ブラーイエスで夕食を楽しむための10のベストレストラン

（Google による翻訳）サン・カンディドの歩行者天国の入り口に位置する歴史あるレストラン。かつては劇場だった建物は、今もなお当時の雰囲気を醸し出す内装で、その魂を揺さぶられています。料理は質・量ともにまさに絶品。価格は平均より少し高めですが、立地、質、そしてボリュームを考えると納得できます。店内席と、裏庭または歩行者専用通路沿いの屋外席をご用意しています。 （原文） Ristorante storico all'inizio della zona pedonale di san candido, storicamente in teatro che mantiene ancora la sua anima grazie all'arredamento interno. Piatti semplicemente ottimo sia come quantità che come qualità. Prezzi un po' sopra la media ma giustificati dal posto e dalla qualità e porzioni. Dispone sia di posto al chiuso che all'esterno nel giardino posteriore o nel deor sulla passeggiata pedonale.

（Google による翻訳）彼らの歓迎と親切さは素晴らしいです。食べ物も素晴らしいです。私はマルゲリータピザ2枚、フェットチーネ、ポテト、ソフトドリンク2杯を注文して65ユーロでした。サービスを考えると妥当で適切だと思われます。 （原文） ترحيبهم وحسن تعاملهم ممتاز جدا .. الاكل ممتاز .. طلبت 2 بيتزا مارجريتا و فوتشيني وبطاطس ومشروبين غازية ب65 يورو ..يعتبر معقول ومناسب مقابل الخدمه

（Google による翻訳）このお店は中心部、歩行者天国の入り口にあるので、とても素敵です！予約をお勧めします！ピザもピンサも美味しいです！サービスは迅速でプロフェッショナル！価格もお手頃です！少しでも節約したいなら、有料駐車場ではなく、パーキングディスクのある駐車場に停めることをお勧めします！ （原文） Molto carino questo locale nel centro all' inizio della zona pedonale! Si consiglia la prenotazione! Pizza buonissima come anche la pinsa! Servizio veloce e professionale! Conto nella norma! Si consiglia di parcheggiare nei parcheggi con il disco orario piuttosto che in quelli a pagamento se volete risparmiare un pochino!

（Google による翻訳）このレストラン（6月に訪問）にとても満足しました。小さな屋外テラスに加えて、山の景色が見える屋内テラスもあります（場所によって異なります）。 フレンドリーなサービス。 料理は美味しかったです。ポレンタとグーラッシュをいただきました。 柔らかいお肉に絶品のソースが絶品です！ デザートもとても美味しかったです。ティラミスとシュトゥルーデルをいただきました。 かつて劇場だった美しい内装。 この辺りに来たら絶対に見逃せない場所です。 （原文） Très content de ce restaurant (où nous avons été au mois de Juin) qui en plus de la petite terrasse extérieur possède une autre terrasse à l intérieur avec vue sur la montagne ( selon où l on est ) . Service agréable. Cuisine délicieuse. Nous avons pris la polenta avec le goulash. Viande fondante avec une sauce excellente !!! Dessert très bon . Nous avons testé le Tiramisu et le Strudel. Une belle pièce intérieur qui était un ancien théâtre. A ne pas louper si vous êtes de passage dans le coin.

（Google による翻訳）サン・カンディドの歴史的中心部の入り口に位置する歴史あるレストラン。素晴らしい劇場のすぐ前に位置しています。メニューは豊富で、丁寧に調理され、美しく盛り付けられた料理が楽しめます。非常にプロフェッショナルで、きめ細やかなサービスも魅力です。 スタッフとオーナーはとてもフレンドリーで丁寧です。価格は地元のレストランとしては平均的なものですが、料理の質とボリュームを考えると納得できます。 （原文） Ristorante storico all' ingresso del centro storico di San Candido. Sede prima di un cacchio teatro. Ampia scelta nel menù. Piatti ben cucinato e ben presentati. Servizio molto professionale ed efficiente. Personale e proprietario molto gentile e cortesi. Prezzo nella media dei ristoranti della zona, comunque giustificato dalla qualità e dalla quantità delle porzioni.

（Google による翻訳）英語 サン・カンディドにあるセントラル・シアター・カフェは、街の中心部の活気ある雰囲気の中でくつろぎ、リラックスできる魅力的なスポットです。活気あふれる街の中心部という絶好のロケーションは、コーヒーや軽食、あるいは午後の一杯を楽しみながら、街の喧騒を眺めるのに最適な場所です。フレンドリーで丁寧なサービスに加え、居心地の良いカフェの雰囲気と劇場との繋がりによる優雅さが融合した雰囲気が魅力です。料理は美味しく、美しく盛り付けられており、格別というわけではありませんが満足感があり、4つ星にふさわしい逸品です。一日の始まりにも、ドロミテの散策後のくつろぎにも、心地よい時間を過ごすのに最適な場所です。 イタリア語 サン・カンディドにあるセントラル・シアター・カフェは、街の中心部の活気ある雰囲気の中でくつろぎ、リラックスできる魅力的なスポットです。活気あふれる街の中心部という絶好のロケーションは、コーヒーブレイク、軽食、あるいは街の暮らしを眺めながらの午後のアペリティーボに最適です。サービスはフレンドリーで丁寧、そして雰囲気は居心地の良いカフェの温かさと劇場風の優雅さが融合しています。料理は美味しく、盛り付けも美しく、格別ではありませんが満足感があります。それでも、4つ星に値するほどです。総じて、一日の始まりにも、ドロミテでの一日の終わりにも、快適に過ごせる場所です。 （原文） English The Central Theater Café in San Candido offers a charming spot to relax and enjoy the lively atmosphere of the town center. The location is perfect—right in the heart of the action, making it a great place to stop for a coffee, a quick bite, or an afternoon drink while watching the world go by. The service is friendly and attentive, and the ambiance blends a cozy café feel with a touch of elegance from its theater connection. The food is tasty, well-presented, and satisfying, though not quite exceptional—earning a solid four stars. Overall, it’s a delightful place to spend time, whether you’re starting your day or winding down after exploring the Dolomites. Italian Il Central Theater Café di San Candido è un luogo affascinante dove rilassarsi e godere della vivace atmosfera del centro. La posizione è perfetta—nel cuore dell’azione—ideale per una pausa caffè, uno spuntino veloce o un aperitivo pomeridiano osservando la vita del paese. Il servizio è cordiale e attento, e l’ambiente combina il calore di un caffè accogliente con un tocco di eleganza legato al teatro. Il cibo è gustoso, ben presentato e soddisfacente, anche se non eccezionale, meritando comunque quattro solide stelle. Nel complesso, un posto piacevole dove trascorrere del tempo, sia per iniziare la giornata che per concluderla dopo una giornata tra le Dolomiti.

（Google による翻訳）素晴らしいです。広いレストラン、美味しい料理、そしてフレンドリーなスタッフ。 サン・カンディドの中心部にあるレストランです。 （原文） Ottimo. Grande ristorante cibo buonissimo e personale cordiale Ristorante al centro di San candido

（Google による翻訳）飲み物と軽食をとるために立ち寄っただけなので、部屋については評価できません。そこへ行くには、シャトルバスに乗って駐車場に4ユーロで停めるか、車で7ユーロで登ることができます。登る途中で警察官に止められます。午後5時だったかどうかはわかりませんが。いずれにせよ、ここは本当に素晴らしい場所で、手つかずの自然と景色が広がっています。まるで魔法のような場所です。ここから多くのトレイルが始まり、客室付きの宿泊施設も2軒あります。私は美味しいトーストとビールを飲みましたが、値段は少し高めでした。もちろん、実際に行ったことがあるので、その点は確かにそうですが…登る道は舗装されていない狭いところもあり、バスも通行します。注意として、崖っぷちに近づきすぎないように、ゆっくり走ってください。本当に素晴らしい山岳地帯だと思います。 （原文） Non posso valutare le camere visto che mi sono solo fermato a prendere una cosa da bere e da mangiare per salire c'è o la navetta parcheggiando con 4 euro al parcheggio oppure salendo con la macchina 7 euro di transito , c'è un poliziotto ausiliario che stoppa la salita. Questo alle 17 prima non so. Comunque un posto eccelso come natura incontaminata e paesaggi sembra di stare in un luogo magico, partono anche molti sentieri e inoltre ci sono due strutture ricettive anche con camere. Preso solo un toast e una birra veramente buoni, i prezzi leggermente più alti Logicamente essendo lì si...la strada per salire a volte sterrata e stretta etpercorsa anche dall' autobus qui di precauzione con la macchina non stare troppo sul bordo e andare piano. Un posto di montagna eccelso a mio parere.

（Google による翻訳）おはようございます。このメールは、皆様の温かいおもてなしへの感謝の気持ちを込めてお送りしました。ドロミテで素晴らしい10日間を過ごしました。この地域は素晴らしく、また訪れるのが待ち遠しいです。質の高いサービスに心から感謝申し上げます。お部屋は完璧で設備も整っており、寝具も快適でした。バスルームはどれも清潔で広々としていました。食事も美味しく、朝食も種類豊富でボリュームたっぷりでした。効率的で親切なサービスをありがとうございました。素晴らしい施設ですので、ぜひまたお越しください。 ナタリー・W、エンターテイメント・ディレクター、クラブ会長、そして17名のハイカーグループのリーダーです。観光マネージャーのブリジット・Vが全ての予約と英語でのコミュニケーションを担当してくれました。 敬具、素晴らしい夏と素晴らしい冬季オリンピックをお祈りいたします。 （原文） Buongiorno, questa email è per ringraziarvi del vostro benvenuto. Abbiamo trascorso 10 giorni meravigliosi nelle Dolomiti. Questa regione è fantastica e non vediamo l'ora di tornarci. Congratulazioni per la qualità dei vostri servizi. Le camere erano impeccabili e ben attrezzate, la biancheria da letto era comoda. I bagni erano tutti puliti e spaziosi. Abbiamo mangiato benissimo e la colazione era molto abbondante e varia. Grazie mille per il servizio efficiente e cordiale. Avete una struttura meravigliosa e torneremo volentieri. Nathalie W, animatrice, presidente del nostro club e responsabile del gruppo di 17 escursionisti, accompagnata dalla nostra responsabile del turismo, Brigitte V,che ha gestito tutte le nostre prenotazioni e si è occupata delle comunicazioni in inglese. Cordiali saluti, vi auguriamo una splendida stagione estiva e delle fantastiche Olimpiadi invernali.

（Google による翻訳）避難小屋には泊まりませんでしたが、プラート広場へのハイキングの途中で軽食をとりました。日当たりの良いテラスがあり、素晴らしい景色を眺めることができます。料理はシンプルで丁寧に作られていて、とても美味しかったです（カイザースマーレンも例外ではありません）。スタッフは丁寧で親切でした。本当に魅力的な場所でした！ （原文） Non ho soggiornato nel rifugio, ma ho fatto tappa per uno spuntino durante l'escursione a Prato Piazza. In bellissima posizione su terrazza assolata e con panorama stupendo,piatti semplici ,curati e molto buoni (...kaisersmarren compresa...). Personale cortese e attento. È un luogo incantevole!

（Google による翻訳）デザートはどれも美味しかった！ザッハトルテは格別で、温かいベリーを添えたバニラアイスクリームも絶品でした！クリームは作りたての味で、本当に美味しかったです（普段はクリームがあまり好きではないのですが！）。 （原文） Dolci buonissimi! Sacher eccezionale e il gelato alla vaniglia con frutti di bosco caldi una delizia! La panna sembrava appena fatta, l'ho mangiata davvero volentieri (e solitamente non amo la panna!).

（Google による翻訳）すべてが完璧だった。トラッキング中に大変で飲み物飲み込んで食べ物を注文しましたが、本当に美味しかったです。価格も観光客を漂わせようとする価格ではなく、非常に合理的でした。食べ物もとんかつのようなものとパスタを食べましたが、素晴らしかったです。おすすめです。 （原文） 모든게 완벽했음. 트랙킹중 힘들어서 음료 마실겸 들어갔다가 음식주문 했는데 정말 맛있었습니다. 가격도 관광객들을 바가지 씌우려는 가격이 아니고 아주 합리적이였습니다. 음식도 돈까스 같은거랑 파스타 먹었는데 훌륭 했습니다. 추천 드립니다.

（Google による翻訳）6月に予約なしで到着したのですが、広いバルコニー（山の景色が見える）付きの素晴らしい典型的な部屋を夕食付きで1泊70ユーロで提供してくれました。温かいおもてなし、ドロミテにしてはリーズナブルな価格、立地の良さ、美味しい食事（ベジタリアンオプションあり）、そして絶品のティラミス！ （原文） Nous sommes arrivés sans avoir réserver (en Juin) et ils nous ont proposé une superbe chambre typique avec un grand balcon (vue sur les montagnes) pour 70€ la nuit avec le repas du soir. Accueil chaleureux, prix honnête pour les dolomites, bon emplacement et bon repas (option pour végétarien) + tiramisu incroyable !

（Google による翻訳）景色が美しく、アクセスも便利なホテルです。客室は設備が整っていて快適で、バスルームは共用でした。食事もとても美味しかったです！ （原文） Hôtel avec une très belle vue, facile d'accès. Les chambres étaient bien équipés, confortables et avec salle de bain à partager. Nous avons très bien mangé !

（Google による翻訳）偶然ランチに立ち寄りました。通りに面しているにもかかわらず、看板などもなく、少し人目につきやすい雰囲気でした。素敵な場所で、モダンなスタイルでセンス良く装飾されています。スタッフのプロ意識と親切さに感謝しています。ベランダを飾る美しい花々に囲まれた屋外でランチをいただきました。ラビオリとタリアテッレは絶品でした。完璧なバランスのとれた味、美しい盛り付け、そしてボリュームたっぷり。ピザも他の料理も素晴らしく、ボリュームたっぷりで丁寧に調理されており、地元の料理の代表格でありながら、独自の工夫が随所に散りばめられています。宿泊施設のすぐ前には十分な駐車スペースがあり、キャンプ場もすぐ隣にあります。キャンプ場のフェンスと小川を過ぎて道を5分ほど歩いたところに、小さな無料の動物園とミニプレイグラウンドがあります。 （原文） Ci siamo fermati a pranzo per caso, pur essendo affacciato sulla strada, è un po anonimo, senza un’insegna, un cartello… Bel locale arredato con gusto in stile moderno. Apprezzata la professionalità e la gentilezza del personale. Abbiamo pranzato all'esterno fra i fiori bellissimi che addobbano la veranda. Ravioli e tagliatelle eccellenti. Perfetti nell'equilibrio dei sapori, impiattamento piacevole, porzioni abbondanti. Sia le pizze che i piatti nel menù sono risultati di ottima qualità, abbondanti, curati e rappresentativi della cucina del territorio con qualche originale deviazione che non guasta mai. Ampio parcheggio proprio di fronte alla struttura, e campeggio proprio attaccato. Nelle immediate vicinanze, 5 min a piedi lungo la strada, oltrepassando la recinzione del campeggio e un torrente un piccolo zoo gratuito e un mini parco giochi.

（Google による翻訳）キャンプ場でこんなことが起こるなんて！まさか！と驚きました。4コースのサプライズメニューをいただきました。まず驚いたのは、コースごとに全員違う料理が出てくること。どれも美味しくて、中にはかなり珍しいものもありました。キッチンの皆さんは本当に一生懸命調理されていました。雰囲気（特にテラス）はモダンで居心地が良く、サービスもとても親切でした。ピザだけを食べに来たら、最高の味を逃してしまいます。 （原文） So etwas auf einem Campingplatz!!! Das hätten wir nicht gedacht. Wir hatten das 4-Gänge-Überraschungsmenü. Erste Überraschung war dann, dass jeder zu jedem Gang etwas anderes bekommen hat. Alle Gerichte sehr sehr lecker und teilweise sehr ausgefallen. Da hat sich die Küche mal so richtig viel Mühe gegeben. Auch das Ambiente (gerade auch auf der Terrasse) ist modern und gemütlich. Bedienung überaus freundlich. Wer hier nur für die Pizza herkommt, verpasst das Beste.

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、リーズナブルな価格で美味しい料理を提供しています。 オリンピアキャンプ場に滞在していたのですが、毎晩夕食に訪れました。とても美味しかったからです😋。 そして、すべての料理が味も見た目も素晴らしかったことも付け加えておきます。 こんなに美味しいビーフタルタルは久しぶりですし、本場のウィンナーシュニッツェルも初めて食べました。 必ずまた来ます。 アドバイス：かなり混雑しているので、必ず予約することをお勧めします。 3回も素晴らしいディナーをありがとうございました。 （原文） Ein sehr gemütliches Lokal, welches tolle Gerichte serviert, zu sozialen Preisen. Waren hier am Campingplatz Olympia und jeden Abend zum Abendessen hier, da es so lecker 😋 war. Und auch zu erwähnen ist, dass alles sehr gut geschmeckt und angerichtet war. Schon lange nicht mehr so ein fantastisches Beef Tatar gegessen, oder auch ein org. Wiener Schnitzel. Wir kommen bestimmt wieder. Kleiner Ratschlag: man sollte am besten immer reservieren, da gut besucht. Danke für die 3 tollen Abendessen.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しかったです！楽しくて美味しくて、オリジナルレシピもお手頃価格で楽しめました。シェフからゴルゴンゾーラムース入りの小さなクッキーをいただきました。前菜、メイン、デザートを注文しました。ピザはハート型もありました。デザートも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。本当におすすめです！唯一の欠点は、ベジタリアン向けの前菜が少なく、少し値段が高いことです。でも、20ユーロでピザが2枚食べられるので、その点は安心できます ;)。ベジタリアンでも、ここで美味しい食事が楽しめます。 （原文） Heerlijk gegeten! Super leuke, lekkere en originele recepten voor een goede prijs. We kregen vooraf een klein koekje met gorgonzolamouse als compliment van de chef. Wij hadden voor, hoofd en nagerecht besteld. Eén van onze pizza’s was in een vorm van een hartje. De dessert waren ook heerlijk. En de bediening was goed. Echt een aanrader! Enige puntje is dat er niet heel veel vegetarische voorgerechten waren, en de voorgerechten zijn een beetje aan de prijzige kant. Maar dan heb je 2 pizza’s voor €20 om het weer mee te compenseren;). Als vegetariër kun je hier prima eten.

（Google による翻訳）とにかく、このレストランで食事をしましょう。 説明： エビ料理：セロリクリーム、マンゴー、ラズベリーを添えたエビ。 今まで食べた中で最もスマートで美味しい料理の一つです。食材の組み合わせが素晴らしいです。 ただただ驚き！10/10 ピザ： 素晴らしい食材が使われており、生地から自家製であることが感じられます。本当に美味しいピザで、心から楽しみました。 9/10 ラビオリ：赤玉ねぎのアイスクリーム添え： 8.5/10。生地は完璧に作られていて、中の肉もとてもよく焼き上げられていますが、残念ながら他の料理ほど美味しくありませんでした。 サービス：ウェイトレスは親切でフレンドリーでした。 （原文） Thirst of all- go to eat in this restaurant. Explanations- Shrimp dish- Shrimp with celery cream, mango and raspberries. One of the smartest and tastiest dishes I ever eaten . Great combination of the ingredient. Just wow! 10/10 Pizza - Great ingredients, you can feel that the restaurant make the dough by themselves. Really good pizza I really enjoyed . 9/10 Ravioli- with red onions ice cream- 8.5 /10 . Tasty , again the dough is made to perfection, and the meat inside cooked very well but unfortunately the dish didn’t taste as good as the others. Service- nice and friendly waitress.

（Google による翻訳）まず、キッチンはいつでもオープンです！ 何より、料理が最高です！とっても美味しかったです！ピザ、パスタ、ギリシャ風サラダは絶品でした！ドロミテで食べた中で本当に最高でした！ 料理の提供も早く、すべてが清潔で涼しいです！ （原文） First of all the kitchen is open all the time! What is more important the food is amazing! Super tasty! Pizza, pasta and Greek salad were out of this world! For real, best in Dolomites that we had! Serving fast, everything is clean and cool!

（Google による翻訳）ピザ屋でサイドメニューがいくつかあるだけだと思って行ったのですが、料理が出てくる様子はまるで高級レストランのようでした！前菜は注文しなかったのですが、バスケットいっぱいの様々なパンと、可愛らしいビーツを使った前菜（それぞれ1つずつ）が運ばれてきました。パスタは歯ごたえのある仕上がりで、完璧なバランスでした。 店内もとても広々としていて、モダンな内装とテーブルセッティングが気に入りました。とにかく、美味しい料理と素敵な雰囲気を求めているなら、ここは絶対におすすめです！ （原文） I went here thinking it was just gonna be a pizzaria with some dishes on the side, but the way the dishes came it felt like fine dining!!? We didn't order any starters and still got a basket full of different breads and a cute little beetroot appetiser (each). The pasta was cooked all dente and it made a perfectly balanced dish. The place was also really spacious. I loved the modern style of decoration and table setup. Anyway, if you're looking for some good food and a nice atmosphere this is the place to go!

（Google による翻訳）ブラーイエス湖を見に行った時に選んだレストランです。レストランのロケーションが気に入りました。景色を眺めながら食事をするのは本当に静かでした。メニューは種類が豊富で、選択肢も豊富でした。サービスもとても迅速で、どれも美味しかったです。サービスも素晴らしく、素晴らしい体験でした。 （原文） Fue el restaurante que elegí cuando fui a ver Lago di Braies. Nos encantó la ubicación del restaurante, daba mucha paz mental comer con esas vistas. La carta era amplia, había muchas opciones donde elegir, nos sirvieron super rápido y estaba todo muy rico. El trato fue muy bueno, fue una buena experiencia.

（Google による翻訳）今年2回目の魚週間にぜひ訪れていただきたいお店です。オーナーのソニアさんとデイビッドさんの気さくな雰囲気が、心から歓迎してくれます。美味しい魚料理を手頃な価格で、丁寧に調理していただきました。すべてが完璧でした。 （原文） Ein obligater Besuch während der zweiten Fischwoche in diesem Jahr.Chefin Sonia und David sorgen wegen Ihrer Freundlichkeit dafür dass man sich so richtig wohlfühlt.Tolle Fischgerichte zu einem fairen Preis liebevoll zubereitet.Alles bestens.

（Google による翻訳）独特の雰囲気を持つ美しい場所！山の景色を望むレストランは、静けさ、自然、そしてすぐ近くのせせらぎに感動しました。子供用の遊び場と、ゆったりとくつろげるラウンジャーもあります。 料理は美味しく、新鮮で、しかもとてもお手頃です。サービスはフレンドリーで親切で、すべてが素早く笑顔で提供されます。 家族で山へ旅行するのに最適な場所です。必ずまた来ます！❤️⛰️🍽️ （原文） Przepiękne miejsce z klimatem! Restauracja z widokiem na góry zrobiła na nas ogromne wrażenie — cisza, natura, a obok szumiący strumyk. Jest dla dzieci plac zabaw są leżaki na których można poleżeć i wyciszyć się. Jedzenie pyszne, świeże i w naprawdę przystępnych cenach. Obsługa miła i pomocna, wszystko podane szybko i z uśmiechem. Idealne miejsce na rodzinny wypad w góry. Na pewno wrócimy! ❤️⛰️🍽️

（Google による翻訳）午後4時頃に到着し、ピザを食べました。なかなか美味しかったです。立地も良く、景色も良く、子供用の遊び場にはトランポリンやエア遊具などもありました。ドリンクは少し高めでしたが、それ以外は問題ありませんでした。 （原文） Llegamos por las 4 de la tarde y comimos pizzas y estaban bastante bien. El lugar estaba muy bien ya que hay vistas y parque infantil para los niños con cama elástica, hinchables y otras cosas. Las bebidas un poco caras, por lo demas todo bien.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。マカロニ・ア・ラ・パストーラは、もう1つ注文したくなるほど美味しかったです。ティラミスも絶品で、サービスも素晴らしかったです。スタッフの方々は私たちのことをとても丁寧に気遣ってくれ、私たちもとても親切でした。サービスは格別でした。食事しながら素晴らしい景色も楽しめます。10点満点中10点です。 （原文） Fantastic food, the Maccaroni a la pastora was so delicious that I could have order one more out of gluttony, also the Tiramisu was excellent, the service was amazing too, the gals take care of us and we're very attentive to us, their service was exceptional. Also you can have an amazing view while eating there. 10 out of 10.

（Google による翻訳）魅惑的な場所、美味しい料理、そして素晴らしい価値。 そして、テーブルからテーブルへと飛び回る天使のようなソニア。 強くお勧めします。 （原文） Un luogo incantevole, cibo prelibato e rapporti qualità prezzo eccellente. E poi Sonia, un angelo che vola tra un tavolo e l'altro. Consigliatissimo

（Google による翻訳）夏にブラーイエス湖を訪れた後、このレストランに立ち寄りました。 静かで美しい渓谷に佇む、美しいレストランです。 丁寧に調理された料理を堪能できる最高の場所でした。薪焼きピザはもちろん、シュニッツェル、ポレンタ、カネデルリ、野菜スープも絶品でした。 お腹がいっぱいで、全部注文しきれませんでした。また来たいと思っています。 サービスは親切で丁寧でした。これからも頑張ってください！👍🏼 （原文） Nous sommes venus dans ce restaurant après avoir visité le lac de braies en été. Le restaurant est très beau et au milieu d’une vallée calme et magnifique. C’était super pour profiter de plats très bien exécutés. Les pizzas au feu de bois étaient très bonnes, le schnitzel, la polenta, les canederli, la soupe de légumes. On avait pas assez de place pour commander tout ce qu’on voulait. J’espère pouvoir revenir. Le service était souriant et attentionné, continuez comme ça 👍🏼

（Google による翻訳）南チロルで最も美しい山々に囲まれた、自然に囲まれた静かな隠れ家です。スタッフとオーナーの温かいおもてなしと親切さのおかげで、とても温かく、家族連れにぴったりの場所です。中心部からもわずか数キロです。必ずまた来たいと思います。 皆様、ありがとうございました またお会いしましょう アンナリサとイヴァン （原文） Un viaggio in tutta tranquillità, immersi a 360° nella natura, circondati dalle montagne più belle dell'Alto Adige. Posto molto accogliente e famigliare grazie al l'ospitalità e alla gentilezza del personale e dei proprietari. A pochi chilometri di distanza dai centri più importanti. Ritorneremo sicuramente Grazie a tutti A presto Annalisa e Ivan

（Google による翻訳）7月にこのホテルに10日間滞在しました。街の中心部にありながら静かで、2泊2食付きのプランでした。自家製ケーキが添えられた、塩味と甘味の朝食から、前菜と副菜の両方に豊富な選択肢がある夕食まで、すべてが完璧でした。アンズタケのリゾットは特に美味しく、2品目のグーラッシュは絶品でした。リンゴとアプリコットのシュトゥルーデル、ザッハトルテ、温かいラズベリー添えのアイスクリーム、新鮮なフルーツサラダなど、どれも美味しかったです。私たちは小川を見下ろすバルコニー付きの美しく広々とした部屋に宿泊しました。スタッフは非常に清潔で親切でした。本物の山々を愛する人におすすめです。 （原文） Abbiamo soggiornato 10 gg nel mese di luglio in questo albergo in centro al paese ma tranquillo, con trattamento di mezza pensione tutto perfetto dalla colazione sia salata che dolce con torte fatte in casa, alla cena con varie scelte sia di primi, buonissimo il risotto con i finferli, sia i secondi , ottimo il gulasch, per non parlare dei dolci strudel di mele e anche di albicocche buonissimi, sacher, gelato con lamponi caldi, macedonia con frutta fresca tutto buono . Noi avevamo una bella camera ampia e con balcone sul torrente, ottima pulizia e cordialità. Consiglio per chi ama la vera montagna

（Google による翻訳）2025年8月の第1週に、大人2名と子供2名で宿泊しました。 素晴らしい時間を過ごせました。お部屋とバスルームは美しく、広々としていました。オーナーとスタッフの方々はとても親切で温かいおもてなしをしてくださいました。何より嬉しかったのは、毎晩の食事でした！料理はボリュームたっぷりで、質が高く、この地域ならではの味でした。 （原文） Siamo stati qui la prima settimana di agosto 2025, 2 adulti e due bambini. Ci siamo trovati benissimo, camere e bagno belli e spaziosi. Proprietari e personale molto ospitale e gentile. La cosa che ci ha reso più felici è stato cenare lì ogni sera! Piatti molto abbondanti, di qualità e tipici della zona.

（Google による翻訳）ドロミテの宝石！一人旅でここに滞在しましたが、本当に素晴らしい体験でした。女性一人旅の私にとって、この宿は本当におすすめです。ブラーイエス湖のすぐ近くという最高のロケーションです。レストランと料理は最高！イタリアで食べた中で一番美味しい料理の一つです。朝食とコーヒー（特にカプチーノがおすすめです）も付いていて、本当に素晴らしいです。オーナーとスタッフはとても親切で、温かく迎えてくれて、寛大でした。将来、彼氏と一緒にこの素晴らしい宿にまた必ず来たいと思っています！本当におすすめです。 （原文） A GEM in the Dolomites! I traveled solo and stayed here and it was such a beautiful experience. As a solo woman traveler I can’t recommend this place enough. It’s in the perfect location very close to Lago di Braies. The restaurant and food are AMAZING! Some of the best food I’ve had while in Italy. Breakfast and coffee (highly recommend a cappuccino) are included in the morning and so incredible. The owners and staff are so kind, welcoming and generous. I definitely plan to come back to this wonderful place with my boyfriend in the future! HIGHLY recommend.

（Google による翻訳）イェザッハー様 この度は当宿で素晴らしい時間をお過ごしいただき、誠にありがとうございました！また必ず来ます。最初からとても快適に過ごせました。お部屋は美しく、モダンで清潔でした。朝食と夕食はいつも美味しく、メニューも申し分ありませんでした。サービスも素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切で丁寧でした。これからも素晴らしい滞在を続けていただければ幸いです！ 来年も今から楽しみです。 :) （原文） Liebe Familie Jesacher, ein riesiges Dankeschön für eine wunderbare Zeit in ihrem Gasthof! Ich werde definitiv wiederkommen. Ich habe mich von der ersten Sekunde an sehr wohl gefühlt. Das Zimmer war schön, modern und sauber. Das Frühstück und auch das Abendessen waren immer sehr lecker und auch die Auswahl lies keine Wünsche offen. Der Service war ebenfalls super und alle waren sehr aufmerksam und freundlich. Machen Sie bitte weiter so! Ich freue mich schon auf‘s nächste Jahr. :)

（Google による翻訳）休暇中、ほぼ毎晩ここで食事をしました。 接客サービスは、あらゆるリクエストや説明に丁寧に対応してくれました。 料理の細部へのこだわり、品質、そして盛り付けはまさに一流でした。 メニューのほとんどの料理を試しましたが、どれも期待を裏切りませんでした。 特におすすめなのは山のハーブのリゾットで、メインはロースト野菜添えのフィレステーキでした。 シュトゥルーデルも同様に美味しく、試してみる価値がありました。 オーナーの心意気が一品一品に込められたレストランです。 間違いなく行く価値があります。 （原文） Abbiamo cenato quasi tutte le sere della nostra vacanza qui. Attenzione al cliente in ogni richiesta o spiegazione. La cura del cibo e della qualità nonché nella presentazione è davvero a un livello molto alto. Abbiamo assaggiato la gran parte dei piatti sul menu e nessuno ci ha deluso. Consigliatissimo il risotto alle erbe di montagna e come secondo il filetto con verdure rosticciate. Strudel altrettanto buono e da provare. Un ristorante in cui il cuore dei proprietari è in ogni singolo piatto. Ne vale davvero la pena.

（Google による翻訳）とても快適で静かな場所です。ボリュームたっぷりの美味しいコンチネンタルブレックファーストをご用意しており、夕方には地元産のビール、ワイン、スピリッツとともに、ボリュームたっぷりでバラエティ豊かなチロル地方の郷土料理をお楽しみいただけます。客室は広くはありませんが、清潔で、素晴らしい周辺地域への散策の拠点として最適です。 （原文） Bardzo przyjemne i spokojne miejsce. Obfite i smaczne śniadania kontynentalne, wieczorem natomiast można posmakować jak solidna i urozmaicona jest lokalna kuchnia tyrolska, okraszona lokalnym piwem, winem lub mocniejszym destylatem. Pokoje może nie są duże, ale na pewno czyste i w zupełności wystarczające jako baza wypadowa do wycieczek po zachwycającej okolicy.

（Google による翻訳）普段はレビューは書きませんが、これは書く価値があると言わざるを得ません! プラン・デ・コロネスでスキーをするためにこのホテルに数日間滞在しましたが、素晴らしいホテルでした。 非常に清潔な構造で、スタッフはお客様のニーズに気を配り、複数の部屋とハイドロマッサージ プールを備えた内部スパ、豊富な朝食、申し分のない料理を提供しています。品質と価格のバランスが非常に良いので、必ずまた利用し、お勧めします。 （原文） Non sono solito mettere recensioni ma devo dire che se la meritano tutta! Abbiamo alloggiato in questo Hotel per qualche giorno per poter sciare a Plan de Corones e posso solo che fare i miei complimenti. Strattura molto pulita e personale attento alle tue esigenze, dispongono di Spa interna con diverse stanze e piscina idromassaggio, colazione abbondante e cucina impeccabile. Qualità prezzo molto buona, ci tornerò sicuramente e lo consiglio.

（Google による翻訳）素晴らしい女性スタッフの皆様、本当にありがとうございました❤️。 シェフとパティシエは最高でした。 質の高い食材を使った素晴らしい朝食と夕食は、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。 とても清潔な環境、モダンで快適なロビー、そしてクローン広場の景色を望む静かな客室。 ハイキングの一日の終わりにリラックスできる美しいスパ。 （原文） Grazie di ❤️ al Super staff tutto al femminile. Cuoca e pasticcera superlative. Ottime colazioni e cene con prodotti di qualità, curate e ben presentate. Ambiente molto pulito, hall moderna e confortevole, camere silenziose con vista sul Plan de Corones. Bella spa x rilassarsi dopo una giornata di cammino.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、息を呑むほど美しい客室、そして星の数ほどある素晴らしいサービス。到着時はツアーで参加していましたが、スタッフはあらゆる快適さを提供してくれました。スパとプールもあります。地元の料理も最高です。必ずまた来ます。素晴らしいおもてなしです。 （原文） Albergo favoloso, camere da urlo, servizio eccellente che merita più stelle. Al mio arrivo, provengo da un viaggio organizzato, hanno fatto trovare tutti i comfort possibili. Presenza di SPA e Piscina. Cibo tipico locale favoloso. Ci tornerò sicuramente. Ottima ospitalità.

（Google による翻訳）とても温かく清潔なホテルでした!!! 丁寧な歓迎と食前酒の後、その後の毎晩のように、美味しい5コースの食事をご馳走になりました。 客室は広々としていて清潔で、スタイリッシュな家具が置かれていました。 （原文） Ein sehr herzlich sauber geführtes Hotel !!! Mit einer persönlichen Begrüßung u einem Aperitiv durften wir uns wie an jedem folgenden Abend an einem leckeren 5 Gänge Menü laben. Die Zimmer groß genug sauber und stilvoll passend eingerichtet.

（Google による翻訳）毎年、朝食かランチだけのためにここに来ています。サービスは本当に素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーです。 ケーキも本当に美味しいです。宿泊していなくても、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Ogni anno veniamo esclusivamente per la colazione o per il pranzo, servizio davvero ottimo e personale molto gentile. Fanno delle torte che sono davvero ottime, anche se non si alloggia consiglio vivamente di passare!

（Google による翻訳）快適で美しく、静かで、とても清潔な客室です。ハイキングの後はスパでリラックスでき、夕食も美味しかったです。 （原文） Stanze comode, belle e silenziose, molto pulite. Ottima la spa per rilassarsi dopo un escursione e cene molto squisite

（Google による翻訳）友人に勧められて朝食のみで訪れましたが、自家製ケーキの質は最高点に値します。 （原文） Visitato solo per una colazione mattutina suggerita da amici, merita il massimo dei voti per la qualità delle torte che vengono servite e che sono di loro produzione.

（Google による翻訳）ロッサルム山小屋に宿泊し、本当に楽しい体験をしました。自家製のダンプリングとメッツェルネなど、本格的で風味豊かな料理を堪能しました。農場は美しく、細部にまでこだわった造りで、たくさんの木製のオブジェが飾られ、温かみのある本物の雰囲気が漂い、さらに居心地の良さを感じさせてくれます。オーナーの方々には大変感謝しております。大変親切で親身になって対応していただき、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。魅惑的な場所で美味しい料理と温かいおもてなしを求める方に、ぜひお勧めします！ （原文） Siamo stati alla malga Rossalm ed è stata un’esperienza davvero piacevole. Abbiamo gustato degli ottimi canederli e delle mezzelune fatte in casa, piatti genuini e ricchi di sapore. Il maso è bellissimo, curato in ogni dettaglio e reso ancora più accogliente dai tanti oggetti in legno che lo abbelliscono e gli donano un’atmosfera calda e autentica. Un ringraziamento speciale ai gestori, persone gentilissime e disponibili, che rendono la sosta ancora più piacevole. Consigliatissimo a chi cerca buona cucina e ospitalità in un luogo incantevole!

（Google による翻訳）趣のある小さな山小屋と美味しい食事。シュルッツクラプフェン（ソーセージパイ）は絶品です。素晴らしい景色を望む美しいハイキングコースが、プレッツヴィーゼの牧草地からロスアルムの牧草地まで続いています。ブラーイエス湖から登る道はお勧めしません。昼食後に下山できます。そこから歩くよりずっと良いです。その後はバスで出発点に戻ります。 （原文） Eine urige kleine Almhütte und gutes Essen. Die Schlutzkrapfen schmecken ausgezeichnet. Ein sehr schöner Wanderweg mit tollen Aussichten führt von der Plätzwiese zur Rossalm. Den Weg vom Pragser Wildsee hinauf würde ich nicht empfehlen. Den kann man nach dem Mittagessen hinunter laufen. Ist besser als von dort hinauf zu laufen. Und dann mit dem Bus zurück zum Ausgangspunkt fahren.

（Google による翻訳）素晴らしいパノラマビューが楽しめる、素晴らしい山小屋です。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。カイザーシュマルンは本当に楽しかったです！ ブラーイエス湖から登り、ブリュッケレまで下りました。素晴らしいハイキングでした。 （原文） Eine tolle Alm in einem beeindruckenden Panorama. Alle sind super freundlich und bemüht. Der Kaiserschmarn hat mir sehr gut geschmeckt! Ich bin vom Pragser Wildsee hoch und über nach Brückele runter. Eine schöne Tour.

（Google による翻訳）ブラーイエス山の上にあるロスアルム山小屋に宿泊しましたが、本当に素晴らしい体験でした！自然に囲まれ、細部まで行き届いた管理と完璧な設備が整った場所です。 食事も素晴らしかったです。伝統的な料理、新鮮な食材、そしてボリュームたっぷりの料理、そして丁寧なサービスが素晴らしかったです。 特に印象に残ったのは、そこで働く若い男性が時折アコーディオンを演奏し、まさに特別な、本物のような雰囲気を醸し出していたことです。 居心地が良くリラックスできる雰囲気で、山々の美しさを満喫するのに最適です。 強くお勧めします。また必ず来ます！エリサ、イヴァン、アストリッドより🎶 （原文） Siamo stati alla Malga Rossalm sopra Braies ed è stata un’esperienza bellissima! Il posto è immerso nella natura, curato nei dettagli e organizzato alla perfezione. Abbiamo mangiato benissimo: piatti tipici, ingredienti freschi e porzioni generose, tutto servito con cortesia e attenzione. Un dettaglio che ci ha colpito particolarmente: un ragazzino che lavora lì ogni tanto suonava la fisarmonica, creando un’atmosfera davvero speciale e autentica. L’ambiente è accogliente e rilassante, perfetto per godersi la montagna in tutta la sua bellezza. Consigliatissima – ci torneremo di sicuro! Elisa,Ivan e Astrid🎶

（Google による翻訳）おいしい食事と美しい景色を楽しめるとても素敵な山小屋です。 （原文） Sehr schöne Almhütte mit super leckeren Essen und schöner Aussicht.

（Google による翻訳）まさに宝石！最高の景色が広がる場所の一つで、一度訪れたら離れられなくなるでしょう。白い岩が点在する緑の草原と、私のお気に入りのクローダ・ロッサの赤い垂直の壁に囲まれた、いつでもここにいられたらいいのに、と思わずにはいられません。でも、素晴らしいロケーションだけでなく、素晴らしいメンテナンスも称賛に値します。とても手入れが行き届いていて、居心地が良いです。素晴らしい！ポンティチェッロやプラート広場から、あるいはクローダ・ロッサの下を通るトレイル3から簡単にアクセスできます（後者は、狭く、土砂崩れしやすいオーバーハングした道に安全な区間があるため、上級者向けです）。 （原文） Una bomboniera! Uno dei posti con la vista più bella, quei posti che non vorresti lasciare più. Vorrei esserne il proprietario per poter stare sempre lì tra i prati verdi puntinati da rocce bianche e le pareti rosse e verticali della Croda Rossa (la mia preferita). Però oltre al posizione meravigliosa bisogna fare i complimenti per come viene tenuta: molto curata ed accogliente. Bravi. La si raggiunge facilmente da Ponticello o Prato Piazza o dal sentiero 3 che passa sotto la Croda (quest'ultimo solo x esperti perché ha un tratto attrezzato su sentiero esile, franoso e strapiombante).

（Google による翻訳）ドロミテ山脈ブラーイエス渓谷の麓、標高2,164メートルに位置するこの店を、情熱と献身をもって経営するオーナーと息子さんたちに心からの敬意を表します。質素で勤勉なこの方々の、仕事への献身は、あらゆる所作に表れています。特にオーナーには、食事の後も私たちのために残っていただき、冬も夏も営業している様子を丁寧に説明していただき、自家製グラッパ「ピニャ・ロッサ」をご馳走いただいたことに感謝いたします。頑張ってください。きっと結果がそれを証明してくれるでしょう。 （原文） Complimenti al titolare ed ai suoi figlioli per la passione e dedizione che mostrano nella gestione di questa attività posta a 2164 mt ai piedi delle Dolomiti della valle di Braies. Gente semplice e laboriosa che in ogni gesto mostra l'impegno nel proprio lavoro. Al titolare va un ringraziamento doppio per averci trattenuti anche dopo il pasto a raccontare il funzionamento della sua attività sia in inverno che in estate e soprattutto per averci offerto un giro di grappa fatta in casa al gusto di "pigna rossa". Tenete duro che i risultati vi daranno merito.

（Google による翻訳）ブラーイエス湖の上にある、とても静かな小屋です。 湖から直接スタートできますが、グリュンヴァルダルム経由でもアクセスできます（体力、足取りのしっかりした体力、そして丈夫な靴が必要です）。 残念ながら、昨年の若くて素晴らしい小屋チームはもういません…全体的に、小屋は昨年のような魅力を放っていません…おそらく入居者が変わったのでしょう…本当に残念です！ （原文） Sehr ruhig gelegene Hütte oberhalb des Pragser Wildsee. Start direkt am See, alternativ über die Grünwaldalm zu erreichen (Kondition, Trittsicherheit, festes Schuhwerk notwendig) Das junge und tolle Hüttenteam aus dem Vorjahr ist leider nicht mehr da.. insgesamt versprüht die Hütte auch nicht mehr den Charme aus dem letzten Jahr.. vermutlich gab es einen Wechsel des Pächters.. sehr schade!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です... 1 時間ほど歩くと、この美しく真新しい山小屋に到着します。ブラーイエス湖の遠くの眺めは最高です...素晴らしい料理...豊富です...正直な価格...若くてとても歓迎的な人たち...嬉しい驚きでした...強くお勧めします...間違いなくそうします戻ってくる （原文） Esperienza meravigliosa... Dopo circa 1h di cammino si arriva presso questa bellissima e nuovissima malga. La vista in lontananza del de lago di Braies la fa da padrona... Ottimi piatti... Abbondanti... Prezzi onesti... Ragazzi giovani e molto accoglienti... È stata una piacevole sorpresa... Consiglio vivamente... Tornerò sicuramente

（Google による翻訳）ブラーイエス湖から心地よい森の散歩道を通って到着します。道中、静寂を破るのは牛の鈴の音だけです。迅速なサービス、美味しい料理、そして素晴らしいパノラマテラス。 （原文） It can be reached from the Braies-lake by a pleasant forest walk, with the only sound of cow bells breaking the silence along the way. Fast service, delicious food, stunning panoramic terrace.

（Google による翻訳）マルガへは、ブラーイエス湖から直接出発し、1 時間半で到着します (私たちは 2 時間ですが、パグとブルドッグを連れているので、もっと短くすることをお勧めします)。その努力は、標高 2,000 メートルに到達するとすぐに広がる素晴らしいパノラマと、観光客で賑わうブラーイエス湖から遠く離れた新鮮な空気と平和によって報われます。おいしい典型的な料理、私は南チロルの伝統的なデザート、カイザーシュマルンが大好きでした。ハイキングが好きな人には絶対にお勧めします。 （原文） Malga raggiungibile partendo direttamente dal lago di Braies, dopo un’ora e mezza di sentiero (due per noi, ma con un carlino ed un bulldog vi sfido a metterci meno). La fatica è appagata dal meraviglioso panorama appena arrivi su a 2000 metri, dall’aria fresca e dalla pace visto che ci si allontana decisamente dal caos turistico del lago di Braies. Piatti tipici buonissimi, ho adorato il Kaiserschmarrn dolce tradizionale del Süd Tirol. Consiglio assolutamente a chi ama l’escursionismo.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、素晴らしい山小屋です！ 整備されたトレイルで、比較的歩きやすいハイキングコースです。一部は森の中を通ります（トレイル20）。 食事も美味しく、価格もお手頃です。 喧騒を離れ、ブラーイエス湖と周囲の山々を遠くに望むこの場所は最高です！ 強くお勧めします。 （原文） Malga stupenda con vista meravigliosa!!! Camminata abbastanza semplice su sentiero e parte nel bosco (sentiero 20) ben indicato. Cibo molto buono e prezzi super onesti. Per togliersi dal caos il luogo perfetto con vista sul lago di Braies da lontano e sulle montagne circostanti! Consigliatissima

（Google による翻訳）綺麗な小屋ですね！標高2000メートルの高地に最近オープンしました！典型的な料理と非常に速いサービス！私たち 3 人は、パスタ アッラ パストーラ、マッシュルーム餃子、斑点とチーズのミックス前菜を食べました。すべて本当に大喜びでした。ビール 2 杯、コーラ 1 杯、コーヒー 2 杯で合計 55 ユーロ。正直以上です。代表的なグラッパを2種類ご用意！本当に親切で親切なオーナーに感謝します！そこに着くには、ブラーイエス湖から始まる道を徒歩でたどり、ゆっくりとしたペースで約1時間半かかりました。あいにくの曇り空だったので、霧で景色は少し見えませんでしたが、それでも素晴らしい景色でした！ （原文） Una malga bellissima! Aperta da poco a 2000 metri di altezza! Pietanze tipiche e servizio velocissimo! In 3 abbiamo mangiato pasta alla pastora, canederli ai funghi e antipasto misto di speck e formaggi..tutto una vera delizia! 2 birre una coca e 2 caffè, x un totale di 55€.. più che onesto!! Offerte 2 grappe tipiche! Ringraziamo i proprietari che sono stati davvero gentili e disponibili! Per arrivare noi abbiamo fatto il sentiero a piedi che parte dal lago di Braies, con passo tranquillo ci abbiamo messo circa 1 ora e mezzo. Purtroppo era nuvoloso perciò la vista un po' offuscata dalla nebbia ma cmq un panorama meraviglioso!

（Google による翻訳）この「リフジオ」は、このレビューを書いている時点では非常に新しいものでした。実際のところ、私たちが歩いたハイキングコースについては、Google のウォーキング ルートがまだ登場していないと思います。ただし、道は区切られています。 （このハイキングはブラーイエス湖から離れており、他の人がコメントしているように森林地帯を約1時間30分かかります）。リフジオからの眺めは素晴らしいです (湖のほんの一部しか見えませんが)。下に降りて間近で見ることができるので問題ありません。サービスは特に素晴らしかったです。その日は私のパートナーの誕生日だったのですが、彼らは「ケーキ」（伝統的なカイザーシュマルン）にキャンドルを用意したり、音楽を演奏したりして、お祝いを本当に協力してくれました。食べ物の質も印象的でした。ぜひグラウカーゼを試してみてください！これは、子供向けの選択肢と、レストランの外観の下層部分にチョークで描くことができるため、子供にとっては良い場所です。価格は「安く」はありませんが、料理の質とスタッフの気遣いを考えると、間違いなく公平で価値があると思います。 （原文） This ‘rifugio’ was very new at the time of writing this review. I’m fact, I do not think a Google walking route came up yet for the hike we took, although the path is demarcated. (This hike is away from the lago di braies, about 1 hour 30 mins through the wooded area as others have commented on). The views are incredible from the rifugio (although you only get a sliver of the lake). This is not a problem because you can descend and see it up close. The service was particularly excellent. It was my partner’s birthday and they truly went above and beyond to help celebrate offering a candle for the ‘cake’ (a traditional Kaiserschmarrn) and music too. The quality of the food was impressive as well. Try the Graukase for sure! This is a good spot for children as they accommodated with kid friendly choices and chalk to draw on the lower levels of the exterior of the restaurant. The prices are not ‘low’ but with the quality of food and care of the staff, they are definitely fair and merited, in my opinion.

（Google による翻訳）立地は抜群で、ブラーイエス湖へ続く遊歩道はホテルから直接出発します。 レストランは素晴らしく、日替わりメニューは試してみる価値があります。 スタッフのサービスは素晴らしいです。 しかし、部屋の清潔さにはもう少し気を配り、より居心地の良い雰囲気にするために、プラスチックの花を生花に交換することをお勧めします。 （原文） Posizione strategica: dall’hotel parte direttamente il sentiero che conduce al Lago di Braies. Il ristorante è ottimo e vale la pena provare il menù del giorno. Il servizio del personale ottimo. Suggerirei però una maggiore attenzione alla pulizia delle camere e, per rendere l’ambiente più accogliente, sostituire i fiori in plastica con composizioni fresche.

（Google による翻訳）まず特筆すべきはスタッフの親切さです。フレンドリーで、細やかな気配りがあり、いつも笑顔で対応してくれます！素晴らしい！ 部屋もバスルームも広々としています。エレベーターはありませんが、2階建てです。 レストランでは、本格的な食材を使った素晴らしい料理を提供しており、その品質の高さは明らかです。滞在中はほぼ毎日ここで食事をし、メニューのほとんどを試しましたが、どれも絶品でした！特にマスは、シンプルにグリルされているにもかかわらず、とても風味豊かで驚きました。 宿泊でも夕食でも、ぜひ訪れてみてください。 （原文） La gentilezza del personale è il primo aspetto che voglio sottolineare: conviviali, attenti, sorridenti!! Bravi! Le camere sono spaziose, così come il bagno. Non vi è ascensore, ma sono solo due piani in tutto. Il ristorante propone ottimi piatti, preparati con alimenti genuini e la qualità si sente. Abbiamo cenato qui quasi tutti i giorni della nostra permanenza in albergo ed abbiamo assaggiato quasi tutti i piatti presenti in menù, tutti ottimi! La trota mi ha sorpreso, cotta semplicemente alla griglia ma saporita. Consiglio la visita sia per il pernotto che per la cena.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、期待をはるかに上回っていました。ブラーイエス湖のすぐ近くにあるので、もう少し値段が高いと思っていました。スタッフの親切さは本当に素晴らしいです！ ブラーイエス湖を見るために、急遽宿泊しました。部屋は少し寒かったのですが（古めかしいながらも、とても丁寧にメンテナンスされていました）、スタッフの温かいおもてなしのおかげで、本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。❤️ （原文） cibo ottimo, ha superato le nostre aspettative, e per essere attaccato al lago di braies ci aspettavamo prezzi più alti. la gentilezza del personale è davvero incredibile!! abbiamo dormito qui una notte improvvisata per vedere il lago di braies, a parte la camera un po’ fredda (dovuto al fatto che è una struttura un po’ datata, ma comunque tenuta benissimo) siamo stati davvero bene grazie all’estrema gentilezza del personale ❤️

（Google による翻訳）3泊しましたが、本当に素晴らしい時間を過ごしました。朝食はボリュームたっぷりで、夕食はまさに格別でした。料理は美味しく、スタッフはいつもフレンドリーで親切でした。美しい渓谷に囲まれたこの宿は、周辺の観光スポットを訪れるのに最適なロケーションです。夜は、小川のせせらぎを聞きながら眠りに落ち、本当にリラックスできました。 （原文） Abbiamo soggiornato qui per 3 notti e ci siamo trovati benissimo. Colazioni abbondanti e cene semplicemente eccezionali: cibo squisito e personale sempre gentile e disponibile. La struttura si trova in una posizione perfetta per visitare le attrazioni della zona, immersa in una splendida vallata. Di notte, addormentarsi con il suono del ruscello è stato davvero rilassante.

（Google による翻訳）賛否両論です。 この宿のレストランは、2週間のイタリア滞在で一番がっかりする場所でした。値段は高級レストラン並みなのに、料理は道端の小屋よりひどいものでした。ウィンナーシュニッツェルとグーラッシュを注文しましたが、どちらもひどいものでした。20ユーロのシュニッツェルには、マクドナルドのようにプラスチック容器に入ったケチャップが添えられていました。料理はまずかっただけでなく、量も少なすぎました。絶対に避けるべきです。 宿泊施設に関しては、まあまあでした。部屋は質素でしたが、清潔で整頓されていました。 立地は最高でした。 サービスはとても親切でした。 （原文） Opinia łączona. Restauracja w tym obiekcie to największy fail naszego dwutygodniowego pobytu we Włoszech. Ceny jak w dobrej restauracji, a poziom jedzenia gorszy niż w przydrożnej budzie. Zamówiliśmy szyncla wiedeńskiego i gulasz - oba dania tragedia. Do sznycla za 20EUR podany keczup w plastiku jak w Macdonaldzie. Jedzenie nie dość że marne, to jeszcze porcje małe. Omijać szerokim łukiem. Co do noclegu to okej, pokoje skromne, ale czysto i schludnie. Lokalizacja wybitna. Obsługa bardzo miła.

（Google による翻訳）10月に2泊しました。サービスは素晴らしかったです。部屋は少し古めかしいですが、清潔でした。ホテルのレストランも素晴らしかったです。全体的に良い経験でした。 （原文） Abbiamo soggiornato per due notti a ottobre. Servizio ottimo. Camere un po' datate ma pulite. Ottimo il ristorante dell'albergo. Buona esperienza nel complesso.

（Google による翻訳）ブラーイエス湖から車で2分のホテル内のレストランで昼食をとりました。広々としたクラシックな雰囲気のレストランで、シーフードをはじめとした素晴らしいメニューが揃っています。前菜からメイン、デザートまで、注文したものはすべて絶品で、最高品質の食材を使っていました！サービスは親切で迅速、価格も平均的でした。観光客向けではない、美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） Siamo stati a pranzo nel ristorante di questo hotel, a 2 minuti di macchina dal lago di Braies, locale ampio e classico, ottimo il menù che offre anche la possibilità di piatti a base di pesce, tutto quello che abbiamo ordinato (dagli antipasti ai secondi e il dolce) è stato tutto super, con materie prime di gran qualità! Servizio cortese e veloce, prezzi nella media, lo consiglio sicuramente se volete mangiare bene e non "turistico"

（Google による翻訳）友人グループと到着しましたが、歓迎の仕方があまり良くありませんでした。部屋に人がいるのに鍵を渡されることが何度もあったため、部屋に入れるまで2時間以上待たされ、スタッフが部屋を探すのを手伝わなければなりませんでした。初日の夜の食事はひどいもので、私たちのグループは数品の料理を返品するほどでした。2日目の夜は、ホテルのマネージャーが21人のグループで2人1組でテーブルを探すように指示したため、彼女の意に反してテーブルをくっつけて議論する羽目になりました。私たちは少しだけましな食事ができました。評価できます。請求書を見て、75clのボトル入りの水を1人あたり4.80ユーロ支払いましたが、残りの金額は言うまでもなく、私には誇張された金額に思えます。ですから、ヴァル・プステリアに来るときはこのホテルは避けてください。ありがとうございます。 （原文） Sono arrivato con un gruppo di amici, l' accoglienza non è stata delle migliori perché ho dovuto aspettare più di due ore prima di avere la camera, aiutando il personale a trovarla dato che più di una volta mi hanno dato la chiave di camere con persone dentro. Il cibo la prima sera è stato pessimo, tanto che il mio gruppo ha rimandato indietro diverse portate, la seconda sera abbiamo dovuto discutere perché la capa dell' hotel ha ordinato di farci trovare i tavoli a coppie in un gruppo di 21 persone, quindi abbiamo riunito i tavoli contro la sua volontà e discutendo con la stessa. Abbiamo mangiato un po' meglio, apprezzabile. Dopo siamo arrivati al conto e le bottiglie dell' acqua 75cl le abbiamo pagate €4,80 l' una, mi sembra un' esagerazione per non parlare del resto. Quindi se venite in val Pusteria evitate questo hotel, grazie.

（Google による翻訳）ホテルは人里離れた場所に位置しており、静けさと景色を満喫できるでしょう。しかし、夕方になると車を使わずに周辺を散策することさえ不可能になるため、少々不便です。それでも、ホテルはブラーイエス湖（公共交通機関）や、ドッビアーコ、サン・カンディド、ブルーニコといった近隣の町（車）へのアクセスに便利な立地です。スタッフの多くはインド系パキスタン人で、シェフも例外ではありません。私たちはハーフボードプランだったので、いつもホテルで食事をしていたのですが、料理は少々「ミックス」されすぎていて、様々な味が混ざり合っているように感じました。特に、受付係、朝食担当のルシアさん、そしてウェイトレスの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。スタッフは皆、本当に親切で、とても優しかったです。 （原文） L'hotel si trova in una zona isolata, sicuramente da apprezzare la tranquillità e la vista, ma scomodo per la sera perché anche fare una passeggiata nei dintorni, senza doversi spostare con la macchina, diventa improponibile. L'hotel si trova comunque in una posizione strategica per raggiungere il lago di Braies (con i mezzi) e alcuni centri abitati nelle vicinanze, come Dobbiaco, San Candido, Brunico (in macchina). Gran parte del personale è indiano-pakistano, compreso il cuoco. Cenando sempre in hotel, perché avevamo la mezza pensione, abbiamo trovato una cucina a volte troppo "contaminata" di sapori. Una nota di merito sicuramente alla ragazza della reception, alla ragazza che serve le colazioni (Lucia) e alla cameriera...personale davvero gentile, carinissime.

（Google による翻訳）美しいホテル、とてもフレンドリーなスタッフ、そして美味しい料理。ホテルでは毎晩、完璧に調理された4コースディナーを提供しています。小さなお子様には少し食べにくいかもしれませんが、充実した朝食がそれを補って余りあります。そして何より、ロケーションが本当に素晴らしいです！美しい散歩道やブラーイエス湖への小旅行を楽しめます。私たちは3泊しましたが、周辺を散策するのに最適な場所でした。 （原文） Erg mooi hotel, zeer vriendelijk personeel, lekker eten. Het hotel biedt elke avond een vier gangen diner dat uitstekend in elkaar zit. Misschien is het eten hier en daar een beetje lastig voor de jongere gasten, maar het uiterst complete ontbijt maakt dat ruimschoots goed. Maar vooral de ligging is werkelijk geweldig! Je kan heel mooi wandelen en uitstapjes maken naar Lago di Braies. Wij waren er drie nachten, perfect om de omgeving te verkennen.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。部屋は清潔で広々としており、お子様連れのご家族に大変おすすめです。甥っ子は遊び場が大好きでした。 （原文） Il personale è molto gentile e disponibile con i clienti. Le camere sono pulite e spaziose. Molto consigliato per famiglie con bambini. Il parco giochi e" molto piaciuto a nostro nipote.

（Google による翻訳）私が残すレビューは滅多にありませんが、いつも肯定的なものです。調子が悪くて期待通りのサービスが提供できないような店を批判するのは避けたいからです。しかし今回は星1つしか付けられません。星0つがないのが残念です！ 建物自体を批判しているわけではありませんが、美しいロケーションで手入れも行き届いており、食事もまずまず、スタッフも親切で感じが良かったです。 受付の方は……私たちを迎えてくれた「女性」は、強制収容所の運営ならきっと上手だったでしょうが、受付となると話になりません！ 個人的な問題を抱えている時は、まずそれを解決してから社会貢献に努めるべきです。そうでなければ、誰とも話さなくて済むようにモミの木を伐採するでしょう。結論として、余計な詳細には触れずに、星は受付の方に、それ以外は問題ありません… （原文） Le rare recensioni che lascio sono sempre positive, evito di giudicare una attività che magari ha una giornata storta e non funziona come dovrebbe. Sta volta però sono costretto a dare 1 stella, peccato non ci sia zero stelle!! Non giudico la struttura, comunque in bella posizione e ben tenuta, discreto il cibo,buono e gentile il personale. La reception..........la "Signora " che ci accoglie sarebbe probabilmente stata bravissima a gestire un campo di concentramento ma non una reception!!! Quando hai problemi personali prima li risolvi poi ti dedichi al pubblico,altrimenti vai a segare degli abeti così non devi parlare con nessuno, concludendo, senza entrare in inutili dettagli,la stella è per la persona alla reception, per il resto può andare ...

（Google による翻訳）わあ！素晴らしいホテルです！目的地も、食事も、お部屋も、本当に最高でした！ 今まで泊まったホテルの中で、ここが一番素敵でした（ドロミテではもっと高級なホテルに泊まったこともありますが）。 このホテルのおかげで、私たちの休暇は本当に特別なものになりました！ また必ず来ます！ （原文） Wow! What a hotel, absolutely fantastic destination, food and rooms! This is one of the nicest hotels I’ve stayed at (including having stayed at some much more expensive hotels in the Dolomites). This hotel made our holiday extremely special! We will be returning!

（Google による翻訳）美しいロケーションにある素敵なホテルです。食事は私たちの好みではありませんでしたが、良い経験になりました。唯一の問題は、レストランで弟の誕生日を祝って何かを頼んだのですが、テーブルにケーキが2つ運ばれてきたことです。なぜ2つなのか分かりませんでしたが、それはそれで良かったです。その後、頼んでいないケーキ2つに60ユーロ請求されました。もしかしたら言葉の壁だったのかもしれません。ケーキを受け取る前に料金などについて事前に伝えておけば良かったと思います。アイルランドでは同じようなリクエストをするとケーキが1切れ出てくるだけで、料金が請求されないことも多いのですが、請求されても最大7ユーロなので、60ユーロの請求書を受け取ったときはショックでした。 （原文） Lovely hotel in a beautiful location. The food wasn't to our taste really but it was an experience. The only issue we had was I had asked for something to mark my brothers birthday at the restaurant and they arrived at the table with 2 cakes which we didn't know why 2 but that was OK we were then charged 60 for 2 cakes I hadn't asked for perhaps it was just the language barrier however I believe communication in advance of being handed the cakes as to charge etc would have been better. In ireland when we ask for similar request we just get a slice of cake which a lot of times they might not even charge for but if they did it would be max 7euro so when we got a bill of 60 it was a shock.