ダンケルドの12のおすすめ安食

（Google による翻訳）今日はダンケルド フィッシュ バーに立ち寄り、これ以上の感動はありませんでした。 私たちはホワイトプディングの夕食（各）、魚一匹（衣を付けたサクサクしたハドックが美味しい）、そしてスパイシーなハギスを一匹食べました。待っている間にすべて新鮮に調理されました。品質は素晴らしく、適切な新鮮な食材、サクサクした衣、たっぷりの量でした。 オーナーはとても温かく歓迎的なホストで、スタッフはとても楽しく、本当にフレンドリーで、全体の経験をさらに良くしてくれました。価格も非常にリーズナブルで、特に最近の他のフィッシュアンドチップス店と比較すると、とてもリーズナブルでした。 私たちは食べ物をテイ川のほとりに持って行き、水を見下ろすベンチでそれを楽しみました（私たちのチップスを欲しがる数羽のカモメをかわしながら！）。 素晴らしいスポット、素晴らしい食事、素晴らしいサービス - ダンケルドまたはその周辺にいるなら、ダンケルド フィッシュ バーに立ち寄ることを強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Stopped off at Dunkeld Fish Bar today and couldn’t have been more impressed! We had white pudding suppers (each), a single fish (lovely crispy battered haddock), and a spicy haggis single — all cooked fresh while we waited. The quality was excellent — proper fresh ingredients, crispy batter, and generous portions. The owner was a very warm and welcoming host, and the staff were great fun — really friendly and made the whole experience even better. Prices were very reasonable too, especially compared to some other fish and chip shops these days. We took our food down to the banks of the River Tay and enjoyed it on a bench overlooking the water (while fending off a few seagulls who fancied our chips!). A fantastic spot, wonderful food, great service — if you’re in or around Dunkeld, I highly recommend popping into the Dunkeld Fish Bar. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなフィッシュアンドチップスのお店です。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。揚げたマーズバーを初めて食べました！店員さんが塩を勧めてくれたので、さらに美味しくなりました。他にも素敵なオプションがたくさんあり、スペシャルメニューもありました！チップスショップとしては最高の接客サービスで、訪れる価値は十分にあります！ （原文） What an amazing little fish and chip shop. Really friendly and helpful staff. We actually tried deep fried mars bar for the first time ! The guy recommended some salt and that made it even better. They did some very nice options as well and had some specials ! Well worth a visit with best customer service ever from a chip shop !

（Google による翻訳）チップスはとてもおいしいが、魚は……いまいちで、とてもパサパサしていて、とても薄く、ほとんど焼きすぎに近い状態だった（私はシェフの資格を持っている）。食べ終わる頃には箱に脂がたっぷりついていた。せいぜい平凡で、ラナークから往復160ポンドの価値はまったくない。 （原文） Chips very good, fish......not so, very dry and verrry thin almost verging on overcooked ( I'm a qualified chef) box had a load of grease by the time we were nearly finished, mediocre at best, definitely not worth the 160 round trip from Lanark

（Google による翻訳）一晩この辺りに滞在し、地元のバーを巡っていたら、何か食べたくなりました。二人ともピザを注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。事前に注文して、受け取るまで数分待たされたので、焼きたてであることは間違いありません。生地は薄くてとても軽く、小麦粉の風味がして、クラストはカリカリで、ウェルダンの部分が最高でした！本当に美味しいピザで、強くお勧めします。若いカウンターの女性店員さんが、もう少し自信を持って仕事に取り組んでくれると嬉しいです。またこの辺りに来たら、ぜひ訪れたいと思います。 （原文） Was staying in the area overnight, visiting the local bars and needed food. We each had pizza and both were really delicious. We ordered ahead with a couple of minutes wait on collection, so we knew obviously they were fresh. Base was thin and really light and floury, crust was crunchy and loved the well done bits! Really lovely pizza and highly recommend. Would love to see the young counter server female gain some confidence in her role. Will visit again if in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービスでした。フィッシュアンドチップスを注文し、フライドマーズバーとブーストも試しました。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Fantastic food and excellent service. We had fish and chips and also tried the fried mars bar and boost between us. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）魚一切れ9.30ポンド。かなり高いけど、町で唯一の店だと思う。ナプキンを頼んだのに、なかった。本当にショックだった！ （原文） 9.30£ for a piece of fish . Quite pricey , but I take it is the only shop in the town . I asked for napkins but they didn’t have any . That’s quite shocking for me !

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪のチップスだったと言わざるを得ません。 今まで何度か食べたことがありますが がっかりしました。 観光客向けの店ばかりで品質も良くありません。 家からサンドイッチを持っていくことをお勧めします。お金を節約できます。 （原文） Got to say these were the worst chips I think I have ever had And I’ve had a few Disappointed with them A tourist trap with not quality My suggestion bring a sandwich from home save your money

（Google による翻訳）おいしいフレンチトーストと、自家製ジャムを添えた信じられないほど軽いホームスコーン。 スープも完璧でした。素敵なシェフとフレンドリーなウェイティングスタッフが、何を提供するかを気にかけています。おいしい、心安らぐ、手作りの料理。ダンケルドへの小さな訪問のハイライト。 （原文） Delicious French toast and incredibly light home scones served with homemade jam. Soup was just perfect too. Lovely chef and friendly waiting staff who care about what they serve. Delicious, comforting, homemade food. A highlight on our little visit to Dunkeld.

（Google による翻訳）NC500で1週間過ごした後、帰る前に軽くランチを食べに立ち寄りました。野菜スープ（レンズ豆がたっぷり入っていて濃厚で美味しい）を注文しました。白パンとブラウンパン、そしてオートケーキも付いてきて、最高でした！コーヒーとケーキも美味しかったです！ （原文） Stopped in today for a wee bit of lunch before heading home after a week on the NC500. We ordered some vegetable broth (good and thick with lentils) that came with white and brown bread and oatcakes - yum! Coffee and cake were good, too!

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェでした。オープンサンドイッチをいただきましたが、とても美味しかったです。特にケーキは絶品でした。ブルーベリーとレモンの味。紅茶も美味しかったです。パートナーはスープを頼みましたが、今回の休暇で一番美味しいと言っていました。 犬たちも歓迎してくれて、全体的に素敵なランチでした。 （原文） Great little cafe, I had an open sandwich and it was lovely, but the cake was too die for. Blueberry and Lemon. Tea was lovely too. My other half had the soup, which he said was the best so far on the holiday. The dogs were very welcome, and overall we had a lovely lunch

（Google による翻訳）パーマストンズに立ち寄って、洋梨のスコーンを手に入れました。これは私が今まで食べた中で最高かもしれません。焼きたてのどっしりとした完璧なバランスの甘さに、クリームと自家製ジャムを添えた、まさに高級品です。 素敵なスポット、たくさんの選択肢があり、ジャムなどの地元の農産物も少しずつ購入できます。 もっとレビューを知りたい方はインスタでフォローしてください: @Lewishere_lewisthere （原文） Popped into Palmerstons and got a pear scone that might just be one of the best I’ve ever had. Freshly baked, massive, perfectly balanced sweetness and topped off with cream and homemade jam - absolute class. Nice wee spot, plenty of options to choose from and a small selection of local produce like jams to buy as well. Follow me on insta for more reviews: @Lewishere_lewisthere

（Google による翻訳）文字通り、今まで行った中で最悪のカフェでした。「店長」は、今まで見た中で最悪の態度の年配の女性でした。彼女は本当に失礼で、明らかに人種差別的でした。カフェにいる間ずっと私をじっと見つめてきて、不快な思いをさせ、家族にも全くひどい言葉を投げかけました。問い詰めても、彼女は声を荒げ続け、失礼な態度を取り続けました。私たちの後から入ってきた人たちにも、先に料理が運ばれてきました。過去のレビューを読むと、彼女が明らかに大きな問題を抱えていることが分かります。このひどい老女が客にサービスするべきではありません。食事目的でここを訪れることは誰にも勧めませんし、ましてや良いサービスのためにここを訪れることは絶対にお勧めしません。星ゼロを付けられるならそうします。文字通り、子供に食事を与えなければならなかったので、ここに留まっただけです。アランカフェには店の外に行列ができるのに、ここにはそれがないのは、きっと理由があるのでしょう！ （原文） Literally the WORST cafe I have ever been to. The "manager" was an older woman with the worst attitude I have ever seen on a person. She was nothing but rude and clearly racist. She stared at me the whole time in the cafe, making me uncomfortable, and spoke to members of my family like absolute rubbish. When confronted, she continued to raise her voice and continued to be rude. People who came in after us, were given their food first too. Reading previous reviews from people shows she is clearly a massive problem. This horrible old woman shouldn't be allowed to serve the public. Would not recommend anyone to come here for food and certainly not for a good service. If I could give 0 stars, I would. Literally only stayed because I had to feed my child. There's a reason why Aran Cafe has a queue out the door, and this place doesn't!

（Google による翻訳）ハーミテージからのハイキングの後、パーマストンズで昼食をとりました。散歩の後の私たちの一日の完璧な終わりでした。私たちはクラブサンドイッチと成熟したチェダーサンドイッチを食べました。どちらも素敵でお腹いっぱいになりました。閉店時間間近でしたが、とても歓迎してくれました。価格の価値があり、間違いなく戻ってくるでしょう！強くお勧めします！ （原文） We had our lunch from Palmerstons after our hike from The Hermitage. It was a perfect end to our day after the walk. We had the club sandwich and mature cheddar sandwich, both were lovely and filling.Very welcoming though it was nearly their closing time. Its worth the price and would definitely be going back! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい手作り料理。雨で残念ながら食べられなかったので、スープとショートブレッドクッキーを頼みました。クッキーも自家製でした。 本当におすすめです。テーブルは7つしかないので、席を確保するには早めか遅めに食べるのがおすすめです。 （原文） Fantastic home made food. Raining out, stopped in for soup and a shortbread cookie. Even the cookie was homemade. Highly recommend. Only 7 tables so eat early or late to get a table.

（Google による翻訳）簡単なランチを食べるのに良い場所です。私たちは 2 つのサラダ (スパイシーなアフリカンチキンとツナマヨネーズ) を注文しました。ポテトチップス、クラッカー、コールスローも付いていました。一方で、その部分は本当に少ないです。お腹が空いていて、ボリュームのあるランチを食べたい場合は、どうぞ。それにもかかわらず、それは快適な場所であり、環境はとても美しいです。スタッフはとても親切です。 （原文） C'est un bon endroit pour manger un déjeuner sur le pouce. Nous avons commandé deux salades (spicy african chicken et tuna mayo) qui étaient bonnes. Elles étaient accompagnées par quelques chips, crackers et du coleslaw. En revanche les portions sont vraiment petites. Si vous êtes affamés et voulez un déjeuner copieux, passez votre chemin. Néanmoins c'est un endroit agréable, le cadre est très joli. Le personnel est très gentil.

（Google による翻訳）街角のタイの小さな店ではアイスクリームやペストリーを販売しており、ディナータイムにも営業しています。塩漬け肉、チーズ、ワインを購入してお持ち帰りいただけます。 世界中の製品が豊富にあり、あらゆる食事要件に対応するグルテンフリー、小麦フリーなども豊富にあります。 ハギスは少し重く、ソースは非常に濃厚でした。最高ではありませんでした。残念ながら、トルティーヤはかなり乾燥していて、非常に乾燥した部分があったため完成できませんでした。ハドックは、ビナグレタやゴルダルオリーブと並んで最高でしたが、どこでも入手できます。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてをとてもよく説明してくれました。 編集: 回答に感謝します。しかし、私自身スペイン人として断言できます。トルティーヤはそれほど乾燥していてはなりません。とにかく、皆さんは素敵なことが起こっています 🙂 （原文） Thai little corner shop offers ice-creams, pastries and opens for dinner. Cured meats, cheese and wine which you can purchase and take home. Lots of all around the world product and plenty of Gluten free, wheat free etc for all dietary requirements. The haggis were a bit heavy and the sauce very thick… not the best o had. Unfortunately the tortilla was quite dry and couldn’t finished as there’s were very dry bits. The haddock was the best alongside the vinagreta and the gordal olives but those you can get anywhere. Staff was very friendly and explained all very good. Edit: Appreciate the answer; however as Spaniard myself, I can assure you; tortilla should not be that dry. Anyway you guys have a lovely thing going on 🙂

（Google による翻訳）昨夜はスコティッシュ・デリで素晴らしい誕生日のお祝いとタパスをいただきました。素晴らしい食事とサービス、友人を驚かせるために早めにこっそり入ってくれたり、地元で宿泊施設を見つけるのを手伝ってくれたりするなど、何も問題はありませんでした。チームは誕生日の女の子を素敵に大騒ぎし、これに本当においしいタパスと美しいデザートがマッチしました。間違いなく戻ってきます。 （原文） Brilliant birthday celebration and tapas at the Scottish Deli last night. Great food and service, nothing was a problem , including sneaking me in early to surprise my friend and helping me find accommodation locally! The team made a lovely fuss of the birthday girl and this was matched by really tasty tapas and beautiful desserts. Will definitely be back.

（Google による翻訳）私たちはスコティッシュ・デリへの訪問を楽しみました。私はバゲットを 2 つ食べました。1 つはブリーチーズとクランベリー、もう 1 つはチョリソーとヤギのチーズが入っていました。どちらも素晴らしく、風味がうまく調和していましたが、バゲット自体は基本的だと思いました。もう少し良いものを期待していました。妻はレンズ豆のスープとツナマヨバゲットを食べました。彼女は両方を楽しみました。座っていても、食べ物が持ち帰り用の袋とカトラリー（皿なし）で提供されたことにはあまり満足していませんでした。妻は飲み物用にプラスチックのストローも持っていましたが、これは驚きでした。地元のデリ製品を豊富に取り揃えています。スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。当然のことながら、少し高価でしたが、観光地なので当然のことです。 （原文） We enjoyed our visit to The Scottish Deli. I had two baguettes, one with Brie and cranberry and another with chorizo and goats cheese. Both were nice and the flavours worked well together, however I thought the baguettes themselves were basic. I was expecting a little better tbh. My wife had the lentil soup and tuna mayo baguette. She enjoyed both. We weren’t too happy that we were provided our food in takeaway bags and cutlery (no plates) even though we were sitting in. My wife also got a plastic straw for her drink which was surprising. They have a good selection of local deli products. The staff were also very friendly and welcoming. Unsurprisingly it was a little pricey but it was to be expected as it’s a tourist spot.

（Google による翻訳）素敵な小さな場所。昼はデリ、夜はワインバー。インバネスへ行く途中に立ち寄り、品質とサービスに満足しました。スーパードッグフレンドリーでもあります！ （原文） Lovely little place. Deli by day, wine bar by night. We stopped by on our way to Inverness and were delighted by the quality and service. Super dog friendly too!

（Google による翻訳）私たちはディナーに行きましたが、スペインのタパスは本当に絶品で、味はすべて非常に強烈で、非常によく調和しています。デリショップ自体もとてもきれいで、どこにもないようなスコットランド料理やコンチネンタル料理がたくさんあります。 （原文） We went for dinner and the Spanish tapas are absolutely exquisite, the flavours are all so intense and very well blended together. The deli shop itself is also very pretty and full of scottish and continental foods that you'd hardly find anywhere.

（Google による翻訳）タパス タパス ダンケルド ダンケルドの中心部にある、タパスを満喫できる、華やかで素敵な場所です。 スムーズな運営、温かみのあるプロフェッショナルな対応…料理もワインのセレクションも最高です。 ディナーの選択肢にぜひ加えてみてください。2回に分けてのご利用も可能です。 温かいおもてなしが待っています。特にデイビッドさんには感謝申し上げます。 デリの皆様、ありがとうございました。素敵な夜を （原文） Tapas Tapas Dunkeld Super super place ornate stop for your feed of Tapas in the heart of Dunkeld Smoothly run establishment, warm and professional... the food delights along with the selection of wines a delight Do put this place on your options for dinner with two sittings in the evening Nice warm welcome awaits, special mention to David.. Thanks all at the Deli lovely evening

（Google による翻訳）とても可愛いパン屋さんです。シンプルでエレガント、焼き菓子も美味しいです。英国のベーキングショーが好きならぜひ試してください。ファイナリストの1人がこの店をオープンしましたが、期待を裏切りませんでした。あ、もちろんコーヒーも美味しかったです。 （原文） Such a cute bakery. It’s simple, elegant, and the bake goods are delicious. Must try if you love the British baking show, one of the finalists opened this shop and it did not disappoint. Oh, and of course the coffee was excellent.

（Google による翻訳）とても可愛いパン屋さんで、美味しいペストリーがたくさんありました。デニッシュとソーセージロールが美味しかったです！お好きなものを買って、水辺で食べました。 （原文） Very cute bakery with a lot of tasty pastries. We enjoyed the danish and the sausage roll! Take your food and eat it by the water.

（Google による翻訳）ARAN ベーカリーのことはしばらく前から聞いていて、サワードウブレッドとスイーツの評判を聞いてからずっと行きたいと思っていました。残念ながらダンケルドを通ることは滅多にないので、近くでハイランドゲームズが開催されていた時に機会を逃さず行ってみました。予想通り店内は混雑していましたが、わざと早めに出て、待つ覚悟を決めました。お店は思っていたよりも小さく、たくさんの人でいっぱいでした。欲に負けてしまい、思い切って食べてしまいました。期待が大食いを助けてくれたのかもしれませんが、まずはサワードウブレッドを買ってみたところ、フォカッチャが目に入ったので、つい買ってしまいました。スイーツは、アーモンドクロワッサンとカルダモンパンが今まで食べたものと比べてみてみたいと思いました。それから、ブラックベリーとフロスティングのカップケーキに惹かれました。ブロンドとブラウニーもぜひ試してみたいと思いました。最後に、キムチチーズトーストをやっているのを見て、当然それを注文しました。明らかに注文量が足りなかったからです。誘惑には負けましたが、ハイランドゲームズのパフォーマンスに支障をきたしたくなかったので、一度に全部は食べませんでした。でも、すぐに何か食べたかったんです。トーストを冷たくして食べたくなかったので、最初にそれを注文しました。なかなか美味しかったです。ただ、チーズはもっと多くてキムチは少なめの方が良かったと思います。どちらも美味しかったのですが、私にとってはバランスが少し悪かったです。トーストされたサワードウは美味しかったのですが、少しパサパサしていたかもしれません。個人的には、もう少しジューシーで雑多なトーストの方が好きですね。 次はアーモンドクロワッサン。これが絶品でした。美しいペストリーに素敵なフィリング。外側はカリッとしていて、中心はしっとりとしています。甘すぎません。これまでアーモンドクロワッサンを何度か食べてきましたが、これは間違いなく私のトップ5、いや3に入るかもしれません。大会前としてはこれで十分でした。競技中のエネルギー補給として、フォカッチャとカルダモンパンを食べることにしました。どちらも美味しかったのですが、競技中はちょっと重すぎたかもしれません。フォカッチャは厚みがあり、美しい黄金色の皮でした。オイルとハーブが素晴らしい風味を出していました。あえて言えば、もう少しオープンクランプ（生地が開いた状態）で、よりふんわりとして、噛み応えが少なめでも良かったかもしれません。カルダモンパンは素晴らしかったです。しっかりとした形が美しく、見た目も魅力的です。食感は柔らかく、艶やかな光沢がありましたが、もう少しキャラメル感が強ければもっと良かったかもしれません。強いカルダモンの風味は感じられませんでしたが、とても美味しかったです。その後、クリームをトッピングしたブリオッシュを食べました。濃厚でクリーミーなフロスティングがかかっていて、ブラックベリーの風味がアクセントになっていて美味しかったです。最後に、競技後の軽食として、ブロンドとブラウニーをいただきました。ブロンドは甘く、アーモンドの風味が全体に感じられました。生地は濃厚ながらもしっとりとしていて、風味豊かで、表面は少しカリッとしていました。最後に、ブラウニーもなかなか美味しく、様々なナッツや種子がたっぷり入っていました。チョコレートの風味が心地よく、食感のコントラストが素晴らしかったです。ただ、私はブラウニーはとろっとした食感が好きなのですが、これは少し固めで、少しパサパサしているように感じました。 アランは全体的に見て人気があり、混雑しているにもかかわらず、スタッフはフレンドリーで親切でした。とても良いパン屋さんなので、近くを通ったらぜひ訪れる価値があります。少し高い値段を払っても、質の良いものを手に入れるのは構いません。 （原文） I had heard about ARAN bakery for a while and had been wanting to go once I heard about their sourdough and sweet delights. Unfortunately it’s not very often I am passing Dunkeld so when I was at one of the near Highland Games I took my opportunity. As expected the shop was busy but I purposely left early so I was committed and willing to wait if I had to. The shop was a little smaller than I expected and so it was quite snuggly in there with all the people. My greediness took over and I went full rogue. The anticipation probably didn’t help my gluttony. I picked up a sourdough loaf to start and I then seen the focaccia so I couldn’t resist buying that. For the sweet treats I wanted to see how their almond croissant and cardamom bun compared to what I’ve had in the past. I was then drawn to the cupcake with blackberry and frosting. Their blondie and brownie had to be tried also. Finally, I seen they were doing a kimchi cheese toastie so I naturally went for that because I clearly hadn’t ordered enough. Despite being tempted, I didn’t eat all items at once, because I didn’t want it to hinder performance at the Highland Games. But I had to eat something right away. I didn’t want to eat the toastie cold so I went for that first. It was quite nice. However I would’ve liked more cheese and less kimchi. Both were tasty but the ratio for me was off. The toasted sourdough was good but maybe a bit dry. I personally prefer a slightly messy/juicy toastie. Next up was the almond croissant. This was delectable. Beautiful pastry with a lovely filling. Good crisp on the outer and soft centre. It wasn’t overly sweet either. I’ve had a fair few almond croissants in my days and this is definitely in my top 5, maybe 3. That was enough food pre comp. For Intra-comp fuel I decided to have the focaccia and the cardamom bun. Both were excellent but probably a bit too heavy for during a competition. The focaccia was thick and had a beautiful golden crust. The oil and herbs gave a lovely flavour. If I were being picky, there could’ve been a bit more of an open crump, making it a bit airier and less chewy. The cardamom bun was excellent. Attractive to eye with its tight consistent shaping. The texture was soft and had a nice glaze, but maybe could’ve had a bit more caramelisation. I didn’t get a strong cardamom flavour but it was very enjoyable. Later, I had the cream topped brioche which was yummy and had a rich creamy frosting and the hint of blackberry was a nice addition. Finally, my post comp snacks were the blondie and the brownie. The blondie was sweet with hints of almond throughout. The crumb was dense but moist with lots of flavour and had a slight crisp on top. Lastly, the brownie was pretty good and was loaded with different nuts and seeds. It had a nice chocolate flavour and the contrast between the textures was admired. However, I prefer brownies to be gooey and this was firmer and maybe a little dry. Overall Aran is popular for reason. The staff were also friendly and accommodating, despite the busyness. It’s a very good bakery and definitely worth visiting if you’re passing. I certainly don’t mind paying that bit extra for extra bit of quality.

（Google による翻訳）最高でした！ベリーチョコレート味、パンプキンローフ、ナッツブラウニーをいただきました。本当に美味しかったです。どれも甘いけれど、甘すぎませんでした。お菓子を持って川辺に座って食べました。ダンケルドで本当に素敵な一日を過ごしました。 （原文） Amazing. We had a berry chocolate taste, pumpkin loaf, and nut brownie. Absolutely amazing. Everything was sweet but not overly sweet. Took our sweets and sat by the river while we ate them. A very nice day in Dunkeld, indeed.

（Google による翻訳）いつもとても混雑しているので、早めに行って、最高の品揃えを堪能しましょう。コーヒーとペストリーはテイクアウトして、川辺でゆったりと味わうのがおすすめです。常に最高級の品質を誇り、ダンケルドのまさに宝石のような存在です。 （原文） Always very busy, so be patient and get there early for the best selections. My advice is get your coffee & pastries to go, and enjoy them sat by the river. The quality is always top-tier, and a real gem in Dunkeld

（Google による翻訳）アランベーカリーは本当に素晴らしいお店です！商品はどれも美味しく、雰囲気も素敵なスカンジナビア風。テイクアウトランチにもぴったりです。エスプレッソは絶品で、驚くような独創的な組み合わせの料理も楽しめます。フムスを添えたサワードウブレッドサンドイッチはまさに絶品！強くお勧めします！ （原文） Aran Bakery is a real treat! The products are delicious and the atmosphere has a lovely Scandinavian feel. Definitely a great spot to grab a lunch on-the-go. Their espresso is superb, and they offer some surprising and creative food combinations. The sourdough sandwich with hummus was absolutely top! Highly recommended!

（Google による翻訳）超人気で混雑しているので、早めに行くことをお勧めします。でも、あのペストリーは本当に最高でした！あのデートとピーカンナッツのペストリーのことを夢に見ます！コーヒーも美味しかったです！スタッフはとてもフレンドリーで、ものすごく混雑している時でも親切に対応してくれました！ この場所が大好きです！また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Suuuuper popular and busy so make sure you get there early but oh my goodness those pastries were amazing! I will dream about that date and pecan pastry! Coffee was good too! Staff super friendly and accommodating even when it was crazy busy! Love this place! Can’t wait to visit again

（Google による翻訳）私たち家族が訪問し、スタッフが温かく迎えてくれました。素敵なカフェです。クロッティ餃子はぜひ試してみてください。美味しかったです。 （原文） Our family visited and were warmly welcomed by the staff. It’s a lovely cafe, and the clootie dumpling is a must-try—it tasted wonderful

（Google による翻訳）とても心地よく、リラックスできる雰囲気の小さなカフェです。ちょっと休憩して、美味しいコーヒーや紅茶を楽しみながら、エネルギーを充電するのもおすすめです。 私は美味しいコーヒーを、妻は美味しいシナモンチャイラテをいただきました。全てが最高でした。 （原文） Pequeña cafetería con un ambiente muy agradable, relajado, vale la pena hacer una pequeña pausa y disfrutar de un buen café o té…con algo más para recuperar fuerzas. Yo tome un buen café y mi mujer un delicioso Chai Latte con canela…GENIAL muy bueno todo.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなカップルが経営する素敵なカフェ。ジンジャーの風味が絶妙なレンズ豆のスープをいただき、（イギリス人なので😂）クルーティー・ダンプリング・ケーキを発見しました。本当に美味しいので、ハドリアヌスの長城の南側ではぜひ食べたいです。 （原文） A lovely cafe ran by a very friendly couple. I had a delicious bowl of lentil soup with a genius hint of ginger and (being English 😂) discovered the clootie dumpling cake itself. It’s so good, we need it south of Hadrians Wall

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、とてもフレンドリーなオーナー、素晴らしいケーキと典型的な餃子の品揃え。 （原文） Very nice atmosphere, extremely friendly owners, excellent selection of cakes and typical dumplings.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！趣があって美味しいスコットランドの紅茶、自家製ケーキ、スープ、そしてデザートにはおばあちゃん特製のフルーツとスパイスのダンプリング。最高でした。私たちの大切なご夫婦のホストはとても親切で、とても助かりました！ （原文） Absolutely wonderful!! Quaint, delicious Scottish tea, homemade quise, soup and Granny’s special fruit and spice dumpling for dessert; amazing. Our precious husband and wife hosts were so friendly and helpful!

（Google による翻訳）できれば6つ星を付けたいくらいです！ジャムを添えた美味しいスコーンと紅茶をいただきました。ご夫婦で、こんなにもバラエティ豊かで美味しいメニューを提供するために、本当に一生懸命働いているのですね。次回この地域を訪れた時は、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） I'd give this place 6 stars if I could! We had some delicious scones with jam and a pot of tea. The husband and wife team must work their socks off to provide for suck a varied, delicious menu. I will return to this place for certain the next time I am in the area.

（Google による翻訳）素敵なカフェですね！料理も絶品です。名物のクルーティ・ダンプリングをいただきましたが、その味に驚きました。まさに期待通りでした。お店のスタッフのお二人はとても親切で、まるで我が家のようにくつろげました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Such a lovely Cafe! And the dishes are marvelous. I had the famous Clootie Dumpling, and the taste blew my mind. Exactly what i was hoping for. The two people who worked there were extremely kind, we felt totally at home there. Hope to visit again!

（Google による翻訳）偶然この素晴らしい場所に出会いましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。オーナーはとても素敵な方で、展示されている豊富なワインの知識に精通しており、到着するととても温かく迎えてくれました。「メニューはありません」と言われた時は少々不安でしたが、興味津々で料理を注文すると、彼が料理を焼いている香りが漂ってきて、きっと美味しいものが待っていると確信しました。 シェアプレートはボリュームたっぷりで、チャバタ、サーロインビーフ（グリーン添え）、そして鴨肉のスライス（グリーンピース添え）を注文しました。どれも完璧に調理され、最高の品質でした。ペアリングワインも美味しかったのですが（1本54ポンドと少し高価でしたが）、素晴らしい選択でした。デザートのアイスクリームも美味しかったです。 地元の人や観光客がワインを買いに何度も来店していました（通りの向かいに生協があります）。展示されている中で一番安いボトルが19ポンドくらいだったので驚きました。オーナーは時間をかけて知識を披露し、一人ひとりにおすすめのワインを教えてくれました。きっと皆がオーナーからワインを買う理由なのでしょう。 また次回必ず訪れ、友人や家族にも勧めることを約束して帰りました。 （原文） Stumbled across this gem of a place and it didn’t disappoint. The owner was a lovely guy (expert in his knowledge of extensive wine displayed) who made us feel extremely welcome on arrival. We were a little dubious when he advised “no menu as such” but we were curious and the aroma as he cooked assured us we were in for a treat. The sharing plates were very generous portions - we ordered ciabatta along with sirloin beef (with greens) and sliced duck (with peas/beans). It was absolutely cooked to perfection and of the very best quality. Our pairing wine was delicious (tad expensive at £54 per bottle) but was a fabulous choice. Even the ice cream dessert was delicious. There was numerous visits from locals/visitors popping in for bottles of wine (co op is across the street) which surprised me when the cheapest bottle I saw on display was around £19. The owner spent time sharing his knowledge and offering recommendations to each of them which is probably why they buy their wine from him. We left with a promise that we will return on a future visit and recommend to friends’ & family.

（Google による翻訳）素晴らしいランチスポット - 素晴らしいワインリスト、フォカッチャにレアビーフとタラゴンマヨネーズを添えたニューヨークスタイルの素晴らしいローストビーフサンドイッチ。おいしいブッラータサラダもあり、最高のアフォガートで終わりました。素晴らしい場所で、ダンケルド滞在中に立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） Superb lunch spot- excellent wine list, great roast beef sandwich stacked New York style with rare beef and tarragon mayonnaise on focaccia. Also had the tasty burrata salad and finished with the best affogato. Wonderful place highly recommend a stop while in Dunkeld!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい料理でした！あまりにも気に入ったので、2回も来てしまいました。とても親切でクールなオーナーは、ワインのプロであり、素晴らしいシェフでもあり、情熱的なワンマンショーですべてをこなしています。地元の食材を使い、考え抜かれた完璧な調理法で、どれもとても美味しかったです。お店はこぢんまりとしているので、必ず予約してください。まさに私たちが大好きな場所です。きっとあなたも気に入ると思います。また来ます。 （原文） Incredibly great food!! We loved it so much we came back twice. The super kind and cool owner, a wine pro and an amazing chef, does it all in a passionate one-man-show. Everything was super tasty, made with local produce and very thought-through and cooked on point. Make sure to make a reservation because it‘s quite small. Exactly a place how we love it - and you will for sure, too. We‘ll be back.

（Google による翻訳）友人のおすすめで訪れたのですが、最高のビーフサンドイッチでした。今まで食べたサンドイッチの中で間違いなくトップ3に入る美味しさです。 メニューの変更や削除はご遠慮ください。また来たいです！ （原文） Amazing beef sandwich, came following a recommendation from a friend. Definitely one of the best sandwiches I've ever had, easily top 3. Please don't change or take off the menu, as we want to come back!

（Google による翻訳）素敵な小さなワインバー＆ショップです。 ワインはどれも素晴らしく、料理も最高でした。 こぢんまりとした居心地の良いお店ですが、近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください！ （原文） Amazing little wine bar and shop. Wines were all terrific and the food was also wonderful. Small cosy spot but a must visit if in area!

（Google による翻訳）絶品のローストビーフサンドイッチと、素敵なワイン、最高のサービスと雰囲気が楽しめる素敵なお店です。本当に素晴らしい場所です！絶対にまた来ます。本当におすすめです！ （原文） Exceptional roast beef sandwich and just a lovely place with nice wine, great service and atmosphere. What a place!! Will definitely be back and can’t recommend highly enough!

（Google による翻訳）4人でランチを食べましたが、みんな料理がとにかく美味しかった！サービスも最高でした。トマトサラダ、シャルキュトリーボード、ラム料理、そして一番大きくて最高のローストビーフサンドイッチを注文しました！どれも完璧でした。ワインは頼みませんでしたが、間違いなく素晴らしいリストです。また来るのが待ちきれません。 （原文） Four of us had lunch here and we all thought the food was simply delicious! Great service too. Ordered the tomato salad, charcuterie board, lamb dish and the biggest and best roast beef sandwich! Everything was perfect. Didn't have any wine but no doubt it's a great list. Can't wait to return.

（Google による翻訳）Cuisine @ Dunkeld Fine Foods で朝食をとりました。製品は非常に美味しく、一般的に価格はそれほど悪くありませんが、お茶の価格は完全にぼったくりでした。 3人分のお茶のポット（写真の小さなポットは水で、私たちが頼まなければならなかった）の値段は10.50ポンドでした。ティーバッグ3個と少量のミルクでそれをどう正当化できますか。私たちのパーティーの3人のうち2人はケータリング管理の経験があり、価格をどのように正当化できるかを理解するのに苦労していました。私たちはこのレストランを行きたい場所やお勧めする場所のリストに追加したいと思っていましたが、残念ながらそうではありません。 （原文） Had breakfast at Cuisine @ Dunkeld Fine Foods. Product very tasty and generally prices not too bad but price of tea was an absolute rip off. Pot of tea for 3 people (the small pot in the photo is water, which we had to ask for) cost £10.50 - how can you justify that for 3 teabags and a little milk. 2 out of 3 of our party has a background in catering management and struggled to see how the price can be justified. We had hoped to add this restaurant to our list of places to go and to recommend but sadly that won't be the case.

（Google による翻訳）私たちはダンケルドを訪れましたが、もちろんテイ川で獲れたスコットランド産のスモークサーモンのパックをマンチェスターに持ち帰るのは欠かせません。期待を裏切りませんでした。グルテンフリーのクラッカー、フィラデルフィア クリーム チーズと組み合わせ、スコットランド産のスモーク サーモンをトッピングしました。おいしい！😋 デリショップのジリアンに会いました。彼女は親切で親切でした。 #サポートローカルプロデュース （原文） We visited Dunkeld and of course we can't miss taking back home to Manchester a pack of Scottish smoked salmon from the River Tay. And it did not disappoint, pair it with gluten-free crackers, philadelphia cream cheese and top it with Scottish smoked salmon. Delicious!😋 Met Jillian of the Deli Shop and she was nice and helpful. #supportlocalproduce

（Google による翻訳）地元の食材を扱う素晴らしいスポットで、小さなカフェではおいしいチキンバーガーと温かいスモークサーモンのシーザーサラダを提供していました。店内にはスコットランドのブランドや地元の味も豊富に取り揃えています。楽しむ！ （原文） Great spot for local produce, their little cafe served a delicious chicken burger and hot smoked salmon Caesar salad. Store also has lots of choice of Scottish brands and local flavours. Enjoy!

（Google による翻訳）私と私のパートナーは、今朝、11月12日の日曜日、朝食のためにここにいました。朝食は、これまでどこで食べた最高の朝食です。肉屋からすべてがわかります。スタッフは素晴らしかったです。これは隠れた宝石です。次回は日曜日のランチ、おそらくクリスマス前のディナーも。 （原文） Me and my partner were in here for breakfast this morning ,Sunday 12th Nov, the breakfast is the best breakfast I've had anywhere .you can tell its all from a butchers .the staff were great .this is a hidden gem .going for the Sunday lunch next time ,maybe pre Christmas Dinner also .

（Google による翻訳）ダンケルドで最高の朝食でした。温かくて、とても清潔で、料理も完璧に調理されていて、男女別のトイレも完備されているので、必要な時に利用できます。また来たいと思います。 （原文） The best breakfast in Dunkeld, warm, super clean, food cooked to perfection, and both a male and female toilet should you need one. Will be back.

（Google による翻訳）明らかに観光シーズンが終わるまでの日数を指折り数えていた、かなり気の利いた女性によって「提供」されました。あなたが愛するニュース：彼らはあなたの賃金を支払います。 （原文） "served" by a rather snippy woman who was obviously counting down the days until the tourist season is over. News for you love: they pay your wages.

（Google による翻訳）今日はカーベリーランチを食べました。食べ物がおいしい。フレンドリーなサービス。また来ます。 （原文） Had the carvery lunch today. Food delicious. Friendly service. Will be back.

（Google による翻訳）予約なしで席に通されました。ウォーターアドベンチャーから来たので、この場と会場に100%ふさわしい服装ではなかったにもかかわらずです。食事は美味しく、カクテルも美味しかったです。子牛肉をいただきましたが、お肉は柔らかかったです。 （原文） We were seated without reservation and despite not being dressed for the occasion and venue 100%(coming from water adventure). Food was delicious, cocktails too. I had veal, meat was tender.

（Google による翻訳）美味しいドリンクと美味しい料理をいただきました。サービスは丁寧でフレンドリーでした。何より、プレイリストが素晴らしかったです😉 ディナーをとても楽しみました。このレストランを心からお勧めします。 （原文） We had good drinks and delicious food. The service was attentive and friendly. On top of that, the playlist was nice😉 We enjoyed our dinner very much and can recommend this restaurant warmly.

（Google による翻訳）今日はここで素敵なランチをいただきました。川沿いの素晴らしい席からの景色は絶景です。川と周囲の丘陵地帯の美しい景色が楽しめます。犬連れでも歓迎で、ヴィーガンメニューも充実しています。スタッフはとてもフレンドリーで、うちの小さな犬も喜んでくれました。何度か来店していますが、料理もドリンクもスタッフもいつも最高です。 （原文） Lovely lunch here today with amazing seating right on the river. Beautiful views over the river and surrounding hills. Dog friendly and an excellent vegan menu. Staff are really friendly and loved our wee dog. Have been here a few times and the food/drink is always excellent as are the staff.

（Google による翻訳）素晴らしい食事ができる場所です。料理は素晴らしく、実際、ここでまずい食事をしたことはありません！サービスも素晴らしく、温かくフレンドリーです。5つ星です。 （原文） Great place to eat, food is fabulous, in fact we've never had a bad meal here! Great service, warm & friendly. Five 🌟 's.

（Google による翻訳）充電のために車を停めたところ、地図で近くのこのお店を見つけて、本当に良かったです！ステーキパイと鹿肉のキャセロールのお肉は柔らかくて風味豊かでした。ステーキパイの後は、本当に美味しいチョコレートムースをいただきました。丁寧なサービスと、モダンでありながら居心地の良い空間です。 このお店は犬連れでも歓迎で、ドッグメニューもあります（写真を見てもわかるように、うちの犬は喜んでおやつを選んでいました）。私たちにとっては地元のレストランではありませんが、また必ず来ます。 （原文） We stopped to charge our car and spotted this place nearby on the map & so glad we did! The meat in the steak pie and venison casserole were so tender and well flavoured. Followed the great steak pie with a truly delicious chocolate mousse. Attentive service and a modern but cosy setting. This place is also Dog friendly with a dog menu (as you can see in the photos our dog was happy to pick his treats). It’s not a local restaurant for us but we will definitely come back.

（Google による翻訳）サービスは迅速で素晴らしかったです。食事も美味しかったです。6マイルの散歩の後には最高の場所です。犬にも優しく、水とおやつも用意してくれました。また来るのが待ちきれません。 （原文） Service was speedy and fantastic. Food was delicious. Perfect spot after a 6 mile walk. Dog friendly and provided water and treats for her. Cannot wait to come back again.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。到着が遅れたにもかかわらず、とても楽しい時間を過ごせました。 とても丁寧な対応をしていただき、食事も10点満点でした。料理もボリュームたっぷりで、とても満足でした。 100%おすすめです。 （原文） Una estada excel•lent . Hem estat molt bé tot i haver-hi arribat tard. Ens han atès molt bé i el menjar ha estat un 10. Racions molt complertes i ben elaborades. Recomanat 100%

（Google による翻訳）私は誇大宣伝、意見の分かれるレビュー、地元議会との論争、所有者のマナーやマナーに関するさまざまなコメント、そしてネズミがいるという主張を数か月目にしてから最近ここを訪れました（私が訪れたときは害虫の兆候はまったくありませんでした）。 しかし、私の訪問の主な魅力は食べ物であり、食べるのに最適な場所や、通りかかったときに立ち寄った他の人に勧められる素晴らしい食べ物を見つけることに常に熱心でした。 このコメントに対して反発を受けるかもしれないことは承知していますが、私のハンバーガーはせいぜい大丈夫でしたが、家に書き込むようなものではありませんでした。 私はクラシックスマッシュバーガー（ダブルスマッシュパティ、グリルレッドオニオン、溶けたカラーダブルチーズ、プレーンマヨネーズ、11.50ポンド）を選びました。 待っている間、オーナーと少し話し、会話の中で短い返事をもらいましたが、これは彼の性格なのだと思います。  実際、私には、ごちゃごちゃせず、要点をまっすぐに言う人のための時間がありますので、ここでは問題ありません。 私はハンバーガーが手際よく作られる前に作りたて（実際そうでした）を見て、オーナーから短い「良い一日を」と言いながら私のところに滑り込みました。  繰り返しになりますが、これが彼のやり方のようであり、私はこれについてまったく問題ありません。 近くの美しい環境の中で食事をしようと座って箱を開けると、私の考える「スマッシュバーガー」としては少し厚めではあるが、ハンバーガーがその部分に見えた（薄いパティ、レースのクリスピーエッジ - バーガー学者のジョージ・モッツをチェックしてみてください）。 ハンバーガーを噛み始めると、脂肪が肉から流れ出し、箱の中に滴り落ちて手を伝いました。  そのため、ここから先はすべて脂っこく感じられ、その後、手をよく洗わなければなりませんでした（妻もかじりました）。  以前のソーシャルメディアの投稿から肉に脂肪分が多いことは知っていましたが、これは予想以上に多く、少し不快でした。 私の場合、肉の挽き方が非常に粗く、細かい挽肉よりも全体にすじや歯ごたえのある部分が多く残りました。  これも完全に個人的な好みによるものであり、私が楽しんでいることにすぎません。 新鮮さとお金の価値（肉の量を考慮すると）の点で、私が持っていたハンバーガーは良いものであることがわかりましたが、全体的には、私にとっては中途半端な経験であり、傑出したものでも貧弱なものでもありませんでした。 （原文） I visited here recently after months of seeing the hype, divisive reviews, disputes with the local council, varied comments about the owner's mannerisms / manners and the claim of rats being present (there were absolutely no signs of any vermin when I visited). The main draw for my visit though was the food, always keen to find great places to eat and great food to recommend to others we stopped in when passing. Now I know I may receive a backlash for this comment, however, my burger was okay at best but not something I would write home about. I opted for the Classic Smashed burger (double smashed patties, grilled red onion, melted coloured double cheese and plain mayo, £11.50). As I waited, I spoke briefly to the owner and got short responses in our conversation but I do think this is just his personality.  I actually have time for people who don't mess around and are straight to the point so no issues here. I watched my burger being made freshly (which it was) before being built efficiently and slid to me with a short "have a good day" from the owner.  Again, this appears to be his manner and I have no issue with this at all. Sitting to eat in the nearby beautiful surroundings, I opened the box and the burger looked the part, if a little thick for my idea of a "smash burger" (thin patty, lacy crispy edges - check out George Motz, Burger Scholar). As I began biting into the burger the fat began to run out of the meat, dripping back into the box and running down my hands.  This caused everything from here on to feel greasy and we had to give our hands a good wash afterwards (my wife had a bite too).  I have seen that the meat has a high fat content from previous social media posts but this was more than I expected and a little unpleasant. For me, the grind on the meat was quite coarse too, leaving more gristle and chewy pieces throughout than with a finer ground meat.  This, again, is entirely down to personal preference and just what I enjoy. I found the burger I had to be good, in terms of freshness and value for money (considering the amount of meat involved) but overall it was a middle of the road experience for me, being neither outstanding nor poor.

（Google による翻訳）シェフが心を込めて焼き上げる極上のハンバーガー。公園内のキオスクで、隣にはテーブル席があり、そこで食事を楽しめます。最高品質の食材と、自家製の美味しいペッパーフライをお楽しみいただけます。 （原文） Hamburguesas exquisitas, hechas con mucho cariño por el chef. Es un quiosco en el parque y al lado del quiosco hay unas mesas donde puedes comer. Productos de primera calidad y patatas con pimienta caseras y muy ricas.

（Google による翻訳）彼は結婚式のゲストに食事を提供するのにとても忙しかったですが、私たちの注文を受け取り、45分以内に戻ってくると言いました。 小道に沿って散歩に行きました。 天気も良かったので気にしませんでした。 いつものように素晴らしい食事ととてもフレンドリーなチャップ。 （原文） He was very busy providing food for wedding guests but he took our order and said comeback in 45 mins. Went for a walk along the paths. The weather was good so we didn't mind . Great food as always and a very friendly chap.

（Google による翻訳）チップスが最高でした。 プライドを捨ててバーガーにケチャップをかけてくれたら5つ星です。家でケチャップをかけて5つ星にしました。美味しいオーガニックミートです。 （原文） Goood serving of chips. Would be 5 star if he put his pride aside and offered ketchup on the burger. Made it 5 star at home with ketchup. Delicious organic meat.

（Google による翻訳）本当に最高でした！2024年8月に訪問しました。イギリスで食べたハンバーガーの中で間違いなく一番です。質と量を考えると、値段は信じられないほどリーズナブルです。オーナーはとても親切で温かく迎えてくれます。まさに隠れた名店（今はもう隠れた名店じゃないかも？ 😂）なので、ぜひ一度お試しください！ （原文） Absolutely fantastic! Visited August 2024. Hands down the best burgers I’ve had in the whole UK. Prices are incredibly reasonable for the quality and portion size. The owner is very helpful and welcoming. A real hidden (not really now anymore? 😂) gem that everyone should try!

（Google による翻訳）トップバーガーとチップスも最高です。バーガーの味は素晴らしく、それぞれの味が絶妙に調和していました。オルクンと楽しい会話を楽しみました。彼は本当に楽しい人です。 （原文） Top Burgers and the chips are amazing too. The burgers tasted fantastic, the flavours married expertly. Had a good banter with Orkun, he is great craic.

（Google による翻訳）A9号線沿いで最高の料理。真実を語ろう。きっと多くのことを学べるはずだ。ハンバーガーを注文しよう😎 （原文） The finest cuisine on the A9. Here the truth be told. Much will be learned. Get the burger 😎

（Google による翻訳）私たちはスコットランドからの帰国途中にダンケルドに少し立ち寄ったのですが、メインストリートでこの小さなテイクアウトの店を見つけました。さすが人気店ということもあり、かなりの行列ができていました！ソーセージロール、パイ、パニーニ、スモークサーモン、素敵なクロワッサン、スコーン、ケーキ、温かい飲み物や冷たい飲み物など、豊富なメニューからお選びいただけます。私にサービスを提供してくれた女の子はフレンドリーで効率的でした。私はツナとチーズが溶けたパニーニを注文して支払い、彼女がそれを温めるまで外で待っていて、それほど時間はかかりませんでした。そして彼女はそれを私に持ってきてくれました。クランベリーショートケーキも食べました。パニーニはとても新鮮で美味しかったし、ショートケーキは口の中でとろけるほど美味しかったです。価格もとてもリーズナブルでした。強くお勧めします！ （原文） We made a short stop in Dunkeld on our homeward journey from Scotland, and I spotted this little takeaway on the main street. It's obviously a popular place to grab a bite to eat, and there was quite a queue! Plenty to choose from, including sausage rolls, pies, paninis, smoked salmon, and a lovely selection of croissants, scones and cakes, as well as hot and cold drinks. The girl who served me was both friendly and efficient. I ordered and paid for a tuna and cheese melt panini, waited outside while she heated it up - it didn't take long - and then she brought it out to me. I also treated myself to one of their cranberry shortcakes. The panini was tasty and really fresh, and the delicious shortcake just melted in my mouth! Prices were very reasonable too. Highly recommended!

（Google による翻訳）近くのホテルに宿泊していたので、店の外に長蛇の列ができていたことと、店内を一目見ただけでその美味しさが一目瞭然だったことから、この素敵な小さなお店でその日のメインディッシュを食べることにしました。その日の後半にお店に戻ってきても、期待を裏切られることなく、サンドイッチとミートロールを心から堪能しました。フレンドリーで温かいサービスに感謝し、スコットランドを12日間旅した中で、この素敵な街を訪れたハイライトとなりました。通りの向かいにある素敵な公園のベンチで食事をしたとはいえ、素晴らしい思い出と美味しい食事をありがとうございました。 （原文） Staying at a hotel nearby we made a decision to eat our main meal of the day at this lovely wee shop based on the long lines outside the door, the lovely food that was obvious from a quick glance in the store. We were not disappointed upon our return latter in the day and we really, really enjoyed our sandwich and meat roll. We appreciated the friendly, warm service and it was a highlight of our visit to this lovely town during a 12 day excursion across Scotland. Thank you for making us a wonderful memory and a beautiful meal even if it was enjoyed on a bench in a lovely park across the street.

（Google による翻訳）軽食にぴったりの素晴らしいお店です！パイや焼き菓子は絶品で、特にマカロニチーズパイは特におすすめです！スタッフはとてもフレンドリーで親切です！店内には食事スペースはなく、テイクアウトのみなので、注文したものが出来上がるまで外で待つことになります。でも、通りの向かい側には素敵な小さな中庭があり、そこでくつろいだり食事をしたりするのに最適です！ （原文） Greta spot for a bite to eat!! The pies and baked goods are fabulous, highly recommend the macaroni cheese pie! The staff are super friendly and helpful! No dining area, just takeout, and you wait outside for your order to be ready. But there's a lovely little courtyard just across the street that's perfect to hang out and eat in!

（Google による翻訳）歩くな、走るな🏃 通りすがりに軽く何か食べたいなと思っていたら、この素敵なお店を見つけました。 スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切だったので、ついつい大満足してしまいました。マカロニパイ、チーズ＆ブロッコリーパイ、パニーニ、ハギスソーセージロール、ブラックプディングソーセージロール、チョコクロワッサン、フルーツスコーン2個、ジュース3缶、水2本で合計30.30ポンド。どれも美味しそうだったので、ついついおかわりしてしまいました。 値段以上の価値あり！ボリュームたっぷりで、ソーセージロールは大きく、パイは中身がぎっしり詰まっていました。また必ず来ます。この地域やパースの近くに来た時は、必ずここへ行きます！ （原文） Don’t walk run 🏃 Passing by and we were looking for a quick bite to eat and stumbled upon this gem. The staff were so friendly and helpful, we ended up buying a feast. Macaroni pie, cheese and broccoli pie, panini, haggis sausage roll, black pudding sausage roll, chocolate croissant, 2 fruit scones, 3 cans of juice and 2 bottles of water came to £30.30. We had to stop ourselves for getting more as everything looked so good. WORTH EVERY PENNY! Great portion sizes - the sausage rolls are huge and the pies were filled to the brim. We will definitely be back, anytime we’re near the area or Perth this will be our go to place for food!

（Google による翻訳）グルテンフリーのパイ、パスティ、ソーセージロールなど、こんなに豊富な品揃えがあるなんて素晴らしいですね。どれも美味しかったです。グルテンフリーのホワイトチョコレートスライスも4人分ありました！スタッフも親切で感じが良かったです。パースにも支店があります。 （原文） Fantastic to have such a good choice of gluten free pies, pasties, sausage rolls. They were all delicious, and also the gluten free white chocolate slice which fed 4! Lovely helpful staff. they also have a branch in Perth.

（Google による翻訳）間違いなく、スコットランドで一番美味しいスコッチパイです!!!!!! 探し回った末に、このパイは本当に絶品でした。温かくてサクサクの皮と、塩味の効いたミートが絶妙なバランス。最高です！ （原文） Without doubt, the BEST Scotch pie in all of Scotland!!!!!! After searching high and low, these pies really are stunning. Perfectly warm and crispy casing, with a salty meat centre. AMAZING!

（Google による翻訳）私たちは川への散歩の途中でコーヒーとクロワッサンを買うためにここに立ち寄りました。私たちはいくつかの異なるクロワッサンとドゥルセ・レチェ・ブラウニー（これは素晴らしかったです）を購入しました。 価格は適正で、スタッフはフレンドリーで、食事は素晴らしかったです。一日の始まりに最適な場所です。その後、川まで歩いて、駐車場のベンチで食事をしました。座ってリラックスしてダンケルドを楽しむのに最適な場所でした。ここが大好きです！ （原文） We stopped here to pick up some coffee and croissants on our walk to the river. We bought several different croissants and the Dulce leche brownie (which was amazing). The price was right, staff friendly and the food was great. Perfect place to start the day. After that we walked down to the river and ate at a park bench in the car park. It was a great spot to sit and unwind and enjoy Dunkeld. We love it here!

（Google による翻訳）ここは美しく静かな場所で、素敵な庭園でゆったりとくつろげます。食事は美味しく、ヴィーガンメニューも豊富です。ショップでは素敵なギフトを販売しています。2階の企画展とビアトリクス・ポターの常設展はぜひ訪れてみてください。 さらに嬉しいことに、お買い物代金はこの素晴らしい地域社会への貢献となります！ （原文） This is a beautiful, peaceful place with a lovely garden to sit in and linger. The food is delicious and has lots of vegan options. The shops sells some beautiful gifts. I highly recommend visiting the changing exhibition upstairs and the permanent Beatrix Potter exhibition. And even better, your spendings contribute to this amazing local community!

（Google による翻訳）この施設は魅力的でコンパクトで、屋内と屋外の両方で居心地の良い雰囲気を提供しています。食べ物は素晴らしく、遊び場は子供たちに魅力的なエンターテイメントを提供しました。チケットはとても手頃でした。 （原文） The establishment is charming and compact, offering a welcoming atmosphere both indoors and outdoors. The food was excellent, and the play area provided engaging entertainment for children; the tickets were very affordable.

（Google による翻訳）この素晴らしいアート／イベントスペースで、いくつかの音楽イベントを見に行きました。親切なスタッフと素晴らしい設備。ショーの音響は素晴らしく、音量も音響も最高でした。周辺には駐車場もたくさんあります。 （原文） Been to see a couple of music events at this great arts / event space. Helpful staff and great facilities. Sound for show was brilliant - great levels and acoustics. Parking is plentiful in the vicinity.

（Google による翻訳）注文にかなり時間がかかりました。眼鏡をかけた女性は親切でしたが、かなりストレスを感じていました。若い男性2人は、彼女の注文をずっと待っているようでした。カプチーノは非常に濃く、非常に熱く（最初は飲めないほどでした）。テーブルに番号を振って、注文を各テーブルに運ぶシステムが必要です。若いスタッフが常に指示を出さなくても済むように、スタッフそれぞれに役割を与える必要があります。役割が決まっていると、混乱が減り、効率も上がります。このカフェには大きな可能性がありますが、評価を上げるには上記のような計画を実行する必要があります。スタッフは良い人ばかりですが、役割を与え、それを守らせる必要があります。 （原文） Waited for ages to order. One lady with glasses that was very nice but very stressed. Two young men that seemed to be waiting for orders from her a lot of the time. The cappuccino was extremely strong and extremely hot (to the point it was undrinkable at first). They need a table numbering system and to bring the orders to those tables. They need designated roles for each member of staff so that the younger staff don't need constant direction. If people have designated roles, it cuts confusion and improves efficiency. The cafe has a lot of potential but will require implementing a plan like the above in order to improve their rating. Nice people but they simply need roles and then to stick to them.

（Google による翻訳）バーナム・アーツで結婚披露宴を挙げましたが、まさに夢のような一日でした。予約から当日まで、そして当日も素晴らしいコミュニケーションが取れました。私たちが思いつかなかった点にも配慮し、準備や設営中に生じた問題にも柔軟に対応してくれました。事前に届けておいた花飾りやテーブルライト、シャンパンもバーナム・アーツが冷やしておいてくれた上、シーリィの会場装飾も準備しておいてくれました。おかげで当日は何の問題もなく進み、スタッフ全員が素晴らしかったです。おかげで当日は何も心配する必要がありませんでした。結婚式に最高の会場でした。 （原文） We had our wedding reception at Birnam Arts and it was a magical day. Communication throughout the whole booking process and then on the day itself was excellent. They made sure that we thought of things that hadn't occurred to us and were flexibke about solutions for any issues that arose during the planning and set up. They were easily accomodating of our flower decorations and table lights which we delivered in advance, Champagne, Birnam Arts chilled these for us and the auditorium decorations ready for our ceilidh. Consequently, the day itself went without any problems and all the staff were fantastic. It meant we didn't have to worry about anything on the day. A fantastic venue for a wedding.

（Google による翻訳）エディンバラからピトロッホリーへお子様連れでお越しなら、ぜひここへお立ち寄りください。もちろん、私のようにビアトリクス・ポターの物語を読むのが大好きだった、心は子供のままのお子様にもぴったりです。お子様向けの素敵なビアトリクス・ポター体験エリアと素敵な書店があります。ギャラリーには、この素晴らしい作家に関する写真や歴史的事実が数多く展示されています。 （原文） If you’re traveling from Edinburgh to Pitlochry with children, this is the place to stop; or even if you’re a kid at heart like me who always loved reading Beatrix Potter stories . There is a wonderful little Beatrix Potter interactive area for children and a lovely bookshop. The gallery includes many photos and historical facts about this wonderful author.

（Google による翻訳）フレンドリーで広々とした、清潔で居心地の良いカフェです。渓谷を散策した後に、お茶と軽食を楽しむのに最適な場所です。犬とお子様も歓迎です。 （原文） Friendly, spacious, clean and pleasant cafe. Great place for a cuppa and a snack after walking up the glen. Dogs and kids welcome.

（Google による翻訳）お店もカフェも大好きです。暇なときはいつでも電話してます。 スタッフはフレンドリーで歓迎してくれます。食事は温かくてとても美味しく、毎日作られる幅広い種類のスープが提供されます。 棚にはフレーバーティーや石鹸からゲームやお土産まで、たくさんの商品が所狭しと並べられています。コルベニクのショップとカフェはダンケルドに来たら必ず行くべき場所です （原文） I love the shop and cafe. I call in whenever I have some spare time. The staff are friendly and welcoming. The food is served hot and very delicious with a wide range or soups made daily. And the shelves are packed full of items from flavoured teas and soaps to games and souvenirs. The Corbenic shop and cafe is a must place to go when you are in Dunkeld

（Google による翻訳）このお店/カフェが大好きです❤️ 彼氏と私を丁寧に対応してくれた女性の方々には感謝してもしきれません。お二人とも期待以上の働きをしてくれました。 店内のインテリアも素敵です。雑貨も種類豊富で、見て回るだけでも楽しかったです。 ただ座ってゆっくり過ごしたい方には、ぜひおすすめです😍 （原文） I love this shop/ cafe ❤️ Can not thank the ladies that looked after my boyfriend and I enough, they both went above and beyond. The interior is stunning. The shop has a wide range of trinkets to buy and I loved looking around. Definitely recommend this for anyone just wanting a relaxing sit down and chill 😍

（Google による翻訳）スープ＆ケーキ、本日のスープ🍲に自家製パン🍞を添えて😋 ケーキ、スポンジ、ペストリーのセレクション。素晴らしいコーヒー☕️。 座席エリアにはいくつかのテーブルがあり、メイン ストリートに面した別の場所もあります。さまざまな工芸品や自社製品、キャンドル 🕯、ジュエリー、石鹸、ギフトなどを扱う社会的企業のショップです。 （原文） Soup & cake, soup 🍲 of the day served with their own bread 🍞 😋 Selection of cakes, sponges & pastries. Great coffee ☕️. Seating area several tables & a separate spot looking onto Main St. Social enterprise shop with a variety of crafts & own made goods, candles 🕯, jewellery, soaps & gifts etc.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなカフェ！ 私はこの地域に 2 年近く住んでいますが、ここは素敵なコーヒーとケーキを食べるために行きます。静かな音楽をバックグラウンドで再生しながら読書を楽しんでいます。 スパイスや料理の詰め替えなどにもとても便利です。素敵な親切なスタッフもいます！ 絶対にお勧めします:) （原文） A brilliant wee cafe! I have lived in the area for nearly 2 years now, this is my go to for a lovely coffee and some cake. I enjoy reading whilst the calm music plays in the background. It's really handy too for spice, cooking refill etc. Lovely helpfull staff as well! Definitely recommend :)

（Google による翻訳）ポエトリーパスを楽しんだ後、カフェに立ち寄りました。募金箱に入れる小銭がなかったので、カフェで何か買って、別の形で支援しようと思いました。お店は素敵で、犬連れでも歓迎です。子供たちのために、美しい手作りのタータンチェックのシュシュとハイランドクーのおもちゃを2つ買いました。温かい飲み物とパニーニを楽しみましたが、どれも美味しかったです。サービスは迅速で、店内の雰囲気も居心地が良かったです。お店では様々なギフトやホールフードを販売しており、おかわりコーナーもあります。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） We visited after enjoyed the Poetry Path. We had no change for the donation box so thought we would visit the cafe and make some purchases to support in a different way. The shop is lovely and dog friendly. I bought some beautiful handmade tartan scrunchies and two highland coo toys for my children. We enjoyed some hot drinks and paninis which were delicious. The service was quick and the environment was lovely to sit in. The shop sells a variety of gifts, whole food and there's even a refill station. Certainly worth a visit.

（Google による翻訳）素敵なお店兼カフェで、料理も美味しかったです。ペストとドライトマトのパニーニをいただきましたが、とても美味しかったです。地元の慈善団体が運営しているこのお店は、素敵で倫理的でサステナブル、そして便利な商品を幅広く取り扱っています。階下にはリフィルショップもあります！本当に素晴らしい！ （原文） Fantastic shop/cafe, lovely food. We had pesto and sun-dried tomato panini, lovely. Run by a local charity, sells a great range of lovely, ethical, sustainable and useful stuff. There’s a refillery downstairs too! Absolutely fabulous!

（Google による翻訳）素敵な小さなお店。親切でフレンドリーなサービス。グルテンフリーのオプションもあります。 （原文） Great little place. Gentle and friendly service. Gluten Free options.