アオスタの23の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームでした。おかわりしてしまいましたが、もっと食べたかったです。ミント味はまさに絶品で、他のアイスクリームとは比べ物になりません。まるでアイスクリームのような食感で、新鮮なミントの葉を噛んでいるような感覚です！シナモン風味のアップル味も絶品で、母がアップルピューレを作ってくれた時、まるで子供に戻ったような気分になりました！それからラベンダー味。力強くも繊細な風味が絶妙でした。トリノに住んでいなければ、毎日通いたいくらいです。親切で笑顔の素敵なスタッフも、本当に助かります。 （原文） Il gelato più buono che abbia mai assaggiato, ho fatto il bis e ne avrei mangiato ancora.. La menta è qualcosa di paradisiaco, niente a che vedere con la concorrenza, è come masticare una foglia di menta fresca con la consistenza del gelato! Mela con cannella uguale, mi è sembrato di essere tornato bambino quando mia madre mi faceva la purea di mela per farmela mangiare! La lavanda poi, gusto potentissimo e delicato allo stesso modo.. Se non abitassi a Torino andrei tutti i giorni . Personale gentile e sorridente, che non guasta mai

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で一番美味しいです。ユニークなフレーバーが沢山あります。Sapori di Sicilia（超おすすめ）とPera&Cioccolatoを試してみましたが、どちらも本当に美味しかったです。 値段は平均より少し高めですが、それだけの価値があります。ジェラートは絶品で、立地も中心部です。 （原文） Uno dei gelati più buoni mai provati, tanti gusti particolari. Io ho provato Sapori di Sicilia (super consigliato) e Pera&Cioccolato davvero buono. I prezzi leggermente sopra la media, ma ne vale la pena, il gelato è ottimo e la posizione centrale.

（Google による翻訳）このアイスクリームショップには特別な魅力があります。ロケーション、エリア、そしてもちろんアイスクリームもとても気に入りました。伝統的なアイスクリームに加え、自家製で爽やかな天然フルーツアイスクリームも揃っています。 本当におすすめです。スタッフはいつもとてもフレンドリーです。 （原文） La heladería tiene un encanto especial. Nos ha gustado mucho el lugar, la zona y por supuesto los helados, tienen tradicionales y también helados de frutas naturales hechos por ellos, mas refrescantes . La recomiendo muchísimo, el personal muy amable en todo momento

（Google による翻訳）この蒸し暑い夏には、とびきり美味しい手作りアイスクリームを、お手頃価格で味わうこと以上に素晴らしいものはありません。 Gelatyはまさにそんなあなたにぴったりの場所です。 手作りアイスクリームやグラニータ以外にも、たくさんの種類が揃っています。 アイスクリームスティック、アイスクリームケーキ、そしてテレフォンやサラミなどのチョコレートの傑作など、ギフトにぴったりの商品も多数取り揃えています。 温かいクレープも冷たいクレープも選べます。 とても親切で丁寧なスタッフ。 娘とアオスタに行くときは必ず立ち寄ります。 試してみる価値はあります。 参考までに。 バイオレットアイスクリームとメロンアイスクリームがおすすめです。 サンブーカも絶品です。 よくできました。💯 （原文） In questa estate calda e afosa non c'è niente di meglio che un buon gelato artigianale ottimo a prezzo super competitivo. Gelaty e il posto che fa per te. Oltre a gelati artigianali e granite ,puoi trovare tanto altro.. Stecchi gelato,torte gelato e capolavori di cioccolato come telefono,salami e altre cose per idee regalo. Possibilità di avere crepes artigianali calde o fredde. Staff super gentile ed educato. Quando vado ad Aosta con mia figlia e una tappa fissa. Provare per credere. Parola di referente. Consiglio il gelato alla viola e quello al melone. Ottima la sambuca. Bravissimi.💯

（Google による翻訳）ここの強みは、何と言ってもフレーバーの種類の豊富さです。ジェラートも美味しくて、値段も手頃です。 素晴らしい！ （原文） Sicuramente il suo punto di forza è la grande varietà di gusti. Gelato comunque buono con prezzo adeguato. Bravi

（Google による翻訳）美味しいジェラート。サービスも迅速で親切。ラベンダーとローズのフレーバーを注文しましたが、どちらも美味しかったです。さらに、少しスミレがトッピングされていたので、全ての花のフレーバーを試すことができました！ （原文） Good gelato. Quick and friendly service. I got the lavender and rose flavors, which were great, plus they added a small bit of violet on top so I got to try all the flower flavors!

（Google による翻訳）アオスタのメインロード沿いにある、とっておきのアイスクリーム屋さんです。 素敵な内装と素敵なダイニングルームに加え、小さなテラス席も素敵です。 アイスクリームは職人技が光る、新鮮な山のミルクを使った、美しく個性的なフレーバーです。 シチリアのグラニータは絶品です！ （原文） Un très bon glacier dans l’Axe principale de Aoste. Une super décoration à l’intérieur avec une belle salle mais il y a aussi une petite terrasse très mimi. Les glaces sont artisanales, avec du lait frais des montagnes, des beaux parfums originaux. Les granités siciliens sont top !

（Google による翻訳）これまでレビューを書いたことは一度もありませんが、今回は必要だと感じました。女の子たちは失礼なだけでなく、仕事もプロ意識に欠けているので、気をつけてください。最近、スムージーにプラスチックのキャップが混ぜられていました。一口飲んだ時に気づかなかったら（プラスチックの破片は爪ほどの大きさで鋭利でした）、病院行きになっていたでしょう…スムージーを持ち帰った時、作った金髪のショートヘアの女の子から間違いを説明してもらい、返金してもらいましたが、報告もできました…残念ながら、これで終わりではありません。今日、彼氏とピスタチオのスムージーを飲んだのですが、二人とも食中毒になりかけています。 （原文） Non ho mai fatto recensioni prima d’ora ma in questo caso mi sembrava doveroso. Attenzione perché le ragazze oltre ad essere scorbutiche non lavorano professionalmente. Recentemente hanno frullato un tappo di plastica nel mio centrifugato e se non me ne fossi accorta al primo sorso (i pezzi di plastica erano grandi quanto un’unghia e taglienti) sarei finita in ospedale… quando ho portato indietro la centrifuga mi è stato spiegato l’errore dalla ragazza bionda con i capelli corti che lo aveva commesso e mi sono stati restituiti indietro i soldi ma avrei potuto denunciarli… putroppo non finisce qui perché oggi io e il mio ragazzo abbiamo preso un frappé al pistacchio e entrambi abbiamo una intossicazione alimentare in corso

（Google による翻訳）カップ2種類 3ユーロ 3種類 4.5ユーロ 最高品質のジェラートと豊富なフレーバー （原文） Cup 2 flavors 3 Eur, 3 flavors 4.5 Eur Gelato top quality and many flavors

（Google による翻訳）ジェラートはなかなか美味しかったのですが、店員の対応が非常に悪かったです。店員が私の番号を呼んでくれなかったのですが、私が番号を言うと、一人の女性店員が「教えてください」と、とても失礼で傲慢な顔で答えました。注文と会計を終えると、若い方の店員が同僚に「何してるの？寝てたの？顔を見ればわかるでしょ」と言い、私を指差して言いました（明らかに、注意力も他人への敬意も示さない愚か者呼ばわりでした）。 さらに、注文をこなしている間に、別の客に「すみません、奥様、番号を聞いていませんね」とまで言っていました。本当にがっかりしました。この店で働いている人は、礼儀正しく、丁寧な対応をするか、人と接する必要のない仕事に転職することをお勧めします。星一つです。なぜなら、味や品質よりも、礼儀正しさと敬意が優先されるからです。 （原文） Gelato abbastanza buono, ma il personale e stato molto maleducato. Non avevo sentito il mio numero quando l'hanno chiamato e quando l'ho detto, una signora ha risposto: "mi dica" in modo molto sgarbato e con faccia arrogante. In seguito all'ordine e al pagamento la più giovane tra le 2 ha detto alla collega: "e che fa', dormiva? Ma si vede dalla faccia" (dandomi palesemente della scema che non presta attenzione e non rispetta gli altri), indicandomi spudoratamente. Ha inoltre detto a una cliente (mentre eseguiva il mio ordine): "mi scusi signora, ma una non ha sentito il numero". Ci sono rimasta molto male e consiglio a chi ci lavora o di avere rispetto ed essere educati oppure di cambiare lavoro e farne uno in cui non bisogna stare a contatto con la gente. Una stella perchè l'educazione e il rispetto vengono prima del gusto e della qualità.

（Google による翻訳）素晴らしいジェラートです!!!!! バレーで一番です♥️ GrejsiさんとLisaさんはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 （原文） Gelato spettacolare.!!!!! Il migliore della Valle ♥️ Grejsi e Lisa simpaticissime e professionali.

（Google による翻訳）人前で働くのは楽じゃない。 接客中にスペイン語で罵詈雑言を浴びせ、さらにはデートに誘ってくるような、失礼で不機嫌な従業員を相手に平静を保つことさえ難しい。 しかも、彼女は税金も払っていない。 心からおめでとう。転職を強くお勧めする。 あなたにできる仕事があるなんて。 （原文） Lavorare a contatto con il pubblico non è semplice. Non lo è nemmeno mantenere la calma con una dipendente maleducata, scontrosa, che ti insulta in spagnolo mentre ti serve e come sottotesto ti invita pure ad uscire. Nota in più, non fiscalizza nemmeno. Complimenti vivissimi. Vi consiglio caldamente di cambiare mestiere. Come se ne esistesse uno che potete fare

（Google による翻訳）家族旅行で、ひどい扱いを受けました。ランチョンマットを持って行っただけで、従業員に怒鳴られ、同僚は外国語で罵声を浴びせられました。全くの無礼で、観光客や家族への敬意が全くありませんでした。 （原文） vacanza con la mia famiglia trattati malissimo. Una dipendente ha urlato contro di noi solo perché ho preso qualche tovaglietta, e i colleghi dicevano parolacce in un’altra lingua. Maleducazione totale, zero rispetto per turisti e famiglie.

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で一番美味しい！たくさん食べてきたけど、本当に濃厚でクリーミー！ （原文） This is the best gelato I’ve ever eaten - and I’ve eaten a lot! So rich and creamy.

（Google による翻訳）コーヒーはなかなかおいしく、スタッフもフレンドリーでしたが、水一杯に0.60ユーロというのは明らかに高すぎました。 （原文） Caffe abbastanza buono, personale gentile, ma 0,60 € per un bicchiere d’acqua decisamente troppo.

（Google による翻訳）アオスタの中心部にある有名なペストリー ショップ。Cake Star 2022 の優勝者です。到着するとすぐに、単品やケーキが並ぶショーケースに目がいき、実際にレモンとイタリアンメレンゲの単品に惹かれてしまいました。場所自体は素晴らしく、非常にモダンで、2つのフロアに分かれています。とても親切で丁寧なスタッフ。店内に入ると、ペストリーが並ぶカウンターが最高に美しく、豪華です。ペストリーや発酵させた製品もあり、甘くて風味豊かで、美味しそうでした。 私の一人分に関しては、とても美味しいと言わざるを得ませんが、メレンゲはほとんどクリームのような味でした。一方、レモンクリームは素晴らしく滑らかでしたが、あまりきつくなく、非常に甘い傾向がありました。ペストリーは最高でした。全体的にとても美味しいおやつでした。とても満足です。 （原文） Nota pasticceria, vincitrice di Cake Star 2022, nel cuore di Aosta. Appena arrivati l'occhio cade subito sulla vetrine con le monoporzioni e le torte, e infatti vengo attratto dalla monoporzione al limone con meringa all'italiana. Il locale in sé è carino, molto moderno, e si sviluppa su due piani. Personale molto gentile e garbato. All'interno il bancone con i pasticcini fa da padrone, molto bello e ricco; sono presenti anche sfogliati e lievitati, sia dolci che salati, avevano una bell'aspetto. Riguardo la mia monoporzione, devo dire molto buona ma la meringa aveva un gusto quasi fosse panna; la crema al limone invece era bella liscia ma poco aspra, tendente al molto dolce; la frolla era ottima. Nel complesso è stata un'ottima merenda, sono molto soddisfatto.

（Google による翻訳）キアッキーレを買ったのですが、油に浸かっていてカリカリではなく、揚げ油のひどい味がするので美味しくありませんでした。油温が間違っていたのでしょう。 （原文） Abbiamo comprato le chiacchiere e non sono buone perché sono intrise di olio, non sono croccanti e sanno di quel gusto terribile di olio di friggitrice. Probabilmente la temperatura del olio era sbagliata.

（Google による翻訳）間違いなくアオスタで最高のアイスクリームショップです。アイスクリームはクリーミーで、濃厚で自然な風味が際立っています。種類も豊富で、いつも新しいものを試したくなります。スタッフは温かくフレンドリーで、楽しい体験をさらに盛り上げてくれます。アオスタを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Sin duda, la mejor heladería de Aosta. Los helados son cremosos, con sabores intensos y naturales que marcan la diferencia. La variedad es amplia y siempre apetece probar algo nuevo. El trato del personal es cercano y amable, lo que hace la experiencia aún más agradable. Un lugar imprescindible si visitas la ciudad.

（Google による翻訳）バーのサービスには本当にがっかりしました。些細な注文をしたのに、スタッフは頼んでいた水とコーヒーを持ってきてくれませんでした。 11月の何気ない火曜日にこんな無秩序な対応をするのは理解できません… 今後、バーのサービスと顧客サービスが改善されることを願っています。 （原文） Esperienza veramente deludente dovuta al servizio del locale .Ho fatto una ordinazione BANALE ma in tutto ciò , il personale ha dimenticato di portarmi l'acqua e il caffè che avevo richiesto. Non riesco a comprendere questa disorganizzazione in un semplice martedì di novembre….. Spero che il bar possa migliorare il proprio servizio e la propria attenzione ai clienti in futuro.

（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いた場所、ハズバンドゾはおいしい、8ユーロですが、大きいです！タルトレットもとても美味しいですが、メレンゲが少しくどいです！ レジの若い男性がとても親切です！ （原文） locale molto carino e ben tenuto, il maritozzo è buonissimo, costa 8€ ma è grande! anche le tartellette sono molto buone, la meringa un po’ stucchevole però! il ragazzo giovane in cassa è molto gentile!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。カプチーノ、クリーム入りホットチョコレート、そしてラズベリークロワッサンをいただきました。 カウンターの若い男性はとても丁寧で忍耐強く、いつもとは違ったサービスを提供してくれました。 特に2階の窓から山々の景色が見渡せる素晴らしいロケーションでした。 （原文） Tutto buono. Abbiamo preso cappuccino, cioccolata calda con panna e un croissant ai lamponi. Il ragazzo giovane al bancone è molto educato e paziente, ha fatto la differenza dal solito servizio. Location carina, specialmente al secondo piano con le vetrate e la vista sulle montagne .

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム、とてもカプチーノ、しかし彼らはアイスクリーム1個で22ユーロを請求したいと考えていました（費用は3ユーロです）、私たちは彼らが請求した34.20ユーロの代わりに15.20ユーロを支払わなければなりませんでした！私が彼らの間違いを見せた後、彼らは電卓で 3 分を再計算していました (!) この方法で観光客からお金を稼ぎたいのなら、がっかりしました。 （原文） Delicious ice cream, so so cappuccino, BUT they wanted to charge me €22 for 1 ice cream ( costs €3), we had to pay €15.20 instead of €34.20 they charged us! After I showed them their error, they were recalculating 3 mins with a calculator (!) Disappointed if they want to make money this way from tourists.

（Google による翻訳）古代ローマの美しいアオスタの町を散歩しているときに、アトリエ デュ ショコラに出会いました。チョコレートは本当に美味しかったので、この地域にいる場合は強くお勧めします。 （原文） Stumbled across Atelier du Chocolat while strolling in the town of picturesque Aosta an ancient Roman town. The chocolate was absolutely delicious and highly recommend if you’re in the area.

（Google による翻訳）とても親切なスタッフと素晴らしい場所です！提供されているチョコレートをいくつか試食させていただきましたが、どれも最高でした！絶対にお勧めします （原文） Personale gentilissimo e locale stupendo! Abbiamo assaggiato alcuni cioccolatini offerti ed erano spaziali! Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）強くておいしい風味の素晴らしい職人技のアイスクリーム、素晴らしいコーヒー、アオスタの中心部にいるときに実際に訪れる場所、お勧めです （原文） Fantastico il gelato artigianale dal gusto deciso e saporito,ottimo il caffè ,praticamente un locale da visitare quando si è al centro di Aosta ,consigliato

（Google による翻訳）格別なアイスクリーム！洋梨、チョコレート、ストラッチャテッラ、ピスタチオ、バニラを試してみました。クレイジー！ 私たちのお気に入り: ピスタチオ。 ヴィジェーヴァノ (クラッコにアイスクリームを供給している) の有名なベロ ラテ アイスクリームよりも美味しいです。 （原文） Un gelato eccezionale! Abbiamo provato pera, cioccolato, stracciatella, pistacchio e vaniglia. Pazzesco! Il nostro preferito: pistacchio. Meglio del famoso gelato di Vero Latte a Vigevano (che fornisce il gelato a Cracco)!

（Google による翻訳）一日の始まりに最適な場所です。とてもおいしいコーヒー。 クロワッサンがとても美味しいです （原文） Bon endroit pour débuter la journée. Très bon café. Le croissant est bien gourmand

（Google による翻訳）ベリーとホットチョコレートを注入し、チョコレートペストリーとタイル（典型的なビスケット）をたっぷりと添えました。 どれも非常に美味しく、適切な価格で、店内にはあらゆる種類のチョコレート珍味が揃っています （原文） Infuso di frutti di Bosco e cioccolata calda, con tanti di pasticcini al cioccolato e tegole (biscotti tipici). Tutto estremamente buono e al giusto prezzo, dentro si possono trovare ogni tipo di prelibatezza al cioccolato

（Google による翻訳）いつものようにグロムアイスクリームトップ。さらに、すべてを完全にグルテンフリーにするという解決策も気に入っています。トップ （原文） Gelato Grom top come sempre. Per di più mi piace la soluzione di fare tutto completamente senza glutine. Top

（Google による翻訳）土曜日の夕方、その場所に入ると、すぐに衝撃的な匂いに気づきました。まあ、ドアが閉まっていて、カウンターの横にトイレがあるためでしょう。私は小さなカップを手に取ります。ピスタチオとグロムのクリーム、3.5ユーロ、チェーンとブランドを信頼して喜んで支払います。致命的なエラー。冷凍ブロックに入ったアイスクリーム、まったく食べられず、味もありません。 2回味わった後、捨てなければなりませんでした。経験を避けてください。 （原文） Sabato sera, entrato nel locale subito si sente una puzza allucinante. Vabbè sarà dovuto alle porte chiuse e alla toilette a fianco al bancone. Prendo una coppetta piccola: pistacchio e crema di grom, 3,5€ che pago volentieri confidando nella catena e nel marchio. Errore fatale. Gelato a blocchetti ghiacciati, completamente immangiabile, privo di gusto. Dopo due assaggi ho dovuto gettarlo. Evitatevi l’esperienza.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームととてもフレンドリーで素敵なスタッフ。価格は平均をわずかに上回っていますが、それだけの価値があることを保証します。素晴らしいアイスクリームとさらに美味しいホットチョコレート。このクリームはオスカー賞に値し、コンパクトで非常に優れた、独特の風味を持つ自然なクリームです。健康的な製品やリサイクル可能なカップやスプーンを使用し、自然にとても配慮した清潔な場所です。残念ながら、唯一の欠点は、場所が小さく、椅子が 4 脚の小さなテーブルが 2 つしかないことです。とにかく、本当に良い褒め言葉です。 （原文） Gelato spettacolare e personale molto cordiale e simpatico. Prezzi appena sopra la media ma vi assicuro che ne vale la pena. Ottimo gelato ed ancora più ottima la cioccolata calda. La panna merita il premio Oscar, una panna compatta, molto buona e naturale dal sapore unico. Locale pulito che usa prodotti salutari e coppette e cucchiaini riciclabili, molto attenti alla natura. L'unica pecca purtroppo è che il locale è piccolo ed ha solo 2 piccoli tavolini con 4 sedie. Comunque davvero bravi complimenti.

（Google による翻訳）こんなにおいしいアイスクリームは初めてでした。自家製アイスクリーム。オリジナルの高品質なフレーバーの詰め合わせ。 とても親切なスタッフ。 木目のあるコーンが秀逸です。 手を汚さないようにティースプーンをコーンの中に入れているのが素晴らしいですね。 （原文） Mai mangiato un gelato così buono. Gelati artigianali. Gusti assortiti e originali di alta qualità. Personale gentilissimo. Ottimo il cono con la granella. Geniale il fatto che mettono il cucchiaino dentro il cono in modo da non sporcarsi troppo le mani.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームとミルクシェイク。フレーバーは非常に興味深いもので、最も古典的なケースであっても、通常のアイスクリーム店のものとは異なる何か独創的なものを常に持っています。アイスクリームショップのチェーン店ではありますが、品質は職人技のアイスクリームショップの品質、場合によってはそれ以上です。強くお勧めします！ （原文） Ottimi gelati e frappè. Molto interessanti i gusti che, anche nei casi più classici, hanno sempre qualcosa di originale che li differenzia da quelli delle solite gelaterie. Anche se si tratta di una catena di gelaterie la qualità è quella delle gelaterie artigianali ed a volte addirittura meglio. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）そうですね...素晴らしいアイスクリームだといつも聞いていましたが、乳糖不耐症の人にとっては明らかに私の期待を下回っていました、利用できるフレーバーはほとんどなく、正確には4つで、少量で十分でしたと言うでしょう！ （原文） Mah... ne ho sempre sentito parlare come fosse un ottimo gelato ma si è rivelato decisamente al di sotto delle mie aspettative, tra l'altro per gli intolleranti al lattosio pochi gusti disponibili, quattro per l'esattezza, porzioni ridotte, appena sufficiente direi!

（Google による翻訳）私はグロムが大好きですが、残念なことに、私は今最もばかげた経験をしました。ポスターにラージフラッペ5ユーロの宣伝があったので注文してみました。レジ係の女の子は私に 5.50 ユーロを請求しました。彼女は、このプロモーションは私がホイップクリーム付きフラッペを食べたときにのみ有効であり、ホイップクリームがなくなったため、プロモーション価格を提供できないと言いました。 結論から言うと、クリーム入りのラージフラッペは5ユーロですが、クリームなしのラージフラッペは5,50ユーロです。まったく馬鹿げていて意味がありません！オーナーさんには今働いている二人の女の子を再教育してほしいと思います。 追記：グロムのカスタマーサービスに連絡したところ、スタッフの間違いを認め、無料のジェラートを提供してくれました。良い顧客サービス! （原文） I love Grom but unfortunately I had the most ridiculous experience just now. I saw there is a promotion of large Frappe for 5 EUR in the poster so I ordered it. The girl in the cashier charged me for 5,50 EUR. She said the promotion is only valid when I had the Frappe with whipped cream and since they ran out of whipped cream, they could not give me the promotion price. So in conclusion, large frappe with cream is 5 EUR but large frappe without cream is 5,50 EUR. Totally ridiculous and doesn’t make any sense! I hope the owner will retrain the two girls that are working now. Edit: i contacted Grom customer service and they admitted the mistake of the staff and offered me free gelato. Good customer service!

（Google による翻訳）私たちはアオスタの中心にあるこの場所で朝食をとり、選んだデザート（ピスタチオブリオッシュ、シナモンロール（本当においしい）、そしてラズベリータルト）に大満足しました。心地よい雰囲気、他の都市と同程度の価格、素晴らしい味：おすすめ （原文） Abbiamo fatto colazione in questo locale nel cuore di Aosta e siamo rimasti estremamente soddisfatti dai dolci scelti: brioche al pistacchio, rotolino alla cannella - veramente delizioso - e tortina ai lamponi. Ambiente piacevole, prezzi in linea a quelli di altre citta', ottimi sapori: consigliato

（Google による翻訳）アオスタの中心部にあるペストリー＆アイスクリームショップ。朝食に加え、様々なデザートも提供しています。残念ながらパンチョコラは食べられませんでしたが、ブリオッシュは美味しかったです。既製品のブリオッシュの種類は多くありませんが、プレーンなブリオッシュに様々なクリームを詰めて楽しむことができます。午前10時頃にはほぼ売り切れてしまうので、早めに行くことをお勧めします。店内の席数は限られており、店外のテーブル席も数席しかありませんが、すぐに満席になります。 （原文） Questa pasticceria e gelateria si trova proprio al centro di Aosta. Fornisce, oltre alla colazione, anche vari dolci. Purtroppo non siamo riusciti ad arrivare in tempo per provare i Panchocolà, ma posso dire che comunque le brioche erano buone. Anche se non hanno un vasto assortimento di brioche già fatte, hanno quelle vuote che possono riempire con le varie creme. Consiglio di arrivare presto in quanto alle 10 è già quasi finito tutto e in più c'è poco posto all'interno e dei tavolini fuori che comunque si riempie molto velocemente.

（Google による翻訳）キャラメルやカスタードクリームを詰めたペストリーやパイ生地の品揃えが豊富です。甘みのある高麗人参カプチーノもとても美味しいです。スタッフも親切です。 （原文） Ampia scelta di pasticceria e sfogliati, con ripieni al caramello e crema pasticciera. Molto buono anche il cappuccino al ginseng, già zuccherato. Staff gentile

（Google による翻訳）店は小さく、そのため少し雑然としているかもしれません。商品は非常に優れていますが、このような場所で期待されるような顧客への細やかな配慮はありません。 （原文） piccolino e per questo forse un po' caotico, i prodotti sono molto buoni ma non c'è una grande attenzione al cliente che per un locale del genere forse ti aspettip

（Google による翻訳）ある朝、魅力的なお店に惹かれ、朝食を食べに行きました。 カウンターにはクロワッサンや焼きたてのペストリーが豊富に並んでいました。 しかし、期待は裏切られました。シナモンロールは焼きたてとは程遠く、クロワッサンも今まで食べた中で一番美味しいとは言えませんでした…値段は？提供される商品の質を考えると、高すぎると思います。 （原文） Una mattina, attirati dal locale molto grazioso, entriamo per la colazione. Bancone ben assortito con una vastissima scelta di brioches e pasticceria fresca. Le nostre aspettative però non sono state soddisfatte. La girella alla Cannella non era proprio freschissima e il croissant non rientra tra i migliori mangiati fino ad ora...prezzo? Lo trovo caro per la qualità dei prodotti offerti.

（Google による翻訳）アオスタでの朝食は最高だったと言わざるを得ません。 あらゆる味とサイズの非常に幅広い選択肢（そしてすべてが良い！）！ 迅速なサービスと女の子は皆親切でとても親切です！ 見た目も美しいブリオッシュ、そして何より美味しい！ 塩キャラメルからシンプルなカスタード、ジャンドゥイアまで、クリームはどれも絶品です！ まさに味の爆発!! 生地もとても良いです！ また、正直でバランスのとれた価格という、コストパフォーマンスも優れていると感じました。 とても素敵な場所ですが、残念ながら非常に小さいですが、暖房も効いていると思う素敵な屋外テラスがあります！ （原文） Prima colazione ad Aosta e devo dire che è stata SUPER!! Ampissima scelta (e tutto buono!) di tutti i gusti e dimensioni! Servizio veloce e le ragazze tutte disponibili e gentilissime! Brioche belle da vedere ma soprattutto BUONISSIME!!!! Sublimi tutte le creme dal caramello salato, alla semplice crema pasticcera e da quella gianduia!!! Una vera esplosione di gusto!! Molto buoni anche gli impasti! Ho trovato ottimo anche il rapporto qualità prezzo: prezzi onesti ed equilibrati! Location molto carina ma purtroppo piccolissima però c'è un bel dehor esterno che credo sia anche riscaldato!

（Google による翻訳）テーブルサービスは素晴らしく親切でしたが、残念ながらもう少し配慮が必要でした。注文したお茶のお湯はほとんど温まらず、適切な温度ではありませんでした。クロワッサンの質もいまいちでした。混雑していたのかもしれませんが、品質に影響はないはずです。 （原文） Mi dispiace dover dire che sebbene il servizio al tavolo sia stato corretto e gentile .... è necessaria una maggiore attenzione . L 'acqua per il tea ordinato era appena tiepida e non della giusta temperatura e il croissant di mediocre qualità. Troppo affollamento forse ,che però non deve influire sulla qualità

（Google による翻訳）アオスタの中心部からすぐの歴史的な場所で、手入れが行き届いており、とても清潔です。効率的で知識豊富なオーナー。本当においしい、上質なアイスクリーム。スティック状に練り上げられており、セリアック病患者にも適しています。美しくておいしいグルテンフリーケーキ。この夏は必ずグラニータを食べにまた来ます!強くお勧めします! （原文） Locale storico a due passi dal centro di Aosta, ben tenuto e pulitissimo. Titolari efficienti e preparati. Gelato veramente buono e di qualità, mantecato a bastone, adatto anche per celiaci. Torta senza glutine bella e buona. Tornerò sicuramente a mangiare una granita quest’estate! Super consigliato!

（Google による翻訳）ゆったりと座ってジェラートを楽しめるジェラートショップ。 昔ながらの親切な女性。 ジェラートは絶品。 コーヒーアフォガートは絶品。 お値段もお手頃。 そして嬉しいことに、トイレはまるで自宅のように清潔。 （原文） Gelateria con la possibilità di gustare i gelati comodamente seduti Signora di una gentilezza di altri tempi Gelati ottimi Affogato al caffè spettacolare. Prezzi ottimi. Cosa non da poco...bagno lindo come quello di casa propria.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム屋さんですが、格別というわけではありません。星4つですが、POSでの支払いが少し面倒で、正直驚きました（それでも5ユーロですし、中心部のお店で、しかも週末なら、驚くような金額ではないでしょう）。それ以外は、スタッフは親切で、アイスクリームも普通でした。 （原文） Gelateria buona ma non eccezionale, sarebbe da 4 stelle ma fanno un po’ difficoltà ad accettare pagamenti col pos e sinceramente mi sono stupito (parliamo comunque di 5€ ed un esercizio in pieno centro peraltro nel fine settimana non dovrebbe battere ciglio). Per il resto personale comunque gentile e gelato nella norma.

（Google による翻訳）イタリアンアイスクリームがお好きなら、ここは絶対におすすめです。しかも価格も魅力的。3種類のフレーバーが3ユーロ。種類も豊富で、味も抜群です。店内はエアコン完備で、テーブル席もいくつかあるので、猛暑の日でも快適に過ごせます。 （原文） Vous aimez les glaces italiennes, alors vous avez ici une bonne adresse. En plus les prix sont tres attractifs. 3€ les 3 parfums. De la variété, du goût. L'espace est climatisé avec quelques tables, agréable lors des canicules...

（Google による翻訳）とっておきのアイスクリーム屋さんです！スタッフの方々はとても親切で温かいです。朝食、おやつ、ランチ、2回目のおやつ、ディナー、そして夜食にもぴったりの、とびきり美味しいアイスクリームが揃っています。ぜひ一度訪れてみてください！DIESHI 💯 (改めて感謝します。ハグ！またすぐにお邪魔します！🩷✨) （原文） Gelateria C O N S I G L I A T I S S I M A!!! Personale gentilissimo e caloroso, gelati da brivido che mangeresti a colazione, merenda, pranzo, seconda merenda, cena e come spuntino di mezzanotte. Se non ci passi sei un tonno! DIESHI 💯 (Grazie ancora un abbraccione passerò al più presto a ri-trovarvi!🩷✨)

（Google による翻訳）定番のジェラートもフルーツグラニータも本当に美味しかったです。オーナーはとても親切で温かい方です。おめでとうございます！ （原文） Gelato davvero buono, sia quello classico che la granita alla frutta. Proprietaria gentile e ospitale. Complimenti!

（Google による翻訳）ジェラートもシチリア風グラニータも最高に美味しかったです。シチリア人として、本当に素晴らしいと断言できます。シチリア風ブリオッシュも美味しく、オーナーは本当に親切で丁寧でした。またすぐに来たいと思っています！ （原文） Gelato super buono, Granita siciliana, da siciliano posso dire che è davvero eccellente, brioche siciliane molto buone e i proprietari sono davvero gentili e cortesi Spero di tornarci presto!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のジェラート。コーヒーとヘーゼルナッツの2種類のフレーバーが入った小さなコーンがたったの2.50ユーロ。信じられないほどクリーミー。 （原文） Best gelato ever. A small cone with two flavors- coffee and hazelnut only €2,50. Unbelievably creamy.

（Google による翻訳）美味しいジェラートとフレンドリーなスタッフ！今まで行ったジェラート屋さんの中で一番美味しいお店の一つです！ （原文） Gelato delizioso e personale gentile! Una delle migliori gelaterie che abbia mai provato!

（Google による翻訳）とても新鮮です！チョコレート味とマンゴー味を注文しましたが、どちらも美味しかったです！特にマンゴーは、エッセンスの味ではなく、マンゴー本来の味です👍🏼 （原文） 很新鮮！我點了巧克力和芒果口味，兩個都很棒！尤其是芒果，是芒果的原味香味，而非香精味👍🏼

（Google による翻訳）丸一週間通いましたが、スタッフはいつも親切で、アイスクリームも美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Nous y sommes allés toute une semaine et l’accueil du personnel a toujours été chaleureux, les glaces sont délicieuses. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）誰に対しても時間をかけて接してくれる、本当にフレンドリーな方ですね。アイスクリームも本当に美味しいです！ （原文） Wat een vriendelijke man die ruim de tijd neemt voor iedereen. Het ijs smaakt absoluut fantastisch ook!

（Google による翻訳）笑顔の人柄、アイスクリーム職人の優しさ、それが違いを生み、たくさんのフレーバーから選べる （原文） Il sorriso in persona, gentilezza di Gelataio, che fa la differenza, molti gusti da scegliere

（Google による翻訳）アオスタで一番のお気に入りのアイスクリーム屋さん！毎週必ず行くべきお店です🍦 （原文） La nostra gelateria preferita ad Aosta! Tappa fissa settimanale 🍦

（Google による翻訳）お店は歓迎されているように思えましたが、店員の態度は明らかに失礼でした。私たちは自分でサンドイッチを作りたかったのですが、店員は（おそらく働く気がないからでしょうが）既製のサンドイッチを注文するように「強要」しました。しかも、前述の既製のサンドイッチにはハムとフォンティーナチーズしか入っていませんでした。さらに、ピザを1切れ注文した後、まだお腹が空いているかもしれないという理由で、温め直すオプションも提示されませんでした。 （原文） Il posto sembra accogliente ma la commessa decisamente maleducata. Volevamo comporre il nostro panino ma ci ha "obbligati" a prendere quelli già fatti (probabilmente per le poca voglia di lavorare). Inoltre i suddetti panini già pronti erano solamente al cotto e fontina. Infine, preso anche un trancio di pizza, per paura di avere ancora fame, non ci è stata offerta la possibilità di scaldarla.

（Google による翻訳）うわー、とても素敵なペストリーのオプションがあります！素晴らしい風味、おいしいコーヒー！ （原文） Wow such a nice pastry options! Amazing flavour, good coffee!

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんです。何年もかけて改装を重ね、より若々しい印象になりました。通りかかるたびに、レジの年配の女性がとても親切で笑顔で迎えてくれます。私たちはここが大好きで、いつもテッフルとシュトゥルーデルを買っています。どちらも本当に美味しいです！ （原文） Ottima panetteria, nel corso degli anni si è rifatta il look rendendo il tutto piu giovanile. In tutte le volte che ci siamo passati la signora anziana seduta alla cassa è sempre gentilissima e super sorridente. Noi ci troviamo molto bene, ci acquistiamo sempre le tegoline e i loro strudel davvero buonissimi!

（Google による翻訳）美しいベーカリー/デリでは、販売されている製品と一緒に素敵な食前酒も提供しています。スキー後の休憩にもおすすめ！パンは素晴らしく、黒くるみのパンは素晴らしいです！ （原文） Bellissima panettiera/gastronomia che offre anche simpatici aperitivi con i prodotti in vendita. Raccomandato per una sosta dopo lo sci! Ottimo poi il pane, quello nero di noci è fantastico!

（Google による翻訳）非常に不快な思いをしました。注文していたのですが、レジの人が私たちの前に並んでいた人からお金を取ろうとしたのです。27.29ユーロを注文したのですが、その人にとっては同じ金額なので、一銭も返してくれませんでした。店内の装飾は素晴らしいのに、スタッフの対応がプロフェッショナルではないことを考えると、残念です。 （原文） Je trouve très déplaisant nous étions en train de commander et la personne à la caisse a décidé d’encaisser des gens avant nous alors que nous étions en train de régler nous avons commandé pour 27,29 € et la personne ne voulait pas nous rendre le centime car pour la personne c’est la même chose je trouve dommage étant donné que la boutique est très bien décorée mais le personnel non Professionnels

（Google による翻訳）商品は高額で売れました。サービスはプロ意識に欠け、少し失礼でした。残念ながら、スタッフのやる気のなさは残念でした。 （原文） Prodotti venduti a peso d'oro. Servizio poco professionale e un po' sgarbato. Purtroppo personale poco motivato, un peccato.

（Google による翻訳）最高です。 フレンドリーなスタッフ 驚くほど軽いクロワッサン、あっという間に食べてしまいました。 次回は塩味のクロワッサンも試してみます。 （原文） Il top . personale cordiale Brioches spettacolari leggere finita in un attimo La prox volta proverò anche il salato

（Google による翻訳）すべてが良かったです、ペストリーは悪くありませんでした。しかし、チェックアウト時にペストリーは 8.90、カプチーノ 3 杯は 2.50 と計算され、切り上げられて 17 ユーロになりました。それは観光客だけのためですか、それともすべての人のためですか？ （原文） Tutto era buono, la pasticceria non era male. Ma alla cassa ci hanno calcolato 8,90 per la pasticceria e 3 cappuccini a 2,50 e arrotondato per 17 euro. È solo per i turisti o per tutti?

（Google による翻訳）2回、「注文」したケーキを2つ試しました。1回目は日付が間違っていたため、私の誕生日にケーキが準備されていませんでした。2回目は8人分のケーキを注文しましたが、まだ準備できていなかったため受け取りに40分も待たされました。しかも、8人分にしては大げさな2kg以上のケーキが届き、割引で85ユーロも請求されました。ウェディングケーキでさえ1人あたりその値段ではないのに！ 彼らは言い訳や言い訳ばかりで、友人や家族には絶対に勧めません！ （原文） Testati in 2 occasioni per due torte su “ordinazione”. La prima volta ci hanno sbagliato la data e la torta non era pronta il giorno del mio compleanno. La seconda volta abbiamo ordinato una torta per 8 persone e ci hanno fatto aspettare 40 minuti al ritiro perché non l’avevano ancora fatta e ci hanno dato una torta di oltre 2 kg, completamente esagerata per 8 persone, facendocela pagare 85€ con sconto, che nemmeno la torta del matrimonio costa così tanto a testa! Sono bravi solo a trovare giustificazioni e scuse…lo sconsiglieremo ad amici e parenti!

（Google による翻訳）ショーウィンドウのディスプレイが目に留まります。店内に入ると値段の表示はなく、ペストリーの1キロあたりの値段さえガラスから消されています。そしてペストリー2個（シングルサービングと呼んでいます）が提供されます。正確には、レモンカスタードとイタリアンメレンゲが入った小さなタルトレットですが、残念ながら信じられないほど不快な卵の味がしました。これはテーブルサービスなしで立って食べました。もう1つは持ち帰りのマリトッツォで、幸いにも美味しかったので、レジで支払う際にマロングラッセを追加しました。ここで、法律（法律114/1998）で義務付けられている価格表示がないことがわかります。タルトレット7ユーロ、マリトッツォ7ユーロ、マロングラッセ2.30ユーロです。残念ながら、彼らは2人の顧客を失いました。 （原文） La vetrina attira lo sguardo. Entri e nessun prezzo esposto, addirittura il prezzo della pasticceria al kg cancellato dal vetro. E poi prendi due paste (da loro chiamare monoporzioni), per la precisione una crostatine piccola con crema pasticcera al limone e meringa italiana, che purtroppo aveva quel gusto incredibile di uovo, quello fastidioso, non piacevole, questa consumata in piedi, senza servizio al tavolo, l'altra un maritozzo da portare via, per fortuna buono, aggiungiamo un marron glace, mentre paghiamo in cassa. Qui si capisce la mancanza di prezzi, obbligatori per legge (l. 114/1998)! 7€ la crostatina, 7€ il maritozzo è 2,3€ il marron glace. Purtroppo hanno perso 2 clienti.

（Google による翻訳）クロワッサン 2 個 (特に美味しくない) と高麗人参 1 カップ: 10.20 ユーロ。脇道にあるいつものバーのままで、駐車場に囲まれた屋根付きのテラスがあり、そこで彼らは私たちのリクエストに応じて私たちを座らせましたが、寒いことを警告することもなく、そして何よりもウェイトレスがほうきを渡している間にクロワッサンをテーブルに持ってきたため、これは驚くべきことです。 （原文） 2 brioches (non particolarmente buone) e una tazza di ginseng: 10,20 euro. Stupisce perché rimane il solito bar in una via laterale, con un dehors coperto circondato da un parcheggio, in cui ci hanno fatto sedere su nostra richiesta ma senza avvisarci che era gelido e soprattutto perché ci siamo portati noi le brioches al tavolo mentre la cameriera passava la scopa.

（Google による翻訳）「バー・マフリカに行って、カプチーノとクリームブリオッシュを注文しました。カプチーノもブリオッシュも冷たかったです。質も悪く、6ユーロも払いましたが、質を考えると高すぎます。絶対に行かないことをお勧めします。」 （原文） ​"Sono stato al Bar Mafrica e ho preso un cappuccino e una brioche alla crema. Il cappuccino era freddo, così come la brioche. La qualità era scadente e ho pagato 6 euro, che per me sono troppi considerando la qualità. Lo sconsiglio vivamente."

（Google による翻訳）マリトッツィ 2個 14ユーロ 確かに手の込んだペストリー2個（しかもそれほど高くない）だったことは理解できますが、ホイップクリームを添えたブリオッシュ2個でこの値段はひどいです。 正気の人には絶対におすすめしません。 （原文） 2 maritozzi 14 euro Capisco fossero state 2 paste elaborate (e nemmeno tanto) ma per due brioches con panna montata è uno scandalo Sconsigliato a tutti i sani di mente.

（Google による翻訳）マフリカ・ジェラート店に足を踏み入れると、親切なアリスとカティアが温かくお迎えします。18種類のフレーバーから選べる、職人技が光る極上のジェラートをお楽しみください。焼きたての美味しいペストリーもご用意しております。 広々としたモダンな店内には、厳選されたリキュールとワインが並びます。 おめでとうございます！アオスタで一番のジェラート屋さんですね。 （原文） Entrando in gelateria da Mafrica sei ben accolto dalla gent.me Alice e Katia. Gusti un gelato artigianale eccellente che puoi scegliere fra 18 gusti. Trovi inoltre ottimi pasticcini freschi. Nel locale pazioso e moderno sono esposti liquori e vini eccellenti. Complimenti! Siete il top ad Aosta.

（Google による翻訳）土曜日、私たちはさらに商品を購入しました。フォカッチャは本当に美味しく、柔らかく、脂っこくありませんでした。リンゴのシュトルーデルは中身は良かったのですが、生地、特に根元の部分が硬すぎました。残念ながら、彼が夕食用に購入し、スイス人のゲスト 2 人に味見してもらう予定だったソフト 嘘は、食べられないものでした。パスタは油に完全に浸っていて、悪臭を放ち、粉々に崩れていました。伝統的なペストリーショップがどうやってこのような低品質の製品を販売することを考えることができるのか、私にとっては謎というか、むしろ自分自身の本当の目標です。 私はこれらのジャムとリンゴが詰まった嘘を本当に味わいたかったので、この投稿は私にとって悲しいです。 （原文） Sabato abbiamo comprato più prodotti: la focaccia era veramente buona, soffice , non unta. La mela strudel aveva un buon ripieno ma la pasta ,soprattutto alla base , era troppo dura. Sfortunatamente le bugie morbide che aveva acquistato per la cena e che prevedevo di far assaggiare a 2 invitati svizzeri erano IMMANGIABILI. La pasta era totalmente imbevuta d’olio che sapeva di rancido e si frantumava in briciole. Come una pasticceria di tradizione possa solo pensare di vendere un prodotto di così cattiva qualità rimane per me un mistero, o meglio un vero e proprio autogol. Triste per me questo post perché avrei veramente voluto assaporare queste bugie ripiene alla marmellata e mela.

（Google による翻訳）パリ風のペストリーショップには、魅力的なデザートがずらりと並んでいて、まるでフランスにいるような気分です。シュトゥルーデルを2つ買いました。最初に食べたものは美味しかったのですが、もう1つは硬くて、つまり、それほど新鮮ではないように感じました。サービスは良く、値段も普通でした。 （原文） Sembra di essere in francia all' interno di questa pasticceria dall' aria parigina piena di tanti tipi di dolci invitanti ho acquistato due strudel il primo assaggiato era buonissimo l' altro invece risultava piu' duro, insomma sembrava non piu' di tanto fresco ,bene il servizio prezzi nella norma.

（Google による翻訳）そして、このパン屋でお菓子やパンを買うのが二度目になるのですが、それは本当で、とても大切なことです。でも、レーズン、くるみ、いちじくが入ったパンもデザートも本当に美味しいです！新鮮なのがわかります！ アオスタを訪れるなら、ぜひ行ってみる価値があります。 （原文） E la seconda volta che prendo i dolci ed il pane in questa panetteria , è vero e cara! Però sia il pane con uvetta , noci e fichi che i dolci presi sono davvero squisiti!!! Si vede che sono freschi! Merita il passaggio se si visita Aosta!

（Google による翻訳）スタッフの対応の良さと購入した製品の品質の両方において、通りすがりの顧客として非常に良い経験をしました。タルトレットに含まれるベリーの量にうれしい驚きを覚えました。イタリア北東部で食べられるものよりも甘いシュトルーデルがとても気に入りました。そして、詰め物の風味が楽しいアオスタ ケーキがとても気に入りました。野菜入りのフォカッチャも、スポンジっぽくなく、脂っこすぎず柔らかくて美味しいです。 （原文） Esperienza da cliente di passaggio oltremodo positiva, sia per disponibilità del personale sia per la qualità dei prodotti acquistati. Sono rimasta piacevolmente sorpresa dalla quantità di frutti di bosco della mia tartelette, ho apprezzato lo strudel, più dolce rispetto a quello che si può trovare nel nord est d'Italia, ed ho amato profondamente la torta Aosta, il cui ripieno è una gioia di sapori. Buona anche la focaccia con la verdura, morbida senza essere spugnosa né unta all'eccesso.

（Google による翻訳）このベーカリーとペストリーショップの素晴らしいパン🍞とおいしいデザート。美味しそうなピザの味はしませんでした。多くのデザートはヴァル ダオスタの典型です。 （原文） Ottimo pane 🍞 e squisiti dolci in questo panificio pasticceria. Non ho assaggiato le pizze, che avevano un bell'aspetto. Molti dolci sono tipici della Val d'Aosta.

（Google による翻訳）このパネットーネは、1 月 2 日の日曜日にアオスタにあるこのペストリー ショップで、その日の夜、来客とのディナーで食べるために、通常のスーパーマーケットで買うより高品質の製品が見つかるだろうと考えて購入しました。 私は安全側にいることを望んでいましたが、非常に残念なことに、生地の色褪せを見ただけで、最悪の事態を恐れて青ざめました。 そして最悪の事態は、それを食べる段になってやって来た。生地は単にパサパサしているのではなく、パサパサしていて、味がなく、噛むのさえ面倒だった。口を喜ばせたのはレーズンだけでした。残りは食べられません。 何て言えばいいでしょうか？夕食後は18ユーロという控えめな金額で台無しになりました。 そして、不遜にも、すぐに店員さんにパネットーネが美味しいか聞いて、肯定的な答えが返ってくるとは…。 （原文） Ho comprato domenica 2 gennaio questo panettone in questa pasticceria di Aosta per consumarlo la sera stessa in una cena con ospiti, pensando di trovare un prodotto di maggior qualità rispetto a un normale supermercato. Speravo di andare sul sicuro, invece, con mio grande disappunto, al solo vedere il colore sbiadito dell'impasto , sono sbiancato anche io temendo il peggio. E il peggio puntualmente è arrivato nel momento di mangiarlo: impasto non semplicemente asciutto, ma secco proprio, gusto assente e fastidioso persino da masticare. L'unica cosa gradevole al palato era l'uvetta. Il resto immangiabile. Che dire? Dopocena rovinato alla modica cifra di 18 euro. E pensare che, per scrupolo, avevamo chiesto subito alla commessa se il panettone fosse buono, ricevendo risposta affermativa...

（Google による翻訳）さまざまなマカロン、ケーキ、その他のお菓子の非常においしいセレクション。アオスタに来たら必ず訪れるべき場所です。本当に素晴らしい❤️ （原文） Super leckere Auswahl an verschiedenen Macarons, Kuchen und andere Leckereien. Unbedingt besuchen wenn man in Aosta ist. Einfach spitze ❤️

（Google による翻訳）パートナーと私は、日曜日の朝に朝食をとるのに素敵な場所を探していました。 最初の晴れた日を楽しむために、小さな屋外エリアもある場所を好んで、私たちはこの小さなペストリーショップの前にいることに気づきました。 私たちはバーの名物料理を利用して、カプチーノ、アメリカンコーヒー、絞りたてのジュースと一緒にペストリーの小皿を楽しみました。 何と言いますか...すべてが素晴らしいです！ ペストリーは小さな作品で、美しくておいしいです！ また、対応してくださった女の子もとても優しくてとても良かったです。 必ず戻ってきます！ （原文） Con il mio compagno eravamo alla ricerca di un bel posto dove fare colazione di domenica mattina. Prediligendo i posti che avessero anche un piccolo dehor, in modo da goderci le prime giornate di sole, ci siamo ritrovati davanti a questa piccola pasticceria bar. Abbiamo approffittato della specialità del bar e quindi abbiamo preso un piccolo plateau di pasticcini insieme al cappuccino, un caffè americano ed una spremuta. Cosa dire... Tutto OTTIMO! I pasticcini sono piccole opere, belle e buone! Inoltre anche la ragazza che ci ha servito è stata gentilissima e molto simpatica. Sicuramente ritorneremo!

（Google による翻訳）清潔で新鮮な場所で、朝食にはさまざまなクロワッサンが大量に用意されており、ミニョン部門も品揃えが豊富で、とても魅力的なスイーツが揃っていました。 個人的には、朝食にカプチーノにクリームたっぷりのベネチアンブリオッシュを添えてみました。そして、それはまさに最大の得点を可能にし、少し不確実なサービスを補うクリームです。実際、それは本当に素晴らしく、本物のバニラ（ベリーの典型的なドット）で作られていました！ お勧めします （原文） Locale pulito e fresco, offre una grande quantità di varietà di brioches per la colazione e anche il reparto mignons si presentava ben fornito e con dolcetti tutti molto invitanti. Personalmente l'ho provato per colazione, un cappuccino accompagnato da una bella brioches veneziana con tanta bella crema. Ed è proprio la crema che permette il massimo dei voti e compensa un servizio leggermente incerto, infatti era veramente buona e fatta con vaniglia vera (presenti i puntini tipici della bacca)! La consiglio

（Google による翻訳）素晴らしいパティシエ！素晴らしいケーキ！！美しくて美味しい！！手作りクロワッサンで朝食も絶品！味覚に嬉しい！ （原文） Grande pasticcere! Ottime torte!! Bellissime e buonissime!! Ottime colazioni con briosche fatte a mano! Un piacere per il palato!

（Google による翻訳）リラクゼーションと良質の音楽、素晴らしいコーヒー、カプチーノ、モロッコ料理など。スタッフは若くて開放的で、甘いものを楽しみたい若い人や年配の方にも最適です。テーブルには素晴らしいペストリーもあります。 1つ、または販売用。 （原文） Relax e buona musica, ottimo caffè, cappuccino, marocchino ecc.Il personale è giovane ed espansivo.Ideale per giovani ed anche anziani che vogliono assaporare qualcosa di dolce.Anche aperitivi.Pasticcini ottimi al tavolo 80 cent. l' uno, oppure in vendita.

（Google による翻訳）シンプルで居心地の良い場所、テーブルが少なく、素敵です。カフェの商品に加えて、チョコレート、ドライペストリー、生ペストリーもお楽しみいただけます。 （原文） Locale semplice e accogliente, pochi tavoli, carino. Offre oltre ai prodotti della caffetteria si possono gustare cioccolatini, paste secche e fresche.

（Google による翻訳）アオスタの中心部にある美しくておいしいペストリーショップ （原文） Bella e buona pasticceria nel centro di aosta

（Google による翻訳）驚くべき発見。コーヒーショップ、高級ペストリーショップ。パティシエはガラス張りの研究室で目に見える形で働いているため、顧客は彼らの仕事を見ることができます。清潔さ、礼儀正しさ、サービスの質、ウェイトレスの親切さと能力。強くお勧めします （原文） Scoperta sorprendente. Caffetteria ,pasticceria di qualità. I pasticceri operano visibilmente in un laboratorio a vetrata, per cui i clienti possono vedere il loro lavoro. Pulizia, cortesia,qualità dei servizi, gentilezza e competenza della cameriera. Consigliatissimo

（Google による翻訳）素敵なアイスクリームがあり、選択肢がたくさんあり、すべてが容器ごとに専用のスプーンできちんと密封されていました。素敵な人々とアイスクリームも美味しかったです。 （原文） Lekker ijsje gehad, veel keuze en alles netjes afgdicht met een eigen lepel per bak. Leuke mensen en ijs smaakte ook goed.

（Google による翻訳）良質なビスケットで作られたコーンを忘れずに、本物の生クリームを使用した本物のクリーミーなアイスクリーム...すべてがたっぷりと提供されています...つまり、私が「ミルク」と表現するアイスクリーム愛好家は完全に満足するでしょう。 （原文） Une véritable crème glacée bien onctueuse avec une vrai creme fraiche sans oublier le cornet constitué d'un bon biscuit ... le tout servi de manière généreuse ... bref l'amateur de glace que je qualifie 'au lait' sera pleinement satisfait.

（Google による翻訳）おいしい職人技のアイスクリーム この特定のケースでは、塩キャラメルはとても甘くてキャンディーに似ていたため、特に好きではありませんでした（塩はほとんど目立ちませんでした） それ自体が事件だった可能性がありますが、いずれにせよ必ず戻ってきます （原文） Buon gelato artigianale Nel caso specifico, non ci è piaciuto particolarmente il caramello salato in quanto era veramente molto dolce e simile ad una caramella (il sale non si sentiva quasi per niente) Poteva essere un caso a sé, ci torneremo sicuramente in ogni caso

（Google による翻訳）非常に古典的な香水の選択です。 バニラとメロンは少し残念でした。 一方、ノッチョラとピスタチオはとても美味しいです。 価格は少し値上がりしましたが、小さな瓶で 1 つまたは 2 つの味で 2 ユーロ 50 と非常に手頃な価格のままです。 座る場所はなく、テイクアウトのみです。 アオスタの良い住所。 （原文） Un choix de parfum très classique. La vanille et le melon étaient un peu décevants. En revanche nocciola et pistache très bons. Les prix ont un peu augmentés, mais restent très corrects, 2€50 le petit pot, un ou 2 goûts. Pas d'endroits ou s'asseoir, uniquement à emporter. Bonne adresse à Aoste.

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリームととても良いサービス。ピスタチオのアイスクリームがとても美味しかったです。どこにでもある人工的なフレーバーではなく、本物のピスタチオです。 （原文） Très bonnes glaces et très bon service. La glace à la pistache était très bonne. De la vraie pistache, pas l'arôme artificiel qu'on trouve partout.

（Google による翻訳）素晴らしい ！迷わず見つけられる小さなお店（写真はヘーゼルナッツとココナッツの香水） アオスタの常ですが、マネージャーはフランス語を話し、かなり実用的です。価格的には、写真のアイスクリームが3ユーロと、かなりお手頃です。 （原文） Excellent ! Petite boutique à découvrir sans hésiter ( parfum en photo noisette et coco ) Comme régulièrement à Aoste le gérant parle français, c’est plutôt pratique. Au niveau des tarifs c’est plus qu’abordable : 3€ pour la glace en photo.

（Google による翻訳）とてもとても良いです。 アオスタでおいしいアイスクリームを食べるのに最適な場所です。一流のサービス。 （原文） Très très bon. Un dès bon endroit de Aoste pour manger une bonne glace. Service au top.

（Google による翻訳）名前に興味をそそられて、彼女と試してみることにした新しい場所。最初は面白そうだったのですが、残念ながらそうではありませんでした。非常にシンプルで小さな場所、飲み物を選んで出かけるのに不可欠ですが、欲しいものの材料はほとんどすべて終了していたので、欲しいものを選ぶことができませんでした（土曜日の午後にはすでに売り切れ？）;製品自体は、最初は口の中でボールが溶けて楽しいかもしれませんが、風味はほとんどゼロでした...少しの砂糖と数滴の香りを加えた水を飲んでいるような感じで、あまりにも多くの風味が混ざりすぎて明確に定義されていませんでした... 正直に言うと、2 つで 10 ユーロを支払ったので、もっと期待していました... （原文） Nuovo locale che ho deciso di provare con la fidanzata incuriositi dal nome. Li per li sembrava interessante, ma purtroppo non lo era. Posto molto semplice e piccolo, l' indispensabile per scegliere la tua bevanda e uscire, quasi tutti gli ingredienti di ciò che volevo erano finiti quindi non potevo scegliere quello che volevo (di sabato pomeriggio già tutto esaurito?); il prodotto in sé può essere divertente all inizio con le palline che si sciolgono in bocca ma il sapore era praticamente nullo... Sembrava di bere acqua con un po di zucchero e qualche goccia di aroma non ben definito perché troppo gusti mischiati.... Sinceramente per aver pagato 10€ in 2 mi aspettavo molto di più...

（Google による翻訳）私の人生で最も嫌なタピオカティー。苦くて味がなく、汚い水のような味でした。このタイプのチェーンにはもっと品質があると期待していました。とても悪いです。 オーナーに返信すると、Google では店は午後 8 時に閉まると表示されていますが、実際には午後 6 時に閉まるので、持ち帰りたかったので、午後 5 時 54 分に店に行き、まだ時間があるかどうか尋ねました。閉店間近で急いで作ったので、帰るまで味見できませんでした。そして私は何も味わうことを許されませんでした。 （原文） Il più schifoso Bubble tea della mia vita. Amaro e senza sapore, sembrava acqua sporca. Mi aspettavo che da una catena di questo tipo ci fosse più qualità. Pessimo. Rispondendo al proprietario, su google c’è scritto che il negozio chiude alle 20 mentre in realtà chiude alle 18. Io alle 17:54 sono entrata e ho chiesto se si era ancora in tempo per prenderli, che li volevo da asporto. Essendo che è stato fatto tutto di fretta perché bisognava chiudere non ho assaggiato finché non sono uscita. E non mi è stato fatto assaggiare nulla.

（Google による翻訳）ごめんなさい、時代が分かりませんでしたがボブルティーは美味しかったです （原文） Scusate ma io non ho capito gli orari comunque bobble tea é buono

（Google による翻訳）午後5時15分「閉店」 編集: 勤務時間が午後 1 時から午後 6 時までであれば、午後 5 時 15 分に追い出されるとは思いません。 （原文） “Stiamo chiudendo” alle 17:15 Edit: Se i vostri orari sono 13-18 non mi aspetto di essere cacciato alle 17:15.

（Google による翻訳）美しい発見、何か違う、そして楽しい飲み物 （原文） Bellissima scoperta, qualcosa di diverso e piacevole da bere

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、とても居心地の良い場所、そしておいしいお茶。 （原文） Personale simpatico, locale molto accogliente e té squisito.

（Google による翻訳）美味しいです、また行きたいです、店長さんも優しいです （原文） È squisito ci ritornerei volentieri i gestori sono simpatici

（Google による翻訳）友人と偶然入ったので（ケーキのある窓に衝撃を受けました）、ベルガモット風味の紅茶を飲む機会がありました。とても美味しかったです！アップルパイを添えましたが、とても美味しかったです。残念な点は、サービスを提供する人たちから感じられる共感の欠如です。レジがランダムに作動し、レシートを受け取るまでに数分待たなければならなかったために、一連の悪口に襲われました。このような不都合が発生する可能性はありますが、お客様の前で「環境にあまり適さない言葉」を使用するのは最善の解決策ではありません。明らかに本人（男性）は謝罪した。ここで温かい飲み物を飲むのがとても楽しかったので、とても残念です。 （原文） Entrato per caso con un’amica (ci ha colpito la vetrina con le torte) ho avuto l’occasione di bere un tè nero aromatizzato al bergamotto, BUONiSSIMo! L’Ho accompagnato con una fetta di torta di mele, molto buona. La nota dolente è la mancanza di empatia che si percepisce da chi serve, mi ha colpito una sequenza di parolacce perché la cassa si e’ spenta casualmente ed ho dovuto attendere qualche minuto per avere lo scontrino. Ora ci sta che può accadere un inconveniente del genere ma davanti un cliente usare “parole poco consone all’ambiente”, non è delle migliori soluzioni! Ovviamente la persona in questione (un uomo) si è scusato. peccato perché mi è piaciuto tanto bere una bevanda calda in questo locale!

（Google による翻訳）一年オープンのペストリーカフェ。焼きたてのパンだけでなくクレープも食べられます。スタッフはとても親切です。 （原文） Caffè pasticceria aperto da un'annetto si possono mangiare anche le crepes oltre che pasticceria fresca. Il personale è molto gentile.

（Google による翻訳）中心部にあるとても素敵な場所です。ニコラさんはとても親切で、誕生日ケーキをいくつか予約しました。とても美味しくて美しいです！思った通り！！！よくやった、ありがとう😊 （原文） Posto molto carino in pieno centro, Nicola è molto gentile e ho prenotato delle torte di compleanno da lui, sono buone e belle!!! Come volevo!!! Bravissimo e grazie mille 😊

（Google による翻訳）小さくて素敵な場所。バーとペストリーショップの中間にある...私はコーヒーを飲んだだけ、他の人はヌテラのクレープを飲んだ...小さなカフェにはいいアイデア （原文） locale piccolo e grazioso. Meta' fra un bar e una pasticceria...io ho solo preso un caffe', gli altri delle crepes alla nutella ....idea simpatica per una piccola caffetteria

（Google による翻訳）ついにパスティチョットもアオスタに到着、たくさんの美味しいデザート、温かく迎えてくれる環境、親切なスタッフ、そしてパスティチョット…私たちに夢を与えてくれてありがとう。 （原文） Finalmente anche il pasticciotto approda ad Aosta, tanti dolci deliziosi, un ambiente caldo ed accogliente, personale gentile, e poi il pasticciotto ... grazie per averci regalato un sogno .

（Google による翻訳）素晴らしいデザート、素晴らしいサービス、親切。洋菓子店は閉店していました。 （原文） Dolci fantastici, servizio ottimo, gentilezza. La pasticceria è stata chiusa.

（Google による翻訳）とても快適で、素敵でフレンドリーなスタッフ。 素晴らしいデザート。 （原文） Molto piacevole, personale gentile e cordiale. Dolci ottimi.

（Google による翻訳）数日後の朝食用に牛乳を買うために立ち寄りました（ちょっとした山旅でした）。牛乳もヨーグルトも最高でした（普通のヨーグルトより少し濃いヤギミルクも美味しかったのですが、生後6ヶ月の子供にも試させてみましたが、大喜びでした）。それからジェラートは？ とってもクリーミー。12種類くらいのフレーバーがありますが、絶対に食べる価値があります。休憩にぜひ立ち寄ってみてください。他にも肉、チーズ、ハチミツ、クッキーなどの商品があります。 （原文） Ci siamo fermati per prendere il latte per le colazioni dei giorni successivi (abbiamo fatto una mini vacanza in montagna). Latte fantastico, yogurt buoni (anche quello di capra, gusto giustamente più forte rispetto a quello normale ma l'ho fatto assaggiare pure a mia figlio di 6mesi ed è andato matto). Ma il loro gelato? Cremosissimo. Una decina di gusti ma ne vale assolutamente la pena. Fermatevi per una pausa. Ci sono anche altri prodotti come carne, formaggi, miele, biscotti.

（Google による翻訳）食の体験。自家製アイスクリームを生産する家族経営の乳製品工場。まさに素晴らしい。種類は少ないながらも素晴らしい。濃厚で自然な、上質な風味。ホイップクリームも絶品。平均的な価格でボリュームたっぷり。とてもフレンドリーなサービス。心地よい雰囲気。最高です。 （原文） Ein kulinarisches Erlebnis. Familien betriebe Molkerei mit eigener EisProduktion. Einfach fantastisch. Kleine, aber feine Auswahl. Sehr intensives, natürliches, qualitatives Geschmack. Ausgezeichnete Schlagsahne. Riesen Portion für durchschnittlichen Preis. Sehr nette Bedienung. Angenehme Ambiente. Es ist nicht zu übertreffen.

（Google による翻訳）静かなオアシスのような雰囲気の、魅力的な天蓋の下に木製のテーブルが置かれた店内で、極上のジェラートをお楽しみいただけます。乳製品や精肉製品のお買い求めにもおすすめのお店です。🔝 （原文） Gelato di ottima qualità in un'oasi di tranquillità attrezzata con tavolini in legno sotto una graziosa tettoia. Sosta consigliata anche per l'acquisto di prodotti caseari e di macelleria. 🔝

（Google による翻訳）息子が話し始めた頃、いつも「好きな言葉はビアンキン」と言っていました。まさにその名前の通りです。この辺りでは一番のファーム・トゥ・テーブル（農場から食卓へ）のアイスクリームショップです。クリーミーで美味しいアイスクリームです。一人でも友達とでも楽しめる広々とした屋外スペースがあります。隣接する芝生にはゲームコーナーも設けられており、お子様と軽食を楽しむのに最適です。 （原文） Posso solo dire che mi figlio quando ha iniziato a parlare diceva sempre “la mia parola preferita è Bianquin”. Un nome, una garanzia. La miglior agrigelateria sulla piazza. Gelati cremosissimi e buonissimi. Ampio spazio esterno ber consumare da soli o in compagnia, hanno addirittura aggiunto dei giochi nel prato attiguo in modo da poter organizzare una perfetta merenda coi bambini.

（Google による翻訳）美味しい手作りアイスクリームを食べたいなら、立ち寄る価値があります。 店外には椅子とテーブルが置かれたスペースがあり、静かにアイスクリームをお楽しみいただけます。 アイスクリームに加えて、肉、ハム、チーズも購入できます。 立ち寄る価値あり （原文） Se volete mangiare un buon gelato artigianale, qui vale la sosta. Si può gustare il gelato in uno spazio con sedie e tavolini fuori dal negozio in tutta tranquillità. Oltre al gelato di può comprare carne e salumi, formaggi Vale la sosta

（Google による翻訳）この辺りでは最高のアイスクリームです。フレーバーは少ないですが、とても濃厚です。特にラズベリーは今まで食べた中で一番かもしれません。 （原文） Ottimo gelato per la zona.. pochi gusti, ma molto intensi. Il Lampone in particolare è forse il migliore che abbia mai assaggiato

（Google による翻訳）とっても美味しいアイスクリーム！新鮮で体に良い材料で作られています！ミニデザートもおすすめ。パンナコッタ、プリン、ヨーグルトも最高に美味しいです！ （原文） Gelato super buono !!!! Fatto con ingredienti freschi e genuini ! Consiglio anche i mini dessert panna cotta ,budino e gli yogurt sono stra buoni !!!

（Google による翻訳）非常においしいコーヒーとクロワッサン、典型的なイタリア料理、焼き菓子も非常においしいです。 （原文） Sehr guter Kaffee und Croissants, typisch Italienisch, Backwaren sehr lecker.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーベーカリー... フレンドリーでフレンドリーなスタッフ.... 非常においしいパン.... 平均的なピザ.... 豊富な種類の美味しいコーヒーと一緒に朝食をとる可能性。お菓子各種ご予約承ります （原文） Ottima caffè-panetteria... Personale gentile e simpatico.... Pane molto buono.... Pizza nella norma.... Possibilità di fare colazione con vasta scelta caffè buono. Su prenotazione vari prodotti dolciari

（Google による翻訳）絶妙なペストリー、特に新鮮なフルーツを使ったペストリーは、私の意見では、強みの 1 つです。 また、静かで陽気なBARでもあり、おいしい焼きたてのクロワッサンとともに、「疲れた多動性」のリズムに合わせて朝の朝食をお楽しみいただけます。 （原文） Pasticceria squisita, specie per quanto attiene i pasticcini con frutta fresca che sono - a mio avviso - uno dei punti di forza. Ma anche BAR tranquillo e giovale dove fare colazione al mattino al ritmo de "l'iperattività da stanchezza" con un buon cornetto fresco.

（Google による翻訳）コーヒーブレイクなどに最適 （原文） Ottimo per pausa caffè e non solo

（Google による翻訳）はい、とても気に入りました。小さな場所ですが、礼儀と優しさに満ちたベーカリーバー。とても良い。 （原文） Si mi è molto piaciuto. Bar panetteria piccolo locale ma pieno di cortesia e gentilezza. Molto buono.

（Google による翻訳）とても美味しくて柔らかいクロワッサンと良い詰め物でした！ラテマキアートは絶品です！フレンドリーなスタッフと安い価格。 （原文） Croissant molto buoni e morbidi e farciture buone! Il latte macchiato è ottimo! Personale gentile e prezzo economico.

（Google による翻訳）私は毎日、Le Croissant で朝食を食べています。家庭的な雰囲気、新鮮でおいしいデザート、そしてすべてが手頃な値段で食べられます。本当に好きです （原文） Faccio colazione a Le Croissant tutti i giorni lavorativi.Mi trovo bene ambiente familiare, dolci freschi e molto buoni, puoi trovare cortesia e il tutto a buon prezzo. Mi piace molto

（Google による翻訳）ここで朝食。価格は通常です。レジで支払うのではなく、提供されるまで待つ必要があります。クロワッサンの選択肢を見るために中に入ったとき、カフェスタイルは選択後にレジで支払うように見えるため、店長はイライラしました。彼女がイライラしていたのはいいことだ。しかし、私たちは歓迎されているとは感じませんでした。クロワッサン🥐はいいですね。カプチーノソヤは大丈夫です。 （原文） Breakfast here. Price normal. Need to wait to be served, not those pay on cashier. Shop manager got annoyed when we went inside to see the choices of croissants because the cafe style looks like pay on cashier after selection. It’s fine she was annoyed . But I just didn’t feel we were welcomed. Croissant 🥐 is fine. Cappuccino soya is ok.

（Google による翻訳）とても好評でした。アイスクリームも美味しいですが、特にヘーゼルナッツ味がおすすめです。彼らのペストリーは可愛くて美味しいです。 （原文） Nous avons été très bien accueillis. Les glaces sont délicieuses, et je vous recommande particulièrement le parfum noisette. Leurs pâtisseries sont à la fois adorables et savoureuses.

（Google による翻訳）大きな潜在能力の無駄遣いです。誰もが羨むような立地が、商業施設にふさわしくないサービスによって台無しになっています。適切なスタッフ研修や経営陣の交代が行われるまでは、快適な体験を求める方にはこの施設の利用を強くお勧めしません。礼儀正しさと効率性はオプションではなく、基本です。基本的なスキルの欠如：スタッフは基本的な顧客サービス基準を全く理解していません。無関心な態度、笑顔なし、顧客のニーズへの配慮も見られません。 （原文） Un enorme spreco di potenziale. Una posizione invidiabile viene vanificata da un servizio indegno di un esercizio commerciale. Fino a quando non verrà effettuata una formazione adeguata del personale o un cambio di gestione, sconsiglio vivamente questo locale a chiunque cerchi un'esperienza piacevole. La cortesia e l'efficienza non sono optional, sono la base. Mancanza di competenze di base: Il personale dimostra zero conoscenza delle fondamentali norme di servizio al cliente. Atteggiamento disinteressato, nessun sorriso, nessuna attenzione alle esigenze dei clienti.

（Google による翻訳）今日、妻と私は、素晴らしいホットチョコレートのある場所として降雪を満喫しました。本当に美味しかったです。 （原文） Oggi io e mia moglie con una nevicata ci siamo coccolati in quanto locale con un'ottima cioccolata calda bravi veramente buona

（Google による翻訳）さまざまなペストリーを選べる素敵なペストリーショップ。 コーヒーも美味しいですが、カプチーノも美味しいです。 外にもテーブルがあります。 礼儀正しいスタッフ。 （原文） Pasticceria carina e con scelta di diversi pasticcini. Il caffè è buono ed anche il cappuccino. Ci sono dei tavoli all'esterno. Personale cortese.

（Google による翻訳）すでに席に着いていた友人たちに、水のボトルとアイスクリームコーンを頼みました。すると、アイスクリームコーンはテーブルで食べられないけれど、カップなら大丈夫だと言われたのです。しかも、テーブルには既に女性が座っていました。説明を求めると、「そういうものだから」という返事が返ってきました。本当に恥ずかしいです。 （原文） Ho raggiunto degli amici già seduti ho chiesto una bottiglia d’acqua ed un cono gelato mi hanno detto che il cono gelato non poteva essere consumato al tavolino ma la coppetta si , mentre una signora già lo mangiava seduta al tavolino, alla mia richiesta di spiegazioni la risposta è stata “perché è così “ Dovete solo vergognarvi

（Google による翻訳）ここではアイスクリームだけを食べました。ボリュームたっぷりなのに、とてもリーズナブルな価格でした。美味しいアイスクリームでした。 （原文） We only had the ice-cream here. Huge portions at a very reasonable price. Nice ice-cream.