ユールマラの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）とても美味しくてボリュームたっぷりの料理でした。サーモンはジューシーで美味しく、野菜は新鮮でシャキシャキしていました。牛ほほ肉の料理もとても美味しかったです。柔らかい牛肉、ピリッとした柔らかいザワークラウト、そして美味しくローストされたポテト。添えられたトマトソースもとても気に入りました。シチリア風ソテー野菜も最高でした。タラは少しパサパサしていましたが、それでも美味しかったです。 全体的に、落ち着いた雰囲気の中で、とても美味しくてボリュームのあるランチでした。レストランのテラスは涼しく風通しが良く、暑い日に休憩するのに最適な場所でした。 サービスはフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Very good hearty food and generous portions. The salmon was moist and delicious, vegetables fresh and crunchy. The beef cheeks dish was also very good. Tender beef, tangy and soft sauerkraut, nicely roasted potatoes. Also really liked the tomato sauce served with it. The Sicilian style sautéed veggies were great. The cod was a bit dry but still ok. Overall a really good hearty lunch in a chilled atmosphere. The restaurant’s terrace was cool and airy, a good place to rest on a warm day. The service was friendly and attentive.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、値段も手頃で、テラス席も素敵でした。サービスも迅速で親切でした。鴨の胸肉（写真参照）を注文しましたが、とても美味しく、たっぷりのサラダも付いていました。溶岩ケールもとても美味しかったです（2枚目の写真参照）。観光客向けのお店ではなく、本当におすすめです！ （原文） Essen gut bis sehr gut, Preise moderat, schöne Terrasse, schneller und freundlicher Service. Ich hatte die Entenbrust (s. Foto), welche sehr lecker war und einen großzügigen Salat aufwies. Lava cale ebenfalls sehr lecker (s. 2. Foto). Auf jeden Fall keine Touristenfalle und durchaus zu empfehlen!

（Google による翻訳）Grill & Fish Jomas Terase を強くお勧めします！素晴らしい雰囲気のレストランで、素晴らしい料理が楽しめます（特に鶏肉と豚肉の串焼き、牛ほほ肉、エビがおすすめです）。価格も手頃で、広々とした空間も快適です。 （原文） Serdecznie polecam Grill&Fish Jomas Terase!!! Wspaniała klimatyczna restauracja z niesamowitymi daniami (polecam szaszłyki z drobiu i wieprzowy, policzki wołowe, krewetki). Ceny niezawrotne. Przyjemnie dużo miejsca.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、サービスも良く、料理も素早く用意されてとても美味しかったです。トーストの量は多かったです。おすすめです。 （原文） Patīkama atmosfēra, jauka apkalpošana, maltīti pagatavoja ātri un tā bija ļoti garšīga. Grauzdiņu porcija - liela. Iesaku.

（Google による翻訳）シーフード料理を楽しむのに最適な場所です。料理は新鮮で風味豊かで、丁寧に調理されていました。落ち着いた雰囲気で、シーフードを心地よく楽しむことができました。サービスは丁寧でフレンドリーで、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。満足のいくシーフード料理を食べたいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Good place for a seafood meal. The dishes were fresh, flavorful, and nicely prepared. The atmosphere was relaxed, making it a pleasant spot to enjoy seafood. Service was attentive and friendly, which added to the overall experience. Definitely worth a visit if you’re craving a satisfying seafood meal.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは最悪でした。味は薄味でしたが、衣はゴマの入ったトンカツの衣でした。 ポークチョップは完璧に調理されていて、サラダドレッシングも最高でした。 （原文） 炸魚薯條有夠雷，乾就算了，麵衣竟然是炸豬排的麵衣還有芝麻 不過豬排的部份非常優秀，熟度剛好配菜沙拉調味也很棒

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 ムール貝のメニューが2品、鯛のメニューが1品、そして手長エビの串焼きとサツマイモのフライが1品。 美味しかったです。ワインがグラス3ユーロとお手頃価格で、サービスも素晴らしく、言うまでもなく美味しかったです。 とても気持ちの良いおもてなしと、担当してくれた若いウェイトレスがとても可愛かったです。 強くお勧めします。 （原文） Magnifique découverte. 2 menus moules.1 dorade. 1brochette de scampis avec frites de patates douces. Délicieux. Prix très abordables d'autant plus que le vin étai à 3€/verre et très bien servi en plus d'être bon. Très agréable accueil et notre jeune serveuse était adorable. Nous recommandons ++++

（Google による翻訳）このお店を訪れたらぜひデザートを味わってみてください。特にナポレオンケーキは格別でした。 10/10 ただし、他の食べ物はすべて大丈夫で、特別なことは何もありませんでした。うなぎのカツレツはユニークで、付属のソース（オレンジ：ニンジンとシーバックソーン、緑：ブロッコリー）がとても面白くて珍しいものでした。また試してみたいと思います。 パテもなかなかユニークで今まで食べたことのないもので面白かったです。 全体として、そこで得られる食べ物の割には高すぎると思います。他では見つけることができないユニークな料理があり、際立っているため、景色と「贅沢な」体験にお金を払っています。 正直なところ、近くに他の場所を見つけてそこで食事をすると、はるかに安い価格ではるかに良い経験が得られます。念のため言っておきますが、私たちは2人で150ユーロを支払いましたが、2倍の値段で食事ができ、それでももっと食事を楽しめる場所は他にもあります。 ユニークな料理で非日常的な体験をしたい場合はこの場所をお勧めしますが、単に食事をする場所を探している場合は、他の場所を探すことをお勧めします。 （原文） If you visit this place, be sure to try out their desserts, especially the napoleon cake was rather extraordinary for us. 10/10 However, all the other food was ok, nothing special. The eel cutlet was unique, the sauce it came with (orange:carrot and sea buckthorn and green: broccoli) made it very interesting and unusual, would try again. The pâté was also rather unique and something we never tried before so it was interesting. Overall, I would say it’s overpriced for the food you get there. You are paying for the view and “luxury” experience as they have unique dishes that can’t be found elsewhere which makes them stand out. Honestly I would find other places nearby and eat there, you will get a much better experience for a MUCH lower price. Mind you, we paid 150 euro for 2 people and there are other places where you can eat for 2x less and still enjoy the food much more! If you are looking for an extraordinary experience with unique food, then I would recommend this place, however, if you are just looking for a place to dine in, I’d suggest looking elsewhere.

（Google による翻訳）価格と質が釣り合いません。サービスもひどいです。パスタとピザを待つ時間はかなり長く、料理を待っている間、子供用の鉛筆や塗り絵も用意されていませんでした。子供用の椅子も用意されておらず、注文した料理が気に入ったかどうかも確認されませんでした。トイレも汚くて快適ではなく、子供向けのものではありません。 （原文） Цены не соответствуют качеству.Низкий сервис.Ждали достаточно долго макароны с пиццей, ребенку не предназначено никаких карандашей с раскрасками пока ждешь блюдо, детские кресла не предложили, не уточняли все ли понравилось и тд.Уборные комнаты грязные, на приятные и так же не предусмотрены для детей.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。夏休み期間中は事前のご予約をお勧めいたします。さて、4月の12時の時点では人はほとんどいませんでした。 11:00より営業しております。朝食メニュー、メインメニュー、お子様メニューがあります。好みに応じて料理を調整できます。今日注文したのは、パンケーキ、チーズケーキ、お粥、サーモン入りエッグベネディクト（朝食）、キノコのリゾット、ライ麦パンとチョコレートのデザート（メインメニュー）、カプチーノ、リンゴ入りスムージー、キュウリ、パセリ、ダブルエスプレッソ、ジュース、水 - 合計100ユーロ請求します。なので値段は普通です。インテリアは居心地が良い。夏にはテラスも利用できます。 （原文） Очень милое место. Летом в сезон желательно бронировать заранее. Сейчас- в апреле- в 12.00 было прям совсем немного людей. Работает с 11.00 . Есть меню завтраков, основное и детское меню. Могут подкорректировать блюдо исходя из предпочтений. Сегодня заказывали блины, сырники, кашу, яйца Бенедикт с лососем ( завтраки), ризотто с грибами и десерт из ржаного хлеба и шоколада( основное меню), капучино, смузи из яблок, огурца, петрушки, двойной эспрессо, сок, воду- общий счет 100 евро. Так что цены обычные. Интерьер уютный. Летом работает терраса.

（Google による翻訳）ユールマラの川沿いにある素晴らしいレストラン。とても歓迎的で、清潔で礼儀正しい環境。料理は高水準で、サービスはミシュランの星に値します。ニシン、ホワイトキャビア、サーモン、サラダなどの典型的な伝統料理。上の階には、アシスタント付きの子供用のフロア全体があります。褒め言葉！ （原文） Spettacolare ristorante sul fiume di Jurmala, ambiente molto accogliente, pulito e cortese. La cucina è di alto livello ed il servizio è da stella Michelin. Piatti tipici della tradizione come aringhe, caviale bianco, salmone ed insalate. Nel piano superiore c'è un intero piano per i bambini con assistente. Complimenti!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 私たちの期待をすべて上回りました。 食器がとても気に入りました。 信じられないほど美しいインテリア。 私たちはこのレストランで結婚記念日を祝いました。スタッフとシェフに感謝します。 あなたは私たちの夜を忘れられないものにしてくれました。 必ずまた訪れます。 今、ここは私たちのお気に入りの場所の一つです❤ （原文） Прекрастное место. Превзошло все наши ожидания.Превосходное обслуживание. Очень понравились блюда. Невероятно красивый интерьер. Мы праздновали свою годовщину свадьбы в этом ресторане,огромная благодарнось персоналу и шеф повару. Вы сделали наш вечер незабываемым. Обязательно посетим снова. Теперь это одно из наших любимых мест❤

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。残念ながら天気があまり良くなく、ベランダは閉鎖されていました。非常に興味深いプレゼンテーション、中型のジャガイモほどの大きさの石畳の上にあるヤツメウナギのフライは印象的でした。 とてもフレンドリーなスタッフ、窓の外の川の素晴らしい景色！ （原文） Прекрасное место . К сожалению были не в очень хорошую погоду и веранда была закрыта. Очень интересная подача, жареные миноги на булыжниках размером с среднюю картошку впечатлили! Очень дружелюбный персонал, отличные виды на реку за окном!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！ラトビアの名物料理がいくつかあり、どれも美味しかったです（料理の写真はありません。あっという間になくなってしまったので）。スタッフはフレンドリーで親切でした。子供も犬も、まるで我が家のようにくつろげました。立地も完璧で、水辺のすぐそばでした。素敵な時間を過ごせました。ありがとうございました！ （原文） Wonderful place! Has some great Latvian specialty dishes, everything was delicious (so no pics of the food, was gone in no time) and the staff were friendly and accommodating. Both our kid and our dog felt very much at home. Perfect location-wise too, right on the water. We had a lovely time, thank you!

（Google による翻訳）このレストランチェーンが大好きです。コンサートの前に軽く食事をしようと立ち寄りました。注文はすぐに運ばれてきました。焼き寿司は美味しく、ワインはよく冷えていて、コーヒーは濃かったです。サービスも素晴らしく、マキシムというとても親切な若者がいました。彼に感謝しています。 （原文） Люблю эту сеть ресторанов. Забежали перекусить перед концертом. Заказ принесли очень быстро. Запечёные суши были вкусные, вино охлаждённое, кофе крепкий. Обслуживание замечательное, очень приятный молодой человек, Максим. Спасибо ему.

（Google による翻訳）このチェーン店を訪れるのは今回が初めてではありません。とても満足しています！今回はユールマラに行きました。いつものように、寿司、チキン、スープなど、どれも美味しくて美しいです。担当のスラヴァさんはとてもプロフェッショナルで、丁寧で、スピーディーでした。本当に感謝しています！このチェーン店の他のレストランのサービスはどんな感じだったか覚えていませんが、ユールマラでは本当に素晴らしかったです！個人的におすすめです。 （原文） Уже не в первый раз посещаю эту сеть ресторанов. Очень довольна! На этот раз посетили в Юрмале. Как всегда суши, курица, супы - всё вкусно и красиво. Нас обслуживал официант Слава - очень профессионально, вежливо, быстро. Ему отдельное спасибо! Не помню, какое обслуживание было в других ресторанах этой сети, но в Юрмале было просто отлично! Лично от себя рекомендую)

（Google による翻訳）このチェーン店、特にユールマラ通りのヨマス通りにあるレストランが大好きです！いつも夏らしくて、リラックスできる雰囲気です。満席なのに、どれも美味しくて早いです。ウェイターのエフゲニーさん、最高です👌👌👌 （原文） Очень люблю эту сеть и особенно ресторан в Юрмале на Йомас ! Это всегда атмосфера лета, отдыха.. Всё вкусно и быстро, несмотря на полную посадку. Официант Евгений - вы лучший 👌👌👌

（Google による翻訳）このレストランでは、平均的なアジア料理を提供しています。メニューには料理の写真が掲載されていますが、実際に提供される料理は食材やトッピングが異なります。 （原文） Lokal oferuje przeciętną kuchnię w stylu azjatyckim. Mimo, że w menu są zdjęcia potraw, to te podane faktycznie odbiegają w zakresie dodatków i składników potrawy.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんには大変丁寧に場所を提案していただき、食事もいつも通り100点満点でした。 （原文） Pagarba personalui, labai mandagiai pasiūlė vietą, maistas kaip visada 100 balų.

（Google による翻訳）ガンベイ全体で最悪のサービスです。 空いているテーブルがたくさんあるのに、入り口には意味不明な架空の列ができています。レストラン全体でウェイターは2人しかいません。汚れたテーブルを掃除する人はいません。人件費を節約しているのでしょう。今のところ、メニューが運ばれてきたのは20分前ですが、まだ誰も注文を取っていません。 （原文） Худшее обслуживание из всех Ган-Бей. Не понятная выдуманая очередь на входе , хотя куча свободных столов. На весь ресторан 2 официанта. Грязные столы никто не убирает. Экономия на персонале. В данный момент принесли меню 20 минут назад и заказ до сих пор никто не принял.

（Google による翻訳）テーブルを待つ必要があります。客は多いのにウェイターは少なく、ウェイターはサービスに追われて疲れ果てています… 料理は美味しい！ただしイカリングだけは例外です。味のないゴムの中に何か長いものが詰まっているような感じでした。あと、隅のテーブルからは時々嫌な臭いが漂ってきます…。音楽は良いですね:) （原文） Galdiņš jāgaida. Daudz cilvēku un maz oficiantu, oficianti pārguruši no tik daudz apkalpošanas… Ēdiens garšīgs! Iznemot kalmāru gredzenus- tie ir kā gumija bez garšas un ar kaut ko garenu iekšā. Vēl pie stūra galdiņa uzvējo nepatīkama smaka ik pa laikam…. Mūzika laba:)

（Google による翻訳）‼️UPD:子供たちが毒殺されました! 2024 年 1 月 5 日に家族と私はチキンフィレロール (vistas filejasrullitis) を 4.90 ユーロで注文しました。そして結局のところ、肉は腐っていました！匂いは表情豊かで刺激的で、肉は酸っぱくてねっとりした味でした。これらすべてに加えて、鶏肉は弾力がなく、一片を押してもすぐには元の形に戻りませんでした❗️妻と子供は文字通り2切れずつ食べ、2時間後にひどい下痢と腹痛が始まりました(デュカッツでの昼食を除いて、この日は他の場所では食事をしませんでした）。父と私は、この切り身が新鮮ではないことに気づき、食べませんでしたが、何の問題もありませんでした。レシートとフィレ自体の写真を添付し​​ます。この問題を店のオーナーに訴えたところ、「すべてが新鮮で香りがよかった。おそらくこれがウイルスだろう」という答えが返ってきました。私たちは長年にわたってあなたの常連客であり、それがここにあります。もうDukats Bistroはありません!! ちなみに、同じ日（2024年5月1日）、デュカッツへの訪問者は帽子をかぶって座っていましたが、中にはジャケットを着た人もいました。ビストロはすべてを節約しており、実質的に敷地内を暖めないためです。写真は人々の服装を示しています。その日のホッジポッジは不味かったことを付け加えておきます（写真を添付し​​ました）、肉がいくつか入っていて、他はすべて玉ねぎとスラリーでした。少なくとも新鮮だったのは良かったです。さらに、価格は完全に受け入れられなくなっています。代替案を探します。 私の最初のレビュー👇🏻 ——————————————————————— 🍰ドゥブルティの素晴らしい菓子デュカット。ビストロとペストリーショップの 2 つの施設が 1 つの屋根の下にあります。菓子屋の主な利点は、清潔で明るい部屋です。最高品質の焼き菓子。豊富な品揃え。働いている女の子はきちんとしていて、礼儀正しく、プロフェッショナルです。これらは構成に関する情報を提供し、カスタム デザインの選択に役立ちます。バンズ、ケーキ、クリーム、ロールパンの品揃えが豊富です。優れた価格/品質比。常に多くの訪問者がいますが、それ自体が大きな利点であると私は考えています。つまり、行列 = 品質です。私にとって、これはユールマラ、そしておそらくラトビア全土で最高の菓子です。ぜひ行って、買って、楽しんでください。 マイナス点のうち: ▪️価格: 2022 年から、全製品の価格が 6 か月ごとにちょうど 0.50 ユーロずつ値上げされます。買うことがどんどん減っていきます。もうお菓子を買う余裕はありません😭 ▪️2023年以降、あまり新鮮ではないパンに出会うことがあります。こんなことは今まで一度もなかった😩 🍰ドゥブルティの素晴らしい菓子デュカット。ビストロとペストリーショップの 2 つの施設が 1 つの屋根の下にあります。菓子屋の主な利点は、清潔で明るい部屋です。最高品質の焼き菓子。豊富な品揃え。働いている女の子はきちんとしていて、礼儀正しく、プロフェッショナルです。これらは構成に関する情報を提供し、カスタム デザインの選択に役立ちます。バンズ、ケーキ、クリーム、ロールパンの品揃えが豊富です。優れた価格/品質比。常に多くの訪問者がいますが、それ自体が大きな利点であると私は考えています。つまり、行列 = 品質です。私にとって、これはユールマラ、そしておそらくラトビア全土で最高の菓子です。ぜひ行って、買って、楽しんでください。 マイナス点のうち: ▪️価格: 2022 年から、全製品の価格が 6 か月ごとにちょうど 0.50 ユーロずつ値上げされます。買うことがどんどん減っていきます。もうお菓子を買う余裕はありません😭 ▪️2023年以降、あまり新鮮ではないパンに出会うことがあります。こんなことは今まで一度もなかった😩 （原文） ‼️UPD: отравились дети! 05.01.2024 с семьей заказали рулет из куриного филе (vistas filejas rullitis) за 4,90 евро. И как оказалось, мясо было испорчено! Запах был э выразительный и резкий, на вкус мясо было кислое и липкое. К всему этому, курица не была упругая, при нажатии на кусок, предыдущая форма возвращалась не сразу❗️Жена и ребенок съели буквально по два кусочка и через 2 часа у них началась сильная диарея и боль живота (кроме обеда в Dukats мы больше нигде не питались в этот день). Я и мой отец поняв, что это филе несвежее, есть его не стали и у нас никаких проблем не было. Фото чека и самого филе закрепляю. Данную проблему я озвучил хозяину заведения и получил ответ: «все было свежее и душистое, и что это наверное вирус»🤦🏻Это ДНО господа. Мы являлись вашими постоянными клиентами уже много лет и тут такое. Больше никакого бистро Dukats, никогда‼️ К слову: в тот же день (05.01.2024) посетители Dukats сидели в шапках, некоторые даже в куртках, так как бистро экономит на всем и практически не отапливает помещения! На фото видно, как люди одеты. Добавлю, что солянка в этот день была отвратительная (фото закрепил), в ней было пару кусочков мяса и все остальное это лук и жижа, хорошо что хоть свежая была. Плюс цены стали уже совсем неприемлемые. Будем искать альтернативу. Мой первоначальный отзыв👇🏻 ——————————————————————— 🍰Превосходная кондитерская Dukāts в Дубулты. Под одной крышей находятся сразу 2 заведения - бистро и кондитерская. Из главных плюсов кондитерской: чистое, светлое помещение. Высшее качество выпечки. Огромный ассортимент. Девушки-работницы аккуратные, вежливые и профессиональные. Рассказывают информацию по составу, помогают подобрать эскиз на заказ. Очень большой выбор булочек и тортов, кремов и рулетов. Отличное сочетание цена/качество. Всегда очень много посетителей, что считаю огромным плюсом, который говорит сам за себя: очередь = качество. Как по мне, это лучшая кондитерская Юрмалы, а может быть и всей Латвии. Однозначно посетить, приобрести и насладиться. Из минусов: ▪️цены: начиная с 2022 года на весь ассортимент дорожают ровно на 0,50 евро каждые 6 месяцев. Покупаем всё меньше и меньше. Не можем себе больше позволить приобретать некоторые сладости😭 ▪️с 2023 года, иногда попадаются не особо свежие булочки. Раньше такого не было😩 🍰Превосходная кондитерская Dukāts в Дубулты. Под одной крышей находятся сразу 2 заведения - бистро и кондитерская. Из главных плюсов кондитерской: чистое, светлое помещение. Высшее качество выпечки. Огромный ассортимент. Девушки-работницы аккуратные, вежливые и профессиональные. Рассказывают информацию по составу, помогают подобрать эскиз на заказ. Очень большой выбор булочек и тортов, кремов и рулетов. Отличное сочетание цена/качество. Всегда очень много посетителей, что считаю огромным плюсом, который говорит сам за себя: очередь = качество. Как по мне, это лучшая кондитерская Юрмалы, а может быть и всей Латвии. Однозначно посетить, приобрести и насладиться. Из минусов: ▪️цены: начиная с 2022 года на весь ассортимент дорожают ровно на 0,50 евро каждые 6 месяцев. Покупаем всё меньше и меньше. Не можем себе больше позволить приобретать некоторые сладости😭 ▪️с 2023 года, иногда попадаются не особо свежие булочки. Раньше такого не было😩

（Google による翻訳）良いパン屋さんです。お手頃価格で、質も良く、サービスも親切です。テイクアウトのみですが、手軽に何か食べたい時にぴったりです。キャベツパイと甘いチーズペストリーを試食し、近くの公園で味わいました。本当に素敵な体験でした！近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） A good bakery — affordable prices, great quality, and friendly service. It’s takeout only, but that makes it perfect for grabbing something on the go. We tried a cabbage pie and a sweet cheese pastry, then enjoyed them in the nearby park — such a nice experience! Definitely worth a stop if you’re in the area.

（Google による翻訳）小さなレストラン兼カフェ。サービスもとてもフレンドリー！ ビュッフェのような雰囲気で、美味しい料理とドリンクが豊富に揃っています😊 お値段もお手頃で、とてもおすすめです💕 追伸：コーヒーとアップルパイも美味しいですよ😉 （原文） Kleines Restaurant/ Café. Super nette Bedienung! Es ist wie ein Buffet mit viel Auswahl an leckeren Speisen und Getränken😊 Preislich super Angebote. Kann es nur empfehlen 💕 PS: Kaffee und Apfelkuchen schmecken vorzüglich 😉

（Google による翻訳）ユールマラで朝食を楽しめる居心地の良いお店です！ カウンターの女性たちはフレンドリーで親切で、すぐに心地よい雰囲気を作ってくれます。メニューは種類豊富で、軽食から焼きたての甘いペストリーまで、小さなビュッフェスタイルなので、誰にでも合うものが見つかるはずです。 どれも美味しくて新鮮でした。価格も最高で、全部食べて5ユーロ以下でした。ユールマラではとてもお手頃です。強くお勧めします！ （原文） Ein gemütlicher Ort für ein Frühstück in Jūrmala! Die Damen hinter dem Tresen sind freundlich, hilfsbereit und sorgen sofort für eine angenehme Atmosphäre. Das Angebot ist abwechslungsreich: ein kleines Buffet mit herzhaften Optionen und dazu frisches süßes Gebäck, es ist also wirklich für jeden etwas dabei. Geschmacklich war alles sehr lecker und frisch. Auch der Preis ist unschlagbar: Für die gesamte Auswahl auf meinem Teller habe ich nicht einmal 5 € bezahlt. Für Jūrmala wirklich günstig. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）絶対におすすめです！ベーカリーのペストリーは信じられないほど美味しくて、本当に新鮮でした。本当に素晴らしかったです！ 本当におすすめです！ベーカリーのお菓子はどれも新鮮で美味しかったです。ありがとうございました！ （原文） Klare Empfehlung! Die Sachen aus der Konditorei waren mega lecker und richtig frisch. Einfach top! Highly recommend! The goodies from the bakery were super fresh and delicious. Thank you verry much!

（Google による翻訳）店に入って、パイナップル、トマト、チーズを添えたチキンを注文しました。マッシュポテトとマッシュルームグレービーソースも注文しました。電子レンジで温めようとしてくれたのですが、まあ、この値段なら仕方ないかなと思いました。でも！食べ始めると、マッシュポテトが冷たく感じました。冷たいグレービーソースをかけられたせいで、全体が冷たく感じました。チーズの下には、ひどく薄いパイナップルのスライスと、なんとトマトの皮が！トマト自体は見当たりませんでした。おそらく、手当たり次第にくずを混ぜ込んだのでしょう。2人前で15ユーロも払いましたが、食べたのはパサパサのチキンだけでした。チーズはというと、歯が折れそうなほど古かったです。ここで中毒になるのはお勧めしません。 （原文） Пришел и заказал курицу с ананасом, помидором и сыром. А так же пюре с подливкой из грибов. Поиграли в микроволновке, но окей, вроде за такую цену нормально. Но! Начав есть я ощутил холод пюре. Подливой полили холодной от чего вся еда остыла. Под сыром оказался ужасно тонкий кусочек ананаса и блин кожура помидора! Самого помидора я так и не нашел. Кажется они туда накидал остатки что нашли. За две порции отдал 15 евро, но все что съел это сухая курицу. К слову о сыре, чёрствый что зубы сломать можно. Никому не советую тут травиться

（Google による翻訳）ユールマラで最高のパン屋の一つ、いや、最高と言ってもいいでしょう。パン、ケーキ、パイ、ロールパンなど、種類も豊富です。ただし、売り切れてしまうので、遅れて来ないことが大事です :) （原文） Одна из лучших пекарен в Юрмале - если не лучшая. Большой выбор булочек, пирожных, пирожков и рулетов - главное не приходить поздно, разбирают :)

（Google による翻訳）2008年頃から36.line Grill Restaurantの常連客で、バルト海を見下ろす素晴らしいビーチのロケーションを楽しんできました。しかし、今年の夏の訪問は少し残念なものでした。 ワインを注文した際、ボトルを見せて試飲を勧めてくれるという、いつもの高級なサービスを期待していたのですが、実際にはグラスで提供されただけでした。そのため、注文したワインかどうか確信が持てませんでした。料理の盛り付けは美しかったのですが、味には風味が足りず、自分で塩とコショウを加える必要がありました。 良い点としては、デザートとコーヒーが素晴らしく、スタッフは親切で温かく迎えてくれ、心地よい夜を過ごすことができました。 今回の経験が、ラトビアに戻った際に再び訪れることを妨げるものではありませんが、レストランが以前私たちが覚えていたような高い水準の食事体験を取り戻してくれることを願っています。 （原文） We have been clients of 36.line Grill Restaurant since around 2008 and over the years we have returned many times, enjoying the wonderful beach location overlooking the Baltic Sea. This summer, however, our visit was a little disappointing. When ordering wine, I expected the usual high-end service - to be shown the bottle and offered a taste, but instead I was simply brought a glass. That left me uncertain whether it was the wine I had ordered. The food presentation was beautiful, but the taste lacked flavor, so I needed to add salt and pepper myself. On a positive note, the dessert and coffee were excellent, and the staff were kind and welcoming, which helped finish the evening pleasantly. This experience will not prevent us from visiting again when we return to Latvia, but I hope the restaurant can bring the dining experience back up to the high standard we remember from earlier years.

（Google による翻訳）湾の美しい景色を望むエレガントなレストラン。料理はどれも美味しく、美しく盛り付けられています。キャビア添えのスズキはまさに絶品！タコ、エビ、ホタテも絶品です。冷製スープはまさに芸術品。クラフトビールも絶品です。サービスはフレンドリーで、会話も弾みます。内装は洗練された美意識に満ち、テーブルセッティングも上品です。さらに、中央のテーブルとテーブルの間にある緑は、プライバシーを確​​保し、一種の遮蔽物として機能している点が大きな魅力です。予約がなくても、並んで待つ価値は十分にあります。 （原文） Elegancka restauracja z ładnym widokiem na zatokę. Dania pyszne i pięknie podane. Okoń z dodatkiem kawioru po prostu obłędny! Ośmiorniczki, krewetki i przegrzebki wyborne. Chłodnik to dzieło sztuki. Bardzo smacze kraftowe piwo. Obsługa sympatyczna i komunikatywna.Wystrój charakteryzuje się wysoką estetyką a nakrycia stołów klasą. Ogromny plus za roślinność między stolikami na środku sali, która zapewnia anonimowość i jest pewnego rodzaju parawanem.Warto poczekać w kolejce jeśli nie zamówiło się stolika wcześniej.

（Google による翻訳）とても美しいレストランです。100万ドルの眺め！3コースディナーはとても美味しかったです！デザートはもう少し量があっても良かったかもしれません…大人数でのサービスでしたが、快適で迅速、そして高水準でした！ 大型バスでも行くことができます。幹線道路から、Googleなどで表示される道ではなく、次の道に曲がります。少し道幅が狭いですが、何とか曲がれます。ビーチの駐車場への道は大丈夫です。駐車場にはバス専用の駐車スペースはありませんが、何とか駐車できます。ただし、これはすべて10月の話です。夏は車でいっぱいになり、バスの操縦は難しいでしょう。 （原文） Väga ilus restoran. Miljonivaade! Kolmekäiguline õhtusöök oli väga maitsev! Magustoit oleks võinud natuke suurem olla... Suure seltskonna teenindus oli meeldiv, kiire ja kõrgel tasemel! Suure bussiga saab ka ligi. Peateelt keerata järgmisest teest mitte sellest mida Google vms, näitab. Natuke kitsas keerata, aga saab hakkama. Tee ranna parklasse ok. Parklas bussidele kohta pole määratud, aga kuidagi parkida ikka saab. Aga see kõik oli oktoobris. Suvel on vist sõiduautosid täis ja bussiga manööverdamine raske.

（Google による翻訳）レストランは砂丘の上にあり、海と松の木々の素晴らしい景色、新鮮な潮風、入り口の親切なホステス、丁寧なウェイター、そして美味しい料理とドリンクをお楽しみいただけます。 ホールまたはテラス席をご用意しており、屋根、側面、ヒーター、そして柔らかな枕と肘掛け付きのテラスチェアまで備え付けられ、周囲には花が咲き誇っています⚘️。 ユールマラにお越しで、うっかりレストラン36.Lineを見逃してしまった方は、ぜひ戻ってきて、その場を立ち去ってください！ 皆さんにもぜひ訪れていただきたいです⭐️！ （原文） Ресторан находится на дюне, шикарный вид на море и сосны, свежий морской воздух, приятные хостес на входе, внимательные официанты, отличная еда и напитки. Есть возможность сидеть в зале или на террасе, которая оборудована крышей, бортами, обогревателями и даже террасные стулья с мягкими подушками и подлокотниками, кругом цветы⚘️. Если вы были в Юрмале и случайно пропустили ресторан 36.Line, то надо вернуться и исправить это! Рекомендую посетить всем⭐️!

（Google による翻訳）雰囲気、料理、ロケーション、すべてが最高でした！夕方には、息を呑むような夕日を堪能できます。サービスは申し分なく、特にガンティスさんのきめ細やかで質の高いサービスに心から感謝しています。夫と私は結婚記念日のお祝いにこの場所を選んで本当に良かったと思っています。 前菜には焼きナスとエビのサラダをいただきましたが、どれも美味しかったです！メインのリブは期待をはるかに超える美味しさでした。こんなに柔らかくて美味しいリブは他では食べたことがありません。本当に素晴らしかったです！また必ず来ます！ （原文） Атмосфера, кухня и расположение — на самом высшем уровне! Вечером отсюда открывается потрясающий вид на закат. Обслуживание безупречное, отдельное спасибо Гунтису за внимание и высокий уровень сервиса. С мужем нисколько не пожалели, что выбрали именно это место, чтобы отметить годовщину свадьбы. На закуску брали баклажаны на гриле и салат с креветками — это было восхитительно! А рёбрышки на горячее превзошли все ожидания — такие нежные и вкусные мы ещё нигде не пробовали, просто восторг! Обязательно вернёмся снова!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、信じられないほど美味しく、本当に素晴らしい体験と最高のサービスでした。 私たちは次のものをいただきました。 - シーザーサラダ、本当に美味しかったです。 - チリ産スズキ、最高でした。 - ナスとヤギのチーズサラダ、最高でした。 - ハニーケーキとチコリアイスクリーム、最高でした。 どれも本当に美味しかったです！ モヒートは最高でした。 マネージャーとサーバー、どちらもとてもプロフェッショナルでフレンドリーなサービスでした。 バルコニーからビーチとリガ湾を見渡す素晴らしい景色は最高でした。 （原文） Phenomenal food, incredibly tasty and delicious, an absolutely amazing experience and superb service. We had the - Cesar Salad and it was so good. - Chilean Sea Bass abd it was superb - aubergine with goats cheese salad gosh - honey cake with chicory ice cream - super It was all so good!!!! Mojito's were amazing. The service both from the maitre d and the server was so professional and friendly. An incredible balcony view over the beach and Riga Bay was so nice.

（Google による翻訳）最高でした！スタッフはフレンドリーで、家族全員で行きましたが、みんな大満足でした。料理の盛り付けも完璧で、どれも本当に美味しかったです！本当におすすめです😎 （原文） На высшем уровне! Приятный персонал, были всей семьёй всем понравилось. Отличная подача блюд, было реально всё вкусно! Рекомендую 😎

（Google による翻訳）どの料理も美味しかったです！豆とラムの鍋、チキンキエフ、フリゼサラダ！そしてマンゴーココナッツクリームは絶品でした！シェフ、ブラボー！ウェイターさんもとても親切で丁寧でした！ （原文） Все блюда были восхитительны! Фасоль с бараниной в горшочке, котлета по-киевски, салат "Фризе"! И бесподобный крем манго-кокос! Браво повару! Официант невероятно приятный и вежливый!

（Google による翻訳）ここの朝食は美味しくて、量もたっぷり！朝食の提供時間が遅いのも嬉しいポイントです。ペストリーは美味しいのですが、すぐに売り切れてしまうので注意が必要です :) 値段もお手頃です。 ベランダでゆっくりくつろげるのは良いのですが、屋内のダイニングエリアは残念です。改装した方が良いと思います。いつもお客さんがいるので、サービスが遅いことがあります。 全体的に、ベランダで美味しい食事を楽しむにはとても良い場所で、いつも満足しています。でも、まだ改善の余地はありますね！ （原文） Здесь очень вкусные завтраки и щедрые порции! Завтрак поздний, что актуально. Выпечка очень вкусная, но быстро заканчивается :) Цены комфортные. Здесь приятно посидеть на веранде, но минус поставлю залу внутри, я бы обновила. Обслуживание бывает долгим, так как здесь всегда есть гости. В общем, очень хорошее место посидеть на веранде и вкусно поесть, всегда остаюсь довольна. Но есть еще к чему стремиться!

（Google による翻訳）今年の8月に訪れました。料理はとても美味しかったです。ミートボール入りチキンスープとエビ入りサラダをいただきました。どちらもとても気に入りました。ユルマラにあるこの場所をおすすめします。 （原文） Visited this August, food I very delicious, i had chicken soup with meat balls and salad with shrimps. Like both very much. I recommend this place in Yurmala.

（Google による翻訳）ラトビア料理の店を探していたのですが、見つかったのはこの2つの料理だけでした。料理自体は美味しかったのですが、カフェ53だけでなく、ユールマラ全体でロシア料理がほとんどでした。残念です。 （原文） I was looking for a Latvian food place, but the only thing I found was these two dishes. The dishes were fine, it's just that it was mostly Russian food, not just in Cafe 53, but in entire Jurmala. Sad.

（Google による翻訳）多くのビジネス、カフェ、レストラン、ショップ、公園がすぐ近くにある、とても清潔で印象的な美しい町です。 （原文） Nádherné městečko se spoustou podniků,kaváren, restaurací, obchůdku,park v dosahu ,velmi čisté a působivé

（Google による翻訳）素晴らしい料理と雰囲気が楽しめる素敵な場所です。お腹が空いた時や、夕方にコーヒーやドリンクを飲みたい時に、このカフェ/レストランは本当におすすめです。🤩 （原文） Lovely place with incredible good food and the atmosphere is fantastic. We can really recommend this cafe/restaurant if you are hungry or just want to have a cup of coffee or a drink in the evening. 🤩

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素敵な雰囲気。でも、ディープディッシュピザは、ディープディッシュとフラットの2種類しかなかったのに、本物のサラミ、ハム、そしてたっぷりチーズが乗っていたのに、なぜ変更されたのでしょうか？ 美しいペストリー生地が、とても薄く、具材も違う上にチーズもほとんど入っていないものに変更されました。これはアソルティなのでしょうか？ 生地が4～5分で冷めてしまいます。1年前は8.50ユーロだったのに、今は具材を減らして12.90ユーロ？ スープは5.50ユーロのままです。この変更の理由が全く理解できません。ピザは25年間ずっと同じままで、誰も文句を言いませんでした。みんな大好きだったのに！ （原文） Excellent service and nice atmosphere. But why you have to change deep dish pizza which had 2 options, deep dish or flat, with real salami, ham, and lots of cheese, nice pastry dough changed to a very thin, different ingredients and almost no cheese. Is that Assorti? Dough gets cold in 4-5mins. Price was 8.50eur just a year ago, now it is 12.90eur for less ingredients? Soup is the same as it was 5.50. I can't figure out a single point on this decision, pizza was same for 25 years and nobody complained, everybody loved it!

（Google による翻訳）マジョレンホフでは、マンゴーとザクロのシャーベットを試しました。新鮮で濃厚、まさに絶品でした。サービスは丁寧でフレンドリーで、とても楽しい時間を過ごせました。唯一の不満は、値段が平均より少し高かったことです。 全体的にエレガントで洗練された空間で、ユールマラの中心部で甘いひとときを過ごすのに最適です。 質は抜群でしたが、値段は予想より少し高かったです。 （原文） Al Majorenhoff ho provato i sorbetti al mango e al melograno: freschi, intensi e davvero ottimi. Il servizio è stato attento e cordiale, contribuendo a rendere l’esperienza molto piacevole. L’unico appunto riguarda i prezzi, un po’ alti rispetto alla media. Nel complesso, un locale elegante e curato, perfetto per una pausa dolce nel cuore di Jūrmala. Qualità eccellente, ma con conto leggermente sopra le aspettative.

（Google による翻訳）前菜のスープがとても美味しくて、期待が大きかったのですが、残念ながらタコはあまり美味しくありませんでした。火が通りにくく、味付けもしっかりしていなかったように感じました。食べやすいようにソースをお願いしました。 他の人も料理を気に入っていたので、今回は総合的に4つ星です。次回訪れる際には、もっと良い体験ができるかもしれません。 （原文） The appetizer soup was so delicious and my hopes were so high. Unfortunately the octopus wasn't that great. It felt like it was not properly cooked and the seasoning did not flavour it as much as it should. I requested for a sauce to be able to eat it. Others enjoyed their food so overall, it's a 4-star this time. Perhaps when we visit again we can have a better experience.

（Google による翻訳）レストランの印象は良かったです。デザートとコーヒーだけいただきましたが、とても美味しかったです。盛り付けも綺麗でした。 （原文） Ресторан производит хорошее впечатление, брали только десерт и кофе. Было долго ,но вкусно. Красивая подача.

（Google による翻訳）ユールマラのストリップ沿いにレストランがあります。親切でサービス精神旺盛なスタッフ。清潔で居心地の良い内装。裏庭とパティオもとても素敵です。料理は美味しく、シェフの誇りが伝わってきます。本当におすすめです💥 （原文） På stripa i Jurmala finner du matstedet. Hyggelig og service innstilt betjening. Rent og innbydende interiør. Meget flott bakgård og uteplass. Maten var god og du skjønner at kokken har stolthet. Anbefales, Rekommend 💥

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しかったのですが、他の料理はどれも…価格とパフォーマンスのバランスが悪かったです。 メニューに表示されている価格と実際に請求される金額が一致していません。 二度と来ません。 （原文） La hamburguesa estaba rica, pero el resto de platos que probamos... La relación calidad precio no es acorde El precio que aparecía en la carta no coincide con el que luego te cobran realmente. No volveriamos

（Google による翻訳）美味しい料理と、とても快適でプロフェッショナルなサービスが受けられる素晴らしい場所です。ありがとうございました。 （原文） Lieliska vieta ar gardiem ēdieniem un apkalpošana ir ļoti patīkama un profesionāla. Paldies

（Google による翻訳）ここではピザとパスタしか食べたことがありませんが、調理が早くて美味しいです。特別なものではなく、シンプルで美味しいです。サービスも早く、調理も早いですが、時間がかかる場合は事前に知らせてくれます。噴水のある素敵でロマンチックなテラスがあります。またディナーにぜひ来たいと思っています。 （原文） Брали только пиццу и пасту в этом месте, готовят быстро, получается вкусно. Нет чего-то особенного, все просто и со вкусом. Быстрое обслуживание, готовят быстро, если что-то готовится долго - предупреждают. Хорошая романтичная терраса с фонтаном. Хочется возвращаться сюда на ужин.

ラーメンはぬるかったし、待ち時間も多く店員の態度もそんなによくなかったです

（Google による翻訳）温かい寿司を食べたのは初めてでしたが、これまで食べた中で最高の寿司でした。古典的な寿司だけでなく、焼き寿司や揚げ寿司も豊富に揃っていて、これには驚きました。マヌは巨大です（どちらかと言えば、いくつかの料理をドロップする必要があります）。フルーツたっぷりの甘い寿司は、おいしいディナーの素晴らしい締めくくりでした。素晴らしいデザートです。 レストランはリガ旧市街の中心部（素晴らしいロケーション）にあり、屋外にテーブルがあり、屋内には 2 つのフロアがあります。私は3日連続でそこに行き、次にリガに来たときに戻るつもりです。また、私たちは非常に優れたサービスを経験し、ウェイトレスのカリーナに多大な感謝をしています。 （原文） It was my first time trying sushi served hot and these were the BEST sushi I have ever eaten. There is a good selection of classical sushi as well as baked and fried sushi - which was a surprise to me. The Manu is huge ( if anything they should drop some dishes). Sweet sushi filled with fruit were an excellent finish to the tasty dinner - amazing dessert! The restaurant is located in a very heart of Old Riga (great location) there tables outside and two floors inside. I went there three days in a row and planning to return when next in Riga. Also we have experienced a very good service and a huge thank you to our waitress Karina.

（Google による翻訳）おいしい朝食、ランチ、ディナーなど、何をしたいときでも、この場所ではすべてが揃っています。東京シティにはさまざまな食べ物や飲み物（ノンアルコールとアルコール）があるので、私はよく食事をします。ランチの提供もあります。しかし、すべての食べ物の中で私のお気に入りは温かいロール（特にベーコン入りマンチェスター）です。ここで誰もが少なくとも一度はそれを試してみることをお勧めします。以前は 1+1 人前、合計 16 個の寿司を提供していましたが、現在は異なる価格を選択して支払うことができます。混雑時は待ち時間が長くなる場合がありますので、気の合う仲間と一緒にお越しいただくことをお勧めします。サービスは常に最高であるとは限りません。席に座れないこともありますが、私はサービスのためではなく、食べ物のためにそこに行きます。時々、持ち帰り用に注文して家で食べることもあります。総合的に見て、お勧めします！ （原文） Whatever you are up to - tasty breakfast, lunch or dinner, this place has it all. I eat at Tokyo City often, as it has variety of foods and drinks (non-alcoholic and alcoholic). It also has lunch offer. But my favorite of all the foods - warm rolls (especially Manchester with bacon), and I suggest everyone tries them at least once here. Previously they offered 1+1 portion, totaling 16 sushi, but now you can choose and pay different prices. Waiting time might be longer at busy times, therefore I suggest you take good friends and patience with you. Service might not be the best always, you won't be seated sometimes, but I go there for food, not for the service. Sometimes I order it just for a takeaway and eat at home. Overall, I recommend!

（Google による翻訳）非常に多彩なメニュー。手頃な価格の食べ物。ボリュームのあるものを食べることに慣れている場合は、メインコースに加えて何か他のものを注文する必要があります。私たちにサービスを提供したウェイターはフレンドリーでしたが、後で自分のウェイターが見えなかったときに別のウェイターに助けを求めたとき、他のウェイターからのサービスはより専門的ではありませんでした。屋内と屋外の座席。内部はバリアフリーではありません（少なくとも階段しか見えませんでした）。 （原文） Todella monipuolinen ruokalista. Kohtuuhintaista ruokaa. Mikäli olet tottunut syömään suuria annoksia, niin kannattaa tilata pääruoan lisäksi muutakin. Meitä palvellut tarjoilija oli ystävällinen, mutta myöhemmin kysyessämme toiselta tarjoilijalta apua, kun emme nähneet meidän omaa tarjoilijaa oli palvelu toisella tarjoilijalla epäammatillisempaa. Istumapaikkoja sisällä ja ulkona. Ei esteetöntä kulkua sisälle (en ainakaan nähnyt kuin portaat).

（Google による翻訳）金曜日の午後、かなり空いていて、1階または2階の席を選択するように勧められました。サービスは迅速で、寿司も美味しかったです。サラダは固い鶏の骨が残っていたのであまり楽しめませんでしたが、お寿司はお勧めです。アラスカを注文しましたが、美味しかったです。午後5時まではランチスペシャルも提供しています。 （原文） On a Friday afternoon it was pretty empty, I was offered to choose a seat on the 1st or 2nd floor. The service was quick, sushi was also good. I didn't enjoy the salad as much as there was a hard chicken bone left inside, but recommend the sushi. I ordered Alaska and it was delicious. They also offer lunch specials till 5pm.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、居心地の良い雰囲気。金曜の夜は人が多かったので、ウェイターを待つのがいつもより長くなったのかもしれません。しかし、食べ物はすぐに提供されました。お寿司もお酒もどれもとても美味しかったです。お茶は比べ物になりません！ （原文） Хороший ресторан, уютный.Атмосфера добро желательная. В пятницу вечером было много посетителей, возможно поэтому пришлось ждать официанта дольше обычного. Зато блюда подали быстро. Всё было очень вкусно и суши, и напитки. Чай бесподобный!

（Google による翻訳）良いところから始めましょう。寿司は美味しかったし、ピザもまあまあの味でした（しかし非常に小さくて薄い）。 レストランはバザールのように、息苦しい、うるさい、騒がしいものでした。 サービスは遅く、請求書の待ち時間は非常に長く、変更にはさらに時間がかかりました( （原文） Начнем с хорошего: суши были вкусные, пицца тоже нормальная на вкус (но очень маленькая и тонкая). В помещении ресторана было душно, суетливо и шумно как на базаре. Обслуживание медленное, счёт ждали оочень долго, сдачу ещё дольше(

（Google による翻訳）私たちはビーチで長い散歩をした後、おいしい食事をしたかったのです。幸運なことに、私たちは Google でレストラン FACES を見つけました。料理の楽しみ。最高の原材料、非常に丁寧に調理されています。丁寧なサービス。ラトビアで私たちを驚かせたのは、物価の高さだけだった。 （原文） Wir wollten nach einem langen Strandspaziergang gut essen. Zum Glück haben wir in Google das Restaurant FACES gefunden. Ein kulinarischer Genuss. Top Rohware sehr gut zubereitet. Aufmerksamer Service. Einzig der hohe Preis hat uns für Lettland überrascht.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！アボカドサラダとエビサラダはどちらも美味しかったです。ステーキと魚料理も最高でした！どれも本当に素晴らしかったです。メドヴィクのデザートは特におすすめです。ぜひお試しください！ （原文） Absolutely fantastic! The avocado salad and shrimp salad were both delicious— steak and fish was fantastic! Eeverything was truly great. I highly recommend the Medovik dessert; it's a must-try!

（Google による翻訳）玉ねぎと若ジャガイモを添えたアンズタケは絶品でした。鴨肉のスープも美味しかったです。ビーフ＆シュリンプバーガーも最高で、一番良かったのは追加の具材が別々に出されたことです。おかげで崩れることもなく、好きな具材を選べるのが良かったです。 （原文） Wspaniałe kurki z cebulką i młodymi ziemniakami. Rosół z kaczki wyśmienity. Burger z wołowina i krewetkami świetny a najlepsze, że dodatki były podane osobno. Nie rozwalał się przez to i można wybrać to, co się lubi.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、素晴らしく素早いサービス（1時間で前菜、メインコース、ワイン1本、コーヒーを楽しむことができました）、高品質な食材、バランスの取れた味、美しい盛り付け。 お客様にも大変ご満足いただけました🙏！ 素晴らしいお店です、おすすめです！⭐️ （原文） Приятная атмосфера, отличный и быстрый сервис ( мы успели съесть закуску,основное блюдо, выпить бутылку вина и насладиться кофе за час ), качественные продукты, сбалансированный вкус, красивое оформление блюд. Наши гости остались очень довольны🙏! Отличное заведение, рекомендую!⭐️

（Google による翻訳）わあ、今回のディナーは本当に素晴らしかったです。数年前に何度か訪れたことがありますが、今回は大当たりでした。まずはピルピルガンバスから。とても滑らかで新鮮でした。2杯目はスズキのフライ。これが絶品でバランスが取れていて最高でした。3杯目はパッションフルーツムース。これも本当に美味しかったです。自家製パン、自家製マンゴージャム、ストロベリージャム、そしてドライフルーツとベリーの盛り合わせが入ったミントティーも最高の組み合わせでした。サービスも素晴らしく、面白い男性で、カップとグラスの準備も素早く、料理も時間通りに運んでくれました。絶対にまた来ます！ （原文） Wow, what a great experience the dinner was this time. We havevisited the place few times years ago, but this time was a jackpot. We started with Pil Pil Gambas - they were very smooth and fresh, 2nd round was fried Seabass, which was so good and in balance, the 3rd round was Passion fruit mousse, damn loved that too. Also the house breads, the own made mango jam, strawberry jam and the mint tea with an assortment of dryed fruits&berries made the perfect combination. The service was excellent, funny lad, took care of the cups&glasses quick and delivered food rounds very ontime. Definetly will come back!

（Google による翻訳）26.90ユーロのサラダを注文したのですが、出てきたのはカニのフライだけで、味も何もありませんでした。値段と質が釣り合っていませんでした。飲み物は出てきましたが、夫は20分後にビールを注文しました。おすすめしません。 （原文） Салат за 26,90 € я взяла , принесли мне краба во фритюре , ни вкуса понять , ничего . Не соответствие цена/качество . Мне принесли напиток , мужу через 20 минут принесли пиво . Не рекомендую .

（Google による翻訳）最近訪れたレストランで、最高の思い出ができました。鴨胸肉料理はまさに驚きの発見でした。鴨は驚くほどジューシーで、完璧に調理されていました。カリフラワーが風味を引き立て、ブラックキャビアが洗練された味わいを添えていました。しかし、この夜の真の主役はハニーケーキでした。一口食べた瞬間からその繊細な味わいに魅了され、今では私のお気に入りのデザートとなっています。 価格は平均より少し高めですが、料理とサービスのクオリティを考えれば、その値段は十分に納得できます。スタッフは親切で丁寧で、心地よい雰囲気の中で、完璧なディナーを過ごすことができました。上質な料理と一流のサービスを求める方に、ぜひお勧めしたいお店です。 （原文） I recently visited a restaurant that left the most delightful impressions. The duck breast dish was a real discovery – the duck was incredibly juicy and perfectly cooked. The cauliflower was a nice complement to the flavor, and the black caviar added a touch of sophistication. However, the true star of the evening was the honey cake – it’s now my favorite dessert, its delicate taste won me over from the first bite. The prices are a bit higher than average, but every penny is justified by the quality of the food and service. The staff was attentive and friendly, creating a comfortable atmosphere for a perfect dinner. I definitely recommend this place for those who appreciate fine cuisine and top-notch service.

（Google による翻訳）重要：時間に余裕を持ってお越しください！お急ぎの場合は、すでに調理済みの料理をご注文ください！そうすると10分で出来上がります。平均的な調理時間は約1時間です。お茶を飲みながらゆっくりとお楽しみください。🫶 全てが最高でした❤️ 必ずまた来ます。 （原文） Wichtig: genug Zeit mitnehmen! Falls ihr in der Eile sind, fragt nach Gerichten, die bereits fertig sind! Dann dauert es nur 10 Minuten. Die durchschnittliche Zeit zum Kochen - etwa eine Stunde. Also Tee trinken und langsam genießen 🫶 Uns hat alles geschmeckt ❤️ Kommen sicher wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！料理もとても美味しくて、スタッフも親切でした！本当におすすめです。ブロンドの髪の女性へのサービス、本当にありがとうございました。残念ながら、お名前を聞き忘れてしまいました:) （原文） Отличный ресторан! Очень вкусная кухня и милый персонал! Определенно рекомендую. Спасибо большое за обслуживание девушке со светлыми волосами, к сожалению, забыла спросить имя:)

（Google による翻訳）レストランの評価には同意できません。もっと高い評価をつけるべきです！本当に素晴らしかったです🤩 レストランには美しいテラスがあり、本格的で心地よい内装です。そして食器も素晴らしい！料理はどれも美味しかったです。ピラフ、ドルマ、マンティ、紅茶。サービスは5点以上で、料理をシェアするのにお皿を頼む必要はありませんでした。 （原文） Не согласна с рейтингом ресторана, он точно должен быть выше! Полный восторг 🤩 У ресторана красивая терраса, аутентичный приятный интерьер в зале. А какая посуда! Блюда выглядят превосходно! Все было очень вкусно: и плов, и долма, и манты, и чай. Сервис 5+, не пришлось просить тарелки, чтобы разделить блюда.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。料理は素晴らしく、作りたてでとても美味しかったです。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーでプロフェッショナル、そしてとても清潔でした。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Excellent dining experience. Food tasted amazing and freshly made. Great atmosphere, friendly and professional staff, super clean — can’t wait to visit again!

（Google による翻訳）3.7なんて評価なし！たったの5つ星！世界一美味しいチェブレクでした！シュルパも最高！ラム肉のリュリヤも最高！また来たいし、全部の料理を試したい！シェフとスタッフの皆さん、ブラボー！ありがとうございました！またすぐにお会いしましょう！ （原文） Никаких 3.7 оценки! Только 5*****! Это был самый вкусный чебурек в мире! А шурпа какая! А люля из баранины!!! Хочется и дальше приходить и пробовать все блюда! Браво шефу и команде! Спасибо! И до новых встреч!

（Google による翻訳）2025年7月にレストランを訪れました。今は9月ですが、それでも感動しています。私たちはカザフスタン出身で、ウズベキスタン料理には馴染みがあり、大好きです。ヨーロッパに住んでいるので、この料理が恋しくなり、本格的なピラフ、ラグマン、ショルパを試してみたかったのです。マンティも食べたかったのですが、ありませんでした。注文からかなり時間がかかりましたが、大丈夫でした。急いでいなかったので。料理が運ばれてきました。予想とは違いました。ソースは水っぽくて風味が足りませんでした。麺は細く伸びていて美味しかったです。ピラフは期待外れでした。少しパサパサしていて、肉が足りませんでした。ショルパは悪くありませんでした。私たちは家でもこの種の料理を作りますが、私はアマチュアであり、プロのシェフではありません。私の料理の方が美味しく、ボリュームもたっぷりです。レストランにはもっと期待しますよね。経験豊富で腕利きのシェフが、麺を巧みに伸ばし、肉や野菜をソースで炒める腕前を披露します。価格はヨーロッパ並みです。ウズベキスタンの真の味を期待している人にはお勧めしません。 （原文） Посетили ресторан в июле 2025, сейчас уже сентябрь, но мы до сих пор под впечатлением. Мы родом из Казахстана, узбекская кухня нами знакома и любима. Живя в Европе, соскучились по этой кухне, хотели покушать настоящего плова и лагмана а также шорпы. Манты тоже хотели, но их не было. Заказ ждали долго, но это ничего, не торопились. Принесли. Ничего того, что мы ждали. Водянистый, не наваристый подлив. Вкуса не было. Лапша была хорошая, тонко вытянутая. Плов разочаровал. Суховатый, мяса мало. Шорпа была не плохая. Мы такие блюда готовим дома, но я любитель, не повар-профессионал. И у меня и то выходит вкуснее и наваристее. От ресторана ожидаешь большего. Представлялся шустрый повар, который благодаря опыту и умению лихо тянет лапшу и обжаривает мясо с овощами на подлив. Цены европейские. Не рекомендую тем, кто также ждёт того истинного вкуса Узбекистана.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しいですが、本当にお腹が空いていて、何か食べて満腹になりたい人には向かないかもしれません。 メニューによっては、調理に1時間30分以上かかるものもあります。 チョコレートミルクシェイクは4ユーロ💶で、特別なものではなく、少し高く感じました。誰でも家で作れるものです🏡。 ここの料理は、インド料理店と比べると、リガよりも少し高価🫰です。 （原文） Food here is really good but if you are someone who is really hungry and looking for something to eat and fill your tummy then this is not the place. Some items here might take more that 1 hour 30 minutes to prepare. The chocolate milkshake was 4 euro 💶 which is nothing special and seems bit expensive to me and anyone can just make at home 🏡. Food here is bit expensive 🫰 than Riga, if you compare with the Indian restaurant.

（Google による翻訳）料理もサービスも最悪。値段も法外！この店を訪れた経験は最悪でした。4人で行きましたが、注文が来るのがバラバラで、他の人が注文を受け取るまで待たされる人もいました。料理は冷たく、グリルは焦げていました。私は魚のカツレツを注文しましたが、カツレツは崩れかけ、揚げ加減もひどく、駅のビュッフェよりも味が悪かったです。スタッフにこのことを伝えましたが、何も言われませんでした。シーバックソーンティーは最悪でした。 （原文） Плохая еда, плохое обслуживание. Цены космические! Впечатления отвратительные от посещения данного заведения. Нас было четыре человека. Принесли наши заказы в разное время. Кому-то из нас пришлось ждать, пока принесут заказы остальным. Еда остыла. Гриль подгоревший. Я заказала рыбные котлеты. Котлеты разваливаются, прожарка отвратительная, вкус хуже чем в вокзальном буфете. Сказала об этом персоналу, молчание в ответ. Облепиховый чай просто ужас.

（Google による翻訳）ユールマラで休暇を過ごす予定の方は、ジンタリ公園近くのレストラン「ユーラ」🌊をぜひおすすめします。料理は言葉では言い表せないほど美味しいです。雰囲気も素晴らしく、シェフ👨‍🍳が時々出てきてお客さんと話をしてくれます。私たちはスープが食べたかったので、スープとデザートにアイスクリームを注文しました。でも、他の料理も運ばれてくるのを見て、どれも絶品に見えました。本当に感動しました。スープは本当に美味しいです😉 絶対にまた行きます👨‍🍳🤩😋🫠 （原文） Кто будет отдыхать в Юрмале - очень советую сходить в ресторан "Jūra" 🌊 неподалеку от Дзинтари парка. Еда непересказуемо вкусная. И сама атмосфера классная, шеф повар 👨‍🍳 моментами выходит и общается с клиентами. Нам очень хотелось именно супов, поэтому заказали супы и мороженое на десерт. Но видела как носили другие блюда, все выглядело божественно вкусно. Очень впечатлило. Супы так оболдеть какие вкусные 😉 Обязательно туда вернемся и не раз 👨‍🍳🤩😋🫠

（Google による翻訳）食事はまあまあで、ロケーションは最高でした。料理は美味しかったのですが、特別なものではありませんでした。ドリンクは素晴らしかったです。ギリシャ風サラダ、ポークリブ、パイナップル添えのパーチパイクをサイドメニューとして注文しました。サイドメニューの中では自家製ポテトが最高でした。ただ、料理が出てくるまで40分ほど待たされました。 （原文） The food was ok, the location was perfect. The food was tasty but nothing special. Drinks were excellent. We got Greek salad, pork ribs, and perch pike with pineapple with sides. The house potatoes was the best of the sides. However we had to wait for around 40 min for the food.

（Google による翻訳）英語： 2025年7月の最初の2週間、イスラエルから来た2組のカップルとユールマラ在住の友人は、素晴らしいレストラン「JURA」を4回訪れました。ほぼすべての料理を試す機会があったので、それぞれ違う料理を注文し、シェアしました。正直なところ、すべての料理が例外なく素晴らしかったです。ヨーロッパ料理へのノスタルジーなのか、レストラン全体に漂う素晴らしい雰囲気なのか、その理由は分かりませんが、訪れるたびに、真の料理芸術を体験したという確信が深まりました。私たちは世界中を旅し、ミシュランの星付きレストランを訪れてきましたが、オーナー兼シェフのサーシャ氏と彼のチームは、このレストランで傑作を作り上げました。もし個人的なおすすめを聞かれたら、まずスープから始めるでしょう。一番は魚のスープ、次に牛肉のボルシチ、そしてミートパイのビーフブロスです。メインコースの中でも、スモークしたパイクパーチ、まさに王道のポークリブ、そして骨付きラムは特におすすめです。魚料理の前菜、ポテトパンケーキ、ペリメニも絶品です。ダイエットなんて考えなくても、ここを訪れる誰もが満足できるはずです。美しい空間デザイン、清潔感、そしてすべての料理を完璧にマスターし、おすすめしてくれたり、好き嫌いの多いお客様の難しい質問にも答えてくれる、親切で丁寧なウェイターたちが、このレストランに特別な魅力とポジティブなエネルギーを生み出しています。特に印象的だったのは、何度も私たちに料理を運んでくれた優しいウェイトレス、ポリーナさんです。彼女は本当に称賛に値します。レストランには、雄のカモメ、ジョリックがマスコットとして登場し、堂々と客の元を訪れ、眺めさせてくれます。ポリーナさんに紹介してもらったジョリックさんの肖像画を添付します。JURAは単なるレストランではありません。どんなに混雑していても、地元の食の奇跡を体現した、ぜひ訪れたい場所です。テーブルを予約してウェイターを呼んで、さあ、お食事を楽しみましょう。もしかしたら、最後にはジョリックにも会えるかもしれませんよ。どうぞお楽しみください！ ロシア語： 2025年7月の最初の2週間、イスラエル出身のカップル2組とユールマラ在住の友人と共に、素晴らしいレストラン「JURA」を4回訪れました。ほぼすべての料理を試す機会があったので、全員が違う料理を注文し、お互いの料理を全部試食しました。正直なところ、すべての料理が例外なく素晴らしかったです。その理由は分かりません。ヨーロッパ料理へのノスタルジーなのか、それともレストランに漂う素晴らしい雰囲気なのか、文字通りそのオーラに漂っているのかは分かりませんが、訪れるたびに、真の料理芸術に出会ったという確信が深まりました。私たちは世界中を旅し、ミシュランの星を獲得したレストランを訪れてきましたが、オーナー兼シェフのサーシャと彼のチームは、まさに傑作レストランを作り上げました。個人的なおすすめを聞かれたら、まずスープをおすすめします。まずは魚のスープ、そしてもちろん牛肉のボルシチ、そしてミートパイのビーフブロスです。メインディッシュでは、スモークしたパイクパーチと、もちろん骨付きポークリブとラム肉の極上料理が特におすすめです。そして、魚の前菜、ポテトパンケーキ、ペリメニも絶品です。とにかく、ここを訪れる皆さんはダイエットのことなど忘れてください。レストランの空間デザインが素晴らしく、清潔感があり、すべての料理を完璧に把握し、気まぐれな客のどんな些細な質問にも的確に答えてくれる、親切で丁寧なウェイターたち。これらすべてがこのレストランの魅力とポジティブなエネルギーを生み出しています。特に注目すべきは、何度も私たちにサービスを提供してくれた親切なウェイトレス、ポリーナさんです。彼女は最高の評価を受けるに値します。レストランには、ジョリックという名の雄のカモメのマスコットまでいます。ジョリックは堂々と客の元を訪れ、見とれてしまいます（ポリーナさんに紹介された後、ジョリックが快く撮影を許可してくれたので、ここにジョリックの肖像画を添付します）。JURAレストランは、ただのレストランではなく、地元の食の驚異であり、ぜひ訪れていただきたい場所です。ただし、非常に多くの需要があるため、訪れるのは容易ではありません。席を予約し、ウェイターを呼んで食事を始めてください。もしかしたら、最後にジョリックに会えるかもしれません。どうぞお楽しみください！ （原文） In English: During the first two weeks of July 2025, two couples from Israel and our friend, a resident of Jurmala, visited the magnificent restaurant JURA four times. We had the chance to try almost all the dishes, so everyone ordered something different and shared everything. Honestly, all the dishes were amazing without exception. I’m not sure what’s behind this—whether it’s our nostalgia for European cuisine or the excellent mood created in the restaurant, which seems to hover in its atmosphere—but each visit only confirmed our belief that we experienced real culinary art. Believe me, we've traveled the world and visited Michelin-starred restaurants; but Sasha, the owner and chef, along with his team, created a masterpiece with this restaurant. If I were asked for my personal recommendation, I’d start with the soups: the fish soup is top, followed by borscht with beef, and then beef broth with meat pies. Among the main courses, I’d especially mention the smoked pike perch, the truly royal pork ribs, and lamb with the bone. The fish appetizers, potato pancakes, and pelmeni are also fantastic. In general, forget about dieting—everyone who enters here is in for a treat. The beautiful design of the space, cleanliness, and friendly, polite waiters who know all the dishes by heart and can recommend or answer any tricky questions from picky customers create a special charm and positive energy in the restaurant. A particular highlight is the sweet waitress Polina, who served us multiple times and deserves the highest praise. The restaurant even has its mascot, a male seagull named Zhorik, who visits guests majestically and allows them to admire him. I’m attaching his portrait, which he kindly allowed after I was introduced to him by Polina. Overall, JURA isn’t just a restaurant; it’s a local culinary wonder that’s a must-see, despite how busy it gets. Book a table, call the waiter, and start enjoying—perhaps by the end, you’ll meet Zhorik too. Enjoy your meal! На русском: В течение первых двух недель июля 25 года мы, две пары из Израиля и наша подруга, жительница Юрмалы посетили 4 раза великолепный ресторан JURA. У нас была возможность перепробовать почти все блюда, так каждый заказывал что-то свое и все пробовали друг у друга. Честно сказать все без исключения блюда были изумительными. Не знаю что за этим кроется -или наша ностальгия по европейской кухне, или отличное настроение которое создается в ресторане и буквально витает в его ауре, но каждое посещение только утверждало нас во мнении что мы встретили самое настоящее кулинарное искусство, а поверьте мы объездили весь мир и посещали мишленовские рестораны; но Саша, владелец и шеф ресторана и его команда создали шедевр ресторации. Если меня спросят о моей личной рекомендации, то я бы порекомендовал в первую очередь супы: на первом месте суп рыбный сборный, потом конечно борщ с говядиной и затем бульон говяжий с мясными пирожками. Из вторых блюд я бы особо отметил закопчённого судака и конечно по истине королевские свиные ребрышки и баранина с косточкой. А какие рыбные закуски, драники и пельмени… В общем забудь о диете всяк сюда входящий… Прекрасный дизайн ресторанного пространства, чистота, приветливые, симпатичные и вежливые официанты, которые назубок знают все блюда и могут дать рекомендации и ответы на всякие каверзные вопросы капризных клиентов, - все создает особое очарование и положительную энергетику ресторана. Особо надо отметить милую официантку Полину, которая нас обслуживала несколько раз и заслуживает самые благожелательные отзывы. В ресторане даже есть свой талисман чайка -самец по кличке Жорик, который величественно навещает клиентов и позволяет собой любоваться (прикладываю его портрет, который он снисходительно позволил сделать после того, как я был ему представлен Полиной). В-общем, ресторан JURA – это не просто ресторан, это местное кулинарное чудо, которое обязательно надо посетить, что непросто, учитывая громадный спрос. Закажите стол, позовите официанта и начинайте наслаждаться и, может быть, в конце вас представят Жорику. Приятного аппетита!

（Google による翻訳）魚のスープは香り高く、よく味付けされ、独特の風味がありました。中には新鮮な魚と野菜が入っていて、どれもよく火が通っていました。ボリュームもちょうどよく、食欲をそそるのにぴったりでした。カツレツは定番のカツレツで、よく揚げられており、中はジューシー、外はカリッと揚げられています。さらに、全体を引き立てる美味しい付け合わせも添えられていました。全体的にバランスが良く、ボリューム満点でした。 （原文） Zupa rybna aromatyczna, dobrze doprawiona, z wyraźnym smakiem. W środku znalazły się kawałki ryby i warzywa, wszystko świeże i dobrze ugotowane. Porcja była uczciwa – idealna na rozbudzenie apetytu. Kotlet – klasyczny, dobrze wysmażony, soczysty w środku i chrupiący na zewnątrz. Do tego smaczne dodatki, które dopełniały całość. Całe danie było dobrze zbalansowane i sycące.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理の選択肢も豊富で、どれもとても美味しかったです！シュルパ、最高！しかも3人前なのに）ラードも絶品で、炭火焼きの魚も最高に美味しかったです！全体的に見て、また来たいです！ウェイターのキリルさんのプロ意識に特に感謝！ （原文） Шикарное место, огромный выбор блюд, все было очень вкусно!!! Шурпа - супер! И порция как для троих )) сало отличное, рыба на углях тоже очень вкусная! В общем, с удовольствием вернемся! Отдельное спасибо за профессионализм официанту Кириллу!

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごした後、ここに来ました。あまり混んでいない素敵なレストランでした。価格もサービスも良かったです。 （原文） Sind hier nach unserem Strandtag gelandet. Nettes Restaurant, welches nicht zu stark frequentiert war. Preise und Service angenehm.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、とても美味しい料理が食べられます。2度行きました。1度目（ランチ）は、サーモン添えポテトパンケーキ（5点満点以上）、冷製スープ（5点満点以上）、ガスパチョ（5点満点以上）、ドリンクなど、全てに満足しました。ディナーもパンケーキとカッテージチーズとベイクドポテト添えニシン（5点満点以上）、サーロ（5点満点以上）、イカ（4点満点）を注文しました。とてもフレンドリーなサービスと心地よい雰囲気でした。 （原文） Można się bardzo dobrze najeść i nie zbankrutować. Byliśmy dwukrotnie, bo za pierwszym razem (lunch) wszystko nas zachwyciło: placki ziemniaczane z łososiem (5+), chłodnik (5+) i gazpacho (5+) oraz drinki. Kolacja to powtórka placków, śledzie z twarogiem i pieczonymi ziemniakami (5), salo (5), kalmary (4). Bardzo miła obsługa i sympatyczna atmosfera.

（Google による翻訳）2025年7月25日、Lokāls Verandaレストランを訪れました。料理と雰囲気の両方に大満足でした。店内は居心地が良く、美しい景色と落ち着いた心地よい雰囲気が魅力です。リラックスして美味しい料理を楽しむのに最適な場所です。 マスとビーフストロガノフを注文しましたが、どちらも完璧な調理法でした。マスはとても新鮮で、外はカリッと、中は柔らかい身でした。味と盛り付けのバランスが絶妙です。ビーフストロガノフも絶品で、ジューシーで濃厚なクリーミーなソースに、口の中でとろけるような柔らかな肉が絶妙でした。 サービスも素晴らしいです。ウェイターは丁寧で気配りがありながらも、控えめな印象です。時間通りに来て、料理選びを手伝ってくれ、すぐに料理を提供してくれました。 Lokāls Verandaは、美味しい料理、フレンドリーなサービス、スタイリッシュなインテリアが絶妙に融合した素晴らしいレストランです。お子様連れのご家族も楽しめるキッズコーナーがあり、素敵な雰囲気の中で大人も楽しめます。必ずまた来ますし、友人にも喜んでお勧めします! （原文） 25.07.2025 посетили ресторан Lokāls Veranda, и остались очень довольны - как кухней, так и атмосферой. Заведение уютное, с красивым видом и спокойной, приятной обстановкой. Отличное место, чтобы расслабиться и насладиться вкусной едой. Мы заказывали форель и бефстроганов - оба блюда были приготовлены идеально. Форель оказалась свежайшей, с хрустящей корочкой и нежным мясом внутри. Всё сбалансировано по вкусу и подаче. Бефстроганов тоже оказался на высоте - сочный, в насыщенном сливочном соусе, с мягким мясом, которое буквально таяло во рту. Обслуживание -отдельный плюс. Официанты вежливые, внимательные, но ненавязчивые. Подходили вовремя, помогли с выбором и всё подали быстро. В целом, Lokāls Veranda - это отличное сочетание вкусной кухни, доброжелательного сервиса и стильного интерьера. Также тут есть детский уголок, где дети могут развлекаться , а родители наслаждаться прекрасной атмосферой! Обязательно вернёмся снова и с удовольствием порекомендуем друзьям!

（Google による翻訳）私はつい最近、ユールマラのこの場所を見つけました。素敵な雰囲気があります。ガラス張りの建物なので日当たりがとても良いです。食べ物はとても美味しかったです、特にデザートとルバーブの自家製レモネード。そして、サービスは非常に迅速でした。ガラス張りの建物が好きなら、晴れた日にぜひ訪れてください。 😉 （原文） I diacovered this place in Jūrmala quite recently. It has a nice vibe. There is very sunny, since it is a glass building. Food was very nice, especially desert and rhubarb home made lemonade. And service was quite swift. Must have to visit, if you like glass buildings, in a sunny days. 😉

（Google による翻訳）料理は見た目も良く、全体的には悪くないのですが、味付けはそれほど濃厚ではありません。リブやハンバーガーは、期待していたようなグリルしたスモーキーな風味がありません。とはいえ、雰囲気はとても良くて楽しいです。 （原文） The food looks good and is okay overall, but the flavors aren’t very rich. The ribs and burgers don’t have that grilled, smoky taste you’d expect. That said, the atmosphere is really nice and enjoyable.

（Google による翻訳）子ども用メニューからマカロニチーズを注文したのですが、茹で過ぎのパスタに、ひどく脂っこい黄色いソースがかかっていました（チーズは入っていませんでした）。どうしてこんなひどいものを子供に出すことができるのでしょうか？ 子どもにココアを頼んだのに、400mlのマグカップに沸騰したココアと熱湯だけが入ったものが出てきました！しかも、これは赤ちゃん用です！ 20mlずつ注いで冷やすために、マグカップを頼まなければなりませんでした。会計を2回頼みましたが、ウェイトレスは「はい、はい」と言いながら、テーブルを片付けるために店内を歩き回りました。本当に不快な経験でした。奇妙な店です。お勧めしません… （原文） Заказала из детского меню малышу макароны с сыром, принесли переваренную пасту с какими-то отвратительным жирным желтым соусом (сыра там не было). Как можно ребенку подавать такую гадость? Попросила какао для ребенка, принесли кружку 400мл просто с кипящим какао, кипяток! И это для малыша! Пришлось просить кружку, чтоб по 20 мл переливать и как-то остудить. Просила счет два раза, официантки «да, да», сами ходят по залу убирают со столов. Очень неприятный опыт. Странное заведение. Не рекомендую…

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービスが楽しめる、居心地の良い場所です。唯一の欠点は、それほど混雑していなかったにもかかわらず、ウェイターが来るまでかなり待たされたことです。それ以外は、サービスは素晴らしく、トイレも清潔で、価格もこの地域では平均的でした。全体的に満足しました。 （原文） A pleasant place with tasty food and excellent service. The only downside was that we waited quite a while for the waiter, even though it wasn’t very busy. Apart from that, the service was great, the restroom was clean, and prices were average for the area. Overall, we were satisfied.

（Google による翻訳）チキンバーガーとフライドポテト、サーモンとサラダとマッシュポテトを注文しました。料理は本当に美味しくて、値段以上の価値がありました。デザートにはフォンダンをいただきましたが、これも美味しかったです。サービスもとても親切で、とても助かりました。また必ず来ます！ （原文） Wzięliśmy burgera z kurczakiem i frytkami oraz łososia z sałatką i tłuczonymi ziemniakami. Jedzenie było naprawdę dobre i warte swojej ceny. Na deser zjedliśmy fondanta, który również był wyśmienity. Obsługa była bardzo miła i pomocna. Z pewnością wrócimy!

（Google による翻訳）大人 2 名と小さな子供 2 名、レストランでの夕食。 サービスは良かったし、テーブルもきちんとセッティングされていました。 情熱と想像力を持った料理ですが、どこにでも油がたくさんあり、マグロは文字通り油の中で泳いでいました。皿の下にスプーンを置いて少し水を切りました。食べ物は質の高いものでしたが、スパイスがなかったので、少し不快感を引き起こしました。ローズマリーのフライドポテトは焦げた油の中で泳いでいて、味がありませんでした。それ以外はすべて順調で、夜を楽しみました 私はこれをイタリア料理のスタイルだと言いたいのですが、ラトビアのイタリア料理が6/10であるべきという味と感情の花束ではありませんでした。 行ってもいいですが、あまり期待しないでください。食べ物は美しくカラフルに盛り付けられていますが、味付けが足りず、油の中で泳いでいます。 （原文） Divi pieaugušie un divi mazi bērni, vakariņas restorānā. Apkalpošana laba, galdu saklāja labi. Ediens ar odziņu un izdomu, bet nu ļoti daudz eļļas visur, mans tuncis peldējās burtiski eļļā, liku apakšā karote zem šķīvis lai drusku notek, ediens bija kvalitativs, bet bez garšvielām - kas drusku radija diskomfortu. Rozmarīns kartupeļi peldējās sadegušā eļļa un bija bezgaršigi. Pārējais viss bija labi, vakaru izbaudījām Es teiktu tā - stils ka itāļu virtuvei, bet ta nebija garšas emociju buķete kādai būtu jābūt itāļu virtuvei Latvijā 6/10 Var iet, bet daudz negaidiet, ediens pasniegts skaisti un krāsaini, bet trūkst seasoning un peld eļļā

（Google による翻訳）まさにイタリア🤍 何度か訪れましたが、毎回料理は最高でした。とても美味しくて、量もたっぷりでした。雰囲気も居心地が良く、サービスも丁寧で、夕日の景色も素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） Кусочек Италии🤍 Были несколько раз и каждый раз блюда были на высшем уровне - очень вкусно, порции большие. Атмосфера уютная, внимательный сервис, шикарный вид на закат. Очень рекомендую!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！テラスからはバルト海の素晴らしい景色を眺めることができます。ピザはおいしいです、私たちは4つのチーズを取りました。生地は薄くて美味しくて、どれも気に入りました。サービスはフレンドリーで、水準以上です。 （原文） Отличная локация! Потрясающий вид с террасы на Балтийское море. Пицца вкусная, взяли 4 сыра. Тесто тоненькое, вкусное, нам все понравилось. Обслуживание дружелюбное, на уровне.

（Google による翻訳）バルティックビーチホテルにある本格的なイタリアンレストラン。上質な料理が味わえます。晴れた日には、素晴らしい海の景色を眺めながらテラスでランチを楽しむこともできます。 （原文） Vero Ristorante Italiano nel contesto dell’Hotel Baltic Beach, food di qualità se siete fortunati in una giornata di sole potete pranzare sulla terrazza godendo di una vista sul mare favolosa

（Google による翻訳）ユルマラに来たらいつも、夕食や簡単な食前酒のためにこの場所に行きます。昨日も少し暖まるために行き、有名なおいしいお茶を飲みました。スタッフはいつも親切で、、、本当にありがとうございました💕私のお気に入りの場所です （原文） Sempre , quando sono a Yurmala , etro in questo locale per la cena o fare semplice apperitivo , anche ieri siamo etrati per scaldsrsi un po e abbiamo preso il famoso te buonissimo , il personale sepre gintile,,, grazie mille 💕il mio posto preferito

（Google による翻訳）最高の場所でした！チーク、ピザ、チョコレートケーキ、カクテル、ビールをいただきました。最高でした！ （原文） Шикарное место! Брали щечки, пиццу, шоколадный торт, коктейль и пиво. Превосходно!

（Google による翻訳）このイタリアンスタイルのレストランはマジョリビーチにあります。特にロケーションが気に入りました。空港へ出発してポーランドに戻る前に、ランチで訪れました。テラス席に座りましたが、天気は快晴で、海とビーチの景色を眺めることができました。最高でした😎 サービスはとても親切でした。注文した料理はどれも美味しく、スパゲッティ・ボロネーゼ、ラザニア、チキンフィレをいただきました。料理が出てくる前に、パンと数種類のソースの前菜が出てきました。 価格は最安値ではありませんが、ユールマラやリガの他のレストランで夕食に支払った金額とほぼ同じです。 店内はとても居心地が良く、トイレもとても清潔でした。 （原文） Restauracja w stylu włoskim, znajduje się przy plaży Majori. Najbardziej przypadła nam do gustu właśnie lokalizacja. Trafiliśmy tutaj na obiad przed wyjazdem na lotnisko i powrotem do Polski, usiedliśmy na tarasie, była bardzo przyjemna, słoneczna pogoda, a my mieliśmy widok na morze i plażę. Coś wspaniałego. 😎 Obsługa bardzo miła. Zamówione jedzenie było smaczne, zjedliśmy spaghetti bolognese, lazanię i fileta z kurczaka. Przed podaniem dań otrzymaliśmy przystawkę w postaci pieczywa i kilku różnych sosów. Ceny nie należą do najniższych, ale też bardzo nie odbiegają od kwot za obiad, które płaciliśmy w innych miejscach w Jurmale i Rydze. W środku całkiem przyjemny wystrój, toalety bardzo czyste.

（Google による翻訳）到着するとすぐに、ウェイターが注意を払っていないことに気づきました。彼らは空いているように見えるテーブルに座り、通りにいる人は皆予約していて、標識は何もないと言った。 ウェイトレスは彼らをどこかに送りましたが、どこにあるかは神のみぞ知るですが、誰も気にせず、テーブルには皿とカップが1つありました。きれいに見えますが、そうではありません。 普通のウェイターに出会ったが、彼が長い間働いていることがすぐに分かった。私たちが食べ物を待っている間、ディレクターが歩き回って何かを提案するのを見ました。ウェイターは何かが欠けている、誰かが何かをしているなど、ある種の光景を作り出していました。 食べ物の待ち時間は約20分で、搭乗は満席で、多かれ少なかれ正当化されました。 チキンケバブ - 大きなサイズの 4 個、おいしい。 ポークケバブ - 混沌とした 5 個のピース​​、いくつかは乾燥していて、いくつかは筋状です。お勧めしません。 自家製ジャガイモが美味しいです。ご飯はただの野菜入りご飯で、特別なことは何もありません。 ピタはトルティーヤだったことがわかりました。 経営者が変わり、新しい施設になったので、今は何も良いことも素晴らしいことも期待できません。 顧客自身がやって来て、彼らが注文したものを私たちに思い出させますが、ウェイター側には多くの間違いがあります。 （原文） Как только пришли, поняли, что официанты не обращают внимания. Заняли пустой на вид столик, сказали что все на улице зарезервированы, табличек никаких нет. Официантки отправили куда-то, бог знает куда, всем было все равно, на столиках по одной тарелке, чашкам. Вроде чисто, а вроде нет. Попался один нормальный официант, сразу видно, давно работает. Пока ждали еду, наблюдали как директор ходит и что-то подсказывает. Официанты устраивали какие-то сцены, что чего нет, кто-то что-то. Еду ждали минут 20, посадка полная, более или менее оправданно. Куриный шашлык - большие 4 куска, вкусно. Свиной шашлык - хаотичные 5 кусков, какие-то сухие, какие-то жилистые. Не рекомендую. Картошка по домашнему - вкусная. Рис - просто рис с овощами, ничего сверхъестественного. Лаваш оказался тортильей. Поменялись управляющие, новое заведение теперь, ничего хорошего или потрясающего ждать теперь не стоит. Клиенты сами подходят и напоминают что они заказывали, много ошибок со стороны официантов.

（Google による翻訳）私たちはハチャプリとシシカバブを注文しました。食べ物は美味しかったです。私たちは待ちましたが、それほど長くはなく、料理人に質問はありませんでした。ウェイターは在庫がなかったためアルコールを持ってきませんでしたが、すぐには言いませんでした。 彼らは何か別のものを求めましたが、それを繰り返さなければなりませんでした。彼はそれを忘れていました。ウェイターからのサービスは一般的にあまり丁寧ではありません。雨の日は、天蓋があっても外に座らないほうがいいでしょう。天蓋の屋根は伸びず、水が溜まり、ウェイターが棒を持って歩いて水抜きをし、飛沫が噴水のように人々の上に飛び散る。 しかし、食べ物のおかげで、全体的にはこのエリアは悪くありません。価格も良心的です。ハチャプリとケバブは10ユーロくらい。雨が降らなかったらまた行こうと思います） （原文） Заказывали хачапури и шашлык. Еда была вкусная. Ждали, но не слишком долго, к повару вопросов нет. Официант не принес спиртное, потому что в наличии его не было, о чем сразу не сказал. Попросили другое, но пришлось повторять, т.к. он забывал об этом. Обслуживание в целом со стороны официанта не очень внимательное. В дождь на улице не смотря на навес лучше не сидеть. Крыша навеса не натянута, и вода собирается, официанты ходят с палками сливают ее, брызги летят фонтаном на людей. Но в целом для данной территории не плохо - благодаря еде. Цены тоже хорошие. Хачапури и шашлык примерно по 10 евро. Думаю сходим еще раз, когда не будет дождя)

（Google による翻訳）私たちは最近そこに食事をしに行き、中に入り、空席が1つあるのを見つけ、ウェイターに空いているかどうか尋ねることにしました。空いていると言われて座りました。私たちはメニューを10〜15分間待ち、その後びっくりして入り口に行き、自分たちでメニューを受け取りました。ただし、そこには3人のウェイターがいて、誰もが私たちを見ましたが、誰もが私たちに近づかないことに決めました。私たちは食べ物を注文しました：チキンシシカバブ、アジャリア風ハチャプリ、混合肉入りヒンカリ。 食べ物はすぐに到着し、ハチャプリはとても美味しく、温かくて大きかったので、2人で50/50で食べました。ヒンカリミックスは私にとっては少しスパイシーで、肉は少し違うだろうと思っていましたが、それも美味しかったですが、特別なことは何もありませんでした。夫はシシカバブを食べて満足していましたが、「シシカバブはケバブに似ている」とも言いました。 （原文） Недавно заезжали туда покушать, зашли вовнутрь видели одно свободное место, решили у официанта спросить свободно ли оно, нам ответили, что да и мы сели. Меню мы ждали минут 10-15, потом психанули и пошли на входе взяли сами, хотя там было 3 официанта и все нас видели,но все решили не подходить. Закали еду: куриный шашлык, хачапури по-аджарски, хинкали с микс мясом. Еду принесли быстро, хачапури был очень вкусный, горячий и большой, мы съели его на двоих 50/50. Хинкали микс был островат для меня, думала, что мясо будет немного другое, но тоже неплохо, но ничего особенного. Муж ел шашлык, остался доволен, но тоже сказал: «шашлык как шашлык»

（Google による翻訳）サービスについては改善の余地があります… ウェイトレスは私たちの様子に不快感を示しました。挨拶もせず、「お肉は1時間半かかります」と言いました。私たちは肉を食べず、そのまま残ることにしました。炎天下の屋外で、パラソル1本だけを頼りに食事をしました。料理についてはほとんど質問がありませんでした。平均より少し上といったところです。 特に腹立たしかったのは、小さな子供連れで日差しの下で座るのは無理だし、レストランにはエアコンもなかったので、他の客がいる前で、店員がテーブルを日陰に移動させたウェイターを叱責したことです。 （原文） С сервисом нужно что-то делать.... Официант была нам не рада. Не поприветствовав соощила: "Мясо ждать 1,5 часа." Мы мясо не ели и решили остаться. Ели на улице,под полящим солнцем,зонт только один. По еде вопросов мало. Чуть выше среднего. Особенно задело,что администратор в присутствие других гостей отчитала официанта за разрешение гостям передвинуть стол в тень,т.к. с маленькими детьми сидеть на солнце было невозможно,а в ресторане нет кондиционера.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。雰囲気、サービス、すべてが素晴らしかったです。料理の種類も豊富で、ヒンカリやハチャプリなど様々な料理を試しました。グループで食べ歩きをしましたが、全てが素晴らしく、最高レベルでした。どれも美味しかったので、ぜひおすすめします。 （原文） Нам очень понравилось.Атмосфера,обслуживание ,все отлично.Большой выбор еды,мы попробовали хинкали ,хачапури и много разных блюд,гуляли с компанией ,замечательно все на высшем уровне .Вкусно все,рекомендуем это место

（Google による翻訳）誕生日を祝いました。どれもとても気に入りましたが、大きなマイナス点が2つあるので星4つにさせていただきました。 1. 自家製ピクルス、価格は 8 プラスです。さて、待ってください、野生ニンニクはどこですか、ニンニクのピクルスはどこですか、パプリカのピクルスはどこですか?皿の上には、チェリートマトが4個、粗く刻んだキュウリのピクルス、非常に小さなカリフラワーの小花、そして赤いキャベツのピクルス（ほとんどが茎で、その上にコリアンダーが振りかけられている）だけがあった。 2. ソースはトケマリで、テーブルに置くとすぐに液体が剥がれ始めました。卑猥な液体でした、申し訳ありませんが、これはソースではありません！他のものはすべて素晴らしく、肉料理はとても美味しかったです。ナスのロールは一流です。もう一つの小さなマイナス点は、私たちが花を持ってきたこと、誕生日を祝っていることがわかり、上司からの褒め言葉を期待していたのですが、私たちがそれを求めるまでは得られませんでした。 （原文） Отмечали день рождение. Всё очень понравилось, но есть два жирных минуса, поэтому только 4 звезды. 1.домашние соления, цена 8 с хвостиком. Ну погодите, а где черемша, а где маринованый чеснок, где маринованная паприка? На тарелке было только 4 черри помидорчика, крупно нарезанный маринованный огурец, совсем малюсенькие соцветия цветной капусты и красная маринованная капуста, большая часть которой была кочерыжка, сверху посыпано кинзой. 2. Соус ткемали, как поставили на стол уже начала отслаиваться жидкость. Был неприлично жидким, извините, но это не соус! Всё остальное было на высоте, очень вкусно были приготовлены мясные блюда. Рулетики из баклажан на высоте. Еще маленький минус: видели, что пришли с цветами, что справляем день рождения, ожидали комплимент от шефа но пока сами не напросились, не дождались.

（Google による翻訳）メニューにはジョージア料理の人気メニューが勢揃い。どれも美味しいです。サービスも迅速で、質も一流です。雰囲気も素晴らしく、味も絶品です。そしてコーヒーは言葉では言い表せないほど絶品です。また必ず来ます！ （原文） В меню - полный набор хитов грузинской кухни. Очень вкусно приготовлено. Обслуживание очень быстрое и качество - на высоте. Обстановка чудесная, с большим вкусом. А кофе такой, что не в сказке сказать, ни пером описать. Обязательно прийду ещё!

（Google による翻訳）このレストランは2年間で3回目ですが、毎回カウンターの対応に問題があります。アペロールを水の入ったグラスで持ってきてくれるのですが、リキュールを水で割っただけで炭酸が入っていないので、本当にまずいです。今日はグレナデンとフルーツ入りの紅茶800mlを注文したのですが、普通の紅茶にグレナデンとフルーツが別添えで請求されました。グレナデンの代わりに蜂蜜が請求されました。紅茶の値段も正確ではありません。ml数も嘘で、メニューには800mlと書いてあるのに、600mlしか持ってきてくれませんでした。気分が台無しになりました。高額な料金を払わないように、常に自分の正しさを証明しなければなりません。本当にがっかりしました。二度とこの店には行きたくありません！ （原文） Третий раз за 2 года посетила данный ресторан и каждый раз проблема с баром. То апероль в стакан из под воды принесут. который просто был отвратительный на вкус ибо там просто ликер с водой, без газов. То сегодня заказали чай 800 мл с Гренадином и фруктами, пробили как обычный черный, отдельно гренадин и отдельно фрукты. Вместо гренадина пробили мед. Цены за чай не соответствуют действительности. Так же обман с мл , в меню указано 800мл , принесли 600 мл. Просто испорчено настроение, нужно постоянно доказывать свою правоту, что бы не переплатить за позиции. Большое огорчение, больше не хочется посещать данное место никогда!

（Google による翻訳）リガからそう遠くないドゥブルティ／ユールマラにある素晴らしいレストラン。美味しいジョージア料理、素晴らしい雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。絶対に訪れる価値があります。すべてが美味しかったです。文句のつけようがありません。最高🤩 （原文） Tolles Restaurant in Dubulti / Jūrmala unweit von Riga. Sehr leckere georgische Speisen, ein tolles Ambiente und sehr freundliches Personal . Auf alle Fälle einen Besuch wert. Alles war super lecker. Nix zu meckern. Spitze 🤩

（Google による翻訳）このレストランにすっかり惚れ込んでしまいました。すべてが気に入りました。サービスも素晴らしく、ウェイターの皆さんも丁寧で親切。料理も最高に美味しい！なんと、コーヒーさえも格別です！ （原文） Я влюбилась в этот ресторан. Мне понравилось всё. Сервис шикарный. Официанты внимательные и вежливые. Еда, сказочно вкусная! Боже даже кофе - это нечто необыкновенное!

（Google による翻訳）レストランウィーク中に初めてこのレストランを訪れました。料理の質も味もイマイチでした。レストランウィークのメニューだけに当てはまるのか、それとも全体の体験に当てはまるのかは分かりません。唯一良かったのは、二人で45ユーロという価格です。でも、どんな価格でも、また来たくなるような質の高い料理を提供するべきだと思います！ ジョージア料理はいつも風味豊かで見た目も美しいのですが、このレストランはそうではありませんでした。スープは薄味で、チャホフビリも塩もスパイスも全く入っていませんでした。茹でた鶏肉をグレービーソースに入れて温めただけのようで、見た目もあまり魅力的ではありませんでした。キンザでは、コリアンダーを入れるのを忘れてパセリが代わりに入っていました😆 パンは温めたようにパサパサでした。ハウスワインは辛口ではなく、甘みがありました。デザートは最悪でした。シャーベットの方が良かったかもしれません。クパティだけが美味しかったのですが、それは提供前にグリルされていたからだと思います。 ウェイターに料理が味気なかったことを伝えましたが、謝罪もシェフに伝えるという意向もありませんでした。シェフに報告されたのかどうかさえ分かりません。 （原文） Были впервые в этом ресторане на ресторанной неделе. Качество блюд, вкусы - плохо, не знаю, это касается только меню ресторанной недели или же всего. Из плюса была только цена 45 евро за 2-х. Но я считаю, что за любую цену нужно предлагать качественный продукт, чтобы хотелось вернуться снова! Грузинская кухня всегда насыщенна ароматами и приятна на глаз, но не в этом ресторане. Суп был пресный, чахохбили очень пресный (ни соли, ни специй), казалось что просто отваренную курицу положили в подливу и погрели. Визуально было некрасиво. В ресторане Кинза забыли положить в блюдо кинзу и заменили на петрушку 😆 Хлеб был сухим, казалось подогрели. Домашнее вино оказалось не сухим, а сладким. Десерт никакой, лучше было дать сорбет. Только купаты оказались вкусными, думаю потому что их действительно приготовили перед подачей на гриле. Официанту сообщила о пресной еде, но никаких извинений или что будет передано повару - не получила. Не уверена, что информация дошла до поваров.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！美味しくて、ボリュームたっぷりで、景色も素晴らしかったです。🤩 ただ、リュリヤはちょっと辛すぎました。ヒンカリは信じられないほど美味しくて、メグレリア風ハチャプリはまさに絶品でした！チキンシャシリクも最高でした。 （原文） Шикарное место! Вкусно, душевно и красиво🤩Единственное, что люля для меня был островат. Хинкали абалденно вкусные, хачапури по-мегрельски просто пушка! Куриный шашлык супер😃

（Google による翻訳）ジョージア料理は最高の料理の一つですが、このレストランはまさにその味を堪能させてくれました！カチャプリはチーズの弾力が素晴らしく、柔らかでした。どれもおすすめできます。キンカリは味付けも完璧で、特にチーズが気に入りました。シャシリクも丁寧に作られていて、ボリュームたっぷりです。ワインのセレクションも素晴らしく、素敵な屋外スペースも魅力です。 （原文） Georgian food is one of the greatest cuisines and this restaurant did it justice! The kachapuri had the perfect cheese pull and was soft . I can recommend all. The kinkali were perfectly seasoned and my favourite was the cheese . The shashliks are also well made and with generous portions. Also great selection of wine and a lovely outside area

（Google による翻訳）一見、全てが悪くないように見えますが、実際は値段が高すぎます。美しい写真とは裏腹に、評価は「C」です。唯一、普通だったのはハチャプリでした。シャシリクも悪くなかったのですが、添えられた野菜の激辛さが印象を台無しにしていました。野菜サラダは全く味がなく、おそらく「プラスチック」のトマトとキュウリのせいでしょう。テーブルには基本的な塩とコショウが置いていなくて、驚きました。ラムラックも値段が高すぎます。請求される金額に見合う価値は全くありません。私たちはここには一度も行ったことがありませんし、二度と行くつもりもありません。 （原文） На первый взгляд всё не плохо, но как оказалось место очень переоценено. За красивой картинкой скрывался уровень " на троечку". Единственное что было на высоте, это хачапури. Шашлык неплох, но очень подпортили впечатление о нём неимоверно острые овощи которые подали к нему. Салат же из овощей был совершенно безвкусным - видимо благодаря "пластмассовым" томатам и огурцам. На столе не было элементарного - соли и перца, что весьма удивило. Каре ягнёнка тоже очень переоценено, оно совершенно не стоит тех денег что за него просят. До этого не были здесь и больше не пойдём.

（Google による翻訳）全部美味しかった！ルラケバブも最高だったし、アンズタケとポテト、マッシュポテトのカツレツも最高だった💖👌最後には可愛いチューイングガムをもらえた！それにトフィー入りのコーヒーも🥰 （原文） Очень вкусно было все! Люля-кебаб шикарный, и картошечка с лисичками, и котлета с пюре💖👌в конце дали такую милую жевательную резинку! И кофе с ириской🥰

（Google による翻訳）ブルドゥリで、伝統的なグリル料理と北部料理を楽しめる最高の場所です。 居心地の良い雰囲気で、地元の雰囲気と質の高い食材が揃っています。デリバリーとテイクアウトもご利用いただけます。 おすすめ：チーズ入りブレッドスティックはいかがでしょうか。 （原文） Best place in Bulduri to enjoy good traditional grill and nothern food. Cozy, with local attitude and quality products. Delivery and take away available. Suggestion: try bread sticks with cheese

（Google による翻訳）うわぁ！なんて素敵なお店！スタッフは素晴らしくフレンドリー、テラス（と店内）も綺麗、そして料理は言葉では言い表せないほど絶品！私たちはまずオニオンリングとチーズスティックを頼み、続いてステーキメダリオンを注文。10代の息子はハンバーガーを注文しました。本当に美味しかったです。ボリュームはたっぷりですが、大きすぎるというほどではなく、それでもお皿を空けるには多すぎました！機会があれば、また必ず来ます！ （原文） Oh my word! What a little gem! Such wonderfully friendly staff, beautiful terrace (& inside) and the food is beyond words! We had onion rings & cheese sticks to start, followed by the steak medallions, while the teenage son had the burger. Absolutely divine. Big portions without being huge, but still too much to clear the plate! We will definitely be back if at all possible!

（Google による翻訳）Grilbārs "Muca" での素晴らしい食事体験でした！料理の質は本当に格別で、どの料理も新鮮で風味豊か、そして職人の手によって丁寧に調理されていました。中でも特に素晴らしかったのは、自信を持ってユールマラで一番だと断言できるЛюля Кебабです！ジューシーで、完璧な味付け、完璧な調理法で、まさに圧巻でした。居心地の良い温かい雰囲気で、思い出に残る食事を楽しむのにぴったりです。最高級のグリル料理と忘れられない味を求める方に、ぜひおすすめします！ （原文） I had an incredible dining experience at Grilbārs "Muca"! The food quality is truly exceptional — every dish I tried was fresh, flavorsome, and expertly prepared. The highlight for me was the Люля Кебаб, which I can confidently say is the best in Jurmala! Juicy, perfectly seasoned, and cooked to perfection, it truly stole the show. The atmosphere is cozy and welcoming, making it a perfect spot for a memorable meal. Highly recommend to anyone looking for top-notch grilled dishes and unforgettable taste!

（Google による翻訳）とても美味しい料理、こぢんまりとした店内は居心地の良い雰囲気でした。 家族みんなでおすすめします！ （原文） Väga maitsvad söögid, väike koht tekitas õdusa atmosfääri. Meie pere soovitab!

（Google による翻訳）あまりの美味しさに驚きました。偶然この店を選んだのには理由があります。こぢんまりとして居心地が良く、独特の雰囲気があるお店です。近隣にお住まいの方は、テラス席でゆったりとくつろぐのに最高の場所です。料理はとにかく絶品で、クルトンの盛り付けも独特で、今まで食べた中で一番美味しいです。他のお店にも引けを取りません😃 チキンシーザーサラダも素晴らしく、ドレッシングも完璧でした。夫の分は巨大で、中に肉、外側にポテトパンケーキが入っていました。美味しくてボリューム満点でした。そして、私が気に入ったのは、ピクルスにした玉ねぎと野菜が美味しくて新鮮だったことです。以前行ったお店と比べて、まさに目を楽しませてくれるような美味しさでした。ぜひまた訪れてみてください。この店をご存知の方は、すべての料理が劇的に値上がりしていることにご注意ください。 （原文） Я была очень удивлена, на сколько тут вкусно. Случайным образом пал выбор на это место и не зря. Маленькое уютное место со своим стилем. Для тех кто живет рядом супер место где можно посидеть на террасе. По еде все просто супер, интересная подача сухариков, одни из вкусных которые я ела. Вполне могут побороться и с другими заведениями 😃 Цезарь с курицей так же не подвел, заправка прям идеальная. А у мужа порция гигантизм, внутри мясо а снаружи картофельный блин. Очень вкусно и сытно. И что мне понравилось, то что маринованный лук и овощи очень вкусные, свежие, ну просто радует глаз по сравнению с предыдущим местом. Однозначно рекомендую зайти, те кто знают это место имейте ввиду что цены прям выросли на все.

（Google による翻訳）とても美味しい料理！ビールも美味しい！やっと手頃な価格で素晴らしいお店！訪れる価値あり （原文） Very tasty food! Good beer! Super place for a finally decent price! Worth visiting

（Google による翻訳）しかし、料理は期待外れでした。 リュリヤ・ケバブは味付けは良かったのですが、冷たく出てきて本当に残念でした。 ヒンカリの具材はまずまずでしたが、生地が焼きすぎてドロドロでした。 イカリングに関しては、衣がイカそのものよりはるかに多かったです。 全体的にはひどい経験ではありませんでしたが、厨房は品質と温度管理に改善が必要です。 （原文） but the food was a letdown. The lyulya kebabs were well-seasoned but served cold — a real shame. The khinkali had decent filling, but the dough was overcooked and mushy. As for the calamari rings, there was way more batter than actual squid. Overall, not a terrible experience, but the kitchen needs to step up on quality and temperature control.

（Google による翻訳）観光地で今はオフシーズンなので、お客さんはあまりいないと承知していましたが、この店に立ち寄りました。雰囲気はなかなか良かったですが、店内は少し煙が充満していました。 料理は…まあまあでした。まずくはないですが、もっと美味しくできると思います。「イカリング」の中に何が入っていたのかよく分かりませんでした。本物のイカの味がしませんでした。シャシリクはまずまずでしたが、ハチャプリは少し焼きすぎでした。客足が少ないので、ほとんどの料理は作り置きの冷凍食品なのでしょう。 もっと低い評価にしたかったのですが、サービスは本当に良かったです。ウェイターは本当に素晴らしく、丁寧で、気配りがあり、素早く、細部まで気を配ってくれました。肌寒い秋の日に、本当に楽しい時間を過ごすことができました。 （原文） We stopped by this place even though I understand it’s a tourist area and it’s the off-season now, so there aren’t many customers. The atmosphere was quite nice, though it felt a bit smoky inside. The food was… okay. Not terrible, but definitely could be better. I’m not quite sure what exactly was inside the “calamari rings” — didn’t taste like real squid. The shashlik was pretty decent, and the khachapuri a bit overcooked. I get that most of the food is probably pre-made and frozen because of the low visitor flow. I would’ve rated it lower, but the service really made a difference. Our waiter was absolutely wonderful — polite, attentive, and quick, with great attention to detail. We actually had a nice time there on this chilly autumn day.

（Google による翻訳）とても素敵なお店でした！ 特に、ウェイトレスのクセニアさんには感謝の気持ちでいっぱいです。とても丁寧で、気配りがあり、プロフェッショナルな対応でした。彼女の誠実な対応のおかげで、私たちはただのお客様ではなく、温かく迎え入れられていると感じました。これはとても珍しいことで、このお店にとって大きなプラスです。 残念な点としては、料理の一つに昨日のトマトが入っていたようです。キッチンには、このような細かい点にもっと気を配ってほしいと思います。 それ以外は、すべて満足でした。必ずまた来ます！ （原文） Очень приятное место! Особенно хочется отметить официантку Ксению — невероятно вежливая, внимательная и профессиональная. Благодаря её искреннему отношению мы почувствовали себя не просто клиентами, а желанными гостями. Это редкость и огромный плюс заведению. Из минусов — в одном из блюд были, по всей видимости, вчерашние помидоры. Надеемся, кухня будет внимательнее к таким деталям. В остальном всё понравилось. Обязательно вернёмся!

（Google による翻訳）しっかりとした料理、シンプルな雰囲気 このレストランは、機能的で飾り気のない、シンプルなビストロを彷彿とさせます。雰囲気から装飾まで、すべてが実用的です。料理はまあまあでしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。しっかりとした料理ですが、記憶に残るようなものではありません。シンプルで手軽なアゼルバイジャン料理をお探しなら、ここはぴったりです。しかし、特別な料理体験を求めるなら、他のレストランをお勧めします。 （原文） Solides Essen, einfache Atmosphäre Das Restaurant erinnert eher an ein schlichtes Bistro – funktional und ohne großen Schnickschnack. Alles ist eher pragmatisch gehalten, vom Ambiente bis zur Ausstattung. Das Essen war in Ordnung, aber nicht besonders hervorstechend – solide, aber nichts, was lange in Erinnerung bleibt. Wer einfach und schnell aserbaidschanisch essen möchte, wird hier fündig. Für ein besonderes kulinarisches Erlebnis würde ich allerdings weiterziehen.

（Google による翻訳）ユールマラ地区全体で最高のレストランです。丁寧に調理されたバーベキューシャスリク風の肉、アルメニア風料理、スープ、肉料理、サラダ。とても印象的で滑らかな味わいです。メインストリートに位置し、景色も良く、海からも近くです。 （原文） Best restaurant in the whole Jūrmala area. Properly cooked BBQ shaslik style meat, Armenia style food, soup, meat, salad. Very impressive and smooth taste. Main street, nice view, not far from the sea.

（Google による翻訳）ラトビアのユールマラを訪れた際、帰国前の最後の食事に、賑やかな通りにあるこのアルメニア料理レストランを選びました。最初は、観光客向けの、平均的なクオリティで何でも少しずつ提供しているような店だろうと思っていましたが、実際はもっと良かったです。ドルマ、ナッツ入りナス、クルバリを試食しましたが、どれも美味しかったです。ドルマは絶品で、ナス料理は冷たい前菜をシェアしたい人におすすめです。クルバリは、私の口には少しパサパサしていましたが、ひき肉が入ったピザのような料理は初めてだったので、それでも興味深く食べられました。全体的に見て、この店はおすすめできます。今回の経験で、帰国後もアルメニア料理をもっと探求したくなりました！ チームの皆さん、ありがとうございました。 （原文） During our visit to Jūrmala, Latvia, we chose this Armenian restaurant on a busy street for our last meal before heading home. At first, I expected it to be one of those touristy spots serving a bit of everything at average quality, but it turned out to be better than that. The dolma, eggplant with nuts, and kurbari I tried were all enjoyable. The dolma was excellent, the eggplant dish is a nice option for those who enjoy cold starters to share, and the kurbari, while a little dry for my taste, was still interesting to try, especially since it was my first time tasting this pizza-like dish with minced meat inside. Overall, I can recommend this place, and my experience has made me curious to explore Armenian cuisine further, even back home!! Thanks team.

（Google による翻訳）ビッグホープと行きました。ジョージアのシャカプリとアルメニアの瓶ビールを注文しました。グラスでビールが運ばれてきたので、瓶ビールが欲しいと言いました。するとウェイターはグラスを持って戻ってきて、同じグラスと空のボトルを持ってきて、テーブルに運ぶ前に瓶から注いだと言いました。私は「いや、瓶ビールと空のグラスが欲しい。私が注ぎます」と言いましたが、ウェイターはグラスを戻して瓶を持ってきました。きっと瓶に戻されたのでしょう。味が薄く、本当に最悪でした。 （原文） I visited with big Hope, ordered Georgian Xacapuri and bottled Armenian beer. They brought beer in glass, I said I wanted bottle beer, waiter took glass went and came back with the same glass and an empty bottle saying they poured it from bottle before bringing to table. I said no, I want bottle beer and an empty glass, I will pour it, they took it back, brought bottle, I am sure they poured it back to bottle, because it was tasteless, really bad experience.

（Google による翻訳）残念ながら5つ星をつけることはできません。改善の余地がある欠点がいくつかあります。 - スタッフはあまりフレンドリーではなく、私自身が注目を集めてしまいました。 - 伝統的に、ボルシチにはパンかニンニク入りのパン（パンプシュカ）が添えられますが、料理にこれを含めても良いかもしれません。 - パンを別途2ユーロで注文したのに、冷たいボルシチと一緒に運ばれてきました😅 - 立地を考えると、当然ながら価格は少し高めです（高額を支払う覚悟のない方のための情報です）。 - これらの欠点は重大なものではなく、ほとんど改善可能です。 料理は美味しく、新鮮でした。 （原文） Увы но поставить 5 невозможно, есть минусы над которыми еще возможно поработать - - персонал не максимально приветлив, пришлось обратить на себя внимание; - традиционно к борщу подают хлеб или булочку с чесноком(пампушку), возможно вы сможете это включить к составу блюда; - отдельно пришлось заказывать хлеб за 2€ и его принесли уже к холодному борщу😅 - исходя из местоположения цены естественно немного завышены (информация доя тех, кто не готов переплачивать). Недостатки эти не значительные и в основном это возможно исправить. Еда была вкусной, свежей.

（Google による翻訳）美しくロマンチックな場所！料理は最高。サービスもとてもフレンドリーでした。スタッフの方は、私たちの要望に合わせて食事を調整してくれました。お粥には砂糖を入れず、別の料理では材料を一つ変更してくれました。朝食には、とてもヘルシーな選択肢がたくさんありました！近くに住んで、もっと頻繁に訪れたいです🥰 （原文） Beautiful romantic place! Amazing food. Very friendly service. Personal was kind enough to adjust the meals for us: didn’t add sugar in a porridge and replaced one ingredient in another meal. Super healthy options to choose from for breakfast! I’d love to live nearby and come over more often 🥰

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、デザートも美味しいです。ウェイターの対応も丁寧でした。 （原文） very nice place with delicious desserts. Attentive waiters.

（Google による翻訳）サービスも良く、食べ物もとても美味しく、ペストリーも最高です!!! （原文） Хорошее обслуживание,еда очень вкусная,а выпечка просто бомба!!!

（Google による翻訳）小さなカフェ、とてもおいしいコンポート（自家製）、美味しいペストリー。 （原文） Небольшое кафе, очень вкусный компот (домашний), вкусная выпечка.

（Google による翻訳）私たちは23年3月末にここに来ました。多くの人が書いているように、通り過ぎるときには、中がこんなに居心地が良いとは思いませんでした！十分なスペースとテーブルもあります。テラスがあり、夏には中庭の屋外に座るのもとても気持ちがいいでしょう。とても居心地の良い、フランス風のスタイルと音楽。店内は少し寒く、サービスは控えめでした（もう少し親身になって対応してもらっても良かったと思いますが、全体的には良かったです）。 ボルシチとトマトクリームスープを食べました。どれもとても美味しいです。その後、地元のペストリーと紅茶を試しました。すべて気に入りました！ （原文） Были здесь в конце марта’23. Как и многие пишут, проходя мимо, не подумала бы что внутри так уютно! Места и столиков также достаточно. Есть терраса и летом наверное очень хорошо сидеть на улице в их внутреннем дворике. Очень уютно, французский стиль и музыка. Было немного прохладно внутри, обслуживание было сдержанным (капельку по-эмпатичнее можно было, но в целом хорошо). Брали борщ и томатный крем-суп. Все очень вкусно. Потом пробовали их местную выпечку и заварной чай. Все понравилось!

（Google による翻訳）普段は悪いレビューは書きませんが、ここは外国人観光客にはあまりフレンドリーではありません。最高のロケーションなのに、注文しようとしたらスタッフに舌打ちされ、呆れたように目を回されたので、帰りました。観光客に英語で注文してほしくないなら、メニューに英語表記はしない方がいいですよ！値段も、数メートル先の他の店と比べて高めです。 （原文） I wouldnt normally post a bad review, but this place is not friendy to foreign tourists. Lovely prime location, but got a tut and eye roll from the staff when trying to order, so we left. If you don't want tourists ordering in English, don't include the language on your menu!Overpriced too versus other places metres down the road.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の素敵なお店です。全体的に料理は美味しかったのですが、チーズフライとイカリングの衣が少し濃すぎて、メインの具材の味を邪魔してしまいました。それでも、サービスは良く、内装も快適でした。 （原文） Nice spot with a cozy atmosphere. Overall, the food was tasty, but the batter on the fried cheese and calamari rings was a bit too much — it overpowered the main ingredients. Still, good service and pleasant interior.

（Google による翻訳）今日は33kmのユールマラビーチのブルドゥリ地区を初めて訪れました。ビーチにできるだけ近い場所に駐車できる場所を探していたところ、ゼム・ブラム・レストランのすぐ外、ビーチと平行に走る2本目の道路に無料駐車場を見つけました。 昼食のためにレストランを探そうと思っていたのですが、そこは混雑していて、外のテラス席に運ばれてきた料理の見た目も香りも美味しそうだったので、思い切ってそこで食べることにしました。妻はハンバーガーとフライドポテト、私はラム串焼きのカバブとフライドポテトを注文しました。妻はSサイズのビール、私は紅茶をポットで飲み、ミネラルウォーターを2人でシェアしました。料理はまあまあでしたが、特に感動するほどではありませんでした。サービスはとても良かったので、残念でした。 （原文） It was our first visit to the Bulduri section of the 33km Jurmala beach today and whilst looking for somewhere to park as near to the beach as possible, we found a free parking spot on the 2nd road running parallel to the beach outside the Zem Buram restaurant. We were planning to find a restaurant for lunch and as it was busy & the food brought out to the diners on the outside terrace looked and smelt good, we decided to chance it and eat there. My wife had a Burger with chips and I had the lamb skewers kababs with chips. She had a small beer, I had a pot of tea & we shared a bottle of still water. The food was OK but nothing to shout out about, which was a shame as the service was very good.

（Google による翻訳）Googleで良いレビューを見て出発前にこの場所を見つけましたが、期待通りの素晴らしい滞在でした。 静かな場所で、値段も手頃です。サービスは迅速で効率的でした。スタッフは全員英語を話してくれましたし、料理も私の好みにピッタリでした。 （原文） Scovato questo posto prima di partire proprio grazie alle buone recensioni lette su Google, e devo dire che la realtà ha confermato le attese. Posto tranquillo, ottimo rapporto qualità prezzo. Servizio veloce ed efficiente. Le ragazze parlavano tutte inglese e anche il cibo ovviamente era di mio gradimento.

（Google による翻訳）家族で夕食。とても静かな夜でしたが、料理はとても美味しかったです。揚げ油は少し変えた方がいいかもしれませんが、盛り付けも綺麗で、子供たちも喜んで食べていました！値段は手頃でしたが、お客さんは私たちだけでした。天気が良かったので、この機会を逃さなかったといいのですが。写真はラム肉のシャシリクです。 （原文） A family dinner, a very quiet night, but the food was very nice, maybe the fry oil needed a change but well presented and the kids loved their meal! Good value, but we were the only visitors, I’m think the weather put pay to this I hope! The picture is the lamb shashlik..

（Google による翻訳）アダナラップ、クネフェ、トルコティーを注文しました。どれもトルコ本場の味と全く同じでした。特にアダナラップとクネフェは絶品でした。コンセプトが気に入りました。ぜひこのお店をお試しください。サービスも商品の品質も抜群です。🤩🤩 （原文） Adana dürüm , künefe ve Türk çayı sipariş ettik. Hepsi Türkiyedeki gibi aynı lezzetlere sahipti. Özellikle adana dürüm ve künefe efsaneydi. Konsepti çok sevdik. Buraya uğramanızı kesinlikle tavsiye ediyorum. Çünkü verilen hizmet ve ürün kalitesi olarak mükkemmel 🤩🤩

（Google による翻訳）美味しいソリャンカ。ジューシーで風味豊かなシャシリク。ナッツに練乳をかけた料理も時々あります。いつもながら、雰囲気も最高です。 （原文） Tasty solyanka. Juicy, flavorful shashlik. They also sometimes have nuts with condensed milk. Great atmosphere, as always.

（Google による翻訳）とても美味しい料理、幅広いメニュー。素晴らしいサービスと居心地の良い雰囲気。 （原文） Ļoti gardi piedāvājumi, plaša ēdienu izvēle. Ļoti jauka apkalpošana un mājīga atmosfēra.

（Google による翻訳）少し値段が高すぎます（でもここはユールマラなので仕方ないですね）。この店は2回目で、1回目の方が印象が良かったです（シフト勤務の従業員が違うのかもしれません）。注文から38分、魚料理は50分待ちましたが、それほど人が多かったとは言えません。豚肉のシャシリク（1人前15ユーロ）は塩が強すぎました。料理の料金には5ピースが含まれています（少量の玉ねぎと付け合わせは別途追加料金で注文する必要があります）。魚（パイクパーチ）はとてもよく調理されていて美味しかったです（1時間近く待ったのは無駄ではありませんでした）。子供向け料理は、ひどく茹ですぎたパスタと鶏肉のシャシリク1ピース。2つ目の子供向け料理はカツレツ（小麦粉だけでできている）でした。リュリヤ・ケバブも悪くありません。良いドラフト・クワスとプラムのコンポート。大きなケーキ（デザート）。美味しいハチャプリ。 3度目にここに来るかどうかは分からない （原文） Немного оверпрайз ( но понимаю что это Юрмала). Второй раз в этом месте и в первый раз оно произвело более позитивное впечатление ( возможно работали разные смены работников). Ждали заказ 38 мин , рыбное блюдо -50 мин, хотя не скажу что было много народу. Свинной шашлык ( 15 евро порция) принесли пересоленый. В стоимость блюда входит 5 кусков ( немного лука и гарнир отдельно надо заказать за дополнительные деньги). Рыба ( судак ) был очень хорошо и вкусно приготовлено ( не зря ждала почти час ) Детские блюда - ужасные переваренные макароны и 1 кусок куриного шашлыка. Второе блюдо детское было с котлетой ( которая состояла из одной муки). Люля кебаб неплохой тоже. Хороший разливной квас, компот со сливами. Большие куски торта ( десерты). Вкусный хачапури. Не уверена что 3 раз сюда вернемся

（Google による翻訳）金曜日の夜9時頃に到着しました。ある時点で、店員は料理の残っていた皿を片付けながら、とても丁寧に厨房は閉まっていると伝えてきました。支払いも同様で、レジは閉めなければなりませんが、好きなだけ滞在していいとのことでした。シーズン真っ只中にこんな客をあしらうなんて、一体どういうシステムなのでしょうか？ 30分ほど時間があるとすぐに伝えればよかったのに…。ハチャプリは美味しかったです。ラム肉はパサパサで硬かったです。フライドポテトは、全部くっついていました。ロビオは焼きすぎたようで、ひどくパサパサでした。 （原文） Siamo capitati verso le 21.00 venerdì sera. A un certo punto portavano via i piatti ancora con il cibo dicendo molto gentilmente che la cucina chiude. Lo stesso con il pagamento: dobbiamo chiudere la cassa ma potete stare quanto volete. Che sistema è - in piena stagione trattare così i clienti? Era meglio dire subito che avevamo mezz'ora.... Il khachapuri era buonissimo. L'agnello era secco e duro. Le patate fritte - tutto incollato. Il lobio sembrava fatto alla griglia. Sechissimo.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。英語はほんの少ししか話せませんが、理解してくれます。絶品のハカプリスープと極上のお肉！（スープの写真を撮り忘れてしまいました。スープもとても美味しかったので残念です。肉と野菜の料理はもう半分食べてしまっていました…）強くお勧めします。 （原文） Personale molto cortese, parlano poco inglese ma riescono a capire. Zuppettine spettacolari hacapuri e carne ottime! (La zuppetta ho dimenticato di fotografarla, peccato perché era anche bella; avevamo già mangiato metà piatto di carne e verdure...) Consigliatissimo

（Google による翻訳）友人とアルメニア料理レストラン「Nojan Tapan」で夕食をとりました。様々な種類の前菜、ハチャプリ、メインコースを注文しましたが、どれも美味しく調理されていました。サービスは迅速で快適でした。ウェイターとシェフに感謝します。本当に素晴らしい時間を過ごせました。評判の良いレストランなので、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Mēs vakariņojām kopā ar draugiem Armēņu virtuves restorānā “Nojan Tapan”. Pasūtījām dažādus uzkodu veidus, hačapuri un pamatēdienus – viss bija garšīgi pagatavots. Apkalpošana bija ātra un patīkama – paldies viesmīļiem un pavāram. Mums ļoti patika. Cienījams restorāns, kuru ir vērts apmeklēt.

（Google による翻訳）チキンとポークのシャシリクを注文しました。美味しかったです。ポテトは脂っこかったですが、それでも美味しかったです。量は平均的で、女性には十分でしたが、男性には少し物足りないかもしれません。皿の上の料理の盛り付けは、店主が節約を試みているように感じられますが、表には出していません。トイレには大きな問題があります。かなり大きなレストランなのに女性用トイレが一つしかないため、いつも行列ができています。 （原文） Заказали шашлык курицу и свину. Вкусный. Картошка была очень жирная, но тоже вкусная. Порции средние, Женщинам хватило, мужчинам будет маловато. Расположение еды на тарелках создаёт ощущение, что хозяева пытаются сэкономить, хоть и не показывают вид. С туалетом большая проблема - в женский туалет всегда очередь, потому что он один на достаточно большой ресторан.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。ペリメニ、メグレリア風ハチャプリ、チキンシャシリクをいただきました。こんなに美味しいチキンは初めてです。スタッフは皆とてもフレンドリーで、料理もすぐに出てきました。 本当におすすめです🤗 （原文） Das Essen war wirklich ausgezeichnet, wie probierten Pelmeni, Megrelian Khachapuri und Chicken Schaschlik. Ich habe tatsächlich noch nie so gutes Chicken gegessen wie dort. Die Mitarbeiter waren alle sehr freundlich und das Essen kam auch sehr schnell. Absolute Empfehlung von mir 🤗

（Google による翻訳）支払う前に請求書を確認してください！料理は素晴らしかったのですが、店員に騙されました。4人でかなりたくさん注文したのですが、渡された請求書の真ん中に10ユーロがランダムに書かれていました。支払いを終えてから、それが何の用途かわからないものだと気づきました。10ユーロの用途を聞かれると、店員はためらいがちにどもりながら答え、結局10ユーロを現金で返しました。料理の質は良かったので、とても残念な経験でした。 店員は大胆で背の高い人でした。彼にはもっと頑張ってほしいです。 （原文） Check your bill before paying!!!!! The food was great, but we were scammed by the server. It was 4 of us, and we ordered quite a lot of food, and the bill given to us had a random €10 in the middle of the receipt. Only after paying we realised it was something we didn’t know what was for. When asked what was €10 for, the waiter hesitated and started stuttering, eventually giving back €10 in cash. Was very disappointing experience as the food was actually good quality. The waiter was bold and tall. Hope he gets

（Google による翻訳）五つ星。素晴らしいレストラン。これ以上良かったと言えるものは何もありませんでした。温かい料理、甘い料理、デザート、コーヒー…ワンランク上のメニューを。 レストランのオーナーに感謝します。 （原文） Piecas zvaigznes. Lielisks restorāns. Nekas nebija tāds, ko varētu teikt, ka varēja būt labāk. Karstie ēieni, saldais ēdiens, deserti, kafija...augstākā līmenī. Paldies restorānā saimniecei.

（Google による翻訳）とても美味しいですが、値段が高す​​ぎます。居心地の良いロマンチックな雰囲気。高いレベルのサービス。 （原文） Очень вкусно, но цены завышены. Уютная романтичная обстановка. Обслуживание на высоком уровне.

（Google による翻訳）優れたサービスと雰囲気、対応が良く笑顔のスタッフ。 本当に質の高い料理、美味しくて美しい。 おいしい料理とDJの音楽を提供してくれたシェフに感謝します。 （原文） Lieliska apkalpošana un atmosfēra,atsaucīgs un smaidīgs personāls. Tiešām Augstas kvalitātes ēdiens,gardi un skaisti. Liels paldies Šefpavāriem par gardiem ēdieniem un par mūziku no DJ.

（Google による翻訳）外に座る場所がたくさんあります。とても親密で静かな環境。遅い夕食を食べるのに最適な場所 （原文） Lots of places to sit outside. Very intimate and quite environment. Amazing place to have late dinner

（Google による翻訳）正直に言うと、私たちは今回の訪問にはがっかりしました。このレストランは私たちに勧められましたが、あまり満足できませんでした。サラダに入っているナスのカリカリは決してカリカリではなく、ピザはぬるい。かなり広い部屋にウェイターが2人いたので、注文して持ってくるまでに時間がかかり、別途ワインリストも聞いて待たなければなりませんでした。残念ながら、私たちは訪問を楽しむことができませんでした。 （原文） Честно говоря, разочарованы посещением. Нам рекомендовали этот ресторан, но мы остались не очень довольны. Хрустящие баклажаны, заявленные в салате, ни разу ни хрустящие, пицца чуть теплая. Два официанта на достаточно большой зал, соответствено заказ принимали и приносили долго, карту вин надо было отдельно просить и тоже ждать. Как то удовольствия от посещения мы не получили, к сожалению!

（Google による翻訳）とても残念でした。ピザはありません、デザートは（ほとんど）ありません、高価な飲み物はありません...二度とありません。サービスはフレンドリーですが、気配りはなく、非常に高価な料理の選択肢は少なく、飲み物のメニューはありませんでした。支払い時のショック: 例: 小さなリンゴジュースが 5 ユーロ、カプチーノが 5​​ ユーロ。これはおそらく冗談です...絶対にお勧めしません。 （原文） Es war sehr enttäuschend. Keine Pizza, (fast) keine Desserts, teure Getränke.... nicht nochmal. Der Service war freundlich aber nicht aufmerksam, kleine Auswahl an sehr hochpreisigen Gerichten, keine Getränkekarte. Der Schock beim bezahlen: z.B. ein kleiner Apfelsaft für 5€, Cappuccino 5€. Das soll wohl ein Witz sein.... definitiv nicht zu empfehlen!

（Google による翻訳）とてもおいしいオヒョウ、金曜日の生演奏はとても興味深いです。2 台のコントラバスが現代的な曲を演奏し、ウェイターはとても礼儀正しくです。 でも、ネグローニで練習する必要があり、室内のベランダは天蓋があるので少し暗いです。全体的にはどれも気に入りました！ （原文） Очень вкусный палтус, живая музыка в пятницу очень антуражно - два контрабаса играют современные песни, мальчики официанты оч обходительные. Но с негрони надо потренироваться и на внутренней веранде темновато из-за навеса. В целом все понравилось!

（Google による翻訳）この古いホテルは、取り壊しと新築がずっと遅れている。誰があんなに星の数をつけたのだろう？部屋、バスローブ、カーテンなどを見れば一目瞭然だ。ファミリールームには、服を掛けたり整理したりするロッカーが一つもなく、旅行バッグやスーツケースを置く場所もない。子供たちが寝るためのソファは、もう捨てられる寸前なのか？それなのに、高級ホテル並みの料金を請求する！プールとスパエリアは改装されたばかりだが、混み合っている。そして、その結果は！狭苦しく、騒がしく、汚く、サウナの後はリラックスする暇もない…だって、くつろげる場所がない！このホテルは最悪だ！ （原文） This old hotel is long overdue for demolition and a new one. Who gave it those stars? Just look at the rooms, the robes, the curtains, and so on. The family room doesn't have a single locker to hang or even organize clothes, and where to put travel bags and suitcases? Is the sofa that the kids are supposed to sleep on time for the dump?! And yet they charge prices like a luxury hotel! The pool and spa area have been renovated, but they're overcrowded. And what a result! It's cramped, noisy, dirty, and there's no way to relax after the sauna... because there's no space to relax! This hotel is a disaster!

（Google による翻訳）ギフトカードを使って、このホテルの朝食とスパを楽しみました。 海の景色を眺めながらの朝食は最高でした！幅広い種類の料理とドリンクがあり、あらゆる好みに合うように用意されていました。サービスはとてもフレンドリーで、スタッフ全員が笑顔で親切でした。特にウェイターのミロスラフさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 スパも素晴らしかったです。清潔で、プールは温水で、人も少なかったです。とても快適でした。スパは他のホテルに比べてかなり温かめでした。 素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） По подарочной карте посещали завтрак в этой гостинице и Спа зону. Отличный завтрак с видом на море!Большой выбор еды и напитков на любой вкус. Очень вежливое обслуживание, весь персонал улыбчив и отзывчив. Особенно хочется поблагодарить официанта Мирослава. Спа зона также порадовала-чистотой, тёплой водой в бассейнах и небольшим количеством народа. Было очень комфортно, в Спа зоне было достаточно тепло, по сравнению со многими другими гостиницами. Огромное спасибо за прекрасный отдых!

（Google による翻訳）ユールマラには素敵な場所やホテルがたくさんあります。でも、ここは一つではありません！もっと良い場所を探してください。サービスと対応で判断するなら、ここは5つ星ホテルではありません。しかし、価格と価格へのこだわりは100％5つ星に値します。 夫がホテルで週末スパとマッサージを楽しめるというプレゼントをくれました。ところが、本当にがっかりしました！施術とスパの予約を済ませたにもかかわらず、ホテルと従業員の間で延々と続くやり取りがありました。1) ナンセンスな対応と態度の問題が山積みです。お客様は全く価値がありません。2) ホテルに到着すると、担当者はマッサージルームの場所を「知らない」そうです。本当ですか？ 3) スパエリアで、夫もマッサージに来るように「要求」されました。というのも、夫も来ると書いてあったのに（メールでは1人分の予約だったのに）、来なくても料金を支払わなければならないという脅し文句が聞こえてきました。4) マッサージから出てくると、夫が既に料金を支払ったにもかかわらず、私に料金を請求してきました！説教と脅迫を聞かされ、スパマネージャーが従業員に対していかに不適切な対応をしているかが分かりました。紛れもない、紛れもないいじめです。 私たちは諦めず、追加料金は一切払いませんでしたが、従業員に与えられた（どうやら）任務――できるだけ多くの金を巻き上げること――のせいで、この経験は最悪のものでした。サービスや顧客は重要ではありません。大切なのはお金です。だから、ただの財布になるのか、それとも…という決断を下さなければなりません。 （原文） There are many nice places and hotels in Jurmala. But this is NOT one of them! Find something better. This is NOT a 5-star hotel if you judge it by service and attitude. However, the prices and desire for money correspond to 100% 5 stars. My husband gave me a gift - a weekend at the hotel, spa, massage. Big disappointment! Already signing up for procedures and spa was an endless management between the hotel and their employees. 1) A lot of nonsense and attitude problems. The client is NOT valuable. 2) When we arrived at the hotel, the administrator "does not know" where the massage room is. Seriously? 3) in the spa area they "demand" that my husband also come for a massage, because they have written that he will come too (but in email we have appointment for 1 person). I hear threats, that we will have to pay even if he don't come 4) when I come out of the massage, they ask me to pay, although my husband has already paid! I have to listen to a whole lecture and threats + I see how inadequate the spa manager is towards her employees. Real and undisguised bullying. We didn't give up and didn't pay ANYTHING extra, but this experience was the worst possible precisely because of the (apparently) task given to the employees - to extort as much money as possible. Service and client is not important. Money is. So, make a decision, whether you want to be just a wallet...

（Google による翻訳）ラトビアで最もクールなスパホテル。トリートメント、サウナ、バルト諸国で唯一の海水プールを備えています。スタッフは全員ロシア語を話します。海を眺めながら豪華な朝食を楽しめます。アラカルトレストランが2軒あります。イタリアンレストランでは、焼きナスなど数品だけ気に入りました。ワンランク上のシーフードレストラン「View」もあります。牡蠣とロブスターの組み合わせや、ステーキとハンバーガーの組み合わせもあります。特にアボカドフライは最高です。人生で初めて70ユーロのパスタを食べました🤣👍 （原文） Самый крутой СПА отель Латвии с процедурами, банями и единственным в Балтии бассейном с морской водой. Весь персонал говорит по-русски. Богатые завтраки с видом на море. Два ресторана аля карте. В итальянском нам нравится только пару блюд, включая запечёные баклажаны. Также есть морской ресторан View более высокого уровня. Есть и устрицы с лобстерами и стейки с бургерами. Обожаем там блюдо - жареные авокадо. Первый раз в жизни ели макароны за 70 евро 🤣👍

（Google による翻訳）夕方にスパ（ガーデン）を予約したところ、ホテル側から電話があり、電気に問題があるから時間を変更しようという話だったので同意しました。翌日到着しましたが、同じ問題だったので、150kmも運転してきたので翌日来るように言われましたが、このオプションは本当に不向きでした。その後、ガーデンで1時間、プールで1時間過ごしてからまたガーデンに戻るように言われましたが、その1時間で修理しなければなりませんでした。もう修理されたのかと尋ねたところ、何もしていないのに何を望んでいるのかよくわからないと言われ、お茶で代償を払うと言われたのですが、まるで嘲笑されたようでした。それで120ユーロでガーデン、サウナ1つ、ジャグジー1つ、アイスクリーム2人前を手に入れました。 （原文） Buvom užsisake spa (Garden) iš vakaro paskambino kad turim problemu su elektra ar sutinkam perkelti laika taip sutikom atvyke kita diena ta pati problema todel pasiule kita diena atvykti 150km atvazevus toks variantas tikrai netinka tada pasiule valanda garden ir valanda baseine o tada vel grysti y garden per ta valanda turejo sutvarkyti. Atejau paklausti ar jau sutvarkyta atsake kad nelabai supranta ko mes norim Nes nieko mes nezadejom pasiule arbatos kompensacija nuskambejo kaip pasityciojimas. Taigi uz 120 euru gavom Garden viena sauna viena dzekuzy ir ledu dvi porcijas.

（Google による翻訳）バルティック ビーチ ホテル＆スパ（ユールマラ） ホテルはとても素敵で、清潔で整頓されていて、サービスも良く、スパエリアも快適でした。しかし、言葉遣いと接客態度の問題で大変がっかりしました。 ロシアがウクライナ人を3年連続で虐殺しているこの時期にラトビアに滞在しているのに、なぜ宿泊客がほとんどロシア語で話しかけられるのか理解に苦しみます。ラトビア語は、しばしば第二の選択肢として、後回しにされることが多いのです。これは、国語とその住民に対する敬意を欠いた行為です。 さらに、ロシア語を話す女性が、私たちがラトビア語を話すという理由だけで、同じエレベーターに乗ることを拒否するという不快な経験をしました。これは不快で、ホテルはロシア人客向けに作られており、すべての宿泊客を平等に扱っていないという印象を与えました。 私は母国ではラトビア人ですが、このホテルではよそ者のように感じました。経営陣には、言語ポリシーに配慮し、ラトビア人客が母国で尊重されていると感じられるよう配慮していただければと思います。 （原文） Baltic Beach Hotel & SPA, Jūrmala Viesnīca ir ļoti jauka – tīra, sakopta, ar labu apkalpošanu un patīkamu spa zonu. Tomēr mani ļoti sarūgtināja pieredze ar valodas un attieksmes jautājumu. Atrodoties Latvijā, laikā, kad Krievija jau trešo gadu nogalina ukraiņus, ir grūti saprast, kāpēc šeit gandrīz vienmēr viesus uzrunā krievu valodā. Latviešu valoda bieži tiek lietota tikai pēc tam, kā otra izvēle. Tas ir necieņas pilni pret valsts valodu un tās iedzīvotājiem. Papildus piedzīvoju nepatīkamu situāciju, kad krievvalodīga kundze atteicās ar mums braukt vienā liftā tikai tāpēc, ka runājām latviski. Tas bija aizvainojoši un radīja sajūtu, ka viesnīca vairāk pielāgota krievu klientiem, nevis visiem viesiem vienlīdzīgi. Esmu latviete savā valstī, un šajā viesnīcā jutos kā svešiniece. Ceru, ka vadība pievērsīs uzmanību valodas politikai un nodrošinās, lai latviešu viesi justos cienīti savā zemē.

（Google による翻訳）平日のスパゲッタウェイのオファーを利用しました。この価格でこれ以上のものは望めませんでした。部屋からは海が一望でき、素晴らしい朝食と無制限のスパ利用が付いていました。プールは想像以上に大きく、本格的な大きなプールでした。小さなプールにはマッサージジェットがあり、ある程度セラピージェットトリートメントの代わりをしてくれます。サウナもいくつかありました。特にユーカリのエッセンシャルオイルを使ったスチームバスが気に入りました。9月は、ここで何人かの方が書いているように、一日中人がいなくて迷惑に思うほどではありませんでしたが、私たちは海のウェルネスセンターに行くためだけにこのオファーを選びました。他の人はスタッフがあまり親切でないと書いていますが、私たちは全く逆で、とても親切でした。スパ無制限の割引オファーがあることを知らなかった従業員が一人だけいました。私たちはそれを利用しましたが、隣に別のスパがあったので問題ありませんでした。通常料金には2時間のスパしか含まれていませんでしたが、私としては、もっと長くスパを楽しみたいので、少し物足りないと思いました。 （原文） Izmantojām Midweek spa getavay piedāvājumu. Par šo cenu labāku neko vēlēties nevarējām. Numuriņā skats uz jūru, fantastiskas brokastis un neierobežots spa apmeklējums. Baseins lielāks nekā iztēlojāmies. Pilnvērtīgs, liels baseins. Mazajā baseina masāžas strūklas, kas aiztāj ārstnieciskās strūklu procedūras kaut kādā mērā.Vairākas pirtis. Īpaši patika tvaika pirts ar eikalipta ēteriskajām eļļām. Cilvēku arī nebija visas dienas tik daudz, lai tas traucētu, kā to te daži raksta, vismaz ne septembrī, bet mēs arī tikai sea wellness centra apmeklējuma dēļ šo piedāvājumu izvēlējāmies. Citi piemin neviesmīlīgu personālu, bet mums bija tieši pretēja sitācija, ka likās pārāk laipni. Vienīgi viena darbiniece nezināja par to, ka eksistē tāds atlaides piedāvājums, kur ir neierobežots spa apmeklējums, ko izmantojām, bet blakus bija cita, tāpēc tā nebija problēma. Parastajā cenā gan ir tikai 2h spa, kas , manuprāt, ir par maz, jo gribās baudīt ilgāk to visu, kas tiek piedāvāts.

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所です。素敵で居心地の良い小さなホテル。個別にエアコンが完備された小さな客室で、手入れが行き届いている。非常に競争力のある価格で、ユールマラの好立地にあり、リア中心部にも近い。滞在はとても楽しかったので、お勧めします！親切で思いやりのあるスタッフは、滞在中とても役に立ちました。毎朝のおいしい朝食と、全体的に素晴らしいレストラン。 （原文） Great place to stay. Nice and cozy small hotel. Small individually airconditioned rooms in good condition. Very competetive price and good location in Jūrmala, also close to Riia center. Enjoyed my stay very much, can recommend! Kind and caring staff who were very helpful during my stay. Delicious breakfast every morning and great restaurant in general.

（Google による翻訳）ディナーやランチに最高のレストランです。 素晴らしいサービス、迅速で温かいおもてなし、そして美味しい料理とドリンク（ワインとカクテルは本当に美味しいです）。価格は最安値ではありませんが、ユールマラの基準からすると十分満足できる価格です。 心からお勧めします。また必ず来ます！ （原文） An absolutely great restaurant to have dinner or lunch at. Great service - fast and welcoming; delicious food and drinks (the wine and cocktails are really good). The prices are not the lowest, but are quite satisfying for Jūrmala standards. Can totally recommend and will come back again!!

（Google による翻訳）10月にこのホテルに2日間滞在しました。ジュニアスイートに2食付きで宿泊しました。部屋は広くて快適でしたが、カーペットが敷かれていたためアレルギー体質の方には不向きでした。それ以外は問題ありませんでした。朝食には、注文を受けてから調理される新鮮な卵料理が豊富に用意されていました。スイートとセイボリーのビュッフェもありました。夕食は3コースのディナーを2回いただきました。料理はどれも美味しく、量もたっぷりでした。ロケーションは中心部に位置し、裏庭に駐車場があります。ビーチまでは徒歩5～10分です。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Waren 2 Tage im Oktober in diesem Hotel. Hatten die Junior Suite mit Halbpension. Zimmer war schön groß allerdings mit Teppich (für Allergiker nicht so Optimal), sonst okey. Frühstück eine große Auswahl an Eierspeisen die frisch zubereitet werden nach Bestellung. Desweiteren Auswahl am Buffet Süss und Herzhaft. Abendessen je 3 Gänge waren wir 2 mal. Es war wunderbar im Geschmack und die Portionen sehr groß. Lage direkt im Zentrum. Parkplätze sind im Hinterhof. Zum Strand 5 - 10 min zu Fuß. Personal sehr freundlich.

（Google による翻訳）ヴィラ・ジョマでの滞在は最高でした！サービスはプロフェッショナルでフレンドリー、朝食も最高に美味しかったです。ビーチまで歩いてすぐという便利な通りに位置していたので、すべてがとてもスムーズでした。夫と私は、この魅力的なヴィラにすっかり魅了されました。 （原文） We had a wonderful stay at Villa Joma! The service was both professional and friendly, and the breakfast was absolutely delicious. Its location on a convenient street, just a short walk to the beach, made everything so easy. My husband and I truly fell in love with this charming villa.

（Google による翻訳）ビーチ旅行中に偶然このレストランを見つけました。期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。サービスはフレンドリーで、気取らず、そしてとても親切でした。料理は新鮮で美味しく、美しく盛り付けられていました。 全体の雰囲気は心地よい優雅さと居心地の良さを醸し出しています。 このレストランは間違いなく、一度だけでなく何度も訪れる価値があります。 （原文） Bei einem Ausflug zum Strand zufällig das Restaurant entdeckt. Unsere Erwartungen wurden weit übertroffen. Der Service freundlich, nicht aufdringlich und sehr hilfsbereit. Das Essen frisch, lecker, sehr schön angerichtet. Das ganze Ambiente strahlt eine angenehme Eleganz und Gemütlichkeit aus . Das Restaurant ist auf jeden Fall mehr als einen Besuch wert.

（Google による翻訳）この祝賀会を企画してくださったユリアに心から感謝いたします。ユリアはまさにその道のプロフェッショナルであり、私の祝賀会を素晴らしいものにするために多大な貢献をしてくれました。 （原文） Хочу от всей души поблагодарить Юлию за организацию торжества. Юлия - истинный профессионал своего дела, которая внесла огромный вклад в то, чтобы мой праздник прошел замечательно.

（Google による翻訳）このホテルに泊まるのは今回で2回目です。毎年ユールマラを訪れ、このホテルを訪れるのが、私たち夫婦の伝統になると思います。お部屋はとても居心地が良く、ロマンチックとさえ言えます。ホテルの建築様式はまさに正統派です。立地も抜群です。ホテルを出ると、そこはヨマス・イェラです。海まで徒歩わずか5分です。無料駐車場もございます。朝食は素晴らしく、美味しく、様々な選択肢があり、お客様一人ひとりに合うようにご用意しています。スタッフは素晴らしく、とても親切で、どんな質問にも答えてくれるだけでなく、おすすめのホテルも教えてくれます。今回はホテルのウェブサイトから予約したので、無料のウェルカムギフトもいただきました。また必ず利用させていただきます。 :) （原文） We chose this hotel for the second time. And I believe, that it will become our couple's tradition, to visit Jurmala and this hotel every year. The rooms are very cozy and I even would say - romantic. The hotel is autenthic by it's architecture. Very good location. When you exit hotel - you are in Jomas iela. Only 5 minutes by walk to the sea. There are free parking. Breakfast - amazing, tasty food, different options for everybody. The staff are wonderful people, very friendly and they not only answer to all questions, but also gives good recommendations. This time we booked room in their website, so we also got a free welcome gift. I have no doubt that we will come back. :)

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！3階建てのペストリーショップです。ヨマス通りに面したテーブルを確保できたのは幸運でした。コーヒーを飲みながら、様々な人々が行き交う様子を眺めるのに最適な場所です。 ほうれん草のパイ、チーズとハムのパイ、ヘーゼルナッツとピスタチオのエクレア、そしてサルダ・ブルネーテのデザートをいただきました。コーヒー2杯と合わせて、全部で30ユーロでした。 今まで食べた中で一番美味しいデザートだとは言いませんが、全体的には良い経験でした。特にチーズとハムのパイとピスタチオのエクレアはおすすめです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Милое местечко! Кондитерская, целых три этажа. Нам повезло занять столик прямо на улице Йомас — это идеальное место, чтобы неспешно пить кофе и наблюдать за проплывающей мимо разнообразной публикой. Мы попробовали шпинатный пирог, пирог с сыром и ветчиной, эклеры с лесными орехами и фисташками, а также десерт "Салда Брунете". Вместе с двумя кофе весь наш заказ обошелся в 30 евро. Не скажу, что это были лучшие десерты в моей жизни, но в целом впечатления остались положительными. Отдельно могу смело рекомендовать пирог с сыром и ветчиной и фисташковый эклер. Однозначно стоит заглянуть!

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに行きました。コーヒーとペストリーの種類が選べました。エクレアはバターではなくカスタード入りでした。コーヒーは2階まで運んでくれましたが、ペストリーは自分で取りました。親切で感じの良いサービスでした。ベランダに座ると、スズメが鳴いて食べ物から追い払いました。カラスもいて、私たちが立ち上がるとパンくずをついばみました。鳥がナプキンをあちこちに広げないように、食器は中に入れておかなければなりませんでした。2階にはキッズコーナーと子供用トイレがあります。 （原文） Зайшли випити кави. Є вибір кави, тістечок. Еклери з заварним кремом, а не з масляним. Нам принесли каву на другий поверх, тістечка ми забрали самі. Приємне доброзичливе обслуговування. Ми сиділи на веранді - компанію нам складали горобці, яких ми відганяти від їжі, і ворон, який докльовував крихти, коли ми встали, тож довелося посуд занести всередину, щоб серветки птахи не розтягли в різні боки. На другому поверсі облаштований дитячий куточок, а також туалет пристосовано для дітей.

（Google による翻訳）最高でした。ハムとチーズのパイは本当に美味しかったです。紅茶を飲みながらゆっくりと味わい、濃厚な味わいを堪能しました。チョコレートエクレアは久しぶりに食べた最高のペストリーでした。贅沢な味わいですが、甘すぎません。 （原文） Delightful. The ham and cheese pie was absolutely delicious. Eat it slowly while sipping tea to savor the rich taste. The chocolate eclair was the best pastry I have had in a long time decadent but not overly sweet.

（Google による翻訳）ケーキとサラダは普通でしたが、雰囲気は本当に素晴らしかったです。フレンドリーなサービス、居心地の良い清潔な店内、温かく歓迎してくれました。お手洗いも清潔でした。楽しいグッズも買えて、とても素敵な心遣いでした！ （原文） The cakes and salad were just average, but the atmosphere was really great. Friendly service, cozy and clean inside, warm and welcoming. The restroom was clean. You can also buy fun merch — a very cool touch!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！美味しいドリンクとペストリー。スタッフも親切で、店内は清潔感があり、インテリアも素敵です。友達とコーヒーを飲みながら待ち合わせるのにぴったりの場所です。 :) （原文） Amazing place! Tasty drinks and pastries. Nice staff, everything is very clean, beautiful interior. Good place for meeting friends for coffee. :)

（Google による翻訳）ヴィーガンケーキとコーヒーが最高！何度も行きました。ブルーベリーとマンゴーのケーキを食べました。店内はとても居心地が良かったです。おすすめです。 （原文） Amazing vegan cakes and coffee! We went multiple times. Had blueberry and mango cakes. Very cozy inside. Recommend this place

（Google による翻訳）このチーズケーキはまさに芸術作品です。すべての材料が完璧なバランスで配合されていて、価格と品質のバランスも抜群です。2個以上も食べてしまいました！ :) デザート好きの皆さんにぜひおすすめします。 （原文） The cheesecake is a true work of art. All the ingredients are perfectly balanced, and the price-to-quality ratio is outstanding. I’ve managed to eat two pieces more than once! :) I highly recommend it to all dessert lovers.

（Google による翻訳）温かいおもてなし、快適なご滞在、美味しい朝食、そしてスタッフの丁寧な笑顔に心より感謝申し上げます！（2025年8月17日）「ペガサ・ピルス」ホテルは、素晴らしいロケーションと建築様式（すべてが素晴らしく、まさに小さな宮殿のよう！）に魅了されました。インテリアも私たちの好みにぴったりでした（誰もがハイテクやプラスチックが好きというわけではありませんが…）。家庭的で居心地が良く、気取らない雰囲気です！ （原文） Хочется поблагодарить за теплый прием,уютный ночлег,хороший завтрак и внимательное улыбчивое отношение персонала! (17.08.25).""Pegasa pils" hotel- привлек нас своей прекрасной локацией, своей архитектурой(очень мило все- точно -маленький дворец!. И внутри обстановка по душе(не всем ведь нравится хай-тек и пластик..) по домашнему уютно. Без пафосно!!

（Google による翻訳）ソルトルーム（リエリスカ・ダヴァナセット）についてのみレビューを書いています。一言で言えば、全くの駄作です。管理者はイオン化装置のスイッチの入れ方が分かりません。まあ、仕方ないですね。でも、なぜ技術者は事前に部屋に塩を撒いてくれないのでしょうか？お客様一人一人の後に確認するべきです！ひどいサービスです。この部屋で寝るためだけに大金を使いました。この部屋を訪れたい人は、綺麗な言葉やレビューに騙されないでください！私は他の部屋でどんな気分になるか分かりません。サービスが同じかどうか教えてください。 （原文） Пишу отзыв исключительно по поводу соляной комнаты ( из набора lieliska davana). Одним словом шлак, причём полный. Администратор не знает как включить агрегат для ионизации. Это ладно, понятно. Но почему техники заранее не посыпают внутрь соль? После каждого клиента нужно проверять это! Ужасный сервис. Потратил на это много денег, что бы просто полежать в комнате. Не ведитесь на красивые слова и отзывы, те кто хотят посетить данную комнату! Я не знаю как по проживаю в их номерах, отпишите пожалуйста, сервис такой же?

（Google による翻訳）ユールマラの絶好のロケーションに位置する、独自の歴史を持つ後期アールヌーボー様式の本格的なホテルです。外観は印象的で、内装はまずまずですが、客室は少し古びています。朝食はシンプルながらも十分な量のビュッフェです。スタッフはフレンドリーで対応が良く、快適な滞在を演出してくれます。 （原文） Authentic hotel in the late Art Nouveau style with its own history, offering a great location in Jurmala. The exterior is impressive, while the interior is decent but the rooms are slightly worn. Breakfast is simple but sufficient buffet. The staff is friendly and responsive, making the stay more comfortable.

（Google による翻訳）スウェーデン出身で、子供2人の家族です。ここ数年、毎年夏にホテル・ペガサ・ピルスに滞在していますが、まるで我が家に帰ってきたような気分です。このホテルには、リラックスして快適に過ごすために必要なものがすべて揃っています。 お部屋はとても広々としていて、お子様連れのご家族に最適です。いつもピカピカに清潔で、必要なものがすべて揃っています。お子様連れの旅行では、これは本当に助かります！スタッフはゲストを温かく迎え、おもてなしするために、いつも最善を尽くしてくれています。私たちはいつも、心からのもてなしを受けていると感じています。 立地はまさに最高です。ユールマラの中心部に位置し、ビーチ、美しい公園、素敵なカフェまで歩いてすぐです。さらに、駐車場もとても手頃で便利です。中心部ではなかなか見つからない駐車場です。 ユールマラを訪れる方には、ぜひペガサ・ピルスをおすすめします。ここは、もちろん 2000 年代風の家具が備わった素晴らしいホテルですが、私たちは毎年夏にまた訪れるのを楽しみにしています。 （原文） We are a family from Sweden with two kids, and we’ve been coming to Hotel Pegasa Pils every summer for several years now - and every time it feels like coming home! This hotel truly has everything we need for a relaxing and comfortable holiday. The rooms are very spacious, which is perfect for a family with children. They’re always sparkling clean and well-equipped with everything we might need - it really makes a difference when traveling with kids! The staff go above and beyond to make guests feel welcome and cared for, and we’ve always felt incredibly well looked after. The location simply couldn’t be better - right in the heart of Jūrmala, just a short walk from the beach, the beautiful park, and great cafes. On top of that, the parking is very affordable and convenient, which is not always easy to find in such a central spot. We highly recommend Pegasa Pils to anyone visiting Jūrmala. It’s a gem of a hotel with of course a bit 2000 furniture style, but we look forward to returning every summer.

（Google による翻訳）本当にがっかりする滞在でした。4つ星ホテルとは程遠く、料金も高額です。お勧めしません。 部屋：床はいつも汚れていて、ホテルの写真にあるようなカーペットはありませんでした。バスルームはカビが生えており、壁の一部は新しくモダンなタイルが貼られていますが、他の壁は古いタイルのままでした。ベッドはまあまあでした。 朝食：一番がっかりしました。食事の質がかなり悪く、全て冷えていて、コーヒーはありませんでした。コーヒーメーカーはありますが、インスタントコーヒーでまずかったです。レストランには本格的なコーヒーがありますが、ホテルの朝食では提供してくれませんでした。 （原文） Really disapointing stay. Far from 4 star hotel and the price it costs. Do not recommend. Room: floor feels always dirty, no carpet as shown in hotel pictures. Bathroom has mold, one wall has new modern tiles, yet other walls are still with old tiles. Bed was OK. Breakfast: biggest disappointment. Quite poor quality food, everything cold, and no coffee. They do have a coffee machine, but it's ugly instant coffee. Restaurant has real coffee but refuse to serve it for hotel breakfast.

（Google による翻訳）とても居心地の良いホテルです。ビーチ、レストラン、お店に近いです。部屋は清潔で、全体的に素敵な清潔感がありました。ただ、床にはチョコレートのかけらと砂が散らばっていました。シャワーを浴びると水が床まで流れ落ち、部屋にはカーテンがありませんでした。ホテルのスタッフは英語があまり上手ではありませんでしたが、一生懸命対応してくれました。夕方に働いていたおじいさんは、とても感じの良い方で、ホテルの敷地内に駐車場があること（1日8ユーロ）も良かったです。朝食も美味しく、種類も豊富でした。2泊しましたが、またぜひ利用したいと思っています😇 （原文） Super mysigt hotell. Nära till stranden, restauranger och butiker. Rummet var snyggt och i stora hela ett fint fräscht rum. Det fanns dock choklad smulor och sand på golvet. Vatten som rann längst med golvet då man duschade och ingen gardin i rummet. Peronalen (vid hotellet) var inte så bra på engelska men försökte sitt bästa. Gubben som jobbade på kvällen var en trevlig glad prick 😊 positivt med parkering vid hotell gården (8€/dygn). Frukosten var god, fanns mycket att välja på. Vi bodde 2 nätter och kommer gärna igen😇

（Google による翻訳）ホテルはとても質素で、私たちの部屋は別館にあり、とても息苦しく、エアコンは効かず、スパトリートメントの情報もありませんでした。朝食はなかなか充実していましたが、サービスはまずまずで、ジャムを頼んだり、ジャムがないことを指摘したりすることすらできませんでした。ジャムかマーマレードを頼んだところ、在庫切れだと言われました。朝食は8時から始まるはずでしたが、8時15分になってもまだオートミールを調理中で、しかも牛乳だけでした。駐車場は中庭に有料駐車場がありました。それ以上は駐車できませんでしたが、テラスは快適で、ホテルの立地は最高でした。別館の部屋はせいぜいモーテルレベルでした。 （原文） Hotelli oli tosi vaatimaton, huoneemme oli sivurakennuksessa, todella kulahtanut, ilmastointi ei toiminut, kylpylähoidoista ei tietoakaan. Aamiainen oli melko runsas, mutta palvelu kömpelöä, joka asiaa sai pyytää tai huomauttaa, että ottimia ei ole. Kun pyysin hilloa/ marmeladia ilmoitettiin, että se on loppu. Aamiaisen piti alkaa klo 8.00 - klo 8.15 keiteltiin vielä kauravelliä, joka oli pelkkää maitoa. Pysäköinti oli pihalla maksullista. Ei jatkoon, vaikka terassi oli miellyttävä ja hotellin sijainti erinomainen. Annex-rakennuksen huoneet motellitasoisia, korkeintaan.

（Google による翻訳）MO:Restbar — The Catchの真のライバル！ 嬉しい驚きでした。MO:Restbarは、The Catchに匹敵する最高級のシーフード体験を提供してくれます。優秀なスーシェフチーム、美しい盛り付け、そしてすべての食材が驚くほど新鮮です。これはシーフードにとって非常に重要です。 特に、ウェイターのアレクサンダーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。メニューに関する知識は完璧で、サービスも抜群です。 カクテルも素晴らしく、独創的でバランスが良く、そして美味しいです。 強くお勧めします。The Catchのファンなら、きっとここも気に入るはずです！ 追伸：メニューにウニの卵を追加していただければ幸いです。唯一欠けているのは、それだけです！ （原文） MO:Restbar — a true rival to The Catch! What a pleasant surprise — MO:Restbar delivers a top-tier seafood experience that can confidently stand next to The Catch. An excellent team of sous-chefs, beautiful presentation, and everything is incredibly fresh — which is crucial when it comes to seafood. Special thanks to our waiter Alexander — his knowledge of the menu is flawless, and his service is outstanding. Cocktails are great too — creative, well-balanced, and delicious. Highly recommend. If you’re a fan of The Catch, you’ll love it here! P.S. Please consider adding sea urchin roe to the menu — that’s the only thing missing!

（Google による翻訳）ジョマス通りの中心部から少し入ったところにあるこのアジアンフュージョンレストランは、夕方になると間違いなく混雑します（私が店を出た時もそうでした）。日中は比較的空いています。寿司、中華鍋料理、メインディッシュ、前菜など、豊富な品揃えが魅力です。メインストリートでは味わえない、まさに完璧なカクテルの数々。定番のカクテルにちょっとした工夫が凝らされているものが多く、定番のカクテルも楽しめます。パンナコッタは期待以上で、他のデザートもきっと美味しいでしょう。価格はメインストリートにある他のレストランとほぼ同じですが、料理によって値段は異なります。 （原文） A bit off the central Jomas street, this Asian fusion restaurant is sure to get busy in the evening (as I was leaving), and less busy during the day. It has great selection of sushi, wok, main dishes and appetisers. Absolutely perfect cocktails which you won't find on main street, many with a nice twist to the classic, but they will serve a classic too. The panna cotta was more than expected and I'm sure other desserts are too. The prices are about the same as other restaurants on main street, some dishes lower, some higher.

（Google による翻訳）とても美しく、雰囲気があり、美味しかったです。スタッフの方々もとても感じが良く、プロフェッショナルです。本当に気に入りました。お金を払って良かったと思っています。ありがとうございました！また必ず来ます。 （原文） Очень красиво, атмосферно и вкусно. Максимально приятный персонал, ребята профессионалы. Очень понравилось и не жалею потраченных денег. Спасибо! Обязательно вернусь сюда

（Google による翻訳）私たちはほとんどの食べ物が本当に気に入りました。特にトムヤムクン、餃子、牛ほほ肉がおすすめです。寿司もかなり美味しく、高品質の紅生姜とパンチの効いたわさびが添えられています。残念ながら、中華鍋はスーパーマーケットのような甘いソースに浸されていたため、印象を台無しにしました。中華鍋というより、ねっとりとした甘いスープのようなものでした。エビは数匹だけ選んで食べて、残りは触りませんでした。 サービスはフレンドリーで、レストラン全体の雰囲気はよかったです。 （原文） We really liked most of the food. Can in particular recommend the tom yum, gyozas and the beef cheeks. Sushi also pretty good and served with high quality pickled ginger and punchy wasabi. Unfortunately the wok ruined the impression as it was drenched in sweet supermarket-like sauce. Was more like sticky sweet soup than wok. I only picked out a few prawns and ate them and didn’t touch the rest. The service was friendly and overall ambience in the restaurant was nice.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、素晴らしいサービス、素敵な雰囲気！ （原文） Очень вкусная еда, отличное обслуживание и приятная атмосфера!

（Google による翻訳）私たちは昨日（2022年8月21日日曜日）と今日（2022年8月22日月曜日）そこにいました。サービスは素晴らしく、よく「大丈夫ですか？」と尋ねられました。食べ物はとても、とても美味しく、量も多かったです。価格的には大丈夫でした。アジア料理が好きな人にはお勧めできるレストランです！最高の寿司リガ ;) おいしい、間違いなく戻ってきます! :) (少なくとも 2 年ごとに 😝) 添付では、おいしい料理を見ることができます:) （原文） Wir waren dort gestern (Sonntag 21.08.2022) und heute (Montag 22.08.2022). Die Bedienung war nett und hat auch öfters Mal gefragt ob alles okay ist. Das Essen war sehr sehr sehr lecker und es waren auch große Portionen. Preislich war es okay. Kann das Restaurant jedem empfehlen der asiatische Küche mag! Bestes Sushi Riga ;) köstlich, kommen auf jedenfall wieder! :) (Zumindest alle Zwei Jahre 😝) Im Anhang sind noch die leckeren Gerichte zu sehen :)

（Google による翻訳）プロフェッショナルで丁寧なサービスを提供する、快適なアジア料理レストランです。すべての料理が期待通りでした。強くお勧めします。 （原文） Приятный ресторан азиатской кухни. Профессиональный и внимательный подход к клиенту. Все заказанные блюда оправдали наши ожидания. Смело можно рекомендовать к посещению.

（Google による翻訳）大きなプラス点は、監視付きのキッズルームです。 美味しいピザ…そしてコーヒー用の美しいマグカップ。星を付けたのはそれだけです。 それ以外はひどいです。 単に腐った肉でステーキを作ろうとしたのです。🙈 ステーキの盛り付けはひどく、一日中食欲がありませんでした。皿の上の脳みそとひどい色🧠を消すのはとても大変でした。 この対応によって、レストランとロケーションは完全に台無しになりました。 料理の名前を知らない資格のないスタッフ。 レストランの管理者は「ドライエイジング」が何なのか全く知らず、それがサプライヤーの名前だと思っています。 （原文） Большой плюс детская комната с присмотром. Вкусная питца..и красивые кружки для кофе. Вот и все,за что поставила звездочки. В остальном ужасно. просто испорченное мясо, из которого пытались приготовить стейки. 🙈 подача стейка, просто отвратительная, испорчен был аппетит на весь день. Развидеть мозг, жуткого цвета 🧠 на тарелке очень сложно было. Ресторан и локация совершенно испорчен таким подходом. не квалифицированный персонал, который не знает названия блюд. Администратор ресторана понятия не имеет, что такое “dry age” и думает, что это название поставщика.

（Google による翻訳）悪くないですね。今日は初めて訪れました。レストランの値段はユールマラの値段ですが、全体的には良い場所です。また来ます。プールと子供用ルームも試してみます。 （原文） Неплохо. Сегодня впервые посетили. Прайс ресторана чисто юрмальский, но в целом место хорошее. Вернёмся. Бассейн попробуем и детскую комнату.

（Google による翻訳）サラミ・ディアボラのピザは美味しく、GFはボリュームたっぷりのシーザーサラダを注文しました。バルト海が一望できる素晴らしい景色と、雨風をしのぐテラス席も良かったです。接客サービスはとても丁寧で親切でフレンドリーでした！英語メニューはありませんでした。 （原文） Salame Diabola pizza was nice, GF had a caesar salad which was plentiful, nice full view to baltic sea and good terrace to protect from elements. Customer service was very polite, helpful and friendly! No english menu.

（Google による翻訳）到着の2時間前にテーブルを予約しました。しかし、到着すると、メニューにある料理は1品しか選べないと告げられました。店内は完全に空いていて、あと2テーブルしかありませんでした。予約もされておらず、店内も空いていたにもかかわらず、丸いテーブルに座ることを拒否されました。ウェイターに、なぜ品切れの連絡をしなかったのかと尋ねると、電話に出たのは自分ではないと言われました。 （原文） I made a reservation of the table 2 hours before arrival. When we arrived at place they told that there was only one dish available from whole menu. The restaurant was fully empty, only 2 tables more. Despite they refused to give us round table even though it was not reserved and restaurant was completely empty. When I asked the waiter why he did not notify me that they are out of food he told me that it was not him who answered the phone.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！ ロケーションはまさに最高！海岸沿いにあり、どんな天候でも素晴らしい海の景色を楽しめます！ ダイニングルームが複数あり、屋外にもテーブルがあります。プールエリアもあります！ 海側にはサンラウンジャーエリアがあり、暖かく晴れた日にはとても便利です！ キッズルームもあります！ サービスは迅速かつ効率的です。スタッフは親切で、対応も良く、理解があり、押し付けがましくありません。 メニューには幅広い料理の選択肢があります。私たちが注文した料理はどれも非常に質が高く、美味しかったです（特にカワカマスのカツレツとラムステーキ）。 もちろん、アメニティも充実しています！ ホテルから徒歩で訪れたため、駐車場の有無についてはお答えできません！ （原文） Ļoti laba pieredze! Atrašanās vieta ir vienkārši fenomenāla - pašā jūras krastā. Praktiski jebkuros laika apstākļos šeit paveras burvīgs skats uz jūru! Pieejamas vairākas ēdamzāles, kā arī galdiņi ārpus telpām. Ir iekārtota arī baseina zona! Jūras pusē atrodas zviļņu zona, ko noteikti ir ērti izmantot siltās un saulainās dienās! Pieejama arī bērnu istaba! Apkalpošana ir ātra un operatīva. Personāls ir laipns un atsaucīgi saprotošs, nav uzbāzīgs. Ēdienkarte sniedz plašas ēdienu iespējas. Viss ēdiens, kuru bijām pasūtījuši bija ļoti kvalitatīvs un baudāms (it īpaši līdakas kotletes un jēra steiks)! Protams, ir pieejamas labierīcības! Par iespēju novietot auto nevaru spriest, jo apmeklējām šo vietu ejot ar kājām no viesnīcas!

（Google による翻訳）パリの中心部にある、素晴らしいデザインと極上の料理が楽しめる素晴らしい場所。フランス風のベランダとは一線を画す、まさにうってつけです。ボリュームは控えめですが、洗練された景色と味を堪能できる、まさにおすすめのレストランです。 （原文） Отличное место с великолепными дизайнерскими решениями и изысканной едой, которая может дать фору французским верандам в центре парижа. Однозначно рекомендую, порции не большие, но здесь речь идет о изысканности вида и вкуса.

（Google による翻訳）子供を連れてレジェンドビーチレストランに行きました。高級レストランというイメージを掲げているにもかかわらず、サービスはひどく失礼で、顧客本位とは程遠いものでした。 子供部屋を1時間利用するために8ユーロを支払いました。子供はほとんど遊ばず、他の子供がいないため、時折部屋から出ていきました。子供が文字通り5分ほど戻ろうとした時（私たちはすでに会計を待っていました）、店員は「時間切れです」と一言言って子供を部屋から出し、泣いている子供を私に引き渡して出て行きました。全く融通が利かず、状況を理解していませんでした。それなのに、私はレストランに約80ユーロも残してしまいました。こんな対応は全く失礼です。 その後、子供連れの友人たちが来ました。私たちは無料（！）のサンラウンジャーに座ることにしました。子供たちに迷惑をかけないように、子供たちの近くに座って注文を続けました。それにもかかわらず、店員は5～10分おきに私たちのところにやって来て、「ここには座ってはいけません」「ここは別のゾーンです」「サンラウンジャーを買いますか？」と文句を言ってきました。周りに誰もいなかったにもかかわらず、全て無料でした。私たちは何も違反しておらず、ただ座って子供たちを見守り、同じ施設内で料金を支払い続けました。 その結果、まるで自分が顧客ではなく、迷惑な存在であるかのような気分になりました。サービスは全くなく、堅苦しく、形式ばった対応で、訪問者への敬意は全くありませんでした。特に子供連れの方には、このような態度は到底受け入れられません。 レジェンドビーチは、快適さも、くつろぎの場も、顧客への配慮も全くありません。断固としてお勧めしません。特に子供連れのご家族には。 子供と一緒にレジェンドビーチレストランに行きました。高級レストランというイメージでしたが、サービスは驚くほど失礼で、顧客ケアが全く欠けていました。 キッズルームに1時間8ユーロ支払いました。子供はほとんど遊びませんでした。他に子供がいなかったので、何度も出てきていました。その後、彼が5分だけ戻ろうとした時（私たちはすでに会計を待っていました）、店員は「もう時間です」と言って彼を連れ出し、泣いている子供を私に手渡して立ち去りました。全く融通が利かず、状況理解もありませんでした。その間に私はレストランで約80ユーロも使っていたのに、こんな扱いを受けるのは到底受け入れられません。 その後、子供連れの友人数人が合流しました。私たちは空いているサンベッドに座ることにしました。子供たちの近くで、誰にも迷惑をかけないようにするためです。そして、飲み物を注文し続けました。それでも、店員は5～10分おきに私たちに近づいてきて、「ここには座れません」「ここは別のエリアです」「サンベッドを買いますか？」などと文句を言いました。そのエリアは閑散としていたにもかかわらずです。私たちはテーブルを占領しているわけでも、ルールを破っているわけでもなく、ただ子供たちの面倒を見ながら、同じ店に客を回し続けていたのです。 その結果、客というより、迷惑をかけているような気分になりました。融通は全く利かず、冷たくロボットのような態度で、ホスピタリティは全く感じられません。このような対応は、特にお子様連れのご家族に対しては、到底受け入れられません。 レジェンドビーチは快適さもサービスも、そしてゲストへの配慮も全く欠けています。特にお子様連れのご家族には、強くお勧めしません。 （原文） Посетила ресторан Legend Beach с ребёнком — заведение позиционирует себя как премиум, но сервис на поверку оказался возмутительно неуважительным и абсолютно не клиентоориентированным. Заплатила 8 евро за час в детской комнате. Ребёнок даже толком не поиграл — он периодически выходил, потому что там не было других детей. Когда он захотел вернуться буквально на 5 минут (мы уже ждали счёт), сотрудница просто вывела его с формулировкой «время закончилось», вручила мне плачущего ребёнка и ушла. Ни гибкости, ни понимания ситуации. Я при этом оставила в ресторане около 80 евро, и такая реакция — это полное неуважение. Позже подошли подруги с детьми. Мы решили сесть на свободные (!) лежаки — ближе к детям, не мешая никому, и продолжили делать заказы. Несмотря на это, сотрудники подходили к нам каждые 5–10 минут с претензиями: «Здесь нельзя сидеть», «Это другая зона», «Вы хотите купить лежаки?» и т.д. При том что вокруг — ни одного человека, всё свободно. Мы ничего не нарушали, просто сидели, следили за детьми и продолжали платить в этом же заведении. Итог — ощущение, будто ты не клиент, а помеха. Абсолютное отсутствие сервиса, жесткость, формальный подход, ноль уважения к посетителю. Такое отношение к людям, особенно с детьми, — недопустимо. Legend Beach — это точно не про комфорт, не про отдых и не про заботу о клиентах. Категорически не рекомендую. Особенно семьям с детьми. I visited Legend Beach restaurant with my child — the place presents itself as premium, but the service turned out to be shockingly disrespectful and completely lacking in customer care. I paid €8 for an hour in the kids’ room. My child barely played there — he kept coming out because there were no other children. When he later tried to return for just five minutes (we were already waiting for the bill), a staff member took him out, saying “his time is up,” handed me a crying child, and walked away. No flexibility, no understanding of the situation. Meanwhile, I had spent about €80 at the restaurant, and to be treated like this is just unacceptable. Later, some friends with children joined me. We decided to sit on some completely empty sunbeds — closer to the kids, not bothering anyone — and we continued ordering drinks. Still, staff members kept approaching us every 5–10 minutes with complaints: “You can’t sit here,” “This is a different area,” “Do you want to buy the sunbeds?” etc. Even though the area was deserted. We weren’t taking up any tables, weren’t breaking any rules — just watching our children and continuing to give business to the same venue. The result: you’re left feeling not like a guest, but like a nuisance. Zero flexibility, cold and robotic attitude, complete lack of hospitality. This kind of treatment, especially towards families with children, is unacceptable. Legend Beach is not about comfort, not about service, and definitely not about caring for their guests. I strongly do not recommend it — especially for families with kids.

（Google による翻訳）屋外ディナーに最適なパティオ。素晴らしいサービス、驚くほどフレンドリーで笑顔！ 食べ物。うーん、平均的ですね。シャスリクは本当に何も味がしませんでした、豚肉は噛みごたえすぎて、すごい効果が完全に欠けていました。 ガーリックポテト、ニンニクはどこにあるの？ 残念ながら、このタイプのレストランは一生に一度です。 （原文） Nice patio for outdoor dinner. Great service, surprisingly friendly and smily! Food. Hmmm, average. Shaslik did not really taste anything, pork was too chewy, wow effect was totally missing. Garlic potatoes, where is garlic? This type of restaurant is once in a lifetime, unfortunately.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。ハンバーガーとサーモンのテリヤキソースが特におすすめです。さらに、デザート（ハニーケーキ）がとても美味しかったです。黒髪の店員さんはとても親切でしたが、金髪の店員さんはとても無愛想でした。 （原文） Sehr leckeres Essen. Der Burger und der Lachs in terryaki Soße sind sehr empfehlenswert. Außerdem war das Dessert (Honigkuchen) unglaublich lecker. Die Dame im Service im dunklen Haaren war sehr freundlich, die mit blonden Haaren dagegen sehr unfreundlich.

（Google による翻訳）Mazā un omulīgā kafejnīca、draudzīga klientiem ar suņiem。 Garšīgie un skaisti pasniegtie ēdieni、laipnie saimnieki。 家族向けのとても素敵なカフェ。メニューはそれほど多くありませんが、すべての料理は愛情を込めて調理されています。ソウルフルな人々のためのソウルフルな雰囲気:) （原文） Mazā un omulīgā kafejnīca, draudzīga klientiem ar suņiem. Garšīgie un skaisti pasniegtie ēdieni, laipnie saimnieki. Очень милое кафе для семейного посещения. Меню не огромное, но все блюда приготовлены с любовью. Душевная атмосфера для душевных людей 🙂

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいるとても素敵で居心地の良い場所です。素晴らしい雰囲気。屋内と屋外の両方に座ることができます（屋根があるので、雨が降っていても濡れません）。価格はユールマラの平均的で、あらゆる価格帯の料理を見つけることができます。 朝食メニューからパンケーキをいただきましたが、本当に美味しかったです！ （原文） Very nice and cozy place with friendly staff. Great atmosphere. You can seat both inside and outside (there is roof, so you will stay dry even if it's raining). Prices are average for Jurmala, you can find dishes from any price range. We took pancakes from breakfast menu - they were realy delicious!

（Google による翻訳）リガを訪れている間、私たちは温泉街ユールマラを訪れることにしました。遅いランチに素敵な場所を探していたところ、突然このレストランを発見しました。サービスはとてもフレンドリーで迅速で、食べ物は素晴らしく、ビールも素晴らしかったです。とても快適な環境と美しいインテリア。皆さんもぜひ訪れてみることをお勧めします。 😊 🇨🇿からのご挨拶。次回の訪問時には必ずお立ち寄りいたします！ 😊 （原文） Při návštěvě Rigy jsme se rozhodli navštívit lázeňské mesto Jurmala. Hledali jsme fajn místo na pozdní oběd a najednou jsme objevili tuhle restauraci. Obsluha byla moc přímená, rychlá, jídlo bylo vynikající a to samé i pivo. Moc příjemné prostředí a krásný interiér. Všem doporučuji navštívit. 😊 Pozdravujeme z 🇨🇿 a určitě se ještě někdy při další návštěvě zastavíme! 😊

（Google による翻訳）とてもおいしい料理。素敵に提供されました。とてもフレンドリーなサービス。子供向けの施設がたくさんあります。 （原文） Bardzo smaczne dania. Ładnie podane. Obsługa bardzo sympatyczna. Dużo udogodnień dla dzieci.

（Google による翻訳）とても素敵なサービスでした。とても美味しかったです。お子様メニューも充実していて、暖かいブランケットも用意されています。店内にはキッズコーナーもあります。 （原文） Ļoti jauka apkalpošana. Gardi. Ļoti jauks menu bērniem. Ir siltas segas apsegties. Iekšā bērnu stūrītis.

（Google による翻訳）10.90ユーロのウズベキスタン風ピラフを注文しましたが、がっかりしました。トマトとピクルスオニオンがたっぷり入っていて、美味しかったのですが、ピラフ自体はライスに小さな肉片が3つだけ乗っていたので、とてもショックを受け、がっかりしました。写真に写っている肉片はピラフにも散らばっていました。結局、トマトとピクルスオニオンのライスに11ユーロも払いました。11ユーロでライスが出てくると分かっていたら、別の料理を注文したでしょう。3つ星ではなく4つ星です。プロセッコストロベリーカクテルが5.90ユーロで手頃な値段でとても美味しく、少しは助かりました。 （原文） Paņēmu uzbeku plovu pa 10.90 eur, vīlos. Bija ļoti daudz tomātu un marinēti sīpoli - tie bija garšīgi, pats plovs bija rīsi ar tieši 3 maziem gabaliņiem gaļas, par ko biju ļoti lielā šokā un vīlusies. Tie, kas bildē redzami gaļas gabaliņi tie arī bija visā plovā. Sanāk samaksāju 11 eur par rīsiem ar tomātiem un marinētiem sīpoliem. Es būtu zinājusi, ka man atnesīs rīsus pa 11 eur, es būtu izvēlējusies citu ēdienu. 4 zvaigznes nevis 3, jo situāciju mazliet glābj Prosecco Zemeņu kokteilis par labu cenu un tiešām garšīgs, cena 5.90 eur.

（Google による翻訳）良い点： 1. メニューが豊富。Telegramボットで注文可能。 2. 個性的な内装。少なくとも店内には、ヘビの入ったテラリウムがある。 3. 清潔なトイレ。 3. 営業時間が長いと公言されている。 4. ギネスビールの値段が手頃。 5. もしかしたら安いかも？ 悪い点： 1. メニューの種類が少ない。ビールは2種類、デザートは1種類、リブも1種類…。 2. どうやらその日は忙しかったようで、ウェイターは機嫌が悪かった。 3. 注文した料理は食べられるが、美味しくない。ピラフとエビはおすすめしない。 （原文） Pliusai: 1. Gausus meniu, galima užsisakyti per telegram botą 2. Originalus interjeras, bent viduje, yra terariumas su gyvatėmis 3. Švaru wc 3. Deklaruojamas ilgas darbo laikas 4. gera Giunness alaus kaina 5. Gal pigu??? Minusai: 1. Iš meniu daugelio patiekalų neturi. Alaus du variantai, deserto- vienas, šonkauliukų taip pat vienas.... 2. Matyt buvo sunki diena - nelaimingas padavėjas 3. Užsakytas maistas valgomas, bet neskanus. Nerekomenduoju plovo ir krevečių...

（Google による翻訳）最高の場所です！本格的で雰囲気のある場所で、サービスもとても快適で、対応も迅速でした。素晴らしいランチをありがとうございました。こんなに美味しいソリャンカとイカリングは、人生で初めて食べました。自家製生地のピザは、とても美味しくてボリュームたっぷりです。本当にありがとうございました！10/10です！ （原文） Отличное заведение! Аутентичное, атмосферное место, с очень приятным и отзывчивым сервисом. Отдельная благодарность за шикарный обед, никогда в жизни ещё прежде не ел такой вкусной солянки и колец из кальмара в кляре. Пицца из самодельного теста с очень вкусной сытной начинкой. Спасибо большое, 10/10!!

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間でした！料理も美味しくてボリューム満点でした！ありがとうございました🙏❤️ （原文） Очень уютное место! Вкусная и насыщенная еда! Спасибо большое🙏❤️

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理も美味しかったです。 夕食に行きました。前菜にスープとザリガニを注文しました。美味しくて最高でした。メインはシャシリクでした。ハンバーガーも頼みましたが、持ち帰り用でした。全て完璧でした。また行きます。 （原文） Amazing place. Food delicious. Went for dinner. Ordered soup and crayfish for starters. Delicious and amazing. Main was shashlik. And I asked for a burger but just to take it home. Everything was perfect. Will be going back.

（Google による翻訳）量が少なく、グリルビーフは弾力があり、チキンシャシリクも弾力があり、夫は「噛むのに疲れた」と言っていました。野菜と一緒にグリルするはずのポテトは、中が冷たかったです。オープンテラスにはスズメバチがたくさんいて、どうやら屋根のどこかに巣があるようです。車がテラスのすぐそばに停まり、エンジンをかけたままかなり長い間停まっているので、新鮮な空気を吸うことができません。15時という時間で、客は少なかったにもかかわらず、料理が出てくるまでかなり時間がかかりました。料理は同時に運ばれず、まず子供が食べ、次に私が食べ、最後に夫が食べました。私たち自身もウェイトレスを探し回り、まず注文し、それから請求書を受け取りました。全体的には、まあまあといったところです。 （原文） Порции маленькие, говядина на гриле была резиновая, куриный шашлык, тоже резиновый, муж сказал "аж устал его жевать". Картошка (которую должны были с овощами готовить на гриле) внутри была холодная. На открытой террасе очень много ос, видимо где то на крыше гнездо. Прямо рядом с террасой останавливаются машины и довольно долго стоят с включённым двигателем, так что подышать свежим воздухом не получится. Еду ждали очень долго, хотя людей было очень мало, 15.00, приносят ее не одновременно, сначала поел ребенок, потом я, и только потом муж. Официантку бегали и искали сами, сначала чтобы сделать заказ, потом что бы получить счет. Вобщем ну такое себе....

（Google による翻訳）素敵な場所で、雰囲気とテラスのデザインがとても気に入りました。とても居心地が良いです。 スタッフは素早く丁寧で、仕事もとても速いです。 料理も美味しかったです。シーフードサラダはボリュームたっぷりでした。残念ながらシャシリクは少しパサパサしていましたが、美味しいバターを塗った美味しいパンを持ってきてくれたのは本当に良かったです。 皆さんにぜひお勧めします！ （原文） Место прикольное, сама атмосфера и дизайн террасы очень понравился. Чувствуешь себя очень уютно. Персонал шустрый и внимательный, работают очень быстро. Еда тоже понравилась, салат с морепродуктами был огромный. Шашлык к сожалению оказался суховат, но очень понравилось что принесли вкусный хлебушек с вкусным маслом. Всем рекомендую посетить это место!

（Google による翻訳）レビューを見て、素晴らしい料理を期待していましたが、期待外れでした。価格と質が全く釣り合っていませんでした。今回は特別なものを注文したわけではなく、もっとシンプルなものを注文したかったのですが、価格を考えるときっと素晴らしい料理だろうと思いました。ところが、マッシュルームソースを添えたチョップは、肉は少し固かったものの、ソースの方ががっかりでした。ベジタかブイヨンキューブが加えられているように感じました。一口食べるごとに、その味と塩気が強く感じられました。そこで疑問に思うのは、レストランがベジタのようなスパイスをこれほどの量で料理に使うとはどういうことかということです。フライドポテトにはポテトも添えられていました。もちろん、冷凍ポテトとしては値段相応で、ポテト自体には文句のつけようがありません。揚げ方もとても上手でしたが、スパイスのせいで料理全体が台無しになっていました。量も少なめです。チキンウィングも注文しましたが、レストランのマリネ液がかかっているかと思いきや、スーパーで売っている既製品のウィングでした。マルメロのレモネードはレモネードではなく、爽やかなモルスです。申し訳ありませんが、この価格でレストランを名乗っているのなら、料理の質もそれに見合うものでなければなりません！ 良い点は、スタッフが親切で、サービスも素晴らしく迅速で、立地も最高です！ （原文） Pēc atsauksmēm spriežot, gaidījām lielisku ēdienu, bet esam vīlušies. Cena neatbilst kvalitātei it nemaz. Neņēmām neko īpašu, gribējas šoreiz kaut ko vienkāršāku, bet pēc cenām nospriedām, ka ēdienam jābūt lieliskam. Tomēr karbonāde, kas tiek pasniegta ar sēņu mērci, gaļa bija nedaudz sīksta, bet lielāku vilšanos sagādāja mērce, kurā varēja just vegetas piedevu, vai arī tas bija buljona kubiciņš, jo ar katru kumosu to garšu un sāļumu jūt arvien vairāk. Tāpēc rodas jautājums, kā restorāns un par tādām summām pasniedz ēdienus ar vegetas tipa garšvielām. Arī kartupeļi frī pasniegti ar kartupeļu piedevu. Protams cena atbilstoša saldētajiem kartupeļiem un pašiem kartupeļiem pretenzijas nav, pat ļoti labi cepti, bet tās garšvielas sabojāja visu ēdienu. Porcijas nelielas. Vēl ņēmām vistas spārniņus, kur gaidījām restorāna marinādi, bet tai vietā saņēmām vienkārši lielveikala gatavos spārniņus. Un cidoniju limonāde nav limonāde, bet gan atsvaidzinošs morss. Piedodiet, bet par tādām cenām un saucot sevi par restorānu, tomēr ēdienu kvalitātei arī jāatbilst! No pozitīvās puses, personāls jauks, apkalpošana lieliska un veikla, kā arī atrašanās vieta lieliska!

（Google による翻訳）残念ながら、日曜日の海沿いの散歩は、レストラン「ネプトゥンス」での家族との夕食で締めくくりたかったのですが、大変不快な経験になってしまいました。 貴店が犬連れに優しいレストランであることは理解し、支持いたしますが、そのような環境では、一定の境界と安全基準を遵守する必要があると考えております。夕方、2匹の中型犬がレストランにやって来ましたが、犬たちはずっとリードも口輪もつけていなかったのです。 犬たちはレストラン内を自由に動き回り、子供部屋に駆け込んで子供たちを怖がらせました。さらに、1匹が私たち家族の膝に飛び乗り、さらに子供の皿から運ばれてきたばかりの鶏肉の串焼きを奪おうとしました。 さらに事態は深刻化し、1匹の犬が2歳の娘に向かって唸り声を上げ、飛びかかりそうな様子で娘を通そうとしませんでした。娘はひどく怯え、ヒステリックに泣き出しました。 この時点での私たち家族の反応は感情的でしたが、当然のことでした。飼い主にペットを引き取り、きちんと管理するよう求めました。 しかし、ウェイトレスが誰も状況を説明しに来ず、子供の様子も確認しなかったため、さらに不快な印象を受けました。飼い主は犬を連れて来て、「この犬は噛まない」と主張し、子供にさらなるストレスを与えました。 このような状況において、スタッフが以下の対応を取れば、全く問題ないはずです。 • すぐに対応し、何が起こったのかを把握する。 • お客様の安全を確保する。 • 飼い主に基本的な行動規範、すなわち犬をリードにつなぎ、店内を自由に動き回らせないように求める。 レストランの経営陣には、今回の件を真摯に受け止め、今後同様の事態が再発しないよう徹底していただきたいと考えています。私たちの目的は、貴店の「ドッグフレンドリー」ポリシーに疑問を呈することではなく、動物の存在と他のお客様の安全と幸福のバランスを取ることを求めることです。 （原文） Diemžēl mūsu svētdienas pastaiga gar jūru, ko vēlējāmies noslēgt ar vakariņām ģimenes lokā restorānā “Neptūns”, izvērtās ļoti nepatīkamā pieredzē. Saprotam un atbalstām, ka esat suņiem draudzīgs restorāns, taču uzskatām, ka šādā vidē būtu jāievēro noteiktas robežas un drošības prasības. Vakara gaitā restorānā ieradās kompānija ar diviem vidēja izmēra suņiem, kuri visu laiku uzturējās bez pavadas un uzpurņa. Suņi brīvi pārvietojās pa restorānu, ieskrēja bērnu istabiņā, nobiedējot bērnus, pēc tam viens no tiem ieleca klēpī mūsu ģimenes loceklim, bet vēlāk mēģināja no bērna šķīvja paņemt tikko atnesto vistas iesmiņu. Situācija kļuva patiesi satraucoša brīdī, kad viens no suņiem rūca uz mūsu divgadīgo meitu un neļāva viņai paiet garām, radot iespaidu, ka gatavojas viņai uzlekt virsū. Bērns bija pamatīgi pārbiedēts un sāka histēriski raudāt. Mūsu ģimenes reakcija šajā brīdī bija emocionāla, taču saprotama — mēs pieprasījām, lai suņu saimnieki savāc savus dzīvniekus un nodrošina to kontroli. Taču vēl nepatīkamāku iespaidu atstāja tas, ka neviena no viesmīlēm neieradās ne noskaidrot situāciju, ne pārliecināties, vai bērnam viss ir kārtībā. Tā vietā suņu īpašniece vēl nāca klāt ar savu suni, apgalvojot, ka “viņš nekož”, turpinot radīt bērnam papildu stresu. Uzskatām, ka būtu bijis pilnīgi normāli un nepieciešami, ja personāls šādā situācijā: • nekavējoties reaģētu un noskaidrotu, kas noticis, • pārliecinātos par viesu drošību, • palūgtu suņu īpašniekiem ievērot elementāras uzvedības normas, proti — turēt suņus pie pavadas un nepieļaut to brīvu pārvietošanos pa telpām. Ceram, ka restorāna vadība ņems šo gadījumu vērā un nākotnē nodrošinās, lai līdzīgas situācijas neatkārtotos. Mūsu mērķis nav apšaubīt jūsu “suņiem draudzīgo” politiku, bet gan aicināt rast līdzsvaru starp dzīvnieku klātbūtni un citu viesu drošību un labsajūtu.

（Google による翻訳）とても素敵なウェイターさん（金髪の若い男性）で、私たちがリトアニア語を話していることに気づいて、同じ言語でコミュニケーションを取ろうとしてくれました。とてもプロフェッショナルで熱心でした。店内には屋内キッズスペース、屋外プレイグラウンド、ビリヤード台、そして屋内と屋外にたくさんの座席がありました。料理は美味しかったのですが、値段に見合うものではありませんでした（ハンバーガー、チキン、シーフードパスタ、ソリャンカ）。量は多かったものの、味が物足りませんでした。全体的に悪い店ではありませんが、食事のためにまた来ることはないでしょう。 （原文） Very lovely waiter ( young man with blond hair), he noticed we speak Lithuanian and was trying to communicate with us in same language, he was very professional and enthusiastic. Place has indoor kids space and outdoor playground, billiard table, a lot of indoor and outdoor seating. Dishes were good but not worth the price we paid (burger, chicken, pasta with seafood, solyanka) although portions were generous, food was lacking flavor. Overall not a bad place but we won’t come back again for food.

（Google による翻訳）残念ながら、このいわゆる「レストラン」での体験は非常にネガティブなものでした。価格は不当に高く、提供される品質とサービスに見合うものではありません。さらに衝撃的なのは、障害者にとってのアクセシビリティが全く確保されていないことです。 この「レストラン」は、50年もの間、スロープの設置や、障害者用トイレの改修を行っていません。21世紀において、これは全くもって残念なことです。アクセスが不可欠な社会階層に対するこのような態度は、到底受け入れられません。 この状況が改善されるまで、私は絶対にこの場所を訪れることをお勧めしません。 （原文） Diemžēl pieredze šajā tā saucamajā “restorānā” bija ļoti negatīva. Cenas ir neadekvāti augstas — par piedāvāto kvalitāti un servisu tās noteikti nav attaisnojamas. Vēl satriecošāk ir tas, ka vides pieejamība cilvēkiem ar kustību traucējumiem ir pilnīgi nekāda. Šis “restorāns” jau 50 gadu laikā nav spējis izveidot uzbrauktuvi vai pielāgot tualeti cilvēkiem ar īpašām vajadzībām. 21. gadsimtā tas ir vienkārši kauns. Šāda attieksme pret sabiedrības daļu, kurai piekļuve ir būtiska, ir nepieņemama. Līdz šī situācija netiks sakārtota, noteikti neiesaku apmeklēt šo vietu.

（Google による翻訳）奥様のレビューとご返信について： しかしながら、犬の飼い主の方々に近づいた際、私以外にスタッフの誰も私たちのテーブルに来ず、状況について尋ねたことがなかったことを改めてお伝えしたいと思います。お会計をお願いした際にスタッフの誰も来なかったことから、ご指摘の通り、スタッフが私たちのところに来て、補償金やデザートを提供している様子を録画されているかもしれません。残念ながら、スタッフからお客様に正確な情報を提供できなかったようですので、この状況について改めてスタッフと話し合うのが妥当だと思います。 （原文） Runājot par sievas atsauksmi un Jūsu atbildi: Tomēr vēlos precizēt — pie mūsu galdiņa neviens no personāla nepienāca un par situāciju neinteresējās, izņemot mani, kad piegāju pie suņu saimniekiem. Varbūt Jums ir videoieraksts, kur redzams, ka personāls pienāk pie mums un piedāvā kompensāciju vai desertiņus, kā pieminējāt, jo līdz brīdim, kad palūdzām rēķinu, neviens no personāla nepienāca. Diemžēl izskatās, ka personāls Jums ir sniedzis neprecīzu informāciju par notikušo, tāpēc, manuprāt, būtu godīgi šo situāciju ar viņiem pārrunāt vēlreiz.

（Google による翻訳）二度と行きたくない…夕方に夕食を食べに行きましたが、本当にがっかりしました。サービスは良かったのですが、料理はひどいものでした。シーザーサラダの値段はとんでもなく高かったのに、サラダ自体は全くダメでした。チキンは冷たく、味もせず、量も少なかったです。冷たく古びたチキンと冷たいご飯が入ったライスボウルも…。まあ、褒められるのはドリンクくらいです。全体的に値段はとんでもなく高いのに、質はゼロです。閉店1時間前に行ったので、誰も急いでいなかったのかもしれません。 （原文） Vēlreiz noteikti neatgrieztos… Iebraucām vakarā paēst, bet saņēmām lielu vilšanos.. Lai gan apkalpošana jauka, ēdieni pabriesmīgi.. Cēzara salātiem cena debesīs, bet paši salāti nu nekādi. Vista auksta, negaršīga. Porcija maza. Arī rīsu bļoda ar aukstu nostāvējušos vistu, aukstiem rīsiem.. Nu tikai dzērienus var paslavēt. Kopumā cenas kosmosā, kvalitāte nulle. Varbūt tas tādēļ, ka bijām stundu pirms aizvēršanās, un neviens negribēja iespringt.

（Google による翻訳）このレストランに悪いレビューを書くとは思ってもいませんでした。居心地の良い素敵なオープンテラス、遊び場、噴水、森…なのに、サービスが全くありませんでした。コーヒー（3個）とチーズボールを注文しました。コーヒーを飲み終えて30分が経ち、チーズボールがどこにあるか探しに行きました。バーカウンターに行き、店員に注文がいつ届くか尋ねました。彼女は苛立ちを隠さず、「何が必要ですか？キャンセルしますか？」と聞いてきました。そこで確認してみると、さらに待たなければならないことがわかりました。それから彼女は、材料が足りないとか、その場で調理する（モッツァレラチーズは自分で焼くのか？）、人がたくさんいるとか、くだらないことを延々と続けました。カフェは空っぽで、テーブルは3つほど（家族2組とカップル1組）しかありませんでした。2025年7月20日。「ネプチューン」様、あなたのコメントに返信します。これはあなたの問題であって、私の問題ではありません。カフェはたくさんあるので、もうあなたの店には行きません。失敗して顧客に興味がない人の言うことをすべて信じます。 （原文） Никогда не думала ,что напишу плохой отзыв об этом рестаране.Красивый уютный ,открытая терасса,детская площадка ,фонтан ,лес....И просто никакое обслуживание.Заказали кофе (3)и сырные шарики.Кофе выпили 30 минут прошло,пошла я узнавать где же шарики.Дошла до барной стойки ,поинтересовалась у девушки ,когда будет заказ.Она не скрывала разражения,начала спрашивать что нам надо?Отменить заказ?Потом пошла узнавать,оказалось надо ждать ещё.Потом она вобще понесла чушь какую то, что заготовок у них нет и что они готовят на месте...(мацареллу сами готовят что ли...)и что много людей.Кафе пустое почти 3 столика(2 семьи и пара ).20.07.25.год. Пишу ответ на ваш коментарий дорогой "Нептун"Это ваш бизнес и ваша проблема не моя.Кафе много,в ваше больше не поедем.Верте всему ,что говорят люди ,которые косячат и не заинтересованны в клиентах.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランの前を2日間通りましたが、ベランダは機能しておらず、レストランの外観はあまり魅力的ではありませんでした。おいしい料理、興味深い料理、とてもおいしいスープ。要するに、パスしてください！ （原文） Два дня проходили мимо этого ресторана , веранда не работала, а наружний вид ресторана не очень привлекал .Зашли и не пожалели . Хорошая кухня , интересные блюда ,очень вкусные супы . Короче говоря -зачет!

（Google による翻訳）この場所が本当に好きです。メニューは多くの地元の名物料理に焦点を当てており、美しいデザートも用意されています。私は彼らのボルシチにはまってしまいました。 （原文） I really like this spot. The menu focuses on a lot of local specialties and they make beautiful desserts. I am addicted to their borscht.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと料理。バランスのとれたメニュー。フレンドリーなスタッフ。すべてが美味しかったです。子供用メニューがあり、便利な場所にあり、木々がテラスを道路から隔てています。テラスは広々としています。 海の近くにあり、散歩する価値があります。近くに駐車する可能性は十分にあります。 最高のおすすめ！ （原文） Отличное обслуживание и кухня. Сбалансированное меню. Доброжелательный персонал. Всё было вкусно, есть детское меню, удобное расположение, от дороги террасу отделяют деревья. Терраса просторная. Расположен недалеко от моря, и стоит того чтобы дойти. Запарковаться рядом вполне реально. Наилучшие рекомендации!

（Google による翻訳）アンバー スパ ブティック ホテルの宿泊客が朝食を楽しめる素晴らしいレストラン。朝食はとても美味しかったです。サービスは水準以上です。 （原文） Хороший ресторанчик, в котором замечательно позавтракать постояльцам отеля Amber Spa Boutique Hotel. Завтрак был очень вкусный. Обслуживание на уровне.

（Google による翻訳）メニウはそれほど広くありません。主に伝統的な家庭料理が中心です。アルコールの価格はかなり高いです。ビールはおいしかったです。食べ物は美味しかったです。キッズメニューあります。大人 2 名と子供用のディナーとドリンクの料金は約 50 ユーロです。 （原文） Meniu is not very wide. Mostly tradicional homemade cuisine. Alcohol prices are quite high. Beer was good. Food was delicious. There is kids meniu. Dinner for two adults and kid with drinks cost around 50 eur.

（Google による翻訳）8月19日、午後3時ごろ、私はレストランに入り、屋外テラスのテーブルに座った。 3人のウェイターがホールとテラスの周りで忙しくしていました。 15分間座っていましたが、ウェイターは私を見ずに何度か通り過ぎましたが、誰も私に来ませんでした。私は透明人間になったと判断し、立ち上がって、長年テストされてきた近くの居酒屋に行きました... （原文） 19. augustā ap 15iem, iegāju restorāna un apsēdos pie galdiņa āra terasē. Pa zāli un terasi rosījās 3 viesmīļi. Pasēdēju 15 minūtes, pie manis neviens nepienāca, kaut gan viesmīļi vairākas reizes garām, uz mani pat nepaskatoties! Nospriedu ka esmu kļuvis neredzams, piecēlos un devos uz netālo krodziņu, kas jau gadiem pārbaudīts...

（Google による翻訳）美味しくて格別な料理とフレンドリーな雰囲気を備えたお気に入りのレストラン。面白くて安価な料理。ズッキーニの封筒、パイクのカツレツ、ウサギ肉の蒸し餃子、ミニペースト。美味しいビール、ヴァルマーミューゼ。しかし、今回はゲストが多かったので、すべてが遅すぎました。そして、ラトビアでは非常に珍しいことですが、Google Pay を搭載した携帯電話や古い端末での支払いは受け付けられませんでした。 （原文） Любимый ресторан с хорошей, не тривиальной кухней и дружелюбной атмосферой. Из интересных не дорогих блюд; конвертики из цуккини, щучьи котлетки, пельмени с мясом кролика на пару, мини-чебуреки. Хорошее пиво Вальмермуже. Однако в этот раз было много гостей, все было слишком медленно. И -- большая редкость в Латвии -- не приняли к оплате телефон с Google Pay, старый терминал.

（Google による翻訳）賭博場であることを考えると、食べ物のメニューは驚くほど素晴らしく、私たちはそこで朝食をとりましたが、値段の割に食べ物の量とすべての味にうれしい驚きを感じました。素晴らしい食べ物ではありませんでしたが、かなりうまくまとめられており、全体的にマイルドな味でした。夕食には最適ではないかもしれませんが、静かで素敵な朝食には非常に完璧でした。全体的に朝食にお勧めします。 （原文） Considering it's a betting house, the food menu was surprisingly good, we had breakfast there and were pleasantly surprised by the amount of food for the price, as well as how everything tasted. It wasn't amazing food, but it was fairly well put together, and overall mild tasting. Maybe not the best for having dinner, but for a nice calm breakfast it was quite perfect. Overall would recommend for breakfast.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました👎私たちは毎年この場所に行きました。美味しい料理と行き届いたサービスがとても魅力的でした。しかし、残念ながら！私たちががっかりしたのはこれで 2 回目です。メニューの半分の料理はご利用いただけません。 料理が美味しくない。バーテンダーが私たちに説明してくれたように、あなたに何が起こったのかと尋ねると、「コックが変わりました。何をしたいですか、彼は勉強中です。」なぜ私たちはこれに悩まされなければならないのですか...パスタカルボナーラはただ調理されたパスタでした...私たちはどの部分にもソースに気づきませんでした。私たちは3人前を注文しました。普通のパスタに6.40円払うのは高いです。私たちの子供がいつも注文するのが好きなハンバーガーは、パサパサ、つまりカツレツでした...食べ物の待ち時間は1時間強でした。ビールは補充されませんでした。 それはただ残念です！彼らが発言すると、何の謝罪もせず、ただグラスを取り上げ、注ぎ、注ぎ、持ち帰った。 私たちが注文したもののうち、美味しかったのはコーヒーだけでした。私たちはモスクワからのゲストと一緒だったので、この施設をとても褒めていましたが、残念ながら、サービスと食事には完全に失望しました。他の人にはお勧めしません。 （原文） Очень разочарованы👎ходили в это заведение каждый год. Очень привлекали вкусные блюда и хорошее обслуживание. Но увы! Уже второй раз разочарованы. Половина блюд из меню нет. Блюда не вкусные. Как нам объяснила бармен, при нашем вопросе, что случилось у вас- "поменялся повар, что вы хотите, он же учится". А почему мы должны от этого страдать...паста карбонара -это были просто сваренные макароны ..соуса не заметили ни в одной порции. Заказывали 3 порции. Платить за обычные макароны 6,40 круто. Гамбургер, который обычно любит заказывать наш ребёнок, был сухой, имеется ввиду котлета...Еду ждали чуть больше часа. Пиво не доливали. Это просто позор!!! Когда сделали замечание, просто взяли бокал , без каких либо извинений, отнесли, долили и принесли обратно. Из всего, что мы заказывали, был вкусный только кофе. Очень разочарованы, так как были с гостями из Москвы, и так нахваливали им это заведение...но увы, полностью РАЗОЧАРОВАНЫ обслуживанием и едой НИКОМУ больше НЕ РЕКОМЕНДУЕМ!

（Google による翻訳）2019年3月 チキンケバブはあまり美味しくなく、ジャイロのように見えました。 グリルはグリルの味がしませんでした。 とても気に入った場所なので、次回もよろしくお願いします😊 2018年 素晴らしいロケーションと営業時間。 サービスは素晴らしく、非常に速いです。お急ぎの場合は、何を持って行けばよいのかを教えてくれるので、より早く準備できます 👍😊 食べ物の選択肢はそれほど多くありませんが、選択肢自体は非常に良く、価格は非常にリーズナブルです。ポーションサイズは非常にまともで、サイドディッシュが1つ含まれています。 飲み物 - 豊富な種類のビールとその他すべてOK。 雰囲気はもちろんスポーティー⚽️🏒🏐🏀🏈ですが、いつでも訪れることができます - 素晴らしい料理とサービス:) 私たちは勤務時間中も週末もそこに行きましたが、すべてがいつも素晴らしかったです。 唯一のことは、近くに車を駐車する場所を見つける必要があるということです。 （原文） 2019 год Март Шашлык куриный был не очень, больше был похож на гирос. Гриль не совсем был похож на гриль. Место лчень нравится, поэтому надеемся, что в следующий раз будет ОК 😊 2018. Год Отличное месторасположение и часы работы. Обслуживание - отличное и достаточно быстрое. Если спешите,то всегда подскажут что взять и приготовят ещё быстрее 👍😊 Выбор еды - не очень большой,но сам по себе выбор очень хороший и цена очень приятная. Размер порций очень даже приличный и гарнир идёт в комплекте (один) Напитки - выбор пива хороший и всё остальное Ок. Атмосфера -конечно, спортивная ⚽️🏒🏐🏀🏈, но также хорошо приехать в любое время -отличная еда и сервис:) Бывали в рабочее время и выходные,всегда всё супер. Единственное, это машину надо поискать место поставить рядом.

（Google による翻訳）見た目はシンプルなスポーツバーですが、シェフは素晴らしいです！すべてが美味しくて、迅速で、フレンドリーなサービスです。ぜひお勧めします。 （原文） С виду простой спорт-бар, но повар просто молодец! Все вкусно и быстрое, вежливое обслуживание. Очень рекомендую.

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフと便利な場所。近くにチルアウトゾーンとスポーツバーがあります （原文） Очень приятный персонал и удобная локация точки. Есть чилл аут зона и рядом спорт бар

（Google による翻訳）友人とビールを飲みながらサッカーの試合を楽しみながらリラックスするのに最適な場所 （原文） Laba vieta kur atpūsties ar draugiem pie kāda alus kausa un futbola mača

（Google による翻訳）食べ物はまあまあ、良いサービスです。ジョマスストリートで手頃な価格 （原文） Food is ok, good service. Good prices on Jomas street

（Google による翻訳）夏のシーズンには、屋外ダイニングも楽しめるこのレストランは快適です。テーブルセッティングは普通ですが、凝ったものではありません。細部への配慮が足りません。各テーブルにはシェフズテーブルがあり、ブランケットも用意されています。メニューは充実していません。ウェイターが提案する選択肢は、予想外の価格になることがあります。ワインリストはリクエストに応じてのみ提供されます。イングリッシュブレックファーストの品数は少なめです。音楽の伴奏は万人向けではありません。有名人に遭遇する確率が高く、食事にさらなる刺激を与えてくれます。 （原文） Ресторан приятен в летний сезон организацией питание на улице. Сервировка нормальная, но без изысков. Не хватает внимания к деталям. У каждого стола есть шеф-столик. Пледы присутствуют. Карта меню составлена не полностью. Предложенные официантом опции могут оказаться по неожиданной цене. Винную карту приносят только по требованию. Не хватает английского завтрака. Музыкальное сопровождение на любителя. Высокая вероятность повстречать какую-нибудь знаменитость, что придаст вашей трапезе дополнительную пикантность.

（Google による翻訳）数日間このホテルに滞在しました。ホテル自体は良かったです。レストランについては別途レビューを書く価値があると思います。朝食は注文を受けてから調理され、卵料理の腕前はどれも素晴らしかったです。パンケーキとスィルニキは好みではありませんでした。夕食は美味しく、ヒラメとタラを注文しました。おすすめです。サービスは最高です。 （原文） Проживали в отеле пару дней. Отель хороший. Думаю, отдельного отзыва заслуживает ресторан. Завтраки по индивидуальному заказу, все,что касается приготовления яйц, прекрасны. Блины, сырники нам не понравились. Ужин был хорош, заказывали палтус и треску. Рекомендую. Обслуживание на высоком уровне.

（Google による翻訳）ホテル管理者の温かい歓迎とおもてなしに感謝します。私たちはフレンドリーな態度で迎えられ、いつも良い気分でした。食べ物は素晴らしく、特に好きなものを部屋に注文できるのは便利です。部屋のインテリアは別の美的喜びです））優れたスパ、すべてが清潔でプロフェッショナルです。ホテルのロケーションは私たちを満足させました。海、多くの公園、新鮮な空気に近く、ショップやカフェが並ぶ散歩道も近くにあります。 Vlad さんの気遣いと居心地の良い雰囲気に感謝します。とても楽しい印象が残りました！ （原文） Большое спасибо администрации отеля за теплый прием и за радушие! Дружелюбно встретили, всегда в хорошем настроении. Еда великолепная, особенно удобно заказывать в номер все, что душе угодно! Интерьер номера - отдельный эстетический восторг)) Отличный СПА, все чисто и профессионально. Расположение отеля порадовало: близко к морю, много парков, свежий воздух, также рядом прогулочная улица с магазинами и кафе. Отдельно спасибо Владу, за заботу, и атмосферу уюта! Осталось очень приятное впечатление!

（Google による翻訳）このホテルにはもう何年も宿泊していますが、特にレストランには注目です。ここの朝食は間違いなく市内で最高のものです！いつも美味しいです！AAA+++ （原文） Несколько лет подряд останавливались в этом отеле, и особое внимание хочу уделить ресторану — это лучшие завтраки в городе, без сомнений! Всегда отличная еда! ААА+++

（Google による翻訳）とてもおいしいレストラン。プレゼンテーションはとてもフレンドリーなスタッフなので、お勧めします。どれも美味しいですよ！ （原文） Очень вкусный ресторан. Рекомендую, подача шикарная.мега доброжелательный персонал. Вкусно все!

（Google による翻訳）これはトップクラスのサービスを備えた非常に快適な場所です。もちろん高級料理とは言えませんが、盛り付けが素晴らしく、とにかく美味しいです。ヨーロッパ人にとって、価格は手頃以上です。もう一度来たら、この施設に戻ります。 （原文） Это очень приятное место с сервисом высшего класса. Не назвала бы высокой кухней, конечно, но: классная подача, да и просто вкусно. Для европейцев цены более чем демократичные. Если ещё приеду - то вернусь в это заведение

（Google による翻訳）モスクワの喧騒を終えてリラックスしたい唯一の場所は、TB パレスです。親切なスタッフ、素晴らしい場所。おいしい料理。はい、海は 200 メートル離れており、空気は新鮮です。いつも高級車で空港までお出迎えしてくれるヴィタリックに心から感謝します。 （原文） После московской суеты - единственное место куда хотеться приехать отдохнуть это TB Palace. Гостеприимный коллектив , замечательное место . Вкусная кухня . Да моря 200 метров , свежий воздух . Отдельное спасибо Виталику, который всегда встретит с аэропорта на роскошной машине .

（Google による翻訳）日曜日の夕方、家族3人で訪れた際、店の近くの駐車場が空いているかどうか少し不安でした。到着すると、いくつか空いていたのですぐにテーブルに案内されました。店内は満席ではありませんでしたが、私たちが頼んだ3枚のピザの調理時間はやや長めに感じました。それでも、ピザは美味しく、残りは持ち帰ることができました。3枚購入で4枚目のスイーツピザが無料になるというプロモーションがあることに気付きました。 （原文） During our visit on Sunday evening, a family of three, we encountered some uncertainty regarding parking availability near the establishment. Upon arrival, we were promptly seated at a table, as several were available. While the restaurant was not at full capacity, the preparation time for our three pizzas appeared somewhat extended. Nevertheless, the pizzas were flavorful, and we were able to take home the remaining portions. We noted a promotional offer: the purchase of three pizzas entitled us to a complimentary fourth sweet pizza.

（Google による翻訳）美味しくて楽しい体験でした。サービスもとても良かったです（特に黒髪の長いウェイトレスさんには感謝です）。料理が出てくるまでの時間を教えてくれたのは久しぶりでした。サラミピザを注文しました。チーズたっぷりでジューシー、そして美味しさ10点満点！端っこまで完食しました。チキンシーザーサラダはソースがとても美味しく、チキンもたっぷりで10点満点です。フライドポテトは塩気が強すぎず、焼き加減も絶妙でした。ケチャップとガーリックのソースがテーブルに置いてあるのも嬉しいです。キッズコーナー、広々としたテラス、ビリヤード台もありました。素敵な音楽と素敵なインテリア。本当にありがとうございました！また来ます。❤️ （原文） Garda un patīkama pieredze. Ļoti jauka apkalpošana (īpašs sveiciens viesmīlei ar garajiem tumšajiem matiem) - sen nav bijis, ka pasaka ~ pēc cik ilga laika būs maltīte. Pasūtījām salami picu - sierīga, sulīga un garšā 10/10 !!pat maliņas tika apēstas. Cēzara salāti ar vistu - ļoti garda mērce un daudz vistas 10/10. Frī kartupeļi nepārsālīti un “smuki” izcepti. 10/10 forši, ka mērce ir pieejama uz galda - kečups un ķiploku. Bērnu stūrītis, plaša terases zona un biljards.Skanēja forša mūzika un Feins interjers. Paldies liels! Nāksim vēl. ❤️

（Google による翻訳）こんにちは！ ウェブサイトにはユールマラ全域の配送料は無料と記載されています。しかし、Ķemeriに注文した際に、配送料が5ユーロかかると通知されました。Ķemeriはユールマラの一部であることを改めてお知らせいたします。お客様に誤解が生じないよう、この情報をウェブサイトで明確にしていただけると幸いです。 お客様として、数ユーロはそれほど重要ではありませんが、状況自体は好ましくありません。 （原文） Labdien! Jūsu mājaslapā norādīts, ka piegāde pa visu Jūrmalu ir bez maksas. Tomēr, veicot pasūtījumu uz Ķemeriem, mums tika paziņots, ka piegāde maksā 5 €. Vēlos atgādināt, ka Ķemeri ir daļa no Jūrmalas. Būtu jauki, ja šī informācija mājaslapā tiktu precizēta, lai klientiem nebūtu pārpratumu. Mums kā klientiem nav tik svarīgi tie pāris eiro, bet pati situācija nav patīkama.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。ピザは最高、サービスも早く、スタッフもフレンドリーです。建物のすぐ隣には駐車できませんが、通りの向かい側に駐車場がありますので、ご注意ください。 （原文） Love this place—great pizza, quick service and friendly staff. Just be aware you can't park right next to the building, but there is a parking spot right across the street.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、ピザのトッピングが少し少なすぎるように感じました。 雰囲気、音楽が少しうるさかったです。 （原文） The food was tasty, but for me the pizza had a bit too little topping. The atmospere-the music was a bit loud.

（Google による翻訳）すごくデカい。2人で1つのバーガーで十分だと思います。4人で70ユーロくらいでした。ピザ3枚、バーガーミールコンボ2つ、ビール2本、そしてプロモーションでデザートピザもいただきました。どれも美味しかったです。スタッフはとても丁寧でした。 追伸：バーガー好きとして、スパイシーバーガーに手袋を用意してくれたのはありがたかったです。 （原文） Huge buggers. I would say one burger is enough for two people. For four people we spent about 70€. 3 pizzas, 2 burger meal combos, 2 beers and we got a dessert pizza as part of a promo. Everything was delicious. Very polite staff. P.s. as burger fan, I appreciate provided gloves for spicy burger.

（Google による翻訳）ありがとうございます とても美味しかったです シーザーサラダは濃厚で美味しかったです 自家製グレープフルーツレモネードもとても美味しかったです （原文） Ačiū Buvo labai skanu Cezario salotos labai gausios, skanios Naminis greifurto limonadas labai skanus

（Google による翻訳）高台にあるレストランからは 180 度の海の景色を眺めることができ、コーヒーを楽しむのに最適です。コーヒーとケーキはまあまあですが、それほど多くの選択肢はありません。右側には美しい古い木造家屋があります。 （原文） Ideal für einen Kaffee-Stopp mit erhöhtem Lage, bietet das Restaurant einen 180 Gradblick aufs Meer. Kaffee und Kuchen ok, keine grosse Auswahl. Rechts daneben ein wunderschönes altes Holzhaus.

（Google による翻訳）サービスと食事は価格に見合っていません。ブラックミラーバーガーは美味しかったですが、ステーキはミディアムでもフィレでもありませんでした。カクテルはまあまあでしたが、カクテルあたり 10 ユーロ未満では、アルコール含有量が少なすぎました。ビーチの眺めはポジティブです！ （原文） Service und Essen dem Preis bei weitem nicht angemessen. Black Miller Burger war gut, das Steak wiederum weder medium und erst recht kein Filet. Die Cocktails waren ok, allerdings für knapp 10 EUR pro Cocktail zu wenig Alkoholanteil. Die Aussicht auf den Strand ist positiv!

（Google による翻訳）とてもおいしい料理とフレンドリーなサービス。私たちは従業員の一人、エカテリーナが特に気に入りました。 （原文） Sehr leckere Küche mit freundlichen Bedienung. Besonders eine Mitarbeiterin Ekaterina hat uns sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）とてもおいしい、海の見える素敵な場所、おいしい水タバコ、みんなにお勧めします 💓 （原文） Очень вкусно, приятное место с видом на море, хороший кальян, всем рекомендую 💓

（Google による翻訳）おいしい食べ物、手頃な価格、夕日を見るのに最適な景色。 （原文） Tasty food, decent prices, good view to watch sunset.

（Google による翻訳）本当に良くてフレンドリーなサービス!!ラトビアではそれは当たり前のことではありません!! （原文） Todella hyvä ja ystävällinen palvelu!! Mikä ei ole itsestään selvyys latviassa!!

（Google による翻訳）美しい夕日、優秀なウェイター、おいしい寿司 （原文） Skaists salriets, izcils viesmīlis, garšīgi sushi

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーなスタッフがいる居心地の良い場所。朝食の種類も豊富で、かなり早い時間にもかかわらずカフェにはたくさんの人がいます。料理が上手！おいしい朝食と良い気分をありがとう！）））） （原文） Уютное место с очень приятным, доброжелательным персоналом. Хороший выбор завтраков, несмотря на достаточно раннее время людей в кафе много. Хорошая кухня! Спасибо вам за вкусный завтрак хорошее настроение!))))

（Google による翻訳）涼しい場所、手頃な価格。メインストリートに面したテラス。 食べ物は鶏肉とキュウリのおいしいスープです。ストロベリーダイキリはまさに神聖です。 （原文） Классное место, доступная цена. Терраса с видом на центральную улицу. Еда вкусный супчик с курицей и огурцом. Клубничный дайкири просто божественен

（Google による翻訳）散歩がてら道沿いの場所に夕食を食べに来ました。カフェは居心地が良くて雰囲気があります。食べ物は美味しくて新鮮です。しかし、それが重要なことではありません。最も心地よい印象はサービスから残りました。 Caner という名前の素晴らしいウェイターが私たちのリクエストをすべて解決してくれました 🙂。彼の礼儀正しさと助けに感謝します。 （原文） Пришли поужинать в место по дороге прогулки. Кафе уютное и атмосферное. Еда вкусная и свежая. Но это не главное. Самое приятное впечатление осталось от обслуживания. Чудесный официант по имени Джанер решил все наши запросы🙂. Спасибо ему за вежливость и помощь.

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜にレストランに行きました、たくさんの人がいました。かなり待つことは覚悟していましたが、食べ物も飲み物もすぐに運ばれてきました。どれもとても美味しかったです、温かい料理は本当に辛かったです！サービスは良いレベルで、そこで働く若い人たちは感じが良くて親切です。ウェイターは本当にとてもオープンで、笑顔でフレンドリーです。ありがとうございます、とても満足です、必ずまた戻ってきます！ （原文） Зашли в ресторан в пятницу вечером, людей было много. Мы уже смирились, что ждать будем долго, однако все блюда и напитки принесли быстро, что нельзя не подметить!! Все очень вкусно, горячие блюда были правда горячими!!! Сервис на уровне, работают приятные и отзывчивые молодые люди. Официанты действительно очень открытые, улыбчивые и доброжелательные. Спасибо большое, мы очень довольны, вернёмся обязательно!

（Google による翻訳）最近このレストランを訪れて素晴らしい経験をしました。料理はプロが作ったもので、味も盛り付けも素晴らしいです。特にデザートのスフェラは試してみる価値があります。スタッフはとても思いやりがあり、あなたを最も大切にしているように感じさせます。 追伸バーマン・ジュラが作るカクテルは絶品です😍 （原文） Had an amazing experience visiting this restaurant lately. The food is done by the professionals, the taste and serving is just incredible. Especially the dessert-Sphera, really worth trying. The staff is very caring and makes you feel like the most important. P.S. Cocktails made by barmen-Jura, are to die for😍

（Google による翻訳）居心地の良い場所、とても居心地が良いです！ベランダから始まりバーカウンターで終わる！ フレンドリーなスタッフ、そしてこの場所について説明するには非常に長い時間がかかるので、これで十分です。私はメニューがとても気に入りました、料理は素晴らしいです👌お勧めします！夫と一緒に必ず何度も立ち寄ります🖐😄🍓 （原文） Уютное место, ну очень уютное! Начиная с веранды, заканчивая барной стойкой ! Приветливый персонал, и это все что следует сказать об этом месте, так как расписывать его можно очень долго! Меню очень понравилось ,блюда шикардос 👌 рекомендую и советую ! Обязательно заглянем с мужем ни один раз 🖐😄🍓

（Google による翻訳）私たちはユールマラの周りを歩いていましたが、天気が良くなかったので、体を温めるために立ち寄ることにしましたが、後悔はしていませんでした。夫は寿司、私はシーフードのパスタとビールを飲みました。すべてがとても美味しく、とても快適で丁寧なサービスでした！ :) とても居心地の良い雰囲気なので、ぜひ皆さんも訪れてみることをお勧めします！ （原文） Гуляли по Юрмале,погода не радует,решили зайти погреться и не пожалели. Супруг взял суши, я пасту с морепродуктами и по пиву. Оказалось всё очень вкусно и очень приятное и обходительное обслуживание! :) Очень уютная атмосфера, всем советуем посетить!

（Google による翻訳）とても美味しい鮭と同じく美味しい野菜を美味しく食べられました！デザートのフォンダンショコラは絶品！素晴らしいレベルのサービスで、とても贅沢な気分になりました。インテリアと雰囲気はとても素晴らしく、素晴らしい夜でした。必ずまた訪れなければなりません！ （原文） Ļoti gards lasis kopā ar tik pat gardiem dārzeņiem, tika apēsts gardu muti! Desertā šokolādes fondants izcils! Serviss lieliskā līmenī, jutos labi apčubināta. Interjers un atmosfēra super, lielisks vakars. Noteikti vēl būs jāiegriežas!

（Google による翻訳）このレストランの肉は、これまでの人生で食べた中で最高のハンバーガーとビーフサラダの10/5です。強くお勧めします！ （原文） The meat in this restaurant is 10/5 the best burger and beef salad we've had in our life easily! Highly recommended!

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。座るのに素敵な場所です。 （原文） Labai skanus maistas. Maloni vieta pasėdėti.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、快適な雰囲気、一流の料理！ （原文） Отличный сервис, приятная атмосфера, кухня на высшем уровне!

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所、おいしい料理、近くの子供向けの遊び場、美しい景色。皆さんにお勧めします！ （原文） Очень уютное местечко, вкусная кухня, рядом площадка для детей, красивые виды. Рекомендую всем!

（Google による翻訳）ゴージャスでとても居心地の良い場所です!🖒サービスと陽気な料理人に感謝します😊お勧めします!!!✌ （原文） Шикарное и очень уютное место!🖒спасибо за сервис и веселых поваров😊Советую !!!✌

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で素晴らしい料理。 （原文） Превосходная кухня по приемлемой цене.

（Google による翻訳）食べ物は美味しくありません、彼らは私に油で溶けた鶏肉を持ってきました。写真ではソースではなくバターです。ご飯が炊きすぎています。皮が完全にはむかれておらず、毛がはみ出している、質の悪い鶏肉です。私たちはポテトパンケーキを注文しましたが、これもすべて油で覆われていましたが、これも20分遅れて到着し、焦げていました。ウェイトレスは失礼で、大丈夫だと言いました。一般的に、飲みたい場合にのみ、食事に行くことはお勧めしません。あまり美味しくないし、状況を解決できない。 （原文） Еда не вкусная, принесли плавющую курицу в масле. На фото это все масло, а не соус. Рис переварен. Курица низкого качества, со шкуркой, которая до конца не ощипана и торчат волосы. Заказали картофельные блины, тоже все в масле, так ещё принесли на 20 минут позже и обгорелые. Официантка нагрубила и сказала, что они ок. В общем не рекомендую идти туда кушать, только если выпить. Очень не вкусно и не могут решить ситуацию.

（Google による翻訳）私たちはレモネード、エビとスープの入ったシーザーを注文しました。レモネードはとても甘く、スープとサラダはまあまあで、美しいプレゼンテーションでしたが、スタッフは悪く、座って、メニューは15分で運ばれ、さらに15分待ちました。注文が取られ、これらの3つの料理を40分待ち、同じウェイターがあなたのお金、あなたのチップを受け取り、メニューを待つのに15分待つのは普通ではありません。残念ながら、請求書がすぐに運ばれたのはこれが最初で最後で、ウェイターは20分後にそれを持ち帰りました、本気ですか？ （原文） Заказывали лимонад , Цезарь с креветками и суп, лимонад сильно сладкий, суп и салат нормально, красивая подача, но персонал плохой, пришли сели, меню принесли через 15минут, ещё 15 ждали пока примут заказ и 40 минут ждали этих трёх блюд, официанты это же ваши деньги, ваши чаевые, 15минут меню ждать это не нормально. К сожалению это был наш первый и последний раз.Счет сразу принесли, забрали через 20минут официанты вы серьезно???

（Google による翻訳）歩行者専用通りにある良い場所で、食べ物はまあまあで、サービスは少しクールです。痛いので食べ物や飲み物は少し出ますが、品質は良いです。チーズはサラダに忘れられ、ビールは間違った種類でしたが、美味しかったです。 （原文） Hyvä paikka kävelykadulla, ruoka ihan ok ja palvelu hieman viileätä. Ruoat ja juomat tulee vähän miten sattuu, mutta laadultaan hyvää. Salaatista tosin unohtui juusto ja olut oli vääränlaista, mutta hyvää.

（Google による翻訳）食べ物にはドラド、スズキ、ムール貝が含まれていました、魚はまあまあでした、ガーリックソースのムール貝は冷たく、ニンニクはまったくありませんでした、価格はまあまあでしたが、キッチンは修理する必要があります、子供用のおもちゃと椅子がありました、雰囲気は楽しかったです。美味しそうだったけど、ムール貝のせいで全体像が台無しになってしまった （原文） Из еды были Дорадо и сибас и мидии ,рыба была норм ,мидии в чесночном соусе холодные и вообще чеснока там не было ,цены норм но с кухней надо исправлять ,для детей игрушки и стульчики атмосфера приятная. Вроде и приятно но мидии испортили всю картину

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！食べ物はとても美味しく、特にバーベキューのお肉は最高です！しかし、メニューには誰もが楽しめる選択肢がたくさんあるので、アレルギーのある人、ビーガン、ベジタリアン、ダイエット中の人でも美味しい食事を食べることができます。ウェイターもとても素敵です。 （原文） Amazing place! The food is so delicious, especially the bbq meat! But the menu has so many options for everyone- so people with allergies, vegans, vegetarians and the ones dieting can still have a good meal. The waiters are super nice as well.

（Google による翻訳）私が今まで試した中で最悪のハンバーガー。 - バンズは非常に乾燥していて、明らかに加熱しすぎているとコメントへ - 料理人からの答えは次のとおりでした: ここはマクドナルドではありません 😂 バンズは柔らかくあるべきではありません (オーケー、どうやら料理人は「乾燥」と加熱しすぎの違いがわかっていないようです)パンとクリスピーパン）。 -カツレツは塩味が強く、パン自体のサイズよりもはるかに小さいことがわかりました。まあ、それがアーティストの見方です 😂 （原文） Самый худший бургер который приходилось пробовать. -булка мега сухая , видимо передержали , на замечания - ответом от повара последовало: это не макдональдс 😂 булка не должна быть мягкой ( окей , видимо повар не видит разницы между 'сухой' и передержанной булка и хрустящей ). -котлета оказалась солёной и сильно меньше от размера самой булки , ну ок , так видит художник 😂

（Google による翻訳）私たちは昼食に行きました、テラスには人がいましたが、中には誰もいませんでした。 サービスはまったく急いでいません。彼が食べ物を準備したようで、注文が取られるよりも早く食べて、皿が奪われました:) 量が多くて、鶏肉と野菜が足りません。サーモンステーキは半分のステーキで、13ユーロというのは驚きでした😒。 ご飯は少しベタつきます。韓国語でにんじんは辛いのですが、見た目からして唐辛子がまぶされているだけです。 一般的には食べられます。現在はキッズコーナーはなく、テラスに機械があるだけです。 （原文） Зашли на обед, на террасе были люди, внутри никого. Обслуживание совсем не спеша. Кажется, что еду готовил, и мы поели быстрее,чем у нас приняли заказ и забрали тарелки 🙂 Порция нее большая, курицы в овощах мало. Стейк из лосося был половинкой стейка, что удивило 😒 за 13 то евро. Рис немного слипшийся. Морковка по корейски остренькая,но,судя по виду, просто присыпанная чили перцем. В общем, поесть можно. Сейчас нет детского уголка, только аппараты на террасе.

（Google による翻訳）美味しくてヘルシーな家庭料理が食べられる最高の場所です。ユールマラを訪れ、ジンタリのアパートに泊まる時だけここに行きます。スープ、メインコース、デザートの種類が豊富で、ビュッフェのような豊富な選択肢があり、価格は周辺のレストランやカフェの5分の1です。ビールの種類も豊富ですが、持ち込みもOKです！ユールマラでデザートに本物のパンスープが食べられるのはここだけです（パンスープのことを覚えていて、大好きという方のために）。 （原文） Замечательное место поесть вкусной, здоровой пищи домашнего приготовления. Мы ходим только сюда когда навещаем Юрмалу и останавливаемся в апартаментах в Дзинтари. Большое разнообразие супов, вторых блюд и десертов. Выбор как в буфете и цены в 5 раз меньше чем в ресторанах и кафе вокруг. Хороший выбор пива, но можно и принести с собой! Единственное ме то в Юрмале где можно поесть настоящий хлебный суп на десерт (для тех кто помнит и любит)

（Google による翻訳）いつもこの店に通っていますが、これまで一度も問題に遭遇したことがありません。今日はチキンチョップとマッシュポテト、サラダ、ソリャンカを注文しました。サラダとスープはとても美味しかったです。マッシュポテトは酸っぱくて、チキンもなかなか美味しいです。スープとサラダで12ユーロ近くも払いました。それ以外は値段に見合う価値はありませんでした。 （原文） Uz šo vietu ejam regulāri nekad nav bijušas problēmas. Šodien aizgājām paņēmam kartupeļu biezputru ar vistas karbonādi, salātiem un soļanku. Salāti un zupa ļoti labi. Kartupeļu biezputra SKĀBA un vista arī intresanti garšo... iztērejām gandriz 12€ par zupu un salātiem... pārējo ieest nevar

（Google による翻訳）全体的に気に入りました。料理はとても美味しかったです。サービスも丁寧で、清潔で居心地も良く、値段もユールマラにある他のレストランの半額でした。 （原文） В целом понравилось. Еда довольно вкусная. Обслуживане вежливое. Чисто, уютно, цены раза в 2 ниже чем в остальном Юрмальском общепите.

（Google による翻訳）ユールマラで美味しくて安く食べる最良の方法 👍🏻 食堂のように、みんなが好きなものを取り、レジで直接支払うような、一部の高価な観光客用レストランよりもおいしいです。 私たちはここに2回来ましたが、いつも美味しかったです。食事は3.50ユーロから4.50ユーロで、サラダは計量されます。 残念ながら、平日は午後6時まで、週末は午後7時までしか営業していません。 （原文） Beste Möglichkeit gut und günstig zu essen in Jurmala 👍🏻 Schmeckt besser als in einigen hochpreisigen Touri Lokalen, wie in einer Kantine nimmt sich jeder was er möchte und bezahlt direkt an der Kasse. Wir waren zwei mal hier und es hat immer gut geschmeckt, ein Essen 3,50€ - 4,50€, der Salat wird abgewogen. Die haben leider in der Woche nur bis 18 Uhr und am Wochenende bis 19 Uhr geöffnet.

（Google による翻訳）開店直後に行ったのですが、料理は冷めていました。サービスもあまり親切ではなく、料理の質の割に値段は高めでしたが、それは立地のせいです。唯一のプラス点は、ソリャンカがまあまあだったことです。 全体的にはお勧めしません。 （原文） Kaut bijām neilgu laiku pēc atvēršanas, ēdiens bija auksts. Apkalpošana ne pārāk laipna, priekš ēdiena kvalitātes, cena salīdzinoši augsta, bet tas gan jau atrašanās vietas dēļ. Vienīgais pluss - soļanka bija ok. Kopumā neiesaku.

（Google による翻訳）通常動力付きトランクがたったの24ユーロ。この価格で、すべてがとても良くて美味しいです。 （原文） Нормально запитали хобот всего за 24 евро. Для своей цены все очень не плохо и вкусно

（Google による翻訳）食べ物が味も満腹感も満足できるのは素晴らしいことです。美味しいランチやディナーを楽しめるのは素晴らしいことです。そして、価格が手頃であることも同様に重要です。結局のところ、誰もがあまりお金をかけずに食事を楽しみたいものです。だからこそ、味、満腹感、そして価格のバランスが理想的な選択肢なのです。 10ユーロもあれば、足がもつれてしまうほどお腹いっぱい食べられます。 （原文） Приятно, когда еда радует своим вкусом и сытностью. Это замечательно, когда можно наслаждаться вкусным обедом или ужином. Не менее важно, чтобы это было еще и доступно по цене. Ведь каждый из нас хочет получать удовольствие от еды, не переплачивая. Таким образом, сочетание вкуса, сытости и доступности – это идеальный вариант. На 10€ можно натрескаться так, что домой еле ноги несут.

（Google による翻訳）驚きはありません。鶏肉は私の好みには少し味気ないかもしれませんが、まあまあです。基本的な料理で、それ以外はまあまあの質です。少なくとも十分な量です。 （原文） Ei yllätyksiä. Kana ehkä vähän mauton omaan makuun mutta ok. Perusruokaa ja laatu muutoin ok. Annoskoko vähintään riittävä.

（Google による翻訳）2回行きました。1日目は、野菜添えのグリルサーモンとローストダックを注文しました。サーモンは絶品で、付け合わせの新鮮な野菜も絶品でした。ダックは下ごしらえがしっかりされていて、そうでなければ長い夜になっていたでしょう。付け合わせは小さなリンゴの入ったブルグルで、ソースはダックにぴったりでした。パートナーはシュトゥルーデルに新鮮なフルーツとアイスクリームを添えたものを注文し、彼女はとても喜んでいました。残念ながら、私たちはお腹が空いていて写真を撮る余裕がなかったので、2日目のランチにしました。 前日、炭火で焼くサッシュリックがメニューにあることに気づいたので、七面鳥​​のフィレと豚肉の2種類のサッシュリックを注文しました。どちらも新鮮な野菜が添えられていました。期待を裏切られることはありませんでした。シェフは肉の中心温度を最初から最後まで丁寧に測ってくれました。読者の中にはご存知の方もいるかもしれませんが、私たちはサシリッチをよく知っています。ジョージアとウクライナではサシリッチが文化的な食べ物として定着しており、いくつかの場所を旅したことがあります。この2つの料理は、本場の味を再現しているだけでなく、厳選された肉と丁寧な調理法が素晴らしいです。パートナーは美味しいリモンチェッロチーズケーキを注文し、私はカフェラテを注文しました。価格も非常にリーズナブルです。グリル料理がお好きなら、ゼルタ・テルスはぜひ訪れる価値があります。メニューには、魚料理、ピザ、パスタ、冷菜・温菜、サラダ、ハンバーガー、スープなど、他にも様々な料理が揃っています。 （原文） We were here twice. The first day we got a grilled salmon with vegitables and roasted duck. The salmon was amazing and the fresh vegitables on the side were perfectly chosen. The duck was clearly preprepared otherwise it would have been a long evening. The sides were bulgur with small apple pieces, and the sauce was perfect for the duck. My partner chose a strudel with fresh fruits and ice cream which made her very happy.Unfortunately we were too hungry to take photos so we desided to for lunch on day 2. The day before we noticed that they had sashlic on the menu that was made on a grill using grill coal. So we ordered rwo types of sashlic, one with turkey fillet and one with pork. Both had fresh vegitables on the side. We were not disappointed. The chef monitored the inner temperature of the meat all the way through. We are no strangers to sashlic as some readers might know as we have traveled several places in Georgia and Ukraine where sashlic is a culture food. These two dishes replicad not only the original taste but the meat was well chosen and cooked with care. My partner ordered a very nice limoncello chees cake and i settled with a cafe latte.Even the prise is absolutely fair. Zelta Tels is well worth a visit if grill is your thing. But the menu also covers many other dishes with fish, pizza, pasta, cold and warm appetizers, salads, burgers and soups.

（Google による翻訳）ユールマラのメインストリートにある素敵なレストラン。料理は最高でした。焼きたてのバーベキューミート、チキン、ラム、ポーク、ターキーの串焼きに、サラダが添えられていました。どれも新鮮で、丁寧に調理されていました。感動しました。さらに、私たち専用の小さな別棟も用意してくれました。おかげで赤ちゃんもぐっすり眠ることができ、周りの騒音に悩まされることなくゆったりと過ごせています。本当に素晴らしい （原文） Beautiful restaurant in main street of Jurmala. Food was excellent. Freshly cooked bbq meat, chicken, lamb, pork and turkey skewers with salad all around. Everything super fresh and well prepared. We are impressed. Also they offered us separate little house just for us. Now our baby sleeps and we can chill not having any noise from other people. Beautiful

（Google による翻訳）Zelta Tēls – ユールマラで最高のビールと本物の料理 ここは私たちの行きつけの店の一つで、まさに「我が家」のお気に入りです。料理はいつも本場で丁寧に調理されており、肉料理の品揃えも豊富です。 Zelta Tēlsの真の魅力はビールメニューです。25種類以上の銘柄があり、主にラトビアとベルギー産です。ユールマラで間違いなく最高のビールと言えるでしょう。 価格は手頃で、質の高さは変わりません。 今日は家族全員で訪れました。食事はすぐに提供され、どれも美味しかったです。唯一の欠点は、私たちが食べ終わった後、テーブルを片付けるのに時間がかかったことです。どちらのテラス席も満員だったので、プレッシャーは理解できますが、清掃担当のスタッフは動きが鈍く、やる気がないように感じました。 それでも、この場所は本当に気に入ったので、必ずまた来ます。 追伸：ペット同伴可 （原文） Zelta Tēls – Honest Food & Best Beer in Jūrmala This is one of our go-to spots — a real “home” favorite. The food is always honest and well-prepared, with a great selection of meat dishes. What really sets Zelta Tēls apart is their beer menu: over 25 brands, mostly from Latvia and Belgium — easily the best beer choice in Jūrmala. Prices are moderate, and the quality remains high. We visited today with the whole family. Meals were served quickly, and everything tasted great. The only downside was how long it took for the table to be cleared after we finished. Both terraces were packed, so we understand the pressure, but the staff responsible for cleaning seemed slow and unmotivated. Still, we love this place and will definitely be back. Ps. Pet friendly

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！ユールマラで贅沢な料理と最高のサービスを堪能できるお気に入りの場所です。メニューの種類も豊富で、どの料理もスタイリッシュに提供され、いつも最高に美味しいです！最高のダイニング体験をしたいなら、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） Absolutely fantastic place! My favorite spot in Jurmala to grab some luxury food accompanied with a superb service. Menu selection is extensive, each meal is served with a style and always tastes great! Highly recommended place for a truly awesome dining experience!

（Google による翻訳）ラムスープはとても美味しいです。煙突で焼かれた食材の煙が常に漂っていて、少し気になるかもしれません。テレビでスポーツの試合が中継されているのは嬉しいポイントです。サービスはとても良く、親切です。 ポークリブは肉と骨の比率が驚くほど低く、半分以上が骨付きです。価格も手頃です。ビールの種類が豊富なのも嬉しいポイントです。ケバブは普通に美味しいですが、特別なものではなく、少しパサパサしています。 （原文） Zupa z baraniną bardzo dobra. Dookola lokalu wszędobylski dym z grilowanych potraw w komina co moze dokuczać. Plus ze na telewizorach leca spotkania sprotowe na zywo. Obsluga bardzo poprawna i mila. Zeberka świńskie maja niesmowicie maly stosunek miesa do kosci. Ponad polowa zeberek to kosci. Ceny akceptowalne. Plus za duzy wybór piw. Szaszłyki po prostu dobre, bez szału, lekko suche.

（Google による翻訳）料理は美味しく、雰囲気も良かったです。 ただ、テーブルにリトアニアの郷土料理が並んでいるのに、なぜ私たちの郷土料理、例えばベーコン入りグリーンピースやスクランドラウシが載っていないのか理解できませんでした。 設備は良いのですが、少し修理が必要ですね :) お客さんが増えると、サービスのスピードがかなり落ちます :) でも、経験豊富で親切な司会者のマラチテさんのおかげで、この状況は改善されました。また来たいと思います :) （原文） Gards ēdiens, Jauka atmosfēra. Tikai mazliet nesapratu, kapec tiek uz galdiņiem reklamēts nogaršot Lietuviešu nacionālo ēdienu, nevis mūsu kādu nacionālo ēdienu, zirņus ar speķi, vai kādu sklandrausi . Labierīcības, tur gan prasās remonts :) Pie lielāka klienta daudzuma , apkalpošanas ātrums stipri mazinās, :) Bet to izglāba pieredzējusī, un jaukā oficinate, malacīte, nāksim vēl :)

（Google による翻訳）ビーチチェアとパラソルのレンタルがあり、サービスも良く、レストランにはトイレもありました。 ビーチチェアはとても快適でした。 翌朝、サンラウンジャーを借りるために戻ってきましたが、すでに予約が埋まっていました。私は他の場所ではこのような状況に遭遇したことがありません（何十カ国も旅してきましたが）。ビーチチェアが必要な場合は、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Rantatuoleja ja varjoja vuokrattavana, hyvä palvelu ja ravintolassa wc. Rantatuolit olivat erittäin mukavat. Seuraavana aamuna tulimme uudestaan vuokraamaan aurinkotuoleja, mutta tuolit olivatkin varattuina. En ole vielä toisaalla tälläiseen törmännyt (useita kymmeniä maita matkustaneena), jos haluatte tuolin kannattaa varata näköään etukäteen.

（Google による翻訳）サラダは値段の割には少し小さかったですが、とても美味しかったです。 （原文） Salat war für den Preis ein bisschen klein - aber sehr lecker!

（Google による翻訳）ユールマラで受けた最悪のサービスでした。レストランの前に座っている間、約20分間無視されました。ここで時間を無駄にすることはお勧めしません。 （原文） Absolutely worst service I ever faced in Jurmala, you are being ignored for around 20 mins while seated in front of restaurant, do not recommend wasting your time here

（Google による翻訳）キッチンが開く直前に到着したのですが、サラダが出てくるまで2時間もかかりました。スタッフは急いでいるようには見えませんでした。料理はまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。 （原文） We kwamen aan net voordat de keuken open ging, maar kregen de salades pas na twee uur. Het personeel lijkt geen haast te hebben. Het eten was oke, maar waren ook weer niet zo bijzonder.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしいです！ただし、ちょっとしたニュアンスがあります:) バーテンダーはカクテルを作りますが、それを混ぜることはありません。常にウェイターにカクテルをバーテンダーに持ち帰るように頼まなければなりません。どうやら彼は「ジェームズ・ボンド」のために作ったようで、シェイクして、混ぜないでください :))) でも、すべて問題ありません、お勧めします。 （原文） Все прекрасно! Но есть, небольшой нюанс:) бармен, делает коктейли и не перемешивает их, приходится все время просить официантов, отнести повторно бармену. Он видимо делает для «Джеймса Бонда», взболтать, но не смешивать:))) а так все хорошо, рекомендую.

（Google による翻訳）私たちはプールでリラックスするために長い道のりをここにやって来ました。そのため、プールはなく、臭いもありません。しかし、ウェブサイトにはプールの現在の価格が記載されており、プールが撤去されたという事実については一言も触れられていません。 ドリンク 私たちはアペロールを 2 つ注文しましたが、カクテルは混ぜられておらず、美味しくありませんでした。 以下のレビューのどこかで、彼らの問題、つまりカクテルの作り方がひどいことについてすでに読みました。 価格 平均以上（ただし理由は不明） 2…3/10 （原文） Проделали большой путь сюда ради отдыха в бассейнах. В итоге бассейнов нет и не пахнет ими. Зато на сайте висят актуальные цены на бассейны и ни слова про то, что их убрали! Напитки Заказали два апероля, коктейли не перемешаны и не вкусные. Где то тут в отзывах ниже уже читала про эту их проблему, что коктейли делают ужасно Цены Выше среднего (только непонятно за что) 2…3/10

（Google による翻訳）確かにとても洗練されていてエレガントな場所です。私がそこにいたのは真冬のシーズンでしたが、それでも地元のバーはとても絵のように美しいと感じました。スタッフは効率的です。価格に関しては、平均よりわずかに高いですが、これは非常にトレンディでファッショナブルな場所のスタイルに完全に一致しており、いつものようにさらに高価です。 （原文） Locale decisamente molto sofisticato ed elegante. Io vi sono stata in piena stagione invernale e ho trovato comunque il locale bar piuttosto pittoresco. Il personale è efficiente. Per quanto riguarda i prezzi sono leggermente superiori alla media ma ciò è perfettamente in linea con lo stile del locale che appunto è molto trendy e fashion e come sempre anche più costoso.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！とてもフレンドリーなサービスと素晴らしい料理👏 朝食2回、夕食1回、計3回利用しました。毎回料理は素晴らしく、ウェイトレスもウェイターもとても親切でフレンドリーでした。リガ滞在に役立つヒントもいただきました🙏 リガとユールマラ滞在中に間違いなく最高のレストランでした！🫶 （原文） Fantastic place! Super friendly service and amazing food 👏 We ate here 3 times: two times breakfast and once dinner. Every time the food was just great and both the waitress and the waiter were really nice and friendly. We even got some great tips for our stay in Riga 🙏 Easily the best restaurant of our stay in Riga and Jūrmala! 🫶

（Google による翻訳）ユールマラにある素晴らしい場所で、雰囲気も味も最高です。料理は美しく盛り付けられ、丁寧に調理されており、どれも新鮮です。カクテルも最高です。レストランへのアドバイスは、サービスをもう少し改善し、入り口でお客様をお迎えすることです。そうすれば完璧です！ （原文） A wonderful spot in Jūrmala with a great atmosphere and taste. The dishes are beautifully presented and thoughtfully prepared, everything is fresh. Cocktails are top-notch. My advice to the restaurant: slightly improve the service and greet guests at the entrance — and it will be perfect!

（Google による翻訳）ラトビア旅行で一番ポジティブな体験でした💓。そして、こんなに喜んでチップを渡した唯一の場所でした。3回（朝食2回、夕食1回）行きましたが、料理も飲み物も素晴らしく、サービスも迅速で、スタッフはとてもフレンドリーでコミュニケーションも取れました。毎日13時間も頑張っている彼らには、昇給する価値があります！ （原文） The most positive exp in our trip in Latvia 💓 and the only place we were so willing to give tips. We went there 3 times (2 breakfast & 1 dinner), food and drinks were excellent, service was quick, staffs were super friendly and communicative. They deserve a raise for 13hrs of hard work daily!!!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。メインはラビオリとピザ、デザートはティラミスでした。どれも美味しかったです。サービスは迅速で、店員さんはとても親切でした。 （原文） Food was delicious. For the main we had ravioli and pizza, for dessert tiramisu. Everything was good. Service was fast and girl serving us was very friendly.

（Google による翻訳）イタリア料理。2回行きました。初日はピザを注文しました。ピザはとにかく最高！柔らかくて厚い生地に、新鮮な食材が使われています。ウェイトレスが夫にイタリアビールを勧めてくれたのですが、夫はそれを試して後悔しませんでした。次の日はパスタを注文しました。夫には量が少し少なめでしたが🤭、美味しい時は量が少ないのが普通です…おすすめです。 （原文） Italų virtuvė. Čia lankėmės jau du kartus. Pirmą dieną užsisakėme picas. Picos tiesiog fantastiškos! Minkštas storokas padas, šviežūs produktai. Vyrui padavėja rekomendavo išbandyti itališką alų ir vyras nesigailėjo jo išbandęs. Sekančią dieną išbandėme makaronus. Vyrui šiek tiek porcija buvo mažoka🤭 bet kai skanu tai visada yra mažai... Rekomenduojame.

（Google による翻訳）Dilettante Jurmalaの料理は本当に美味しくて、カクテルも最高でした。サービスもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました✨ （原文） The food at Dilettante Jurmala was absolutely delicious, and the cocktails were fantastic. The service was also incredibly friendly and welcoming ✨

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる素晴らしい場所です。トリュフパスタ、カルボナーラ、マッシュポテト、ティラミスマティーニ、自家製レモネードをぜひお試しください。 （原文） Great place for good food. Try the truffle pasta,, the carbonara, mashed potatoes and the tiramisu martini and the home made lemonade.

（Google による翻訳）私たちはこの素晴らしいレストランで大きな記念日を祝いました。 メニューはかなりシンプルですが、品揃えは非常に厳選されており、高級です。 すべての料理は非常に専門的に、そしてたくさんの愛情を込めて調理されました。 素晴らしいサービスでした。 「価格性能比は100％です」 最高のラトビア料理を味わい、この店の洗練された雰囲気を楽しむために、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Wir haben unser rundes Jubiläum in diesem tollen Lokal gefeiert. Die Speisekarte ist eher übersichtlich, aber die Auswahl ist sehr erlesen und exklusiv. Alle Gerichte wurden sehr professionell und mit viel Liebe zubereitet. Der Service war ausgezeichnet. "Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt 100%" Ein Besuch ist sehr zu empfehlen, um die lettische Küche in ihrem besten Auswahl zu kosten und eine gepflegte Atmosphäre dieses Lokals zu genießen.

（Google による翻訳）確かにユールマラで最高のレストランです。サービスはとてもフレンドリーで歓迎的です。食べ物は美味しく、愛情を込めて作られています。 + 久しぶりに食べた最高のデザート！ユールマラを訪れる際にはぜひ来てみることをお勧めします。 （原文） Best restaurant in Jurmala for sure, the service is very friendly and welcoming. The food is tasty and made with love. + Best dessert I’ve had in a long time! Really recommend people to come while visiting Jurmala.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいサービスでした。 すべての料理は完璧に調理され、風味豊かでした。 スタッフはフレンドリーで、丁寧で、プロフェッショナルでした。 本当に完璧な食事体験でした。強くお勧めします！ （原文） Outstanding service from start to finish. Every dish was perfectly cooked and flavorful. Staff was friendly, attentive, and professional. Truly a flawless dining experience—highly recommended!

（Google による翻訳）細部にまで心がこもっていて、ホストのおもてなし、気配り、そして姿勢は、今ではほとんど見つけられないほどのレベルです。特別な雰囲気、静けさ、そして質の高い料理。誰もが温かく迎え入れられると感じられるでしょう♥️ ありがとう♟️🫶🏻 （原文） Sirds ir ielikta katrā detaļā, Saimnieka viesmīlība, vērīgums & attieksme līmenī, ko mūsdienās praktiski vairs nesastapt. Īpaša atmosfēra, miers & izcilas kvalitātes ēdiens. Katrs šeit sajutīsies ļoti gaidīts ♥️ mīļš Paldies Jums♟️🫶🏻

（Google による翻訳）親切なスタッフ！居心地の良い雰囲気と素晴らしい料理！ （原文） Внимательный персонал! Уютная атмосфера и прекрасные блюда!

（Google による翻訳）私は近くに滞在していて、開いている数少ないレストランの1つだったので、試してみることにしました。 雰囲気も素晴らしく、音楽も素晴らしかったです。 食べ物は美味しく、自家製アイスクリームは私の心を驚かせました。サービスはとても楽しかったです。 十分にお勧めできませんでした！ （原文） I was staying nearby and was one of the few restaurants open so I decided to give it a go. Atmosphere was great and so was the music. Food was delicious and the homemade ice cream blew my mind. Service was just delightful. I could not recommend it enough!

（Google による翻訳）ここはとても美しい場所で、食べ物もとても美味しいです。 （原文） Это очень красивое место, с очень вкусной едой.

（Google による翻訳）夕方のグリルに行きました。5つ星ホテルにあるレストランなので、もっと良いものを期待していました。ビュッフェは主にマリネ野菜やピクルスで、伝統的な料理に偏っていましたが、誰もがこれを好むわけではないので、サラダの鮮度には疑問を感じました。グリルしたケバブは概ね普通で、サーモンは悪くなく、若いジャガイモもありましたが、他の魚料理はありませんでした。これに加えて、脂っこくないものがあれば良かったと思います。 （原文） Была на вечернем гриле. Ожидала лучше, потому что ресторан находится при отеле 5 звезд. В буфете в основном маринованные овощи, соленья, с уклоном в традиционную кухню, но такое не все едят, а свежесть этих салатов я бы поставила под сомнение. Гриль-шашлыки в принципе нормальные, был лосось неплохой, молодой картофель, но никакой другой рыбы не было, хотелось бы еще что-то менее жирное в дополнение к этому.

（Google による翻訳）値段が高すぎるのに、ウェイトレスはイライラしていて、メニューに間違いがあっても何も言ってくれません（例えば、バーベキューバーガーセットにはサツマイモが添えられるはずだったのに、フライドポテトが付いていました。ウェイトレスは何も言わず、解決のために私たちのところに来ることもありませんでした）。お勧めできません。飲み物が出てくるのにも時間がかかり、フォークとナイフは頼まなければなりませんでした。 （原文） Over-priced place, waitresses are annoyed and they do not tell if there is some mistakes with menu (for ie., Bbq burger meal was supposed to serve with sweet potatoe, but came with french fries). Waitress did not mentioned anything about that and never came to us to solve this). I can not recommend. It also took long to have drinks and forks and knives needed to be asked.

（Google による翻訳）ビーチを歩いていると、子供たちがひどくお腹を空かせてしまいました。バーの前を通りかかり、フライドポテトを注文しました。私はビキニの上にリネンのシャツを着ていて、子供たちは水着でした。ほとんど人がいないレストランでテイクアウトを待っていると、安っぽい格好をしたマネージャーの女性に追い出されてしまいました。彼女は「ショートパンツを履いてください」と怒鳴りつけてきました。大声で叫ぶなんて！ 来ないで「すみませんが、これはレストランの方針です…」と静かに言うなんて。こんな接客の店は絶対に避けるべきです。ここはロシア風の「高級」レストランです😄😄😄 レビューを見ると、接客サービスは常に問題になっているので、私だけじゃないようですね（笑）😁 （原文） While walking at the beach my kids got terribly hungry. Passed by this bar and ordered French fries. I was wearing linen shirt over my bikini and kids were in swimming suits. While sitting at almost empty restaurant and waiting for my take away I was kicked out by some cheap style manager lady who dared to shout on me “put some shorts”. Shout! Not coming and silently saying “excuse me but this is restaurants policy…”. Avoid such places with such customer service at all cost. This is Russian style “luxury” restaurant 😄😄😄 As I see from the reviews customer service has always been the problem so it’s not just me heheee 😁

（Google による翻訳）最高のアペロール erwartet - より苦い偽物 - 本物のもの - 通常のオリジナル アペロール スプリッツ - を期待していたでしょう - アペロールの苦くて安い偽物ではありません。 ベッド 1 台、コーヒー & アペロール スプリッツで 59 ユーロを支払いました。 ベッドは40ユーロだったので、コーヒー5ユーロと偽の悪いアペロール14ユーロ（少なくともそれ以上はありました） オレンジスライス 1 つ!) 良質のベッドとタオル。 しかし、常に数分ごとにキッチンが食べ物を選ぶようにウェイターを呼ぶために激しくベルを鳴らしています - ビーチの最前列でも聞こえました - 非常に迷惑です - 私はこれを止めるようにデスクに行きました - 今すぐ - 騒音もありません削減されました。 ファーストフードレストランやカンティーナにいるような気分になりました。 （原文） Für das teure Geld hätte ich einen richtigen Aperol erwartet - kein bitterer Fake - would have expected real stuff - normal original Aperol Spritz - and not a bitter cheap fake of z Aperol. Paid 59€ for 1 bed, Coffee & Aperol spritz. Bed was 40€ - so for a coffee 5€ & fake bad Aperol 14€ (at least it had more than one Orange slice!) Bed & towels of good quality . But: constantly every few minutes the kitchen is ringing a bell fiercely for calling the waiter to pick the food - even heard at front row at the beach - very annoying- I went to the desk asking to stop this - now way - loudness also not reduced . Felt like in a fast food restaurant or cantina.

（Google による翻訳）夕日がきれいに見えるビーチバーに立ち寄って一杯飲みました。 ネグローニの材料がなかったので、マルガリータにしました。ところが、出てきたのはプラスチックの「グラス」に氷が浮かんでいる、マルガリータ風のドリンクでした。既製品だったのか、それとも一番安い代替品を使っているのかは分かりませんが、トリプルセックもテキーラも、どちらも美味しくありませんでした。1杯15ユーロ。90年代初頭の安っぽいオールインクルーシブリゾートのような味でした。 （原文） Stopped at the beach bar for a drink, as it had nice view of the sunset. They did not have ingredients for Negroni, so we went for Margaritas. Well, ehat we got was some margarita inspired drink with ice cubes floating in a plastic "glass". Not sure if it was premade drink or they use the cheapest altertives, but neither tripple sec, nor tequila were right. Eur 15 per coctail, that taste like in some cheap all inclusive resort in early 90s

（Google による翻訳）冷たいビーツスープは今まで食べた中で一番高価で、味も最悪でした。ウェイトレスは爪が長かったので、お皿を持ち上げるとこぼしてしまいました。サービスがひどく、おすすめできません。景色だけが美しいです。 （原文） The most expensive cold beet soup and the worst tasting one I have ever had. The waitress couldn't pick up the plate without spilling it due to her long nails. Very poor service, I do not recommend it. Only the view is beautiful.

（Google による翻訳）ビールはとても美味しかったし、サービスもフレンドリーで迅速でよかったです。ただ、ビールが 1 杯 7 ユーロというのは、特別高いというわけではありませんが、ちょっと高すぎます。 （原文） Das Bier war sehr gut, das Service freundlich, flott und nett aber 7 Euro für ein Bier, nit bes sein aber das ist doch ein wenig zu hoch.

（Google による翻訳）食べたいものを何でも食べられる素晴らしい場所です！おいしい肉、魚、ベジタリアン、ビーガン、さらにはグルテンフリー。暖かく、カラフルで、美しいレストラン。もう一度訪れてみたいと思います。価格は一人当たり20ユーロです。 （原文） Fantastic place where you can eat whatever you want!!! Delicious meat, fish, vegeterian, vegan or even gluten-free. Warm, colourful, beautiful restaurant. I would like to visit it once more. Price good 20 Eur per capita.

（Google による翻訳）最近このレストランを訪れ、サービスレベルと料理の質の高さに感銘を受けました。咲き誇る植物園の静かな一角を思わせる、いつもと違った居心地の良い店内は、お食事やご友人とのおしゃべりを楽しむのに心地よい雰囲気を醸し出しています。メニューは多様で、誰にとっても何かがあります。特に新鮮なオリジナルの肉料理が気に入りました。ウェイターは気配りがあり、リクエストにすぐに応え、選択を手伝ってくれます。特に食事とサービスの質を考慮すると、価格はリーズナブルです。ロマンチックな夜でも、家族でのディナーでも、どんな機会にもこのレストランをお勧めします。間違いなくまたここに戻ってきます！ （原文） Недавно посетила этот ресторан и была впечатлена высоким уровнем сервиса и качеством блюд. Необычный уютный интерьер, напоминающий тихий уголок цветущего ботанического сада, создаёт приятную атмосферу для наслаждения едой и общения с друзьями . Меню разнообразное, и каждый найдет что-то по вкусу. Особенно понравились свежие, оригинально поданные блюда из мяса.. Официанты внимательные, быстро реагируют на просьбы, помогают с выбором. Цены адекватные, особенно учитывая качество еды и обслуживания. Рекомендую этот ресторан для любого повода — будь то романтический вечер или семейный ужин. Обязательно вернусь сюда снова!

（Google による翻訳）チキンフィレとズッキーニとモッツァレラチーズ、そしてマッシュポテトをおかずにしました。残念ながら、メニューにはサツマイモがなかったので、チキン用に別のおかずを選択する必要がありました。嬉しい驚きは、チキンに野菜が付いてくること。美味しくてヘルシーなランチになりました。 （原文） Paņēmu vistas fileju ar cukīni un mozarella, un piedevu - kartupeļu biezeni. Diemžēl saldo kartupeļu kas ir ēdienkartē nebija un bija jāizvēlas cita piedeva pie vistas. Patīkams pārsteigums - ka vista nāk ar dārzeņiem. Sanāca garšīgas un veselīgas pusdienas.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン!!!どれもとても美味しく、フライドポテトも柔らかくて香りが良いです。美味しい肉や魚料理、美しく装飾され、盛り付けられています。とても良いサービスと屋外テラスに座るのは快適です。このような素晴らしいレストランでは、価格も手頃です。素晴らしいです。ありがとうございます！ （原文） Izcils restorāns !!! Ļoti garšīgi viss , pat kartupeļi frī maigi, aromātiski . Gardi gan gaļas, gan zivju ēdieni, labi dekorēti un pasniegti. Ļoti labs serviss un patīkami ar pasēdēt āra terasē . Cenas tik lieliskam restorānam pieņemamas. Izcili .paldies!!!

（Google による翻訳）中庭には植物や花がいっぱいです。非常に素晴らしい。カルビの量は多いですが、ビールのおつまみは少なめです。ただ、おかずは別途注文する必要があるので注意が必要です。 （原文） Vidinis kiemas pilnas augalijos, gėlių. Labai jauku. Porcija šonkauliukų dyyydelė, bet alaus užkandos maža. Tik tiek, kad garnyrą atskirai reikia užsakinėt, reikia atidumo.

（Google による翻訳）ここでハンバーガーを食べました。残念ながら本当にがっかりしました。油っぽくて美味しくない。中にはたくさんのものを見つけることができます。 とてもお腹が空いていたのですが、基本的にはフライドポテト（普段は食べない）と肉（本当にパサパサしていた）だけを食べました。バーガーの中に入っているバーベキューソース、このソースが気に入らないときは… でも、他の料理でも試してみようかな。おそらくハンバーガーは彼らの「名物」ではないでしょう。 メニューに写真があると本当に印象が変わりますね！少なくとも、何を注文しているのか確認できれば幸いです。 テーブルが汚れているのが気に入らなかった。私が来たとき、私のテーブルは拭かれていませんでした。20分人々が去った後でも、私の隣のテーブルは掃除されていませんでした。その場所が乱雑な印象を与えます。汚い場所で食事したくないですよね…皆さん、それは改善できます。ウェイトレスはとても親切でした。しかし、やはりサービスはありません。彼らは走っています、場所は日曜日で本当に忙しかったです。 子供用の小さなコーナーがありますが、すべての鉛筆には削りが必要です。私が言うには、細部には注意が払われません。しかし、価格は平均よりも高いです。 （原文） Had a burger here. Unfortunately was really disappointed. Oily and not tasty. Inside you could find too many things. I was so hungry, but ate basically only French fries (that I never eat) and meat (was really dry). Bbq sauce inside the burger, when I don’t like this sauce… But maybe I’ll give a try with some other dishes. Probably burger is not their “speciality”. Pictures in the menu would really make a difference! At least to see what you are ordering, would be nice. Didn’t like that the tables were dirty. When I came my table was not wiped, the table next to me was not cleaned even after 20 minutes people left. It gives a feeling that the place is messy. You don’t want to eat at a messy place… Guys, you can improve on that. The waitress was very nice. But again, there is no service. They are running, place was really busy on Sunday. Have a small corner for kids, but all pencils need a sharpener. No attention to details I would say. But the prices are higher than average.

（Google による翻訳）甘いクリームソースで煮込んだムール貝は絶品。モヒートカクテルと様々なフレーバーの冷たいコーヒーも絶品。サービスも迅速。緑と花々が溢れる美しいテラス。平均的な価格で、ドリンク付き2名様で30～40ユーロです。 （原文） Ļoti garšīgas mīdijas saldā krējuma mērcē. Fantastiski dažādu garšu mohito kokteiļi un aukstās kafijas. Ātra apkalpošana. Skaista terase ar daudziem zaļumiem un ziediem. Cenu līmenis vidējs, divatā ar dzērieniem var iekļauties 30-40 eur

（Google による翻訳）居心地の良い、丁寧に装飾された店内で、本格的な料理を堪能できます。メニューはそれほど多くありませんが、どんな好みにも合うものが揃っています。写真の肉は豚肉で、とても柔らかく、とても美味しいです。カトラリーも良く、ナイフも鋭いです :) カフェ自体には駐車場がないので、マキシマまたはリミの駐車場に車を停める必要があります。ただし、駐車料金を支払うか、機械に時間を入力する必要があるので、ご注意ください😬 事前にテーブルを予約することをお勧めします :) （原文） Mājīga, rūpīgi iekārtota vieta ar ļoti labu autentisku virtuvi. Ēdienkarte nav liela, taču tajā ir viss, lai iepriecinātu sevi jebkurai gaumei. Gaļa bildē ir cūkgaļa, vienkārši burvīga, ļoti mīksta. Labi galda piederumi, naži asi :) Mašīna jāatstāj Maxima vai Rimi stāvvietā, jo pie paša kafejnīcas stāvvietas nav. Bet esiet uzmanīgi, jāapmaksā autostāvvieta vai jāievada laiks automātā 😬Galdiņu labāk rezervē savlaicīgi. :)

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、サービスも素晴らしく、料理も最高でした！チーズ、トマト、ナスのサラダは本当に美味しかったです。こんなに感動的な味のナスは初めて食べました！口の中でとろけるような、他に類を見ない味！シェフの皆さん、本当に素晴らしいです👍!!! ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Labai jauki vieta, puikus aptarnavimas ir nuostabus maistas! Be galo puikios salotos su sūriu, pomidorais ir baklažanu. Tokio įspūdingo skonio baklažaną teko ragauti pirmą kartą!!! Tirpstantis burnoje, nepakartojamo skonio! Pagirimas šefui 👍!!! Labai rekomenduojame apsilankyti!

（Google による翻訳）ここは地元の人に人気のお店のようです。料理は美味しかったです。ハチャプリの一種であるソリャンカ、サイドディッシュ付きのカルビなど。チキンナゲットはまあまあでしたが、手作り感は期待していました。フライドポテトも美味しかったです。油っぽくなく、子供たちのおやつにもちょうど良い量でした。親切なウェイトレスさんに感謝します。最終的には意思疎通ができましたが、母国語でコミュニケーションが取れたら嬉しいです。ありがとうございました。皆さんの幸運を祈ります！🙌🏼 （原文） Izskatās, ka šī ir vietējo iecienīta vietiņa. Ēdiens bija gards - soļanka, viens no hačapuri veidiem, c/g ribiņas ar piedevām. Vistas nageti bija ok, bet gaidījām, ka tie būs pašu gatavotie. Frī arī bija labi - nebija eļļaini un bērniem kā reiz, lai uzkost. Paldies centīgajai viesmīlei. Galu galā sakomunicējām, bet priecātos par komunikāciju valsts valodā.Paldies un lai jums viss izdodas! 🙌🏼

（Google による翻訳）メニューはテーブルまで持ってきてもらうこともできたかもしれませんが、私は自分で取りに行きました。 料理：温かいナスのサラダは見た目も味も最高でした。揚げた玉ねぎ、ピーマン、ナスがたくさん入っていました。ソースは少し多すぎて脂っこかったです。メニューにはレバーのフライと書いてありましたが、煮込んでいました。私には塩辛すぎましたが、玉ねぎとソースの量は多めで気に入りました。小さな肉のハチャプリはとても美味しかったです。 雰囲気とサービス：屋外に座れたのは良かったです。料理を待つ時間はそれほど長くありませんでしたが、その時の客の数はそれほど多くありませんでした。私たちが訪れた際、酔っ払った客が1人、他の客の邪魔をしました。訪問の最後にスタッフがその男性に邪魔をしないように注意してくれたのは良かったです。 （原文） Ēdienkartei gāju pakaļ pati, lai gan, iespējams, to varēja atnest pie galdiņa. Ēdieni: Baklažānu salāti (silti) izskatījās un garšoja izcili. Daudz cepti sīpoli, paprika, baklažāni. Mērce varbūt mazliet par daudz un taukainu. Ēdienkartē bija norādītas ceptas aknas, bet bija sautētas. Man ēdiens bija daudz par sāļu, bet patika lielais daudzums sīpolu un mērces. Mazais gaļas hačapuri bija ļoti gards. Atmosfēra un apkalpošana: Bija patīkami, ka bija iespēja sēdēt ārā. Ēdienu nebija ilgi jāgaida, taču arī apmeklētāju skaits tobrīd nebija pārāk liels. Apmeklējuma laikā viens iereibis klients traucēja apmeklētājus. Pozitīvi, ka uz apmeklējuma beigām personāls tomēr lūdza vīrieti netraucēt.

（Google による翻訳）このお店には本当に満足しました！どれも新鮮で美味しかったです！ヒンカリとチェブレキはとってもジューシー🤤❤️ たくさん取って、夢中で食べてしまいました🤩 （原文） Очень порадовало данное заведение! Все очень свежее и вкусное! Хинкали и чебуреки очень сочные 🤤❤️ взяли много и все съели как не в себя 🤩

（Google による翻訳）とても美味しくてお手頃価格。ウェイターのリチャードさんはとても親切で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Очень вкусно и недорого.Официант Ричард очень приятно и хорошо обслужил!

（Google による翻訳）🤬ハチャプリア、この値段設定で完全に正気を失ってるんじゃないの？！ハチャプリ・クブダリ8ユーロ/11ユーロ、ハルチョスープ5.5ユーロ、チェブレキ4ユーロ。人から最後の一銭まで搾り取るのがお好き？それともどうしたの？！写真の料理も量が少ない。オーナーは私たちがスイスではなくラトビアに住んでいることを忘れているみたい。 （原文） 🤬Хачапурия вы там совсем берега попутали с такими ценами?! Хачапури Кубдари 8 eur/11 eur, суп Харчо 5,5 eur, чебуреки 4 eur. Вам нравиться, что бы с людей вытягивать последние копейки или в чем дело?! Порции на фото тоже не особо большие. Хозяева походу забыли, что мы живем в Латвии, а не в Швейцарии.