サラソタの50のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）この店にはいつも来るのが大好きなんです。本当に素敵な場所で、行くたびにお腹が空いていなくても必ずイカを注文します。習慣なのかもしれませんが、イカが大好きです。牡蠣も試しました。調理済みの牡蠣もいくつか試しました（自分で注文しなかったので名前は覚えていませんが、チーズが乗っていたと思います）。これも本当に美味しかったです！ライブミュージックもよく演奏されていて、それがさらに魔法のような雰囲気を醸し出しています。 （原文） I always love coming back to this place, it's really nice, and every time I go, even if I'm not hungry, I order the calamari. I don't know if I do it out of habit, but I love them. I also tried the oysters, and even some cooked oysters (I don't remember the name because I didn't order them myself, I think they had cheese on them) and, man, those were good too! They often have live music, which makes everything more magical.

（Google による翻訳）とても楽しい場所でした。メインストリートのすぐそばで、ライブミュージックも楽しめます。ビーチで一日過ごした後だったので飲み物は注文しませんでしたが、料理は美味しかったです。ブルーチーズとベーコンのオイスターは、今まで食べた中で一番美味しいです。店内はドル札や記念品で埋め尽くされており、何十年も前から営業していることがわかります。またこの地域に来たら、必ずまた来ます。 （原文） Such a fun spot. Right off main stretch with live music. Didnt have drinks as we came in after a beach day but food was delicious. Blue cheese and bacon oysters... best oysters I've had yet. You can tell its been around for decades as the inside is covered in dollar bills and memorabilia. We will come back when we are in the areas for sure.

（Google による翻訳）美味しいハタのタコス。付け合わせを余らせずにハタを堪能できる最高の方法です。サービスも最高でした。バーカウンターに座ったのですが、ミーガンさんが最高のサービスで迎えてくれました。 雰囲気も最高です。店内でも屋外でも座れます。最初は日差しを浴びるために外に座っていましたが、その後はエアコンと生演奏を楽しむために店内に移動しました。HHオイスターを食べにまた来ます。 （原文） Delicious grouper tacos. The best way to get grouper without overlaying for sides. Excellent service. I sat at the bar and Megan took top notch service for me. Ambience is fantastic too. You can sit either inside or outside. I sat outside at first to soak up some sun, and then moved inside to soak up some AC and live music. I’ll be back for HH oysters.

（Google による翻訳）ランチは美味しかったですが、特に感動したり、他の人に勧めたりするようなものではありませんでした。カクテル（12～15ドル）は美味しく、安っぽい甘いミックスは入っていませんでした。オイスターロックフェラーはまあまあで、ほうれん草だけで、カリカリのパン粉はほとんどなく、チーズもほとんどなく、ソースもほとんどありませんでした。ハタのフライは本当に美味しかったです。ツナとアボカドのBLTもとても美味しかったです。ケイジャンシュリンプのポーボーイにはケイジャンの味付けがありませんでした。サービスは最初は良かったのですが、その後、注文したものを忘れてしまい、店員がスタンドに立ってしまいました。また行っても文句は言いませんが、次回この辺りを訪れた際には別のレストランを試してみようと思います。 （原文） Lunch was good, nothing to write home about or suggest to others. The cocktails ($12-$15) were good, no cheap sugary mixes. The oysters Rockefeller were meh, just spinache, barely any crispy bread crumps, almost no cheese and very little sauce. The grouper bites were really good. The tuna and avocado BLT was also very good. Cajun Shrimp po'boy had no Cajun seasoning. Service started out good but then she would forget what we asked for and just stood up at the host stand. Wouldn't complain of we went back but would try a different restaurant next time I'm on the area.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のバー。料理は美味しいけど、ちょっと高め。スタッフは最高。こぢんまりとしているので混雑するけど、いつも素晴らしいバンドの演奏が聴こえてくる！ドリンクの種類は限られていて、私の好みは炭酸水。 （原文） Great local bar. Good food, a little pricey though. Great staff. Gets crowded because it's small. Always has a great band playing! Drink selection was limited on seltzers though which I prefer

（Google による翻訳）待つ価値は絶対あります！オイスターハッピーアワーは絶対に行くべきです！メニューには誰もが楽しめるものがあります！ 本当におすすめです！あ、行くときは1ドル札を1枚お持ちください！ （原文） Definitely worth the wait! You gotta go for their oyster happy hour! There’s something for everyone on the menu! Highly recommend, oh and a bring a dollar bill when you go!

（Google による翻訳）オイスターバーとしては、期待外れでした。サービスは素晴らしく、料理はまあまあでした。ハタの刺身は美味しかったのですが、牡蠣はいまいちでした。クラブケーキはまあまあでした。ケサダは美味しかったです。チーズと野菜がたっぷり入っていて、パサパサしていませんでした。 （原文） For an oyster bar, we found it disappointing. The service was great, the food was ok. Grouper bites were good, the oysters not so much. The crab cakes were so so. Quesada’s were good. They were filled with cheese and veggies and didn’t dry out.

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所です。良い雰囲気。人によっては少しうるさく感じるかもしれません。私のグループは食べ物が大好きでした。ステーキと卵にはあまり興味がありません。全部混ぜたボウルに入って届きました。味は良いですが、私には脂っこすぎます。エビとグリッツは本当に美味しかったです。 （原文） A nice place to visit. Good ambience. Might be a little loud for some. My group loved their food. I'm not too excited about my steak and eggs. It came in a bowl all mixed. Good flavor but too greasy for me. The shrimp and grits was really good.

（Google による翻訳）今夜ここで夕食をいただきました。最高でした。アントニオさんが担当してくれて、本当に素晴らしかったです。料理も抜群でした。私はサツマイモのニョッキ、夫はシュリンプ＆グリッツを注文しました。どちらも美味しかったです。ぜひ一度訪れてみてください。雰囲気も最高でした！ （原文） We had dinner here tonight. It was excellent. Antonio was our server, he was great. The food was outstanding. I had the sweet potato gnocchi and my hubby had the shrimp and grits. It was delicious. I highly recommend checking it out. Great atmosphere too!

（Google による翻訳）こぢんまりとして人気店なので、2名で外の席を予約しました。少し早めに到着しましたが、テーブルが予約されていたのですぐに席に案内されました。私はステーキとフライドポテト（和牛）、彼はシュリンプとグリッツを注文しました。ボリュームたっぷりで、調理も完璧でした。私たちは外の席に座りました。 （原文） This is a small & popular venue so made reservations for 2 outside. We arrived a bit early but since our table was reserved, we were seated right away. I jad the steak & frite ( Wagyu beef) & my boyfriend had shrimp & grits. Healthy portions & cooked perfectly. We sat outside.

（Google による翻訳）妻と私はここ数年、ステートストリートに通っています。料理もサービスもいつも完璧です。メニューにイベリコ豚料理が加わったので、ぜひおすすめします。 （原文） My wife and I have been coming to State Street for several years. The food and service are always on point. They added an Iberico Pork dish to the menu, I highly recommend it.

（Google による翻訳）サラソタのダウンタウンにあるお気に入りのレストランの一つです！素晴らしいクラフトカクテル、美味しい料理、最高のサービス、そしてリラックスした雰囲気。全てが完璧です。週替わりのスペシャル料理とカクテルがあるのが特に気に入っています。新しいサーモン料理は本当に絶品です。ステートストリートは周辺で最高のレストランの一つで、毎週通っています。 （原文） One of my favorite restaurants in downtown Sarasota! From the amazing craft cocktails, delicious food, great service, and the relaxed ambiance- it checks all the boxes. I love how they have weekly food and cocktail specials. The new salmon dish is absolutely amazing. State Street is one of the best around and I go here weekly.

（Google による翻訳）大人数でのご利用に最適な場所です！50名様のグループでネットワーキングのハッピーアワーを開催しました！サービス、雰囲気、ドリンク、そしてお料理、どれも最高でした！ジェイソンさん、トロイさん、そしてバーテンダーの皆さん、素晴らしいおもてなしをありがとうございました！会場のすべてが大満足でした！ありがとうございました！ （原文） Amazing spot for large groups! We hosted a networking happy hour here for a group of 50! The service, atmosphere, drinks & food couldn't have been better!! Thank you Jason, Troy & bartending staff for your wonderful hospitality! Everything about your venue was a hit! Thank YOU!

（Google による翻訳）ここは、最も安定したレストラン／バーです。街で一番のオールドファッションです。料理はいつも完璧で、メニューは常に革新的です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This place is THE most consistent restaurant/bar. Best old fashion in town. Food is always on point and constant innovation to the menu. Do yourself a favor and check them out!!!

（Google による翻訳）創造性とフレンドリーなスタッフが気に入りました。ピスタチオのクレームブリュレはまあまあでした（奇妙な食感でした）、アップルジャックシリアルドリンクは懐かしかったです（フルーツループとココアクリスピーはありませんでした）。ユニークな体験をお勧めします。提供されたものと品質の割に高価でした。もう一度街に来たら、もう一度試してみたいと思います。おそらくそれはオフの夜だったのでしょう。私はコンセプト、雰囲気、内装が大好きで、フランチャイズや型にはまらない場所が大好きです。 （原文） I loved the creativity and friendly staff. The pistachio creme brulee was okay (had a weird texture) and the apple jack cereal drink was nostalgic (they were out of Fruit Loops and Cocoa Crispies). Would recommend for a unique experience. It was pricey for what was offered and the quality. I'd give it another shot if I were in town again--maybe it was an off night. I love the concept, the vibe, and the decor--always a fan of places that are not franchises or cookie cutter.

（Google による翻訳）雰囲気はいいですが、夜は早めに行くことをお勧めします。店内は少し狭く、8人以上のグループが来ると少し混雑しますが（それでも我慢できる範囲です）。ドリンクは美味しく（サワーパッチキッズを注文しました）、キーライムブルーベリーパフェも絶品でした！ （原文） The place has a nice vibe, but go earlier in the night. It's a little small and when the groups of 8+ started showing up it got a little crowded (but still bearable). The drinks were delicious (get the sour patch kids one) and the key lime blueberry parfait was so yummy!

（Google による翻訳）ドリンクはとてもクリエイティブで楽しいですし、食べ物はいつも美味しいです。この地域で最高のハンバーガーの 1 つとカニのラングーンは素晴らしかったです。私たちが最後に行ったとき、サービスは素晴らしくありませんでしたが、素晴らしかったですが、不注意でした。私たちが行った他の回では、スタッフの方が良かったので、ただ休みの日だったかもしれません。サービスが一貫していれば、5つ星を付けるでしょう。ちょっとクールな隠れスポット！ （原文） Drinks are super creative and fun and the food is always delicious! One of the best burgers in the area and the crab rangoons were fantastic. Service wasn’t great the last time we went, nice but inattentive. Other times we’ve been, the staff was better so could have just been an off day. Would give five stars if the service was consistent. Cool little hidden spot!

（Google による翻訳）このお店大好き！ドリンクも料理も雰囲気も最高！ちなみに入り口は建物の裏の路地にあります。 （原文） Love this place!! Great drinks, great food, great atmosphere. Just fyi.....the entrance is in the alley behind the building.

（Google による翻訳）カクテルを楽しめる小さなお店。コスモポリタンは今まで飲んだ中で一番美味しかった！ 食事も楽しめます。隣にある素晴らしいマルセルの料理もあります。 （原文） Fun little spot for a cocktail. My cosmo was the best I'd ever had! You can get food too -- some coming from the amazing Marcel next door.

（Google による翻訳）ドリンクは最高で、バーテンダーの皆さんもフレンドリーでした。全体的に雰囲気が良かったので、また必ず来ます。入り口が少しわかりにくかったのですが、それは本物のスピークイージーの証です。 （原文） Drinks were AMAZING and bar tenders were friendly. Overall vibe was cool, definitely will be back. Was a little tricky to find the entrance but that’s usually a good sign of an authentic speak easy.

（Google による翻訳）まさに隠れた名店！エイダンは素晴らしく、どのテーブルも丁寧に対応してくれました。PJもとても親切でフレンドリーでした。カクテルは本当にユニークで美味しく、料理もボリュームたっぷりで風味豊かでした。居心地が良く、温かく迎えてくれて、忘れられない思い出になりました。また必ず来ます！ （原文） What an amazing hidden gem! Aidan was incredible, taking care of every table with ease, and PJ was so personable and friendly. The cocktails are truly unique and delicious, and the food was generous and full of flavor. Cozy, welcoming, and unforgettable. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）両親とここで食事をしましたが、全てが最高に美味しかったです。担当のマーリーさんは、季節限定メニューなのでメニューが新しくなったと教えてくれ、その選択肢にとても熱心に耳を傾けてくれました。最初のカクテルとして、クイーンズ・クープを注文しました。エンプレス1908ジン、スイカ、バジル、ラベンダー、シャロー、クエン酸、そしてバジルの「エア」です。本当に美味しかったです。前菜は、みんなでシェアした「ヴィダリア・オニオン・タルト」（とても美味しかったのですが、ペストリーはそれほど新鮮ではありませんでした）、ハーブ風味のゴートチーズとズッキーニの花（美味しかったです）、そして一番のおすすめは「ピンクガーリック・コロッケ ランプペストとクリスピー・エシャロット添え」でした。コロッケは熱々でサクサク、中は柔らかく風味豊かで、スパイスの風味が絶妙でした。とても美味しかったのですが、3個以上あれば良かったので、食事の最後にテイクアウトで2つ注文してもらいました！メインは、父がマンゴーペッパー、赤玉ねぎ、オーブン焼きのユッカを添えたスズキを注文しました。小ぶりな魚でしたが、父は絶賛していました。ただ、下のユッカは少しパサパサしていると言っていました。私はハニージンジャーチキンにインドネシア風チャーハン、ピーマン、キュウリを添えたものを注文しました。味の組み合わせがとても良く、とてもよく考えられた料理で、とても満足しました。母はベジタリアンで、メニューにはベジタリアンの選択肢もありましたが、少し物足りなかったようです。シェフは親切にも、スカンピソースとトマトを使ったシンプルなタリアテッレを作ってくれました。母も満足していました。デザートはまさにこの食事を締めくくりました。ストロベリーデザートも美味しかったのですが、特におすすめなのはアイランドマンゴータンゴです。ココナッツムースに白ワインで圧縮したマンゴー、パッションフルーツ、マダガスカル産バニラアイスクリームを添えた一品です。最高の味で、盛り付けも素晴らしかったです。 食事全体はとても美味しく、特にバンフィの赤ワインとの組み合わせは最高でした。しかし、2つの「小さな」点が、この食事体験を台無しにしました。私たちはまだデザートを食べている最中、文字通りスプーンを口に入れている状態で、料理もほとんど食べ終わっていないのに、テーブルに請求書が置かれました。請求書を頼んでもいなかったし、それほど遅い時間でもなかったのに、まだ食べている最中に請求書が渡されるのは奇妙でした。食後にカクテルを飲みたいと思ったらどうなっていたのでしょうか？2つ目は、これは指摘すべきだったと思うのですが、母が言い張ったのですが、タリアテッレとスカンピだけの料理には価格調整をせず、メニューに載っていたロブスターボロネーゼのタリアテッレの定価（42ドル！）を請求されたことです。シェフ、厨房、ウェイターにとって、食事の都合を合わせるのは大変だとは思いますが、母が頼んだ料理と魚を使った料理の料金には、明らかに差がありました。私自身もレストランを経営しており、お客様には請求額に問題がある場合は必ず声を上げるように勧めています。両親は少し気まずそうだったので、私たちは何も言いませんでした。しかし、今回の件は注文をレジに出したウェイター側のミスだと思います。価格調整は注文時に行うべきでしたし、価格調整がない場合は、私たちの期待値を明確に伝えるべきでした。 いずれにせよ、ここは友人にもお勧めできるお店ですし、また喜んで訪れたいと思います。 （原文） I dined here with my parents and thoroughly enjoyed everything. our server, Marley, informed us that the menu had just been changed, as it is a seasonal menu and was enthusiastic about the options. As a starting cocktail I tried the Queen's Coupe - Empress 1908 gin, watermelon, basil, lavender, chareau, citric acid, & basil "air". It was absolutely lovely. For starters we all shared the Vidalia Onion Tart (very tasty, but the pastry didn't taste super fresh), the herbed goat cheese zucchini flowers (delicious), and the best - Pink Garlic Croquettes with Ramp Pesto & Crispy Shallots. The croquettes were hot and crispy, with a soft and flavorful inside with the perfect hint of spice. These were so good, but I wish more than 3 came on the plate - so we got 2 more orders to go at the end of the meal! For our mains, my father got the seabass with mango peppers red onion and oven roasted yucca. It was quite a small piece of fish - but my father raved about it. He did say the yucca underneath was a bit dry. I chose the honey ginger chicken with indonesian fried rice, peppers and cucumbers and I was super happy with the combination of flavors - it is a VERY well thought out dish. My mother is a vegetarian - and although there was an option on the menu, it didn't quite speak to her. The chef was kind enough to make a simple tagliatelle with a scampi sauce and tomatoes. She also was happy with her choice. The desserts really topped this meal off. The strawberry dessert was tasty, but I recommend the Island Mango Tango - coconut mousse with white wine compressed mango, passion fruit glee, and madagascan vanilla ice cream. It was top notch and the presentations were lovely. This entire meal was very enjoyable, especially paired with the bottle of red wine from Banfi we chose. However, 2 "small" details really put a damper on the dining experience. We were still in the middle of our desserts - literally spoon in mouth, dish not even close to being finished - with the bill was placed on our table. We did not ask for it, it was not super late, and it was weird to have it given to us while we were still eating. What if we wanted after dinner cocktails? The second - and I feel I should have called attention to this but my mother insisted we didnt - is that they charged us the full price for the tagliatelle dish with lobster bolognese on the menu ($42!) rather than giving any price adjustment for just tagliatelle and scampi. Now, I understand making food accommodations can be frustrating for the chef, kitchen, and wait staff - but the food cost for the dish my mother received versus the one listed on the menu with fish has a VERY clear difference. I myself own a restaurant and I always encourage customers to voice their concerns if there is an issue with the bill. My parents were just a bit embarrassed so we said nothing. However, I feel like this is an error on the part of the waitstaff who rang up the order. That price adjustment should have been done when the order was sent, or if there was no price adjustment that should have been communicated to set our expectations. Regardless, this is a place I would recommend to friends and I will happily return to.

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です！素晴らしい雰囲気、素晴らしいライブミュージック、素晴らしいスタッフ、そしてフレンドリーで知識豊富なサーバー。素敵なルーフトップバー。料理もドリンクも最高です！ （原文） 5 stars all around! Great atmosphere, amazing live music, wonderful staff & friendly, knowledgeable servers. Lovely rooftop bar. The food and drinks are excellent!

（Google による翻訳）いつも特別な場所です。静かで洗練された雰囲気。建物のユニークな歴史が、このレストランでの体験をさらに豊かにしています。メニューは季節ごとに変わり、どなたにもお楽しみいただける豊富な選択肢が揃っています。どの料理を選んでも間違いありません。何かご不明な点があれば、店員に尋ねてみてください。知識豊富なスタッフが、お客様のご要望に合わせて最適な料理をご提案いたします。ボリュームたっぷりなので、みんなでシェアして楽しむのに最適です。カクテルやモクテルは絶品です。機会があれば、食前か食後に屋上でぜひお召し上がりください。デザートはあまり好きではないのですが、ここは絶対に外せません。紛れもない傑作の数々です！ （原文） Always a special place. The ambiance is quiet and sophisticated. The unique history of the building adds to the experience. The menu is seasonal and always includes plenty of options for everyone. You can't go wrong with a single thing on the menu. If you have any questions, get the server's opinion - they're extremely knowledgeable and will help you navigate your options. The portions are large enough to share around and try. The cocktails and mocktails are beyond impressive. If you get a chance, you must stop on the roof for one before or after your meal. Also, I'm not a huge dessert fan, but it's a must here... They are undeniable masterpieces!

（Google による翻訳）フランチャイズ感覚の高級感。サービスは素晴らしく、とても丁寧です。まるで相手の心を読んでいるかのようです。雰囲気も価格も高級感があります。しかし、料理はオートクチュールを真似て、風味を軽視しているように感じます。味のないクリーム・オブ・ウィートに40ドルも払ったわけではありません。価格は確かにお得ですが、味のない料理はそうではありません。サラソタには他にも選択肢がたくさんあるので、他の店を試してみることをお勧めします。 （原文） Upscale with a Franchise Feel. The service is great and very attentive. Almost seems as if they can read your mind. The atmosphere and the price as well is upscale. The food, however, seems to try to emulate haute couture while avoiding flavor. It is not that you paid $40 for a plate of flavorless cream of wheat - the price is part of the bargain but tasteless food is not. With so many other options in Sarasota, I recommend you try another locale.

（Google による翻訳）ここでの体験はまさに最高のものでした。別のカップルとディナーに行きましたが、ウェイターの皆さんの素晴らしさに驚きました。サーバーのティムさんをはじめとするスタッフの皆さんは、私たちが最高の体験と食事を楽しめるよう、あらゆる面で尽力してくださいました。 ティムさんの食前酒、前菜、ワイン、そして料理のおすすめは的確で、どれも完璧にマッチしていました。彼の人柄、気配り、そして全体的な振る舞いは素晴らしかったです。 素敵な夜を過ごすなら、ぜひここをおすすめします。 （原文） Our experience here was nothing short of incredible. We went with another couple for a dinner and were amazed at how wonderful the waitstaff was. Tim the server and the rest of the staff pulled out all the stops to make sure we had an awesome experience and meal. Tim’s recommendations for pre-dinner drinks, appetizers, wine, and the meal were spot on and perfectly paired. His personality, attentiveness, and overall demeanor was excellent. We would 100% recommend anyone to go here for a nice evening.

（Google による翻訳）サラソタで一番のお気に入りの隠れた名店の一つです。シェフは素晴らしいです。情熱と誇り、そして目的意識を持って、すべての料理を作り上げています。厳しい食事制限のある私にとって、メニューにはたくさんの選択肢があり、試してみたいものがあれば、シェフができる限り要望に応えてくれるので、ここを訪れるととても安心します。 常に最高品質の食材を使用しています。すべての料理は、お客様の味覚と美的感覚の両方を満たすようにデザインされています。まさに芸術作品です。特別な日のお祝いにも、おしゃれをして夜遊びを楽しむにも最高の場所です！強くお勧めします。 ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ （原文） One of my most favorite hidden gems in Sarasota. Chef is amazing. He creates every dish with passion, pride and purpose. As someone with extensive dietary restrictions, I feel so at ease when I’m here knowing there are so many choices on the menu for me and if I see something I want to try, chef will do his best to accommodate my needs. Always using the highest quality of ingredients. Every plate designed to satisfy both your palate and esthetics. True works of art. A great spot for celebrating special occasions or just dressing up and enjoying a night out! Highly recommend ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

（Google による翻訳）Sageには年に2回行きます。値段は高いですが、いつも美味しいです。昨夜はアンが父の日に連れて行ってくれました。レストランは2階建てで、屋上には素敵なバーがあります。私たちは1階に13テーブルほど並んで座りました。10人のウェイターがいたので、サービスも素晴らしかったです。グリルコーンスープ（メニュー参照）を1つ頼みました。目でも舌でも楽しめる素晴らしい料理でした。メインコースは二人ともスズキをいただきました。絶品でした。とても美味しく、厚みがあり、真っ白で、フレーク状のスズキに、オーブンで焼いたユッカのキューブがたくさん添えられていました。見た目も良く、味もさらに美味しかったです。 ドリンクを2杯ずつ頼んで、チップ込みで合計230ドルでした。 一つだけ残念な点があります。それは、広告の真実性です。FDA（米国食品医薬品局）とUSDA（米国農務省）の法律では、工業食品のラベルに原材料を重量の降順で記載することが義務付けられています。レストランにはこれらの要件は適用されません。スズキ料理のメニューカードには、「スズキ、マンゴー、ピーマン、赤玉ねぎ、柑橘系のブールブランソースをローストしたユッカにかけて」と記載されています。しかし、実際には美味しいスズキが一切れだけあり、その周りを（安っぽい）ユッカのかけらが山盛りに盛られ、（高価な）マンゴー、ピーマン、玉ねぎ、バターソースがほんの少し添えられていました。セージさん、広告の真実性についてご確認ください。 （原文） We go to Sage twice a year. It is expensive but always excellent. Last night Ann took me for Father's Day. There are two floors for dining and a very nice rooftop bar. We sat on 1st floor with 13 other tables. They had 10 servers, so excellent service. We had one grilled corn soup (see menu), a feast for the eye and mouth. For main course we both had sea bass. It was outstanding. A very nice, thick, snow-white, flaky piece, served with lots of oven-roasted yucca cubes. It looked great and tasted even better. With 2 drinks each the total bill was $230, including tip. There is one negative thing I need to mention. Truth in advertising. For industrial foods the FDA and USDA's law requires food ingredients on the label to be listed in decreasing order of weight. Restaurants do not fall under those requirements. For the sea bass dish the menu card states: sea bass, mango, peppers, red onion and citrus beurre blanc over roasted yucca. However, the dish had one nice piece of fish, surrounded by a full plate of (cheap) yucca pieces and miniscule amounts of (expensive) mango, peppers, onion and butter sauce. Please Sage confirm to Truth in Advertising.

（Google による翻訳）メインストリート沿いにある、本当に素敵な地元のバーです。食事は提供していませんが、通りを少し下ったところにはたくさんの選択肢があります。多くの夜にエンターテイメントが開催されています。例えば、火曜日はポルノビンゴ（詳細はGoogleマップの別の場所を参照）、木曜日はDJとライブミュージックによるダンスパーティーです。私たちは火曜日にポルノビンゴ（楽しかった）のために訪れましたが、バーテンダーのドリンクは最高でした。午後9時までは少し静かでしたが、その後は活気に溢れました。 （原文） Really nice local bar right on Main Street. No food is served, but there are many options right down the street. They have entertainment many nights. E.g. Tuesday is Pornobingo (see separate Google Maps place for info), Thursday is dancing with DJ and live music. We were there on a Tuesday for Pornobingo (fun) and the bartender made amazing drinks. It was kind of quiet until 9pm, but then the atmosphere got going.

（Google による翻訳）初めてこのバーに行った時は、最高のライブミュージックで最高に楽しかった。2回目は…？ジョガーパンツを履いていたせいで入れなかった？ここはナイトクラブでも高級店でもないってことを忘れないで。一方、私の後ろにいた男のグループは問題なく入店できたけど、そのグループの何人かはジョガーパンツを履いていた…だから、少し偏見があって、狙い撃ちにされているように感じた。それを指摘したら、警備員はジョガーパンツに「カーゴポケット」がついているから違うんだって言った。よくわからない。 初めて行った時とは全く違う場所だ。ひゃあ。 （原文） The first time I went to this bar it was a great time with great live music. The 2nd time...? I couldn't even get in because I was wearing joggers? Keep in mind this is not a nightclub or fancy establishment. Meanwhile, a group of dudes behind me got in with no issue while some of their party was wearing joggers... So it felt a little biased and targeted. I pointed it out and the bouncer said it's because he had "cargo pockets" on his joggers so it was different? Idk. Definitely not the same place I visited the first time. Yikes.

（Google による翻訳）警備員がルームメイトを無料で入れてくれたのは、あまり良い経験ではありませんでした。2人目の警備員は、デートの相手がそのことについて何か言ったせいで、彼に激怒していました。カスタマーサービスは最高レベルなのに、クラブに入るにはそれなりの料金を請求しているんです。特定の人だけじゃなくて、みんなにとって価値のあるサービスであるべきです。 （原文） Not the best experience had the bouncer let his roommates in for free. The second bouncer got mad at my date because he said something about it. Customer service is top-tier and they’re charging people the amount of money to get into your club. It should be valued for everyone not just certain people.

（Google による翻訳）昨晩、サラソタのゲイタークラブで開催されたハロウィンコンテストに参加しましたが、残念ながら期待外れでした。オンラインでイベントの告知があったにもかかわらず、コンテストのチケットはわずかしか配られませんでした。数週間かけて仮装を完璧に仕上げた友人は、早く到着したものの参加できませんでした。イベントは混乱していてイライラさせられるもので、私たちの期待とは全く異なっていました。この経験から、今後ゲイタークラブで開催されるイベントに参加することはお勧めしません。 （原文） I attended the Halloween contest at the Gator Club in Sarasota last night, and unfortunately, it was quite a disappointment. Despite the event being advertised online, they only provided a handful of tickets for the contest. My friend, who spent weeks perfecting her costume, arrived early but couldn’t participate. The event felt disorganized and frustrating, and it was definitely not what we expected. Because of this experience, I do not recommend attending any future events at the Gator Club.

（Google による翻訳）先月ゲイターズでジョニー・ダイアモンドをチェックしたところ、ショーの間ずっと滞在しなければならなかった。 レトロなセレクションと個人的なスピンが気に入りました。 忙しくて忙しかったですが、満員ではありませんでした。カクテルを待つ必要もなく、たむろする部屋もあり、たくさんのダンスも楽しめます。 5ドルのカバーはお買い得でした。 午後11時過ぎにロックして流れる音楽があるのはうれしいです。 ゲイター クラブは確かにサラソタのコミュニティにまれで必要なサービスを提供しており、私は彼らに感謝しています。 生演奏 (2 階では DJ) が行われる午前 2 時のダンス クラブを運営するのは簡単ではありません。 サービス業の人たちにも週末を楽しむチャンスが与えられる。 他のほとんどの場所は空いていて、真夜中前に閉まります。 （原文） Checked out Johnny Diamond at Gators last month and had to stay for their whole show. Loved their retro selection and personal spin. It was busy and happening but not packed. No wait for cocktails, room to hang out, and plenty of dancing. $5 cover was a bargain. Nice to have music that rocks and plays past 11 pm. The Gator Club certainly provides a rare and needed service to the Sarasota community and I thank them. Running a 2 AM dance club with live music (and DJ upstairs) can’t be easy. It gives service industry folk a chance to enjoy weekends as well. Almost every other place is empty and closed before midnight.

（Google による翻訳）警備員に理由もなく退去を命じられ、警官の前で殴ったり突き飛ばしたりされました…もちろん何もしてくれません。訴訟の材料になりかねません。もし誰かがそこに行く場合は、弁護士を連れて行ってください。 （原文） Security asked us to leave for no reason, processed to punch and push us on the way out in front of the cops… of coarse they won’t do anything. Might be a good ground for a lawsuit, in case anyone is going there, bring your lawyer with you.

（Google による翻訳）サラソタで活気あふれる歴史ある場所で一杯飲みたい？そんなあなたに、The Gator Clubはうってつけです。1920年代に建てられた建物に佇むThe Gator Clubは、何十年もの間、地元の人々に愛されてきました。クラシックで居心地の良い雰囲気の中、ゆったりと夜を楽しめる居心地の良い隅々までこだわった空間が広がっています。 The Gator Clubのハイライトの一つは、2階にあるウイスキーバー。世界中から厳選された一流ウイスキーを豊富に取り揃えています。ウイスキー通の方にも、新しいウイスキーを試してみたい方にも、知識豊富なスタッフが豊富なセレクションからお客様にぴったりのウイスキーをご案内いたします。 The Gator Clubは、ただお酒を楽しむ場所だけではありません。ライブミュージックも盛んで、ほぼ毎晩地元や地域のアーティストがステージに登場します。音響も素晴らしく、常に活気に満ち溢れています。 祝日のお祝いにぴったりの場所をお探しなら、The Gator Clubにお任せください。ライブミュージック、ドリンクスペシャル、そして華やかなデコレーションが揃った、街でも屈指のブロックパーティーが開催されます。 ゲイタークラブは数年前から禁煙ですが、ご安心ください。屋外には喫煙スペースも十分に確保されており、ドリンクの持ち込みも可能です。 ゲイタークラブは、リラックスして楽しく過ごすのに最適な場所です。ぜひお友達を誘って、ライブミュージック、美味しいドリンク、そして楽しいひとときをお過ごしください。 （原文） Looking for a lively and historic spot to grab a drink in Sarasota? Look no further than The Gator Club. Housed in a building that dates back to the 1920s, The Gator Club has been a local institution for decades. The atmosphere is classic and inviting, with plenty of cozy nooks and crannies to settle into and enjoy your evening. One of the highlights of The Gator Club is the upstairs whiskey bar, which boasts an impressive selection of top-shelf whiskeys from around the world. Whether you're a connoisseur or just looking to try something new, the knowledgeable staff will be happy to guide you through the extensive selection. But The Gator Club is more than just a great place to enjoy a drink. Live music is a staple here, with local and regional acts taking the stage most nights of the week. The acoustics are great, and the energy is always high. If you're looking for a place to celebrate a holiday, The Gator Club has you covered. They throw some of the best block parties in town, complete with live music, drink specials, and plenty of festive decorations. One thing to note is that The Gator Club has been a smoke-free establishment for several years. But don't worry, there's still plenty of room to smoke outside, and you can even bring your drink with you. Overall, The Gator Club is a great spot to relax and have fun. So grab some friends and head over for a night of live music, great drinks, and good times.

（Google による翻訳）サラソタ湾に面したレストランです。テーブルサービスはありません。カウンターで注文します。注文が出来上がると呼び出しがかかります。私たちは水辺のすぐそばの屋外席に座りましたが、暑かったです。前菜としてチーズナチョスを注文しましたが、他の料理と同時に出てくるので少し変な感じでした。ナチョスは、リトルリーグの野球の試合で出てくる袋入りのナチョスを彷彿とさせました。せいぜい凡庸な味でした。チーズバーガーとフライドポテトを注文しましたが、チーズバーガーは冷凍パティで作られているような感じで、フライドポテトはまあまあでした。お茶は使い捨てカップで出てきました。料理の質に対して値段が高す​​ぎます。二度と来ることはないと思います。 （原文） This is a restaurant right on the bay in Sarasota. There is no table service. You order at a counter. You get paged when your order is ready. We sat outside right on the water, which was nice, but it was hot. We ordered nachos with cheese as an appetizer, which is weird because you get it at the same time as the rest of your order. The nachos themselves reminded me of nachos you might get at a little league baseball game that come in a bag. They were mediocre at best. I ordered a cheeseburger and fries. The cheeseburger felt like it was made from a frozen patty, and the fries were just okay. My tea came in a disposable cup. The food is overpriced for the quality. I don't think that I will ever come back.

（Google による翻訳）水辺にあるカウンターサービスのバー＆レストラン。ティキの下、パティオ、砂浜と、テーブルがずらりと並んでいます。ビールとカクテルの列が1つ、食べ物の列が1つ。回転が早いように感じました。6時からライブミュージックが流れています。スタッフはフレンドリーです。近くには素敵な公園があり、スプリンクラーで走り回れるようになっています。O'Leary'sは犬連れでも歓迎です。観光客向けの価格設定ですが、悪くありません。 （原文） Counter-service bar and restaurant on the water. Tables under a tiki, tables on a patio and tables on sand, progressively. 1 long line for beer and cocktails, 1 long line for food. They did seem to turn things over very quickly. Live music at 6. Staff is friendly. There's a nice public park nearby work water sprinklers to run around in. O'Leary's is dog friendly. Tourist pricing, but not bad.

（Google による翻訳）マリーナの目の前という絶好のロケーションで、美しい景色を楽しめます。料理は美味しく、活気のある雰囲気で、ライブミュージックもよく演奏されています。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれます。リラックスして雰囲気を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great spot right in front of the marina with beautiful views. The food is delicious, the atmosphere is lively, and there’s often live music. The staff are friendly and make you feel welcome. Perfect place to relax and enjoy the vibes.

（Google による翻訳）サラソタ湾の水辺でランチを楽しむなんて最高！ビッグコナウェーブビールとソフトシェルクラブのフライサンドイッチは絶対に外せない！最高に美味しい！ビーチの雰囲気、最高の音楽、素敵な仲間、そして素晴らしいビールの数々！シュリンプナチョスも最高！ （原文） What a Great way to have lunch on Sarasota Bay, waterside!!! Big Kona Wave Beer and the Fried Softshell crab sandwich- A Must!!!! So Delicious! Easy beach vibes, great music, wonderful company and excellent beer choices! The shrimp nachos- also Amazing!

（Google による翻訳）ドリンクと食事を楽しめる、とても美しい海辺の場所です！現在（2025年）屋外ティキバーを建設中ですが、店内での注文や屋外のテーブルもご利用いただけます。料理は美味しく、値段も手頃でした。外で食事をしながら夕日を眺め、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Such a beautiful sea-side place to grab drinks and food! They are currently (2025) building an outdoor tiki bar, but indoor ordering and tables outside are still all available. The food was delicious and decently priced. We had a great time outside eating and enjoying the sunset.

（Google による翻訳）水辺や湾のそばで軽食や飲み物を手軽に買うのに最適な場所です。日陰の屋根の下にベンチやテーブルがいくつか設置されています。屋外にはドリンク用のバーもあります。店内のカウンターで料理を注文します。メニューはごく一般的で、前菜の種類も豊富です。モッツァレラスティックとハラペーニョポッパーは注文を受けてから揚げてくれるので、熱々で出てきます！昨年のハリケーン被害を受けた後、全て新しく建てられたばかりです。 （原文） This is a good place to get quick food or drinks by the water/bay. They have a few groups of benches/tables underneath the shaded cover. There is also an outdoor bar for drinks. You order food at the indoor counter and the options are pretty standard and they have a variety of appetizers. The mozzarella sticks and jalapeño poppers are fried to order and came out hot! Everything is newly built after being impacted from a hurricane last year.

（Google による翻訳）最高のロケーション。素晴らしいウォーターフロントの景色。テーブルがたくさんあるので、座席もたっぷり。ロケーションは本当に最高です。 ただ、料理は…おそらく二度とここには来ないでしょう。 マヒマヒのタコスとチキンナチョスを注文しました。 サルサとサワークリームなどの追加注文を頼みましたが、どちらの料理にもサルサは出ず、サワークリームは小さな袋でした。1つにつき0.75ドルも払うなんて信じられません。 タコスは全体的に物足りなさを感じました。少しパサパサしていて、具材も少なめでした。野菜とソースをもう少し加えてくれたらもっと美味しくなると思います。 ナチョスはまるでパッケージに入ったような味でした。少し古くなっていて、ソースもあまり美味しくありませんでした。 飲み物のためにまた来るかもしれません。飲み物を注文するなら、ちょっと失敗しそうです。でも、料理は本当にがっかりでした。値段に見合った価値が全くありませんでした。 （原文） Great location. Awesome waterfront views. Lots of table so plenty of seating. Location is absolutely amazing. The food however - I probably won’t come here for food ever again. We ordered Mahi Tacos and chicken nachos. We got the extras like salsa and sour cream. They did not give us the salsa for either of our meal and the sour cream was a tiny little package. Crazy that you gotta pay .75 for each. The tacos were lacking big time. They were kinda dry and just not enough in it. It would make it so much better if they just add some veggies and sauce. The nachos really tasted like they came in a packaged kit. Somewhat stale and the sauce just not very good. I would probably come back here for drinks. Kinda hard to screw that up. But the food was super disappointing. The value of what you pay vs what you get is just not there.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした。もし可能なら、私たちのサーバーのシャノンさんに10つ星を付けたいくらいです。彼女はとても親切で、私たちのディナーを思い出深いものにしてくれました。サラソタを離れる前に、シャノンさんに会うためにもう一度来なければならず、今後は必ず彼女にお願いするつもりです！ （原文） The food and atmosphere was great. I’d give our server Shannon 10 stars if I could. She was very welcoming and made our dinner one to remember. We had to come back one last time before leaving Sarasota to see Shannon and will definitely be asking for her in the future!

（Google による翻訳）私たちが注文したハラミステーキ（写真参照）はまさに絶品でした。完璧に焼き上げられており、私たちのリクエスト通り、柔らかくジューシーで風味豊かでした。サイドディッシュも丁寧に調理され、メインディッシュを完璧に引き立てていました。 料理の質だけでなく、特に印象的だったのはサービスです。ウェイトレスは終始、私たちに必要なものがすべて揃っているかを常に確認しながら、決して押し付けがましくありませんでした。さらに、マネージャー自ら私たちのところに来て、すべてが私たちの好みに合っているか尋ねてくれました。これは、非常にプロフェッショナルで温かい雰囲気を醸し出しており、全体的な体験にさらなる付加価値を与えてくれました。 私たちが試した他の料理も素晴らしく、レストラン自体も市内中心部という絶好のロケーションです。近隣の多くのホテルから簡単に歩いて行くことができ、車で行く場合でも十分な駐車スペースがあるのでとても便利です。 総じて、素晴らしい食事体験でした。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして最高のロケーションでした。料理の質とおもてなしの両方が本当に際立つ場所を探しているなら、強くお勧めします。 （原文） The skirt steak we ordered (shown in the photo) was absolutely outstanding. It was cooked to perfection, exactly as we requested — tender, juicy, and full of flavor. The side dishes were also very well prepared and complemented the main dish perfectly. What really stood out, apart from the quality of the food, was the service. Our waitress was extremely attentive throughout the entire evening, always checking in with us to make sure we had everything we needed without ever being intrusive. On top of that, the manager personally came by to ask if everything was to our liking, which added a very professional and welcoming touch to the whole experience. The rest of the food we tried was also excellent, and the restaurant itself has a perfect location right in the city center. You can easily walk there from many nearby hotels, and if you prefer to drive, there is plenty of parking available, which makes it very convenient. Overall, a fantastic dining experience — great food, wonderful service, and a location that couldn’t be better. Highly recommended if you’re looking for a place where both the quality of the dishes and the hospitality truly stand out.

（Google による翻訳）このお店は最高でした。すべてが完璧に作られていて、提供も迅速でした。私たちの担当のAlyssa Wさんは本当に地球上で一番優しい人で、マネージャーのNoraさんもわざわざ立ち寄って挨拶してくれました。この店に足を踏み入れると、素敵な雰囲気が漂い、スタッフはまるで家族のようにくつろいでくれます。 （原文） This place was AMAZING, everything was made perfectly, and served quickly. Our Server Alyssa W was the absolute sweetest person on the planet, and the manager, Nora, even swung by and said hi. When you step into here, the atmosphere is lovely and the staff makes you feel like family

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！とても丁寧で親切な対応でした。ドリンクと料理も美味しかったです。結婚式を挙げたのですが、当初8名でのパーティーの予定でしたが、結局18名になりました。スタッフの方は大人数のパーティーにも対応してくれて、とても助かりました。2階で食事をしましたが、フロア全体を貸し切りにできました。ウェイターの方は素晴らしく、とても親切にしてくれました。 （原文） Awesome service! Very attentive and considerate. Delicious drinks and food. We got married and had a party of originally 8, and it turned out to be 18. The staff was very helpful in accomodating the large party. We dined on the second floor with the whole floor to ourselves. The server was amazing and took great care of us.

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高の食事の一つです。フライドグリーントマトが本当に美味しかったです。シーザーサラダも絶品で、カルネアサダのタコスをシェアしました。モクテルも美味しかったです。サービスを含め、すべてが最高でした。 （原文） Easily one of the best meals I’ve had in awhile. Fried green tomatoes were so delicious. I had an amazing Cesar salad and shared carne asada tacos. My mocktail was also delicious. Everything including the service was top tier.

（Google による翻訳）サラソタで最高のレストランの一つです。サービスは最高でした。ライアン・Gは最高です！ サーモンサラダ、OMGバーガー（ミディアムが最高でした）、そしてパスタをいただきました！ 2階からの眺めは最高でした！ （原文） One of the greatest places to eat in Sarasota. The service was amazing. Ryan G is the best! We tried Salmon salad , OMG burger ( medium was the best), seats pasta!!!! Beautiful view from the second floor!!!

（Google による翻訳）ホステスのデュバルさんは、明らかに忙しそうな雰囲気の中、テーブルを片付けて再調整し、温かい挨拶をしてくれました。 ローラさんは、元々私たちの担当ではなかったにもかかわらず、私たちの面倒を見てくれました。人手不足のシフトにもかかわらず（コーヒーカップやカラフェがなかったり、私たちにコーヒーを渡す必要があったりと）、冷静沈着でした。彼女は本当に素晴らしく、まるで親しい友人の家にいるような気分になるほど、私たちをとても丁寧に扱ってくれました。 ステーキと卵は最高でした。チミチュリソースがあまりにも美味しかったので、追加で頼んでしまいました。 フロリダ・フィズにアペロールを半オンス追加で氷を入れてほしかったのですが、ビールがフルーティーで美味しかったので、その点は補えました :) 全体的に素晴らしい体験でした！ブランチにまた来ます！ （原文） Duval the hostess bussed and reset our table and gave us a warm greeting in a clearly busy atmosphere. Laura took care of us even though she wasn’t originally our server and was cool as a cucumber on what seemed to be a short handed shift (no coffee cups or carafes, having to hand us off to her, etc) .. she was absolutely amazing and took such good care of us that we felt like we were at a close friend’s house. The steak and eggs were awesome, I had to ask for more chimmichuri sauce because it was too good. I would have loved an extra half oz of aperol and ice in the Florida Fizz, but the beer was fruity and tasty so it made up for it :) Overall a great experience! We will be back for brunch!

（Google による翻訳）洗練されたレビューを投稿してみませんか？ --- ⭐️⭐️⭐️⭐️ ダイキリ・デッキ – セント・アーマンズ・サークル 妻のセヴとセント・アーマンズ・サークルにあるダイキリ・デッキに立ち寄りました。全体的にとても楽しい時間でした。幸運にも建物の目の前の路上に駐車スペースを見つけることができ、とても便利でした。 店内に入ると、活気に満ち溢れていました。生バンドが演奏していて、歩道沿いの大きなガラスのドアが開いていて、店内全体が楽しくさわやかな雰囲気でした。1階は少し騒がしかったので、2階に上がって屋外のデッキに座りました。天井のファンが涼しく、周りの景色も素晴らしく、まさに最高の場所でした。ビーチまでわずか2ブロックほどで、テーブルから海が見えました。 食事は定番のダブルミートバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。妻はポケットツナサラダボウルを注文しました。見た目は素晴らしかったのですが、残念ながら味は見た目と違っていたそうです。 それ以外は、とても楽しめました。スタッフの皆さん、素晴らしいサービスと素敵な雰囲気をありがとうございました！🌴🍔🎶 （原文） Here’s a clean, polished review you can post: --- ⭐️⭐️⭐️⭐️ Daiquiri Deck – St. Armand’s Circle Me and my wife Sév stopped by Daiquiri Deck in St. Armand’s Circle, and overall we had a nice visit. We got lucky and found parking right on the street directly in front of the building, which was super convenient. Once we stepped inside, the energy was great a live band was playing, and the big glass doors along the sidewalk were open, giving the whole place a fun, breezy vibe. It was a bit loud on the first level, so we headed up to the second floor and chose to sit outside on the deck. With ceiling fans keeping us cool and beautiful views all around, it was definitely the perfect spot. We were only about two blocks from the beach, and you could actually see the water from our table. For food, I ordered the classic double meat burger, and it was delicious. My wife had the pocket tuna salad bowl she said the presentation was great, but unfortunately, the taste didn’t match the look. Other than that, we enjoyed the visit. Thanks to the staff for the service and the good vibes! 🌴🍔🎶

（Google による翻訳）この場所が大好き！ハッピーアワーのダイキリはお得だけど、おすすめドリンクはもっと美味しい。キーライムパイのカクテルは最高。クリーミーなアルコール飲料は苦手なのに。ソフィア、ありがとう！あなたは最高！毎週土曜日に2階のバーに来てくれるといいな。 （原文） LOVE this place. Happy hour daiquiris are a good deal, but the featured drinks are even better. Key lime pie cocktail is banger, and I don't even like creamy alcohol drinks. SHOUTOUT SOPHIA!! you rock girl, hope you're here every saturday at the second floor bar

（Google による翻訳）シアラさんがウェイトレスを務めてくれました。彼女の気さくな対応のおかげで、雰囲気がさらに楽しくなりました！必要な時に気を配ってくれて、私たちのような観光客にとって本当に頼りになる存在でした。屋外デッキからの景色と心地よい風を満喫し、注文したタコスは絶品でした！シンプルな料理に誇りを持っているレストランは、どれも訪れる価値があります。次回サラソタを訪れる際は必ずまた訪れ、友人や家族にもぜひおすすめします！ （原文） Ciara was our waitress and her down to earth approach made the atmosphere that much more enjoyable for us! Attentive as needed and a great resource for tourists like us. We enjoyed the views and soothing breeze from the outdoor deck and the tacos I ordered were exceptional! Any restaurant that takes pride in their simplest dishes is worth attending. Will be back next Sarasota visit and will definitely be referring our friends and family!

（Google による翻訳）担当のベイリーさんは素晴らしかったです。人柄も良く、テキパキとしていました。私たちのお気に入りのハリケーンナチョスとチキンをいただきましたが、いつも期待を裏切りません！もちろん、美味しいフローズンダイキリもいただきました！ （原文） Our server, Bailey, was excellent. Personable & efficient. We had our favorite hurricane nachos with chicken, which never disappoint! Also some yummy frozen daquiris, of course!

（Google による翻訳）料理は最高でした。アリゲーターバイツ、牡蠣、ナチョスはどれも美味しかったです。バーテンダーとフローズンドリンクも最高でした。ジェイミーさん、ありがとうございました。 （原文） Food was great. Gator bites, oysters & nacho a good choice. Bartender & frozen drinks was awesome. Thank you Jaime

（Google による翻訳）新しいフードメニューは最高です。前菜には「ベター・ザン・セビーチェ」と「ココナッツシュリンプ」、ディナーには「カチキンサンドイッチ」と「ロブスタ・グリルドチーズ」をいただきました。どれも最高でした！ジェシカさんもとても親切で、新メニューを勧めてくれました。全体的に素晴らしい体験でした。セント・アーマンズ・サークル地区全体が、最近の改装や店舗改装で本当に素晴らしい雰囲気になっています。 （原文） The new food menu is awesome. We had the Better Than Ceviche and Coconut Shrimp for apps, Ka-Chicken Sandwich and Lobsta Grilled Cheese for dinner. All were amazing! Jessica was great too! Attentive and recommended the new items. Overall great experience. The whole St. Armand’s Circle area in general is really looking great after the recent upgrades and business renovations.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごすのにぴったりの場所です！ブランディはとても親切で、私のために良い食事を選ぶのを手伝ってくれました（私は優柔不断なんですが）。そして、本当に美味しかったです！私はチキンシーザーラップにバッファローソースを添えていただきました😁 （原文） Perfect place to stop for a beach day! Brandi was super attentive and helped me make a good food decision (I am very indecisive) and it was delicious! I had the chicken Caesar wrap with a side of buffalo sauce 😁

（Google による翻訳）このレビューは、あなたのレストランをとても楽しんだ私の妻のご好意でお送りしています。しかし、私はこの Google マシンのポイントに夢中なので、ここで紹介します。 全体的に素晴らしい雰囲気です。屋外での食事は最高で、家族での食事が突然レストランになったかのようです。子供の部分は多かったです。食べ物はシンプルでしたが、ほとんどがよくできていました。普通の揚げ物はとても退屈でした。サツマイモのフライドポテトの方がはるかに美味しいです。宣伝されて以来、子供向けのエリアは確かに役に立ちましたが、事前に読んだことから想像していたほど強調されていませんでした。でも、それは分かっていて。私はまだ完全に戻ってきます。小さなお子様連れのご両親に最適なランチスポットです。楽しんでいきましょう😊 （原文） This review coming to you courtesy of my wife who really enjoyed your restaursnt but I'm.obsessed with the points in this Google machine so here we go. Overall a great vibe. Out door dining is a1 and it's like if your family cookout suddenly became a restaurant. Kids portions were large. Food was simple.but mostly well done. The regular fried were very boring. Sweet potato fries much much better. The area for the kids since it was advertised was helpful for sure but not as emphatic as.i had assumed from the reading I did before hand. But knowing that. I would still totally come.back. Great lunch spot for parents with little ones. Go enjoy 😊

（Google による翻訳）素晴らしいビールの品揃え、おいしい揚げピクルス、そして素晴らしい雰囲気！唯一の欠点は、スタッフがあまりフレンドリーではなかったことです。これは通常、うまくやるのが最も簡単なことです。誰でも悪い日があるので、もう一度試してみましょう （原文） Great beer selection, good fried pickles And great atmosphere! Only downside was the staff wasn't very friendly, which is usually the easiest thing to do well! We'll give it another try because everyone has bad days

（Google による翻訳）嬉しい驚き。 クラフトビールの品揃えが豊富。 素晴らしい子供とペットに優しいフロント。 レストラン全体が屋外に開かれており、食べ物は素晴らしく、簡単でおいしいです。 私の好みではない超健康的な段ボール料理と混乱することはありません。 （原文） Pleasant surprise. Excellent selection of craft beers. Great kid and pet friendly front. The whole restaurant opens up to the the outdoors and the food is great quick fare, tasty. No confusion with super healthy cardboard dishes not to my liking.

（Google による翻訳）うわー、食べ物はおいしいです、ガキは素晴らしかった、そしてプレッツェルは柔らかくて塩味でした。オニオンリングも含めて、すべてが完璧に調理されており、ほんの少しの塩が必要でした。いつでも行ける美味しいドイツ料理店があるのは嬉しいですね。確かに高価で、私たち 3 人でランチは 100 ドルでした。 （原文） Wow, the food is delicious, the brats were fantastic and the pretzel was soft and salty. Everything was cooked to perfection even the onion rings, just needed a little salt. It's nice to have such a terrific German restaurant that I can go to any time. Definitely on the pricey side, for the three of us was $100 for lunch.

（Google による翻訳）内外ともに素晴らしい場所です。そして実際にはアウトがあります。側面全体が開くガレージドアです。もちろんコーンホールや巨大ジェンガもあります。さらに特別な夜には、賞品の plinko などの特典もあります。地元のアイスクリームとビールの組み合わせが素晴らしいアイスクリームソーシャルがあります。ぜひ試してみてください。ビールの選択肢がたくさんあり、常に新しいものがあります。食べ物も素晴らしいです。何度か行きましたが、いつもすべてが素晴らしいです。パティメルトとスイートポテトフライが私のお気に入りです。写真を参照してください。 （原文） Great place inside and out. And the actually have an out. The whole side is garage doors that open up. They have Corn hole, giant Jenga of course. Plus other stuff on special nights, like plinko for prizes. They have Ice cream socials where they pair local ice cream and beer are great, definitely try that. Lots of beer options and they always have new stuff. The food is amazing too. Been several times and everything is always great. Patty melt and sweet potato fries are my favorites. See pics.

（Google による翻訳）スライダーとスイートポテトフライのサンプラーを注文しました！どちらの注文も本当に驚異的でした 👏🏻 個人的には黒豆バーガーとサーモンスライダーを食べました。私は黒豆バーガーはあまり好きではないのですが、これは本当に美味しかったです。これまでフィッシュサンドイッチを食べたことがなかったので、比較することはできませんでした。 サツマイモのフライドポテトは実際にはサツマイモのワッフルフライでした。それは嬉しい驚きでした。これまでサツマイモのフライドポテトをライムと一緒に食べたことはありませんでしたが、注文するとライムが付いてきました。彼らにはケチャップが付いていました（サツマイモのフライドポテトにはちょっと変です...）、キャラメルソースはなく、蜂蜜を頼まなければなりませんでした。私の意見では、サツマイモのフライドポテトはライムを入れたほうがずっと良かったと思います。 このレストランからはたくさんの楽しい驚きがあり、写真を撮ることを忘れませんでした！ （原文） We ordered the sampler of the sliders and sweet potato fries! Both orders were absolutely phenomenal 👏🏻 Personally I ate the black bean burger and salmon sliders. I'm not usually a fan of black bean burgers, but this one was actually really tasty! Never had a fish sandwich before so relatively no comparison there, heh. The sweet potato fries were actually sweet potato WAFFLE fries; that was a pleasant surprise. I've never had sweet potato fries with lime before, but the order came with a lime. They came with ketchup (which is kinda weird for sweet potato fries...), no caramel sauce and we had to ask for honey. It was my opinion that the sweet potato fries were far better with the lime tho... There were a lot of pleasant surprises that came from this restaurant and I DID remember to take photos!!

（Google による翻訳）ランチに最適な場所です。ビール、ハーフポーション、サイドメニューを含む 10 ドルのサンプラーピック 4 コンボがあります。ビールとチーズのプレッツェルは完璧です。私のようにビールを飲まない人は、サングリアを頼んでください 👌👍🔥💯 （原文） Great place for lunch. The have a $10 sampler pick 4 combo, that includes beer, half portions and sides. The beer and cheese pretzel is perfect and if you don't drink beer like me ask for the Sangria 👌👍🔥💯

（Google による翻訳）サラソタで最高の屋上バーです。カクテルは絶品で、特に地元ブランドのテキーラを使ったカクテルは格別です。美味しい料理、最高のライブミュージック、そして最高のサービス。楽しい夜を過ごすなら、間違いなくここです！ （原文） Best rooftop venue in Sarasota. The cocktails are so good, especially those made with the locally owned tequila brand. Great food, awesome live music, and wonderful service. Definitely the place to go for a fun night out!

（Google による翻訳）アート オベーション ホテルの展望屋上プール バーは、おいしいトロピカル ドリンクやおいしい料理を楽しむのに最適な場所です。また、友人とまたは一人でくつろぎ、景色、太陽の光、夕日を楽しむのにも最適です。フレッシュフルーツボウルを注文しましたが、トロピカルフルーツがたっぷり入っていて美味しかったです。バーテンダーは才能があり、フレンドリーで、素晴らしいサービスを提供します。強くお勧めします。 （原文） The perspective rooftop pool bar at the Art Ovation hotel is a great place to get a yummy tropical drink or some delicious food as well as hang out with friends or solo and enjoy the views, sunshine and sunset. I ordered the fresh fruit bowl and it was delicious with a wide variety of tropical fruits. And the bartender is talented and friendly and gives great service. I highly recommend.

（Google による翻訳）食事については、ここで食事をしたことがないのでコメントできません。ドリンクは美味しく、サービスはプロフェッショナルで迅速です。雰囲気はクラブっぽく、DJは当たり外れがあります。客層は幅広い年齢層です。サラソタのダウンタウンに行く際は、土曜の夜に必ず立ち寄りたい、楽しい時間を過ごせる場所です。💃🏾🎶🥂 （原文） I can't comment on the food as I never ate here. Drinks are good, service professional and quick. Atmosphere and ambience club like and dj could be hit or miss. Crowd here is mixed with all ages. Good times and always a Saturday night favorite when going to downtown Sarasota. 💃🏾🎶🥂

（Google による翻訳）先週末、この屋上にちょっと行って、楽しい時間を過ごしました。 音楽も最高でした。DJもいて🎵、雰囲気も最高でした。 パロマ🕊️の🍹 N/A に泊まりました。 トイレはとても汚くて、手入れが行き届いていませんでした。 サラソタのナイトライフを楽しむには最高の場所です。 （原文） I Went to this rooftop last weekend for a little bit and I had a fun time. Great music. Dj in place 🎵 and great atmosphere. I got an 🍹 N/A Paloma 🕊️ Bathrooms were very dirty and not taking care of. Very nice place to see the Sarasota night life.

（Google による翻訳）この屋上プールとバーについて、良いレビューをいくつか読んで、実際に行ってみることにしました。 この場所の一番の魅力は、屋上から眺める夕暮れ時の眺めです。バーからはダウンタウンの通りを見渡すことができ、遠くに沈む夕日を眺めるのは実に素晴らしいです。 しかし、料理は美味しくありませんでした。ケバブ串3本は、肉が味気なく、噛みにくいものでした。ドリンクは値段が高く、味も「普通」でした。特に褒めるところはありません。店全体がこぢんまりとしていて、小さなプールで泳いだりお酒を飲んだりする以外にはあまりやることがありませんでした。ここは基本的に景色を楽しむための場所です。 また、スタッフの交代時に、私に知らせずに会計を締め切られたのも気に入りませんでした。注文の半分を既に処理済みで、私の同意なしにクレジットカードにチップが加算されていました。私は大したことはしませんでしたが、他の利用者の中にも同じ問題を経験していて、不満を抱いている人がいたことがわかりました。 （原文） After reading some decent reviews about this rooftop pool and bar, we decided to check it out for ourselves. The best part about this spot is the view from the rooftop during sunset in the evening. The bar overlooks the downtown streets, and watching the sun go down in the distance is quite nice. The food, however, was not pleasant. The meat in our Kebab skewer trio was bland, and the meat was tough to chew. The drink prices were on the high end and tasted very "basic." Nothing to write home about. The entire place was on the smaller end, and there wasn't much to do if you weren't swimming in the small pool or drinking alcohol. This place is basically for the view period. Also, I didn't like the fact that they closed my tab out when they switched shifts without telling me. They had already processed half my order and added their own gratuity without my consent to my credit card. I didn't make a big deal about it, but I could see some of the other patrons experienced the same issue, and they were not happy about it.

（Google による翻訳）夕日を眺めながらディナーを楽しめる、とても美しく静かな場所。料理も最高でした。 （原文） Very beautiful and peaceful dinner spot for Sunset times. Great food.

（Google による翻訳）世間の認識を広めましょう。銀行の明細書を確認してください。怪しいバーテンダーと従業員がいます。 数年前にこの屋上バーを訪れました。飲み物を1杯注文し、現金でチップを残しましたが、残しておけばよかったと思っています。会計を締めてくれた怪しいバーテンダーが、店を出た後に20ドルのチップを追加で支払っていました。1週間経ってもその請求書に気づきませんでした。銀行に連絡し、二度とこの店には行きません。なぜ行く必要があるでしょうか。最近の悪いレビューを見ると、彼らは相変わらず怪しいやり方を続けているようです。だからこそ、お金を使うすべての店の悪いレビューを読む必要があるのです。 この店の名前を覚える気にもなれなかったし、プールにアクセスできる以外特に変わったところもなかったので、場所も覚えていないので、このレビューを書くのに時間がかかりました。それに、私は地元の人ではありません。 （原文） Public awareness. Check your bank statements. Shady bartenders and employees I visited a couple years back to this rooftop bar. I ordered 1 drink. I left a cash tip and I wish I didn’t. One shady bartender who closed my bill added a $20 tip after we left. Didn’t noticed the bill a week later. Called the bank and never been back to this spot cause why would I. And the recent bad reviews says that they are still stuck with their shady ways. That’s why people need to read the bad reviews on every establishment they spend their money. Took me while to write this review since I didn’t really care to remember the name of this place and I can’t remember where it was since it was nothing special other than the access to the pool. Also I’m not a local.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のパブ。ビールの品揃えは素晴らしく、スタッフも常連客もフレンドリー。こぢんまりとしていますが、混み合うことはめったにありません。奥には屋外席もあります。ジュークボックスからはいつでも良い音楽が流れています（テレビでサッカーが放送されていない時）。食事の提供はありませんが、近くにピザ屋があり、フードトラックやオーナーが無料で何かを焼いていることもあります！現金のみ。街でビールを一杯飲むのに最高のシンプルな場所です。 （原文） Wonderful local pub. Great beer selection, friendly staff and patrons. Small, but rarely over-crowded. Outdoor seating in the back. Good music always on the jukebox (if soccer isn't on the TV). No food on offer, but pizza nearby and often either a food truck or the owner may be grilling out something for free! Cash only. Best simple place for a pint in town.

（Google による翻訳）ビールを飲みながらサッカーを観戦するのに最適な場所です。ここはサラソタの米国サッカー バーなので、試合を観戦する熱心なファンがいつもいます。現金のみですが、ATMがあります。スタッフはとてもフレンドリーで、ビールは氷のように冷えています！ここにはプレッツェルとチップス以外の食べ物はありませんが、フードトラックがよくあります。 （原文） Excellent place for a beer and to watch some soccer. This is the US soccer bar for Sarasota so you'll always find passionate fans for the games. CASH ONLY but they do have an ATM. The staff is super friendly and beer is ice cold! No food here aside from pretzels and chips but they often have a food truck.

（Google による翻訳）まるで自宅にいるかのような、友人に囲まれたバー。丁寧な接客で、「ここは現金のみですよ」と声をかけられるでしょう。 サラソタで最高の小さなバーをお探しなら、もう探す必要はありません。ちなみに、現金のみの取り扱いですが、ATMは設置されています。 （原文） A bar that makes you feel like you’re at home and among friends. You will be treated well and you will be asked if you know that ‘the bar is cash only?’ If you’re looking for the best little bar in Sarasota. Look no further. Also, worth knowing, they only accept cash, but they do have an ATM.

（Google による翻訳）スクリーンいっぱいにサッカーが映るピープルズ・パブが街にあるのは素晴らしいことだ。今シーズン、そこでワールドカップを見るのが待ちきれません。スタッフはとてもフレンドリーで、ビールは美味しく、バックハングが大好きです！ （原文） Great to have a People’s pub in town with soccer all over the screens. Can’t wait to see the world cup there this season. Staff is super friendly, beer is tasty, love the back hang out!

（Google による翻訳）とても居心地の良い、地元の小さなパブ。私は近くに住んでいるので、バレンタインデーの宝探しに彼氏を連れてダーツをしましたが（ダーツボードが2台あります）、ダーツナイトが忙しいためできませんでした。ダーツに興味があるなら、事前に電話してください。そこで私たちは座って高価なギネスを飲みました！それが最近のレートだと思いますか？とても居心地の良い場所で、派手なものは何もなく、壁にある素晴らしい小さな穴の近所のパブです。 （原文） Super cozy, local little pub. I live nearby so brought my boyfriend for a leg of his Valentines Day scavenger hunt to play darts (they have 2 dart boards) & we couldn’t because they have busy dart nights. Call ahead if you have your heart set on darts. So we sat and drank an expensive Guinness! Guess that’s just the going rate these days? Very cozy place, nothing fancy, great little hole in the wall neighborhood pub.

（Google による翻訳）奥に喫煙所あり。タンパ ベイ ロウディーズのアウェイ試合は、サッカー米国代表チームとともに常にここに表示されます。サッカーやフットボールから少し離れて楽しむためにここに来ることを強くお勧めします。私の友人はスカイウェイカジュアルズの一員で、ロウディーズのアウェイマッチにはいつもここにいます。安いビール、現金のみ。 （原文） Smoking area in back. Tampa Bay Rowdies away matches are always shown here along with United States National Soccer team. I highly recommend coming here to enjoy a bit off Soccer or football. My buddy is part of the Skyway Casuals and they will always be here on away matchea for the Rowdies. Cheap beer, cash only.

（Google による翻訳）サラソタの外国人向け天国。とてもフレンドリー。サービスも最高。品揃えも豊富。 （原文） An expat haven in Sarasota. So friendly. Great service. Excellent variety.

（Google による翻訳）スタッフはマスクを着用し、人と人が密にならないようにしています。ティキバーは一般公開されています。 このバーはリッツ・カールトンの一部なので、そのような価格が予想されますが、それはクレイジーではありません。スタッフはとてもフレンドリーで、飲み物も美味しいです。 ちょっと座るのに最適なロケーション。 （原文） Staff wear masks and people are not close together. The tiki bar is open to the public. This bar is part of the Ritz Carlton so expect those kind of prices, but they are not crazy. The staff is very friendly and the drinks are good. Great location to sit for a bit.

（Google による翻訳）月曜日から木曜日にかけて、あのビーチエリアに行く予定は立てない方がいいですよ。2025年6月25日の木曜日、ビーチにあるお店まで長い道のりを歩いて到着しました。すると、ある男性が近づいてきて、何かお手伝いできることはないかと尋ねてきたのですが、金曜日と土曜日しか営業していないと言われました。嘘の広告は本当に腹立たしいです。今日は誕生日だったので、本当はこうするつもりだったんです。シエスタ・キーのビーチよりも空いていたから、リド・キーを選びました。 （原文） Don't make plans to go to that area of the beach Monday to Thursday...I arrived on a Thursday 6/25/25 from a long walk to their place of business on the beach. Some gentleman approached me asked if he could help me and they said it is only open Friday and Saturday...false advertising really gets me frustrated. This was my birthday and I was really planning on this.... choosing Lido key because it was less busy than Siesta Key beach.

（Google による翻訳）私たちは昨日初めてこのティキバーをチェックしました。 私たちはリッツと提携しているという以上に期待していました。 なんとも残念です！ ずっと非常に混乱しているように見えるウェイターは1人だけでした。 多くのお客様がサービスを受けるまでに長時間待たなければなりませんでした。 私たちが注文したナチョスはせいぜい平均的でした。 バーは汚れていました。 絶対に戻りません。 リッツの経営陣は本当にここの改善に取り組む必要があります。 （原文） We checked out this tiki bar for the first time yesterday. We had expected much more than it was being affiliated with the Ritz. What a disappointment! There was only one waiter who seemed extremely discombobulated the entire time. Many customers had to wait a long time for service. The nachos we ordered were average at best. The bar was dirty. We definitely won’t return. The Ritz management really needs to work on improvements here!

（Google による翻訳）このティキバーはビーチ⛱️にあり、ピクニックテーブルと湾の景色を眺めることができます。 RITZレストランからの素晴らしい料理。土砂崩れのカクテルを手に入れましょう。キックのあるミルクセーキのようなものです。駐車場は最悪です。 （原文） This tiki bar is directly on the beach ⛱️ picnic tables and gulf views. Great food as they get it from the RITZ restaurant. Get the mudslide cocktail. It's like a milkshake with a kick. Parking sucks.

（Google による翻訳）ロケーションも良く、そこからの夕日も素敵でした。飲み物は価格に見合ったものでした。路上以外の駐車禁止。 居住者でない場合は、ビーチまたは公共アクセス ポイントから入場してください。 （原文） Good location and nice sunsets from there. The drinks were good as they should be for the price. No parking other than street. Enter from the beach or the public access point if you are not a resident.

（Google による翻訳）街に来たら必ず行くお気に入りの場所の一つです！料理もドリンクも景色も最高です。 （原文） One of my favorite hangout spots whenever I’m in town! Good food, drinks and view.

（Google による翻訳）食事はせいぜい普通でした。サービスは親切で、赤潮でビーチがほぼ閉鎖され、死んだ魚が水面に浮かんでいる状況にも配慮してくれました。ウェイターは危険ではないとほのめかしていましたが、咳が止まらない客は一人もいませんでした。 （原文） Food was average at best. Service was kind and tried to be accommodating due to red tide basically shutting down the beach and dead fish floating in the water. Servers tried to imply it wasn't dangerous, but there isn't a single guest who couldn't stop coughing.

（Google による翻訳）自分にぴったりの不動産業者を見つけるのは難しいものですが、ウェンディさんは本当に素晴らしいと自信を持って言えます！ 最初から、彼女の市場知識と細部へのこだわりは素晴らしいものでした。彼女はプロセス全体を通して、本当にストレスを取り除いてくれました。私の数々の質問に答えてくれたり、貴重なアドバイスをくれたり、交渉してくれたり、彼女のプロ意識と献身的な姿勢は、本当に素晴らしかったです。 もしあなたが不動産の購入または売却をお考えなら、ウェンディさんを強くお勧めします。彼女の専門知識、お客様一人ひとりに合わせたアプローチ、そして真摯な顧客への思いやりは、まさに完璧な選択です。ウェンディさん、このスムーズな体験をありがとうございました！ （原文） Finding the right realtor can be tough, but I can confidently say that Wendy is exceptional! From the start, her market knowledge and attention to detail were impressive. She truly took the stress out of the entire process. Whether it was answering my numerous questions, offering valuable advice, or negotiating for me, her professionalism and dedication shone through. If you're looking to buy or sell, I highly recommend Wendy. Her expertise, personalized approach, and genuine care for her clients make her the perfect choice. Thank you, Wendy for making this such a smooth experience!

（Google による翻訳）私たちは最初に賃貸するつもりでフロリダに来ましたが、連絡を取った人々からの助けが得られないことに非常に不満を感じていました。 ウェンディに電話すると、彼女は私たちの状況についていくつか質問し、レイクウッドランチエリアで家を購入することを検討するよう勧めてくれましたが、もし私たちがそうすることに決めたのであれば、賃貸物件を探すのを手伝ってくれるとも言いました。 彼女は親切で、誠実で、喜んで助けてくれました。 私たち 6 人家族は、レンタルではなく購入という決断に非常に満足しており、ウェンディの指導には感謝してもしきれません。 本当にありがとう、ウェンディ。 私たちは新しい家でとても幸せです😎🏖 （原文） We came down to Florida with the intention to rent first and found ourselves very frustrated with the lack of help from people we were contacting. We called Wendy and she asked us a few questions about our situation and made a recommendation for us to think about buying a house in the Lakewood Ranch area but also said she would help us find a rental if that’s what we decided to do. She was kind, genuine, and willing to help. Our family of 6 is incredibly happy with our decision to buy rather than rent and we can’t thank Wendy enough for her guidance. Thank you so much, Wendy. We are extremely happy in our new house 😎🏖

（Google による翻訳）ウェンディさん、スターファームで私の夢を叶えてくれた不動産業者です！ ウェンディさんとの不動産業者としての経験は、これ以上ないほど素晴らしいものでした。彼女は最初から献身的でプロフェッショナルであり、不動産市場に関する深い知識を持っていました。 ウェンディさんの忍耐強い対応と私のニーズへの細やかな配慮は、本当に貴重でした。理想の物件探しから最終的な契約締結まで、購入プロセスのあらゆる段階で私を導いてくれました。 ウェンディさんはいつでも私の質問に答え、疑問を解消し、解決策を提案してくれました。彼女の献身的な姿勢と熱意は、私にとって大きな助けとなり、重要な決断を下す際に必要な自信を与えてくれました。 スターファームの複合施設に関する彼女の知識は、私が最終的に決断する上で重要な要素となりました。ウェンディさんは、利用可能な物件、複合施設の特徴、そしてそこでの生活のメリットについて、詳細な情報を提供してくれました。 ウェンディさんのおかげで、スターファームで私にぴったりの物件を見つけることができました。彼女の懸命な仕事ぶり、プロ意識、そして惜しみないサポートに心から感謝しています。 信頼できる不動産業者をお探しで、購入プロセス全体を通して寄り添い、夢のマイホーム探しをサポートしてくれる方をお探しなら、ぜひウェンディにご連絡ください。きっと後悔はしません！ 不動産の購入または売却をお考えの方には、ウェンディを強くお勧めします。 （原文） Wendy, the realtor who made my dream come true in Star Farm! My experience with Wendy as a realtor could not have been better. From the very beginning, she was committed, professional, and had a deep knowledge of the real estate market. Her patience and attention to my needs were invaluable. She guided me through every step of the buying process, from searching for the ideal property to the final closing. Wendy was always available to answer my questions, clarify my doubts, and offer me solutions. Her dedication and enthusiasm were contagious and gave me the confidence I needed to make important decisions. Her knowledge of the Star Farm complex was a key factor in my final decision. Wendy provided me with detailed information about the available properties, the characteristics of the complex, and the advantages of living there. Thanks to Wendy, I found the perfect property for me in Star Far. I am very grateful for her hard work, her professionalism, and her invaluable support. If you are looking for a realtor you can trust, who will accompany you throughout the process and help you find the home of your dreams, do not hesitate to contact Wendy. You will not regret it! I highly recommend Wendy to anyone who is looking to buy or sell a property.

（Google による翻訳）不動産業者としてウェンディと一緒に仕事をするのは本当に楽しかったです!彼女は、購入プロセスのあらゆる側面がスムーズでストレスのないものであることを確認するために、常にこれまで以上の努力を続けました。 Wendy の専門知識、献身、細部へのこだわりは本当に賞賛に値します。彼女の卓越したサービスにこれ以上満足することはできません。一流の不動産業者を必要とする人にはウェンディを強くお勧めします。 （原文） Working with Wendy as my realtor was an absolute pleasure! She consistently went above and beyond to make sure every aspect of the buying process was smooth and stress-free. Wendy's expertise, dedication, and attention to detail are truly commendable. I couldn't be happier with her outstanding service and would highly recommend Wendy to anyone in need of a top-notch realtor!

（Google による翻訳）私は不動産業者のウェンディ・イワノフが初めての家の購入を扱ってくれたことに非常に満足し、感銘を受けました。私たちにとって最善のものを選択していただき、プロセス全体の最後まで私たちを導き、サポートしてくださった皆様に、どれほど感謝しているかという言葉では言い表せないほどです。辛抱強くお待ちいただき、そして何よりも私たちの新たな友情に感謝します。❤ （原文） I extremely happy and impressed with the way Wendy Ivanov my realtor handled the purchase of our first home. There are no words to say how very grateful I am for your help in choosing the best for us, for guiding and supporting us to the end of the whole process. Thank you for your patience and above all for our newfound friendship .❤

（Google による翻訳）ウェンディ・イワノフは、不動産業者の従来の役割を超えた知識豊富な専門家です。サラソタで家を探しているときに彼女に会いました。彼女の迅速な対応、多くのコミュニティに関する深い知識、すぐに対応できることに感銘を受けました。彼女はまた、業界内で精査された人脈の幅広いネットワークを確立しています。不動産業者と契約できない事情があり、私の住宅購入状況は流動的ですが、それでも彼女は貴重な情報を提供し続け、定期的に連絡を取り続けてくれます。彼女がクライアントだけでなく、不動産のサポートを求めるすべての人々のことをとても気にかけていることは明らかです。 （原文） Wendy Ivanov is a knowledgeable professional who goes above and beyond the traditional role of a real estate agent. I met her while searching for homes in Sarasota, and she impressed me with her rapid response, in-depth knowledge of many communities, and immediate availability. She has also established a wide network of vetted contacts in the industry. Although my home buying situation is fluid due to circumstances which prevent me from contracting a realtor, she nonetheless continues to provide valuable information and check in with me regularly. It’s clear she cares a great deal not only about her clients, but all who seek real estate assistance.

（Google による翻訳）私たち（妻と私）がウェンディ・イワノフ・キューベックさんとお付き合いするようになったのは、ウェンディさんの別の大変満足したお客様からの紹介がきっかけでした。彼女は本当に素晴らしい方で、非常に効果的で知識も豊富、そして仕事を完璧にこなしてくれました。ウェンディさんはエネルギーに満ち溢れ、一緒に仕事をしていてとても気持ちが良いです。彼女はとても勤勉で、反応も早く、そして勤勉です。彼女は私たちが新しい家を購入するプロセスについて、あらゆることを理解できるよう助けてくれました。彼女は住宅建設業者からも高く評価されているようです。ウェンディさんは検査や契約手続き全体を通して、非常に細心の注意を払ってくれました。南フロリダの不動産業者として、ウェンディ・イワノフさんを強くお勧めします。彼女は本当に素晴らしい人です！ （原文） Our (my wife and I) involvement with Wendy Ivanov Cubek began from a referral from another highly satisfied client of Wendy’s. She proved to be terrific - highly effective, knowledgeable, and got the job done! Wendy has a lot of energy and is very pleasant to work with as well. She is very hard working, responsive, and diligent. She helped us to understand everything with the process of buying a new home. It seems she is highly regarded by home builders as well. Wendy proved to be very particular and careful with the inspection and entire contract process. We highly endorse Wendy Ivanov for your realtor in South Florida. She is just wonderful!

（Google による翻訳）100分間のマッサージは素晴らしく、スパで接してくれたスタッフは皆、フレンドリーでプロフェッショナルな対応で素晴らしかったです。 スパ施設自体は予想よりもずっと小さく、広々としたリラクゼーションラウンジ、サウナ、スチームルーム、ソルトルーム、トロピカルレインシャワー、ジャグジーなど、他の施設で楽しんだ充実したアメニティが欠けていた点が特に印象に残りました。サービスは素晴らしかったものの、このレベルのリゾートとしては、スパの設備は期待外れでした。スタッフの親切さは非常にプラス要素で、正直言って、そのおかげで評価を下げることができませんでした。価格を考えると、今後スパ施設が必要な際には、ザ・リッツ・カールトンのような選択肢を検討するかもしれません。 （原文） The 100-minute massages we received were great, and all the staff we interacted with at the spa were wonderful: friendly and professional. Our main observation is that the spa facility itself was much smaller than we anticipated and lacked the extensive amenities we've enjoyed at other properties, such as spacious relaxation lounges, saunas, steam rooms, salt rooms, tropical rain showers, and whirlpools. While the service was excellent, the physical spa offerings fell short of our expectations for a resort of this caliber. The friendliness of the staff was a significant positive, and honestly, it prevented us from rating the experience lower. Given the price point, for future visits requiring spa facilities, we would likely consider options like The Ritz-Carlton.

（Google による翻訳）数日前、ブルーベリーレモネードフェイシャルとフィールウェルマッサージを含む、穏やかなサマースパスペシャルを体験しました。接客サービスも素晴らしかったです。予約前にフロントデスクに何度も電話しましたが、毎回とても親切で丁寧な対応でした。スタッフは妊娠中の私のために、とても配慮してくれました。マッサージとフェイシャルは素晴らしく、チョコレートコーティングされたプレッツェルも美味しかったです。郊外に住んでいなければ、もっと通いたかったのにと思います。 （原文） A few days ago, I treated myself to the serene summer spa special which included the blueberry lemonade facial and the feel well massage. The customer service was spectacular. Before booking, I called the front desk multiple times and every time she was very friendly and helpful. The staff went out of their way to accommodate me during my pregnancy. The massage and facial were fabulous and the chocolate covered pretzels were delicious. I wished I didn't live out of town or I would go more.

（Google による翻訳）ウェスティン スパは素晴らしかったですが、私が 5 つ星を付けることができない理由は、リラックス/待機エリアが非常に小さく、椅子が数脚しかなかったためです。 ハイライトはマッサージとフェイシャルでした。 ロニーは素晴らしいマッサージをしてくれました。マッサージを終える頃には、フェイシャル担当者の名前をあまり覚えていませんでした。私はとてもリラックスしていました。 ハイドロフェイシャルは素晴らしく、私にとっては初めてのハイドロフェイシャルでした。 全体として、とてもリラックスした落ち着いた環境で楽しい時間を過ごしました。リラックスできる広いエリアがあればいいのにと思います。 （原文） The Westin spa was nice the reason I am not able to give it five stars is because the relaxing/waiting area was very small, only a few chairs. The highlight was the massage and facial. Ronnie did a great massage and by the time I left the massage I don't really recall the facial persons name, I was so relaxed. I will say, the hydro-facial was amazing and was the first time I ever had one. All in all I had a nice time very relaxing and chill environment just wish it was a bigger area to relax.

（Google による翻訳）同僚と私は、昨年襲来したすべてのハリケーンの影響で何ヶ月も苦労した後、ようやく当然のリラックススパの日を喜んで計画しました。言うまでもなく、私たちはこの瞬間を本当に楽しみにしていました！ 私たちはそれぞれ 275 ドルのギフトカードを持っていて、100 分間のマッサージと追加料金 (25 ドルから 55 ドルの範囲) を選択することができ、顔、足、手のマッサージのいずれかを選択するか、特別な注意が必要な体の特定の部分を刺激するオイル、エッセンス、またはホットストーンでターゲットを絞るかを選択できました。 アドオンが 275 ドルのギフトカードを超えた場合、差額を支払う必要があることは承知していました。 私は 100 分間のマッサージとフェイス マスク マッサージ アドオン ($35) を利用して、「ジェムストーン ローラーを使ったパワー満載のフェイシャル マスクで水分を補給し、光を当てて、即座に結果を得る」ことにしました。うわー、私も顔を甘やかすのが待ちきれませんでした！ マッサージのレビュー：ここで他のレビューを見て、（イタリアの）スパで働いたことがあるので、がっかりしたと言うのは褒め言葉です。 他の人が述べたように、こする以外の何ものでもありません。 そして、こするだけではなく、素晴らしい仕事をしようという意欲のなさ…あなたがそこに横たわっていて、彼らが片方の肩で仕事をしているとき、あなたはもう一方の肩を待つことができないとき…しかしそれは単に起こりません。ネックも同様です...片側は完了しましたが、もう一方はほとんど触っていません。 したがって、この 285 ドルのマッサージの本当の価値は、約 30 ドルだと思います (ただし、マッサージがこのように行われると知っていれば、30 ドルも使いませんが)。 アドオンについては、この時点で私はすでに懐疑的でした...しかしさらに悪化しました。セラピストは私に2つのパック（フェイスマスクの2つのオプション）を見せて、1つを選択するように求めました。これはどれほどプロフェッショナルではないでしょうか?顧客にそのような製品を決して見せるべきではありません...魅力的な説明で飾り、それから能力とプロフェッショナリズムを持って言葉を通じてそれが（実際よりも）より素晴らしく見えるようにする必要があります。そして、何だと思いますか？実際には（大金を掛けずに）もっと売れるかもしれません。彼らは自分たちが何をしているのか全く分かりません。さて、顔のマッサージに戻りましょう... ...豪華な 35 ドルのフェイス マスク マッサージが 3 ドルのウォルマート製品に過ぎないと知った後、私は化粧をしていることをセラピストに念を押す必要がありました。通常、プロフェッショナルな場所にいる場合、さらにそれが高級な場所（ウェスティンホテルがあなたに考えてもらいたいようなもの）であれば、このことを持ち出す必要さえありませんが、私はそうしなければなりませんでした。次に何が起こるでしょうか？ウェットティッシュを渡され、自分でメイクを落とさなければならない…これはまったく前代未聞です。 言うまでもなく、私のアドオンは詐欺でした...ジェムストーンローラーについて言及または使用されたことはなく、マスクは完全に適用されていませんでした（自分で調整する必要がありました）。 時間が来たら、客に一息つくのを許す礼儀や常識さえなく、ローブをあなたの上に投げつけられ、あなたは荷物をまとめて立ち去る必要がありました。 私の友人の経験も同様でした。彼女は、顔用のアドオンと身体を対象としたアドオンの 1 つである、15 ドルのグラス「シャンパン」を選択しました (ボトル全体の価値は低いと言いました)。 私たちはただ帰りたかったのですが、衝撃的でした。18％のチップの支払いが義務付けられていたのですが、その支払いはスケジュールの際に一度も言及されていませんでした（当然、当然のことではありません）。本当に満足しているのであればそれでも問題ありませんが、私たちは明らかにそうではありませんでした。 帰り際、友人は私に「何にお金を払ったの？」と尋ねました。そして、私自身も今でも同じことを疑問に思っています。私たちは二人で 750 ドル強でウェスティンを持ち込んだのですが、正確にいくら支払ったのかさえわかりません。 ヨーロッパと南米出身なので、残念なことに、私たちは彼らが学ぶ必要があるだけでそれを理解していないことを理解しています...しかし、これほどひどいことになるとは思っていませんでした。 他のセラピストの中には良い人もいるかもしれませんが、私たちはすべてを試したわけではありません（そしてこれからも試しません）が、この経験に基づいて、この場所を誰にも勧めることはないと言えます。 （原文） My coworker and I finally happily scheduled our well-deserved relax spa day after many months of hard work due to all the hurricanes that hit us last year. Needless to say, we were really looking forward to this moment! We had a $275 gift card each which allowed us to choose a 100 minute massage and an add-on (ranging from $25 to $55), selecting between a face, foot or hand massage or a choice of targeting a specific body part needing extra attention with inviting oils, essences or hot stones. We were aware we would need to pay the difference if the add-on went over our $275 gift card. I went with the 100 minute massage and the Face mask massage add-on ($35) to "hydrate and illuminate with our power packed facial mask applied with a gemstone roller for instant results". Wow, I couldn't wait to pamper my face, too! Review of massage: seeing other reviews on here and having worked myself in a Spa (in Italy) saying I was disappointed would be a compliment. Nothing more than a rub, like someone else stated. And not only the rub, but the non- willingness to just do an outstanding job...when you're lying there and they're working on one shoulder, and you can't wait for the other shoulder...but it simply doesn't happen. Same goes for the neck...one side was done, the other hardly touched. So, I'd say the real value of this $285 massage is about $30 (although I wouldn't even spend $30 if I knew the massage would be done like this). As for the add-on, at this point I was already skeptical...but it got worse: the therapist showed me two packets (two options of face mask) and asked me to choose one. How unprofessional is this? You should never show the customer the product like that...you should embellish with an inviting description and then make it seem more wonderful (than it actually is) through your words, with competence and professionalism. And guess what? You may actually even sell more (without breaking the bank). They simply have NO CLUE what they are doing. But let's get back to the face massage... ...after finding out the luxurious $35 Face mask massage was nothing more than a $3 Walmart product, I had to remind the therapist I had makeup on. Usually, when you are in a professional location- and even more if it's a high-end location (like the Westin wants you to think) you wouldn't even have to bring this up, but I had to. What happens next? I get handed a wet wipe and have to take off the makeup myself...this is simply unheard of. Needless to say, my add-on was a scam...no gemstone roller ever mentioned or used, the mask wasn't even applied thoroughly (I had to adjust it myself). When the time was up, not even the courtesy or common sense to let the customer take a breath that your robe is thrown on top of you and you're left to gather your things and leave. My friend's experience was similar. She opted for the $15 glass of "Champagne" (and said the whole bottle was worth less), a face add-on as well as one of the body targeted add-ons. We just wanted to leave, but shocker: we had a mandatory payment of 18% gratuity that was never mentioned upon scheduling (not deserved, clearly). Which is ok if you are really satisfied, but we clearly were not. As we leave my friend asks me "what did we pay for?" and I'm still wondering the same myself: we brought the Westin a little over $750 between the two of us and we don't even know what exactly we paid for. Being from Europe and South America unfortunately we understand they just need to learn and just don't get it...but we never thought it would be this bad. Maybe some of the other therapists are good, we didn't try them all (and never will) but based on this experience I can say I will never recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）このスパは最高です。受付のレジーナさんが温かく迎えてくれ、素晴らしい体験の始まりを告げてくれます。客室内のスパエリアも、客室の外にあるスパエリアも、とてもリラックスできます。一人でも、誰かと一緒にでも、一日中楽しめます。絶対にお勧めです。 （原文） This spa is the best. Regina the receptionist will make you feel welcome and start you off to a great experience. The spa area in the rooms and the area outside of the rooms are very relaxing. You can enjoy the day by yourself or with someone else. Definitely would recommend.

（Google による翻訳）最初から最後まで、素晴らしいスパ体験! 親切なスタッフさんの対応でストレスなく予約できました。治療内容や料金の選択もわかりやすく、分かりやすかったです。スパの美しい環境で私は、フレンドリーなスパ コーディネーターのジーナに丁寧に迎えられ、スパ体験全体を導いてくれました。私は、間違いなく（ダジャレではありませんが）ケイシーによるこの20年間で受けた中で最高のセラピーマッサージを受けました。気楽にリラックスしたスパ訪問の後、チェックアウトは何の驚きもなく簡単に完了しました。また、素晴らしいスパスーパーバイザーであるランドルフにも会いました。ランドルフは時間をかけて自己紹介をし、私の満足度を尋ねました。 ここのスタッフ全員が非常にプロフェッショナルでありながら、独特の個人的なタッチを持っています。非常に珍しく、新鮮な品質のものを見つけることができます。 （原文） AMAZING SPA EXPERIENCE, from beginning to end! Making my appointment with their kind staff was stress-free. The choices of treatments & fee's were straightforward and easy to understand. I was met in the spa's beautiful setting with a gracious welcome by the friendly Spa Coordinator Gina who led me through my entire spa experience. I had, hands down (no pun intended) the best therapeutic massage I've ever had in 20 years by Casey. After a carefree relaxing Spa visit, checking out was brief with no surprises. I was also met by their great Spa Supervisor, Randolph, who took the time of introducing himself to me & inquiring about my satisfaction. The entire staff here is extremely professional yet has a unique personal touch. A very rare & refreshing quality to find.

（Google による翻訳）義母をマニキュアとペディキュアに連れて行きました。ベック（レベッカ）さんは本当に素晴らしかったです。プロフェッショナルで、親切で、思いやりがあり、優しく、忍耐強い方でした。本当に素晴らしいサービスでした！私たちの特別な一日を演出してくれて、本当にありがとうございました。 （原文） We took our mother-in-law there for a mani pedi, and Beck (Rebecca) was so wonderful. She was professional, kind, caring, gentle and patient. What an amazing service! Thank you so much for making our day special.

（Google による翻訳）最近の休暇中にオーエンズ・フィッシュ・キャンプを訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。水辺ではありませんが、ダウンタウンにほど近い場所にひっそりと佇み、木々や自然に囲まれた雰囲気は最高でした。暖かい夏の夜に屋外で食事をしました。 サービスは本当に素晴らしかったです。必要なものはすべて揃っていて、店員さんも押し付けがましくありませんでした。オーエンズには初めて行きましたが、おすすめの料理をいろいろと教えてくれました。 まずはガンボとクラブケーキの前菜から始めました。どちらも風味豊かで、クラブケーキは衣がたっぷりでした。メインはシュリンプバスケットと、スキャンプとハタのバターソース添えのフレッシュキャッチプレートを注文しました。新鮮な魚は完璧に（つまり、焼きすぎず）調理されていて、新鮮さを存分に味わえました。デザートにはキーライムパイをシェアしました。 すべてがうまくいき、次回も必ずまた訪れたいと思います。レストランに併設された売店も、テーブルを待つ間の時間をつぶすのに最適です。平日の半ばに訪れたので、生演奏はありませんでしたが、次回は週末に音楽が聴けるか試してみたいと思います。総じて、オーウェンズ・フィッシュ・キャンプは素晴らしいダイニング体験を提供してくれるので、強くお勧めします。 （原文） We hit Owens Fish Camp during our recent vacation and it did not disappoint. While not on the water, the ambience, covered by trees and nature while tucked away near downtown, was great. We sat outside on a warm summer night. The service was really good. We had everything we needed and yet the servers weren’t intrusive. It was our first time to Owens and they gave great recommendations on what to try. We started with the Gumbo and Crab Cake appetizers. Both were flavorful and the crab cake was over stuffed with breading. For entrees we went with Shrimp Baskets & the Fresh Catch plates with Scamp and Grouper with Butter sauces. The fresh was cooked perfectly (meaning not over) and you could taste the freshness. We ended up splitting a Key Lime Pie for dessert. Everything went well and we will certainly be back on our next trip. There’s also a mercantile shop connected to the restaurant to kill time while waiting for a table. We were there mid week and there wasn’t live music but next time we’ll try on a weekend to hear some tunes. All in all, highly recommend Owens Fish Camp for a great all-around dining experience.

（Google による翻訳）オーウェンズ・フィッシュ・キャンプはサラソタに行ったら絶対行きたいと思っていたレストランリストに入っていたので、行って本当に良かったです！母はシーフードが大好きなので、彼女が遊びに来るたびに必ずシーフードのお店に足を運ぶようにしています。お店に近づくと、フィッシュキャンプのローカルな雰囲気が漂ってきます。私たちは「早めに」到着したのですが、すでに満員でしたが、運よく席を見つけることができました。ウェイトレスさんは辛抱強く、メニューを丁寧に説明してくれました。内装もテーマにぴったりで、外には広い裏庭があり、ライブミュージックとバーが楽しめます。レストランに併設された売店には、様々な商品を見ることができます。 私たちは本当に美味しく、お腹もいっぱいで眠くなってしまいました！唯一の不満は、料理の塩分が少し多かったことです。味付けは良かったのですが、時々塩分が目立っていました。味を損なうほどではなく、ただ際立っていました。もしこの辺りに来たら、絶対に外せないお店です！ 注文したもの： カニ、ほうれん草、オランデーズソース添えオイスターロックフェラー = 美味しかった ホットクラブディップ = とても美味しく、リッツクラッカーとの組み合わせが気に入りました ネイキッドフィッシュ、豆とコラード添え = 風味豊かですが、少し塩気が強すぎました コーンミールクラストナマズ、スパイシーコラード、グリッツ、ブラウンバター添え = 魚の揚げ具合は完璧で、コラードは塩気が強かったですが、グリッツは絶妙でした （原文） Sooo Owen’s Fish Camp was on my list to try when visiting Sarasota and I’m glad we made it! My mom loves seafood, so whenever she visits me, we make it a point to check out a seafood spot. Walking up, you definitely get those fish camp, local vibes. We arrived “early” and it was already packed, but luckily found some seating. Our waitress was patient and helped guide us through the menu. The decor matched the theme perfectly, and outside they had a big backyard area with live music and another bar. There’s also a store connected to the restaurant with different items to browse. We truly enjoyed our food, left stuffed and sleepy! My only feedback is that the dishes were a little heavy on the sodium. The seasoning was good, but at times the salt was noticeable. It didn’t ruin anything, just something that stood out. If you’re in the area, this is definitely a spot not to miss! What was ordered: Oysters Rockefeller w/ Crab, Spinach & Hollandaise = delicious Hot Crab Dip = very good & loved the Ritz crackers pairing Naked Fish w/ Beans & Collards = flavorful, but a bit too salty Cornmeal Crusted Catfish w/ Spicy Collards, Grits & Brown Butter = fish fried perfectly, collards salty, but grits were spot on

（Google による翻訳）オーウェンズ・バーンズ・コートは予約を受け付けておらず、満席のグループしか席を用意してくれないことは、入店前から承知していました。私たちは大人数で行きましたが、別々のテーブルに座らせてもらって満足でした。屋外にはもっと大きなテーブルがあるのですが、私たちが行った時は猛暑でした。月曜日の午後5時、6人で行きましたが、すぐにテーブルを確保できました。少し遅れてさらに5人到着し、幸運にももう1つのテーブルの隣に座ることができました！その後、遠くから車で来た最後の2人が到着し、バーのハイトップエリアにある私たちのすぐ近くの席に案内されました。 サービスは素晴らしかったです。ブランディさんは最高で、フロントスタッフは私たち全員が近くに座れるように、バーにハイトップを勧めるという工夫を凝らしていました。料理は驚くほど早く、熱々で出てきました。全員が各テーブルにまとめて料理を運ばれました。私たちは隣のバーンズシネマで午後6時半の映画を見ようとしていたので、車を移動させてチケットを買う時間はたっぷりありました。 みんな料理を楽しみました。コルビナ、スキャンプ、トラウト、クラブケーキ、シュリンプサラダ、ジャンバラヤなど、どれも完璧で、いつも楽しかったです。音楽は午後5時半から始まり、少し涼しくなったら屋外エリアが最高に素敵です。 （原文） Owens Burns Court will not take reservations and they only seat full parties - I knew that going in. We had a large group that I was happy to seat at different tables. Outdoors has larger tables but it was darn hot when we went. 6 of us showed up - got a table right away at 5pm on a Monday. Little bit later 5 more showed up and luckily got a table right next to the other one! Then our last 2 stragglers arrived as they were driving from further away and they got seated right near us in the bar high tops area. Service was wonderful - Brandi was awesome, front of house were ingenious in suggesting the high tops at the bar so we could all be close by. Food came out super fast and hot. Everyone was served at each table together. We were trying to make a 6:30pm movie at Burns Cinema next door and had plenty of time to move our cars and get tickets. Everyone enjoyed their food - Corvina, Scamp, Trout, Crab Cake, Shrimp Salad, Jambalaya, so much more - all was perfect - and always fun. Music starts at 5:30pm and the outdoors area is super cute, when it's a wee bit cooler.

（Google による翻訳）Owen’sは雰囲気抜群！裏庭の待合室が最高です。いつも生演奏が流れていて、席を待っている間、裏でドリンクや様々な前菜を楽しめます。炭火焼きの牡蠣、フィッシュディップ、メキシカンコーラなど、様々なメニューが揃っています。待つ時間は我慢してください。待つだけの価値はありますよ！私たちは何度も訪れていますが、4人以下のグループならいつもすぐに席に案内されました。5人以上だと少し待つことになるので、裏庭でゆったりと過ごし、急がないようにしてください。料理は最高で、特に日替わりの魚料理が特に気に入りました。スキャンプとフエダイはどちらも絶品でした。エビフライ、グリーントマトのフライ、キーライムパイもどれも絶品です。 （原文） Owen’s is a vibe! Love the backyard waiting area. They always have live music & you can get drinks and different appetizers out back while you’re waiting for your table. Chargrilled oysters, fish dip, & Mexican coke all slapped. Have patience with the wait - it is worth it! We’ve been many times, with a group of 4 & under we were always seated pretty quickly. 5+ you’re going to be waiting awhile so enjoy the backyard & don’t plan on rushing. The food is amazing, we love the daily fish specials. Scamp & snapper were both great. Fried shrimp basket, fried green tomato salad, & the key lime pie are all great.

（Google による翻訳）評判は本当でした。グーグルマップに書いてあるように、予約不要、順番待ちリストもなし。土曜の夜6時15分頃行き、40分ほど待ちました。裏庭に案内され、そこで軽食をいただきました。焼き牡蠣は最高でした。ハウスカクテルのウイスキーレモネードとバーボンティーもいくつかいただきましたが、悪くありませんでした。席もたくさんあり、ライブパフォーマーもいました。OGだという「ビーバー」に会った。彼はグリル/ドリンクエリアで注文を取ってくれていて、空いた時に何か必要なものはないかと聞いてくれました。何を注文すればよいかアドバイスをくれましたが、彼の言う通りでした。 一番おいしかったのはチキンフライのロブスターテール。2つ注文すべきでした。ガーリック風味のカタツムリもおいしかったです。マッシュポテトにかかったソースも美味しく、すべてボウルに入っていました。 殻をむいて食べるエビを食べました。美味しかったのですが、冷えているとは気づきませんでした。温めたらもっとおいしかったでしょう。温かいクラブディップは頼まないほうがよかったです。少し魚臭くて、あまり美味しくありませんでした。リッツクラッカーは気に入りました。ローカントリーボイルを2人前注文しました。なかなか良かったです。エビの量はたっぷりでした。クラムシェルはほとんど空っぽで、少しだけ残っているのを見つけました。ムール貝はまあまあでした。ポテトはとても美味しかったです。カニの脚だけを注文して、何か他のものも注文すればよかったです。ガンボは美味しかったです。ただ、オクラはありませんでした。クラムチャウダは最高でした。息子はジャンバラヤを注文しました。美味しかったですが、ニューオーリンズほどではありませんでした。婚約者のパスタは最高でした。妻はスキャンプグルーパーを注文しましたが、最高でした。サーバーのクラウディアはとても親切でした。少し静かでした。そしてビーバーがまた来てくれました！料理の感想を聞かれました。クラブディップ以外はすべて美味しかったと伝えました。彼は「それを頼めとは言ってないよ」と言いました。彼は素晴らしく、私たちの素敵な夜をさらに特別なものにしてくれました。友達にも絶対に勧めますし、次回この街に来たらまた来ます。 （原文） The hype is real. No reservations and no wait list as stated on google maps. Went on Sat night about 615p and waited about 40 min. Was directed to the backyard which served some small bites. Had grilled oysters which were great. had some house cocktails whiskey lemonade and bourbon tea which were not bad. Plenty of seats with a live performer. Met 'Beaver' who said he was the OG. He had taken our orders at the grill/drinks area and came around when it got less busy there asking if we needed anything. He gave us some tips on what to order and he was spot on. The best thing was the chicken fried lobster tails. Should have ordered 2 orders. The garlic snails were also good. Nice sauce served over mashed potatoes, all coming in a bowl. Had peel n eat shrimp. tasty but didn't realize it was cold. Would have been great warm. Should not have gotten the hot crab dip. Kinda fishy tasting and wasn't that good. I did like the ritz crackers. I ordered the low country boil for 2. Was quite good. Gave you a good amount of shrimp. Most of the clamshells were empty and only could find a few lying around. Mussels just ok. potatoes were very good. I should have gotten the order of crab legs by itself and also something else. Gumbo was good. No okra tho. clam chowda was great. My son had jambalaya, good but not as good as New Orleans. His fiancee had pasta that was great. Wife had Scamp grouper that was excellent. Server Claudia was very nice. Kind of quiet. And Beaver came around again! Asked how the food was. I told him everything was great except the Crab dip. He said, "I never told you to get that" He was great and added to our wonderful evening. I will definitely tell my friends and come back next time i'm in town.

（Google による翻訳）サラソタによく行く友人にオーウェンズを勧められました。魚料理もサイドディッシュも最高で…完璧でした。バーカウンターに座りました。中西部の他の地域から来た友達とすぐに仲良くなりました！マルガリータはキーマのパイのような味でした。ワフー・ブラックンドにグリーントマトサルサ、チーズグリッツ、コラードグリーンを添えていただきました。一口ごとに…絶品です！ （原文） Owen's was recommended by a friend who travels to Sarasota often. The fish was great along with the sides...perfection. I sat at the bar. Made quick friends from other Midwestern parts! Margarita tasted like key like pie. I had the Wahoo-blackened with green tomato salsa, cheesy grits and collard greens. Every bite...yumm!!

（Google による翻訳）すごく素敵な小さなお店です。Tommy Bahammaのジョーさんに紹介してもらいました。素晴らしいおすすめで、サービスもドリンクも料理も最高でした！私はシーフードが苦手なのですが、ハンバーガーとフライドポテトは最高でした🔥 シーフードが苦手な方（シーフード好きの人と一緒に行きたい方😆）のために言っておきますが、お店は魚臭くなく、フライドポテトも魚臭くありませんでした（フライヤーが別にあるようです（どのお店もそうあるべきです））✌🏽 （原文） Super cool little spot, was referred to us by Joe at Tommy Bahamma. Great recommendation, service, drinks and food are good! I'm a non seafood guy and the burger and fries were 🔥 For anyone wondering (non seafood people looking to go with seafood people 😆 ) the joint didn't smell fishy and the fries didn't have a fishy taste either (seems like they have separate fryers (as any establishment should) )✌🏽

（Google による翻訳）私は最近、サラソタの美しいリドビーチエリアにあるシーフードレストラン、Shoreで食事をする機会に恵まれました。その経験は驚くべきものであり、壮観なものでした。私たちが到着した瞬間から、サービスは驚異的で、気配りがあり、フレンドリーで、効率的で、本当に歓迎されていると感じました。 メインはエビとホタテのリゾットを楽しみました。完璧にクリーミーで、柑橘系の爽やかな風味がシーフードを見事に引き立てる、絶妙な料理でした。ほうれん草とエアルームトマトを加えることで、活気に満ちた新鮮なタッチが加わり、全体の風味プロファイルが向上しました。 私の妻はベルーガの黒レンズ豆のラグーを選びましたが、同様に感銘を受けました。この料理はまさに驚異的で、豊かで心のこもった風味があふれ、一口一口が楽しくなりました。 大きなトリュフフライもシェアしましたが、とても美味しかったです。フライドポテトはカリカリで完璧に味付けされており、トリュフとパルメザンチーズのおいしい味がこのクラシックなサイドに贅沢なひねりを加えています。 全体として、Shoreでの食事体験は格別でした。食べ物は素晴らしく、雰囲気は素晴らしく、サービスは一流でした。この思い出に残る料理体験を追体験するために、いつか必ず戻ってきます。 （原文） I recently had the pleasure of dining at Shore, a seafood restaurant located in the beautiful Lido Beach area of Sarasota. The experience was nothing short of amazing and spectacular. From the moment we arrived, the service was phenomenal—attentive, friendly, and efficient, making us feel truly welcome. For my main course, I enjoyed the Shrimp and Scallop Risotto. It was an exquisite dish, perfectly creamy with a delightful citrusy freshness that complemented the seafood wonderfully. The addition of spinach and heirloom tomatoes provided a vibrant and fresh touch that elevated the overall flavor profile. My wife opted for the Beluga Black Lentil Ragout, and she was equally impressed. The dish was simply phenomenal, bursting with rich, hearty flavors that made each bite a joy. We also shared a large side of truffle fries, which were an absolute delight. The fries were crispy and perfectly seasoned, with the delicious taste of truffle and Parmesan adding an indulgent twist to this classic side. Overall, our dining experience at Shore was exceptional. The food was superb, the ambiance was lovely, and the service was top-notch. We will definitely be returning one day to relive this memorable culinary experience.

（Google による翻訳）私たちはローストビートとヤギチーズのサラダ、ミートローフ、鯛のグリル、エビ/ホタテのレモンリゾット添え、フライドチキンを注文し、孫たちのためにリブとスライダーを注文しました。サラダにはもっとヤギのチーズが必要でしたが、追加のものを入手するのは困難でした。ヤギのチーズはピスタチオで包まれていてとても美味しかったですが、もっと必要でした。ビーツが多すぎて、チーズと不釣り合いでした。ミートローフは、これまでに食べたものとは大きく異なりましたが、非常に風味豊かでした。時々、何かスパイシーな味がしました。それは大部分であり、素晴らしいプレゼンテーションでした！フライドチキンは完璧に調理されました。エビとホタテはまあまあでした。あまり風味は感じられませんでしたが、レモンリゾットは美味しかったです。フエダイはドライ側にあり、「まあまあ」でした。子供の食事も大丈夫でした。サービスは良かったです。レストランをお勧めしますので、また戻ってきます。 （原文） We ordered the roasted beet and goat cheese salad, the meatloaf, grilled snapper, shrimp/scallops with lemon risotto, fried chicken, and for the grandkids, they had the ribs and sliders. The salad needed more goat cheese but it was a challenge to get any additional. The goat cheese was wrapped in pistachios and was very good but it just needed more of it. There were way too many beets and disproportional to the cheese. The meatloaf was very different to anything we have had before but quite flavorful. Every so often we got the flavor of something spicy. It was a large portion and a great presentation! The fried chicken was cooked perfectly. The shrimp and scallops were okay to good. I didn’t get a lot of flavor from them but the lemon risotto was good. The snapper was on the dry side and was just “okay.” The kids food was okay as well. The service was good. I recommend the restaurant and we will return.

（Google による翻訳）ショアはぜひ立ち寄って食事をしてください。 彼らの服が大好きで、私たちは上の階で食べたり飲んだりするのが大好きです。 カクテルを飲む前に、まず買い物をするかもしれません ;-)。 食べ物はいつも新鮮でとても美味しいです。 カクテルのオプションは驚くほど巧妙に作られており、独自の方法で非常にユニークです。 ロブスター、シュリンプ、カニのコブサラダは本当に素晴らしいです...シーフードが好きならこれを買ってください！ とても大きいので妻と二人で分けました！ 私はまた、いつもおいしいトリュフフライにも夢中です。 ビーキーパーカクテルは、夕食後に楽しむ私のお気に入りの「デザート」カクテルです。バーボン/ライ麦の品揃えが豊富なので、昔ながらのカクテルが大好きです。 素晴らしい屋外席または屋内席をご用意しております。小売店に入る前に階段を上がるか、お手伝いが必要な場合はエレベーターをご利用ください。 この場所を試してみてください、あなたは私に感謝します:-) （原文） Shore is a must stop shop and dine. Love their clothing and we love to eat/drink upstairs. Maybe shop first before having cocktails ;-). Food is always fresh and so good. Cocktail options are amazingly crafted and very unique in their own way. The LOBSTER, SHRIMP & CRAB COBB SALAD is just WOW....if you enjoy seafood GET THIS! My wife and I now split it as it is HUGE! I am also obsessed with their truffle fries which is always a nice side. Bee Keeper cocktail is my favorite "dessert" cocktail to enjoy after dinner and I love their old fashioneds as they have a very good bourbon/rye selection. Awesome outdoor or indoor seating, just make your way up the stairs before walking into the retail store or take the elevator if you are in need of some assistance. Try this place, you'll thank me :-)

（Google による翻訳）私たちは素敵な食事を楽しみ、雰囲気が気に入りました。この晴れたフロリダの日に、外で食事をしながら風雨から離れている気分を味わうのは完璧でした。温かい前菜と冷たい飲み物を快適に楽しむことができました。私たちの食べ物は美味しかったです😋 私たちのサービスは素晴らしく、ホステスはとても楽しくて有益でした。 （原文） We enjoyed a lovely meal and loved the ambiance. Eating outside yet feeling away from the elements was perfect on this sunny Florida day. We were able to enjoy hot entrees and ice cold drinks comfortably. Our food was delicious 😋 Our service was great and the hostesses were super pleasant and informative.

（Google による翻訳）可愛くて美味しくて楽しいディナーのお店です！ヘイデンをウェイトレスとして迎えましたが、彼女はとても素敵でした。前菜にはクラブケーキを注文しましたが、とても美味しかったです！上にはとても美味しいソースがかかっていました！メインコースとして、リゾットが付いたエビとホタテを注文しましたが、それは素晴らしかったです！カクテル用に 1908 を注文しました。少し味が薄いと思いましたが、とてもかわいい色だと思いました。屋上のパティオからは素晴らしい景色が見えるので、特に夕暮れ時には、また行きたいと思います。 （原文） Cute, tasty and fun place for a dinner! We had Hayden as our waitress and she was super nice! For the appetizer, we ordered the crab cake which was pretty good! It had a super tasty sauce on top! For my main course, I ordered the shrimp & scallops which came with risotto and that was amazing!! I ordered the 1908 for my cocktail and thought it was a bit flavorless but thought it was a super cute color! All around, I would go again, especially at sunset because they have an amazing view from the rooftop patio!

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしかったです!!私たちはイカから始めましたが、それは確かに期待を裏切りませんでした。サラダ風になっていて、とても美味しかったです。ミスはエビとホタテを手に入れましたが、それはかなりの部分であり、とても美味しかったです。私はハタと少年を手に入れました、それはなんと素晴らしいご馳走でした。 サービス、食べ物が出てくるタイミング、食べ物の品質などすべてにおいて、これ以上の経験を求めることはできませんでした！必ずこの場所に戻ってきます。ああ++++ （原文） This place was absolutely amazing!! We started with the calamari and it sure did not disappoint. It came in a salad style and it was absolutely delicious. The misses got the shrimp and scallops which was a good portion and very tasty. I got the grouper and boy what a treat it was. Couldn’t have asked for a better experience from the service, timing of food coming out, quality of the food and just everything!! I will definitely be back to this place. A+++++

（Google による翻訳）おいしい料理、雰囲気、ロケーション。サーバーは気配りがあり、頻繁にチェックインしました。バーガーにはジャムがほとんどなく、もっとフレーバーを使用できたかもしれません。エスプレッソタルトは大丈夫でしたが、もっと良かったかもしれません。セビチェとワカモレのチップスは美味しかったですが、セビチェは水っぽくて風味が足りませんでした。 （原文） Good food, ambiance and location. Server was attentive and checked in often. Burger had hardly any jam and could have used more flavor. Espresso tart was okay but could have been better. Ceviche and guacamole with chips was good but ceviche was watery and lacking flavor.

（Google による翻訳）私たちはハッピーアワーが始まる3時にちょうど到着しました。サーバーの数があまり多くないようだったので、サービスが提供されるまでに時間がかかりました。私たちのサーバーは、利用可能な飲み物と味について非常に知識が豊富でした。私たちの飲み物は冷たい状態で届けられ、すぐに飲めました。少し混ぜてもいいかもしれませんが。 （原文） We arrived right at 3:00 to begin the happy hour. They didn't seem to have very many servers so it took a while to get served. Our server was very knowledgeable of the drinks that were available and the flavors. Our drinks were delivered cold and ready to drink. Although you might want to mix it a little bit.

（Google による翻訳）このバー＆レストランは本当に清潔です。スタッフはフレンドリーで、サービスは迅速、料理もビーチバーにふさわしいものです。選択肢も豊富です。こんなに清潔で、きちんと管理されたビーチバーは滅多にありません。バーテンダーは常に清掃をしてくれ、ウェイターのテーブル片付けも手伝ってくれます。本当におすすめです！ （原文） This bar & restaurant is SO CLEAN. The staff are friendly, the service is quick and the food is what you’d expect from a beach bar. So many choices. It’s not often you find such a clean and well run beach establishment. The bartender is always cleaning and helping bus tables for wait staff. Can’t recommend enough !

（Google による翻訳）レイは素晴らしいバーテンダーです。雰囲気も良くて、ハタの指さばきも完璧でした。また必ず来ます!! 😁 （原文） Ray is an amazing bartender. Love the atmosphere, grouper fingers were on point, we'll be back for sure!! 😁

（Google による翻訳）ハネムーン中にランチで訪れました。ダイキリは、レストランの名前通り素晴らしいものでした。しかし、この店の真骨頂はサービスと盛り付けでした。料理は素晴らしく、期待をはるかに上回りました。そして、ウェイターのライアンは素晴らしく、とても親切でした。今ではなかなか見られない質の高いサービスを提供してくれました。 (雰囲気は5つ星クラスでしたが、日曜日のランチだったので静かでした。) （原文） We came for lunch during our honeymoon, the daiquiris are great as they should be with the name of the restaurant being what it is. But where this place shined was the service and presentation. The food was great, beating expectations. And the server, Ryan was awesome and extremely accommodating. He provided quality service that is hard to find these days. (Atmosphere has a potential for 5 but being lunch on a Sunday it was calm.)

（Google による翻訳）私はショーンをウェイターとして雇いましたが、彼は私が今まで経験した中で最高のウェイターで、注文にも最高の顧客サービスで応えてくれました。皆さんはこのような素晴らしい従業員に恵まれて本当に幸運です。彼の素晴らしいサービスのために頻繁に戻ってきます。できれば毎回彼にウェイターとして働いてもらいたいです。 （原文） I had Shawn as a my waiter and he is the best waiter I have ever experienced on top of are orders with the best customer service and positive you guys are truly blessed to have such an amazing employee I will be coming back frequently for his wonderful service hopefully I get him as my waiter every time

（Google による翻訳）昼食でここに行くことにしました。前回はしばらく来ていません。10年前にここで食事のサービスを受け、すべてが良かったのです。今回の訪問はあまりうまくいきませんでした。私が入店した時にはバーエリアを除いて店内はほとんど空いていて、テーブルに座ることにしました。テーブルに座ると、あちこちがガタガタとぐらついていることに気づいたので、脚の下にナプキンを敷いて安定させました。妻と私は、メニューでは半分の殻に入ったオイスターシューターを注文することにし、私はビーフタコス、妻はプレーンハンバーガーを注文しました。注文する前に、しばらくそこに座っていましたが、誰も対応してくれませんでした。前に戻って注文してもいいか尋ねると、誰かが対応してくれました。飲み物を受け取り、しばらくして料理を受け取りました。妻のハンバーガーのパテは今ひとつで、以前は冷凍されていたようでした。私のタコスは半生でした。このタコスに使われていた牛肉は全く美味しくなく、味付けも薄く、ファストフード店としては平均的な味でした。料理を受け取って間もなく、カキとブラッディマリーミックスの縁にオールドベイが入ったショットグラスが2つ出てきました。以前もショットグラスを頼んだことがあり、いつもハーフシェルで提供され、メニューにもそう書かれていたので、がっかりしました。すぐにお会計をお願いすると、なんと73ドル！ 平均的な料理なのに、とんでもなく高すぎます。二度とここには行きません。他のレストランがこの店よりもずっと客で賑わっていたのも、この店のおかげでしょう。 （原文） Decided to go here for lunch I have not been here in sometime last time. I was here food service and everything was good. It was 10 years ago. My visit here this time did not go too well. The place was pretty much empty except for the bar area when I came in we decided to sit at a table. We noticed upon sitting at the table that it was rickety and wobbly all over the place we had the stuff napkins under the legs in order to stabilize it. My wife and I decided to order the oyster shooters which on the menu showed them on a half shell and I ordered the beef tacos and she ordered a plain hamburger. Before ordering, we sat there for some time and no one attended to us. We had to walk back up to the front and ask can we order and then someone came to assist us. We received our drinks then we received our food sometime after. My wife’s burger patty was so so it was previously frozen. My tacos were semi warm. The beef meat that was used in these tacos did not taste good at all underseasoned and the taste of the taco seemed average for a fast food restaurant. Shortly after we received our food, we received two shot glasses with oysters and some bloody Mary mix with old bay on the rim. We were disappointed because we’ve had shooters in the past and it’s always served on a half shell plus that’s what the menu showed. We promptly asked for our bill and it was $73.00! Average food that is extremely overpriced. I will not be returning here again. This explains why all of the other restaurants had a lot more people than what was at this location.

（Google による翻訳）この場所が本当に好きです。この地域を訪れるたびに必ず行きます。ゲイターバイトはいつものように美味しかったです。 （原文） Really like this place, my go to every time I'm visiting the area... The Gator bites were delicious as always

（Google による翻訳）前菜にはセビーチェトリオとショートリブの春巻きをいただきました。この2品が断然私たちのお気に入りでした！メインはシーフードパエリアとニューヨークストリップステーキ。どちらもボリュームたっぷりでした。パエリアはシーフードの風味が絶妙に調和していました。ステーキは格別なものではありませんでしたが、まずまずでした。サービスは素晴らしく、雰囲気も良かったです。私たちは屋外だったので少し肌寒かったですが、ヒーターランプのおかげで快適でした。予約を強くお勧めします。レストランは混雑していましたが、すぐに席に案内してくれました。誕生日のお祝いで訪れたのですが、特別な誕生日のプレゼントを用意してくださり、とても嬉しかったです！ （原文） We had the ceviche trio and short rib spring roles as appetizers - these items were by far our favorite part of the meal! For our entrees we had the seafood paella and New York strip steak. Both were a good portion. The paella had a good mix of seafood and flavor. The steak was nothing spectacular but decent. The service was good and atmosphere was enjoyable. We were outside and it was a little chilly but the heat lamps made it comfortable. I highly recommend making a reservation, the restaurant was busy but they sat us immediately. We were there to celebrate a birthday and they brought us a special birthday treat which was a great touch and was delicious!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。一番のおすすめは間違いなくオフシーズンの夏です。それほど混雑していないので、雰囲気をじっくりと楽しむことができます。料理は五つ星です。ハラミステーキは最高です。ガールフレンドはサーモンの焼き加減が完璧だったと言っていました。絶対にまた行きます。 （原文） This place is amazing. The best time to go is definitely in the off season, summer. Not very busy and allows you to spend more time enjoying the atmosphere. Food is 5 star. The Skirt Steak is amazing. My girlfriend said her Salmon was cooked to perfection. Definitely going back.

（Google による翻訳）マンチェゴとプランテンのシーザーサラダは特に絶品です。馴染みのある味ですが、格段に美味しく、うまくまとまっています。 トリュフフライは外はカリッ、中はふわふわで、仕上げに削ったチーズとハーブがたっぷり添えられていて絶品です。 注文したものはどれも見た目通りの美味しさでした。美しく盛り付けられ、風味豊かで、どれも丁寧に仕上げられていました。 （原文） The Caesar salad with Manchego and plantains is a standout. It’s familiar but elevated in a way that actually works. The truffle fries were excellent crisp on the outside, soft in the center, and generously finished with shaved cheese and herbs. Everything we ordered tasted as good as it looks. Beautifully plated, flavorful, and consistently well-executed.

（Google による翻訳）食べ物のプレゼンテーションは美しかったですが、残念ながら、その経験は最後まで続きませんでした。私のサラダはあらかじめ作られていたようで、ベチャベチャになっていて、作りたてのものに期待されるようなシャキシャキ感に欠けていました。メインディッシュはまともでしたが、特に思い出に残るものではありませんでした。しかし、デザートは食事のハイライトとして本当に際立っていました。サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったですが、残念ながら、食べ物の品質は全体の雰囲気と完全に一致していませんでした。 （原文） The presentation of the food was beautiful, but sadly, the experience didn’t follow through. My salad appeared to have been premade, leaving it soggy and lacking the crispness you’d expect from something freshly prepared. The entrée was decent but not particularly memorable. However, the desserts truly stood out as the highlight of the meal. Service was exceptional, and the atmosphere was delightful, but unfortunately, the quality of the food didn’t quite match the overall ambiance.

（Google による翻訳）これは、並外れた時計仕掛けのサービスと全体的に非常においしい料理を備えた素晴らしい経験でした。数多くの素晴らしいセビチェや肉料理、とても美味しいカクテルやグラスワイン、そしておいしいデザートと盛り付けのセンス。サラソタにいるなら、セルバをお見逃しなく。 私たちのウェイトレスは素晴らしく、ビートを逃しませんでした。 （原文） This was an excellent experience with exceptional clockwork service and very good dishes across the board. Many excellent ceviches and meat dishes, very good cocktails and wines by the glass as well as tasty desserts and a flair for presentation. Do not miss Selva if you are in Sarasota. Our waitress was amazing, did not miss a beat.

（Google による翻訳）サービスと料理は期待以上で、また来たいと思います。 ワイルドセビーチェ リブ春巻き クラブケーキ パリウエラ チキン春巻き どれも美味しく、特にクラブケーキは食欲をそそる盛り付けです。オックスフォードランディングとブロードベントは味も似ていて、とても美味しかったです。ショット・ツヴィーゼルのグラスには水滴の跡がありました。サービスで提供されるカンチャコーンケンネル、プランテン、グリーンソースは絶品です。ありがとうございました。 このペルー料理レストランの前を何度も通るのですが、暗い雰囲気なので入りたくありません。実際、暗いです。トイレには造花の蘭が飾ってあります。私たちの担当してくれた中年女性のウェイターは最高で、時間通りに現れて、時間通りに消えていきます。 （原文） Will return for service and food, which we've Wild ceviche Rib spring roll Crab cake Parihuela Chick spring roll All are delicious, especially the crab cake, and appetizingly presented. The Oxford Landing and Broadbent are similar in taste and yummy. The Schott Zwiesel glasses have water stains. The on-the-house cancha corn kennels, plantain, and green sauce are delicious: thank you. We pass by this Peruvian restaurant many times and have no desire to go in because it looks dark. And it's dark. Fake orchid in the bathroom. Our server is a middle-aged lady who's the best, appears and disappears on the dot.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！サービスは素晴らしく、料理の調理と盛り付けも完璧でした。ラムラックは今まで食べた中で最高でした。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 担当してくれたウェイトレスのアレクシスさんは素晴らしかったです。メニューを丁寧に案内してくれて、提案してくれた料理はどれも素晴らしかったです。また必ず来ます。ここで食事をすれば間違いありません。間違いなく五つ星に値します。 （原文） What a great restaurant! The service was superb andthe food was impeccably prepared and presented. The rack of lamb was the best we have ever had.It exceeded our expectations. It was a wonderful dining experience. Alexis, our waitress was outstanding. She guided us through the menu and everything she suggested was fantastic. We will definitely be coming back again. You can’t go wrong by dining there, definitely worth five stars.

（Google による翻訳）Googleで、近くにミシュランの星を獲得した高級レストランがないか探しました。Googleでは見つかりませんでしたが、周辺のトップレストランをいくつか紹介してくれました。その中で、Michael's On Eastは私たちがまだ行ったことのないレストランでした。 予約したのですが、緑陰の屋外テーブルしかありませんでした。きらめくライトと星空が広がるサンルーフは、エレガントで快適なダイニング環境を提供していました。 料理は美しく盛り付けられ、食材は最高級。シェフの調理は細部まで行き届いており、心を込めて仕上げられています。一口一口が本当に思い出深いです。 オーナーのマイケルは、すべてのテーブルにお客様をお迎えし、ウェイターのフレディは忍耐強く、細心の注意を払い、温かくフレンドリーでした。食事全体がまるで家族のように和やかでフレンドリーでした。 唯一の不満は、屋外で蚊に刺されたことです。しかし、素晴らしい食事体験を損なうものではありませんでした。次回は店内のテーブルを予約します。より良い体験を楽しみにしています。 （原文） We searched Google to see if there were any Michelin-rated, high-quality restaurants nearby. Google didn't find any, but it recommended a few top restaurants in the area. Among them, Michael's On East was one we hadn't been to before. When we made a reservation, we found only outdoor tables, which were shaded by greenery. The enclosed sunroof, with twinkling lights and stars, provided an elegant and comfortable dining environment. The food is beautifully presented, the ingredients are top quality, and the chef's preparation is meticulous and thoughtful. Every bite is truly memorable. The restaurant owner Michael took the initiative to greet every table of guests, and the waiter Freddy was patient, meticulous, warm and friendly... The whole dining process was as harmonious and friendly as family. My only complaint was a mosquito bite outside. However, this didn't detract from the wonderful dining experience. Next time, I'll book a table inside. I look forward to a better experience.

（Google による翻訳）昨晩初めて来店しました。まずは鴨肉の春巻きを頼みましたが、美味しかったです。（私は鴨肉も春巻きもあまり好きではないのですが、それでも美味しくいただきました。）彼はビーフウェリントンを頼んで、本当に美味しかったそうです。私も一口食べてみましたが、噛む必要すらないほどとろけるんです。今まで食べた中で一番柔らかい牛肉でした！ビーフウェリントンは解体された状態で出てきて、彼はミディアム焼きが好きなので、とても助かりました。私はサーロインを頼みましたが、とても風味豊かでした！普段は外食でステーキを全部食べないのですが、これは温め直す気にはなれませんでした。私のステーキはアラカルトだったので、ポテトとクリームほうれん草をシェアして食べましたが、これも絶品でした。私たちの担当はキャシーさんで、私たちは何を頼みたいのかすぐには分からなかったのですが、彼女はとてもプロフェッショナルで忍耐強く対応してくれました。私たちも決断力が乏しかったので、彼女は私たちに最適なものを見つけるのを手伝ってくれました。この素晴らしい体験にとても感謝しており、また戻って来たいと思います。 （原文） Came in for the first time last night. We started off with the duck spring rolls and they were good. (I'm sure great I'm just not a duck or spring roll person yet I still enjoyed it) He had the beef Wellington and really enjoyed it. I had a bite and let me tell you this... You don't even need to chew it because it just melts. It was the most tender piece of beef I have ever had! The beef Wellington came deconstructed which was actually really nice since he likes his steak cooked medium. I got the sirloin and it was so flavorful! I don't normally eat all my steak when I go out but there was no way I was reheating this. My steak was al carte so we split some potatoes and creamed spinach which also was on point. Kathy was our server and she was so professional and patient as we didn't know what we wanted right away. We were also very indecisive and she helped us figure out what would be best for us. We are so thankful for this amazing experience and will be back.

（Google による翻訳）マイケルズ・オン・イーストには長年通っていますが、サービスと料理にはいつも感銘を受けています。もっとも、内装は正直言ってあまり好みではありませんでしたが。ところが、先週の改装後、すべてがリフレッシュされ、格調高くなりました。新しい壁紙、家具、照明、そして塗り直しによって、店内はかつてのクラシックな魅力と美しく調和した、新たなエレガンスを醸し出しています。 スタッフは、私が期待する最高のおもてなし、温かく知識豊富で、常にきめ細やかな対応をしてくれます。そして、料理は？相変わらず素晴らしいです。マイケルズで一番気に入っているのは、月替わりで世界中の料理からインスピレーションを得た、エピキュリアン／「旅する」メニューです。 しばらく（あるいは一度も）来ていないなら、今こそマイケルズ・オン・イーストを再発見する絶好の機会です。内装の刷新は、もともと素晴らしいダイニング体験に、さらに美しい視覚的要素を加えています。ロブスターポットフライデーに訪れても、月替わりのエピキュリアンメニューに挑戦しても、長年愛されてきたお気に入りの料理をそのまま選んでも、きっとご満足いただけます。 （原文） I’ve been coming to Michael’s On East for years, and I’ve always left impressed with the service and the food — though I will admit the decor was never my favorite. But wow — after last week’s remodel, everything feels refreshed and elevated. The new wallpaper, furniture, lighting, and fresh paint give the place a renewed elegance that blends beautifully with its classic charm. The staff still deliver that exceptional hospitality I’ve come to expect — warm, knowledgeable, and always attentive. And the food? Still phenomenal. What I love most about Michael’s is their Epicurean / “traveling” menu, which changes monthly and draws on global culinary inspirations. If you haven’t been in a while (or ever), now is the perfect time to rediscover Michael’s On East. The decor refresh adds a lovely visual layer to the already outstanding dining experience. Whether you come for Lobster Pot Friday, dive into the monthly Epicurean menu, or go straight for your longtime favorites, you’re in for a treat.

（Google による翻訳）料理は最高でした！妻と二人でバーガーを注文したのですが、最高でした！10/10！フライドポテトも完璧でした！なぜか料理が出てくるのが遅れて申し訳ありませんでした（それを言われた時、妻と私は全く待った気がしなかったので、お互いに困惑していました！）。でも、ドリンクのおかわりをサービスで提供してくれました！本当に親切で、料理もドリンクも最高でした！担当してくれたウェイトレスはネラさんでしたか？彼女は最高でした！また必ず来ます！ （原文） Amazing food! My wife and both got the burger and it was amazing! 10/10! The fries were perfect too! For some reason they apologized for delaying our food coming out (when they said this my wife and I looked at each other confused because we didn’t feel like it was a long wait at all!) but they offered me another drink on the house! So nice and such good food and drinks! Our waitress was Nella? She was awesome! We will definitely be back!

（Google による翻訳）ハッピーアワーの時間帯のバーが大好きです。ララさんの経験と料理のおすすめには本当に感謝しています。リックの作るドリンクも最高です！ メニューは常に変わりますが、正直言って、何を注文してもどれも美味しくて、きっと満足できると思います。 金曜日の夜に行くのに最適な場所です。 （原文） We love the bar here at happy hour time. We really appreciate the experience and recommendation of Lara for the food and then Rick makes amazing drinks! The menu is constantly changing but honestly everything is delicious here no matter what you order you will not be to disappointed. Great place to go on a Friday night.

（Google による翻訳）全てにおいて素晴らしかったです。ウェイターのグレゴリーさんに亡き夫の誕生日を祝っていると伝えると、とても親切な言葉とともに素晴らしいデザートを持ってきてくれました。本当に美味しい料理を楽しめる、本当に素晴らしい場所です。今まで食べた中で一番美味しいクラブケーキ！本当に特別なお店です！ （原文） Fantastic on all the above. We told Gregory, our waiter, we were celebrating my late husband’s birthday and he brought us an amazing dessert with very kind words. A really great place to enjoy really great food. Best crab cakes I have ever had! Very special!!

（Google による翻訳）以前も来たことがあるので、ダイニングエリアがリニューアルされたのを見て興奮しました。同じ骨が新鮮に保たれているようです。 まず、イカが最高です。マグロも頼みました。アフリカンメニューからビーフエンパナーダを注文しました。これはかなり大きいです。ウェイトレスは自分が何を出しているのかよく分かっていなかったと思います。メニューに書かれている以上の説明はありません。エンパナーダ1つで2人分の大きさがあり、ほぼ食事サイズでした。彼女は2つ注文するように言いました。 私はペスカタリアンです。クラブケーキにこだわりがあると聞きました。よくあることですが、お店でドレスを試着するとみんなが気に入ると言うのと同じです。彼女は気に入ったと言っていたので、これは危険信号だと思いました。夫には私の代わりに注文しないでほしいと言いましたが、夫は注文しました。メニューのクラブケーキの場合と同様に、彼女は食事やワインについて客にアドバイスをすることについて全く無知でした。 とても美味しく揚げられた袋に入ったドロドロのものでした。友人と一口食べましたが、食べきれなかったので、何でも食べる夫にあげました。夫は無駄にしたくないからです。 料理のインゲンは美味しかったのですが、なぜミニピーマンが2個も入っているのでしょうか？不思議です。レリッシュか何かにすればよかったのに。変なジャガイモと組み合わせないのが本当に不思議です。でも、ソースは美味しいです。 友人はサーモンはまあまあだったと言っていましたが、いつものように完全に火を通すのではなく、特定の温度で焼いてほしいと具体的に頼んでいました。 トリュフパスタは味気なく、ウェイトレスは忘れていて、トリュフのスライサーの使い方を知らなかったようでした。「私も持っていて、お役に立てますよ」とお願いしたのですが、彼女は知らなかったようで、苦労している様子が気の毒でした。 全体的に見て、値段は悪くありません。ただ、料理には少しがっかりしました。スタッフのテーブルサイドトレーニングをもう少し強化した方がいいかもしれません。彼女はおそらくこれらの料理を食べたことがないのに、なぜ私が彼女の意見を重視する必要があるのでしょうか。 メニューとシェフの料理を熟知したスタッフから素晴らしいサービスを受けた時。 ああ、最後のエスプレッソが…本当に残念。まるでカップに入ったアメリカンコーヒーみたいだった。それを返品して、もう一度作ってもらって、そんなに長く作らないように頼んだのは、これだけだった。もしそんなものを作っているなら、新しいマシンを買った方がいい。そんなに難しいことじゃないんだから。 （原文） I've been before n why I was excited to see updated dining area. It keeps the same bones just freshened. To start, calamari is great. We also had tuna n ordered beef empanadas off the s. African menu. Those r big. I think the waitress wasn't really aware of what she was serving. There's no description beyond what u read on the menu. One empanada was way big enough for 2 n close to a meal size. She said order 2. Im pescetarian. Said i was particular about crab cakes, typical, like when trying on a dress at a store they all say they love it. She said she loved them n im thinking red flag, told my husband not to order for me butbhe did. As the case w the crab cakes on the menu, she was clueless as to giving any advice to a diner for food or wine. It was all mush in a very nicely fried packet. Myself n my friend tasted n couldn't eat n gave to my husband that eats anything bc he doesnt like waste The green beans on the dish were tasty. Why put oddly 2 mini.peppers on the dish. Strange. Should've turned them into a great relish or something. Very strange not put together dish w odd potatoes. Their sauces r good though. My friend said salmon was ok, he did ask specifically for a certain temp, not the full cook they usually do. The truffle pasta was bland n waitress forgot n then when came didnt know how to use the truffle mandolin/slicer for topping.im like, I have one n i can help u. She just didnt know n we felt bad for her struggling w it. Overall, prices aren't bad at all. Just bit disappointed w the food n maybe lil more tableside training w staff. I feel she prob never tasted these dishes n why should I b valuing her opinion. When uve had great service from those that know the menu n the chefs cooking. Oh my gosh, the espresso at the end...so sad. It was like American coffee in a cup. Its the only thing we sent back n asked her to make again n not run so long. If thats what they make, buy a new machine bc its not that hard.

（Google による翻訳）トロピカルな雰囲気で、このレストランだけでなく周辺のレストランでもライブミュージックが盛んに演奏されていました。私たちは外のポーチに座って、私はカクテルソースをかけたエビフライを、妻はサラダとサルサ、そして作りたてのチップスをいただきました。レイダーさんは親切で気配りがありました。私たちは公共駐車場を利用しています。どうやら市内全域で1時間8ドルだそうです。とても美味しい食事でした。自信を持っておすすめします。 （原文） Atmosphere was very tropical and plenty of live music in this restaurant as well as surrounding restaurants. We sat on the porch outside and I had the fried shrimp with cocktail sauce and my wife had a salad and salsa and fresh made chips. Raider was attentive and friendly. We use public parking which is $8 an hour apparently throughout the city there. Very enjoyable meal. Easy to recommend.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、店内と屋外のバー、テーブル席、通り沿いなど、様々なダイニングオプションがあります。ウェイトレスはとても親切でテキパキしていました。料理の種類も豊富で、ビールやカクテルも豊富です。エビフライ（12尾）は絶品で、ハンバーガーも美味しかったです。デザートにはキーライムパイをいただきました。酸味が強すぎず、ちょうど良い酸味で最高でした。シェアするには大きすぎませんでした。この場所が大好きで、すぐにでもまた来たいと思っています。 （原文） The atmosphere is great with various inside and outside dining options at the bar or at a table or out by the street. Our waitress was very sweet and efficient. They have a reasonable selection of food and many beer and cocktail options. We had the fried shrimp which was excellent (12 shrimp) and a hamburger which was good. We also had the key lime pie for dessert. It was great because had just enough tartness but not too much. Not a huge piece to share. Loved this place and would come back in an instant.

（Google による翻訳）コックステールを数杯飲みに立ち寄りました。シエスタ・キー・ビレッジにあり、シエスタ・キー・ビーチからほど近い絶好のロケーションです。雰囲気も抜群です。バーテンダーのスティーブは素晴らしく、フレンドリーでした。とても楽しい時間を過ごしました。メニューも素晴らしいのですが、私たちはすでに食事を済ませていました。楽しい時間を過ごすには、この場所を強くお勧めします。 （原文） Stopped in for a couple of coxtails. Great location in Siesta Key village not far from Siesta Key Beach. The atmosphere is amazing. Steve are bartender was excellent and friendly. Had a great time. They have a great menu, but we had already eaten. Highly recommend this place for a good time.

（Google による翻訳）夫の誕生日に、とても楽しいディナーを楽しみました！ ドリューさんがウェイターを務めてくれて、最高のおもてなしをしてくれました！とてもフレンドリーで丁寧な対応でした。ナチョスをいただきましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです。タコスとグリルチキンサンドイッチもメインディッシュとして最高でした。パイナップルレモンマティーニとマンゴーコラーダをいただきました！最高でした！音楽も最高で、雰囲気も最高でした！しかもシエスタキーですから、すべてが最高です！ （原文） Very fun dinner out for my hubby’s BD! Drew was our waiter and took excellent care of us! He was super friendly and attentive. We had the nachos - WOW! Huge and delicious. The tacos and grilled chicken sandwich were great entrees. I had the pineapple lemon martini and the mango colada! Yummy - great music and really fun atmosphere! Plus you’re in Siesta Key - everything is better here!

（Google による翻訳）ホステスが待ち時間を常に知らせてくれました。私たちのウェイトレス、シャノンさんは素晴らしかったです。私たち（6人組）の要望にとても丁寧に答えてくれました。全員のグラスを常に満たしてくれ、とても親切でした。料理も素晴らしかったです。ライブミュージックもあって、とても良かったです。お店全体の雰囲気がとても良く、次回もぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Hostess kept us informed on our wait. Shannon was our waitress and she was AMAZING. Very tentative to our requests (party of 6). She kept everyone's glasses full and was very sweet. The food was amazing as well. They had live music which was also good. The whole place was a VIBE and we look forward to our next trip here.

（Google による翻訳）シエスタ・キーでビーチ気分と濃厚な味わいを満喫🌴🐟🍹会話に夢中になりすぎて、いつも写真を撮るのを忘れてしまいます。シエスタ・キーに来たら必ず立ち寄りたいのが、ギリガンズです。ビーチらしいゆったりとした雰囲気と、素敵なお土産カップで提供されるスペシャルドリンクが、私たちを何度も足を運ばせてくれます。 フィッシュタコスはクリスピーな白身魚がたっぷりで、そのボリュームに驚かされます！ココナッツラムコールスローがトッピングされ、風味豊かです。ビーフバーガーも同様にボリュームたっぷりで、シーフードが苦手な方でも満足できる一品です。 今回はドランクンチキンサンドイッチも試してみましたが、全く悪くなく、特にスイートポテトフライと、ディップ用のトロピカルラムソースを添えると絶品でした。まさにうってつけでした。 美味しいドリンク、ボリュームたっぷりのボリューム、そして島の雰囲気。カジュアルな食事と楽しい時間を過ごすには、このお店がぴったりです。 🌺🍔🍤 （原文） Beachy Vibes and Big Flavor in Siesta Key 🌴🐟🍹We always forget to take photos because we’re too busy enjoying our conversations. Gilligan’s is a must-visit every time we’re in Siesta Key. The beachy, laid-back vibe paired with drink specials (served in fun souvenir cups!) keeps us coming back. The fish tacos were loaded with crispy white fish, check out the size of that portion! They were topped with coconut rum slaw and full of flavor. The beef burgers are just as massive and satisfying for non-seafood lovers. This time we also tried the Drunken Chicken Sandwich, which wasn’t bad at all, especially paired with sweet potato fries and an extra side of their tropical rum sauce for dipping. It really hit the spot. Solid drinks, generous portions, and island vibes make this place a go-to for casual dining and good times. 🌺🍔🍤

（Google による翻訳）他のレビューを見て、この店に行くのを諦めかけていました。でも、別の店で満足できなかったので、思い切って行ってみることにしました。そして、行って本当に良かったです。この店は、私たちが読んだ悪いレビューとは全く違いました。雷雨の可能性がある暑さと、私たちのテーブルに扇風機がなかったことを除けば。料理は最高でした！熱々で新鮮でした。チキンケサディーヤが最高でした。フィッシュアンドチップスも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、ウェイトレスもとても丁寧でした。ただ、ゼネラルマネージャーが私たちのテーブルに来てくれていたら良かったのにと思います。私たちはただの観光でしたが、この店は私たちがまた訪れる理由の一つです。 悪いレビューは気にせず、ぜひこの店を試してみてください。行く価値がありました！ （原文） We almost didn’t try this place out due to some of the other reviews. But after not being happy at another place we decided to just do it. And we are happy we did. This place was nothing like the bad reviews we read. Outside of the weather being hot with possible thunderstorms, and having no fan on our table. The food was great! It was piping hot and fresh. The chicken quesadilla was the best. The fish a chips were good as well. The staff was friendly and our waitress was very attentive. We only wished the general manager had visited our table. We were visiting, but this place is an additional to why we will return. Look passed any bad reviews and give this place a try. We found it was worth it!

（Google による翻訳）小さいながらもユニークなレストランで、おいしい料理と思いやりのあるスタッフがいます。メニューは少ないですが、注文したものはすべて素晴らしく準備されていて、味も素晴らしかったです。マグロのタルタルの前菜をいただきました。メインの食事はサーモンとショートリブでした。鮭が用意されていました。完璧。外はカリカリ、中はミディアムレア。夫はショートリブというかショートリブが美味しかったと言っていました！ 彼の料理はカルビ1本だけで作られていましたが、もう少し肉が欲しかったと思います。 ショートリブが複数あれば、おそらく 5 つ星を付けていたでしょう。 （原文） A small but unique restaurant with delicious food and caring staff. Menu is small but all that we ordered was prepared wonderfully and tasted great. We had the tuna tartare appetizer. Main meals were the salmon and the short ribs. The salmon was prepared. Perfect. Crispy on the outside and medium rare on the inside. My husband said his short ribs or rather his short rib was delicious! His dish was prepared with just one rib and I think he would have liked to have a little more meat. Probably would have given five stars if there were more than one short rib.

（Google による翻訳）これまでどうやってこの人から逃れてきたのかわかりません。 私たちの目的地が閉鎖されていた別の例では、私たちはちょうどこの小さな宝石に遭遇しました。なんて幸​​せな偶然でしょう。メニューが楽しいですね。鹿肉。アヒル。うずら（ぬいぐるみ）、なんと。カニのスープをいただきました。強くお勧めします。ウズラのぬいぐるみは素晴らしかったですが、リゾットと野菜はとても美味しかったです。軽くて風味豊かなマッシュルームのシュトルーデルもありました。最後はクレームブリュレで終わりました。素晴らしい。戻ってさらに試してみるのが待ちきれません。 （原文） Not sure how this one escaped me until now! Another instance where our intended destination was closed, and we just happened upon this little gem. What a happy accident. The menu is fun. Venison. Duck. Quail (stuffed), oh my. We had the crab soup. Highly recommend. The stuffed quail was amazing, but the risotto and veg was so good. Also had the mushroom strudel which was light and flavorful. Ended with the crème brûlée. Awesome. Can’t wait to go back and try more.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。私たちはアイオワからやって来ました。メニューでたくさんのことを試してみました。前菜にはウサギのタコスとクリスピーアヒルの春巻きを用意しました。メインコースには特別なマギマヒがあり、ビーフショートリブもありました。どちらも素晴らしいです。普段デザートは注文しませんが、バニララベンダークレームブリュレとアップルシナモンタルトを試してみました。どちらも素晴らしかったですが、クレームブリュレは絶品でした。 （原文） What a wonderful place. We came in from Iowa. Tried many things on the menu. We had the rabbit tacos and crispy duck spring rolls for appetizer. For main course had the special which was magi Mahi and also had the Beef Short ribs. Both of them excellent also. We usually don’t order desert but we had to try Vanilla Lavender Crème Brûlée and Apple Cinnamon tart. The they were both awesome also but the Crème Brûlée was to die for.

（Google による翻訳）公平を期して、私たちはテイスティングメニューに参加しました。 すべてが自分たちの好みに合うわけではない可能性があることを承知の上で、私たちは広い心で臨みました。 残念なことに、ランが作ったものの多くは、私にとって物質よりも質感や精神の問題になりました。 私が食べた品々は素晴らしかったです！ パンナコタ、フォアグロ、イノシシの腹、私は我慢できませんでした。 レギュラーメニューも試してみたいですね！ （原文） In all fairness we attended the tasting menu. We went in with an open mind full well knowing that it was possible that not everything might be what we liked. Unfortunately for me a lot of what Lan made became a texture, mind over matter issue for me. The items I did eat were amazing! The Panna Cota, fois Gros and boar belly, I could just not tolerate. Will need to give the regular menu a shot!

（Google による翻訳）メランジェについて何と言えばいいでしょうか？ まさに味と料理とフレンドリーなサービスの融合です。 1 人のサーバーと 2 人のシェフは、突然忙しい夜を真の成功に導く真のチャンピオンです。私たちが午後 10 時 30 分に到着したとき、レストランには 2 人か 3 人の客がいたのですが、突然 2 つの大規模なパーティーが入ってきて、代わりに午後 7 時 30 分になったようでした。 イカ墨リゾットと一緒にタコを食べなければなりません、いや、実際に食べなければなりません。私たちはタコが大好きなので、ハードルが高すぎてどうすればいいのかわかりません。 チキンとワッフルは美味しかったですが、ワッフルのブランドを変更するか、現時点では新鮮なものにする必要があります。 チーズの盛り合わせは素晴らしかったですが、彼らが提供するフォカッチャのパンは私たちの夜を完全に作りました。 それを維持する！ （原文） What to say about Melange? It is truly a marriage of flavors and cuisines with friendly service. The 1 server and 2 chefs are truly champions of making a suddenly busy night into a true success. There were 2 or 3 guests in the restaurant when we arrived at 10:30 PM, and all of a sudden 2 big parties came in and it seemed like it was 7:30 PM instead, so GREAT JOB you guys! You have to, no, in fact, you MUST eat the octopus with the squid ink risotto. We love octopus and this set the bar so HIGH we don't know what to do with. The Chicken and waffles were good but they need to change the brand of waffles or maybe make them fresh at the moment. The cheese platter was great but the focaccia bread they serve completely made our night because we don't normally eat bread anymore so it made even more special!! Keep it up!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと食事！私たちが注文したものはすべて美味しく、知識豊富なシェフによって作られたプレゼンテーションはとても美しかったです。バーテンダーは、メニューにないドリンクも作ってくれました。そのうちの1つは、フェルネット・ブランカ、マルベック、カルダモン、卵入りのものでした。私の夫はフェルネットが大好きなので、私たちも驚きました！私たちは食べ物がとても大好きで、サラソタでの最後の週末だったので、ここで2晩続けて夕食をとりました。私たちはウサギのタコス、アヒルのクレープ、フォカッチャ、マッシュルームのシュトルーデル、クレームブリュレ、ティラミス（最高）を注文しました。 （原文） Excellent service and food! Everything we ordered was tasty and the presentation so beautiful, made by a knowledgeable chef. The bartender even made us drinks that weren't on the menu: one of them with Fernet Branca, malbec, cardamom and egg. My husband loves Fernet and we were surprised! We had dinner here two nights in a row since we loved the food so much and it was our last weekend in Sarasota. We ordered rabbit tacos, duck crepe, focaccia, mushroom strudel, creme brûlée and tiramisu (the best).

（Google による翻訳）このレストランをもっと頻繁に訪問できたらいいのにと思います!これは非常に珍しく、非常に特別なメニューです。本当に折衷的です。サービスも素晴らしいです！皆さん、この困難なコロナ禍を無事に乗り越えられることを願っています。なぜなら、皆さんにはそれがふさわしいし、皆さんは素晴らしいからです。 👍💗 （原文） I wish we could visit this restaurant more often! This is so unusual and very-very special menu - really eclectic. Service is also great! I wish you, guys, to go through all this hard COVID time successfully because you all deserve it, you all are great! 👍💗

（Google による翻訳）若者向けの活気ある雰囲気で、料理も最高です。スタッフは皆とても親切で、いつも私たちの要望に応えてくれます。バーボンやその他のお酒も豊富に揃っているので、お酒をお探しの方には特におすすめです。 （原文） A great place to go, especially for a younger lively atmosphere and the food is fantastic. Staff here are great in always make sure we’re taken care of. Amazing bourbon and other liquor selection too for those looking for it.

（Google による翻訳）私はここのカクテルが本当に好きです。いつもは週末の夜に行きますが、今日はハッピーアワーを試してみました。タコスも試してみましたが、とても気に入りました。いつも人がたくさんいて雰囲気も良く、ウェイターもいつもとても親切です。 （原文） I really like their cocktails, I usually go in the evening on weekends, but today I tried their happy hour, and we tried the tacos and I liked them, there are always a lot of people and the atmosphere is nice, the waiters are always very kind

（Google による翻訳）できれば星6つを付けたいくらいです。 何年も通っています。スティーブン（スティーブン？）と彼のチームは、営業時間を問わず常に最高のサービスを提供してくれます。料理は最高。サービスも最高。従業員も満足していて、私も満足しています。 フェルナンドは最高の顧客サービス（親切さで）を心がけ、常連客のことをよく理解しようと時間をかけてくれます。 10/10 （原文） I’d give six stars if I could. I’ve been coming here for years - Steven (Stephen?) and his team constantly deliver the best service at any hour they’re open. Food - great. Service - great. Happy employees and Im a happy customer. Fernando, kills customer service (with kindness) and takes his time to get to know his regulars. 10/10

（Google による翻訳）C&A大好き！ダウンタウンのお気に入りの場所の一つ。週末は間違いなく混んでる。ライブミュージックも楽しめる。店員さんはいつも忙しくて、ドリンクも最高。季節ごとに新しいドリンクが出るのが楽しみで、新しいものを試すのも楽しい。混んでいてもスタッフはいつもフレンドリー！夜やサンデーブランチの料理も最高。普通のバーの料理より断然美味しい！ （原文） Love C&A! One of my fav spots down town. Busy on the weekends for sure. Live music. Servers are RUNNING but keep up and drinks are great. Love the new drinks each season and trying new ones. Always friendly staff, even when it's packed! And food at night or for Sunday brunch is great. Def better than typical bar fare!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、Caskは間違いなくこの街で一番のバーだということです！CaseyとFernandoは素晴らしいバーテンダーで、味の好みを熟知しています！彼らにドリンクを頼めば、期待をはるかに超える出来栄えです！ ここの雰囲気は本当に良くて、もう飽きることがありません！ 質の高いものをお探しですか？Cask & Aleへぜひお越しください！ きっと気に入っていただけるはずです！🔥🔥🔥 （原文） First off I’d just like to say, Cask is the best bar in town hands down! Casey and Fernando are fantastic bartenders, those guys KNOW FLAVOR! You ask em for a drink and they EXCEED expectations! The vibes here are so nice, can’t get enough of this place! You want quality? You go on over to Cask & Ale! Trust fellas you will love it!!! 🔥🔥🔥

（Google による翻訳）ジャズが流れる楽しい場所で、美味しくてお手頃な料理が楽しめます。バーテンダーはまさにプロフェッショナル。音楽は楽しいけれど、強すぎる感じはしません。 （原文） Fun jazzy place with great, affordable food. The bartenders are true professionals. Fun music, not over powering.

（Google による翻訳）このバーが大好きです。スタッフは最高だし、私のお気に入りのテキーラもあります。ぜひ行ってみてください。試合観戦にも最高の場所です！ （原文） I love this bar. The staff is awesome and the have my favorite tequila. Def should check out. Great place to watch some games as well!

（Google による翻訳）火曜日の夜、夕食に出かけ、Oak & Stoneに立ち寄りました。入り口でスタッフが出迎えてくれて、とても親切でした。席の選択肢も教えてくれました。これはいつも嬉しいことです。 他のレストランと比べるとメニューは少ないように感じましたが、プレッツェルスティックとピザは美味しかったです。 50種類ものビールに加え、数種類のサイダーとワインもセルフサービスで提供されていて、好きなものを選んで試せるという素敵なコンセプトでした。 ウェイトレスさんは素晴らしく、フレンドリーで親切で、何度も私たちの様子を確認してくれました。 お得な商品もあるので、ハッピーアワーに訪れることをお勧めします。 （原文） Tuesday night dinner outing and stopped at the Oak & Stone. Staff met us at the door and were very pleasant. Gave us options of seats, which is always a nice option. The menu seemed to be limited compared to other restaurants, but pretzel sticks and pizza were good. They have 50 self-serve beers with a few ciders and wine, which was a neat concept allowing you to peruse and select those you wanted to try. Waitress was great, friendly, helpful and checked on us several times. Try to make it for the happy hour for some of the bargains.

（Google による翻訳）Oak & Stone で家族と愛犬と一緒に楽しい時間を過ごしました。屋外の座席は彼にぴったりで、スタッフは彼に氷水を入れたボウルを持ってくるなど、さらに努力をしてくれました。彼はそれがとても気に入りました。 サービスはフレンドリーで、食事はしっかりしていました。手羽先は少しやりすぎでしたが、味は適切でした。ハンバーガーも美味しかったですが、本当の主役はマグロのポケボウルでした。本当に美味しかったです。 間違いなく戻ってきます、そして次回は彼らのビールのセレクションに飛び込みます！ （原文） Had a great time at Oak & Stone with my family and my pup! The outdoor seating was perfect for him, and the staff went the extra mile by bringing him a bowl of ice water—he loved it. Service was friendly, and the food was solid. The wings were a little overdone, but the flavors were on point. The burger was good, but the real star was the tuna poke bowl—absolutely amazing! Definitely heading back, and next time, I’m diving into their beer selection!

（Google による翻訳）今日初めてこの店を訪れました。残念ながら、人生最悪の経験でした！ ペパロニピザのテイクアウトを注文しました。 店員は代金を支払った後、ピザが出来上がり次第お持ちしますと言いました。 ピザが出てくるまで30分も待ちました。その間に3人のウェイトレスがテーブルに立ち寄り、何を注文したのか、誰の名前で注文したのか尋ねてきました。おかしかったのは、3人とも私に尋ねた後、奥へ行ってしまったことです。ピザエリアは私の目の前15フィート（約4.5メートル）のところにありました。3人とも、注文を確認すると言って姿を消しました。なんと、最後のウェイトレスは、待っている間に妻と私に「水」を無料で提供してくれたのです。彼女もまた姿を消し、二度と姿を消しました！40分待った後、私は立ち上がり、ピザ配達員のところへ行き、名前を告げてピザを頼みました。配達員はとても謝ってくれましたが、その時にはもうピザは冷めていました。 20分前に彼がピザを箱詰めするのを見ました。でも、3人のウェイトレスは誰も取りに来ませんでした。 だから、私に言わせれば、3人のウェイトレス全員を今すぐ解雇すべきです！ 追記：状況は刻一刻と良くなっていきます。ひどい体験について話し合うためにメールを送信するように言われましたが、クラークのメールアドレスは見つかりませんでした…。最後の写真をご覧ください。 （原文） Today was my first time visiting this establishment. Unfortunately, it was also my very worse experience EVER! I ordered a pepperoni pizza, take out. The hostess after been paid for my pizza told she.would bring it out once it was ready. I waited 30 minutes for my pizza. During does 30 minutes THREE waitresses stop by table and asked me what had I ordered and under what name. The funny thing was that ALL three waitresses went to the back of the room after asking me. The pizza area was 15 feet in front of me. ALL THREE waitresses disappeared after telling me they would check on my order. As a matter of fact, the last waitress even offer me and my wife complementary "water" for the wait. She too disappeared never to be seen again! So, after 40 minutes waiting, I got up went to the pizza guy told him my name and asked for my pizza. He was very apologetic. But by then, my pizza was cold. I had seen him boxed my pizza 20 minutes earlier. But NONE of the three waitresses had taken the time to get it. So, if you ask me, ALL THREE WAITRESSES SHOULD BE FIRE ASAP!!! Update: This gets better by minute. I was asked to send email so we can discuss my terrible experience. But Clark's email wasn't found.... See last pic

（Google による翻訳）休暇中は行ったことのない場所に立ち寄るのが好きなのですが、ここはまさに最高の場所でした！何を飲みたいか迷っていたら、バーテンダーがクリスピーアップルティーニを勧めてくれたんです。今まで飲んだ中で一番美味しかったです！バーテンダーのクリスは最高でした！とても親切で面白くて、最高のドリンクを作ってくれました！初めての滞在でしたが、彼のおかげで最高の体験になりました！滞在中に訪れるべき観光スポットも教えてくれて、とても助かりました！また行く機会があれば、必ず立ち寄ってクリスにクリスピーアップルティーニを100%作ってもらいます！ （原文） I like to stop in at places I haven’t been to before while on vacation and this was THE spot! I didn’t know what I wanted for a drink and the bartender recommended the Chrispy Appletini. It was the BEST drink I ever had!!!! The bartender, Chris, was AMAZING! Very nice, funny, and made the best drinks! He really made my first time there a great experience! He was also very helpful with telling me some local areas to visit while down here! If I ever go back again I will make sure I stop in and have Chris make me another Chrispy Appletini 100%

（Google による翻訳）まさに5つ星体験でした！担当のウェイター、ガブリエルさんは本当に楽しかったです！グランドツアーを案内してくれて、ビアウォールの説明や、選べるドリンクの種類、アルコール度数、そして選んだドリンクのメーカーまで教えてくれました！ 料理も最高でした！チキンシュナイト、ゲール風パルメザンウィング、ホットハニーピザをいただきました！本当に美味しかったです！ 最高の旅、最高の料理、そして最高の人たちでした！ ぜひ訪れて、体験をレビューしてくださいね！ 私は美容師です。本当に5つ星だったので、5つ星レビューを書く理由が全くありません！⭐️ （原文） This was A Definite 5 Star Experience! Our waiter Gabriel was so much fun!!! He gave us the Grand Tour, explained the Beer wall, our choices, the options, even the alcohol content and the maker of the drink of choice! The food was also Epic! We had the Chicken Schnites, the Gaelic parm wings and the Hot Honey pizza! So Delicious! An amazing outing, great food and Awesome people!!! Please visit and review your experience!! I cut hair- I have no reason to leave a 5 star review except that this was truly 5 star!!!⭐️

（Google による翻訳）Oak and stoneで素晴らしい夜を過ごしました。料理はどれも美味しくて美味しかったです。特に芽キャベツが気に入りました！息子と私は、担当のシャノンさんに素晴らしい時間を過ごせました。彼女は驚くほど丁寧で親切でした！また来て、シャノンさんにお願いしたいと思います！ （原文） Had a great night at Oak and stone. Our food was delicious and tasty. Loved the Brussels sprouts! My son and I had an excellent experience with Shannon as our server, she was amazingly attentive and gracious! Will come back and ask for Shannon again!

（Google による翻訳）ABIGYAL！初めて訪れるなら、まさにうってつけの人です。当ててみてください！まさに、こんな雰囲気を味わったことがない！Oak & Stoneは雰囲気抜群で、ビールの種類も豊富です（どんな意味かはABIGYALに聞いてください！） （原文） ABIGYAL! Is who you want for your first visit. Guess this!!? When you literally have never experienced this type of vibe before! Oak & Stone has great atmosphere with plenty of beers you can tender yourself (ASK ABIGYAL what I mean!!)

（Google による翻訳）サラソタ空港の近く、ノーストレイルと呼ばれる道沿いにあるバヒハットは、お酒を飲みながら交流を楽しむのに最適な場所です。豊富なカクテルに加え、地元で人気のカルーサビール2種類を生でお楽しみいただけます。きめ細やかで明るいサービスと、楽しいデコレーションも魅力です。1954年創業という歴史あるこの店は、雰囲気も抜群です。 （原文） Close to the Sarasota airport on what's known as the North Trail, the Bahi Hut is a fantastic place for drinks and socializing. Great selection of cocktails and two types of Calusa beer (a local favorite) on draft. Attentive, cheerful service. Fun decorations. A great vibe and a place with a long history, having been in business since 1954

（Google による翻訳）この店は1950年代から営業しており、タイムスリップしたような雰囲気と、まさに特別な体験の両方を味わえる場所です。ここではラム酒が当たり前。定番のオールドファッションドレッシングもラム酒で作られていて、しかもかなり美味しいんです。フレンドリーなバーテンダー、リゾートの宿泊客、地元の人々が店内に溢れています。そして、素晴らしいティキポーチではライブミュージックが演奏されています。プレイリストにはゴードン・ライトフットやプリンスなどが流れていました。 （原文） This place has been here since the 1950s and it’s both a timewarp throwback and an absolute experience. Rum is currency here; even the standard old fashioned is made with rum, and it’s pretty good by the way. Friendly bartenders, resort guests and locals populate the landscape. And there’s live music on the awesome tiki porch. Gordon Lightfoot, Prince and more were on the playlist.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな地元のティキバー。少し過去に足を踏み入れたような気分です。バーには屋内席と屋外席があり、バー席もあり、バーテンダーはフレンドリーで迅速です。木曜日はカラオケ、金曜日はライブ音楽をお楽しみいただけます。私たちは何杯か飲み物を飲みましたが、とても美味しかったです。唯一の残念は、午後 6 時に食べ物 (フライドポテトなどのバー料理) の提供をやめるということです。 （原文） Great small local tiki bar, and it feels like you stepped a bit into the past. The bar has both indoor and outdoor seating, bar seating, and the bartenders are friendly and quick. Karaoke on Thursdays and live music on Fridays. We had a few drinks, and they were great. The only disappointment is that they stop serving food (bar food like fries) at 6pm.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい歴史ある場所でしょう！1954年創業！ハッピーアワーのティキバーを探していたら、偶然見つけました。ここはまさにうってつけです！美味しいドリンクが本当にたくさんあって、どれを選べばいいのか迷ってしまいます！担当してくれたポールさんはフレンドリーで、話も弾みました。ぜひ立ち寄って、他にはない「本物のティキバー」を体験してみてください！ （原文） What a fabulous and historic place! Opened in 1954! I stumbled on it looking for a tiki bar during happy hour. This is the place to go for it! So many amazing drinks to chose from! Paul was my friendly bartender and great to talk with. Highly recommend to stop in and experience a "real tiki bar" like no other!

（Google による翻訳）バーテンダーのブライアンは最高でした！美味しいドリンクを作ってくれただけでなく、楽しい会話も楽しめました。マイタイを飲みながらバーカウンターに座り、化石のことや出身地のこと、みんなで行きたい場所などについて語り合いました。ブライアンはお客様の気持ちを汲み取って、ぴったりの提案をしてくれるのが本当に上手です。また必ず来ます！ （原文） Our bartender, Bryan, was AMAZING! Not only did he make a great drink, but he made great conversation. We had Mai Tais and sat at the bar, talking about fossils and where we are from and where we all like to go…Bryan is really good at reading the customers and making perfect suggestions. We will definitely be back!

（Google による翻訳）3回目です！ここは最高！ ブライアンは最高！今日初めて会ったばかりなのに！この辺りとタンパベイのことを何でも知ってるんです!!! すごく親切。ドリンクも最高。今夜はスニーキーティキ！ （原文） This is my third time here! This place rocks! Bryan is the best! Just met him today! He knows everything about the area and Tampa Bay!!! So sweet. Drinks are the best. Tonight is the Sneaky Tiki

（Google による翻訳）ポールは最高！シエスタキーでの休暇中は、バヒ・ハットは絶対に立ち寄りたい場所です。雰囲気も最高だし、ドリンクも最高。まるでタイムスリップしたかのような気分です。バヒ・ハットでティキを満喫してください。毎年夏に必ず立ち寄ります！ （原文） Paul is simply the best! Bahi Hut is a must stop on our vacation while in Siesta key. The atmosphere is so awesome and the drinks are so good. Like stepping back in time. Get your tiki fix at the Bahi Hut. Our favorite stop every summer!

（Google による翻訳）サラソタのOffice Barは本当に素晴らしいです！ここの雰囲気は比類のないもので、冷たくて歓迎的で、良いエネルギーに満ちています。カジュアルなドリンクを飲みに立ち寄る場合でも、友人と夜の外出をする場合でも、最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、ドリンクも充実しており、予定よりも長居したくなるような雰囲気です。上の階にはダーツ用のエリアがあり、下の階にはビリヤードを撃つことができるスペースもあります。 （原文） The Office Bar in Sarasota is an absolute gem! The vibes here are unmatched—chill, welcoming, and full of good energy. Whether you’re stopping by for a casual drink or a night out with friends, it’s the perfect spot. The staff is super friendly, the drinks are on point, and the atmosphere makes you want to stay longer than planned. There’s even an upstairs area for darts and a downstairs space where you can shoot some pool.

（Google による翻訳）追記： A/ 到着したばかりだったので、酔ってはいませんでした。 B/ ハロウィンっぽい名前のドリンクだったら、一体何なのか分からなかったでしょう？ バーテンダーは私が何なのか尋ねると、すぐに目を回し、間違った材料を教えてくれました。 C/ 業界人として、お客様を侮辱するのは決して正しい態度ではありません。 D/ 私は失礼な態度でも、大声で叫んだわけでもありません。DJのせいで騒がしかったので、声を荒らげざるを得ませんでした。 自分の店が従業員に植え付けたマナーの悪さや振る舞いを、お客様のせいにしないでください！ おそらく街で一番失礼なバーテンダーでしょう。パブクロール中の彼らの態度には、本当に呆れました。目をそらして立ち去るなんて… でも、彼らが雇ったDJは最高でした。 （原文） Edit: A/ I was not drunk as we just got there B/ How would I know what those drinks were if they had fullish halloween names? The bartender off the bat rolled his eyes when I asked what they were and he told me the wrong ingredients. C/ Coming from the industry, insulting your customer is never the right approach D/ I was not rude nor did I yell, It was loud due to the DJ and you had to raise your voice. Dont blame the customer for bad manners and behavior that your business cultivates by your own staff!! Probably the rudest bar tenders in town. The attitude they had just now during the pub crawl is beyond me. Turning eyes, walking away… The DJ they hired is awesome tho

（Google による翻訳）これはサラソタで私のお気に入りのバーです。スタッフはいつも素晴らしいです。私は何度かパーティーのために上の階を借りましたが、ゲスト全員がとても楽しかったです。あらゆる機会にこのバーを誰にでも強くお勧めします。滞在中にお腹が空いたら、エヴィーズ メイン ストリートから食べ物を配達してくれることもあります。バーテンダーにメニューを聞いてください。 （原文） This is my favorite bar in Sarasota. The staff is always great. I have rented the upstairs for parties on several occasions and all of my guests had a blast. I highly recommend this bar to anyone for any occasion. They will also deliver food from Evie's Main Street if you get hungry while you're there. Just ask a bartender for a menu.

（Google による翻訳）リンジーとラフは驚異的でした。話すのがとても楽しくて、いつも私たちのためにそこにいます。これは私たちの4回目の訪問ですが、ここが大好きです。 （原文） Lindsay and Raf were phenomenal. Great to talk to and always there for us. This is our fourth visit and love it here.

（Google による翻訳）リンジー、最高だったよ！日曜の楽しい一日を締めくくるには最高の場所だったよ！来週はここからスタートだ！ （原文） Lindsay, was a delight! Great place to end your Sunday Funday!!! Hell next week we will start here!

（Google による翻訳）長い一日の終わりに、カクテルを片手にゆったりと過ごすのに最適な場所です。サービスもいつも素晴らしいです。 （原文） Great place to hang out after a long day and enjoy a cocktail. Always great service.

（Google による翻訳）深夜にカラオケ目的で行きましたが、最高でした！何も食べず、クラブソーダ以外は何も飲みませんでしたが、すべてが最高でした。 （原文） I went here late night primarily for karaoke and I had a blast! I did not eat anything and I did not drink other than a club soda, but everything was great

（Google による翻訳）私たちは心から楽しんだ。4人全員が、とても楽しかったと同意した。特に気に入ったのは、コリンとコナーのコミカルな演出と、リラックスした雰囲気だった。 （原文） We thoroughly enjoyed our experience. All four of us agreed it was delightful. What I really enjoyed was the comic relief of Colin and Connor. Also, the relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！カクテル、食事、サービスはすべて本当に素晴らしいです。雰囲気は最高です！それは私が夜の外出に選ぶナンバーワンの場所です！この場所は、ドアに入った瞬間から歓迎されていると感じます。すべてのカクテル、食べ物、イベントが彼らの情熱であることがわかります。この場所をぜひお勧めします！和気あいあいとした楽しい雰囲気がとても良いです！ （原文） I absolutely love this place! The cocktails, food and service all around is absolutely fantastic! The atmosphere is great! It's my number one place I choose for a night out! This place makes you feel welcomed from the moment you walk into the door. You can tell all cocktails, food and events are a passion of theirs! I definitely recommend this place! It's nice to have an atmosphere that's friendly and fun!

（Google による翻訳）酒屋の裏手にあるとてもおしゃれなもぐり酒場。バレンタインの時期に来たので、通用口から入りました。とても明るいと思いました。人々は私たちを見ていました。その夜はワインの試飲イベントがあったようです。メモが取れていないように見えたでしょうね😆。スーツを着たフレンドリーな男性は、これはワインのペアリングイベントで、裏手には別のバーがあると言いました。オーナーのようなオーラがありました。そこで私たちは奥にある別の秘密の通路に入り、薄暗い奥の部屋に通されました。とてもクールです。大好きです。バーには品揃えが豊富です。サイドチェアとラウンジチェアには快適な革張りのシートがあります。あなたが考えることができるすべてのボトルを備えた青色に照らされたバーがありました。 2人のフレンドリーなバーテンダーが私たちを迎えてくれました。そのうちの1人は、別のバーから来た私の夫に気づきました。私はいつものマルガリータを飲もうとしていましたが、彼がホイップクリームとビスケットをトッピングした涼しげな飲み物をシェイクしているのを見ました。そこで私は気が変わり、代わりに裏返しティラミスと呼ばれるものを手に入れました。午後8時頃に到着しましたが、席はたくさんありました。午後8時30分までに混雑し始めました。夜遅くには夕食後の群衆でさらに賑わうのがわかります。 全体として、それはクールな小さなバーでした。ニューヨークでよく行った、UESのオークションハウスのような密酒店を思い出しました。 飲み物と経験が気に入りました。ミクソロジストは非常に情熱的で知識が豊富で、ワインイベントを中断したにもかかわらず、オーナーはとても歓迎してくれて親切でした。 素晴らしい夜でした。次回はサイドバーをチェックする予定です。ここもバーですが、その夜はイベントがありました。 涼しい場所。 😎気に入りました。 （原文） Very cool speakeasy located in the back of a liquor shop. Came during Valentine's and we entered a side door I thought it was very bright. People were looking at us. Turns out there was a wine tasting event that night. We must've looked like we didn't get the memo😆. A nice friendly guy in a suit said this is a wine pairing event there's another bar in the back. He had the aura of the owner. So we entered another secret passage in the back which led us to an inner room that was dimly lit. It is very cool. I love it. The bar is well-stocked. There have comfy leather seats in the side and lounge chairs. There was a blue lit bar with every bottle you can think of. There were 2 friendly bartenders who greeted us. One of them recognized my hubby from another bar. I was about to have my usual margarita but then I watched him shake a cool looking drink topped with whipped cream and a biscuit. So I changed my mind and got that instead called a flipped tiramisu. We were there about 8pm there was plenty of seats. By 8:30pm it started to get crowded I can see how it could be even more hopping later at night with the after dinner crowd. All in all, it was a cool little bar. Reminded me of the speakeasies I used to go to in NYC like the Auction House on the UES. Loved the drink, loved the experience, the mixologists are very passionate and knowledgeable and the owner was very welcoming and accommodating even though we interrupted a wine event. Great night, plan to check out the side bar next time, which is also a bar but there was an event that night. Cool place. 😎Loved it.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい場所で、カクテルも最高です。隣で開催される特別なイベントディナーもいつも最高です。 （原文） Always amazing place and great cocktails. The special event dinners next door are always incredible.

（Google による翻訳）なんてクールなスポットでしょう！最高の食事とダイブバーは言うまでもなく、この地域で最高の酒屋です。このスポットは見逃せません！ （原文） What a cool spot! Best liquor store in the area not to mention best food and dive bar around! Can’t miss this spot!

（Google による翻訳）ジェームズは間違いなく街で一番のカクテルを作ります。一つ一つ丁寧に、そして精密に作られています。味のバランスも完璧です。美味しいお酒と楽しい会話を楽しむには最高の場所です。 （原文） James makes the best cocktails in the city hands down. Each one made with care and precision. Flavors are perfectly balanced. This is a great spot to enjoy a wonderful drink and good conversation.

（Google による翻訳）働いている人はオーナーだったと思います。 すべてについて非常に知識があり、バーボンを試すことができるように私たちをもぐり酒場の部分に連れて行ってくれました。 この場所を誰にでも勧めました。 彼はいくつかの興味深いバーボンを驚くべき価格で持っています （原文） Guy working i think was the owner. Very knowledgeable about everything and took us in the speakeasy part so I could test some bourbon. I recommended this place to anyone. He has some interesting bourbons and at amazing prices

（Google による翻訳）雰囲気も料理も最高で、サービスも一流でした。思ったより高くなく、量もたっぷりで、お腹もいっぱいになり、翌日も食べ残しをいただきました。初めて訪れたのですが、誕生日のお祝いで行きました。行く価値はありました！🥳🎂 料理、サービス、誕生日、お祝い、残り物、雰囲気。#レストラン #誕生日ディナー #グルメ （原文） The atmosphere was great, the food was amazing, and the service was top-notch. It was not as expensive as I would have thought. The portions are generous, and we were all full and got leftovers for the next day. It was my first time and I was celebrating my birthday. It was worth it! 🥳🎂 Food, Service, Birthday, Celebration, Leftovers, Atmosphere. #Restaurant #BirthdayDinner #Foodie

（Google による翻訳）コロンビア・レストランはいつも大好きです。今回初めて訪れました。セント・アーマンズ・サークル沿いにあるのは嬉しい特典ですが、イボー・シティにある本店の雰囲気にはかないません。まずは焼きたての温かい、自家製のカリカリのキューバパンから！それから、とびきり美味しい1905サラダ。これは絶対に外せません！そこからは、どんなメインディッシュを選んでも間違いありません。私のお気に入りは、レチョン・アサド「1905」。デートの相手はパロミラを頼みました。どれも美味しかったです！デザートも絶品です。私たちはお腹いっぱいでした。次回サークルを散策する際は、ぜひランチかディナーに立ち寄ってみてください。 （原文） Always love the Columbia Restaurant. This was my first time to this particular one. Being on St. Armands Circle was a bonus but nothing compares to the ambience of the original in Ybor City. Always begin with the fresh, warm, homemade crusty Cuban bread! Then onto the absolutely delicious 1905 salad. This is a MUST! From there you can't go wrong with almost any entree. I had my favorite, the Lechon Asado "1905". My date had the Palomilla. Everything was yummy! They offer scrumptious desserts as well. We were way too full. Be sure and stop in for lunch or dinner next time you are strolling the Circle.

（Google による翻訳）クオリティー！このお店は最高です。テーブルサイドで色々な料理が作られていて、とても満足です。モホポークとシーフード入りパスタをいただきました。サングリアもテーブルサイドで注文しました。スタッフは皆、とてもよく訓練されています。また行きたいと思っています。 （原文） QUALITY! This place is amazing. So many things done table side. We had the moho pork and the pasta with seafood in it. We also got table sides sangria. All the staff are very well trained. I can't wait to go back.

（Google による翻訳）私は多くの場所を訪れ、世界中の様々な料理を探求するのが大好きです。スペインとメキシコにも行き、様々な料理を試してきましたが、こんなに残念な食事体験をしたことはありません。 1905年創業の歴史あるレストランを初めて知ったのは、タンパに滞在中でした。そこでは、中に入って内装を鑑賞し、雰囲気を感じることしかできませんでした。店内は壮大で美しく、まるで博物館のようで、非常に人気がありました。そこでの食事は、本当に特別な体験になるだろうという印象を受けました。 昨日、夫と私はサラソタ店で夕食をとりました。花に囲まれた屋外席は居心地が良く、雰囲気も最高でした。メニューはまるで古い本のように、レストランの歴史や料理への言及が添えられていたので、美食体験を心待ちにしていました。しかし、注文前に料理の美しさを目で見て楽しむためのカラー写真がなかったのが残念でした。 スペイン風豆のスープはまずまずでしたが、私の好みには塩辛すぎました。そして、待ちに待ったハタのアリカンテが運ばれてきました。見た目にがっかりしました。事前に写真を見ていたら、こんな魅力のない、形のない塊を選ぶことはなかったでしょう。味はさらに最悪でした。ソースは塩辛すぎて、水を飲み続けなければならず、後味が重く残っていました。普段は大好きなアーモンドも、パン粉をまぶしたナスも、この黒い溶岩のようなソースに埋もれた哀れな魚の切り身を救うことはできませんでした。お腹が空いていたので、魚をつまんでみましたが、賞賛されている味も、何の楽しみも感じられませんでした。ひどく落ち込み、別の料理の方が良かったのではないかと考えました。 夫はオリジナルの1905サラダを注文しました。大きなボウルで調理され、味付けされる様子は、まるでグルメショーのように魅力的でした。しかし、またしてもドレッシングは私の好みには濃すぎ、エビは塩辛すぎました。見事な盛り付けと盛り付けは気に入りましたが、味は好みではありませんでした。 この店は正真正銘の名店として知られ、象徴的な存在とされているので、がっかりしただけで帰るわけにはいきませんでした。伝統的なフランを一度試してみたところ、なんと奇跡的な美味しさでした！ 歴史の暗い溶岩の下に埋もれた、あのまずいハタ料理1品の値段なら、喜んでフランを5つでも食べただろう、と心の中で思いました。 全体的には、料理の経験は失敗に終わりましたが、夫と、私たちの夜を特別なものにしようと尽力してくれた魅力的で気配りの行き届いたウェイター、マックスとの時間を楽しめたので、気分は前向きでした。おかげで、私たちは完全にがっかりするどころか、むしろ落ち着くことができました。 家に帰ってメニューをもう一度見ましたが、不安でした。次に何を選んでも、きっと満足できないだろうと不安でした。だからこそ、友人たちにはこの料理を勧めないでおこうと思います。同じ失望を味わわせないようにするためです。 （原文） I am a traveler who has visited many places and loves to explore different cuisines around the world. I’ve been to Spain and Mexico and tried a variety of dishes, but I have never had such an unfortunate dining experience until now. I first learned about the historic 1905 restaurant while in Tampa. There, I only managed to step inside, admire the interiors, and feel the atmosphere. It was grand and beautiful inside, almost like a museum, and extremely popular. That gave me the impression that dining there would be something truly special. Yesterday, my husband and I had dinner at their Sarasota location. The outdoor seating was cozy, surrounded by flowers, and the mood was excellent. I was ready for a gastronomic experience, especially since the menu is presented like an old book with references to the restaurant’s history and its dishes. However, I missed having colored photos to see and appreciate the aesthetic appeal of the food before ordering. The Spanish bean soup was decent, though too salty for my taste. Then came the long-awaited Grouper Alicante. Its appearance immediately disappointed me—had I seen a photo beforehand, I would never have chosen such an unappealing, shapeless mass. The taste was even worse: the sauce was so salty I had to keep drinking water, and it left a heavy aftertaste. Neither the almonds nor the breaded eggplant, which I usually adore, could save the poor fish fillet buried under this dark lava of sauce. I was very hungry and tried to pick at the fish, but I couldn’t find the praised flavor or any enjoyment. I was terribly upset and thought perhaps another dish might have been better for me. My husband ordered the original 1905 salad. It was fascinating to watch it being prepared and seasoned in a large bowl as part of a gastro-show. Yet again, the dressing was too heavy for my taste, and the shrimp were very salty. I appreciated the impressive presentation and serving style, but the flavor did not appeal to me. Since the place is considered authentic and iconic, I didn’t want to leave with only disappointment. I gave the traditional flan a chance—and what a miracle! It was magnificent. I thought to myself, I would have gladly eaten five flans for the price of that one unpleasant grouper dish buried under the dark lava of history. Overall, my mood stayed positive because, despite the failed culinary experience, I enjoyed the company of my husband and the charming, attentive waiter Max, who tried his best to make our evening special. That saved us from complete disappointment. At home, I looked at the menu again but felt uncertain—I fear that whatever I choose next time may not please me. For this reason, I will not recommend this cuisine to my friends, so they can avoid the same disappointment.

（Google による翻訳）家族とランチに訪れましたが、とても気に入りました。料理は美味しくて新鮮で、フレンドリーながらも賑やかな雰囲気です。ボリュームたっぷりなので、お腹を空かせてお出かけください。特にストロベリーダイキリは絶品で、ぜひ一度お試しください！セントアーモンズサークルの中心に位置しているので、食後に散策したり、他のお店を見て回ったりするのも楽しいです。また必ず行きたいです。 （原文） My family and I ate here for lunch and we loved it. The food is delicious & fresh with a friendly yet busy atmosphere. Make sure to bring your appetite because they have hearty portions. They have a really delicious strawberry daiquiri that is worth trying! It's in the heart of St Armonds circle, you can enjoy a stroll after eating & check out the other shops. I would definitely go back again.

（Google による翻訳）過去6ヶ月間で3回訪れました。サービス水準は非常に高く、多くのお客様が休暇や休日にこの街を訪れ、レストランやサークル内のショップを訪れるエリアにあるため、そう言えます。スタッフは清潔できちんとした制服を着用しています。レストラン、トイレ、パティオもとても清潔です。テーブル間のスペースも広く、とても居心地が良いです。料理は絶品です。サラダをぜひお試しください。デザートのためにお腹に余裕を残しておきましょう。カクテルがお好きなら、今まで試したことのないようなカクテルもぜひお試しください。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） I have been to this location three times in the last 6 months. The service standards are very high and I say this because it is an area where a majority of the guests are in town on vacation or holiday visiting the restaurant and shops in the circle. The staff has clean neat and very well kept uniforms. The restaurant, bathrooms and patio are very clean. Space between tables makes the room very comfortable. The food is excellent. Try the salad. Save room for dessert. If you like a cocktail or two try something you never thought you would try. I promise you will enjoy it.

（Google による翻訳）サラソタでVAの診察を受けていた時に、妻がここを選びました。 店員さんがハーフ＆ハーフを勧めてくれました。キューバサンドイッチと1905サラダのハーフです。それで妻と私はそれを注文しました。二人分のキューバパンとバターが添えられていました。 料理：最高。キューバサンドイッチも最高でした。サラダはテーブルサイドで作られていて（素敵な心遣い）、味も最高でした。パンも重すぎず、完璧でした。 サービス：素晴らしい。何度もチェックしてもらえました。ドリンクはおかわりもしてくれました。地元の人からのおすすめです。 雰囲気：素晴らしく、活気があり、青い空間が気に入りました。店内と屋外の席があります。 価格：立地と周辺のレストランを考えると、かなりリーズナブルです。 おすすめです。 （原文） Wife chose this spot while we were in Sarasota for one of my VA appointments. Server recommended the Half and Half. Half Cuban sandwich and half 1905 salad. So wife and I got that, came with a side of Cuban bread with butter for both of us. Food: Great. Cuban was great. Salad made at table side (Nice touch), and was great as well. Bread is not too heavy, perfect. Service: Excellent. We were checked up on more than once. Drinks refilled. Local recommendations. Atmosphere/ambiance: Great, vibrant, love the blue. Inside and outside seatings. Price: Really decent considering the location and surrounding restaurants. Would recommend.

（Google による翻訳）Dry Dock Waterfront Grillの料理は本当に美味しかったです。新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。サラソタ湾を見下ろす景色は息を呑むほど美しく、訪れる価値がありました。私たちのウェイトレス、カーリーさんは最高でした。彼女は素晴らしい接客スキルを持っており、私たちを心から歓迎し、食事の間中、細やかなおもてなしをしてくれました。彼女が自分の仕事を愛していることが伝わってきました。素晴らしい雰囲気、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理。強くお勧めします！ （原文） The food at Dry Dock Waterfront Grill was absolutely delicious—fresh, flavorful, and beautifully presented. The views overlooking Sarasota Bay were stunning and made the whole experience worth the visit. Carly, our waitress, was top-notch. She had fantastic people skills, made us feel genuinely welcome, and took great care of us throughout the meal. You can tell she loves what she does. Great atmosphere, great service, and great food. Highly recommend!

（Google による翻訳）初めて来ましたが、最高でした！ハドックのフィッシュアンドチップスはカリカリで厚みがあり、脂っこくありませんでした！ダニさんが接客してくれました。料理、雰囲気、サービスも最高でした。ボートを停泊させるのにも最適です！2階からでも1階からでも景色が楽しめます。ぜひお試しください！ （原文） My first time here, it was excellent! Haddock fish and chips was crispy, thick and not greasy! Dani waited on me, sweet girl. Great food, atmosphere and service. Place for boats to dock! Beautiful view upstairs or outside on first floor. Give it a try!

（Google による翻訳）素晴らしい料理！最高のサービス。夫がランチに連れて行ってくれると言った時、私は別のレストランに行くつもりでした。彼がドライ・ドック・ウォーターフロント・グリルに到着した時は、何を注文するか悩まなくて済むと分かって、本当に嬉しかったです。もちろん、メニューの中で一番美味しいと評判の、ニンニクとワインソースのシーフードパスタを注文しました（ニンニク増しを頼むのを忘れてしまいました！！🤦🏿‍♀️）。夫は、黒焦げのハタのトスカーナクリームソースパスタを注文しました。彼は美味しかったと言っていましたが、私は自分の美味しい料理をあっという間に平らげてしまったので、その美味しさに気づきませんでした！🤷🏿 ストロベリーダイキリをバージンでいただきました。まあまあでしたが、少し冷たくて、他のダイキリのような甘さが足りませんでした。屋外パティオは風が吹いて気持ちよかったです。彼らはゲストが快適に過ごせるように本当に気を配っていて、それがよく伝わってきました。 DDWGは少しお値段が高く、ランチメニューはないようです（見逃しただけかもしれませんが？）。予算重視の方は、メニュー選びにご注意ください。何を選んでも、特にパスタなら、きっと満足できるはずです！楽しいお食事を！😊 （原文） Great food! Great service. When my husband said he was taking me to lunch, I was thinking we were going to another restaurant. I was quite glad when he pulled up to Dry Dock Waterfront Grill as I knew I didn't have to worry about what I would order. Of course, I ordered the best thing on the menu: the seafood pasta with garlic and wine sauce (I forgot to order it with extra garlic though!! 🤦🏿‍♀️). My husband ordered the Tuscan cream sauce pasta with blackened grouper. He said it was delicious. I wouldn't know since I was gobbling down my own deliciousness so quickly! 🤷🏿 We gave the virgin strawberry daiquiris. They were ok, a little icy and lacked the sweetness of some others. The outdoor patio was breezy and nice. They really try to make it comfortable for the guests and it shows. DDWG is a bit pricey, and it doesn't look like they have a lunch menu (unless I missed it??), so if you are budget conscious, you'll have to choose your menu items carefully. Whatever you choose, especially if it's one of their pastas, you'll be glad you did! Happy eating! 😊

（Google による翻訳）休暇中は同じ場所で二度食事をすることは滅多にないのですが、ここは二度も食事をすることができました！夕食のために4～5時頃早めに行きました。数分待たなければなりませんでしたが、待つ価値はありました。デッキ席、2階席、3階席があり、どの席からも湾の素晴らしい景色が楽しめます。初めて訪れたのですが、ウェイトレスの対応は抜群でした！食事も最高でした！ハタ、野菜、そして本格的なマッシュポテトをいただきました。今週一番の食事でした!!! 2回目はスズキ、レッドポテト、アスパラガス。他の料理は絶品のチキンでした。野菜はとても柔らかかったです。強くお勧めします👌 ちなみに、ロングボート警察のバーニー・ファイフには気をつけてください。彼らはガルフ大通りでレーダーガンを使って警戒しています！ （原文） On vacation we rarely eat at the same place twice but we did here! Went early for dinner around 4 to 5pm. Did have to wait a few minutes but we'll worth it. They have deck seating and 2 and 3 floor seating, all with great views of the bay. Our first visit, our waitress was exceptional! Our meal superb! Had grouper, veggies and real mashed potatoes. This was the best meal of the week!!! My second was sea bass, red potatoes and asparagus. Other plates were delighful chicken. Veggies so tender. Highly recommend 👌 FYI watch out for Barney Fife with the Longboat Police dept. They work Gulf Blvd with their radar guns!

（Google による翻訳）🤤 うわあ、最高！最高の雰囲気、美味しい料理、そして最高のサービス。メインディッシュはボリュームたっぷりで、サラダも美味しい。私はブラックンドハタ、パートナーはベーコン巻きホタテとココナッツシュリンプを注文。一晩中、美味しい料理を堪能できました。夕食の時間には、素晴らしい夕日も楽しめました！外では熱中症対策に大量の扇風機が回っていました。サーバーの方が、夕日を眺めながら私と恋人の可愛い写真を撮ってくれたほどで、本当に贅沢な気分でした :) 贅沢した甲斐がありました！ （原文） 🤤 o m g. Delish! Amazing vibe, delicious food, and phenomenal service. The entrees are very generous portions with a delicious salad. I got the blackened grouper and my partner got the bacon wrapped scallops and coconut shrimp. I did not have a bad bite of food all night. We had an amazing sunset to complement dinner time too! They had a ton of fans running outside to keep the air moving to prevent overheating. Our server was even kind enough to take a cute picture of me and my boo at sunset :) worth the splurge!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！そして、水辺の景色も最高でした！担当のシルビアさんは素晴らしく、知識も豊富で、初めての利用でしたが、きっとまた利用したいと思いました！レッドスナッパーは最高に美味しかったし、クラブケーキとカニの爪も最高でした！高級レストランなのに、居心地の良さを感じさせませんでした！最高でした！ （原文） Exceptional food and service! AND the view of the water was amazing! Our server Sylvia was amazing and so knowledgeable and patient as it was our 1st time there but definitely not our last! Red snapper was so delish as we're the crab cakes and crab claws! Upscale restaurant but doesn't make you feel out of place!! Loved it

（Google による翻訳）ロングボート・キーにあるドライ・ドック・ウォーターフロント・グリルで食事をしましたが、全体的にとても満足のいく体験でした。サラソタ湾の眺めは息を呑むほど美しく、2階の窓側に座っても、桟橋側のパティオに座っても、まるでウォーターフロントの最前列にいるような気分になります。 （原文） We dined at Dry Dock Waterfront Grill on Longboat Key and had an overall very positive experience. The view of Sarasota Bay is absolutely stunning , whether seated on the upstairs windows or on the dock-side patio, you feel like you have front-row waterfront seats.

（Google による翻訳）サラソタで絶対に食べるべきレストランです。シエスタキービーチへ行く途中に立ち寄り、ランチを堪能しました。どれも美味しかったです。ロブスターバイトは絶品です。カクテルは濃厚で美味しかったです。スタッフもとてもフレンドリーでした。強くお勧めします。 （原文） Absolutely a must eat restaurant in Sarasota. We stopped here on the way to Siesta Key beach and we enjoyed our lunch so much. Everything was delish. Lobster bites is to die for. The cocktail was strong and nice. Very friendly staff. Strongly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいランチでした。私はハタのタコス、夫はハタのサンドイッチをいただきました。少し値段に驚きましたが、おすすめです。ソーダ1杯だけでチップ込みで65ドルでした。でも、料理は最高でした。 （原文） Had a great lunch. I had grouper tacos and husband had grouper sandwich. Recommended although I had a little bit of sticker shock. One soda only and it was 65 bucks with the tips. Great food though.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。魚料理の盛り合わせも美味しかったです。5人でパーティーを開き、2人分のボブポット、キャプテンズプラッター、シーフードが苦手な方向けのアルフレドソース、そして6歳の子供用のチキンテンダーを楽しみました。選んだ料理はどれも美味しかったので、次回も必ずまた来たいと思います。 （原文） Loved it, the fish spread was delicious. We had a party of 5 & enjoyed the Bob Pot for 2, Captains Platter, Alfredo for or non seafood eater and chicken tenders for the 6 year old. We all loved what we chose, we will definitely come back next trip

（Google による翻訳）シーフードを楽しめる素晴らしい地元のお店です！ サービスも良かったです。 雰囲気も料理にぴったりです。 この食事は、ビーチに来たら誰もが求めているものそのものです。 唯一の欠点は、屋外の席で喫煙している人がいたことです。おかげで食事の雰囲気が台無しになってしまいました。 シーフードがお好きなら、ぜひウォルツ・フィッシュ・マーケットへ足を運んでみてください！ （原文） This is a great local place to enjoy seafood! The service is good. The atmosphere completely fits the food. The meal is exactly what many want when we visit the beach. The one downside is that there was a guy smoking around the outside seating area, which did take away from the dining experience. If you love seafood, then make time for Walt's Fish Market!!!

（Google による翻訳）今夜のウェイトレスはカーラさんで、本当に素晴らしかったです。とても手際が良く、感じが良く、親切でした。私のあらゆるニーズを予測し、ディナーの時間も完璧に調整してくれました。 トレジャーチェストスペシャルを注文しました。大きな魚のフライ2切れ、大きなホタテ2本、特大エビ2尾に、ストリートコーンのサラダとフライドポテトが添えられていました。ボリュームもちょうど良く、どれも美味しかったです。 早めに行かないと駐車場がいつも問題になるのですが、最近は駐車場の選択肢が広がり、5時以降はウォルツから半ブロックほど離れたパールビジョンに駐車できるようになりました。 このお店が大好きです。一人で食事ができてとても快適ですし、美味しい料理が素早く、そして気持ちよく提供されます。 （原文） Carla was my fabulous waitress tonight. So efficient, so pleasant and helpful. She anticipated my every need and timed the dinner perfectly. I had the Treasure Chest special, two huge pieces of fried fish two huge scallops and two gigantic shrimp with street corn salad and french fries. A perfect amount of food and everything was delicious. Parking is always a problem if you don't get there early but they have now expanded options and after 5 o'clock you can park at the Pearl vision about a half a block away from Walt's. I love this place it's very comfortable for me to be able to eat alone it's great food served quickly and pleasantly

（Google による翻訳）サラソタ旅行の締めくくりは、ウォルツ・フィッシュ・キャンプでのディナーでした。テーブルに着くまで長い待ち時間があったにもかかわらず、その価値は十分にありました。テーブルに着くまでに約1時間かかると言われたのですが、ホステスの対応はほぼ正確で、ありがたかったです。ホテル内にバーがあったので、大人3人での待ち時間はそれほど気になりませんでしたが、子供2人は少し落ち着きがなかったようです。 席に着くと、すぐに盛り上がりました。ウェイターが運んできたスモークフィッシュディップは、驚くほどクリーミーで風味豊かで、あっという間に食べてしまいました。ロブスターバイトの前菜とフライドハタの頬肉も注文しましたが、どちらも絶品で、海の幸の風味がたっぷりでした。注文したメインディッシュはどれも完璧に調理され、味も絶品でした。新鮮なシーフードの腕前を熟知したシェフの腕が光ります。 ウォルツは全体的に、素晴らしい料理、リラックスした雰囲気、そしてフレンドリーなサービスと、あらゆる面で期待を裏切りませんでした。サラソタに戻ったら、必ずまた来ます。シーフード好きの方には本当におすすめです！ （原文） We wrapped up our Sarasota trip with dinner at Walt’s Fish Camp, and despite a long wait for a table, the experience was absolutely worth it. We were quoted about an hour for a table, and the hostess was almost spot-on with the timing, something we appreciated. The wait wasn’t too bad for the three adults in our party thanks to one of the bars on-site, but our two kids definitely got a bit restless. Once seated, things quickly turned around. Our server brought out a smoked fish dip that was incredible, creamy, flavorful, and gone in minutes. We also ordered the lobster bite appetizer and the fried grouper cheeks, both of which were excellent and full of coastal flavor. Every entrée we ordered was cooked perfectly and tasted fantastic. You could tell the kitchen knows exactly what they’re doing when it comes to fresh seafood. Overall, Walt’s delivered on all fronts, great food, relaxed atmosphere, and friendly service. If we find ourselves back in Sarasota, we’ll definitely be returning. Highly recommend for seafood lovers!

（Google による翻訳）街に来たら必ず訪れる場所です。イングルウッドから車でウォルツまで行きました。新鮮なシーフードが楽しめます。特に旬のストーンクラブが目当てでした。絶品です！新鮮な魚介類をテイクアウトできるオープンマーケットもありますが、レストランは有名で、毎晩混雑しています。屋内と屋外の席があり、まさに「漁師」らしい雰囲気です。大好きです。これまで訪れたシーフードレストランの中でも最高のレストランの一つで、今ではフロリダ湾岸への旅行の定番となっています。サービスとウェイトレスの対応も素晴らしいです。お土産のシャツやキャップも販売しています。ぜひ訪れてみてください。ウォルツは最高です。 （原文） Always a must visit when we are in town. Drove to Walt's from Englewood. Fresh seafood. We went specifically for stone crab, which is seasonal. Delicious!!. They have an open fresh fish market for take home purchase, but the restaurant is well known and can get packed most nights. Indoor and outdoor seating. Very "fisherman" atmosphere. Love it. Has been one of the best seafood restaurants we have visited, and now has become a staple on our trips to Gulf Coast Florida. Service and Waitresses are great. If.you want a souvenir shirt or cap, they have that too. A must visit. We ❤️ Walt's.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の素晴らしいレストランでした。 食べ物は美味しかったので、写真を撮る機会がありませんでしたが、行ったら、ぜひブレッドプディングを試してください。 別のものを注文しましたが、アイスクリームがそれほど冷たくなかったので、それはそれほど良くありませんでした。 この場所には素晴らしいサービスと素晴らしい牡蠣がありました。 絶対行くべき！！ （原文） This was a great restaurant with a great ambience. The food was delicious and I didn't get a chance to take a Pic, but if you go..... you must try their bread pudding. We ordered another to go, but that wasn't as good because the ice cream wasn't as cold. This place had great service and amazing oysters. A must go!!

（Google による翻訳）Veronica's は本当に素晴らしいレストランです。2016 年のオープン以来、ずっと通っていますが、レストランのダイニング ルームで一度食事をした後、バー エリアを見つけて大好きになりました。バーテンダーは面白くてフレンドリーで、ほとんどが長年この店で働いています。彼らは美味しいドリンクを注いでくれ、食事中も気配りしてくれます。私たちはここのバーガー (椎茸とグリュイエールチーズを添えた和牛) が大好きです。これはサラソタでトップ 3 に入るバーガーだと思います (クリスピーなフライド ポテト付き)。昨夜は前菜をいくつか、フムス プレートとシュリンプ カクテルをシェアしました (どちらも美味しかったです)。その後、タイ風クリスピー スナッパーを試しました。フライド スナッパーを丸ごと一匹、マンゴーのピクルス、ヌクチャム、バター リーフ レタスと一緒に食べました。砂漠の島にいて、1 つしか食べられないとしたら、これは私が選ぶ唯一の食事かもしれません。それほど美味しかったです。ぜひ立ち寄って、バー エリアに座ってみてください。ご希望に応じて、バーエリアに加え、快適なソファとハイトップテーブルもご用意しております。ダニエルにお好みのカクテルをお作りいただき、美味しいお食事をお楽しみください。 （原文） What a great restaurant Veronica's is. We have been going there since they opened in 2016 and after dining in the restaurant's dining room just once, we discovered the bar area and fell in love. The bartenders are interesting and friendly and most have been there a long time.They pour a good drink and are attentive while you're having dinner. We love their (wagyu with shitake mushrooms and gruyere) burger which we think is one of the top three burgers in Sarasota. (Its served with crispy french fries.) Last night we shared a couple of appetizers, hummus plate and shrimp cocktail. (Both delicious.) Then we tried the Thai Crispy Snapper. Flash fried and served whole, with pickled mango, Nuoc Cham and butter leaf lettuce. This may be the single meal I pick if I am ever on a desert island and can only have one thing. It really was that good. Stop by. Sit in the bar area. They have comfy sofas and high top tables in addition to the bar area if you prefer. Ask Daniel to make you your favorite cocktail and enjoy a delicious meal.

（Google による翻訳）レビューはどれも本当です。ここは本当に素晴らしく、サービスも抜群です。まるで我が家のようにくつろげて、食べたものすべてが最高でした！タコ、自家製パン、揚げせんべいを添えたアボカド入りカニ、鯛のフライ、そして野生キノコをいただきました。正直に言うとキノコはあまり好きではありませんでしたが、それ以外はすべて美味しかったです！食事の締めくくりには、デザートにブレッドプディングとアイスクリームを運んでくれました！今のところ、サラソタで一番好きなレストランです。またすぐに来たいと思っています！ （原文） All the reviews are true. This place is beyond amazing and has exceptional service. I felt at home and everything we ate was steller! We had their octopus, homemade bread, crab with avocado served with deep fried rice cracker, fried red snapper, and wild mushrooms. I wasnt crazy about the mushrooms to be honest, but everything else was delicious! To top off our meal, the server brought us some bread pudding with ice cream for dessert! So far, this is my favorite restaurant in Sarasota. I hope to come back soon!

（Google による翻訳）牡蠣好きの方なら、ヴェロニカズ・フィッシュマーケットは絶対に訪れるべき場所です。鮮度と品質は格別で、塩気があり、清潔で、完璧に冷やされています。一口食べた瞬間から、厳選と加工に込められたこだわりを実感できます。 豊富な品揃えに加え、スタッフは知識豊富で、それぞれの味の特徴を説明し、最適な組み合わせを選ぶお手伝いをしてくれました。牡蠣は一つ一つ丁寧に殻が剥かれ、美しく盛り付けられており、高級感と親しみやすさを兼ね備えた体験となりました。 さっと12個ほど購入したい時でも、牡蠣をメインに食事にしたい時でも、ヴェロニカズは期待を裏切りません。きっと行きつけのリストに加えたくなるようなお店です。ぜひおすすめします！ （原文） If you’re an oyster lover, Veronica’s Fish Market is an absolute must-visit. The freshness and quality of their oysters are on another level—briny, clean, and perfectly chilled. You can taste the care that goes into their sourcing and handling from the very first bite. The selection offered was impressive, and the staff really knew their stuff, guiding us through flavor profiles and helping us choose the perfect mix. Each oyster was expertly shucked and beautifully presented, making the experience feel both elevated and approachable. Whether you’re stopping in for a quick dozen or planning to make oysters the star of your meal, Veronica’s delivers every time. It’s the kind of place you immediately add to your list of regular stops. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここでの食事がどれだけ美味しかったか、今でも思い出します！何年もシエスタキーを訪れていますが、ついにヴェロニカズに行ってみました。以前はメニューが少ないので敬遠していましたが、ここのお店はどれも絶品です。スモークフィッシュのディップと揚げクラッカーは絶品でした。シーザーサラダはほんのりとした酢の風味がして気に入りました。クルトンは細かく刻まれていて、一口ごとに少しずつ食べられます。グルーパーのアントレは絶品で、上にのったクリスピーポテトのカリカリ感とキャビアブランソースの組み合わせが最高でした。ヴェロニカズフライも人気で、付いてきたアイオリはみんな欲しがっていました。全体的に落ち着いた雰囲気のレストランで、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーでした。メニューにないモクテルも作ってくれたのですが、これも絶品でした。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Still thinking about how good our food was here! We’ve been visiting Siesta Key for YEARS and finally tried Veronica’s. The smaller menu size had steered us away in the past, but what they make they make WELL. The smoked fish dip with fried saltines was delicious. The caesar salad had a touch of vinegar flavor that we loved and the croutons were shaved so there was a little bit in every bite. Grouper entree was phenomenal, loved the crunch of the crispy potatoes on top paired with the caviar blanc sauce. Veronica fries were also a table favorite & everyone wanted to get their hands on the aioli that came with. Overall the restaurant has a moody vibe & our waitress was so friendly. She helped us with off the menu mocktails which were also amazing. Can’t wait to visit again!

（Google による翻訳）ヴェロニカズに来るのは初めてでした！レベッカさんの接客は本当に素晴らしかったです。温かくフレンドリーで、私たちの質問にもすべて答えてくれて、提案も的確でした！またヴェロニカズに来るのが待ちきれません。レベッカさんにお願いできたら嬉しいです！楽しい思い出に残る体験をありがとうございました！ （原文） It was our first time at Veronicas! & Rebecca was a joy to have as a server...welcoming, friendly answered all our questions and her suggestions were spot on! Cant wait to go back and hopefully get Rebecca!!! Thank you for making our experience a fun & memorable one!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。ダニエルとアーロンは素晴らしいバーテンダーで、数回訪れただけで私の名前を覚えていてくれました。昨晩はレベッカがサーバーを務めてくれましたが、押し付けがましくなく、温かく丁寧な対応をしてくれました。料理は最高で、雰囲気も最高です。ぜひ行ってみてください！ （原文） Absolutely love this place. Daniel and Aaron are terrific bartenders and remember me by name after just a few visits. Rebecca was our server last night and was warm and attentive without being intrusive. The food is top notch and the vibes are awesome. Go!

（Google による翻訳）Cha Cha Coconuts のスタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、すぐに歓迎されていると感じました。ロブスターシュリンプのビスク前菜はとても気に入りましたが、残りの食事は当たり外れがありました。私のエビのタコスは驚くほどスパイシーでしたが風味が足りず、残念なことに飲み物は水薄で残念でした。サラソタのダウンタウンを見下ろすパティオからの眺めは間違いなく体験をさらに深めましたが、全体的に食べ物と飲み物は環境にまったく応えていませんでした。 （原文） The staff at Cha Cha Coconuts was fantastic—friendly, attentive, and made us feel welcome right away. I really enjoyed the lobster shrimp bisque appetizer, but the rest of the meal was hit or miss. My shrimp tacos were surprisingly spicy but lacked flavor, and the drinks were unfortunately watered down, which was disappointing. The view from the patio overlooking downtown Sarasota definitely added to the experience, but overall the food and drinks didn’t quite live up to the setting.

（Google による翻訳）間違いなく観光客向けの場所です。その点を理解していれば、料理と雰囲気はきっと気に入るでしょう。質もサービスも良かったです。外に座ってお店を眺めるのも気持ちがいいです。外で生演奏も流れていました。 （原文） Definitely a spot for tourists. As long as you understand that, then the food and atmosphere are right up your alley. Good quality and good service. Nice to sit outside and look out to the shops. Live music was playing outside.

（Google による翻訳）ごく普通でした。7人で行きましたが、それぞれ違う料理を注文しました。ブードゥーリブはとても美味しかったのですが、他の料理は期待外れでした。カクテルは美味しくなく、風味もアルコール度数も低かったです。ビールかショットグラスを注文した方が良いでしょう。味を台無しにされる心配はありませんから。 サービスも良くありませんでした。担当のマイクさんは良い人でしたが、集中力がなく、無関心でした。店内は全く混んでいませんでしたが、何か必要な時に彼の注意を引くのが大変でした。 また必ず訪れて試してみたいと思いますが、期待は控えめにしておきます。 （原文） Very average. Party of 7 and we all ordered different meals. Voodoo ribs were very tasty. All other items were underwhelming. Cocktails were NOT good, low on flavor and alcohol content. Better off ordering a beer or shots of liquor because they can’t ruin it. Service wasn’t great either. Mike, our server was a nice guy, but unfocused and disinterested. The place was not busy at all, but it was tough to get his attention whenever we needed something. I will definitely return to give them another shot, but my expectations will definitely be low.

（Google による翻訳）料理は最高でしたし、ドリンクも濃厚で、サービスもとてもフレンドリーで親切でした。雰囲気とロケーションは最高です。ライブミュージックも最高でした。 （原文） You had amazing food, the drinks are strong and the service is super friendly and helpful. It’s hard to beat the atmosphere and location. Loved the live music.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！とても新鮮でユニークな料理でした。ティムさんが担当してくれて、おすすめや料理の説明も素晴らしかったです。 （原文） Great food! Very fresh and unique. Had Tim as a server, and he was great with his recommendations and descriptions of the food.

（Google による翻訳）ランチに立ち寄るのに最高の場所でした。ドリンクも料理も素晴らしく、サービスも親切でした。スティールドラムの生演奏は残念ながら聴き逃してしまいましたが、次回はぜひ聴きたいと思っています！ （原文） Great stop in for lunch. Drinks and food were great and friendly service. We just missed the steel drum live music but hope to catch it next time!

（Google による翻訳）私たちは外に座ってハタを一口食べました。素晴らしい雰囲気、素晴らしい音楽、そしてお手頃価格。 （原文） We sat outside on and had grouper bites> Amazing atmosphere great music and good price.

（Google による翻訳）妻の誕生日を祝うために初めてここに来ました。サラソタのベストシーフードレストランをグーグルで検索してこの場所を見つけました。素晴らしい景色を望む港のすぐそばに位置するリッツカールトンホテル内にあります。近くに駐車場がないので、無料のバレーパーキングが便利でした。私たちは港の素晴らしい景色を望むすぐ外に座っていました。私たちのサーバー Brooke は私たちの経験を素晴らしいものにしてくれました。メニューは限られていますが、それは必ずしもマイナスではありません。私たちはサーバーのチームによって待っていました。私はネグローニを注文し、妻はジントニックを注文しました。エビのカクテルを食べましたが、できる限り新鮮ではないと感じました。ジャンボエビを期待していましたが、平均的な大きさでした。ハイライトは、ブリキのケーキに入った茶色のメープルパンでした。ブルックさんはパンの由来とジャック・ダスティという名前について説明してくれました。私の妻はマヒマヒを持っていましたが、それは美味しかったと言いました。レッドスナッパーを食べました。大盛りでした。エビとパンでお腹いっぱいになりました。このバーはハッピーアワーが楽しめるスポットのようです。飲み物だけを飲みに来た人もいました。服装はカジュアルです。ここは仲間を連れてくるのに良い場所です。ああ、妻がデザートとパンのレシピを選んでくれました。私は （原文） Here for the first time to celebrate my wife’s birthday. I found this place by googling Best Seafood Restaurant in Sarasota. It is located in the Ritz Carleton Hotel which is situated right on the harbor with great views. Complimentary Valet parking was handy since there is no parking nearby. We were seated immediately outside with a nice view of the harbor. Our server Brooke made our experience we wonderful. The menu is limited but that is not necessarily a negative. We were waited on by a team of servers. I ordered a Negroni and my wife had a gin and tonic. We had the shrimp cocktail which I felt was not as fresh as it could be. I was expecting jumbo shrimp but they were average size. A highlight was the brown maple bread which came backed in a tin cake. Brooke served us explaining the origin of the bread and the name Jack Dusty. My wife had the mahi mahi which she said was delicious. I had the Red Snapper. It was a huge serving. I had filled up on the shrimp and bread. The bar looks like a good happy hour spot. Some people came just for drinks. Dress is casual. This will be a good place to bring company. Oh, my wife got her pick of desserts and the recipe for the bread. I’m

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい景色、そして素晴らしいサービス。ドリンクも素晴らしかったです。ロブスターのボリュームには驚きました。スタッフはとても親切で、メニューにはなかったにもかかわらず、特別なプレートを作ってくれました。夕日を眺めながらのディナーには最高の場所です。 （原文） Amazing food. Great views. Wonderful service. Drinks were great as well. We were blown away at the portion of lobster they gave us. They were very accommodating and created a special plate even though it wasn’t specifically on the menu. Perfect place for sunset dinner.

（Google による翻訳）ジャック・ダスティは本当に素晴らしい場所です！いつ来ても、料理は変わらず美味しく、風味豊かで、美しく盛り付けられています。ここのスタッフは親切で温かく迎えてくれます。そしてもちろん、ザ・リッツ・カールトンならではの魔法が加わります。食事の前後にホテル内を散策するのが大好きです。ここは本当に素晴らしくて静かな場所ですが、ここでかなりのお金を使っているにもかかわらず、ホテルの従業員からいつも敬意を持って迎えられるとは限りません。特に、ここのレジデンスに住んでいる家族やメンバーがいるため、何度かそのようなことがありました。私が4つ星を付けているのは、それだけの理由です🙏 それ以外では、素晴らしい料理、最高のサービス、そして美しい雰囲気をお探しなら、ジャック・ダスティは本当に傑出した存在です。強くお勧めします。 （原文） Jack Dusty is really a great place! Every time I come here, the food is consistently delicious, flavorful, and beautifully presented. The servers here are kind and welcoming. And of course, being at The Ritz-Carlton adds its own magic. I love wandering around the property before or after a meal it’s truly stunning and peaceful but even though I’ve spent a lot of money here I am not always greeted with respect by the employees on property. This has happened a few times Esp considering I have family that lives at the residencey here/are members. Which is the only reason it’s getting 4 stars from me 🙏 Other than that if you’re looking for great food, excellent service, and a beautiful atmosphere, Jack Dusty is truly a standout. Highly recommend.

（Google による翻訳）ジャック・ダスティ、本当に美味しかった！ホテルのレストランって、値段が高くて味気ないことが多いから、いつもちょっと懐疑的になるんだけど、ここは期待外れだった。 夕食、デザート、朝食をここでいただきましたが、どれも美味しかったです。メニューにある料理をいくつか試してみましたが、特にお気に入りはなかったです。でも、どれも美味しかったです。スタッフは終始フレンドリーで親切でした。 近くにいらっしゃる方、あるいはホテルに宿泊される方は、ぜひ一度お試しください！ （原文） Sooo, Jack Dusty was surprisingly good! I’m usually skeptical about hotel restaurant, there’s often a high chance of high prices and bland food, but this one delivered. We had dinner, dessert, and breakfast here and enjoyed all of it. Tried a few different things on the menu, no clear favorite, but everything was solid. The staff was friendly and helpful throughout. Definitely worth trying if you’re in the area or staying at the hotel!

（Google による翻訳）いい場所ですが、値段が高く、料理も値段に見合うものではありませんでした。メインディッシュの素晴らしい味に感動するだろうと期待していましたが、この料理は私にとっては大失敗でした。まず、ラムバターの入った缶詰のパンを食べました。パンは味気なく、全く風味がありませんでした。噛みごたえがあり、ざらざらしていて、歯にくっつきました。それでも、彼らはそれがどれほどおいしいかを絶賛していました。次にシーフード チャウダーとイカをいただきました。チャウダーはおいしく、スパイスの量もちょうどよかったです。イカはおいしく、軽くてふわふわの衣で完璧に調理されていました。メインディッシュは、ハタのソテーでした。これは完全にがっかりでした。1皿51ドルという価格なので、並外れた味は当然期待していましたが、そうではありませんでした。魚は焼きすぎ、グラッセしたニンジンは甘みがなく苦く、ソースは（それが何だったのかはわかりませんが）料理に悪い味を加えていました。この「エグゼクティブシェフ」が、なぜこんな味のない料理を出して、せっかくの魚を台無しにするのか理解できません。盛り付けよりも味にもっと時間をかけるべきです。誰かこの料理を味見したことがありますか？口の中に苦くてドライな味が残りました。私なら、ほんの少しの費用でもっと美味しくできたはずです。だって、高額な料理を請求するなら、その値段に見合った料理を作らなければなりませんから。デザートは、この食事の中で一番美味しかったです。ダークチョコレート・ミャッカ・オレンジブリュレはぜひお試しください。最高でした！137ドルの食事代に見合う価値があったか？全くありません。ウェイトレスのアマンダさんは素晴らしかったです。またここで食事をしたいか？サラソタ在住者として、NOです！家や50ドル以下のリーズナブルなレストランで、もっと美味しい料理を食べたことがあります。ジャック・ダスティは値段が高す​​ぎ、宣伝が過剰で、初めて訪れた時の印象は期待外れでした。他の料理はきっと美味しいでしょう。最後に、オンラインのメニューと、テーブルで受け取ったメニューが一致していません。 （原文） Nice place but expensive and the food was not worth the price. We were expecting to be blown away with amazing flavors with the entree, but this dish was a flop for me. For starters, we had their bread in a can with rum butter. The bread was bland and lacked any flavor. Was chewy and grainy and stuck to your teeth. Yet, they raved about how good it was. Then we had seafood chowder and calamari. The chowder was delicious and just the right amount of spice. The calamari was delicious and was cooked to perfection in a light and fluffy batter. For the entree, we had pan seared grouper. This was a total disappointment. For $51 a plate, I expected nothing less than exceptional taste. It was not. The fish was over cooked, the glazed carrots were bitter instead of sweet, and the sauce, whatever that was, added a tainted flavor to the dish. I don't know why this "executive chef" would put out such a flavorless dish and ruin a good piece of fish. They should spend more time on flavor than presentation. Has anyone bother to taste the dish? It left a bitter and dry taste in your mouth. I could have made it better myself for a fraction of the cost. I mean, if you're gonna charge high dollar for a dish, it better be spot on. The dessert was the best part of the meal. You must try the Dark Chocolate Myakka Orange Brulee. Amazing! Was it worth the $137 for the entire meal. Absolutely not. The waitress Amanda was great. Would I dine here again. As a local Sarasota resident, NO! I've had much better food at home or at a reasonably priced restaurant for less than $50. Jack Dusty is over priced, over hyped and subpar our first time experience. I'm sure other dishes are good. Lastly, the menu online doesn't not match the menu you received at your table.

（Google による翻訳）ジャックダスティの料理は最高でした！誕生日ディナーで訪れ、個室で食事をしました。ドリンクも素晴らしく、景色も素晴らしかったです。唯一の不満はサービスでした。大人数で行ったにもかかわらず、飲み物を注文していることや水を補充する必要があることなど、確認に30～45分もかかりました。評価は8/10です。 （原文） Jack dusty food was great! We came here for a birthday dinner and were in a private dining room. Drinks were great, views were nice as well. Only complaint was service. We were a large party, but still took 30-45 mins to get checked on knowing we were having drinks and needed water topped off etc. I would give it an 8/10.

（Google による翻訳）ジャック・ダスティは、サラソタのダウンタウンにあるリッツ・カールトン内にあります。 ランチスペシャルは素晴らしく、スタッフはとても親切で丁寧です👍 裏手からの眺めも最高です👍 屋内と屋外の両方の席があります💺😀。そして、私のフォロワーの皆さんは、清潔さがとても大切だということをご存知でしょう😉 ジャック・ダスティは私の期待をあっさり満たしてくれました👍😉 レストランとトイレ🚻はとても清潔で綺麗です😀。ぜひ一度お試しください😀 （原文） Jack Dusty, is located inside the Ritz Carlton downtown Sarasota. Nice lunch specials 😋, very helpful and courteous staff 👍 good views out the back 👍 Both indoor and outdoor seating 💺 😀. And for those of you that follow me, you know that cleanliness is very important 😉 Jack Dusty easily meets my expectations 👍😉 The restaurant and restrooms 🚻 are very neat and clean 😀. I recommend giving them a try 😀

（Google による翻訳）今までで最高の食事体験の一つでした。レストランは可愛らしい歴史ある家屋の中にあります。料理はどれも個性的で、驚くほど美味しかったです。洋梨とパルメザンチーズのベニエ、炙りマグロ、ポークチョップ、ローストポテト、キャラメルアイスクリーム（上にクリスピーなサツマイモが添えて）をいただきました。ボビー・フレイもここで食事をしているそうです。本当に美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） One of the best dining experiences we have ever had. Restaurant is in a cute historic home. Food was unique and tasted amazing. We had a pear parmesan beneigh, seared tuna, pork chop, roasted potatoes and caramel ice cream (with crispy sweet potatoes on top). Apparently Bobby Flay eats here. So good. Highly recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。最初から最後まで、まさに五つ星の体験でした。料理の質は抜群で、どれも個性豊かです。マッシュルームビスクは格別でしたが、どれを選んでも間違いありません。スタッフは親切で、丁寧で、知識も豊富でした。この辺りに来たついでにここに立ち寄って本当に良かったです。素晴らしい食事を求めている方には、ぜひお勧めします。 （原文） Absolutely phenomenal. This experience is truly 5 star from start to finish. The quality of the food is outstanding and all of the dishes are so unique. The mushroom bisque was exceptional, but you really cannot go wrong with anything. Staff were kind, attentive, & knowledgeable. Very glad we made a stop here while in the area & highly recommend to anyone looking for an incredible meal.

（Google による翻訳）地元産の食材を使い、サステナビリティにも配慮した、本当に美味しいレストランです。メニューの環境への影響を配慮しているお店で食事をすると、心が満たされます。ハンバーガーとチャーシューは絶品でした。5歳の姪っ子も大喜び！また魚料理を食べに行きたいと何度も言っています（笑）。インディジェナスは、料理にこだわりのない私たちのような人でも楽しめる、洗練された料理を提供しています :) パルメザンベニエは、とてもユニークで、新鮮でふわふわでした。塩味と甘味のバランスが絶妙でした。サービスも良く、キャラメルアイスクリームは最高の締めくくりでした。ぜひおすすめします。 （原文） An absolutely delicious restaurant with locally sourced ingredients, and a focus on sustainability. It really nourishes your soul to eat at a place like this where they are thinking about the environmental impact of their menu. The burger and the char were delicious. Even my 5-year-old niece was a fan! She has been asking to go back for the fish lol so Indigenous has elevated food, but enjoyed by even the more hesitant pallets among us :) The Parmesan Beignets were super unique, fresh, and fluffy. The perfect balance of savory and sweet. The service was good and the caramel ice cream was the perfect end to the experience. I definitely recommend.

（Google による翻訳）ここは最高のレストランです！サービスも素晴らしく、料理も最高！まだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください。久しぶりに最高のディナーでした！ぜひ行ってみてください！ （原文） This is an outstanding restaurant! Service Excellent - Food - Even Better! You definitely should go here if you have not. Best dinner we’ve had in a very long time! Go and Enjoy!

（Google による翻訳）妻とここでデートナイトを過ごし、本当に楽しかったです。スタッフは素晴らしく、料理も最高でした。雰囲気も独特で、改装された家にあるレストランなので、楽しい魅力があります。メニューは限られていますが、個人的にはそれが良いと思います。凡庸な料理が50～100種類も並ぶのではなく、完璧な料理が15種類くらいあります。好き嫌いが多い人は好みの料理を見つけるのに苦労するかもしれませんが、冒険心があり、新しいものに挑戦したい人なら、きっと満足できるでしょう。 （原文） My wife and I did a date night here and really enjoyed ourselves. The staff was great and the food was top notch. The atmosphere is unique, the restaurant is in a converted house, so it has a fun charm about it. The menu is very limited, but that's a good thing in my opinion. Instead of having 50 - 100 mediocre things, they have like 15 perfect things. Some picky eaters might have trouble finding something, but if you are adventurous and willing to try new things, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）1年前に訪れて以来、また訪れましたが、前回と変わらず素晴らしい体験でした。担当のオリビアさんは最高でした！とても優しくて、話しやすい雰囲気でした。料理も記憶通り美味しかったです。また来ることができて本当に嬉しいです。またぜひ訪れたいと思っています！先住民チームの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Back again after our last visit a year ago and it was just as amazing. Our server Olivia was great! Very sweet and super easy to chat with. The food was just as good as I remember. Very happy we made it back and will plan more future visits! Thank you indigenous team!

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。ピクルスプレートは絶品で、パパダムにのせてローストしたマッシュルームも絶品でした。ポークチョップと赤レンズ豆のパニースは絶品で、ボリュームたっぷりでした。食後はドリームバー、カフェインレスコーヒー、そして温かい飲み物を温かいまま保ってくれる素敵な陶器のマグカップで出された紅茶で締めくくりました。ビールの種類も豊富で、地元産の美味しいコンブチャもありました。スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富でした。サラソタでのミニ休暇の最初の食事は、素晴らしいものでした。 （原文） We had an amazing dinner. Pickle plate was a delicious bite of food. Roasted mushrooms on pappadum also very tasty. Pork Chop and Red Lentil Panisse were excellent; very large portions. Finished off the meal with Dream Bar, decaf and tea served in nice pottery mugs which kept hot beverages hot. Extensive beer list and a tasty local kombucha. Very friendly and knowledgeable staff. A wonderful first meal of our minibreak vacation in Sarasota.

（Google による翻訳）教会の後、クラシコで素敵なサンデーブランチを楽しみました！友人と私は色々な料理を試しました。友人はケールサラダ、私はショートリブハッシュ、別の友人はステーキと卵のアントレとスモークサーモンの小皿料理、妹は1341ベネディクトとワッフルを注文しました。どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。ブランドンシェフの腕は素晴らしいです。 ドリンクは「ラ・ヴィ・アン・ゴールド」を注文しました。マティーニグラスに注がれていて、上には可愛いハートが飾られていて、とても素敵なアクセントになっていました！普段はバーボンは飲みませんが、アマレットが大好きで、このカクテルはいつも私のお気に入りです。友人はフリークエントフライヤーを注文していましたが、こちらも美味しかったです。私はやはり自分の好みでした。 サービスは素晴らしかったです。ウェイターは親切でフレンドリーで、私たちの質問に丁寧に答えてくれました。彼女は、初めてレストランに来た友人たちにも素晴らしい体験をさせてくれました。ブランチの間中、彼女の細やかな気配りに感謝しています。 料理、ドリンク、サービス、そして雰囲気、すべてが調和して、本当に楽しいサンデーブランチになりました。クラシコでブランチを楽しんで本当に良かったです。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！☺️ （原文） I had a wonderful Sunday brunch at Classico after church! My friends and I tried a variety of dishes— my friend got the kale salad, I had the short rib hash, another friend ordered the steak and egg entree along with the smoked salmon small plate, and my sister got the 1341 Benedict and some waffles. Everything we tried was delicious and beautifully presented. Chef Brandon does a great job. For drinks, I had the La Vie en Gold, which comes in a martini glass and even had cute little hearts on top which was such a sweet touch! I’m not typically a bourbon drinker, but I love amaretto, and this cocktail is always a favorite of mine. My friend had the Frequent Flyer, it was good, but I still preferred mine. The service was excellent. Our server was personable, friendly, and took the time to answer all our questions. She made sure my friends, who were new to the restaurant, had a great experience, and I appreciated how attentive she was throughout brunch. The food, drinks, service, and atmosphere all came together to make a really enjoyable Sunday brunch. I’m glad we tried Classico for brunch, it didn’t disappoint! ☺️

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの場所の一つです！料理もデザートも最高！ショートリブピザは今まで食べた中で一番のお気に入りでした。サラダとハタをまた食べに来なくては！自家製ドーナツは焼きたてで最高に美味しかったです！ドリンクとワインも最高！最高の雰囲気と素晴らしいバーテンダー！ベイリー大好き！ （原文） One of our favorite spots! Amazing food and incredible dessert! The short rib pizza was one of my favorites ever. Had to come back for another salad and grouper. House made donuts fresh were beyond delicious! Great drinks & wine! Awesome atmosphere and wonderful bartenders! We love Bailey!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理も美味しかったです。ウェイターのカイルさんはとても親切で、よく気が利いていました。ラビオリ（シェフ特製）にエビを勧めてくれて、本当に美味しかったです。また来るのが楽しみです！ :) （原文） Had a great experience here and the food was delicious. Our waiter Kyle was very nice and accommodating. He recommended the shrimp for my ravioli dish (chef’s special), which was delicious. I look forward to coming back! :)

（Google による翻訳）美味しい料理と素敵なダイニングスペース！パスタは自家製で新鮮でした。私たちが食べたものはすべて素晴らしかったです。メニューはボリュームたっぷりなので、どんな人にも合うものが見つかります。私たちはアトランタ出身ですが、サラソタに戻ってきたら必ずまた訪れます！ （原文） Delicious food and gorgeous place to dine! Pasta was homemade and fresh. Everything we had was fantastic. Menu is a great size, so they have something for everyone. We’re from ATL, but we will definitely revisit if we ever come back to Sarasota!

（Google による翻訳）この店は格別に素晴らしかったです！ここの料理は本当に美味しかったです。マッシュルーム、トマト、ほうれん草を詰めた煮込みショートリブのラビオリをクリーミーなブラウンソースで和えた一品は絶品でした。ゴルゴンゾーラチーズを詰めたニョッキにステーキ、野生のキノコ、白ワイン、ペストを添えたものも、風味豊かで美味しかったです。どちらの料理も驚くほど美味しかったです。私たちが訪れた時は通り沿いの雰囲気で、屋外で食べるのは快適でした。店内は少し騒がしかったですが、担当のエリザベスさんは素晴らしかったです。彼女は私たちの気配りをとても良くしてくれて、初めてのクラシコ体験を素晴らしいものにしてくれました。サラソタ在住者として、ぜひクラシコをおすすめします。きっと満足できるはずです。 （原文） This place was exceptionally great! The food here is so delicious. The braised short rib stuffed ravioli with mushrooms, tomatoes, and spinach in a creamy brown sauce was so good. And the gorgonzola stuffed gnocchi with steak, wild mushrooms, white wine and pesto was full a flavor. Both dishes were amazingly delicious. The atmosphere was street side for us. Dining outside was pleasant. The inside is a bit noisy. Our server Elizabeth was great. She took good care of us and made our first time experience at Clasico a great one. As a local Sarasota resident, I would highly recommend you try Clasico. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）これまで訪れた中で、ここは心から気に入っていて、改善点が全くないと言える数少ない場所の一つです。雰囲気は素晴らしく、気配りの行き届いた素敵なスタッフも素晴らしいです。料理は素晴らしく、その質の高さを考えると価格も手頃で、注文から料理の提供まで非常に迅速です。ショートリブピザとシェフ特製のラビオリは特におすすめです。サラソタで最高の場所の一つなので、いくらお勧めしても足りません！ （原文） One of the few places I've been where I can resoundingly say I love and have no notes to improve upon. The atmosphere is incredible and paired with an attentive and lovely wait staff. The food is exceptional and reasonably priced for such incredible quality along with very quick time from order to food served. Highly recommend the short rib pizza and the chef ravioli. Cannot recommend enough, indeed one of the best places in Sarasota!

（Google による翻訳）このお店で素晴らしい体験ができました。ピザは絶品でした。前菜にはカルパッチョとムール貝を注文しました。どれも絶品でした。サービスも抜群で、オーナーもすべてに気を配ってくれました。強くお勧めします。 （原文） Grata experiencia en este lugar. Muy buenas pizzas. De entrada pedimos Carpaccio y mejillones. De los mejores. El servicio sobresaliente. Incluso el dueño estuvo pendiente de todo. Recomendado este lugar.

（Google による翻訳）サウスサイド・ビレッジで断然最高で、最も安定したバー兼レストランです。スタッフは最高で、皆が温かく迎えてくれ、料理は最高、お酒もいつも完璧です。リーズナブルな価格で素晴らしいダイニング体験を求めている方には、Gecko’sを自信を持っておすすめします。皆さん最高です！ （原文） By far, the best, most consistent, bar/eatery in Southside Village. The staff is beyond fabulous, everyone makes us feel very welcome, the food is incredible, and the libations are always on the mark. I can without a doubt recommend Gecko’s to anyone seeking a great dining experience, at a fair price. You guys rock!!!

（Google による翻訳）カジュアルに食事をするのに最適な場所です！食べ物を本当に楽しみました。部分はとてもまともで、手頃な価格でした。私の飲み物はとてもおいしかったです。サービスは素晴らしく、とても気が利いていました。全体的に良い経験でした！ （原文） Great place to have a casual meal! Really enjoyed the food. The portions were very decent and for an affordable price. My drink was very yummy. Service was good and they were very attentive. Overall good experience!

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物と飲み物、そして部屋のいたるところにたくさんのテレビがあるので、同時に複数のゲームを見続けることができます。パティをとろけるように自家製ポテトチップスと一緒に食べましたが、どちらもとても美味しかったです。本格的なメインディッシュからサンドイッチ、ハンバーガー、フラットブレッド、ラップ、サラダまで、あらゆるものを取り揃えています。ビーフに加えて、チキン、フィッシュ、インポッシブル ミート バーガーも用意されているので、グループで食事をする場合でも、誰もが満足できるものが見つかります。絶対にお勧めしますし、また戻ってきます。 （原文） Great food and drinks and there are many TV's all over the room so you can keep an eye on multiple games at the same time. I had the patty melt with their house made potato chips, and both tasted great. They have everything from full-on entrees to sandwiches, burgers, flat breads, wraps, and salads. In addition to beef, they offer chicken, fish, and Impossible meat burgers, so there is something for everyone if you are dining with a group. I definitely recommend and will be returning.

（Google による翻訳）街で一番のGeckosです！料理、サーバー、マネジメント、ドリンクも最高です！サム、レナ、ジェイコブ、クリフ、ニコールは最高です！スポーツ観戦にも最高の場所です！試合当日のメニューもぜひチェックしてみてください！バッファローマックのマック＆チーズボウルは10点満点です！ （原文） The best Geckos in town, hands down! Best food, servers, management and drinks! Sam, Rena, Jacob, Cliff and Nicole are the absolute best! Great place to watch sports! Check out their game day menu! 10/10 recommend their Buffalo Mac Mac and cheese bowl!

（Google による翻訳）典型的なスポーツバー＆レストランであるこのゲッコーズは、この地域にある店舗の中で一番雰囲気が良いです。しかし、注文してから妻と私が料理を受け取るまでには時間がかかりました。ハンバーガーとフライドポテトは美味しかったのですが、妻が注文したグリルチキンはゴムのように硬く、サイズも小さかったです。また、料理が運ばれてきた後、店員は姿を消してしまい、私たちが大丈夫かどうか確認しに来ることもありませんでした。この雰囲気は、近いうちにまた訪れたいと思う理由の一つです。 （原文） A typical sports bar and restaurant, this Gecko's location has the best atmosphere of all the locations in this area. However, that being said, it took a long time for my wife and I to get our food after ordering. While the burger and fries were good, the grilled chicken my wife ordered was rubbery and small in size. Our server, once our food was delivered, also went MIA and did not come back to check on us to see if everything was good. The atmosphere will bring us back for another try down the road.

（Google による翻訳）うわー、このお店最高！！！！ ボリュームが本当にすごい！！ 注文した料理はどれも2人でシェアできそうだった。 ブームブームタコス最高！！ ジェシカ・J. ウェイトレスとして対応してくれて本当に嬉しかった。🖤 （原文） OMG This place is awesome!!!! Portion sizes are definitely impressive!! Each meal we ordered could've easily been shared by 2. Delicious Boom Boom Tacos!! Jessica J. Was a delight to have as our waitress. 🖤

（Google による翻訳）価格に関しては、前菜を頼めば1人あたり15ドルから20ドル程度で、料理は本当に美味しいです。ゲータレードバイトは絶対におすすめしません。あの味は、ほとんどの人にとっては慣れるまで難しいでしょう。 （原文） They have really great food as far as price you will spend about $15 to $20 dollars per person if you get appetizers. Would never recommend the Gatorade bites. The flavor is not an acquired for most people.

（Google による翻訳）東海岸、西海岸、中西部に住んだことがありますが、ここは間違いなく今まで食べた中で一番美味しいお寿司です。以前はレイクウッドランチのHanaに行っていたのですが、残念ながら閉店してしまいました。このレストランは私たちの期待をはるかに超えていました。料理は別世界のよう。レッドソニアとフォービドゥンロールはおすすめです。ウェイトレスの皆さんはいつも素晴らしく、特にKatさんには感謝しています。本当にありがとうございました！ （原文） I have lived on the East coast, West coast, Midwest & this is hands down the best sushi I have ever had. We used to go to Hana in Lakewood Ranch, which unfortunately closed. This restaurant has far exceeded our expectations. The food is other-worldly. We recommend the Red Sonya & Forbidden roll. Our waitresses have always been fantastic, specifically Kat. Thank you so much!

（Google による翻訳）先日、この寿司レストランを訪れましたが、全体的に素晴らしい体験でした。料理は新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていて、上質な食材を使っていることがよく分かります。サービスはまあまあで、悪くはありませんでしたが、もう少し丁寧な対応が良かったかもしれません。それでも、雰囲気は心地よくリラックスでき、寿司を食べるためにまた必ず来たいと思っています。 （原文） I recently visited this sushi restaurant and had a great experience overall. The food was fresh, flavorful, and beautifully presented — you can really tell they use quality ingredients. The service was okay; nothing bad, but it could have been a bit more attentive. Still, the atmosphere was nice and relaxed, and I’d definitely come back again for the sushi.

（Google による翻訳）私は今まで食事の経験をレビューしたことはありません。海藻サラダはレモンを少し絞ると完璧でした。しかし、キーウェストロールは私の靴下を脱ぎ捨てました - スパイシーなサーモン、キュウリ、アボカド、コリアンダー、ライムの皮は素晴らしかったです。しかし、私は小さなディップとしてトリュフポン酢のサイドをリクエストしました、そして、コンボはアンブロシアでした！ （原文） I never review dining experiences till now - the seaweed salad was perfect with a little lemon squeeze. But the Key West roll knocked my socks off - spicy salmon cucumber avocado cilantro and lime zest was great. But then I requested a side of truffle ponzu for a tiny dip and the combo was ambrosia!!

（Google による翻訳）サラソタにお住まいの方、お住まいの方でも、ただ訪れているだけでも構いません。美味しい日本料理や美味しいお寿司がお好きなら、ぜひこのレストランにお越しください。きっと気に入っていただけると思います！ このレストランに来ると、誰を連れてきても皆同じことを言います！「ここは最高！どうやって見つけたの？また来なきゃ！」 料理は毎回完璧！毎回！ 私のお気に入りのウェイター、AKIさんは間違いなくプロです。メニューについて何か質問があれば何でも聞いてくれますし、何より、私の父のジョーク一つ一つに完璧なリアクションをしてくれるのが最高です！ そして、このレストランの醍醐味は、ノリコさんとアカネさんの母娘が経営している点です。そして、このレストランがこんなにスムーズに運営されている理由は、素晴らしいスタッフが揃っているからです。私はサラソタでたくさんのレストランを経営し、さらに多くのレストランで食事をしてきました。 ここは最高だと思います！ ぜひ一度お試しください。きっと同意してくれるはずです！ （原文） If your in Sarasota dosen't matter if you live here or just visiting If you like Amazing Japanese Food and or Amazing Sushi Please come and try this restaurant, I guarantee you will love it!!! Every time I come to this restaurant anyone I bring all say the same thing! "This place is amazing how did you find it, we gotta come back!!!" The food has been perfect every time! Every Time!!! AKI my favortie server is without a doubt a pro she knows everything about the menu if you have any questions, but best of all she can knows the perfect reaction to each of my dads jokes and thats one of a kind!!! Then you have the best part the reason this Restaurant is her Noriko & Akane the mom and daugther that run the restaurant and why I think it runs so smooth they have an Outstanding staff and ive ran many restaurants in Sarasota and Dined at even more I think this place is the best! Go Try It and I know you'll agree!

（Google による翻訳）私たちはしばらくここにいなかったので、もう一度試してみることにしました。土曜の夜の午後6時頃でしたので、すぐにわかります。 私たちには非常に優れたサーバーがあり、個性のある男性、キャリー/ケリー、名札はありませんでした。日本のウォッカがありましたが、美味しかったです。妻は同じウォッカでジントニックを飲みましたが、美味しかったと言っていました。枝豆が見つかりました。サラダは冷やしてありました。私は彼らの味噌汁が好きではありませんでした。味噌が足りないと思います。韓国風フライドチキンが美味しかったです。私の寿司と刺身のコンボは美味しかったですが、寿司の部分は他の場所より小さかったと覚えています。私の妻は味のない炒め麺を手に入れましたが、これは当たり障りのない食べ物が好きな人からのものでした。ほとんど送り返してしまいました。全体的に良い経験でした。 （原文） We had not been here for quite a while and decided to try it again. It was a Saturday night around 6 PM and we will see that immediately. We had a very good server, a man with a personality- Cary/Kerry - no name tag. I had the Japanese vodka which was good. My wife had a gin and tonic with the same vodka and said it was tasty. Edamame was find. Salad was chilled. I have never liked their miso soup. I don’t think they make it with enough miso. The Korean fried chicken was delicious. My sushi/sashimi combo was good although I remember the sushi pieces are smaller than other places. My wife got the stir fried noodles which was tasteless, and this from a person who likes bland food. We almost sent it back. Overall a good experience.

（Google による翻訳）何年も通っています。サービスはいつも素晴らしく、料理も美味しいです。テイクアウトもよく頼みます。料理はいつも持ち帰り用に包装されていて、家に着く頃には温かいままです。チャーハンはボリュームたっぷりで、みんなでシェアしても楽しめます。ハッピーアワーには前菜が2ドル引きです。春巻きと餃子は私たちの定番です。 （原文） We have been dining here for years. Service is always excellent and food is delicious. We also order take out from here quite often. Food is always packed good for take out and it’s always still hot by the time we get it home. If you order the fried rice it is large enough to share. At happy hour they have appetizers that are 2$ off. The spring rolls and gyoza are some of our go-to’s.

（Google による翻訳）牛肉麺は美味しく、レイアウトもとても素敵で、照明もサービスも最高でした。蒸し豚肉餃子🥟は最高でした （原文） beef noodles good also the layout very nice lighting service great, steamed pork dumplings 🥟 were phenomenal

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高で、フライドポテトも最高でした。サービスも完璧でした。正直あまり期待していませんでしたが、スポーツバーに期待する以上のものを提供してくれました。 （原文） Burger was excellent and the fries top notch. Service was on point. Honestly wasn't expecting much but they did everything and more that you want from a sports bar.

（Google による翻訳）年に数回、休暇でここに来ます。私たちが入ったとき、周りには誰もいませんでした。席に座ってくださいと言われました。そこで私たちが中に入ってみると、ウェイトレスが携帯電話の飲み物のそばにある小さな穴の中にいたのを見つけました。大したことないですよね？サインには「着席してください」と書かれています。そこで子供たちと私は席を見つけ、彼女の横を通りながら、子供向けかどうか尋ねました。雰囲気は間違いなくあまり子供向けではなかったので、ただ確認したかっただけです。彼女はちょっと態度が悪くて、「そうだね？」って感じでした。わかりました、ごめんなさい、確認だけです。彼女は 3 分ほどで 3 回私たちの注文を取ろうとしました。彼女が自分の穴に戻って電話に座ろうとしているのは明らかでした。最後に注文しましたが、水の味がとても悪く、代わりにソーダを注文しました。食べ物はまあまあでした。私はイタリアンサンドイッチを手に入れましたが、トッピングがほとんどなく、味もありませんでした。パンが一番おいしかったです。トッツはあまり味付けされておらず、素晴らしいものでもありませんでした。望まれることがたくさん残っています。最悪だったのは、ウェイトレスが電話をしながらその場から動かなかったことです。そのため、飲み物が必要な場合は、壁の周りを覗いて補充を頼む必要がありました。彼女は食べ物がどうだったかを決して尋ねませんでした。ソーダに変えたとき、別の飲み物をもらえますか？と叫ばなければなりませんでした。彼女の電話が顧客よりも重要であることは明らかでした。このため戻ってきません。そして、あなたが彼女の小さなコンピューターにチップを残すと、彼女はあなたの肩の上に立ちます。いいえ、小さなチップは残したくありませんが、とても不快でした…彼らはあなたに機械を渡して、少し立ち去る必要があります。うーん！ （原文） Here on vacation, which I come several times a year. When we walked in there was no one around.. it said please seat yourself. So we walked in and found the waitress in her little hole by the drinks on her phone. No big deal right? Sign says seat yourself. So my kids and I found a seat and as I walked past her I asked if it was kid friendly. The vibe was definitely not very kid friendly so I just wanted to check. She kinda had an attitude and was like yeah? Ok, sorry just checking. She tried to take our order 3 times in like 3 minutes.. it was obvious she wanted to go back to her hole and sit on her phone. Finally we ordered and the water tasted so bad, ordered sodas instead. The food was just ok. I got the Italian sandwich which had very little toppings and no taste. The bread was the best part. The tots weren’t seasoned much and not great either. Left a lot to be desired. The worst part was our waitress didn’t move from her spot on her phone. So if I needed a drink I had to peek around the wall to ask for a refill. She never really asked how the food was. When we changed to soda, I had to yell can we get a different drink? It was obvious her phone was more important than customers. We won’t be back due to this. Then she stands over your shoulder when you leave a tip on her little computer. No I don’t want to leave a small tip but it was so uncomfortable… they need to give you the machine and walk away for a minute. Ugh!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しいです。素晴らしいロケーション。バー料理を食べることになると想定する必要があります。 （原文） Food is quite good. Great location. You should assume you will be having Bar food.

（Google による翻訳）受けた対応に失望し、恥ずかしく思っています。 仕事の後、リラックスして試合の終盤を観るために、何度かEvie’s Tavernに行ったことがあります。私が到着する頃には大抵静かで、以前にも食べ物を注文したことがあります。私はお酒を飲まないので、普段は水を頼んで雰囲気を楽しんでいます。 今夜（2025年11月11日）、木曜ナイトゲームの後半を観るために立ち寄りました。すると突然、トイレに行った後にマネージャーがやって来て、「食べ物を注文していないならここにいるべきではない」と言いました。以前注文したことがあると説明したにもかかわらずです。邪魔にならないように席を移動しようと申し出ましたが、マネージャーはそれだけでは十分ではないと言いました。さらに、ウェイターの一人が近づいてきて、「自分の席に座っても構わない。忙しくないから、彼に悪影響はない」と言ってくれました。その言葉には感謝しましたが、その時点で私はあまりにも居心地が悪く、イライラしていたので、そのまま店を出て行きました。 みんなと同じように敬意を持って試合を観戦していたのに、あんな風に差別されるのは恥ずかしい。ここは本当に好きだったけど、今夜の出来事の後では、また来たいとは思えない。 （原文） Disappointed and embarrassed by how I was treated I’ve been to Evie’s Tavern a few times after work to relax and catch the end of a game. It’s usually quiet by the time I get there, and I’ve even ordered food before. I don’t drink alcohol, so I normally just get water and enjoy the atmosphere. Tonight (Nov 11, 2025), I stopped by to watch the second half of the Thursday night game. Out of nowhere, the manager came up and told me after I used the bathroom that I shouldn’t be there if I wasn’t ordering food — even after I explained that I have before. I offered to move seats to stay out of the way, but he said that wasn’t enough. One of the servers even approached and said it was fine for me to sit in his section, that he wasn’t busy and it wouldn’t negatively affect him, I appreciated that but at that point I was so uncomfortable and frustrated that I just left. It’s embarrassing to be singled out like that, especially when I was being respectful and just watching the game like everyone else. I really liked this place, but after tonight, it’s hard to want to come back.

（Google による翻訳）日曜日の午後に立ち寄りました。店内は空いていて、3人で行ったのですが、どこに座っても楽しかったです。前菜にチーズトッツとバッファローチキンディップを注文しました。前菜はすぐに出てきて、味も最高でした。メニューの選択肢がとても多くて、チキンシーザーラップ、チキンパルメザンホギー、そしてクラブサンドを注文しました。どれも美味しかったです。週末に訪れた中で一番のお店でした。 （原文） Stopped in on a Sunday afternoon. The restaurant was empty and my party of three were able to sit anywhere. We ordered the tots with cheese and the buffalo chicken dip for starters. Apps came out quick and tasted great. There was so much choices on the menu, we order the chicken Caesar wrap, the chicken Parmesan hoagie, and the club. Everything was great. Best place I tried all weekend.

（Google による翻訳）初めてEvie’sを訪れましたが、悪くはなかったです。ただし、土曜日の夜に行く場合は、賑やかな雰囲気を覚悟しておいてください。店内はまさにパーティーのような雰囲気で、混雑の瀬戸際で、大音量の音楽が鳴り響いていました。私たちは10代の子供たちと一緒だったので、特に気になりませんでした。そもそも子供たちは私たちのところに連れて行かれるのが好きではないので。サービスはしっかりしていて、料理の調理時間も平均的で、味も美味しかったです。ただ、従業員の中でマスクを着用していたのはたった一人だけだったのが残念でした。マスク着用が重要な方は、ご注意ください。また来たいです。楽しい夜になりました。 （原文） First visit to Evie’s and it wasn’t bad but be prepared for a lively venue if you go on a Saturday night. It was certainly a party atmosphere being borderline over-crowded and full of loud music. We were with our teen-age kids so it didn’t bother us, heck they don’t like taking to us anyway. Service was solid, food cook time was about average and the food was tasty. We did find it noteworthy that only one of their employees, just one, was wearing a mask. So if that is important to you, keep that in mind. We’d come back, made for a fun night.

（Google による翻訳）かなり忘れられない経験でした。「バーフード」メニューだとは分かっていましたが、妻が頼んだほうれん草のサラダに、冷めたグリルチキン、新鮮ではない玉ねぎ、瓶詰めのベーコン（調理したばかりではない）、そして「魚臭い」マッシュルームが入っていた時は、これはまずいと思いました。私のチキンケソはまあまあで、チーズの量は十分でしたが、チキンは少なめでした。ウェイトレス（ロビン・B）はとても親切でしたが、レストラン全体を覆うことになると警告されました。私たちは午後遅くに訪れましたが、写真を見ても分かるように混雑していませんでした。しかし、料理が出てくるまでにものすごく時間がかかりました。つまり、本当にバーのような雰囲気なので、食事には向かないと思います。ああ、生ビールの品揃えは豊富ですが、水がひどい！プールから汲んだ水のように塩素臭かったです！ホール＆オーツ、フォグルバーグ、フリートウッド・マックが好きなら、きっとこの音楽も気に入るでしょう。 二度と行きません。 （原文） Pretty forgettable experience. Yes, I knew it was a "bar food" menu, but when my wife's spinach salad with cold grilled chicken, not-fresh onions, bacon bits from a jar (not freshly cooked) and mushrooms that tasted "fishy", I knew we were in trouble. My chicken queso was decent, good amount of cheese but not much chicken. Our waitress (Robin B) was very nice but she warned us she was covering the whole restaurant. We were here late PM and as you can see from the pics it was not crowded. Howwever, it took forever for the food to come out. So, it really looks-like a bar - I would pass this place for a meal. Oh, the they do have an extensive draft beer selection BUT, the water was atrocious! Tasted so chlorinted that they must have pulled from a pool! If you like Hall & Oats, Fogleberg, Fleetwood Mac - you will like the tunes.. We won't be back.

（Google による翻訳）私の新しい「ベストウィング」の場所。サラソタ地域のあちこちで食事をしたと思っていました。 これが私の最高の翼のトップの座を奪いました、なんてことだ、彼らは良いです。カリカリ、ほぼ焦げた、サイドにソース、素晴らしいブルーチーズ。 プレッツェルとチーズもとても美味しかったです。 白いテーブルクロスとテーブルサイドのサービスを期待している場合は、他の場所に行って、他の人のためにそれを台無しにしないでください。 バーで自分の飲み物と食べ物を注文し、終わると名前を叫び、それを受け取り、残り物を箱に詰め、片付けます。 だから4人で食べたり飲んだりしてもたったの80ドルです。 素晴らしい価値があります。 追伸：この場所は、外観は少しスケッチのように見えますが、中には素晴らしい人々と食べ物があるので、騙されないでください。 （原文） My new “Best Wings” place. I thought I had eaten about everywhere in the Sarasota area. This just took my top spot for best wings, god damn are they good. Crispy, almost burnt, sauces on the side, great Blue Cheese. Pretzel and Cheese was very good also. If you expect white table cloths and table side service, go somewhere else and don’t ruin it for the rest of us. You order your own drink and food at the bar, they yell your name when done, you pick it up, you box up leftovers, and you clean up. That’s why it’s only $80 for 4 of us to eat and have drinks. Great value. PS-place looks a little Sketch on the outside, but don’t let that fool you, great people and food inside.

（Google による翻訳）初めて The Mable を訪れたとき、おいしい魚とお酒だけでも楽しめる、リラックスできる場所を見つけられたことに感動しました。グルーパー サンドイッチは私のお気に入りで、The Mable の定番メニューです。私はペスカタリアンで、他の動物の肉は食べないのですが、それでも魚がうまく調理されていなかったり、焼きすぎていたり、少し焦げていたりした経験が 1 回ならず 3 回もありました。(その点はきちんと対応してくれると分かっています)。はっきりさせておきたいのは、The Mable は今でも私のお気に入りの場所の一つで、特に仕事帰りにお腹を空かせて出かけるときには、真っ先に思い浮かぶ場所です。雰囲気は素晴らしく、スタッフ (バーテンダーはとてもフレンドリーで、どんな状況や特別なドリンクにも対応してくれます) は、私の好みのドリンクを覚えていてくれるのが得意です。去年、The Mable を 2 回目に訪れたときには、ショーンは私の名前を覚えていてくれたので、とても感動しました。ショーン、ありがとう。マネージャーはとても親切で礼儀正しく、オーナーもとても良い人で、気さくな人です。これが、The Mable での私のささやかな意見と経験です。 （原文） The very first time I visit The Mable I was pleased and happy I had found a place where I could relax and enjoy at least eating a good fish and having a nice drink. The Grouper Sandwich is my favorite and go to meal at The Mable, due to I’m pescatarian and don’t eat any other animal flesh. But I have experience not one but three times the fish was not cooked right, it was overcooked, and little burned. (I know that will be taken care of) I want to make it clear The Mable still is one of my favorite place to be specifically after work when I leave work hungry that is the first place that comes to mind. The atmosphere is amazing, the staff ( Bartender are very friendly and they will accommodate you in any situation or special drinks) Sean is good at remembering the kind of drinks I like, the second time I visited The Mable Sean even remembered my name; that was very impressive to me and that was last year.Thank you Sean. The manager is very kind and respectful the owner is also a very good person and down to earth human being. That is my humble opinion and experience at The Mable.

（Google による翻訳）これは素晴らしい場所です。このエリアに立ち寄る場合、または母親のオーナーが作るデザートが素晴らしい場合は、これを強くお勧めします。悪いものは一度もありませんでした。非常に強くお勧めします （原文） This is an awesome place I highly recommend this if you're in the area stopping or the food the desserts that the owners of mother makes are just fantastic never had anything bad there highly highly highly recommended

（Google による翻訳）ウェブサイトを見て騙されないでください。もうオープンマイクはやっていません。それが私が訪れた理由です。テイタートッツとステーキタコスを試してみました。どちらもなかなか美味しかったです。トッツは少し塩気が強すぎましたが、シュレッドパルメザンチーズとネギがたっぷりかかっていました。バーテンダーはフレンドリーでスピーディーでした。一人でもグループでも、気さくにくつろぎたいなら、この店はぴったりです。 （原文） Don't let their website fool you. They dont do open mic anymore. This was the reason I visited. I did try the tater tots and the steak tacos. Both were pretty good. The tots were a bit too salty but they had a good amount of shredded parm cheese and scallions on them. The bar tender was friendly and prompt. Down to earth if you want to just chill by yourself or with a group.

（Google による翻訳）ぜひこのお店を訪れてみてください。自家製デザートは絶品です。特にクリームシクルチーズケーキは絶品です。美味しいです。ビールの種類も豊富で、お値段もお手頃です。 （原文） I highly recommend checking this place out. Home made desserts are delicious. Especially the creamsicle cheesecake. Yum. Also great selection of beer at good prices.

（Google による翻訳）何年も何千回も通り過ぎていたこの店に、夕食に行く途中でカクテルを一杯頼もうと立ち寄りました。まさにダイブバーというイメージですが、店内はなかなか素敵です。運良くソファと椅子が2脚ずつ用意されていました。 食事はしませんでしたが、メニューは素晴らしく、ほとんどのメニューが10ドル以下でした。また、私たちがいる間は音楽も流れていませんでした。 ドリンクは素晴らしく、丁寧に作られていて10ドル以下でした。ネグローニ、オールドファッション、コスモポリタン、そしてビールを飲みましたが、安物のビールは使っていません。ネグローニにはカルパノ・アンティカ・ベルモットが使われていました。 バーテンダーは親切で、とても感じが良かったです。駐車場が混雑しているのも分かります。 また来ます。 （原文） Finally checked this place out for a cocktail on the way to dinner after driving by a thousand times over the years. Definitely fits the dive bar mantra but actually pretty nice inside. We got lucky and got the couch and a couple of chairs. We did not have food but the menu looked great with most items $10 or less. Also no music while we were there. The drinks were excellent and well made and under $10. We had a Negroni, old fashioned, Cosmopolitan and a beer and they do not use the cheap stuff. The Negroni had Carpano Antica Vermouth. Bartender was cordial and engaging. I can see where parking could be tough. We’ll be back

（Google による翻訳）飲み物は本当に美味しく作られました。私たちのバーテンダーは素晴らしく、食べ物に関して素晴らしい提案をしてくれました。 彼らは今夜のスペシャルを使い果たし、別のバージョンを提供しました。 私の夫はチキンポットステッカーを楽しんでいました。ステーキタコスを注文しましたが、それらも美味しかったです。私の唯一の不満は、食べ物が私が通常好むよりも塩辛かったことです。 そこでは大丈夫でした。 価格は平均的です。屋内と屋外の座席がたくさんあります。 （原文） The drinks were made really good. Our bartender was great and offered great suggestions for food. They ran out of the special tonight and offered a different version. My husband enjoyed the chicken pot stickers. I ordered the steak tacos and they were good too. My only complaint is that the food was saltier then I normally like. it was ok there. Prices are average. Plenty of indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）今日初めて友達と行きました。正直言って、何もかもが最高でした！雰囲気も最高で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで知識も豊富で、親切でした。アップルとナッツ入りのニューヨークベーグルが食べたかったのですが、甘いクリームはちょっと甘すぎるかなと思ったら、とても優しく「大丈夫ですよ。少しだけクリームをかけて、残りはプレーンなクリームで」と声をかけてくれました。軽くトーストしたセサミベーグルをいただきましたが、最高でした。ミモザの盛り付けも可愛くて美味しかったです！またすぐに来たいです！ （原文） I went today with friends for the first time. Honestly I loved everything about it! The atmosphere is great- the staff was super friendly and knowledgeable and helpful. I wanted a NY bagel with apple and nuts, but thought the sweet cc may be too sweet for my palate - and very sweetly said. “ Its no problem- will put a little on and the rest with plain cc- had a sesame bagel lightly toasted - it was excellent. Also the presentation of the mimosa could not be more adorable as well as delish! I can not wait to come back soon!!

（Google による翻訳）楽しい雰囲気！屋内と屋外のダイニング。外では犬に優しい。非常に快適な座席エリアが 2 つあり、バーエリアもあります。バスルームはチェックしませんでしたが、清潔な場所のようです。朝食のベーグルはとても美味しく、ビールの品揃えは素晴らしいです！私はデブなので、唯一の不満はアーティチョークのディップが大きくないことです（笑） （原文） Fun atmosphere! Indoor and outdoor dining. Dog friendly outside. They have a couple seating areas that are super cushy, and a bar area. I didn't check out the bathrooms but it looks like clean place! Breakfast bagels were super yummy and the beer selection is amazing! Because I'm a fatty, My only one complaint is that artichoke dip is not bigger LOL

（Google による翻訳）99ボトルが大好物！週末は焼きたてのニューヨークベーグル、そして火曜の夜はBOGO！バートは温かくフレンドリーなバーテンダーで、私たちの名前を覚えてくれます。ぜひ一度訪れてみてください！リーズナブルな価格のワインとビールのセレクションが豊富で、リラックスして楽しい雰囲気です。 （原文） We love 99 bottles! Fresh NY bagels on the weekend and BOGO Tuesday nights. Bart is a welcoming and friendly bartender and remembers our names. Definitely worth checking out! They have a great selection of reasonably priced wine and beer along with a relaxing and fun atmosphere.

（Google による翻訳）99 Bottlesで素晴らしい体験をしました！雰囲気は楽しく、居心地が良く、ドリンクの種類も豊富で、誰にでもぴったりでした。でも、今回の滞在を本当に印象深くしてくれたのは、担当してくれたサーバーのバートでした。 席に着いた瞬間から、バートは私たちのために、期待以上のサービスを提供してくれました。メニューを熟知し、素晴らしいおすすめを教えてくれて、プロ意識と人柄が完璧に融合していました。彼が心から仕事を楽しんでいて、お客様を大切に思っていることが伝わってきました。料理はすぐに出てきて、ドリンクはいつも満タンで、邪魔に感じることなくこまめに私たちの様子を確認してくれました。 （原文） I had an amazing experience at 99 Bottles! The atmosphere was fun and welcoming, and they have a fantastic selection of drinks for everyone. But what really made our visit stand out was Bart, our server. From the moment we sat down, Bart went above and beyond to make sure we were taken care of. He knew the menu well, gave great recommendations, and had the perfect mix of professionalism and personality. You can tell he genuinely enjoys what he does and cares about his customers. Our food came out quick, our drinks stayed full, and he checked on us often without ever feeling intrusive

（Google による翻訳）ある日曜日の朝、美味しいベーグルを探していたら、ここで見つけました。 オーナーはとても親切で、滞在中ずっと気さくに話しかけてくれました。大勢の人が一度に席に着いていたため、キッチンの作業が「遅れている」と言っていましたが、正直言って、私たちは全く気になりませんでした。店内は素晴らしく、ワインとビールの品揃えも素晴らしかったです。 またこの地域に来たら、必ず立ち寄ります。 （原文） We were in search of a great bagel one Sunday morning and we found it here. The owner was extremely nice and communicative the whole time we were there. He told us the kitchen was "running behind" due to a big party that all sat at once but to be honest we would've never noticed the difference. The space was great and they had a great selection of wine/beer. Anytime I'm back in the area I'll be sure to stop by.

（Google による翻訳）今朝、ベーグルを食べに立ち寄りました。北東部出身で、美味しいベーグルが食べたくてたまらなかったんです。期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ ベーグルは美味しくて、まさにうってつけでした！ 今回の訪問で一番良かったのはサービスでした。温かいおもてなしで迎えてくれました。ベーグルの種類をすぐに教えてくれ、説明もしてくれました。焼きたてのベーグルを持ち帰って家で食べることもできましたが、私はすぐにでも食べたいと思っていたエブリシングベーグルのことだけを考えていたため、焼きたてのベーグルを選びました。 サンドイッチもあるので、次回はぜひ試してみたいです。それと、ビールも飲みにまた来ます！ （原文） Stopped in for bagels this am, I'm from the north east and was craving a great bagel. They did not disappoint! The bagel was delicious and hit the spot! The best part of my visit was the service, I was greeted with a warm welcome. The bagel options were quickly shared and explained. You could take them home partially cooked to eat at home. I opted for fully cooked as I was only thinking about the everything bagel I wanted to try ASAP. They have sandwichs and I will totally try one next time. As well I will be back later to try the beer!

（Google による翻訳）素晴らしいタップルームとワインテイスティングの場所で、くつろぐのに最適です。土曜の朝から午後にかけて、とても楽しい時間を過ごしました。セントピート島への海岸沿いの旅の途中で立ち寄り、素晴らしい時間を過ごしました。店の​​名前は、彼らが提供しているワインとビールのトータルな組み合わせに由来しています。屋内にも屋外にも座席はあまり多くありませんが、屋外の席にはたくさんの日陰がありました。シャルキュトリーボードをシェアするのを楽しみにしていましたが、土曜と日曜は夕方までブランチを提供しており、主にさまざまなクリームチーズとトッピングが添えられたベーグルを提供しています。私たちはケイジャンブレックファーストベーグルを試しました。スモークサーモン、ピクルスオニオン、そしてケイジャンと野菜のクリームチーズが添えられていました。とても美味しかったです。ビールはすべて5オンスまたは16オンスで提供されます。ビールがワイングラスで提供されたので、これまでで最も豪華なフライトでした。いくつかのビールはとても美味しかったので、将来的には彼らの醸造所を訪れてみようと思いました。この界隈はかなりトレンディな地域なので、客層は若い人が多いようです。ウェイトレスはとてもフレンドリーでしたが、ビールの種類はあまり詳しくありませんでした。生ビールの種類が豊富なので、全体の回転が遅いのは確かですが、たとえビールの種類が同じでも、またこの雰囲気と料理を楽しみにまた来たいと思っています。 （原文） A great tap room and wine tasting place to hang out – we really enjoyed our Saturday morning / early afternoon. We stopped on our trip up the coast to St. Pete’s, and we had a great time. Name comes from the total combination of wine and beers they have offered. Not a lot of seating inside or out, but the exterior seating had lots of shade. Was really looking forward to sharing a charcuterie board, but on Saturday and Sundays they serve brunch until the evening – mostly bagels with different cream cheese and toppings. We tried the Cajun Breakfast bagel – smoked salmon, pickled onion, and got Cajun and veggie cream cheese on the side. It was so delicious. All the beers come in 5 or 16 oz pours. It was the fanciest flight we’d ever have as the beer came in wine goblets. Several beers were so good that we noted them to visit their breweries in the future. Crowd tends to be younger as the neighborhood is pretty trendy. The waitress was incredibly friendly, but was not familiar with a lot of the beers. With so many beers on tap, I’m sure the entire selection is relatively slow to turn around, but looking forward to coming back and enjoying the atmosphere and food, even if the beers are the same.

（Google による翻訳）サラソタでセクシーでクールな場所を探しているなら、行くのに最適な場所です。クールでシックな人々がここにたむろしています。飲み物は素晴らしく、食べ物はかなりの値段です。私の妻はガーリックバジルマティーニを注文し、とても気に入りました。前回の訪問以来、食べ物は少し減りましたが、単に悪い夜だったのかもしれません。それでも星4つ付けます （原文） Great place to go if you want a sexy cool place to hang in Sarasota. The cool chic people hang here. Drinks are great and food is fairly priced. My wife order the garlic basil martini and loved it. The food since my last visit has gone down a little, but it could have simply been one bad night. I still give it 4 stars

（Google による翻訳）午後 6 時 10 分になると、ウォークインは受け付けなくなります。彼らはパーティーを開くからです。テーブルが空いていると、新しいゲストを受け入れることができるかどうかさえわかりません。 （原文） At 6:10pm, they don't receive walk-ins. Because they will have a party. With empty tables.... they don't even know if they can accommodate new guests.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです。私たちの実際のウェイターは素晴らしかったですが、全体としてのサービスは最悪でした。バーのスタッフはコミュニケーション方法を学ぶ必要があります。忙しいのはわかりますが、少なくとも待っている顧客がいることを理解するためにアイコンタクトを取るのは悪いことではありません。内装はとても素敵です。音楽はよかったです。バーのスタッフと経営陣を修正すれば、この場所は素晴らしいものになるでしょう - 食べ物は素晴らしく、待機スタッフ自体も素晴らしいです。 （原文） Food was delicious. Service as a whole sucked although our actual waiter was great. Bar staff need to learn how to communicate. I understand if you are busy but it doesn't hurt to make eye contact to at least acknowledge that you understand there is a customer waiting. Decor is very nice. Music was good. Fix the bar staff and the management and this place will be awesome- the food is great and the wait staff themselves are great too.

（Google による翻訳）私は数か月ごとに故郷に戻り、いつもダウンタウンに滞在しています。私は、文化的に関連し成長を続けるダイニングシーンのほぼすべてのレストランで食事をしてきました。今週末、ついにSocial Eatery & Barに行ってきました。とても感動しました！雰囲気と装飾は、内外ともにちょうどよかったです。私のサーバー/ホステスのアンバーは、ワインのセレクションを喜ばせて提供することに熱心でしたが、ゼネラルマネージャーのマークは誰もが歓迎されていると感じさせ、私の食事体験のあらゆる要素と側面に非常に関与していました。私は戻ってきます！ （原文） I venture back to my hometown every couple of months and always stay downtown. I have eaten at just about every restaurant in that culturally relevant and growing dining scene. This weekend I finally made it into Social Eatery & Bar. I was super impressed! The vibe and decor, inside and out, were just right. My server/hostess, Amber, was eager to please and offer wine selections while General Manager, Mark, made everyone feel welcomed and was very involved in every element and aspect of my dining experience. I’ll be back!

（Google による翻訳）飲み物に最適です。 食べ物は以前ほど良くありません。 屋外ダイニングエリアはメンテナンスが必要で、磨耗が見られ始めています。 サービスにはより適切な調整が必要です。ホステスがあなたの席に座ります。時にはウェイターがあなたに会いに来ます。時には、あなたがそこにいるのにテーブルに誰も割り当てられていないことを彼らに思い出させる必要があります。 特にイライラするのは、あなたがダイナーがいる 3 つのテーブルのうちの 1 つで、他の 2 つのテーブルには 2 人のウェイターが対応しており、どちらもあなたを無視している場合です。 私たちにも二度起こりましたし、他の多くの人にも同じことが起こったのを見てきました。 戻ってこないでしょう。 （原文） Great for drinks. Food is not as good as it once was. Outdoor dining area needs maintenance, it is starting to show wear and tear. Service needs better coordination, hostess seats you and sometimes a waiter will come to see you, sometimes you have to remind them you are there and no one is assigned to your table. Particularly frustrating when you are one of three tables with diners and the other two tables are being serviced by two waiters, both of which ignore you. Happened to us twice and have seen it happen to many others. Will not be back.

（Google による翻訳）メニューの小皿料理の部分を楽しみました - 2人でシェアするのに最適です。私たちはまた、素晴らしい食前のカクテルを楽しみ、それらが作り出したフレーバーとそれが私たちの皿にどのようにマッチするかを楽しみました。 全体的に、サラソタのレストランコミュニティに特有の、私たちにとって楽しい場所です。 （原文） Enjoyed the small plates portion of the menu -- terrific for two people to share. We also enjoyed terrific pre meal cocktails, enjoying the flavors they created and how they matched to our plates. Overall a fun place for us, typical of the Sarasota restaurant community.

（Google による翻訳）価格の価値はありません。非常に遅い土曜日の夜に訪問しましたが、ひどいサービスを受けました。ここの食べ物は圧倒的ですが高価で、一般的なポークタコスが冷やして提供され、14ドルです。私はありがたいことに楽しかった特製カクテルの 1 つを注文しましたが、アルコールなしのダイエット コークとして友人に 4 ドル請求されました。 私のパーティーの別の人は、まったく異なる商品の価格設定について議論していました。誰もが不満を抱いていました。どんなに遅くても混雑していても、グループ（または誰とでも）でここに行かないでください。 （原文） Not worth the price. Visited on a very slow Saturday night but received poor service. The food here is underwhelming but pricey, $14 for generic pork tacos and served cold. I ordered one of the signature cocktails which thankfully was enjoyable, but they charged my friend $4.00 for diet coke without alcohol. Another person in my party had a dispute with pricing on a totally different item. Every person was dissatisfied. Don't go here with groups (or with anyone) regardless of how slow or busy it appears.

（Google による翻訳）もうすぐ新しくて素敵で、もっと広い建物に移転すると聞いて、とても嬉しいです！いつも通りの向かいの建物まで歩かないといけないので、これは施設にとって素晴らしいことだと思います。 皆さんとてもフレンドリーで親切で、私たちは ここで働いている方やボランティアの皆さんが大好きです！ ある年配の男性が、ダイオウイカ（死体で発見され、現在保護されています）がどのようにしてこの施設に来たのかを時間をかけて説明してくれました。彼は素晴らしいお話を聞かせてくれて、この生き物についてとても詳しい方でした！ また来るのが待ちきれません。さて、新しい施設へ！ （原文） I’m very happy to know they are moving to newer and nicer / larger building soon! This will be amazing for them since you always have to walk to the building across the street. People are so friendly and so nice, we Love the people working and volunteering here! There was an older gentleman who took the time to explain to us how their giant squid ( found dead and now being preserved ) came to the facility. He was an amazing story telling and so knowledgeable about these creatures! We can’t wait to come back but now to the new facilities!

（Google による翻訳）アリゾナから訪れましたが、この施設は期待を裏切りませんでした。展示物や教育的なグラフィックはすべて楽しめました。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。とても楽しい時間を過ごせました。次回ブレイデントンの家族を訪ねる際には、必ずまた訪れたいと思います。両親はタッチプールとウミガメをとても楽しんでいました。私は両生類を観察するのがとても楽しかったです。 （原文） We visited from Arizona and this stop did not disappoint. I enjoyed all the exhibits and the educational graphics. The staff were friendly and welcoming. We had a great time and we will definitely be visiting again the next time that we are visiting family in Bradenton. My parents really enjoyed the touch pool and the sea turtles. I enjoyed watching the amphibians.

（Google による翻訳）とても素敵な水族館でした！改装もとても気に入りました。フードコートの食べ物の種類も豊富で、マナティー、ペンギン、カワウソが子供のお気に入りでした。 （原文） Very nice aquarium! Loved the renovation. The food court had an excellent range of food options. The manatee, penguins and otters were my kid's favorite.

（Google による翻訳）この水族館で本当に楽しい時間を過ごせたので、また絶対に来たいと思っています。メインの建物は2つあり、1つは魚や、保存されたダイオウイカ、バーチャルリアリティ体験などのアトラクションがある建物、もう1つはマナティーやカメなどの哺乳類が展示されている建物です。チケットを買えば、どちらの建物にも入ることができます。まずはメインの建物から見学を始め、終わったら魚の絵が描かれた小道をたどって哺乳類の建物へ行くのがおすすめです。鳥類保護区もあり、こちらは無料で入場できます。そこでは十分な時間を過ごせるので、お金をかけたくない方には最適です。この水族館は年齢を問わず誰でも楽しめる場所で、バリアフリーのエレベーターも設置されているので、どんな年齢層でも安心して訪れることができます。海洋生物について学びたい方にも、興味深い海の生き物たちを観察する一日を楽しみたい方にも、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） I had a really great time at this aquarium, and I definitely would come again. There are two main buildings, the building with fish and other attractions like a preserved giant squid and a virtual reality experience, and a building with mammals like manatees and turtles. Once you pay for a ticket, you can enter both of these buildings. I suggest starting at the main building, and when you finish, follow the path marked with paintings of fish, and you can find your way to the mammal building. There's also a bird sanctuary, which is free entry. You can spend a decent amount of time there, so if you don't want to spend any money, it's a great option. This place is great for anyone of any age, and the elevators for accessibility make it a very open experience for anyone of any demographic. I highly recommend this place if you want to learn about marine life or just enjoy your day viewing interesting sea creatures.

（Google による翻訳）すごく可愛い小さな水族館です。最近拡張したと聞きました（数年前に行きました）。ウミガメの保護とリハビリに力を入れています。イルカやマナティー、様々な魚や海洋生物も見ることができます。カワウソの展示もとても素敵で、カワウソたちは素敵な滝や澄んだ水、そしてたくさんのおもちゃで遊ばせてくれます！ （原文） Super cute little aquarium, I heard they're expanding recently as well? (I went a few years ago). Have a focus on sea turtles and rescue/rehabilitation of them. Can also see dolphins, manatees, a variety of fish and marine life, and a VERY NICE otter exhibit, the otters have a nice waterfall, clear clean water and lots of toys!

（Google による翻訳）新しい水族館を見たいと思っていました。ところが、こちらは7月6日までしか開いていません。屋内と屋外があり、素晴らしい海の生き物たちを見ることができます。訪れる価値はあります。でも、新しい水族館もきっと素晴らしいはずです。2時間半から3時間ほどかかります。カフェもあります。 （原文） Was hoping to see the new aquarium. However, this one open til July 6th. It is inside and out and allows us to see some amazing sea life. Worth a visit. However, the new place should be awesome. This takes a good 2 1/2 to 3 hours. Does have a café.

（Google による翻訳）水族館と海洋動物の保護活動は素晴らしかったです。6月の午後なのに混んでいなくて、ガイドの方々も素晴らしかったです。地元の動物園の会員権を使って割引料金で入場できました。3時頃に到着しましたが、もっと時間をかけて説明を読んだり、鳥の保護活動を見に行ったりすればよかったと思いました。鳥の保護活動も4時半に閉まってしまいました。 （原文） Aquarium and marine animal rescue were great. Not crowded on a June afternoon, and docents were terrific. We used our hometown zoo membership to help get a discounted ticket price. We arrived around 3, but wish we had had more time to read about everything and check out the bird rescue, which closed at 4:30, too.