ラクイラの13のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）とても親切で、助けになり、フレンドリーで、丁寧なスタッフ。とても素敵で特徴的な雰囲気で、まるで古いアイリッシュパブにいるような気分になりました。 食べ物の量は、（良い意味で、私たちは残りを家に持ち帰って夕食にしました）法外な値段で誇張されていましたが、品質は素晴らしく、私たちが食べたピザは、私が大いに喜んだことに、薄くて非常においしい「ローマ」タイプでした。 ビールはとても人気がありました。デザートも食べたかったのですが、全部食べきれなかったので、次回に期待します。 （原文） Personale estremamente gentile, disponibile, cordiale, cortese. Ambiente molto bello e caratteristico, a me quasi pareva di stare in un vecchio pub irlandese. Quantità del cibo esagerata (in senso buono, poi abbiamo portato a casa gli avanzi e ci ho cenato) ad un prezzo irrisorio, e qualità ottima, le pizze che abbiamo preso con mia somma gioia erano della tipologia 'alla romana', sottili e gustosissime. Le birre sono molto piaciute, avremmo voluto prendere anche il dolce ma non siamo riusciti a finire tutto quindi sarà per la prossima volta!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！居心地が良く楽しい雰囲気で、友達と過ごすいつもと違う夜にぴったりです。カラオケは美しく整えられており、高音質のサウンドシステム、幅広い曲のセレクション、そしてフレンドリーなスタッフがカラオケ初心者でもすぐにリラックスさせてくれます。🍻 クラフトビールとアブルッツォ料理など、ドリンクも美味しく、丁寧に提供されています。明るい雰囲気でありながら決して混沌とせず、演奏を楽しみながら会話を楽しむのに最適です。 歌うためでも、友達とリラックスして笑い合うためでも、何度でも戻って来たくなる場所です。ポジティブなエネルギーに満ちた気楽な夜を過ごしたい方に、ぜひおすすめです！🎤🎶 （原文） Un posto davvero fantastico! Atmosfera accogliente e divertente, perfetta per passare una serata diversa tra amici. Il karaoke è organizzato benissimo: impianto audio di ottima qualità, vasta scelta di canzoni e uno staff simpatico che mette subito a proprio agio anche chi canta per la prima volta. 🍻 Le bevande sono ottime e servite con cura — birre artigianali e cucina abruzzese. L’ambiente è allegro ma mai caotico, si riesce a chiacchierare e allo stesso tempo godersi le esibizioni. Un locale dove si torna volentieri, sia per cantare che per rilassarsi e ridere in compagnia. Consigliatissimo a chi cerca una serata spensierata e piena di energia positiva! 🎤🎶

（Google による翻訳）私は週に数回ビアホールに通っていますが、このバーを拠点に、友人たちとサードカテゴリークラブを設立しました。数週間後にはシーズンがスタートします。この場所の魅力は、活気とコミュニティ精神が溢れていることです。そして、今では街中で有名になった地元の食べ物や飲み物も楽しめます。 （原文） Vado un Birreria più volte a settimana e proprio da questo bancone, insieme ad altri amici abbiamo fondato un Club di Terza Categoria che tra qualche settimana inizierà la stagione. Punto di forza di questo locale sono quindi la convivialità e il comunitarismo che si respira, il tutto accompagnato da cibi e bevande locali che ormai sono famosi in tutta la città

（Google による翻訳）ビレリア・グラン・サッソは、名物のハンバーガー、肉料理、ピザ、特大カルツォーネ、極上のクラフトビールなど、独創的な特製料理で知られています。 地元産の食材のみを使用したメニューも魅力です。 近隣の他の店とは一線を画す魅力は、その美しい外観だけでなく、スタッフ全員とマネージャーのホスピタリティ、プロ意識、親しみやすさ、そして親切さにあります。 テーマ別のクイズナイトやライブミュージックの夜もお見逃しなく。 最高！ この店は市内中心部の郊外に位置しており、簡単に見つけられます。正面に駐車場があり、道路へのアクセスも良好です。 100%保証付きで、自信を持っておすすめします。 （原文） La Birreria Gran Sasso è rinomata per l'originalità dei suoi piatti speciali come i famosi panini hamburger, le carni, la pizza, i calzoni giganti, le favolose birre artigianali e tanto altro. Un menù creato solo con i prodotti tipici locali. Il suo fascino, lo differenzia dalle altre attivita locali circostanti, non solo per la sua estetica attraente ma soprattutto per l'accoglienza, la serietà, la simpatia e la disponibilità che offre tutto lo staff e il gestore. Da non tralasciare le serate a tema di quiz e anche le serate con la musica dal vivo. Fantastico! Il locale è facile da trovare e comodo per la sua posizione visto che è situato in periferia del centro città, con parcheggio antistante e con l'accesso facile su strada. Consigliatissimo, garanzia al 100%

（Google による翻訳）ここへ通い始めて2ヶ月ほどになりますが、この店を形容するキーワードは品質、親切さ、そしてプロ意識だと確信しています。この辺りで食べたアロスティチーニの中で一番美味しく、それに合うクラフトビールも最高でした。先週の木曜日には肉料理も試してみましたが、その食材の質の高さに驚きました。期待していなかったのですが、嬉しい驚きでした。まるで自分の家にいるかのようにくつろげる場所で、オーナー率いる素晴らしいスタッフに温かく迎えられ、いつも親切に対応してくれます。 カラオケやライブミュージックなど、様々なイベントも素晴らしいです。 強くお勧めします。 （原文） Ormai frequento questo posto da circa due mesi e posso confermare che qualità, gentilezza e professionalità sono le parole chiave per descrivere questo locale. Gli arrosticini più buoni provati in zona, accompagnati da birre artigianali ottime . Giovedì scorso ho provato anche il giro carne e sono rimasto stupito dalla qualità delle materie prime, non me lo aspettavo e sono rimasto sorpreso positivamente. Un luogo dove ci si sente a casa ed il cliente viene coccolato dal meraviglioso staff guidato dai proprietari sempre presenti e disponibili. Bellissime anche le varie serate: karaoke,musica live e tanto altro. Super raccomandato.

（Google による翻訳）ラクイラではなかなか気に入るピザ屋さんが見つからなかったので、友達と新しいピザに挑戦しに来ました。火曜日の夜にピザツアーがあると聞いて、すごく楽しみました！雰囲気も良く、軽くて食べやすいピザ、そして何よりもスタッフの皆さんが最高で、特にウェイトレスのアリスは最高でした！また別の日に必ず戻ってきて、他の名物料理も試してみたいと思います！ （原文） Sono venuta con le mia amiche per provare una nuova pizza dato che a l'Aquila non ho trovato un posto in cui non mi sono trovata particolarmente bene. Ho saputo del martedì sera del giro pizza e ne sono rimasta soddisfatta! Ambiente fantastico, pizza leggera e super digeribile, personale ancora di più, soprattutto la cameriera Alice! Torneremo sicuramente anche altri giorni per provare le altre specialità!

（Google による翻訳）雰囲気、ビールの品揃え、ピザの組み合わせは完璧でした。 （原文） L'ambiente, la selezione di birre e la pizza sono state un trinomio perfetto.

（Google による翻訳）この場所はラクイラで私たちのお気に入りです。スタッフはとてもフレンドリーで、食事は素晴らしく、雰囲気はとてもクールです。この場所のメニューからたくさんのものを試してみましたが、どれも素晴らしかったです。彼らの赤いビールを試してみてください。後悔はしないでしょう。皆さんにお勧めします。 （原文） This place is our favorite in L'Aquila. Staff is very friendly, the food is amazing and the atmosphere is so cool. We tried a lot of things from menu at this place and they all were amazing. Try their red beer, you will not regret. We recommend to everyone.

（Google による翻訳）ピザは美味しいです（最高とまではいかないまでも、十分楽しめます）。 メニューは種類が豊富（多すぎるくらいかもしれません）。チェダーチーズとチリのナゲットが大好きです。 店内は広いですが、駐車場は限られています。 （原文） Buone le pizze (non eccelse ma perfettamente godibili) Menu con molta scelta (forse troppa). Adoro le nuggets di cheddar e peperoncino. Locale grande, ma con poco parcheggio dedicato.

（Google による翻訳）午後7時半に、午後9時にピザをテイクアウトで注文しました。 時間通りに到着しましたが、1時間半前に注文したピザが30分以上待たされたため、待っている間にビールを2杯頼みました。 家に帰ってから、ビール3杯分の料金が請求されていたことに気づきました。 つまり、合計金額に3ユーロ多く加算され、30分以上も待たされたのです（1時間半前に予約していたにもかかわらず）。 とにかく、オーナーは親切で気さくな方でした。 素晴らしい品質の商品、最高に美味しいピザ、そして揚げ物も絶品！ チーズケーキは絶対に外せません。街で一番です！ 予想外のちょっとした失敗でした。 オーナーが客に対して全くの無関心で無関心だったにもかかわらず、それは正当化できます。 でも、それは理解できます。誰もが自分の好きなように振る舞うのですから。 （原文） Alle 19:30 ho prenotato una pizza da asporto per le ore 21:00. Arrivato puntuale, ma dovendo aspettare oltre 30 minuti per avere la pizza prenotata 1 ora e mezzo prima, ho chiesto 2 birre da bere nell’attesa. Nel conto totale mi sono reso conto, solo una volta tornato a casa, che mi erano state addebitate 3 birre. Quindi tre euro in più sul conto totale e un’attesa di oltre 30 minuti (nonostante avessi prenotato già da 1 ora e mezzo prima). In ogni caso, gestori simpatici e alla mano. Prodotti di ottima qualità, pizza super gustosa e frittura ottima! Imperdibile la cheesecake, la migliore della città! Una piccola caduta di stile che non mi sarei aspettato. Ma che giustifico, nonostante il totale silenzio e la indifferenza verso un cliente, da parte dei gestori. Ma ci puo stare.  Ognuno sceglie di comportarsi come vuole.

（Google による翻訳）この店では大変残念な思いをしました。ウェイターの不注意とコミュニケーション不足は許容できるものではありませんでした。到着した際、きちんとした挨拶もなく、まるで無視されているように感じました。店員全員の前で、どこへ行けばいいのか全く指示されずに放置されたのです。ウェイターがこのように私たちを追い払い、お客様への配慮をほとんど示さなかったことに、非常に苛立ちを感じました。残念ながら、これで私たちの体験は完全に台無しになってしまい、このレストランをお勧めすることはできません。今後のサービス向上を願っています。 （原文） Ho avuto un'esperienza molto deludente presso questo locale. La negligenza e la mancanza di comunicazione da parte del cameriere sono state inaccettabili. Al nostro arrivo, non siamo stati accolti in modo adeguato e ci siamo sentiti trascurati, rimanendo in piedi davanti a tutto il locale senza alcuna indicazione su dove andare. È stato estremamente frustrante vedere il cameriere liquidarci così, mostrando scarsa attenzione verso i clienti. Purtroppo, questo ha rovinato completamente la nostra esperienza e non posso consigliare questo ristorante. Spero che possano migliorare il servizio in futuro.

（Google による翻訳）その場所は、ロック/ヘヴィメタルのスタイル（音楽から設定まで）を備えた古典的なパブ/レストランで、個人的には好きではありませんが、この完全に個人的な好みに影響されることはできません。私たちは、美味しくておいしいミックスフライ（ジャガイモ、玉ねぎ、手羽先、アスコリオリーブ）の前菜、ビールの大ジョッキ、そしてハンバーガーとピザを食べました。ハンバーガーには古典的なバンズはありませんが、ピザ生地/サクサクの自家製パンで作られていると思います。 柔らかくないので食べにくいですが、私は気に入りました。友達から食べたピザは私を夢中にさせませんでした。フレンドリーで若いスタッフ。全体としてプラスの評価です。 （原文） Il locale è un classico pub/ristorante dallo stile rock/heavy metal (dalla musica all'ambientazione) che personalmente non amo ma non posso lasciarmi influenzare da questo gusto del tutto personale. Abbiamo preso un antipasto di fritti misti (patate, cipolle, ali di pollo, olive ascolane) buoni e gustosi, una mega caraffa di birra e poi hamburger e pizze. L'hamburger non ha il classico panino ma credo sia fatto di pasta di pizza/pane casereccio croccante. Più complicato da mangiare perché non morbido ma mi è piaciuto. La pizza assaggiata dagli amici non mi ha fatto impazzire. Personale cordiale e giovane. Tutto sommato giudizio positivo.

（Google による翻訳）オリジナルの方法で提供される、とても美味しくておいしいハンバーガー！テレビと大音量の音楽が流れるロックンロールスタイルのクラシックなパブ、このような場所はもう見つかりません。素晴らしい価格、彼らは今でもマルゲリータを 5 ユーロで提供しています...歴史的な時代を利用して食べ物や飲み物のコストを劇的に上げた人々への顔面への平手打ちです！アドバイスしました！ （原文） Hamburger molto gustoso e buono, servito in maniera originale! Il classico pub con TV e musica ad alto volume, stile rock'n'roll, non se ne trovano più di posticini così! Prezzi ottimi, sono ancora onesti con una Margherita a 5 €... uno schiaffo a quanti hanno aumentato vertiginosamente costi di cibi e bevande approfittando del periodo storico! Consigliato!

（Google による翻訳）ハンバーガーは生地がいつもと違うのでとても美味しいです。サンドイッチの量も豊富。コロンナータラードとスカモルツァを組み合わせたオリジナルの組み合わせ「パワーメタル」がおすすめです。 ピザやデザートもありますが、まだ試していません。 カバーチャージはなく、コストパフォーマンスは全体的に平均的です。 （原文） Molto buoni gli hamburger che hanno un impasto diversi dal solito. Abbondanti nelle quantità dei panini. Consiglio il "Power Metal" con lardo di colonnata e scamorza, un abbinamento originale che funziona. Sono disponibili anche pizze e dolci, che però non ho ancora provato. Non si paga il coperto e il rapporto qualità prezzo è tutto sommato nella media.

（Google による翻訳）ラクイラーノの歴史的中心部に位置する広々とした居心地の良い場所。フレンドリーで礼儀正しく、資格のあるスタッフ。バーテンダーのフィリッポは、古典的なカクテルに加えて、最も珍しいリクエストにもうまく対応できる複雑なカクテルを提供します。パブのスタイルを反映した、伝統的と英国の両方で作られた優れたクラフトビール。 揚げ物からデザートまで手作りにこだわった、美味しくて質の高い料理。 午後 6 時から午前 2 時まで営業しており、質の高い食前酒、ディナー、ディナー後には、カバー バンドの生演奏を聴きながら夜を過ごすことができます。 超オススメ！！！ （原文） Locale spazioso ed accogliente situato nel centro storico Aquilano. Personale cordiale, gentile e qualificato. Filippo, il bartender, oltre ai classici propone cocktail articolati che riescono ad adattarsi bene anche alle più insolite richieste. Ottime birre artigianali spillate sia tradizionalmente che all' inglese, rispecchiando lo stile del pub. Cucina gustosa e di qualità con prodotti fatti a mano, dai fritti ai dolci. Aperto dalle 18 alle 02.00 è un ottimo locale per aperitivi, cene e after dinner di qualità, nei fine settimana, spesso, offrono serate con musica dal vivo di cover band. Super consigliato !!!

（Google による翻訳）キッチン付きのビアガーデン。盛り合わせとビールを数杯だけ注文しましたが、どれも美味しかったです。 ウェイトレスはフレンドリーで知識も豊富でした。 お店は居心地が良く、たまたまライブミュージックの夜もありました。 最高です！ （原文） Birreria con cucina, abbiamo preso solo un tagliere e bevuto qualche birra, ma tutto di ottima qualità. Cameriere simpatiche e brave. Il luogo è accogliente e siamo capitati in una serata con musica dal vivo. Top!!

（Google による翻訳）ラクイラの中心部にある素敵なパブ。クラフトビール（そしてその他のドリンクも）の豊富なセレクションと美味しいパブ料理をお楽しみいただけます。素晴らしい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ（英語も話せます）、そして素晴らしい音楽。ここを見逃すなんて、とんでもない！ （原文） Awesome pub in the centre of L’Aquila serving a great selection of craft beers (and other drinks;) and delicious pub food. Fantastic atmosphere, very friendly staff (English speakers) and great music. You’d be a fool to miss this spot!

（Google による翻訳）とてもモダンな雰囲気のお店で、素晴らしい料理と地ビールが、このエリアの他の店とは一線を画しています。ウイスキーもビールも種類豊富に取り揃えています。この辺りを通られたらぜひ訪れてみてください。唯一の欠点は、ディナー/ランチは大変混雑するため、予約が必要なことです。強くお勧めします。 （原文） Locale molto moderno, cibo eccezionale e birra locale che lo distingue dagli altri locali presenti in zona. Scelta di whisky molto ampia così come per la birra. Tappa obbligatoria se sì è di passaggio per la zona. Unica pecca è ché viene richiesta la prenotazione per cena/pranzo poiché molto affollato. Consigliatissimo

（Google による翻訳）よく行くお店で、とてもおすすめです。絶品のハンバーガーと典型的な英国パブ料理は、カジュアルなディナーに最適です。ビールも厳選されており、種類は多くありませんが、頻繁に入れ替えているので、どんな好みにも対応できます。雰囲気は温かく、スタッフはいつもフレンドリーで、価格も良心的です。また訪れたくなるお店です！ （原文） Frequento spesso questo locale e lo consiglio vivamente. Ottimi hamburger e piatti tipici da pub inglese, perfetti per una cena informale. Le birre sono selezionate con cura: la scelta non è vastissima, ma cambia spesso e riesce a soddisfare tutti i gusti. L’atmosfera è accogliente, il personale sempre gentile e i prezzi onesti. Un posto dove si torna volentieri!

（Google による翻訳）ラクイラの中心部でユニークな体験をお探しなら、活気あふれる温かい雰囲気の中で驚きと至福のひとときを味わいたいなら、Disorder Public House はまさにうってつけの場所です。ドライブの途中、あるいは友人とのディナーにもぴったりの場所です。 ビール： ここでは、ビールは単なる飲み物ではなく、カルト的な存在です。厳選された地元のクラフトビールから注がれる樽生ビールは、香りと風味のシンフォニーを奏でます。最高の品質と鮮度は保証されており、何よりも、一口ごとに味わいを増すように設計された様々な組み合わせを試すことができます。 料理： メニューは、その美味しさと独創性が際立っており、一人で過ごす夜にも、友人とシェアする夜にも最適です。ジューシーなサンドイッチ、ボリュームたっぷりのハンバーガー、軽い揚げ物、そしてベジタリアン向けの料理まで、すべて本物の食材を使用しています。すべて「La Cucina della Nonna（おばあちゃんの料理）」という神聖な精神に敬意を払っています。 ボリュームたっぷりで、すべての料理は丁寧に作られています。 ドリンク： Disorderのカクテルは、まさに五感を刺激する体験です。定番カクテルがお好きな方も、オリジナルカクテルに挑戦してみたい方も、バーテンダーがお客様のお好みや感情にぴったりのカクテルをお作りします。 お酒を飲まない方にも、お好みや時間帯に合わせてアレンジした、素晴らしいノンアルコールカクテルをご用意しております。 雰囲気とデザイン： むき出しのレンガ、銅のパイプ、温かみのある照明が特徴的なインダストリアルスタイルの店内は、たちまち魅了されます。都会的な雰囲気とヴィンテージ感が融合した空間は、ゆったりとくつろぎ、ビールを片手に会話や素敵な音楽に浸るのに最適な場所です。 おもてなし： オーナーの一人、フィリッポのおもてなしが、この店のすべてを決定づけています。常に最高のカクテルをおすすめしてくれる彼は、親しみやすさとビールとミクソロジーに関する豊富な知識で、誰もがリラックスした時間を過ごせるよう心掛けています。 イベントと取り組み： Disorderがサッカーの試合を放送したり、心温まるライブミュージシャンの演奏でラクイラの夜を盛り上げたりする夜は、最高のひとときです。 （原文） Se stai cercando un’esperienza unica nel cuore dell’Aquila, vuoi lasciarti sorprendere e coccolare in un’atmosfera vivace e sempre accogliente, il Disorder Public House è semplicemente il luogo perfetto da segnare come tappa del proprio road trip o per una cena tra amici. Birra: Qui la birra è un culto, non una semplice bevanda. Ogni spillata è una sinfonia di profumi e sapori, attentamente scelta tra proposte artigianali locali. La qualità è altissima, la freschezza garantita e soprattutto, puoi sperimentare abbinamenti pensati per esaltare ogni sorso. Cibo: Il menù spicca per bontà e originalità adatto per una serata in solo o da condividere con amici. Panini succulenti, burger belli cicciosi, fritti leggerissimi e anche proposte vegetariane, il tutto realizzato con ingredienti genuini Il tutto rispettando la sacralità de "La Cucina della Nonna". Le porzioni sono abbondanti e ogni piatto è curato. Drink: I cocktail del Disorder sono vere e proprie esperienze sensoriali. Che tu ami i grandi classici o voglia azzardare con personalizzazioni originali, il bartender saprà creare il drink perfetto per i tuoi gusti o emozioni. Anche chi non beve alcol troverà creazioni analcoliche strepitose, calibrate secondo preferenze e momenti della serata. Atmosfera & Design: Il locale ti conquista subito con il suo stile industriale tra mattoni a vista, tubature in rame, illuminazione calda. Un’ambientazione che fonde urban e vintage, ideale per sentirsi a proprio agio e perdersi in chiacchiere o buona musica tra una pinta e l'altra. Accoglienza: L’ospitalità di Filippo, uno dei titolari, fa la differenza. Sempre pronto a consigliare la scelta migliore, mette tutti a proprio agio grazie a una simpatia genuina e una conoscenza enciclopedica su birre e mixology. Eventi & Iniziative: Le serate sono Top quando il Disorder trasmette partite di calcio, oppure quando ospita musicisti dal vivo con esibizioni che scaldano il cuore e animano le notti aquilane.

（Google による翻訳）サンドイッチは風味豊かで、スイートポテトフライは絶品です。静かで中心部にあるので、ダウンタウンを散策してリラックスしたい時に最適です。スタッフはクラフトビールにとても詳しいです。そして、今まで飲んだ中で間違いなく最高のアマレットサワーをいただきました。 （原文） I panini sono un tripudio di sapori, le patate all'americana sono fantastiche, il posto è tranquillo e in centro, ottimo se si vuole digerire facendosi due passi al centro. Il personale è molto competente in materia di birre artigianali. E sicuramente ho preso il miglior Amaretto Sour che abbia mai bevuto.

（Google による翻訳）エレガントで細部にまでこだわった環境は、温かく居心地の良い雰囲気を作り出しています。 家具のあらゆる要素が、部屋を洗練された喜びの空間にするのに貢献しました。 スタッフは優しさと冗談を持って、ゲスト一人一人に慎重かつ丁寧に対応してくれました。本当にとてもおいしい食べ物です。間違いなく、繰り返される経験です。 （原文） L'ambiente, elegante e curato nei minimi dettagli, creava un'atmosfera calda e accogliente. Ogni elemento dell'arredo contribuiva a rendere il locale un luogo di raffinato piacere. Il personale, con la sua gentilezza e scherzosità, si prendeva cura di ogni ospite con discrezione e premura. Cibo assolutamente molto buono. Un'esperienza da ripetere, senza dubbio.

（Google による翻訳）見逃せません。 モルタッツァのフォカッチャは言うまでもなく、素晴らしいファッソーナタルタル。 比類のないコストパフォーマンス。 カジュアルだが申し分のないサービス。 サブスクリプションを取得するには。 （原文） Da non perdere. Tartare di fassona strepitosa, per non parlare della focaccia Mortazza. Rapporto qualità prezzo imbattibile. Servizio informale na ineccepibile. Da farci l'abbonamento.

（Google による翻訳）テイクアウトは2回目で、今夜はスマッシュ・ラッキー・ルチアーノ・バーガー＋フライドポテト（フレッシュチップス）＋ドリンク（グラス入りコーラ）でたったの13.00ユーロ。本当にお得でした。もう言葉が出ません！バーガーは格別で、今まで食べた中で一番美味しかったです。配達も迅速で、箱も袋も最高級品で、本当にあらゆるところに配慮が行き届いていました。 8月にオーストラリアから来た甥っ子が「おじさん、ここで人生で一番美味しいバーガーを食べたよ」と言っていました。まさにその通りでした！ （原文） È la seconda volta che prendo d'asporto e, stasera è stata la volta dello Smash Lucky Luciano Burger +patatine (chips fresche) + bibita (coca cola in vetro) a soli 13.00 euro per super offerta. Che dire, il panino una cosa eccezionale e tra i più buoni che abbia mai mangiato, la consegna precisa e con cartoni e buste davvero di livello, hanno pensato proprio a tutto. Ad agosto mio nipote proveniente dall'Australia mi ha detto: Zio ho mangiato il migliore Humburger della mia vita in questo posto, aveva proprio ragione!

（Google による翻訳）私はただ言ってるだけです.. うわー。ラッキー ルチアーノ グルメ バーガーは、これまで食べた中で最高の、完璧に調理された高品質の肉、キャラメル オニオンからプロボローネまで、あらゆる風味がすべてうまく存在し、爆発的な味の中で混ざり合いました。素晴らしいビールと甘いトップで締めくくります。ラクイラの前を通ったら、私はそこに6つ星を付けます。 （原文） Dico solo.. WOWWW. Hamburger gourmet Lucky Luciano il più buono mai mangiato in assoluto, carne di gran qualità cotta a puntino, ogni singolo sapore dalla cipolla caramella alla provola erano tutte ben presenti e mixate in un esplosione di gusto. Ottima birra e per finire con il dolce top. Se passate dall' Aquila merita darei sei stelle.

（Google による翻訳）一言：壮観。 私は友人のグループと一緒に、この美しくエレガントな場所で食事をするために来ました。迅速なサービス。遅れたにも関わらず待っていてくださったスタッフさんに感謝です。 私は牛肉のタルタルから始めました。トリュフマヨネーズ、アーモンドの花びら、マリネ卵など、風味が爆発的に広がり、口の中でとろけました。 最初のコースとして、ブッラータ、ゆず海老、イカスミパウダーのオープンラビオリを試してみたかったのですが、何と言うか、遠くから香りが漂ってきました。 最後に、サツマイモと生姜のピューレ、チェリートマト、バジルマヨネーズにタコのグリルを添えた 2 番目のコース。最高でした。もう 1 つ食べてもよかったです。完璧な調理で、新鮮なタコ... あなたはこの素晴らしい色や風味をすべて受け入れる準備ができていません。必ず戻ってきます、すべてに感謝します。 （原文） Una parola: spettacolare. Sono venuta con un gruppo di amici a mangiare in questo posto bellissimo ed elegante. Servizio veloce. Ringrazio il personale per averci aspettato, nonostante il ritardo. Ho iniziato con una tartare di manzo, un’esplosione di sapori: mayo al tartufo, petali di mandorle e uovo marinato, che dire si scioglieva in bocca. Come primo ho voluto assaggiare i ravioli aperti con burrata, gamberi allo yuzu e polvere di nero di seppia, che dire sentivo il profumo da lontano. Per ultimo, un secondo di polpo alla grigia su purea di patate dolci e zenzero, pomodorini e mayo al basilico : è stato il migliore, ne avrei mangiato volentieri un altro, cottura perfetta, polpo fresco… non siete pronti per tutto questo, colori, sapori straordinari. Torneremo sicuramente, grazie di tutto.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、原材料の選択からプレゼンテーションに至るまで、すべてにおいて気を配っていました。本当に欠点を見つける必要があるとすれば、それは料理が到着するタイミングに関することであり、残りに関する限り、文句を言うことは何もありません。 （原文） I piatti davvero molto buoni e curati in tutto, dalla scelta delle materie prime alla presentazione. Se proprio dovessi trovare una pecca è a riguardo le tempistiche con cui sono arrivati i piatti, per quanto riguarda il resto nulla da ridire.

（Google による翻訳）(昼食) 驚くほどおいしい食事。前菜としてメカジキのパン（カルパッチョ・ディ・スパーダ）、最初のメインとしてカルボナーラ、2番目のメインとしてタコのグリル（ポルポ）を食べました。 カルボナーラとメカジキのパンは本当に美味しかったです。タルタルとマグロのタルタルはまともでしたが、少し味がありませんでした。クラフトビールは2種類しかなかったので、少し残念でした。 （原文） (Lunch) Surprisingly good food. I had the sword fish bread as antipasti (carpaccio di spada), carbonara as a first main and grilled octopus (polpo) as a second main. Carbonara and the sword fish bread were really good. Tartar and tuna tartar were decent but a bit tasteless. They only had two craft beers available which was a bit disappointing.

（Google による翻訳）美味しいビールと美味しい料理を楽しめる、可愛くてフレンドリーなお店。スタッフの対応も迅速で、価格もお手頃。デザートも絶品です。 （原文） Locale carino e simpatico dove bere un ottima birra accompagnata da piatti squisiti. Personale veloce, prezzi onesti e dessert insuperabili.

（Google による翻訳）5つ星にふさわしい、素晴らしいスタッフ。料理の待ち時間もほとんどありませんでした。 素敵な盛り合わせと絶品カルボナーラを堪能しながらランチを楽しみました。近くを通る機会があれば、ぜひおすすめします。素敵なパブです。 （原文） 5 stelle meritate, personale ottimo, tempi di attesa delle portare quasi nulla. abbiamo pranzato con un bel tagliere e un ottima carbonara. Se passate di qua consiglio, un bel pub.

（Google による翻訳）この店は嬉しい驚きでした。スタッフとサービスの素晴らしさが特に印象的でした。子供連れで行きましたが、屋外の席に案内されました。飲み物はすぐに運ばれてきて、ビールとボトル入りのスパークリングウォーターは完璧にサーブされていました。ハンバーガーは美味しかったです…最高とまではいかないまでも、まあまあでした。フィッシュアンドチップスは量が多く、これもまた最高とまではいきませんでしたが、とても美味しかったです。雨が降り始めたので、ウェイターが店内へ移動させてくれました。全体的にとても美味しいランチで、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） This place was a nice surprise, mainly thanks to the great staff and service. We came with kids and were seated outside. Drinks were brought to us very quickly, perfectly served beers and bottled sparkling water. The burgers were good …not the best, good. Fish and chips portion was big and again, not the best ever, but very decent. Waiters offered and helped us to move to the inside when it started to rain. Overall very nice lunch, certainly a place to recommend.

（Google による翻訳）私たちは予約なしで日曜日にランチに行き、非常に急いで不親切な女の子に迎えられましたが、まあ、このことには目をつぶってみましょう。私たちは控えめでかなり豊富なミックス盛り合わせを注文します。続いてアマトリチャーナソースを添えたミラー、本当に美味しいです。 2番目のコースとして、ポークチョップのバーベキューソース添え、フライドポテト添え...生ハムの入ったスカモルツァ...これもとても美味しくてたっぷりです。結局、彼らはボトル入り飲料水と 38 ユーロを超満額使いました。 アイリッシュパブでは数十種類のラベルがあるはずのビールの選択に少しがっかりしましたが、ここではかろうじて4種類しかありませんでした。 （原文） Siamo stati una domenica a pranzo senza prenotare e siano stati accolti da una ragazza molto frettolosa e poco gentile ma vabbè, chiudiamo un occhio su questa cosa. Ordiniamo un tagliere misto discreto e abbastanza abbondante. A seguire una mugnaia con sugo all’amatriciana, buonissima davvero. Come secondo le costolette di maiale in salsa BBQ con contorno di patatine fritte… e una scamorza con prosciutto crudo… anch’essi molto buoni e abbondanti. Alla fine siano usciti super sazi spendendo 38€ con una bottiglia di acqua. Sono rimasto un po’ deluso dalla scelta di birre che in un irish pub dovrebbe essere tra decine e decine di etichette invece qui ne erano a malapena 4.

（Google による翻訳）街の中心部にある素晴らしいアイリッシュパブです。サービスは迅速で、予約をお勧めします。スタッフはとても親切でフレンドリーですが、何よりも素早いです。 ギネスは最高でした。 料理も美味しく、シチューとハンバーガーを堪能しました。 （原文） Ottimo irish pub nel cuore della città. Servizio veloce e prenotazione Consigliata, il personale è molto disponibile e gentile ma soprattutto veloce. Guinness spillata benissimo. Cibo buono, abbiamo apprezzato lo spezzatino e il burger.

（Google による翻訳）午後のアペリティーボの時間帯に到着し、席に着いている人たちを見て、いつも楽しい時間を過ごせる店だと思い、迷わず立ち寄りました。ところが、歓迎の言葉もなく、店員はイライラしていて失礼でした。誰も注文を取ろうとせず、10分ほど経って注文を尋ねたところ、「教えてください」という返事が返ってきました。友達と家で一緒にいるわけではないのに、これはかなり異例な対応でした。会計の時も挨拶もなく、ウェイトレスはずっと背を向けていました。この業界で働いていると、疲れが溜まることもあるのは分かりますが、親切な対応、挨拶、そして笑顔はお客様に良い印象を与え、また来店したくなる気持ちにさせてくれます。こんなサービスになってしまったら、二度と来ないと思います。 （原文） Siamo arrivati nel pomeriggio in orario aperitivo e vedendo delle persone sedute ci siamo fermati tranquillamente conoscendo il posto dove ci siamo sempre trovati bene. Nessuna accoglienza e personale scocciato e scortese. Nessuno interessato a prendere la nostra ordinazione, così dopo circa 10 minuti chiediamo noi e la risposta è stata “Dimmi” il che è abbastanza atipico considerato che non si sta a casa tra amici. Al momento di pagare nemmeno un arrivederci e la cameriera voltata di schiena per tutto il tempo. Lavorando nel settore capisco che a volte subentri la stanchezza, ma la cordialità, un saluto e un sorriso lasciano una bella immagine al cliente che è invogliato a tornare. Se il servizio è diventato così non penso tornerò.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの前菜、素晴らしいギネス、そしてさらに美味しいハンバーガー！ テーブルの変更や後からの追加客など、少し混乱しましたが、サービスはとてもフレンドリーで親切でした。本当にありがとうございました！ （原文） Tagliere aperitivo abbondante, Guinness ottima, hamburger ancora meglio! Siamo stati clienti un po’ caotici (cambio di tavolo, persone aggiunte in seguito…) ma il servizio è stato molto gentile e accomodante, grazie ancora!

（Google による翻訳）水牛のモッツァレラチーズのカプレーゼは美味しくて新鮮、サンドイッチも具だくさん。街の歴史的中心部にあるお店としては平均的な価格です。親切で丁寧なサービスでした。3人でサンドイッチ2個、カプレーゼ1個、ミディアムビール2本、アイスティー1杯、コーヒー2杯で合計44ユーロ。良かったです。また次回お越しください。 （原文） Buona e fresca la caprese di bufala, panini generosamente imbottiti. Prezzi nella media per un locale nel centro sorico di una città. Servizio gentile e disponibile. In tre: 2 panini, una caprese, 2 birre medie, un the freddo 2 caffè, tot 44 Eur. Buono. Alla prossima.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食やランチタイムには、ここをおすすめします。親切でフレンドリーな雰囲気が最高です。ラクイラに戻ったら、必ずここへ行きます。 温かいおもてなし、特にエマヌエラとピエルルイジの素晴らしい朝食に感謝します。 （原文） Per un’ottima colazione o una pausa pranzo consiglio di venire in questo locale. Gentilezza e cordialità la fanno da padrone. Quando torneremo all’Aquila sarà il nostro punto di riferimento. Grazie per l’ospitalità in particolare a Emanuela e Pierluigi per le ottime colazioni.

（Google による翻訳）残念ながら、この食べ物は電子レンジで温めたものしか提供されません ;((( ただし、これは事前に発表されていません。 礼拝に出席した女性はとても自信があり、 ラジオ。 （原文） Leider gibt es das Essen nur, was in der Mikrowelle erwärmt wird ;((( Wird vorher aber vorher nicht mitgeteilt. Die Dame im Sercice ist sehr selbstbewusst und singt gerne die Lieder aus dem Radio mit.

（Google による翻訳）イタリア料理としては、せいぜい普通といったところでしょう。リゾットは温め直されていました（妻の方が上手に調理してくれます）。スペックとラディッキオのフジッリは美味しかったのですが、ソースの濃度がいまいちでした。他の店ではもっと良い体験ができて、しかもお得でした。 （原文） Ordinary, at best, for Italy - the risotto was reheated (my wife cooks it better), and although the fusilli with speck and radicchio were tasty, the consistency of the sauce wasn't quite right. We had better experiences - and value - elsewhere.

（Google による翻訳）このバーでは無礼が横行している。詳細は述べませんが、お勧めしません。おもてなしと優しさを第一に考えるべきです。親愛なるマネージャー、あなたは公共サービスを行っていることを忘れないでください。 （原文） La scortesia in questo bar dilaga . Non entro nel particolare ma non lo consiglio . L’ospitalità e la gentilezza dovrebbero essere al primo posto . Caro gestore ricordati che svolgi un servizio pubblico .

（Google による翻訳）夕食には来ない方がいいです。パスタは電子レンジで温められたようで、量も少なく、見た目も魅力的ではなく、味も全くありませんでした。コーヒーやペストリーなどについてはコメントできませんが、全く感動しませんでした。少なくとも接客係のスタッフは親切でした。 （原文） Don’t come here for dinner. Pasta was microwaved, small serving, visually unappealing, lacked any real flavour. Can’t comment on coffee/pastry/others but really wasn’t impressed. Front of house guy nice at least.

（Google による翻訳）手軽なランチに最適です (カプレーゼ サラダは、通常のモッツァレラと水牛のモッツァレラのどちらを使っても美味しいです)。 （原文） Ottimo per un pasto veloce a pranzo (buonissime le capresi, sia con mozzarella normale che con quella di bufala).

（Google による翻訳）私の意見では、多少のずさんさがあると思います。古い食前酒チップス、まあ、ボウルの底に行くと黒くなってベタベタしています。彼らはそれが汚れていると言いますが、公共の施設でそれはかなりずさんで不注意であることを示しているように私には思えます。おそらく、私たちはかつて違うことに慣れていたため、表面的/不注意という新しい基準に適応できません。 （原文） A mio parere c'è della sciatteria. Patatine aperitivo vecchie, vabbè, poi arrivi in fondo alla ciotola ed è annerita ed appiccicosa . Dicono sia macchiata, in un pubblico esercizio mi pare abbastanza indice di sciatteria e noncuranza . Sarà che una volta eravamo abituati diversamente, io non riesco ad adeguarmi ai nuovi standard di superficialità/noncuranza.

（Google による翻訳）友人のヒーツを買いに行ったのですが、カードで支払ってほしいとお願いしたら、タバコ屋ではないので無理だと言われました。手数料があることは知っています。申し訳ありませんが、法律が可決されたばかりで、どんな商品でも拒否することはできません。また、他の人は決して大騒ぎしないので、さらに、タバコ屋の商品を販売できるのはなぜですか？免許は必要なかったのですか? （原文） Sono passato per prendere le Heats per un'amica ed ho chiesto di pagare con la carta, mi è stato risposto che non si poteva poiché non è un tabaccaio. Ora so che ci sono le commissioni, e mi dispiace, ma è appena passata la legge e non possono rifiutarsi per nessuna merce, anche perché tutti gli altri non fanno mai storie ed in più come si fa a vendere merce da tabaccheria se non lo si è, non serviva la licenza?

（Google による翻訳）唯一の良い点は、入ったときと残りのバーを出るときのオーナーの笑顔です 残念ながら、焦げたコーヒーの味がするひどいカプチーノで、砂糖を3袋入れても苦味は変わりませんでした 地元のあまりきれいではないトイレ 実質的に汚い臭いトイレットペーパーも無く、断続的な照明も無い これは、もっと頭を働かせて仕事をしたいと思わせる必要があるバーテンダーの話です （原文） L' unica cosa carina è il sorriso della titolare quando entri e quando esci dal bar per il resto purtroppo cappuccino pessimo dal sapore di caffè bruciato che nemmeno tre bustine di zucchero hanno cambiato il sapore amaro locale poco pulito toilette praticamente sporca maleodorante senza carta igienica e addirittura luce a intermittenza Riguarda la barista deve essere più presente con la testa e farsi venire la voglia di lavorare

（Google による翻訳）私が行くB&Bとの契約...契約にとても満足しています💪 私が頻繁に訪れる最高のバーの中でも、宇宙時代のペストリー、最上級のイリーコーヒー(私は普段あまり好きではありません)...親切さと清潔さに加えて...当然トップ/10に入る施設です （原文） Convenzionato con il B&B da cui vado... contentissima della convenzione 💪Tra i migliori bar che frequento, paste spaziali, caffè Illy superlativo(che di solito , non amo)... oltre la gentilezza e la pulizia dei locali, che lo fanno entrare di diritto nella top/ten

（Google による翻訳）朝食と食前酒の両方に最適なバー。最高のスタッフと素晴らしいオーナーが、プロポーズのお祝いに必要なあらゆるニーズに応えてあなたを神聖に扱います！... +++++++ （原文） Ottimo bar sia per colazioni che per aperitivi.... Personale al top e proprietari favolosi nel trattarvi divinamente per qualsiasi esigenza da festeggiare gli venga proposta da parte vostra!... +++++++

（Google による翻訳）かなり良い。迅速かつフレンドリーなサービス。 カプチーノは美味しかったですが、クロワッサンは少し乾燥しすぎていました。標準的な価格に見合った価値。 （原文） Abbastanza buono. Servizio celere e cordiale. Buono il cappuccino, i cornetti un po' troppo asciutti. Rapporto qualità prezzo nella norma .

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとフレンドリーなサービス （原文） Ottimo caffè,con un servizio cordiale se

（Google による翻訳）自宅からすぐのところにあるアイルランドの一角！ 本当に忙しい一日を過ごした後、息子と私はシルヴェストロズ アイリッシュ ビレッジに立ち寄ることにしました。 それは素晴らしい選択でした！ 雰囲気は暖かく、歓迎的で、本物のアイルランドの雰囲気が漂い、すぐにくつろげます。 私たちは 2 種類の素晴らしい IPA を飲みました。私はフレッシュでバランスのとれた BrewDog Punk IPA を選び、息子はより濃厚でコクのある Sierra Nevada Torpedo を選びました。 すべてに細心の注意を払って提供されます。私たちは屋外で、シンプルだが手入れの行き届いた雰囲気の中で、爆竹とランタンに囲まれたテーブルの静けさを楽しみました。とても親切なスタッフで、笑顔でいつでも対応してくれます。 また来れたら嬉しいです！ （原文） Un angolo d’Irlanda a due passi da casa! Dopo una giornata davvero intensa io e mio figlio abbiamo deciso di fermarci al Silvestro’s Irish Village. È stata una scelta azzeccatissima! L’atmosfera è calda, accogliente, con quel tocco irlandese autentico che mette subito a proprio agio. Abbiamo preso due ottime IPA: io una BrewDog Punk IPA, fresca e ben bilanciata, mentre mio figlio ha scelto una Torpedo della Sierra Nevada, più intensa e corposa. Tutto servito con cura e attenzione. Fuori ci siamo goduti la tranquillità dei tavoli tra botti e lanterne, in un contesto semplice ma curato. Personale gentilissimo, sorridente e sempre disponibile. Torneremo con piacere!

（Google による翻訳）ドゥオモ広場のすぐ裏にある居心地の良い場所。私たちは大人数のグループで、予約していなかったにもかかわらず、彼らはすぐにテーブルを見つけました。 食べ物は美味しく、揚げ物やサンドイッチの品揃えは非常に豊富です。サンドイッチは通常のお皿ではなく籐のバスケットで提供されます。本当に素晴らしいアイデアです。 ビールもヴァイスからIPAまで豊富に取り揃えております。 会場ではライブ音楽も開催されており、スタッフはフレンドリーで親切です。 本当に素晴らしい。 （原文） Locale accogliente subito dietro piazza del Duomo. Nonostante fossimo un gruppo numeroso e non avessimo prenotato ci hanno trovato subito un tavolo. Il cibo è buono e la selezione di fritti e panini è molto ampia. I panini vengono serviti in dei ceti i di vimini al posto dei soliti piatti, davvero un'idea carina. C'è anche una buona selezione di birre dalle Weiss alle IPA. Il locale ospita anche musica dal vivo ed il personale è gentile e disponibile. Davvero ottimo.

（Google による翻訳）素晴らしい環境、フレンドリーなスタッフ、そして価格と品質の関係が良好な素晴らしいパブ。夜は少し混雑することもありますが、友達とサッカーの試合を観戦するのに最適な場所です。 （原文） Excellent pub with a nice environment, friendly staff and a good price/quality relationship. It is a bit crowded some nights, but it is an excellent place to watch soccer matches with your friends.

（Google による翻訳）最初に入ったプリンは、予約していなかったので消費できないと言われました。おそらく二人で30ユーロが彼に嫌悪感を与えたのだろう。 （原文） Primo pud dove sono entrato e mi è stato detto che non potevo consumare perché non avevo prenotato. Probabilmente 30 euro in due persone gli facevano schifo.

（Google による翻訳）ラクイラの中心部にあるパブで、フレンドリーで礼儀正しいスタッフがいます。会場のスタイルを反映した豊富なメニューとともに、ビールの幅広い選択肢をご用意しています。 とても素敵なライブ音楽の夜が頻繁に開催されます。 アドバイス！ （原文） Pub del centro Aquilano con personale cordiale e gentile. Vasta scelta di birre accompagnato da un vasto menù che rispecchia lo stile del locale. Spesso vengono fatte serate con musica live molto carine. Consigliato !

（Google による翻訳）ギネスブックに載った「ルシファー」ハンバーガー！ BIC ペンよりも細い…ほとんど存在しないチーズ…唐辛子 3 枚…ビールのおかげでかろうじて救われました。 ガーリックパウダーに起因する迷惑なスパイスを加えた手羽先...不可能な場所...狭くて寒くて混雑しています...おいしいビール（HB）とサービス、請求書だけです。 私はすでにそこに行ったことがありましたが、まったく気に入らなかったのです...今、それが確認されました...残念です。 （原文） Hamburger "lucifer" da Guinnes dei primati! Sottile meno di una penna BIC... formaggio pressoché inesistente...tre rondelle di peperoncino....si sono salvati appena con la birra. Alette di pollo con delle spezie fastidiose riconducibili all'aglio in polvere...locale impossibile...stretto, freddo e sovraffollato...buona la birra (HB) ed il servizio, giusto il conto. C'ero già stato e non mi era piaciuto affatto...ora ne abbiamo avuto la conferma.... peccato.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ。素敵な雰囲気とラクイラで最高のカクテル。 （原文） Great pub. Nice atmosphere and the best cocktails in L'Aquila.

（Google による翻訳）サレジオ会の下にあるバーでは、生ビールとボトルビールの両方を豊富に取り揃えています。素敵な屋外スペース。ダーツゲームは思い出に残りました..🎯 （原文） Un bar che sta sotto ai salesiani, ha una buona selezione di birre...sia alla spina che in bottiglia. Spazio esterno carino. Memorabili le partite a freccette..🎯

（Google による翻訳）小さいですが、とても素敵な場所です。ビールは本当に美味しく、スタッフは礼儀正しくて親切です。 屋外スペースがあり、何よりビールの種類が豊富で品質が高い （原文） Locale piccolino ma molto curato, la birra è veramente buona ed il personale cortese e disponibile. C'è uno spazio esterno e soprattutto la scelta della birra è vasta e di qualità

（Google による翻訳）場所の小ささに騙されないでください。特別なビールを探しているなら、間違いなく最適な場所です。タップは頻繁に変化し、優れた品質のあらゆるビールを取り揃えており、ラクイラ市では本当に珍しいボトル入りビールも豊富に取り揃えています。価格は非常に競争力があり、オーナーの親切さとフレンドリーさは、この場所の肯定的なイメージを締めくくります。ビールに合うおつまみも絶品です。店内にはダーツができるスペースもあります。食前酒、友人とのビール、そして朝の朝食にも強くお勧めします。 （原文） Non lasciatevi fregare dalla piccolezza del posto, se cercate una birra speciale è decisamente il posto giusto dove andare. Le spine variano spesso e spaziano fra tutte birre di ottima qualità, accompagnate da una vasta scelta di birre in bottiglie davvero rara nella città dell'Aquila. I prezzi sono molto competitivi e la gentilezza e la simpatia dei proprietari chiudono il quadro positivo del locale. Ottimi anche gli spuntini per accompagnare la birra. All'interno è presente anche una postazione per giocare a freccette. Lo consiglio vivamente per aperitivi, birre con amici e anche la mattina per colazione.

（Google による翻訳）さまざまな輸出ビールをユニークに取り揃えています。オーナーはとても親切で、各ビールの製造方法、起源、風味について説明してくれます。 （原文） Hanno una selezione di birre d'esportazione mista e particolare. Il proprietario è molto disponibile e ti sa spiegare lavorazione, provenienza e sapore di ogni birra.

（Google による翻訳）素敵で親切で清潔なサービス。しかし、何もない場所にいつも同じような人たちが集まり、一日中飲み明かす、ちょっと寂しい小さなバーです。 （原文） Servizio carino, disponibile e pulito. Comunque è un baretto un po' triste, in una zona dove non c'è nulla e frequentato sempre dalle stesse persone abituate ad andare li per passare intere giornate a bere.

（Google による翻訳）素晴らしい発見、ビールに関する優れた知識と知識。 非常に知識豊富なオーナー。 すぐに戻ること。 （原文） Gran bella scoperta, ottima esposizione e conoscenza delle birre. Proprietario molto preparato. Da tornarci immediatamente.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、ビールやワインの豊富な品揃え、正直な価格...まるで家にいるかのようにくつろげる場所です。 （原文） Personale favoloso, grande scelta di birre e vini, prezzi onesti...un posto dove sentirsi a casa!!!

（Google による翻訳）自家製アイスクリームのお店。 おすすめ：ピスタチオ、チョコレート、ガラク、オレオ。 パラソル付きの屋外テーブルを備えた、品揃え豊富なビレッジバー。 （原文） Gelateria artigianale di produzione propria. Consigliati: pistacchio, cioccolato, galak e oreo. Bar di paese ben rifornito con tavolini all'aperto con ombrellone.

（Google による翻訳）店主は往々にして不愉快な人です。電話をかけると、たとえ相手が子供であっても、侮辱的な言葉を浴びせたり、電話を切られたりします。しかも、自分の好きなものをすべてフードトラックと交換してしまうのです。 （原文） Il proprietario molto spesso risulta antipatico. Chiamandolo a telefono risponde con insulti o addirittura riattacca in faccia, anche se a chiamarlo sono dei bambini. Inoltre, con il camioncino, scambia tutti i gusti che possiede.

（Google による翻訳）リノズ・バーは、アリスキアの街で紛れもなく名高い名店です。店内と屋外に様々な席があり、ラクイラ地区の名店、ジェラテリア・デル・ドゥオーモの自慢の手作りジェラートを堪能できます。地元の人々がバーでくつろぎのひとときを過ごす場所として、また、お子様連れのご家族がジェラートを楽しみたい場所としても人気です。コーヒーとペストリーはまずまずの味ですが、格別というわけではありません。パニーニ、ピアディーナ、トラメッツィーニといった軽食の陳列ケースは少なめです。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Il bar di Lino è una indiscutibile istituzione per il.paese di Arischia. Offre vari posti a sedere sia all'interno che all'esterno del locale dove è possibile assaporare i famosi gelati artigianali della Gelateria del Duomo molto rinomata nella zona aquilana. È anche un ritrovo prezioso per gli abitanti del posto che possono passare nel bar piacevoli momenti di relax e per le famiglie con i loro bambini che vogliono mangiare il gelato. La caffetteria e la cornetteria sono discreti ma non eccezionali. Sguarnita invece la vetrina degli stuzzichini salati come panini, piadine, tramezzini, ecc... il personale è cordiale e molto gentile

（Google による翻訳）このアイスクリームショップは絶対に立ち寄るべきです。ジェラートは絶品で、アンジェロはサイクリングのインスピレーションの源です。皆さん、おめでとうございます！素晴らしかったです！ （原文） In questa gelateria bisogna assolutamente fermarsi. Coppa gelato superlativo e Angelo è una fonte d' ispirazione per i giri in bici. Complimenti a tutti siete stati meravigliosi

（Google による翻訳）アイスクリームを食べるだけで、アリアナ（6歳）は小さな日記帳にこう書きました <3 素晴らしい場所と人々！！ （原文） è bastato un gelato per far scrivere questo ad arianna (6 anni) nel suo piccolo diario <3 luogo e persone meravigliose!!

（Google による翻訳）いつも一番上のアイスクリーム （原文） Gelato sempre top

（Google による翻訳）オーナーはカンサテッサの公園でアイスクリームトラックを走らせ、ほぼあらゆるものを販売しています！アイスクリームから飲み物まで、水、コーラ、ファンタ、アイスティーなど、何でも揃っています。 星6つ以上を付けたいのですが、残念ながら無理です。 （原文） C’è il proprietario che passa con un camioncino dei gelati in un parco a Cansatessa, vende praticamente di tutto! Dai gelati alle bevande: acqua, coca cola, fanta, tè freddo etc... vorrei dare 6 o piu stelle ma purtroppo non si puó

（Google による翻訳）ラクイラについに本格的な場所が登場！ 中心部にはカクテルバーや即興バーが多すぎますが、この場所は陽気で静かで親しみやすい環境でクラフトビールの真髄を凝縮しています。 本当に素晴らしいビールを取り揃えた、モダンで居心地の良い場所です。何かを食べることも可能です。 ビールに関する説明や逸話を巧みに教えてくれる 2 人の醸造家のうちの 1 人を見つけることがよくあります。 若々しい環境で、手頃な価格でよく飲みたいなら、ここが最適です。 （原文） Finalmente un locale serio a L’Aquila! Troppi cocktail bar che prendono piede per il centro, bar che si improvvisano, invece in questo posto concentra l’essenza della birra artigianale con un ambiente conviviale, tranquillo e familiare! Locale moderno, raccolto, con una selezione di birre davvero ottima. Possibilità anche di mangiare qualcosa. Spesso si può trovare uno dei 2 birrai che sapientemente ti delizia con spiegazioni e aneddoti sulla birra. Se si vuole bere bene, con prezzi accessibili e in un ambiente giovanile, si è nel posto giusto!

（Google による翻訳）ラクイラでは、クラフトビール愛好家ならOpperbaccoとThirsty Brothersのコラボレーションが必見です。高級ビールからパブのビールまで、幅広いセレクションで、おすすめビールを堪能できるだけでなく、一杯一杯に込められたストーリーと情熱を語ってくれます。温かく居心地の良い雰囲気で、スタッフは知識豊富でフレンドリー。とってもおすすめです！🍻 （原文） All’Aquila, la collaborazione tra Opperbacco e Thirsty Brothers è una tappa obbligata per gli amanti della birra artigianale. Ampia scelta di birre top e publican capaci non solo di consigliare, ma anche di raccontare la storia e la passione dietro ogni pinta. Atmosfera calda e accogliente, personale preparato e sorridente. Consigliatissimo!🍻

（Google による翻訳）場所はとてもモダンなスタイルで、素敵な雰囲気があります。さらに、ラクイラにはこのタイプのパブはあまりないので、確かに興味深いものです。ビールの品揃えは非常に豊富で、さらに豊富になるはずなので、新しいタップを試すためにすぐに再訪したいと思っています。さらに、タラーリと野菜のクルディートが常にビールと一緒に提供されるかどうかはわかりませんが、もしそうであれば、私はそれが素敵だと思いました。試してみなければなりません。 （原文） Il locale ha uno stile molto moderno e vi è una bella atmosfera. Inoltre non essendoci molte birrerie di questo tipo a L'Aquila è sicuramente un'interessante novità. La selezione di birre è molto ampia e dovrebbe arricchirsi ancora di più, spero quindi di tornare presto a provare nuove spine. Inoltre, non so se i taralli e il crudite di verdure viene servito sempre con la birra, ma nel caso l'ho trovata una cosa carina. Da provare.

（Google による翻訳）ビールはおいしい、アルベルトはプロフェッショナル、ビールの品質は素晴らしい、ラクイラで最高のクラフトビール醸造所 （原文） Buonissime le birre, Alberto un professionista, ottime le qualità delle birre, miglior birrificio artigianale de L'Aquila

（Google による翻訳）中心部の喧騒から少し外れたところに、ラクイラで最高のクラフトビールのセレクションがあります。また必ず来ます。 （原文） leggermente fuori dal caos del centro troverete la migliore selezione di birre artigianali dell'Aquila, torneremo 100%

（Google による翻訳）素晴らしいビール、ゲストビールのローテーションが充実しています。小さいながらも居心地の良い場所、フレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Ottime birre, con una buona rotazione di birre ospiti. Posto piccolo ma accogliente, personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）クラフトビールの種類も豊富。 超高速サービス、素敵でとても親切なスタッフ。 私たちは Opperbacco のクラフトビールをいくつか飲みましたが、本当に美味しくて香りが良かったです。 強くお勧めします。 非常に競争力のある価格で、おそらくこれまでラクイラで食べた中で最高の価格です。 （原文） Vasta scelta di birre artigianali. Super veloci nel servizio, personale carino e moltissimo gentile. Abbiamo preso diverse birre artigianali della Opperbacco, veramente buone e profumate. Consiglio vivamente. Prezzi moltissimo competitive, forse i migliori prezzi che fino ad oggi o avuto all'Aquila.

（Google による翻訳）彼は私たちが望むショットを選択させず、すべてを同じにしたいと考えています...本当に憤慨しています （原文） Non ci fa scegliere i cicchetti che vogliamo, e li vuole fare tutti uguali… veramente indignati

（Google による翻訳）中心部に位置しているにもかかわらず、狭い路地裏にあるバーの前には人が密集し、店内に入るのは非常に困難です。ビールの種類も少なく、常に騒音が響き、人混みもひどく、耐え難い体験です。ただ酔うためだけに飲む人にピッタリの場所です。 （原文） Il posto è in una posizione centrale ma per arrivare dentro ogni volta è estremamente difficile per il piccolo spazio disponibile e la calca che si forma davanti al locale, situato sul bordo strada di un vicoletto. La scelta delle birre è scarsa, il casino costante e la gente appiccicata all'interno rende invivibile l'esperienza. Un locale adatto a chi beve solo per ubriacarsi

（Google による翻訳）ビールを頼んだら、0.3を持ってきて5ユーロ払わされました...なぜそんなに高いのかと尋ねると、それは販促用のビールだと言われました。問題は、私が頼んだのは非常にシンプルなビールだったのですが、そのビールに通常の 2 倍の値段を払うのがとても面倒だったということです。 （原文） Ho chiesto una birra e mi hanno portato una 0,3 e me l'hanno fatta pagare €5... Nel momento in cui gli ho chiesto come mai costasse così tanto mi hanno risposto che era una birra promozionale. Il problema è che io avevo chiesto una semplicissima birra, e pagarla il doppio del normale mi ha dato molto fastidio.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と低賞金の学生パブ。 （原文） Student pub with great atmosphere and low prizes.

（Google による翻訳）素晴らしいですね。部屋が 2 つあり、1 つの部屋で室内で食前酒を楽しむことができます。 （原文） Fantastico, ora sono presenti due sale in cui in una si possono fare aperitivi al chiuso

（Google による翻訳）ラクイラで一番のバーです。飲み物はいつもとても美味しく、サービスも素晴らしいです 😀 （原文） Es el mejor bar de L'Aquila. Las bebidas son siempre muy buenas y la atención es excelente 😀

（Google による翻訳）温かくフレンドリーなスタッフ。競合他社と比較して絶対的に有利な価格、優れた品質。 （原文） Personale cordiale ed amichevole. Prezzi assolutamente vantaggiosi rispetto alla concorrenza, ottima qualità.