも素晴らしく、全てにおいて優雅さと献身的な対応でした。またすぐにお越しください！ （原文） Such an attentive manager, Sean gave genuine hospitality. You hardly come across that nowadays. Great service by our waitress being on top of it all with so much grace and dedication. Be back soon!

（Google による翻訳）創造性とフレンドリーなスタッフが気に入りました。ピスタチオのクレームブリュレはまあまあでした（奇妙な食感でした）、アップルジャックシリアルドリンクは懐かしかったです（フルーツループとココアクリスピーはありませんでした）。ユニークな体験をお勧めします。提供されたものと品質の割に高価でした。もう一度街に来たら、もう一度試してみたいと思います。おそらくそれはオフの夜だったのでしょう。私はコンセプト、雰囲気、内装が大好きで、フランチャイズや型にはまらない場所が大好きです。 （原文） I loved the creativity and friendly staff. The pistachio creme brulee was okay (had a weird texture) and the apple jack cereal drink was nostalgic (they were out of Fruit Loops and Cocoa Crispies). Would recommend for a unique experience. It was pricey for what was offered and the quality. I'd give it another shot if I were in town again--maybe it was an off night. I love the concept, the vibe, and the decor--always a fan of places that are not franchises or cookie cutter.

（Google による翻訳）雰囲気はいいですが、夜は早めに行くことをお勧めします。店内は少し狭く、8人以上のグループが来ると少し混雑しますが（それでも我慢できる範囲です）。ドリンクは美味しく（サワーパッチキッズを注文しました）、キーライムブルーベリーパフェも絶品でした！ （原文） The place has a nice vibe, but go earlier in the night. It's a little small and when the groups of 8+ started showing up it got a little crowded (but still bearable). The drinks were delicious (get the sour patch kids one) and the key lime blueberry parfait was so yummy!

（Google による翻訳）ドリンクはとてもクリエイティブで楽しいですし、食べ物はいつも美味しいです。この地域で最高のハンバーガーの 1 つとカニのラングーンは素晴らしかったです。私たちが最後に行ったとき、サービスは素晴らしくありませんでしたが、素晴らしかったですが、不注意でした。私たちが行った他の回では、スタッフの方が良かったので、ただ休みの日だったかもしれません。サービスが一貫していれば、5つ星を付けるでしょう。ちょっとクールな隠れスポット！ （原文） Drinks are super creative and fun and the food is always delicious! One of the best burgers in the area and the crab rangoons were fantastic. Service wasn’t great the last time we went, nice but inattentive. Other times we’ve been, the staff was better so could have just been an off day. Would give five stars if the service was consistent. Cool little hidden spot!

（Google による翻訳）このお店大好き！ドリンクも料理も雰囲気も最高！ちなみに入り口は建物の裏の路地にあります。 （原文） Love this place!! Great drinks, great food, great atmosphere. Just fyi.....the entrance is in the alley behind the building.

（Google による翻訳）カクテルを楽しめる小さなお店。コスモポリタンは今まで飲んだ中で一番美味しかった！ 食事も楽しめます。隣にある素晴らしいマルセルの料理もあります。 （原文） Fun little spot for a cocktail. My cosmo was the best I'd ever had! You can get food too -- some coming from the amazing Marcel next door.

（Google による翻訳）ドリンクは最高で、バーテンダーの皆さんもフレンドリーでした。全体的に雰囲気が良かったので、また必ず来ます。入り口が少しわかりにくかったのですが、それは本物のスピークイージーの証です。 （原文） Drinks were AMAZING and bar tenders were friendly. Overall vibe was cool, definitely will be back. Was a little tricky to find the entrance but that’s usually a good sign of an authentic speak easy.

（Google による翻訳）まさに隠れた名店！エイダンは素晴らしく、どのテーブルも丁寧に対応してくれました。PJもとても親切でフレンドリーでした。カクテルは本当にユニークで美味しく、料理もボリュームたっぷりで風味豊かでした。居心地が良く、温かく迎えてくれて、忘れられない思い出になりました。また必ず来ます！ （原文） What an amazing hidden gem! Aidan was incredible, taking care of every table with ease, and PJ was so personable and friendly. The cocktails are truly unique and delicious, and the food was generous and full of flavor. Cozy, welcoming, and unforgettable. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）若者向けの活気ある雰囲気で、料理も最高です。スタッフは皆とても親切で、いつも私たちの要望に応えてくれます。バーボンやその他のお酒も豊富に揃っているので、お酒をお探しの方には特におすすめです。 （原文） A great place to go, especially for a younger lively atmosphere and the food is fantastic. Staff here are great in always make sure we’re taken care of. Amazing bourbon and other liquor selection too for those looking for it.

（Google による翻訳）私はここのカクテルが本当に好きです。いつもは週末の夜に行きますが、今日はハッピーアワーを試してみました。タコスも試してみましたが、とても気に入りました。いつも人がたくさんいて雰囲気も良く、ウェイターもいつもとても親切です。 （原文） I really like their cocktails, I usually go in the evening on weekends, but today I tried their happy hour, and we tried the tacos and I liked them, there are always a lot of people and the atmosphere is nice, the waiters are always very kind

（Google による翻訳）できれば星6つを付けたいくらいです。 何年も通っています。スティーブン（スティーブン？）と彼のチームは、営業時間を問わず常に最高のサービスを提供してくれます。料理は最高。サービスも最高。従業員も満足していて、私も満足しています。 フェルナンドは最高の顧客サービス（親切さで）を心がけ、常連客のことをよく理解しようと時間をかけてくれます。 10/10 （原文） I’d give six stars if I could. I’ve been coming here for years - Steven (Stephen?) and his team constantly deliver the best service at any hour they’re open. Food - great. Service - great. Happy employees and Im a happy customer. Fernando, kills customer service (with kindness) and takes his time to get to know his regulars. 10/10

（Google による翻訳）水曜日の夜、夕食を食べられる場所を探していたら、Cask & Aleを見つけました。まさに発見でした！雰囲気抜群です！バーカウンターに座りましたが、今まで出会った中で最も温かく、気配りのあるスタッフが揃っていました。ケビンさんとアリシアさん（そして残念ながら名前が思い出せない他の2人の素晴らしいスタッフも）は、皆、私たちをとても丁寧にもてなしてくれました。私はキューバンサンドイッチをいただきましたが、最高に美味しかったです！夫はピタパンのフィラデルフィアチーズステーキを注文し、すっかり気に入っていました。料理は美味しくなかったとしても、スタッフのためだけでもまた行きたいと思いました。GMもおしゃべりに来てくれて、私たちはこの店の素晴らしさとスタッフの素晴らしさを伝えました。スタッフの素晴らしさを知り、それを高く評価するGMは、本当に賢いGMです。また必ず来ます！ （原文） Wednesday night we were looking for a place for dinner and found the Cask & Ale. What a find! It’s got a great vibe! We sat at the bar which was staffed by some of the most welcoming and attentive staff I’ve ever met. Kevin and Alicia (and unfortunately 2 other great staff members that I can’t remember their names) all took great care of us. I had the Cuban sandwich which was AWESOME! My husband had the Philly cheesesteak on Pita and he thoroughly enjoyed it. Even if the food wasn’t fantastic we would go back for the staff alone. The GM also came over for a chat and we told him how great we thought it was and how great his staff is. A GM who knows and appreciates how good his staff is, is a very smart GM. We will definitely be back!

（Google による翻訳）ジャズが流れる楽しい場所で、美味しくてお手頃な料理が楽しめます。バーテンダーはまさにプロフェッショナル。音楽は楽しいけれど、強すぎる感じはしません。 （原文） Fun jazzy place with great, affordable food. The bartenders are true professionals. Fun music, not over powering.

（Google による翻訳）ここはサラソタで断然最高のクラフトカクテルバーです。エスプレッソマティーニが最高です！スタッフは本当に親切でプロフェッショナルで、会話中はちゃんと相手の目を見て話してくれます。最近は珍しいですね。 （原文） This is by far the best craft cocktail bar in Sarasota. Love their espresso martini! The staff is really attentive and professional, actually looking you in the eye when having conversations. That's rare these days.

（Google による翻訳）友人数人とサンデーブランチに行きました。テーブルが取れず、バーに座らざるを得ませんでしたが、それでも最高でした。料理はとても美味しかったです。バーテンダーの方々は素晴らしく、とても丁寧でした。本当に丁寧でした。それからマット・ラーガスによるジャズの演奏が始まりました。ここ30年で聴いた中で最高のジャズでした。彼と彼のバンドは本当に素晴らしく、とても幸せな気分になりました。私が大声で拍手したり叫んだりしていたせいか、マットが近づいてきて話しかけてくれました。でも、彼に会えて本当に嬉しかったです!!! 光栄に思いました。 この店についてネガティブなことは何も言えません。春にハッピーアワーに行ったことがありますが、ドリンクは最高に美味しくて最高でした。繰り返しになりますが、ウェイターの方々も素晴らしかったです。大好きなお店に良いレビューを残すのは嫌いです。他の人に自分の席を取られたくないからです😂 （原文） A couple of friends and I went for the Sunday brunch. Couldnt get a table, we had to sit at the bar which was great. Food was very good. Bartenders were fabulous and were very attentive. I mean seriously attentive. Then the jazz music started with Matt Ragas. It was the best jazz I've heard in 30 years. He and his band were just so great and made me feel so happy. Matt came up and chatted with us probably cuz I was so loud and clapping and yelling. But it was nice to meet Him!!! Made me feel honored. There is nothing negative I can say about this place. I've gone to happy hours there back in the spring and the drinks were phenomenal and delicious. Again, the wait staff was fabulous. I hate leaving good reviews for places I love because I don't want anyone else to take my spot 😂

（Google による翻訳）火曜日の夜、夕食に出かけ、Oak & Stoneに立ち寄りました。入り口でスタッフが出迎えてくれて、とても親切でした。席の選択肢も教えてくれました。これはいつも嬉しいことです。 他のレストランと比べるとメニューは少ないように感じましたが、プレッツェルスティックとピザは美味しかったです。 50種類ものビールに加え、数種類のサイダーとワインもセルフサービスで提供されていて、好きなものを選んで試せるという素敵なコンセプトでした。 ウェイトレスさんは素晴らしく、フレンドリーで親切で、何度も私たちの様子を確認してくれました。 お得な商品もあるので、ハッピーアワーに訪れることをお勧めします。 （原文） Tuesday night dinner outing and stopped at the Oak & Stone. Staff met us at the door and were very pleasant. Gave us options of seats, which is always a nice option. The menu seemed to be limited compared to other restaurants, but pretzel sticks and pizza were good. They have 50 self-serve beers with a few ciders and wine, which was a neat concept allowing you to peruse and select those you wanted to try. Waitress was great, friendly, helpful and checked on us several times. Try to make it for the happy hour for some of the bargains.

（Google による翻訳）Oak & Stone で家族と愛犬と一緒に楽しい時間を過ごしました。屋外の座席は彼にぴったりで、スタッフは彼に氷水を入れたボウルを持ってくるなど、さらに努力をしてくれました。彼はそれがとても気に入りました。 サービスはフレンドリーで、食事はしっかりしていました。手羽先は少しやりすぎでしたが、味は適切でした。ハンバーガーも美味しかったですが、本当の主役はマグロのポケボウルでした。本当に美味しかったです。 間違いなく戻ってきます、そして次回は彼らのビールのセレクションに飛び込みます！ （原文） Had a great time at Oak & Stone with my family and my pup! The outdoor seating was perfect for him, and the staff went the extra mile by bringing him a bowl of ice water—he loved it. Service was friendly, and the food was solid. The wings were a little overdone, but the flavors were on point. The burger was good, but the real star was the tuna poke bowl—absolutely amazing! Definitely heading back, and next time, I’m diving into their beer selection!

（Google による翻訳）今日初めてこの店を訪れました。残念ながら、人生最悪の経験でした！ ペパロニピザのテイクアウトを注文しました。 店員は代金を支払った後、ピザが出来上がり次第お持ちしますと言いました。 ピザが出てくるまで30分も待ちました。その間に3人のウェイトレスがテーブルに立ち寄り、何を注文したのか、誰の名前で注文したのか尋ねてきました。おかしかったのは、3人とも私に尋ねた後、奥へ行ってしまったことです。ピザエリアは私の目の前15フィート（約4.5メートル）のところにありました。3人とも、注文を確認すると言って姿を消しました。なんと、最後のウェイトレスは、待っている間に妻と私に「水」を無料で提供してくれたのです。彼女もまた姿を消し、二度と姿を消しました！40分待った後、私は立ち上がり、ピザ配達員のところへ行き、名前を告げてピザを頼みました。配達員はとても謝ってくれましたが、その時にはもうピザは冷めていました。 20分前に彼がピザを箱詰めするのを見ました。でも、3人のウェイトレスは誰も取りに来ませんでした。 だから、私に言わせれば、3人のウェイトレス全員を今すぐ解雇すべきです！ 追記：状況は刻一刻と良くなっていきます。ひどい体験について話し合うためにメールを送信するように言われましたが、クラークのメールアドレスは見つかりませんでした…。最後の写真をご覧ください。 （原文） Today was my first time visiting this establishment. Unfortunately, it was also my very worse experience EVER! I ordered a pepperoni pizza, take out. The hostess after been paid for my pizza told she.would bring it out once it was ready. I waited 30 minutes for my pizza. During does 30 minutes THREE waitresses stop by table and asked me what had I ordered and under what name. The funny thing was that ALL three waitresses went to the back of the room after asking me. The pizza area was 15 feet in front of me. ALL THREE waitresses disappeared after telling me they would check on my order. As a matter of fact, the last waitress even offer me and my wife complementary "water" for the wait. She too disappeared never to be seen again! So, after 40 minutes waiting, I got up went to the pizza guy told him my name and asked for my pizza. He was very apologetic. But by then, my pizza was cold. I had seen him boxed my pizza 20 minutes earlier. But NONE of the three waitresses had taken the time to get it. So, if you ask me, ALL THREE WAITRESSES SHOULD BE FIRE ASAP!!! Update: This gets better by minute. I was asked to send email so we can discuss my terrible experience. But Clark's email wasn't found.... See last pic

（Google による翻訳）休暇中は行ったことのない場所に立ち寄るのが好きなのですが、ここはまさに最高の場所でした！何を飲みたいか迷っていたら、バーテンダーがクリスピーアップルティーニを勧めてくれたんです。今まで飲んだ中で一番美味しかったです！バーテンダーのクリスは最高でした！とても親切で面白くて、最高のドリンクを作ってくれました！初めての滞在でしたが、彼のおかげで最高の体験になりました！滞在中に訪れるべき観光スポットも教えてくれて、とても助かりました！また行く機会があれば、必ず立ち寄ってクリスにクリスピーアップルティーニを100%作ってもらいます！ （原文） I like to stop in at places I haven’t been to before while on vacation and this was THE spot! I didn’t know what I wanted for a drink and the bartender recommended the Chrispy Appletini. It was the BEST drink I ever had!!!! The bartender, Chris, was AMAZING! Very nice, funny, and made the best drinks! He really made my first time there a great experience! He was also very helpful with telling me some local areas to visit while down here! If I ever go back again I will make sure I stop in and have Chris make me another Chrispy Appletini 100%

（Google による翻訳）まさに5つ星体験でした！担当のウェイター、ガブリエルさんは本当に楽しかったです！グランドツアーを案内してくれて、ビアウォールの説明や、選べるドリンクの種類、アルコール度数、そして選んだドリンクのメーカーまで教えてくれました！ 料理も最高でした！チキンシュナイト、ゲール風パルメザンウィング、ホットハニーピザをいただきました！本当に美味しかったです！ 最高の旅、最高の料理、そして最高の人たちでした！ ぜひ訪れて、体験をレビューしてくださいね！ 私は美容師です。本当に5つ星だったので、5つ星レビューを書く理由が全くありません！⭐️ （原文） This was A Definite 5 Star Experience! Our waiter Gabriel was so much fun!!! He gave us the Grand Tour, explained the Beer wall, our choices, the options, even the alcohol content and the maker of the drink of choice! The food was also Epic! We had the Chicken Schnites, the Gaelic parm wings and the Hot Honey pizza! So Delicious! An amazing outing, great food and Awesome people!!! Please visit and review your experience!! I cut hair- I have no reason to leave a 5 star review except that this was truly 5 star!!!⭐️

（Google による翻訳）Oak and stoneで素晴らしい夜を過ごしました。料理はどれも美味しくて美味しかったです。特に芽キャベツが気に入りました！息子と私は、担当のシャノンさんに素晴らしい時間を過ごせました。彼女は驚くほど丁寧で親切でした！また来て、シャノンさんにお願いしたいと思います！ （原文） Had a great night at Oak and stone. Our food was delicious and tasty. Loved the Brussels sprouts! My son and I had an excellent experience with Shannon as our server, she was amazingly attentive and gracious! Will come back and ask for Shannon again!

（Google による翻訳）ABIGYAL！初めて訪れるなら、まさにうってつけの人です。当ててみてください！まさに、こんな雰囲気を味わったことがない！Oak & Stoneは雰囲気抜群で、ビールの種類も豊富です（どんな意味かはABIGYALに聞いてください！） （原文） ABIGYAL! Is who you want for your first visit. Guess this!!? When you literally have never experienced this type of vibe before! Oak & Stone has great atmosphere with plenty of beers you can tender yourself (ASK ABIGYAL what I mean!!)

（Google による翻訳）サラソタ空港の近く、ノーストレイルと呼ばれる道沿いにあるバヒハットは、お酒を飲みながら交流を楽しむのに最適な場所です。豊富なカクテルに加え、地元で人気のカルーサビール2種類を生でお楽しみいただけます。きめ細やかで明るいサービスと、楽しいデコレーションも魅力です。1954年創業という歴史あるこの店は、雰囲気も抜群です。 （原文） Close to the Sarasota airport on what's known as the North Trail, the Bahi Hut is a fantastic place for drinks and socializing. Great selection of cocktails and two types of Calusa beer (a local favorite) on draft. Attentive, cheerful service. Fun decorations. A great vibe and a place with a long history, having been in business since 1954

（Google による翻訳）この店は1950年代から営業しており、タイムスリップしたような雰囲気と、まさに特別な体験の両方を味わえる場所です。ここではラム酒が当たり前。定番のオールドファッションドレッシングもラム酒で作られていて、しかもかなり美味しいんです。フレンドリーなバーテンダー、リゾートの宿泊客、地元の人々が店内に溢れています。そして、素晴らしいティキポーチではライブミュージックが演奏されています。プレイリストにはゴードン・ライトフットやプリンスなどが流れていました。 （原文） This place has been here since the 1950s and it’s both a timewarp throwback and an absolute experience. Rum is currency here; even the standard old fashioned is made with rum, and it’s pretty good by the way. Friendly bartenders, resort guests and locals populate the landscape. And there’s live music on the awesome tiki porch. Gordon Lightfoot, Prince and more were on the playlist.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな地元のティキバー。少し過去に足を踏み入れたような気分です。バーには屋内席と屋外席があり、バー席もあり、バーテンダーはフレンドリーで迅速です。木曜日はカラオケ、金曜日はライブ音楽をお楽しみいただけます。私たちは何杯か飲み物を飲みましたが、とても美味しかったです。唯一の残念は、午後 6 時に食べ物 (フライドポテトなどのバー料理) の提供をやめるということです。 （原文） Great small local tiki bar, and it feels like you stepped a bit into the past. The bar has both indoor and outdoor seating, bar seating, and the bartenders are friendly and quick. Karaoke on Thursdays and live music on Fridays. We had a few drinks, and they were great. The only disappointment is that they stop serving food (bar food like fries) at 6pm.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい歴史ある場所でしょう！1954年創業！ハッピーアワーのティキバーを探していたら、偶然見つけました。ここはまさにうってつけです！美味しいドリンクが本当にたくさんあって、どれを選べばいいのか迷ってしまいます！担当してくれたポールさんはフレンドリーで、話も弾みました。ぜひ立ち寄って、他にはない「本物のティキバー」を体験してみてください！ （原文） What a fabulous and historic place! Opened in 1954! I stumbled on it looking for a tiki bar during happy hour. This is the place to go for it! So many amazing drinks to chose from! Paul was my friendly bartender and great to talk with. Highly recommend to stop in and experience a "real tiki bar" like no other!

（Google による翻訳）バーテンダーのブライアンは最高でした！美味しいドリンクを作ってくれただけでなく、楽しい会話も楽しめました。マイタイを飲みながらバーカウンターに座り、化石のことや出身地のこと、みんなで行きたい場所などについて語り合いました。ブライアンはお客様の気持ちを汲み取って、ぴったりの提案をしてくれるのが本当に上手です。また必ず来ます！ （原文） Our bartender, Bryan, was AMAZING! Not only did he make a great drink, but he made great conversation. We had Mai Tais and sat at the bar, talking about fossils and where we are from and where we all like to go…Bryan is really good at reading the customers and making perfect suggestions. We will definitely be back!

（Google による翻訳）3回目です！ここは最高！ ブライアンは最高！今日初めて会ったばかりなのに！この辺りとタンパベイのことを何でも知ってるんです!!! すごく親切。ドリンクも最高。今夜はスニーキーティキ！ （原文） This is my third time here! This place rocks! Bryan is the best! Just met him today! He knows everything about the area and Tampa Bay!!! So sweet. Drinks are the best. Tonight is the Sneaky Tiki

（Google による翻訳）ポールは最高！シエスタキーでの休暇中は、バヒ・ハットは絶対に立ち寄りたい場所です。雰囲気も最高だし、ドリンクも最高。まるでタイムスリップしたかのような気分です。バヒ・ハットでティキを満喫してください。毎年夏に必ず立ち寄ります！ （原文） Paul is simply the best! Bahi Hut is a must stop on our vacation while in Siesta key. The atmosphere is so awesome and the drinks are so good. Like stepping back in time. Get your tiki fix at the Bahi Hut. Our favorite stop every summer!

（Google による翻訳）サラソタのOffice Barは本当に素晴らしいです！ここの雰囲気は比類のないもので、冷たくて歓迎的で、良いエネルギーに満ちています。カジュアルなドリンクを飲みに立ち寄る場合でも、友人と夜の外出をする場合でも、最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、ドリンクも充実しており、予定よりも長居したくなるような雰囲気です。上の階にはダーツ用のエリアがあり、下の階にはビリヤードを撃つことができるスペースもあります。 （原文） The Office Bar in Sarasota is an absolute gem! The vibes here are unmatched—chill, welcoming, and full of good energy. Whether you’re stopping by for a casual drink or a night out with friends, it’s the perfect spot. The staff is super friendly, the drinks are on point, and the atmosphere makes you want to stay longer than planned. There’s even an upstairs area for darts and a downstairs space where you can shoot some pool.

（Google による翻訳）追記： A/ 到着したばかりだったので、酔ってはいませんでした。 B/ ハロウィンっぽい名前のドリンクだったら、一体何なのか分からなかったでしょう？ バーテンダーは私が何なのか尋ねると、すぐに目を回し、間違った材料を教えてくれました。 C/ 業界人として、お客様を侮辱するのは決して正しい態度ではありません。 D/ 私は失礼な態度でも、大声で叫んだわけでもありません。DJのせいで騒がしかったので、声を荒らげざるを得ませんでした。 自分の店が従業員に植え付けたマナーの悪さや振る舞いを、お客様のせいにしないでください！ おそらく街で一番失礼なバーテンダーでしょう。パブクロール中の彼らの態度には、本当に呆れました。目をそらして立ち去るなんて… でも、彼らが雇ったDJは最高でした。 （原文） Edit: A/ I was not drunk as we just got there B/ How would I know what those drinks were if they had fullish halloween names? The bartender off the bat rolled his eyes when I asked what they were and he told me the wrong ingredients. C/ Coming from the industry, insulting your customer is never the right approach D/ I was not rude nor did I yell, It was loud due to the DJ and you had to raise your voice. Dont blame the customer for bad manners and behavior that your business cultivates by your own staff!! Probably the rudest bar tenders in town. The attitude they had just now during the pub crawl is beyond me. Turning eyes, walking away… The DJ they hired is awesome tho

（Google による翻訳）これはサラソタで私のお気に入りのバーです。スタッフはいつも素晴らしいです。私は何度かパーティーのために上の階を借りましたが、ゲスト全員がとても楽しかったです。あらゆる機会にこのバーを誰にでも強くお勧めします。滞在中にお腹が空いたら、エヴィーズ メイン ストリートから食べ物を配達してくれることもあります。バーテンダーにメニューを聞いてください。 （原文） This is my favorite bar in Sarasota. The staff is always great. I have rented the upstairs for parties on several occasions and all of my guests had a blast. I highly recommend this bar to anyone for any occasion. They will also deliver food from Evie's Main Street if you get hungry while you're there. Just ask a bartender for a menu.

（Google による翻訳）リンジーとラフは驚異的でした。話すのがとても楽しくて、いつも私たちのためにそこにいます。これは私たちの4回目の訪問ですが、ここが大好きです。 （原文） Lindsay and Raf were phenomenal. Great to talk to and always there for us. This is our fourth visit and love it here.

（Google による翻訳）リンジー、最高だったよ！日曜の楽しい一日を締めくくるには最高の場所だったよ！来週はここからスタートだ！ （原文） Lindsay, was a delight! Great place to end your Sunday Funday!!! Hell next week we will start here!

（Google による翻訳）長い一日の終わりに、カクテルを片手にゆったりと過ごすのに最適な場所です。サービスもいつも素晴らしいです。 （原文） Great place to hang out after a long day and enjoy a cocktail. Always great service.

（Google による翻訳）深夜にカラオケ目的で行きましたが、最高でした！何も食べず、クラブソーダ以外は何も飲みませんでしたが、すべてが最高でした。 （原文） I went here late night primarily for karaoke and I had a blast! I did not eat anything and I did not drink other than a club soda, but everything was great

（Google による翻訳）特別な日に必ず行く場所です。2階のダイニングルームからの眺めは絶景です！料理はそれほど素晴らしいとは言えませんが、サービスと雰囲気はいつも最高です。ウェイターのロバートさんは、今回の滞在に特別なひとときを添えてくれました。明るく、情熱的で、いつも親切で、思いやりのある対応をしてくれました。私たち3人はペスカタリアン／ベジタリアンで、いくつか食事制限がありますが、ロバートさんはそれをきちんと把握し、それぞれに問題がありそうな食材があれば、丁寧に教えてくれました。 料理はまあまあですが、景色ほど素晴らしいとは言えません。 マリーナ・ジャックは、お客様を温かく迎え、大切にされていると感じさせてくれます。帰宅後にいただいたメールには感謝していますが、このフィードバックページへのリンクが含まれていたら、もっとありがたかったです。ちょっとしたことですが。 （原文） My go-to place for my special occasions. The view from the dining room on the second floor is spectacular! And while the food is not, the service and the atmosphere are always top notch. Our waitperson, Robert, added a special dimension to our most recent experience : joyful, enthusiastic and always helpful and considerate. As pescatarians/vegetarians, we three have several dietary limitations, and Robert was on top of that, careful to inform us of any ingredients that might be a problem for any of us. The food is okay, not nearly as spectacular as the view, however. Marina Jack makes you feel welcome and valued as a customer. I appreciated the email after we got home, but I would have appreciated it more, if it contained a link to this feedback page. Just a little thing.

（Google による翻訳）初めて訪れました。担当のマットさんは、的確な提案、サービス、そしてフレンドリーな人柄で、まさに完璧でした。ハタサンドイッチとタイ風チキンスライダーを注文しました。どちらも美味しかったです。私たちは窓際の店内に座りましたが、屋外にも2つのダイニングエリアがあります。家族や友人と来ても楽しい場所になりそうです。2階には宴会場もあります。 素晴らしいマリーナの景色。また必ず来ます！ （原文） Stopped by for a 1st visit. Our waiter Matt was spot on with good suggestions, service and a friendly personality. We ordered the grouper sandwich and Thai chx sliders. Both delicious. We sat inside by the windows but there are two outside dining areas. This looks like a fun place to come with family or friends. They have banquet facilities upstairs. Great marina views. Would come again for sure!

（Google による翻訳）食事はとても美味しくて新鮮でした。スタッフはとても親切で、ヨットに囲まれて過ごすのは本当に楽しかったです。カモメが何羽かいましたが、すぐに気が散ってしまうので追い払うことができました。少し値段は張りますが、雰囲気を考えるとそれだけの価値があります。 （原文） The food was very delicious and fresh. The staff was very attentive and I really enjoyed being surrounded by yachts. There are some seagulls around, but they are easily distracted and you can shoo them away. It is a little pricey, but is worth with the atmosphere.

（Google による翻訳）最高の場所でした！オイスター・ロックフェラーは最高でした！シイマヒのシーザーサラダは最高でした。夫はハタのシーザーサラダを注文しましたが、こちらも大満足でした。本当に美しい場所で、水面とヨットの絶景が楽しめました。埠頭を散策して、美しい景色を楽しみました。開店直前に到着したので、写真に写っている人はほとんどいません。11時15分には満席になっていました。 （原文） Fantastic place! Oysters Rockefeller was to die for! Caesar salad with mahi-mahi was perfect, hubs had a Caesar with grouper and loved it also. Such a beautiful setting, gorgeous view of the water and yachts. We took a stroll around on the docks and enjoyed the beautiful sights. We got there just before it opened - that's why it's empty in all my photos. The place was busy by 11:15

（Google による翻訳）新しいトランジエント・ドックに4泊しました。本当に素晴らしい滞在でした！前線の影響で到着予定日を数日遅らせなければならなかったのですが、スタッフの方々はとても親切で、予約を変更していただき、希望通りの日程に変更してくれました。マリーナに近づくとすぐに係留場所の割り当てを教えていただき、係留場所ではドックハンドのドリューさんに迎えられました。彼はロープの取り付けをとても丁寧にしてくれて、陸上電源の接続までしてくれました！さらに嬉しいことに、アシスタントゼネラルマネージャーのサバンナ・ビガートさんが花束と結婚記念日のお祝いカードを持って来てくれたのです。数週間前に予約した際に、結婚記念日を祝うために来ることをサバンナさんに伝えていました。彼女は本当に素晴らしい人です！マリーナ・ジャックは本当におすすめです。また必ず利用します！ スコット＆メアリー・ウィーラー MVソルト号の妻 （原文） We just spent 4 nights at the new Transient Docks, what a fantastic stay!!! Due to a front, we had to delay our planned arrival by several days, the staff was very accommodating and moved our reservation to our new requested dates. Upon approach to the marina we were quickly given our slip assignment and met at the slip by one of the dock hands, Drew. He was extremely helpful with the lines and even hooked up our shore power! The icing on the cake was when Savannah Biggert, Assistant General Manager, showed up with a bouquet of flowers and a Happy Anniversary card. I had mentioned to Savannah that we were coming down to celebrate our anniversary when we had made reservations a couple weeks before. She truly sets the bar high!! We absolutely recommend Marina Jack and will certainly be back!!! Scott and Mary Wheeler MV Salt Wife

（Google による翻訳）素敵なレストランで、景色も良く、サービスも良かったです。ココナッツマルガリータを注文しましたが、人生で一番美味しいマルガリータでした！シーザーサラダもキーライムパイも美味しかったです。スライダーもまあまあでした。 （原文） Cute restaurant, nice view, good service. We got a coconut margarita that was the BEST marg I’ve ever had in my entire life! Caesar salad was good and key lime pie. Sliders were OK.

（Google による翻訳）ランチに来たのですが、予想外の大雨のため残念ながら店内で食べることになりました。雰囲気は悪くなかったのですが、もっと混雑していたら楽しめなかったかもしれません。料理は美味しく、どの料理も丁寧に調理されていました。 （原文） Came for lunch, unfortunately we had to eat inside due to unexpected torrential rainfall. Atmosphere was OK - not sure we would have enjoyed it if it was much more crowded though. Food was good - all of our meals were prepared well.

（Google による翻訳）私たちはハッピーアワーが始まる3時にちょうど到着しました。サーバーの数があまり多くないようだったので、サービスが提供されるまでに時間がかかりました。私たちのサーバーは、利用可能な飲み物と味について非常に知識が豊富でした。私たちの飲み物は冷たい状態で届けられ、すぐに飲めました。少し混ぜてもいいかもしれませんが。 （原文） We arrived right at 3:00 to begin the happy hour. They didn't seem to have very many servers so it took a while to get served. Our server was very knowledgeable of the drinks that were available and the flavors. Our drinks were delivered cold and ready to drink. Although you might want to mix it a little bit.

（Google による翻訳）このバー＆レストランは本当に清潔です。スタッフはフレンドリーで、サービスは迅速、料理もビーチバーにふさわしいものです。選択肢も豊富です。こんなに清潔で、きちんと管理されたビーチバーは滅多にありません。バーテンダーは常に清掃をしてくれ、ウェイターのテーブル片付けも手伝ってくれます。本当におすすめです！ （原文） This bar & restaurant is SO CLEAN. The staff are friendly, the service is quick and the food is what you’d expect from a beach bar. So many choices. It’s not often you find such a clean and well run beach establishment. The bartender is always cleaning and helping bus tables for wait staff. Can’t recommend enough !

（Google による翻訳）レイは素晴らしいバーテンダーです。雰囲気も良くて、ハタの指さばきも完璧でした。また必ず来ます!! 😁 （原文） Ray is an amazing bartender. Love the atmosphere, grouper fingers were on point, we'll be back for sure!! 😁

（Google による翻訳）ハネムーン中にランチで訪れました。ダイキリは、レストランの名前通り素晴らしいものでした。しかし、この店の真骨頂はサービスと盛り付けでした。料理は素晴らしく、期待をはるかに上回りました。そして、ウェイターのライアンは素晴らしく、とても親切でした。今ではなかなか見られない質の高いサービスを提供してくれました。 (雰囲気は5つ星クラスでしたが、日曜日のランチだったので静かでした。) （原文） We came for lunch during our honeymoon, the daiquiris are great as they should be with the name of the restaurant being what it is. But where this place shined was the service and presentation. The food was great, beating expectations. And the server, Ryan was awesome and extremely accommodating. He provided quality service that is hard to find these days. (Atmosphere has a potential for 5 but being lunch on a Sunday it was calm.)

（Google による翻訳）私はショーンをウェイターとして雇いましたが、彼は私が今まで経験した中で最高のウェイターで、注文にも最高の顧客サービスで応えてくれました。皆さんはこのような素晴らしい従業員に恵まれて本当に幸運です。彼の素晴らしいサービスのために頻繁に戻ってきます。できれば毎回彼にウェイターとして働いてもらいたいです。 （原文） I had Shawn as a my waiter and he is the best waiter I have ever experienced on top of are orders with the best customer service and positive you guys are truly blessed to have such an amazing employee I will be coming back frequently for his wonderful service hopefully I get him as my waiter every time

（Google による翻訳）昼食でここに行くことにしました。前回はしばらく来ていません。10年前にここで食事のサービスを受け、すべてが良かったのです。今回の訪問はあまりうまくいきませんでした。私が入店した時にはバーエリアを除いて店内はほとんど空いていて、テーブルに座ることにしました。テーブルに座ると、あちこちがガタガタとぐらついていることに気づいたので、脚の下にナプキンを敷いて安定させました。妻と私は、メニューでは半分の殻に入ったオイスターシューターを注文することにし、私はビーフタコス、妻はプレーンハンバーガーを注文しました。注文する前に、しばらくそこに座っていましたが、誰も対応してくれませんでした。前に戻って注文してもいいか尋ねると、誰かが対応してくれました。飲み物を受け取り、しばらくして料理を受け取りました。妻のハンバーガーのパテは今ひとつで、以前は冷凍されていたようでした。私のタコスは半生でした。このタコスに使われていた牛肉は全く美味しくなく、味付けも薄く、ファストフード店としては平均的な味でした。料理を受け取って間もなく、カキとブラッディマリーミックスの縁にオールドベイが入ったショットグラスが2つ出てきました。以前もショットグラスを頼んだことがあり、いつもハーフシェルで提供され、メニューにもそう書かれていたので、がっかりしました。すぐにお会計をお願いすると、なんと73ドル！ 平均的な料理なのに、とんでもなく高すぎます。二度とここには行きません。他のレストランがこの店よりもずっと客で賑わっていたのも、この店のおかげでしょう。 （原文） Decided to go here for lunch I have not been here in sometime last time. I was here food service and everything was good. It was 10 years ago. My visit here this time did not go too well. The place was pretty much empty except for the bar area when I came in we decided to sit at a table. We noticed upon sitting at the table that it was rickety and wobbly all over the place we had the stuff napkins under the legs in order to stabilize it. My wife and I decided to order the oyster shooters which on the menu showed them on a half shell and I ordered the beef tacos and she ordered a plain hamburger. Before ordering, we sat there for some time and no one attended to us. We had to walk back up to the front and ask can we order and then someone came to assist us. We received our drinks then we received our food sometime after. My wife’s burger patty was so so it was previously frozen. My tacos were semi warm. The beef meat that was used in these tacos did not taste good at all underseasoned and the taste of the taco seemed average for a fast food restaurant. Shortly after we received our food, we received two shot glasses with oysters and some bloody Mary mix with old bay on the rim. We were disappointed because we’ve had shooters in the past and it’s always served on a half shell plus that’s what the menu showed. We promptly asked for our bill and it was $73.00! Average food that is extremely overpriced. I will not be returning here again. This explains why all of the other restaurants had a lot more people than what was at this location.

（Google による翻訳）この場所が本当に好きです。この地域を訪れるたびに必ず行きます。ゲイターバイトはいつものように美味しかったです。 （原文） Really like this place, my go to every time I'm visiting the area... The Gator bites were delicious as always

（Google による翻訳）Cha Cha Coconuts のスタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、すぐに歓迎されていると感じました。ロブスターシュリンプのビスク前菜はとても気に入りましたが、残りの食事は当たり外れがありました。私のエビのタコスは驚くほどスパイシーでしたが風味が足りず、残念なことに飲み物は水薄で残念でした。サラソタのダウンタウンを見下ろすパティオからの眺めは間違いなく体験をさらに深めましたが、全体的に食べ物と飲み物は環境にまったく応えていませんでした。 （原文） The staff at Cha Cha Coconuts was fantastic—friendly, attentive, and made us feel welcome right away. I really enjoyed the lobster shrimp bisque appetizer, but the rest of the meal was hit or miss. My shrimp tacos were surprisingly spicy but lacked flavor, and the drinks were unfortunately watered down, which was disappointing. The view from the patio overlooking downtown Sarasota definitely added to the experience, but overall the food and drinks didn’t quite live up to the setting.

（Google による翻訳）間違いなく観光客向けの場所です。その点を理解していれば、料理と雰囲気はきっと気に入るでしょう。質もサービスも良かったです。外に座ってお店を眺めるのも気持ちがいいです。外で生演奏も流れていました。 （原文） Definitely a spot for tourists. As long as you understand that, then the food and atmosphere are right up your alley. Good quality and good service. Nice to sit outside and look out to the shops. Live music was playing outside.

（Google による翻訳）ランチを食べるのに素晴らしい場所です。 スタッフからお料理まで。 この場所は素晴らしかったです。 屋外に座って大人の飲み物を飲みながら人々を眺めましょう。 ハタの刺身はキューバサンドイッチと同様に素晴らしかったです。 しかし、タバゴツナタコス。 これらは私がフロリダにいる間に食べた中で最高のタコスでした。 エルバンディードも最高でした。やったねチャチャココナッツ！！！！ （原文） Fantastic place to grab lunch. From the staff to the food. This place was great. Sit outside have an adult beverage and people watch. The grouper bites were great as was the Cuban sandwich. But the Tabago Tuna Taco’s. These were the best taco’s that I’ve had while in Florida. The el bandido was also superb. Well done Cha Cha Coconuts!!!!

（Google による翻訳）料理は最高でしたし、ドリンクも濃厚で、サービスもとてもフレンドリーで親切でした。雰囲気とロケーションは最高です。ライブミュージックも最高でした。 （原文） You had amazing food, the drinks are strong and the service is super friendly and helpful. It’s hard to beat the atmosphere and location. Loved the live music.

（Google による翻訳）ランチに立ち寄るのに最高の場所でした。ドリンクも料理も素晴らしく、サービスも親切でした。スティールドラムの生演奏は残念ながら聴き逃してしまいましたが、次回はぜひ聴きたいと思っています！ （原文） Great stop in for lunch. Drinks and food were great and friendly service. We just missed the steel drum live music but hope to catch it next time!

（Google による翻訳）フロリダでゆったりとした時間を過ごし、美味しい料理と温かいサービスを求めるなら、チャチャココナッツに勝るものはありません！夫と私が店に入った瞬間から、リラックスした海辺の雰囲気とフレンドリーな雰囲気に、きっと素晴らしい体験になるだろうと確信しました。ギターとバイオリンを弾く男女による美しい生演奏も！ 料理はどれも美味しかったです。ハタのフライを自家製ココナッツハニーマスタードディップソースと一緒に注文しました。完璧な火加減で、風味豊かでした。さらに、鶏肉とエビ、野菜を半分に切ったパイナップルに挟んで提供する、とっておきの料理も注文しました。今でもその味は語り尽くせません！ボリュームたっぷりで、このクオリティを考えると価格もお手頃です！ しかし、この店を本当に際立たせていたのは、サービスとスタッフでした。私たちの担当でマネージャーも務めていたポールさんは、気配りがありフレンドリーでしたが、決して押し付けがましくありませんでした。私たちが接したスタッフ全員が、この店にいることを心から楽しんでいるようでした。大きなテーブルに座る客に、皆笑顔で一生懸命サービスを提供していました。ポールは食事中に私たちの様子を見に来て、すべてが順調かどうかを確認してくれました。彼はフレンドリーでプロフェッショナル、そしてゲスト（地元の人も観光客も）を温かく迎え入れることに情熱を注いでいるのが伝わってきました。彼が率先して行動していることは明らかで、スタッフ全員が常に最高のパフォーマンスを発揮し、レストラン全体にポジティブなエネルギーが溢れていました。 美味しい料理、カジュアルなビーチの雰囲気、そして素晴らしい経営。チャチャココナッツは誰にでも自信を持っておすすめできる場所です。また来るのが待ちきれません！ （原文） If you’re looking for a laid-back Florida gem with good food and genuinely warm service, look no further than cha cha coconuts! From the moment my husband and I walked in, the relaxed coastal vibe and friendly energy made it clear this was going to be a great experience. They even had live music that was beautiful played by a man and woman playing guitar and violin! The food was delicious. We ordered the grouper bites with a side of their house-made coconut honey mustard dipping sauce — perfectly cooked & full of flavor. We also ordered the highly recommended chicken and shrimp with vegetables served in a half cut Pineapple that we’re still talking about!! Portions are generous, and prices are great for the quality! What really set this place apart, though, was the service and the staff. Our server who also was the manager whose name was Paul was attentive and friendly without being overbearing, and every staff member we interacted with seemed genuinely happy to be there. They were working very hard serving large tables of people, all full of smiles! Paul checked on us mid-meal just to make sure everything was up to par. He was friendly, professional, and clearly passionate about making sure guests ( both locals and tourists) feel welcome. You can tell he leads by example —the whole staff was on point, and the positive energy flowed throughout the restaurant. Between the great food, casual beachy atmosphere, and outstanding management, cha cha coconuts is a place we’ll be recommending to everyone. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気が最高でした！バイオリンの生演奏は、とてもユニークで予想外の体験でした :) スタッフの方々はとてもフレンドリーで、席が割り当てられていなかったにもかかわらず、私たちの様子を気遣ってくれました！私たちは、くり抜いたパイナップル、ブラックンドチキン＆シュリンプ、ライス＆ビーンズを注文しました！期待を裏切らない素晴らしい料理でした！マネージャーのポールさんには、とても親切にご対応いただき、レストランの歴史、特に最近のハリケーンからの復興について時間をかけて教えていただき、本当に感謝しています！またこの地域を訪れた際には、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Loved the relaxed atmosphere! Live music with a violin was very unique and unexpected :)The staff were very friendly and checked on us even they were not assigned to our seating area! We got the Hollowed pineapple with the blackened chicken & shrimp with rice and beans! IT DID NOT DISAPPOINT! special thanks to their manager Paul for being so attentive and also taking time to share the history of the restaurant especially recovering after the most recent hurricane! Definitely going back when we visit the area again!

（Google による翻訳）トロピカルな雰囲気で、このレストランだけでなく周辺のレストランでもライブミュージックが盛んに演奏されていました。私たちは外のポーチに座って、私はカクテルソースをかけたエビフライを、妻はサラダとサルサ、そして作りたてのチップスをいただきました。レイダーさんは親切で気配りがありました。私たちは公共駐車場を利用しています。どうやら市内全域で1時間8ドルだそうです。とても美味しい食事でした。自信を持っておすすめします。 （原文） Atmosphere was very tropical and plenty of live music in this restaurant as well as surrounding restaurants. We sat on the porch outside and I had the fried shrimp with cocktail sauce and my wife had a salad and salsa and fresh made chips. Raider was attentive and friendly. We use public parking which is $8 an hour apparently throughout the city there. Very enjoyable meal. Easy to recommend.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、店内と屋外のバー、テーブル席、通り沿いなど、様々なダイニングオプションがあります。ウェイトレスはとても親切でテキパキしていました。料理の種類も豊富で、ビールやカクテルも豊富です。エビフライ（12尾）は絶品で、ハンバーガーも美味しかったです。デザートにはキーライムパイをいただきました。酸味が強すぎず、ちょうど良い酸味で最高でした。シェアするには大きすぎませんでした。この場所が大好きで、すぐにでもまた来たいと思っています。 （原文） The atmosphere is great with various inside and outside dining options at the bar or at a table or out by the street. Our waitress was very sweet and efficient. They have a reasonable selection of food and many beer and cocktail options. We had the fried shrimp which was excellent (12 shrimp) and a hamburger which was good. We also had the key lime pie for dessert. It was great because had just enough tartness but not too much. Not a huge piece to share. Loved this place and would come back in an instant.

（Google による翻訳）コックステールを数杯飲みに立ち寄りました。シエスタ・キー・ビレッジにあり、シエスタ・キー・ビーチからほど近い絶好のロケーションです。雰囲気も抜群です。バーテンダーのスティーブは素晴らしく、フレンドリーでした。とても楽しい時間を過ごしました。メニューも素晴らしいのですが、私たちはすでに食事を済ませていました。楽しい時間を過ごすには、この場所を強くお勧めします。 （原文） Stopped in for a couple of coxtails. Great location in Siesta Key village not far from Siesta Key Beach. The atmosphere is amazing. Steve are bartender was excellent and friendly. Had a great time. They have a great menu, but we had already eaten. Highly recommend this place for a good time.

（Google による翻訳）夫の誕生日に、とても楽しいディナーを楽しみました！ ドリューさんがウェイターを務めてくれて、最高のおもてなしをしてくれました！とてもフレンドリーで丁寧な対応でした。ナチョスをいただきましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです。タコスとグリルチキンサンドイッチもメインディッシュとして最高でした。パイナップルレモンマティーニとマンゴーコラーダをいただきました！最高でした！音楽も最高で、雰囲気も最高でした！しかもシエスタキーですから、すべてが最高です！ （原文） Very fun dinner out for my hubby’s BD! Drew was our waiter and took excellent care of us! He was super friendly and attentive. We had the nachos - WOW! Huge and delicious. The tacos and grilled chicken sandwich were great entrees. I had the pineapple lemon martini and the mango colada! Yummy - great music and really fun atmosphere! Plus you’re in Siesta Key - everything is better here!

（Google による翻訳）ホステスが待ち時間を常に知らせてくれました。私たちのウェイトレス、シャノンさんは素晴らしかったです。私たち（6人組）の要望にとても丁寧に答えてくれました。全員のグラスを常に満たしてくれ、とても親切でした。料理も素晴らしかったです。ライブミュージックもあって、とても良かったです。お店全体の雰囲気がとても良く、次回もぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Hostess kept us informed on our wait. Shannon was our waitress and she was AMAZING. Very tentative to our requests (party of 6). She kept everyone's glasses full and was very sweet. The food was amazing as well. They had live music which was also good. The whole place was a VIBE and we look forward to our next trip here.

（Google による翻訳）シエスタ・キーでビーチ気分と濃厚な味わいを満喫🌴🐟🍹会話に夢中になりすぎて、いつも写真を撮るのを忘れてしまいます。シエスタ・キーに来たら必ず立ち寄りたいのが、ギリガンズです。ビーチらしいゆったりとした雰囲気と、素敵なお土産カップで提供されるスペシャルドリンクが、私たちを何度も足を運ばせてくれます。 フィッシュタコスはクリスピーな白身魚がたっぷりで、そのボリュームに驚かされます！ココナッツラムコールスローがトッピングされ、風味豊かです。ビーフバーガーも同様にボリュームたっぷりで、シーフードが苦手な方でも満足できる一品です。 今回はドランクンチキンサンドイッチも試してみましたが、全く悪くなく、特にスイートポテトフライと、ディップ用のトロピカルラムソースを添えると絶品でした。まさにうってつけでした。 美味しいドリンク、ボリュームたっぷりのボリューム、そして島の雰囲気。カジュアルな食事と楽しい時間を過ごすには、このお店がぴったりです。 🌺🍔🍤 （原文） Beachy Vibes and Big Flavor in Siesta Key 🌴🐟🍹We always forget to take photos because we’re too busy enjoying our conversations. Gilligan’s is a must-visit every time we’re in Siesta Key. The beachy, laid-back vibe paired with drink specials (served in fun souvenir cups!) keeps us coming back. The fish tacos were loaded with crispy white fish, check out the size of that portion! They were topped with coconut rum slaw and full of flavor. The beef burgers are just as massive and satisfying for non-seafood lovers. This time we also tried the Drunken Chicken Sandwich, which wasn’t bad at all, especially paired with sweet potato fries and an extra side of their tropical rum sauce for dipping. It really hit the spot. Solid drinks, generous portions, and island vibes make this place a go-to for casual dining and good times. 🌺🍔🍤

（Google による翻訳）他のレビューを見て、この店に行くのを諦めかけていました。でも、別の店で満足できなかったので、思い切って行ってみることにしました。そして、行って本当に良かったです。この店は、私たちが読んだ悪いレビューとは全く違いました。雷雨の可能性がある暑さと、私たちのテーブルに扇風機がなかったことを除けば。料理は最高でした！熱々で新鮮でした。チキンケサディーヤが最高でした。フィッシュアンドチップスも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、ウェイトレスもとても丁寧でした。ただ、ゼネラルマネージャーが私たちのテーブルに来てくれていたら良かったのにと思います。私たちはただの観光でしたが、この店は私たちがまた訪れる理由の一つです。 悪いレビューは気にせず、ぜひこの店を試してみてください。行く価値がありました！ （原文） We almost didn’t try this place out due to some of the other reviews. But after not being happy at another place we decided to just do it. And we are happy we did. This place was nothing like the bad reviews we read. Outside of the weather being hot with possible thunderstorms, and having no fan on our table. The food was great! It was piping hot and fresh. The chicken quesadilla was the best. The fish a chips were good as well. The staff was friendly and our waitress was very attentive. We only wished the general manager had visited our table. We were visiting, but this place is an additional to why we will return. Look passed any bad reviews and give this place a try. We found it was worth it!

（Google による翻訳）ここの料理は最高です！ 食事中、いくつかのコース料理を楽しみました。 サラダは美味しいです。 パンは熱々で美味しいです。 ラビオリは最高です。 サービスも良く、常にお客様を気遣ってくれます。 ティラミスのためにお腹に余裕を持っておきましょう。 楽しい空間です。 ワインがお好きなら、素晴らしいダイニング体験をぜひお楽しみください😃 （原文） The food here is lovely! We enjoyed several courses during the meal. The salads are good. The bread is hot and delicious. The ravioli is amazing. The service is good and constantly focused on the guests. Be sure to save room for the tiramisu. The space is fun. If you are a fan of wine, then get ready to have a wonderful dining experience 😃

（Google による翻訳）素晴らしい食事と、リッコさんの本当に素晴らしいサービスを堪能しました。10人のグループでいくつかの料理をシェアしましたが、どれも完璧に仕上げられていました。本当に美味しかったです！シエスタキーでの休暇中に訪れた数多くのレストランの中で、一番のお気に入りでした。 （原文） We enjoyed an amazing meal and truly spectacular service from Ricco. Our group of 10 shared several dishes and each of them was done perfectly. So delicious! It was our favorite restaurant from the many we visited on our vacation on Siesta Key.

（Google による翻訳）工事中にもかかわらず、ガビアーノズは滞りなく営業していました。サービス、料理、そして雰囲気は、この夜は最高でした。（ブルーノさんとスタッフの皆さん、ありがとうございました！）メニューで注文したものはどれも美味しかったです。また、駐車場も比較的簡単に見つかりました。島の他の場所では駐車場が確保しにくいことも多いので、これは嬉しいですね。 （原文） Despite being in the process of construction, Gabbiano’s did not miss a beat. The service, food and atmosphere were over the top this evening. (Thank you Bruno and staff!) Everything we ordered on the menu was delicious. Also parking is typically easy to get which is nice as the island can get challenging with parking at other places.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。モッツァレラチーズ、ブルスケッタ、オリーブを使った前菜をいただきました。メインはトルテリーニと本日のチキンスペシャル。素晴らしい料理が楽しめるこの店を強くお勧めします。 開店直後だったので、サービスは少し遅かったですが、全てが完璧だったので、ぜひまた行きたいと思います。 （原文） Food was absolutely amazing. We had apps of mozzarella, brushetta and olives. The Mains being tortellini and the chicken special of the day. Highly recommend this place for outstanding food. Service was a little slow and we were there right when they opened. But everything was correct so I would definitely go back.

（Google による翻訳）ガビアーノズでのディナーは最高でした！料理もサービスも最高でした！シエスタ・キーに来るのは初めてでした。友人に勧められてガビアーノズに行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。1泊目の夜、ウェイターのリッコさんとの会話が素晴らしかったので、2泊目も行きました！2泊ともリッコさんとワインセラールームの同じテーブルに座ることができました。ワインのセレクションも素晴らしく、料理も最高でした。リッコさんは素晴らしい食事の提案をしてくれました。シエスタ・キーにまた来たら、必ずまた来ます。 （原文） Our dinner at Gabbiano’s was amazing! Great food. Great service! First time to Siesta Key. Gabbiano’s was recommended by a friend. Did not disappoint. First night was so wonderful with our waiter Ricco, we went a second night! Had Ricco and the same table in the wine cellar room both times. Wine selection was amazing. Food was excellent. Ricco made excellent meal suggestions. We will definitely return on future trips to Siesta Key.

（Google による翻訳）カフェ・ガビアーノは、まさに最高のダイニング体験です！作りたてのパスタ、濃厚で本格的な味わい、そして豊富なメニューで、料理は格別でした。居心地の良い落ち着いた雰囲気は、ゆったりと食事をするのに最適な空間です。スタッフの方々は親切で丁寧で、本当に楽しい夜を過ごせました。シエスタ・キーで間違いなく最高のイタリア料理を堪能できる場所です。この地域にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cafe Gabbiano is an outstanding dining experience! The food was exceptional, with freshly made pasta, rich authentic flavors, and a menu that offers a wide variety of delicious options. The atmosphere is cozy and calm, creating the perfect setting for a relaxing meal. The waitstaff was attentive, friendly, and truly made the evening enjoyable. Hands down the best Italian food on Siesta Key and a must-visit when in the area.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが、担当のウェイターは全く愛想がありませんでした。名前も言わず、とても無愛想でした。独身最後の旅行で訪れたので、ここで食事をできるのをとても楽しみにしていました。花嫁がランチを頼んだのに、店を出ようとした時にウェイターが「いや、ここはイタリアンレストランだ」と言い、会計を済ませた後、キッチンに入っていく時に「バイバイ」とだけ言ったのです。料理は素晴らしかったのですが、ウェイターのサービスが本当に気に入らず、せっかくの時間を台無しにしてしまいました。 （原文） The food was very good however the server we had was not personable at all. He did not say his name and he was very stand offish. We came for a bachelorette trip and was very excited to eat here. The bride asked for ranch and he said “no this an Italian restaurant” when we were leaving and after we paid all he said was “bye” as he was walking into the kitchen. The food was amazing but the service from our waiter really rubbed us the wrong way and ruined the time.

（Google による翻訳）サラソタ湾に面したレストランです。テーブルサービスはありません。カウンターで注文します。注文が出来上がると呼び出しがかかります。私たちは水辺のすぐそばの屋外席に座りましたが、暑かったです。前菜としてチーズナチョスを注文しましたが、他の料理と同時に出てくるので少し変な感じでした。ナチョスは、リトルリーグの野球の試合で出てくる袋入りのナチョスを彷彿とさせました。せいぜい凡庸な味でした。チーズバーガーとフライドポテトを注文しましたが、チーズバーガーは冷凍パティで作られているような感じで、フライドポテトはまあまあでした。お茶は使い捨てカップで出てきました。料理の質に対して値段が高す​​ぎます。二度と来ることはないと思います。 （原文） This is a restaurant right on the bay in Sarasota. There is no table service. You order at a counter. You get paged when your order is ready. We sat outside right on the water, which was nice, but it was hot. We ordered nachos with cheese as an appetizer, which is weird because you get it at the same time as the rest of your order. The nachos themselves reminded me of nachos you might get at a little league baseball game that come in a bag. They were mediocre at best. I ordered a cheeseburger and fries. The cheeseburger felt like it was made from a frozen patty, and the fries were just okay. My tea came in a disposable cup. The food is overpriced for the quality. I don't think that I will ever come back.

（Google による翻訳）水辺にあるカウンターサービスのバー＆レストラン。ティキの下、パティオ、砂浜と、テーブルがずらりと並んでいます。ビールとカクテルの列が1つ、食べ物の列が1つ。回転が早いように感じました。6時からライブミュージックが流れています。スタッフはフレンドリーです。近くには素敵な公園があり、スプリンクラーで走り回れるようになっています。O'Leary'sは犬連れでも歓迎です。観光客向けの価格設定ですが、悪くありません。 （原文） Counter-service bar and restaurant on the water. Tables under a tiki, tables on a patio and tables on sand, progressively. 1 long line for beer and cocktails, 1 long line for food. They did seem to turn things over very quickly. Live music at 6. Staff is friendly. There's a nice public park nearby work water sprinklers to run around in. O'Leary's is dog friendly. Tourist pricing, but not bad.

（Google による翻訳）マリーナの目の前という絶好のロケーションで、美しい景色を楽しめます。料理は美味しく、活気のある雰囲気で、ライブミュージックもよく演奏されています。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれます。リラックスして雰囲気を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great spot right in front of the marina with beautiful views. The food is delicious, the atmosphere is lively, and there’s often live music. The staff are friendly and make you feel welcome. Perfect place to relax and enjoy the vibes.

（Google による翻訳）サラソタ湾の水辺でランチを楽しむなんて最高！ビッグコナウェーブビールとソフトシェルクラブのフライサンドイッチは絶対に外せない！最高に美味しい！ビーチの雰囲気、最高の音楽、素敵な仲間、そして素晴らしいビールの数々！シュリンプナチョスも最高！ （原文） What a Great way to have lunch on Sarasota Bay, waterside!!! Big Kona Wave Beer and the Fried Softshell crab sandwich- A Must!!!! So Delicious! Easy beach vibes, great music, wonderful company and excellent beer choices! The shrimp nachos- also Amazing!

（Google による翻訳）ドリンクと食事を楽しめる、とても美しい海辺の場所です！現在（2025年）屋外ティキバーを建設中ですが、店内での注文や屋外のテーブルもご利用いただけます。料理は美味しく、値段も手頃でした。外で食事をしながら夕日を眺め、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Such a beautiful sea-side place to grab drinks and food! They are currently (2025) building an outdoor tiki bar, but indoor ordering and tables outside are still all available. The food was delicious and decently priced. We had a great time outside eating and enjoying the sunset.

（Google による翻訳）水辺や湾のそばで軽食や飲み物を手軽に買うのに最適な場所です。日陰の屋根の下にベンチやテーブルがいくつか設置されています。屋外にはドリンク用のバーもあります。店内のカウンターで料理を注文します。メニューはごく一般的で、前菜の種類も豊富です。モッツァレラスティックとハラペーニョポッパーは注文を受けてから揚げてくれるので、熱々で出てきます！昨年のハリケーン被害を受けた後、全て新しく建てられたばかりです。 （原文） This is a good place to get quick food or drinks by the water/bay. They have a few groups of benches/tables underneath the shaded cover. There is also an outdoor bar for drinks. You order food at the indoor counter and the options are pretty standard and they have a variety of appetizers. The mozzarella sticks and jalapeño poppers are fried to order and came out hot! Everything is newly built after being impacted from a hurricane last year.

（Google による翻訳）最高のロケーション。素晴らしいウォーターフロントの景色。テーブルがたくさんあるので、座席もたっぷり。ロケーションは本当に最高です。 ただ、料理は…おそらく二度とここには来ないでしょう。 マヒマヒのタコスとチキンナチョスを注文しました。 サルサとサワークリームなどの追加注文を頼みましたが、どちらの料理にもサルサは出ず、サワークリームは小さな袋でした。1つにつき0.75ドルも払うなんて信じられません。 タコスは全体的に物足りなさを感じました。少しパサパサしていて、具材も少なめでした。野菜とソースをもう少し加えてくれたらもっと美味しくなると思います。 ナチョスはまるでパッケージに入ったような味でした。少し古くなっていて、ソースもあまり美味しくありませんでした。 飲み物のためにまた来るかもしれません。飲み物を注文するなら、ちょっと失敗しそうです。でも、料理は本当にがっかりでした。値段に見合った価値が全くありませんでした。 （原文） Great location. Awesome waterfront views. Lots of table so plenty of seating. Location is absolutely amazing. The food however - I probably won’t come here for food ever again. We ordered Mahi Tacos and chicken nachos. We got the extras like salsa and sour cream. They did not give us the salsa for either of our meal and the sour cream was a tiny little package. Crazy that you gotta pay .75 for each. The tacos were lacking big time. They were kinda dry and just not enough in it. It would make it so much better if they just add some veggies and sauce. The nachos really tasted like they came in a packaged kit. Somewhat stale and the sauce just not very good. I would probably come back here for drinks. Kinda hard to screw that up. But the food was super disappointing. The value of what you pay vs what you get is just not there.

（Google による翻訳）洗練されたレビューを投稿してみませんか？ --- ⭐️⭐️⭐️⭐️ ダイキリ・デッキ – セント・アーマンズ・サークル 妻のセヴとセント・アーマンズ・サークルにあるダイキリ・デッキに立ち寄りました。全体的にとても楽しい時間でした。幸運にも建物の目の前の路上に駐車スペースを見つけることができ、とても便利でした。 店内に入ると、活気に満ち溢れていました。生バンドが演奏していて、歩道沿いの大きなガラスのドアが開いていて、店内全体が楽しくさわやかな雰囲気でした。1階は少し騒がしかったので、2階に上がって屋外のデッキに座りました。天井のファンが涼しく、周りの景色も素晴らしく、まさに最高の場所でした。ビーチまでわずか2ブロックほどで、テーブルから海が見えました。 食事は定番のダブルミートバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。妻はポケットツナサラダボウルを注文しました。見た目は素晴らしかったのですが、残念ながら味は見た目と違っていたそうです。 それ以外は、とても楽しめました。スタッフの皆さん、素晴らしいサービスと素敵な雰囲気をありがとうございました！🌴🍔🎶 （原文） Here’s a clean, polished review you can post: --- ⭐️⭐️⭐️⭐️ Daiquiri Deck – St. Armand’s Circle Me and my wife Sév stopped by Daiquiri Deck in St. Armand’s Circle, and overall we had a nice visit. We got lucky and found parking right on the street directly in front of the building, which was super convenient. Once we stepped inside, the energy was great a live band was playing, and the big glass doors along the sidewalk were open, giving the whole place a fun, breezy vibe. It was a bit loud on the first level, so we headed up to the second floor and chose to sit outside on the deck. With ceiling fans keeping us cool and beautiful views all around, it was definitely the perfect spot. We were only about two blocks from the beach, and you could actually see the water from our table. For food, I ordered the classic double meat burger, and it was delicious. My wife had the pocket tuna salad bowl she said the presentation was great, but unfortunately, the taste didn’t match the look. Other than that, we enjoyed the visit. Thanks to the staff for the service and the good vibes! 🌴🍔🎶

（Google による翻訳）この場所が大好き！ハッピーアワーのダイキリはお得だけど、おすすめドリンクはもっと美味しい。キーライムパイのカクテルは最高。クリーミーなアルコール飲料は苦手なのに。ソフィア、ありがとう！あなたは最高！毎週土曜日に2階のバーに来てくれるといいな。 （原文） LOVE this place. Happy hour daiquiris are a good deal, but the featured drinks are even better. Key lime pie cocktail is banger, and I don't even like creamy alcohol drinks. SHOUTOUT SOPHIA!! you rock girl, hope you're here every saturday at the second floor bar

（Google による翻訳）シアラさんがウェイトレスを務めてくれました。彼女の気さくな対応のおかげで、雰囲気がさらに楽しくなりました！必要な時に気を配ってくれて、私たちのような観光客にとって本当に頼りになる存在でした。屋外デッキからの景色と心地よい風を満喫し、注文したタコスは絶品でした！シンプルな料理に誇りを持っているレストランは、どれも訪れる価値があります。次回サラソタを訪れる際は必ずまた訪れ、友人や家族にもぜひおすすめします！ （原文） Ciara was our waitress and her down to earth approach made the atmosphere that much more enjoyable for us! Attentive as needed and a great resource for tourists like us. We enjoyed the views and soothing breeze from the outdoor deck and the tacos I ordered were exceptional! Any restaurant that takes pride in their simplest dishes is worth attending. Will be back next Sarasota visit and will definitely be referring our friends and family!

（Google による翻訳）担当のベイリーさんは素晴らしかったです。人柄も良く、テキパキとしていました。私たちのお気に入りのハリケーンナチョスとチキンをいただきましたが、いつも期待を裏切りません！もちろん、美味しいフローズンダイキリもいただきました！ （原文） Our server, Bailey, was excellent. Personable & efficient. We had our favorite hurricane nachos with chicken, which never disappoint! Also some yummy frozen daquiris, of course!

（Google による翻訳）料理は最高でした。アリゲーターバイツ、牡蠣、ナチョスはどれも美味しかったです。バーテンダーとフローズンドリンクも最高でした。ジェイミーさん、ありがとうございました。 （原文） Food was great. Gator bites, oysters & nacho a good choice. Bartender & frozen drinks was awesome. Thank you Jaime

（Google による翻訳）新しいフードメニューは最高です。前菜には「ベター・ザン・セビーチェ」と「ココナッツシュリンプ」、ディナーには「カチキンサンドイッチ」と「ロブスタ・グリルドチーズ」をいただきました。どれも最高でした！ジェシカさんもとても親切で、新メニューを勧めてくれました。全体的に素晴らしい体験でした。セント・アーマンズ・サークル地区全体が、最近の改装や店舗改装で本当に素晴らしい雰囲気になっています。 （原文） The new food menu is awesome. We had the Better Than Ceviche and Coconut Shrimp for apps, Ka-Chicken Sandwich and Lobsta Grilled Cheese for dinner. All were amazing! Jessica was great too! Attentive and recommended the new items. Overall great experience. The whole St. Armand’s Circle area in general is really looking great after the recent upgrades and business renovations.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごすのにぴったりの場所です！ブランディはとても親切で、私のために良い食事を選ぶのを手伝ってくれました（私は優柔不断なんですが）。そして、本当に美味しかったです！私はチキンシーザーラップにバッファローソースを添えていただきました😁 （原文） Perfect place to stop for a beach day! Brandi was super attentive and helped me make a good food decision (I am very indecisive) and it was delicious! I had the chicken Caesar wrap with a side of buffalo sauce 😁

（Google による翻訳）素敵なお店でした。BGMにジャズが少し流れていました。ランチに行きましたが、担当のジャックはとても親切でした。料理も美味しかったです。牡蠣が特に気に入りました。塩水に漬けたサクサクとした食感が最高でした。ハッピーアワーも一日中開催されていて、楽しいタパススタイルの料理がいろいろありました。シェフがオーナー兼経営しているお店です！ （原文） Place was cute. A little jazz music playing in the background. Went for lunch, our server Jack was vey nice. Food was delicious too. Loved the oysters, tasty with a crisp brine. They offered a great happy hour… all day long. To include a variety of fun tapas style plates. Chef owned and run!!

（Google による翻訳）ああ、このお店は本当に最高！それに、バーテンダーのフェイスさんも最高！ 記念日を祝うために遠方から来たのですが、フェイスさんは私たちの特別な一日を彩るために、期待以上の働きをしてくれました。注文を手伝ってくれたり、特製デザートを自分で選んで運んできてくれたり、食後のドリンクも最高に美味しかったです！ディナーも最高でした！シュリンプ・トストンから炙りマグロまで、すべてが完璧でした！そして、最高の思い出になったのは、クーパーという若い男性が店員として働いていたことです。彼はとても気さくで、私たちが楽しんでくれるよう心から気を配ってくれました。次回この街に来たら、必ずまた来ます！ （原文） OMG THIS PLACE IS AMAZING AND OUR BARTENDER, FAITH… SHE IS AWESOME! We came in from out of town to celebrate our anniversary. Faith went totally above and beyond to make it special. She helped us place our order, brought out a special dessert that she chose and made the most delicious after-dinner drinks! Our dinner was amazing! From the Shrimp Tostones to the Seared Tuna….everything was on point! And the absolute icing on the cake, there was a young man working named Cooper that was just so much fun to chat with! He was so witty and genuinely concerned with us enjoying ourselves. We will be back the next time we’re in town for sure!

（Google による翻訳）料理はとても美味しいですが、少し高めです。アルコール飲料の品揃えも素晴らしいです！グループで来て、ちょっと騒いだら、他のお客さんにすぐにイライラさせられてしまうようなお店です。笑 （原文） Very good food a little on the pricey side. Wonderful alcoholic drink selections! If you go in with a group of people and if you get a little loud, the other customers will get annoyed very quickly at this establishment it seems like. Lol

（Google による翻訳）最高の場所ですね！料理は素晴らしく、シェフは一風変わった驚きのメインディッシュや前菜を作るのが好きです。今夜のメニューにはエルクミートボールが入っていました…最高です！スタッフは信じられないほど親切で楽しいです。特にサラソタで最近一番のお気に入りバーテンダー、フェイスは最高です！最高の料理、ドリンク、雰囲気、そしてフレンドリーなスタッフとの夜遊びをお探しですか？もう探す必要はありません！ （原文） What a great place! The food is amazing, and the chef like to make unusual and surprising entrees and apps. Tonight's menu included elk meatballs... AMAZING!! The staff is incredibly kind and fun, especially my new favorite Sarasota bartender Faith. She's the best! Need a night out for great food, drink, atmosphere, with the friendliest staff? Look no further!

（Google による翻訳）ハッピーアワーに立ち寄りましたが、サービス、雰囲気、ドリンク、そして前菜に大変感動しました。担当バーテンダーのフェイスさんは最高でした！知識豊富で、人柄も良く、お客様第一主義でした！またぜひ訪れたいと思っています。エレメントは、軽く一杯飲むにも、素敵なディナーにも、とてもおすすめです。周りのお客さんのメインディッシュの中には、とても綺麗に盛り付けられていて、美味しそうに見えた人もいました！ （原文） We stopped by for happy hour and were extremely impressed with the service, atmosphere, drinks and appetizers. Our bartender, Faith, was amazing! She was so knowledgeable, personable and customer focused! We are definitely looking forward to going back and highly recommend Element as a spot for a quick drink or a nice dinner. We noticed that some of the entrees of the guests around us were very well presented and looked delicious!

（Google による翻訳）先日サラソタへの出張で、Elementでの食事を楽しみました。 12名用の素敵な大きな屋外テーブルを用意してもらいました。最高でした！外にはハエが数匹いて、マネージャーは換気扇をつけてくれませんでしたが、それでも屋外で食事をするのは気持ちよかったです。メインストリートのすぐそばで、人々が行き交う中、とても​​居心地が良かったです。 ヴィーガンマッシュルームプラッターを注文しました。ライオンズマンマッシュルームを食べたことがなかったので、冒険的な選択だとは思っていましたが、とても美味しかったです。盛り付けがイカのようで、ちょっとびっくりしました！みんなが一体何を注文したのか聞いてきました。特にライオンズマンマッシュルームとニンジンは大満足でした。ウェイターのジョシュがチェリーアーモンドのようなモクテルを勧めてくれました。とても美味しかったです。 サービス - ジョシュは信じられないほどプロフェッショナルで親切でした。料理が出てくると、ジョシュは若いスタッフに皿を持ってきてもらいました。全員が正しい料理を頼んでいるか確認する代わりに、ランダムに皿を人の前に出していました。テーブルで皿が交換されたのですが、そのうちの1枚がかじられてしまい、それは私たちのグループの別の人用のステーキでした。100ドルのステーキだったので、本当に高くつくミスでした。 とても美味しくいただきましたし、トイレもとても素敵でした！ （原文） Enjoyed dining at Element on our recent business trip to Sarasota. We had a beautiful large table outside for 12. Lovely! There were a few flies outside and the manager did not want to turn the fans on but it was nice dining outdoors anyway. I loved being right at the Main Street with people walking by. I ordered the vegan mushroom platter. I knew it was an adventurous choice since I have never had lions mane mushrooms before. It was very delicious. The presentation of it was a bit shocking because it looked like squid! Everyone was asking what in the world I ordered. I enjoyed it a lot especially the lions mane mushrooms and carrots. Our waiter Josh suggested a mocktail that was cherry almond something. It was yummy. The service - Josh was incredibly professional and accommodating. When the food came out Josh had some of the junior staff bring the plates. They put down the plates in front of random people instead of ensuring everyone got the correct dish. Some plates were exchanged around the table but one was bitten into and it was the incorrect steak meant for a different person in our party. It was a $100 steak so a very expensive mistake. We enjoyed it and I think the bathroom was really nice!

（Google による翻訳）私たちはここで友人のグループと会いましたが、最初から本当に満足していました。予約をしていた私たちは個室に案内され、すぐに対応していただきました。食事は最高でした。エビのリングイネを注文しましたが、かろうじてすべて食べ終えることができました。グループの私たち6人は、夕食とレストランについてすべて肯定的なことを言いました。強くお勧めします。とても親切で、駐車場の問題を解決してくれたマネージャーのエドワードに感謝します。とても礼儀正しくてプロフェッショナルな態度です。 （原文） We met here with a group of friends and were absolutely pleased from the get-go. We were escorted having reservations to the private room and received prompt attention. The food was excellent. I ordered the shrimp linguine and could barely finish it all. The six of us in the group had all positive things to say about our dinner and the restaurant. We highly recommend. Kudos to to the manager, Edward, for being so kind and helping us out of a parking issue. Such a polite and professional demeanor.

（Google による翻訳）E・M・ルイス作『ドロシーの辞書』がゴンペルツ劇場で8月10日まで上演中。 問題を抱えた高校生が、老人ホームの盲目の司書に読み聞かせをする社会奉仕活動を任され、思いがけない友情を育みます。 二人は言葉と文学の力を通して絆を深めていきます。60分で終わるこの心温まる物語はおすすめです。 『Dames at Sea』は2025年7月6日まで上演中。ユタ州出身の若きダンサー志望の少女がタップシューズだけを履いてバスを降りる物語です。ブロードウェイでの活躍を夢見るルビーは、作詞作曲を手がける船乗りの助けを借りて、ブロードウェイミュージカルの端役を獲得します。 ミュージカルの主役を務めていた女神モナは、自分の役を演じることができないため、主役を諦めます。ところが、劇場が突然閉鎖され、上演できる場所がなくなってしまいます。しかし、最終的にはすべてうまくいきます。 演技、歌、タップダンスが素晴らしく、ゴンペルツ劇場で楽しめる舞台です。 Bowne’s Labでは現在、ペルシャ系アメリカ人俳優兼劇作家のブレント・アスカリによる、思慮深くもユーモアあふれる演劇を上演しています。この劇は、自己啓発本の著者であり友人でもある人物が、あるカップルのアパートにやって来ます。二人が本の批評をするうちに、すべてがうまくいかなくなるという物語です。 この劇は面白く、そして思慮深いものです。3人の俳優の演技は素晴らしく、特にアマンダ・クリスティン・ニコルズは傑出しています。 FSTでは、ほとんどの公演が質の高いものとなっています。現在上演されているのは、ポール・スレイド・スミス作の2015年作品『アウトサイダー』です。 この劇は、現代の政治情勢に深く関わっています。質問に対して曖昧な決まり文句でしか答えない、資格のない政治家候補者たちを風刺的に描いています。モリエールの『タルチュフ』のような劇が好きな方なら、この痛快な茶番劇を楽しめるでしょう。 演出と俳優陣は素晴らしいです。8月25日まで上演されます。 フロリダ・スタジオ・シアターでは、狂暴化した「人食い植物」とサディスティックな歯科医とその恋人を描いた、非常に面白く奇抜な舞台を上演中です。1960年代から続く複数の映画を基にしたこの2003年ブロードウェイ公演を、『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』のキャストが見事に演じます。 2024年1月14日まで上演されるこの舞台は必見です。 （原文） Dorothy’s Dictionary by E M Lewis at the Gompertz theater through August 10. A troubled high school student is assigned community service reading to a blind librarian in a nursing home develop an unlikely friendship. The two create a bond through the power of words and literature. I recommend this heartwarming story lasting 60 minutes. Dames at Sea running through July 6, 2025. A story about an aspiring young dancer from Utah who gets off a bus with only her tap shoes. Ruby is hopeful for a part on Broadway and lands a small role in a Broadway musical with help from a songwriting sailor. The deva Mona starring in the musical is unable to play her part and gives up her starring role. However , the theater suddenly closes and there is no place to put on their show. But it all works out in the end. Very good acting, singing and tap dancing. A fun play at the Gompertz theater. Bowne’s Lab is currently featuring a thoughtful and amusing play by Brent Askari, a PersianAmerican actor and playwright. The play is about a self help book friend/author who shows up at a couple’s apartment. As they critique the book, everything goes terribly wrong. The play is amusing and thoughtful. The performances by the 3 actors are excellent. Amanda Kristin Nichols is outstanding. Most performances are well done here at FST. Their current offering is the 2015 play “The Outsider” by Paul Slade Smith. This play is relevant to today’s political environment. A satirical look at unqualified candidates for political office who only answer questions with vague platitudes. If you like plays like Moliere’s “Tartuffe”, you may enjoy this very amusing farce. The production and actors are excellent. Continues through August 25th. Florida Studio Theater is now featuring the very funny and outlandish play about a “person eating plant” gone berserk and a sadistic dentist and his girlfriend. Little Shop of Horrors cast does an excellent job on this 2003 Broadway play based on several films starting in 1960. This is a must see running through January 14, 2024.

（Google による翻訳）会員になると、とてもリーズナブルな価格でたくさんの番組を視聴できます。何かあって予定が変わっても、番組の変更はとても簡単（しかも無料）です。番組は退職者向けのものなので、若い世代の方には物足りないかもしれません。個人的には、番組自体も楽しいですし、2ブロックほど歩いて行ける距離なので、とても便利です。 （原文） When you get their subscription, you can see a bunch of shows for a very reasonable price. It’s super easy (and free) to switch shows if something comes up and your plans change. The shows are geared toward the retired community so younger adults may not enjoy the clientele as much as. Personal, I enjoy the shows and easy two block walk to get there.

（Google による翻訳）FSTは、複数の会場を擁する素晴らしい団体です。私たちの娘、キャロル・J・バフォードは、ここ数年、様々なキャバレーショーのレジデンシーに出演する機会に恵まれています。娘を見るためだけでなく、他の見どころも見たいので、FSTに通うのが大好きです。それに、彼女が普段ショーを披露しているニューヨークよりも、FSTの方が私たちにとっては楽です！今月最後の週にFSTを訪れるのをとても楽しみにしています！ （原文） FST IS A wonderful organization that features several different venues. Our daughter, Carole J. Bufford, has been fortunate to have been booked for several different residencies for different Cabaret shows over the last several years. We love attending here not only to see her, but other attractions as well. Also, it's definitely an easier trek for us than NYC, where she normally originates and performs her shows! We are so looking forward to our upcoming visit during the last week of this month!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい劇場複合施設で、脚本付き演劇から即興劇まで幅広いジャンルの演劇が上演されています。彼らの才能の多さと、舞台裏でのスムーズな運営にはいつも驚かされます。観客として、そして舞台に立つ者として、私は両方の側面を見てきましたが、いつも感銘を受けています。ロンドンにお越しの際は、ぜひFSTのショーを観てください！ （原文） This is an incredible theater complex with a wide selection of scripted and improvised theater. I am always amazed at how much they can do and how smoothly it all runs behind the scenes. As an audience member and performer on their stages I have seen both sides and I am always impressed. You must see a show at FST while you're in town!

（Google による翻訳）ここはサラソタ地域でライブシアターを観賞できる美しい空間です。 （原文） This is a beautiful space to see live theatre in the Sarasota area.

（Google による翻訳）スポットを予約するためにオンラインで4枚のチケットを購入しました。場所は私のホテルから徒歩圏内でした。私たちのサーバーのダニーは素晴らしかったです。彼はショーを中断することなくカクテルを持ってくることができました。前菜やデザートを食べている人も多かったです。 メニューは知りませんでしたが、ショーが始まる数分前に到着しました。 私の友人が審査員で、私はショーに参加しました。とても楽しかったです。ジャスミンさんは私のキャラクターで、ステージ上のすべての瞬間が大好きでした。ショーは素晴らしく、楽しく、そして予測不可能でした。カイル、サラ、ケビンのおかげで一晩中笑わせてもらいました。最高のデートの夜でした！ （原文） We purchased our 4 tickets online to reserve our spot. The location was within walking distance from my hotel. Our server Danny was wonderful. He was able to bring our cocktails without interrupting the show. Many people were eating entrée and dessert. I was not aware of the menu, but I did arrive minutes before the show started. My friend was a judge, and I was part of the show. It was such a blast. Ms. Jasmine was my character, and I loved every minute on the stage. The show was amazing, fun, and unpredictable. Kyle, Sarah, and Kevin had me laughing all night. It was the best date night!

（Google による翻訳）サーファーボーイズ！ これは8月6日の公演でした。 これは私の一番好きな番組だったかも知れません。 私たちはFSTが大好きで、正直に言うとどのパフォーマンスも楽しんでいます。サービスは素晴らしく、食べ物は驚くほどとても美味しかったです。 南西風サラダがおすすめです。彼らは揚げたアボカドボールをいくつか上に置きます。おいしい。 しかし、このパフォーマンスの話に戻りますが、歌手たちは信じられないほど素晴らしく、彼らの素晴らしいパフォーマンスは私の心に残りました。 それぞれの声が他の声と同じくらい良かった。彼らのハーモニー、エネルギー、才能は最高でした。 私はビーチボーイズと彼らが歌ったすべての曲が大好きです。 特に私たちを驚かせたのは、「レ・ミゼラブル」の歌と、軍人と祖国へのとても素敵な賛辞を含むアンコール曲でした。 本当に感動しました。ありがとう。 （原文） SURFER BOYS! this was the August 6 performance . This might have been my favorite show. we just love FST and honestly have enjoyed every performance, Service is wonderful, food is surprisingly VERY good. i recommend the Southwestern salad. they put a few fried avocado balls on the top. yummy. but getting back to this performance, the singers were unbelievable, their wonderful performance has stuck with me. each voice was as good as the other. their harmony and energy and talent was just as good as it gets. i love the beach Boys and every song they sang. what especially struck us was their encore songs which included a Les miserable song and a very lovely tribute to our servicemen and country. I was truly moved. thank you.

（Google による翻訳）飲み物を飲みにここに来て、夕食にも滞在しました!!素晴らしいサービスと細部へのこだわり!!素晴らしいラムランナーを作ってくれたバーテンダーのマディソンに大感謝です!!別の紳士が私のティラミスマティーニを作ってくれました、そしてそれは神聖でした！チーズステーキもブリュッセルも美味しかったです。生バンドが素晴らしいヒット曲を演奏してパーティーを盛り上げました。 （原文） Came here for drinks and stayed for dinner too!! Awesome service and attention to detail!! A big shout out to Madison the bartender for making excellent rum runners!! Another gentleman made my Tiramisu martini and it was divine!! Cheesesteak and Brussels were delicious. The live band kept the party going with some great hits!

（Google による翻訳）最高のチョコレートマーティン！ライブミュージックも最高！みんなが踊っているのを見るのも楽しかったです。 （原文） Best chocolate Martin ever!! Great live music! It was fun watching everyone dance.

（Google による翻訳）アル・デナルディ・バンドを観ました。クラシックとサザンロックの素晴らしい演奏でした。みんなとても楽しい時間を過ごしました。本当に楽しくてフレンドリーな場所でした。絶対にまた行きます！🤩 （原文） Saw the Al Denaldi Band, great classic and southern rock here. We all had a great time. Really happy and friendly place. I will definitely go back!! 🤩

（Google による翻訳）Blaseはキー・アイランドで一番のお気に入りの場所の一つです。エスプレッソ・マティーニは絶品です。とてもおすすめです。芽キャベツもお見逃しなく。カリカリでとても美味しいです。バーテンダーのクリステンさんは素晴らしい方で、私たちのおもてなしもとても丁寧で、とても面白かったです。 （原文） Blase is one of my favorite places on the Key. The espresso martini is to die for. I highly recommend it and don’t miss out on the brussel sprouts. They are so crispy and delicious. We had a great bartender Kristen who took such good care of us and was really funny.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、リズのサービスも最高！美味しい料理とライブミュージック。 （原文） Great atmosphere, great service from Liz ! Great food and live music.

（Google による翻訳）シエスタ・キーにあるマティーニバーなのに、世界一まずいマティーニを作っているし、ブルーチーズオリーブを提供していると言っているのに、豆腐のような味のオリーブはどこで手に入れたんだ？本当にがっかりする味です。本当に最悪でした。1杯だけ頼んで16.50ドルも請求するなんて、本当に恥知らずです。スタッフも全くフレンドリーではなく、不満でした。絶対にお勧めしません。 （原文） For a martini bar in Siesta Key they make the worst martinis in the world and they say that they offer blue cheese olives where do they get their tofu tasting disappointment tasting olives . The experience was to say terrible. I say shame on you for charging $16. 50 got one drink . Totally unfriendly and unhappy staff not do not recommend this place at all .

（Google による翻訳）ヘンリーは最高！今まで出会ったバーテンダーの中で間違いなく最高です。彼はドリンクの作り方を熟知していて、センスも抜群なので、彼がドリンクを作っていく様子を見るのは本当にワクワクします。素晴らしい体験と素晴らしいスタッフでした！ 数日後にまた来たのですが、ジミーはヘンリーほどクールではありませんでした！ （原文） Henry is amazing. Easily best bartender we've ever had. Guy knows how to make a drink and has so much flair it's really exciting to watch him craft the drink. Wonderful experience and fantastic people! Came back a couple days later and Jimmy was not as cool as Henry, at all!

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所です。良い雰囲気。人によっては少しうるさく感じるかもしれません。私のグループは食べ物が大好きでした。ステーキと卵にはあまり興味がありません。全部混ぜたボウルに入って届きました。味は良いですが、私には脂っこすぎます。エビとグリッツは本当に美味しかったです。 （原文） A nice place to visit. Good ambience. Might be a little loud for some. My group loved their food. I'm not too excited about my steak and eggs. It came in a bowl all mixed. Good flavor but too greasy for me. The shrimp and grits was really good.

（Google による翻訳）今夜ここで夕食をいただきました。最高でした。アントニオさんが担当してくれて、本当に素晴らしかったです。料理も抜群でした。私はサツマイモのニョッキ、夫はシュリンプ＆グリッツを注文しました。どちらも美味しかったです。ぜひ一度訪れてみてください。雰囲気も最高でした！ （原文） We had dinner here tonight. It was excellent. Antonio was our server, he was great. The food was outstanding. I had the sweet potato gnocchi and my hubby had the shrimp and grits. It was delicious. I highly recommend checking it out. Great atmosphere too!

（Google による翻訳）こぢんまりとして人気店なので、2名で外の席を予約しました。少し早めに到着しましたが、テーブルが予約されていたのですぐに席に案内されました。私はステーキとフライドポテト（和牛）、彼はシュリンプとグリッツを注文しました。ボリュームたっぷりで、調理も完璧でした。私たちは外の席に座りました。 （原文） This is a small & popular venue so made reservations for 2 outside. We arrived a bit early but since our table was reserved, we were seated right away. I jad the steak & frite ( Wagyu beef) & my boyfriend had shrimp & grits. Healthy portions & cooked perfectly. We sat outside.

（Google による翻訳）妻と私はここ数年、ステートストリートに通っています。料理もサービスもいつも完璧です。メニューにイベリコ豚料理が加わったので、ぜひおすすめします。 （原文） My wife and I have been coming to State Street for several years. The food and service are always on point. They added an Iberico Pork dish to the menu, I highly recommend it.

（Google による翻訳）サラソタのダウンタウンにあるお気に入りのレストランの一つです！素晴らしいクラフトカクテル、美味しい料理、最高のサービス、そしてリラックスした雰囲気。全てが完璧です。週替わりのスペシャル料理とカクテルがあるのが特に気に入っています。新しいサーモン料理は本当に絶品です。ステートストリートは周辺で最高のレストランの一つで、毎週通っています。 （原文） One of my favorite restaurants in downtown Sarasota! From the amazing craft cocktails, delicious food, great service, and the relaxed ambiance- it checks all the boxes. I love how they have weekly food and cocktail specials. The new salmon dish is absolutely amazing. State Street is one of the best around and I go here weekly.

（Google による翻訳）大人数でのご利用に最適な場所です！50名様のグループでネットワーキングのハッピーアワーを開催しました！サービス、雰囲気、ドリンク、そしてお料理、どれも最高でした！ジェイソンさん、トロイさん、そしてバーテンダーの皆さん、素晴らしいおもてなしをありがとうございました！会場のすべてが大満足でした！ありがとうございました！ （原文） Amazing spot for large groups! We hosted a networking happy hour here for a group of 50! The service, atmosphere, drinks & food couldn't have been better!! Thank you Jason, Troy & bartending staff for your wonderful hospitality! Everything about your venue was a hit! Thank YOU!

（Google による翻訳）ここは、最も安定したレストラン／バーです。街で一番のオールドファッションです。料理はいつも完璧で、メニューは常に革新的です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This place is THE most consistent restaurant/bar. Best old fashion in town. Food is always on point and constant innovation to the menu. Do yourself a favor and check them out!!!

（Google による翻訳）このレビューは、あなたのレストランをとても楽しんだ私の妻のご好意でお送りしています。しかし、私はこの Google マシンのポイントに夢中なので、ここで紹介します。 全体的に素晴らしい雰囲気です。屋外での食事は最高で、家族での食事が突然レストランになったかのようです。子供の部分は多かったです。食べ物はシンプルでしたが、ほとんどがよくできていました。普通の揚げ物はとても退屈でした。サツマイモのフライドポテトの方がはるかに美味しいです。宣伝されて以来、子供向けのエリアは確かに役に立ちましたが、事前に読んだことから想像していたほど強調されていませんでした。でも、それは分かっていて。私はまだ完全に戻ってきます。小さなお子様連れのご両親に最適なランチスポットです。楽しんでいきましょう😊 （原文） This review coming to you courtesy of my wife who really enjoyed your restaursnt but I'm.obsessed with the points in this Google machine so here we go. Overall a great vibe. Out door dining is a1 and it's like if your family cookout suddenly became a restaurant. Kids portions were large. Food was simple.but mostly well done. The regular fried were very boring. Sweet potato fries much much better. The area for the kids since it was advertised was helpful for sure but not as emphatic as.i had assumed from the reading I did before hand. But knowing that. I would still totally come.back. Great lunch spot for parents with little ones. Go enjoy 😊

（Google による翻訳）素晴らしいビールの品揃え、おいしい揚げピクルス、そして素晴らしい雰囲気！唯一の欠点は、スタッフがあまりフレンドリーではなかったことです。これは通常、うまくやるのが最も簡単なことです。誰でも悪い日があるので、もう一度試してみましょう （原文） Great beer selection, good fried pickles And great atmosphere! Only downside was the staff wasn't very friendly, which is usually the easiest thing to do well! We'll give it another try because everyone has bad days

（Google による翻訳）嬉しい驚き。 クラフトビールの品揃えが豊富。 素晴らしい子供とペットに優しいフロント。 レストラン全体が屋外に開かれており、食べ物は素晴らしく、簡単でおいしいです。 私の好みではない超健康的な段ボール料理と混乱することはありません。 （原文） Pleasant surprise. Excellent selection of craft beers. Great kid and pet friendly front. The whole restaurant opens up to the the outdoors and the food is great quick fare, tasty. No confusion with super healthy cardboard dishes not to my liking.

（Google による翻訳）うわー、食べ物はおいしいです、ガキは素晴らしかった、そしてプレッツェルは柔らかくて塩味でした。オニオンリングも含めて、すべてが完璧に調理されており、ほんの少しの塩が必要でした。いつでも行ける美味しいドイツ料理店があるのは嬉しいですね。確かに高価で、私たち 3 人でランチは 100 ドルでした。 （原文） Wow, the food is delicious, the brats were fantastic and the pretzel was soft and salty. Everything was cooked to perfection even the onion rings, just needed a little salt. It's nice to have such a terrific German restaurant that I can go to any time. Definitely on the pricey side, for the three of us was $100 for lunch.

（Google による翻訳）内外ともに素晴らしい場所です。そして実際にはアウトがあります。側面全体が開くガレージドアです。もちろんコーンホールや巨大ジェンガもあります。さらに特別な夜には、賞品の plinko などの特典もあります。地元のアイスクリームとビールの組み合わせが素晴らしいアイスクリームソーシャルがあります。ぜひ試してみてください。ビールの選択肢がたくさんあり、常に新しいものがあります。食べ物も素晴らしいです。何度か行きましたが、いつもすべてが素晴らしいです。パティメルトとスイートポテトフライが私のお気に入りです。写真を参照してください。 （原文） Great place inside and out. And the actually have an out. The whole side is garage doors that open up. They have Corn hole, giant Jenga of course. Plus other stuff on special nights, like plinko for prizes. They have Ice cream socials where they pair local ice cream and beer are great, definitely try that. Lots of beer options and they always have new stuff. The food is amazing too. Been several times and everything is always great. Patty melt and sweet potato fries are my favorites. See pics.

（Google による翻訳）スライダーとスイートポテトフライのサンプラーを注文しました！どちらの注文も本当に驚異的でした 👏🏻 個人的には黒豆バーガーとサーモンスライダーを食べました。私は黒豆バーガーはあまり好きではないのですが、これは本当に美味しかったです。これまでフィッシュサンドイッチを食べたことがなかったので、比較することはできませんでした。 サツマイモのフライドポテトは実際にはサツマイモのワッフルフライでした。それは嬉しい驚きでした。これまでサツマイモのフライドポテトをライムと一緒に食べたことはありませんでしたが、注文するとライムが付いてきました。彼らにはケチャップが付いていました（サツマイモのフライドポテトにはちょっと変です...）、キャラメルソースはなく、蜂蜜を頼まなければなりませんでした。私の意見では、サツマイモのフライドポテトはライムを入れたほうがずっと良かったと思います。 このレストランからはたくさんの楽しい驚きがあり、写真を撮ることを忘れませんでした！ （原文） We ordered the sampler of the sliders and sweet potato fries! Both orders were absolutely phenomenal 👏🏻 Personally I ate the black bean burger and salmon sliders. I'm not usually a fan of black bean burgers, but this one was actually really tasty! Never had a fish sandwich before so relatively no comparison there, heh. The sweet potato fries were actually sweet potato WAFFLE fries; that was a pleasant surprise. I've never had sweet potato fries with lime before, but the order came with a lime. They came with ketchup (which is kinda weird for sweet potato fries...), no caramel sauce and we had to ask for honey. It was my opinion that the sweet potato fries were far better with the lime tho... There were a lot of pleasant surprises that came from this restaurant and I DID remember to take photos!!

（Google による翻訳）ランチに最適な場所です。ビール、ハーフポーション、サイドメニューを含む 10 ドルのサンプラーピック 4 コンボがあります。ビールとチーズのプレッツェルは完璧です。私のようにビールを飲まない人は、サングリアを頼んでください 👌👍🔥💯 （原文） Great place for lunch. The have a $10 sampler pick 4 combo, that includes beer, half portions and sides. The beer and cheese pretzel is perfect and if you don't drink beer like me ask for the Sangria 👌👍🔥💯

（Google による翻訳）この料理は本当に美味しくて、値段も手頃でした。夕食時間の直前に行ったのですが、待ち時間もなく、料理の準備もとても早かったです。私はスパイシーファラフェルを手持ちで頼みましたが、山盛りだったので必ずしも手持ちで食べるわけではありませんでしたが、フォークとナイフがあれば何とか食べられました。ダーティフライを頼んだのですが、これが最高の選択でした。フライドポテト自体もとても美味しく、揚げたての味は全くしませんでした。トッピングがさらに美味しくなりました。店員さんはとてもフレンドリーで、私たちのグループに素敵な提案をしてくれました。また必ず行きます。 （原文） This food was absolutely delicious and reasonably priced. We went right before dinner hour and had no wait and the food was prepared so quickly. I got the spicy falafel handheld, which was a mountain of food so not necessarily a handheld but nothing a fork and knife couldn’t handle. I opted for the dirty fries and best decision ever. The fries themselves were so delicious and didn’t taste fried. The toppings only elevated. The servers were very friendly and offered great suggestions to our party. Would go again and again.

（Google による翻訳）サラソタに住んでいるので、これまでたくさんのレストランを試してきましたが、この地中海料理のお店は毎回素晴らしいです。訪れるたびに素晴らしい体験ができます！料理はいつも新鮮で風味豊かで、どれも美味しくて決められないので、毎回何品も注文してしまいます！今日のサービスは特に素晴らしく、フレンドリーで丁寧で、温かく迎えてくれました。駐車場も心配無用です。ダウンタウンとは違って、ここは駐車場がたくさんあります。本格的なギリシャ料理と素晴らしいダイニング体験を楽しみたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Living in Sarasota, I’ve tried a plenty of restaurants, and this mediterranean spot is consistently outstanding and every visit is amazing! The food is always fresh, flavorful, and we order several dishes each time because everything is so good & we can never decide!!! The service today was especially exceptional—friendly, attentive, and welcoming. And don’t worry about parking—there’s plenty here, unlike downtown in general. Highly recommend for authentic Greek cuisine and a great dining. experience!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 1592レストランは絶対に期待を裏切りません！最初から最後まで、素晴らしい体験でした。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして最高のドリンク。🍸🍽️ どの料理も風味豊かで美しく盛り付けられていて、スタッフは最高の食事を演出するために全力を尽くしてくれました。サラソタにお越しで、質と雰囲気の両方を兼ね備えた場所をお探しなら、1592は絶対に訪れるべき場所です。👏✨ #1592Restaurant #SarasotaDining #SarasotaEats #SRQFoodie #FoodieSRQ #SarasotaRestaurants #SRQNightOut #SarasotaVibes （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 1592 Restaurant never disappoints! From start to finish, the experience was fantastic — great food, great service, and exceptional drinks. 🍸🍽️ Every dish was full of flavor and beautifully presented, and the staff went above and beyond to make the meal special. If you’re in Sarasota and looking for a place that delivers both quality and atmosphere, 1592 is an absolute must-visit. 👏✨ #1592Restaurant #SarasotaDining #SarasotaEats #SRQFoodie #FoodieSRQ #SarasotaRestaurants #SRQNightOut #SarasotaVibes

（Google による翻訳）素敵なお店で、料理はもう言葉に尽くせないほど美味しい！こんな料理は初めてだったので、いろいろ試してみました。まずはスモークフィッシュのディップとトリュフのブッラータから。もっと食べたくなりました。その後、ミックスグリル（ラムチョップ追加）、グリルチキンのピタパン、ムサカ、エビ入りマッシュルームメドレーリゾット、ラムの煮込み入りマッシュルームメドレーリゾットが運ばれてきました。ディナーは最高に美味しくて、デザートも食べずにはいられませんでした。ギリシャの伝統的なオレンジケーキ、バクラヴァとクレ​​ームブリュレ。ぜひ一度お試しください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Cute place with food that all I can say is WOW! We experimented with a lot since we had never had anything like this. Started with the smoked fish dip and truffle burrata. We wanted more. Then our table had the mixed grill (added on a lamb chop), the open faced grilled chicken pita, moussaka, mushroom medley risotto with shrimp, and mushroom medley risotto with braised lamb. Dinner was SO GOOD we HAD to try dessert. Baklava, traditional Greek orange cake, and the crème brûlée. Please eat here. You won’t regret it.

（Google による翻訳）サービスはとても良かったです。屋外席も選べますが、店内の雰囲気も良く、料理はとても美味しくて値段も手頃でした。 私はラムシャンクの煮込みを注文しました。とても柔らかくてソースも絶妙でした。妻は牛リブの煮込みを注文しました。こちらもとても美味しいディナーでした。 （原文） Very good service, outside seating optional, inside seating has a nice atmosphere, food was very tasty and at a reasonable price. I tried the braised lamb shanks. Very tender and great tasting sauce. My wife tried the braised beef rib. Also a very tasty dinner.

（Google による翻訳）たまたま通りかかったのですが、屋外席があるという理由でこのレストランを選びました。料理は素晴らしく、とても新鮮で、値段も手頃でした。ドリンクも素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。なかなか見つからないグルテンフリーのピタパンがあり、とても美味しかったです。デザートなど、他にもグルテンフリーのメニューがいくつかありました。1週間で2回も行きました。必ずまた来ますし、すでに何人かの友人にも勧めています。 （原文） We just happened to be walking by, and picked this restaurant because of the outdoor seating. The food was excellent, very fresh, and reasonably priced. Drinks were great, and the service was excellent. They have gluten free pita bread, which is hard to find, and tasted great. They also had several other gluten free options including dessert. We went twice in one week. We will definitely be coming back, and have already recommended it to a few of our friends.

（Google による翻訳）母の日に1592で食事をしました。人はたくさんいましたが、混み過ぎてはいませんでした。娘と私は前菜としてアヴゴレモノスープを注文しましたが、なかなかおいしかったです。私はプルドラムのオープンフェイスピタを注文しましたが、完璧に調理されたおいしいラム肉でした。サンドイッチは半分その場で食べ、残りの半分は次の日に食べました。夫はグリルチキンのオープンフェイスピタを注文しましたが、彼もおいしいと言っていました。娘はアレルギーがあるので乳製品抜きのグリルチキンブレストディナーを注文しました。チキンはとてもおいしかったのですが、ラピニは繊維質で切りにくく、噛み切れませんでした。娘も私も試してみました。もし娘がまたこのディナーを食べるなら、ラピニ抜きをお願いするでしょう。サービスは母の日ということで、やや遅めでした。全体的には料理はとてもおいしく、楽しく食事をできる場所でした。 （原文） We ate at 1592 on Mother’s Day. There were a lot of people there but it was not overly crowded. My daughter and I had the Avgolemono soup to start which was quite good. I had the pulled lamb open face pita and it was delicious lamb cooked to perfection. I ate half the sandwich there and saved the other half for the following day. My husband had the grilled chicken open faced pita which he said was delicious as well. Our daughter had the grilled chicken breast dinner with no dairy as she is allergic. The chicken was very good but the rapini was very stringy, hard to cut and impossible to chew. Both her and I tried it. If she had that dinner again she would ask for it without the rapini. Service was on the slow side which you expect on Mother’s Day. For the most part the food was very good and it was a fun place to dine.

マーグレットは私の友人に非常に失礼です

（Google による翻訳）必要な料金を支払った後、私の作品は全く展示されなかったか、意味のある形で宣伝されることもありませんでした。コミュニケーションも悪く、期待していたサポートは全く得られませんでした。このギャラリーは、新進アーティストの成功を真に支援するよりも、料金徴収を優先していることが明らかになりました。まさにアーティスト搾取のギャラリーです。 （原文） After paying the required fees, my artwork was either not displayed at all or not promoted in any meaningful way. Communication was poor, and the support I expected simply did not materialize. It has become clear that this gallery prioritizes collecting fees from emerging artists rather than genuinely helping them succeed. It's a Gallery of artist exploitation.

（Google による翻訳）親切な説明と十分な駐車場を備えた地元のアーティストによる素晴らしい無料の展示。これからサラソタを訪れるたびに戻ってきます！ （原文） An awesome free exhibit with local artists with kind docents and plenty of parking. I will be back every time I visit Sarasota now!

（Google による翻訳）訪れるたびに何か新しい発見があるような気がします。 私たちは時々立ち寄って、何が展示されているかを見るのが好きです。 この場所は無料で訪れることができます。 彼らは募金箱を持っています。 （原文） It seems like every time we visit, there is something new to see. We like to stop in from time time, and see what is being displayed. This place is free to visit. They do have a donation box.

（Google による翻訳）アートセンターを訪れたとき、私は偶然、今年最大のファッションショーの写真撮影に遭遇しました。 サラソタにいるなら、これは必見です。 （原文） While visiting the Art Center, I stumbled into a photo shoot for their largest fashion show of the year. This is a must see if you are in Sarasota.

（Google による翻訳）美しい彫刻や魔法のようなものがどこでも見られます。みんなとても親切です。娘と私はそれをチェックするのにとても楽しい時間を過ごしました！ （原文） Beautiful sculptures and magical things to look at everywhere!!! Everyone is very kind. My daughter and I had a great time checking it out!

（Google による翻訳）彫刻庭園が気に入りました。建物内の地元のアートがとても素敵でした。訪れる価値は十分にあります。 （原文） I liked the sculpture garden. The local art in the building was very nice. It is well worth a visit.

（Google による翻訳）私の新しい「ベストウィング」の場所。サラソタ地域のあちこちで食事をしたと思っていました。 これが私の最高の翼のトップの座を奪いました、なんてことだ、彼らは良いです。カリカリ、ほぼ焦げた、サイドにソース、素晴らしいブルーチーズ。 プレッツェルとチーズもとても美味しかったです。 白いテーブルクロスとテーブルサイドのサービスを期待している場合は、他の場所に行って、他の人のためにそれを台無しにしないでください。 バーで自分の飲み物と食べ物を注文し、終わると名前を叫び、それを受け取り、残り物を箱に詰め、片付けます。 だから4人で食べたり飲んだりしてもたったの80ドルです。 素晴らしい価値があります。 追伸：この場所は、外観は少しスケッチのように見えますが、中には素晴らしい人々と食べ物があるので、騙されないでください。 （原文） My new “Best Wings” place. I thought I had eaten about everywhere in the Sarasota area. This just took my top spot for best wings, god damn are they good. Crispy, almost burnt, sauces on the side, great Blue Cheese. Pretzel and Cheese was very good also. If you expect white table cloths and table side service, go somewhere else and don’t ruin it for the rest of us. You order your own drink and food at the bar, they yell your name when done, you pick it up, you box up leftovers, and you clean up. That’s why it’s only $80 for 4 of us to eat and have drinks. Great value. PS-place looks a little Sketch on the outside, but don’t let that fool you, great people and food inside.

（Google による翻訳）初めて The Mable を訪れたとき、おいしい魚とお酒だけでも楽しめる、リラックスできる場所を見つけられたことに感動しました。グルーパー サンドイッチは私のお気に入りで、The Mable の定番メニューです。私はペスカタリアンで、他の動物の肉は食べないのですが、それでも魚がうまく調理されていなかったり、焼きすぎていたり、少し焦げていたりした経験が 1 回ならず 3 回もありました。(その点はきちんと対応してくれると分かっています)。はっきりさせておきたいのは、The Mable は今でも私のお気に入りの場所の一つで、特に仕事帰りにお腹を空かせて出かけるときには、真っ先に思い浮かぶ場所です。雰囲気は素晴らしく、スタッフ (バーテンダーはとてもフレンドリーで、どんな状況や特別なドリンクにも対応してくれます) は、私の好みのドリンクを覚えていてくれるのが得意です。去年、The Mable を 2 回目に訪れたときには、ショーンは私の名前を覚えていてくれたので、とても感動しました。ショーン、ありがとう。マネージャーはとても親切で礼儀正しく、オーナーもとても良い人で、気さくな人です。これが、The Mable での私のささやかな意見と経験です。 （原文） The very first time I visit The Mable I was pleased and happy I had found a place where I could relax and enjoy at least eating a good fish and having a nice drink. The Grouper Sandwich is my favorite and go to meal at The Mable, due to I’m pescatarian and don’t eat any other animal flesh. But I have experience not one but three times the fish was not cooked right, it was overcooked, and little burned. (I know that will be taken care of) I want to make it clear The Mable still is one of my favorite place to be specifically after work when I leave work hungry that is the first place that comes to mind. The atmosphere is amazing, the staff ( Bartender are very friendly and they will accommodate you in any situation or special drinks) Sean is good at remembering the kind of drinks I like, the second time I visited The Mable Sean even remembered my name; that was very impressive to me and that was last year.Thank you Sean. The manager is very kind and respectful the owner is also a very good person and down to earth human being. That is my humble opinion and experience at The Mable.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気ですが、そうでない場合は、定期的なサービスはひどいです。 常連客をもてなすバースタッフ3名。チーズバーガーはフレッシュなお肉と大きなトマトのレッドオニオン、リーフレタスをサンドした絶品ですが、生でした…。 フライドポテトは熱々でよく味付けされています。 バーガーをどのように調理してほしいかを必ず伝えてください。バーテンダーは決して尋ねませんでした。 （原文） Great vibe.but if not a regular service is awful. Three bar staff that was entertaining the regular customers.The Cheese Burger is a great sandwich fresh meat and big slice of tomato red omion and leaf lettuce, but it was raw... Fries we're hot and well seasoned. Just make sure you tell them how you want your Burger prepared the bar tender never asked so I guess you get what you get

（Google による翻訳）これは素晴らしい場所です。このエリアに立ち寄る場合、または母親のオーナーが作るデザートが素晴らしい場合は、これを強くお勧めします。悪いものは一度もありませんでした。非常に強くお勧めします （原文） This is an awesome place I highly recommend this if you're in the area stopping or the food the desserts that the owners of mother makes are just fantastic never had anything bad there highly highly highly recommended

（Google による翻訳）ウェブサイトを見て騙されないでください。もうオープンマイクはやっていません。それが私が訪れた理由です。テイタートッツとステーキタコスを試してみました。どちらもなかなか美味しかったです。トッツは少し塩気が強すぎましたが、シュレッドパルメザンチーズとネギがたっぷりかかっていました。バーテンダーはフレンドリーでスピーディーでした。一人でもグループでも、気さくにくつろぎたいなら、この店はぴったりです。 （原文） Don't let their website fool you. They dont do open mic anymore. This was the reason I visited. I did try the tater tots and the steak tacos. Both were pretty good. The tots were a bit too salty but they had a good amount of shredded parm cheese and scallions on them. The bar tender was friendly and prompt. Down to earth if you want to just chill by yourself or with a group.

（Google による翻訳）ぜひこのお店を訪れてみてください。自家製デザートは絶品です。特にクリームシクルチーズケーキは絶品です。美味しいです。ビールの種類も豊富で、お値段もお手頃です。 （原文） I highly recommend checking this place out. Home made desserts are delicious. Especially the creamsicle cheesecake. Yum. Also great selection of beer at good prices.

（Google による翻訳）飲み物は本当に美味しく作られました。私たちのバーテンダーは素晴らしく、食べ物に関して素晴らしい提案をしてくれました。 彼らは今夜のスペシャルを使い果たし、別のバージョンを提供しました。 私の夫はチキンポットステッカーを楽しんでいました。ステーキタコスを注文しましたが、それらも美味しかったです。私の唯一の不満は、食べ物が私が通常好むよりも塩辛かったことです。 そこでは大丈夫でした。 価格は平均的です。屋内と屋外の座席がたくさんあります。 （原文） The drinks were made really good. Our bartender was great and offered great suggestions for food. They ran out of the special tonight and offered a different version. My husband enjoyed the chicken pot stickers. I ordered the steak tacos and they were good too. My only complaint is that the food was saltier then I normally like. it was ok there. Prices are average. Plenty of indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）サラソタで最高の屋上バーです。カクテルは絶品で、特に地元ブランドのテキーラを使ったカクテルは格別です。美味しい料理、最高のライブミュージック、そして最高のサービス。楽しい夜を過ごすなら、間違いなくここです！ （原文） Best rooftop venue in Sarasota. The cocktails are so good, especially those made with the locally owned tequila brand. Great food, awesome live music, and wonderful service. Definitely the place to go for a fun night out!

（Google による翻訳）アート オベーション ホテルの展望屋上プール バーは、おいしいトロピカル ドリンクやおいしい料理を楽しむのに最適な場所です。また、友人とまたは一人でくつろぎ、景色、太陽の光、夕日を楽しむのにも最適です。フレッシュフルーツボウルを注文しましたが、トロピカルフルーツがたっぷり入っていて美味しかったです。バーテンダーは才能があり、フレンドリーで、素晴らしいサービスを提供します。強くお勧めします。 （原文） The perspective rooftop pool bar at the Art Ovation hotel is a great place to get a yummy tropical drink or some delicious food as well as hang out with friends or solo and enjoy the views, sunshine and sunset. I ordered the fresh fruit bowl and it was delicious with a wide variety of tropical fruits. And the bartender is talented and friendly and gives great service. I highly recommend.

（Google による翻訳）食事については、ここで食事をしたことがないのでコメントできません。ドリンクは美味しく、サービスはプロフェッショナルで迅速です。雰囲気はクラブっぽく、DJは当たり外れがあります。客層は幅広い年齢層です。サラソタのダウンタウンに行く際は、土曜の夜に必ず立ち寄りたい、楽しい時間を過ごせる場所です。💃🏾🎶🥂 （原文） I can't comment on the food as I never ate here. Drinks are good, service professional and quick. Atmosphere and ambience club like and dj could be hit or miss. Crowd here is mixed with all ages. Good times and always a Saturday night favorite when going to downtown Sarasota. 💃🏾🎶🥂

（Google による翻訳）先週末、この屋上にちょっと行って、楽しい時間を過ごしました。 音楽も最高でした。DJもいて🎵、雰囲気も最高でした。 パロマ🕊️の🍹 N/A に泊まりました。 トイレはとても汚くて、手入れが行き届いていませんでした。 サラソタのナイトライフを楽しむには最高の場所です。 （原文） I Went to this rooftop last weekend for a little bit and I had a fun time. Great music. Dj in place 🎵 and great atmosphere. I got an 🍹 N/A Paloma 🕊️ Bathrooms were very dirty and not taking care of. Very nice place to see the Sarasota night life.

（Google による翻訳）この屋上プールとバーについて、良いレビューをいくつか読んで、実際に行ってみることにしました。 この場所の一番の魅力は、屋上から眺める夕暮れ時の眺めです。バーからはダウンタウンの通りを見渡すことができ、遠くに沈む夕日を眺めるのは実に素晴らしいです。 しかし、料理は美味しくありませんでした。ケバブ串3本は、肉が味気なく、噛みにくいものでした。ドリンクは値段が高く、味も「普通」でした。特に褒めるところはありません。店全体がこぢんまりとしていて、小さなプールで泳いだりお酒を飲んだりする以外にはあまりやることがありませんでした。ここは基本的に景色を楽しむための場所です。 また、スタッフの交代時に、私に知らせずに会計を締め切られたのも気に入りませんでした。注文の半分を既に処理済みで、私の同意なしにクレジットカードにチップが加算されていました。私は大したことはしませんでしたが、他の利用者の中にも同じ問題を経験していて、不満を抱いている人がいたことがわかりました。 （原文） After reading some decent reviews about this rooftop pool and bar, we decided to check it out for ourselves. The best part about this spot is the view from the rooftop during sunset in the evening. The bar overlooks the downtown streets, and watching the sun go down in the distance is quite nice. The food, however, was not pleasant. The meat in our Kebab skewer trio was bland, and the meat was tough to chew. The drink prices were on the high end and tasted very "basic." Nothing to write home about. The entire place was on the smaller end, and there wasn't much to do if you weren't swimming in the small pool or drinking alcohol. This place is basically for the view period. Also, I didn't like the fact that they closed my tab out when they switched shifts without telling me. They had already processed half my order and added their own gratuity without my consent to my credit card. I didn't make a big deal about it, but I could see some of the other patrons experienced the same issue, and they were not happy about it.

（Google による翻訳）夕日を眺めながらディナーを楽しめる、とても美しく静かな場所。料理も最高でした。 （原文） Very beautiful and peaceful dinner spot for Sunset times. Great food.

（Google による翻訳）世間の認識を広めましょう。銀行の明細書を確認してください。怪しいバーテンダーと従業員がいます。 数年前にこの屋上バーを訪れました。飲み物を1杯注文し、現金でチップを残しましたが、残しておけばよかったと思っています。会計を締めてくれた怪しいバーテンダーが、店を出た後に20ドルのチップを追加で支払っていました。1週間経ってもその請求書に気づきませんでした。銀行に連絡し、二度とこの店には行きません。なぜ行く必要があるでしょうか。最近の悪いレビューを見ると、彼らは相変わらず怪しいやり方を続けているようです。だからこそ、お金を使うすべての店の悪いレビューを読む必要があるのです。 この店の名前を覚える気にもなれなかったし、プールにアクセスできる以外特に変わったところもなかったので、場所も覚えていないので、このレビューを書くのに時間がかかりました。それに、私は地元の人ではありません。 （原文） Public awareness. Check your bank statements. Shady bartenders and employees I visited a couple years back to this rooftop bar. I ordered 1 drink. I left a cash tip and I wish I didn’t. One shady bartender who closed my bill added a $20 tip after we left. Didn’t noticed the bill a week later. Called the bank and never been back to this spot cause why would I. And the recent bad reviews says that they are still stuck with their shady ways. That’s why people need to read the bad reviews on every establishment they spend their money. Took me while to write this review since I didn’t really care to remember the name of this place and I can’t remember where it was since it was nothing special other than the access to the pool. Also I’m not a local.

（Google による翻訳）食べ物や飲み物を提供する映画の脅威。良いサービスとまともな食事 (トリュフフライは素晴らしい)。素敵な画面と音。食べ物を注文するには、上映時間の 30 分前に到着して着席する必要があります (上映時間は実際には映画ではなく、非常に多くのプレビューの開始時間です)。つまり、少なくとも 40 ～ 45 分間は座っていることになります。映画が始まる前に。少なくとも映画の前半までは食べ物を注文すると良いでしょう。メインバー、シアター、バスルームはすべてとても清潔で、よく手入れされていました。座席はフルリクライニングなので快適です。 （原文） Movie threatre serving food and drinks. Good service and decent food (truffle fries are great). Nice screen and sound. To be able to order food, you have to arrive and be seated 30 minutes prior to show time (which is actually the start of many, many previews, not the movie), meaning you'll be sitting for at least 40 to 45 minutes before the movie starts. Would be nice to order food at least through the first half of the movie. The main bar, theatres, and bathrooms were all very clean and well maintained. Seats recline fully, which is nice.

（Google による翻訳）小さな駐車場。美しい劇場。私は主に座席の快適さのために行きます。大きくて、触っても冷たくない上質なソフトレザーを使用しており、リクライニングします。家の外で映画を鑑賞する最も快適な方法です。食べ物は最高ではありませんが、食べ物に関しては3つ星です。待っているスタッフの中には輝くスターもいますが、全体的に見て、ほとんどの場合失礼ではありません。そのうちの一人に完全に無視されたことがありますが、それは一度だけだったので、無視しました。 4つ星の体験💜✨️ （原文） Small parking lot. Beautiful theatre. I mostly go because of the comfort of the seats. They are big with a high quality soft leather that isn't cold to touch, and they recline. It's the most comfortable way to watch a movie outside of your home. The food isn't the greatest, 3 stars for the food. There are some shining stars amongst the waiting staff, but overall, they aren't rude for the most part. I have been completely ignored by one of them but it only happened once, so I brushed it off. 4 star experience 💜✨️

（Google による翻訳）数年前にタンパ/ハイドパークに一度行ったことがあるのですが、今回初めてこのシネビストロを訪れました。全体的に素晴らしい体験でした。料理は美味しくて新鮮でした。値段は高めで、事前に19%のチップが自動的に加算されますが、料理の質を考えると値段相応です。ただ、これは安い体験ではないということを知っておいてください。また、これはどこにでもあるような映画館とは違うユニークな体験なので、食事とチケット代（2人で税込45ドル）はパッケージ料金に含まれています。2人で合計100ドル以上かかり、メニューから一番安い方を選びました（スライダーと水）。 映画館全体は清潔でしたが、男性用トイレの蛇口はぐらぐらしていて、ペーパータオルのロールが濡れたまま放置されていました。映画館の中は少し「古くなったカーペット」のような臭いがしました。映画館に行くたびに毎回チップを払うわけではありませんが、ユニークな体験を考えるとかなり良かったです。 （原文） This was our first visit to this Cinebistro location (been once to Tampa/Hyde Park) a few years back. Overall a great experience. The food was good and fresh - cost is fairly high and they automatically add 19% gratuity to your bill up front, but for the standard of food it matches the cost. Just know this is not a cheap experience. This is also a unique experience, not like just attending any movie anywhere, so the cost of the food and ticket ($45 including tax for the two of us) is part of the whole package. For two the total was $100+ to do this and we chose the cheap end of the scale from the menu (sliders meal with water to drink). The whole cinema is clean, although the faucets were wobbly in the men’s restroom and rolls of paper towels sitting out getting wet. I sensed a little bit of a ‘stale carpet’ odor inside. This is not something I would do every time I went to the movies, but again for the unique experience it was pretty good.

（Google による翻訳）今日まで、この場所が大好きでした。 前回来た時、劇場の後方まで伸びるサイドスピーカーが電源が入っていなかったり、極端に音量が下がっていたりすることに気づきました。 セルフサービス・キオスクに行ってスピーカーの音量調整をお願いしたところ、席に戻るとすぐに音が改善し、完璧になりました。 素晴らしい時間を過ごしました。 今夜も同じことをお願いしたところ、劇場の前方の音だけをオンにしてもらいました。 それも2回も。 映画に数百ドル使うのは構いません。家よりいいなら。でも今回は、スピーカーが故障していたか、故障していたのに電源を入れないように指示されていたことを誰も正直に教えてくれませんでした。 何の罪もありません。二度と行きません。 映画が始まって15分ほど経った頃、劇場を出るときに誰かが来て、私が説明していたことが本当に起こっているのか確認してくれるなんて、全く想定されていませんでした…私が会社を経営しているなら、とんでもないことです。 返金や別の映画のクレジット提供は一切ありませんでした。別に私が求めていたわけではありませんが。 ちなみに、デートの相手には、私が聞き間違えていないか何度も確認してもらいました。 でも、ドリンクは美味しいですよ…バーで注文すれば。 （原文） I love this place, until today. The last time I was here, I noticed that the side speakers going up to the back of the theater were not turned on, or just turn down extremely low. I went to the self, serve kiosk and asked them to adjust the volume on the speakers and when I sat back down, the sound was immediately improved.And perfect. We had a wonderful time. Tonight I asked for the same thing, only the sound in the front of the theater was turned on. Twice. I have no problem blowing a couple hundred bucks on a movie.If it's better than home, but in this case, no one was honest with me that either the speakers were not working, or that they had been and instructed not to turn them on. No harm no foul, I won't be back. On our way out of the theater, about fifteen minutes in from the start of the movie, i was given no assumption that someone would go in and check to see if what I was explaining was actually happening... which is absurd if I were managing a business. No refund was offered, or credit for another movie, not that I was asking for one. FYI- i asked my date to confirm that I wasn't hearing things incorrectly, mutiple times. Drinks are great though...If you order them at the bar

（Google による翻訳）最高の場所です。 劇場のリクライニングチェアでサービスを受けられます！フルバーも完備。和牛スライダーとチキンBLTは絶品でした。 ちょっと値段が高めですね。 （原文） The best place ever. They serve you at your reclining chair in the theater!!! Full bar. Wagyu sliders were exceptional and the chicken BLT. Kind of high price.

（Google による翻訳）『ジョーズ』50周年記念版を見に行きました。上映作品が間違っていました。しかも、上映の仕方が間違っていました。女性従業員が全て説明してくれました。返金も、食べ物の返金もありませんでした。「食べてしまった」という理由で。シネ・ビストロは食事のために行くのであって、映画を楽しむためではありません。本当にひどい対応でした。接客サービスは全く良くありませんでした。一方、ゼネラルマネージャーは接客サービスを理解していました。私はただ、全額返金してほしかったのです。ミスは起こるものだと理解しています。そして、彼はそれを理解してくれ、とても親切に対応してくれました。このマネージャーの対応は、彼の前にいた従業員がいなかったら、5つ星の評価になっていたでしょう。 （原文） Went to see the 50th anniversary of Jaws. They played the wrong movie. The way. The female employee explained everything to us. We couldn't get a refund nor could we get a refund on our food because quote" we ate it". We all go to cine bistro to eat food and not enjoy a movie as well. Very nasty. No good customer service at all. The general manager on the other hand understood customer service. I just wanted to be made whole. I understand mistakes happen. And he understood that and was very accommodating. The way the manager handled this would have been a five-star review had it not been for the employee before him.

（Google による翻訳）私たちはシネビストロに行くのが大好きです。映画の前にバーエリアで夕食を食べましたが、映画の上映中に食べるのはさらに良いです。彼らは本当に素敵な特大の革、小さなトレイと食事用のライトが付いたリクライニングシートを備えています。 私が覚えている限りでは、かなり良いサイズのメニューがあり、さまざまなものから選ぶことができます。子供たちはハンバーガーやポップコーン、そしてもちろんキャンディーを手に入れるのが大好きです。美味しいデザートもありますよ！中はとても清潔で、いつも気持ちの良いサービスをしていただきました。絶対お勧めします！お子様もきっと気に入るでしょう！ （原文） We love going to Cinebistro. We have eaten dinner in the bar area before the movie and even better is eating while the movie is playing. They have really nice oversized leather, reclining seats with a little tray & light for eating. From what I remember they have a pretty good sized menu and different things to pick from. Kids always love getting a hamburger and popcorn and of course all the candy they have. They have delicious desserts too! It’s very clean inside and we’ve always had good service. Definitely recommend! Kids will love it!

（Google による翻訳）マッカーディーズで最高の夜を過ごせました！笑いが止まらず、料理も美味しかったです。また必ず来ます。帰り際に人混みの中で会った友達のシャツを見て、思わず笑ってしまいました…特に今の世の中、笑いは誰にとっても必要なんです。笑いは心の健康に良いものなので、みんなマッカーディーズのコメディクラブに遊びに行こうね！ （原文） Perfect evening out at McCurdys!! Lots of laughs and good food as well. We will definitely be back. I also met a friend in the crowd walking out that made me laugh so hard at his shirt…Everyone needs laughter especially TODAY in our world- Laughter is good for the soul so get down to McCurdys comedy club y’all!!

（Google による翻訳）今夜は何もかもが完璧でした。居心地の良い、親密な雰囲気。もちろん、コメディアンも素晴らしかったです。3人とも。今日は笑いすぎてまだ顔が痛いです。デザートは最高に美味しくて…この辺りで今まで行ったどのレストランよりも美味しかったです。ウェイターの皆さんも素敵で親切でした。 （原文） Everything about our evening there was just perfect. A comfortable intimate setting Of course the comics were wonderful- all three of them. My face still hurts from laughing today. The deserts are off the charts good... better than any restaurant I've been to in the area and the wait staff are lovely and kind.

（Google による翻訳）ネットで広告を見て、友達2人のために予約しました。翌日、アマチュアナイトへの参加確認の電話がありました。会場に行くと、友達がすでに会場にいたので一番良い席を確保できました。司会者はとても上手で、人をリラックスさせて笑わせてくれます。 パフォーマンスする生徒さんも皆とても上手で、皆すでにプロフェッショナルに見えます。 私たちは大笑いしました。 私はノンアルコールのマルガリータを飲みました。 その夜は、ドリンク2杯、またはフードとドリンクを注文すると無料になります。 スタッフは親切で、フードも美味しいです。 また必ず戻ってきて、友達も連れて行きます。 毎月クラスを開講していて、誕生日の月に参加できるのが楽しみです。 アマチュアナイトを応援するために、ご家族やご友人も連れて来ることができます。 とても楽しいですし、特に女性の方はトイレも忘れずにご利用ください。 素敵な自撮りも撮れます。 ここは、ご家族やご友人と行くのに最適な場所です。小さな子供やティーンエイジャー向けかどうかは分かりませんが、若い大人の方が楽しめるかもしれません。 誰も気にしないような、クリーンなジョークが満載で、それが最高です。 ショーの最後には、いつも特別なプロのコメディアンが登場します。 （原文） I saw the ads online and I reserve for two friends. The next day they called me for confirmation of coming to the amateur night. I showed up and I got the best seat since one of my friends is already there. The presenter is very good. he makes people comfortable And and laugh. The student that perform are all very good. They all look professional already. We laugh so hard . I had margarita without alcohol . You need to order two drinks or a food and a drink and to enter his free that night . The servers are nice and the food is good. I will definitely come back over there and bring friends . They offered class monthly and I am excited to try on the month of my birthday . You can bring in your family and your friends to support the amateur , We have so much fun and don't forget to visit the bathroom, specially for the ladies . You can take a good selfie . This is a best place to go with friends and family. Not sure about with little kids or teenagers, but probably young adult would enjoy this better. It's clean jokes nobody cares and that's the best thing At the end of the show, there's always special professional comedian.

（Google による翻訳）これは私が今まで行った中で最高のコメディクラブの一つです。親密な雰囲気の中でトップクラスのコメディアンが出演します。 （原文） This is one of the best comedy clubs I've ever been to, top name comedians in an intimate setting

（Google による翻訳）機会があれば必ずマッカーディーズに行くのが好きです。ジョシュ・ブルーやエイプリル・メイシーなど、たくさんのビッグなヘッドライナーを観てきました。素晴らしい会場だし、最低購入金額が2つなのも嬉しいです！私は食べるのも飲むのも大好きなので、ついつい多めに買ってしまいます（笑） （原文） We enjoy going to McCurdy’s every chance we get. Seen a lot of big headliners like Josh Blue, April Macie etc. great venue and with a 2 purchase minimum it’s great! I tend to buy more cause I love to eat/drink hahaha

（Google による翻訳）アマチュアナイトでも、いつも素晴らしいエンターテイメント！ 美味しいメニュー選び、注文、そしてショーが始まる前の、きめ細やかなプロセス。席は狭く、近隣住民との交流を促すものの、ショー中はそうはいかない！ サラソタの芸術における多様なエンターテイメントのパズルの素晴らしい一部分…禁止されるべきではない！ お見逃しなく。 （原文） Always fantastic entertainment, even on amateur night! A finely tuned process of tasty menu selections, ordering, prior to entertaining acts with cramped seating which encourages neighborly interaction, but not during the show! A really great fraction of the Sarasota arts puzzle of diverse entertainment....not to be banned! Don't miss it.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてで、ワールド シリーズ オブ コメディの決勝戦でした。 とても混雑していましたが、チケットを受け取って楽屋ラウンジに入るのは簡単でした。 私たちはテーブルに座っていて、飲み物を長く待つことはありませんでした。 飲み物はすぐに出てきて、ビールは氷のように冷えていました。 牛肉を冷たく保ち、セット中にサーバーに迷惑をかける必要がないように、牛肉のバケツを注文しました。 ショーでは最低 2 品目であることを覚えておいてください (最低 2 ドリンクではありません)。 また、メーカーズマークで作られたメニューから特製の昔ながらのドリンクも注文しましたが、それはよく作られていました。 最後にチップスとサルサを注文しました。彼らがこれを読んで、少なくともサルサを増やすことを検討してくれることを願っています。 素敵な環境やカクテルと比べると合わなくて、普通のジャーサルサのようでした！ ショーは素晴らしかったし、漫画も素晴らしかった。 唯一の不満は、投票するためのウェブサイトが私たちのテーブルの誰にとっても機能しなかったことです。 素晴らしいショーが予定されているので、この場所をチェックしてください！ （原文） First time here, and it was for the World Series of Comedy finals. It was super busy but picking up tickets and getting into the green room lounge was easy. We were sat at our table and didn’t wait long for our drinks. The drinks came out quickly and the beer was ice cold. We ordered a bucket of beef so it would stay cold and we wouldn’t have to bug the server during the sets. Remember it’s a two item minimum at the show (not a two drink minimum). I also ordered there signature old fashioned drink off the menu made with Makers Mark and it was well made. Finally I ordered chips and salsa and I hope they read this and at least consider upping the salsa. It didn’t fit compared to nice environment and cocktails, and it was more like ordinary jar salsa! Show was fantastic, and the comics were great. Only complaint was the website to vote didn’t work for anyone at our table. Great shows upcoming so check this place out!

（Google による翻訳）両親とここで食事をしましたが、全てが最高に美味しかったです。担当のマーリーさんは、季節限定メニューなのでメニューが新しくなったと教えてくれ、その選択肢にとても熱心に耳を傾けてくれました。最初のカクテルとして、クイーンズ・クープを注文しました。エンプレス1908ジン、スイカ、バジル、ラベンダー、シャロー、クエン酸、そしてバジルの「エア」です。本当に美味しかったです。前菜は、みんなでシェアした「ヴィダリア・オニオン・タルト」（とても美味しかったのですが、ペストリーはそれほど新鮮ではありませんでした）、ハーブ風味のゴートチーズとズッキーニの花（美味しかったです）、そして一番のおすすめは「ピンクガーリック・コロッケ ランプペストとクリスピー・エシャロット添え」でした。コロッケは熱々でサクサク、中は柔らかく風味豊かで、スパイスの風味が絶妙でした。とても美味しかったのですが、3個以上あれば良かったので、食事の最後にテイクアウトで2つ注文してもらいました！メインは、父がマンゴーペッパー、赤玉ねぎ、オーブン焼きのユッカを添えたスズキを注文しました。小ぶりな魚でしたが、父は絶賛していました。ただ、下のユッカは少しパサパサしていると言っていました。私はハニージンジャーチキンにインドネシア風チャーハン、ピーマン、キュウリを添えたものを注文しました。味の組み合わせがとても良く、とてもよく考えられた料理で、とても満足しました。母はベジタリアンで、メニューにはベジタリアンの選択肢もありましたが、少し物足りなかったようです。シェフは親切にも、スカンピソースとトマトを使ったシンプルなタリアテッレを作ってくれました。母も満足していました。デザートはまさにこの食事を締めくくりました。ストロベリーデザートも美味しかったのですが、特におすすめなのはアイランドマンゴータンゴです。ココナッツムースに白ワインで圧縮したマンゴー、パッションフルーツ、マダガスカル産バニラアイスクリームを添えた一品です。最高の味で、盛り付けも素晴らしかったです。 食事全体はとても美味しく、特にバンフィの赤ワインとの組み合わせは最高でした。しかし、2つの「小さな」点が、この食事体験を台無しにしました。私たちはまだデザートを食べている最中、文字通りスプーンを口に入れている状態で、料理もほとんど食べ終わっていないのに、テーブルに請求書が置かれました。請求書を頼んでもいなかったし、それほど遅い時間でもなかったのに、まだ食べている最中に請求書が渡されるのは奇妙でした。食後にカクテルを飲みたいと思ったらどうなっていたのでしょうか？2つ目は、これは指摘すべきだったと思うのですが、母が言い張ったのですが、タリアテッレとスカンピだけの料理には価格調整をせず、メニューに載っていたロブスターボロネーゼのタリアテッレの定価（42ドル！）を請求されたことです。シェフ、厨房、ウェイターにとって、食事の都合を合わせるのは大変だとは思いますが、母が頼んだ料理と魚を使った料理の料金には、明らかに差がありました。私自身もレストランを経営しており、お客様には請求額に問題がある場合は必ず声を上げるように勧めています。両親は少し気まずそうだったので、私たちは何も言いませんでした。しかし、今回の件は注文をレジに出したウェイター側のミスだと思います。価格調整は注文時に行うべきでしたし、価格調整がない場合は、私たちの期待値を明確に伝えるべきでした。 いずれにせよ、ここは友人にもお勧めできるお店ですし、また喜んで訪れたいと思います。 （原文） I dined here with my parents and thoroughly enjoyed everything. our server, Marley, informed us that the menu had just been changed, as it is a seasonal menu and was enthusiastic about the options. As a starting cocktail I tried the Queen's Coupe - Empress 1908 gin, watermelon, basil, lavender, chareau, citric acid, & basil "air". It was absolutely lovely. For starters we all shared the Vidalia Onion Tart (very tasty, but the pastry didn't taste super fresh), the herbed goat cheese zucchini flowers (delicious), and the best - Pink Garlic Croquettes with Ramp Pesto & Crispy Shallots. The croquettes were hot and crispy, with a soft and flavorful inside with the perfect hint of spice. These were so good, but I wish more than 3 came on the plate - so we got 2 more orders to go at the end of the meal! For our mains, my father got the seabass with mango peppers red onion and oven roasted yucca. It was quite a small piece of fish - but my father raved about it. He did say the yucca underneath was a bit dry. I chose the honey ginger chicken with indonesian fried rice, peppers and cucumbers and I was super happy with the combination of flavors - it is a VERY well thought out dish. My mother is a vegetarian - and although there was an option on the menu, it didn't quite speak to her. The chef was kind enough to make a simple tagliatelle with a scampi sauce and tomatoes. She also was happy with her choice. The desserts really topped this meal off. The strawberry dessert was tasty, but I recommend the Island Mango Tango - coconut mousse with white wine compressed mango, passion fruit glee, and madagascan vanilla ice cream. It was top notch and the presentations were lovely. This entire meal was very enjoyable, especially paired with the bottle of red wine from Banfi we chose. However, 2 "small" details really put a damper on the dining experience. We were still in the middle of our desserts - literally spoon in mouth, dish not even close to being finished - with the bill was placed on our table. We did not ask for it, it was not super late, and it was weird to have it given to us while we were still eating. What if we wanted after dinner cocktails? The second - and I feel I should have called attention to this but my mother insisted we didnt - is that they charged us the full price for the tagliatelle dish with lobster bolognese on the menu ($42!) rather than giving any price adjustment for just tagliatelle and scampi. Now, I understand making food accommodations can be frustrating for the chef, kitchen, and wait staff - but the food cost for the dish my mother received versus the one listed on the menu with fish has a VERY clear difference. I myself own a restaurant and I always encourage customers to voice their concerns if there is an issue with the bill. My parents were just a bit embarrassed so we said nothing. However, I feel like this is an error on the part of the waitstaff who rang up the order. That price adjustment should have been done when the order was sent, or if there was no price adjustment that should have been communicated to set our expectations. Regardless, this is a place I would recommend to friends and I will happily return to.

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です！素晴らしい雰囲気、素晴らしいライブミュージック、素晴らしいスタッフ、そしてフレンドリーで知識豊富なサーバー。素敵なルーフトップバー。料理もドリンクも最高です！ （原文） 5 stars all around! Great atmosphere, amazing live music, wonderful staff & friendly, knowledgeable servers. Lovely rooftop bar. The food and drinks are excellent!

（Google による翻訳）いつも特別な場所です。静かで洗練された雰囲気。建物のユニークな歴史が、このレストランでの体験をさらに豊かにしています。メニューは季節ごとに変わり、どなたにもお楽しみいただける豊富な選択肢が揃っています。どの料理を選んでも間違いありません。何かご不明な点があれば、店員に尋ねてみてください。知識豊富なスタッフが、お客様のご要望に合わせて最適な料理をご提案いたします。ボリュームたっぷりなので、みんなでシェアして楽しむのに最適です。カクテルやモクテルは絶品です。機会があれば、食前か食後に屋上でぜひお召し上がりください。デザートはあまり好きではないのですが、ここは絶対に外せません。紛れもない傑作の数々です！ （原文） Always a special place. The ambiance is quiet and sophisticated. The unique history of the building adds to the experience. The menu is seasonal and always includes plenty of options for everyone. You can't go wrong with a single thing on the menu. If you have any questions, get the server's opinion - they're extremely knowledgeable and will help you navigate your options. The portions are large enough to share around and try. The cocktails and mocktails are beyond impressive. If you get a chance, you must stop on the roof for one before or after your meal. Also, I'm not a huge dessert fan, but it's a must here... They are undeniable masterpieces!

（Google による翻訳）フランチャイズ感覚の高級感。サービスは素晴らしく、とても丁寧です。まるで相手の心を読んでいるかのようです。雰囲気も価格も高級感があります。しかし、料理はオートクチュールを真似て、風味を軽視しているように感じます。味のないクリーム・オブ・ウィートに40ドルも払ったわけではありません。価格は確かにお得ですが、味のない料理はそうではありません。サラソタには他にも選択肢がたくさんあるので、他の店を試してみることをお勧めします。 （原文） Upscale with a Franchise Feel. The service is great and very attentive. Almost seems as if they can read your mind. The atmosphere and the price as well is upscale. The food, however, seems to try to emulate haute couture while avoiding flavor. It is not that you paid $40 for a plate of flavorless cream of wheat - the price is part of the bargain but tasteless food is not. With so many other options in Sarasota, I recommend you try another locale.

（Google による翻訳）ここでの体験はまさに最高のものでした。別のカップルとディナーに行きましたが、ウェイターの皆さんの素晴らしさに驚きました。サーバーのティムさんをはじめとするスタッフの皆さんは、私たちが最高の体験と食事を楽しめるよう、あらゆる面で尽力してくださいました。 ティムさんの食前酒、前菜、ワイン、そして料理のおすすめは的確で、どれも完璧にマッチしていました。彼の人柄、気配り、そして全体的な振る舞いは素晴らしかったです。 素敵な夜を過ごすなら、ぜひここをおすすめします。 （原文） Our experience here was nothing short of incredible. We went with another couple for a dinner and were amazed at how wonderful the waitstaff was. Tim the server and the rest of the staff pulled out all the stops to make sure we had an awesome experience and meal. Tim’s recommendations for pre-dinner drinks, appetizers, wine, and the meal were spot on and perfectly paired. His personality, attentiveness, and overall demeanor was excellent. We would 100% recommend anyone to go here for a nice evening.

（Google による翻訳）サラソタで一番のお気に入りの隠れた名店の一つです。シェフは素晴らしいです。情熱と誇り、そして目的意識を持って、すべての料理を作り上げています。厳しい食事制限のある私にとって、メニューにはたくさんの選択肢があり、試してみたいものがあれば、シェフができる限り要望に応えてくれるので、ここを訪れるととても安心します。 常に最高品質の食材を使用しています。すべての料理は、お客様の味覚と美的感覚の両方を満たすようにデザインされています。まさに芸術作品です。特別な日のお祝いにも、おしゃれをして夜遊びを楽しむにも最高の場所です！強くお勧めします。 ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ （原文） One of my most favorite hidden gems in Sarasota. Chef is amazing. He creates every dish with passion, pride and purpose. As someone with extensive dietary restrictions, I feel so at ease when I’m here knowing there are so many choices on the menu for me and if I see something I want to try, chef will do his best to accommodate my needs. Always using the highest quality of ingredients. Every plate designed to satisfy both your palate and esthetics. True works of art. A great spot for celebrating special occasions or just dressing up and enjoying a night out! Highly recommend ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

（Google による翻訳）Sageには年に2回行きます。値段は高いですが、いつも美味しいです。昨夜はアンが父の日に連れて行ってくれました。レストランは2階建てで、屋上には素敵なバーがあります。私たちは1階に13テーブルほど並んで座りました。10人のウェイターがいたので、サービスも素晴らしかったです。グリルコーンスープ（メニュー参照）を1つ頼みました。目でも舌でも楽しめる素晴らしい料理でした。メインコースは二人ともスズキをいただきました。絶品でした。とても美味しく、厚みがあり、真っ白で、フレーク状のスズキに、オーブンで焼いたユッカのキューブがたくさん添えられていました。見た目も良く、味もさらに美味しかったです。 ドリンクを2杯ずつ頼んで、チップ込みで合計230ドルでした。 一つだけ残念な点があります。それは、広告の真実性です。FDA（米国食品医薬品局）とUSDA（米国農務省）の法律では、工業食品のラベルに原材料を重量の降順で記載することが義務付けられています。レストランにはこれらの要件は適用されません。スズキ料理のメニューカードには、「スズキ、マンゴー、ピーマン、赤玉ねぎ、柑橘系のブールブランソースをローストしたユッカにかけて」と記載されています。しかし、実際には美味しいスズキが一切れだけあり、その周りを（安っぽい）ユッカのかけらが山盛りに盛られ、（高価な）マンゴー、ピーマン、玉ねぎ、バターソースがほんの少し添えられていました。セージさん、広告の真実性についてご確認ください。 （原文） We go to Sage twice a year. It is expensive but always excellent. Last night Ann took me for Father's Day. There are two floors for dining and a very nice rooftop bar. We sat on 1st floor with 13 other tables. They had 10 servers, so excellent service. We had one grilled corn soup (see menu), a feast for the eye and mouth. For main course we both had sea bass. It was outstanding. A very nice, thick, snow-white, flaky piece, served with lots of oven-roasted yucca cubes. It looked great and tasted even better. With 2 drinks each the total bill was $230, including tip. There is one negative thing I need to mention. Truth in advertising. For industrial foods the FDA and USDA's law requires food ingredients on the label to be listed in decreasing order of weight. Restaurants do not fall under those requirements. For the sea bass dish the menu card states: sea bass, mango, peppers, red onion and citrus beurre blanc over roasted yucca. However, the dish had one nice piece of fish, surrounded by a full plate of (cheap) yucca pieces and miniscule amounts of (expensive) mango, peppers, onion and butter sauce. Please Sage confirm to Truth in Advertising.

（Google による翻訳）Cabana Dogsというバンドが演奏していました。バンドも音楽も最高でした！とにかく楽しく踊って、最高の時間を過ごしたくなりました。音楽の雰囲気は80年代ポップ、ロック、ビーチミュージックなど、様々なジャンルがミックスされていて、思わず歌って踊りたくなるような雰囲気でした。でも、彼らは壁の後ろで窮屈そうに演奏していて、ダンスフロアはありませんでした！このバンドにはちょっと物足りない感じでした。クラブ自体はあまり好きではありませんでしたが、バンドは本当に素晴らしかったです。また素敵なダンスフロアのある場所で彼らの演奏を聴けるといいなと思っています。 （原文） The band Cabana Dogs played. The band and music was great! You really wanted to have fun and dance and just have a great time. The music vibe was a great eclectic mix of 80s pop, rock, fun beach, all that makes you want to sing and dance along. But, they had to play cramped behind a half wall, and there was no dance floor! I felt the place was not good enough for this particular band. So yeah, didn't care for the club but really loved the band. Hopefully I'll see them again, someplace with a nice dance floor

（Google による翻訳）煙が充満した小さなダイブバー。食事の提供はありません。バーテンダーは素晴らしかったですが、座ってお酒を飲み、フードトラックが店の前に現れるのを待つ以外に、特に何もすることがありません。ただ座ってお酒を飲みながらタバコを吸いたいなら、ここは最高です。 （原文） Smokey little dive bar with no food service. The bartender was great, but not really much to do here but sit and drink, and hope a food truck shows up out front. If ya just wanna sit and smoke while having a drink, this is the place.

（Google による翻訳）メリッサは最高です！今まで出会った中で一番親切で頼りになる人です。夜11時にスマホも何もなくAirbnbから締め出されてしまった時も、彼女に助けられました！ぜひクレセントクラブに来てメリッサを呼んで、たっぷりチップをあげてください！彼女は私のお金を一切受け取りませんでした。ずっと働いていて、お客さん一人ひとりにサービスを提供してくれて、特に私のことをとても大切にしてくれました！本当に感謝しています。ぜひ昇給をお願いします！ （原文） Melissa is amazing!! She's the kindest and most helpful person I've ever met. She saved me when I git locked out from my airbnb at 11 pm without my phone or anything!! Please come to crescent club and ask for Melissa and tip her well! She wouldn't take any of my money. She was working and serving her customers the whole time and took good care of every one and especially me!! I'm forever grateful. Please give her a raise !!

（Google による翻訳）何年も前、父は弟と私をクレセント・クラブに連れて行ってくれました。今でも残っているなんて本当に素晴らしいクラブですが、驚くことではありません。父はもう亡くなりましたが、私たちが一緒にいた頃は、クレセント・クラブは父にとって最高の場所の一つでした。 （原文） My Father took my Brother and me to The Crescent Club many years ago. It is so awesome that it is still there, but no surprise. Dad is gone now but when he was with us, Crescent Club was one of if not the best place for him to hang out.

（Google による翻訳）クレセントクラブには何年も行っていませんでした。 新しいオーナーが店内のバーを何年も前の状態のまま維持しているのを見て嬉しく思いました。 ヘイゼルさんのサービスは素晴らしかったです。 シエスタキーに来たら必ずまた来ます。 （原文） Have not been to the Crescent Club for many years. I was happy to see the new owner has kept the inside bar as it was many years ago. Great service by Hazel. Will definitely return when in Siesta key

（Google による翻訳）友達と一杯飲むのに最高の場所です。屋根付きの屋外パティオは葉巻もOKです。3晩滞在しましたが、音楽も最高でした。ここは食事の場ではなく、友達や常連客とビールを飲みながら楽しい時間を過ごす場所です。サービスも良く、とてもフレンドリーです！ （原文） This is a great place for some drinks with friends. The covered outdoor patio is cigar friendly as well. Of the 3 nights there, their music was very good. This is not a food place, it’s a have some fun with friends and regulars over some beers place. Service is good and very friendly!!

（Google による翻訳）3月中旬の土曜の午前11時。混雑はそれほどでもなく、気持ちの良い一日でした。正午から、ドアを入ってすぐの場所で、私たちが座った外のドリンクテーブルから無料のホットドッグが提供されます。駐車する時間になってから、Google の道順を調べるのに苦労しました。一番賢い駐車方法は、建物のすぐ南側にある駐車場を使うことです。係員がチップをいくら渡しても対応してくれます。通常は最低3～4ドルです。初めての訪問だったので、係員はとても親切で詳しい情報を提供してくれました。ドリンクも美味しかったです。ここはビーチから離れているため屋外席があり、ユニークで、まるでビーチにいるような雰囲気です。今日はテレビでバスケットボールの試合が放送されています。そう、無料のホットドッグで、しかも美味しいです。ザワークラウト、レリッシュ、ペッパーレリッシュなどもあります。無料ホットドッグが提供される他の日もあるので、事前に電話して確認してください。とても楽しい滞在でした。 （原文） It's 11am, Saturday morning mid March. Not much of a crowd and pleasant day. Free hot dogs start at noon just inside the door from outside drink tables where we're seated. I had a hard time using Google directions once it was time to park. Smartest parking is to simply use their lot found on the immediate south side of the building and their valet works for any tip you choose to give. Normally, minimum $3-4..... Valet was very helpful/informative as this was my first visit. Drinks were good. Outdoor seating as this is away from the beach, is unique and has an almost on-the-beach feel about it. Basketball games are playing on the TV's today. Yes, free hot dogs, and good ones too. Sauerkraut, relish, pepper relish and more fixins too. Call ahead to find other days that free hot dogs may also be available. Very enjoyable visit.

（Google による翻訳）今日初めて友達と行きました。正直言って、何もかもが最高でした！雰囲気も最高で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで知識も豊富で、親切でした。アップルとナッツ入りのニューヨークベーグルが食べたかったのですが、甘いクリームはちょっと甘すぎるかなと思ったら、とても優しく「大丈夫ですよ。少しだけクリームをかけて、残りはプレーンなクリームで」と声をかけてくれました。軽くトーストしたセサミベーグルをいただきましたが、最高でした。ミモザの盛り付けも可愛くて美味しかったです！またすぐに来たいです！ （原文） I went today with friends for the first time. Honestly I loved everything about it! The atmosphere is great- the staff was super friendly and knowledgeable and helpful. I wanted a NY bagel with apple and nuts, but thought the sweet cc may be too sweet for my palate - and very sweetly said. “ Its no problem- will put a little on and the rest with plain cc- had a sesame bagel lightly toasted - it was excellent. Also the presentation of the mimosa could not be more adorable as well as delish! I can not wait to come back soon!!

（Google による翻訳）楽しい雰囲気！屋内と屋外のダイニング。外では犬に優しい。非常に快適な座席エリアが 2 つあり、バーエリアもあります。バスルームはチェックしませんでしたが、清潔な場所のようです。朝食のベーグルはとても美味しく、ビールの品揃えは素晴らしいです！私はデブなので、唯一の不満はアーティチョークのディップが大きくないことです（笑） （原文） Fun atmosphere! Indoor and outdoor dining. Dog friendly outside. They have a couple seating areas that are super cushy, and a bar area. I didn't check out the bathrooms but it looks like clean place! Breakfast bagels were super yummy and the beer selection is amazing! Because I'm a fatty, My only one complaint is that artichoke dip is not bigger LOL

（Google による翻訳）99ボトルが大好物！週末は焼きたてのニューヨークベーグル、そして火曜の夜はBOGO！バートは温かくフレンドリーなバーテンダーで、私たちの名前を覚えてくれます。ぜひ一度訪れてみてください！リーズナブルな価格のワインとビールのセレクションが豊富で、リラックスして楽しい雰囲気です。 （原文） We love 99 bottles! Fresh NY bagels on the weekend and BOGO Tuesday nights. Bart is a welcoming and friendly bartender and remembers our names. Definitely worth checking out! They have a great selection of reasonably priced wine and beer along with a relaxing and fun atmosphere.

（Google による翻訳）99 Bottlesで素晴らしい体験をしました！雰囲気は楽しく、居心地が良く、ドリンクの種類も豊富で、誰にでもぴったりでした。でも、今回の滞在を本当に印象深くしてくれたのは、担当してくれたサーバーのバートでした。 席に着いた瞬間から、バートは私たちのために、期待以上のサービスを提供してくれました。メニューを熟知し、素晴らしいおすすめを教えてくれて、プロ意識と人柄が完璧に融合していました。彼が心から仕事を楽しんでいて、お客様を大切に思っていることが伝わってきました。料理はすぐに出てきて、ドリンクはいつも満タンで、邪魔に感じることなくこまめに私たちの様子を確認してくれました。 （原文） I had an amazing experience at 99 Bottles! The atmosphere was fun and welcoming, and they have a fantastic selection of drinks for everyone. But what really made our visit stand out was Bart, our server. From the moment we sat down, Bart went above and beyond to make sure we were taken care of. He knew the menu well, gave great recommendations, and had the perfect mix of professionalism and personality. You can tell he genuinely enjoys what he does and cares about his customers. Our food came out quick, our drinks stayed full, and he checked on us often without ever feeling intrusive

（Google による翻訳）ある日曜日の朝、美味しいベーグルを探していたら、ここで見つけました。 オーナーはとても親切で、滞在中ずっと気さくに話しかけてくれました。大勢の人が一度に席に着いていたため、キッチンの作業が「遅れている」と言っていましたが、正直言って、私たちは全く気になりませんでした。店内は素晴らしく、ワインとビールの品揃えも素晴らしかったです。 またこの地域に来たら、必ず立ち寄ります。 （原文） We were in search of a great bagel one Sunday morning and we found it here. The owner was extremely nice and communicative the whole time we were there. He told us the kitchen was "running behind" due to a big party that all sat at once but to be honest we would've never noticed the difference. The space was great and they had a great selection of wine/beer. Anytime I'm back in the area I'll be sure to stop by.

（Google による翻訳）今朝、ベーグルを食べに立ち寄りました。北東部出身で、美味しいベーグルが食べたくてたまらなかったんです。期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ ベーグルは美味しくて、まさにうってつけでした！ 今回の訪問で一番良かったのはサービスでした。温かいおもてなしで迎えてくれました。ベーグルの種類をすぐに教えてくれ、説明もしてくれました。焼きたてのベーグルを持ち帰って家で食べることもできましたが、私はすぐにでも食べたいと思っていたエブリシングベーグルのことだけを考えていたため、焼きたてのベーグルを選びました。 サンドイッチもあるので、次回はぜひ試してみたいです。それと、ビールも飲みにまた来ます！ （原文） Stopped in for bagels this am, I'm from the north east and was craving a great bagel. They did not disappoint! The bagel was delicious and hit the spot! The best part of my visit was the service, I was greeted with a warm welcome. The bagel options were quickly shared and explained. You could take them home partially cooked to eat at home. I opted for fully cooked as I was only thinking about the everything bagel I wanted to try ASAP. They have sandwichs and I will totally try one next time. As well I will be back later to try the beer!

（Google による翻訳）素晴らしいタップルームとワインテイスティングの場所で、くつろぐのに最適です。土曜の朝から午後にかけて、とても楽しい時間を過ごしました。セントピート島への海岸沿いの旅の途中で立ち寄り、素晴らしい時間を過ごしました。店の​​名前は、彼らが提供しているワインとビールのトータルな組み合わせに由来しています。屋内にも屋外にも座席はあまり多くありませんが、屋外の席にはたくさんの日陰がありました。シャルキュトリーボードをシェアするのを楽しみにしていましたが、土曜と日曜は夕方までブランチを提供しており、主にさまざまなクリームチーズとトッピングが添えられたベーグルを提供しています。私たちはケイジャンブレックファーストベーグルを試しました。スモークサーモン、ピクルスオニオン、そしてケイジャンと野菜のクリームチーズが添えられていました。とても美味しかったです。ビールはすべて5オンスまたは16オンスで提供されます。ビールがワイングラスで提供されたので、これまでで最も豪華なフライトでした。いくつかのビールはとても美味しかったので、将来的には彼らの醸造所を訪れてみようと思いました。この界隈はかなりトレンディな地域なので、客層は若い人が多いようです。ウェイトレスはとてもフレンドリーでしたが、ビールの種類はあまり詳しくありませんでした。生ビールの種類が豊富なので、全体の回転が遅いのは確かですが、たとえビールの種類が同じでも、またこの雰囲気と料理を楽しみにまた来たいと思っています。 （原文） A great tap room and wine tasting place to hang out – we really enjoyed our Saturday morning / early afternoon. We stopped on our trip up the coast to St. Pete’s, and we had a great time. Name comes from the total combination of wine and beers they have offered. Not a lot of seating inside or out, but the exterior seating had lots of shade. Was really looking forward to sharing a charcuterie board, but on Saturday and Sundays they serve brunch until the evening – mostly bagels with different cream cheese and toppings. We tried the Cajun Breakfast bagel – smoked salmon, pickled onion, and got Cajun and veggie cream cheese on the side. It was so delicious. All the beers come in 5 or 16 oz pours. It was the fanciest flight we’d ever have as the beer came in wine goblets. Several beers were so good that we noted them to visit their breweries in the future. Crowd tends to be younger as the neighborhood is pretty trendy. The waitress was incredibly friendly, but was not familiar with a lot of the beers. With so many beers on tap, I’m sure the entire selection is relatively slow to turn around, but looking forward to coming back and enjoying the atmosphere and food, even if the beers are the same.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のパブ。ビールの品揃えは素晴らしく、スタッフも常連客もフレンドリー。こぢんまりとしていますが、混み合うことはめったにありません。奥には屋外席もあります。ジュークボックスからはいつでも良い音楽が流れています（テレビでサッカーが放送されていない時）。食事の提供はありませんが、近くにピザ屋があり、フードトラックやオーナーが無料で何かを焼いていることもあります！現金のみ。街でビールを一杯飲むのに最高のシンプルな場所です。 （原文） Wonderful local pub. Great beer selection, friendly staff and patrons. Small, but rarely over-crowded. Outdoor seating in the back. Good music always on the jukebox (if soccer isn't on the TV). No food on offer, but pizza nearby and often either a food truck or the owner may be grilling out something for free! Cash only. Best simple place for a pint in town.

（Google による翻訳）ビールを飲みながらサッカーを観戦するのに最適な場所です。ここはサラソタの米国サッカー バーなので、試合を観戦する熱心なファンがいつもいます。現金のみですが、ATMがあります。スタッフはとてもフレンドリーで、ビールは氷のように冷えています！ここにはプレッツェルとチップス以外の食べ物はありませんが、フードトラックがよくあります。 （原文） Excellent place for a beer and to watch some soccer. This is the US soccer bar for Sarasota so you'll always find passionate fans for the games. CASH ONLY but they do have an ATM. The staff is super friendly and beer is ice cold! No food here aside from pretzels and chips but they often have a food truck.

（Google による翻訳）まるで自宅にいるかのような、友人に囲まれたバー。丁寧な接客で、「ここは現金のみですよ」と声をかけられるでしょう。 サラソタで最高の小さなバーをお探しなら、もう探す必要はありません。ちなみに、現金のみの取り扱いですが、ATMは設置されています。 （原文） A bar that makes you feel like you’re at home and among friends. You will be treated well and you will be asked if you know that ‘the bar is cash only?’ If you’re looking for the best little bar in Sarasota. Look no further. Also, worth knowing, they only accept cash, but they do have an ATM.

（Google による翻訳）スクリーンいっぱいにサッカーが映るピープルズ・パブが街にあるのは素晴らしいことだ。今シーズン、そこでワールドカップを見るのが待ちきれません。スタッフはとてもフレンドリーで、ビールは美味しく、バックハングが大好きです！ （原文） Great to have a People’s pub in town with soccer all over the screens. Can’t wait to see the world cup there this season. Staff is super friendly, beer is tasty, love the back hang out!

（Google による翻訳）とても居心地の良い、地元の小さなパブ。私は近くに住んでいるので、バレンタインデーの宝探しに彼氏を連れてダーツをしましたが（ダーツボードが2台あります）、ダーツナイトが忙しいためできませんでした。ダーツに興味があるなら、事前に電話してください。そこで私たちは座って高価なギネスを飲みました！それが最近のレートだと思いますか？とても居心地の良い場所で、派手なものは何もなく、壁にある素晴らしい小さな穴の近所のパブです。 （原文） Super cozy, local little pub. I live nearby so brought my boyfriend for a leg of his Valentines Day scavenger hunt to play darts (they have 2 dart boards) & we couldn’t because they have busy dart nights. Call ahead if you have your heart set on darts. So we sat and drank an expensive Guinness! Guess that’s just the going rate these days? Very cozy place, nothing fancy, great little hole in the wall neighborhood pub.

（Google による翻訳）奥に喫煙所あり。タンパ ベイ ロウディーズのアウェイ試合は、サッカー米国代表チームとともに常にここに表示されます。サッカーやフットボールから少し離れて楽しむためにここに来ることを強くお勧めします。私の友人はスカイウェイカジュアルズの一員で、ロウディーズのアウェイマッチにはいつもここにいます。安いビール、現金のみ。 （原文） Smoking area in back. Tampa Bay Rowdies away matches are always shown here along with United States National Soccer team. I highly recommend coming here to enjoy a bit off Soccer or football. My buddy is part of the Skyway Casuals and they will always be here on away matchea for the Rowdies. Cheap beer, cash only.

（Google による翻訳）サラソタの外国人向け天国。とてもフレンドリー。サービスも最高。品揃えも豊富。 （原文） An expat haven in Sarasota. So friendly. Great service. Excellent variety.

（Google による翻訳）私たちの結婚式に最高の経験を！結婚式のわずか 5 か月前に、レイシーとミルドレッドを見つけました。彼らは格別でした。彼らは本当に私の期待をすべて超えていました。会場は本当に素晴らしく、ゲスト全員が私たちが提供したサービスに驚いていました。サーバーはとても素敵で快適で、装飾、すべての流れが素晴らしかったです。グランマンションのおかげで、人生で最も特別な日の最高に美しい思い出が本当に残ります！ （原文） The best experience for our wedding! With only 5 months before my wedding I found Lacey and Mildred and they were exceptional. They truly went above and beyond all my expectations. The venue was absolutely stunning and all my guests were amazed with the service we were provided. The servers were so nice and pleasant, the decorations, the flow of everything was amazing. I’ll truly have the most beautiful memories of the most special day of my life thanks to the Gran Mansion!

（Google による翻訳）私たちの結婚式を挙げるのに、これ以上完璧な場所は考えられませんでした。最初からレイシーとミルドレッドは私たちのビジョンを汲み取り、それを最も美しく実現してくれました。細部に至るまで、完璧、いやそれ以上に完璧でした！ ニューヨークからのプランニングは大変でしたが、レイシーのおかげでとてもスムーズに進みました。彼女は常に迅速に対応し、非常に親切で、私たちのニーズを完璧に理解してくれました。ゲストは今でも、すべてが素晴らしく、魔法のようだったと絶賛しています。 レイシー、ミルドレッド、そしてチーム全員に、私たちの結婚式をこれほどまでにスムーズで忘れられないものにしてくれたことに、心から感謝しています。期待を超える会場をお探しなら、もう探す必要はありません。まさにここです。 （原文） We truly couldn’t have found a more perfect place to celebrate our wedding. From the very beginning, Lacey and Mildred took our vision and brought it to life in the most beautiful way. Every detail was executed flawlessly—and then some! Planning from New York could’ve been a challenge, but Lacey made it so easy. She was always quick to respond, incredibly helpful, and completely in tune with what we needed. Our guests are still raving about how stunning and magical everything looked. We’re beyond grateful to Lacey, Mildred, and the entire team for making our day so seamless and unforgettable. If you’re looking for a venue that will exceed your expectations, look no further—this is the one.

（Google による翻訳）私たちが何ヶ月もかけて計画したように、娘のキンセアニェラを思い出に残る特別なものにしてくれたレイシーとミルドレッドには感謝してもしきれません。彼らはこれが私たちにとってどれほど重要かを理解しており、私たちの期待をはるかに超えていました。私たちが受け取ったサービスやケータリングに至るまで、彼らは細部にまでこだわっていました！私のゲストは皆、まるで王族のように感じられ、同様に特別な存在でした。最初から最後まで彼らは止まらなかった！私たちが必要としていたことはすべて彼らがやってくれたし、やってほしかったのです！私が土壇場で変更したり、助けが必要で必死になったときでも、彼らは落ち着いていて、いつも「それは簡単だし問題ないよ」と言ってくれました。私がそうではないときでも、彼らは私を安心させ、落ち着かせ、信頼させてくれました、そして彼らは正しかったです！完璧でした！ゲスト全員が、提供される細部まで行き届いたサービスを信じられないと感じました。ミルドレッド、レイシー、そしてチームの皆さんの懸命な働きに感謝し、この日を私の家族にとってとても重要で特別なものにしてくれました。 ❤️🥰❤️ （原文） I cannot thank Lacey and Mildred for making my daughters Quinceanera as memorable and special as we planned it for months. They understood how important this was for us and went above and beyond our expectations. The detail they was put into it to the food to the service and catering we received! All my guests felt like royalty and equally special! From start to finish they did not stop! Everything we needed they did, wanted they did! Even when I changed last minute or needed help and frantic they were calm and always said “ That’s easy and not an issue” They made me feel at ease and calm when I wasn’t and to trust and they were right! It was PERFECT! All my guests felt could not believe the detail and exceptional service that was provided! Thank you Mildred , Lacey and team for all your hard work and making this day so important and special for my family! ❤️🥰❤️

（Google による翻訳）私たちは3月にラ・グラン・マンションで結婚式を挙げましたが、それは本当に私たちの期待をすべて上回りました。 チームはそれを超えて、会場をウェディングカラーで美しく飾り、空間全体に見事な花を取り入れ、ゲストが今でも絶賛しているおいしい食事を提供しました。各料理は完璧に味付けされており、適切な温度で提供されました。手作りのカクテルは美味しいだけでなく、お祝いに個人的な雰囲気を加えてくれました。バーのスタッフは素晴らしく、飾りを付けて一晩中飲み物を流し続け、誰にも圧倒されることはありませんでした。 また、DJ の音楽の選択と、一晩中ゲストの年齢層に合わせて、ダンスフロアのエネルギーが常に高いことを確認した方法も本当に楽しかったです。 ラ グラン マンションのチームは、私たちの一日を忘れられないものにすることに心から気を配っていました。彼らは私たちの結婚式の計画段階を通して、時間をかけてタイムリーに私たちとコミュニケーションをとりました。 慎重な計画から美しい施工まで、ラ グラン マンションのチームは私たちの一日を本当に思い出に残るものにしてくれました。素晴らしい結婚式を実現する方法を知っているオールインクルーシブの会場をお探しなら、ぜひお勧めします。 （原文） We had our wedding at La Gran Mansion in March, and it truly exceeded all of our expectations. The team went above and beyond, decorating the venue beautifully in our wedding colors, incorporating stunning florals throughout the space, and serving a delicious meal that our guests are still raving about. Each dish was perfectly seasoned and served at just the right temperature. The handcrafted cocktails were not only tasty but also added a personal touch to the celebration, and the bar staff was excellent—keeping the drinks flowing all night with garnishes and never overwhelming anyone. We also really enjoyed the DJ's music selection and how he tailored it to the age demographic of our guests throughout the night making sure energy on the dance floor was always high. The team at La Gran Mansion genuinely cared about making our day unforgettable. They took the time to communicate with us in a timely manner throughout the planning stage of our wedding. From the careful planning to the beautiful execution, the La Gran Mansion team made our day truly memorable. If you’re looking for an all-inclusive venue that knows how to create a stunning wedding, we highly recommend them.

（Google による翻訳）5つ星です。この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。昨日、姪の結婚式をここで祝いました。サービス、内装、清潔さ、そして運営のすべてに感動しました。細部にまで行き届いたサービスが、オーナー、従業員、そしてスタッフ全員が息づいており、ゲストを家族のように扱ってくれました。まさにお祝いに最適な場所です。 5つ星です。この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。昨日、姪の結婚式をここで祝いました。サービス、内装、清潔さ、そして運営のすべてに感動しました。細部にまで行き届いたサービスが、オーナー、従業員、そしてスタッフ全員が息づいており、ゲストを家族のように扱ってくれました。まさにお祝いに最適な場所です。 （原文） 5 stars, and I can't say enough about this place. Yesterday we celebrated my niece's wedding there. I'm impressed by the service, decor, cleanliness, and organization. Not a single detail was overlooked. The owners, employees, and the entire staff are in sync, treating guests like family. Definitely a place where you can celebrate. 5 estrellas y no logro decir todo lo que quisiera sobre este lugar. En el día de ayer ahí celebramos la boda de mi sobrina. Estoy impresionada de la atención, decoración, limpieza, organización. No hay un solo detalle que se halla escapado. dueños, empleados y todo el personal sincronizados en tratar a los invitados como una familia. Sin dudas un lugar donde puedes celebrar.

（Google による翻訳）娘の結婚式にこれ以上ないほど完璧な会場でした。最初から最後まで、すべてが完璧でした。会場は素晴らしく、エレガントでロマンチック、そして美しく整備されていました。ゲストの方々は今でも、息を呑むような景色と温かく歓迎してくれる雰囲気に大絶賛しています。 スタッフの方々は、細部に至るまで行き届いた配慮を惜しみなく提供してくれました。彼らのプロ意識、親切さ、そして心からの熱意のおかげで、私たちはすっかり安心できました。本当に最高のスタッフに任せられていると感じました。 （原文） We couldn’t have asked for a more perfect venue for my daughter’s wedding . From start to finish, everything was flawless. The setting was stunning—elegant, romantic, and beautifully maintained. Our guests are still raving about the breathtaking views and the warm, welcoming atmosphere. The staff went above and beyond to make sure every detail was taken care of. Their professionalism, kindness, and genuine enthusiasm made us feel completely at ease. We truly felt like we were in the best hands.

（Google による翻訳）最近、私のベビー シャワーでレイシーとミルドレッドと一緒に仕事をすることができて光栄でした。彼らのことはあまりお勧めできません。会場に入った瞬間から本当に魅了されました。雰囲気は完璧で、生まれてくる女の子の心のこもったお祝いの雰囲気を整えてくれました。 レイシーとミルドレッドは、私が願い事の写真を共有したとき、私のビジョンを心に留めてくれました。彼らの細部へのこだわりと創造性は、その空間を私が夢見ることしかできなかったものに変えました。さらに、みんなを驚かせるサプライズも追加されました！ 彼らのチームのサービスは格別でした。サーバーは効率的であるだけでなく、温かく歓迎してくれて、その日の全体的な経験をさらに高めてくれました。イベントのセットアップ、雰囲気、全体的な進行について、ゲストからたくさんのお褒めの言葉をいただきました。 レイシーとミルドレッド、私のベビーシャワーを永遠に大切にしたい日にしてくれてありがとう！あなたのビジョンを実現することを真剣に考えている才能あるイベント プランナーをお探しなら、この 2 人の素晴らしい女性とそのチーム以外に探す必要はありません。彼らはまさに最高です! （原文） I recently had the pleasure of working with Lacey and Mildred for my baby shower, and I cannot recommend them highly enough! From the moment I walked into the venue, I was absolutely enchanted. The ambiance was perfect and set the tone for a heartfelt celebration of my unborn baby girl. Lacey and Mildred took my vision to heart when I shared a wish picture with them. Their attention to detail and creativity transformed the space into something I could have only dreamed of. They also added a surprise that took everyone by surprise! The service from their team was exceptional. The servers were not only efficient but also warm and welcoming, adding to the overall experience of the day. I received so many compliments from my guests about the setup, the atmosphere, and the overall execution of the event. Thank you, Lacey and Mildred, for making my baby shower a day I will cherish forever! If you're looking for talented event planners who genuinely care about bringing your vision to life, look no further than these two fabulous ladies + their team. They are simply the best!

（Google による翻訳）実際の情報掲示板はなく、イベントが開催されているかどうかを確認するために誰かに連絡する方法もありません。 （原文） There is no real information board or way to contact anyone to see if the event is happening.

（Google による翻訳）ここで結婚式に行きました、とても素敵な場所です （原文） Went to a wedding here and it is a very nice place

（Google による翻訳）場所はきれいで広かったです （原文） The place was clean and big

（Google による翻訳）素敵なパーティーでした （原文） Fue una bella fiesta

（Google による翻訳）美しい会場 （原文） Beautiful venue

（Google による翻訳）良い （原文） good

（Google による翻訳）美しい個性を持つ美しいボールルーム。 素敵な滑らかな床と素晴らしいサウンドシステム。 ダンスを楽しみたいなら、ぜひここに立ち寄り、ジムに会ってください。 とても楽しい先生/オーナーが笑顔で帰ってくれます。サラソタ地域でダンスをするなら、ここに立ち寄るのが義務です。 （原文） Beautiful ballroom with a beautiful personality. Nice smooth floors and an amazing sound system. If your looking to dance make sure you stop in here and meet Jim. Very pleasant teacher/ owner who will make sure you leave with a smile. If you dance in the Sarasota area you owe yourself to stop in here.

（Google による翻訳）インストラクターは素晴らしく、教えるときにたくさんの努力を示します！非常にプロフェッショナルでフレンドリーな環境。 （原文） The instructor is great and shows a lot of effort when teaching! Very professional and friendly environment.

（Google による翻訳）オーナー/インストラクターは非常に失礼です！ （原文） Owner/instructor is very rude!!!!