ハッセルトの22軒の最高のイタリアンレストラン

（Google による翻訳）シェフにビステッカを注文したのですが、残念ながら肉がパサパサで風味が薄かったです。ポテトも盛り付けがシンプルすぎました。値段を考えると、もっと質が高く洗練されたものを期待していました。もしかしたらシェフが変わったのかもしれません。というのも、今回で5回目の訪問ですが、前回はいつも素晴らしかったからです。今回の経験で、これが最後になるのではないかと心配になってしまいました。 （原文） We hadden een bistecca van de chef besteld, maar helaas was het vlees droog en minder smaakvol. Ook de aardappel was vrij simpel gepresenteerd. Voor de prijs hadden we meer kwaliteit en verfijning verwacht. Misschien stond er een andere chef in de keuken, want dit is inmiddels mijn vijfde bezoek en de eerdere keren waren altijd uitstekend. Jammer genoeg overweeg ik na deze ervaring of dit mijn laatste keer zal zijn.

（Google による翻訳）何度もこの場所を訪れていますが、毎回本当に素晴らしいです！ 8月末には偶然ライブコンサートにも行きました。雰囲気は素晴らしく、活気があって明るく、お客さんも一緒に歌ったり踊ったりしていました。忘れられない思い出です！ （原文） Много раз была в этом заведении и каждый раз это - наслаждение! А в конце августа я случайно попала на концерт живой музыки - атмосфера потрясающая: живая и веселая, посетители подпевали музыкантам и танцевали. Незабываемо!

（Google による翻訳）長年通っていますが、一度もがっかりしたことはありません。 温かくフレンドリーでありながら、プロフェッショナルな対応が印象的です。 料理は絶品です。もちろん、最高の食材と絶妙な組み合わせで、鮮度抜群です。 価格と品質のバランスも抜群です。 このレストランは多くの人にとって模範となるでしょう。 ホスピタリティの海賊が溢れる社会において、l'Aperi Vinoは新鮮な息吹を与えてくれます。 （原文） Al vele jaren klant en nog nooit teleurgesteld. Het onthaal is altijd hartelijk en warm,maar toch professioneel. Het eten is voortreffelijk. Uiteraard supervers met de beste ingrediënten en heerlijke combinaties. Prijs kwaliteit uitmuntend. Deze horecazaak is een voorbeeld voor velen. In een maatschappij vol horecapiraten is l'Aperi Vino een verademing.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気 美しい内装 料理は美味しいですが、時々味付けが濃すぎたり、塩辛すぎたりすることがあります フレンドリーなスタッフ 迅速なサービス 誠実な料理 （原文） Toffe sfeer Mooie inrichting Lekker eten, maar soms enorm gekruid, te zout Vriendelijk personeel Snelle bediening Eerlijke keuken

（Google による翻訳）軽い雨の後、混雑したテラスで最後の空いているテーブルと椅子3脚をお願いして体を拭いてもらうと、無愛想な歓迎を受けました。他に空席がないにもかかわらず、店内か別のテーブルに座るよう、無礼にも渋々勧められました。 幸いにも、少し先のカフェ・ラティーノで、とても温かい歓迎と熱心なサービスを受けました。 （原文） Onvriendelijke ontvangst na vraag om laatste vrij tafeltje en 3 stoelen op het drukke terras wat te drogen na een kleine bui. We werden bot en met tegengoesting gevraagd om binnen te gaan zitten of ander tafeltje te kiezen terwijl er geen ander vrij was🤯 Gelukkig iets verder zeer goed ontvangen en met enthousiasme bediend bij café Latino

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。二人のウェイターがいて、一人一人がひどくて、席に着いた後に注文を頼むのに必死で、会計を頼むために追いかけなければなりませんでした。注文を取ったウェイターは信じられないほど失礼で、歓迎されていないと感じさせられ、居心地が悪く、場違いな感じがしました。 料理はまあまあでした。特に値段の割に量が少ないです。 （原文） Terrible service. Two different waiters one worse than the other. Basically had to beg to order after being seated and had to chase them to ask for the bill. The waiter who took our order was incredibly rude, made us feel unwelcome, uncomfortable and out of place. Food was okay. The portions were small, especially for the cost of them.

（Google による翻訳）暖房付きのテラス席でお食事をお楽しみください。雰囲気もロケーションも最高です。 ブルスケッタは絶品で絶品です。 食前酒やワインのテイスティングに最適です。 （原文） Possibilité de se mettre sur la terrasse chauffe, cadre et localisation idéal. Les bruschettas sont élaborées et très bonnes. Idéal pour prendre l’apéro ou passer un moment agréable en dégustant du vin

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。本当に素晴らしいです。前菜とスターターは少し味気なかったですが、メインコースはとても美味しかったです。 予約時に遅くとも午後7時45分までに外に出なければならないことは承知していましたが、スタッフの対応からもそれが伝わってきました。前菜はあっという間に運ばれてきました。 客室係の女性もとてもフレンドリーでしたが、他のスタッフからはあまり挨拶はありませんでした。 この価格帯のレストランとしては、特に「忘れられない思い出」は残らないでしょう。 素敵な夜でした。料理は美味しかったのですが、期待外れでした。 （原文） Lekker gegeten, dat zeker. Hapje en voorgerecht wat aan de flauwere kant, hoofdgerecht was wel zeer lekker. We wisten bij reservatie dat we ten laatste 19u45 buiten moesten zijn, maar dat merkte je ook aan het zaalpersoneel, hapje kwam ook zeer snel. De mevrouw in de zaal was ook enorm vriendelijk, van de rest kreeg je weinig goedendag. Liet mij geen 'blijvende herinnering' na, wat toch zou moeten voor een restaurant van deze prijsklasse. Fijne avond, lekker gegeten maar niet in de lijn van de verwachting.

（Google による翻訳）ベルギーのハッセルトに初めて訪れました。友人に連れられて「ラ・フォンタネッラ」に行きました。素晴らしい夜を過ごし、友人たちと美味しいディナーを楽しみました。料理は最高に美味しく、サービスも素晴らしかったです。食事制限があったにもかかわらず、何度も例外を設けて対応してくれました。次回また訪れた際には、ぜひまた訪れたい場所です。 （原文） Our first visit to Hasselt Belgium. Our friends took us to La Fontanella. We had a great evening and enjoyed a delicious dinner with our friends. The food was awesomely delicious and the service was outstanding too. They made many exceptions for us due to our dietary restrictions. Definitely a place to enjoy again when we are back next time.

（Google による翻訳）今日の午後、またランチに行きました。久しぶりです。でも、本当に素敵で美味しかったです！とてもフレンドリーな歓迎、素晴らしいサービス、そして美味しい料理。そしてあの豆…最高！🤤 密かにあのレシピがあればいいのに 🙈 （原文） Vanmiddag weer eens gaan lunchen, het was al een tijdje geleden. Maar wat was het weer gezellig en superlekker! Heel vriendelijk ontvangen, zalige bediening en heerlijk gegeten. En die boontjes… zó lekker! 🤤 Dat recept zou ik stiekem wel willen hebben 🙈

（Google による翻訳）とてもおいしい料理とスムーズでフレンドリーなサービス!ハイライトはテーブルで仕上げるティラミスです。唯一の欠点は、ガールフレンドが今日が私の誕生日だと言っていたのに、残念ながら何も対応されなかったことです（彼女には電話で確認したにもかかわらず）。しかし、その小さな詳細を除けば、これは洗練されたイタリア料理を愛する人にとっては絶対に欠かせないものです☺️ （原文） Super lekkere gerechten en een vlotte, gemoedelijke service! Het hoogtepunt was de tiramisu die aan tafel afgewerkt wordt. Het enige minpuntje was dat mijn vriendin had aangegeven dat ik jarig was vandaag en er helaas niks mee gedaan werd (terwijl het ook nog eens telefonisch aan haar bevestigd werd). Maar los van dat kleine detail is dit een absolute aanrader voor wie van de verfijnde Italiaanse keuken houdt☺️

（Google による翻訳）私たちはハッセルトへの2日間の旅行を計画しており、ラ フォンタネッラは私たちのやりたいことリストにありました。 そこで素晴らしい食事を楽しみました！ 私たちは 4 コース メニューを選択し、ブッラータ/トマトのスナックと軽く揚げたガンベロ ロッソとアスパラガスの前菜にぴったり合うフランチャコルタ ベルルッキの美味しいボトルから始めました。 中級コース: 夏トリュフとたっぷりのブッラを添えた自家製トリオニ (とても美味しかったです)。 それから、ブール ノワゼットを添えた超新鮮なエイの羽根、または完璧に調理されたラムのフィレとラムの肩肉を詰めたカネロニをどうぞ。 サルデーニャ産のカンノナウを1本追加します。うーん。 ちなみにワインリストもとても素敵です。 ティラミスとダムブランシュで終わります。 これは明らかであるはずです。必ずまた来ます。 一つも間違いの見つからない、誠実な料理。 受付とサービスも期待通りで、フレンドリーかつ効率的であり、これによりさらに楽しい体験ができました。 写真を見てください! （原文） 2-daagse in Hasselt gepland en La Fontanella stond op onze to-do-lijst genoteerd. Hebben wij daar even fantastisch gegeten ! 4-gangen menu gekozen en gestart met een lekker flesje Franciacorta Berlucchi die perfect paste bij het burrata/tomaten hapje en het voorgerecht van licht gebakken Gambero Rosso met asperges. Tussengerecht home made toglioni met zomertruffel en veel ‘burra’ (overheerlijk afgesmaakt). Vervolgens een mooi stuk superverse rogvleugel met een beurre noisette of de perfect gebakken lamsfilet en een gevulde cannelloni met pulled lamsschouder. Flesje Cannonau uit Sardinië erbij. Mmmmm. Heel mooie wijnkaart trouwens. Afgesloten met de tiramisu en de dame Blanche. Dit mag duidelijk zijn ; ik kom zeker terug. (H)eerlijke keuken waarbij ik geen enkele fout kon noteren. De ontvangst en bediening was trouwens ook zoals het hoort : vriendelijk, efficiënt en dit maakt de beleving eens zo leuk. Check de foto’s !

（Google による翻訳）La Fontenellaは私たちのお気に入りのレストランの一つです。今週末、友人と夕食に行きましたが、彼らもとても喜んでくれました。細部に至るまで行き届いていて、サービスは最高で完璧、そして料理はまさに絶品でした！アスパラガスの様々な調理法、トリュフとの組み合わせはまさに至福のひととき！雰囲気もとても居心地が良く、インテリアもとても美しいです。また必ず来ます！ （原文） La Fontenella behoort tot één van onze favoriete restaurants. We zijn er dit weekend met vrienden gaan eten en ook zij waren laaiend enthousiast. Alles is tot in de puntjes verzorgd: de bediening is top, perfect zelfs, en de gerechten waren hemels! Asperges op verschillende wijzen klaargemaakt, de combinaties met truffel (heaven!). Ook de sfeer is zeer gezellig, het is een supermooi interieur. Wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）GMは14/20で、好景気の時期も多いので、かなり期待できます。ただ、エビのコロッケはエビが少なすぎました。アサリ（それ以外は美味しいのですが…）も殻が少なすぎました。非常に高価なタリアータ（65ユーロ）にトリュフがかかっていましたが、全く味がしませんでした。あまりにも高すぎます。私が頼んだオッソ・ブッコはとても美味しく、十分すぎるほどでした。良い点は、（高級）ワインがグラスでたくさん用意されていることです！全体的に見て、このレストランにはもっと期待していました。 （原文） 14/20 GM en veel goede recessies. Dus mag je tamelijk hoge verwachtingen hebben. Maar : Te weinig garnalen in de garnaalkroketten. Te weinig schelpen in de ( voor de rest lekkere.. ) vongole. De truffel op de peperdure tagliata ( 65 Euro ) smaakte gewoonweg naar niks. Veeeel te duur dus. Mijn ossobucco was zeer lekker en meer dan voldoende. Positieve noot : veel (top)wijnen zijn per glas verkrijgbaar ! Alles samen hadden we meer verwacht van dit restaurant.

（Google による翻訳）モレッティでランチ。ハッセルトの中心部にあるとても素敵で居心地の良いレストラン。ランチには控えめなメニューがありますが、温かい料理は数種類しかありません。フォカッチャとシャルキュトリーまたは本日のパスタ。その日のパスタ（ンドゥーヤとモッツァ）は本当に美味しくて、それ以上のものはありません。ソースは少し水っぽかったです。フォカッチャはかなり乾燥していて、オリーブオイルや調味料が不足しています。一方、ワインリストは絶品です。グラスワインの品揃えは確かに格別です。一部のトップワインではグラス1杯あたりの値段が高くなります（サッシカイア2014はグラス1杯あたり65ユーロ）。 素敵な料理を備えた素晴らしいアドレス。 （原文） Lunch bij Moretti. Zeer mooi en gezellig restaurant in hartje Hasselt. Voor de lunch is er een bescheiden kaart maar maar een paar warme gerechten. Focaccia met charcuterie of pasta van de dag. De pasta van de dag (nduja en mozza) is lekker, niet meer. De saus was wat waterachtig. De focaccia is redelijk droog en mist olijfolie en kruiding. De wijnkaart daarentegen is om “U” tegen te zeggen. Zeker het aanbod van wijnen per glas is uitzonderlijk. Voor sommige topwijnen betaal je zeer veel per glas (Sassicaia 2014 65€/glas). Tof adres met leuke gerechten.

（Google による翻訳）ランチとディナーを楽しめる、高級感がありながらも落ち着いた雰囲気のとても素敵なレストラン。食べ物は格別で、雰囲気はクールでした。ブルスケッタはパンのカリカリ感と柔らかさが絶妙で美味しかったです。また訪れます！ （原文） Very nice upscale yet laidback restaurant to have lunch and dinner. Food was exceptional and the vibe was cool. The bruschetta was delicious with the perfect amount of crunch and softness in the bread. Will visit again!

（Google による翻訳）いつも神経を張り詰めている必要はありません。今日はオステリア・モレッティで食事をして、そのことを実感しました…そして、本当に素晴らしかったです！ 美しくセンスの良い装飾から、お皿の上で爆発する味覚、雰囲気、音楽、フレンドリーなサービスまで、五感すべてが刺激されました…すべてが完璧でした。 新鮮で洗練されていて、そして最高に美味しかった！ まさに味覚のセンセーション、そして目を楽しませる饗宴。 おすすめ度？100%！ （これらの美味しい料理は、店内でもお召し上がりいただけます。） （原文） De boog moet niet altijd gespannen staan en dat bewezen we vandaag door bij Osteria Moretti te gaan eten...en het was weer wow! Alle zintuigen geprikkeld – van de mooie smaakvolle decoratie tot de smaakexplosies op ons bord, de sfeer, de muziek, de vriendelijke bediening... alles klopte. Vers, verfijnd en overheerlijk! Een echte smaaksensatie én oogstrelende ervaring. Aanrader? 100%! (De overheerlijke gerechten zijn ook verkrijgbaar in hun winkel)

（Google による翻訳）そしてそれが超美味しかったかどうか。価格、品質、すべて素晴らしかったです！とても親切で、素敵な環境で、居心地が良く、理想的なペースです。次回まで！ （原文） En of het super lekker was. Prijs kwaliteit was het allemaal top! Zeer gastvrij, leuke setting, gezellig en het ideale tempo. Tot de volgende keer!

（Google による翻訳）オステリア・モレッティには何年も通っています。新しい建物は美しく、料理も相変わらず一流です。カクテルとワインリストも美味しく、ウェイターの皆さんも親切で対応も迅速です。 残念ですが、ここ数年で雰囲気と体験が著しく悪化しています。シフト制の食事は大きなストレスを生み出し、全体的な体験に悪影響を及ぼしています。経済的な理屈は理解できますが、それがお店のコンセプト全体を損なわせるのであれば、抜本的な見直しが必要です。周りの人たちも、否定的な意見から判断して、明らかに同じ意見でした。 サービスはすぐに提供されましたが、午後は前菜、メインコース、そしてコーヒーを飲む余裕がありませんでした。前菜とメインコースはなんとか食べられましたが、コーヒーは到着客と出発客に混じって、入り口で飲まなければなりませんでした。 子供連れの来店客への配慮も大幅に改善が必要です。ベビーベッド、ハイチェア（スウェーデンの家具店で19.99ユーロ）、子供用メニューはありません。メッセージは明確です。大人のメニューをご注文の場合は、年長のお子様は歓迎いたしますが、小さなお子様連れのお客様はご遠慮ください。 ここは私たちにとっていつものお店だったので、本当に残念です。しかし、ハッセルトにはお子様連れ歓迎のお店がたくさんありますし、普通のスナックバーのように急いで食事をする必要はありません。素晴らしい料理と美しい空間は、単なるファストフード以上の価値があります。 （原文） We komen reeds jaren bij Osteria Moretti. Het nieuwe pand is prachtig, en de keuken nog steeds van hoog niveau. De cocktails en wijnkaart zijn heerlijk, en het bedienend personeel vriendelijk en spontaan. Het doet me dan ook pijn om te zeggen, maar de sfeer en beleving gingen er doorheen de jaren flink op achteruit. Het eten in shifts zorgt voor enorme stress, wat vernietigend is voor de ervaring. Ik begrijp de economische logica, maar als het je hele concept onderuit haalt, is het aan revisie toe. De mensen rondom ons deelden ook duidelijk die mening, gezien de negatieve reacties. Ook al werden we vlot bediend, is er 's middags geen ruimte meer voor voorgerecht, hoofdgerecht en koffie. Voorgerecht en hoofdgerecht lukte nog, maar de koffie konden we vooraan drinken, tussen de aankomende en vertrekkende gasten. Kindvriendelijkheid is ook sterk aan verbetering toe. Er is geen mogelijkheid om een baby te verschonen, geen kinderstoel (€ 19,99 bij de Zweedse meubelwinkel) en geen kinderkaart. De boodschap is duidelijk: oudere kinderen mogen komen wanneer ze een volwassen menu eten, maar kleine kinderen zien we liever niet terug. Ontzettend spijtig, want dit was voor ons een vaste stek. Maar er zijn legio opties in Hasselt waar kinderen zeer welkom zijn, en er niet sneller dan in een gemiddelde snackbar moet worden gegeten. De uitstekende keuken en zeer mooie setting verdienen meer dan een fastfood ervaring.

（Google による翻訳）1ヶ月前に4人で予約し、「天気が良ければ外でお願いします」と伝えました。当日は気温が30度を超えています。到着すると、店内は大混雑。入り口で数分間待っていましたが、通り過ぎる3人のスタッフは誰一人として見向きもしてくれませんでした。 ようやく誰かが来て、予約はしているか、もうすぐ空くかと尋ねてきました。 ところが、なんと店内のテーブルになりました！ 外には8人掛けの大きなテーブルが1つと、隣り合わせの2人掛けのテーブルが2つ空いていました。 2組のカップルも来る予定だったので、テーブルをくっつけることはできませんでした。 結局、解決策はなく、申し訳ないという返事で済ませるしかありませんでした。明らかにオーバーブッキングだったと思います！ その後、私たちはレストランを出て、二度とここには行きません！ （原文） Een maand op voorhand gereserveerd voor 4p met de mededeling 'indien mooi weer graag buiten eten'. Op de dag zelf is het boven de 30 graden. Bij aankomst is het erg chaotisch. Wij wachten al enkele minuten aan de ingang zonder ook maar één blik van de drie personeelsleden die passeren. Uiteindelijk komt er iemand polsen of er gereserveerd werd en onze tafel zou zo vrij komen. Het werd echter een tafel binnen! Er stond buiten een grote tafel van 8p gedekt, en er waren 2 tafels van 2p naast elkaar vrij. Deze konden niet tegen elkaar geschoven want ze verwachtten ook nog 2 koppels. Geen oplossing dus, we moesten het doen met een sorry. Een duidelijke overboeking lijkt me! Daarop hebben we het restaurant verlaten en komen we hier dus niet meer terug!

（Google による翻訳）私たち個人にとって、トータルパッケージとしては比類のないものです。ハッセルトのケータリング施設の中でも最も美しい真珠の 1 つで、家庭的な雰囲気のカジュアルで流れるようなサービスが提供されます。素敵で居心地の良いランチだけでなく、夕方の美味しくて上品なメニューにも最適です。 （原文） Onevenaarbaar als totaalpakket voor ons persoonlijk. Een van de mooiste parels uit het Hasselts aanbod van horeca-zaken met een casual flowy bediening die huiselijk aanvoelt. Perfect voor een lekkere gezellige lunch, alsook een heerlijk klassevol menu in de avond.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスにも大変満足しました。一つ重要な点（そしてこのレビューを書いている理由）は、一部の料理がティファール/テフロン加工のフライパンで提供されていたことです。これらのフライパンは食事に使うものなので、当然のことながら傷だらけです。こんなに美味しい料理にPFASを調味料として使うのは少々残念です。すでに多くの報告があり、皿に切り替えているようです。独創性は薄れましたが、より健康的です。この点を念頭に置いてください。本当は2/5の評価を付けたかったのですが、もっと評価が高かったと思います。 （原文） Het eten was heel kwalitatief, zeker tevreden over de service. Een belangrijk puntje (ook de reden dat ik deze review schrijf) sommige gerechten worden geserveerd in een Tefal / teflon pan. Deze pannen worden gebruikt om en te eten dus zijn zoals verwacht - vol met krassen. Het is een beetje spijtig om zo'n goede eten te serveren met PFAS als kruiden. Het komt genoeg op het nieuws om over te schakelen naar borden. Minder origineel maar wel gezonder. Neem er rekening mee want ik had er graag een 2/5 voor gegeven zodat het wat meer door zou dringen

（Google による翻訳）おいしい食事をいただきました。混雑にもかかわらず、サービスは迅速で、日当たりの良いテラスには十分すぎるほどのスタッフがいましたが、空のグラスやボトルが回収されていないのは理解できませんでした。あの天候では普段よりも多くの酒が飲まれ、スタッフはボトルをそのままそこに置いたままにしていました。 すべてが丁寧に扱われており、量も十分以上でした。 （原文） Heerlijk gegeten. Ondanks de drukte toch vlot bedient en meer dan voldoende personeel op het zonnige terras maar niet te snappen dat de lege glazen en flesjes niet opgehaald werden. Er werd meer gedronken dan normaal met dat weer en die flesjes liet het personeel gewoon staan. Alles was prima verzorgd en de porties meer dan voldoende.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、特に目立つ点はなく、サービスも水準以下、というか全くサービスがありませんでした…。私たちのテーブルは数少ない中の一つでした。遅めのランチタイムだったので、何もすることがありませんでした。店内に入り、丁寧に席に通してもらいました。結局、誰もテーブルに来てくれて何を飲みたいか聞いてくれないほどだったので、最初に料理を注文しました。残念ながら（何もすることがなかったにもかかわらず）、飲み物が出てくるまでかなり待たされ、結局自分で頼まなければなりませんでした。それから料理が運ばれてきました。 その間、他の客は誰も来ず、私たちは一杯飲んで、食べ終わったらバーに行って会計をしました。もちろん、そこにも誰もいませんでした😅🙈 3人のスタッフが働いていて、そのうち1人は訪問の最後にしか見かけませんでした。もう1人の男性と女性は（少し気が進まなかったようですが）店内を歩き回っていましたが、活気がなく、仕事に興味があるようには見えませんでした。 （原文） Eten was prima, maar niet speciaal, service was ver onder de maat, of ja, er was eigenlijk geen service..... We waren maar een van de weinige tafeltjes. We waren er voor een late middag lunch, dus er was totaal niets te doen. We kwamen binnen en vroegen netjes of we plaats konden nemen, uiteindelijk duurde het even voordat er iemand aan tafel kwam om uberhaubt te vragen wat we wilde drinken, dus bij de eerste keer gelijk het eten besteld. Helaas (ondanks dat er niets te doen was) moesten we een hele tijd wachten op het drinken, uiteindelijk zelf moeten vragen of het drinken kon worden gebracht. Daarna volgde het eten. Tussentijds niemand meer in de buurt geweest, we hebben één drankje gehad en toen we klaar waren met eten zijn we zelf maar naar de bar gelopen om af te rekenen, daar was uiteraard ook niemand 😅🙈 Er waren 3 man personeel in de bediening, waarvan we één persoon alleen aan het einde van ons bezoek hebben gezien, de andere dame en heer liepen wel rond (met enige frisse tegenzin), maar straalde elk niets uit en hadden weinig zin om te werken.

（Google による翻訳）料理は間違いなく10/10でした。サービスは少し早すぎました。恋人と私は、注文を取りに来る前にメニューを見て何が欲しいかほとんどわかりませんでした。物事が素早く進まなければならないのは理解していますが、それでは雰囲気が台無しになってしまうので、私にとってサービスは7/10です。雰囲気は少し物足りませんでした。恋人と私は2人とも自閉症（ASD）で、エコーと騒音にひどく過剰に刺激されてしまいました。騒音は常にあるのは理解していますが、エコーがひどくて恋人はひどく過剰に刺激されてしまい、私たちは店を出なければなりませんでした。何か飲み物や食べ物が欲しかったです。アドバイスを一つ。エコーを抑えるレコードがあれば、お互いの声が聞き取りやすくなるかもしれません。なので、私にとって雰囲気は5/10です。 （原文） Het eten was sowieso een: 10/10. De service ging een beetje te snel, mijn lief en ik konden amper de menukaart bekijken voor wat we wouden eten of er was al iemand om te bestellen. Ik snap dat het snel moet gaan enzo maar dat haalt wat sfeer weg dus voor mij was de service een: 7/10. De sfeer was wat minder, mijn lief en ik hebben allebij ASS (Autisme) en wij waren zwaar overprikkeld door de echo en al het geluid ik begrijp het er is sowieso geluid of lawaai. Maar er was veel echo wat maakte dat mijn lief zwaar overprikkeld is geraakt en we zijn moeten vertrekken. We hadden graag nog wat gedronken of gegeten. Dus misschien een tip: er bestaan platen die de echo wat weg nemen dat zou al wat kunnen doen aan de echo en dan kunnen we elkaar beter horen. Dus voor mij is de sfeer een 5/10

（Google による翻訳）定期的に通っていますが、いつも最高です！料理は美味しくて、混雑時でもサービスはとても迅速です。それに、スタッフはいつもとてもフレンドリーです！ （原文） Wij gaan hier regelmatig eten en het is altijd top hier! Eten is lekker en bediening is zeer vlot, ook als het druk is. Ze zijn hier ook altijd zeer vriendelijk!

（Google による翻訳）とても美味しいパスタをいただきました。ぜひ一度食べに来ることをお勧めします。 メニューには美味しそうな料理がたくさん並んでいて、選ぶのに苦労しました。 それから、シェフ自らが選んだ3種類のパスタまたはピザが載ったタパスボードがあったので、選ぶのが楽になりました。そして、美味しい料理の数々から好きなものを選ぶことができました。 （原文） Super lekkere pasta gegeten. Zeker een aanrader om hier te komen eten. Er waren zoveel lekkere gerechten op de kaart dat het moeilijk kiezen was. Dan een tapas plank met 3 verschillende pasta's of pizza's ( door de kok zelf gekozen) maakt het kiezen dan al direct makkelijker. En dan zo kunnen kiezen van de lekkere verschillende gerechten .

（Google による翻訳）サービスと質には非常に満足していましたが、私たちがこのレストランに行く目的である、地元のクーポン券を店員が所持していたにもかかわらず、提示したところ、プロモーションと表示され、私たちのクーポンは無効とされました。つまり、このレストランの信頼性には、かなり疑問が残ります。 （原文） We waren heel tevreden over de service en de kwaliteit maar als we onze waardebon van de provincie bovenhaalden waar ze notabene bijstonden en voor ons de reden was om daar te gaan eten, werd dit als promo bestempeld en was ons waardebon bij hun niet geldig. Dus de geloofwaardigheid van deze zaak laat de wensen over

（Google による翻訳）上の階はあまり快適ではありませんでした。私のスパゲッティはとてもアルデンテでした。メニューにも料理にも野菜がほとんどありません。 （原文） Het was boven niet zo gezellig. Mijn spaghetti was zeer al dente. Weinig groenten op de kaart en in de gerechten.

（Google による翻訳）テラスで食事をしました。暗い雲が垂れ込めていたので、オーナーがパラソルの真ん中のテーブルを勧めてくれました。雨は降りませんでしたが、本格的なイタリア料理はどれも美味しくて最高でした！ （原文） Op het terras gegeten. Met een donkere wolk boven ons adviseerde de bazin om een tafel te nemen in het midden van we parasol. De regen kwam er niet maar welk lekkere echte Italiaanse gerechten

（Google による翻訳）美味しかったです！ピザもパスタも！ （原文） Het was zeer lekker! Zowel de pizza als de pasta!

（Google による翻訳）本当にしっかりしてます。いや、真剣に。美味しいイタリアンを食べたいならここに来るべきです。本格的でシンプルですが、美味しくて居心地が良いです。価格の品質は非常に優れており、お金に見合う価値があります。場所が残念ですが、これほどおいしい料理がある場所では、それは小さな問題です。グラツィエ （原文） Echt degelijk. Nee, serieus. Als ge een goeie italiaan wilt moet ge hier zijn. Authentiek, simpel maar lekker en gezellig. Prijs kwaliteit is zeer goed, ge krijgt waar voor uw geld. Alleen spijtig van de ligging maar dat is bijzaak voor een zaak met zulke lekkere gerechten. Grazie 🍝

（Google による翻訳）レストランのレビューを書きたかったのですが、テラスにテーブルを2つ並べて座らせてほしいと丁寧にお願いしたため、文字通り追い払われてしまいました。その後、別のレストラン（5人で）で美味しい食事を楽しみました。 （原文） Hadden graag het restaurant beoordeeld maar werden letterlijk weggejaagd omdat we beleefd vroegen om op het terras 2 tafeltjes bij elkaar te zetten. Hebben dan alsnog bij in een ander restaurant lekker gegeten (gezelschap van 5)

（Google による翻訳）初めて来ましたが、きっとまた来ます。居心地の良い雰囲気、フレンドリーなサービス、そしてとても美味しい料理。ハッセルトで最高のイタリアンレストランの一つです。 （原文） Eerste keer hier, beslist niet de laatste keer. Gemoedelijke sfeer, vriendelijke bediening, heel lekker eten. Hoort bij de betere Italianen in Hasselt.

（Google による翻訳）ノンナが暖炉の火を操り、情熱的な料理を振る舞います。本格的で美味しい、純粋なイタリア料理。必ずまた来ます。 （原文） Met Nonna achter het vuur en veel enthousiasme. Authentieke lekkere pure Italiaanse keuken . We komen zeker terug.

（Google による翻訳）このレストランにはもっと期待していましたが、温かい歓迎は全くありませんでした。外の気温が20度しかないにもかかわらず、窓を全開にしたテーブルに案内されました。席の配置は大丈夫かと聞かれることもなく、食事中も寒くないかと聞かれることすらありませんでした。ワインリストはひどく高価で、一番安いワインでも35ユーロで、残念ながら飲めませんでした。それも2020年のものでした。少し違うと指摘したところ、「ただそれだけだ」と言われ、代わりのワインは提案されませんでした。こんなにまずいプリミティーヴォは初めてです。このワインは5ユーロで購入したので、5年もすれば保存できる状態になる寸前でした。この点が指摘されなかったのは残念です。55ユーロのリストに載っていた他のワインも平均以下で、Vivinoで3.5点をやっと獲得した程度でした。料理自体はまあまあで、ほとんどの料理は味付けがしっかりしていました。しかし、特に独創的というわけではありませんでした。サービスも時々かなり厳しい。テーブルには塩もコショウも、オリーブオイルもバターも置いてなかった。パンは文字通り1個だけだった。コーヒーも頼まれておらず、ましてや自家製のデギュスタシオンなどなかった。請求書が届いたが、それでも値段は高すぎた。私たちが受けたサービスとは比べ物にならないほど高かった。平凡なレストランで2人で200ユーロ。水500mlが7.50ユーロだって？！もう二度と行きません。 （原文） Wij hadden meer van dit restaurant verwacht. Het welkom was totaal niet warm. We werden aan een tafel gezet waar de ramen tot beneden helemaal open stonden, dat terwijl het buiten maar een 20 graden was. Er werd niet gevraagd of deze plaats ok was of tijdens het eten werd ook niet gevraagd of het niet te koud was. De wijnkaart was zwaar overprijsd, de goedkoopste wijn was 35 euro, jammer genoeg niet te drinken. Deze was ook al van 2020. Toen we aangaven dat deze niet 100% proefde, kregen we te horen dat deze soort zo was..Er werd geen alternatief voorgesteld. Ik heb nog nooit zo een vieze primitivo gedronken. Deze wijn was in aankoop 5 euro en was dus op de rand van nog bewaarbaar na 5 jaar, jammer dat dit niet werd toegegeven. De andere wijnen op de wijnkaart aan 55euro, waren ook ondermaats, kregen met moeite een 3.5 op Vivino. Het eten zelf viel wel mee, de meeste gerechten waren lekker op smaak. Heel origineel was het wel niet. De bediening was met momenten ook vrij streng. Geen peper en zout, noch olijfolie of boter op tafel. Broodje was letterlijk 1 broodje. Koffie werd niet gevraagd, een degustief van het huis nog minder. Toen de afrekening kwam, was deze toch stevig geprijsd, te stevig voor wat we in de plaats hadden gekregen. 200 euro voor 2 personen in een gewoon matig restaurant. Een halve liter water aan 7.50euro?! Wij keren niet meer terug.

（Google による翻訳）ハッセルトの中心部にあるアルレッキーノは、温かく迎えてくれる場所です。すぐに温かく迎え入れられると感じられます。 フレンドリーで心のこもったおもてなし、きめ細やかでプロフェッショナルなサービス。オーナーは、独特のスタイルと気品で、すべてが自然でスムーズな流れとなる心地よい雰囲気を醸し出しています。 料理は絶品。ピュアで洗練された味わいは、食材への愛情と絶妙なバランス感覚で調理されています。厳選されたワインは、料理を完璧に引き立てます。 ハッセルトでぜひお勧めしたい場所です。ここでは、品質だけでなく、仕事に情熱を注ぐ人々の情熱も味わえます。 必ずまた訪れます。 （原文） Arlecchino is een warme plek in het hart van Hasselt waar je meteen het gevoel krijgt welkom te zijn. Het onthaal is vriendelijk en oprecht, de bediening attent en professioneel. De gastheren zorgen met hun eigen stijl en klasse voor een aangename sfeer waarin alles vlot en natuurlijk verloopt. De gerechten zijn voortreffelijk: pure, verfijnde smaken, bereid met liefde voor het product en een uitstekend gevoel voor evenwicht. De wijnen worden met kennis van zaken gekozen en vullen de gerechten perfect aan. Voor ons een absolute aanrader in Hasselt. Hier proef je niet alleen de kwaliteit, maar ook de passie van mensen die houden van wat ze doen. We komen zonder twijfel terug.

（Google による翻訳）ゴー・ミヨの 14/20 点の評価で期待が大きすぎたのだと思いますが、このレストランはちょっと期待外れでした。食べ物自体は美味しくて、それほど高くもなかったのですが、ちょっとしたことで不満を感じました。 例: - カスタマイズワインや指定ワインは不可 - 食前酒の後にワインが飲みたいかどうか、また食後にコーヒーが飲みたいかどうかは問題ではありません - 典型的なイタリア料理ではなく、フランドル料理（メインコースはステーキフライ、中級コースは魚とマッシュポテト） 些細なことでしたが、残念ながら全体的な雰囲気が少し違っていました... （原文） Ik denk dat ik te hoge verwachtingen had met de 14/20 score van de Gault Millau, maar dit restaurant heeft wat steken laten vallen. Het eten was op zich lekker en niet te duur, maar kleinigheden hebben mij met een niet-voldaan gevoel laten vertrekken: Voorbeelden zijn: - Geen mogelijkheid tot aangepaste wijnen of bob-wijnen - Geen vraag of je wijn wilt na je aperitief en geen vraag of je koffie wilt na je eten - Eerder Vlaamse kost (hoofdgerecht was steak friet en tussengerecht was vis met puree) in plaats van typisch Italiaans Het zat hem in de kleine dingen, maar helaas was de volledige vibe net een beetje off...

（Google による翻訳）期待を裏切られました。普段はめったに悪いレビューを書きませんが、今回はどうしても書かざるを得ません。到着すると、階段のカーペットがひどく汚れていました。それから、ひどく横柄な態度の、不機嫌そうな年配の男性に迎えられました。料理も期待外れでした。人生で初めて、お皿を残さず食べてしまいました。最後に、値段がサービス内容に釣り合っていませんでした。 （原文） Deed niet aan de verwachting. Ik schrijf zelden een slechte review maar hier moet ik het toch even melden. Bij aankomst kan je niet kijken naast de vieze trapbekleding. Vervolgens ontvangst door een oudere norse man met een vreselijk arrogante houding. Het eten viel ook nog tegen. Heb zelfs voor de eerste keer in mijn leven een bord laten staan. Tot slot, buiten proportionele prijzen voor het geen je krijgt.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理ととてもフレンドリーなサービス！パスタが少し残っていたので、持って帰ろうと勧められましたが、量が少なかったので、苦労する価値があるとはあまり思いませんでした...夫は、もっとパスタを調理する必要があると笑いました。 ...それからウェイターが私たちのところに来て、パスタの調理を残すと言いました（冗談で言ったのだと思いました）が、その後家で容器が実際には完全にいっぱいであることがわかりました。この楽しくて驚くべきビジネスでとても前向きな経験ができました:) （原文） Heel lekker gegeten en een zeer vriendelijke bediening! We hadden een beetje pasta over, ze stelden ons voor het nog mee naar huis te nemen maar het was weinig dus het leek ons eigenlijk niet echt de moeite.. mijn man lachte ermee dat hij dan pasta zou moeten bij koken.. daarna kwam de ober naar ons toe en zei dat hij pasta liet bij koken (wij dachten dat hij het ook zei voor de grap) maar achteraf thuis komen we erachter dat het bakje effectief volledig gevuld was. Dus een heel positieve ervaring met deze leuke en verrassende zaak :)

（Google による翻訳）もし半分の星を付けることができるなら、全体的に 4.5 つ、食べ物に 4.5 つを付けたいと思います。 とてもおいしいです！完璧なサービス。さまざまな（しかし非常に正しい）スタッフとよりフォーマルな環境がたくさんあったため、雰囲気は「わずか」4/5でした。しかし、それは本当に個人的な好みです。 シェフが選んだメニュー、4 コース、白のハウスワイン 1 本。選択肢に満足してください! （原文） Kon ik halve sterren geven, dan gaf ik 4,5 algemeen en 4,5 op eten. Zeer lekker! Smetteloze bediening. Wel veel verschillend (maar heel correct) personeel gezien en wat formelere setting, daarom sfeer 'maar' 4/5. Maar dat is echt persoonlijke voorkeur. Menu dello chef gekozen, 4 gangen en een fles witte huiswijn. Blij met de keuzes!

（Google による翻訳）ハッセルトの中心部にあるイタリア料理レストランなので、駐車するのはさらに困難ですが、Blauwe Boulevard または Molenpoort の地下駐車場は (非常に!) 歩いてすぐの距離にあります。 スタイリッシュな装飾が施されたエレガントなビジネス。 フレンドリーな歓迎で、すぐに歓迎されていると感じます。 私たちは家からのおいしい軽食から始めて、その後シェフの4コースメニューを選びました。素敵なワインリスト、ワイン愛好家のための選択肢がたくさんあります。私たちはバルベーラ・ダスティを選びました。 スターター（ロブスターのラビオリ）はすぐに高く評価され、続いてタラ、子牛のフィレ肉の付け合わせ、そしてデザートには自家製アマレナアイスクリームを添えたチョコレートケーキ（素晴らしい！）が続きました。最後にいただいたリモンチェッロは大好評でした！ サービスはプロフェッショナルで気配りがありますが、冗談の余地も確かにあります。 アレッシオとチームに感謝します。 （原文） Italiaans restaurant in hartje Hasselt, parkeren is dus moeilijker, maar de ondergrondse parkings van de Blauwe Boulevard of de Molenpoort liggen op (heel!) korte wandelafstand. Elegante zaak, stijlvol ingericht. Vriendelijk onthaal, je voelt je meteen welkom. Starten deden we met een lekker hapje van het huis en daarna kozen we voor het 4 gangen menu van de chef. Mooie wijnkaart, keuze genoeg voor de wijnliefhebbers onder ons. We kozen voor een barbera d'asti. Voorgerecht (ravioli van kreeft) viel meteen in de smaak, daarna volgenden nog een stukje kabeljauw, filet pur van kalf met garnituur en als dessert een stuk chocoladetaart met zelfgemaakt amarena ijs (top!). De limoncello als afsluiter werd erg geapprecieerd! De bediening is professioneel en attent maar er is zeker ook ruimte voor een grapje. Bedankt Alessio & team.

（Google による翻訳）美味しい料理、素敵な雰囲気、そしてとてもフレンドリーなサービス。 （原文） Heerlijk eten . Leuke sfeer. Heel vriendelijke bediening

（Google による翻訳）ハッセルトで最高のイタリア料理レストラン!!この場所を強くお勧めします。 食べ物は非常に高品質で美味しく、とても良い雰囲気の中で本物のイタリア料理を楽しむのに最適な場所です。エレナとリナはいつも優しくてフレンドリーです。衛生レベルは非常に高く、調理器具は常に清潔で、食材は常に新鮮で、デザートは本当においしいです。 （原文） The best Italian restaurant in Hasselt!! I highly recommend this place. the food is delicious of very high quality, perfect place to enjoy real italian specialties in a very good atmosphere. Elena & Lina are always kind and friendly. hygiene level is very high, the utensils are always very clean and the ingredients are always fresh + the desserts are just a real delight!

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、フレンドリーなサービス。ザリガニとキャビアのピザ・ルスティカとパスタCDを食べましたが、どちらも美味しかったです。必ず戻ってきます！ ヒント: スタッフに時々来てもらい、他に何か飲み物が必要かどうか尋ねてもらいます。もっと販売されます:) （原文） Zeer lekker eten, vriendelijke bediening. We hadden een pizza rustica en pasta CD met rivierkreeftjes en kaviaar genomen en beide waren overheerlijk. We komen zeer zeker nog terug! Tip: laat het personeel af en toe eens komen vragen of er nog iets van drank nodig is. Er gaat meer verkocht worden :)

（Google による翻訳）今夜は素晴らしい食事を楽しみました。料理の選択肢が豊富で、ピザも美味しく、様々な種類の生地から選ぶことができました。居心地の良い雰囲気でした。 （原文） Vanavond heerlijk gegeten. Veel keuze in gerechten, lekkere pizza's waarbij je de mogelijkheid had om uit verschillende soorten pizzabodems te kiezen. Gezellige ambiance.

（Google による翻訳）残念ながらここにはノンアルコールビールはありません。 2024 年には、これはすべてのレストラン/ブラッスリーで期待されることです。 パスタを1つ食べて、1つを持ち帰りました。 ナポリタンはとても美味しく、パスタは完璧に調理されていました。アーリオ・オーリオは残念でした。新鮮なニンニクは見られず、パスタにはすでに大量のチーズが追加されています（パルメザンチーズではなく、通常のもの）。 （原文） Helaas hebben ze hier geen alcoholvrij bier. Anno 2024 is dit toch iets wat je in elk restaurant/brasserie verwacht. 1 pasta gegeten en 1 meegenomen. Napolitana was zeer lekker, pasta perfect gekookt. De aglio olio was een teleurstelling. Geen verse look te bespeuren en onder de pasta al een hoop kaas gedaan (geen parmesaanse maar gewone).

（Google による翻訳）ハッセルトの小さな環状道路からわずか 50 m の居心地の良いイタリア料理レストラン。ここでは、おいしいピザ、パスタ、その他のイタリア料理を食べることができます。家庭的な雰囲気とフレンドリーなサービス。ヒント: デザートメニューは本当に価値があります。必ずここに戻ってきます。 （原文） Gezellig Italiaans restaurant op slechts 50 m van de Hasseltse kleine ring. Hier eet je lekkere pizza's, pasta's en andere Italiaans specialiteiten. Huiselijke sfeer en vriendelijke bediening. Tip: de dessertenkaart is echt de moeite waard. Hier komen we zeker en vast terug.

（Google による翻訳）美味しいパスタと美味しいピザ。美しい場所でもあります。 私が思う 2 つのマイナス点は、食べ物が残っていてそれを持ち帰りたい場合、喜んでピザ/パスタの箱代を請求されることです。 2人で100ユーロ以上預けたら本当に名乗り出てるの？もう一つの欠点は、アペロール スプリッツがどんな味かわからないことです。アペロールは及ばなかったが、どうやら我々は間違っていたようだ。私たちは料金を請求しませんでした。 （原文） Heerlijke pasta´s en verrukkelijke pizza´s.Ook een mooie plaats wel. Twee minpunten vind ik wel dat als je iets over hebt van eten en je wilt het mee naar huis nemen dan rekenen ze je doodleuk de pizza/pastadoos aan.Laat je je echt kennen als ik daar over de €100 achterlaat voor 2 personen? Het andere minpunt is dat ze geen verstand hebben hoe een aperol spritz smaakt.De aperol kwam niet eens in de buurt maar blijkbaar waren wij verkeerd.Ze werd wel niet aangerekend.

（Google による翻訳）汚いトイレ。サービスが非常に遅い。スパゲッティボンゴレを2本注文。まったく味がありません。台所で乱暴に扱ったために殻がすべて割れていました。私のパートナーはスパゲッティに野菜を入れていましたが、私はまったく野菜を入れていませんでした。無関心なキッチンのせいでもあります。 26ユーロは本当に高すぎます。 （原文） Vuile toiletten. Service erg traag. 2x spaghetti vongole besteld. Totaal zonder smaak. Schelpen waren allemaal kapot door ruwe behandeling in de keuken. Mijn partner had een beetje groenten in de spaghetti, ik helemaal niets. Ook weer door een ongeïnteresseerde keuken. 26€ is echt veel te duur.

（Google による翻訳）大音量の音楽 - テーブルでの会話にはほとんど大きすぎます。ピザはまったく機能しませんでした。ピザがどれだけ食べられたかがわかります。とても無造作に配置されており、見るものは何もありません。味に関しては、完全に期待はずれでした。ピザを食べるのに 35 分待つのは、このピザを食べるには長すぎます。 またまた... （原文） Laute Musik - für eine Unterhaltung am Tisch schon fast zu laut. Pizza ging gar nicht, sehen so eine schlechte Pizza gegessen. So lieblos angerichtet, nichts für das Auge. Geschmacklich ein voller Reinfall. 35 Minuten Wartezeit für eine Pizza ist mir zu lang für diese Pizza. Nicht noch ein mal...

（Google による翻訳）純粋な料理!!パスタは本当に美味しいです！ここのカルボナーラは何度も食べていますが、私にとっては最高です!!定期的に更新される良質のワインリスト！フランチェスコがもうそこにいないのは非常に奇妙ですが🥲。彼に会えなくなるのに慣れるのは少し時間がかかりますが、サービスは引き続き非常に良く、細部にまで気を配り、とてもフレンドリーです。 （原文） Pure keuken!! De pasta’s zijn gewoonweg top! Ik heb daar al zo dikwijls de carbonara gegeten en blijft voor mij de beste!! Goede wijnkaart die regelmatig wordt bijgewerkt! Al blijft het zeer raar dat Francesco er niet meer is 🥲. Het blijft keer op keer even wennen om hem niet meer te zien, maar de bediening blijft zeer goed, met heel veel oog voor details en supervriendelijk!

（Google による翻訳）テラスで美味しいスパゲッティボンゴレを食べて、イタリアに来たような気分になりました。 （原文） Heerlijke spaghetti vongolé gegeten op het terras, we voelden ons in Italië.

（Google による翻訳）今晩はギフトボックス3個付きのテイクアウトメニューをご用意しました。肉なしの3種類のパスタを用意しましたが、1つを交換することを申し出ましたが、中にはベジタリアンが数人いたため、親切に断りました。彼らは到着時を含め、電話で非常にフレンドリーでした。そして「すごい！」、家に帰ってみると、7人で十分すぎることが判明しました。各カップルにはお持ち帰り用のドギーバッグがプレゼントされました。とても美味しく、肉好きの私たちも大満足でした。強くお勧めします！ （原文） Deze avond met 3 Cadeauboxen een afhaalmenu gehaald. We kregen 3 verschillende soorten pasta, allen zonder vlees, wel boden ze aan om eentje te vervangen, dit vriendelijk afgeslaan, aangezien er enkele vegatariërs bij waren. Ze waren enorm vriendelijk aan de telefoon, ook bij aankomst. En "wauw!", eenmaal thuis bleek dat wij met 7 personen meer dan voldoende hadden! Elk koppel kreeg een doggybag mee naar huis! Super lekker en zelfs de vleeseters waren enorm tevreden. Een dikke aanrader!

（Google による翻訳）私たちはテーブルの一つに座り、穏やかで親切で笑顔のサービスで極上のひとときを過ごしました。料理の控えめな配置からは、シェフの芸術に対する愛情が直接わかり、一口目で確信しました。伝統的な蜜とともに、あなたは文字通り、その性格、愛、そして情熱で知られるこの美しい国に連れて行かれます。私は貪欲さから、非常に珍しくてとても美味しいティラミスを作りました。 本当にありがとうございます👍🏻 （原文） On a passé un moment exquis assis à l’une De leur table ,dans un service calme gracieux Et souriant , À la pose discrète de nos plats on remarque directement l’amour que porte le chef À son art et à la première bouchée on n’en est convaincu Accompagné de son nectar traditionnel vous êtes littéralement Transporté dans ce si beau pays connu pour son caractère son amour et sa passion , Par gourmandise j’ai fini avec un très rare et très bon tiramisu . un grand merci 👍🏻

（Google による翻訳）昨日はシェフが休みだったみたい。私のペンネ・ノルマ（ナス）：ペンネはあまり温かくなく、トマトソースは瓶詰めのトマトパッサータから取ったもので、何も加えられていない。ナスはおそらく煮過ぎで、全く味がなく、ところどころにガーリックパウダーが振りかけられているだけだった。最後に、パスタの上に赤キャベツかビーツの芽が散らばっていた。こんなに味のないパスタは初めて食べたのに、それでも17ユーロも払わなければならなかった。 （原文） Ik denk dat de chef gisteren verlof had. Mijn Penne Norma (aubergine): De Penne was niet echt warm, de tomatensaus kwam uit een fles tomaten passata zonder enige toevoeging, de aubergine was denk ik afgekookt, had geen enkele smaak en hier en daar was lookpoeder gestrooid. Tenslotte lag bovenop de pasta nog een toefje kiemen van rode kool of biet. Ik heb nog nooit zulke smakeloze pasta gegeten en moest er dan nog 17€ voor betalen.

（Google による翻訳）とても美味しいイタリアンパスタのお店です。平均的な価格。レストランは席数が少ないので、予約することを強くお勧めします。 オーナーはイタリア出身でイタリア語を話し、とても親切です。 （原文） Ristorante di pasta italiano molto buono. Prezzi nella media. Il ristorante non ha molti posti a sedere quindi è altamente consigliato prenotare. La proprietaria ha origini italiane e parla italiano, é molto gentile.

（Google による翻訳）ポコマトは本当に特別な場所です。料理もとても美味しくて、まさに本格的です！ （原文） Pocomato es un lugar muy especial. La comida es muy buena; es muy auténtico!

（Google による翻訳）ハッセルトで食べられる本当においしいパスタです。室内だけでなく、夏にはテラスに座ってもとても快適です。自家製アイスティーもおすすめ、専用トイレも完備…超オススメ!! （原文） Oprecht de lekkerste pasta’s die je in Hasselt kan eten! Super gezellig om binnen te zitten, maar ook in de zomer op het terras. De homemade ice tea is ook een aanrader en ze hebben een bijzondere wc… Grote aanrader!!

（Google による翻訳）美味しいパスタが楽しめる、居心地の良い小さなレストラン！本当におすすめなので、また必ず来ます！😃 （原文） Gezellig restaurantje met heerlijke pasta! Een aanrader, wij komen zeker terug!😃

（Google による翻訳）スペッタコラーレ。素晴らしい料理と最高の雰囲気。ありがとうございました！ （原文） Spettacolare. Comida estupenda y ambiente increíble. Grazie!

（Google による翻訳）サービスはとても良いです！このお店を評価してください。注文を間違えてしまい、注文が届いてから気づきました。スタッフはとても親切で、快く変更してくれて、希望通りに仕上げてくれました。 （原文） The service is very good! Rate this place- I made a mistake with my order and realised when the order came. They were very nice and happily changed and made me what I wanted

（Google による翻訳）同僚と夕食に行きました。とても美味しかったです！人数が多かったのですが、ソースの種類に制限はありませんでした（パスタはありましたが）。どの料理も美味しく、サービスも迅速でした。また必ず来ます！ （原文） We waren met een groep collega's gaan eten. Zeer lekker! Zelfs met ons grootte van groep moesten we ons niet beperken van soorten saus (wel pasta). Alle gerechten waren heel lekker en vlotte bediening. Voor herhaling vatbaar!

（Google による翻訳）アンティパストミストスターターは美味しかったですが、十分ではありませんでした。ピザのカルボナーラとピザのエミリアーナはまったく悪かったです。それはほとんどチーズのような味がし、非常に脂っこかったです。トマトソースやモッツァレラチーズはほとんど見られません。サービスと装飾はまあまあでした。 （原文） Voorgerecht antipasta misto was lekker maar te weinig. De pizza carbonara en de pizza emiliana waren ronduit slecht. Het smaakte vooral naar kaas en het was heel vettig. Weinig tot geen tomatensaus en mozzarella te bespeuren. Bediening en inrichting waren ok.

（Google による翻訳）彼らは私たちにかなりの量のパスタとピザを提供してくれました。ホテルの入り口から入らなければならないので、中に入るのがわかりにくかったです。 ピザは昔ながらのイタリアンスタイルで焼かれているようで、インテリアは非常にミニマルで、スタッフは非常にフォーマルでした。メニューはかなり限られていましたが、提供される品質の割に価格はかなり低かったです。全体として、近くにいて典型的なイタリア料理を食べたい場合は、ここに行くことをお勧めします。 （原文） They served us quite a big portion of pasta and pizza. It was confusing to get inside since you had to enter via the yup hotel entrance. Pizza seemed to be baked on the old school Italian style, interior was quite minimalistic and the staff were quite formal. The menu was quite limited but the prices were quite low for the quality they offer. Overall I would recommend going here if you are in the neighborhood and want to eat typical Italian food.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで典型的なイタリアのサービス。食べ物は美味しくて量が多すぎます。 価格も非常に適切です。 イタリア料理好きならぜひ訪れてみてください。 追伸このチーズグラインダーは超クールです！ （原文） Very friendly and typical Italian service. The food is delicious and more than plenty. The price is also very adequate. Must visit if you like Italian food. P.S. this cheese grinder is super cool!

（Google による翻訳）ハッセルトの中心部にあるとても素敵なイタリア料理レストラン。メニューは限られていますが、パスタが好きなら十分な選択肢があります。おいしいデザート。駐車が難しい （原文） Zeeeeer lekker Italiaans restaurant in centrum Hasselt. Beperkte kaart en toch voldoende keuze als je van pasta houdt. Heerlijke nagerechten. Moeilijk parkeren

（Google による翻訳）これを私に説明してください。 私たちは Vivabox のバウチャー (69.90 ユーロ相当) を使って食事に来ました。彼らは、前菜とメインコース、またはメインコースとデザートから選択できると言いました。 私たちはそれぞれ食前酒としてジンを飲みます（価格は 27 ユーロ）。私たちは二人ともブルスケッタをスターターとして選びましたが、その後、前菜ミスト（これもブルスケッタ付き）しか食べられないと言われました。価格は2人で14ユーロですが、通常のブルスケッタは2人で15ユーロで、1ユーロ高いだけです。私たちはシャルキュトリーをいくつか手に入れましたが、残念ながら袋の中にはミニロールが1つだけあり、メニューが示すようにブルスケッタはありませんでした。まあ、ドラマはありませんが、それでも少し残念です。 メインコースとして、スカロピーナとタリアテッレ・コン・スカンピを用意しました。価格は23ユーロと19ユーロです。料理はとても美味しかったです、単純に美味しかったです、それははっきりさせてください！ 最後にソフトドリンクを飲みました（価格は€5.80）。 チェックアウト中に何か問題があったと思われます。ジンとソフトドリンクの代金を支払わなければならないのは普通のことのように思えましたが、+44ユーロの追加料金を支払わなければなりませんでした。メインコースにはさらに8ユーロと4ユーロを請求しました。これについては何も言われていなかったにもかかわらず、それらの2つのメインコースは明らかにバウチャーに含まれていなかったためです。バウチャーはわずか 59 ユーロだったとも主張されています。結局、ソフトドリンクの代金を支払う必要はありませんでした。 バウチャーなしで食事をした場合、原則として 88.80 ユーロを支払うだけで済みますが、44 ユーロ + バウチャーの金額を請求されたので、合わせて 114 ユーロになりました。これは私たちが消費した金額よりも 25 ユーロ高いです。たとえそれが 59 ユーロのバウチャーだったとしても、最終的には 103 ユーロになります。 請求書を見ると、このようなバウチャーではスターターに選択肢がなく、とにかく2人で14ユーロであることを意味します。メインコースは 15 ユーロの 1 つしか選べませんが、最も安いパスタは 16 ユーロです。誰が選択できるか理解してください。 言い換えれば、69.90 ユーロまたは 59 ユーロのバウチャーをお持ちの場合、最大 44 ユーロまでの金額を選択でき、残りの金額は追加料金をお支払いいただきます。これは何についてですか? （原文） Dit moet je me toch eens uitleggen. We zijn komen eten met een bon van Vivabox, ter waarde van €69,90. Men zei dat we mochten kiezen uit een voorgerecht en hoofdgerecht ofwel een hoofdgerecht en dessert. We nemen als aperitief elk een gin, prijs €27. Als voorgerecht kiezen we beide de bruschetta's, maar dan is men ons komen zeggen dat we enkel de antipasto misto (ook wel met bruschetta's) mochten nemen. Prijs €14 voor 2 personen, terwijl de gewone bruschetta's €15 voor 2 personen kosten, slechts €1 meer. We kregen wat charcuterie en helaas maar 1 minibroodje in een zakje, geen bruschetta zoals de menukaart aangeeft. Ach ja, geen drama, maar toch een beetje teleurstellend. Als hoofdgerecht namen we scalopina en tagliatelle con scampi, prijzen €23 en €19. De gerechten waren superlekker, gewoonweg heerlijk, laat dat duidelijk zijn! Als laatste hebben we nog een frisdrank genomen, prijs €5,80. Bij het afrekenen ging het toch wel even mis volgens ons. Dat we de gin's en frisdrank moesten betalen, leek ons niet meer dan normaal, maar we moesten +€44 bijbetalen. Ze telden nog eens 8€ en €4 aan voor de hoofdgerechten, want die 2 hoofdgerechten zaten blijkbaar toch niet inbegrepen in de bon, terwijl men ons daar niets van gezegd had. Men beweerde zelfs dat de bon maar €59 was. We hebben dan uiteindelijk de frisdrank niet moeten betalen. Als we zonder bon zouden gegeten hebben, moesten we in principe maar €88,80 betalen, maar ze rekenen ons €44 aan + de waarde van de bon, samen dus €114. Dat is €25 meer dan hetgeen we geconsumeerd hebben. Al was het een bon van €59, dan nog kom je nog altijd aan €103. Als je op de rekening afgaat, komt het er dus op neer dat je met zo'n bon géén keuze hebt in je voorgerecht, dat is sowieso dat van €14 voor 2 personen. Als hoofdgerecht mag je dan maar eentje van €15 kiezen, de goedkoopste pasta is echter €16, begrijpen wie kan. Maw, heb je een bon van €69,90 of zelfs maar €59, dan kan je kiezen voor een bedrag van max €44, de rest betaal je bij. Waar slaat dit op?

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。 それは小さな誤解から始まりました。カウンターの向こうの人は、私たちがホテルを予約しに来たのだと思ったのです。 IDカードを要求されましたが、もちろんシステム内で私たちを見つけることはできませんでした。 1秒後、彼のフランが下がり、私はレストランに行くと言いました。 誇張することなく、レストラン全体を独り占めできました。私たちは木曜日に行ったので、おそらく静かでした。サービスは一流で、食事は素晴らしく、ガールフレンドはピザマルゲリータを食べ、私はタリアテッレ・コン・スカンピ、パンナ・エ・ポモドーロを食べました。どちらも素晴らしい料理でした。そしてデザートには、私たち二人ともパンナコタを食べましたが、これも美味しかったです。 食事の後、カウンターの人が様子を聞きに来ました。もちろんすべてがあなたの好みでした。それから彼は謝った。彼らは私たちがティラミスを選ぶことを望んでいた。彼が「チェックイン」したいとき、その前日が私の誕生日だったことを知っていました。それで彼はすぐに部品を所定の位置に置き、私たちが私の誕生日に夕食に来ることに気づきました。キャンドルなどを添えた特別なティラミスを提供したいとのことでした。しかし、ガールフレンドと私はパンナコタの方が好きでした。 😅 私たちはまだ家から飲み物を提供されました。 間違いなく成功したディナーでした。ペースト・エ・パンネで食事をするのはこれが最後ではありません （原文） Een geweldige ervaring. Het begon met een klein misverstandje, de persoon achter de balie dacht dat we voor een reservatie van het hotel kwamen. Mijn id kaart werd gevraagd, maar hij vond ons natuurlijk niet in het systeem. Een secondje later viel zijn frank en zei ik dat we voor het restaurant kwamen. Zonder overdrijven, we hadden het hele restaurant voor ons zelf. We gingen op een donderdag dus het was waarschijnlijk wel rustig. De service was top en het eten was fantastisch, mijn vriendin had een pizza margherita en ik had tagliatelle con scampi, panna e pomodoro. Beide waren geweldige gerechten. En als desert hadden we allebei panna cota, ook lekker. Na ons eten kwam de persoon van de balie langs om te vragen hoe alles geweest was, natuurlijk was alles naar wens. Daarna verontschuldigde hij zich. Ze hadden gehoopt dat we tiramisu zouden kiezen. Toen hij ons wou 'inchecken' had hij gezien dat ik de dag ervoor jarig was geweest. En dus had hij snel de puzzelstukjes op zijn plaats gezet en realiseerde hij zich dat we kwamen eten voor mijn verjaardag. Ze hadden ons een speciale tiramisu willen geven met kaarsjes enzovoort. Maar mijn vriendin en ik hadden liever de panna cota. 😅 We kregen toch een drankje van huis aangeboden. Het was zonder twijfel een geslaagd diner en het zal niet de laatste keer zijn dat we bij paste e panne gaan eten

（Google による翻訳）Bongoのバウチャーを使って、彼女と夕食を食べに行きました。接客もサービスもとてもフレンドリーでした。バウチャーでいくつかの選択肢から選ぶことができましたが、少額の追加料金でメニューから好きなものを注文することもできました。料理はすぐに出来上がり、美味しく、量もたっぷりでした。とても楽しい夜を過ごしました。 （原文） Samen met de vriendin hier komen eten met een Bongo bon. Zowel onthaal als bediening was super vriendelijk. We kregen enkele keuzes aangereikt die we met de bongo bon konden nemen, maar we mochten ook hiervan afwijken en alles van de kaart bestellen mits een kleine bijbetaling. Eten was snel klaar, heel lekker en porties waren ruim. We hebben een heel gezellige avond gehad.

（Google による翻訳）夕食に行きました。ピザは本当に美味しくて、本格的な味でした。 ただ、ピザが出てくるまでとても時間がかかりました。ピザが出てくるまで1時間近く待ちました。なぜ遅れたのかは分かりませんが、こんなに遅くなるとは思っていませんでした。雰囲気、料理、価格は良いのですが、サービスは改善の余地があります。 席に着くまでは待ちませんでしたが、料理がテーブルに届くまでは本当に長く待たされました。 （原文） We went in for a dinner . The pizza was really good and it’s tasted authentic. But they took very long time to serve us . We waited nearly an hour to get pizza served : Not sure why it was delayed but we don’t expect it to be that late . The ambiance, food and price are good but service has to be improved. No wait to get the table but we waiting really a long to get food to our table .

（Google による翻訳）腎臓をそこに残してしまいました！ 1リットルあたり9ユーロの水を飲むために、自分でボトル入りの水を取りに行かなければなりませんでした。さらに、あまり明るくないので、何を食べているのか見えません。うっとうしい…しかも私のパスタは油脂たっぷりでその証拠に。 （原文） J’y ai laissé un rein ! J’ai dû aller chercher moi-même ma bouteille d’eau afin d’avoir à boire 9€ le litre. De plus, je ne vois pas ce que je mange, ce n’est pas très éclairé. Embêtant… De plus, mes pâtes était remplie de gras et d’huile la preuve en est.

（Google による翻訳）金曜日の夜7時に予約。店内は満席。テーブルまで人が来て注文を取るまで40分（40分！）もかかりました。注文後は、とてもスムーズに進みました。前菜はブルスケッタ。半分に切ったチェリートマトをカリカリのロールパンにルッコラと一緒に挟んだだけのシンプルなものでした。食べにくいし、個人的にはチェリートマトはブルスケッタには不向きだと思います。メインコースのおすすめは、リガトーニ ラグー キンポウゲ。パスタは茹で過ぎで、ソースは酸っぱかったです。スカンピのパスタは味付けが足りず、スカンピの風味が全くありませんでした。冷凍食品ではないかと疑うほどでした。一番残念なのは、「ラ・サルデーニャ」と名乗っている店に、ワインリスト以外、典型的なサルデーニャ料理がほとんどないことです。 私にとってはこれが最初で最後の訪問です。 （原文） Reservatie om 19u op een vrijdagavond. De zaak zat goed vol. Het duurde 40 (veertig!) minuten vooralleer iemand aan onze tafel kwam om een bestelling op te nemen. Eenmaal besteld ging het vrij vlot. Voorgerecht bruschetta: gewoon kersttomaten in de helft gesneden en op een krokant broodje gelegd met wat rucola. Onhandig om te eten en naar mijn mening is een kersttomaat hier niet voor geschikt. Hoofdgerecht suggestie rigatoni ragu Cinghiale: pasta plat gekookt en de saus was zuur. Pasta met scampi smaakt naar niks, te weinig gekruid en geen scampi smaak. Iets dat mij doet vermoeden dat het uit diepvries is. Het meest jammere is nog dat een zaak die zich La Sardegna noemt, eigenlijk geen echte typische sardijnse gerechten heeft, behalve de wijnkaart. De eerste en laatste keer voor mij.

（Google による翻訳）素敵な老夫婦が営む、とても居心地の良いレストランです。料理は素晴らしく、まるでイタリアにタイムスリップしたかのような気分になります。 料理の待ち時間は少々長めですが、質と味は申し分ありません。 少し隠れた場所にあるので、よく探さなければなりませんが、一度見つければ、きっと何度も訪れたくなるでしょう。 （原文） Super gezellig restaurant gerund door een schattig ouder koppel. Eten is geweldig en het voelt gewoon alsof je eventjes terug in Italië bent. Wachttijd voor het eten is wat lang, maar de kwaliteit en smaak maakt dat niet erg. Je moet wel goed zoeken want het restuarant zit wel wat verstopt. Maar als je het eenmaal gevonden hebt dan wil je hier elke keer terug komen.

（Google による翻訳）素敵で本格的なレストランで、必ずまた来ます！キッチンで交わされるイタリア語の会話が、まるでイタリアにいるような気分にさせてくれるので、さらに楽しい時間を過ごせます。料理はとにかく最高です。雰囲気に関しては、こぢんまりとした素敵なレストランです。大人数だと少し騒がしくなるかもしれませんが、もちろんそれは仕方ありません。サービスは少し雑然としていましたが、それでも店内は満員でした。 （原文） Leuke authentieke zaak ik kom zeker terug! De Italiaanse gesprekken in de keuken maken het des te leuker alsof je echt in Italië zit. Het eten is gewoon goed. Naar sfeer toe Het is een kleine mooie zaak grote groepen maken het wat rumoerig maar daar kunnen jullie natuurlijk niet veel aan doen. De bediening is een beetje chaotisch maar het zat natuurlijk stampvol.

（Google による翻訳）オーナーがオープンキッチンで調理し、奥様がダイニングルームでサーブする、典型的なイタリアのオステリアです。料理はどれも美味しくバランスが良く、お値段以上の価値をご提供しています。ワインリストも充実しています！ （原文） Un’osteria tipica italiana, dove il padrone cucina nella cucina a vista e la moglie serve in sala. Piatti molto gustosi e un ottimo rapporto qualità-prezzo, ben equilibrato. Ottima carta dei vini!

（Google による翻訳）先週、ここでとても美味しくて素敵な食事を楽しみました。グルテンフリーであることは問題ありませんでしたし、ほとんどトラブルもありませんでした。私が頼んだグルテンフリーのピザと同じオーブンで焼かれたのかどうかは分かりません。スカンピのピザは生地がかなり固かったですが、とても美味しかったです。ピッツァ・アル・ポッロも好評でした。スタッフはとてもフレンドリーで、内装も素敵でした。ただ、到着したら小さな廊下を抜けて、建物の脇にある階段を上らなければなりません。お店は1階にあります。矢印と名前で分かりやすく案内されていましたが、事前に調べていなかったら通り過ぎていたと思います。 （原文） Hier vorige week gezellig en lekker gegeten. Glutenvrij was geen probleem en ik heb amper tot geen last gehad. Ik weet namelijk niet of dezelfde oven gebruikt was voor mijn glutenvrije pizza. Mijn pizza Scampi was aan de korst enorm hard gebakken, maar wel zeer lekker. De pizza al pollo viel ook in de smaak. Zeer vriendelijke mensen. Mooi interieur. Enkel moet je als je toekomt wel aan de zijkant van het gebouw een gangetje in en trappen op. Ze zitten op de eerste verdieping van het gebouw. Stond goed aangegeven met een pijl en de naam, maar zou er voorbij gelopen hebben indien ik ze niet op voorhand had opgezocht.

（Google による翻訳）誕生日の木曜日に夕食を食べに来ました。フレンドリーな歓迎を受けました。テーブルに着席すると、メニューが出てくるまで非常に長い時間待たされ、その後注文を取るのにまた非常に長い時間がかかりました。 前菜として、お店自慢のブルスケッタを注文しました。パートナーがアレルギー体質なので、ブルスケッタを魚料理に変更できるか尋ねたところ、可能でした。ブルスケッタが運ばれてきたとき、魚を使ったものが2つあるように見えました。私は丁寧にそうなのか尋ねました。ウェイトレスがキッチンまで歩いて来て、「ご心配なく、魚ではありません」と言いました。念のため一口食べてみると、確かに魚でした！もうウェイターが私たちのテーブルに来なかったので、私は魚を使った前菜を、パートナーは魚の入っていない前菜を食べました。残念でした。その後、メインコースが運ばれてきました。私のパスタは正解でしたが、友人はベジタリアンパスタを注文しました。友人はベーコンストリップのパスタを注文したと伝えました。 「でも、これもとても美味しいですよ」と彼女は言い、皿を置こうとしました。私たちは耳を疑いました。正しいパスタを頼んだところ、幸いにも出来上がっていたようですぐに出てきました。ようやく請求書を受け取りましたが、内容の割に高額でした。残念です。もう二度と行きません。Cグループのもっと良いレベルに慣れているのに…。 （原文） Wij kwamen op een donderdag eten voor mijn verjaardag. We werden vriendelijk ontvangen. Eens we aan tafel zaten moesten we erg lang wachten op de kaart en daarna nog eens erg lang tot ze de bestelling opnamen. We bestelden als voorgerecht de bruscettas van het huis. We vroegen of de bruscettas met vis vervangen kon worden aangezien mijn partner allergisch is. Dit kon. Toen de bruscettas aankwamen, leek het alsof er 2 met vis bijzaten. Ik vroeg vriendelijk of dat zo was. De dame van de bediening wandelde even naar de keuken en kwam ons vertellen ´geen zorgen, het is geen vis´. Voor de zekerheid nam ik de eerste hap en jawel hoor - het was zeker vis! Aangezien er geen ober meer langs onze tafel kwam, heb ik dan maar de hapjes met vis gegeten en mijn partner deze zonder. Erg jammer. Toen kwam het hoofdgerecht. Mijn pasta was correct maar mijn vriend kreeg een vegetarische pasta. We meldden dat hij pasta met spekreepjes bestelde. Als antwoord kregen we ´maar deze is ook zeer lekker hoor meneer´ en ze wou het bord al neerzetten. We konden onze oren niet geloven. We vroegen toch naar de juiste pasta en kregen deze gelukkig toch erg snel want hij stond blijkbaar wel klaar. Tot slot kregen we de rekening en deze was toch wel duur voor wat het was. Jammer, wij komen niet meer terug. We zijn een beter niveau gewend van de c-group...

（Google による翻訳）スタイリッシュなカルティエ・ブルー地区に位置するTrentanoveは、シックなインテリアでモダンなイタリア料理をお楽しみいただけます。 料理は美しく盛り付けられ、その味とサービスは高く評価されています。 （原文） Located in the stylish Quartier Bleu district, Trentanove offers a modern take on Italian gastronomy with a chic interior. The food is beautifully presented and praised for its flavour and service is great.

（Google による翻訳）素敵なロケーション。私たちはメニューを選びました。デザートまでとても美味しい料理でした... 40分以上待たされました。恥！ （原文） Mooie locatie. We kozen voor het menu. Zeer lekkere gerechtjes tot het dessert...... Daar hebben we meer dan 40 minuten op moeten wachten. Jammer!

（Google による翻訳）サービスはかなり不親切でした（スタッフは仕事に特に熱心ではないようでした）。フォルティタワーを少し思い出しました。レストランがあるのは良いのですが、ゲストもいるのは迷惑です。食事は奇妙な体験でした。フェンネルソーセージパスタの皿の底にスープのようなものが入っているのを見つけたのは初めてでした。要するに、劇場は私たちに素晴らしい午後を与えてくれました。 （原文） Bediening was eerder onvriendleijk (personeel leek niet echt met arbeidsvreugde aan de slag te zijn)... Deed een beetje aan Fawlty Towers denken ... Leuk dat je een restaurant hebt, maar vervelend dat er ook gasten zijn ... Eten was een aparte ervaring ... Eerste keer dat er een soort soepje op de bodem van een bord venkelworst pasta aan mocht treffen ... Kortom het theater heeft ons een geweldige namiddag bezorgd ....

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。イタリア🇮🇹から帰ってきたばかりなのに、まるでイタリア🇮🇹に帰ってきたような気分でした。シェフには10点満点中10点です🙂👌🏻。サービスは少し物足りなかったです（注文と支払いに長い待ち時間がありました）。 （原文） Zéér lekker gegeten , was nog maar net terug uit Italië🇮🇹 en waande me terug in Italië🇮🇹. Een dikke welverdiende 10 op 10 voor de Chef-kok 🙂👌🏻. De bediening was iets minder ( lang wachten voor bestelling op te nemen en afrekenen ) .

（Google による翻訳）平日に食事をしました。多くのレビューで待ち時間が長いというのを目にしましたが、私たちは全くそんなことはありませんでした。料理はとても美味しく、スタッフも親切でした。 （原文） Wij hebben hier op een doordeweekse dag gegeten. Ik las in veel reviews iets over lange wachttijden maar daar hebben wij geen last van gehad. Het eten was bijzonder smaakvol en personeel was vriendelijk.

（Google による翻訳）最近、トレタノーヴで食事をする機会に恵まれました。全体的に素晴らしい体験で、強くお勧めします。長所：立地と雰囲気：レストランは素晴らしいロケーションを誇り、インテリアデザインは信じられないほど魅力的な雰囲気を醸し出しています。装飾は思慮深くまとめられており、モダンな優雅さと居心地の良い快適さが完璧に融合しており、親密なディナーにも、大人数の集まりにも理想的な場所です。料理の質と盛り付け：トレタノーヴの料理は格別です。どの料理も美味しいだけでなく、美しく盛り付けられており、洗練された雰囲気が食事体験をさらに高めています。様々な前菜を試食しましたが、どれも美味しく、中でもトマホークステーキは特に素晴らしかったです。ボリュームたっぷりで、完璧に調理され、非常に風味豊かでした。短所：デザート：デザートは見た目は魅力的でしたが、味は少々物足りませんでした。ミニチョコレートカネロニを試してみましたが、見た目は魅力的でしたが、味はやや物足りませんでした。メニュー全体の高い水準に匹敵するには、デザートはもう少し工夫が必要かもしれません。総評：デザートには少しがっかりしましたが、トレタノーヴは美しい空間と素晴らしいメインコースで素晴らしい食事体験を提供しています。間違いなく訪れる価値があり、また訪れるのを楽しみにしています。5つ星中、間違いなく4つ星です。 （原文） I recently had the pleasure of dining at Tretanove, and overall, it was a delightful experience that I would highly recommend.Strengths:Location and Ambiance: The restaurant boasts a stunning location with an interior design that creates an incredibly charming atmosphere. The decor is thoughtfully curated, offering a perfect blend of modern elegance and cozy comfort, making it an ideal spot for both intimate dinners and larger gatherings.Food Quality and Presentation: The food at Tretanove is exceptional. Each dish is not only delicious but also beautifully presented, showcasing a level of refinement that enhances the dining experience. I sampled various appetizers, each one more delectable than the last, and the tomahawk steak was a highlight. It was enormous, cooked to perfection, and absolutely flavorful.Weaknesses:Desserts: While the desserts were visually appealing, they fell a bit short in terms of taste. I tried the mini chocolate cannelloni, and although they looked enticing, the flavor was somewhat underwhelming. It seems the desserts could use a bit more innovation to match the high standard set by the rest of the menu.Overall: Despite the slight disappointment with the desserts, Tretanove offers a fantastic dining experience with its beautiful setting and outstanding main courses. It's definitely worth a visit, and I look forward to returning. A solid four stars out of five.

（Google による翻訳）彼らは本当にとてもフレンドリーな人々です。ピザは本当に美味しいです。車でそこに行くのはそれほど簡単ではありませんが、運動は健康的です ;) （原文） Het zijn echt super vriendelijke mensen. Pizza's zijn echt super lekker. Alleen om er te geraken met de auto is niet zo gemakkelijk, maar bewegen is gezond ;)

生地はクリスピーでサクサクと食べれます。現金払いです。

（Google による翻訳）シェアできるシンプルでおいしいピザ。ガエターノとマリアが愛情を込めて作りました。 フレンドリーで居心地の良い雰囲気のこの家族経営のビジネスは、小さな宝物になります。 ズッキーニ、リコッタチーズ、ミントのピザをお試しください。もっと食べたくなるような新鮮な驚きです。 2 回目の訪問: はい、認めます、またやってしまいました!今回はパンゼロッティを試してみました...うーん、美味しくてたまらんです！チェ・ブォオオニ！ （原文） Simple delicious pizza to share. Made with love by Gaetano and Maria. Friendly and cozy settings make this family business a little place to treasure. Try the zucchini, ricotta and mint pizza: it's the kind of refreshing surprise that will leave you wanting more! Second Visit: ok guys I admit, I did it again! This time I tried the panzerottis... OMG deliciously irresistible! Che buoooooni!!!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいピザです。薄くてサクサクの生地、中はふわふわ、外はカリカリ。上質な具材がトッピングされていて、まさに完璧！ （原文） Best pizza I've ever eaten, thin crispy crust, fluffy on the inside, crispy on the outside. Topped with high-quality ingredients, the pizza is perfect!

（Google による翻訳）おいしい職人のピザを楽しむのに最適な場所です。居心地が良く、とても細やかな配慮が行き届いています。ただ支払い方法が現金のみなのが残念です。本格イタリアンの味。 （原文） Excelente lugar para disfrutar de una deliciosa pizza artesanal. Es acogedor y con muy buen atención. Solo lamento que la única forma de pago sea en efectivo. Auténtico sabor italiano.

（Google による翻訳）とても美味しくてとても素敵なオーナーでした！オープンキッチンになっており、ピザを作る様子を見ることができます。ここではすべてがいつもとても新鮮です！とても居心地の良い本格的なピッツェリア。 （原文） Heel lekker en zeer fijne eigenaren! Het is een open keuken en je kan zien hoe ze je pizza maken. Alles is hier altijd heel vers! Een zeer gezellige en authentieke pizzeria.

（Google による翻訳）市庁舎広場にあるとてもフレンドリーなスタッフがいるイタリアのピッツェリアとしては、コストパフォーマンスに優れています （原文） Una estupenda relación calidad precio, para una pizzería italiana con un personal muy amable en plena plaza del ayuntamientos

（Google による翻訳）本格的なイタリア料理。サーモンとボロネーゼのラザニアを注文。本当に良かったです。サービスも良い。 （原文） Authentic Italian dishes. Ordered Salmon and Bolognese Lasagna. It was really good. Good service too.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、フレンドリーなサービス。素晴らしいパスタと前菜。すべてが作りたてです。素晴らしいワイン。リーズナブルな価格。 👍👍👍 （原文） Nettes Restaurant, freundlicher Service. Tolle Pasta und Vorspeisen. Alles frisch zubereitet. Tolle Weine. Angemessene Preise. 👍👍👍

（Google による翻訳）おいしい料理、良いサービス、素敵な雰囲気。 （原文） Delicious food, good service, nice atmosphere.

（Google による翻訳）うわー、ここでおいしい食事をしました。必ずまたここに来ます、料理の持ち帰りも可能です。 （原文） Amai hier heb ik lekker gegeten. Ik kom hier zeker terug en het is ook mogelijk om gerechten mee te nemen.

（Google による翻訳）彼は一人だったので私たちはドアを通されました。店内には4人の男性 （原文） We werden de deur gewezen omdat hij alleen was. 4 man in de zaak

（Google による翻訳）父のお気に入りのベルギーのイタリア料理店 ... フレンドリーなサービス (イタリア語のおしゃべりあり) ... セットメニューもあるが、カウンターにも豊富な品揃え ... ワインの値段もお手頃です ... （原文） My father's favorite Italian place in Belgium ... Friendly service (with Italian banter) ... Set menu, but a big selection at the counter too ... Wine priced more than favorably ...

（Google による翻訳）時々パスタを買って家で食べますが、いつも美味しいです。とてもフレンドリーなオーナーでもあります。ぜひお勧めします。 （原文） Wij halen af en toe pasta af om thuis op te eten en het is telkens weer verrukkelijk! Ook een zeer vriendelijke uitbater. Zeker een aanrader.

（Google による翻訳）食べ物は6つ星に値するものでした。お料理もとても美味しく、どのお料理も細部まで完璧な味わいでした。文句のつけようがありません!! サービスもとてもフレンドリーで、定期的にすべてが整っているかどうかを確認しに来てくれました。何も不足することはありませんでした。 とても素敵な場所です、すぐにまた行きます！ （原文） Het eten was 6 sterren waardig. Super lekker gegeten, elk gerechtje zijn smaak was tot in detail perfect. Niks op aan te merken!! De service was ook heel vriendelijk, kwam geregeld checken of alles in orde is, je kon niks tekort komen. Super mooie zaak, zullen snel terug gaan!

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランでした！温かく居心地の良い雰囲気で、ついつい長居したくなるようなインテリアです。スタッフはフレンドリーで丁寧で、心から歓迎されていると感じました。料理はどれも美味しく、新鮮な食材が美しく盛り付けられ、完璧な味付けでした。メニューはどれもボリュームたっぷりで、飽きることなく楽しめます。価格と質のバランスも抜群です。素敵な夜を過ごしたい方にぜひおすすめです！❤️ （原文） Een ontzettend leuk restaurant! De sfeer is warm en gezellig, met een interieur dat meteen uitnodigt om langer te blijven zitten. Het personeel is vriendelijk, attent en geeft je echt het gevoel welkom te zijn. Het eten was heerlijk: verse ingrediënten, mooi opgediend en perfect op smaak. De menukaart biedt genoeg keuze voor iedereen, zonder dat het overweldigend is. Ook de prijs-kwaliteitverhouding is dik in orde. Zeker een aanrader voor wie een fijne avond uit wil! ❤️

（Google による翻訳）美味しい！！雰囲気も良く、食事もとても美味しかったです。それは間違いなくそれだけの価値があり、間違いなく戻ってきます。テーブル全体で楽しめるシェアディナーがコンセプトのレストランです。最後の細部まで仕上げられた6コースのメニューがありましたが、最終的に私たちはこのシェアリングメニューを利用して、1人あたり65ユーロを支払う必要がありました。食べ物の質は素晴らしいので、学生の私はこの価格を支払うつもりでした。食事に加えて、サービスは本当に親切でまともでした。このようなトップレストランを持っていることについては、全員が大きな賞賛に値します。 （原文） Heeeerlijk!! Ik heb genoten van de sfeer en het eten was super lekker. Het is zeker de moeite waard en ik ga zeker nog eens terug gaan. Het restaurant heeft als concept sharing diner wat je met heel je tafel kunt doen. We hebben een 6 gangen menu gehad die tot in de puntjes afgewerkt is uiteindelijk voor heel de avond drinken te hebben gebruik ik maken van deze sharing menu hebben we maar enkel 65 euro per persoon moeten betalen. Kwaliteit van het eten is super dus ik had als student het er echt wel voor over om deze prijs te betalen. Naast het eten was de bediening echt behulpzaam en fatsoenlijk. Ze verdienen toch allemaal een dikke pluim om zo een top restaurant te hebben!

（Google による翻訳）少し前にボッカ・ネラに夕食に行きました。 とても美味しい食事でした。 素敵なインテリアで、スタッフもフレンドリーでした。 価格と質のバランスが良かったです。 立地も良かったです。 （原文） Een tijdje geleden bij Bocca Nera geweest eten. We hebben heerlijk gegeten. Leuke inrichting, vriendelijk personeel. Goede prijs kwaliteit verhouding. Fijn gelegen

（Google による翻訳）ハッセルトで最高の場所です！価格と質のバランスが非常に良く、シェアできる料理もとても美味しく（アスパラガスのパスタは絶品でした！）、美味しいカクテル、リラックスした雰囲気、そして素晴らしいBGM。 （原文） Beste zaak van Hasselt! Prijs-kwaliteit heel sterk, super lekker sharing gerechten (de pasta met asperges was subliem!), lekkere cocktails, ongedwongen sfeer en bijzonder goede achtergrondmuziek.

（Google による翻訳）2名様向けの4コースメニューは最高！新鮮で美味しいお料理が揃っています！素敵な場所、素敵なロケーション、そしてフレンドリーなスタッフ！おすすめです！ （原文） Prima 4-gangen menu voor 2 personen, heerlijke verse gerechten! Mooie zaak, leuke locatie en vriendelijk personeel! Een aanrader!

（Google による翻訳）一流レストラン！！おいしい料理！とてもフレンドリーなスタッフ！必ず戻ってきます！ 👌🏼 （原文） Een top restaurant!! Heerlijke gerechten! Uiterst vriendelijk personeel! Wij komen zeker ‘n keer terug! 👌🏼

（Google による翻訳）ちょうどナチョスを食べているときに、ナチョスが濡れていることに気づきました。半分はトマトソースに漬けてあります！他のお客さんの残り物です！！これは本当にスキャンダラスで、言葉もありません。最後に、4ユーロの追加のチーズソースは含まれていませんでした。業者に連絡できる電話番号もありません。これは非常に残念なことです。 （原文） Wij waren net van onze nacho's aan het eten toen we merkten dat ze nat waren. De helft is doorweekt van de tomatensaus! Dit zijn gewoon overschotten van een andere klant!! Echt schandalig dit, ik heb hier geen woorden voor. Ten slotte zat de er de extra kaassaus voor 4 euro niet bij. Er is verder ook geen tel nummer om de zaak te contacteren. Erg teleurstellend dit.

（Google による翻訳）良いサービス、食べ物はすぐに来ました、そして幸運にも私たちは予約なしで席に座ることができました。 スパゲッティは美味しかったし、私にとっては普通のポティで2食分で十分でした。 しかし、必ずしも特別なものではなく、家庭でも作ることができる料理です。 （原文） Goede bediening, eten was er snel en we hadden gelukkig plaats zonder te reserveren. De spaghetti was lekker, en een normale potie was voldoende voor twee maaltijden voor mij. Toch was het niet per se speciaal, het zijn gerechten die je zelf thuis ook kan maken.

（Google による翻訳）なんとトップレストランでしょう！ 昨日夕食に行きましたが、入るととても温かく迎えられました。従業員はとてもフレンドリーで、可能な限り最高の体験を提供するために全力を尽くします。 その上、スパゲッティが美味しいです。ケニーの仕返しを受けたので、選ぶ必要がなく、2種類のスパゲッティを味わうことができました。どちらも美味しいですよ！ドッグ部分もボリュームたっぷりで、大食漢でも満足です。いつか必ず戻ってきます。 （原文） Wat een toprestaurant ! We zijn gisteren gaan eten en bij het binnenkomen werden we al heel hartelijk onthaald. De medewerksters zijn enorm vriendelijk en doen er alles aan om je zo’n leuk mogelijke ervaring te bezorgen. De spaghetti’s zijn daarbovenop heerlijk. Ik had de Kenny’s revenge genomen zodat ik niet moest kiezen en twee soorten spaghetti kon proeven. Beiden heerlijk van smaak ! De dog portie vult bovendien heel erg goed, zelfs voor een grote eter. We gaan zeker een keer terug.

（Google による翻訳）到着すると、私たち二人はとても親切な歓迎を受けました。 従業員は歓迎してくれたようで、レストランのコンセプトについて簡単に説明してくれました。 食べ物は素晴らしく、美しく盛り付けられており、おいしい古典的なスパゲッティを食べたいなら、ここは正しい場所です。 私たちの食べ物を受け取った後、ウェイターはすべてが私たちの好みに合っているかどうかを尋ねました。 その後、ウェイターは食事中に写真を撮りました。遅くなってしまいましたが、安心して食事をすることができました。その後、私たちはすぐに支払いたかったので、まだクリスマスマーケットに行くことができるので早かったです （原文） Bij binnenkomst zijn wij met zijn tweeën zeer gastvriendelijk ontvangen. De medewerker gaf een gastvrije uitstraling, en gaf ons een korte introductie over het concept van het restaurant. Het eten was top mooi opgemaakt bord en als je van een lekkere klassieke spaghetti wil eten ben je hier aan het juiste adres. Na het verkrijgen van ons eten heeft de ober gevraagd of alles verder naar wens was. Naderhand heeft de ober nog een foto gemaakt tijdens het eten. we waren aan de late kant maar konden toch rustig eten. na afloop wilden we meteen betalen dat ging snel zodat we nog naar de kerstmarkt konden

（Google による翻訳）ユーモラスなコンセプトの居心地の良いスパゲッティ レストラン (たとえば、おばあちゃんの家でスパゲッティを食べたときと同じように、皿に盛られた巨大なよだれかけが提供されます)。自分でスパゲッティを組み立てることができます (さまざまなトッピング、パスタ、チーズの種類から選択)部分のサイズ）。素敵な雰囲気と迅速なサービス。料理をする気がないときや、ショッピング中に美味しいパスタを楽しみたいときにぜひお勧めです。 3歳の娘も喜んで食べられるようにプレートも追加していただきました。必ず戻ってきます！ （原文） Gezellig spaghettirestaurant met een leuk humoristisch concept (je krijgt een reuze slab bijvoorbeeld, wordt geserveerd in borden zoals je ook spaghetti bij je oma at) waarbij je je spaghetti zelf kan samenstellen (keuze uit verschillende toppings, soorten pasta, kaas en portiegrootte). Fijne sfeer en vlotte bediening. Zeker een aanrader als je eens geen zin hebt om te koken of tijdens het shoppen om hier van een lekkere pasta te komen genieten. Voor ons dochtertje van 3 werd er ook met plezier een bordje bijgezet zodat ze kon meegenieten. Wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）レストランに入ると、すぐにとてもフレンドリーに迎えられました。レストランもとても素敵で新鮮で、素晴らしい雰囲気です！内装も綺麗で居心地が良いです。 残念ながら、注文に問題があったため、パスタが届くまでかなりの時間待たなければなりませんでした。これはきちんと解決されていますが、もちろん、このようなことはいつでも起こる可能性があります。 最も重要なこと！パスタはとても美味しく、量も十分です。私たちはいつもお腹が空いていたので、「犬」バージョンを選びました。通常の空腹にはこれで十分です。 だからこそハッセルトで美味しいパスタを食べるのが断然おすすめです！ （原文） Bij de binnenkomst van het restaurant werden we onmiddellijk zeer vriendelijke aangesproken. Het restaurant ziet er ook heel mooi en fris uit, superleuke sfeer! Het interieur is ook mooi en gezellig ingericht. Jammer genoeg was er iets mis gegaan met onze bestelling, hierdoor hebben we vrij lang moeten wachten op onze pasta. Dit is dan ook weer netjes opgelost en zoiets kan natuurlijk altijd gebeuren. Het belangrijkste! De pasta's zijn heel lekker en de porties zijn ook zeker voldoende. We hadden een normaal hongertje dus we zijn voor de "Dog" versie gegaan. Dit is zeker genoeg voor een normale honger. Daarom dus zeker een aanrader om een een lekkere pasta te gaan eten in Hasselt!

（Google による翻訳）ハッセルトの中心部にある、とても居心地の良いお店です。静かな週末の午後に訪れました。テーブル席を選ぶことができました。とてもフレンドリーな店員さんが接客してくれて、バベットのコンセプトについて詳しく説明してくれました。すぐに歓迎されていると感じ、サービスも素晴らしかったです。スパゲッティ自体は比較的高価ですが、しっかりとした風味豊かなスパゲッティを味わうことができます。特に大盛り（レギュラーサイズより少しだけ高いですが）を注文すると、ボリュームたっぷりでとても満足できます。自家製ドリンクもおすすめ。すべてがとてもスムーズで、レストランの雰囲気も素敵でした。強くお勧めします！ （原文） Zeer gezellige locatie in hartje Hasselt. Ik bezocht deze vestiging op een rustige namiddag in het weekend. Er was keuze aan welk tafeltje ik mocht gaan eten. Ik werd bediend door een supervriendelijke medewerker die mij alles uitlegde over het concept van Bavet. Ik voelde mij meteen welkom en de bediening was top. De spaghetti zelf is relatief duur maar je krijgt zeker een degelijke spaghetti die smaakvol is. Porties zijn ruim voldoende, zeker als je de grote portie neemt (is maar iets duurder is dan de gewone portie). De huisgemaakte dranken zijn ook aanraders. Alles verliep zeer vlot en het restaurant oogde netjes. Aanrader!

（Google による翻訳）夕食に訪れましたが、とても温かい歓迎を受けました！私たちはフランス語を話すのですが、ウェイターの皆さんは一生懸命フランス語で話しかけてくれました。とてもフレンドリーで、丁寧な対応でした。食前酒とパスタをいただきましたが、どちらも美味しくボリュームたっぷりでした。一人30ユーロほどだったので、とてもお得でした！ （原文） Nous sommes venus pour dîner et nous avons été très bien accueillis! Nous sommes francophones et tous les serveurs ont fait l’effort de nous parlé en français. En plus d’être très sympathiques et au petit soin pour nous. Nous avons pris un apéro et un plat de pâtes qui était aussi délicieux que copieux, nous en avons pour une trentaine d’euros par personne donc très bon rapport qualité prix !

（Google による翻訳）このイタリアンレストランで素敵な時間を過ごせました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、料理は風味豊かで丁寧に調理されていました。特に気に入ったのは、2週間ごとにメニューが変わることです。これにより、キッチンに新鮮さと多様性がもたらされています。 唯一の欠点は、ビールがワイングラスで提供されたことです。少し違和感がありました。良い点は、トイレが清潔でよく管理されていたことです。 全体的に、食事をするのに快適な場所でした。おすすめです！ （原文） I had a nice experience at this Italian restaurant. The staff was friendly and welcoming, and the food was flavorful and well-prepared. One thing I really liked is that they change the menu every two weeks, which brings freshness and variety to the kitchen. The only downside was that the beer was served in a wine glass, which felt a bit odd. On the plus side, the restroom was clean and well-maintained. Overall, a pleasant place to eat – I recommend it!

（Google による翻訳）料理が出てくるまで、かなり長い時間（1時間）待たされました。料理がどこにあるか尋ねたところ、キッチンで何かトラブルがあったとのことでした。それも当然のことでした。すぐに対応していただき、水とブッラータチーズのおかわり、そしてオリーブを無料で提供してくれました。パスタも美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） We hebben heel erg lang moeten wachten op ons eten (1uur). Toen we vroegen waar ons eten bleef was er wat misgelopen in de keuken, zeer begrijpelijk. Ze hebben dit goed opgelost en hebben het water, de extra burrata en olijven van het huis gegeven. De pasta’s waren zeer lekker. Zeker een aanrader

（Google による翻訳）リッチ、ハッセルトの小さなパスタ専門店😋 新鮮なパスタ、素晴らしいオープンキッチン、自然発生的な笑顔、そして料理をさらに美味しくしてくれるフレンドリーなウェイターとシェフのチーム。居心地の良い雰囲気と美味しい料理。正直言って、笑顔なしでここを出られるはずがありません。 （原文） RICCI, ’t kleine pastawonder van Hasselt 😋 Verse pasta, een top open keuken, spontane glimlachen, en zo’n vriendelijk team van obers en chefs dat je eten nóg beter doet smaken. Gezellige sfeer, heerlijke happen, eerlijk, ge kunt hier gewoon niet buitenwandelen zonder glimlach.

（Google による翻訳）全てが最高でした！美味しい料理、素早いサービス、そしてリラックスした雰囲気。また必ず来ます！🥰 （原文） Tutto molto buono! Piatti gustosi, servizio veloce e atmosfera rilassata. Ci tornerò sicuramente! 🥰

（Google による翻訳）簡潔なメニューは2週間ごとに変更され、非常にリーズナブルな価格で美味しい料理をお楽しみいただけます。サービスもとても親切です。 （原文） Tweewekelijks verandert het beknopte menu, wat zorgt voor hele lekkere gerechten aan zeer democratische prijzen. Heel vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）美味しい料理ですね！2週間ごとに変わる小さなメニューをお楽しみください。 フレンドリーなスタッフと美味しいワイン。ティラミスを食べにまた来ます。 （原文） Wat een heerlijk eten. Genieten van een kleine kaart die elke twee weken wisselt. Vriendelijk personeel, heerlijke wijn. Ik ga terug voor de Tiramisu

（Google による翻訳）ベルギー滞在中にハッセルトで思わず食べたもの。 🇧🇪 まだ4人分のスペースがありました（月曜日の夜） おいしいヴィッテロ トナートの前菜と温かいパルメザン チーズのトリュフを添えた素晴らしいパスタ。テーブルに用意してありました。 🍝🍷 デザートには自分で調理させてもらったカノーリ。とてもクリエイティブです！ レストランは美しい建物の中にあり、インテリアはとても魅力的です。ぜひトイレに行って角を見てください。 素敵な場所、間違いなく価値があります! （原文） Spontaan hapje eten in Hasselt bij ons verblijf in België. 🇧🇪 Hadden nog een plekje voor 4 voor ons (maandag avond) Heerlijke de vittelo tonato vooraf en een fantastische pasta met truffel uit een warme parmezaanse kaas. Werd klaargemaakt aan tafel. 🍝🍷 Als dessert de cannoli, die ik zelf mocht klaarmaken. Heel creatief! Restaurant zit in een mooi pand, interieur erg aantrekkelijken ga vooral even naar toilet en kijk vooral even om het hoekje. Fijne plek, zeker te moeite waard!

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる素晴らしいレストラン！トリュフ好きではない人にも、選択肢は豊富です。 （原文） Fantastisch restaurant met heerlijke keuken! Ook genoeg keuze voor niet truffel liefhebbers.

（Google による翻訳）本格的なイタリア料理を提供するお気に入りのレストラン。何度も行っていますが、悪い料理を食べたことはありません。素晴らしい滞在、おいしい食事、フレンドリーなスタッフ、居心地の良い雰囲気！ （原文） Favoriet restaurant met nog echte authentieke Italiaanse keuken. Al vaak geweest en nog nooit een minder gerechtje gehad. Gewoon zalig vertoeven, lekker eten, vriendelijk personeel, gezellige sfeer!

（Google による翻訳）美味しいカルパッチョをいただきました。今まで食べた中で一番美味しいと断言できます。 メインコースのトリュフも名物料理で、90グラム強くらいだったかもしれません。 予約はしていませんでしたが、それでも席を確保できました…最高です！ （原文） Zeer lekkere carpaccio gegeten, de beste ooit moet ik zeggen. Het hoofdgerecht met de truffel en tevens specialiteit mocht toch meer zijn dan die 90 gram. Ik had niet gereserveerd, maar toch een tafeltje gekregen... top

（Google による翻訳）美味しいタリアータ！素晴らしいサービスと素敵な雰囲気！ハッセルトで私のお気に入りのレストランの一つです。 （原文） Heerlijke tagliata! Fijne bediening & leuke sfeer! Een van mijn favoriete restaurant in Hasselt.

（Google による翻訳）ランチメニューを注文したので、雰囲気については特にコメントできませんが、天気は素晴らしく、ハッセルトの中心にある（満席でしたが）静かなテラス席を楽しめました。 メニュー（私たちはウサギとエイを選びました）については良いことしか言えませんし、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。最高でした👍🏻 （原文） We waren aanwezig voor een lunchmenu, dus qua sfeer kunnen we weinig zinnigs zeggen buiten dat het weer heel aangenaam was en dat we genoten hebben van een (volzet maar toch) rustig terras in hartje Hasselt. Over de menu (Onze keuze: konijn en rog) alleen maar positieve woorden en het personeel was heel vriendelijk en behulpzaam. Top 👍🏻

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、フレンドリーなスタッフ。典型的なイタリア料理が豊富に揃っています。ただ、前菜のカルパッチョは塩辛すぎました。メインコースのグリル魚の盛り合わせは大変美味しく、デザートのティラミスも美味しかったです。 （原文） Mooie lokatie , vriendelijk personeel . Uitgebreide keuze van typische Italiaanse gerechten . Voorgerecht carpaccio was echter te zout. Hoofdgerecht gegrild visassorttiment was zeer lekker evenals dessert tiramisu .

（Google による翻訳）おいしい食べ物、ピザは私の好みではなく、加工された生地のように少し感じられ、デザートのティラミスには奇妙なトッピングがあり、ミントとドライオレンジと偽のチョコレートソースがありました。私のお気に入りでもありませんでした。スタッフはフレンドリーでしたが、遅かったです （原文） Good food, pizza was not my favorite, felt a bit like processed dough, dessert tiramisu had strange toppings, mint and dried orange and fake chocolate sauce. Wasn't my favorite either. Staff was friendly but slow

（Google による翻訳）美味しい！！！私たちは今日このレストランを発見し、試してみることにしました。すでにお気に入りのレストランがあるときに新しいレストランを試すのは必ずしも簡単ではありません。これは嬉しい驚きでした。私のチキンのパスタもとてもジューシーでした。そして風味がたくさんありました。戻ってきます!!! （原文） Delicioso!!! Descubrimos este restaurante hoy y decidimos darle una oportunidad no siempre es fácil probar restaurantes nuevos cuando ya tienes algunos favoritos, y este fue una agradable sorpresa mi pasta al pesto con pollo estaba muy jugosa la pasta de mi acompañante también jugosa y mucho sabor. Regresaremos !!!

（Google による翻訳）SocialDeal クーポンを使ってディナーに行きましょう。 レストランを知るのに役立つ3つのコースメニューでした。 前菜（ブルスケッタ）はトマトベースでした。トマトはかなり水っぽくて味に深みがありませんでした。シンプルな料理だと思うかもしれませんが、うまく実行されていません。プレゼンテーションも雑だと思いました。 メインコースのスパゲッティ・フルッティ・ディ・マーレは残念でした。パスタ自体はアルデンテで美味しかったです。ソースは大丈夫ですが、ニンニクが足りません。一方、魚介類はまったく美味しくなく、新鮮な味ではありませんでした。ミニムール貝は中が冷たく（凍っていた？）、とても不快でした。 アサリは見つかりませんでしたが、おいしいフルッティ ディ マーレにアサリが欠かせないはずです。 デザートはレモンシャーベットでしたが、まあまあでしたが、確かに素晴らしいとは言えませんでした。シャーベットに生クリームが添えられているのが不思議です。 二度目の失望を感じなかったので、食べ物を返品しませんでした。 イタリアンやシチリア料理のレストランはこれまでに何軒も訪れましたが、ペパサポリのレベルはかなり低いです。 最後に、雰囲気です。残念ながら、イタリア/シチリアにいるという感覚はなく、この場所はまだ「終わった」とは感じません。すべての壁は白く、適切に仕上げられていない石膏ボードパネルを見ているようで、場所によってはメッシュストリップがまだ見えています。 店内で聞こえる冷蔵庫の騒音は言うまでもありません。個人的には、イタリア/シチリア島がその雰囲気と陽気さで知られているのを知っているのはもったいないと思います。 私はこのサービスを平凡だと思います。ホストはフレンドリーであるために最善を尽くしていますが、サービスは本当に完璧ではありません（カトラリーを忘れたり、パンを忘れたり、皿を片付けるのに非常に時間がかかるなど）。 最後のヒント: 料理人とホストが数人の良い顧客と一緒にテーブルに座っているとき、これは他の顧客にとってまったくもてなしであるようには見えません。 残念ながら、このケースはお勧めできません。 （原文） Gaan dineren met een SocialDeal-bon. Het betrof een driegangenmenu, handig dus om een restaurant te leren kennen. Het voorgerecht (bruschetta) was op basis van tomaat. De tomaat was redelijk waterachtig en miste diepgang qua smaak. Een simpel gerecht zou je denken maar toch niet goed uitgevoerd. Slordige presentatie vond ik ook. Het hoofdgerecht, spaghetti frutti di mare, was een desillusie. De pasta op zich was oke, beetgaar. Saus oke maar te weinig look. De zeevruchten daarentegen waren totaal niet lekker en smaakten ook niet vers. De mini-mosselen waren binnenin zelfs nog koud (diepvries?), zeer onaangenaam. Venusschelpen waren niet te bespeuren, deze mogen nochtans niet ontbreken in een lekkere frutti di mare. Dessert was een sorbet van citroen, dit was op zich oke maar zeker niet top. Wel vreemd dat men slagroom serveert bij sorbet. Ik heb het eten niet teruggegeven omdat ik geen zin had in een tweede teleurstelling. Ik heb al veel Italiaanse en Siciliaanse restaurants bezocht maar het niveau van Pepa Sapori ligt beduidend lager. Ten slotte de sfeer; je waant je jammergenoeg niet in Italië/Sicilië, de zaak voelt precies nog niet “af” aan. Alle muren zijn wit, je zit dan te kijken op gyproc panelen dewelke niet goed zijn afgewerkt, op sommige plaatsen is de gaasband nog zichtbaar. Om nog maar te zwijgen van de luidruchtige frigo’s dewelke in de zaak te horen zijn. Toch wel jammer vind ik persoonlijk als je weet dat Italië/Sicilië bekend staat om sfeer en gezelligheid. De service zou ik middelmatig noemen, de gastheer doet zijn best om vriendelijk te zijn maar de service staat echt niet op punt (bestek vergeten, brood vergeten, borden afruimen duurt zeer lang,…). Een laatste tip: wanneer de kok en de gastheer aan tafel zitten met een koppel goede klanten komt dit niet bepaald gastvrij over voor andere klanten. Helaas is deze zaak geen aanrader.

（Google による翻訳）美しいロケーション。 スムーズで速い操作。 フレンドリーなオーナーとスタッフ。 トップシェフ💚🤍❤️ とてもおいしい食べ物。 清潔なトイレ。 ハッセルトに来たら、ぜひここに来てください。 （原文） Prachtige locatie. Vlotte en snelle bediening. Vriendelijke eigenaars en personeel. Top chef 💚🤍❤️ Zeer lekker eten. Propere toiletten. Ben je in Hasselt kom zeker langs hier.

（Google による翻訳）私たちはそれを楽しみました、食べ物は素晴らしかったです!!フレンドリーなサービスと素敵な雰囲気。間違いなくまた戻ってきます🤗 （原文） Wij hebben er van genoten, het eten was super!! Vriendelijke bediening en een fijne sfeer. Wij gaan zeker nog eens terug 🤗

（Google による翻訳）オーナーのパオロさんのアドバイスでパスタ・ア・ラ・ノルマを注文しました。 これは本当に贅沢で、とても美味しかったです！ 舌の上でとろけるような優しい味わいは、お菓子好きの方にぜひお勧めです。 サービスと雰囲気もとても良く、スタッフは9人のグループのためにスペースを空けるように努めてくれました。 美味しいパスタやピザを食べたい方はぜひ行ってみてください！素敵なイタリア音楽をバックに。 （原文） Op aanraden van de eigenaar Paolo de pasta a la norma besteld. Deze was echt subliem, zeer lekker! Een aanrader voor elke past aliefhebber, deze zachte smaak die smelt op je tong. Service en sfeer ook zeer goed, het personeel deed nog moeite om plaats te maken voor onze groep van 9 personen. Zeker komen als je zin hebt ik een lekkere pasta of pizza! Met fijne italiaanse muziek op de achtergrond.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、フレンドリーな歓迎、そして迅速なサービス！ （原文） Heel lekker gegeten, vriendelijke ontvangst en vlotte bediening!

（Google による翻訳）はい、とても美味しいし、素晴らしいイタリアンサービスです。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Ja, heel lekker en leuke Italiaanse bediening. Wat wil je meer

（Google による翻訳）簡単なビジネスランチに行きました。オーナーのアントニオは、プーリア出身のとてもエレガントで親切な紳士です。環境はとてもフレンドリーで、顧客も親切です。私たちは美味しいパスタ・アッラビアータを素晴らしい赤ワインと一緒に食べました。ブルスケッタ、サラミ、モッツァレラチーズの小さな前菜も提供されました。とてもおいしいコーヒー。コーヒーの後にはペストリーも提供されました。素敵な経験です。 （原文） Sono stato per un pranzo di lavoro veloce. Il proprietario, Antonio, è un signore molto elegante e gentile di origine Pugliese. L'ambiente è molto amichevole e i clienti simpatici. Abbiamo mangiato una buona pasta all'arrabbiata accompagnata da un ottimo vino rosso. Ci è stato anche dato un piccolo antipasto a base di Bruschetta, salame e mozzarelline. Molto buono io caffè. Ci sono stati pure offerti dei pasticcini dopo il caffè. Bella esperienza.

（Google による翻訳）デザートメニューを頼んだのに、テーブルにメニューがありませんでした。その間に、ネットに掲載されていた金額の2倍の請求書が届きました。 （原文） Je krijgt geen menukaart aan tafel, na aandringen kregen we een dessertkaart.Ondertussen een dubbel rekening gekregen dan wat op internet staat.

（Google による翻訳）美味しい料理、セットメニュー。値段も手頃です。 フレンドリーなスタッフ、親切なオーナー。 ランチタイムはとても混雑していて、満席です。 （原文） Lekker gegeten, keuzemenu. Prijs is okay. Vriendelijk personeel, gastvrije uitbater. Zeer druk, volzet tijdens de middag

（Google による翻訳）完璧なピザとおもてなしを、お持ち帰りでも。 Toni の手頃な価格でおいしいワインについて尋ねるのを忘れないでください。 （原文） Voor de perfecte pizza en het gastvrije onthaal, zelfs bij afhaal. Vergeet ook zeker niet te vragen naar Toni zijn betaalbare en lekkere wijnen

（Google による翻訳）居心地の良い、個性的な空間。オーナーのアントニオさんは親切な方です！ 美味しい料理とそれに合うワイン。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Aangename, originele zaak. Hoffelijke uitbater Antonio! Lekker eten met lekkere aangepaste wijnen. Wij keren graag terug.

（Google による翻訳）Google は、その会社自体が所有する Web サイトに移動します。しかし、あなたは実際にはTake Awayにいるのです。今日の午後、ピザ 2 枚を注文して支払いました。午後7時15分までにお受け取りください。到着すると、混雑のためViva Viniによって注文がキャンセルされたことがわかりました。キャンセルは午後5時57分に発生しました。ということで、集合時間の約1時間前。スマホではメッセージを見ていませんでした。なんという価値のない制度なのでしょうか？混雑にもかかわらずピザを 2 枚焼き、システムの機能不全による影響を受けるのは、それほど難しいことでしょうか?補償としてプロセッコのボトルを受け取りましたが、迷惑な経験のままです。 （原文） Via Google kom je op een website die precies van de zaak zelf is. Maar eigenlijk zit je bij Take Away. Deze middag 2 pizza's besteld en betaald. Af te halen tegen 19.15 uur. Bij aankomst verneem ik dat de bestelling door Viva Vini geannuleerd werd wegens grote drukte ! Annulering gebeurde om 17.57 uur. Dus ongeveer een uur voor de geplande afhaling. Ik had het bericht niet gezien op mijn smartphone. Wat is dat voor een waardeloos systeem ? Was het dan zo moeilijk geweest om, ondanks de drukte, twee pizza's te bakken en de consequenties te dragen van een slecht functionerend systeem ? Wel een fles prosecco gekregen ter compensatie maar het blijft een ergerlijke ervaring.

（Google による翻訳）ハッセルトにある私のお気に入りのパスタバーは本当においしいです。混雑しているときは少し時間がかかることもありますが、これはごく普通のことです。残念ながらいつも午後6時か6時半に閉まってしまうので、長い買い物をした後はバーに行くことができないので、もう少し開いていてほしいと思っていました。でも、料理と雰囲気を考えるとかなりお勧めです😍 （原文） Mijn favoriete pasta bar in Hasselt is echt heel lekker, soms duurt het wat langer bij drukte wat ook heel normaal is. Ik had wel gehoopt dat het wat langer open zou mogen blijven want na een lange shopdag halen we de bar net niet omdat deze ook altijd om 18u of 18u30 sluit helaas. Maar een echte aanrader qua eten en sfeer 😍

（Google による翻訳）ボロネーゼのベースのトマトソースは新鮮なものではなく、瓶に詰められたものに極少量のひき肉が加えられています。本物の新鮮な野菜ソースではありません。注文したスパゲッティはありませんが、スピレッリです。大したことではありませんが、これを知りたかったのです。 （原文） De tomatensaus basis voor de bolognese is niet vers maar uit een pot met dan een heel klein beetje gehakt door. Geen authentieke verse groentesaus. Geen spaghetti zoals besteld maar spirelli. Is niet erg maar had dit wel graag geweten.

（Google による翻訳）私たちは今日初めてソーシャルディールを通じて夕食をとりましたが、本当に満腹だったと言わざるを得ません。美味しくて嬉しいのは、すべてハラール対応していることです。とても良いです、私たちはハラルのものしか食べません。 超フレンドリーな男性。サービスも良く、リピートする価値があります。 （原文） Wij hebben vandaag een etentje gedaan via Social Deal eerste keer vandaag gaan eten en moet zeggen wij waren echt goed vol gegeten. Het leuke en lekkere eraan is dat alles halal is. Zeer goed wij eten enkel halal. Super vriendelijke man . Goede bediening en zeker voor herhaling vatbaar.

（Google による翻訳）おいしいパスタを持ち帰り、その場で食べることも可能。 1階または店舗前のテラスにて。数量は3つまで可能です。小、中、大。小さいのはすでにかなりの部分です。パスタのボロネーズが美味しいです。カルボナーラはあまり濃い味付けではありません。もう少し味が濃くてもいいかも。 （原文） Lekkere meeneempasta’s, mogelijkheid om ter plaatse te eten. Op de eerste verdieping of op het terras voor de zaak. Drie hoeveelheden mogelijk. Small, medium en large. Small is al een behoorlijke portie. Pasta bolognaise smaakt goed. Carbonara is niet zo sterk gekruid. Kan misschien iets sterker van smaak.

（Google による翻訳）パスタボロネーズとパスタサルモーネが美味しかったです！ フレンドリーなサービス （原文） Pasta bolognaise en pasta salmone, was lekker! Vriendelijke bediening

（Google による翻訳）とてもおいしい（そして新鮮な）パスタで、価格と品質の比率は非常に優れています。パスタ、ラザニア、パニーニなど、どなたでも楽しめるメニューが多数あります。スタッフもとてもフレンドリーでした。全体として、大金を壊す必要のないおいしい食事として強くお勧めします。 （原文） Zeer lekkere (en verse) pasta, de prijs-kwaliteit verhouding is zeer goed. Tal van opties zoals pastasoorten, lasagna, panini om en om voor ieder wat wils. Ook heel vriendelijk personeel. Al bij al een aanrader voor een lekkere maaltijd waarbij je niet diep in de buidel moet tasten.

（Google による翻訳）とっても美味しくて新鮮😍😍😍、超おすすめ！2階に座るのも気持ちいいです。 （原文） Zo lekker vers😍😍😍, echt een aanrader! Ook leuk om boven te zitten