Zihuatanejo de Azuetaの10軒の最高のアメリカのレストラン

（Google による翻訳）初めて肉が素晴らしかったので、私たちはここに3回行きました。二度目にミディアムフィレミニョンを注文したとき、それは非常にまれ（生）で、世界の終わりではありませんでしたが、注文したものではありませんでした。それで、3回目は、今回はもう少し生が少ないことを期待して、ミディアム/ウェルのフィレミニョンを注文しました。私たちの料理は約1時間待った後に到着し、私たち3人はさまざまなカットのステーキとチップスを注文しましたが、フライドポテトと同様にそれらはすべて完全に全滅しました。とても乾燥していて固い靴を食べようとしているようなものでした。私はウェイターにその意見を伝えましたが、彼は私たちがすでに少し（数口）食べていたので、できることは何もないと言いました。お腹が空いていて、かなりの時間待っていたので、私たちはできるだけたくさん食べました。マネージャーは一度も来ず、全額請求されました。したがって、行くことにした場合は、ステーキは避け、何か問題があった場合のサービスにはあまり期待しないでください。 （原文） We went here 3 times as the first time the meat was excellent. The second time we ordered a medium filet mignon and it came very rare (raw), not the end of the world but not what we ordered. So the 3rd time I ordered a medium/well filet mignon in the hope that it would be a little less raw this time. Our dishes arrived after about an hour of waiting, 3 of us ordered steak and chips of varying cuts, they were all completely annihilated as were the fries. It was like trying to eat a shoe, so dry and tough. I made the observation to the waiter and he said as we had already eaten a bit (a couple of bites) there was nothing he could do. We ate as much as we could as we were hungry and had been waiting a fair while. The manager never came over and we were billed in full. So, if you do decide to go, avoid the steaks and don't expect much from the service if anything goes wrong.

（Google による翻訳）この場所について素晴らしいことを聞きました。私たちは少しがっかりしました。タコを試してみましたが、悪くありませんでした。比較するものはありませんが、やりたいことリストから消しても構いません。 私のパートナーのリブアイはそれほど良くありませんでした。中レアよりも青寄りです。 サービスはあまり丁寧ではありませんでした。彼らはとても忙しかったので、おそらくこれが食事とサービスに影響を与えたでしょう。 （原文） Heard great things about this place. We were a little let down. I did try the octopus which wasn’t bad. I have nothing to compare it to but can cross it off my bucket list. My partner’s rib eye was not so great. More on the blue side than med-rare. The service was not very attentive. They were quite busy so perhaps this affected the food and service.

（Google による翻訳）私の意見では、このレストランはジワタネホで最高のレストランの 1 つで、何を注文しても美味しく、価格は品質の点で非常に公正です。スタッフの方々の気配りがとても良く、温かいです。ランチやディナーに超オススメ！ （原文） Este restaurante es a mi gusto de los mejores de Zihuatanejo, lo que pidas está delicioso y los precios son muy justos respeto a la calidad de los mismos. La atención del personal es muy buena y cálida. Super recomendable para comer o cenar!

（Google による翻訳）素敵な家族経営のレストラン。 私たちは飲み物だけのために立ち寄りましたが、お腹が空いていればよかったと思いました。ピザは素晴らしかったです！とてもフレンドリーで清潔です。素晴らしい経験です。 （原文） Lovely family owned restaurant. We stopped for just drinks but wished we were hungry. The pizza looked amazing! Very friendly and clean. Wonderful experience.

（Google による翻訳）2022年12月20日に食事に行きました。オーナーかマネージャーと思われる人（50歳か60歳くらい）が計算をしていました。サービスについて何か尋ねると、彼は失礼で全くフレンドリーではなく、ウェイターに「彼らにサービスしろ」と言いました。しかし、その時は彼を客だと思ったので、そのまま居残りました… 注文した料理は美味しかったのですが、ドリンクは得意ではなく、とても簡素で、よく準備されておらず、まずかったです。3杯（マルガリータ2杯とミチェラーダ1杯）注文しましたが、どれもまずかったです… もう1つの問題は、ウェイターとコックがレストランでランチタイムを設けていることです。その時間帯に店にいると、サービスを受けることができず、すでにサービスを受けた場合は、彼らが食べ終わるまで次のサービスを受けることができません… だからこそ、私はここをおすすめしません… 再訪は考えられません… ご挨拶申し上げます。改善されることを願っています… （原文） Fui a comer el día 20 Dic. 2022, una persona al parecer dueño o encargado (50 o 60 años), estaba haciendo cuentas, al preguntarle sobre.alguna para servicio fue grosero nada amable y le dijo a un mesero ATIENDELOS. Sin embargo me quedé por qué en ese momento pensé que era un cliente... Pedí alimentos los cuales estaban bien pero las bebidas no son su fuerte, muy básicas no son bien preparadas ahí si me quedaron mal, pedimos 3 bebidas (dos margaritas y 1 micheladas) y con mal sabor.. . El otro problema es que los meseros y cocineros tienen horario de.comer, ahí mismo en el restaurante, lo cual si en ese horario te toca,.pues no podrás ser atendido y si ya te sirvieron, ya no podrán servirte más, sino hasta que terminen ellos de comer... Es por eso que NO LO RECOMIENDO... No es opción para regresar.... Saludos y ojalá mejoren...

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを受けました。 パスタは店内で作られていて、とても新鮮です。 午後7時までハッピーアワーがあります。 （原文） Nous avons reçu un très bon service. Les pâtes sont faites sur place et elles sont très fraîches il y a un happy hour jusqu’à 19h

（Google による翻訳）味は素晴らしく、雰囲気も良いのですが、2回目にウェイターの機嫌が悪かったのですが、それ以外は素晴らしい場所です。 （原文） Tiene un gran sabor y tiene un buen ambiente pero por segunda ocasión el mesero anda de mal humor, fuera de eso un excelente lugar

（Google による翻訳）ここでは、価格、品質、サービスのバランスが非常に優れています。そして、フレンドリーさは10点満点です。 （原文） En este lugar encuentras encuentras una excelente relación precio-calidad-servicio. Y en amabilidad se sacan un 10

（Google による翻訳）ここは次に訪れたい場所の一つです。写真撮影を手伝ってくれたホストのメニーさんに心から感謝します。彼の温かいおもてなしのおかげで、The Generalsはカジュアルな食事、質の高いサービス、そしてクールな雰囲気を楽しめる最高の場所になりました。2コースとビールを1杯以上注文すると、お一人様約500ドルです。 近いうちに私のおすすめを皆さんにもご紹介できたらと思っています。 （原文） Este es uno de mis próximos lugares a visitar, y solo quiero agradecer a Many, nuestro anfitrión quien me ayudó a tomar estas fotos y su cordial atención nos hizo tener a The Generals como el mejor lugar para comer de manera informal, buen atención y un lugar fresco. Aprox. $500.00 mn por persona si vas por dos tiempos y más de una cheve. Espero darte mis recomendaciones muy pronto

（Google による翻訳）良い点 : 非常に良いサービス、テーブルかどうかに関係なく、すべてのスタッフが非常に気配りがあります。 とてもおいしい食べ物ですが、量は少し少ないです。 お子様が楽しめるエリア。 NFLの全試合を放映しています。 バスルームはとても清潔で、テーブルエリアもとても清潔で、他の場所のように汚れているようには見えません。 悪い点: 生ビールは売っていませんが、売るべきです。 でも、また行きます。 （原文） Lo bueno: servicio muy bien, muy atentos todo el personal, sin importar si es su mesa o no. La comida muy rica, porciones un poco bajas. Área para los niños y se puedan entretener. Ponen todos los partidos de la NFL. Los baños muy limpios, el lugar de las mesas luy limpio tambien, no es mira sucio como otros lugares. Lo malo: no venden cerveza de barril, deberían de vender. Pero si volveré a ir.

（Google による翻訳）イスタパでまさに10/10です。美味しい料理、驚きの価格、素晴らしい雰囲気、そして完璧なサービス。朝食のコンボは完璧で、エネルギーがたっぷり湧いてきます。NFLの試合も最高です！ （原文） Un verdadero 10/10 en Ixtapa. Comida deliciosa, precio increíble, un gran ambiente y un servicio perfecto. Los paquetes de desayunos son perfectos y dan mucha energía y ni hablar de lo épicos que se ponen los juegos de la NFL.

（Google による翻訳）イスタパに来たら、ぜひ2回はここに来てください！ホッケーを観たいので、試合と時間を言えばすぐに手配してくれました。もちろんサッカーも観戦できます。オーナーとスタッフは皆、とても親切で、楽しく、人柄も抜群です。メニューも料理も美味しく、よくあるスポーツバーよりずっと美味しいです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Hang here at least a couple times during any visit to Ixtapa! Have to watch my Hockey - I just let them know what game and time and they set me up. And of course football as well. Owner and staff are super inviting, fun, personable. Good menu and food - better than typical sports bar. Check it out!!

（Google による翻訳）食事をしたり、バーでリラックスしたりするのに最適な場所です。食べ物はとても美味しいです。ステーキタコスと将軍のハンバーガーを食べました。また戻ってきます。 場所は広くてとてもいいです。多くの観光客がこの場所を愛しています。 行くなら自分の決断を後悔しないでください。 （原文） Perfect spot for eating and relaxing with a bar. The food is quite good. We had steak tacos and The General's burger. We will return again. The place is huge and very nice. Many tourists love this place. If you go you should not regret your decision.

（Google による翻訳）写真でとても素敵な場所だったので、モレリアからボクシングの試合を見るためだけに行きましたが、実際は素晴らしかったです👌 また、テーブルを予約する際にお金を忘れてしまったのですが、問題なく返金してくれました。 WhatsAppで対応してくれたスタッフのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Fuimos de Morelia solamente a ver una pelea de box pues se veía en fotos muy agradable el lugar y efectivamente, está excelente 👌 Además, olvidé un dinero al reservar una mesa y sin problema me hicieron la transferencia para devolverlo Excelente servicio de quién me atendió por WhatsApp

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 真の地元の逸品 – シワタネホの本物の味！ 観光客向けの表向きの街や高額なリゾートとは一線を画す、本物のメキシコを体験したいなら、シワタネホにあるこの隠れた名店はまさにうってつけです。一口ごとにまるで故郷にいるような温かさ、大胆さ、そして妥協を許さない本場の味が口いっぱいに広がります。 まずはタコス・アル・パストールから。串に刺したばかりの豚肉は柔らかく、風味豊かで、縁は完璧にキャラメル化されています。思わず口の中で立ち止まり、思わず笑顔になってしまうようなタコスです。スモーキーなものから激辛まで、様々な種類の自家製サルサを組み合わせれば、タコス天国へ。 でも、本当の驚きは？チーズとアル・パストールをたっぷりかけたポテト。とろけるチーズ、香ばしい肉、そして絶品のトッピングが絶妙に絡み合った、メキシコの魂が宿る家庭料理です。とろけるような濃厚な味わいで、忘れられない思い出となるでしょう。 そして、チーズチョリソーディップ。とろけるチーズとスパイシーなチョリソーをフライパンで煮込んだディップに、焼きたての温かいトルティーヤを添えて。これはありきたりの前菜ではなく、まさに圧巻の逸品。最後の一口まで食べ尽くしたくなるでしょう。 しかし、この店を真に際立たせているのは、その雰囲気です。リラックスした雰囲気で、温かく迎えてくれ、活気に満ち溢れています。スタッフはまるで家族のように温かく迎えてくれ、店内のエネルギーは、ここがリゾートタウンではなく、メキシコであることを改めて思い出させてくれます。まさに本物のメキシコ。色彩豊かで、ソウルフルで、至る所に風味豊かなメキシコです。 お腹を空かせて、友達を連れて、そして急がずに。シワタネホを出てからも、きっと忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A True Local Gem – The Real Taste of Zihuatanejo! If you're looking to experience real Mexico, far from the touristy façade and overpriced resorts, this hidden gem in Zihuatanejo is the place to be. Every bite here feels like home — warm, bold, and unapologetically authentic. Let’s start with the tacos al pastor: freshly shaved from the spit, the pork is tender, flavorful, and perfectly caramelized around the edges. It's the kind of taco that makes you stop mid-bite and smile. Combine it with one of their vibrant house-made salsas (from smoky to fiery), and you're in taco heaven. But the real surprise? Their loaded potatoes with cheese and al pastor. It's comfort food with a Mexican soul — melty cheese, savory meat, and all the right toppings. It's messy, rich, and unforgettable. Then there’s the cheesy chorizo dip — a bubbling skillet of melted cheese and spicy chorizo, served with fresh, warm tortillas. This isn’t your average appetizer — it’s a showstopper. You’ll want to mop up every last bit. What truly sets this place apart, though, is the ambiance. It’s relaxed, welcoming, and full of life. The staff treat you like family, and the energy of the spot reminds you that you're not in a resort town — you're in Mexico. The real Mexico. The kind that’s colorful, soulful, and filled with flavor at every turn. Come hungry, bring friends, and don't rush. This is the kind of place you’ll remember long after you leave Zihuatanejo.

（Google による翻訳）美味しい詰め物入りポテト、ボリュームたっぷり。新鮮な食材と美味しい赤玉ねぎ。さらに、アグアス・フレスカスは爽やかで美味しい。 （原文） Deliciosas papas rellenas y de excelente tamaño. Ingredientes frescos y tienen una cebolla morada deliciosa. Además las aguas frescas son muy refrescantes y deliciosas.

（Google による翻訳）私たちは地元の人からのアドバイスに従ってここを歩きました。素晴らしい食べ物...ジャガイモは風味豊かでおいしいです。冷たいビール。とても行き届いたサービスとスタッフ。 賑やかな通りの角にありますが、静かな場所にあるので、騒音はあまりありませんでした。 （原文） We walked here on advice from locals. Great food...the potatoes are loaded with flavor and delicious. Cold beer. Very attentive service and staff. It's on the corner of a busy street, but tucked in enough that there was not a lot of noise.

（Google による翻訳）とてもおいしいポテトです。このスペシャルは、値段と量を考えると間違いなく価値があります。ジワタネホに来たら、とてもよい選択肢です! （原文） Muy ricas papas, la especial definitivamente vale la pena, por el precio y la porción que te dan, si vienes a Zihuatanejo es muy buena opción!

（Google による翻訳）動画で見て、かなり期待していたのですが、正直、特に特別なものはありませんでした。料理は10点満点中7.5点くらいです。サービスは良かったです。 （原文） Lo vi en videos y pues creo que me hice expectativas muy altas, pero realmente para mi paladar no fue la gran cosa. Le doy un 7.5 de 10 a la comida. El servicio fue bueno.

（Google による翻訳）5つ星のディナーを楽しみたいなら理想的な場所です。クレイジーポテトは今まで食べた中で最高のローストポテトです。妻と一緒に行きましたが、私たちはそこの料理に夢中になりました。間違いなくまた行きます。 （原文） El lugar ideal si quieres una cena de 5 estrellas, la papa loca es la mejor papa asada que he probado en mi vida, fui con mi esposa y quedamos enamorados de la comida de allí, sin duda volveriamos a ir

（Google による翻訳）どれも美味しかったですが、「パパ ロカ」（クレイジーポテト）は特にお勧めです。とても美味しくて量もたっぷりでした。 （原文） Todo muy rico, suerte recomendado en especial la papa loca, muy rica y en porción suficiente

（Google による翻訳）私たちは紅葉を見る場所を探していたのですが、キャプテンの娘たちのバーを試してみることを提案されました。 私たちはがっかりしませんでした。 その場所はカナダ人でいっぱいでした。 個性がたくさんあります。スタッフは英語を話し、とても親切です。 私たちが彼らに葉っぱのゲームを置くように頼んだとき、彼らはとても親切でした。 食べ物は非常に本格的なバー料理です。ハンバーガーフライ、手羽先が美味しいです。 ぜひお勧めします。 （原文） We were looking for a place to watch the leafs and it was suggested to try the captain's daughters bar. We weren't disappointed. The place was filled with Canadians. It has lots of character. The staff speak english and are very nice. When we asked them to put the leafs game on they were very accommodating. The food is very authentic bar food. Hamburgers fries chicken wings are delicious. I would highly recommend it.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい経験です。食べ物は美味しく、サービスは一流でした。私たちは上の階の改装が大好きです。ハンバーガー、飲み物、そして楽しい仲間のために必ず戻ってきます。 （原文） Always a great experience. Food was delicious and service was top notch. We love the remodel upstairs. We'll definitely be back for some burgers, drinks and good company.

（Google による翻訳）ミネソタ州とテキサス州出身の家族で、ここ数年Zihuaに通っています。La Hija del CapitanとFishin Holeは、私たちのお気に入りの場所です。すっかり常連客になり、どちらのお店でもいつも楽しい時間を過ごせています。 Tanya、Danny、Kenny、Felipe、Lalo、Max、Clemente、そしてその他大勢の方々（名前の綴りは分かりませんが）はいつも私たちを温かく迎えてくれ、まるで家族の一員になったような気分にさせてくれます。 メニューは主に典型的なバーフードですが、私たちが試したものはどれも美味しかったです（ウィング、リブ、ローストビーフサンドイッチ、ハンバーガー、フライドポテト、ポテトウェッジなど、他にもたくさんあります）。ビールはいつも冷たく、ドリンクも丁寧に作られています。 隣にあるギフトショップでは、クールな（そして人気の）Tシャツやクージーなどのアイテムが見つかります。そして、Fishin' Hole Too（2階）で開催される木曜日のビンゴもお忘れなく。 （原文） We've been coming to Zihua for several years (family from MN & TX), and La Hija del Capitan and the Fishin Hole are two of our favorite hang out spots. We've become "regulars" and always enjoy our time at both places. Tanya, Danny, Kenny, Felipe, Lalo, Max, Clemente & all others (unsure of the spelling for their names) always welcome us and make us feel great and part of the family. The menu is mostly typical bar food, but everything we've tried has been delicious (we've had wings, ribs, roast beef sandwiches, hamburgers, fries, potato wedges, and many others). The beers are always very cold, and the drinks are well made. Stop by their gift shop next door for some cool (and popular) t-shirts, koozies, and other items. And don't forget to check out the fun Thursday bingo at the Fishin' Hole Too (upstairs).

（Google による翻訳）2箇所が1台に！ Street Levelにはバーがあり、試合観戦に最適です。 上の階にはレストランがあります。 私は試合を見ながらいつも食べ物を注文します。 席が欲しい場合は早めにそこに着いてください。 ミニドーナツのようなオニオンリング👍🤣 素晴らしい野菜。ファヒータ （原文） 2 places in one! Street Level is bar, great for watching the games. Upstairs has a restaurant. I always order food while watching the games. Get there early if you want a seat. Onion Rings like mini donuts👍🤣 Great Veg. fajita

（Google による翻訳）最もおいしいチリフライを食べました。受賞歴のあるチリで、とても美味しかったです！手羽先もありました。完璧に調理されましたが、少し小さかったです。私たちはそれらを楽しみました。ターニャと彼女の兄弟はとても親切で歓迎してくれました。そしてカーリング…スコッティーズが開催されました。素晴らしい立ち寄り先です...メニューは本当に美味しそうでした！ （原文） We had the most delicious Chili Fries. It’s award winning Chili and it was so good! We also had the wings…they were cooked perfectly but a wee bit tiny. We did enjoy them. Tanya and her brother were so gracious and welcoming! And Curling…The Scottie’s was on. It’s a great stop…the menu looked really good!

（Google による翻訳）メニュー写真を更新しました。おいしい夕食を食べました。この時期は比較的静かです！ （原文） Updated menu shots. We had good dinners. Relatively quiet this time of year!

（Google による翻訳）とても美味しいハンバーガーとTボーンステーキ。 ウェイトレスは非常に知識が豊富で、とても丁寧に私たちにサービスを提供してくれました。 次回紫華に来たときは、必ず戻ってきます。 （原文） Very good hamburgers and T-bone steak. The waitress was very knowledgeable and very attentive serving us. We will definitely go back next time we’re in Zihua.

（Google による翻訳）（紫華にいる間）毎晩そこで夕食に行きました。ハンバーガーはおいしいし、フライドポテトもおいしいです。店内は静かでとても快適にお食事が出来ます。おすすめですよ！！ :D （原文） Todas las noches iba a cenar ahí (mientras estuve en Zihua) Las hamburguesas son riquísimas, y las papas a la francesa también. El lugar es tranquilo y puedes cenar muy a gusto. Lo recomiendo!! :D

（Google による翻訳）ハンバーグは炭火で焼いていて美味しいです。おいしい手羽先。そして、ジワタネホのいくつかの場所のような装飾。お値段もお一人様120ドルとリーズナブル。 （原文） Las hamburguesas son al carbón y están ricas. Las alitas deliciosas. Y la decoración como pocos lugares en Zihuatanejo. Los precios son accesibles $120 por persona.

（Google による翻訳）ちょっと隠れた場所ですが、ポロフェリスとバンコマーの間の通りの中心部にあり、ちょっとぶらぶらするのに最適な場所です。 （原文） Es un buen lugar para convivir un rato, esta ubicado en el centro por la calle que esta entre el pollo feliz y bancomer aunque esta un poco escondido ese lugar

（Google による翻訳）手羽先の味が気に入りました！今のところ、これまでの人生で試した中で最高のものです😃 （原文） Me agrado el sabor de sus alitas!!! Por ahora las mejores que he probado en mi vida😃

（Google による翻訳）炭火で焼いたハンバーグはとても美味しく、サービスもとても良いです （原文） La carne de hamburguesa es al carbón y sabe muy bien, tienen muy buen servicio

（Google による翻訳）場所を経営している人々の注目のおかげで、タコスはとてもおいしいので、すぐに戻ってきます （原文） Por la atención de las personas que atienden el lugar, los tacos muy sabrosos, regresaremos pronto

（Google による翻訳）改善の余地はあるものの、良いサービス （原文） Buen servicio aunque puede mejorarse

（Google による翻訳）イスタパを見下ろすハンバーガーを食べるのに最適な美しい場所です。最初は見つけるのに苦労しましたが、それは私のせいでした。でも、ラス ブリサス ホテルの出口を右に出て、コントラマールに向かって進み、ゲートに着くまで道に沿って進むだけだと分かれば、簡単でした。これにより、レストランを少し過ぎたところにあるエル・ファロに入ることができます。食べ物はおいしかったですが、安くはありません。それは確かです。通常のハンバーガーは約 190 ペソ、ダブルまたはラージ バーガーはほぼ 300 ペソで、私の意見では、ハンバーガーとしては非常に高価です。食べ物ももっと辛かったかもしれませんが、私たちの大勢がいたのでそれは理解できますが、全体として美しい場所であり、間違いなく試してみる価値があります。 （原文） Beautiful place to have a burger overlooking Ixtapa. Had a hard time finding it at first, but that was my fault, but it is easy once you know you take las Brisas hotel exit to the right heading towards the Contramar and just keep following the road until you get to a gate. That lets you into El Faro the restaurant is just a little bit past the restaurant. The food was good but it’s not cheap. That’s for sure. A regular burger is about 190 pesos and a double or large burger is almost 300 pesos which is very pricey in my opinion for a burger. The food could’ve been hotter as well, but there was a big crowd of us so it’s understandable but all in all it’s a beautiful place and definitely something you should try.

（Google による翻訳）完璧なサービス （原文） Servicio impecable