ローマの50のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。気取らない雰囲気のバーで、美味しく丁寧に作られたカクテルと、全体的に素晴らしいサービスが受けられました。私たちが飲んだドリンクはどれもバランスが良く、美味しかったです。スピークイージーの雰囲気もとてもリラックスしていて、スタッフはとても親切で、おすすめのお酒を教えてくれます。落ち着いた雰囲気の中で美味しいカクテルを楽しみたい方は、ぜひこの店に立ち寄ってみてください。 （原文） This was a fantastic experience. This is an unpretentious bar, with delicious, well-crafted cocktails, and overall great service. All the drinks we had were well balanced and delicious. The vibe of the speakeasy is also very relaxed, and the staff is very attentive and gives you great recommendations. Please stop at this place if you like great cocktails paired with a soothing atmosphere.

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧で温かく迎えてくれます。この店は、まるで「古き良き時代」を彷彿とさせるような独特の雰囲気があります。予約なしで行ったのですが、オーナーはいつも素晴らしいおもてなしと気配りでテーブルを用意してくれました。ドリンクは美味しく、音楽も心地よかったです。 10点満点中10点です！ 唯一の改善点としては、会員登録フォームに署名が必要なので、英語でも記載していただけると嬉しいです。 （原文） The staff is extremely polite and welcoming. The place has a unique atmosphere that takes you back to the “good old days.” We didn’t have a reservation, but even so, the host managed to get us a table, always with great attention and hospitality. The drinks are delicious, and the music is pleasant. A solid 10 out of 10! Our only suggestion for improvement would be to have the membership form also written in English, since customers are required to sign it.

（Google による翻訳）シークレットバー。🍹20年代から30年代の禁酒法時代のバーを彷彿とさせる、スピークイージースタイルの内装。こぢんまりとした居心地の良いホールに、限られた席数ながらも落ち着いた空間が広がっています。🍸 席の予約からカクテルまで、特別な思い出に残る体験ができます。 初回来店時にメンバーズカードを発行してくれます。 カクテルもとても美味しかったです。 （原文） Таен бар. 🍹Направен е в speakeasy стил интериор наподобяващ бар от сухия режим на 20-те/30-те години. Спокойно, място с ограничени места в малка и уютна зала. 🍸 Това си е специално и запомнящо се преживяване - от запазването на места до самите коктейли. Издават членски карти при първо посещение. Коктейлите бяха много добри.

（Google による翻訳）雰囲気：9.5/10 ジェリー・トーマス・スピークイージーは、禁酒法時代の雰囲気にどっぷり浸れる場所です。入場にはウェブサイトからパスワードを入力し、さらに店内で5ユーロの会員登録が必要です。この会員登録は、忘れられない体験となるでしょう。1920年代のバーを彷彿とさせるコンパクトで落ち着いた雰囲気の店内は、ヴィンテージな装飾と美しいバックバー、そしてジャズ、ブルース、クラシックなど、様々なジャンルの音楽が絶妙な音量で流れています。ウォッカは提供しないというルールがあり、まさに本物へのこだわりが伺えます。 ドリンク：8.5/10 おすすめ：ローストネグローニ メニューは質の高いもので、種類も豊富です。カクテルは美味しく、バランスが良く、丁寧に作られています。見た目はシンプルで、素敵なコースター、上質なグラス、シンプルな飾り付けとなっていますが、このスピークイージーのスタイルによく合っています。 サービス：8.5/10 到着時に水が提供され、スタッフは丁寧でプロフェッショナル、そしてフレンドリーです。予約は必須ですが、店内に入るとサービスはスムーズに流れます。価格はローマの平均よりかなり高めです。 （原文） Atmosphere: 9.5/10 Jerry Thomas Speakeasy fully immerses you in a Prohibition-era setting. Entry requires a password from their website, plus a €5 membership registration inside—part of the ritual that makes the experience memorable. The space is compact and atmospheric, styled like a 1920s bar with vintage décor, a stunning backbar, and music (jazz, blues, classics) played at the perfect volume. One of their rules is that vodka isn’t served, which underscores the commitment to authenticity. Drinks: 8.5/10 Recommendation: Roasted Negroni The menu is high quality with a strong selection. Cocktails are tasty, balanced, and well-crafted. Presentation is minimal—nice coasters, high-quality glassware, basic garnish—but it suits the speakeasy’s style. Service: 8.5/10 Water is served on arrival, and the team is attentive, professional, and friendly. Reservations are mandatory, but once inside, the service flows seamlessly. Prices are significantly above average for Rome.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気の中で美味しいドリンクを楽しめます！メンバーになるには1人5ユーロかかります。ドリンクは1杯約15ユーロです。私たちは少し高めの「ブルー・ブレザー」を注文しましたが、バーテンダーがドリンクを作っている様子を見るのは楽しい体験でした。 （原文） Great drinks with a fun vibe! 5 Euros per person to become a member. Drinks were about 15 Euros each. We went for one of the more expensive ones, the Blue Blazer, and it was a fun experience to watch the bartender make it.

（Google による翻訳）懐かしい音楽、心地よい雰囲気、そして美味しいドリンクを楽しめる、クラシックなパブナイトがお好きなら、ぜひお見逃しなく。 禁酒法時代の雰囲気を再現するには、おそらく最高の場所でしょう。 事前にご予約ください。 （原文） Dont miss if u like a classic pub night with old music, good vibes and excellent drinks. Probably the best place to recreate that the prohibition experience. Book in advance

（Google による翻訳）このお店について何と言ったらいいでしょうか…まさに旅のようです…入った時とは全く違う人間になって店を出ます！テーブルの予約方法と入店方法を調べてください。誰かの体験を台無しにしたくないので、ここでは書きません！ （原文） Τι να πεις για αυτό το μαγαζί... Πραγματικά ταξίδι... Βγαίνεις διαφορετικός άνθρωπος από ότι μπήκες! Ψάξτε λίγο πως κλείνεις τραπέζι και πως μπαίνεις μέσα δεν γράφω διότι δεν θέλω να χαλάσω την εμπειρία σε κανένα!

ビーガンビュッフェとワンドリンクで8ユーロのアペリティーボがあります(時間帯は忘れました、、、)。味はそこそこですが、コスパはいいと思います。お店の中はすぐにいっぱいになるので、お店の外の広場に出て立ち食いです。テベレ川のすぐ隣なので、雰囲気も良し(蚊には注意)。

朝からオープンしていますが、特に人気なのが19～22時のアペリティーボ。飲み物分の料金で、パスタ、サラダなどさまざまなメニューが並ぶブッフェを食べ放題で楽しめます。もともと自動車修理工場だったところを改装

（Google による翻訳）雰囲気：7/10 トラステヴェレ地区にあるFreni e Frizioniは、かつて自動車整備工場だった建物を改装し、パンクスタイルの美学を取り入れています。インダストリアルな雰囲気と印象的なバックバーが融合した、折衷的な空間です。バーカウンター席はなく、テーブル席やラウンジエリアへと続く流れとなっています。程よい音量で流れる音楽が、活気がありながらもリラックスした雰囲気を醸し出しています。 ドリンク：7/10 おすすめ度：- 折りたたみ式のメニューには、カクテルの種類やアルコール度数の説明が詳しく記載されており、豊富なセレクションが楽しめます。ドリンクは甘めですが、それでも楽しめます。グラスは平均的で、コースターはシンプルで、飾り付けもありませんが、見た目は清潔で統一されています。 サービス：7.5/10 到着時に水が提供されます。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルですが、特に水の補充に関しては、もう少し丁寧なサービスが期待できます。予約は不要です。ローマの価格は平均以下です。 （原文） Atmosphere: 7/10 Located in Trastevere, Freni e Frizioni occupies a former mechanic’s shop and leans into a punk-style aesthetic. The space is eclectic, with industrial character and a striking backbar that sets the tone. There’s no bar-counter seating, which shapes the flow of the room toward tables and lounge areas. Music is played at a good volume, adding to the lively but relaxed vibe. Drinks: 7/10 Recommendation: – The foldable menu is detailed, offering cocktail and ABV descriptions with a solid selection. Drinks lean sweeter but are still enjoyable. Glassware is average, coasters are simple, no garnish—but presentation is clean and consistent. Service: 7.5/10 Water served on arrival. The team is friendly and professional, though service could be more attentive—especially around water refills. No reservations required. Prices are below average for Rome.

（Google による翻訳）完璧でした。「ナチュラル」な雰囲気の居心地の良い場所で、過剰な装飾や現代的な設備はなく、素晴らしい音楽のプレイリストが流れていました。カクテルも種類が豊富で、とても気に入りました。試したカクテルはどれも濃厚な味わいで、種類も豊富でした。強くお勧めします。また来るのが楽しみです！ （原文） Perfecto. Un local acogedor y con ambiente “natural”, sin saturación de decoración o modernidades, acompañado de una lista musical magnífica. La coctelería nos encantó, con buenas opciones. Todos los que probamos nos gustaron, sabores intensos y elaboraciones variadas. Muy recomendable y con ganas de repetir!

（Google による翻訳）食前酒を楽しむのに最適な場所で、カクテル（私たちの場合は、スプリッツ）とオープンビュッフェを楽しめます。料金も非常にリーズナブルで、ビュッフェ料金も含まれているので、ドリンク代のみお支払いください。 （原文） Lugar perfecto para el aperitivo, donde poder tomar cócteles, en nuestro caso unos buenos sprizt, acompañamiento de un buffet libre. Precios más que ajustados, donde pagas tú copa y tienes incluido el buffet.

（Google による翻訳）リーズナブルなビュッフェと、独創的なドリンクが楽しめます。開店後すぐに混雑するので、早めに到着することをお勧めします。ドリンクは女性には少し変わったものが多いので、あまり冒険的な味を好まない方は、事前にメニューを確認することをお勧めします。 （原文） Great inventive drinks with cheap buffet. The olace gets very busy very quickly after opening so try to arrive early. Keep in mind that the drinks might be too weird for mamy people so if you're generally not adventurous with flavors consider checking the menu in advance

（Google による翻訳）いつものカクテルだけでなく、特製カクテルも絶品の素晴らしいカクテルバーです。サービスも素晴らしく、カクテルに関するアドバイスも的確でした。ぜひ立ち寄って、ゆったりとしたカクテルで夜を締めくくってください。 （原文） Tolle Cocktailbar mit sehr guten Eigenkreationen- nicht nur den üblichen Cocktails. Der Service war prima mit einer tollen Beratung zu den Cocktails. Unbedingt vorbeischauen und gemütlich den Abend mit einem Cocktail ausklingen lassen.

素晴らしく美味しかった。 クラッシックカクテルもメニューに載せればいいのにな。

カクテルが美味しいしスタッフも最高でした。ローマに来たら立ち寄るべきバーです。

日本語でドリンクコングって書いてある。オシャレで落ち着く空間です。

（Google による翻訳）上質な空間です。足を踏み入れた瞬間から、これから飲むカクテルのクオリティの高さを実感できます。 美しい雰囲気の中、様々なエリアに分かれた店内では、バーテンダーがお客様一人ひとりに細やかな配慮をしてくれます。 メニューは美しくまとめられており、グラフィックも目を楽しませてくれます。 それぞれのカクテルには、独自の組み合わせと、それぞれに理由があります。 友人と私はそれぞれ3種類ずつ試しましたが、どちらも期待を裏切りませんでした。 （原文） Locale di qualità. Da quando entri percepisci il livello di cocktails che andrai a bere. Bell'ambiente suddiviso in aeree, attenzione del Barman per ogni cliente. Il menù è organizzato benissimo ed è una gioia per gli occhi a livello di grafica. Ogni cocktail ha le sue combinazioni ed il suo perché. Io ed i miei amici abbiamo avuto modo di provarne 3 ciascuno e non siamo stati delusi.

（Google による翻訳）ローマに来たら、Drink Kongは絶対に外せません。カクテルメニューは素晴らしく、創造性と風味豊かで、ユニークな選択肢が数多くあります。どのドリンクも特別な体験のように感じられます。 私たちのサーバーのEsterさんには、心から感謝します。彼女は本当に素晴らしかったです。私たちの好みを理解しようと時間をかけてくれ、ぴったりのカクテルを選んでくれました。彼女のアドバイスのおかげで、この夜はさらに素晴らしいものになりました。 素晴らしいドリンク、最高の雰囲気、そして最高のサービス。また必ず来ます！ （原文） Drink Kong is a must if you’re in Rome, their cocktail menu is incredible, full of creativity, flavor, and so many unique options. Every drink feels like an experience. A huge shoutout to Ester, our server, who was absolutely amazing. She really took the time to understand what we liked and helped us choose cocktails perfectly suited to our taste. Her guidance made the night even better. Fantastic drinks, great vibe, and outstanding service - we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。入店した瞬間からヴァレリオさんがサービスしてくれました。彼は本当に頼りになる人で、飲み物の種類を丁寧に説明してくれたので、迷わず選ぶことができました。夜中に何か必要なことがあれば、すぐに対応してくれました。本当に素晴らしい体験で、またぜひ訪れたいと思っています。ローマで最高のドリンクを見つけました。ユニークなドリンクばかりなので、ローマに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Excelente todo, desde que entramos nos atendio Valerio y fue muy importante ya que nos explicó detalladamente todo los trago para noostros elegir. Estuvo atento por si nos faltaba algo durante la noche y fue una superesperiencia que repetiría sin duda alguna. Lo mejores tragos de Roma lo encontramos aqui. Tragos unicos lo recomiendo visitar estando en Roma.

（Google による翻訳）街で一番のカクテルバーの一つで、独創的で面白いドリンクが楽しめます。特にカノーヴァとユーゲンが気に入りました。メニューは選択肢が多すぎて（約30種類）、少し圧倒されてしまいましたが、ウェイターが私たちに一番合うものを提案してくれました。料理は当たり外れがあり、バンズは美味しかったのですが、チキンの串焼きはごく普通の味で、もう少し長く焼いても良かったと思います。この規模のバーなのに水が提供されておらず、購入する必要があるのも少し驚きました。イタリア特有のものなのかもしれませんが、1杯16ユーロ以上もするなら、水を提供してくれてもよかったのではないでしょうか。 場所は少し意外な感じで、少し人里離れた場所に感じますが、店内は美しく居心地が良いです。9/10点です。 （原文） One of the best cocktail bars in town with inventive and interesting drinks. We especially liked the Canova and Yugen. Menu is a bit overwhelming with too many options (around 30 drinks) but the waiters were able to point us towards what we'll enjoy the most. Food is a bit of a hit or miss, buns were good but chicken skewer was mediocre with very standard flavors and could have been cooked a bit longer in my opinion. It was also a bit surprising that a bar at this scale doesn't provide water but rather you need to buy it. Maybe it's just an Italian thing but for 16euro+ per drink they could really have provided it. The location is a bit surprising and feels a bit off the beaten road but the inside is beautiful and comfortable. I would give it 9\10

（Google による翻訳）フレンドリーでフレンドリーなスタッフ。美味しいフィンガーフードと一緒に素晴らしいカクテルをお楽しみください。スペースについては残念ですが、インテリアは狭すぎて不快です。テーブルを2回変更しました。最初はバスルームの隣でした🚻。幸いなことに、到着してから5分後に部屋の中央のテーブルが空になりました。外にスペースがあればお勧めします。 （原文） Personale gentile e simpatico.ottimi i cocktails accompagnati da deliziosi finger food. Peccato per gli spazi, interno troppo piccolo e scomodo. Abbiamo cambiato 2 volte tavolo, il primo era accanto al bagno 🚻, Per fortuna dopo 5 minuti dal nostro arrivo si è liberato un tavolo al centro Sala. Lo consiglio, ma se c’è posto all’esterno.

（Google による翻訳）外観は魅力的に見えますが、残念ながらドリンクはひどいものでした。一番人気のパッションラベンダーか何か似たような名前のものを注文したのですが、すごく甘くて、残念ながら美味しくありませんでした。次のドリンクはネグローニで、ローマで飲んだ中で一番まずかったかもしれません。このバーはお勧めしません。店内の雰囲気は良く、外からは美しいブーゲンビリアが見えます。サービスに関しては…ごく普通です。こういう場所では、できるだけ多くのドリンクを売るためにサービスが充実しているべきなのに、店員の表情や態度はまるで無関心でした。全くセックスレスです。 （原文） Miejsce zachęca wyglądem z zewnątrz ale niestety drinki są bardzo kiepskie. Wzięłam bestseller passion lavender lub coś podobnego z nazwy i było super słodkie, niedobre niestety. Kolejny drink to negroni i chyba najgorsze jakie piliśmy w Rzymie . Nie polecam tego baru . W środku fajny klimat, z zewnątrz przepiękna bougenvilla. Odnośnie obsługi .. bardzo przeciętna. Wydaje się, ze w takim miejscu obsługa powinna być super dla klienta aby sprzedać jak najwięcej drinków a te dziewczyny miały bardzo obojętny wyraz twarzy j nastawienie . Bezpłciowe totalnie

（Google による翻訳）アペリティーボを楽しみたくて立ち寄り、カクテルを2杯とピザを数種類注文しました。ピザは飲み物よりかなり前に運ばれてきたので、その間に冷めてしまいました（15ユーロのピザなので、もっと期待していたのですが、全く期待外れでした）。また、アペリティーボに付いていた前菜が忘れられていたので、スタッフに頼まなければなりませんでした。唯一良かったのはドリンクです。この評判と価格帯のお店なら、もっと良いサービスと質を期待していました。二度と来ることはないでしょうし、お勧めもしません。 （原文） Ci siamo fermati per un aperitivo, abbiamo ordinato 2 cocktail e la selezione di pizzette. Queste ci vengono portate molto prima dei nostri drink, di conseguenza nel mentre si sono raffreddate (per 15 euro di pizzette mi aspettavo molto di più, decisamente mediocri). Inoltre si sono dimenticati di servire gli stuzzichini inclusi nell’aperitivo, per i quali ho dovuto sollecitare il personale. Unica nota positiva i drinks. Per un locale che gode di questa notorietà e fascia di prezzo mi sarei aspettato un servizio e una qualità decisamente maggiore. Non ritornerò e non lo consiglio.

（Google による翻訳）ハドリアヌス神殿のすぐ隣に位置し、素晴らしい景色を楽しめます。ウェイトレスさんは親切で、英語もとても上手でした。カクテルも丁寧に作られていて、雰囲気も最高でした。 （原文） Situated right next to the Hadrian’s temple makes for a great view. The waitress was lovely and spoke English very well. The cocktails were well prepared and the atmosphere was spot on.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。毎週日曜日に友人のガブリエーレとウーゴとモヒートを食べに立ち寄ります。そして、私たちをとても優しくもてなしてくれる友人のアレクサンドラに挨拶をしに行きます。彼女がいなければ、この日曜日は過ごせません。ロケーションもサービスも最高で、ピエトラ広場に立ち寄るなら誰にでも自信を持っておすすめします。 （原文） Grandissimo locale, ci passo con il mio amico Gabriele tutte le domeniche, per Hugo e Mojito, e salutare la nostra amica Alexsandra che ci tratta benissimo e senza di Lei non è domenica . Grande location e servizio, consigliatissimo a tutti coloro che decidono di passare in centro a piazza di Pietra.

（Google による翻訳）このお店の雰囲気と景色が大好きです。カクテルは格別で、値段に見合う価値がありました。サービスもとても親切でした。美味しいお酒を飲みたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Love the ambience and view you have in this place. The cocktails were special and quite good, worth the price. The service was also very friendly. Would recommend going there for a good drink!

（Google による翻訳）完璧でした。素晴らしく親切なサービスでした。バーテンダーのサラさんに心から感謝します。人生で最高のアマレットサワーをいただきました。担当のジュネーバさんにも感謝します。 （原文） perfecto, amazing und kind service. Many thanks to Sara (barkeeper). Had the best amaretto sour in my life and many thanks to Geneva, our service lady.

今まで飲んだ中で最悪のワインです。こんなにまずいワインは初めてです。名前も変です。本当に残念です！絶対にお勧めしません！！！！

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーでした。ただ、一人につきカクテル2杯というバーのルールは少しおかしいと思いました。前菜がいくつか運ばれてきました（オリーブはそれほど美味しくなく、チップスの質も悪かったのですが、トーストしたアーモンドは本当に美味しかったです）。 予約は23時で、それが唯一の空席時間でした。夕食を済ませていたので、景色を眺めながらおしゃべりを楽しみたいと思っていました。結局、私のカクテルは特に美味しくなかったものの、パートナーのジントニックは絶品でした。それでも、バーは例外的に対応してくれました。カクテルは27ユーロ、ビールは（確か）16～17ユーロくらいでした。 メールで知らされていなかったので、その場で初めて一人につきカクテル2杯というルールを知ったのは少し残念でした。いずれにせよ、この場所は素晴らしく、景色は本当に素晴らしいです。 （原文） Lo staff è stato molto accogliente e gentile. Tuttavia, ho trovato un po’ poco sensata la regola del locale che obbliga a ordinare due cocktail a persona: insieme portavano alcuni stuzzichini (olive non molto buone, patatine di qualità bassa, mentre le mandorle tostate erano davvero gustose). Avevamo la prenotazione alle 23:00, essendo l’unico orario disponibile, e avendo già cenato volevamo solo gustarci un drink ammirando la vista e facendo due chiacchiere. Alla fine ci è stata fatta un’eccezione, anche se il mio cocktail non mi è sembrato particolarmente buono, mentre il gin tonic del mio partner era ottimo. I cocktail costavano 27€, la birra (se non sbaglio) intorno ai 16-17€. Un po’ fastidioso il fatto di scoprire solo sul posto la regola dei due drink a testa, dato che non mi era stato comunicato via email. In ogni caso, il posto è fantastico e la vista davvero spettacolare.

（Google による翻訳）ローマにある、本当に魅力的なバー コロッセオの素晴らしい景色を真正面に望む、とても美しく、見つけやすいバーです。夕暮れ時に訪れることを強くお勧めします。魔法のような雰囲気で、まるで野外美術館を鑑賞しているかのような気分になります。 写真で紹介したような、景色の良いテーブルを選ぶことをお勧めします。コロッセオの美しさを眺めながら、極上のカクテルをお楽しみいただけます。 私が飲んだカクテルは本当に美味しかったです。 必ずまた来ます！ 値段は少し高めだと感じました！ （原文） Un bar davvero incantevole a Roma Un bar molto bello e semplice da trovare, con una vista spettacolare direttamente sul Colosseo. Consiglio vivamente di venirci al tramonto: l’atmosfera diventa magica e sembra di ammirare un museo a cielo aperto. Scegliete assolutamente un tavolino con vista, come quello che ho mostrato nelle foto, perché permette di gustare ottimi cocktail mentre si osserva il Colosseo in tutta la sua bellezza. Il cocktail che ho preso era davvero molto buono. Ci tornerò sicuramente! Ho trovato il loro listino prezzi un po’ esagerato!

（Google による翻訳）ローマにいるなら、これほど素晴らしい体験ができる場所は他にありません。素晴らしい写真を撮り、個性と芸術性に溢れたカクテルを楽しみ、古代の歴史と現代が融合する魔法を体感してください。ローマの星空の下、コロッセオを目の前に、真のイタリアのおもてなしの温かさに包まれながら、これらすべてを体験できます。 マッテオはまさに錬金術師！彼が創り出すすべてのドリンクには、彼のセンス、エレガンス、そして創造性が溢れています。ザ・コートは忘れられない体験となるでしょう！ぜひご自身の目でお確かめください。 （原文） If you are in Rome, there’s really no better place to live such a beautiful experience. You can take amazing photos, enjoy cocktails full of personality and art, and feel the magic of modern life blending with ancient history. All of this under the Roman stars, with the Colosseum right in front of you and the warmth of true Italian hospitality. Matteo is an alchemist! Every drink he creates has his touch, elegance, and creativity. The Court is an unforgettable experience! A place you absolutely have to see for yourself.

（Google による翻訳）賑やかな通りから離れて、丁寧に作られたドリンクを楽しみたいなら、このバーを訪れるのは間違いなく素晴らしい体験になるでしょう。ロケーションは美しく、コロッセオの素晴らしい景色を眺めながら、とても特別な気分を味わえます。私たちはテラスの奥の席に案内され、メインイベントであるコロッセオをしっかりと眺めることができました。 カクテルは美味しく、「エクスペリエンス」オプションを選ぶと、それぞれのカクテルが完璧に調和していました。無料の軽食も美味しかったのですが、種類は少なめでした。 このバーを訪れるにはいくつか厳しいルールがあります。 1人につき少なくとも2杯のドリンクを注文し、事前に予約する必要があります。予約に遅れたり、キャンセルした場合は130ユーロのキャンセル料がかかります。 まるでソーシャルメディアのホットスポットのような雰囲気で、ほとんどの人がコロッセオの手すりでセルフィーを撮ったり、ちょっとした写真撮影をしたりしていました。時折、私たちの視界を遮ってしまうほどでした。 （原文） Visiting is certainly an experience, if you want to enjoy some well crafted drinks away from the busy streets. The location is beautiful and feels very exclusive with a nice view of the Colosseum. We were appointed the seats at the back of the terrace and still had a very good sight on the main event: the colosseum. The cocktails were delicious and if you pick the ‘experience’ option they match each other perfectly, the complimentary snacks were tasty but quite regular. They have some strict rules to visit this bar: You have to order at least two drinks per person and have to book in advance, if you don’t show or cancel they will charge you a €130 cancellation fee. It did feel like a social media hotspot, almost everyone was just taking selfies and having little photoshoots at the railing with the Colosseum which kind of obstructed our view every now and then.

（Google による翻訳）テイスティング体験をしましたが、基本的にドリンク2杯と軽食で1人あたり最低55ユーロを支払う必要がありました。軽食は本当にありきたりで、特にピザ​​は体験する価値が全くありませんでした。一方、ドリンクは美味しかったのですが、値段に見合うものではありませんでした（1杯27ユーロ）。全体的に景色は素晴らしかったですが、ローマにはもっと手頃な価格で、もっと良いバーがたくさんあります。1人あたり最低55ユーロの注文を強いられることと、2時間後には他のグループのためにバーを閉めなければならないという点も、私には不向きでした。 （原文） We had the tasting experience which basically requires you to pay at least 55 euros per person for 2 drinks and some snacks. The snacks were really basic and not worth at all the experience especially the pizzas, the drinks on the other hand were really good but not worth the price either (27 euros per drink). Overall the view was amazing but there are must better bar experiences in Rome at much more affordable price. The fact that they force you to order a minimum of 55 euros per person and that they close the bar after 2 hours to makes you leave for other groups is also a no go for me.

（Google による翻訳）ローマのザ・コート・バーで本当に素晴らしい時間を過ごしました！カクテルは最高で、ウェイターのアレッサンドロのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。彼は的確なおすすめを教えてくれて、夜通しとても丁寧な対応をしてくれました。絶対にまた来ます！ （原文） We had such a great time at The Court Bar in Rome! The cocktails were amazing, and Alessandro, our waiter, made the whole experience even better. He gave us spot-on recommendations and was super attentive the whole night. Definitely coming back!

素晴らしい。

（Google による翻訳）アフタヌーンティーやドリンクを楽しむのに最適な場所です。囲まれた空間でありながらオープンエアなので、交通騒音に煩わされることなく、屋外の雰囲気を味わえます。また、料理には鳩やスズメが寄ってきますが、ホテルはとても巧妙な対策を講じています。女性が時々タカを連れて歩き回っていると、皆飛び去っていくのです。 （原文） Excellent place for an afternoon tea or drinks. The open air setting in an enclosed space means you enjoy the outdoor vibe but without the traffic noise. The food also attracts pigeons and sparrows and the hotel has a very clever solution. A lady walks around with a hawk every now and then and they all fly away.

（Google による翻訳）ホテル・デ・ルッシエックスを通りかかった際、ちょっと立ち寄って一杯だけ頼んでみることにしました。シックで高級感のある雰囲気にもかかわらず、スタッフは親切で優雅な対応で迎えてくれました。両親と一緒だったので、レモネードとビールを注文しました。飲み物に加えて、厳選されたナッツや軽食も用意してくださり、心遣いがさらに心地よいひとときを演出してくれました。 サービスは申し分なく、押し付けがましくなく、温かみがありながらもプロフェッショナルな対応でした。何よりも印象的だったのは、洗練された静謐で美しくまとめられた雰囲気でした。色彩、香り、音に包まれ、まるでおとぎ話の世界にいるかのような気分になり、魅惑的な空間を作り上げていました。 巨匠ストラヴィンスキー本人にインスピレーションを得たロ・ストラヴィンスキー・バーは、ドリンクだけでなく、特別な体験も提供しています。ローマの中心部、ポポロ広場とスペイン広場からすぐの、まるで時間がゆっくりと流れるような秘密の庭園です。優雅さと本物を求める人にぜひお勧めしたい、魅惑的な場所です。 （原文） While passing by Hotel De Russiex, I decided to stop by and ask if it was possible to just have a drink, and despite the chic, high-end atmosphere, the staff welcomed us with kindness and elegance. I was with my parents, and we ordered lemonades and a beer. Alongside the drinks, they brought a selection of fine nuts and little nibbles — a thoughtful touch that made the experience even more pleasant. The service was impeccable: attentive without being intrusive, warm yet professional. What struck me most was the ambience — refined, serene, and beautifully curated. Sitting there truly felt like living in a fairy tale, surrounded by colors, scents, and sounds that made the setting enchanting. Lo Stravinskij Bar, inspired by the maestro himself, offers not just drinks, but an experience — in the heart of Rome, just steps from Piazza del Popolo and Piazza di Spagna, in a secret garden where time seems to slow down. A magical stop that I would recommend to anyone looking for both elegance and authenticity.

（Google による翻訳）アペリティーヴォの時間にバーを訪れましたが、味の組み合わせと上質なスピリッツにこだわって作られたカクテルに満足しました。今まで飲んだ中で一番美味しいカクテルでした。値段はこの価格帯のホテルと同程度なので（安くはありませんが）、このようなカクテルなら納得できます。ただ、タパスが雰囲気に見合っていないのが残念です。 （原文） Sono stato al bar ad orario aperitivo e sono rimasto soddisfatto dai cocktail, i migliori mai bevuti, creati con attenzione alle combinazioni di sapori e alla qualità degli alcolici. Il costo è in linea con quelli che sono gli hotel di questa fascia (quindi non è economico), ma per un cocktail del genere lo si accetta di buon grado. Nota stonata le “tapas” non all’altezza del contesto.

（Google による翻訳）ホテル・デ・ルッシーのストラヴィンスキー・バーに戻ってきました。完璧とは言えませんが、間違いなく訪れる価値のある体験でした。 雰囲気とロケーション ハイライトは間違いなくその雰囲気です。ローマの中心部にあるこの秘密の庭園は、緑豊かな植物、噴水、そして優雅なテーブルが置かれた静寂のオアシスです。多くのレビューで「現代のドルチェ・ヴィータ（甘い生活）」と評されていますが、それは決して誇張ではありません。 ドリンクとメニュー カクテルは細部までこだわって作られており、独創的でバランスが良く、上質な食材を使用しています。メニュー（料理も含む）は洗練されており、グルメトースト、サラダ、軽食などの料理は大変好評です。 サービス スタッフは概してプロフェッショナルで知識豊富です。多くのゲストがバーテンダーを称賛しており、サービスへの真摯な配慮が感じられます。しかしながら、特に混雑時にはサービスが遅かったり、ウェイターの対応がやや雑だったりするといったレビューもいくつかあります。 料金 決して安いバーではありません。価格は明らかに「高級ホテル」並みですが、美しいロケーションとドリンクの質を考えると、その価格に見合う価値があります。 エレガントなロケーションは、ロマンチックな食前酒や洗練された休憩に最適です。真に洗練されたドリンクと、とても魅力的な庭園も魅力です。 短所：価格が高い。混雑時はサービスがもう少しスムーズであればなお良いでしょう。 洗練された体験をしたいけれど、贅沢を恐れないなら、ローマの中心部で上品な食前酒を楽しむなら、ストラヴィンスキー・バーが最適です。「気軽に」楽しめる場所ではありませんが、その魅力は、優雅なゆったりとした雰囲気とさりげない贅沢さにあります。 （原文） Sono tornato allo Stravinskij Bar dell’Hotel de Russie e devo dire che è un’esperienza che vale assolutamente, anche se non è perfetta. Atmosfera e location Il punto forte è senza dubbio l’atmosfera: il giardino segreto è un’oasi di tranquillità in pieno centro a Roma, con piante rigogliose, fontane e tavolini eleganti. Molti recensori parlano di una “dolce vita” moderna, e non è un’esagerazione. Drink e menu I cocktail sono molto curati: creativi, ben bilanciati, e fatti con ingredienti di qualità. Il menu (anche per il cibo) è raffinato — piatti come toast gourmet, insalate e piccoli finger food sono molto apprezzati. Servizio Il personale è generalmente professionale e preparato: molti utenti lodano i barman, e c’è una reale attenzione al servizio. Tuttavia, qualche recensione segnala lentezza specialmente nei momenti di afflusso, o camerieri un po’ distratti. Prezzi Non è un bar economico: i prezzi sono decisamente “da hotel di lusso”, ma la bellezza del luogo e la qualità dei drink possono giustificare la spesa. Alcuni luogo elegante, perfetto per un aperitivo romantico o una pausa raffinata; drink davvero ben fatti; giardino molto suggestivo. Contro: prezzo alto; in momenti di grande affluenza il servizio potrebbe essere più fluido. Se vuoi regalarti un momento sofisticato e non ti spaventa spendere un po’, lo Stravinskij Bar è una scelta eccellente per un aperitivo di classe nel cuore di Roma. Non è il locale “semplice e veloce”, ma la sua magia risiede proprio nella lentezza elegante e nel lusso discreto.

（Google による翻訳）いつもまた来ます。ロッコ・フォルテはナンバーワンです。彼は最高の人材しか雇いません。ティツィアーノとミケーレはストラヴィンスキー・バーの素晴らしいバーテンダーで、最高のカクテルを作ってくれます。二人は仕事に誇りを持っており、お客様に喜んでいただくことをとても楽しんでいます。忘れられない思い出を残すことが、彼らにとってとても大切なことなのです。マティアはバーマネージャーで、とても親切でおもてなし上手です。Grazie mille! Ci vediamo presto! （原文） I always come back. Rocco Forte is number one. He only hires the best. Tiziano and Michele are fabulous bartenders at Stravinski Bar and make the most special cocktails. They are proud of their work and enjoy making their guests happy. It’s very important for them to leave a lasting impression. Mattia is the bar manager and is also very kind and hospitable. Grazie mille! Ci vediamo presto!

（Google による翻訳）ホテル・ド・ルッシー内にある中庭です。 スタッフはフレンドリーで親切です。 オリジナルを含む豊富なドリンクを定額でご用意しています。豊富なワインリストからボトルまたはグラスワインをご注文いただくこともできます。 ドリンクには、パニーニからオリーブまで、厳選された小皿料理が添えられます。 特に夕暮れ時は素晴らしいひとときです。 静かな空間です。 食前酒の後は、レストランのテラスの上にある庭園をお楽しみください。 価格は高級ホテル並みです。 （原文） Cortile posizionato all'interno dell'Hotel de Russie. Il personale cordiale e attento. Ampia la scelta dei drink, anche originali, a prezzo fisso. È possibile anche ordinare bottiglie di vino o calici da una variegata carta dei vini. I drink sono accompagnati da piccole e curate porzioni di cibo, da panini alle olive. Piacevole soprattutto durante il tramonto. Il locale è silenzioso. Dopo l'aperitivo è possibile accedere al giardino posto sopra la terrazza del ristorante. Prezzi in linea con hotel di lusso.

トラステヴェッレの中心部にある古くからやっているバールです。マリトッツォは注文してからパンを切ってクリームを挟んでくれます。このクリームが甘さ控えめで美味しいこと。パンに少しザラメがのっているのもいいです。

安い‼︎早い‼︎大人気‼︎ ローカル感と雰囲気を兼ね備えているバー。 また行きたい。

マリトッツォがもう売り切れだということだったのでクロワッサンを頼んだのですが、クロワッサンの中にマリトッツォに使うクリームを挟んでくれました。たぶんサービスでしてくれたのですが、クリームが新鮮で美味しく、コーヒーととても合いました。店外の席は地元の方がメインで会話を弾ませており、雰囲気もすごくよかったです！値段も他の場所に比べて安いです！

（Google による翻訳）シンプルなバー。周辺のバーよりもお手頃価格でドリンクを楽しみながら、トラステヴェレ地区中心部の広場の雰囲気を満喫できます。行列もすぐに進むので、お店の外で注文してすぐに飲むことができます。とってもおすすめです！ （原文） Un bar sencillo, perfecto para tomar unas bebidas a precios más baratos de los que hay en locales alrededor, y poder disfrutar del ambiente de las plazas en el corazón del Trastévere. La cola es rápida, pides y te lo tomas en la calle. Muy recomendable!

（Google による翻訳）ローマで一番安くビールが飲める店です。数日前に勧められて行き、夕食前にビールを数杯飲んで一日を締めくくりました。小瓶は1.80ドル、大瓶は2.60ドルだったと思います。店内は古びていて、いつもとても混雑しています。ビールを買って外の広場に座ると、たくさんの人が飲んでいます。アイスクリーム、チップス、朝食も売っています。ローマの物価を考えると、かなりおすすめです。 （原文） El lugar más barato para beber cerveza en Roma. Nos lo habían recomendado y fuimos varios días para terminar el día con unas cervezas antes de cenar. El botellín pequeño a 1,8 y el grande creo que a 2,6. El sitio es cutre y suele estar muy lleno. Te puedes coger la cerveza y sentarte en la plaza fuera, hay mucha gente tomando algo. También venden helados, patatas de bolsa y dan desayunos. Muy recomendable vistos los precios de Roma.

（Google による翻訳）トラステヴェレでビールを安く飲める最高の場所です。いつも若者で賑わっています。軽食、手頃な価格のアイスクリーム、コーヒーも提供しています。 （原文） Muy agradable para tomar cervezas en el Trastevere a buen precio. Suele estar lleno de gente joven. Tienen también cosas para picotear, helado a muy buen precio y café.

（Google による翻訳）素晴らしいクオリティのレストランです。サービスもとても良かったです。ディナーには間違いなく最高の選択肢です。強くお勧めします。 （原文） Un restaurante con muy buena calidad. La atención muy buena. Sin duda un gran acierto cenar en este local. Muy recomendable

ピザが最高に美味しかったです^_^✨✨

（Google による翻訳）これらの地域では一種の施設であり、グローバル化、ケバブ、食前酒、パンデミックを乗り越えるには理由があるに違いありません。古典的な印象を維持しながら、時間の経過とともに進化したとしても、常に意見の分かれるところです。若い頃は時々友達と遊んでいて、私もさまざまな経験をしましたが、時にはポジティブなこともあれば、そうでないこともありました。一般的に、食べ物は美味しく、サービスはフレンドリーで、速く、快適で、過去数回明らかに高いと感じたとしても、価格は他の場所の価格とかなり一致しています。ナイトライフが賑わうときでも、この雰囲気は常にリラックスしていますが、おそらく少し観光地化しすぎたことと、今や避けられない食前酒への転換がその本来の精神に影響を与えているのかもしれません。私は、付随物よりも、歴史的であり、改装されてもそのスタイルと独創性が維持されているこの場所をお勧めします（良いままですが、私の意見では少し高価です）。しかし、明らかに誰もが独自の経験を持っているはずです。このエリアにあるので、ぜひ試してみてください。おそらく目で食べてください（それはとても素晴らしかったですし、今もそうです）。役立つ情報? 「いいね！」を残して、ローマやその他の地域に関する他のレビューを見てください。 （原文） E' una specie di istituzione da queste parti e se sopravvive alla globalizzazione, al kebab, agli aperitivi e alle pandemie un motivo ci sarà. E' sempre stato divisivo anche se nel tempo si è evoluto, pur mantenendo la sua impronta classica. Quando ero più giovane ogni tanto lo bazzicavo con gli amici e anche io ho avuto esperienze diverse, a volte positive e a volte meno. In generale si mangia bene e il servizio è cordiale, veloce e simpatico, i prezzi sono abbastanza in linea con quelli degli altri locali anche se le ultime volte l'ho trovato decisamente più caro. L'atmosfera è sempre rilassante, anche quando c'è il pienone della movida però forse soffre un po' dell'essere diventato un po' troppo turistico e la oramai inevitabile conversione verso l'apericena secondo me ne ha intaccato l'anima originale. Lo consiglierei più per il locale - storico, mantiene il suo stile e la sua originalità anche quando si rinnova - che non per il companatico (rimasto buono ma secondo me un po' caro) ma ovviamente ognuno deve fare la sua esperienza e quindi se siete in zona tanto vale provare, magari mangiando con gli occhi (era e resta molto carino). Utili info? Lasciate un like e guardate le altre recensioni fatte su Roma e non solo.

（Google による翻訳）本当に楽しいランチ体験でした。グルテンフリーのファーストコースは見事に調理されていて（グルテンフリーの食事をする人は、残念ながらその大変さをご存知でしょう）、静かでリラックスした雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。特に、私たちを温かく迎え、サービスしてくれたマヌエラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとてもフレンドリーで気さくでした。 （原文） Esperienza a pranzo davvero piacevole. Primo senza glutine preparato magistralmente (e chi mangia aimé senza glutine sa quanto è difficile), atmosfera tranquilla e rilassata, personale super cortese. Menzione speciale per Manuela che ci ha accolto e servito, simpatica e alla mano.

（Google による翻訳）ウェイトレスのサービスは最悪で、怒鳴り散らしたり、暴言を吐いたりしました。カードで支払いをしたのに、夕食代を二重請求されたことも付け加えておきます。量が少なく、二度と来たくありませんし、おすすめもしません。人前で怒鳴られるなんて、本当に最悪でした。ウェイトレスとオーナーの対応が本当に失礼だったのは理解できます。38ユーロも二重請求されたんです!!! 写真はこちらです。 （原文） La camarera atiende muy mal, te gritan y maltratan , agrego que me cobró la cena 2 veces a pesar de haber mostrado el movimiento en la tarjeta. Es chica la porción, NO volvería NI recomendaría. Horrible experiencia gritándome delante de la gente, muy maleducada camarera y dueño entiendo. 38 € cobrados 2 veces !!! Está la foto

（Google による翻訳）カリカリのピザが好きな人には本当に美味しいピザ、マトリチャーナパスタも本当に美味しい、親切でとても気配りのあるスタッフ、おめでとうございます、これからも頑張ってください 😉😊 素晴らしいフライドポテトを追加します。絶対に試してみる価値があります。 （原文） Pizza davvero buona per chi piace il genere croccante pasta alla matriciana davvero buona personale gentile e molto attento complimenti ragazzi continuate cosi 😉😊aggiungo patatine strepitose da provare assolutamente

（Google による翻訳）歴史的中心部に位置し、温かく美しく、個性的な雰囲気。少しヴィンテージな雰囲気。イタリア料理とヨーロッパ料理の豊富なビュッフェ。カプチーノは、美しさと風味の傑作。とても清潔。強くお勧めします。 （原文） In centro storico , accogliente , bello e particolare. Un po vintage.Ricco buffet - italiano ed europeo. Cappuccino un capolavoro della bellezza e del gusto. Pulitissimo. Consiglio

（Google による翻訳）私はこのバーが大好きで、とてもフレンドリーなスタッフ、すべてが素晴らしく、おいしい飲み物、おいしい食べ物...素敵な雰囲気、手頃な価格 😍 （原文） J’ai adoré ce bar, personnels très sympa, tout était bons, bien bu, bien manger.. belle ambiance, prix abordable 😍

（Google による翻訳）とても魅力的な場所です。サービスも素晴らしく、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで気さくなので、安心して過ごせます。ダリオさんは素晴らしく、美味しいドリンクの説明とおすすめをしてくれました（私はベイビーロンとインディレースを飲みましたが、どちらも本当に美味しくてバランスが取れていました）。また必ず来ます！ （原文） Posto molto suggestivo. Servizio ottimo e tutti veramente molto simpatici e alla mano, ti mettono a tuo agio. Dario fantastico, ci ha spiegato e consigliato drink ottimi (io ho preso un baby Ron e un Indy race, tutti e due veramente buoni ed equilibrati). Sicuramente torneremo!!

（Google による翻訳）最高でした！コロッセオを見たいと思い、近くの開いているバーを調べました。地元ではスピークイージーが大好きなので、急いで歩いて行きました。ローマで受けた最高のサービスで、スタッフも素晴らしかったです。ダーティ・マティーニ（ベルモット抜き）を完璧に作ってくださり、ありがとうございました！これ以上ないほど素晴らしいイタリアへの誕生日旅行でした。いつでもレストランにお越しください。この素晴らしいサービスとおもてなしは、必ずお返しします。シカゴより愛を込めて。 追伸：ジョルジ・ヴァレリオさん、ありがとうございました！ （原文） Amazing. We wanted to see the Colosseum and then looked up bars open near us. We love a speakeasy back home..so made the quick walk over. Best service we have received in Rome and the staff was fantastic. Thank you for making my dirty martini (no vermouth) flawlessly! I couldn’t have asked for a better birthday trip to Italy. Come visit us at our restaurants anytime. We will give back the fantastic service and hospitality you gave us, always. With love, From Chicago. P.s. thank you Giorgi Valerio!

（Google による翻訳）ザ・レース・クラブで最高に楽しい夜を過ごしました！ドリンクは最高、雰囲気も最高、そしてお店全体が最高のエネルギーに満ち溢れていました。 バーテンダーのミケランジェロのおかげで、この夜はさらに素晴らしいものになりました。彼はとてもフレンドリーで、話していて楽しく、そして本当に素晴らしいカクテルを作るのが上手でした。夜が明ける頃には、ただのバーではなく、友達と遊んでいるような気分になりました。 ミケランジェロとチームの皆様に心から感謝します。ローマでの夜を忘れられないものにしてくれました。また来るのが待ちきれません！ （原文） We had such a great night at The Race Club! The drinks were amazing, the atmosphere was super cool, and the whole place just had great energy. Our bartender Michelangelo made the night even better. He was so friendly, fun to talk to, and seriously knows how to make a great cocktail. By the end of the night, it felt like we were hanging out with friends instead of just being at a bar. Huge thanks to Michelangelo and the whole team—you made our night in Rome unforgettable. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）週末にローマに滞在する際、彼氏とこのお店に行ってみることにしました。とても満足しました。スタッフは親切で明るく、丁寧で、ドリンクも美味しく、丁寧に作られています。グラスにこだわっていただいたアンジェロさんと、弟のヴァレリオさんには特に感謝いたします。また次の週末にお会いしましょう。シラキュースのマルコとローラより （原文） A Roma per il weekend, io e il mio ragazzo decidiamo di provare questo locale e siamo rimasti molto contenti: il personale è attento, gentile e sorridente, i drink sono buoni e curati in ogni dettaglio. Un ringraziamento particolare ad Angelo per la dedizione ai bicchieri e a suo fratello Valerio. Ci vediamo al prossimo weekend. Marco e Laura da Siracusa

（Google による翻訳）最高の体験でした！ダリオさんは最高で、本当に楽しかったです！ドリンクも美味しくて、雰囲気も最高でした。ローマに来たら絶対に訪れる価値があります！私たちのお気に入りはボトルドリンクでした！ぜひお試しください！本当に楽しくてユニークな体験でした！皆さん、ありがとうございました！ （原文） Incredible experience- Dario was awesome and so fun! We loved the drinks and the ambience was so cool- definitely worth checking out when in Roma!! Our fav drink was the bottle- you must try !! Such a fun and unique experience- thank you to everyone there!!

（Google による翻訳）このスピークイージーに入ると、まるでタイムスリップしたかのような気分になりました。秘密の扉をくぐった瞬間、柔らかな照明とジャズのBGMが流れる親密な雰囲気に包まれます。スタッフは非常に親切で気配りがあり、ぴったりのカクテルをおすすめしてくれます。ドリンクは丁寧に作られ、独創的で、驚くほど風味豊かです。上質なミクソロジーとホスピタリティの芸術を愛する人々にとって、まさに最高の場所です。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） Entrare in questo speakeasy è stato come fare un salto nel tempo. L’atmosfera è intima, illuminata da luci soffuse e musica jazz di sottofondo che ti avvolge appena varchi la porta segreta. Il personale è gentilissimo e attento, pronto a consigliarti il cocktail perfetto. I drink sono curati nei minimi dettagli, originali e dal gusto sorprendente. Un posto perfetto per chi ama la buona mixology e l’arte dell’accoglienza. Non vediamo l’ora di tornarci

（Google による翻訳）店に入るとすぐに、飲み物は必須で、ワインやビールは提供していないと言われました。さらに、5ユーロの会員カードが必要で、有効期間は1年だと説明されました。その後、友人と席に着いて初めて、飲み物は必須であるだけでなく、固定メニューのように20ユーロもかかる（コーラでも）ことを知りました。つまり、座って飲み物を飲むだけで25ユーロはかかるということです。公平を期すために言うと、この20ユーロの必須事項は、会員カードの料金を請求した後ではなく、入店時に最初に告げるべきでした。私たちはすぐに店を出ました。なぜなら、25ユーロあれば、ただバーに閉じ込められるのではなく、コロッセオやインペリアル・フォーラムの景色を眺めながらカクテルを楽しめるからです。 （原文） Appena entrata in questo posto mi dicono che la consumazione è obbligatoria e che non fanno vino o birra. Poi aggiunge che è obbligatoria una tessera da 5 euro, che dura un anno. Dopo di che mi siedo con le mie amiche e solo lì scopriamo che la consumazione oltre ad essere obbligatoria costa 20 euro (anche prendendo la coca cola), come fosse un menù fisso. Praticamente solo per sederti e bere una cosa bisogna considerare di spendere 25 euro. Questa cosa dei 20 euro obbligatori per correttezza va detta subito e non dopo aver fatto pagare le tessere. Ce ne siamo andate via subito dopo, perché con 25 euro puoi bere un cocktail con vista Colosseo o Fori Imperiali, non chiuso in un locale.

ワインと軽くたべるなら最高です。 泡ものもグラスでありますし。何と言っても地元の人が凄く賑やかに楽しんでます。昼ご飯を食べ過ぎて、軽く夜を楽しみたい人にお勧めです。

（Google による翻訳）実際、私は家に（テキストメッセージで）これが今まで食べた中で最高のランチだったと書きました。美しい午後に屋外で約 2 時間、新鮮でおいしいお皿に浸って過ごしました。パンはもちろん、トマト、ピーマン、オリーブオイル、チーズも素晴らしかったです。うわー、とても美しく新鮮で風味豊かでした。また行くのが待ちきれません!! （原文） I actually wrote home (texted) that this was the best lunch I’ve ever had. Sat outside on a beautiful afternoon for about 2 hours just soaking in the fresh and delicious plates. The bread was incredible, as were the tomatoes, peppers,olive oil and that cheese! Wow, it was so beautifully fresh and flavorful. I can’t wait to go back!!

（Google による翻訳）美味しいおつまみが楽しめる、居心地の良いワインバー。おすすめです。サービスはまあまあですが、それ以上ではありません。メニューは美味しく、ワインリストも充実しています。 （原文） Mysigt vinbar med goda smårätter, rekommenderas. Servicen är okej men inte mer än så. Delikata alternativ på menyn och bra vinlista.

（Google による翻訳）火曜日の午後4時15分頃、夕食前にワインを一杯飲みに立ち寄りました。素敵な時間を過ごせました！スタッフの皆さんはワインに詳しいことがよく分かり、お店になかったワインについてもおすすめの酒屋を教えていただきました。次回ローマに来たら、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Stopped by around 4:15pm on a Tuesday for a glass of wine before dinner and we had a lovely time! It’s clear that the staff know their wine and they were able to give us a recommendation for a bottle shop for a wine they didn’t carry. We’ll definitely be back on our next visit to Rome!

（Google による翻訳）ローマを離れる前の最後の夜、偶然に宿舎の近くワインバーを探すことが発見されました。店の前にテーブルで食べたのに不親切だという後期が多くて心配していましたが、英語が足りないのに親切によくしてくれましたが、何より食べ物ワインの雰囲気がとても良かったです。ただし、すべてのテーブルでタバコを吸うことを考えて行ってください。 （原文） 로마 떠나기전 마지막날 밤에 우연히 숙소근처 와인바 찾다가 발견했습니다. 가게앞에 테이블에서 먹었는데 불친절하다는 후기들이 많아서 걱정했는데 영어가 부족한데도 친절하게 잘 해주셨구요 무엇보다 음식 와인 분위기가 너무 좋았습니다. 다만 모든 테이블에서 담배를피는건 감안하고 가셔야합니다.

（Google による翻訳）グラスワインはもちろん、ボトルワインも豊富に取り揃えております。オリーブ、ブッラータ、コールドカット (シャルキュトリ)、チーズ、アーティチョーク、ポモドリーニなどの小さな小片のセレクション。エトナ・ビアンコとランゲ・ネッビオーロをブッラータとポモドリーニ添えで楽しみましたが、どれも美味しかったです。 良いサービス。ワイン愛好家におすすめです。 （原文） Excellent selection of wines by the glass and also by the bottle. Selection of small bits including olives, burrata, cold cuts (charcuterie), cheeses, artichokes and pomodorini. I enjoyed a glass of Etna Bianco and a glass of Langhe Nebbiolo with a burrata served with pomodorini and everything was delicious. Good service. Recommended for wine enthusiasts.

（Google による翻訳）イル・ゴチェットは、イタリア・ローマの中心部に位置する、居心地の良い本格派レストランです。バンキ・ヴェッキ通り沿いに位置するこのレストランでは、新鮮で上質な食材を使ったカルボナーラ、アマトリチャーナ、カチョ・エ・ペペといった定番料理で、伝統的なイタリア料理をお楽しみいただけます。 厳選されたイタリアワインは、それぞれの料理を引き立てます。 素朴でありながらモダンなインテリアが特徴の、親密でエレガントな空間です。 （原文） Il Goccetto es un restaurante acogedor y auténtico en el corazón de Roma, Italia. Ubicado en la Via dei Banchi Vecchi, este lugar ofrece una experiencia gastronómica tradicional italiana con un Los platos clásicos como pasta carbonara, amatriciana y cacio e pepe, preparados con ingredientes frescos y de alta calidad. Cuentan con una carta de vinos italianos cuidadosamente seleccionados para acompañar cada plato. Es un espacio íntimo y elegante con decoración rústica y moderna.

クラフトビールが30種以上。カウンターの壁1面を埋め尽くすボトルの数々は普通のバーかと思ったが、立ち並ぶのはtapの数々と、黒板にはジャンル毎にセレクトされたビール。人気のようで店内は賑わい、予約なしだがカウンターなら座れた。QRコードでメニューを確認するよう言われたが注文は口頭。イタリアのビールはまだわからないので、とりあえずIPAで頼んだが店名にもあるBaladinのビールはスパイシー。Open Hubの濃いIPAでノックアウト。日本語でも選べるが、FATATEが妖精と書いてあるんだが、ポテトフライ。これがすぐに来て厚めのポテトでなるほど人気なわけだ。

沢山の種類のビールが楽しめます。ローマの中心では珍しいお店だと思います。 お勧めはMARZENという初めて飲んだビールです。

Italian Craft Beer Heaven この言葉しか思い浮かばないぐらいいいところです。 来て良かった。 店員さんいい人。 サワービールいっぱい。 以上です。

気軽に入れるクラフトビールのバー 席数も多い スタッフも親切でビールの説明もしてくれる

なかなかのグルメバーガーで美味しかった

（Google による翻訳）素敵な場所で、サービスも良かったです。飲み物と一緒に何かいかがですかと聞かれますが、料金がかかります。それでも、出されたものは美味しかったです。唯一の欠点は、6～7人のスペイン人のグループが騒々しく、叫んだりテーブルを叩いたりしていたのですが、誰も何も言いませんでした…私は彼らのところへ行き、邪魔なので声を小さくするように丁寧に頼みましたが、グループの中で生意気な人がそれをひどく嫌がりました。すぐに、もっと知性に欠ける生意気な人が加わり、私たちを罵倒し、あらゆる侮辱で私たちを軽蔑しました…私はうんざりして彼らに2回怒鳴りつけました。彼らはようやく引き下がりました…そしてその時点で、ウェイターはついに彼らに出て行くように言いました。彼らは納得しなかったようで、入り口からくだらないことを言い続けました。その後、グループの他の人たちが謝りにきて、「サラゴサではそういう話し方をするんですよ。ハハハ、本当に情けない人たちでした… とにかく、行儀の悪い子供たちのせいでこんな風に休暇の一日を終わらせるのは残念です！」と言いました。 （原文） Bonito local con buen servicio. Te dicen si quieres algo con la bebida pero te lo cobran, aun así estaba muy rico lo que nos pusieron. La única pega fue una grupo 6-7 de españoles que estaban liándola de mas dando voces y golpes en la mesa y nadie decía nada… Me acerque y les comente con educación que si podían bajar el tono que nos estaban molestando y el chulito del grupo se lo tomo bastante mal. Al poco se unió al chulito otro chulito menos listo a increparnos y faltarnos el respeto con toda clase de improperios… hasta que ya me canse y le pegé dos voces y ya se achantaron… y en ese momento al fin las camareros los invitaron a irse. No contentos aun desde la puerta continuaban diciendo estupideces. Después otros del grupo de acercaron a disculparse y decir que en zaragoza hablan así jajaja de verdad que penosos fueron… En fin una pena acabar así un día de vacaciones por culpa de unos niñatos mal educados!!!

（Google による翻訳）ローマのパスタとワインの海に浮かぶ、ビール天国。私たちが訪れた時には、35種類の地ビールがドラフトで提供されていました。驚くほど豊富な品揃えです。メニューには伝統的なローマのパスタも揃っていますが、おすすめは絶品サンドイッチやポテトフェアリーなど、ローマらしい斬新な料理の数々。どれを選んでも最高です。Open Baladinは、ワインと重たいパスタから解放され、リラックスできる場所でした。サービス、音楽、そして雰囲気も最高でした。 （原文） A beer haven in Rome’s sea of pasta and wine options. 35 local beers on draft when we visited. Incredible selection. The menu offers traditional Roman pastas but I’d suggest the great sandwiches and potato fairies and other less traditional Rome dining options. All incredible no matter what you choose. Open Baladin was the reset break I needed from wine and heavy pastas plus their service, music, and general atmosphere is fantastic.

イタリア人の友達に紹介されましたが観光客向けのメニューだったり接客です。 とても広くて迷路みたいです。 一人で行きましたが地下に行けと言われてしばらく待たされました。 予約も多く席をうろうろさせられました。 地下3階まであります。 赤ワイン一本ボトルとモッツァレッラのチーズ頼みましたが 飲み干した空のグラスワインには気がつかず、食べてる途中の料理をさげようとしました。 友達同士でワイワイするんだったらもっといいかもしれません。 ただ慌ただしいです。 イタリア語で話しても英語で答えられます。 近くでいてて飲むだけだったらいいかもです！ イタリアが初めてなら他の店がもっとイタリアを感じれると思います。

知らないと入りにくいドアの向こうにとても過ごしやすい空間があります。一人飲みが好きな日本人だったら馴染むんじゃないかな。もちろんカップルでも。メインは地下っぽいです。

中は凄く広くて、雰囲気も最高です。隠れ家みたいで素晴らしいです🥰

（Google による翻訳）ヴィンテージ家具と細部へのこだわりが光る、とても魅力的な空間です。 前菜からサンドイッチ、ドリンクまで、料理はどれも素晴らしかったです。 サービスはフレンドリーで温かく迎えてくれました。 バスルームは個性的で清潔感がありました。 また来たいと思います。 （原文） Il locale è molto suggestivo, con l’arredamento vintage e molto curato nei dettagli. Il mangiare è stato ottimo, dagli antipasti ai panini, alle bevande. Il servizio era cordiale ed accogliente. I bagni particolari e puliti. Ci torneremo.

（Google による翻訳）近くに泊まったので（3軒隣）、ローマ滞在最後の夜に行くことにしました。外見は良かったのですが、中は… うわー！ 素晴らしい内装で、部屋ごとに異なる座席エリアがあり、屋外席（ほとんど屋根付き）もありました。 今回のヨーロッパ旅行で飲んだ中で最高のカクテルでした。熱心なカクテルメーカー、素晴らしいウェイター、そしてフレンドリーで、何も問題ありませんでした。とにかくクールな雰囲気でした。シェアできる料理は、少し高めですが、それほど高くはありません。 ムーディーでトレンディ、そして素晴らしい雰囲気。個性的な座席エリアに様々なグループが集まり、賑やかでした。 最初からこの場所を知っていればよかったのですが、もしかしたら行かなかったかもしれません！はは。ニュージーランドの女子から乾杯🤗 （原文） Stayed close by (3 doors up), and decided to go the last evening of our stay in Rome, looked good from the outside but inside... holy moly! Amazing decor and different seating areas in different rooms plus an outdoor seating area (mostly covered). The best cocktails ive had throughout our mini euro trip. Dedicated cocktail makers, great wait staff, engaging and nothing was a problem. Just oozed cool. Food to share, a wee bit on the higher side but not crazy. Moody, trendy, great atmosphere with different groups in the unique seating areas creating the buzz. Wish we sussed this place out at the start, but I might not have left! Haha. Cheers from the New Zealand gals 🤗

（Google による翻訳）ブラックマーケット・ホールは、ローマの隠れた名店の一つで、訪れる人を驚かせてくれます。外から見ると一見地味ですが、一歩足を踏み入れると、まるで別世界へと足を踏み入れたような錯覚に陥ります。広大な地下空間に広がる迷宮のような空間は、それぞれが独特の雰囲気と空気感を漂わせています。 カクテルでも、気軽に一杯飲みたい時でも、本格的なディナーでも、どんなシーンにもぴったりです。ドリンクは独創的で、料理は美味しく、スタッフはまるで我が家のようにくつろいでくれます。ローマで一味違う、個性豊かな体験をお探しなら、ぜひ訪れていただきたいスポットです！ （原文） Blackmarket Hall is one of those hidden gems in Rome that completely surprises you. From the outside, it doesn’t look like much — but once you step inside, it’s like entering another world. The place is a labyrinth of rooms and halls spread through a large underground space, each with its own unique vibe and atmosphere. Whether you’re there for a cocktail, a casual drink, or a full dinner, it’s perfect. The drinks are creative, the food is delicious, and the staff makes you feel right at home. A must-visit spot if you’re looking for something different and full of character in Rome!

（Google による翻訳）最高です。素晴らしい場所です。素晴らしいメニュー、素晴らしい品質の食材、雰囲気のある空間。素晴らしいドリンク、最高のサービス…10/10 そして何よりも重要なのは…オンラインでの予約はできませんでしたが、電話で簡単に予約できました。 （原文） Top. Super miejsce. Świetne menu, świetna jakość produktów, klimatyczne miejsce. Doskonałe drinki, rewelacyjna obsługa… 10/10 i najważniejsze… nie można było rezerwować przez www, ale bez problemu udało się przez telefon.

（Google による翻訳）アメリカ人旅行者仲間に勧められたこの場所は、生ビールが飲めてとてもクールな場所でした。 私たちは数杯飲んで外に座って、ローマでするのと同じように必要な人々の観察をしました。サーバーはとてもフレンドリーで、忙しかったにもかかわらず迅速でした。 ローマを訪れた際には、間違いなく素晴らしいビールの店です。 （原文） Recommended by a fellow American traveler, we found this place really cool with some great beers on tap. We had a couple pours and sat outside and did the requisite people watching as you do in Rome. The server was super friendly and quick even though they were busy. Definitely a great go to beer place when visiting Rome!

（Google による翻訳）幅広い種類のクラフトビールを取り揃え、あらゆる好みに対応しています。 私は自分だけのテイスティングメニューを作成し、0.20clのビールを3杯注文しました。 まずはKnoblach – Ungespundet（無濾過で滑らか、飲みやすいラガー）、次にShire – Tommy Gun（軽やかで爽やかなペールエール）、そして最後に私のお気に入りのKirkstall – Black Band（ポーター、コーヒーとココアのクラシックな香りが特徴のダークビール）を注文しました。 友人たちはBayer Theinheim – Landbier（バランスの取れたクラシックなドイツのラガー）とAlder – Siki（IPA）を注文しました。 全体的に期待通りの体験でした。スタッフは親切で知識が豊富で、お客様のニーズと好みに応えようと尽力してくれました。 （原文） Ampia selezione di birre artigianali per tutti i palati. Io personalmente ho creato il mio percorso gustativo prendendo 3 0.20cl. Sono partito con Knoblach – Ungespundet (bionda non filtrata, morbida e beverina), poi Shire – Tommy Gun (Pale Ale, leggera e fresca) per concludere con il mio genere preferito Kirkstall – Black Band (una porter, quindi borra scura con aromi classici di caffè e cacao). I miei amici hanno preso una Bayer Theinheim – Landbier (bionda tedesca classica e bilanciata) ed una Alder – Siki (una IPA). Nel complesso l'esperienza ha rispettato le nostre aspettative, lo staff è disponibile e preparato nel cercare di soddisfare le richieste ed il palato della clientela.

（Google による翻訳）ローマの象徴的なクラフトビールの店に来ました。タップビールの質は非常に高く、何よりもサービスが心地よかったです。こぢんまりとした店内ですが、まるで自宅にいるかのようにくつろげる、贅沢なひとときを過ごしました。接客してくれたのは、熱意と情熱にあふれ、とても親しみやすいフェデリコという若者でした。クラフトビールがお好きなら、ローマでこの店は絶対に外せません。 （原文） Sono venuto in questo posto iconico per la birra artigianale a Roma. La qualità delle spine è molto alta e soprattutto il servizio è molto gradevole. Nonostante la dimensione piccola del locale, ci si riesce a sentire coccolati e a casa. Il servizio è stato svolto da Federico, un ragazzo serio e appassionato della sua mansione, nonché molto alla mano. Se amate la birra artigianale, non potete non passare da questo posto a Roma.

（Google による翻訳）雰囲気が良くて素敵なバーでした。Spezial Lager - Rauch Bier（スモークビール）とRitual Lab - Too Nerdy（IPA）の生ビールを試してみました。どちらも最高でした。 ただ、Cantina Errante with Red Colorの生ビールはあまり好きではありませんでした。ビールとワインを混ぜたような味でした！ 全体的にとても気に入ったので、また来たいと思います。 （原文） Very nice bar with good atmosphere. We tried the tap beer of Spezial Lager - Rauch Bier (smoked beer) and Ritual Lab - Too Nerdy (IPA). Both were amazing. However, we didn't like the draft beer of Cantina Errante with Red Color. It tasted kind of the mix of beer and wine! All in all, we liked here a lot and will come back again.

（Google による翻訳）素晴らしいバーですね！ ローマの中心部で、フランコニアビールをこよなく愛し、4種類の生ビールを提供しているバーを見つけて、感動しました。最高です！ 素晴らしいビールのセレクションを誇る、素晴らしいダイブバーです。オーナーも最高です。 （原文） Was für eine tolle Kneipe! Fand ich ja beinah rührend, mitten in Rom eine Kneipe um zu entdecken, die fränkisches Bier so sehr liebt, dass sie gleich 4 verschiedene am Zapfhahn hat. Toll! Auch sonst, wunderbare Divebar mit toller Bierauswahl. Super Wirt.

（Google による翻訳）ローマで見つけた生ビールの中で一番美味しかったです。バーはこぢんまりとしていて、装飾にはストリートアートの雰囲気が少し漂っています。音楽はロックとダウンビートなトリップホップがミックスされていました。バーのスタッフがもっとフレンドリーだったら5つ星だったと思います。 （原文） Best beers we found on tap in Rome. Bar is small with a bit of street art feel with the decor. Music was mix of Rock and downbeat trip hop. Would be 5 stars if the bar staff were more friendly.

（Google による翻訳）トラステヴェレ地区にある落ち着いたクラフトビールバー。樽生ビールのセレクションもなかなか素晴らしい。でも、ネオパンクっぽい雰囲気はちょっと私の好みとは合わなかった。お店自体は悪くないんだけど、ちょっと好みじゃなかった。次回また来よう！🍻 （原文） Chill craft beer bar in Trastevere with a pretty impressive selection on tap. Somehow the whole neo-punk vibe just wasn’t really my "cup of beer". Nothing wrong with the place.. just not quite my thing. Maybe next time! 🍻

美味しいと思うメニューとイマイチのメニューが混在。海外の日本食としてはまだいけてるほうだと思いますが基本的に全部塩分高め。

デザートが残念。

（Google による翻訳）10月上旬の美しい日差しに、テラスでランチをしようとレストランを予約しました。ところが、到着してみるとテラス席はすでに閉まっていました！店内で食事をしました。テーブルはたくさんあり、間隔も狭かったですが、混みすぎず、洗練されたエレガントな雰囲気でした。オープンキッチンが2つあり、1つは調理用、もう1つは生の食材を使った料理です。私たちは日本の伝統を彷彿とさせる料理を選びました。枝豆の天ぷら、和風ハーブで揚げた豆腐、巻き寿司、刺身、そして最後にデザート2品です。 （原文） Abbiamo prenotato il ristorante con l'obiettivo di pranzare in terrazza vista la bellissima giornata di inizio ottobre.. purtroppo arrivate lì abbiamo scoperto che avevano già chiuso la terrazza!!! Abbiamo pranzato all'interno i tavoli sono molti e vicini fra loro ma non ci si da' troppo fastidio. Ambiente curato ed elegante con le due cucine a vista una per i cotti e una per i crudi. Noi abbiamo scelto piatti che richiamavano la tradizione giapponese edadame tempura tofu fritto con erbette giapponesi maki e sashimi per terminare con due dolci.

（Google による翻訳）ズマがある街へ旅行し、そこで夕食をとる機会を待ち望んでいました。レストランの評判通り、素晴らしいサービスと料理を期待していたのです。1ヶ月半以上も前に予約しました。時間通りに到着しましたが、テーブルに近づくと、ホステスが本当に私たちのテーブルか確認する必要があると言い、席に通されるまで数分間、レストランの真ん中で立ちっぱなしで待たされました。 周りのテーブルが近すぎる真ん中の席に座るのは気が進まなかったので、壁際のテーブルに移動できるかと尋ねましたが、残念ながら満席でそれはできませんでした。それでも、かなり前に予約していたので、まだすべての時間帯に空きがあり、レストランが満席にほど近い状態ではなかったことを考えると、もっと良いテーブルがもらえるだろうと期待していました。 ウェイターがメニューを渡してくれましたが、とても興味深く、内容も充実していました。しかし、ここはオリエンタルフュージョンレストランなので、料理の種類や名前が普段目にするものではないため、何を注文するか決めるのにかなり苦労しました。ウェイターは、料理選びに困っていないか尋ねたり、おすすめを教えてくれたり、料理名を説明してくれたりすることは一度もありませんでした。もしそうしてもらえたら、もっと助かったでしょう。 私たちはカクテルを2回注文しましたが、どちらの場合も、ウェイトレスは私たちのテーブルに着くとすぐに、別のウェイターにそのドリンクが私たちのものかどうか尋ねなければなりませんでした。他のテーブルの料理でも同じことが起こっていました。ウェイターは慌ただしく、どの料理をどこに運べばいいのかわからず、表情も温かみも全くありませんでした。 私たちの予約は午後8時でした。午後9時20分頃、前菜3品とメイン2品を注文した後、さらに寿司を注文したかったので、再度メニューを頼みました。その時点で、新しい予約が入ったのでテーブルを離れるように言われました。各テーブルの利用時間は1時間30分までというポリシーであれば、ホステスは到着時にその旨を伝え、ウェイターはラストオーダーを取る前に再度確認するべきでした。 Zumaのデザートを心待ちにしていたにもかかわらず、結局は請求書を頼むだけでデザートは注文しませんでした。Zumaに行ってこの興味深い料理を味わうのを楽しみにしていたにもかかわらず、期待外れの出来に終わってしまい、本当にがっかりです。サービスと全体的な体験の向上に真剣に取り組むべきです。美味しい料理に加え、メニューの説明や食事の間違いのないよう確認し、ゲストを心から大切に扱ってくれる、気配りの行き届いた熱心なスタッフの存在も重要です。 （原文） We had been waiting for the opportunity to travel to a city that has Zuma and to go there for dinner, expecting exceptional service and food, as the restaurant’s reputation suggests. I made the reservation more than a month and a half in advance. We arrived on time, but when we approached the table, the hostess said she needed to check again if that was indeed our table, so we stood waiting in the middle of the restaurant for a few minutes before being seated. I asked if we could move to a table by the wall because I didn’t feel comfortable sitting in the middle, surrounded by other tables that were too close together, but unfortunately, that wasn’t possible since the restaurant was full. Still, I expected we would get a better table considering that I booked well in advance, at a time when all time slots were still available, meaning the restaurant wasn’t anywhere near fully booked back then. The waiter gave us the menus, which were very interesting and extensive. However, since this is an oriental fusion restaurant, it was quite difficult to decide what to order because the dishes and names are not something you encounter every day. The waiter never came to ask if we needed help choosing, to make a recommendation, or to explain any of the dish names, which would have been very helpful. We ordered cocktails twice, and both times the waitress, upon reaching our table, had to ask another waiter whether those drinks were meant for us. We noticed the same thing happening with food at other tables, the waiters seemed rushed and unsure where to take each dish, completely lacking any expression or warmth. Our reservation was at 8:00 p.m. Around 9:20 p.m., we asked for the menu again because we wanted to order more sushi, after already having had three starters and two main dishes. At that point, we were told that a new reservation was coming in and we needed to leave the table. If the policy is that each table can only be occupied for 1 hour and 30 minutes, then the hostess should have told us that upon arrival, and the waiter should have reminded us before taking the last order. In the end, we simply asked for the bill and didn’t order any dessert, even though I was really looking forward to trying Zuma’s desserts. I’m very disappointed because Zuma turned out to be such a letdown, even though we were so excited to go there and try this interesting cuisine. They should really work on improving their service and the overall experience, which, in addition to good food, should include attentive and engaged staff who assist with the menu, check if everything is all right with the meal, and genuinely make guests feel taken care of.

（Google による翻訳）スタッフは親切でプロフェッショナルでした。入り口での温かいおもてなしから、丁寧なメニュー提案まで、サービス全体を通して素晴らしかったです。料理、特にデザートは、Zumaの評判通り、質が高く、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。ベジタリアン向けのメニューも豊富で、食事制限のあるゲストにも最適です。総じて、とても楽しい体験でした。 （原文） The staff were both kind and professional, from the warm welcome at the door to the thoughtful menu suggestions—service was excellent throughout. The food, especially the deserts, lived up to Zuma’s reputation: good quality, flavorful, and beautifully presented. I also appreciated the variety of vegetarian options, which makes it a great choice for guests with dietary preferences. Overall, a very enjoyable experience.

（Google による翻訳）いつも本格的な日本料理に惹かれる私は、唐辛子とライムで味付けしたサクサクのイカフライから食事を始め、いつものように美味しかったです。次に、個人的に大好きな、スパイシーな牛ヒレ肉にご飯を添えて味わいました。巻き寿司は、アボカドと黒トリュフを添えたロブスターの天ぷら。濃厚なトリュフの風味が本当に絶品でした。 私たちはここ数年、スタッフとのトラブルに遭遇することなくこのレストランに通っています。しかし今回は、2テーブル予約し、1テーブルが早く終了したのを確認したところ、マネージャーは私たちのリクエストにも関わらず、両方のテーブルに伝票を持ってきて私たちを帰そうとしました。私たちはまだコーヒーを飲んでいて、まだ終わっていませんでした。テーブルの予約時間は2時間で、私たちはその時間を超えていませんでした。そのため、マネージャーの行動には困惑させられます。彼は謝罪もせず、私たちが言い争っている間に突然立ち去ってしまいました。このような行為は、非常に非専門的で失礼です。 （原文） Always drawn to authentic Japanese cuisine, I started my meal with crispy fried squid seasoned with chili and lime—delicious as always. Next, I savored the spicy beef tenderloin accompanied by a side of steamed rice, a personal favorite. For the maki rolls, I tried the lobster tempura with avocado and black truffle, which had a bold truffle flavor and was truly excellent. We have been coming here for several years without encountering any issues with staff members. However, on this occasion, after booking two tables and observing that one table finished earlier, the manager attempted to dismiss us by bringing both checks to our table without our request. Note, we were still engaged in our coffee and had not finished. The tables are reserved for two hours, and we had not exceeded this period, which makes the manager's actions perplexing. He was unapologetic and departed abruptly while we were disputing the matter. Such conduct is highly unprofessional and discourteous.

（Google による翻訳）極上の土曜日のブランチ。フィレステーキは絶品で、メインコースとしておすすめです。価格はワイン/シャンパンの組み合わせによって異なり、95ユーロから。おすすめです。 （原文） Brunch del sabato di gran livello. Superlativo il Filetto (che suggerisco come piatto principale). Il costo dipende dai vini/champagne in abbinamento r parte dai 95 euro. Consigliato

前菜で名物の牛肉タルタル（32€） メインは定番のカルボナーラとアマトリチャーナ（それぞれ19€）を頼みました。 タルタルは目の前で調理、味付けしてくれて、肉は新鮮で臭みもなく美味しかったです。味は濃くほんのり辛みもありますがワインとも合ってローマならではの一品だと思います。 値段は前菜にしては高いですが、体験としておすすめです。 ただ、パスタについては満足できませんでした。> < 麺自体はアルデンテで特に申し分はないですが、ソースの量が少ないからか風味がなく味が全体的にぼやついていました。 パンチェッタはカリカリで香ばしく決して不味いわけではないですが「本場のパスタってこんなもんなの？」と思ってしまいました...！ 高級店だそうでサービスと雰囲気は良かったですが、ドリンク自体も高めなので事前にメニューを確認されると良いかと思います。

地元の方が多い印象でアジア人は他に居なかったかも。 かなり混雑してるが、ワインの種類は豊富で価格も良心的。

フランス風海鮮レストラン。生牡蠣の種類が豊富。スパークリングワインの種類も豊富でベルギービールもあり。お洒落です。

（Google による翻訳）運良く予約なしでもすぐに席に通してもらえました。 ウェイターは知識豊富で、面白くて、魅力的で、楽しませてくれました。 料理は、まさに「ローマで最高のカルボナーラ」賞にふさわしいと思いました。でも、ご自身で判断してくださいね。 ;-) 観覧車デザートも含めて、私たちのテーブルで注文した他の料理はすべて完璧でした。😛 （原文） We were, with a touch of luck, seated quickly without a reservation. Our waiter: knowledgeable, funny, charming & entertaining. The food: we believe they most certainly deserved the "Best Carbonara in Rome" Award. Bur decide for yourself. ;-) Everything else our table ordered was right on point including our ferris wheel dessert. 😛

（Google による翻訳）市内中心部にある歴史あるレストラン。看板メニューはカルボナーラです。2024年ガンベロ・ロッソ・ベスト・カルボナーラ賞を受賞したので、ここに決めました。 値段は高めです！カルボナーラは22ユーロ。その価値はありましたか？はい！史上最高のカルボナーラの一つであるだけでなく、サービスも一流で、歴史あるロケーションも目を引きます！ ぜひ訪れて、この体験を楽しんでください。 （原文） Ristorante storico nel cuore del centro. Cavallo di battaglia, sua maestà la carbonara. Scelto di andare a mangiare qua perché vincitore per la miglior carbonara 2024 secondo Gambero Rosso. Prezzi molto alti! Costo della carbonara 22 €. Ne è valsa la pena? Si! Oltre che essere una delle carbonare più buone di sempre, il servizio è di livello stellato e la location, storica, fa la sua gran figura! Vale la pena andare e fare l'experience.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のカルボナーラでした。街の中心部に位置し、レトロでありながら古びていない雰囲気です。スタッフは本当に親切で丁寧でした。2人でカルボナーラ、カチョ・エ・ペペ、ミネラルウォーターを注文して、約51ユーロでした。値段は平均より確かに高めですが、それでも最高のカルボナーラを味わいたいなら、試してみる価値はあります。 （原文） La carbonara migliore mai mangiata. Location super centrale, caratterizzata da un ambiente dal sapore retrò ma non vecchio. Il personale davvero attento e disponibile.In due persone abbiamo speso circa 51€, ordinando una carbonara, una cacio e pepe ed una bottiglia d'acqua naturale.I prezzi sono sicuramente più alti rispetto alla media, tuttavia rimane un' esperienza da fare se si vuole assaporare la carbonara più buona di sempre.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 子供連れでしたが、スタッフはとても親切でした。 メニューも豊富で、料理の質も高かったです。 まさに真のレストラン。ローマ旅行で訪れた中で一番でした。 Comolimenti. （原文） Bella esperienza. Eravamo con bambini e il personale è stato molto accigliente. Cibo di alta qualità e con un menù molto vasto. Un vero ristorante, il migliore in cui siamo stato nel nostro viaggio a Roma. Comolimenti.

（Google による翻訳）夜中の2時に遊び終えたくないなら、絶対に訪れるべき場所です。まさにスピークイージー。友達に教えてもらえなかったら、通り過ぎていたでしょう。素晴らしいサービス、美味しいカクテル、そして素敵な人たちが集まっています。インスタグラムにアップするのにぴったりです。写真が好きなら、おすすめです。本当に本当におすすめです！ （原文） An absolute must visit if you're not ready to end your night out at 2AM. A true speakeasy, I would've walked right by it if my friends didn't point it out. Excellent service, delicious cocktails and some very cool people hanging out. Great for IG pics also if you're into that. Highly, highly recommended!

（Google による翻訳）もう一つの素晴らしいレストラン、ボッテガ・トレディチのウェイターさんからの素晴らしいおすすめです。 CDは、私がこれまで訪れた世界中のスピークイージーのミクソロジスト率いるカクテルバーの中でも、最も素晴らしい場所の一つです。どのカクテルもグラスの中に芸術性が詰まっています。 到着から出発まで、ロベルトさんにお世話いただき、平日の夜を素晴らしいものにすることができました。笑いが絶えない素敵な夜でした。次回ローマに来たら、ぜひまた訪れたいと思っています。 このレビューをシェアして、この場所を世間に広めるのは、ちょっと気が引けます…シーッ （原文） A great recommendation from a waiter at another amazing restaurant: Bottega Tredici CD is one of the most fabulous speakeasy mixologist led cocktail bars I have been any on the world. Each cocktail is artistry in a glass We had a wonderful mid-week evening with Roberto who looked after us from our arrival… until our departure in the wee hours. We had a lovely evening, such laughs and I’d certainly return the next time I’m in Rome. I almost don’t want to share this review to get the word out… shhhh

（Google による翻訳）美味しいスピークイージーが大好きで、ここも期待を裏切りませんでした。母と私は、併設のレストランで夕食をとった後、この店に立ち寄りました。私たちは予約が遅れて入店したのですが、9時半までに済ませれば店内で夕食をとらせてもらえました。私たちは早めに切り上げて、店員さんが準備をしているのを見て、とても興味をそそられました。スピークイージーが開店した時に、そのまま残ってお酒を飲んでもいいかと尋ねたところ、とても親切に許可してくれました。 ドリンクはどれも丁寧に作られていて、一つ一つに深い思いが込められているのが伝わってきました。バーテンダーは一つ一つのドリンクに細心の注意を払っていました。ありきたりなカクテルではなく、まさにミクソロジーの精神が感じられました。雰囲気はとても良く、どこかダークな雰囲気で、とても気に入りました。バーテンダーは母の好みをよく聞き、どのドリンクも的確に答えてくれました。また行きたいと思っています。 （原文） I love a good speakeasy and this one did not disappoint. My mom and I ended up here after having dinner at the restaurant that is attached to it. We were late walk ins and they let us have dinner in the speakeasy given that we were finished by 9:30. We finished early and as I was seeing the staff set up I was very intrigued. I asked if we were able to stay and have drinks when the speakeasy opened up and they very graciously allowed us. The drinks were well crafted and clearly there was a lot of thought put into the creation of each one. The bartenders took special care creaking each drink. There were not run of the mill cocktails they were pure mixology. The atmosphere was very nice and kind of a dark academia, which I loved. The bartender listened to my mom on what she likes and doesn’t like and hit the nail on the head with every drink. I want to go back.

（Google による翻訳）空間と装飾が気に入りました。素晴らしいコンテンポラリーカクテルを4種類試しましたが、どれも期待を裏切らず、それぞれに違った味わいでした。サービスも素晴らしく、こんなに面白いドリンクにしては値段もお手頃です。 （原文） Love the space and decor. Amazing contemporary cocktails I tried 4 and none of them disappointed, each was its own experience. Service is also amazing and prices for such interesting drinks is not that bad.

（Google による翻訳）クラブ・デリエール – ローマの中心部にひっそりと佇む、隠れたエレガンス クラブ・デリエールは、魅力と神秘性に満ちた特別な体験を提供する、他に類を見ない隠れた宝石のような場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、洗練された親密な雰囲気に包まれ、洗練された雰囲気でありながらも控えめな空間を求める方に最適です。 インテリアデザインは細部までこだわっており、エレガントな家具、柔らかな照明、そしてくつろぎと交流を誘う居心地の良いコーナーが配置されています。センス良く選曲された音楽は、お客様のあらゆる瞬間を優しく包み込みます。 カクテルメニューは革新的で驚きに満ちており、熟練のバーテンダーが伝統的な食材と現代的な食材を巧みに組み合わせ、真にユニークな味わいをお届けします。サービスは完璧で、きめ細やかでありながら、常に丁寧で、あらゆるニーズに丁寧にお応えします。 クラブ・デリエールは単なる会場ではありません。五感を刺激する旅であり、特別な雰囲気の中で忘れられない夜を過ごす安息の地です。 ローマの中心部にありながら、喧騒から離れ、洗練された隠れ家的な一面を体験したい方に、とてもおすすめです。 ★★★★★ #ClubDerrière #ローマ限定 #カクテルバー #洗練された雰囲気 #ユニークな体験 （原文） Club Derrière – l’eleganza nascosta nel cuore di Roma Il Club Derrière è un luogo unico, un gioiello nascosto che offre un’esperienza esclusiva tra charme e mistero. Appena varcata la soglia, si viene avvolti da un’atmosfera raffinata e intima, perfetta per chi cerca un ambiente sofisticato e discreto. Il design degli interni è curato nei minimi dettagli, con arredi eleganti, luci soffuse e angoli accoglienti che invitano al relax e alla socializzazione. La selezione musicale, calibrata con gusto, accompagna ogni momento senza mai risultare invadente. La proposta di cocktail è innovativa e sorprendente, preparata da barman esperti che sanno mixare sapientemente ingredienti classici e moderni, regalando vere e proprie esperienze di gusto. Il servizio è impeccabile, attento e discreto, sempre pronto a soddisfare ogni esigenza con cortesia. Il Club Derrière non è solo un locale, è un viaggio sensoriale, un rifugio dove vivere serate indimenticabili in un contesto esclusivo e accogliente. Consigliatissimo a chi vuole scoprire un lato sofisticato e segreto di Roma, lontano dalla confusione, ma nel cuore pulsante della città. ★★★★★ #ClubDerrière #RomaEsclusiva #CocktailBar #AtmosferaRaffinata #EsperienzaUnica

（Google による翻訳）特別な夜に行ってきました。そこでは「バーショー」が行われていました。マドリード出身のバーテンダーが、どのカクテルも100%のクオリティで提供してくれました。スタッフは明るくフレンドリーでした。雰囲気はスピークイージーを彷彿とさせます。DJは最高のトランジションを披露し、客も最高でした。入店まで待った甲斐がありました。 （原文） I went on a special night where they were doing a ‘bar show’. This bartender from Madrid delivered 100% greatness on all the cocktails. Staff were upbeat and friendly. The ambiance is uniquely speakeasy themed. The DJ was killing the transitions. The crowd was cool. Worth the wait to get in.

（Google による翻訳）クラブ・デリエールは、まさにスピークイージーの真髄を体現しています。控えめで洗練された空間は、あなたを異次元へと誘うような雰囲気に包まれています。親密で静かな空間は、喧騒から離れた場所を求める方に最適です。あらゆるディテールが、あなたをリラックスさせ、特別な体験へと誘います。 🍸 こだわりのカクテル このクラブのハイライトは、ドリンクです。単なるシンプルなカクテルではなく、材料とバランスのとれた風味に細心の注意を払って作られた、まさに芸術作品です。一口ごとに物語が紡がれ、唯一無二の忘れられない体験をお届けします。 🎩 時代を超えたエレガンス 完璧なサービスから店内のデザインまで、すべてが特別な体験を提供するためにデザインされているかのようです。控えめで洗練された雰囲気と、提供されるカクテルの完璧な品質で、あなたを魅了する場所です。 時代を超えたエレガンスと極上のカクテルを愛する人にぜひおすすめしたい場所です。一度は試してみる価値のある体験です。 （原文） Il Club Derrière è l’essenza stessa dello speakeasy: riservato, raffinato e avvolto da un’atmosfera che ti trasporta in un’altra epoca. L’ambiente intimo e silenzioso è perfetto per chi cerca un luogo lontano dal caos, dove ogni dettaglio invita a rilassarsi e immergersi in un’esperienza esclusiva. 🍸 Cocktail da intenditori I drink sono il fiore all’occhiello di questo club. Non sono semplici cocktail, ma piccole opere d’arte create con una ricerca minuziosa degli ingredienti e una grande attenzione al bilanciamento dei sapori. Ogni sorso racconta una storia, rendendo l’esperienza unica e indimenticabile. 🎩 Eleganza senza tempo Dal servizio impeccabile al design del locale, tutto sembra pensato per offrire un’esperienza fuori dal comune. È un luogo che incanta per la sua discrezione e per la qualità ineccepibile dell’offerta. Un locale che consiglio a chi ama l’eleganza senza tempo e i cocktail di altissimo livello. Un’esperienza da provare almeno una volta.

（Google による翻訳）ピニェート地区にある居心地の良いニューヨークスタイルの会場。 素晴らしいサンドイッチと良質の原材料。 私たちはビギーとクリスピーを注文しましたが、どちらも美味しかったです。 ジュリアはとても親切で、スタッフもとてもフレンドリーでした。 強くお勧めします （原文） Un locale raccolto in stile newyorkese in quel del Pigneto. Panini ottimi e buona qualità delle materie prime. Abbiamo ordinato un biggie e un crispy, ottimi. Giulia è stata super carina, quindi personale super gentile. Consigliatissimo

（Google による翻訳）サンドイッチは上質な肉を使っていて本当に美味しく、揚げ物も自家製の衣で揚げているので絶品です。揚げ餃子も絶品です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、温かく迎えてくれます。若者向けのカクテルバーなので、古風でありながら気取らない雰囲気です。特にThe Forkの50%割引を利用すれば、価格は非常に手頃です。駐車場は非常に限られています。 （原文） I panini sono davvero molto buoni perché realizzati con carne di qualità, come anche i fritti sono realizzati con panatura fatta da loro. Buoni anche i Gyoza fritti. Il personale è molto gentile, simpatico e accogliente, l'ambiente è caratteristico ma senza grosse pretese perché è un cocktail bar per giovani. Prezzi molto bassi soprattutto se si sfrutta il 50% di sconto con The Fork. Pochissima possibilità di parcheggio.

（Google による翻訳）Dudeはピニェートで必見のお店になりました。この界隈で最高の音楽が流れています。オーナーとスタッフはいつもとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。今日はアレッサンドロ（確かマネージャーだったと思います）が素晴らしいおもてなしと、料理とカクテルの知識を披露してくれました。肌寒いローマの夜に私たちを温かく迎えてくれてありがとう😊😊。 （原文） Dude è ormai un must al Pigneto con la migliore musica del quartiere, in più titolare e personale sempre molto simpatici e professionali. Oggi Alessandro (credo il manager di sala) ha dimostrato una grandissima accoglienza e preparazione culturale in materia di cibo e cocktail. Grazie di averci accolto in questa fredda serata romana 😊😊.

（Google による翻訳）彼女と夕食に行きましたが、素晴らしい体験でした。料理は本当に美味しく、細部までこだわった本格的な味でした。スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。バスケットシュートに挑戦させてくれて、勝った後には2ショットもくれました。 本当におすすめです。また必ず来ます。 （原文） Siamo stati a cena io e la mia ragazza e l’esperienza è stata fantastica. Il cibo era davvero buonissimo, curato nei dettagli e con sapori autentici. Il personale è stato estremamente cortese e simpatico: ci ha persino sfidato a fare canestro e, dopo aver vinto la sfida, ci ha offerto due shot Consigliatissimo: torneremo sicuramente

（Google による翻訳）小さいですが、この場所はとても歓迎的で、快適な装飾が施されています。前菜は美味しくてユニークですが、カクテルには少しがっかりしました。アルコールの味はたくさんありましたが、残念ながら他の材料（私が熱意を持って選んだもの）はほとんど味がありませんでした。 生演奏が何度かあると、隣の人と話せないことがありますが、それが好きな人もいれば、私のように嫌いな人もいます。特に場所が本当に狭い場合は... （原文） Anche se piccolo, il locale è molto accogliente e decorato in modo gradevole. Gli stuzzichini sono buoni e particolari, mentre sono rimasta un pochino delusa del mio cocktail: si sentiva molto l'alcol, ma gli altri ingredienti (per cui lo avevo scelto con entusiasmo) purtroppo quasi per nulla. Quando c'è la musica dal vivo in diverse occasioni non si riesce a parlare con la persona che hai accanto, c'è a chi piace e a chi, come me, no. Soprattutto se il locale è davvero piccolo...

（Google による翻訳）2回目の訪問ですが、いつも変わらず、温かくフレンドリーな雰囲気、適正価格、素晴らしいサービス、そして素晴らしい商品に満足しています。 しかし今回は、カウンターのスタッフ（アレッサンドロさん）が素晴らしかったので、ぜひレビューを書かなければなりません。サンドイッチの選び方やドリンクの組み合わせなど、とても丁寧に案内してくれました。彼はとても正確で、笑顔で、知識も豊富、そしてスピーディーでした（こんな組み合わせは滅多にありません）。 少しだけコメントをするとすれば、ビールについてです。こういうお店ならクラフトビールが期待できますし、カクテルバーを狙っているならビールは全くないはずです。ペローニしか選択肢がなかったのは少し残念でした。 とはいえ、アンゴスチュラビターズを少し加えたウイスキーサワーは、私のハンバーガーにピッタリでした :) （原文） Questa è la seconda volta che torniamo e l'esperienza si ripete: ambiente accogliente e alla mano, prezzi onesti, servizio ottimo e prodotti buoni. Questa volta però devo proprio lasciare una recensione perché il ragazzo al bancone (Alessandro) è stato fantastico: mi ha guidata benissimo per la scelta del panino e per l'abbinamento con il drink, super preciso, sorridente, competente e rapido (combo rara). Se devo fare una piccola nota è sulle birre: in un posto del genere mi aspetterei birre artigianali o, se si vuole puntare sul cocktail bar, niente birre. Un po' delusa nel trovare solo Peroni come opzione. Nonostante questo, il whisky sour con una punta di angostura ha sostenuto alla perfezione il mio hamburger :)

（Google による翻訳）とても良い経験でした！お店はとても素敵で雰囲気も良く、スタッフはとても親切で丁寧で、料理も最高でした（ナゲットは絶対におすすめです）。またすぐに来たいと思います。 （原文） Esperienza molto positiva! Il locale è molto carino e d’atmosfera, i ragazzi gentilissima e attenti, il cibo ottimo (da prendere assolutamente i nuggets). Tornerò presto

イタリア旅行の時に行った 地元民に愛されてるお店 地図から目指して 全くイタリア語がわからずに イタリアでメルロー飲んじゃってます。。。 トータルで美味しかったけども 外国人の我々にとっては少しだけ 居づらかったかな？😅

モンティ地区の賑やかな場所にあるお店。グループで行くと楽しい。茂った蔦が目印です。

店員さんの雰囲気も良くてそれでいてリーズナブル、そして美味しい。 最高です

ラザニア、ナスのパルミジャーノが絶品でした。お値段もお手頃で大満足です。また行きたいお店です。

トラベリックス、アペリティーボを、楽しむ人が賑わう店、ポルケッタ:コブタの丸焼きの一部、料理２品とワインで2,000円

豊富なワインとそれらに合う、これぞイタリア料理を楽しめます。

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる、こぢんまりとしたレストラン。通りすがりに、花の模様が目に入ったんです。ランチタイムは混雑していて賑やかそうだったので、ちょっと行ってみることにしました。待ち時間もほとんどなく、なんとか席に着きました。料理はすぐに運ばれてきて、味も美味しかったです。ティラミスをもう少し食べられたらよかったなと思いました。たくさんの人が注文していたので。 （原文） Great food, tiny restaurant. We were walking past and were drawn by the floral exterior. Restaurant looked crowded and bustling during lunch, so we decided to give it a chance. Managed to get a seat with minimal wait. Food came quickly and was good. Wished we had space to try the Tiramisu. We saw many people ordering it.

家具や床や照明がおしゃれな店内。バーカウンターもあり雰囲気がとても良い。

知人にカルボナーラが美味しいと勧められて訪問。 あまり美味しくなかったです。

コロッセオが見える店でピザ。お値段もお手頃

（Google による翻訳）雰囲気は温かく洗練されており、素朴でありながら上品な洗練さも感じられます。スタッフは非常に丁寧で礼儀正しかったです。まずは、マスタードとシリアルクルトンを添えた、風味豊かな牛ひき肉からスタート。完璧な組み合わせでしたが、盛り付けは少し物足りませんでした。少量で提供されたカルボナーラはチーズの風味が強すぎたようで、グアンチャーレ（ほんの少し）が加わることでようやくバランスが取れていました。粗挽きの胡椒は明らかに粗く感じられました。サフラン、エビ、チェリートマトを添えたポテトニョッキは絶品でした。デザートこそ真のハイライトでした。ダークチョコレートムースにクリームリコッタ、キャラメル風味の洋梨の角切り、ココアクランブルを添えたものは、まさに絶品でした。価格は高めですが、レストランのタイプに見合ったもので、前菜2品、牛ひき肉、デザート2品、水、そしてスモールサイズのコーラ2本で98ユーロです。全体的に素晴らしい体験でしたが、一部の料理には改善の余地がありました。 （原文） Ambiente accogliente e curato, arredato in stile rustico ma con un tocco elegante e ricercato. Personale molto cortese ed educato. Abbiamo iniziato con un battuto di manzo dal gusto ottimo, accompagnato da senape e crostini ai cereali che si sposavano perfettamente, anche se la presentazione lasciava un po’ a desiderare. La carbonara, servita in porzione ridotta, aveva un sapore troppo marcato di formaggio ed era bilanciata solo dalla presenza (scarsa) del guanciale; il pepe, tritato grossolanamente, risultava in scaglie evidenti. Ottimi invece gli gnocchi di patate con zafferano, gamberi e pachino. Il dolce è stato il vero punto forte: una mousse al cioccolato fondente con ricotta mantecata, cubetti di pera caramellata e crumble al cacao, davvero spettacolare. Prezzi alti ma in linea con il tipo di locale: due primi, un battuto, due dolci, un’acqua e due Coca-Cola piccole a 98€. Complessivamente un’ottima esperienza, con margini di miglioramento su alcuni piatti.

（Google による翻訳）アラ・パチスからすぐのところにあるレストラン「イル・マルケーゼ」で夕食をとりました。 雰囲気は実に印象的で、バランスの取れたBGMとエレガントな調度品が心地よい雰囲気を醸し出しています。 スタッフはとても親切で、席に案内されると、素早く丁寧にサービスしてくれました。 前菜には、ストラッチャテッラ、エビ、レモンマーマレードを添えたクロストーネを注文しました。食材の質は申し分ありませんが、私は定番のクロストーネ（大きめのスライスパン）を期待していました。ところが、実際には3枚のパンに食材がトッピングされたプレートでした。味は素晴らしかったのですが、想像とは違っていました（写真を見るとよく分かります）。 メインコースはカルボナーラを注文しました。丁寧に作られていましたが、少しパサパサしすぎているように感じました。 最後に、本当に美味しいティラミスをいただきました。 レストランの素晴らしいロケーションもあって、お会計は平均より少し高めでした。 全体的に素晴らしい体験でした。いくつか改善の余地はありますが、間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Cena al ristorante “Il Marchese”, situato a pochi passi dall’Ara Pacis. L’atmosfera del locale è davvero suggestiva: musica di sottofondo ben calibrata e arredamento elegante che, insieme, creano un ambiente piacevolissimo. Il personale è molto accogliente e, dopo averci fatti accomodare, siamo stati serviti con rapidità e cortesia. Come antipasto ho scelto il crostone con stracciatella, gambero e marmellata di limone. La qualità degli ingredienti è indiscutibile, però mi aspettavo il classico crostone – una fetta più grande di pane – mentre nel piatto sono arrivate tre strisce di pane con gli ingredienti sopra. Ottimi nel gusto, ma diversi da quanto immaginato (nelle foto si capisce meglio). Come portata principale ho ordinato una carbonara, ben eseguita ma a mio parere un po’ troppo asciutta. Abbiamo concluso con un tiramisù davvero eccellente. Il conto, complice anche la posizione splendida del locale, risulta leggermente sopra la media. Nel complesso un’ottima esperienza, con qualche dettaglio migliorabile, ma sicuramente un posto che vale una visita.

（Google による翻訳）この店は、ローマの賑やかで楽しい伝統と、洗練されたブルジョワ風の居心地の良いリビングルームの雰囲気が融合しています。美味しい食事を楽しみ、笑い、おしゃべりを楽しみながら、優雅なもてなしを感じられる、他に類を見ない空間です。 メニューはローマの伝統を重んじ、豊かで風味豊か、そしてボリュームたっぷりの料理が並びます。一方、雰囲気はより親密で洗練された雰囲気を醸し出し、特別なひとときを演出します。 まさに絶妙なバランスです。 友人とのディナー、ゆったりとした夜、あるいはローマをより洗練されながらも個性的な方法で味わいたい方にも最適です。 （原文） Questo posto unisce la tradizione romana più caciarona e godereccia con un’atmosfera da salotto borghese, curata e piacevole. Il risultato è un ambiente unico, dove si può mangiare bene, ridere, chiacchierare e allo stesso tempo sentirsi accolti con eleganza. Il menu rispetta la romanità autentica, con piatti ricchi, saporiti e generosi, mentre l’ambiente aggiunge quel tocco più intimo e raffinato che rende l’esperienza completa. Un equilibrio che funziona davvero bene. Ideale per cene tra amici, serate rilassate o per chi vuole assaporare Roma in una veste più curata ma sempre piena di personalità.

（Google による翻訳）イル・マルケーゼのすべてが素晴らしかったです。雰囲気、美しい空間、美味しい料理、そしてプロフェッショナルでフレンドリーなサービス。夕食の混み合う時間前に来店したので、予約なしで席を確保できたのは幸運でしたが、すぐに満席になってしまったので、次回は必ず予約をします。カルボナーラとマトリチャーナ、そしてウェイターおすすめの白ワインをいただきました。どれも美味しかったです。 （原文） We loved everything at Il Marchese - the ambience, the place itself was beautiful, food was delicious and service was very professional and friendly. We were lucky to get a table without booking as we came in before the busy dinner time, but the restaurant filled up very quickly, so next time we will definitely make a reservation. We tried carbonara and matriciana and a white wine recommended by the waiter - everything was delicious.

It was a very bad service. Cooking was also slow, and the pizza I came in was lukewarm and very terrible. I met this kind of shop for the first time in Rome. Other customers sitting at the same timing also complained about similar things. Also, because the price is high, I will never go again. 非常にサービスが悪いお店でした。 料理も遅い上に、でてきたピザはぬるくとても酷いものでした。 ローマで初めてこのようなお店に出会いました。 同じタイミングで座っていた他のお客さんも同じような文句を言ってでていってしまいました。 また、料金も高いので二度と行かないです。

日本人の皆さんは絶対に行かないでください。 後悔しかしません。 料理は高いし、冷凍ピザだし、スプライトは9€です。 せっかくのローマが嫌いにならないようにしてください！ 是非、ほかのお店へ！ Too bad!!

（Google による翻訳）テラスからの眺めは素晴らしいです。ペトロゼッリ通りとルンゴテヴェレ通りのすぐそばなので、少し賑やかです。雰囲気は心地よく、スタッフは若く、改善の余地が大いにあります。料理は丁寧に作られていて、値段も高すぎません。立地を考えると価格も妥当です。ぜひ一度訪れてみる価値はあります。 （原文） La vista dalla terrazza è molto bella. Avendo sotto via Petroselli e il lungotevere è rumorosa. L'atmosfera è piacevole, il personale giovane con ampi margini di miglioramento e piatti ben fatti e poco generosi. Il prezzo commisurato al alla posizione del luogo. Era assolutamente da provare.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！スタッフはよく訓練されていて、とてもきれいな英語を話します！フレンドリーで技術も高く、とても働き者です！施設は清潔で整理整頓されており、十分なスペースと素敵なトイレがあります。メニューは種類も豊富で、エキゾチックなものからシンプルなものまで、誰もが楽しめるものが揃っています。価格も手頃で、量も適度です。中心部に位置しているので観光地からは十分離れていますが、それほど混雑していません。それでいて徒歩圏内です。ダウンタウンの喧騒を離れて、美味しい静かな食事を求める方には、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） What a great restaurant! The staff is well trained and speak very clean English!! They are friendly, skilled and very hard working! The facility is clean, well organized with plenty of space and nice bathrooms. The menu has a good variety, and a little something for everyone from exotic to simple.. the pricing is fair and the portions are decent.. centrally located they are far enough from the tourist areas it’s not so busy and yet close enough to get there by foot .. I would highly recons this place for anyone seeking a delicious quiet meal away from the hustle and bustle of downtown..

（Google による翻訳）永遠の都ローマの美しさを存分に堪能できる素晴らしいテラス。 サービスは完璧で、常に親切さとプロ意識が感じられました。 夜はシェフによる美味しいアミューズブーシュで幕を開けました。洗練された、創造性あふれる、そして風味豊かな体験の雰囲気が、たちまちこの上なく印象的でした。 続いて、ブラッディマリーのジェルを添えたスズキのタルタル、ローマ風サマー、極上のカタランロブスター、そして焼き鳥を添えたメカジキ。どれも絶品で、完璧に調理されていました。 最後は、季節のフルーツ、アーモンドクランブル、ラズベリーとローズマリーのソースを添えたアーモンドミルクソルベで締めくくり、爽やかで洗練されたフィナーレを演出しました。 優雅なロケーション、リラックスできる雰囲気、そして360度の至福のひととき。 絶対にお勧めの体験です！ （原文） Terrazza meravigliosa da cui ammirare tutta la bellezza della Città Eterna. Il servizio è stato impeccabile, con gentilezza e professionalità sempre presenti. La serata è iniziata con un delizioso amuse-bouche dello chef, che ha subito dato il tono all’esperienza: curata, creativa e ricca di gusto. A seguire, una tartare di ombrina con gel al Bloody Mary, un’estate romana, una catalana di astice davvero deliziosa e un pesce spada allo yakitori, saporito e perfettamente cucinato. Il tutto si è concluso in dolcezza con un sorbetto al latte di mandorla accompagnato da frutta di stagione, crumble di mandorle e salsa al lampone e rosmarino: un finale fresco e raffinato. Una location elegante, un’atmosfera rilassante e una piacevolezza a 360 gradi. Esperienza assolutamente consigliata!

（Google による翻訳）うっかり間違ったレストランを予約してしまいましたが、対応していただきました。おかげで久しぶりに最高の食事を楽しむことができました。私たちは世界中の高級な街で食事をするのが好きなグルメな人間ですが、今回の食事は本当に久しぶりの最高のものでした。ワインペアリング付きの6品コースをいただきました。スタッフは完璧で、料理もワインも最高に美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） I goofed and made a reservation at the wrong restaurant but they were able to accommodate us. We then had one of the best meals we’ve had in a very long time. We are foodies that like to eat in expensive cities around the world and we really think this was the best in quite awhile. We did the 6 course with wine pairing. The staff was impeccable, the food and wine were so delicious. Can’t recommend it enough.

（Google による翻訳）こんばんは。 ヴァネッサ・スキアヴェッラです。今日の午後は、この素晴らしいホテルのテラスで食前酒を楽しむという素晴らしい機会に恵まれました。 ずっと夢見ていたことが、ついに実現しました。 最初から最後まで、本当に贅沢なひとときでした。 サービス、息を呑むような景色、そして素晴らしいスタッフ。 フランチェスコさん、そしてスタッフ全員、そして何よりも親切なマルコさん（マルコさんは最高の締めくくりでした）に心から感謝いたします。 また近いうちに、他のお客様とお会いできるのを楽しみにしています。 改めて感謝申し上げます。 幸運を祈ります！ ヴァネッサ・スキアヴェッラ （原文） Buonasera, Sono Vanessa Schiavella, questo pomeriggio ho avuto il piacere di fare un aperitivo sulla terrazza di questo meraviglioso Hotel. Avevo questo desidero da tempo ormai e finalmente sono riuscita a realizzarlo. Sono stata coccolata dall’inizio alla fine. Servizio, ambiente con una vista mozzafiato, staff eccezionale. Un grazie di cuore a tutti, Francesco tutti i ragazzi, capitanati dal gentilissimo Marco ciliegina sulla torta. Ci rivedremo presto con tanti altri ospiti. Grazie ancora Buon lavoro Vanessa Schiavella

（Google による翻訳）雰囲気：9/10 ローマのモンティ地区にある、まさに隠れ家的なバー。ベルを鳴らして、かつて理髪店だったこの地下バーへ入りましょう。豪華なチェスターフィールドソファ、レンガのアーチ、キャンドルライトのインテリアが、親密な雰囲気を醸し出しています。夜11時以降にオープンします。 ドリンク：8.5/10 おすすめ度：該当なし メニューは用意されていません。代わりに、お客様がご希望のドリンクを記入し、それに合わせてドリンクが提供されます。その結果、独創的で絶妙なカクテルが生まれます。グラスやコースターは平均以上ですが、盛り付けはシンプルで、ガーニッシュは施されていません。 サービス：7/10 水はリクエストに応じてのみ提供されます。バーテンダーはプロフェッショナルで知識豊富、そしてフレンドリーです。バーカウンターで座りたい場合は、5席のみの予約をお勧めします。料金はローマでは平均的な水準です。 （原文） Atmosphere: 9/10 A true speakeasy in Rome’s Monti district. Ring the bell to enter this underground bar hidden in a former barber shop. The ambiance—plush chesterfields, brick arches, and candlelit décor—creates an intimate, late-night environment. Opens after 11 PM. Drinks: 8.5/10 Recommendation: not applicable No menu is used—instead, guests fill out a preference card, and drinks are tailored accordingly. The result: creative and well-mixed cocktails. Above-average glassware and nice coasters, though presentation remains minimal with no garnish. Service: 7/10 Water is served only on request. Bartender is professional, knowledgeable, and friendly. Reservation recommended if you want to sit at the bar - only 5 seats available. Prices are average for Rome.

（Google による翻訳）ローマで最高のスピークイージー！ パートナーとローマを散策していて、リラックスできるカクテルバーを探していたら、この店にたどり着きました。 ジャズの生演奏もあって、カクテルも最高でした。 また必ず来ます。 （原文） Miglior speakeasy di Roma ! Io ed il mio compagno giravamo per Roma alla ricerca di un cocktail bar dove rilassarci e abbiamo voluto provare questo locale. Suonavano jazz dal vivo ed i cocktail super top. Torneremo di sicuro.

（Google による翻訳）カクテルを注文するまでに1時間近く待たされました。残念ながら、サーバーは注文を忘れてしまい、何度も戻って来なければなりませんでした。ようやくドリンクが運ばれてきたときには、料理は忘れられていました。何度か尋ねたところ、ソースはもうなくなり、チップスしか出せないと言われました。 チップス（6ユーロ）は残念ながら新鮮ではなく、柔らかく、カリカリ感も欠けており、まるでしばらく開けたままにされていたかのようでした。さらに、土曜日の夜はレストランがかなり混雑しているにもかかわらず、ドリンクを作っているバーテンダーは1人しかいないようでした。 結局、2杯目は長く待たなければならないと分かっていたので、1杯目だけ注文しました。 全体的に、待ち時間の長さと整理整頓のなさを考えると、残念な経験でした。 （原文） We waited almost an hour for our cocktails. Unfortunately, the server had to come back several times as she kept forgetting our order. When the drinks finally arrived, our food had been forgotten. After asking several times, we were later informed that the sauces were finished and that only the chips could be served. The chips (€6) were unfortunately not fresh, soft and lacking crunch, as if they had been left open for some time. Additionally, there seemed to be only one bartender preparing drinks on a Saturday night, despite the restaurant being quite busy. In the end, we just got 1 round of drinks since we know we would have to wait long for the second round. Overall, the experience was disappointing given the long wait times and lack of organization.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ドリンクも美味しかったのですが、一番印象に残ったのは会場でした。とても手入れが行き届いていて、照明も雰囲気も完璧で、ボトルラックも羨ましいほどでした。 （原文） Bellissima esperienza, i drink molto buoni ma quello che mi ha colpito maggiormente è il locale. Molto curato, luci e atmosfera perfetta, con una bottigliera da fare invidia.

（Google による翻訳）息苦しい空気と、汚れたソファと椅子が漂う、カビ臭い倉庫のような場所。カクテルは普通だったが、サービスは最悪だった。請求書は適当に割り勘にされ、スタッフはテーブルにいなかった。 トイレはホラー映画のワンシーンのようだった。トイレの横に置かれた巨大な洗濯カゴをゴミ箱に見立てた蓋はなく、使用済みや開封済みの生理用品と血まみれのウェットティッシュでいっぱいだった。おそらく何日も交換されていないのだろう… 私たちは落胆して店を後にした。 （原文） Un fondaco ammuffito con aria irrespirabile, divani e sedute sudici. Cocktail nella norma, ma servizio pessimo: conto diviso a caso e irreperibilità del personale ai tavoli. Nel bagno una situazione da film horror: il secchio dell’immondizia è stato realizzato con un gigante cesto per i panni sporchi posto al lato del wc senza coperchio, pieno di assorbenti usati e aperti e salviette sporche di sangue. Probabilmente non veniva cambiato da giorni… Siamo usciti sgomenti.

（Google による翻訳）おいしいドリンクを飲みながら、隠れ家的な雰囲気を楽しめる素晴らしい場所です。 （原文） Locale fantastico per bere un ottimo drink e godere dell'atmosfera intima e nascosta!

（Google による翻訳）親密で神秘的。ここは間違いなくローマで最高の隠れ酒場の 1 つです。カジュアルでエレガント、控えめな、レトロな雰囲気の薄暗い環境。ドリンクリストは非常に魅力的で、その中で私たちは「Naked & Famous」（13ユーロ）と「Blood & Sand」（13ユーロ）を楽しみました。どちらも大きな価値があります。私の好みでは、最初の方がずっと美味しいです...より酸っぱいです...2番目のチェリーは辛すぎます。ドリンクのコンセプトに精通した資格のあるバーテンダーとミクソロジスト。ラベルの選択も素晴らしく、商品の組み合わせも素晴らしく、味のバランスも素晴らしい。一度外に出ると、また戻りたくなるでしょう。 （原文） Intimo e misterioso. E' certamente uno tra i migliori speakeasy di Roma. Ambiente informalmente elegante, riservato, poco illuminato e con note retrò. Molto coinvolgente la drink-list, di cui abbiamo gustato un "Naked & Famous" (13€) ed un "Blood & Sand" (13€). Entrambi di gran pregio. Per i miei gusti molto meglio il primo...più aspro...troppo pungente la ciliegia nel secondo. Bartenders qualificati e Mixologist molto abile nel concept dei drinks. Pregevole la selezione delle etichette, ottime le combinazioni dei prodotti, eccellenti i loro equilibri gustativi. Una volta fuori non vedrete l'ora di tornare.

（Google による翻訳）ローマ最後の夜に、このアイリッシュパブに足を踏み入れたのは嬉しいサプライズでした。素晴らしいロックとメタルの音楽と活気あふれる雰囲気に包まれて入店しました。ビールのセレクションも素晴らしく、地元産と海外産の定番ビールが揃っていて種類も豊富でした。ただ、私たちが頼んだものはどれも少し高めでした。それでも、楽しい夜でした。 （原文） This Irish pub was a nice surprise on our last night in Rome. We walked in on some excellent rock and metal music and a lively vibe. The beer selection is nice and varied with both local and international classics, though whatever we took was kind of pricey. Still a good night out.

（Google による翻訳）雰囲気： とても良い雰囲気で、音楽も素晴らしく、楽しい時間を過ごせました。騒音レベルもちょうど良かったです。 ドリンク： クレイクレイカクテルは普通、フルーツパンチカクテルはまあまあ、サイダーもビールも美味しかったです。 少し値段は高めです。ハーフパイントのビールが9ユーロです。 メニューにはSサイズかMサイズしか書かれておらず、よく分かりません。値段相応の価値はあります。 テーブル2つで10分待ちました。まあまあですが、もっと早い選択肢があります。 （原文） Ambiance : Très bonne ambiance, très bonne musique, on passe un bon moment. Niveau sonore ok. Boissons : Cocktail Cray-Cray moyen, cocktail Fruits Punch okay, cidre bon, bières bonnes. Un peu cher 9e le demi de bière. C'est juste écrit petit ou moyen que le menu donc pas très clair, rapport qualité prix moyen. 10mn d'attente alors que 2 tables. C'est okay mais ya plus rapide

（Google による翻訳）ここでは食事はしませんでしたが、夕食後に何度か立ち寄りました。他の旅行者と交流するのに最適な場所です。バーテンダーのニールさんは楽しくて気配り上手！彼はとても魅力的で、皆が楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれます。夕食後にまだ飲み足りないという方には、ぜひおすすめです。夫はカラオケも少し歌わせてもらいました！ （原文） We didn't eat here but visited a couple times after dinner. Great place tp meet and chat with fellow travelers. Neil the bartender is fun and attentive! He is engaging and makes sure everyone is having a good time! Highly recommend if you aren't ready to call it quits after dinner. My husband even got to sing a little karaoke!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。友人とプレミアリーグ観戦のためにここへ行きましたが、まるでイギリスに来たかのような気分でした。本物のイギリスの雰囲気をそのままに、まるでイギリスに来たかのような気分にさせてくれる場所です。トレヴの噴水からすぐのこの場所は、地元の人々に、ユニークで矛盾するほど遠い体験を提供しています。 ドリンクは少し高めですが、本当に美味しいです。 （原文） Posto davvero clamoroso. Andato qui con un amico per vederci la premier league, sembrava di aver varcato la porta per l’Inghilterra. Luogo che ti porta direttamente in gran bretagna con un’ambiente a doc, questo è un posto a due passi dalla fontana di Trevu che consegna a chi é del posto un esperienza unica e paradossalmente lontana. I drink costano un pochino ma davvero buoni

（Google による翻訳）ローマに到着後、友人と一杯飲みたくなったのですが、以前この店に来たことがあるような気がしたので、ふらりと立ち寄りました。端的に言うと、思っていた通りの場所ではありませんでしたが、それでもなかなか良かったです。 パブには素敵な屋外テラスがありましたが、満席だったので店内で過ごしました。 生ビールやドリンクの種類も豊富で、アメリカ人のバリスタは親切でフレンドリーでした。値段もまあまあでした。もう少し安くても良かったのですが、私たちはお酒に高いお金を払うことに慣れています。 食べ物は頼みませんでしたが、飲み物と一緒にチップスかピーナッツがあればもっと嬉しかったです。 全体的に見て、訪れる価値のある良いパブでした。 （原文） Upon arriving in Rome, my friend and I wanted to grab a drink, and I thought I had been here previously, so we paid a visit. Long story short, it wasn’t the place I thought it was, but it was pretty good anyway. The pub has a nice outdoor terrace, but it was full and we stayed inside. They have a good variety of draft beers and drinks, the American barista was nice and friendly and prices ok, could be lower but we’re used to paying much for alcohol. Didn’t get any food, although I’d have appreciated a few chips or peanuts with our drinks. Overall a good pub worth visiting.

（Google による翻訳）トレヴィの泉の近くにある素敵なアイリッシュパブ。美味しいビールと素晴らしいサービスが楽しめます。私は食べなかったので料理についてはコメントできませんが、他の人は楽しんでいるようでした。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Nice Irish pub close to Trevi Fountain with good beer and good service. Can't comment about the food as I didn't eat, but other people seemed to be enjoying their food. Worth a visit

（Google による翻訳）立ち寄ったワインや観光地から、ここは本当に素敵な休息になりました。一番の魅力は、とびきり美味しいキルケニーのパイントビールを飲めたことです。世界中のどの街にもあるような伝統的なアイリッシュパブなので、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This was such a nice reprieve from all of the wine and tourist places we stopped in. The real draw was having a super delicious pint of Kilkenny. Highly recommend swinging over here as this is as traditional of an Irish pub You can find in any city around the world.

（Google による翻訳）ここを見つけてから、よく来ています。 スタッフはとてもフレンドリーで、立地も最高です。夏にはテラスでドリンクを楽しむのが最高です。 （原文） Veniamo spesso in questo locale da quando l'abbiamo scoperto. Personale davvero gentile e location molto carina. Veramente apprezzabile la terrazza dove potersi gustare un bel drink all'aperto d'estate.

（Google による翻訳）アンビエントでムーディー、そしてモダンな雰囲気。リアーナ、ザ・ウィークエンド、ゴリラズが好きなら、きっとSpiritoを気に入るはずです。 ドリンクはピニェートの歴史的なグラフィティをテーマにしており、芸術的な技巧を凝らして作られています。完璧にカットされた氷、クリアでパンチの効いた香り、そしてノンアルコールドリンクでさえも、そのクオリティの高さにひけをとりません。 デートの相手と私は、どちらかというとキャンドルライトの灯るインディーズラウンジ派なのですが、スタッフの方々はとても温かく、社交的でした。英語が話せる私にも、気兼ねなく応じてくれて、会話にも積極的に応じてくれました。 （原文） Ambient, moody, and modern. If you like Rihanna, the Weeknd, or Gorillaz, I have a feeling you'll love Spirito. The drinks are themed after historical graffitis of Pigneto, and are crafted to an art. Perfectly cut ice, clear and punchy notes, and even the non-alcoholic drinks don't shy from excellence. My date and I are definitely more indie-lounge-by-candelight folks, but the employees were incredibly warm and sociable--they did not hesitate to accommodate me as an English-speaker, and were open to conversation.

（Google による翻訳）私たちは飲み物と何か食べるためにこの場所に午前1時頃に到着しました。歓迎は礼儀正しくプロフェッショナルでした。あまり冷えていないおいしいプロセッコを2杯飲み、それから生ビール2杯と格別ではないカクテル、チキン（冷凍）ソース添え、合計42ユーロ。 最終的な判断ができない なぜなら、そこで働く人たちは、物事がスムーズに進むように最善を尽くしている一方で、冷凍製品、温かい飲み物、キッチンのフードが壊れている、、、私が追加の星を付けることに何を言えばいいでしょうか。良心、もしかしたら私は悪い夜を過ごしてしまったかもしれない...次の機会にアドバイスをするつもりだ （原文） Siamo arrivati verso le 01h00 in questo locale per bere e stuzzicare qualcosa, l'accoglienza è stata garbata e professionale, abbiamo preso due bicchieri di Prosecco buono non freddissimo poi due birre alla spina ed un cocktail non eccezionale, un piatto di chicken ( surgelato)con salsa per un totale di 42,00€ . Non posso esprimere un giudizio finale Perché da una parte i ragazzi che lavorano lì ci metto il massimo per far sì che le cose marciano bene d'altra parte prodotti surgelati qualche bevanda calda... la cappa della cucina rotta....che dire metto una stella in più per coscienza forse sono capitato in una serata storta ...alla prossima occasione darò il mio consiglio

（Google による翻訳）サービスは値段に見合っていないし、信じられないほど遅く、カクテルは間違ったものだったり、そもそも来なかったりする。人数が多かったのに、誰に渡すのかもわからないままカクテルを持ってくるわけにはいかないので、バーで用意してもらうことにした。料理はカクテルが終わってから出てくる。カクテルは信じられないほど複雑で、ちゃんとしたロングアイランドカクテルの作り方も知らないようだ。音楽も大音量だ。 （原文） Il servizio non é all'altezza di quello che costa, lentissimo poi cocktail sbagliati o che non arrivano. Eravamo tanti, ma non puoi portare i cocktail senza sapere per chi sono, a questi punto fammeli prendere al bancone. Cibo che ti arriva dopo i cocktail. Poi cocktail complicatissimi e non sanno fare decentemente un long island. Musica altissima.

（Google による翻訳）ゴージャスな雰囲気、スタッフによる魅力的なストーリー、素早いサービス、ユニークなドリンク（珍しい組み合わせもご用意）、そして美味しい料理。 若いチームなので、最高のサポートを期待しています。 BRAVISSIMI💖 （原文） Ambiente stupendo, con una storia dietro affascinante raccontata dai ragazzi, il servizio è stato super veloce, drink super particolari con qualche abbinamento insolito se vi piace sperimentare e cibo buonissimo. Realtà giovane quindi massimo supporto. BRAVISSIMI💖

（Google による翻訳）私たちは先週の土曜日にスピリトに行って、5つ星を付けることができてとても嬉しいです🌟 彼らは素晴らしい飲み物を作ってくれるので、私たちは以下のものを飲むことにしました。 - ロイヤルフラッシュ: ウォッカ、ピーチ、ジャスミンソーダ、レモン、赤い果糖、マシュマロ。 - 21 回の勝利、偉大なブラドリア: テキーラ、コアントロー、ライム、ストロベリー ジャム、マルドン ソルト、ピーナッツ。 代わりに食べるために、次のものを用意しました。 - トルティーヤ クランブルを添えたほつれたブッラティーナ、ロースト トマト クーリ、バジル エマルジョンをブルスケッタ パンのスライスに添えて。 - チキンローシェット：鶏もも肉、クリスピーベーコン、トマト、キュウリ、タルタルソース、アボカドソースを添えたバーガー。 - サレンティーノバーガー：さくら牛のミンチ肉とパルメザンフォンデュ、プーリア産タラーリ、ミントとライムでマリネしたズッキーニのグリル。 クールですよね？ 😎 Instagram、Facebook、TikTok、トリップアドバイザーでもフォローしてください: @ciakfoodie （原文） Siamo stati da Spirito sabato scorso e siamo felicissimi di dargli 5 stelle🌟 Fanno dei drink pazzeschi e noi abbiamo deciso di prendere: - Scala reale: vodka, soda alla pesca e gelsomino, limone, zucchero ai frutti rossi e marshmallows; - 21 vittoria, grande bladoria: Tequila, cointreau, lime, marmellata alla fragola, sale Maldon e arachidi. Da mangiare invece abbiamo preso: - Burratina sfilacciata con crumble di tortilla, coulis di pomodoro arrostito ed emulsione al basilico da servire su una fetta di pane bruschettato. - Chicken rochet: burger con coscia di pollo, bacon croccante, pomodoro, cetriolo, salsa tartara e salsa avocado; - Salentino burger: macinato di Sakura beef con fonduta di parmiggiano, taralli pugliesi e zucchine grigliate marinate alla mentuccia e lime. Figo vero? 😎 Seguici anche su instagram, facebook, tiktok e tripadvisor: @ciakfoodie

（Google による翻訳）この場所では、その地域で最高のカクテルを飲むことができます。価格は確かに平均よりも高いですが、品質が本当に高いため、それだけの価値があります。週末は少し混雑するため、サービスが提供されるまでに少し待つリスクがありますが、他の場所と比べてそれほど長くはありません。スタッフは礼儀正しく、バーテンダーは真のプロフェッショナルです。ウェイターがおすすめのカクテルを教えてくれます。絶品サンドイッチもお楽しみいただけます。この場所は細部までこだわって設計されています。お酒の質にこだわる人はぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） In questo locale si possono sorseggiare i migliori cocktail della zona, sicuramente i prezzi sono più alti della media, ma ne vale la pena perché la qualità è veramente alta. Durante il fine settimana si può trovare un po' di folla e quindi si rischia di aspettare un po' di tempo per essere serviti, ma non più di quanto avviene in altri posti. Il personale è cortese e i barman sono dei veri professionisti. I camerieri sono disponibili a dare consigli sui cocktail. È possibile gustare anche dei fantastici panini. Il locale è curato nei dettagli. Consiglio a chi ci tiene alla qualità dell'alcol di fare un salto in questo posto.

ナチュラルワインが揃う。食事は普通です。

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。ローマで食べた中で最高の食事でした。星5つでもいいくらいです :) そしてワインも最高でした！ （原文） Ganz ganz toll, das beste Essen, dass wir in Rom gegessen haben. Sollte 5 Sterne haben :) Und der Wein!!!

（Google による翻訳）「Guide du Routard」のおすすめで、素晴らしい発見でした！ 料理も美味しく、きのこのペンネとヒメジのタリアテッレをいただきました。とても美味しい赤ワインを3種類も試飲しました！ スタッフは控えめで、とても親切でした。 ありがとうございました😊 （原文） Recommandé par le" guide du routard " c'est une belle découverte ! Bonne cuisine; nous avons pris des penne aux champignons et tagliatelles au rouget. Nous avons dégusté 3 vins rouges très bons! L'équipe est discrète et très accueillante Merci 😊

（Google による翻訳）本当に気に入りました！ 最初の夜は、ワインとシャルキュトリーの盛り合わせで過ごしました。マネージャーのワイン選びは完璧で、雰囲気もリラックスでき、テラス席もとても快適でした。 翌日、パスタを食べるために再訪しました。そして、まさにその通りでした！ 新鮮なマグロのパスタは絶品で、繊細な風味が溢れていました。そして、今回もワインとの相性は抜群でした。 ローマの小さな宝石 （原文） Un vrai coup de cœur ! Première soirée autour d’un verre de vin et d’une planche de charcuterie : vin parfaitement choisi par le gérant, ambiance détendue, petite terrasse très agréable. On est revenus le lendemain pour goûter leurs pâtes — et on a bien fait ! Les pâtes au thon frais étaient délicieuses, pleines de saveurs fines, et encore une fois, le vin était idéalement accordé. Une petite pépite à Rome

（Google による翻訳）グラスワインと小皿料理を注文しに来ましたが、 本当に良いお店でした。自然派ワインのセレクションも素晴らしく、特にバニャルンゴ・ビアンコという珍しいワインを試しました。ピアッティーニもお手頃価格で、本当におすすめです。 （原文） We came in for a glass of wine and some small plates and this was such a good find. Brilliant selection of natural wines - we tried a really interesting Bagnalungo Bianco - and good value piattini. Highly recommended.

（Google による翻訳）このレストランには2回訪れましたが、どちらも素晴らしい夜でした。 料理は格別なクオリティで、サービスも素晴らしく、ワインのおすすめも専門知識に基づいていました。 ワインのセレクションも素晴らしく、特にサーバーの1人がワインメーカーであることは言うまでもありません！ 強くお勧めします！ （原文） Deux visites dans ce restaurant, et à chaque fois une superbe soirée. Les plats sont d’une grande qualité, l’accueil est excellent et les conseils sur les vins sont donnés avec une véritable expertise. La sélection de vins est incroyable, d’autant plus qu’un des serveurs est lui-même producteur ! Je recommande ++

（Google による翻訳）キッチン付きのワインバーで素晴らしい体験ができました。満席だったにもかかわらず、テーブルを用意してくれて、とても素早く料理を提供してくれました。地元の素晴らしいワインを選ぶのを手伝ってくれ、料理も美味しかったです。特にマジックマッシュルームは最高でした😍 これらすべてが、とてもフレンドリーな接客と素晴らしいBGMで楽しめました！ （原文） Très bonne expérience dans ce bar à vin avec cuisine. Ils nous ont trouvé une place alors qu'ils étaient complets et nous ont servi tres rapidement. Ils nous ont aidé à choisir un très bon vin local et la cuisine était délicieuse. Mention spéciale pour le magic mushroom 😍 Tout cela avec beaucoup de gentillesse et excellente bande sonore !

（Google による翻訳）サン・ピエトロを望むローマ中心部の素晴らしい場所！ 😍👍🏼 料理のレベルは高く、サービスは本当に素晴らしく、雰囲気は素晴らしく魅力的で、生演奏があります！この場所が本当に気に入りました！ （原文） Великолепнейшее место в центре Рима с видом на Сан-Пьетро! 😍👍🏼 Кухня на высоком уровне, обслуживание просто великолепное, атмосфера фантастически очаровательная, живая музыка! Очень понравилось данное заведение!

（Google による翻訳）コンチリアツィオーネ通りの魅惑的な空間に佇むコーラスは、まさに現代ローマ料理の真髄を体現したレストランです。一つ一つの料理は、伝統的な味に現代的で洗練されたアレンジを加え、丹念に仕上げられています。特に、シェフのアルカンジェロ・ダンディーニ氏には感謝の意を表します。彼の経験と創造性は、すべてのコースに輝き、伝統を忘れられない美食体験へと昇華させています。コーラスは、質の高いエレガンス、そして真の食への情熱を求める方にとって、まさに理想的な場所です。 （原文） Chorus, situato in una posizione incantevole a Via della Conciliazione, è una vera eccellenza della cucina romana contemporanea. Ogni piatto è curato con grande attenzione, esaltando sapori tradizionali con un tocco moderno e raffinato. Un ringraziamento speciale va allo chef Arcangelo Dandini, la cui esperienza e creatività si riflettono in ogni portata, trasformando la tradizione in un’esperienza gastronomica indimenticabile. Chorus è il luogo perfetto per chi cerca qualità, eleganza e autentica passione per il cibo.

（Google による翻訳）ニューヨークスタイルのバー。丁寧に整備されているものの、コンチリアツィオーネ通りの格調高い雰囲気に完全には合致していないかもしれません。 真のハイライトはカクテルです。他では味わえない、類まれで独創的、そして高品質なカクテルの数々が揃っています。 ミクソロジー愛好家には特におすすめしたい体験ですが、唯一の欠点は、スタイルの選択が心地よいものの、このユニークな立地のポテンシャルを十分に活かしきれていない点です。 （原文） Locale dallo stile newyorkese, curato ma forse non in piena armonia con il prestigioso contesto di Via della Conciliazione. Il vero elemento di eccellenza risiede nei cocktail: composizioni straordinarie, creative e di altissima qualità, pressoché introvabili altrove. Un'esperienza consigliatissima per gli appassionati di mixologia, con la sola riserva su una scelta stilistica che, sebbene gradevole, appare forse non sfruttare appieno il potenziale della sua ubicazione unica.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルと料理！ 優秀なバーテンダーとシェフのおかげです。 ノワールと教会の厳粛さの中間にある非常に親密な場所ですが、暗くはありません。 快適なアームチェアとソファ、清潔なトイレ。 強化されたカクテル3杯と子供用のチップの場合、53ユーロを支払いました。 サン・ピエトロを見下ろしながら美味しいディナーを食べに戻ります。 （原文） Cocktail e cibo ottimi! Merito dei bravissimi bartender e degli chef. Location molto intima a metà tra il noir e l’austerità di una chiesa, ma non cupa. Poltrone e divani comodi e servizi igienici pulitissimi. Per 3 cocktail con rinforzo più patatine per la bimba abbiamo pagato 53 euro. Tornerò per una buona cena, con vista su San Pietro.

（Google による翻訳）講堂のかつての代表室を利用して作られた、非常にエレガントな環境。良い音楽と完璧なサービス。唯一の欠点はキッチンです。何も気に入らなかった。冷たいパルミジャーナとモッツァレラチーズの層とチキンは、私が Conad で買うチキンロールを思い出させました。他のダイナーからも満足のいかない意見がありました。 高級料理は別物です。それにしても食器が美しいですね。 （原文） Ambiente molto elegante, ricavato da una ex sala di rappresentanza dell'Auditorium. Buona la musica e servizio ineccepibile. Unico neo la cucina. Non mi è piaciuto nulla. La parmigiana fredda con uno strato di mozzarella gommosa e il galletto mi ha ricordato gli involtini di pollo che compro alla conad. Parere non soddisfacente anche da parte degli altri commensali. La cucina di alto livello è altro. Belli comunque gli impiattamenti.

（Google による翻訳）昨夜、会社の夕食後に私たち13人が到着しました。その場所は驚くべきものです。期待していないかもしれませんが、とてもいいです。あまり混雑していない装飾、非常に高い天井、柔らかい色調、そしてDJセットによる音楽（その後、私たちはダンスをするためにいくつかの音楽のリクエストを出しました...）そして飲み物はおいしいです。正確なサービスととてもフレンドリーなスタッフ。閉店時間まで踊りました。価格は少し高いかもしれませんが、大丈夫です（一方で、サンタンジェロ城とサンピエトロの間に位置しています）。とにかくやり直すこと。 キリスト教徒 （原文） Siamo arrivati ieri sera in 13 dopo la cena aziendale. Il posto sorprende. Non te lo aspetti ma è molto bello. Arredamento non troppo affollato, soffitto altissimo, colori soft e musica con dj-set (poi abbiamo fatto delle richieste musicali da ballare...) Poi i drink sono buoni. Servizio accurato e staff molto gentile. Abbiamo ballato fino alla chiusura. Forse i prezzi sono un pochino alti ma ci stanno (d'altra parte si trova tra castel Sant'Angelo e San Pietro). Da rifare cmq. Cristiana

（Google による翻訳）ひどくがっかりしました。隣に大きな劇場があるにもかかわらず、こんな場所にあるカフェがどうしてこんなにまずいのでしょうか？音楽はうるさくて味気ないし、ウェイターはベタベタだし、安っぽい土産物屋もスペースをシェアしているし、食べ物も飲み物も粗末でした。私たちはすぐに店を出ました。 （原文） Terrible disappointment. How could a Café in this location, even with a large theater next door, go so wrong? Music was loud and tasteless, waiters were sticky, a cheap souvenir shop shares the space, food and drinks were careless. We left a.s.a.p.

帰国日の朝早く行けなかったところを駆け足で見て回ったところのひとつ。市場であり、綺麗に陳列している露店が軒を連ねる。いろんな食材やお土産もなどがあり、皆さん出店準備の真っ最中だった。その中でも、オリーブオイルが並んでいるお店では高級なバルサミコ酢を味見させて頂いたり、イタリアで有名なエスプレッソマシンの使い方を教えてもらったり、、既にスーツケースのスペースに全く余裕無く、諦めざるを得なかったのが残念。

Posteria centrale の中にあるチーズとハムの店でオリジナルチーズを買いましたがパルミジャーノがとてもおいしかったので買いました。すごい人だかりになっていた。

時間に余裕があれば訪れたい広場です 平日の午前中に訪問しました 数店舗仮設テントで出店してはいますが、地元住民向けの野菜果物が3-5店舗、 観光客向けのお土産屋でよく見るマグネット調味料関連のお店が７-8店舗 服を販売しているのが２-3店舗 調理器具、食器関連が２-3店舗 調理器具、食器関連は小規模ですが見たことのないものが並んでいたので楽しかったです その他はおおよそローマ内ならどこでも入手可能なものでした

ドライトマトを試食して安くたくさん買いました。少しセミドライ 陽気なお兄さんで楽しかったです。又行きたい

とても賑わっていた！ 日本には無いにぎわい❗ とても楽しかった😆 露店なので値引きしない損ですね！

昼過ぎに訪れると観光客向けの低劣な土産物屋感がする市場でした。 ベネチアの魚市場の方が地元の方々が利用していて、活気のある雰囲気があるので、そちらの方がお勧めできます。

お花やさん、 チーズ専門店、野菜などの食料品の店が並ぶ市場が出て 活気がありました。

バチカンを訪問した後にふらりと立ち寄らせていただきました。 店内からの眺望、店内の装飾の壮麗さに魅せられながらも、スタッフの方が過度に行き来することもないためか、ゆったりくつろがせてもらえました。 その際いただいたビールが身体に染み渡り、忘れられません。名前は、GJULIA。初めてのお味でした。

ホテルは古いですがルーフトップバーの景色はとても良いです。ローマ一望できます。カクテルと白ワインで33ユーロ。場所代という感じです。

ローケーションが最高。 料理は悪くないのですが、少し重ためでした。

景色はとてもいいです。バチカン市国が見え素敵な景色でした。 席の案内やメニューを出して欲しいことや注文は声を掛けないとしてくれないところが残念でした。 お値段が高いので、景色の料金かな？と思ってしまいます。一度行けたので、十分です。

（Google による翻訳）PSA 私はアメリカ人です。 パンはまあまあでした。2種類頼みましたが、二口食べたくなるのは1つだけでした。シェフのアペタイザーはチーズとイワシで、あまり美味しくなく、我慢する必要がありました。ポークとタラのパスタもまあまあでしたが、我慢する必要がありました。注文したワインを渡されなかったので、もう一度頼みました（しかし、2種類とも請求されてしまい、訂正する必要がありました）。シェフのデザートは美味しかったのですが、それほど美味しくありませんでした。 バーからの眺めは素晴らしく、また来たいと思いました。 （原文） PSA I am American. The bread was ok, we got two types but only one was worth taking a second bite. The chef app was cheese and sardine, not really good I had to fight it down. I got the pork and cod pasta and it was also ok I had to fight it down to eat it. They forgot to give us the wine we ordered, so we asked for it again (but we got charged for both and I had to correct them). The chef dessert was nice but it was also not that good. Views in the bar are great and I would come back for them.

（Google による翻訳）素敵な場所でした！サービスは素晴らしかったです。予約なしでコーヒーだけを飲みに来たにもかかわらず、素晴らしいテーブルを用意していただきました。コーヒーも美味しく、景色は言葉では言い表せないほど素晴らしかったです。BGMは柔らかな音楽で、雰囲気全体がとてもリラックスできて楽しかったです。本当におすすめです！ （原文） Beautiful place! The service was excellent – even though we didn’t have a reservation and only came for coffee, they still gave us a wonderful table. The coffee was great, and the view is truly indescribable. With soft music playing in the background, the whole atmosphere was so relaxing and enjoyable. Highly recommended!

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしいレストランです。美味しい料理が並ぶ、観光客向けのメニューが揃っています。サービスは丁寧でプロフェッショナルです。サン・ピエトロ大聖堂の眺めが素晴らしいテラスも魅力です。 （原文） Fantastic restaurant in a prime location. They have a turistic menu with good food. The service is polite and professional. The terrace with view of Saint Peter Basilica is stunning.

ワインのむなら間違いなくここ。毎日きたい 日本の知り合いにおすすめいただき訪問 ダンディーな店主はとても親切で、初訪問でイタリア語にも不慣れな我々にも快く英語で丁寧にワインをおすすめくださいました そして本当にすばらしいワインをいただくことができました Rossese di Dolceacqua Superiore DOC Luvaira タルタルの料理にも合わせて、普段は”醸しの効いたワインが好み"ということも汲んで選んでくださりました 壁一面のすばらしいワインに囲まれた店内は、落ち着いた雰囲気で心地よく、親しい友人ときたいなと感じました お料理もどれもワインにあった食事が多く、タルタルは絶品でした 住んでいれば毎日訪問したいと感じました

ローマの中心街のど真ん中、カンポ・ディ・フィオーリのすぐ裏にあります。ワインの木箱をアレンジしたテーブルで、こじんまりしてとても温かい雰囲気です。家に帰る前にちょっと飲みたい時、友達とワイワイ飲みたいとき、おいしいものを食べながらおいしいワインも飲みたいときにはここに来ます。オーナーのマッシモはワインのことも良く知っているし、雰囲気を大事にしてくれるサービスをしてくれるので、心置きなくのんびり出来ます。料理も素材に拘っているので安心して楽しめます。私は自然派ワインが大好きですが、マッシモお店では自然派ワインのセレクトがかなり広くて楽しめます。一人でも、友人とでも、ローマでワインと料理を楽しみたい時は、ここをお勧めしたいです！

（Google による翻訳）素晴らしいワインバー : 素晴らしいメニューと素晴らしい料理、本当に美味しい特製料理 (私はモロッコ風サラダを味わいました。本当に素晴らしいです)。申し分のない、とてもフレンドリーなサービス。歓迎してくれてありがとう、マッシモ。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Superba enoteca: menù eccellente e piatti straordinari, con specialità davvero deliziose (ho assaggiato un’insalata in stile marocchino, semplicemente spettacolare). Servizio impeccabile e molto cordiale. Grazie per l’accoglienza, Massimo. A presto!

美味しいナチュールを飲めるお店。ご飯も文句なしに美味しい！定員さんはとても親切で好み通りのワインを提供してくれた！

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした。マッシモとイヴァンは素晴らしかったです。そして、私のお気に入りのワイン、お気に入りのブドウ園ブレッサンのスキオペッティーノをいただきました。 （原文） Had a great evening. Massimo and Ivan were great. And got to have my favourite wine- a Schiopettino from my favourite vineyard- Bressan.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理が楽しめる、素晴らしいワインバーです。豊富なワインセレクションから適切なアドバイスをもらえ、座席もとても快適です。 （原文） Tolle Weinbar mit super Service und leckerem Essen. Man bekommt eine gute Beratung für die grosse Weinauswahl und man sitzt sehr schön.

（Google による翻訳）ローマで見つけた、一番品揃え豊富な自然派ワインショップ。珍しい美味しいワインと、ここで食べたラビオリが最高でした。オーナーはまさにワイン通で、運よく混んでいなければ、イタリアワイン探しの最高のガイドになってくれるでしょう。 （原文） La cave la mieux fournie en vins natures que j’ai trouvé à Rome. Des vins rares et délicieux, ainsi que les raviolis que j’y ai mangé. Le patron maîtrise parfaitement son sujet et si vous avez la chance qu’il n’y ait pas trop de monde, il sera votre meilleur guide pour découvrir les vins italiens.

（Google による翻訳）トラステヴェレ地区の静かな一角にある、美味しいメキシコ風レストランです。17年前に初めてヴィーガンとしてイタリアを訪れて以来、メキシコ料理は格段に進化しました。これは進歩の証です。メキシコ旅行でよく食べた懐かしい味が詰まった、美味しいタコスとカクテルがいただけます。美しく装飾された空間、素晴らしいサービス、そしてお手頃価格。本当に素晴らしい体験だったので、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか！ （原文） A delicious Mexican inspired restaurant on the quiet side of Trastevere. Mexican food has improved considerably in Italy since I first vegan traveling here 17 years ago. This is a sign of the progress. Delicious tacos and cocktails with a lot of familiar flavors from my trips to Mexico. A beautifully decorated space, excellent service and decent prices. I really enjoyed my experience and recommended visiting!

（Google による翻訳）探し求めた場所。センセーショナルな美食体験！本当に専門的なスタッフの方々が、すでに知っているものもあれば、新しいものもある、五感を刺激する味と香りの旅を体験させてくれました。メキシコを訪れたことのある者として、この場所は伝統を維持し、メキシコの最高の食文化と飲み物/蒸留酒が凝縮されていると言います。おお！ （原文） Locale ricercato. Esperienza gastronomica sensazionale! Lo staff, davvero esperto, è stato in grado di farmi vivere un viaggio di sapori e odori, alcuni da me già conosciuti e altri nuovi che ha stimolato tutti e 5 i sensi! Da persona che ha visitato il Messico dico che questo locale mantiene la tradizione e concentra il meglio della cultura culinaria e drink/distillati messicani! WOW!

（Google による翻訳）メキシコ以外で食べたタコスの中で一番美味しかった！メスカルとテキーラの素晴らしい品揃えも。海の向こうのこちら側では絶対に手に入らない。🤩 本当によくしていただき、ありがとうございました。 （原文） The best tacos I’ve had outside of Mexico! And a beautiful collection of mezcal and tequila, impossible to find on this side of the pond. 🤩 Thank you guys for taking such good care of me.

（Google による翻訳）イタリア最高のアガベバー。テキーラとメスカルの文化を伝えることに尽力しており、スピリッツの品揃えも素晴らしいです。 （原文） El mejor bar de agaves de toda Italia. Le han echado muchas ganas para compartir la cultura del tequila y el mezcal. La selección de alcoholes que tienen es impresionante.

（Google による翻訳）そこで、ベジタリアン向けのメニューを一番多く注文しました。ブリトー、ケサディーヤ、ナチョスなどです。まず、量が少ないです。次に、メニューにも書いてあったように、メキシカンブリトー（ベジタリアン）には、黒豆のクリームソース、ワカモレ、ライス、ズッキーニなどが入っていました。しかし、私が注文したブリトーには、ライスとグリーンピースしか入っていませんでした。少し残念でした。注文したパッションフルーツドリンクは美味しかったですが、全体的には満足です。スタッフはとても親切で、雰囲気も良かったです。 （原文） So, we ordered the most of their vegetarian option which included a Burrito, Quesadilla and Nachos. First of all the portion sizes were small. Secondly, as mentioned in their menu the Mexican Burrito( Veg) had cream of the black beans, guacamole, rice, zucchini etc. But in my part of Burrito I only could taste Rice and peas that's all. It was little disappointing. The passion fruit drink we ordered was good. But in all it is okay. The staff is really welcoming and the atmosphere is nice.

（Google による翻訳）トラステヴェレ地区にあるメキシコ料理レストラン。食前酒、ディナー、食後のカクテルなど、様々なシーンでお楽しみいただけます。テキーラやメスカル好きの方には、まさにうってつけのお店です！ 知識豊富でフレンドリーなスタッフ。 素晴らしいお店です👏🏻 （原文） Locale messicano a Trastevere, ottimo sia per aperitivo, cena o per degustare qualche cocktails dopocena. Per gli amanti di tequila e mezcal si troveranno nel posto giusto! Personale preparato e gentile. Bravi 👏🏻

（Google による翻訳）伝統的なメキシコ料理とドリンクでローマで長く愛されている老舗レストラン。今回で3回目の訪問です。ドリンクはどれも素晴らしく、種類も豊富で上質な食材が使われています。料理の種類は限られていますが、どれも完璧に仕上げられています。タコ・アル・パストールは、リクエストに応じてブリトーとしても提供されており、ぜひお試しください。ワカモレは特筆に値します。今ではすっかり使われ過ぎてしまったサルサで、簡単に作れるように見えますが、期待外れになることも少なくありません。しかし、私たちが試したものは本当に絶品でした。メキシコらしい雰囲気とBGMが流れる、シンプルで魅力的なレストランです。屋外席もあります。トラステヴェレ地区という立地が、この場所をさらに絵のように美しくしています。素晴らしいお店です。ぜひ訪れる価値があります。提供される品質を考えると、価格も妥当です。 （原文） Una certezza consolidata nell' offerta romana di cucina e drink tipici messicani infatti eravamo alla terza esperienza. I drink sono tutti eccellenti con grande scelta e qualità degli ingredienti, la cucina offre un numero non estesissimo di opzioni ma tutte eseguite impeccabilmente. Imperdibile il taco al pastor fatto su richiesta anche in forma di burrito. Una nota a parte merita la guacamole, salsa ormai inflazionatissima, apparentemente facile da fare ma spesso deludente; al contrario, quella provata era davvero eccellente. Locale semplice e carino con caratteristiche e sottofondi musicali tipicamente messicani, ha anche i tavolini fuori in strada. La collocazione nel quartiere Trastevere rende questo locale ancora più pittoresco. Bravi. Vale assolutamente una visita. Prezzi giusti per la qualità offerta.

（Google による翻訳）すごく気に入ったので、2回も行きました！ カクテルリストは最高です。完璧なバランスのドリンクと、いつも親密で静かな雰囲気です。 バーテンダーは最高でした。親切で知識も豊富です。彼らの技はまさに芸術と言えるでしょう。本当におすすめです！ （原文） I loved it so much I went twice! The cocktail list is incredible. Perfectly balanced drinks and always an intimate quiet vibe. Bartenders were awesome: kind and knowledgeable. You can tell that their craft is truly an art form. Can’t recommend enough!

（Google による翻訳）洗練されたデザインのスピークイージーバー。刺激的なドリンクと細部へのこだわりが光ります。サービスは行き届いており、バースタッフはメニューに載っていない特別なリクエストにも応えてくれます。唯一の不満は、ドリンクメニューがQRコードでアクセスできるデジタルメニューだったことです。伝統的なメニューの方が全体のコンセプトに合っていたと思います。特にドアマンには感謝です。とてもフレンドリーな方でした！ （原文） Gut ausgetüftelte Speakeasy Bar, mit spannenden Drinks und einem Auge fürs Detail. Service ist aufmerksam und das Bar Personal erfüllt auch spezielle Wünsche, die nicht auf der Karte stehen. Für mich einziges Manko, die Getränkekarte war digital per QR-Code. Hier würde sich in das Gesamtkonzept eine altmodische Karte besser einfügen. Besonderes Lob geht noch an den Türsteher, sehr sympathische Person!

（Google による翻訳）ローマのスピークイージー「アルゴット」を訪れました。ドリンクは確かに素晴らしかったのですが、雰囲気が少し物足りなく感じました。店内は荒れているようで、ところどころ壁にカビらしきものが見られ、本来目指していた雰囲気とは大きく食い違っていました。カクテルの質の高さを考えると、もっと洗練された雰囲気にすべきなのに、本当に残念です。これらの点が改善されることを願っています。まだ改善の余地があると思います。 （原文） Sono stata a questo speakeasy Argot a Roma e, anche se i drink erano davvero ben fatti, l’ambiente mi ha lasciato un po’ perplessa. Il locale mi è sembrato trascurato e in alcuni punti ho notato quello che sembrava essere muffa sulle pareti, cosa che stona parecchio con l’atmosfera che vorrebbe creare. Peccato, perché la qualità dei cocktail meriterebbe un contesto più curato. Spero sistemino questi dettagli, perché il potenziale c’è.

（Google による翻訳）Argot Speakeasyでとても素晴らしい夜を過ごしました！飲み物は本当に素晴らしく、雰囲気は完璧でした。しかし、私たちの夜を本当に特別なものにしたのは、ミクソロジストのジャンルカとのおしゃべりでした。彼はとてもフレンドリーで、自分の工芸品に情熱を持っていました！私たちはこの経験全体がとても気に入りました。次回ローマに来たときに戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） We had such a wonderful evening at Argot Speakeasy! The drinks were absolutely fantastic, and the atmosphere was just perfect. But what really made our night special was chatting with the mixologist, Gianluca. He was so friendly and passionate about his craft! We just loved the whole experience and can’t wait to come back the next time we're in Rome.

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしい！ユージニアさんがバーテンダーで、とてもフレンドリーで知識も豊富でした。音楽と全体的な雰囲気も最高でした。クラフトカクテルから伝統的なドリンクまで、種類豊富なメニューが揃っています！ （原文） This place is such a gem! Eugenia was our bartender and she was so friendly and knowledgeable. Loved the music and overall vibe. A versatile list of craft cocktails and traditional drinks too!

（Google による翻訳）素敵な場所…とても親切で、サービスも細部まで行き届いていました…スタッフはとても丁寧で、カクテルも完璧でした！また必ず来ます💪🙏🍸 （原文） Bellissimo locale... Molto accogliente ed accurato nei dettagli dei servizi... Personale educatissimo, cocktail oltre alla perfezione..! Torneremo sempre 💪🙏🍸

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、信じられないほどの雰囲気。ただし値段は安くはないが、寄り道する価値はある。 （原文） Excellent cocktails, ambiance incroyable, néanmoins les prix ne sont pas donné, cela dit ça vaut le détour

（Google による翻訳）場所は広いテラスにあります。音楽、植物、カラフルなテーブルがとても居心地の良い雰囲気を作っています。サービスはとても早く、メニューには選択肢があまりなく、食べ物は中程度の品質ですが、コストパフォーマンスは良いです。特に日没時に行くことをお勧めします。 （原文） Il posto è situato su una grande terrazza. La musica le piante e tutti i tavoli colorati rendono l atmosfera molto accogliente... Il servizio è molto rapido, non c è molta scelta nel menu e il cibo è di media qualità cmq il rapporto qualità prezzo va bene....consiglio di andarci soprattutto al tramonto....

（Google による翻訳）非常に良い場所で、屋内駐車場があります（路上駐車はお勧めできませんので、悪くありません）。 水曜日の午後10時30分からはDJセットを聴きながらお食事が楽しめます。予約時に明記すれば、グルテンフリーの食事（揚げ物、肉、ご飯）も提供できます。 ぜひお試しください! （原文） Locale molto carino con possibilità di parcheggio interno (che non è male perché non è molto consigliato parcheggiare su strada!). Nel wend dalle 22,30 si mangia con dj-set. Se indicato nella prenotazione, possono far avere pasti gf (fritti, carne e riso) Da provare!

（Google による翻訳）有料の屋内駐車場がある素敵な場所。食べ物は最高ではなく、特にフライドポテトとトマトのピザ以外の野菜の選択肢はゼロです。テラスに行くまでに少し階段がありますが、それだけの価値があります （原文） Locale carino con parcheggio interno a pagamento. Il cibo non è il massimo, soprattutto zero opzioni veg se non patatine fritte e pizza al pomodoro. Ci sono un pò di scale per arrivare sulla terrazza ma ne vale la pena

（Google による翻訳）食前酒にぴったり ウール工場のテラス席に位置するこのお店は、夕方の食前酒を楽しむのに最適な場所です。 料理はテーブルサービスのみで、ドリンクはカウンターで提供されます。 （原文） Carino per un aperitivo Il locale si trova sulla terrazza del lanificio. Per un aperitivo in serata la location è molto carina. Servizio ai tavoli solamente per il cibo mentre per le bevande ci si serve da soli al bancone.

（Google による翻訳）場所も素敵ですが、残りは残念です。低品質の食べ物、加熱しすぎたハンバーガー、メニューのビールはすべてなくなり、少なくともワインは新鮮でした。しかし、それは非常に不愉快でした。食べ終わる前であっても皿やグラスを取り去りたいというこの不安は、私たちには理由がわかりませんでしたが、まだ食べ物やワインがあったのに、彼らは最初に持ち去ったという事実に加えて、私たちの物を取り上げました。注文があり、食事をしている間に彼らはお金を要求しに来ますが、本当に不快です。むしろ、注文を受け取ると、後は面倒なことをせずにすぐに支払いを受けられます。 音楽にもまだ改善の余地がたくさんあります。 （原文） Il posto è anche carino peccato per il resto. Cibo di bassa qualità, hamburger stracotti, le birre del menù tutte finite il vino almeno era fresco. Ma è stato sgradevolissimo quest' ansia di voler portare via piatti e bicchieri ancora prima di finire di mangiare, non capivamo il perché, ancora c'era il cibo o il vino e ci hanno portato via le cose, oltre al fatto che prima hanno preso le ordinazioni e mentre mangi vengono a chiederti i soldi, davvero molto sgradevole. Casomai prendi le ordinazione ti fai pagare subito senza disturbare dopo. Anche la musica lascia molto a desiderare.

（Google による翻訳）建物の構造はとても美しく、古い毛織物工場がインダストリアルスタイルの部屋に生まれ変わりました。テラスは刺激的で息を呑むような夕日を眺めることができ、その配置は市内中心部のビーチを思い出させます。メニューは洗練されていますが、かなり限られています。確かにパンデミックは多くの不便を引き起こしており、選択肢を増やす時間はあるでしょう。環境はとても快適で、スタッフは丁寧です。確かに戻ってくる価値のある場所です。 （原文） Molto bella la struttura, un vecchio lanificio trasformato in un locale stile industrial, suggestiva la terrazza che regala tramonti mozzafiato e con i suoi allestimenti ricorda una spiaggia in centro città. Il menù è curato ma piuttosto limitato, certamente la pandemia ha causato parecchi disagi e ci sarà tempo per ampliare la scelta. L'ambiente è molto piacevole e il personale cortese. È certamente un posto per cui vale la pena tornare.

（Google による翻訳）ウェイトレス (長すぎないウェーブのかかった髪の小さな女の子) は、滞在中ずっと私たちに笑顔さえ見せませんでした。注文を取る時間になると、彼女は静かに私たちの前に立って、私たちが何を食べるかを告げるのを待っていました。その後、彼女はかかとを向けました。仕事をする場所にただ座っているだけのテーブルへの歓迎とは思えませんでした。一般に、顧客への注意は最小限で、写真ではあまり美味しくないチキンストリップとフィッシュ＆チップス、魚が写真に写っていたものであるため、8ユーロは基本的に単なるチップスです。良いスプリッツ。環境（フェリアテラス）はとてもとても素敵で、カラフルでインスタ映えし、とても気持ちが良いです。 （原文） La cameriera (la ragazzetta coi i capelli mossi non troppo lunghi) non ci ha fatto nemmeno un sorriso durante tutta la nostra permanenza. Al momento di prendere l'ordine in silenzio ci si è messa davanti in attesa che le dicessimo cosa avremmo preso, dopodiché ha girato i tacchi. Non ci è sembrata un'accoglienza adeguata ad un tavolo che si è appena seduto nel locale dove lavori. In generale l'attenzione al cliente è Minima, nella foto stripes di pollo non troppo saporiti e fish & chips, 8 € praticamente di sole chips perché il fish era quello che vedete nella foto. Gli spritz buoni. L'ambiente (terrazza feria) molto molto carina, colorata, instagrammabile, si sta bene.

3種の自家製パテ、コーダバッチナーラ(牛テールのトマト煮込み)をいただきました。ワインはフランチャコルタ、フリウリの白、ラッツィオのチェザネーセの三杯。どれも美味しい。観光地のど真ん中ですが、地元客も多いお勧めのお店です。

イタリア滞在最後の夕食をこちらで。 ガイドブックに載っていたので気になって行きました！ ワイン好きにはたまらないワインバー。 ゴーダアッラバッチナーラがほろほろでとても美味しかった。 食事パンも必要か聞いてくれて、見えるところでカットして用意してくれました。 椅子が木のベンチみたいな素材なのでそれだけ少しおしりが痛くなります(笑) 私たちのテーブルを担当してくれたスタッフの方がとても感じよかったです。 ゆっくりめの英語で話してくれて、笑顔も素敵でした。

最高です！ 美味しいし、ワインも豊富で、スタッフの皆さんも感じが良い！ オニオングラタンスープは必ず頼んでください！ また行きますね！！

（Google による翻訳）心地よく、エレガントで、温かい雰囲気の小さなお店です。料理はどれも格別です。味、洗練された料理、そして素晴らしいレシピ。歴史あるお店なので、一度訪れてその魅力に浸ってみる価値は十分にあります。写真のシチリア風パスタは10点満点です！シェフに敬意を表します。 （原文） Un localino gradevole elegante e accogliente, il cibo è TUTTO speciale, il gusto, la raffinatezza , le ottime ricette . Sono storiche e meritano una visita per rimanere incantato.la pasta alla Sicilia,( nella foto ) ha meritato un 10 !! Al cuoco I complimenti.

（Google による翻訳）牛テールは美味しかった！パテとチーズの量は多め。サービスは良かったけど、特に素晴らしいというほどではなかった。店内に座ったのですが、席が少し狭かった。ワインの種類も、これまで行った他のレストランと比べて少なかった。 （原文） Oxtail was delicious! Pate and cheese portions are big. Service was good but not outstanding. We sat inside and the seats were bit tight. Wine options were limited compared to other restaurants we’ve been to.

（Google による翻訳）素晴らしい！料理は美味しく、特にメインコースは素晴らしかったです。料理は美しく、サービスは丁寧で親切でした。屋外エリアは（立地の割には）広々としていて、小さなテラスがあり、店内は少し狭かったかもしれません。 （原文） Buono! Cucina buona soprattutto per i secondi. Piatti belli. Servizio educato e e disponibile. Ambiente "ampio" all'esterno (per il posto in cui si trova) con un piccolo plateatico e forse un po stretto all'interno.

（Google による翻訳）夕食を食べるには、味も良く、サービスもとても素晴らしかったです！ （原文） 저녁먹으러 갓는데 맛도 좋고 서비스도 너무 훌륭했습니다!!소꼬리찜이라고 해도 다 알아들으세옼ㅋㅋㅋㅋㅋ밥이 생각나는 그맛..ㅎ라자냐는 치즈맛이 풍부한 맛이엇어요!다들 가서 소꼬리찜은 꼭 시키세요 약간 감자탕 고기맛이에요!

（Google による翻訳）ロマーノから、もし彼らが本当に私を中心部のパブに引きずり込むことができたら、私はいつもここへ誘導します。私は禁酒主義者ですが…なぜかって？ここは良いからです…少し混沌としていますが、ちょうど良いのです。ローマで最も美しい塔の一つがすぐ近く、ローマで最も美しい広場の一つ、トル・ミリーナとナヴォーナ広場も少し先にあることを考えると、それだけでは十分ではありません。彼らがオープンした当初はそこに連れて行ってくれましたが、当時はそのエリアはあまり人気がなく、むしろ…かつてここは悪名高いというわけではありませんでしたが、決してあまり観光地化されていませんでした…そして今では、彼らはほぼ30年間、製品の質（多くのクラフトビール）と、彼らが作る料理への配慮の両方で確実な存在となっています。結局のところ、ここはバー、ビストロ、パブのミックスであり、ローマとアイルランドが融合し、アメリカの影響を受けたスタイルです（ここはピッツバーグファンの基準となっています）。立地にもかかわらず、価格は依然としてリーズナブルで、前回（ずいぶん前）と比べても値上がりは感じませんでした。きっと気に入っていただけると思いますので、ぜひ一度お試しください。お役に立てましたか？「いいね！」を押して、ローマやその周辺地域に関する他のレビューもご覧ください。 （原文） Da Romano se proprio riescono a trascinarmi in un pub del pieno centro allora li dirotto sempre qui, io che sono astemio...perché? Perché qui si sta bene....un po' caotico ma quel giusto che non basta, considerato che ci troviamo a due passi da una delle torri più belle di Roma e poco più in là una delle piazze più belle di Roma ovvero Tor Millina e Piazza Navona. Quando aprirono mi ci portarono ma quella zona allora non era così in, anzi...qui una volta era non dico malfamato ma sicuramente poco turistico...e ora invece loro rappresentano da quasi trent'anni una sicurezza, sia per la qualità dei prodotti (molte birre sono artigianali) sia per la cura che mettono anche nei piatti che fanno. Alla fine se si stringe è un misto tra un bar, un bistrò e un pub con uno stile che mischia romano con l'Irish e ha influenze americane( qui i tifosi di Pittsburgh hanno un loro punto di riferimento). I prezzi, a dispetto della posizione, sono ancora ragionevoli e non li ho neanche trovati aumentati rispetto l'ultima volta...che era molto tempo fa. Scommetto che vi troverete bene...e tanto vale provare. Utili info? Allora lasciate un like e guardate le altre recensioni fatte su Roma e non solo.

（Google による翻訳）楽しい時間とお酒を楽しめる最高の場所。この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。巨大スクリーンで観戦する試合は、きっと最高に楽しいでしょうね🏈。ローマでスティーラーズファンの仲間に出会えて本当に嬉しいです。ローマのナヴォーナ広場に来たら、絶対に行かなきゃ！スティーラーズ、頑張れ！また次回🇮🇹🏈🇮🇹🏈🇮🇹💯🤠。温かく迎えてくれたジョンと妹さんに心から感謝🙏。カナダ、トロント🇨🇦より愛を込めて。スティーラーズファミリー🏈 （原文） Great place for a fun time and drinks Can't say enough about this place. Game Time must be so much fun with the BIG screen🏈. Just amazing to find fellow Steelers fans in Rome . It's a must go if your in Piazza Navona Roma. Go Steelers Go. Till the next time 🇮🇹🏈🇮🇹🏈🇮🇹💯🤠. Big thanks🙏to John and his sister for welcoming us . Love from Toronto, Canada 🇨🇦. Steelers Family 🏈

（Google による翻訳）多くの観光スポットに近い、中心部に位置する醸造所です。ドリンクごとにピーナッツがサービスされます。混雑していますが、雰囲気は素晴らしく、ローマの典型的なピザやパスタとは一味違います。トイレは清潔で、サービスも親切です。 （原文） Una cervecería céntrica de muchos sitios turísticos. En cada consumición te llevan unos cacahuetes… mucha gente pero también mucho ambiente alejado de pizzas y pastas en Roma. Baños limpios y amabilidad.

（Google による翻訳）イタリア産の美味しい生ビールが勢揃い。 ローマ中心部でイタリアのトラピスト派のビール、トレ・フォンターネが楽しめるのはここだけ！ とてもフレンドリーなサービスと、通りを囲むパーティーのような雰囲気。 ぜひ一度訪れてみてください ;) （原文） Pyszne piwo z nalewaka, wszystkie z Włoch. Jedyne miejsce w centrum Rzymu z piwem od trapistów z Włoch, czyli Tre Fontane!!! Bardzo miła obsługa, plus imprezowy klimat ulicy. Nic tylko odwiedzać ;)

（Google による翻訳）わあ！甥と姪の結婚記念日を祝うために6人で旅行していました。最初の数日はローマに滞在しましたが、ちょうど大学フットボールの開幕週末でした。ジョージア大学対マーシャル大学の試合を観戦できる場所を探していました。この場所を見つけて、午後に様子を見に立ち寄りました。当日のスタッフから「午後6時以降に電話するか、また来るように」とアドバイスがありました。オーナーはここにいます。ジョバンニさんは本当に親切にしてくれました。持ち込んだ食べ物をバーに入れることも許可してくれました。彼は素晴らしいホストで、接客サービスも抜群です。ここは本当に素晴らしい場所です。偶然なのかジョバンニさんの計らいなのかは分かりませんが、ジョージア大学の元フットボール選手が一緒に試合を観戦しに来てくれました。ありがとうございました！ローマで最高のアメリカンフットボールを観戦したい方には、ぜひこの場所をおすすめします。ジョバンニさん、ありがとうございました！ （原文） Wow! There was a group of six of us traveling to celebrate my nephew and nieces anniversary. We spent our first few days in Rome, which rolled over opening weekend of college football. We were looking around for a place to watch the University of Georgia play Marshall. We found this location and stopped by in the afternoon to check things out. The day staff advised us to call or come back after 6 PM. The owner will be here. Giovanni took great care of us. He, even allowed us to bring some outside food in to the bar. He was a great host and absolutely possess fantastic customer service. The place is an absolute gem. Not sure if it was a coincidence or Giovanni arranged it, but a ex-University of Georgia football player even stopped by to watch the game with us. Thank you! I highly recommend this place to anyone that wants to go by and have a great day of watching American football at its finest in Rome Italy. Thank you, Giovanni!

（Google による翻訳）アメリカンな雰囲気が漂う、素敵な小さなパブです。巨大スクリーンでNFLなどのスポーツを放映し、典型的なアメリカンミュージックが流れています。オーナーはとてもフレンドリーで、暇な時はお客さんと心から会話する時間を作ってくれます。いつも感謝しています。地ビールの生ビールも豊富に揃っています。スポーツと美味しいビールが好きなら、ぜひこの店を訪れてみてください。 （原文） Amazing little pub with American vibes. Shows NFL and other sports on a massive screen, with typical American music. The owner is extremely friendly and when he isn’t busy makes time to have genuine conversations with the customers which I always appreciate. Wide selection of local beers on tap. Don’t skip this place if you like sports and good beer

（Google による翻訳）ピッツバーグ・スティーラーズファンの皆さん、ここはローマのど真ん中にあるスティーラーズ・バーです。スティーラーズグッズや、ピッツバーグという素晴らしい街ならではの様々なものがバーを彩っています。試合開始時間になると、バーはフレンドリーなスティーラーズファンでいっぱいになります。本当に満員です。スティーラーズの試合を観戦する予定で席を確保したい場合は、試合開始の2～3時間前に到着する必要があります。そうでなければ、路上に立ち、他の多くのスティーラーズファンと交流することになります。どちらを選んでも間違いはありません。 （原文） Attention Pittsburgh Steelers fans, this is a Steelers bar smack in the middle of Rome. Steelers stuff decorates the bar along with other things from the great city of Pittsburgh. And come game time, the bar is packed with friendly Steelers fans. Absolutely packed. If you plan on watching a Steelers game there and want a seat, you’ll need to get there 2-3 hours before game time to snag a seat. Otherwise, you’ll be forced to stand in the street and mingle with lots of other standing Steelers fans. So you can’t go wrong either way.

小さなホテルの最上階にある隠れ家的なルーフトップバーです🍸 アペリティーボに最高です👍 おつまみにポップコーン🍿が出てくるのが嬉しい！

（Google による翻訳）ドリンクと軽食を楽しむのに最適な場所です！雰囲気も可愛くて、プレイリストも素晴らしく、今までここで飲んだ中で一番美味しいカクテルもいくつかあります。私たちのサーバーのAlesoさんはとても親切でした。ローマで混雑が少なく、お手頃価格の屋上バーをお探しなら、ぜひおすすめです！ （原文） Great spot to grab drinks and a snack! The atmosphere is cute, they have a great playlist and they have some of the best cocktails I’ve had here. Aleso, our server, was so sweet. Definitely recommend for a less crowded, affordable rooftop in Rome!

（Google による翻訳）滞在中に宿泊したのですが、長い一日の散策の後、雰囲気を味わうために上階へ上がるのがとても気に入りました。サービスはとてもフレンドリーで、スプリッツは最高でした！夜勤のウェイターさん、私たちの様子を見るだけでサービスしてくれました。ハハハハ。楽しい4泊をありがとうございました。 （原文） Estábamos hospedados y nos encantaba subir a disfrutar del ambiente después de un largo día de paseos y descubrimientos. La atención muy familiar y los Spritzs riquísimos!!! Mención al camarero nocturno que ya sólo con mirarnos nos servía jajajajaja Gracias por 4 noches divertidísimas.

（Google による翻訳）ローマ滞在中に訪れた中で最高のルーフトップバーでした。カクテルを2杯飲みましたが、どちらも最高でした！スタッフはフレンドリーで、立地を考えると料金もリーズナブルでした。 （原文） The best rooftop bar during our stay in Rome. Had 2 cocktails and both were excellent! Staff were friendly and price was reasonable considering the location.

（Google による翻訳）有名なアペロール・スプリッツ🍹の様々なバリエーションを提供する、フレンドリーなルーフトップバーです。 ローマに行く前に参考にした小さなガイドブックでこの場所を見つけましたが、期待を裏切られることはありませんでした！ 店内はセンス良く装飾され、雰囲気も景色も素晴らしく、ウェイターもとてもフレンドリーでした。定番のアペロール・スプリッツは絶品で、アマレットとレモンのカクテルも丁寧に作られていました。とても気に入ったので、翌日も訪れました！ もし一つだけ欠点を挙げるとすれば、それは立地です。場所を見つけるのに少し苦労しました。屋上へ続くエレベーターに乗るには、ホテルのような建物を通り抜けなければなりませんでした。最初はホテルを通らなければならないことに気づかず、別の入り口を探すのに数分もかかりました。 しかし、この「アクセスの悪さ」にも利点があります。屋上は一般の観光客にはあまり知られていないため、とても静かです！ 要するに、この場所はアペロール スプリッツ (および他のカクテル!) 愛好家にのみお勧めできます☺️ （原文） Rooftop sympathique qui vous proposera plusieurs déclinaisons du célèbre Apérol Spritz 🍹 Nous avons découvert ce lieu dans un petit guide que nous avons consulté avant de nous rendre à Rome - et nous n’avons pas été déçus ! Le lieu est décoré avec soin, l’ambiance et la vue sont plutôt sympa, et les serveurs sont très gentils. Nous avons pris un Aperol Spritz classique qui était top, et un cocktail à l’amaretto et au citron qui était très bien réalisé. Nous avons tellement apprécié que nous sommes revenus le lendemain ! Si je devais trouver un seul petit bémol, ça serait au niveau de l’emplacement : nous avons un peu galéré à trouver l’endroit. En effet il faut passer dans ce qui nous a semblé être un hôtel pour ensuite accéder à l’ascenseur qui mène au rooftop. Comme nous n‘avions pas compris au départ qu’il fallait passer par l’hôtel, nous avons passé quelques minutes à essayer de trouver un autre accès. Mais cette « difficulté d’accès » a tout de même un avantage : le rooftop est assez peu connu des touristes lambda, et est donc assez tranquille ! En bref, je ne peux que recommander ce lieu aux amoureux des Aperol Spritz (et autres cocktails !) ☺️

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく若々しいですが、レストランの説明にあるように「コロッセオの息を呑むような眺め」を期待しているなら、私たちのようにがっかりするでしょう。コロッセオは見えず、息を呑むほど美しいのは、マネージャーの「ここはコロッセオの入り口だと言ったでしょう？」という返事だけです。 （原文） Ambiente carino e giovane,ma se ti aspetti "la vista mozzafiato sul Colosseo" come nella descrizione del locale resterai deluso come noi. Il Colosseo non si vede e di mozzafiato c'è solo la risposta della responsabile : Mica abbiamo detto di essere in bocca al Colosseo?!.

（Google による翻訳）何て言えばいいんだろう？ 私のテラスはずっと広くて、景色も少し見える。 食前酒を2杯、妥当な値段で頼んだのに、他のものは全て追加料金なのに、チップスすら持ってきてくれなかった。こんな経験初めて！30ユーロのドリンクなら、少なくともチップス2枚は… でも、ウェイターはとても親切だった。 （原文） Che dire? Il terrazzo di casa mia è molto più grande e ha un minimo di panorama. Abbiamo preso due aperitivi ad un prezzo anche giusto, ma non hanno portato neanche le patatine perché tutto il resto è a pagamento extra. Non mi era mai accaduto! Su 30 euro di drink almeno due patatine… Il cameriere però era simpaticissimo

（Google による翻訳）テラッツァ・ボッロミーニでは、景色を楽しむために料金を支払うのは当然ですが、その価値は十分にあります。ナヴォーナ広場を見下ろし、息を呑むような街並みが広がるこの場所は、ローマで最も絵になるドリンクスポットの一つです。 注文に付いてくるちょっとした軽食が、アペリティーボ体験をさらに高めてくれます。これは嬉しいサービスです。ドリンク自体はしっかりとしたものの、格別というわけではありませんが、その雰囲気がそれを補って余りあります。 訪れるのに最適な時間は夕暮れ時。街が輝き、雰囲気が本当に特別なものになります。思い出に残る夜を過ごすのに最適です。 カニエ・ウェストなどの曲ではなく、別のプレイリストの方がぴったりかもしれませんね :) （原文） At Terrazza Borromini, you’re definitely paying for the view—but it’s absolutely worth it. Overlooking Piazza Navona with a stunning skyline, it’s one of the most picturesque spots in Rome to enjoy a drink. The aperitivo experience is elevated by the little snacks that come with your order—always a nice touch. While the drinks themselves are solid but not exceptional, the setting more than makes up for it. Best time to visit is at sunset, when the city glows and the atmosphere feels truly special. Perfect for a memorable evening stop. Maybe a different playlist would be more appropriate rather than Kanye West etc :)

（Google による翻訳）行く価値ありです！ナヴォーナ広場を見下ろすこのテラスからは、街の360度のパノラマビューをお楽しみいただけます。歴史的な建物の中にあり、温かくフォーマルでありながらリラックスした雰囲気が漂います。ボリュームたっぷりの朝食や食前酒に最適です。私たちはランチで利用しましたが、食前酒を楽しむのにも最適だと思います。 強くお勧めします！ （原文） Vale la spesa vale il viaggio! Da questa terrazza che si affaccia su Piazza Navona si ha una visuale a 360 gradi della città. Sita in un palazzo storico l’ambiente è accogliente formale ma rilassato. Ideale per una ricca colazione o un aperitivo. Noi abbiamo provato pranzato ma ritengo il luogo ideale per l’aperitivo. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）レストランのテラスは建物の屋上（5階）ではなく、すぐ下の階（4階）にあり、ナヴォーナ広場の裏手、ボロミーニ・ホテルの入り口からアクセスできます。ナヴォーナ広場にあるパノラマテラスは、教会のバルコニーに位置しています。まさに壮観です！雰囲気は非常にエレガントで洗練されており、料理はレストランの哲学を尊重しています。時間厳守で丁寧なサービスを受けながら、押し付けがましくなく、とても美味しくいただきました。魚料理はとても丁寧に調理され、メニューにない野菜もリクエストに応じて調理してもらえました。このタイプのレストランとしては、特別なショーもあることを考えると妥当な価格です。ワインは少し高めです。予約をお勧めします。 （原文） La terrazza ristorante non è il rooftop del palazzo (5°) ma al piano appena inferiore (4°) e si accende da dietro Piazza Navona attraverso l' ingresso dell'hotel Borromini. La terrazza panoramica è su Piazza Navona ed è situata sulla balconata della chiesa. Uno spettacolo! L' ambiente è molto elegante e raffinato ed il cibo rispetta la filosofia. Mangiato davvero bene con un servizio presente puntuale e cortese, ma allo stesso tempo non invadente. Abbiamo mangiato pesce, cotto benissimo, e della verdura fuori menù cucinata secondo le nostre richieste. Il prezzo è in linea per quel tipo di locale, considerando che qui c'è anche uno spettacolo fuori dalla norma. Il vino alza un po' il conto. Consigliato su prenotazione

（Google による翻訳）友人2人と行きました。素晴らしいサヴィニヨン・ブラン、チーズの盛り合わせ、そしてアスコラーナ産オリーブを堪能しました。息を呑むほど美しいローマの景色。素晴らしいサービスとプロフェッショナルなスタッフ。ポポロ広場の近くです。ロケーションも素晴らしく、ローマでこれほど素晴らしい場所は他にありません。強くお勧めします。 （原文） Sono stato con due amiche, abbiamo preso vino Savignon bianco eccellente, misto formaggi, olive ascolana. Una veduta di Roma mozzafiato. Servizio ottimo, personale professionale. Nelle vicinanze di piazza del popolo. Locazione suggestiva, non esistono locali simili a Roma. Consiglio il locale vivamente.

（Google による翻訳）ボッロミーニの二つの鐘楼の間からナヴォーナ広場の息を呑むような眺望を眺めながら、忘れられない体験をお楽しみください。ローマの芸術、歴史、そしてバロック様式の美しさに浸り、素晴らしい彫像や建築物に囲まれながらお食事をお楽しみください。お料理は絶品。丁寧に調理された料理、上質な食材、そしてイタリアの伝統に独創的なタッチを加えた風味。完璧なサービスと他に類を見ない雰囲気。温かいおもてなしと細部へのこだわりをいただいた経営者の皆様に心から感謝申し上げます。まるで時が止まったかのような特別な空間です。 （原文） Un’esperienza indimenticabile tra i due campanili del Borromini, con una vista mozzafiato su Piazza Navona. Si cena immersi nell’arte, nella storia e nella bellezza barocca di Roma, circondati da statue e architetture straordinarie. La cucina è eccellente: piatti curati, ingredienti di qualità e sapori che esaltano la tradizione italiana con un tocco creativo. Servizio impeccabile e atmosfera unica. Un sentito grazie alla direzione per l’accoglienza calorosa e l’attenzione ai dettagli. Un luogo speciale dove il tempo sembra fermarsi.

（Google による翻訳）わあ、本当に最高！地元のドライバーに勧められたこのルーフトップバーは、まさに宝石のような場所でした。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ナヴォーナ広場とローマの街並みを見渡すパノラマビューは息を呑むほど美しく、今回の旅で経験した最高の体験の一つと言えるでしょう。 予約なしで開店数分後に訪れましたが、まだ早い時間でまだ混んでいなかったこともあり、スタッフは親切で気配りが行き届いていました。ウェイターも素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、ドリンクや軽食のおすすめも的確でした。 カクテルは美味しく、もちろんアルコール度数も高く、文句なしの一杯でした！ランチは別の場所で予約していたので、軽めの前菜で済ませました。塩漬け肉で巻いたエビ（ベーコンを思わせる）とナスの前菜を注文しましたが、どちらも素晴らしい雰囲気とドリンクによく合う、絶品の一品でした。 午後が進むにつれて、あっという間に席が埋まっていきました。ここは地元の人にも観光客にも人気のスポットだということがよく分かりました。確かに値段は高めですが、この景色を見れば絶対にその価値はあります。 次回ローマに来たら、必ずまた来ます。本当におすすめです！ （原文） Wow—just wow. This rooftop bar was an absolute gem, recommended to us by a local driver, and it did not disappoint. The panoramic views over Piazza Navona and the rooftops of Rome were breathtaking, easily one of the best we experienced during our trip. We arrived just minutes after opening without a reservation, and thankfully, the staff was kind and accommodating since it was still early and not yet busy. Our server was fantastic—friendly, attentive, and spot-on with drink and small bite recommendations. The cocktails were delicious and definitely had a strong pour—no complaints there! Since we had a lunch reservation elsewhere, we kept it light with appetizers. We ordered the prawns wrapped in cured meat (it reminded us of bacon) and the eggplant starter, and both were the perfect savory bites to pair with our drinks and the incredible atmosphere. As the afternoon went on, the space quickly filled up, which told us this is clearly a sought-after spot for both locals and tourists. Yes, it’s on the pricier side—but with views like this, it’s absolutely worth it. We will definitely be back next time we’re in Rome. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美味しいカクテルが楽しめるこのバーをぜひお勧めします。一番のおすすめは日没時です。最大1時間半までテーブルを利用できます。ただし、食べ物は注文しないでください。タコのサラダを注文したのですが、かなりまずかったです。タコがとても硬くて歯ごたえがありました。その他の料理は平均的でした。 （原文） I would recommend this bar for the amazing view and good cocktails. Best time is sunset hour. They will give you a table for maximum 1h and half. However do NOT order food. Ordered octopus salad, it was quiet bad, the octopus was very hard and chewy. The rest of the food was average.

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜にカップルでそこに行きました。小さいですが素敵な場所で、最初はワイン、ビール、ブルスケッタを2つ注文しました。食べ物と飲み物は素晴らしく、サプライヤーからの情報を備えた詳細なメニューに感謝しました。 それから私たちはさらにブルスケッタを要求しました、そして、キッチンは閉じられました、時間を考えると当然のことですが、2つのタラリーニといくつかのオリーブだけが利用可能でした、私たちはそれらを要求し、彼らは棒なしで私たちに持ってきました、しかし何よりも彼らは私たちにブルスケッタのように7ユーロを支払わせました、これはすべての論理を超えており、それがぼったくりであることをあなたは理解しています。 不快に感じたので低評価の理由です。 ご挨拶 （原文） Ci siamo stati un venerdì sera in coppia, locale piccolo ma carino, abbiamo ordinato del vino, una birra e due bruschette inizialmente; il cibo e le bevande erano ottimi, ho apprezzato il menù dettagliato con tanto di indicazioni dei fornitori. Abbiamo quindi richiesto altre bruschette e la cucina era chiusa, comprensibile dato l’orario, erano disponibili solo due tarallini e delle olive, chiediamo quelle, ce le portano senza bastoncini, ma soprattutto ce le han fatte pagare 7 €, al pari delle bruschette, il che è fuori da ogni logica e capisci che è una fregatura. L’ho trovato sgradevole ed è il motivo del voto basso. Saluti

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、サービスが… ワインの試飲と軽食を楽しみに来たのですが、小さなチーズ3切れとパン数枚が皿に盛られて出てくるまでに1時間近くもかかりました。運ばれてきた時には、ワインはすでに温まっていました。本当に残念な経験でした。 料理はどこにあるか尋ねても、水は「キッチンがいっぱいです」と謝罪すらしませんでした。本当に？チーズ3種類で？ それとも、最初に時間がかかることを事前に知らせてくれたり、少なくとも謝罪してくれたりした方が良かったのではないでしょうか。チーズ3種類で1時間もかかるなんて！ （原文） Beautiful place but the service… We came for wine tasting and some snacks — it took them almost an hour to serve three small pieces of cheese on a plate and a few slices of bread. By the time it arrived, our wine was already warm. Really disappointing experience. When we ask where is the food, the water didn’t even apologize, “the kitchen is full”, really?! For 3 cheeses?? Or you let us know at the beginning it’s going to take some time or at least apologize to us. One hour for 3 cheeses!

（Google による翻訳）洗練されたワインや食前酒のセレクションが充実した興味深いトラステヴェレ地区。予約時に食前酒を試してみました。すでに電話でとても親切でした。白ワイン、赤ワイン、スピリッツワインを豊富に取り揃えております。場所はそれほど広くありませんが、ウォーミングアップ用の毛布が含まれている広い屋外エリアがあります。私たちの注文の唯一の欠点はデザートでした。他の商品のように特に洗練されておらず、非常に小さくて高価でした。スタッフはあなたの経験にとても親切です。ラベルの値段のせいもあって値段が高い。とても飲みやすいのでおすすめです。 （原文） Interessante realtà trasteverina con notevole selezione di vini e aperitivi ricercati. Provato per un aperitivo dietro prenotazione: molto gentili già al telefono. Ampia e variegata selezione di vini bianchi,rossi e distillati. Locale non molto grande ma ha un ampia area esterna con plaid per riscaldarsi inclusi. L’unica pecca del nostro ordine sono stati i dolci: non particolarmente ricercati come il resto delle proposte, molto piccoli e cari. Personale molto attento alla vostra esperienza. Prezzo elevato, complice anche il prezzo delle etichette. Consigliato, si beve egregiamente.

（Google による翻訳）美味しいワイン、タルタルは必食です。豪華な食事には向きませんが、お酒を楽しむには最適です。ワインバーなので、価格もそれなりに高めです。 （原文） Heerlijke wijn, tartaar is een must. Niet een plek om uitgebreid te eten, wel om te borrelen. Het is een wijnbar dus verwacht daar ook de prijzen bij.

（Google による翻訳）イタリアワインを飲みながら軽食を楽しむのに最適な場所です。トラステヴェレ地区で、観光客向けではないながらも、真のイタリア体験ができました。お店の雰囲気もとても良かったです。試飲したワインも料理も最高でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Τελειο μέρος να πιεις κρασί ιταλικο και να τσιμπήσεις φαγητό. Ήταν μια καθαρά ιταλική εμπειρία μέσα στο Τραστεβερε χωρίς να ειναι τουριστικό. Το vibe του μαγαζιού πολυ ωραιο. Τα κρασιά επίσης που δοκιμασαμε όπως και τα φαγητά ήταν εξαιρετικά. Μακάρι να ξαναερθουμε.

（Google による翻訳）トラステヴェレ地区にあるこの賑やかな小さなワインバーは、かつて酪農場だったため、その名が付けられました。自然派ワインのセレクションが豊富で、私は大好きですが、それよりも「オルタナティブ」なワインを好む方のために、クラフトビールや、あまり一般的ではないワインも取り揃えています。スタッフはフレンドリーで、ワイン選びのアドバイスや試飲を快く受けてくれます。夕食前に一人で軽く一杯飲みに行ったのですが、カウンター席にゆったりと腰掛け、人々を眺めながらゆったりとくつろぐのはとても心地よかったです。見た目も美しい料理の数々。また必ず訪れたいと思います！ （原文） This bustling little wine bar in Trastevere was once a dairy, thus the name. It has a great selection of natural wines, which I love, but also less ‘alternative’ options for those who prefer them as well as craft beers. Staff are friendly and happy to make suggestions or pour tastings to help you select. I was here alone for a quick drink before dinner and felt very comfortable perched at the counter on my own relaxing and people watching. Great looking eats too – I’ll be back for them!

（Google による翻訳）35分も待たされて注文もできず、店員は私たちを無視してサービスもしてくれない様子だったので、帰ることにしました。ただ挨拶してテーブルに案内してくれただけで、店員の努力のように感じました…。ドリンクと料理の質は良いかもしれませんが、このバーで一杯飲みたいなら、一日の計画を立てた方が良いでしょう。 （原文） Après 35 minutes d'attente sans pouvoir passer commande nous avons décidé de partir puisque les serveurs font tout leur possible pour vous ignorer et ne pas vous servir. Juste dire bonjour et indiquer une table où s'installer semble déjà être un effort pour le personnel... Les boissons et plats sont peut-être de bonne qualité mais prévoyez votre journée si vous voulez caresser l'espoir d'obtenir un verre dans ce bar.

（Google による翻訳）このワインバーが大好きです。こぢんまりとした伝統的な雰囲気で、地元の人でいっぱいです。 手頃な価格の素晴らしいワインを取り揃えているだけでなく、高級ワインも幅広く取り揃えています。 白のランブルスコを試飲しましたが、とても美味しかったです。プリミティーヴォもとても美味しかったです。 サービスはきびきびとしていて、フレンドリーです。唯一の欠点は、飲み物がプラスチックのカップで提供されたことです。ワインは本物のグラスで飲む方がずっと美味しいので、本当に残念でした。 （原文） I absolutely adore this wine bar. It's tiny, traditional and filled with locals. They serve some excellent affordable wines and sell a wide range of superb, more expensive wines, too. We tried a white Lambrusco which was great, and a very good primitivo. The service is brisk but friendly. The only down side is that we were given plastic cups to drink out of, which was a real shame as obviously the wine tastes much better out of real glasses.

（Google による翻訳）素晴らしいワインのアドバイスをいただき、チコリを使った特製ブルスケッタを堪能しました。また来たいです。美味しいワインと軽食を楽しめる最高の場所です。 （原文） Wir haben eine ausgezeichnete Wein Beratung bekommen und das besondere Bruschetta mit dem typischen Chicorée sehr genossen. Würde wieder hingehen. Super Platz für guten Wein und Snacks.

（Google による翻訳）素晴らしいワインバーでした！イタリア各地、そして世界中から集められたナチュラルワインの素晴らしいセレクション。ジョルジオさんには特に感謝しています。彼はとても可愛くて、ワインにとても情熱的でした。彼と何時間でも語り合えたでしょう！ 滞在中にまた来られたらいいのに。 またローマ旅行を計画しなくては！ グラッツィエ！ （原文） Amazing wine bar! Nice sélection of natural wines from all over Italy, and beyond. Special Thanks to Giorgio, who was adorable, and very passionate about wine. I could sit and talk with him about it for hours! Wish I had the opportunity to come back during my stay. Will have to plan another trip to Roma! Grazie!

（Google による翻訳）フィリッポさんはとても親切にしてくださいました！お店は美しく、自然派で低介入のワインも豊富です。スタッフの温かさとおもてなしは特におすすめです。 （原文） Filippo nos atendió muy bien!! El lugar es hermoso y tiene grandes vinos naturales y de baja intervención. Destaco la calidez y trato del personal

（Google による翻訳）ここで午後にワインを一杯飲みました。フレンドリーなスタッフ（ワインのおすすめも良かったし、一人旅の女性のバッグを守っているスタッフも見ました）、食べ物も美味しそうでした！ （原文） Had an afternoon glass of wine here - friendly staff (good wine recommendations and saw staff guard a solo traveller’s bag for her), food also looked good!

（Google による翻訳）素敵な小さなワインバーです。店員さんは知識豊富で、品揃えも豊富です。価格もお手頃で、趣のある店内のテーブル席と屋外のテーブル席があり、ローマの雰囲気に浸ることができます。 （原文） Wonderful little wine bar. The server was very knowledgeable and they have a great selection. Very fair prices and tables inside in a quaint space or outside to soak in the life of Roma.

（Google による翻訳）ナチュラルワインだけを扱うワインショップなのに、もっと幅広い品揃えであらゆる好みに対応できるべきだと思います。私たちは、味の面で可能な限り自然ではないワインを2杯注文しました。オリーブとタラッリの盛り合わせに8ユーロ上乗せされたため、2人で25ユーロしか払いませんでした。立地とサービスを考えると、明らかに高すぎます。 （原文） Enoteca di vini solo naturali praticamente, penso che per definirsi enoteca dovrebbe avere una scelta più ampia adatta a tutti i palati. Abbiamo preso due calici di vino che fossero meno naturali possibile nel gusto e abbiamo pagato in 2 25€ perché hanno ricaricato 8€ per una porzione di olive e taralli. Decisamente overpriced per location e servizio.

サラダやパスタなどのライトフードやカフェも楽しめる。

彼氏と夜景を見に行ったんですがロケーション最高でした。カクテルも美味しいし、音楽も素敵。働いてる方もとても親切で、マリさんはとても気配りが良かったです！また行きます❤️

（Google による翻訳）ホテル・ドゥ・ラ・ヴィルのテラスで食前酒をいただきました。残念ながら曇り空で写真撮影には適していませんでしたが、周囲の景色と景色は実に美しかったです。 カクテルリストは素晴らしく、22ユーロから150ユーロと価格帯は高めですが、ロケーション、雰囲気、サービスを考えると納得できます。ファンキー・パッション、マンマ・ミーア・スプリッツ、カンパリ・カルディナーレ、そしてフランチャコルタ・ロゼをグラスでいただきました。どのカクテルも丁寧に作られていて、どれも期待を裏切りませんでした。 定番から現代風にアレンジしたものまで、豊富な選択肢がありました。 ウェイターはとても親切で、サービスもスムーズでした。 食前酒として、クリスプ、アーモンド、オリーブをいただきましたが、足りなくなるとおかわりしてくれました。 パートナーと静かでロマンチックなひとときを過ごすのに、まさに素敵な場所です。 （原文） Abbiamo fatto aperitivo presso la terrazza dell’hotel de la ville. Serata purtroppo nuvolosa quindi non ideale per le foto, ma l’ambiente e la vista sicuramente molto belli. Bella lista dei cocktail che vanno dai 22 ai 150 euro, quindi prezzi piuttosto alti ma giustificati dalla posizione, dall’ambiente e dal servizio. Noi abbiamo preso un funky passion, un mamma mia spritz, un Campari cardinale e un bicchiere di franciacorta rose. Tutti i cocktail erano ben fatti e nessuno ci ha deluso. Erano presenti tante opzioni, dai classici ai classici rivisitati in chiave moderna. I camerieri sono stati molto gentili ed il servizio é stato efficiente. Come aperitivo ci sono stati dati delle patatine, delle mandorle e delle olive che ci venivano riforniti ogni volta che li finivamo. Sicuramente un bel posto per vivere un momento di calma e romanticismo con il proprio partner.

（Google による翻訳）ローマで本当に本当に素晴らしい体験をしたいなら、ぜひローマへ行って、永遠の都の素晴らしい景色と美味しい料理を堪能してください。雰囲気もレストランも素晴らしいのに、スタッフはとてもフレンドリーで、わざとらしさや気取ったところは全くありませんでした。料理も素晴らしかったです。この特別な時間をありがとうございました。 （原文） Wenn man wirklich, wirklich, wirklich etwas wunderschönes in Rom erleben möchte, sollte man unbedingt dort hingehen und bei ganz fantastischem Essen einen unglaublichen Blick über die ewige Stadt genießen. Die Menschen im Service waren sehr freundlich zugesandt, nicht künstlich und nicht affektiert, auch wenn es so ein exquisites Ambiente und Restaurant ist. Das Essen war fantastisch. Danke für diese ganz besondere Zeit.

（Google による翻訳）スペイン階段からすぐの、美しい屋上イタリアングルメレストラン。ロサンゼルスから到着したばかりで、近くのホテルにチェックインした後、夜10時頃にとても素敵な食事をすることができました。サービスは素晴らしく、料理は大変美味しく、グルメでありながらもあまり料理科学的な味付けではなく、伝統的なイタリア料理のクオリティを保ちつつ、より洗練された雰囲気でした。強くお勧めします！ （原文） A beautiful rooftop Italian gourmet restaurant just steps away from the Spanish Steps. Also open very late so I was able to have a very lovely meal at around 10 pm after checking into my hotel nearby having just arrived from Los Angeles. Service was wonderful, food was extremely delicious, gourmet but not too gastroscience, still maintained qualities of traditional Italian cuisine, just more refined. Highly recommend!

（Google による翻訳）先週、ツアーガイドのおすすめでここを訪れました。安くはありませんが、その価値は十分にあります。 景色は素晴らしく、テラスはそれと完璧に調和しています。清潔で、ゆったりとしたスペースがあり、暖炉、ヒーター、観葉植物、軽食、DJ、ブランケットなど、期待通りの細やかな配慮が全て揃っています。夕日を眺めながらの滞在を強くお勧めします。 スタッフはフレンドリーでとても丁寧でした。お客さんは皆、礼儀正しく、リラックスした雰囲気でした。店内は高級感がありますが、一度足を踏み入れると、とても温かく迎えてくれます。 何より、カクテルは今まで飲んだ中で最高でした。ぜひ一度訪れてみてください。 マンマ・ミーア・スプリッツを強くお勧めします！ （原文） We visited here last week after a recommendation from a tour guide, and whilst it’s not cheap, it’s worth every penny. The view is spectacular, and the terrace is the perfect compliment to that. Clean, well spaced out, and with all of the little touches one would hope for like fires, heaters, plants, nibbles, a DJ, and blankets. Highly recommend coming here and watching the sun go down. The staff were friendly and super attentive. The patrons were all respectful and chilled out. Even though the place feels exclusive, it’s also super warm and welcoming once you arrive. To top it all, the cocktails were some of the best I’ve ever tried. Give this place a go. Highly recommend the Mamma Mia Spritz!

（Google による翻訳）夕暮れ時の屋上での素敵なカクテル。ジントニックが飲みたい気分なら、Studio 54 Collins を強くお勧めします。サービスも素晴らしく、DJがかけていた音楽も最高でした。 （原文） Lovely rooftop cocktails at sunset. Highly recommend the Studio 54 Collins if you’re in the mood for a gin & tonic. Great service as well and loved the music the DJ was playing.

（Google による翻訳）リトロには、私が言うところの珍しいワインがあり、悪いワインではありませんでしたが、それは間違いなく典型的なエノテカのワインではありませんでした。その点に関しては、私は良い点を付けなければなりません。私の友人は彼らのモスカートを本当に愛していました。私はあまり興奮しませんでしたが、それが私が慣れていた過度に甘いワインとは違っていたことを認めます。彼らのサービスのマイナス点は、スタッフが常に各カテゴリで最も高価なワインを試してみることを勧めたことです（これは偶然かもしれませんが、提案により3つの異なるワインをすべて最高価格で入手しました）。ワイン以外にも食べ物もあります。ランチは本当に楽しかったです。私はタコと野菜のミックスを食べましたが、友人はサーモンバーガーを食べました。食べ物だけのために、次回その地域で会議があるときにまた行きます。このワインにもう一度チャンスを与えたいと思っています。 （原文） Litro has what I would describe as unusual wine, not bad wine, but it definitely wasn't your typical enoteca wine. For that I have to give it good points, my friend really loved their Moscato, I was less thrilled, but admit it was unlike the overly sweet wines I was used to. A negative for their service is that the staff always recommended the most expensive wine in each category for us to try (this may have been happenstance, but we got three different wines all at their top price point via suggestion). In addition to wine they also have food. I really enjoyed our lunches. I had an octopus and vegetable mix while my friend had the salmon burger. For the food alone I will go back next time I have a meeting in the area. I am willing to give the wine another chance.

（Google による翻訳）自然派ワインと肉を中心としたメニューが面白い。私が今まで食べた最高のトマトのブルスケッタの 1 つ、心地よい雰囲気。 （原文） Vini naturali interessanti e un menù a base soprattutto di carne. Bruschetta al pomodoro fra le migliori che io abbia mai mangiato, atmosfera piacevole.

（Google による翻訳）ワインってすごいですね！リトロワインを飲みましたが、これまで飲んだ中で最高の赤ワインでした。スープは温かくありませんでしたが、新鮮で美味しかったです。 （原文） Wine is amazing! I had the Litro wine and it was the best red wine I’ve had. The soup was not warm, but it was good and fresh.

（Google による翻訳）自然派ワインの品揃えが豊富。優れた原材料（パンも上質）を使用し、それらをさらに引き立てる完璧な料理。スタッフはとても親切なだけでなく、若くて情熱的なので、お客様を安心して自然派ワインの世界へ導き、アドバイスをしてくれます。何度も試して哲学を味わい尽くしてください！ （原文） Grande selezione di vini naturali. Cucina perfetta per esaltarli con utilizzo di materie prime d’eccellenza (anche il pane è di qualità superiore). Il personale non solo è molto gentile, ma è giovane ed appassionato, riuscendo in questo modo a consigliarti e a condurti nel mondo dei vini naturali mettendo il cliente assolutamente a proprio agio. Da provare più volte per assaporarne a pieno la filosofia!