サン ミゲル デ アジェンデの27軒の最高のアメリカのレストラン

なんですかねー 食べ終わってないのにお皿とナイフ、フォーク持ってかれちゃって 何ーって感じですよ それでチップも払わないといけない?

（Google による翻訳）ここはドリンクやタパスを楽しめる小さな屋上です。景色も良く、食事も美味しく、お酒も美味しかったです。日中、太陽から逃れてリフレッシュするためにさわやかなドリンクを飲むのに、楽しい小さな立ち寄りでした。 （原文） This is a fun little rooftop to get some drinks and tapas. It has views, the food was good, and the drinks were tasty. Was a fun little stop, mid day, to get out of the sun and have a refreshing drink to recharge.

（Google による翻訳）おお！ La Azotea は素晴らしい景色を望む隠れた宝石ですが、本当に賞賛されるのは食事です。それぞれの料理は風味と驚きの爆発です。 ⭐ 私のお気に入り: エスキート!美味しいだけではなく、その味わいには言葉を失います。まさに驚異です。 🥈 2番目: カリフラワーのタヒニ添え。カリフラワーが私の一番のお気に入りになるとは思いもしませんでした。 🥉 3位：サクサクマグロ。終わってほしくなかったんだ！ メインコースとして、チョリソとチチャロンを添えたフランクステーキタコスを注文しました。これは素晴らしかったですが、競争が激しく、私のトップ3には入りませんでした。それでも、私は強くお勧めします。 さらに、サービスは素晴らしく、チームは彼らの配慮と優しさで体験をさらに特別なものにします。ラ・アゾテアチームの皆さん、おめでとうございます!間違いなく、私が戻ってくる場所です。 （原文） ¡Wow! La Azotea es una joya oculta con una vista espectacular, pero lo que realmente se lleva el premio es la comida. Cada platillo es una explosión de sabor y sorpresa. ⭐ Mi favorito: ¡El esquite! No solo es delicioso, sino que su sabor te deja sin palabras. Una verdadera maravilla. 🥈 En segundo lugar: La coliflor con tahini. ¡Nunca pensé que una coliflor entraría en mi top de favoritos! 🥉 Tercer lugar: El crocante de atún. ¡No quería que se acabara! Para el plato fuerte, pedí los tacos de arrachera con chorizo y chicharrón, que estaban increíbles, pero la competencia fue fuerte y no lograron entrar en mi top 3. Aun así, los recomiendo muchísimo. Además, el servicio es excelente, el equipo hace que la experiencia sea aún más especial con su atención y amabilidad. Felicidades al equipo de La Azotea! Sin duda, un lugar al que regresaré.

（Google による翻訳）教区のすぐ隣にあるテラスからは、快適な景色と優れたサービスが提供されます。本当に暑いです。 価格は周辺地域の平均と同等です。 私は飲み物を飲みに行って前菜を試してみたので、1人あたり約450ドルでした。サクサクのツナとセラーノハムのコロッケがおすすめです。 （原文） Terraza justo al lado de la parroquia, con agradable vista y buena atención. Hace mucho calor. Precios igual al promedio en los alrededores. Acudí sólo por un traguito y probé las entradas, por eso sencillo fueron cerca de $450 p/p. Recomiendo los crocantes de atún y las croquetas de jamón serrano.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素敵な屋上レストランです。食べ物（主に小皿料理とタパス）は素晴らしいです。彼らはヒカマタコスでよく知られており、期待を裏切りませんでした。私はコロッケもおいしく、妻はヤギのチーズと洋梨のサラダが大好きです。 サービスはとても良かったです 私たちは決して戻りません。メキシコでは公衆衛生を守るために強力な禁煙条例が制定されています。レストランの各テーブルに灰皿があるのは珍しいと思いました。メキシコのレストランでは屋内外問わず喫煙は違法ですが、経営陣はOKのようです。隣のテーブルの紳士が明るくなったとき、私たちの食事は本質的に台無しになりました。私たちが外にいるにもかかわらず、匂いが絶えず私たちの方向に漂ってきました。 それは残念だ。本当はこのレストランを楽しみたかったのですが、喫煙者向けのレストランなので、喫煙規制を施行しないことで利益よりも損失の方が大きいでしょう。 （原文） This is a lovely rooftop restaurant in a great location. The food (primarily small plates and tapas) is excellent. They are well known for their jicama tacos and they didn't disappoint. I also enjoyed the croquettas and my wife loves the goat cheese and pear salad. The service was very good We will never return. Mexico has strong no smoking ordinances in place to protect the public health. We found it unusual that every table in the restaurant has an ashtray. It is illegal to smoke in restaurants in Mexico both indoor and outdoor spaces, yet it seems to be OK with management. When a gentleman at the next table lit up, our meal was essentially ruined. Even though we were outside, the smell continuously wafted in our direction. It's a shame. I really wanted to enjoy this restaurant but because they cater to smokers, they probably lose more business than they gain due to not enforcing smoking regulations.

（Google による翻訳）サン・ミゲル・デ・アジェンデの歴史的中心部の素晴らしい景色を望む魅力的なテラス席。メニューには素晴らしい料理とドリンクの選択肢が揃っています。価格は決して手頃ではありませんが、お客様を温かく迎えてくれる場所です。🍽 スタッフのサービスは素晴らしく、料理もドリンクも迅速かつスムーズに提供されました。サン・ミゲル・デ・アジェンデの雰囲気（特に夜）を楽しむには、ぜひお勧めしたい場所です。🌠 （原文） Una terraza encantadora, con excelentes vistas de los alrededores del casco histórico de Sn Miguel de Allende, con excelentes opciones en su menú de alimentos y bebidas y que, aunque no muy económico, es un sitio que recibe con los brazos abiertos a sus clientes 🍽 El servicio del staff es excelente, tanto platillos como bebidas fueron entregados con prontitud y sin problema alguno. La realidad es que es un lugar MUY recomendable para disfrutar del ambiente (especialmente nocturno) de Sn Miguel de Allende 🌠

（Google による翻訳）ツアー中に、ヒカマ入りのシュリンプタコスを試しに来ました。本当に美味しかったので、また行こうと思ったのですが、予約が必要だと言われました。景色は素晴らしく、雰囲気も活気があります。ぜひ予約して、シュリンプタコスを試してみてください！ （原文） Came here during a tour to try the shrimp taco with the jicama. It was amazing, we tried going back but were told we needed reservations. The view is great and the ambiance is lively. Make sure to make reservations and check out the shrimp taco!

（Google による翻訳）私はSMAに来るたびにこのレストランを10年以上訪れていますが、食べ物の味は同じで、美味しくて美味しいです。私が本当に好きな料理の一つは、クラシックなエッグベネディクトです。食べ物を提供するとき、場所は速いです。ウェイターのサービスは素晴らしい。私はレストランの掃除をします。女性トイレ内におむつ交換台を設置しております。インコも飼っています。この場所のテラスはとても気持ちが良いです。リーズナブルな価格。クレジットカードまたはデビットカードによるお支払い。この場所を強くお勧めします。かなり気に入っています。 （原文） Este restaurante tengo más de una década visitándolo cada vez que vengo a SMA y el sabor de la comida es el mismo, bueno y rico. Uno de los platillos que me gusta mucho son los huevos benedictinos clásicos. El lugar es rápido al servir la comida. El servicio de los meseros excelente. Limpio el restaurante. Cuenta con cambiador de pañales en el baño de mujeres. También tienen periqueras. La terraza del lugar está muy amena. Precios razonables. Pagos con tarjeta de crédito o débito. Recomiendo mucho este lugar. Me agrada bastante.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランと屋上です。メニューはメキシコ料理からパスタ、ハンバーガー、サラダまで、あらゆるものが揃っています。ガスパチョスープは絶品で、その後はルーベンサンドイッチと焼きたてのフライドポテトが最高でした。マルガリータも注文しましたが、見た目もエレガントでした。サービスは丁寧で迅速でした。BGMは70年代と80年代の音楽でしたが、音量はそれほど大きくなかったので、会話も楽しめました。この屋上は本当に最高でした！ （原文） Very nice restaurant and rooftop. The menu has a little bit of everything, from mexican to pasta to burgers and salads. The Gazpacho soup was excellent, followed by a Reuben sandwich with amazing fresh french fries. We also ordered the Margaritas, wich were elegantly presented. The service was polite and fast. The background music was 70's and 80's, not too loud so we still enjoyed a conversation. Loved this rooftop!

（Google による翻訳）そこで地元の友人のグループと昼食をとりました。素晴らしいサービスでした。彼らは私をとても歓迎してくれて、とても親切でした。初めてチリアンナゴダを食べましたが、本当に美味しかったです。室温（標準）または温かいものを提供するオプションが提供されます。アイスティーも最高でした。全体的に素晴らしい経験でした！ （原文） I had lunch there with a group of local friends. The service was excellent. They made me feel so welcome, and were extremely kind! I had the chiles en nagoda for the first time, and it was absolutely delicious. They give you the option of having it served room temperature (standard) or warm. The iced tea was also excellent. Overall a great experience!

（Google による翻訳）サンミゲルにある素敵なレストラン。スタッフはフレンドリー。料理の選択肢も豊富です。 （原文） Buen restaurante en San Miguel, son amables. La selección de platillos es amplia.

（Google による翻訳）わあ！本当に素晴らしい体験でした！家族と入店した瞬間から、温かいおもてなしを受け、まるで我が家のようにくつろげました。担当してくれたウェイターは、本当に素晴らしく、フレンドリーで知識豊富、そしてきめ細やかな対応で、私たちのダイニング体験をまさにワンランク上のものにしてくれました。料理は最高に美味しく、雰囲気も最高で、すべてが完璧でした。笑顔で店を後にしたので、また来るのが待ちきれません！ （原文） Wow! What an incredible experience! From the moment my family and I walked in, we were greeted with genuine warmth and made to feel right at home. Our waiter was beyond amazing so friendly, knowledgeable, and attentive that it truly took our dining experience to the next level. The food was absolutely delicious, the atmosphere was fantastic, and everything about the evening was perfect. We left smiling and can’t wait to come back!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。サービスは少し遅いですが、この辺りのお店は大体こんな感じです。景色は素晴らしいです。 （原文） The food was good. Services is very slow but it seems like most places around here are like that. Views are spectacular.

（Google による翻訳）家族で朝食と美味しいコーヒーを楽しむのに最適な場所です。オーガニック卵を提供しており、エッグベネディクトが特に美味しかったです。メープルシロップをかけたパンケーキも美味しかったです。 （原文） Buen lugar para desayunar en familia y tomar un buen café. Ofrece huevos orgánicos y los huevos Benedicto que comí me parecieron deliciosos. Pancakes con sirope de maple muy buenos

（Google による翻訳）屋上は素晴らしく、ラ・パロキアの素晴らしい景色と素晴らしいスタッフ。ソフトシェルクラブのバハ・タコスは驚きの美味しさで、ローストしたハバネロサルサはまさに完璧。アーモンドクラストの天ぷらアスパラガスは独創的。ローズマリーバターを添えたクロワッサンキューブは絶品！アーティチョークの前菜は絶品で、ローズマリーの炭火でスモークグリルしたパルメザンチーズのホタテも絶品。黒イカライスと黒パスタは魚臭くなく、とても風味豊かでバランスが取れています。ミニサイズの焦げたクロワッサンを使ったデザートは、キーライムパイと同じくらい楽しかったです。これはぜひとも食べておきたいメニューです！ （原文） Excellent rooftop, great view of La Parroquía, fantastic staff. Soft shell crab Baja taco is a surprising delight, and the roasted habanero salsa just perfect. Almond crusted tempura asparagus are creative. Croissant bread cube with rosemary butter is out of this world fantastic! Artichoke appetizer very tasty, and the Parmesan scallops smoke grilled over rosemary charcoal are amazing. Black squid rice and black pasta very flavorful and balanced without being fishy. Mini charred croissant dessert was almost as fun as the key lime pie. This is a menu I need to work my way through!

（Google による翻訳）アトリウムと大聖堂の美しい景色。 サン・ミゲル・デ・アジェンデの中心部でグルメ料理を堪能。 特に気に入ったのは、エンセナダ・タコスと牛肉点心です。でも、ブリオッシュパンとチーズのロールパンの前菜も忘れられません。とにかく美味しかったです！ （原文） Hermosa la vista al atrio y catedral. Cocina gourmet en el corazón de San Miguel de Allende. Mis platillos favoritos de degustación fueron el taco ensenada y dim sum de carne. Pero no hablar de la entrada de pan brioche laminado y queso. Simplemente delicioso!!

（Google による翻訳）大家族でアトリオ・レストランを訪れましたが、そのロケーションにすぐに感動しました。大聖堂のすぐ隣の屋上に位置し、息を呑むような景色と、サン・ミゲル・デ・アジェンデの魔法を体現した魅力的な雰囲気が広がっています。 ドリンクメニューも充実しており、カクテル、ワイン、ビールなど豊富な種類から選ぶことができました。また、滞在中に花火が打ち上げられるというサプライズがあり、雰囲気はさらに高まりました。その瞬間だけでも、特別な夜になりました。 料理は全体的に美味しかったのですが、期待していたほどではありませんでした。「アロス・ネグロ」は私たちには物足りませんでした。しかし、ニョキなどの他の料理は美味しく、丁寧に調理されていました。 全体的に見て、アトリオは景色、雰囲気、そしてドリンクのどれをとっても訪れる価値があります。料理にそれほど期待せずに訪れれば、きっと素晴らしい時間を過ごせるでしょう。 （原文） We visited Atrio Restaurant as a large family group and were immediately impressed by the location. It’s perched on a rooftop right next to the cathedral, offering breathtaking views and a charming ambiance that really captures the magic of San Miguel de Allende. The drink menu was solid—plenty of cocktails, wines, and beers to choose from—and the atmosphere was elevated even more by the unexpected treat of a fireworks show during our visit. That moment alone made the evening feel special. As for the food, it was generally good, though not quite the standout we were hoping for. The “arroz negro” missed the mark for us, but other dishes like the ñoquis were delicious and well-prepared. Overall, Atrio is worth a visit for the views, the vibe, and the drinks. Just go in with moderate expectations for the food, and you’ll likely have a great time.

（Google による翻訳）このレストランは絶対にお勧めです。あらゆる面で本当に素晴らしい体験でした。 アスパラガスは絶品で、鴨肉入りの餃子は風味豊かで、ソフトシェルクラブのタコスはシンプルながらも美味しかったです。メインコースは一つ残念な点がありました。鯛は残念ながらパサパサして冷たかったのですが、子豚は美味しく、バランスも取れていました。 ウェイターはフレンドリーで、私たちを丁寧に対応してくれ、急かされることもありませんでした。大聖堂の素晴らしい景色と全体的な雰囲気を楽しむことができました。 また必ず来ます！ （原文） I highly recommend visiting this restaurant, really nice experience on every level. Asparagus were just phenomenal, dumplings with duck were packed with flavor and soft shell crab taco was maybe on the simple side but tasty as well. From the main courses one was a miss - red snapper was unfortunately dry and cold, but suckling pig was nice and well balanced. Waiters were friendly, took well care of us and didn’t rush us, we could enjoy nice view of the cathedral and overall atmosphere. For sure would come back here again!

（Google による翻訳）前菜として提供されるローズマリーバターを添えたパンは絶品です。テイスティングメニューも素晴らしく、ソフトシェルクラブのタコスも絶品です。 （原文） Exquisito el pan que dan de entrada con Mantequilla al romero. Excelente el menú de degustación, así como el taco de jaiba de concha suave.

（Google による翻訳）美しいレストラン、素晴らしい料理とサービス。とても丁寧な対応。100%おすすめです！大聖堂の景色を望む素敵なテラス。 （原文） Precioso restaurante, increíble comida y servicio. Muy buena atención. 100% recomendable! Terraza preciosa con vistas a la catedral.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、まるでミシュランの星付きレストランにいるような気分でした！注文した料理はどれも美味しかったです。景色も素晴らしかったです。 （原文） Amazing food, felt like a Michelin star restaurant! All the food we ordered was great. The View was fantastic

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のレストランの 1 つです !相変わらずの美味しさと斬新さ！お酒も美味しいし、雰囲気も最高です！！！これからもここに戻ってきます！ステーキとタコはあなたを驚かせます!!!! （原文） One of the best restaurants I have ever been to! Consistently delicious and innovative! The drinks are delightful and the atmosphere is spectacular!!! I keep coming back here! The steak and octopus will blow you away!!!!

（Google による翻訳）タコから完璧に調理されたレチョン、口の中でとろけるショートリブまで、私たちが試したすべての料理は本当に美味しかったです。パスタ・タルトゥファータは濃厚で贅沢な味わいで、ハンバーガーもジューシーで風味豊か、そして美しく盛り付けられていて、まさに傑作でした。サービスは最高で、フレンドリーで丁寧、そして心温まるものでした。美味しい料理と温かい雰囲気を求めているなら、この店を強くお勧めします。レチョンは絶対に外せません！ （原文） Every dish we tried was absolutely delicious, from the octopus to the perfectly cooked lechón and the melt-in-your-mouth short rib. The pasta tartufata was rich and decadent, and even the hamburgers were a standout—juicy, flavorful, and beautifully presented. Service was top-notch: friendly, attentive, and genuinely warm. Highly recommend this place if you’re looking for great food and a welcoming atmosphere. Don’t skip the lechón!

（Google による翻訳）Bovineでとても良い経験ができました。到着した瞬間から、水と温かいパンで迎えてくれました。ビーフタルタル、パッションフルーツドリンク、そしてデザートにアイスクリーム添えのチョコレートケーキを注文しましたが、どれも美味しかったです。サービスもとても親切で、雰囲気も良く、また来る価値があると感じました。 （原文） Muy buena experiencia en Bovine. Desde la llegada nos recibieron con agua y pan calientito. Pedí una tártara de res, una bebida de maracuyá y de postre pastel de chocolate con helado, todo estuvo delicioso. La atención fue muy amable y el ambiente del lugar hace que valga la pena regresar

（Google による翻訳）到着した瞬間から、スタッフは丁寧な対応をしてくれました。落ち着いた雰囲気で、内装はモダンでエレガントでした。メニューは種類豊富で、あらゆる好みに対応できます。私たちはシーザーサラダ、トマトサラダ、そしてステーキを注文しました。どれも美味しかったです。 （原文） Desde que llegamos, el personal se mostró atento. Atmósfera tranquila, decoración moderna y elegante. El menú es variado, con opciones para todos los gustos. Escogimos la ensalada César, la de jitomates y un corte. Todo delicioso.

（Google による翻訳）この店は気取った感じで、サービスも最高とは言えません。前菜の温かいパンは美味しいのですが、バターもソースも出ません。牡蠣も美味しいのですが、殻を皿に盛ってもらえません。まあ、ほぼ美味しいのですが、実際は違います。彼らは外に出て、彼らが謳うような良い店のサービスがどうなっているのかを見てみるべきです。例えば、コールドカット（リブアイ）は、ああ、でも美味しい熱々の玉ねぎが添えられています。ほぼ美味しいのですが、実際は違います。彼らはマルコ・ベテタの良き友人なのでしょう。だから、一流レストランのようなサービスを提供しているのでしょう。 （原文） El lugar es pretencioso, el servicio no es el mejor. El pan caliente de entrada es rico, no te dan mantequilla ni salsas, los ostiones son ricos pero no te dan un plato para las conchas, es decir casi es bueno, pero no lo es, les falta salir y ver como se atiende en un buen lugar como el que pretenden tener, la carme fría (rib eye), ahh pero con unas cebollas deliciosas y calientes. Casi son buenos pero no lo son. Supongo son buenos amigos de Marco Beteta y al el si le dan un servicio como en un restaurante de primera.

（Google による翻訳）幸いにもサン・ミゲル・デ・アジェンデはとても小さかったので、テーブル席がありました。前菜には、新鮮で風味豊かな牡蠣、完璧に調理された肉、美味しいトリュフのフェットチーネ、そしてテーブルブレッドが添えられていました。 細かい点が気に入りませんでした。店の​​規模が大きいため、厨房の換気扇の音がかなり大きく、不快に感じることがあります。 （原文） Afortunadamente estaba muy sólo San Miguel de Allende, por lo que había mesas disponibles, platillo de entrada ostiones frescos y de excelente sabor, la carne en punto perfecto de cocción, y fetuccini con trufa delicioso, así como su pan de mesa. Detalles que no me agradaron, debido al tamaño del lugar se escucha mucho la extracción de la cocina y llega a incomodar

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、ウェイターの対応があまり良くなく、雰囲気が悪くて長居したくなかったので、もう少し音楽をかけてほしいです。ハンバーガー、トリュフパスタ、ペッパーステーキを注文しました。どれもとても美味しかったです。 （原文） La comida estuvo deliciosa, el mesero honestamente no era muy amable y si les falta poner un poco de música porque el ambiente no te llama a quedarte más tiempo Pedimos la hamburguesa, la pasta trufada y la carne a la pimienta. Muy rico todo

Greekサラダは今まで食べた中で一番美味しかったです！ドレッシングも上にのってるグリル野菜もサイコーでした。タコスは正直ストリートタコスの方が美味しい。値段は少し高めですが、景色やバーの雰囲気が素晴らしいので気にならない金額でした。ホテル内のアートも素晴らしく見学してても楽しめます！

（Google による翻訳）ローズウッドホテルは訪れる価値があります。とても美しく、まるで別世界にいるかのようです。しかし、ルナ・ルーフトップの料理は最高とは言えません。景色を眺めたり、お酒を飲んだり、デザートを注文したりする場所というイメージです。でも、サン・ミゲル・デ・アジェンデでの冒険の一部として捉えるべきでしょう。 OpenTableでの予約は受け付けていません。ローズウッドSMAホテルのウェブサイトに直接アクセスし、必ず予約を済ませてからお越しください。予約がない場合は、上階に上がることができません。 （原文） El hotel Rosewood vale la pena visitar muy bonito es como estar en otro mundo sin embargo la comida en Luna Rooftop no es de las mejores pienso más que es un lugar para ir a apreciar la vista a tomarte algo inclusive pedir un postre pero si tienes que considerarlo parte de tu aventura en San Miguel de Allende No aceptan reservas por OpenTable tienes que entrar directamente a la página de Rosewood SMA Hotels y asegúrate de llegar con reserva en mano de lo contrario no te van a dejar subir

（Google による翻訳）オンライン旅行ブログのおすすめで訪れました。バーは超お洒落なホテルの屋上にあるので、普通の観光客としては少し場違いな感じでしたが、それでも素晴らしいサービスを受けました。ホテルの4階までエレベーターで上がると、受付係が迎えてくれ、名字を聞かれ、アレルギーについて聞かれ、テーブルで何か読みませんかと誘われます（笑）。 英語とスペイン語が話せます。 テラス席はほとんど空いていましたが、街の景色が直接見えない奥のテーブル席に案内されました。おそらくホテル宿泊客専用なのでしょう。 Wi-Fiはなく、宿泊客専用です。 値段はかなり高めです（モクテルが9ユーロ（メキシコペソ195ドル）、前菜のワカモレが18ユーロ）。でも、私が頼んだモクテルは本当に美味しく、タヒンとピーナッツを添えたスイカが無料で付いてきました。 （原文） War hier auf Empfehlung eines Online Reiseblogs. Die Bar ist auf dem Dach eines super feinen Hotels, habe mich als normale Touristin daher minimal fehl am Platz gefühlt aber wurde trotzdem 1A bedient. Man muss mit dem Aufzug in die 4. Etage des Hotels fahren. Dort wird man an einem Empfang begrüßt und muss den Nachnamen nennen und wird nach Allergien gefragt und ob man am Tisch etwas lesen möchte (lol). Es wird Englisch und Spanisch gesprochen. Obwohl die Terrasse fast leer war wurde ich an einen der hinteren Tische gesetzt ohne direkt Aussicht auf die Stadt, wahrscheinlich sind die Plätze den Hotelgästen vorbehalten. WiFi gibt es keins, nur für Gäste. Preise sind sehr happig (9€ (195$MX) für einen Mocktail, 18€ für Guacamole als Vorspeise). Allerdings war mein Mocktail sehr sehr lecker und es gab gratis Wassermelone mit Tajín und Erdnüsse dazu.

（Google による翻訳）素晴らしい夕日の景色。サービスも良く、料理も美味しかったです。美味しい食事は1人2,000ペソ以上は覚悟しておいてください。ワイン1本はさらに2,000ペソ以上かかります。屋外席もあります。オープン席もたくさんありますが、予約をお勧めします。 （原文） Great sunset views. Good service. Food was good. Expect 2,000+ pesos per person for a nice meal. Add an additional 2,000+ for a bottle of wine. Outside seating. Plenty of open seating but reservations are recommended.

（Google による翻訳）景色、空中ブランコ、そしてバイオリンのショーは素晴らしかったです。スタッフは会計の時間まで丁寧な対応をしてくれました。請求書をお願いしてから1時間も待たされました。料理は美味しいものもあれば、そうでないものもありました。寿司はビリアの前菜と同様にとても美味しかったです。シーフードのメインは魚の味がしました。同席した人たちはハンバーガーとフライドポテトを絶賛していました。ステーキも美味しかったです。ドリンクも最高でした。ハウススペシャルとグアバ風味のドリンクを注文しました。新鮮な食材が使われていることがよく分かりました。 （原文） The view, the trapeez and violin show were amazing. The staff was attentive until it came time for the bill. We waited an hour to receive the bill after we asked for it. The food was delicious on some and miss on others. The sushi was so good as well as the birria appetizer. The seafood entree had a fishy taste. The party i was with raved about the burger and fries. The steak was also tasty. The drinks were fantastic. We ordered the house special and a guava inspired drink. You could tell fresh ingredients were used

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごせました。料理もサービスも素晴らしかったです。写真を撮ったり景色を楽しんだりするのに最適な場所です。料理はとても新鮮で、一つ一つの料理に細心の注意が払われているのが伝わってきました。本当に感謝しています。 （原文） We really enjoyed our time there, the food was great and the service as well. Such a good spot to take photos and enjoy the views. They food was very fresh and you could tell they pay attention to the details in every dish, which we appreciate.

（Google による翻訳）サンミゲルで午後を過ごすのに、これ以上素晴らしいテラスはないでしょう。 まさに一流です。 おもてなしから、居心地の良い空間、そして丁寧に調理されたドリンクと料理まで、すべてが最高です。 そして、景色は格別で、写真ではその素晴らしさを伝えきれません。 その日は寒かったのですが、快適に過ごせるようブランケットを貸してくれました。 （原文） Nadie puede nombrar una mejor en terraza en san Miguel para ir a pasar la tarde. Es top. Desde el recibimiento, lo agradable del lugar, las bebidas y comida están preparadas con todo detalle. Y bueno, la vista, es otra cosa, ninguna foto le hacía justicia. Ese día hasta hacia frío y nos dieron mantas para seguir pasándola bien.

ガンボスープ美味しい ジャンバラヤはまあまあです 家族四人で1500ぺそ

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス、そしてニューオーリンズ風のバーの雰囲気。 （原文） Buena comida. Magnífico servicio y el ambiente tipo algun bar de New orleans

（Google による翻訳）バーで食事をしました。料理はなかなか美味しかったです。アラチェラとパティメルトは最高でした！前菜のリブも美味しかったです。トルティーヤスープは美味しかったのですが、塩辛かったです。 バーボンチキンはパサパサだったので返品しました。 （原文） We ate at the bar. Food was pretty good. Arrachera & the patty melt was GREAT! The appetizer ribs were good. The tortilla soup was good but salty and I had to send back the bourbon chicken because it was dry.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、量もたっぷり、味も絶妙でバランスが取れているので、間違いなく何度も戻ってきます! （原文） Todo está delicioso, porciones enormes, con sabores exquisitos y balanceados, sin duda volveré muchas veces!

（Google による翻訳）サン・ミゲル・デ・アジェンデにしては、まさにアメリカンなお店です。何を求めているかによって、好みは大きく変わります。ニューオーリンズの有名店で、ロックンロールを聴きながら、南部料理とアメリカ料理を豊富に提供しています。名物は牡蠣です。私はメキシコの神秘的な雰囲気を感じられる、地元のお店を探すのが好きです。 （原文） Definitivamente es un lugar muy americano para San Miguel de Allende y todo depende de lo que tú buscas. Es un lugar reconocido de New Orleans dando ofrecen un menú sureño música rock’n’roll y muchos americanos. La especialidad son las ostras. Soy más de buscar lugares autóctonos que reflejan en la mística de Mexico

（Google による翻訳）とても丁寧なおもてなしを受けた場所です！食事も美味しかったです！ （原文） Un lugar en donde nos atendieron super bien! La comida muy rica!

（Google による翻訳）サービスはとても良く、素晴らしい対応をしてくれました。食事も美味しかったです。値段は少し高めですが、SMAならまあいいでしょう。 （原文） El servicio estuvo muy bien, nos atendieron excelente, la comida estuvo rica el precio es poco caro pero pues si es en SMA

（Google による翻訳）適度な広さの場所で、非常に独特な装飾が施されています。メニューは少し短く、朝食の選択肢はほとんどありません。食べ物の味は平均的で、素晴らしいものはありません。 サービスはもっと良くなるかもしれませんが、少し遅いです。 とても素敵なジャズグループがいますが、音楽の音量が大きすぎて会話ができません。 （原文） Es un lugar de buen tamaño, con una decoración muy peculiar. El menú es un poco corto, con pocas opciones para el desayuno, el sabor de los alimentos es normal nada espectacular. El servicio podría ser mejor, un poco lento. Hay un grupo de jazz muy agradable, sin embargo el volumen de la música es demasiado alto, no te permite platicar.

（Google による翻訳）素晴らしいキューバ人グループとのディナー、ダンス、そしてキャロットケーキや私のお気に入りのジャーマンチョコレートケーキなど、自家製の美味しいケーキを楽しむのに最適な場所です。キューバ、サルサ、ロック、スウィング、ジャズなど、毎日様々な会​​場で演奏されます。 （原文） Great place for a dinner a great Cuban group, some dancing and excellent in house baked cakes like carrot cake and my favorite German chocolate cake. Different venues daily from cudan, salsa, rock, swing, jazz and others.

（Google による翻訳）甘いものが食べたくて夕食後に散歩していたら、Googleで「最高のデザート」と検索したのですが、結局は行き着きませんでした。ところが、地元のお店のオーナーに教えてもらって…なんとも上品で素敵なお店で、暖炉と美しいダイニングルームとバーが備わっていました…私はカプチーノと、濃厚で軽いドイツチョコレートケーキを注文しました。まさに大満足でした…店員さんの対応も素晴らしく、小さな犬も入店させてくれました。セントロ/プラザの南側にある、素晴らしいお店です。 （原文） Was strolling after dinner with a sweet tooth and Googled best desserts, that didn’t get me there but a local shop owner directed me there… what a sweet tastefully decorated spot with a hearth and beautiful dining room and bar…I opted for a cappuccino and slice of absolutely rich and light gGerman chocolate cake. It def hit the spot…the servers were delightful…they allowed my little dog in. Great find on the south side of Centro/plaza

（Google による翻訳）この場所を見つけて本当によかったです！ すべてがとても素晴らしいので、これまで2日連続で来ました。 マネージャーのクリスチャンはとても親切で、ヘクターは驚異的なサーバーです。 私たちはグランドスラムの朝食を食べました、フィッシュアンドチップス、チキンポットパイ、エビ入りフェットチーネペスト....どれもとても風味豊かで素晴らしいです。 絶対お勧めします！ （原文） I'm SO GLAD we found this place! Came 2 days in a row so far because everything is so amazing. The manager Christian is so helpful and Hector is a phenomenal server. We've had the grand slam breakfast,, fish and chips, chicken pot pie and fettuccine pesto with shrimp.....everything is so flavorful and amazing. I definitely recommend!

（Google による翻訳）信じられないほど美しく、マキシマリズム的で、メキシコの民芸に深く根ざした美学を感じます。ただ、あまりにも「アメリカナイズ」された感じがして残念です。スタッフは外国人を優遇しているようにさえ見えます。 ドリンクは質が高く、風味豊かでしたが、私たちがフードメニューを断った後、ウェイターは失礼で、対応が不十分でした。 （原文） Tiene una estética a mi parecer demasiado bonita, maximalista y apegada al arte popular mexicano. Que lástima que es un espacio demasiado “gringo”, e incluso se nota preferencia del personal hacia los extranjeros. Las bebidas fueron de buena calidad y sabor, sin embargo los meseros se notaron descortés y poco atentos después de que rechazáramos el menú de alimentos.

（Google による翻訳）この場所ではいつも素晴らしい音楽が流れます！サービスは少し遅い場合があり、食べ物は良くありませんでした。イカは脂っこくて、生地がたくさんありました。ビーガンサンドイッチは風味が欠けていましたが、両方のプレートに分けるには十分で、フライドポテトは冷たい側でした。でも音楽は素晴らしかったので、次回は飲み物だけにしておきます。 （原文） Always great music at this place! Service can be a bit slow and food wasn't good. The calamari was greasy and had tons of batter. The vegan sandwich was lacking of flavour, but they were nice enough to split it in both plates, fries were on the cold side. But music was fantastic, so I'll just stick to drinks next time.

（Google による翻訳）インテリアセンスが一新された場所を見つけました。朝食、ランチ、ディナー、そしてライブミュージックが楽しめるカフェです。今では地元アーティストの展覧会も開催されています。 （原文） Encontramos un lugar renovado en su decoración. Es un café que ofrece desayunos comidas cenas y música en vivo . Ahora también es sede de exposiciones de artistas locales .

（Google による翻訳）複数のレベルと上部の屋外スペースを備えた興味深いインテリア。ゴールデンコーヒーは私にとって初めてのコーヒーでしたが、珍しいですが美味しかったです。下の階にはポットチェアやアートワークのコレクションがあり、風変わりで折衷的な雰囲気になっています。丘を登ったら、座ってコーヒーを楽しむのにこれ以上の場所はありません。 （原文） Interesting interior with multiple levels and an upper outdoor space. The golden coffee was my first… unusual yet tasted good. The lower levels are quirky and eclectic with collections of pots chairs and artwork. Once you’ve climbed the hill there’s no better place to sit and enjoy a coffee.

（Google による翻訳）最高のコーヒー体験の一つでした。サンミゲルのコーヒー通の皆さん、ぜひここで冷たいコーヒーを注文してみてください。私たちはアーモンドミルクとホールミルクのラテを注文しました。バリスタの腕は確かです！また行きたいです。 （原文） One of my most wonderful coffee experiences. Coffee connoisseurs in San Miguel, do yourself a favor and order the cold coffees here. We got the almond milk and whole milk lattes. The baristas know what they’re doing! I wish to go back again

（Google による翻訳）今日、サン・ミゲル・デ・アジェンデで小さな宝石のようなお店を見つけました。本当に感動しました。いつもこのお店の前を通っていたのですが、今日は思い切って行ってみました…そして嬉しい驚きでした。 サービスの質の高さと細部へのこだわりが気に入りました。今日のおすすめはカフェ・ブリュレットです。味や料理の細部までこだわってみてください。特にホットチョコレートには驚きました。ほのかなココナッツの香りがして、特別な味わいでした。 このお店はとても素敵です。2階に上がることをお勧めします。特に誰かと一緒にいる場合は、より広々としていて快適に感じます。できれば窓際の席に座ると、美しい景色が広がり、ロマンチックなデートにぴったりです。 （原文） Hoy descubrimos una joyita en San Miguel de Allende. Me quedé realmente impresionado. Siempre había pasado por este lugar, pero hoy decidí darle una oportunidad… y me llevé una grata sorpresa. La calidad del servicio y la atención al detalle me encantaron. Lo que hoy les recomiendo es Café Brullet. Les sugiero que pongan atención en los pequeños detalles del sabor y la preparación de los alimentos. Me sorprendió gratamente mi chocolate: pude notar sutiles notas de coco que lo hicieron especial. El lugar es muy agradable. Recomiendo subir al segundo piso, ya que se siente más espacioso y cómodo, sobre todo si van acompañados. Si pueden, siéntense junto a la ventana; tendrán una bonita vista y será el toque perfecto para una cita más romántica.

（Google による翻訳）2025年7月にKI’BOKを訪れましたが、SMAで訪れた中で一番のお気に入りのカフェでした！とても居心地が良く、ドリンクも料理も美味しくて値段も手頃でした。特に乳製品不使用でグルテンフリーなのが嬉しいです。スタッフの方々もとても親切で（特にアナ！）、急かされるような感じもありませんでした。ゆっくりと食事をしながら少し本を読み、もっと長く滞在したかったです。全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） I visited KI’BOK in July 2025, and it was my favorite cafe I went to in SMA! It is so cozy and the drinks and food I had were delicious and reasonably priced. Notably dairy-free and gluten-free friendly. Staff were very friendly (especially Ana!) and I didn’t feel rushed to leave. I had my meal in peace and read a book for a bit, and I wished I could’ve stayed longer. It was a great experience overall!

（Google による翻訳）とっても可愛いコーヒーショップ。朝の散歩の後に立ち寄りましたが、信じられないほど魅力的で、スタッフもとてもフレンドリーでした。コーヒーの種類も豊富で、特にコーヒー・デ・オジャを頼みました！最高でした！夫はアボカドトーストを頼みましたが、ご覧の通り、とても美味しくて新鮮でした！メイン広場の近くに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Super cute coffee shop. Came here after our morning walk and it was incredibly charming and staff super friendly. Great options of coffee, had their version of coffee de olla! And was superb! Husband had their avocado toast and as you can see it was so good and so fresh! Definitely recommend you stop if your around the main plaza!

（Google による翻訳）ここ7、8年の夏、Ki-Bokに通っています。コーヒーショップ通なので、この辺りの他のコーヒーショップも試してみましたが、Ki-Bokは文句なしにこの街で一番のコーヒーショップだと断言できます。スタッフはとても親切で丁寧で、きめ細やかなサービス（アメリカではなかなかない）を提供してくれます。モカも本当に美味しいです。雰囲気も素敵です。3階建ての古風な趣のある建物で、上階のオープンテラスには日陰の席もあります。美味しい軽食もいくつかあります。そして何より、庭園からわずか数ブロックという最高のロケーション。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） I have been coming to Ki-Bok the past 7 or 8 summers. Being a coffee shop hound, I have tried the other coffee shops here and can confirm that Ki-Bok is, hands down, the best coffee shop in town. The staff is so very nice and gracious, they provide personal service (which you won’t find anywhere in the states), their mochas are really good. The atmosphere is lovely – three floors, a charming old building, and you can sit under shades in the open air up top if you like. They have some eatables also, tasty. Last & not least, a great location just a couple of blocks from the jardín. I’m sure you’ll like it.

（Google による翻訳）SMAセントロの経済はアメリカのベビーブーマー世代に支えられているんですね。シングルショットのラテは60ペンス、ダブルにすると+15ペンス、ミルクの種類を変えると+20ペンス。そしてラテチコは100ペンスくらいで、ニューヨーク🗽マンハッタン価格です。SMA万歳！ 追伸：店内はこじんまりとしていて、雰囲気は可愛いです。でも、屋上は日差しが強くてとても暑い🌞。扇風機もないので。会話はフロア全体に響き渡り、Grindrのうなり声まで聞こえてきます。 （原文） I get it, SMA centro economy is supported by USA baby boomers. A single shot latte is 60P, make it double +15p, switch the choice of milk +20p, then a 100P ish latte chico = NYC 🗽 Manhattan price. Viva 🙌🏼 SMA! ps: the space is tiny & the vibe is cute. But the rooftop is very hot under sunshine 🌞 no fans. Your conversation can be heard by the whole floor and even the grunt of your Grindr.

（Google による翻訳）通りがかったので入ってみたらとても嬉しかったです。素晴らしい環境と良いサービス。ブルーチーズの入ったステーキバーガーは美味しかったです！ 明日はタマリンド・メスカル・マルガリータを食べにまた来なければならないと確信しています。 （原文） I'm so happy I came in as I walked by. Great environment and good service. The steak burger with blue cheese was beyond delicious! I'm pretty sure I will have to come back tomorrow for a Tamarindo Mezcal Margarita.

（Google による翻訳）サンミゲルで一番美味しいハンバーガー。メキシカンバーガー。ロシさんのサービスは抜群。強くお勧めします。 （原文） La mejor hamburguesa de todo san miguel. Mexican burguer. Servicio excepcional por parte de Rosi. Recomendado a ojo cerrado.

（Google による翻訳）パンとバターが足りませんでしたが、とてもおいしい食べ物でした。メスカルメニューが印象的です！ （原文） Muy rica comida, aunque nos faltó pan y mantequilla; la carta de mezcales es impresionante!

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいサービス、さらに素晴らしいスタッフ！ メスカル・マルガリータはSMAで最高です!!また行くのが待ちきれません （原文） Great food, great service even better staff! Mezcal Margarita is the best in SMA!! Can’t wait to go again

（Google による翻訳）見た目も感触も気に入りました。小さなスペースですが、よく装飾されています。私はチーズなしのストレートな伝統的なハンバーガーを食べました。上質な牛肉を完璧に調理したような美味しさでした。ブリオッシュパンは少し甘くて柔らかいですが、噛むたびにしっかりと保持されます。 （原文） Love the look and feel. It’s a small space well decorated. I had the straight forward traditional burger without cheese. It was tasty like good quality beef perfectly cooked. The brioche bun is a little sweet and soft but holds up well throughout every bite.

（Google による翻訳）食べ物は平均的で、特にサラダの場合は高すぎました。良いサービスと良い雰囲気。全体的には、価格の関係でお勧めできません。 （原文） Food was average, way overpriced, especially for the salads. Good service and good atmosphere. Overall though would not recommend due to the pricing.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい人々による素晴らしいスポット、素晴らしい食事（町で最高のフライドポテト）。 どのバーガーも美味しいですが、私のお気に入りはベトナム風フィッシュバーガーの「アジアンバーガー」かもしれません。 とても良い。 （原文） Great spot, great food (best fries in town) from truly great people. All the burgers are delicious, and my favorite might be the "Asian Burger" which is a Vietnamese-style fish burger. So good.

（Google による翻訳）まさに100/10！SMAにはたった1日しか滞在しませんでしたが、最高のレストランを選びました！料理はどれも美味しくて、サルサは今まで食べた中で一番美味しかったです。残念ながら他の料理は食べられませんでしたが、メキシコに戻ったら必ずまた来ます。間違いなく世界で一番好きなレストランの一つです！🤩 ウェイターさん（ダニエルさんだったと思います）の丁寧なおもてなしに心から感謝します！オランダ系ブロンドよりご挨拶🥰 （原文） Simplemente 100/10! Estuve en SMA solo un día y escogí el lugar perfecto para comer! La comida era riquísimaaaa y las salsas probablemente las mejores que he probado en mi vida. Lastimosamente no pude probar los otros platos pero seguro volveré aquí cuando regrese a México. Sin duda es uno de mis restaurantes favoritos del mundo! 🤩 Muchas gracias al mesero (creo que su nombre es Daniel) por su atención y hospitalidad! Saludos de la güerita holandesa 🥰

（Google による翻訳）店内はこぢんまりとしているので、長いテーブルに他の人と並んで座ることができます。 料理はとても美味しくて風味豊かです。彼女と私は、ボリュームたっぷりのグリンガ・ドン・チチャロ、ケサビリア（3つ）、そしてタコス・アル・パストールを注文しました。ケサビリアはチーズがもう少し欲しかったかなと思いましたが、どれも美味しかったです。私のお気に入りはグリンガでした。彼女はタコス・アル・パストールが一番気に入っていました。 ワカモレ、玉ねぎ、コリアンダーが添えられており、最初にサルサが提供されます。サルサは独特の風味があり、辛くありません。 サービスは迅速でフレンドリー、そしてとても明るいです。説明も丁寧で、足りないものがあればいつも丁寧に対応してくれます。 また必ず戻ってきて、もっと食べたいです。=) （原文） El lugar es pequeño y, por tanto, pueden sentarte con otras personas en una mesa larga. La comida está muy buena y tiene mucho sabor. Mi novia y yo nos pedimos la gringa Don Chicharo, que está muy grande, una orden de quesabirrias (son tres) y un taco de pastor. A mi parecer, a las quesabirrias le faltaban un poco más de queso, aun así, todo estuvo super rico, pero mi plato favorito fue la gringa. A mi novia le gustó más el taco de pastor. Te lo sirven con guacamole y cebolla y cilantro, y para empezar, te dan salsas, las cuales tienen sabores distinguibles y no pican. La atención es rápida, amena y muy alegre. Te explican todo de forma elocuente y están al pendiente de si te falta algo. Sin duda, regresaré a probar más cosas. =)

料理は美味しいですが、客によってサービスが異なると感じました。

（Google による翻訳）メニューは抜群に素晴らしく、本当に素晴らしいです！ヴィーガンの方は絶対にここを訪れてください。カリフラワーのセビーチェ・トスターダは絶品で、タコスはどれでも最高です！アンヘルのサービスは最高です。パートナーの誕生日のお祝いに訪れましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） El menú es EXCEPCIONAL, realmente una delicia !!! Si eres vegano no puedes perderte este lugar. Las tostadas de ceviche de coliflor son una joya , los tacos de los que quieras te van a fascinar ! El servicio de Ángel es de 10. Vinimos a celebrar el cumple de mi pareja y la pasamos genial.

（Google による翻訳）最高のドリンク、タコス、サルサ！肉料理が苦手な私でも、ケサビリアを楽しめる日を夢見ていました。そして、ドン・タコでその夢が叶いました。サルサ・マチャを飲むことができました。うま味が最高でした🤤！ここと姉妹店のラ・カブラ・イルミナダもお見逃しなく！素晴らしいスタッフの皆さん、SMAのベジタリアン向け料理のヒントをありがとうございました！ （原文） incredible drinks, tacos, SALSAS!! as a non-carne consumer, I’ve dreamt of the day I could enjoy some quesabirria - and Don Taco made my dreams come true. I could drink their salsa macha - umami perfection 🤤! don’t miss here or their sister spot: La Cabra Illuminada! To the awesome staff, thanks for the tips on veggie forward meals in SMA!

（Google による翻訳）サンミゲルで最高のカクテルの一つです。美味しくて値段もお手頃で、サービスも完璧で、料理も美味しかったです。お店はこぢんまりとしていますが、とても居心地が良くて素敵です。 唯一残念だったのは、トイレが狭すぎて使いにくかったことです。とても狭くて、男女兼用です。 それ以外はすべて完璧です。 （原文） De los mejores cocteles de San Miguel, deliciosos y a muy buen precio, la atención perfecta, la comida deliciosa. El lugar es pequeño pero súper acogedor y bonito. Lo único que no me encantó es que el baño es demasiado incómodo es muy pequeño, y es para hombres y mujeres. Lo demás está perfecto.

（Google による翻訳）このレストランは、ヴィーガンではないグルメな人でも絶賛するヴィーガンレストランです。今日のランチは、ほうれん草とキヌアのサラダにローズマリー風味のローストトマト、アボカド、そして美味しいアガベとゴマのドレッシングを添えたものでした。爽やかなジンジャーレモネードもいただきました。ここの料理はどれも美味しいです。全部！ （原文） This restaurant is a vegan restaurant that every foodie non-vegan will also rave about. Today’s lunch was the spinach and quinoa salad with rosemary roasted tomatoes, avocado, and a delightful agave and sesame dressing. Also had a refreshing ginger lemonade. Everything here is good. Everything!

サン・ミゲルで人気レストラン 夕暮れ時がオススメです。 トマフォークステーキと赤ワインなど美味しくいただきました😃✌🏻💫💕

（Google による翻訳）ガルファというバー、ラウンジ、レストランで、メキシコでこれまでで最高のハッピーアワーの一つを楽しみました。ここはハッピーアワーの真髄を体現しています！屋内と屋外の素晴らしいルーフトップセッティングを備えたこのレストランは、アルゼンチン、イタリア、メキシコの伝統料理を融合させており、美食、美味しさ、そして体験のすべてにおいて、ガルファを他に類を見ない存在にしています。階段を上っていくと、どんなものが待っているのか想像もつきません。最上階に着いた瞬間、まず目に飛び込んでくるのは、様々な種類の熟成した薪が燃える香りと、レストラン全体に漂う肉のグリルの素晴らしい香りです。屋上エリアでは、さらにその香りが強く感じられます。ガルファの装飾とスタイルは、繊細なモダンさと様々な種類の植物が調和しながらも、広々としていて開放感があり、言葉では言い表せないほどです。店内はより伝統的な雰囲気で、主に4人掛けの席が設けられていますが、屋外は少人数から大人数まで様々な席があり、とても家族的で社交的な雰囲気です。私たちの冒険は、素晴らしいガルファ マルガリータ、コクテル デ ラ カーサ (ハウス カクテル)、ミル ディアブロス (100 悪魔) から始まりました。ハモンとケソの素晴らしい試飲は驚くほど美味しく、まるで作りたてのようでした。オープンエアの屋上に太陽が沈み始め、夕暮れの始まりを楽しみ始めたところで、食事を注文しました。ロモ アル ヴィノ ティントは赤ワインに完璧にマリネされた豪華なステーキ、カウボーイ リブアイ コン ウエソ (骨付き) は厚切りで完璧に焼き上げられて絶品、ロモ アルヘンティーノは素晴らしく、シュラスコ トップ サーロインは素晴らしいステーキと完璧に豪華なシュラスコを組み合わせ、そして妻の素晴らしいコスティージャ カルガダ (具だくさん) ショートリブ コルテ デラガード (薄切り) は死ぬほど美味しかったです。必要だったかのように、いくつかのサイドディッシュが注文されましたが、それは素晴らしく、パパス・アル・オルノ、エスピナカス・アラ・クレマ、そして素晴らしいカルパッチョ・デ・レスが含まれていました。ほとんどのアメリカ人は、アメリカの大型企業によるシュラスケリアやステーキハウスに慣れていることを付け加えておきます。テーブルでサーバーや肉切り人がナイフで串刺しの肉を剥がしてくれることは期待しないでください。ここでは、ステーキハウスに近い形で、自分で特定のメインディッシュや食事を注文します。この場所は素晴らしく、その装飾から、素晴らしいサービス、信じられないほどの雰囲気、そして肉の素晴らしい味と品質まで、サンミゲルアジェンデに来たら絶対に立ち寄るべき場所です。レストランの名前をガルファ（Garufa）にしたのは非常に適切だと言わざるを得ません。なぜなら、ガルファは楽しいという意味だからです。ここであなたが体験するであろうことは間違いありません。ブエン・プロベチョ！ （原文） We enjoyed one of the best Happy Hours in Mexico ever at the Bar, Lounge and Restaurant called Garufa. This place knows how to Happy Hour! This rooftop establishment with its incredible setup of indoor and outdoor rooftop settings. Plus, their combination of traditional Argentine, Italian and Mexican cuisines makes Garufa unique in all senses, gastronomical and tastiness and experientially. As you walk up the stairs one has no idea what to be expected. The moment you reach the top, the first thing that strikes you is the whiffs of various types of seasoned woods burning and the fabulous aroma of grilling meats throughout the restaurant and even more so in the outside rooftop area. Garufa’s décor and styles are hard to describe as they are a mix of subtle modern, vegetations of various kinds placed about, yet spacious and open. The inside is more traditional, with mostly seating in groups of four, but outside the seating capacity ranges from small to large groups -making it a very familial and social environment. We started our adventure with the fabulous Garufa Margarita, Coctel de la Casa (Cocktail of the House) Mil Diablos (100 Devils), a fantastic sampling of Jamón y Queso that was astoundingly tasty and seemed as if freshly prepared. As we began to enjoy the initial stages of dusk, with the sun beginning to set over the open-air rooftop, we ordered our meals. Lomo al Vino Tinto, a gorgeous steak perfectly marinated in red wine, the Cowboy Ribeye con hueso (bone-in) was exquisite in its thick cut and grilled to perfection, the Lomo Argentino which turned out to be fabulous, the Churrasco Top Sirloin which blended a fab steak with a perfectly sumptuous Churrasco, and my wife’s incredible Costilla Cargada (loaded) short rib corte delagado (thinly sliced) was to die for. As if really needed, some sides were ordered that turned out to be fabulous that included papas al horno, espinacas ala crema and a terrific Carpaccio de Res. I might mention that most Americans are used to our U.S. big box and corporate Churrasquerias or Steakhouses – don’t expect that you’ll have servers and carvers stripping meat of skewers with knives at your table – here you order your own specific entrée or meals… more in line to a steakhouse. This place is magnificent, from its décor, to the fabulous service, an incredible atmosphere, to the magnificent taste and quality of meat makes this a must stop while in San Miguel Allende. I have to say, their decision to call their restaurant is very apropos as Garufa means Fun! We’re sure that’s what you’ll experience here. Buen provecho!

（Google による翻訳）良い夜に、教会のそばの花火を鳥瞰図で見ることができました。食べ物は素晴らしく、ウェイターは楽しく、飲み物は素晴らしかったです。その日獲れたての魚をリーズナブルに美味しくいただきました。鐘を鳴らす人はプラスでした！ （原文） Caught it on a good night had a birds eye view of the fireworks by the church. The food was excellent our waiter was fun and the drinks were great. I had the catch of the day that was delicious and reasonably priced. The bell ringers were a plus!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス お肉の切り身も美味しい。 サンミゲルにお越しの際はぜひおすすめします。 （原文） Buena atención Buenos cortes de carne. Muy recomendable en su visita a san Miguel

（Google による翻訳）おいしいディナー、素晴らしい雰囲気、一流のサービスを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Excelente lugar para degustar una cena deliciosa, excelente ambiente,y servicio de 10

（Google による翻訳）サンミゲル・デ・アジェンデに行くときは必ず立ち寄ります。平日はいくつかのカットがありますが、それでも非常に良いものがあります。テラスにあるものはすぐに冷めてしまうので、レストランで食べるのが好きです。サービスはいつもとても良く、静かな雰囲気ととても清潔なバスルームです。間違いなく私のお気に入りの一つになりました🥰 （原文） Siempre que vamos a San Miguel de Allende es parada obligada, entre semana no hay algunos cortes pero aún así hay cosas muy buenas. Prefiero comer en el restaurante ya que en la terraza todo se enfría muy rápido. La atención siempre es muy buena, ambiente tranquilo y baños muy limpios. Sin duda se ha convertido en uno de mis favoritos 🥰

（Google による翻訳）Garufaでの食事は、とても楽しい経験でした。料理はどれも美味しく、最高のカットと素晴​​らしい品質でした。注文したものはすべて丁寧に調理され、風味豊かでした。 レストランからは素晴らしい景色が望め、特に夕暮れ時に訪れると、さらに楽しい時間を過ごせます。サービスは丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルで、常に行き届いた対応をしてくれますが、押し付けがましくはありません。 全体的に見て、とても美味しく、価格に見合った価値ある食事を楽しめる場所です。リラックスしながらもエレガントな雰囲気の中で、美味しい食事を楽しむのに最適です。 ぜひお勧めします。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） Comer en Garufa fue una experiencia muy grata. La comida es deliciosa, con excelente calidad en los cortes y en cada platillo que probamos. Todo lo que pedimos estaba muy bien preparado y con gran sabor. El restaurante cuenta con muy buenas vistas, lo que lo hace aún más agradable, especialmente si vas al atardecer. El servicio es atento, amable y profesional, siempre pendientes sin ser invasivos. En general, es un lugar donde se come muy bien, con una excelente relación calidad-precio. Ideal para disfrutar de una buena comida en un ambiente relajado pero elegante. Sin duda, lo recomendaría y volvería.

Ni

（Google による翻訳）サービスは非常に遅く、食べ物を手に入れるまでに時間がかかりました。ポソレは美味しくて量が多かったですが、私のタコスは値段が高す​​ぎました。屋外の座席はとても素敵で日陰でした。 （原文） Service was very slow and took a long time to get our food. The pozole was delicious and large, but my tacos were overpriced for what they were. The outside seating was very nice and shady.

（Google による翻訳）ここは初めてです。 もっと試しに戻ってきます。 良いところ サービスは適切でした エビ美味しかったです パンは最高でした わかりました 私のフィレはアズールで注文され、中くらいのサイズで届きました サラダはオリーブの味わいでちょっと圧倒されました 悪い点 何もない。 （原文） First time here. Will be back to try more. The good Service was on point Shrimp was delicious The bread was great The ok My filet was ordered azul and came medium Salad was a touch overpowered with olive tasting The bad Nothing.

（Google による翻訳）正面と背面にパティオがある、居心地の良い可愛らしいレストラン。グリル野菜などのヴィーガンサンドイッチやヴィーガンバーガーに加え、ワカモレやグリルカリフラワーなどの前菜もいくつか用意されています。サービスも良かったです。 （原文） Cozy and cute restaurant with a from and back patio. Has a couple of vegan sandwiches like the grilled veggies and their vegan burger plus a couple of appetizers like guacamole and grilled cauliflower. Good service

（Google による翻訳）ここは本当に最高！2回行きましたが、どちらもモルカヘテ（1つはエビ、もう1つはチョリソー入り）を注文しました。どちらも本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、店員さんもとても親切で、料理も値段以上の価値がありました。ミチェラーダとチェラーダもとても爽やかでした。機会があればぜひお立ち寄りください！ （原文） This place is amazing!! I went twice and both times got the molcajete (one with shrimp, the other with chorizo) and they were so delicious. The service is great, the servers are very sweet and the food is worth it. The Michelada and Chelada are also so refreshing. Please stop by if you have a chance!

（Google による翻訳）私たちはこの場所を何度も歩いていましたが、いつもとても良い香りがしていました。かなり人気だったので、金曜日の夜に立ち寄ることにしました。 席に着くとすぐに、甘いタジン調味料が振りかけられたニンジンとヒカマの細切りの小皿が提供されました。完璧なちょっとしたおつまみ。 私たちは地元のビールと、メスカルのハイビスカスとオレンジのマルガリータであるサンミゲリータから始めました。素晴らしいカクテル。玉ねぎとトマトが入った作りたてのワカモレと一緒に楽しみました。とてもおいしい前菜です。 忙しい週の後に追いつきましたが、サーバーは私たちに注文を急ぐことはありませんでした。私たちはすべての植物が植えられた魅力的な中庭と魅力的な雰囲気を満喫しました。 グリル野菜を添えたチキン串、ベイクドポテト、ハワイアンハンバーガーを注文しました。 突然、雷が鳴り響き、雨が降り始めました。私たちのサーバーはすぐに私たちの荷物をつかんで、土砂降りが起こる直前に屋根付きエリアの下に素早く移動するのを助けてくれました。 グリルしたパイナップルのハンバーガーは、本当に美味しい新鮮なロールで格別でした。プロヴァンスのフライドポテトは薄くて味付けされていました。 グリルした野菜は完全にアルデンテで風味豊かでした。 2本の串は大きく、グリルした鶏肉と野菜が詰まっていました。ベイクドポテトにクリーミーなチーズソースを添え、ベーコンをトッピングしました。 すべてがとても良かったです。食べ物は美しく盛り付けられており、新鮮で、とても美味しかったです。この素晴らしい食事を食べ終えたとき、私たちはとても満腹でした。 オーナーはとてもフレンドリーで魅力的で、スタッフ全員がとてもプロフェッショナルでした。 この近所の宝石を強くお勧めします。 5つ星 ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） We had walked by this place multiple times and it always smelled so good. It was quite popular, so we decided to drop by on a Friday night. Shortly after we sat down, we were presented with a small plate of carrot and jicama strips sprinkled with a sweet tajin seasoning. The perfect little nibble. We started with a local beer and a San Miguelita, which is a Mezcal Hibiscus and Orange Margarita. Fantastic cocktail. We enjoyed them with the freshly made guacamole, which has onions and tomatoes. Such a tasty appetizer. We were catching up after a busy week and our server never rushed us to order. We were enjoying the charming courtyard with all the plants and the charming ambiance. We ordered the Chicken Skewers with grilled veggies and the baked potato and the Hawaiian hamburger. All of a sudden, it was thundering and started to sprinkle. Our server quickly grabbed our stuff and helped us quickly relocate under the covered area just before the downpour happened. The burger with grilled pineapple was exceptional with a really good fresh roll. The Provencal fries were thin and seasoned. The grilled veggies were perfectly al dente and flavorful. The two skewers were large and packed with grilled chicken and veggies. The baked potato was served with a creamy cheese sauce and topped with bacon. Everything was so good. The food was well presented, fresh, and very tasty. We were extremely full when we finished this amazing meal. The owner was so friendly and inviting and the whole staff was so professional. I highly recommend this neighborhood gem. 5 stars ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）数年前にあの店でハンバーガーを食べたことがあるのですが、残念ながら今回は完全にがっかりしました。焼き加減が悪く、一口食べたらバンズが崩れてしまいました。本当に残念です。お店の雰囲気は本当に良かったのですが、今回は本当に最悪でした。 （原文） I had tried the burgers there a few years ago, but unfortunately, this time I was completely disappointed. They were poorly cooked—after the first bite, the bun just fell apart. Not good. It’s a shame because the place is really well set up, but this time our experience was very bad.

（Google による翻訳）なんて魅力的なレストランでしょう！！ 私たちはパティオでの食事が大好きでした。プロセッコサングリア、ピニャコラーダ、サンジェルマンスプリッツをいただきました。 どのドリンクもバランスが良く、美味しくて爽やかでした。スマッシュバーガーは 2 枚の薄いパティで、外側はカラメリザーダ、中はジューシーです。レタス、トマト、そしてこれまでで一番カリカリのベーコンが添えられています。 提供されたものは美味しかったです!! 天ぷらをまぶしたオニオンリングも美味しかったです。温かくて美味しかったです。待機スタッフはとても親切で効率的です。サンミゲルで一番おいしいハンバーガーだと聞いていました。私たちはそれを信じています!! （原文） What a charming restaurant!! We loved dining in the patio. We had Prosecco Sangria, a piña colada and a St Germane Spritz. All of the drinks were balanced, delicious and refreshing. The Smashburgers are two thin patties that are caramelizada on the outside and juicy in the middle. They’re served with lettuce, tomato , and the crispiest bacon ever. They’re served were delicious!! We also enjoyed the tempura-battered onion rings. They came out hot and delicious. The wait staff is very helpful and efficient. We had heard that it’s the best burger in San Miguel. We believe it!!

（Google による翻訳）ここで試したものはどれも美味しいです。砕かれたハンバーガー、砕かれたタコスなど。サービスはとても良く、スタッフはいつもとてもフレンドリーです。素晴らしい場所です。強くお勧めします。 （原文） Todo lo que he probado aquí es delicioso. La smashed burger, los smashed tacos, etc. El servicio es muy bueno y el personal siempre muy amable. Excelente lugar muy recomendado.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルと最高のハンバーガー！パルメザンチーズのフライドポテトと天ぷらオニオンリングも同様に感動的でした。スマッシュバーガーは満足感たっぷりで、シュリンプスライダーとポートベローマッシュバーガーは肉を食べない方にも嬉しい選択肢です。 （原文） Amazing cocktails and great burgers! The parmesan fries and tempura onion rings were equally as impressive. The smash burgers were reassuringly satisfying and the shrimp sliders and Portobello burgers a welcome alternative for the non meat eaters.

（Google による翻訳）私にはとてもフレンドリーで有能なウェイトレス (09/10/23) がいて、彼女のサービスはあまりにも良かったです。 ハンバーガーの種類は豊富で、多様でおいしいオプションがあり、ハンバーガーを食べたくない人のためにさまざまなフライドポテトやその他のオプションもあります。 場所は小さいですが、アートギャラリーを見学した後に食事をするのに十分で楽しいです。 レモネードやオレンジは非常に人工的な味がしますが、実際はまずいです （原文） Me tocó una mesera súper amable y eficiente (10/09/23), su servicio fue demasiado bueno. La variedad de hamburguesas es amplia, existen opciones diversas y con buen sabor, tienen también variedad en papas fritas y algunas otras opciones para quien no quiere una hamburguesa. El lugar es pequeño pero suficiente y agradable para comer después de haber recorrido las galerías de arte. Las limonadas/naranjadas saben en extremo artificiales, la verdad son malas

（Google による翻訳）長所: 食べ物は本当に美味しかったです！短所 : この地域では少し値段が高く、ウェイトレスに少し無視され、注文していない飲み物を持ってきて請求されました。全体的に味は良かったです。私のハブはチリドッグとミニバーガーを食べましたが、とても美味しかったです。私はコブサラダを食べましたが、見た目は素晴らしかったですが、ドレッシングが少し台無しにしていたので、気にしませんでした。他のレストランよりも約 33% 高いと思います。試してみてよかったと思いますが、おそらく戻ってこないでしょう。 （原文） Pros: the food was really good! Cons: It was priced a bit high for the area, we were ignored a bit by our waitress, we were brought and charged for a drink we didn’t order. Overall, taste was good. My hubs got a chili dog and mini burger that tasted great -I got a cob salad that looked great, but the dressing mucked it up a bit and I didn’t care for it. I would estimate it’s about a 33% more expensive than other restaurants. I’m glad we tried it, but we probably won’t be back.

（Google による翻訳）私にとって、サンミゲル・デ・アジェンデで一番のハンバーガー店はここです。 確かに値段は少し高めに感じるかもしれませんが、その価値は十分にあります。ハンバーガーは大きく、フライドポテトもボリュームたっぷりです。 📍 ラ・アウロラの中にあるので、ギャラリー巡りの合間に美味しいハンバーガーを味わいながら休憩するのに最適です。 🐾 ペット同伴可能で、サービスも良く、落ち着いた雰囲気なので、ゆっくりと食事をするのに最適です。 🌙 一番の魅力は、ギャラリーは早く閉まりますが、ここは21時まで営業しているので、夕食にも最適です。 🚗 さらに、無料駐車場もあります。 ハンバーガーを堪能した後は、ギャラリー巡りを続け、サンミゲルで最も美しい場所の一つで体験を締めくくってください。 （原文） Para mí, este es el mejor lugar de hamburguesas en San Miguel de Allende. Sí, los precios pueden parecer un poco elevados, pero lo valen: la hamburguesa es grande y las porciones de papas son generosas. 📍 Está dentro de La Aurora, así que es perfecto para hacer una pausa mientras visitas las galerías y disfrutar de una hamburguesa deliciosa. 🐾 Es pet-friendly, la atención es buena y el ambiente tranquilo: ideal para comer con calma. 🌙 Lo mejor: aunque las galerías cierran temprano, este lugar permanece abierto hasta las 9 pm, así que también es una excelente opción para cenar. 🚗 Además, cuenta con estacionamiento gratuito. Después de saborear una hamburguesa, puedes seguir recorriendo las galerías y completar la experiencia en uno de los lugares más bonitos de San Miguel.

（Google による翻訳）食事やちょっとした休憩にぴったりの素敵な場所です。様々なショップやギャラリーが並ぶ文化施設、ラ・ファブリカの正面に位置しています。料理はどれもとても美味しいです。何と言っても一番の魅力は、レギュラーサイズと「ピコ」（スモールサイズ）の両方のハンバーガーで、種類も豊富で美味しいです。サービスも全体的に良く、静かで美しい空間です。100%おすすめです。 （原文） Un lugar bonito para ir a comer o pasarla tranquilo, se encuentra en la fachada de La Fábrica, espacio cultural con diversos comercios y galerías, la comida es muy buena, sin duda lo mejor del lugar son las hamburguesas, tanto las normales como las "pico" que su variedad es muy rica y sabrosa,la atención es buena en general, el lugar callado y bonito. 100% recomendado

（Google による翻訳）素晴らしい価格で美味しい料理、ボリュームも良く、サービスも良かったです。SMAにまた来たら、必ずまた利用します。 （原文） Comida deliciosa y a un excelente precio, muy buenas porciones y el trato es bueno si volvemos a SMA seguro consumimos de nuevo

（Google による翻訳）このお店で美味しいディナーをいただきました。ハンバーガー、フラウタ、チキン、お肉料理など。ボリュームたっぷりで、デザートを食べる時間さえありませんでした。また来ます！ （原文） Muy rico cenamos en este lugar. Hamburguesas, flautas, pollos y carnes. Las porciones son muy buenas por lo que no llegamos a los postres. Regresaremos !

（Google による翻訳）ここでおいしい夕食を食べました。キノコたっぷりの鶏肉が美味しかったです。サイドメニューのサラダと豆スープも美味しかったです。サービスはとてもフレンドリーで、親切で、迅速でした（おそらく私が唯一の顧客でした）。雰囲気はとても居心地が良くて豪華ではありませんが、素晴らしいです！価格は全体的にお買い得です。 （原文） I had a good dinner here. The chicken filled with mushrooms was good. As sides the salad and the beansoup was also good. The service was very friendly, kind and fast (maybe I was the only customer). Atmosphere is not super cosy and fancy, but fine! Price value is altogether a good deal.

（Google による翻訳）サンミゲルデアジェンデで最も見落とされている地区の一つにあるかわいい小さな場所。 サービスは素晴らしく、サーバーは非常に気配りがあり、食事中何度も私たちをチェックしてくれました。 ビールと一緒にマンゴーハバネロチキンウィングとオニオンリングを注文しました。食べ物は美味しかったです（手羽先にソースがかかっていて少し重いと思いましたが）。ソースが美味しかったですが、量が多すぎました。 価格は非常にリーズナブルで、ビールと食事は200ペソでした。 （原文） Cute little place in one of the most overlooked neighborhoods in San Miguel de Allende. The service is excellent, our server was very attentive and checked on us several times throughout the meal. I ordered mango habanero chicken wings and onion rings with a beer. The food was delicious (although I thought they were a little heavy handed with the sauce on the wings). The sauce was delicious, there was just too much of it. The prices were very reasonable, my meal with a beer was 200 pesos.

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしいサービス。 私たちはおいしいアステカのスープと、ウイトラコチェ（ウィトラコーチェ）、またはメキシコのトウモロコシ黒穂病を詰めた鶏の胸肉にカボチャの花のクリームソースをトッピングしたポロ・アズトランを食べました。ウイトラコチェはメキシコトリュフとも呼ばれ、トウモロコシに生える菌類から作られます。まさに珍味。 どちらも素晴らしかったです。 数回の訪問で、私たちはタコス、チリ・エン・ノガダ、エンチラーダ、ハンバーガー、カマロン（エビ）を詰めたチリ、リブ、アリタス（手羽先）、ワカモレ、その他多くの食事の選択肢を楽しんできました。 素晴らしいフランもあります。 これは、メキシコ料理がタコス、エンチラーダ、ブリトー、ケサディーヤ以上のものであることを示す素晴らしいレストランです。 サン ミゲル デ アジェンデの庭園からは徒歩 30 分、ファブリカ オーロラ ギャラリーからは徒歩約 10 分です。 （原文） Delicious food, great service. We had a delicious Aztec soup and Pollo Aztlan a chicken breast stuffed with huitlacoche (whee-tla-KO-cheh), or Mexican corn smut, topped with squash blossom creme sauce. Huitlacoche is also know as Mexican Truffle, and is made from a fungus that grows in corn. A real delicacy. Both were excellent. Over several visits, we have enjoyed tacos, chiles en nogada, enchiladas, hamburgers, chile stuffed with camarón (shrimp), ribs, alitas (wings), guacamole, and many other meal choices. They also have great flan. This is a great restaurant that showcases how Mexican food is more than tacos, enchiladas, burritos, and quesadillas. It's an easy 30 minute walk from the Jardin in San Miguel de Allende, or about a 10 minute walk from the Fabrica Aurora galleries.

（Google による翻訳）私たちはここで 3 人の友人の誕生日パーティーのために魔法の夜を過ごしました。常連客のティオ・パブロさんとマヌエルさんは、レストランを風船とキャンドル、素晴らしい料理、そしておいしい階層型ケーキのワンダーランドに変えました。家族全員が出席し、笑顔で食事の準備をしていました。彼らは私たちと一緒に祝ってくれて、私たちの夜を完璧にしてくれました。ここで食事をすれば、あなたの地元のお気に入りになるでしょう。それは確かに私のものです。 （原文） We had a magical evening for three friends’ birthday party here. The patrons Tio Pablo and Manuel transformed the restaurant into a wonderland of balloons and candles and fabulous food and a luscious tiered cake. The whole family was present, preparing food and smiling. They celebrated with us and made our night perfect. Dine here and it will become your local favorite. It’s certainly mine.

（Google による翻訳）これは、サム・ミゲルの観光客のいない郊外にある、観光客のいない共同体です。豪華なものは何もありませんが、日陰の快適な裏パティオがあり、清潔です。ミディアムレアのビステック 🥩 デ チョリソを頼んだところ、まさにその通りでした。とても美味しいステーキと美味しい新鮮なフライドポテト、そしてグリルしたノパールです。かなり本格的なメキシコの場所。 （原文） This is a non- touristy joint in a non-touristy ‘burb of Sam Miguel. Nothing fancy but clean with a shady, pleasant back patio. I asked for medium rare bistec 🥩 de Chorizo and that’s exactly what I got: very nice tasting steak with delicious fresh fries, plus a grilled nopal. Pretty authentic Mexican place.

（Google による翻訳）街に新しい唐辛子のお店ができて嬉しいです！私はサラダとバナナミルクシェイクを食べて、夫がテキサススタイルの唐辛子を楽しんでいた間、それを楽しみました。 素敵な小さな裏パティオも。 （原文） Great to see a new chilli place in town! I had the salad and a banana milkshake and enjoyed it while Hubby appreciated the Texas style chilli. Nice small back patio too.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！ Chilli Billy's のすべてが訪れる価値があります。全体の雰囲気はクールで、音楽は完璧で、チリはどこでも食べた中で最高で、ビリーは素晴らしいです（そして彼は英語とスペイン語を話します）！このスポットを見逃さないようにしてください。 （原文） This place is FANTASTIC! Everything about Chilli Billy's is worth visiting. The whole vibe is cool, the music is perfect, the chilli is the best I've had anywhere, and Billy is great (and he speaks English and Spanish)! Make sure you don't miss this spot.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！オーナーは信じられないほどフレンドリーで、このレストランに多くの労力を費やしてきました。チリが美味しいだけでなく、ハンバーガーも美味しくて、複雑すぎず、シンプルすぎず、ちょうどいいです！この場所をぜひお勧めします。 （原文） This place is awesome! The owners are incredibly friendly and have put a lot of work into this restaurant. Not only is the chili good, but the burgers are delicious, they are not too complex and not overly simple—they are just right! Definitely recommend this place.

（Google による翻訳）私と家族は、サンミゲルへの 1 週間の旅行で、これまで食べた最高のチリに出会えるとは予想していませんでした。これはぜひ試してみてください！チリは本当に素晴らしく、完璧にバランスが取れており、素晴らしいトッピングで、風味豊かです。私たちの個人的なお気に入りのチリの食べ方であるフリットチリボウルやチリドッグもあります。正直に言って、この場所は十分にお勧めできません。私たち自身の自家製レシピを忠実に再現した唯一のレストランチリです。 （原文） My family and I did not expect to find some of the best chili we’ve ever eaten on our week trip to San Miguel. This is definitely a must try! The chili is just wonderful, perfectly balanced, great toppings, and full of flavor. They even have frito chili bowls and chili dogs, our personal favorite ways to eat chili. I honestly cannot recommend this place enough, the only restaurant chili that has ever lived up to our own home cooked recipe.

（Google による翻訳）現実的だが素晴らしい料理。美味しくて後味が悪くなることがないので3回行きました。高品質の食材を使用しており、油や塩分は控えめですが、唐辛子は非常に風味豊かです。 （原文） Down to earth but amazing food. We went there 3 times because its delicious, and doesn't make you feel bad afterwards. They use high quality ingredients, and not too much oil or salt but the chili is extremely flavorful.

（Google による翻訳）本当に最高！たくさん注文しちゃった！全部美味しかった！ （原文） The absolute bomb! We ordered soooooo much food! And all of it was delicious

（Google による翻訳）5つ星にふさわしい！とても気に入ったので、翌日も行きました。 本当にジューシーで美味しいバーガーでした。ただ、チリよりもクラシックバーガーの方が好みでした。 二人ともミルクシェイクを注文しました。チョコレートとバニラのミルクシェイクは濃厚でクリーミー、そして甘くて最高でした。久しぶりに飲んだ最高のミルクシェイクの一つです。 フライドポテトはちょっとカリカリしすぎで、ちょっと好みではありませんでした！ （原文） They deserve the 5 stars! We liked them so much we went back the next day. Really good juicy burger. We did however, prefer the classic over the chili. We both got milkshakes, chocolate and vanilla and they were thick, creamy and sweet. One of the best milkshakes I’ve had in a long time. Fries were a little too crispy for my taste!

（Google による翻訳）小さくて可愛いレストランで、素敵な朝食をいただきました。チラキレスは本当に美味しくて、料理もボリュームたっぷり。イングリッシュマフィンの朝食サンドイッチも最高でした。ソーセージパティはどこ産か分かりませんが、見た目も味も手作りのようでした。添えられていた薄切りポテトもとても美味しかったです。 メニューも美味しそうで、週末にビスケットとグレービーソース、そして他にも色々な料理を食べにまた来なくては。 サービスはとてもフレンドリーで親切でした。ウェイターさんは私のスペイン語を練習させてくれました（彼女の英語には到底及ばないでしょうが…）😉 （原文） We had a great breakfast in this cute little restaurant. The chilaquiles were really good - and so much food and the English muffin breakfast Sandwhich was fantastic. I don’t know where the sausage patty came from but it looked and tasted home made. I loved the thin sliced potato side that came with it. The menu looks great and we have to go back for biscuits and gravy on the weekend and so many other things. The service was very friendly and so helpful. Our server let me practice my Spanish (which will never be as good as her English)😉

（Google による翻訳）この家族経営のレストランは、温かく迎えてくれます。メニューは豊富で、サービスは素晴らしく、そしてキッチンの料理は驚くほど美味しいです！私たちはキューバサンドイッチ、ボカディージョ・デ・サーモン・バンバン、ベトナムサラダをいただきました。どれも美味しかったです。カクテルやビールも追加でいただいたので、忘れられない体験になりました。 （原文） This family-run restaurant welcomes you with open arms. The menu is broad, the service excellent, and the kitchen delivers amazing taste! We had the Cuban sandwich, the Bocadillo de Salmon bang bang, and the Vietnamese salad. Each one delicious. The added cocktails and beers made this an unforgettable experience

（Google による翻訳）私たちは数週間前に SMA に引っ越してきて、たくさん外食をしています。長年住んでいる地元の人からの勧めと、心安らぐ食べ物が食べたかったので、角を曲がったところにあるビール醸造所/タップルームに向かう途中でここに来ることにしました…私たちはがっかりしませんでした。私のBLTには完璧な量のBが詰められていて、最も新鮮なL＆Tがありました！そしてオニオンリング…なんてことだろう。牛。とてもカリカリで美味しいです。私の友人はキューバサンドイッチを食べました、そしてそれはとても美味しそうでした...彼はそれが長い間食べた中で最高の豚肉だと言った。また戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） We moved to SMA a couple weeks ago and have been doing lots of dining out. With a recommendation from a long-time local and a hankering for some comfort food, we decided to come here on our way to the brewery/tap room around the corner…we were not disappointed. My BLT was stuffed with the perfect amount of B and had the freshest L & T! And the onion rings…HOLY. COW. So crunchy and delicious. My fella had the Cuban sandwich and it looked SO GOOD…he said it was the best pork he had had in a long while. We are looking forward to returning.

（Google による翻訳）Silveryia’sに立ち寄り、ベーコンチーズバーガーにオニオンリングとスパイシーなマッチアップソースを添えていただきました。バーガーは絶品で、ジューシーで風味豊か、そして焼き加減も絶妙でした。ベーコンはカリカリ、チーズは絶妙に溶けて、一口ごとに満足感抜群。オニオンリングも最高で、カリカリなのに脂っこくなく、スパイシーなマッチアップソースが絶妙なアクセントになっていました。 料理の美味しさはもちろんのこと、スタッフの方々もとても親切で温かく迎えてくださり、おかげでさらに素晴らしい体験となりました。サンミゲルでガッツリとしたハンバーガーを食べたいなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Stopped by Silveryia’s and tried the bacon cheeseburger with a side of onion rings and their spicy match-up sauce. The burger was absolutely delicious—juicy, flavorful, and cooked just right. The bacon was crispy and the cheese melted perfectly, making every bite super satisfying. The onion rings were also great—crispy, not greasy—and the spicy match-up sauce added a perfect kick. On top of the great food, the staff was really friendly and welcoming, which made the whole experience even better. Definitely a spot I’d recommend if you’re craving a solid burger in San Miguel.

（Google による翻訳）シルヴェイラズは、ここに住むアメリカ移民なら誰もが行くべき場所です！スタッフは素晴らしく、まるで我が家のようにくつろげる雰囲気を作ってくれます。バッファローチキンとチキン＆ワッフルは特におすすめです！ （原文） Silveyra's is the go to for any American immigrant living here! The staff is so wonderful and really make sure you feel at home. Highly recommend the Buffalo Chicken and the Chicken and Waffles!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理と雰囲気。チキンサラダサンドイッチとビールでボロボロになったオニオンリングを乗り越えることができませんでした。ああ、マカロニ＆チーズも忘れたくないです。サンアントニオ地区にある食事をする場所。 （原文） Really amazing food and atmosphere. Could not get over the chicken salad sandwich, and the beer battered onion rings. Oh, and I don’t want to forget the macaroni and cheese. The place to eat in San Antonio neighborhood.

（Google による翻訳）アメリカ南部出身でメキシコに6ヶ月滞在している私にとって、シルヴェイラはまさにうってつけでした。まずは週末のブランチスペシャル、次にフィラデルフィアチーズステーキ、ターキークラブ、オニオンリングを楽​​しみました。どれも美味しくて、アメリカのダイナーに負けず劣らず、あるいはそれ以上でした。ルーベンサンドが待ち遠しいです（私が訪れた時はパストラミが売り切れでした）。 （原文） As an American southerner who has been in Mexico 6 months, Silveyra’s hit the spot. First for their weekend brunch specials, then for a Philly cheesesteak, turkey club and onion rings. Everything was delicious and as good or better than any American diner. Can’t wait to try the Reuben (were out of pastrami when I visited)

（Google による翻訳）サン ミゲル デ アジェンデの Hacmans Cocina a la Leña では、素晴らしい環境の中で美食体験をお楽しみいただけます。市内でも最高の景色を望む美しいホテル内にあるレストランは、思い出に残る体験をお約束します。ただし、このサービスにはまだ改善すべき点がたくさんあります。限られたスタッフしかいないにもかかわらず、特にレストランが混雑していないことを考えると、ウェイトレスの態度は不快でした。記録保持の欠如のために彼らが私たちの注文のいくつかを忘れたとき、細部への注意の欠如が明らかになりました。料理は美味しかったですが、特別なものではありませんでした。全体として、Hacmans Cocina a la Leña は景色を楽しんで滞在できる場所ですが、必ずしも素晴らしい食事体験を提供する場所ではありません。 （原文） Hacmans Cocina a la Leña en San Miguel de Allende ofrece una experiencia gastronómica en un entorno impresionante. Ubicado en un hermoso hotel con una de las mejores vistas de la ciudad, el restaurante promete una experiencia memorable. Sin embargo, el servicio deja mucho que desear. A pesar de contar con un personal limitado, la actitud de las meseras fue desagradable, especialmente considerando que el restaurante no estaba abarrotado. La falta de atención al detalle se hizo evidente cuando olvidaron varias de nuestras órdenes debido a la falta de registro. Aunque los platos tenían buen sabor, no fueron excepcionales. En general, Hacmans Cocina a la Leña es un lugar donde disfrutar de la vista y hospedarse, pero no necesariamente para una experiencia gastronómica sobresaliente.

（Google による翻訳）まさに格別！ Hotel Amatteに到着すると、シェフのDavid Requejoと彼のチームが丁重に対応してくれました。サービスは申し分のないもので、料理の提供も素晴らしかったです。ハイライトには、新鮮なサーモン、スズキ、ジューシーなショートリブが含まれます。さらに、ソムリエは、シーフードを含むすべての料理を完璧に引き立てる素晴らしいメキシコのピノ・ノワールを専門的に推奨しました。私たちの食事体験の締めくくりには、細心の注意を払って作られたパーソナライズされたデザートが提供されました。 このような細部への配慮により、このレストランは最高のレストランとなっており、間違いなく私がサン ミゲル デ アジェンデで出会った中で最高のレストランの 1 つとなっています。 （原文） Absolutely exceptional! Upon our arrival at Hotel Amatte, we were graciously attended by Chef David Requejo and his team. The service was impeccable, and the culinary offerings were outstanding. Highlights included fresh salmon, sea bass, and a succulent short rib. Additionally, the sommelier expertly recommended a superb Mexican Pinot Noir, which complemented every dish perfectly, even the seafood. To conclude our dining experience, we were presented with a meticulously crafted personalized dessert. Such attention to detail makes this establishment a premier dining destination, undoubtedly one of the finest I have encountered in San Miguel de Allende.

（Google による翻訳）うーん、すべてがデリです。朝食、ランチ、ディナーにさまざまなオプションを試す機会がありましたが、すべてが気に入りました。朝食は、私のお気に入りはフランスパンでした。味はとても美味しかったです。フランスで作られた雪とバターが入っていて、バターはとても美味しかったです。自家製バターを何年も食べていませんでしたが、すごいです。朝食前にパンを提供し、それにジャムとバターを添えます。すべて自家製で、デリシオソです。 食べ物については、その日獲れた子羊肉と子豚のタコスを試しましたが、私のお気に入りは子豚のタコスとその日獲れたもので、すべてがちょうどよく、とても楽しかったです。ライチタピオカ、コーンブレッドなどのデザートは絶品なので、デザート用のスペースを残しておくことをお勧めします。カラヒージョも添えました。何が違ったのかはまだわかりませんが、これまでの人生で最高でした。クリーミーでコーヒーの風味とバランスが取れていました。うーん！夕食はいつも軽食で、シーザーサラダ、野菜のグリル、シャルキュトリの盛り合わせなど、軽食でシェアして食べても美味しかったですが、私が100％お勧めするのはイベリコハムのコロッケです。ソムリエにおすすめを聞いてみると、グラスワインと一緒に楽しめます。唯一の難点は、時間がかかることですが、薪で焼いて一から作っていることを理解すれば、待つ価値はあります。ハックマンズさん、ご清聴ありがとうございました。知識とおすすめを共有してくれたソムリエのビリディアナさんに感謝します。そして、おいしい料理を用意してくれたデビッドシェフに二重の感謝を申し上げます。 すぐに戻ってくることを願っています。 （原文） Mmm deli todo, tuve oportunidad de probar diferentes opciones de desayunos, comidas y cenas y todo me encantó. De desayuno, mi favorito fue el pan francés, delicioso el sabor, tiene nieve y mantequilla, ambos elaborados ahí, la mantequilla es una delicia, hace años que no comía mantequilla casera y wow. Antes del desayuno te sirven panecito y lo acompañan con mermelada y mantequilla, todo hecho en casa, de-li-cio-so. De comida probé, la pesca del día, el cordero y los taquitos de lechón, mis favoritos los tacos de lechón y la pesca del día, todo en su punto, lo disfruté muchísimo. Les recomiendo dejar espacio para los postres porque están exquisitos, la tapioca de litchie, el pan de elote y lo acompañé con carajillo. Aun no se que tenía de diferente, pero es el mejor que he tomado en mi vida, sabía cremoso y balanceado con el sabor del café. Mmmm!!! Y de cena siempre fue algo ligero, para picar y compartir y también estuvo deli, la ensalada césar, las verduras al grill, la tabla de charcutería pero lo que les recomiendo 100% son las croquetas de jamón ibérico. Acompañen con copita de vino, si preguntan a la sommelier por sus recomendaciones, mucho mejor. Mi único pero sería que se tardan un poco, pero cuando entiendes que es a la leña y que elaboran from scratch, vale la pena la espera. Gracias Hackmans por sus atenciones, gracias a la sommelier Viridiana por compartir tus conocimientos y recomendaciones y gracias dobles al Chef David por las delicias que preparas. Ojalá volvamos pronto.

（Google による翻訳）食事をし、SMA の美しさを鑑賞するのに最適な場所です。信じられないほどのサービスと最高の気配りですが、問題は、彼らがタイムシェアを提供したいと考えていることであり、それが体験を中断することです。しかし、一般的に、良い経験があり、アグアチレに加えて、バスとサーモンをお勧めします。 （原文） Excelente lugar para comer y admirar la belleza de SMA. El servicio increíble ya atención A1, el problema es que quieren ofrecerte tiempos compartidos, eso interrumpe la experiencia. Pero en general, buena experiencia, recomendado la Lobina y el salmón, además del aguachile.

（Google による翻訳）確かに、サンミゲルデアジェンデの美しい景色を望む美しい屋上レストラン。スタッフはとてもフレンドリーで素敵です。場所はとても美しく、雰囲気は最高です。私はベジタリアンなので、メニューには選択肢がなく、メニューにはロースト野菜しかありませんでしたが、それはまったく良くありませんでした。一方、カクテルは美味しくて最高でした。プレゼンテーションは抜群です。ベジタリアンの食事を好む人のために、少なくともまともな料理をいくつか用意することを提案したいと思います。 （原文） Indeed a beautiful rooftop restaurant with beautiful views of San Miguel de Allende. The staff is super friendly and nice. The place is so beautiful and the vibe is awesome. As I’m vegetarian they didn’t have options for me and the only thing I had from their menu was roasted vegetable, which was not good at all. The cocktails on the other hand were delicious and awesome. The presentation is outstanding. I would like to suggest them to at least have few decent dishes for people who prefer vegetarian meals.

（Google による翻訳）まずは素晴らしいカクテルと牡蠣をいただきました。その後、すべてが下向きになりました。 アサリは本当にダメでした。非常に生臭く、奇妙なゼラチン状の粘稠度を持っていました。 カニの足をいくつか食べましたが、殻を割る道具を持っていなかったことに驚きました。カニ肉を食べると焦げていて、味はまあまあでした。 ハンバーガーは大丈夫でしたが、800MXNの価値はありませんでした。肉は加熱しすぎ、フライドポテトは調理が不十分でした。また、フォアグラを乗せると、ただの冷たいもの以上の効果が期待できます。 カクテルは素晴らしかったですが、ある時点でソムリエがメキシコのロゼワインのアイデアを私たちに売り込みました（私たちは赤を要求しましたが）、それが450メキシコペソのまあまあのグラスだったことがわかりました。本当にプロフェッショナルではありません。 サービスはフレンドリーですが、必ずトレーニングが必要です。彼らは欲しいものは何でも持ってきましたが、メニューも基本的な質問への答えも知りませんでした。 体験を終えるために、彼らは私たちの請求書に持ってこなかったランダムなものを追加しました。 景色は最高です。ディナーではなく、前菜と飲み物だけを目的にここに来ることをお勧めします。 （原文） We had some amazing cocktails and oysters to begin with. Then everything went downwards: Clams were really not good. Tasted very fishy and had a weird gelatinous consistency. We had some crab legs, but where surprised to find out they had not tools to break the shells. Crab meat eat was burned and taste was meeh. The burger was alright, but definitely not worth 800MXN. The meat was overcooked and the fries undercooked. Also, if you put some foie gras on it you expect it to be more than just some cold piece on it. The cocktails were amazing but at some point the sommelier sold us the idea of a Mexican rose wine (although we asked for red) and turns out it was a meh glass of 450 MXN ???? Really unprofessional. Service is friendly but definitely needs training. They brought whatever they wanted and didn’t really know the menu or answers to basic questions. To finish with the experience, they added random stuff they didn’t bring to our bill. The view is great. I’d recommend coming here just for an appetizer and drinks, not dinner.

（Google による翻訳）ホテルもレストランも素晴らしいです 👌🏾、Hacmans (最上階のテラスにあるレストラン) からは、サン ミゲル デ アジェンデの素晴らしい景色を眺めることができます。 5 つのバーまたはバーがあり、さまざまな環境や体験をお楽しみいただけます。私は食べ物が大好きで、オープンキッチンでほとんどすべてを薪で調理するのが特徴です。価格は高いですが、支払う価値はあります。スタッフの気配りはとても良く、ソムリエのヴィリ・マルティネスは素晴らしく、ペアリングについての彼女の勧めを聞いてください。 テラスバーとホテルの両方のツアーをスタッフまたはホステスにリクエストしていただけます。 ホテルの案内をしてくれたイエスに感謝、テーブルに美味しい料理を運んでくれたキッチンスタッフに感謝、このような美しい場所を作ってくれたオーナーに感謝、この訪問を共にした素晴らしい男性に感謝 🙏 最後に、ラウンジとエレクトロニックの間で、私は音楽が大好きでした。 （原文） Tanto el hotel, como el restaurante, espectacular 👌🏾, desde Hacmans (el restaurante que está hasta arriba, en la terraza), tienes una vista maravillosa de San Miguel de Allende. Cuenta con 5 barras o bares en las que puedes disfrutar de diferentes ambientes o experiencias. La comida me encantó, se caracteriza por ser una cocina abierta y por cocinar casi todo a la leña. Los precios elevados, pero vale lo que pagas. La atención del staff muy buena, Viri Martínez, la sommelier es maravillosa, escucha su recomendación acerca del maridaje. Está disponible un recorrido tanto por las barras de la terraza, como del hotel, puedes solicitarlo al staff o a la hostess. Gracias a Jesús quien nos dió el recorrido por el hotel, gracias al staff de cocina por estas delicias que nos llevan a la mesa, gracias a los dueños por crear lugares tan preciosos, gracias al hombre maravilloso con quien compartí esta visita 🙏 Por último, amé la música, entre lounge y electrónico.

（Google による翻訳）今週、この非常にカジュアルで素敵なハンバーガーとスポーツバーに二度目に戻りました。 私たちはシーザーサラダ、カリガールサーモンバーガー、スマッシュバーガー（フライドポテト付き）を試しましたが、どれも本当に美味しかったです。私たちはボス (オクタビオ) に世話をされ、本当に素晴らしい経験をしました。 私たちは2杯のワインを含めて2人で850ペソを支払いましたが、ビールを飲む人なら（2対1の契約を結んでいます）、おそらく1人あたりわずか250ドル（14米ドル）で済むでしょう。 素晴らしい食事としては非常に合理的だと思います。 ここは高級レストランではありませんが、ハンバーガーは高級牛肉で作られており、おいしいトッピングが添えられているので、ビールとハンバーガーの店に関する限り、本当においしいです。 必ず戻ってきます。 （原文） Returned to this very casual and nice burger and sports bar for the second time this week. We have tried the Caesar salad, Cali-girl salmon burger and Smash Burger (with the reg fries) - all were really good. We were looked after by the boss (Octavio) and had a really nice experience. We paid $850 pesos for 2 of us, including a couple of glasses of wine, but if you’re a beer drinker (they have a 2 for 1 deal) it’s likely to cost only $250 (US$14) each. That strikes me as very reasonable for a great meal. This is not a fine dining venue - but their burgers are made from premium beef with delicious toppings, so as far as beer & burger joints go, it is really very good. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）もう二度と戻りません！ 夫と私はレストランから 170 m のところに住んでいます。 オープン以来2回食事をし、2回テイクアウトしました。 今夜のテイクアウトが最後の藁でした。 ハンバーガーはオープンしてから短期間で価格が高騰しており、サーモンバーガーにはメニューに記載されているアボカドさえありませんでした。 ウェッジレタスは中心が黄色でした。 ドニーは、このような一貫性のない平凡な施設を所有していることを恥ずかしいはずです。 私はレストラン、特に悪いレストランをレビューしたことはありません。好みは人それぞれですが、このレビューを書かざるを得ないと感じたので、変更が加えられることを願っています。 （原文） I will NEVER go back! My husband and I live 170m from the restaurant. We have dined in twice since they opened and took out twice. Tonight's take out was the last straw. The burgers have gone up in price in the short time they have been open and the salmon burger didn't even have the avocado as stated on the menu. The wedge lettuce was yellow in the center. Donnie should be embarrassed to own such an inconsistent mediocre establishment. I never review restaurants, especially bad ones, everyone's taste is different but I feel compelled to write this review so hopefully, changes could be made.

（Google による翻訳）町で最高のウィング！ 自家製バンズやスマッシュバーガーも美味しいです。 そこの雰囲気が大好きで、日中は子供たちと行くのにとてもクールで、私たちは夜にそこに行きました、そしてそれはとても楽しかったです、彼らはカラオケとボードゲームをしました。 （原文） BEST WINGS IN TOWN! Also their home made buns, and the smash burger are so good. Love the vibe there, so cool to go during the day with the kids and we went there at night and it was so fun, they had karaoke and the board games.

（Google による翻訳）料理は美味しく、量も最高です。ウェイターはフレンドリーで気配りがあり、常にテーブルに気を配っています。 （原文） Los platillos son riquísimos y las porciones excelentes. Los meseros son amables y atentos, al pendiente de sus mesas en todo momento

（Google による翻訳）素晴らしいスマッシュバーガーとフライドポテト。楽しい空間、美味しい料理、そして良いサービス。 （原文） Great smash burger and fries. Fun space, good food and good service.

（Google による翻訳）素晴らしいフライドポテトとフィッシュタコスを備えたとても素敵なハンバーガージョイント。カルニータを添えたナチョスは肉があまり新鮮ではありませんでしたが、それ以外は問題ありませんでした。彼らのバハスタイルのフィッシュタコスは美味しかったです！ （原文） Very nice burger joint with excellent fries and fish tacos. Nachos with carnitas wasn't too fresh on the meat, but otherwise OK. Their Baja style fish tacos were delicious!

（Google による翻訳）他のカップルと食事をしましたが、料理は美味しいのですが、最高というわけではありませんでした。ハンバーガー店としては値段が高す​​ぎると感じました。フルーツドリンク付きで4人で100ドルでした。期待が大きかったのですが、ハンバーガーは期待外れでした。 （原文） We dined with another couple and it is good food but not great food. I found the pricing high for a burger joint. Our bill for 4 people with fruit drinks was $100 USD. My expectations were high and the burgers fell shy.

（Google による翻訳）私たちは推奨に基づいてラ・ヴィルンデラで食事をしましたが、がっかりしなかったと言わざるを得ません。私たちは素敵でとてもプライベートなパティオに座って、素晴らしい品質のステーキと本当に素晴らしい野菜のグリルを楽しみました。 私たちはオーナーからサービスを受けました。オーナーは私たちのリクエストに非常に丁寧に対応し、素晴らしいジントニックを作ってくれました。 （原文） We dined in La Virundela based on a recommendation and I have to say we were not disappointed. We were seated in a lovely and very private patio where we enjoyed great quality steak and some really excellent grilled vegetables. We were served by the owner, who was extremely attentive to our requests and makes an amazing gin and tonic to boot!

（Google による翻訳）とても美味しくて最高の私の楽しい会社です （原文） super delish y lo mejor mi grata compañía

（Google による翻訳）サンミゲルで最悪の場所、ひどいサービスです （原文） es el peor lugar de San Miguel, pésimo servicio

（Google による翻訳）良いところ… （原文） Buen lugar...

（Google による翻訳）良い場所 （原文） Buen lugar

肉がでかい 犬がかわいい

（Google による翻訳）サービスも料理の質も悪く、温度さえも適切ではありませんでした。選択肢もほとんどありませんでした。テーブルはせいぜい2つしかなく、料理が出てくるまでしばらく待たされましたが、冷たくて味もせず、パンさえもパサパサで古くなってしまいました。本当にがっかりです。「道路工事のためサービスを停止しています」としか言われませんでした。🫤 （原文） Decayó el servicio, la calidad de los alimentos, incluso hasta la temperatura de ellos no era la adecuada, no tenían muchas opciones, éramos a lo mucho 2 mesas y esperamos un buen ratito para que llegara fría, sin sabor e incluso el pan seco y duro. Muy decepcionante. Solo nos dijeron que “decaía el servicio por los trabajos en la carretera” 🫤

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しいです。エンパナーダやフライドポテトなどの前菜は味がないのでお勧めできません。 （原文） Buenas hamburguesas. Las entradas como las empanadas y las papas nada recomendables; sin sabor.

（Google による翻訳）メキシコ全土で食べたハンバーガーのベスト 3 の 1 つです。私たちが見ている間に、フライドポテトは新鮮なジャガイモから切り取られました。爽やかなミネラルレモネードをぜひお試しください！ （原文） One of the best three burgers we've had in all of Mexico! The french fries were cut from fresh potatoes while we watched. Try the mineral lemonade, so refreshing!

（Google による翻訳）非常に質の高い食べ物を提供する素晴らしい場所であるため、食べ物の価格は比較的高くなることが予想され、ハンバーガーの値段は飲み物や肉のカットなどを含めて 200 ドル強です。 （原文） Un excelente lugar con comida de muy buena calidad, por lo que se espera que los precios de la comida sean relativamente elevados, siendo asi desde una hamburguesa en poco mas de $200.00 entre bebidas, cortes de carne, entre otros.

（Google による翻訳）どうやら新しいマネージャーが来たみたいで、かなり改善されたみたい。頑張ってほしい。新しいメニューも出るみたいだし、どんな仕上がりになるか楽しみ。さて、これからテストパイロットだ。ミシュランガイドだ。ハエ対策だけはしっかりしてくれ。 （原文） Al parecer hay nuevo gerente, ya mejoro un montón, les deseamos lo mejor. Va salir un menu nuevo, a ver como queda. Ahora ir como test pilots, somos la guia Michelin nosotros. Nada mas hagan algo por lo de las moscas.

（Google による翻訳）何度もここで食事をしたことがあり、もちろんとても美味しかったのですが、二度と行きません。2025年8月の今日の午後、6人でランチを食べましたが、6人ともがっかりしました。ハンバーガーのバンズは少なくとも3、4日、もしかしたらもっと古いものだったのでしょう。ハンバーガーのパンのほとんどを家に持ち帰り、犬に食べさせました。ケチケチせず、新鮮なバンズを買ってください。 （原文） I have eaten here many times and obviously enjoyed it but will not return. Six of us had lunch there this afternoon, August 2025, and six of us were disappointed. The hamburger buns had to be at least three or four days old, if not longer. We took most of the bread off the burgers and brought them home to feed the dogs. Don't be cheap; get some fresh burger buns.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、場所、食事。家族やパートナーと一緒に訪れるのに理想的な場所です。 最高のハンバーガーがここにあります。 （原文） Excelente servicio, lugar y comida. Un sitio ideal para visitar con familia o pareja. LAS MEJORES HAMBURGUESAS están aquí.

（Google による翻訳）私のお気に入りのレストランの 1 つで、スタッフはとても気が利いていて、料理について何と言いますか。間違いなく珍味、正確に言えば肉です。美味しいハンバーガーと個人的にはサーモンのパスタがとても気に入りました。会場は居心地が良く、別の時間に連れて行ってくれます。推奨！！！！ （原文） Es uno de mis restaurantes favoritos, el personal es súper atento y que decir de los platillos. Un manjar sin lugar a dudas, carnes en el término adecuado; hamburguesas deliciosas y yo en lo personal me deleito con la pasta de salmón. El recinto es acogedor y te transporta a otros tiempos. Recomendado!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス、とても素敵な場所です。強くお勧めします （原文） Excelente comida y servicio, el lugar muy bonito. Altamente recomendable

（Google による翻訳）肉もサービスも雰囲気も最高。絶対また来ます！Tボーン、ニューヨーク、ゴートチーズとサーロインを使ったハンバーガーなど、様々な部位が揃っています。フライドポテトも絶品！ （原文） Excelentes carnes, excelente servicio, excelente ambiente. ¡Regresaré sin duda! Tienen cortes como Tbone, NewYork y hamburguesas con queso de cabra y top sirloin. ¡Deliciosas papas!

（Google による翻訳）グリルした野菜はおいしいです、ハンバーガーもおいしいです。ピクルスはサイドに付けるかオプションにすることをお勧めします。フライドポテトはカットの価格がそれほど安くないため冷凍することができません。そのため、サラダ、シンプルで美味しい、ドレッシングも美味しい。お茶を飲みたいとお願いしましたが、小袋です。 （原文） Las verduras a la parrilla están riquísimas, la hamburguesa bien, recomiendo poner los pepinillos a un lado u opcional, no es posible que las papas a la francesa sean congeladas por los precios no tan bajos de los cortes y por eso pedí ensalada, sencilla y rica, el aderezo está rico. Pedí té para tomar y es de sobre.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても美味しい料理、そして素晴らしいサービス （原文） Excelente lugar, la comida super rica y la atención fenomenal

（Google による翻訳）かつて農園だった建物を利用した静かな食事処。メニューは限られているが、味付けは良く、サービスも素晴らしい。 （原文） Lugar para comer tranquilo en una ex hacienda, menú limitado pero con un muy buen sazón y atención excelente

（Google による翻訳）素敵なハンバーガー （原文） nice burgers

（Google による翻訳）とてもよく準備された食事、素敵な場所 （原文） Comida muy bien preparada, agradable sitio

（Google による翻訳）その場所はもうありません （原文） El local ya no está

（Google による翻訳）リッチ （原文） Rico

（Google による翻訳）私たちは毎年恒例のチリ・クックオフでChupAlitasを発見し、昼食のためにレストランに立ち寄ることにしました。チリは素晴らしく、手羽先は大きくて美味しかったです。デビーはソースをすべて自分で作っており、決定を下す前に私たちはそれを試食する必要がありました。 私はソースを手羽先全体に塗ることにしました。サイドにソースを置いたほうが良いでしょう。フライドポテトのサイドオーダーは素晴らしく、SMAで味わった最高のものでした。次回 SMA を訪れるときはまた戻ってきます。 （原文） We discovered ChupAlitas at the Annual Chili Cook-Off and decided to drop into the restaurant for lunch. The chili was fantastic and the wings were large and tasty. Debbie makes all her own sauces which we got to sample before making a decision. I opted to have the sauce all over the wings - better choice would have been to have it on the side. The side order of fries was excellent and the best we tasted in SMA. We'll be back when we next visit SMA.

（Google による翻訳）サンラファエルのインディペンデンシア通り沿いに新しくオープンしたお店です。 ウィングもフライドポテトも最高でした。チリはまあまあでした。 とても近いので、また何度も来たいと思っています。 （原文） New location off independencia in San Rafael. Wings were great as well as the fries. Chilli was just ok. Will be back many times as it’s so close to us.

（Google による翻訳）翼愛好家にとっては良い選択肢です。とても美味しくて、提供されているフレーバーの数はかなり多く、概してどれもとても美味しいです。 注文する前に、手羽先にかけるさまざまなソースの味見をしてくれるので、気に入るかどうかを推測することなく選ぶことができるのがとても気に入っています。 サービスはとても良く、ウェイターはフレンドリーで気が利いています。 値段は決して安いとは言えませんが、この手の料理としては許容範囲です。 （原文） Una buena opción para los amantes de las alitas. Son muy sabrosas, y los sabores ofrecidos son bastantes, y en general todos muy ricos. Me gusta mucho el hecho de que antes de pedir, te dan a probar las diferentes salsas que le ponen a las alitas, para que puedas hacer una elección sin tener que adivinar si te va a gustar o no. El servicio es muy bueno, los meseros son amables y atentos. No podría decir que los precios son baratos, pero son aceptables para este tipo de comida.

（Google による翻訳）その場所はほぼ1年前に閉店しました。 （原文） El local cerro hace casi un año

（Google による翻訳）この店に5つ星を付けることも可能ですが、まだ改善の余地がかなりあると思うため、5つ星は付けませんでした。 まず、エサウさんのサービスに心から感謝申し上げます。彼は終始、とても親切で丁寧な対応をしてくれました。彼のサービスに不満はありません。むしろ素晴らしかったです。 しかし、全体的にサービスがかなり遅いと感じました。到着してからメニューが運ばれてくるまで、そして注文を取るまでにも時間がかかりました。滞在中もサービスは遅く、料理がテーブルに届くまでに時間がかかり、会計も遅れました。私たちが訪れた夜は満席だったため、スタッフを増員する必要があるかもしれないことは承知していますが、ご検討いただくためにもお伝えしておくべき点だと思います。 料理に関しては、私の経験では、味、品質、価格のバランスが取れていないように感じました。味とサービスを考えると、この店は値段が高いと感じました。素材の良いギリシャ風サラダを注文したのですが、レタスは味気なく、ドレッシングも味付けも全くなく、全く味がしませんでした。メインコースはティンガを注文しました。メキシコでは通常、濃厚な風味の赤いドレッシングで提供されますが、今回はレタスの上に鶏むね肉を乗せただけのようで、塩、ニンニク、玉ねぎなどの味付けは一切されていませんでした。 このお店は口コミでとても好評で、多くの人が気に入っていることは理解していますが、正直なところ、どの料理を注文すれば5つ星の評価を与えられるのか分かりません。 このコメントは、お店の評判を傷つける意図ではなく、誠実で建設的な意見をお伝えしたいという気持ちで書いています。ご清聴ありがとうございました。今後の改善に向けて、これらの点をご考慮いただければ幸いです。 （原文） Podría darle 5 estrellas a este lugar, pero no lo hago porque considero que aún tienen áreas importantes en las que podrían mejorar. Quiero comenzar reconociendo y agradeciendo la atención de Esau, quien fue muy amable y atento en todo momento. No tengo ninguna queja sobre su trato, al contrario, fue excelente. Sin embargo, en términos generales, encontré que el servicio es bastante lento. Desde que llegamos, tardaron en traernos el menú y también en tomarnos la orden. Durante toda nuestra estancia, el ritmo del servicio se mantuvo lento: los platillos tardaron en llegar a la mesa y también hubo demora para traer la cuenta. Entiendo que el lugar estaba lleno la noche que lo visitamos, y comprendo que quizá haga falta más personal, pero me parece importante mencionarlo para que puedan considerarlo. Sobre la comida, en mi experiencia, la relación sabor, calidad y precio no me pareció equilibrada. El lugar me resultó caro para lo que recibí en cuanto a sabor y servicio. Pedí una ensalada griega cuyos ingredientes estaban bien, pero la lechuga estaba bastante desabrida, sin aderezo o condimento que le diera sabor, realmente insípida. Como segundo plato pedí tinga, que en México normalmente se sirve en una preparación roja y con sabor intenso, pero en este caso me pareció más bien como una cama de lechugas con pechuga de pollo cocida encima, sin sal, ajo, cebolla ni sazón alguno. Veo que el lugar tiene muy buenas calificaciones y entiendo que muchas personas disfrutan de su propuesta, pero sinceramente no sé qué platillo debería pedir para poder darle una calificación de 5 estrellas. Hago estos comentarios con la mejor intención de aportar una opinión honesta y constructiva, y no para afectar la buena reputación que el lugar ha logrado. Muchas gracias por su atención y ojalá puedan considerar estos puntos para seguir mejorando.

（Google による翻訳）一枚一枚のピザが私のお気に入りです。クリスピーでチミチュリが添えられています。ハンバーガーもボリュームたっぷりで、風味豊かです！特にシェフズバーガーとチキンバーガーが絶品です。雰囲気も良く、スタッフもいつもとてもフレンドリーです。デザートもお見逃しなく！ （原文） Las pizzas individuales son mis favoritas, crujientes y acompañadas con chimichurri. Y las hamburguesas son de buen tamaño y sabor! Sobre todo la del chef y la de pollo. El ambiente es muy agradable y el personal siempre es muy amable. No se pierdan los postres!

（Google による翻訳）最高の料理でした！プランテンをまぶした鶏むね肉をいただきました…最高でした！これまで何度かここで食事をしましたが、これはどれも最高でした。 （原文） Outstanding food! I had the plantain encrusted chicken breast...magnificent!! I have had the pleasure of several meals here but this topped them all.

（Google による翻訳）最高のハンバーガー。チキンサラダも最高。ドリンクも最高。また来ます。 （原文） Amazing burger. Great salad with chicken. Dranks on point. Will be back.

（Google による翻訳）私たちはお勧めに基づいてこの場所に来ましたが、彼らは期待を裏切らないサービスを提供してくれました。チームの素晴らしいサービスと気配り、おいしい料理と適量。ぜひお勧めします！ （原文） Llegamos a este lugar por las recomendaciones y déjenme decirles que le hicieron justicia. Excelente servicio y atención por parte del equipo, comida deliciosa y buenas porciones. ¡Definitivamente lo recomendamos!

（Google による翻訳）サンミゲルで最高のハンバーガーです。どれも美味しくて、友人のエサウとイツェルのサービスもとても心地よく、1000%おすすめです👌🏼 （原文） Las mejores hamburguesas de San Miguel, muy rico todo, la atención de nuestros amigos Esau e Itzel hacen muy ameno el lugar, los recomiendo al 1000% 👌🏼

（Google による翻訳）ここの料理はとても美味しいです。サーモンバーガーとフライドポテトをいただきましたが、本当に美味しかったです。ドリンクも美味しいです。メニューはシンプルですが、料理もドリンクもどれも美味しいです。 オーナーとご家族もとてもフレンドリーで親切で、温かく迎えてくださいます。SMAにまた来たら、また美味しい料理とドリンクを楽しみに必ずまた行きます。 （原文） The food is very tasty here. I had a salmon burger with fries. It was really good. They also make good drinks. The menu is simple but all the food and drinks are delicious. The owner and his family are also very friendly and nice. They are also very welcoming. When we go back to SMA we will definitely go back for more yummy food and drinks.

（Google による翻訳）比較的リーズナブルな価格で、非常に優れた翼と優れたサービス この場所のウィングはとても美味しく (スパイシーなバーベキューのものをお勧めします)、美味しいクラフトビールもあります。さらに、サービスも良く、個性的な場所です。 価格に関しては、レストランが位置するエリアを考慮すると、これは私には少し高いように思えました。 （原文） Muy Buenas alitas y buen servicio a un precio relativamente razonable Las alitas de este lugar están muy buenas (yo les recomiendo las de BBQ picante) y tiene buenas cervezas artesanales. Además el servicio es bueno y el lugar tiene personalidad Respecto al precio este se me hizo un poco elevado si uno toma en cuenta la zona en la que se encuentra el restaurante

（Google による翻訳）とても雰囲気が良く、値段もお手頃なお店です。メニューも豊富なので友達と行くのにもぴったりで、みんな満足です。 私はカラオケが大好きです。ホストはとても良い雰囲気を作ってくれます。 （原文） Un lugar con muy buen ambiente y precios accesibles. El menú es muy variado, perfecto para ir con amigos y todos quedan satisfechos. Me gusta mucho el karaoke, el host pone muy buen ambiente!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても美味しいお肉。非常によく準備されています。成長中ですが、肉や食品の調理に強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar, muy delicioso carne. Muy bien preparada. Está en crecimiento pero se recomienda muchísimo por la preparación de la carne y la comida.

（Google による翻訳）ご注意ください。 しかし、最初の翼には大きな羽根がたくさんあったので、間違いなく悪い経験になりました。 とても濃厚なドレッシング。 良いサイズのハンバーガー、良い量。 私の消費は持ち帰りでした、彼らはとても早く私にサービスを提供してくれました。 （原文） Atención buena. Pero las alitas para empezar tenían muchas plumas grandes, definitivamente eso hizo una mala experiencia. El aderezo muy rico. Las hamburguesas buen tamaño, buenas porciones. Mi consumo fue para llevar, me atendieron muy rápido.

（Google による翻訳）優れたサービスと品質。 手頃な価格、とても楽しい雰囲気。週末にはライブ音楽が楽しめます。 （原文） Excelente servicio y calidad. Precios accesibles, ambiente muy agradable. Música en vivo los fines de semana.

（Google による翻訳）場所は小さいですが、素敵です。生演奏があり、歌うこともできるのが気に入りました。バンドやクンビアなどのものが好きなら、雰囲気は良いです。 ビールは私にとって良い値段で、値段も高すぎず、食べ物もおいしいです。 上の椅子は壊れそうで座り心地も良くないので好きではありませんでした。駐車場には問題があるかもしれませんが、夜にはほとんどの場合、前に駐車場があります。 （原文） El lugar es pequeño pero agradable, me gustó que hubiera música en vivo y que hasta pudieras cantar, el ambiente es bueno si te gusta cosas como la banda o las cumbias o así. La cerveza se me hace de un buen precio, no está muy alto su precio y la comida también es buena en el lugar. No me agradaron las sillas de la parte de arriba porque parece que se van a romper además de que no llegan a ser tan cómodas, el estacionamiento puede ser un problema pero casi siempre de noche hay lugar en frente.

（Google による翻訳）配達を注文しましたが、すべてが素晴らしく、バーベキューリブとウィングは素晴らしかったです（スマがとても豊富なウィングを食べたのは久しぶりです）、ハンバーガーは別の方法で注文したので少し改善できると思いますフレーバーがあり、要求されたフレーバーはどれも付属していませんでした。 （原文） Pedimos a domicilio y todo estuvo bien, las costillas bbq y las alitas estuvieron excelentes (incluso hace mucho no comíamos unas alitas tan ricas en sma), las hamburguesas creo que las podrían mejorar un poco ya que se pidieron de diferentes sabores y ninguna traía el sabor que se pidió.

（Google による翻訳）ハンバーガーと手羽先は言うまでもなくとてもおいしいです （原文） Muy ricas las hamburguesas y las alitas ni se diga

（Google による翻訳）食べ物はどれもとても美味しく、サービスもとても良かったです。ただ、飲み物の値段だけが私には高すぎるように感じました。400mlのコカコーラが30ドルというのは、このサイズのソフトドリンクとしては高すぎると思いますが、飲み物以外はすべて素晴らしいです。 （原文） Toda la comida está muy rica el servicio es muy bueno solo que el precio de las bebidas se me hace exagerado una Coca-Cola de 400 ML $30 creo que es muy elevado ese precio para un refresco de ese tamaño pero fuera de las bebidas todo está excelente

（Google による翻訳）私は彼らの食べ物が大好きですが、最近彼らはWhatsAppや電話に出ません、これはとてもひどいことですが、彼らの食べ物はとてもおいしいです。 （原文） Me encanta su comida, pero últimamente no te contestan los WhatsApp ni las llamadas, esto es tan pésimo, pero su comida es muy rica.

（Google による翻訳）ハンバーガーも美味しいし、子供用の小さなスペースもあります。私が気に入らなかった唯一のことは、ウェイターと水の扱いで、私の好みからすると少し高価でした。 （原文） Las hamburguesas están bien y hay un pequeño espacio para los niños lo único que no me gustó es el trato de los meseros y el agua algo caro para mi gusto

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しく、価格と品質は維持されています。サービスは時々少し遅いですが、それだけの価値があります （原文） Muy ricas las hamburguesas, han conservado sus precios y su calidad, el servicio aveces es un poco lento, pero valen la pena

（Google による翻訳）素晴らしい場所、非常にお勧め、非常においしい、非常に手頃な価格。 （原文） Excelente lugar muy recomendable, muy rico precios muy accesibles.

（Google による翻訳）とても良いサービスと雰囲気 （原文） Muy bien servicio y ambiente