カスカイスのためのサラダの11のベストスポット

（Google による翻訳）緑豊かな高台にある、とても居心地の良い空間です。メニューではなくビュッフェ形式で全ての料理を提供するという独創的なコンセプトは、この店の雰囲気にぴったりです。スタッフは親切で、サービスは迅速、そして価格も非常にリーズナブル（1品15.50ユーロ）。カスカイスを訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Endroit très cosy sur une terrasse en hauteur pleine de verdure. Le concept original de présenter tous les plats sur un buffet plutôt que d’avoir un menu est parfaitement en accord avec le lieu. Le personnel est accueillant, le service rapide et les prix très correctes (15,5€ par plat). Je recommande vivement de s’y arrêter si vous passez pour Cascais.

（Google による翻訳）とても面白いお店です。店内に入ると、すべてのメニューがビジュアルメニューとして展示されています。料理の説明があり、注文とドリンクを選びます。すべてのメニューがベジタリアン向けで、どれも美味しそうで、どれにするか迷ってしまいました。サラダ、スープ、温野菜／冷野菜ボウル、パスタなど、数種類ありました。私はポテトとチーズの料理にスープを添えてもらいました。本当に美味しい料理がたくさんありました。このお店は本当におすすめです。本当に楽しいですよ！ （原文） A very interesting place. When you walk in, they have all their meals on display as a visual menu. They explain their dishes and you pick your orders and drinks. All meal options were vegetarian. Everything looked amazing, it was very hard to pick. They had a few salads, soups, warm/cold veggies bowls, and a few pasta options. I ended up getting a potato and cheese dish with a side of soup. So many delicious flavors. Highly recommend this place, so much fun!

（Google による翻訳）たくさんの植物が飾られた、とても心地よいテラスです。ドリンクとケーキはどれ​​も美味しく、手作りです！ 雰囲気もおもてなしも素晴らしかったです。静かで、観光客の喧騒から離れています。 気分転換にぜひおすすめです。 （原文） Une terrasse très agréable avec une multitude de plantes. Les boissons et gâteaux sont délicieux. Du fait maison ! Le cadre et l'accueil sont super. On est au calme et à l'écart de l'agitation touristique de la ville. Je recommande particulièrement pour ce dépaysement.

（Google による翻訳）このレストランは家族連れに優しいと勧められました。確かに、雰囲気は心地よく、色彩豊かで、専用の注文エリアでメニューを視覚的に選ぶことができました。天気はテラスには少し曇っていて肌寒かったので、別の部屋に案内されました。3歳の息子のためにハイチェアが用意されていました。サービスはとても迅速で丁寧で、ウェイターは子供たちにレモンミントドリンクに少し砂糖を入れてくれました。ベジタリアン料理はバランスが良く、美味しかったです。まさかホテルだとは思いませんでした！ （原文） Ce restaurant nous a été recommandé comme un lieu convenant aux familles. En effet, le cadre est agréable et coloré, et le choix des plats se fait avec les yeux dans une salle dédiée à la prise de commande. Nous avons été ensuite guidés vers une autre salle pour se mettre à table, car le temps était un peu gris et frais pour la terrasse. Il y avait une chaise haute pour notre fils de 3 ans. Le service a été plutôt rapide et prévenant, le serveur proposant aux enfants un peu de sucre dans la boisson citron-menthe. Les plats végétariens étaient équilibrés et savoureux. Nous ne savions pas que... c’était aussi un hôtel ?

（Google による翻訳）まさに素晴らしいビジュアルメニューです。すべての料理が盛り付けも美しく、中身もはっきりと分かります。視覚的にも味覚的にも美しいコンセプトです。素晴らしいロケーションと素敵なテラスが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれます。もし客室が料理と同じくらい素晴らしかったら、ぜひここに泊まって食事をしたいです。 （原文） Wonderous indeed, a Visual Menu, all the dishes are presented and clearly show content. A beautiful concept for the eyes and the taste. Great location and lovely terrace complete the experience. If the rooms are as nice as the food this would be my choice to stay and eat.

（Google による翻訳）House of Wondersは、観光客で賑わうカスカイスの中心部にある、嬉しい驚きの場所です。似たような観光客向けの店がひしめき合う中、まさに正真正銘のベジタリアンレストランです。メニューはボリュームたっぷりで、彩り豊かで、ボリューム満点。「デフォルトで肉抜き」というだけでなく、じっくり考え抜かれた選択肢が豊富に用意されています。 スタッフはフレンドリーで、一生懸命働いてくれますが、コミュニケーションは少し難しいかもしれません。ほとんどの人はポルトガル語がほとんど話せず、英語も苦手な人もいます。それでも、笑顔と身振りで何とかやりくりしています。 客層はほぼ全員が、街でベジタリアン料理を探している観光客です。それも悪くありません。街の雰囲気にぴったりなのです。 新鮮で美味しいものを、そしていつものシーフードとピザの定番から抜け出したいなら、ここは絶対に訪れる価値があります。 （原文） House of Wonders is a pleasant surprise right in the heart of touristy Cascais — a proper vegetarian spot in a sea of identical tourist traps. The menu is big, colorful, and generous, with plenty of options that actually feel thought through, not just “meatless by default.” Staff are friendly and do their best, though communication can be a bit of a puzzle — most barely speak Portuguese, and some struggle with English. Still, they manage to make it work with smiles and gestures. The crowd is almost entirely tourists looking for a vegetarian alternative in town, and that’s fine — it fits the vibe. If you want something fresh, tasty, and a break from the same old seafood-and-pizza circuit, this place is absolutely worth it.

（Google による翻訳）友人とこのお店を勧められて、食事を楽しみました。紙のメニューではなく、目で選ぶというユニークな体験でした。料理も美味しかったです。サングリアは最高でした！ （原文） A friend and I enjoyed our meal here after being recommended this place. Such a unique experience choosing with our eyes instead of from a paper menu. Good food too. Sangria was amazing!

（Google による翻訳）2日間イタリア料理を断った後、パルマ・ディ・モンテキアーロのサリーノが経営するカスカイスのピッツェリア・イル・シチリアーノを見つける。パルマ・ディ・モンテキアーロがアグリジェント県に位置していることを考えると、同胞、さらには同胞を見つけるとは何と嬉しい驚きでしょう。レストランでは、オリーブオイルからトマトピューレに至るまで、優れた品質のシチリア産の食材をすべて取り揃えており、シチリア産のワインも豊富に取り揃えています。すぐに家にいるような気分になり、実際に注文するとすぐに素敵な前菜が出てきます。 🍅 🌿トマトとバジルのブルスケッタ 🫒 オリーブ 🍷 ネロ・ダーヴォラ・ハウスの赤ワインもグラスで注文しましたが、ここはシチリア料理のレストランなので、クラシックしか注文できませんでした。 🍝 ナス、リコッタチーズ、バジルのパスタ アッラ ノルマ。 • 前菜と最初のコースとワインを食べた後、私はすでにシチリアにいるような気分になりました。パスタも美味しかったし、ボリュームもたっぷりでした！素晴らしい選択です。 • じゃあピザも食べてみようということで注文してみます 🍕 マルゲリータ、味わうために2つに分けました。 ただし、あまり満足できなかったと言わざるを得ません。 🌯 シチリアの最も古典的なデザート、カノーリでランチを締めくくりましょう!しかし、ここでも私たちは満足していません。 • ピザとデザート以外は、美味しいイタリアンランチでした。ブルスケッタは美味しかったし、高品質の食材を使用したパスタ・アッラ・ノルマも美味しかったです。さらに、サリノさんの明るさと明るさで、私たちの食事も明るくなり、少しホッとした気分になりました。 （原文） Dopo due giorni di astinenza dal cibo italiano troviamo a Cascais la Pizzeria Il Siciliano gestita da Sarino di Palma di Montechiaro. Che bella sorpresa trovare un conterraneo e per di più compaesano dato che Palma di Montechiaro si trova in provincia di Agrigento! Il ristorante ha tutti prodotti siciliani di ottima qualità: dall’olio d’oliva, alla passata di pomodoro e ha anche una buona scelta di vini siciliani. Sento subito aria di casa e infatti dopo aver ordinato veniamo subito omaggiati con un bell’antipasto di 🍅 🌿 Bruschette con pomodoro e Basilico 🫒 Olive 🍷 ordino anche un calice di vino rosso della casa Nero d’Avola e dato che ci troviamo in un ristorante siciliano non potevo che ordinare la classica 🍝 Pasta alla Norma con melanzane, ricotta e basilico. • Dopo l’antipasto e il primo e vino mi sentivo già in Sicilia. La pasta era buonissima e la portata era abbondate! Ottima scelta. • Poi decidiamo di provare anche la pizza, così ordiniamo la 🍕 Margherita, divisa in due giusto per assaggiarla • devo dire che però non ci ha soddisfatto molto. 🌯 concludiamo il pranzo con il più classico dei dolci siciliani: il cannolo! Anche qui però non rimaniamo soddisfatti. • A parte la pizza e il dolce, è stato un buon pranzo italiano. Le bruschette erano buonissime e anche la pasta alla Norma con prodotti di alta qualità. Inoltre è stata l’allegria e la solarità di Sarino ad allietare il nostro pasto e a farmi sentire un po’ a casa.

（Google による翻訳）このレストランを見つけられて本当にラッキーでした。パートナーはグルテンフリーなのですが、このレストランは彼女の要望を完璧に満たしてくれました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切で、グルテンフリーに関してもとても安心できました。ピザは今まで食べた中で最高で、グルテンフリーのピザもパートナーが今まで食べた中で一番美味しかったそうです。素晴らしいレストランで、立地も抜群です。価格もとてもお手頃です。特にグルテンフリーの方にはぜひおすすめします。 （原文） Very lucky to have found this restaurant. My partner is gluten free and this restaurant catered for her perfectly. All the staff were very friendly and helpful and very reassuring when it came to gluten free. Pizza were the best I’d ever tasted and the gluten free pizza was the best my partner had ever had too. Superb restaurant located very nicely. Very well priced too. Would certainly recommend to all especially those who are gluten free.

（Google による翻訳）カスカイスではなんと発見でしょう！とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる、居心地の良い本格的なシチリアのスポットです。 前菜、オリーブオイル、ハウスワインどれも美味しかったです。パルマピザを食べました、本当に美味しかったです！ どれも味わい深く、丁寧に作られていました。 リラックスした雰囲気と全体的な経験が気に入りました。間違いなく価値があります! （原文） What a find in Cascais! A cozy and authentic Sicilian spot with super friendly and attentive staff. The starters, olive oil, and house wine were all delicious. I had the Parma pizza, absolutely amazing! Everything was full of flavor and made with care. Loved the relaxed vibe and the whole experience. Definitely worth it!

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、種類も豊富で上質な食材がふんだんに使われていました。サービスも親切で丁寧でした。強くお勧めします。 （原文） Pizza bardzo dobra bogata w różnorodne dobrej jakości składniki, obsługa pomocna i uprzejma. Bardzo polecam😻

（Google による翻訳）グルテンフリーの料理が注文できるピザ屋です。料理は素晴らしく、丁寧に調理されています。強くお勧めします。サービスが遅かったので5つ星はつけませんでしたが、待つ価値はあります。 （原文） Una pizzería en la que puedes pedir sin gluten. La comida es estupenda y muy bien elaborada. Es un lugar muy recomendable. No le pongo cinco estrellas por la lentitud a la hora de servir, pero merece la pena la espera .

（Google による翻訳）ピザをいただきましたが、とても美味しかったです。 一番良かったのは、グルテンフリーのピザが保証付きで食べられることです。 娘も大満足で、もう言葉が出ません。本当に嬉しいです。 （原文） Hemos estado comiendo unas pizzas y estaban muy buenas. Lo mejor de todo es que tienen pizzas para celíacos con todas las garantías. Mi hija ha disfrutado una barbaridad y que queréis que os diga para mí es una satisfacción.

（Google による翻訳）今夜注文したマルゲリータピザとマリナーラパスタに大満足です。でも、パートナーがパスタは事前に茹でて温め直したと言っていました。何？私には分かりませんでした😂。ただ、全粒粉スパゲッティのような味がした気がしたのですが、私はあまり好きではありません。とにかく、料理とサービスは最高でした。またピザを食べに必ず来ます。 （原文） I’m very happy with the margarita pizza and pasta marinara we ordered tonight. However, my partner said the pasta was precooked and reheated. What??? I couldn’t tell 😂. I just thought it tasted more like whole wheat spaghetti which I’m not a fan. Anyway, I love the food and service. I def will come back for more pizza.

（Google による翻訳）居心地の良い素敵なレストランです。平日の訪問1時間前に夕食を注文しました。スタッフはフレンドリーで親切でした。調理も早く、天ぷらも美味しく、油で揚げすぎもありませんでした。とても楽しい時間を過ごせました。心地よい雰囲気の中で、美味しくいただきました。また必ず来たいと思います。 （原文） Хороший уютный ресторанчик. Заказала ужин за час до посещения - в будни. Приветливый и услужливый персонал. Приготовили быстро. Темпура была вкусная и не пережаренная в масле. Получила очень приятный опыт - вкусненько поела в приятной атмосфере. Точно вернусь сюда снова.

（Google による翻訳）観光客で賑わうエリアにありながら、人混みから少し離れた場所にある、美味しい食事を楽しみたいなら訪れる価値のあるレストランです。 日本食を楽しむには良い場所ですが、定番のレシピを忘れないように注意してください。ここでは、あらゆる料理が再解釈されており、旅の楽しみや新たな味覚の発見を促してくれます。本当に美味しいです。見た目も美しく、味も抜群です。おすすめは、いくつか料理を注文してシェアすることです。 正直に言うと、立地を考えると請求額はすぐに膨らんでしまうかもしれませんが、その価値は十分にあります。 レストランの雰囲気は本当に心地よく、小さな海辺の家に屋根付きのテラスと、植物をモチーフにした屋内ダイニングルームがあります。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。 （原文） Un restaurant qui vaut le coup pour bien manger dans un quartier ultra touristique, mais un peu à l'écart de la foule. Une bonne adresse pour manger japonais, mais attention oubliez les recettes classiques. Ici tout est revisité pour voyager et découvrir d'autres saveurs. C'est vraiment bon. C'est appétissant au regard et savoureux. Ma reco : prendre plusieurs mets et les partager. Mais soyons honnête, quartier oblige, la note peut vite s'élever, mais c'est justifié. Le cadre du restaurant est vraiment agréable : petite maison de style bord de mer avec un terrasse couverte et une salle intérieure aux inspirations végétales. Personnel sympa et service rapide.

（Google による翻訳）レストラン街とマリーナのちょうど中間にある静かな場所に、どうしてこんなに美味しいレストランがあるのでしょう？1) どれも信じられないほど新鮮で美味しいです。2) 裏巻きパン粉は世界一です。3) 追加で3～4枚注文しました。上のエリアにある混雑したレストランに比べると少し値段は高めですが、その価値は十分にあります。4) 静かでシンプルでありながら、上品な空間です。何十カ国もの国で日本料理を食べてきた私としては、自信を持っておすすめします。 （原文） Restaurantlar bölgesi ile marina bölgesinin tam ortasındaki sessiz bir noktada, bir restaurant bu kadar mı güzel olur. 1) her şey çok taze ve çok lezzetli 2) uramaki panko dünya sıralamasında 3) biz extra 3-4 adet daha sipariş verdik. Fiyatlar bir üst bölgedeki restaurant yoğunluğunun olduğu alandan bir tık fazla, ama her kuruşuna değer. 4) sessiz, sade ama şık bir mekan. Özetle, onlarca faklı ülkede japonya mutfağı denemiş birisi olarak kesinlikle tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）このレストランは最高！料理も雰囲気もサービスも完璧！お寿司が食べたくなったら、必ずコンフラリアに行きます！ （原文） O restaurante é fantástico! Comida, ambiente e serviço irrepreensível! Sempre que nos apetece sushi a confraria é a nossa escolha!

（Google による翻訳）素敵な空間と、思わず引き込まれるような雰囲気。ほとんどの料理は感動的でしたが、いくつか期待外れの料理もありました。鰻の握りは少し柔らかく、巻き寿司も少し形が崩れていました。 サービスは丁寧ではありましたが、もう少し温かみと気配りがあっても良いでしょう。メニューが豊富なので、じっくりと時間をかけて選ぶゲストにとって、丁寧なおすすめがあれば、よりスムーズな体験になるでしょう。 この価格帯では、細部が重要です。テーブルが揺れたり、古びたナプキンが使われているのは場違いです。 ありがたいことに、食事は最高の形で終わりました。チョコレートフォンダンは素晴らしく、濃厚で完璧な仕上がりで、メニューに載るだけの価値があります。 全体的に見て、カスカイスにある高級寿司店で、大きな可能性を秘めていますが、サービスと細部のディテールは、その雰囲気と評判にふさわしいものにするには、もう少し磨きをかける必要があるでしょう。 （原文） Lovely setting with an atmosphere that draws you in. Most dishes impressed, though a few missed the mark. The eel nigiri was slightly mushy, and some rolls arrived a bit out of shape. The service, while polite, could be warmer and more attentive. With such a large menu, thoughtful recommendations would make the experience smoother for guests lingering over their choices. For this price point, details matter: bouncing tables and napkins that feel past their prime are out of place. Thankfully, the meal ended on a high note: their chocolate fondant is outstanding, rich and perfectly executed, easily justifying its place on the menu. Overall, an upscale sushi spot in Cascais with strong potential, but the service and finer details could use more polish to truly match the setting and its good reputation.

（Google による翻訳）外観はそれほど印象的ではありませんが、内装はとても素敵に装飾されています。料理は素晴らしく、サービスも親切ですが、もう少しプロフェッショナルな対応をしてもらえると嬉しいです。 （原文） O exterior não impressiona muito, mas o interior está muito bem decorado. A comida é ótima e o atendimento é simpático, embora pudesse ser um pouco mais profissional.

（Google による翻訳）カスカイスにある素晴らしい日本食レストランです。品揃えも素晴らしく、どれも美味しく、ドリンクも完璧でした。温かく居心地の良い雰囲気ですが、一番素晴らしかったのはサービスです。リヴィアさんは格別でした。フレンドリーで、面白く、親切で、メニューとドリンクの組み合わせも素晴らしく、彼女の素晴らしい提案で忘れられない夜になりました。間違いなくカスカイスで最高のレストランの一つです！ （原文） Fantastic Japanese spot in Cascais. Great selection, everything tasted amazing, and the drinks were perfect. The atmosphere is warm and inviting, but the real standout was the service. Livia was exceptional—friendly, funny, helpful, and brilliant with menu and drink pairing suggestions. She made the evening unforgettable. Definitely one of the best restaurants in Cascais!

お洒落な店内でランチを頂きました。Cod fish とChikbeansがherbでmixされた初体験の料理が実に美味しかったです。Glass Wineもお手頃の値段です。

（Google による翻訳）新鮮で、信じられないほど美味しい。今まで食べた中で最高のポケボウルです！ マグロは柔らかく、口の中でとろけるように絶品でした。新鮮な野菜、キヌア、そして風味豊かなソースの組み合わせが、普通のポケとは比べ物にならないほど素晴らしいです。文句なし！まさに最高です！ （原文） Fresh, incredibly delicious – the best poke bowl I’ve ever had! The tuna was tender and melt-in-your-mouth perfect. The mix of fresh veggies, quinoa, and flavorful sauces took it far above the average poke. No complaints – just excellent!

（Google による翻訳）カスカイスの市場エリア内にあるレストランは、市場を見下ろす上階にあります。下の市場の喧騒を眺めるには絶好のロケーションです。料理は、素晴らしいというほどではありませんが、まずまずでした。私はサワードウパンのスクランブルエッグを注文しましたが、かなりベーシックなものでした。サービスは親切でした。 （原文） Located within the market area of Cascais, the restaurant is on the upper floor, overlooking the market. It is a great location to watch the hustle and bustle below. The food was decent without being excellent. I had the scrambled eggs on sour dough and it was pretty basic. The service was friendly.

（Google による翻訳）私はセリアック病なので、アレルギー物質が明確に表示されていたので行きました。交差汚染について尋ねたところ、ウェイトレスは「絶対に混入していないとは保証できない」と言い、理由を尋ねたところ、キッチンが一つしかないので完全に混入していないとは保証できないとしか説明がありませんでした。私は重度のセリアック病ですが、店内には私たちしかいなかったので、パンケーキを注文しました。パンケーキはすべてグルテンフリーと表示されていたので、店内が清潔であればリスクがあるはずがないと思ったからです。そして正直に言って、アレルギー反応は全く出なかったので、とても美味しかったです！ （原文） Soy celiaca y fui porque tenian marcados los alérgenos. Al preguntar por la contaminación cruzada, la camarera me dijo que no podia asegurar que no hubiera, así que pregunte el por qué y la única explicación era que tienen cocina única y no pueden garantizar que no la haya. Viendo que estabamos solas, aunque soy MUY celiaca, pedimos igualmente los pancakes que estaban todos marcados sin gluten y era imposible que si el espacio estaba limpio pudiese haber riesgo y la verdad que después de no haber tenido ninguna reacción puedo decir que buenísimos!

（Google による翻訳）ここからよく注文するのですが、毎回、どんな料理を選んでも、その美味しさと栄養に驚かされます！一口ごとに愛情が感じられ、それがこの店の特別なところ。 心を込めて食材にこだわって料理を作っているレストランはごくわずかですが、LOCALはまさにその一つです。 :) （原文） I order from here quite often, and every single time I’m amazed by how delicious and nourishing the food is — no matter what dish I choose! You can truly taste the love in every bite, and that’s what makes this place so special. There are very few restaurants that still cook with heart and soul as their main ingredients — and LOCAL is definitely one of them. :)

（Google による翻訳）とても良い場所で、食事はとてもおいしく、サービスもとてもよかったです。トイレに行くには、レストランの近くの別の場所にあるような鍵を渡されますが、トイレもとても清潔に見えました。何かを動かしていたため、場所に関して少し騒音がありましたが、食事と共有していた静けさを損なうものではありませんでした。 （原文） Muy buen lugar, la comida era bastante rica, nos atendieron super bien, para ir a los baños te dan unas llaves que está como en otro sitio cerca del local, pero el baño también se veía súper limpio, había un poco de ruido con respecto al lugar, porque estaban moviendo cosas, pero eso no quitó la tranquilidad que estábamos compartiendo con la comida .

（Google による翻訳）前菜はディップ、ランチは魚料理、デザートはチョコレートムースをいただきました。どれも美味しかったですが、特にアサイースムージーは最高でした。ヘルシーで美味しかったです！ （原文） Comemos dips de entrada, peixes para o almoço e o mousse de chocolate pra sobremesa, estava tudo bem gostoso. Principalmente o smoothie de açaí. Comida saudável e gostosa!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、素敵な場所ですが、全体的には賛否両論でした。この場所は素晴らしく、本当に素晴らしい空間で、特にゆったりとしたブランチや午後の一杯に最適です。料理自体はまあまあでしたが、雰囲気とドリンクだけでもぜひまた来たいと思っています。 （原文） Beautiful spot with great vibes, but mixed experience overall. This place is gorgeous—a truly gorgeous setting, especially for a laid-back brunch or afternoon drink. The food itself was okay, but I’d definitely come back for the atmosphere and drinks only.

（Google による翻訳）ビーチの近くの美しい場所で、夕日を眺めながら落ち着いた音楽を聴きながら友達と一杯飲むのにぴったり。私の人生の気分です。スペースがたっぷりあるので、大人数で行くのに最適です。今日はタコのホットドッグを食べました。本当においしくて、間違いなく試してみる価値のある変わったものです。 （原文） beautiful place near the beach to have a drink with friends while watching the sunset and listening to chill music. my mood in life. lots of space, so perfect to go with a big group. today we had the octopus hot dog: really good and definitely something different to try.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所です。サービスも迅速で、スタッフもとてもフレンドリーです。とても居心地の良い空間です。素朴な内装と​​美しく快適なテーブルが印象的です。料理も素晴らしく、「パラフィタ」のロゼワインは特におすすめです。デザートには「タピオカ」ボール（タピオカキューブ）もありました。全てに魅了されました！ （原文） Sitio mega encantador. Atendimento rapido e empregados muito simpaticos. Local mega acolhedor. Decoraçao rustica e mesas muito bonitas e confortaveis. A comida é optima e recomendo o vinho rosé " palaphita". Tem " tapioca" em bolinhas como sobremesa( dadinho de tapioca). Fiquei super encantada com tudo!

（Google による翻訳）友人とコーヒーを飲みに立ち寄ったのですが、カスカイスでの一日のハイライトの一つとなりました。コーヒーは美味しく、濃厚で滑らか、そして完璧に淹れられており、ゆったりとした雰囲気と見事に調和していました。何よりも特別なのは、息を呑むような景色です。ここで海を眺めながらドリンクを味わうのは、まさに至福のひとときでした。 落ち着いた雰囲気の中にどこか愛らしさが漂い、ちょっとしたコーヒータイムにも、周囲の景色をじっくりと堪能するにも最適な場所です。フレンドリーなサービスと温かい雰囲気も、この場所の魅力をさらに引き立てています。カスカイスを訪れ、忘れられない景色と共に美味しいコーヒーを味わいたいなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Me and a friend stopped here for a coffee and it turned out to be one of the highlights of our day in Cascais. The coffee was delicious — rich, smooth and perfectly made — and paired beautifully with the laid-back setting. What really made it special were the incredible views; sitting here looking out over the sea while enjoying a drink felt like the perfect escape. The atmosphere is relaxed with a touch of charm, making it a great spot whether you’re just pausing for a quick coffee or spending a bit more time soaking in the surroundings. Friendly service and a really welcoming vibe rounded it all off. Definitely a place I’d recommend if you’re in Cascais and want to enjoy good coffee with unforgettable views.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしいサービス、そしてとてもフレンドリーなスタッフがいる、とても居心地の良い場所です。料理もドリンクも美味しいです。 （原文） Lugar muito agradável com uma vista incrível e atendimento excelente, funcionários super simpáticos. E a comida e drink uma delícia

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、景色も素晴らしく、料理も本当に美味しかったです。一皿一皿の量は少々高めですが、味は本当に美味しかったです。 （原文） Excelent place , an amazing view and the food is really nice . Although a bit pricey for the portions in each plate but they taste really nice

（Google による翻訳）雰囲気、サービス、そして料理が大好きです。シェフのナターシャ・フィンクさんは優しく、キッチンでの創造性も抜群です。温かく、喜びと敬意を持って私たちを迎えてくれたマルコスとエヴァに心から感謝します。 （原文） Adoro o ambiente, atendimento e comida. A Chef Natacha Fink é um doce e super criativa na cozinha. Super agradecimento ao Marcos e a Eva que nos receberam com simpatia, alegria e respeito.

（Google による翻訳）トリップアドバイザーでトップクラスの評価を得ていたため、カスカイスにあるこのメキシコ料理レストランに期待を込めて選んだのですが、残念ながら、感動とは程遠いものでした。 歓迎は冷たく、無愛想で、残念ながらその雰囲気は夜を通して続きました。ほとんどのスタッフは気配りも、特にフレンドリーさも感じられませんでした。サービスは非常に遅く、コース間の待ち時間も長く、誰も料理に問題がないか確認しようとしませんでした。 料理は確かに美味しかったのですが、記憶に残るほどではありませんでした。高評価のレストランなので、もっと期待していたのです。しかし、本当の（ネガティブな）驚きは請求書でした。非常に高額で、カスカイスでのディナーでこれまで支払った中で最高額でした。体験の質とは明らかに釣り合いが取れていません。レストランとトイレは清潔とは言えませんでした。 それだけでは足りないかのように、後で注文も受け取ってもいない料理が追加されていることに気づきましたが、残念ながら支払いを済ませた後で初めて気づきました。 一言で言えば、絶賛レビューで栄えているものの、人間的な面でも全体的な体験でも物足りない場所です。お勧めしませんし、二度と行きたくありません。 （原文） Avevo scelto questo ristorante messicano a Cascais con grandi aspettative, visto che è tra i primi su TripAdvisor, ma purtroppo l’esperienza è stata tutt’altro che entusiasmante. L’accoglienza è stata fredda e poco cordiale, e questo tono si è purtroppo mantenuto per tutta la serata: la maggior parte del personale non è sembrata né attenta né particolarmente simpatica. Il servizio è stato molto lento, con lunghe attese tra una portata e l’altra, e nessuno si è mai preoccupato di chiedere se andasse tutto bene. Il cibo era buono, sì, ma niente di memorabile: mi aspettavo di più da un locale così quotato. La vera sorpresa (negativa) però è arrivata col conto: prezzi altissimi, i più alti che abbia mai pagato per una cena a Cascais — decisamente sproporzionati rispetto alla qualità dell’esperienzà. Locale e bagni non pulitissimi. Come se non bastasse, mi sono poi accorto che avevano aggiunto un piatto che non avevo ordinato né ricevuto, ma purtroppo me ne sono accorto solo dopo aver pagato. In sintesi: un posto che vive molto di rendita per le recensioni entusiaste, ma che non è all’altezza né sul piano umano né su quello dell’esperienza complessiva. Non lo consiglio e non ci tornerei.

（Google による翻訳）私たちは6カ国から6人来ました。 . 同僚は全員タコスを注文しました。8.50ユーロ。 私はツナのセビーチェを注文しました。 . サービスを待っている間、ウェイターがグアカモーレを添えたチップスをくれました。美味しい😋。 . 屋台料理のレストランです。マグロは粗めに切られています。量はたっぷり。13ユーロ。セビーチェでは珍しい、筋の部分だけが入っているのが残念です。もう少し量が少なくてもいいのですが、部位が丁寧に選別されているともっと良いと思います。 . 料理を待っている間、チップスをもう1杯頼みました。 . テーブルの雰囲気と、外のパラソルの下での食事がとても気に入りました。 . レモネードはとても冷たかったです。3ユーロ。 （原文） Nous sommes 6 de 6 pays différents. . Mes collègues ont toutes commandé de tacos. 8,5€ . J'ai commandé la ceviche du thon. . En attendant le service, le serveur nous a proposé les chips avec le gouacamole. C'est délicieux 😋. . C'est un restaurant de street food. Le thon est coupé très grossièrement. La partition est généreuse. 13€. Dans le morceau ce n'est pas que du muscle et ce n'est pas habituel pour la seviche. C'est dommage. C'est mieux une assiette moins généreuse, mais avec les morceaux triés. . Pour attendre les plats, nous avons demandé un autre bol de chips. . Nous avons aimé l'ambiance de notre table et manger sous les parasols dehors. . La limonade est bien fraîche. 3€

（Google による翻訳）カスカイスにある可愛らしい小さなメキシコ料理店。カジュアルなアペリティーボに最適です。リラックスした雰囲気と興味深いメニューが魅力です。 イカのタルタルソースのタコスをいただきました。美味しかったのですが、食感は少し物足りませんでした。彼氏はビーフタコスを注文しましたが、美味しかったものの、特に印象に残るものはありませんでした。 観光地なので値段は普通です。サービスは親切でしたが、細かい点が少し乱れていました。 全体的に見て、メキシコ料理が食べたくなったらおすすめです。 （原文） Posticino messicano a Cascais, carino e perfetto per un aperitivo informale. Atmosfera rilassata e menù interessante. Io ho preso un taco con tartare di seppia: buono, anche se la consistenza non mi ha convinta del tutto. Il mio ragazzo ha preso dei tacos di carne, saporiti ma niente di indimenticabile. Prezzo normale per una zona turistica. Servizio gentile, anche se un po’ disorganizzato su alcuni dettagli. Nel complesso, una buona opzione se si ha voglia di cucina messicana.

（Google による翻訳）初めてこのお店を利用しました。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーでした。フレンドリーな飼い犬のブルースに会えて嬉しかったです！料理も美味しいです。ただ一つ残念なのは、タコスが2人前ではなく3人前だったらよかったな、ということです。 （原文） First time with this place. Good vibe and friendly staff. Love meeting Bruce, the friendly resident dog! Food is tasty. The only wish I have is that they offer 3 servings of the tacos instead of just two.

（Google による翻訳）わあ！このお店は最高！一口（あるいは一杯）食べれば、このお店が質の高い料理と飲み物を提供していることがすぐに分かります。ツナのトスターダは、スパイスとカリカリ感、そしてフレッシュさが絶妙に調和していました。スモーキーパロマを飲みましたが、味はまさに完璧でした。でも、一番気に入ったのは、上の泡の中にグレープフルーツのスライスが隠れているところでした。私はドライフルーツのスライスが大好きで、普段はパサパサしているのを見慣れているのですが、このスライスは柔らかく、グレープフルーツジャムのような味でした！あまりにも美味しかったので、自宅で再現できるようにドライフルーツの温度を教えてもらったほどです。そして、ソース！自家製のソースは、そのままでも十分美味しいです！スタッフの方々は優しくて丁寧で、お店を出る時には大満足で、思わず笑顔になりました:) （原文） Wow! This place was fantastic! It’s readily apparent after the first bite (or drink) that this place is creating quality food and drink. My tostadas with tuna were well balanced with spice and crunch and freshness. I had a Smokey Paloma to drink, and it was spot-on flavor-wise, but the part I appreciated most was the slice of grapefruit settled in the foam on top. I am used to seeing these dehydrated slices, which I love to eat, and they are normally quite dry. This slice, however, was softer and tasted like grapefruit jam!! It was so good I even asked for the temperature of the dehydrator to recreate at home. And the sauces!!! Made in house, the sauces are good enough to eat alone!! The staff was sweet and attentive, and I was so satisfied when I left, I couldn’t help but smile:)

（Google による翻訳）雰囲気と全体的な体験の点で、この場所をおすすめします！ドリンクは美味しく、通りにたくさんのテーブルがあり、個人的にはとても気に入りました。賑やかな雰囲気も良かったです。料理は美味しかったのですが、カスカイスで食べられるメキシコ料理の中では最高のものではありませんでした。それでも、また訪れる機会があれば、また行きたいと思います。 （原文） I recommend this place for the atmosphere and overall experience! Drinks were good, lots of tables on the street which I personally really enjoyed, nice busy vibe. Food was good but not the best Mexican that you can get in Cascais. I would still go back though if I was visiting again

（Google による翻訳）滞在先の近くにあったのですが、メキシコ料理が食べたくてたまらなかったんです。ヒスパニック系の人がかなり多く住んでいる街に住んでいて、メキシコ系も半分いるので、少し半信半疑でした。でもメニューが美味しそうだったので行ってみました。ジャマイカは甘すぎず、美味しかったです。トルティーヤは新鮮で美味しかったです。ただ、リブアイを注文したのですが、生でした。ここの人だけなのか分かりませんが、生肉に慣れていないので、噛むことすらできませんでした。調理してもらうように頼んだら、調理してもらって謝ってくれました。とても助かりました。ただ、店内には私一人しかいなかったので、誰も様子を見に来なかったので、何度もウェイターを探さなければなりませんでした。犬もいました。ウェイターが時々来て、犬を放しておこうとしましたが、うまくいかず、ずっと私のテーブルのすぐそばにいました。特に気になりませんが、混雑している時は、特に子供連れのお客さんがいる場合は、犬の様子をもっとよく見てほしいです。 （原文） Was close by where i was staying and as had been craving Mexican food. I live in a city thats heavily Hispanic and am also half Mexican, and was a bit skeptical. The menu looks good though so i went. The jamaica was good, not overly sweet. Tortillas felt fresh and nice. I ordered the riveye, however, and it came raw. Not sure if thats just the norm here but im not used to raw meat , i couldnt even chew it. I asked them to cook it and they did and apologized, which was nice. I was the only one there though and i kept having to search for wait staff, as no one came to check up on me. There was also a dog- i assumed it belonged to someone in the management or wait staff because at times the waiters would come and try to get it to leave me be, but it didnt work, and it was pretty much next to my table the whole time. Im not particularly bothered by it but if its busier i hope they keep a closer eye on the dog, especially if people bring kids

（Google による翻訳）カリカリに揚げた魚が最高に美味しかったです！お店は可愛くて居心地の良い雰囲気で、パートナーはピザをとても気に入ってくれました。風味豊かで美味しかったです。スタッフの皆さんはフレンドリーですぐに対応してくれて、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。とても楽しい時間を過ごせたので、また必ず来たいと思います。 （原文） The crispy fried fish was super tasty! The place has a cute and cozy vibe, and my partner really enjoyed the pizza—it was full of flavor. The staff were friendly and quick to help, which made the whole experience even better. We had a great time and would definitely come back.

（Google による翻訳）本当に魅力的で居心地の良い場所です。ソファと椅子のある屋外のテーブルで食事をしました。雰囲気は素晴らしく、それほど混雑していませんでした（火曜日だったので）。しかし、週末は明らかに混雑します。事前に予約することをお勧めします。サービスは素晴らしく、ウェイターも親切でした。料理もワインも美味しいです（私はいつもイタリア料理はおすすめしません😉）。 （原文） Location davvero carina ed accogliente. Noi abbiamo mangiato in un tavolino fuori con i divanetti e sedie. Bell’ambiente e non troppo affollato (era martedì), ovviamente durante il week-end è molto più affollato. Consiglio di prenotare sempre con anticipo. Servizio ottimo e camieriere/i gentili. Cibo buono e vini buoni (il cibo italiano lo sconsiglio sempre 😉)

（Google による翻訳）とても良いレストランでした！どの料理も丁寧に作られていて、本当におすすめです！雰囲気も良く、ソファも快適でした。前菜とストロベリーレモネードは値段も手頃で美味しかったです。ハンバーガーは少し高めでしたが、それでも美味しかったです！ （原文） Restaurante muito bom! Cada prato é bem feito e recomendo ir nesse restaurante! Muito agradável o ambiente e confortável o sofá. As entradas e a limonada de morango ainda tinham um preço justo e eram deliciosos, o hambúrguer foi meio caro mas ainda era delicioso!

（Google による翻訳）観光客向けのレストランに行かずに、伝統的な料理で一日を過ごしたければ、ここは良いレストランです。メニューは種類が豊富ですが、伝統的な料理はあまり多くありません。しかし、注文したものはどれも美味しく、大満足で店を出ました。ウェイトレスも常に丁寧で、素早く料理を提供してくれました。 （原文） Buen restaurante si buscas algo de comida tipica para salir del paso sin acudir a los restaurantes para turistas. Gran variedad de carta aunque no tanto de comida tipica. Sin embargo, lo que pedimos nos encantó y salimos muy contentos. Las camareras estuvieron también muy atentas en todo momento y sirven rápido.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。素敵な雰囲気の屋外席に座りました。ラム肉の前菜は特におすすめです。特に印象的でした。オンラインで予約できたのもとても便利でした！ （原文） Really tasty food. We sat outside which had a lovely atmosphere. Recommend the lamb starter - was a highlight. Could book a table online which was very handy!

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です。今夜は幸運なことにライブミュージックが流れていて、最高の雰囲気でした。メインコースは美味しくて美味しかったのですが、ピザはそれほど美味しくなく、フラットブレッドピザに似ていました。デザートは他のお店で食べることをお勧めします。クレームブリュレはスープっぽく、アイスクリームは面白い味でした。 （原文） Great little spot. Lucky for us tonight, there was live music resulting in a grear atmosphere. Main courses were tasty and good, except the pizza's were not great and resembled more of a flatbread pizza. As for desserts, I would recommend you have them somewhere else. The creme brulee was soupe and the ice cream were interesting flavours

（Google による翻訳）二人でカレーライス、洋梨のピンサ、ウィンターサラダ、マンゴージュース2杯を注文し、合計46ユーロでした。ライスはスパイスが効いていて食感も良く、洋梨のピンサは甘さと塩気の絶妙なコントラストが素晴らしく、ウィンターサラダは新鮮でバランスが取れていました。 スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、おかげで素晴らしい体験になりました。 （原文） Éramos dos y pedimos un arroz con curry, una pinsa de pera, una ensalada de invierno y dos jugos de mango, por un total de 46 €. El arroz estaba bien especiado y con buena textura, la pinsa de pera sorprendió con un contraste muy logrado entre lo dulce y lo salado, y la ensalada de invierno resultó fresca y equilibrada. El personal fue muy amable y atento, lo que hizo la experiencia aún mejor.

（Google による翻訳）この店は、ミートラザニアが絶品なので知っていましたが、いつも期待を裏切りません（質も量も）。食材の鮮度が全てにおいて際立っています。ベジタリアンラザニアは、具材をもう少し増やして、塩をひとつまみ加えるとさらに美味しくなるかもしれません。 サービスは効率的です。 価格も妥当です。 （原文） Já conhecia o espaço pela ótima lasanha de carne que tem e nunca desilude (tanto qualidade como quantidade). Nota-se a frescura dos ingredientes em tudo. A lasanha vegetariana pode ser melhorada talvez com mais recheio e uma pitadinha a mais de sal. O serviço é eficiente. Valores justos.

（Google による翻訳）期待を裏切らない、おすすめのお店です。 五つ星のサービス、料理もとても美味しく、空間自体も素晴らしい時間を過ごせる雰囲気でした。とても良かったです。 （原文） Uma recomendação que não defraudou em nada. Atendimento cinco estrelas, a comida estava muito boa e o espaço em si convida a grandes momentos. Muito bom.

（Google による翻訳）ポルトガル、エストリルのゴルディンニで天国のパスタ体験 ⭐⭐⭐⭐⭐ 最近のポルトガル旅行中に Gordinni Estoril で食事をすることができて本当に楽しかったです。それはすぐには忘れられない経験だったと言わざるを得ません。ここのパスタ料理はまさに神聖なもので、私が今イタリア料理レストランに期待するものの水準を永遠に引き上げてくれたと確信しています。 中に入るとすぐに、温かく居心地の良い雰囲気が私たちを包み込み、スタッフは私たちを家族のように迎えてくれました。私たちの食事体験に対する彼らの気配りと真の配慮は、私たちが座った瞬間から、満腹で幸せな心で去るまで明らかでした。 さて、メインイベントのパスタです。 Gordinni Estoril のパスタ料理がどれほど素晴らしかったかは、いくら強調しても足りません。私はシーフードのリングイネを選びましたが、完璧に調理されたパスタ、ジューシーなエビ、アサリが味のシンフォニーを成しており、すべてが濃厚でビロードのようなソースによってまとめられており、噛むたびに私を気絶させました。私の食事仲間はマッシュルームトリュフフェットチーネを選びましたが、これも同様に印象的で、素朴で芳香のあるトリュフの香りが料理を新たな高みに引き上げていました。 量もたっぷりで大満足でしたが、デザートも食べずにはいられませんでした。私たちは、コーヒーに浸したしっとりとしたスポンジと口の中でとろける滑らかなマスカルポーネクリームの層が重なった、食事の完璧な締めくくりとなる天国のティラミスをシェアしました。 結論として、ポルトガルのエストリルに来たら、Gordinni Estoril の忘れられないパスタ料理をお見逃しなく。このレストランは真にイタリア料理の芸術を習得したもので、次回の訪問に戻るのが待ちきれません! （原文） A Heavenly Pasta Experience at Gordinni Estoril, Portugal ⭐⭐⭐⭐⭐ I had the absolute pleasure of dining at Gordinni Estoril during my recent trip to Portugal, and I must say, it was an experience I won't soon forget! The pasta dishes here are nothing short of divine, and I am convinced that they have forever raised the bar for what I will now expect from any Italian restaurant. As soon as we walked in, the warm and inviting atmosphere enveloped us, and the staff welcomed us like family. Their attentiveness and genuine care for our dining experience were evident from the moment we sat down until we left with full bellies and happy hearts. Now, on to the main event - the pasta. I can't emphasize enough how incredible the pasta dishes were at Gordinni Estoril. I opted for the Seafood Linguine, and it was a symphony of flavors, with perfectly cooked pasta, succulent shrimp and clams, all brought together by a rich, velvety sauce that had me swooning with every bite. My dining companion chose the Mushroom Truffle Fettuccine, and it was equally impressive, with earthy, aromatic truffle notes that elevated the dish to new heights. The portion sizes were generous, leaving us more than satisfied, but we couldn't resist indulging in dessert. We shared a heavenly Tiramisu that was the perfect ending to our meal, with layers of moist, coffee-soaked sponge and silky mascarpone cream that melted in our mouths. In conclusion, if you find yourself in Estoril, Portugal, don't miss out on the unforgettable pasta dishes at Gordinni Estoril. This restaurant has truly mastered the art of Italian cuisine, and I can't wait to return on my next visit!

（Google による翻訳）残念ながら、ピザが届くたびにこのような状態、あるいは似たような状態のピザが何度も届いたので、注文する回数を減らしてきましたが、今日が最後になるかもしれません。食欲が完全に失われてしまいました。 （原文） Como recebemos as nossas pizzas e infelizmente temos recebido as nossas pizzas assim ou estado semelhante múltiplas vezes é por isso que temos pedido menos e menos mas hoje acho que é capaz de ser a última vez. Estragou completamente o apetite.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、スタッフもとてもフレンドリーで、サービスも良かったです。カルツォーネを注文しましたが、とても美味しくてボリュームもたっぷりでした。 （原文） Nice restaurant, good service with very friendly staff. I ordered the calzone which was good and very big size.

（Google による翻訳）完璧なサービスと温かい雰囲気！自家製タラは絶品で、今まで食べた中で一番の逸品です。心からおすすめします！ （原文） Atendimento impecável e ambiente acolhedor! O bacalhau à casa é divino — um dos melhores que já provei. Recomendo de olhos fechados!

（Google による翻訳）美味しいピッカーニャ、ピザとパスタもとても美味しかったです。スタッフもフレンドリーでした。 欠点：ダイニングエリアはカーテンがないので、常に日差しが強く、居心地が悪かったです。 （原文） Picanha saborosa, pizzas e pastas muito boas. Staff simpático Aspecto Negativo: Espaço onde comemos é desconfortável, pois não tem cortinas e temos que levar com o sol o tempo todo.

タコのグリルとイカのグリルをお昼に食べました。どちらも新鮮で柔らかく、美味しくいただきました(^^)

（Google による翻訳）旅行中は良いレストランを見つけるのがいつも大変です。 夕食後にこのお店に気づきました。居心地が良く、歓迎してくれそうな雰囲気でした。期待を裏切らないお店でした。4種類の料理を注文しましたが、どれも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 この辺りにいらっしゃる方は、ぜひこの素敵なお店をお試しください。 （原文） It is always hard to find a good restaurant when you are traveling. This place we noticed after our dinner and it looked cozy and welcoming. And it didn't disappoint us. We ordered 4 different dishes and all were delicious. Service was amazing. If you are in the area try this gem.

（Google による翻訳）今日、カスカイスのManjar de Vilaに行って、とても良い経験になりました。典型的なポルトガル料理が楽しめるお店で、Festa do Mar（フェスタ・ド・マール）の開催日にもかかわらず、すぐにテーブルを確保してくれました。サービスも親切で、とても迅速でした。 前菜として、ミートコロッケをいただきました。軽くて美味しかったのですが、上にかかっている甘酸っぱいソースが少し苦手でした。コロッケ自体は美味しかったので残念です。メインはタコとスズキを選びましたが、どちらも丁寧に調理されていて、完璧な仕上がりでした。ポテトとサラダが添えられていました。カスカイスの中心部という立地を考えると、価格も手頃です。 不満を言うとすれば、もう少しボリュームがあっても良いかもしれません。 それでも、このお店はおすすめですし、必ずまた来ます。楽しいディナーでした。 （原文） Fui hoje ao Manjar de Vila, em Cascais, e a experiência foi bastante positiva. O espaço serve comida típica portuguesa e, mesmo em dia de Festas do Mar, conseguiram arranjar mesa rapidamente. O atendimento foi simpático e o serviço bastante ágil. Para entrada, provei os croquetes de carne. Estavam bons e leves, mas não apreciei terem colocado molho agridoce por cima — foi pena, porque o croquete por si só era saboroso. Como pratos principais, escolhemos polvo e robalo, ambos bem confeccionados e no ponto certo. Acompanhado com batatas e salada. Os preços ainda são acessíveis, sobretudo tendo em conta a localização, em pleno centro de Cascais. Se tivesse de apontar algo, talvez as doses pudessem ser um pouco mais generosas. Ainda assim, recomendo o espaço e certamente voltarei a repetir. Jantar agradável.

（Google による翻訳）カスカイスで最高のレストランです！中心部の喧騒から少し離れた場所にあり、本格的でシンプルでありながら洗練された雰囲気です。サービスは完璧で、笑顔で迎えてくれるウェイトレスは、親切で私たちの料理選びを手伝ってくれました。料理は絶品！カスカイスという比較的高級なエリアにしては、価格もかなりリーズナブルです。100%おすすめです。 （原文） Parfait restaurant à Cascais! L'endroit est en retrait de l'agitation du centre, c'est authentique, simple et raffiné en même temps. Le service est impeccable avec une serveuse souriante, accueillante et pleine de bonne volonté à nous aidez dans nos choix. La nourriture est délicieuse! Et les prix sont tout à fait correct pour la zone assez huppée qu'est Cascais. Je recommande à 100%

（Google による翻訳）素晴らしい料理。フレンドリーで親切、そして丁寧なスタッフ。 特製クリームソースが絶妙な、柔らかく揚げたイカのフライ。 柔らかくて美味しいイカのグリル。 完璧に調理された鯛。 どれも美味しいサラダ付き。 自家製デザート：ココナッツミルクとフレッシュマンゴーを使ったチアシードプディングは息を呑むほど絶品。 ヤギミルクのチーズケーキ（とても繊細で）も絶品。 観光客向けすぎない。質を考えると価格も妥当。全ての料理をもう一度試してみたい。 （原文） Cucina straordinaria. Personale gentile, simpatico e disponibile. Calamari fritti squisiti, morbidi e perfetti con cremina ad hoc. Calamari grigliati tenerissimi e squisiti. Orata cotta alla perfezione. Tutto accompagnato da una buona insalata. Dolci della casa: budino di semi di chia con latte di cocco e mango fresco da volar via. Cheesecake di latte di capra (delicatissima) squisita. Zero turistico. Prezzo onesto vista anche la qualità. Ci ritornerei a provare tutti i piatti.

（Google による翻訳）友人と22時に夕食に行きました。店に入ると、おそらくオーナーと思われる人が「今は開いていません」と何か言いました。隣に座っていた女性が私たちをテーブルに招いてくれましたが、残念ながら英語が話せなかったので、言葉が通じませんでした。店内には1人しかおらず、私たちは街の景色を楽しみたかったので、4人掛けのテーブルに座りました。席に着くとすぐに、ウェイターが4人掛けのテーブルで、本来は2人掛けのテーブルに案内するべきだったと説明し、2人掛けのテーブルに移動させてくれました。私たちは魚のスープを2つと、イカとエビのシシカバブを注文しました。スープは熱々で美味しかったのですが、量はもう少し多めでも良かったかもしれません。これまで食べた他のレストランに比べると、量が少ないように感じました。さらに残念なことに、ウェイター以外英語を話せる人が誰もいなかったので、意思疎通もお会計もほとんどできませんでした。結局、夕食に満足できず、そのまま食事を終えて店を出ました。 （原文） Arkadaşımla beraber akşam yemeği için saat 22:00’de gittik, içeri girmemizle beraber içerideki zannedersem restoran sahibi olan kişi açık değiliz gibi bir şey söyledi. Yanındaki hanımefendi ise bizi masaya davet etti. İngilizce bilmedikleri için maalesef anlaşamadık. İçeride 1 kişi olduğu için ve sokağın manzarasını izleyebilmek için 4’lü masaya oturduk oturmamızla beraber garson bu masanın 4’lü olduğunu ve bizi 2’li masaya alması gerektiğini belirterek 2’li masaya aldı. 2 balık çorbası ve kalamar ve karides şiş söyledik. Çorba sıcak ve güzeldi fakat porsiyonlarda daha cömert davranabilirlerdi. Yemek yediğim diğer restoranlara nazaran porsiyonlar küçüktü. Ve maalesef garson dışında ingilizce bilmediklerinden dolayı iletişimde hesabı öderken bile problem yaşadık. Kısacası memnun kalmadığımız, sadece yemeği yiyip çıktığımız bir akşam yemeği oldu.

（Google による翻訳）騒がしいエリアの端にあるこの店は、比較的静かです。工場のような雰囲気ではなく、小さなダイニングルームです。メニューは少ないですが、料理は新鮮で質が高く、笑顔で提供されます。わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。 美味しい料理を愛する人に。 （原文） Situé en limite des zones bruyantes, cet établissement est plutôt au calme. C'est une petite salle, c'est pas l'usine. La carte est petite mais c'est du frais, de la qualité et servi avec le sourire. Voilà un endroit qui mérite le détour. Pour les amoureux de la bonne cuisine.

（Google による翻訳）活気がありながらもエレガントな雰囲気が漂うおしゃれなスポット。 - サービスは素晴らしかったです。気配りがあり、ペースが良い。 - 食べ物はまともでしたが、大胆な味に欠けており、改善の余地がありました。 - 雰囲気は上品な装飾と身なりの良い群衆で際立っていました。 味付けに重点を置いているので、トップレストランになる可能性があります。 （原文） A stylish spot with a lively yet elegant ambiance. - Service was great. Attentive and well-paced. - Food was decent but lacked bold flavors, leaving room for improvement. - Atmosphere stood out with tasteful decor and a well-dressed crowd. With a stronger focus on seasoning, this could be a top dining destination.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、とても丁寧でフレンドリーでした。料理は美味しく、量も適量で、サングリアは絶品でした。 残念ながら、屋外のテーブルはすべて喫煙可のようです。そのため、食事中に隣の人がタバコを吸っているかもしれません。非喫煙者やお子様には不便です。 （原文） Really nice staff, very attentive and friendly. The food was good, with good portions, and the sangria delicious. Sadly smoking seems to be permitted at all the outside tables so expect your neighbours to be puffing away while you eat, not pleasant for a non-smokers and children.

（Google による翻訳）スタッフは失礼でストレスが溜まっています。サービス、料理の提供、そして請求書の受け取りにも時間がかかり、汚れたグラスは交換してもらいました。注文したソースは味がなく、クリームほうれん草には塩さえ入っていませんでした。 （原文） Os funcionários são rudes e estressados. Eles também demoram a atender, servir e a trazer a conta do consumo. Foi preciso trocar um copo que estava sujo. No prato que pedi o molho não tinha nenhum sabor e o creme de espinafre nem sal tinha.

（Google による翻訳）メルセアリア・ヴェンセドーラには何年も行っていません。最後に行ったのはジャルディン・ド・タバコの店でした。 とても気に入りました。ニンニク風味のピッカーニャはいつも美味しく、サイドディッシュも最高です。 サービス：スタッフはとてもフレンドリーでテキパキしていて、すべてのお客様に最高のサービスを提供しようと一生懸命です。 店内は居心地が良く、素敵な内装で、窮屈さもありません。 料理：私はパスタとピッカーニャを少しずつ頼んで、どちらも美味しくいただきます。以前はこれが当たり前でした。今回はシェアすることに抵抗がありました。気持ちは分かりますが、私たちはカップルで2品（子供用を含めて3品）注文し、ピッカーニャは控えめにしました。もっと美味しくても良かったかもしれません。ピッカーニャの質と調理法は良いのですが、量がバラバラです。ベイクドポテトは美味しく、サラダ（マヨネーズを少しかけて）も美味しいです。他のサイドディッシュは特に魅力を感じません。パスタは美味しいですが、改善の余地があります。テーブルセッティングはもっと良くできると思います。こういうレストランで紙のテーブルクロスを使うのは…撤去して、木製のテーブルクロスだけにした方がいいでしょう。料理が盛り付けられる皿や大皿も…もう少し工夫があれば、全く違った印象になるでしょう。 価格と品質のバランスは…良いです。競合店と比較すれば妥当です。 良い経験でしたが、もっと改善できると思います。以前行った他のレストランとは一線を画すような工夫があれば良いと思います。とても気に入ったので、いつかまた…時々（もちろん、もっと頻繁に行くのではなく）行きたいと思います。 （原文） Há muitos muitos anos que não ia a Mercearia Vencedora, a última vez ainda foi no Jardim do Tabaco. Gostei, a picanha com alho é sempre boa e os acompanhamentos também. Serviço - o staff é muito simpático, eficiente e esforça-se bastante para atender todos os clientes. Espaço - é agradável, bem decorado, não é apertado. Comida - eu gosto de juntar uma massa e a picanha, em pouca quantidade, desfrutrar de ambas. Coisa que antigamente era perfeitamente normal, desta vez tivemos resistência à partilha. Até percebo mas sendo um casal e tendo pedido 2 pratos (3 até com o da criança) e sendo bastante comedidos na picanha...podiam ter sido mais simpáticos. A qualidade e confecção da picanha são boas mas irregular entre as duas doses que vieram. A batata assada é boa, a salada também (com o toque de maionese), os restantes acompanhamentos não acrescentam valor . A massa é boa mas pode melhorar. A composição da mesa podia ser muito melhor.... toalha de papel num restaurante destes....mais valia tirar e ficar só a madeira. Os pratos e travessas onde é servida a comida....com pouco mais podiam fazer toda a diferença. Relação qualidade preço... é boa, é justa tendo em conta a concorrência. A experiência foi boa mas podia ser melhor, podia ter aquele toque diferencador dos outros restaurantes que tinha antes. Gostei e voltarei....um dia....de vez em quando (e vez de voltarei mais vezes certamente).

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！4人でディナーを楽しみ、前菜とメインコースをいくつか注文したのですが、すぐに量が多すぎると指摘されました。 結局、前菜を3品とシャトーブリアンをシェアしました。前菜は、ヤギチーズのパイ生地とポークテンダーロインのカルパッチョがとても美味しかったです。マッシュルームも絶品でした！ そして、前菜の後にシャトーブリアンを注文。4人で食べるには十分すぎるほどで、絶品でした！ソースとサイドディッシュも絶品でした。 スタッフはいつもとても丁寧で、また必ず訪れたい場所です！ （原文） Experiência fantástica! Fomos jantar 4 pessoas e pedimos varias entradas e pratos principais, rapidamente nos chamaram à atenção que era demasiada comida. Acabamos a pedir 3 entradas e um chateaubriand para dividirmos. As entradas eram muito boas, o folhado de queijo cabra e carpaccio de lombo. Os cogumelos eram fantásticos! Depois o Chateaubriand, que realmente depois das entradas foi mais que suficiente para os 4 e estava divinal! Os molhos e acompanhamentos também ao mesmo nível. O staff foi sempre muito atencioso e certamente um sitio a repetir!

（Google による翻訳）ハンバーガーはとにかくがっかりするほど美味しくなくて、それに「サラダ」と呼べるものが少し添えられていたのも残念でした… ウェイターはすごくせっかちで、注文を早く聞こうとします。まるでマクドナルドにいるみたい。ここは全くおすすめできません。 （原文） My burger was just straight on depressing, and with that little bit of whatever you can call "salad" it was a disgrace... Waiters are very pressy and want to get you're orders fast. It feels like i'm at the Macdonalds. Not recommending this place at all.

（Google による翻訳）メルセアリア・ベンセドーラは本当に好きです。何年も通っています。でも前回行った時、バカリャウ・ゼ・ド・ピポを注文したのですが、うまく調理されておらず、とてもパサパサしていました。その日は結構人がいたので文句は言いませんでしたが、もしかしたらそれが原因だったのかもしれません。 （原文） Gosto muito da Mercearia Vencedora, já frequento o espaço há anos, mas a última vez que fui pedi um bacalhau Zé do Pipo, que não estava bem confecionado, o bacalhau estava muito seco. Não reclamei pois nesse dia estava bastante gente e talvez foi por esse motivo.

（Google による翻訳）いろいろ食べました。コンボフュージョンはシェアするのに最適で、最後にパッションフルーツチーズケーキを頼んだのは最高でした。サービスは最高でした。素晴らしい海の景色も楽しめました。私たちのお気に入りの一つです。 （原文） Had a bunch of food here, the combo fusion was perfect to share and finished off with the passion fruit cheesecake was to die for. Service was top notch. We had a great view of the ocean. One of our favourites

（Google による翻訳）食を愛する者として、最高の体験でした！お寿司とハンバーガーは今まで食べた中で最高でした。素晴らしい盛り付けと、無限に広がる味わいの層を通して、お店の情熱が伝わってきます。ランチで食べて感動したので、ディナーにも戻ってきました！サービスは誠実でフレンドリーでした！本当におすすめです。また必ず来ます。アンドレとスタッフの皆さん、素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Fanatic food loving experience! The sushi and burgers were some of the best I've had. Their passion shows through the remarkable presentation and endless layers of flavors. We had lunch and were so impressed we came back for dinner! The service was genuine and friendly! Highly recommend and we'll definitely be back. Thank You Andre and team for a fantastic experience!

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしかったです👍。この場所を強くお勧めします。ハンバーガー、寿司、サングリアはどれもとても美味しかったです。景色も素晴らしく、サービスもとても快適でした。 （原文） Everything was absolutely great 👍. I highly recommend this place. The burgers, sushi, and sangria were very tasty. Lovely view and very pleasant service.

（Google による翻訳）私のお気に入りのお寿司屋さんです。月に2、3回は来ます。ポルトガルではここ以外ではお寿司を食べません。 スタッフは素晴らしく、料理は完璧です。子供たちは寿司が苦手ですが、ハンバーガーは大喜びです。景色は本当に素晴らしいです。 （原文） My favorite sushi place I probably come here 2 or 3 times a month, I don’t eat sushi anywhere else in Portugal. Staff is amazing, food is perfect kids love to have the burgers as they don’t like sushi and the view is absolutely stunning.

（Google による翻訳）寿司、フュージョン料理、魚料理、ハンバーガーなど、料理はまさに最高です。海と海岸線の壮大な景色も楽しめます。最高です！ （原文） The food is absolutely at its best, from Sushi and fusion to fish and burgers. With a spectacular view to the Sea and coastline. We love it!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいスタッフが揃った、素晴らしいレストランです。9日間の休暇中、3回も利用しましたが、毎回、料理の質の高さと、それを作り上げ、テーブルまで運んでくれるスタッフの皆さんに大変感銘を受けました。この素晴らしいレストランのマネージャーとシェフの皆様に心から感謝いたします。特に、食事を楽しんでいる私たちの写真にダイブボムで飛び込んでくれたアンドレアには感謝の気持ちでいっぱいです。おかげで、カスカイス周辺の指名手配犯のポスターに彼の顔を載せるべきだと私たちは思いました。 イギリスとフランスから訪れた「Most Wanted」クルー一同、改めて感謝申し上げます。 （原文） Fantastic restaurant with amazing food and wonderful staff. We ate at the restaurant three times during our 9 day holiday and each time were very impressed by the quality of the food and also the team who create and deliver it to your table.Many thanks to the manager and chefs of this wonderful restaurant and special thanks to Andrea who dive bombed the photograph of us all enjoying the meal and as a result we said his face should be mounted on the most wanted posters around Cascais. Thanks again from the Most wanted crew visiting from England and France.

（Google による翻訳）サービス、料理、そしてオーシャンビューは最高でした。カシアス滞在中に2回利用しました。ハンバーガーと寿司は格別でした。スタッフは、お客様に最高のダイニング体験をお届けできるよう、常に尽力しています。 （原文） The service, food, and ocean view are amazing. We ate here twice during our stay in Cascias. The burgers and sushi were exceptionally delicious. The staff is very dedicated to ensuring your dining experience is perfect.