マトロックの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）誕生日のお祝いでこのレストランを訪れ、テイスティングメニューを試してみることにしました。車で2時間近くかけて到着しました。全体的に料理はまずまずでしたが、この価格帯なら当然期待は高まります。残念ながら、サービスは非常に残念で、全体的な体験は料金に見合うものではありませんでした。 予約の際に誕生日のお祝いだと明記したにもかかわらず、請求書を受け取るまで、誕生日を祝っている他のテーブル全員にサプライズプレートが用意されていることに気づきました。私たちだけは例外でした。これが差別ではないことを心から願いますが、そう思わせるような印象を与えてしまい、せっかく遠くまで来たのにとても残念です。 ⸻ 🍽️ テイスティングメニューレビュー 1) リーキとポテトのスープ 👎 スープは熱くなく、温かくさえありませんでした。味は良かったのですが、食感がクリーミーではありませんでした。 2) ラムショルダーのスロークック 👎 風味は良かったのですが、食感はザラザラしていて、期待していたほど柔らかくありませんでした。スロークックの肉に期待される柔らかさが欠けていました。 3) ホタテのソテー 👍 絶妙なタイミングで完璧な調理でした。ホタテは柔らかく、かぼちゃのピューレとの相性も抜群でした。 4) グレシンガム産ダックの胸肉 👍 完璧な食感に調理され、ピューレがダックの味を引き立てていました。バランスの取れた一品でした。 5) コーヒークレムー 😐 特に特別なことはなく、食後のデザートとしてはごく普通でした。 （原文） We visited the restaurant for a birthday celebration and decided to try the tasting menu. We drove nearly two hours to get there. Overall, the food was acceptable, but at this price, expectations are naturally higher. Unfortunately, the service was quite disappointing, and the overall experience didn’t feel worth the cost. When we made the reservation, we specifically mentioned that it was for a birthday celebration. However, even until we received the bill, we noticed that every other table celebrating a birthday received a surprise plate — except us. I truly hope this wasn’t a form of discrimination, but it certainly left that impression, which is very disappointing after traveling such a long way to dine there. ⸻ 🍽️ Tasting Menu Review 1) Leek & Potato Soup 👎 The soup was not served hot — not even warm. The flavor was fine, but the texture wasn’t creamy enough. 2) Slow-Cooked Lamb Shoulder 👎 The flavor was pleasant, but the texture was rough and not as tender as expected. It lacked the softness you would normally expect from slow-cooked meat. 3) Seared Scallops 👍 Perfectly cooked with excellent timing. The scallops were tender, and the pumpkin purée paired beautifully with them. 4) Breast of Gressingham Duck 👍 Cooked to a perfect texture, and the purée complemented the duck very well. A nicely balanced dish. 5) Coffee Crèmeux 😐 Nothing particularly special — it felt rather ordinary as a dessert to end the meal.

（Google による翻訳）ストーンズは、特別な日にもデートの夜にも、素敵な食事を楽しめる最高の場所です。 料理はいつも完璧に調理され、様々な味付けや盛り付けが特別なひとときを演出します。 スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。レストランは常に清潔で整頓されており、美しく装飾されています。 ストーンズでは、クリスマスや誕生日の贈り物に最適な3コースディナーのクーポンを提供しています。 （原文） Stones is the perfect spot for a nice meal, whether it be for a special occasion or a date night. The food is always perfectly cooked and involves different flavours or presentations making it a special meal. The staff are friendly and the service is quick. The restaurant is always clean and tidy, and beautifully decorated. Stones offer vouchers for their three course meal offers which are a great gift for Christmas or birthdays.

（Google による翻訳）友人のおすすめで訪れたのですが、1時間半のドライブの価値はありました！ シェフはロンドンでミシュランの星を獲得したシェフで、競争社会に嫌気がさしてダービーシャーのマトロックに移住したそうです。 パートナーと私は7コースのテイスターメニューを注文しましたが、まさに感動的でした。どの料理も、口の中で絶妙な風味と食感が爆発するほどでした。 前菜、サワードウブレッド、ムース・ブーシュも加わり、なんと10コース近くになりました。 写真を見てください！信じられないほどです！ ロケーションも最高です。屋外テラスからは川が見渡せ、水の音が響き渡り、本当にロマンチックな雰囲気を醸し出しています。 スタッフも素晴らしく、ストーンズがまだミシュランの星を獲得していないなんて驚きです！ この上なく素晴らしいレストランで、食通の方にはぜひおすすめしたいです！1人80ポンドと、本当にお得です。このような食事にはロンドンではその2倍の料金がかかります! （原文） This was a recommendation from a friend and it was worth the hour and a half drive! The story I was told was that the chef was a Michelin star chef working in London, who was sick of the rat race and relocated to Matlock in Derbyshire. My partner and I opted for the 7 course taster menu and what a sensation that was. EVERY dish was an explosion in the mouth of complimentary flavours and textures. With the appetisers, the sour dough bread and the mous bouches , it turned out to be almost 10 courses. Just look at the photos! Unbelievable! The location is beautiful too. The outside terrace overlooks the river and the sounds of the water creates at truly romantic setting. The staff were excellent too and I’m surprised that Stones doesn’t already have a Michelin star! Out of this world and I would recommend everyone that likes food to try it! @ £80 per person, it is an absolute bargain. For food like this you would pay double that in London!

（Google による翻訳）本当に美味しい高級レストランでした。どの料理も美味しく、ワインとの相性も抜群で、値段以上の価値がありました。アミューズブーシュも含めると11コースになりました！マトロックで最高の場所で、唯一の高級レストランなので、がっかりしないよう事前に予約することをお勧めします。強くお勧めします！ （原文） Absolutely delicious fine dining. Loved every dish. Worth every penny including the excellent wine pairing. Worked out to be 11 courses if you include the amuse-bouche dishes! Book in advance to avoid disappointment as this is the best place and only fine dining restaurant in Matlock. Highly recommended!

（Google による翻訳）完璧なテイスティングメニュー。ワインも素晴らしく、料理も文句なし。ただ、サンルームタイプのテーブルが取れないと、少し窮屈に感じるかもしれません。ぜひまた訪れてみてください。 （原文） Perfect tasting menu. Great wines to pair with. Couldn’t fault the food etc. only thing is if you don’t get a conservatory table to feel a little hemmed in. Definitely visit again.

（Google による翻訳）最初から温かく迎えていただき、サービスチームの皆さんは今まで出会ったレストランの中で一番丁寧な対応でした。どんなことでも快く対応してくれました。ミシュランの星を獲得していないなんて信じられません。これまで訪れたミシュランの星付きレストラン10軒のうち、2軒よりも良かったです。地元の人にも喜んでもらえるような、素敵な秘密の味を心掛けているのでしょうね。ちなみに、シーバスは今まで食べた中で一番美味しかったです。完璧でした！ 思い出に残る夜をありがとう、ストーンズさん。 （原文） From the start we were warmly welcomed and the serving team were the most attentive I have ever known in a restaurant. Nothing was too much trouble.We can't believe it hasn't got a Michelin star - this was better than 2 of the 10 Michelin star restaurants we have been to. I think they like to cater for the locals and why not keep it a wonderful secret. By the way the Sea Bass was the best I have ever eaten - perfect!! Thank you Stones for a memorable evening 🙏.

（Google による翻訳）驚くほど美味しい、クラシックなヨーロピアン・ブリティッシュ料理を贅沢に盛り込んだ一皿。それぞれの料理の味を引き立てるワインのフライト付きテイスティングメニューは特におすすめです。 アラカルトでデザートは抜きにして、自家製スイーツを添えたコーヒーに直行するのも良いでしょう。 Stonesは、どんな「特別な日」にもおすすめ。 （原文） High end plates of incredibly tasty classic Euro-British dishes. Would highly recommend the tasting menu with flight of wine as each dish curated to complement the flavours. Or go a la carte, but skip dessert and go straight to coffee with homemade sweets on the side! Highly recommend Stones for any remotely ‘special occasion’

（Google による翻訳）マトロックの高台にひっそりと佇む伝統的なパブ。居心地の良い空間で、正面からは素晴らしい景色が楽しめます。グリーンキングパブでは数種類のエールをお楽しみいただけます。おすすめです🍻 （原文） Traditional pub hidden away in the upper part of Matlock. Cosy set up with cracking views out front. Greene king pub serving a few different ales. Recommended 🍻

（Google による翻訳）素晴らしいパブ。フレンドリーな雰囲気。温かいおもてなし。ビールの質も良く、丁寧に管理されています。食事は提供していませんが、レストランではないので問題はありません。ビールとフレンドリーな店主が好きなら、ここはあなたにぴったりのパブです。 （原文） Great pub. Friendly atmosphere. Warm welcome. Quality well looked after beer. Doesn’t do food, but so what? It’s not a restaurant. If you appreciate beer and a friendly landlord, this is a pub for you.

（Google による翻訳）美味しいビールと素晴らしい景色を楽しめる本当に素敵なパブ。フレンドリーなサービス。 （原文） Really nice pub with good beers and a great view. Friendly service.

（Google による翻訳）外の素晴らしい景色、素晴らしい食事、素晴らしいコーヒーを楽しめる素晴らしい場所です。素敵なフレンドリーなサービス。必ずまた訪れます。ありがとうございます🙏 （原文） Excellent place with great views outside, fantastic food, and great coffee! Lovely friendly service. We will definitely be visiting again. Thank you 🙏

（Google による翻訳）素晴らしい景色は、ソーン・ツリーへの丘の上の旅の価値を十分証明しています。驚くほどこぢんまりとしていますが、美しい内装で、屋外席からは景色を眺めるのに最適です。現在はグリーネキング・パブとして営業しており、何人かのお客さんがいますが、リアルエールの品揃えは…ちょっと地域色に富んでいます。屋外のトイレは清潔で趣があります。 （原文） Amazing views make the journey up the hill to the Thorn Tree worth it. Surprisingly small but beautiful interior, and the outside seating is perfect to take in the view. It is currently a Greeneking pub and while they have several guests on, the real ale choice is .... a bit regional. External pristine quaint toilets.

（Google による翻訳）マトロックの丘の上にひっそりと佇む、居心地の良いパブ。グリーンキング・パブでは、豊富な種類のリアルエールをお楽しみいただけます。フレンドリーなスタッフと地元の人々も魅力です。 正面のテラスは、ビールを片手に夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Cosy pub tucked away up the hills in Matlock. Greene King pub with a good selection of real ales. Friendly staff and locals. The terrace at the front is a great place to have a pint and watch the sun go down.

（Google による翻訳）日曜日のランチを食べましたが、訪れる価値は十分ありました。景色は最高です👌。ワークスワースからほんの数マイルの距離なので、素晴らしい発見でした。 （原文） Had the Sunday lunch and well worth the visit. The views are excellent 👌. Great find from wirksworth it's only a few miles to travel.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しいです。ビーフ・パッ・クラー・ポー、シーフード・バーミセリ・サラダ、そして鴨肉の炭火鍋を注文しました。みんなお腹が空いていたので、料理の写真を全部撮るのを忘れてしまいました。ビーフ・パッ・クラー・ポーは絶対に注文すべきです。スモーキーでとても美味しいです。 （原文） Food is really really good here. We ordered beef pad kra paw, seafood vermicelli salad, and duck charcoal hotpot. I forgot to take all food photos because we were all hungry. A must order is beef pad kra paw, it is smoky and tastes really good.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。セットメニューAを注文しましたが、まさに完璧でした。どれが一番美味しいか何度も議論しましたが、結局どれも美味しかったので意見が一致しませんでした。 （原文） Fantastic food and plenty of it. We went for the set menu A and it was bang on. Much discussion on what the best dish was, and we ultimately couldn’t agree as they all tasted great

（Google による翻訳）ピーク地区で一日を過ごした後、ロンドンに戻る途中、タイ料理を渇望しているタイ No.1 のマトロックに立ち寄りました。 食べ物は本物の新鮮な味で本当に素晴らしかったです。 トムヤムクンやパッタイ、魚のフライもおすすめです。 スタッフは本当にフレンドリーで、とても歓迎してくれました。メニューの推奨事項については非常に役に立ちます。 現在販売中のサマーカクテルもおすすめです。ラズベリー入りのピンク色のジンはとても爽やかでした。 通り過ぎたら間違いなく戻ってくるでしょう。 （原文） Stopped by Thailand No.1 Matlock craving Thai food en route back to London after a day out in the Peak District. Food was absolutely amazing with authentic fresh flavours. Recommend the Tom Yum and Pad Thai's as well as the fried fish. The staff were really friendly and very welcoming. Super helpful on menu recommendations. The summer cocktail that is currently on offer is highly recommended. The pink gin with raspberry was super refreshing. Would definitely come back if passing thru.

（Google による翻訳）本格的なタイ料理が楽しめる素敵なレストランです。 このレストランのすべてが素晴らしいです。エレガントでありながら居心地の良い内装、絶品の料理、そして素晴らしいスタッフ。 ベジタリアンや食事制限のある方にも豊富なオプションをご用意しています。また、お好みに合わせて料理を調整することも可能です。 特に、お名前を伺えなかったのですが、とても素敵な女性で、誕生日だと伝えると、特別な一日にしてくださったことに深く感謝いたします。あなたの優しさに心から感謝しています。 Thailand No.1 Matlockはぜひ訪れてほしいレストランですが、週末は大変混雑すると思うので、予約をお勧めします。 （原文） Beautiful restaurant serving authentic Thai cuisine. Everything about this restaurant is excellent: the decor is elegant but inviting, the food is superb, and the staff are fantastic. There’s plenty of options for vegetarians and diners with dietary restrictions. Dishes can also be adjusted according to your personal preference. Special mention and thank you to the lady (sorry I didn’t get your name) who was so lovely and made my day extra special when I told her it was my birthday. Your kindness was very much appreciated. I highly recommend visiting Thailand No.1 Matlock, but I would probably reserve a table if visiting at the weekend as I have a feeling it gets incredibly busy!

（Google による翻訳）土曜日の夕食にこのレストランを訪れました。雰囲気は素晴らしく、スタッフはとても親切で丁寧でした。料理はボリュームたっぷりでとても美味しかったです。ぜひまた訪れて、家族や友人も連れて来たいと思います。料理は香り高く、とても美味しく、風味豊かでした。私はダックを注文しましたが、完璧な調理法でした。夫はジャングルカレービーフを注文しましたが、かなり辛かったですが、彼の口にはぴったりでした！ワインも素晴らしく、夫は運転中だったのでシャンディを飲んでいました。絶対に訪れる価値ありです！ （原文） We visited the restaurant for a Saturday evening meal. The atmosphere was beautiful, the staff was so attentive and polite. The meal was ample and so delicious. Would highly recommend we will definitely be returning and bringing family and friends along with us. The food was Very aromatic, so tasty and full of flavour. I had the Duck and it was cooked to perfection. My husband had the jungle curry beef and it was quite Spicy but that was perfect for his taste! The wine was lovely and my husband had a shandy as he was driving. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）雰囲気：月曜日に訪れましたが、静かでしたが、雰囲気は全くありませんでした。 サービス：スタッフは丁寧で、料理はすぐに出てきて温かかったです。 料理：私たちはミックスベジタブルプラッターを注文しましたが、たくさんの揚げ野菜が入っていて、とてもがっかりしました。味も工夫もありませんでした。メインは豆腐と特大エビのタマリンドソースがかかったマッサマンカレーでした。マッサマンカレーは味に深みがありませんでした（タイで何年もこの料理を何度か食べています）。エビはまあまあでした。 全体的にがっかりでした。 （原文） Atmosphere - visited on a random Monday which was quiet but having said that there was no atmosphere. Service - staff were attentive and the food came quickly and it was hot . Food - we ordered a mixed vegetable platter which consisted of a bunch of deep fried vegetables- very disappointing, tasteless and un inventive . Mains were massaman curry with tofu and king prawns with a tamarind sauce. The massaman curry lacked depth of flavour (we’ve had this dish several times over the years in Thailand) . The prawns were ok. Overall it was disappointing

（Google による翻訳）わあ！本当に美味しいタイ料理でした。月曜日の祝日に予約なしで夕食を食べに行きましたが、幸運なことに20分しか待たずに済みました（最初は1時間待たされると思っていたそうですが）。タイ風サラダ、スープ、魚料理、パッタイなど、たくさんの料理を注文しましたが、文字通りどれもボリュームたっぷりで、とても美味しくて新鮮でした。 またこの地域に来たら、必ずまた来ますし、友達にもこのレストランを勧めます :) （原文） Wow - absolutely delicious Thai cuisine. We came on a bank holiday Monday for dinner without a booking and luckily only had to wait twenty minutes (even though they initially thought it’d be an hour). We ordered a lot of dishes, from a Thai salad to soup to fish to pad Thai, literally everything we ordered came in generous portions and was extremely delicious and fresh. If I am in the area again I will definitely be back and will recommend this restaurant to my friends :)

（Google による翻訳）バディーズ・スモークハウスは、ただお腹を満たしてくれるだけでなく、私の味覚を包み込んでくれました。ピットポークの盛り合わせは、まるでスローダンスのように完璧に仕上がっているかのようで、とても柔らかでした。スモーキーでジューシー、そして、まるでチャンピオンになったような気分になれるボリューム（しかも、美しい彼女とシェアしても恨めしくないほど美味しい）。 ネックオイルを一杯飲みましたが、安っぽいナンパの口説き文句よりも喉越しが滑らかでした。濃厚なポークの味を完璧に引き立て、思わず「ああ、これぞ人生」と頷いてしまいました。 お店自体は？居心地が良く、活気があり、スタッフは皆、本当に喜んで料理を作ってくれそうな雰囲気でした。満腹で笑顔で店を後にし、もうまた来ようと考えていました。一度ポークを食べてしまうと、こんなに美味しい普通の料理は、ただのリバウンドのように感じられるからです。 （原文） Buddy’s Smokehouse didn’t just feed me—it hugged my taste buds. The pit pork tray was so tender I’m pretty sure it was slow-danced into perfection. Smoky, juicy, and the kind of portion size that makes you feel like a champion (and still good enough to share with my beautiful girlfriend without feeling resentful). I paired it with a pint of Neck Oil, which went down smoother than a cheesy pickup line. It cut through the rich pork perfectly and left me nodding like, yep, this is living. The place itself? Cozy, lively, and staffed by folks who look like they actually enjoy feeding you. We left smiling, full, and already plotting our return—because once you’ve had pork this good, regular food just feels like a bad rebound.

（Google による翻訳）店に入った瞬間から、ルイとスタッフの皆さんは私たちを心から歓迎してくれました。ルイは温かくフレンドリーなだけでなく、私たちの息子とも積極的にコミュニケーションを取ってくれ、おかげでこの経験は私たち家族にとってさらに特別なものとなりました。どんな些細なことでも快く対応してくださり、サービスはまさに一流でした。 シェフもわざわざ私たちのところに来てメニューを丁寧に説明してくれたのは、本当に素晴らしい心遣いでした。ボリュームたっぷりだと説明してくれたのですが（冗談抜きで！）、料理は本当に美味しく、価格以上の価値がありました。 この経験で何か変えたい点はありますか？正直、全くありません。最初から最後まで、すべてが完璧でした。次回この地域を訪れた際には、必ずまた来ます。強くお勧めします。 （原文） From the moment we walked in, Louis and the team made us feel incredibly welcome. Louis was not only warm and friendly, but he also went out of his way to engage with our son, which made the whole experience even more special for our family. Nothing was ever too much trouble — the service was genuinely top-tier. Even the chef took time out to come over and walk us through the menu, which was a lovely personal touch. He explained how generous the portions are (and he wasn’t kidding!) — the food was absolutely delicious and excellent value for money. What would I change about the experience? Honestly, nothing at all. Everything was spot on from start to finish. We’ll definitely be back next time we’re in the area. Highly recommended

（Google による翻訳）これまで5、6回ほど来ていますが、昨夜は家族で来て、これまでで最高の時間を過ごしました。ルイスがサービスしてくれましたが、ビールとメニューをよく知っていて、子供たちの料理選びを手伝ってくれました。シェフも腕が良かったです。ここに来るのが本当に楽しみです。 チャレンジしたいなら、OGピットブルとサイドのウィングがおすすめです👌 （原文） I've been in about 5 or 6 times now, last night I came in with the family and had one of the best visits yet. Lewis was serving us, he knew the beers and menu really well and helped the kids choose their food. Chef was well on his game too, love coming here. If you want a challenge go for the OG pit bull and a side of wings 👌

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。誕生日のお祝いで、私たちが快適に過ごし、楽しい時間を過ごせるよう、心を込めて配慮してくれました。ボリュームたっぷりで、間違いなくお得です！食事制限やアレルギーへの対応もとても良かったです。 （原文） Great food with amazing service who went out of their way to make sure we were comfortable and had a good time for a birthday we were celebrating. Large portion sizes and definitely great value for money! Also very good with catering to dietary requirements and allergies.

（Google による翻訳）ルイスとジム・ボブはいつも私たちのことを気にかけてくれます。楽しいデートの夜でも、家族連れでも、サービスと料理は完璧です。二人は料理に心からの情熱を注いでいて、彼らが作り出す雰囲気も最高です。私たちは常連になりつつあります！ （原文） Lewis and Jim Bob always look after us. Whether we come on a fun date night or with our family, the service and food is impeccable. They genuinely have a passion for the food they make an the atmosphere they create is fantastic. We are turning in to regulars!

（Google による翻訳）今日の午後、Buddy's へ素敵な時間を過ごしました。午後6時頃、予約なしで立ち寄ったのですが、ドアのところで出迎えてくれた男性がとても親切で、外にある大きなテーブルに席を用意してくれました。 ラズベリーレモネードを2杯飲み、その後、ディソーダリーバーガーと二日酔いバディーバーガーをいただきました。どれも美味しかったです！お肉もフライドポテトもとても美味しく、時間通りに出てきて、到着時には温かくてとても美味しかったです。 スタッフは皆とてもフレンドリーで、シフトに来なかったメンバーがいたにもかかわらず、料理について少しおしゃべりしたり、楽しい会話を交わしたりする時間を作ってくれました。 全体的にとても素敵な体験でした。価格も質も良く、また必ず来たいと思います！ （原文） Lovely visit to Buddy’s this afternoon. Dropped in without a reservation about 6pm and the guy that met us that door was very accommodating, made room for us on the big table partially situated outside. We had 2 x raspberry lemonade and then a disorderly and a hungover buddy burger which was delicious! Meat was very tasty as were the fries, all came out in good time and was hot on arrival. All the staff were super friendly and even when one member hadn’t shown up for their shift, still had the time for a quick chat about the food and just general good banter. Overall a really nice experience that was of a acceptable price for the quality and would certainly come again!

（Google による翻訳）日曜日に友人と偶然バディーズを見つけました。店内は自然と静かでした。一番混んでいる夜にはきっと満員でしょう。 お腹が空いていたので、ビーフとポークのピットトレイを注文しました。ビーフのバーントエンドは文句のつけようがありません。美味しかったです！残念ながら、プルドビーフは味がなくパサパサしていて、コーンブレッドは上は温かくて下は冷たかったです（人によって感じ方は違うかもしれません）。友人たちはプルドポーク、リブ、ソーセージをとても気に入っていました。 サービスは良く、ドリンクの提供も迅速でした。残念ながらコールスローが売り切れていたので、お会計に反映されるか尋ねたところ、コーンブレッドのおかわりはできると言われました。私たちはお断りしましたが、残念ながらそれ以上のことは何も言われませんでした。 （原文） My friends and I stumbled across Buddy’s on a Sunday where is was naturally quiet. I’m sure on its busiest nights it’s really full. We were quite hungry so ordered the beef and pork pit trays. I cannot fault the beef burnt ends. Delicious! Unfortunately I found the pulled beef tasteless and dry and the cornbread warm at the top and cold at the bottom (your mileage may vary) my friends really enjoyed the pulled pork, ribs and sausage. Service was good and very prompt with drinks. They had unfortunately run out of coleslaw and when I asked if this would be reflected on the bill I was told we could have more corn bread if we wished. We declined and no more was said sadly.

（Google による翻訳）これ以上望むものはありませんでした。特別な機会に、パートナーと愛犬と一緒にディナーとドリンクを楽しみに行きました。夜通し、とても丁寧な対応をしていただき、食事も楽しみましたが、雰囲気とスタッフの対応が素晴らしかったので、結局3時間以上も滞在してしまいました。フランは夜通し最高のおもてなしをしてくれましたし、バースタッフは素晴らしいカクテルを作ってくれました。ビールのラインもきちんと管理されていて、味も完璧でした。 愛犬も丁寧に対応してもらいました！ 明日の朝、電車に乗る前にブランチとコーヒーを飲みにまた来ます！ （原文） Couldn’t ask for much more. Me, my partner and my dog came in for dinner and drinks for a special occasion and we were so well looked after all evening, came in for food and ended up staying 3+ hours because of how lovely the atmosphere and staff were. Fran took superb care of us all night and the bar staff made fantastic cocktails, the beer lines are clearly well maintained and tasted perfect. Our dog was cared for too! We will be back tomorrow morning for brunch and coffees before our train!

（Google による翻訳）電話で予約しようとしたら、直接来てくださいと言われました。幸いにもテーブルはたくさん空いていて、8月下旬の木曜日だったので空席もありました。 メニューは種類が豊富で、グルテンフリーのオプションもいくつかありました。スタッフの対応も良く、料理に小さな旗まで置いてありました。本来は必要のないものを目立たせているのは残念ですが、それでも安心感はあります。 料理は比較的早く準備され、美味しかったです。メインを注文する際に言い忘れていたサイドオーダーを早急に用意してくれたなど、特に面倒なことはありませんでした。 ここは犬連れでも歓迎です。 レストランのレビューでトイレについて言及することは滅多にありません。トイレが理由で来たいわけではないのですが、ここのトイレが清潔なのはプラスポイントです。 全体的に素晴らしい食事体験でした。また近いうちにぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Tried phoning to book and was told to just turn up. Luckily there are plenty of tables and on a late August Thursday space available. Quite a good range of choice on the menu with some Gluten Free options and care taken by the staff over these.. even placement of wee flags on the dish. OK, it highlights something that shouldn't need it, but very reassuring nonetheless. Food was reasonably quickly prepared and was delightful. Nothing too much bother, including expediting a side order I'd forgotten to mention when ordering the main order. This is a dog friendly place too. I rarely mention toilets in restraunt reviews- its not why we want to visit, but plus points here for clean loos too. An overall great dining experience... happily eat here again (soon).

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、メニューも魅力的に見えましたが、実際の体験は期待外れでした。テーブル注文アプリが2回もクラッシュし、テーブルサービスがないためカウンターに行くしかありませんでした。もしそれがシステムだとしたら、きちんと機能させるべきです。 カウンターでは、スタッフは待っている人と目を合わせたり、挨拶したりしませんでした。私が水を頼んだところ（かなり辛いナシゴレンを注文した後）、「どこかに水差しがあるので、自分で取ってきてください」と言われました。4人で100ポンド近くも払った後では、こんな対応は期待できません。 料理はまずまずでしたが、サービスがずさんな感じでした。料理は後から何の連絡もなく運ばれてきて、ソースは後から聞かれ、自分で取りに行かなければなりませんでした。私自身もいくつかの店を経営した経験があり、接客の厳しさはよく理解していますが、基本的な礼儀正しさと気配りが全てを左右するのです。 最後に、面白い話ですが、私はその水を頼まずに店を出て、隣の店でボトルを買ってしまいました。おそらく、ゲストに記憶に残してもらいたいテイクアウト体験ではないでしょう！ 雰囲気も料理も最高ですが、サービスは本当に改善が必要です。 （原文） The place had a great vibe and the menu looked promising, but the experience didn’t match. The order-from-table app crashed twice, and since there’s no table service, we had to go to the counter. If that’s the system, it really needs to work properly. At the counter, staff didn’t make eye contact or acknowledge anyone waiting. When I asked for water (after ordering Nasi Goreng, which is quite hot), I was told, “There’s a jug somewhere — you can get it yourself.” Not exactly what you expect after spending nearly £100 for four people. The food was fine, but service felt careless — food dropped off without follow-up, sauces asked about afterward, and we had to fetch things ourselves. I’ve run a few establishments myself and understand how tough hospitality is, but basic politeness and attentiveness make all the difference. And just to finish on a funny note — I left without ever getting that water and ended up buying a bottle from the shop next door. Probably not the takeaway experience you want your guests remembering! Great vibe and good food, but the service really needs to catch up

（Google による翻訳）オステロ ラウンジ（マトロック） – レビュー 先日、マトロックにあるオステロ ラウンジに宿泊する機会に恵まれました。全体的に素晴らしい体験でした。温かくリラックスした雰囲気で、美しいダービーシャーの田園地帯を一日散策した後に、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 ラウンジエリアは居心地が良く、手入れが行き届いており、快適な座席が備え付けられているため、交流を深めたり、読書をしながらゆったりとくつろいだりするのに最適です。スタッフはフレンドリーで親切、そして地元の役立つ情報を教えてくれ、チェックイン手続きもスムーズに進めてくれました。 立地も素晴らしく、マトロック・バス、チャッツワース・ハウス、ピーク・ディストリクト国立公園といった地元の観光スポットにも近いです。施設は清潔で整頓されており、旅行者にとって必須のWi-Fiも良好でした。 特に良かったのは、コミュニティの雰囲気です。他の旅行者と出会い、語り合うのに最適な場所です。料金も手頃で、リラックスした雰囲気が気に入りました。 全体的に見て、マトロックを訪れる方には、一人旅でもカップルでもグループでも、オステロラウンジを強くお勧めします。居心地が良くフレンドリーな空間で、お手頃価格で素晴らしい料理を提供しています。 （原文） Ostello Lounge, Matlock – Review I recently had the pleasure of staying at Ostello Lounge in Matlock, and overall, it was a fantastic experience. The atmosphere is welcoming and relaxed, making it a great place to unwind after a day of exploring the beautiful Derbyshire countryside. The lounge area is cosy, well-maintained, and equipped with comfortable seating, making it ideal for socializing or simply relaxing with a book. The staff were friendly, approachable, and helpful, providing useful local tips and ensuring a smooth check-in process. The location is excellent, close to local attractions like Matlock Bath, Chatsworth House, and the Peak District National Park. The facilities were clean and tidy, with good Wi-Fi access, which is a must for travelers. One of the highlights was the communal vibe — it’s a perfect spot for meeting fellow travelers and sharing stories. Prices were reasonable, and I appreciated the relaxed, laid-back environment. Overall, I would highly recommend Ostello Lounge to anyone visiting Matlock, whether you're traveling solo, as a couple, or in a group. It’s a cozy, friendly place that offers good value amazing food

（Google による翻訳）温かい朝食のブラックプディング以外は、食事は美味しかったです。焦げたウエハースのような感じで、お代わりを頼んでも同じものがまた出てきました！追加料金として2ポンド近くかかりましたが、最初のウェイトレスの対応は「仕方ない」というものでした。2人目のウェイトレス（おそらくマネージャー）は、もう少し謝罪してくれ、飲み物を勧めてくれましたが、私たちは帰るところだったので断りました。もしかしたら、会計から外すように提案した方が良かったかもしれません。グループの他の人は色々な料理を注文し、満足していましたが、私たちはかなり待たされ、中には熱々でないものもありました。グルテンフリーやビーガンメニューも豊富で、全体的に料理の種類が豊富でした。 （原文） Food was good apart from the black pudding on the cooked breafast. Was like a burnt wafer and when asked for a replacement the same thing came out again! Cost nearly £2 for this as an extra and response from first waitress was that's how it is. A second waitress possibly the manager was more apologetic and offered a drink but we were about to leave so declined, maybe offering to take it off the bill would have been better? Others in the group had a range of food and were happy with what they got although we did wait ages and some of the food wasn't piping hot. Extensive gluten free and vegan menus and generally range of food was good.

（Google による翻訳）今日、パートナーと愛犬のレジーと一緒にここへ行きました。全てが10点満点でした。料理は素晴らしく、提供も早く、スタッフも完璧でした！私たちのために、期待以上の温かさで温かく迎えてくれたサーバーのフランさん（？）に心から感謝します。信じられないほど親切で、今まで出会った中で最も優しいサーバーでした。地元の方、そしてマトロックを訪れる方でまだ行ったことがない方には、ぜひおすすめします。チームの皆さん、本当にありがとうございました！最高でした！ （原文） Me and my partner went here today with our dog Reggie. Everything about it was 10/10. The food was great, and served fast, and the staff were impeccable! A massive thanks to our server Fran (?) who went above and beyond to make us feel welcome - incredibly accommodating and the sweetest server we’ve ever had. Highly recommend to locals and to those visiting Matlock if you’ve not been before. Thanks so much team, smashed it!

（Google による翻訳）食べ物と飲み物の待ち時間が長かった。飲み物は美味しかったが、料理はウェザースプーンズと同程度の質で、値段がかなり高かった。注文も間違っていたが、後で修正されたが、出されたのは全員が食べ終わった後だった。この値段なら、もっと良い店はたくさんある。 （原文） Long wait for food and drinks. Drinks were good but the food was on par with wetherspoons quality and cost a lot more. Order was wrong as well which was fixed afterwards but came out after we'd all finished eating. There are plenty of better places you can visit for the price.

（Google による翻訳）素晴らしいマイクロパブです。樽詰め、樽詰め、瓶詰め、缶詰めなど、幅広い種類のエールを提供しています。オーナーのマークさんは気さくで、おしゃべり好きです。彼はこの地域の知識も豊富で、情熱的な方です。旅のヒントもいくつか教えてくれました。この場所ができた経緯も興味深いです。素朴な雰囲気が漂う素敵な内装です。エールは美味しくて値段も手頃で、私は3種類飲みました。とても爽やかで、街の中心部から少し坂を上る必要があるので、このくらいの清涼感は必要でした。でも、行く価値は十分あります。またこの地域を訪れた際には、必ずまた立ち寄ります。乾杯！🍻 （原文） Cracking micro pub this, serving a wide range of ale from cask,keg, bottle and can. The landlord Mark is a friendly chap and up for a chat. He’s knowledgeable and passionate about the area too. Gave me some good tips for my travels. Nice little story how the place came to be. Nicely kitted out with a rustic cosy vibe. The ale is good and reasonably priced, I had a selection of 3. Very refreshing, it needed to be because it’s a bit of a walk up that hill from the town centre. Well worth it though. Will definitely pop in again when I’m in the area. Cheers! 🍻

（Google による翻訳）素晴らしいクラフト エール バー。4 つのカスク (これは王様です!) ビールがローテーションされ、キーケグや缶も豊富に取り揃えられています。とても親切な家主と地元の人々。ドライブ中に見つけられるのは本当に嬉しいことです...マトロックのトップスポットのリアルエール 👌 （原文） Brilliant craft ale bar with x4 cask (is king!) beers on rotation and a massive selection of keykeg and cans. Very welcoming landlord and locals. A real joy to find on our ride...a top spot real ales in Matlock 👌

（Google による翻訳）素敵な地元のパブ。ドリンクのみでフードは付きません。ビールやエールの品揃えが本当に豊富です。美味しいワインも。ゲームや新聞もご利用いただけます。お子様歓迎 屋外スペースや喫煙エリアはないので、それが好きなら屋外に立たなければなりません この場所が大好きです。 （原文） Lovely local pub. Drinks only does not do food. Absolutely great selection of beers and ales. Good wines as well. Games and newspapers available. Kids welcome No outside space or smoking area, have to stand outside if that's your thing Just love this place.

（Google による翻訳）素敵な小さな酒場です。樽生、クラフトエール、ラガーなど、ビールのセレクションも豊富です。居心地の良い素敵なレイアウトで、とても快適に過ごせます。バーテンダーやオーナーも含め、皆さんフレンドリーで温かく迎えてくれました。犬連れでも歓迎です。地元にあればいいのに！ （原文） Fantastic little boozer. Great selection of beers, mix of cask, craft ale and lagers. Lovely, cozy layout where you're made to feel very comfortable. Everyone including the barmaid and landlord were friendly and welcoming. Plus dog friendly. Wish it was my local!

（Google による翻訳）素晴らしいマイクロパブ。フレンドリーで楽​​しいオーナー。厳選されたリアルエール、数多くのボトル、目の肥えた酒飲みが好むものを幅広く取り揃えています。上品で広々としたインテリア。マトロックにある私のお気に入りのパブ。丘を登るためのエスカレーターがあればよかったのに。 （原文） Fantastic micro pub. Friendly and entertaining owner. Excellent range of well chosen real ale, many bottles and anything else the discerning drinker would like. Tasteful and spacious interior. My favourite pub in Matlock. If only their was an escalator to get up the hill.

（Google による翻訳）素晴らしいマイクロパブ。ちょうどいい大きさで、よく装飾されていました。マークは地元のビールについて非常に知識があり、ボトルの品揃えも豊富でした。 私はマトロックを訪れたときにこの場所を2回訪れましたが、すべてのビールはよく保管されていました。クラフトエールとリアルエールの両方の愛好家に適したエールが樽生で用意されていました。 パブの雰囲気がとても気に入りました。私たちのパーティーが地元の人々と会話を始めるのに役立ちました。また訪れます。 （原文） Great micropub. It was a good size and well decorated. Mark was very knowledgeable about local beers and had a decent selection of bottles. I visited this place twice on my visit to Matlock and all the beers were well kept. There was suitable ales for both craft and real ale lovers on tap. I liked how the atmosphere in the pub enabled our party to strike up conversations with the locals. Will visit again.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。初めてこの店の前を通りかかったのですが、昔の新聞販売店の看板がまだ残っていました！Black Cat Cafeの店員さんに勧められたんです。 内装が素晴らしい。美しい色彩、むき出しのレンガ、そして素敵な照明。本当にトレンディでありながら、アットホームな雰囲気。地元の人だったらよかったのに。 地元産のボトルビールが豊富。生ビールのセレクションも素晴らしい。クラフトビールもあれば、もっと伝統的なビール好きにも合うものもある。どれも綺麗に保たれていて、バーテンダーの対応も完璧でした。 （原文） Fantastic place. Walked past this the first time round - it had the old newsagents sign up still! It was recommended by the guy in the Black Cat Cafe. The decor is fantastic. Beautiful colours, exposed brickwork, great lighting. A real trendy, homely feeling. Just wish I was a local. Lots of local bottles. Great selection on tap. Some craft and some that'll appeal to a more traditional beer drinker. All well kept. Bar keep was spot on.

（Google による翻訳）インドに何度も旅行しましたが、ここ数年で食べたカレーの中で一番美味しいカレーの一つです。ガーリックチリチキンが本当に美味しかったです。驚くほどの風味で、辛さはしっかりあるのに味を壊さず、ギーとオイルの量は絶妙でした。パリさんとタミヤさんは最高でした。料理もサービスも10点満点です！ （原文） One of the best curries I’ve had in years, and that includes a lot of trips to India. The garlic chilli chicken was so good. Amazing flavours, plenty of heat without killing the taste and just the right amount of ghee/oil. Pari and Tamya were great - 10/10 food and service!

（Google による翻訳）1年で最高から大失敗に！Maazi Matlockでは何度かテイクアウトや食事を利用し、とても楽しみにしていました。しかし、昨日のテイクアウトはひどいものでした。ご飯とナンはまあまあでしたが（ナンは1枚少し焦げていましたが）、3品は油まみれで、ニンニクの丸ごと入っていて風味もほとんどなく、ティッカマサラは変なピンク色で、変な匂いがしました。私たちは皆、キッチンから出るべきではなかった、返品すべきだったと思いました！電話でフィードバックを伝え、次回の注文で代替品とビールを提供してもらったのですが、もう遅すぎました！ （原文） From superb to a massive let down in one year! We have had several takeaways and meals at Maazi Matlock and was really looking forward to it, but our latest takeaway, (yesterday), was very poor, the rice and naans were fine, (though one naan was a little scorched), 3 dishes were pooled with grease, with little flavour containing whole garlic cloves and the tikka masala was a weird pink colour and had a funny twang. We all felt that we should have never left the kitchen and we should have sent it back! We did phone to give feedback and was offered a replacement and beers with our next order, but by then it was too late!

（Google による翻訳）今夜は料理とサービスが本当に素晴らしかったです。ナディームとタニヤには心から感謝します。二人とも食事中ずっと温かく迎えてくれ、とても丁寧な対応をしていただきました。料理はどれも新鮮で温かく、風味豊かでした。まさに五つ星の体験でした。強くお勧めします！ （原文） Absolutely brilliant food and service tonight. A huge shout-out to Nadeem and Tanya who were both incredibly welcoming and attentive throughout our meal. The dishes were fresh, hot, and bursting with flavour. Truly a five-star experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）息子とバイクでマトロックの町を訪れ、1泊しました。そこでマジというレストランを見つけ、行ってみようと思いました。テーブルに着くまでの間、パリとナディームがフレンドリーに挨拶してくれて、本当に温かく迎えてくれました。料理も素晴らしく、メニューに載っている料理の中で試していないものはほとんどありませんでした。どれもこれもとても美味しかったです。コリアンダーナンは最高で、今まで食べた中で一番美味しいナンでした。他の食事もどれも美味しかったです。この店は本当におすすめです。次回マトロックを訪れる際はまた必ず行きます。スタッフが温かくフレンドリーなのは嬉しいですが、ペリとナディームはまさにその通りでした。息子と二人で感謝します。 （原文） Me and my son was staying at Matlock town whilst out visiting on our Motorbikes and staying over 1 night and spotted maazi restaurant and thought let’s give it a go and wow from the Friendly greeting on the way in to our table by pari and Nadeem, such a warm friendly welcome. Food was fantastic and had few things on menu not tried which were super nice also, the coriander naan was fantastic best ever naan, and so was all our meal, Can’t recommend this place enough and will be going again on next visit to Matlock. It’s so nice when staff are warm and friendly and that’s exactly how peri and Nadeem were. Thank you from me and my son 🙏

（Google による翻訳）Maazi Matlockは本当に私の心を掴みました。温かい雰囲気、美しい装飾、そして驚くほど美味しい料理が、忘れられない体験となりました。どの料理も丁寧に作られていて、サービスも心から歓迎してくれました。お店を出た後もずっと笑顔が絶えない場所です。 強くお勧めします！🌟 （原文） Maazi Matlock truly won my heart. The warm ambiance, beautiful décor, and incredibly flavoursome food made the experience unforgettable. Every dish felt crafted with care, and the service was genuinely welcoming. A place that leaves you smiling long after you leave. Highly recommended! 🌟

（Google による翻訳）マトロックに日帰り旅行（初めて）に行ったのですが、食事をする場所を探していました。インド料理のレストランを見つけた時、メニューが気になって仕方がありませんでした。というのも、私はかなり長い間、ひよこ豆を使った料理を探していたからです。 弟と母は、インド料理への偏見から抜け出すのに最初はとても消極的でした。 2階に上がると、ナディームが歓迎してくれました。彼はとても親切なウェイトレスでした。 料理は美味しく（まさに期待通りでした）、弟も気に入ったと言ってくれました。 ナディームの同僚であるパリも、私たちをきちんとした客のように扱ってくれ、温かく迎え入れてくれました。 レストランは少し古めかしい感じでしたが、店の外観よりも料理そのものに興味がある私にとっては、とても満足でした。 美味しいインド料理を探している方には絶対にお勧めです。 （原文） Being in Matlock for a day visit ( first time) i was looking for a place to eat and when i discovered that there is an indian restaurant i was curious about their menu since I tried to find chickpeas meals for quite a while. My brother and mum were at first very reticent to go out of their bias towards indian food. Going upstairs we were 🤗 welcomed by Nadeem and he was an great hospitable waitress. Food was delicious ( just what i was expecting) and also my brother told me that he liked what he ate. Also Pari who is a colleague of Nadeem treated us like proper guests and we felt welcomed. The restaurant looks a bit outdated but for a person like me who is interested more on food served than in appearance of the place i was delighted. Definitely recommend for those who look for good indian food.

（Google による翻訳）今晩、Maazi Matlockで食事をしました。予約した瞬間から会計まで、サービスは10点満点でした。スタッフの方々はとても親切でフレンドリーでした。料理はどれも素晴らしく、どれも味が絶品でした。グルテンフリーとベジタリアン向けのメニューも充実しているので、ぜひおすすめします。AhmerさんとAliさんは本当に素晴らしかったです。本当にありがとうございました！ （原文） We ate at Maazi Matlock this evening and from the moment we made our reservation up to the second we paid for the bill the service was 10/10. Super accommodating and friendly team. The food was immense - the flavours of all the dishes we had, just fantastic. Also, for gluten free and veggie options I would highly recommend. Ahmer and Ali were amazing - thanks so much!!

（Google による翻訳）妻と私はマトロック・バスで週末休暇を過ごしていた際に、このレストランを訪れました。 妻はセリアック病なので、グルテンフリーメニューが充実したレストランを探していました。このレストランはまさに私の理想の条件を満たしていました。グルテンフリーの選択肢も豊富で（写真をご覧ください）、サービスもフレンドリーでプロフェッショナル、そして料理も素晴らしかったです。 次回この地域を訪れる際は、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） My wife and I visited here while on a weekend break in Matlock Bath. My wife is Coeliac so we had to find somewhere with a good Gluten Free menu. This place hit all the right buttons. The choice of GF options was really good (see photo), the service was friendly and professional and the food was amazing. We will certainly be back on our next visit to the area.

（Google による翻訳）美味しい食事をするのに最適な場所です。ピザは絶品で、強くお勧めします。いつもの時間帯はすぐに混雑します。 （原文） Excellent place to get a good bite to eat. The pizzas are amazing and highly recommend. It gets busy quickly around the usually times.

（Google による翻訳）2週間で2回も素晴らしい食事を楽しめました！最初は期待せずにゲート・インを訪れたのですが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。最初の訪問でとても感動したので、1週間後に夕食のために再訪しました。サービスは素晴らしく、料理は一貫して高品質でした。さらに、パブが犬連れでも利用できるというのは私たちにとって大きなメリットでした（うちの犬はどこへ行くにも一緒なんです！）。ゲート・イン、ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Two wonderful meals in two weeks! We initially visited the Gate Inn without high expectations, but it completely exceeded them. We were so impressed first time that we returned for an evening meal week after. The service was excellent, the food was consistently high quality, and the fact that the pub is dog-friendly is a huge bonus for us (our pooch travels everywhere we do!).Thank you Gate inn and we will see you soon !

（Google による翻訳）友人がレビューを書いてくれたので、紹介したいと思います。ゲートインには初めて行きましたが、とても満足しました。とてもお腹が空いていたので、前菜としてチーズガーリックブレッドとチーズオニオンリングを注文しました（そう、私はチーズモンスターです笑）。二人分の量が運ばれてきたら、大きすぎて、シェフが調理を始める前にメインをキャンセルしなければなりませんでした。私たちでは到底無理でした。これは私たちの責任です。普段は前菜もメインも頼まないので、お腹が空きすぎてしまったのですが、とても楽しい体験でした。スタッフはとても親切で幸せそうで、話しかけ方や手伝い方など、何でも手伝ってくれました。この仕事を楽しんでいるようで、忙しそうにしているのに慌てたりストレスを感じたりすることなく、協力し合っていました。私はとても幸せな気分になり、メインコースが食べたくなりましたが、とても無理でした。でも、これが私たちの唯一の訪問ではないでしょう。予約もしていなかったのに混み合っていましたが、問題なくテーブルを見つけてくれました。入店したばかりだったのでイライラしましたが、彼らはただ素敵な土曜の夜を過ごせるように手助けしたいだけだったし、まさにその通りになりました。メニューは素晴らしく、外食で見かける料理はどれも食欲をそそるものばかりでした。私はあまり味見していませんでしたが、どの料理もがっかりすることはないだろうと思いました。ですから、ぜひ友達の皆さんもこの店を試してみて下さい。店内はとても美しく、屋外のスペースもたっぷりあり、子供用の遊び場もあり、犬も歓迎です。これ以上何を求めるというのでしょう。すべてが揃っていて、もっともっと素晴らしい場所です。 （原文） Well well well my friends have I got a review for you , this was our first trip to the gate inn and wow was we satisfied, what actually happened we was so hungry and ordered starters of cheesy garlic bread and cheesy onion rings ( yes I’m a cheese monster lol ) and wow when it came for the two of us it was huge so we had to cancel our mains before the chef started cooking as we wouldn’t of managed it now this was our fault as we don’t normally have starters and mains we just got over hungry but the experience was so enjoyable the staff was so so lovely and happy and just they way they spoke to you and helped with anything they really enjoyed being in that industry and it showed as they were so busy but never got flustered or stressed they just worked in harmony with each other and I just felt so happy and really wanted my main course but wouldn’t of managed it but this won’t be our only visit not by a long shot , we hadn’t even booked and it was packed but they found us a table no problem and was not annoyed as we just walked in they just wanted to help us have a lovely Saturday night and that’s exactly what happened, the menu is fantastic and all the meals we saw going out just made your mouth water even though I haven’t tasted much you could tell all the food would not be a disappointment so please my fellow friends give this place a try it’s so beautiful inside plenty of outside area and a play park for the kids and also dog friendly so what more could you ask for it’s the whole package and much much more

（Google による翻訳）わあ…このレストランは最高です。料理は素晴らしくて、本当に美味しかったです。スタッフはとても親切で、どんなことでも快く対応してくれました。本当におすすめです！ （原文） Wow... This restaurant is top notch. The food was amazing soo tasty. The staff were very attentive very welcoming nothing was to much trouble. Highly recommend!!

（Google による翻訳）久しぶりに食べたステーキとエールのパイが最高でした。パイは一枚一枚がバラバラではなく、程よい大きさで、ペストリーは美味しくて、全くしっとりしておらず、肉の塊がぎっしり詰まっていました。野菜は少しアルデンテに調理されていましたが、美味しかったです。店内は落ち着いた雰囲気で、広々としていて、6月には必須のエアコンも完備。夫はラザニアを注文しましたが、こちらもとても美味しかったです。少し小さめでしたが、全体的にとても美味しかったです。フィレステーキの串焼きをぜひまた食べたいです。 （原文） The best steak and ale pie ive eaten in ages.good size slice of pie not an individual one pastry was delicious and not soggy at all packed out with proper chunks of meat.veg cooked a little al dente but tasty.the place is calming ,spacious and has air con which is needed in june. Husband had lasagna which also was very good,maybe a little small but overall very good.will deffo be back to try the fillet steak skewers

（Google による翻訳）美味しい料理、お手頃価格、フレンドリーなスタッフ、そして素敵な雰囲気。メインディッシュ2品と前菜をいただきましたが、どれもとても美味しかったです！唯一の不満は、日曜日のアイスクリームを食べるスペースがなかったことです… （原文） Delicious food, good price, friendly staff and nice atmosphere. We had 2 main meals and a starter and it was all very good! My only complaint was that i had no space to try the ice creme sundays ...

（Google による翻訳）ドリンクだけでなく、料理も楽しめる居心地の良いパブです。 スタッフはフレンドリーで、サービスも比較的迅速でした。 お腹いっぱいの食事はしたくなかったので、パタタス・ブラバスとガーリックブレッドを注文しました。どちらも美味しく、まさに求めていたものでした。 店内と店外に十分な席があります。 強くお勧めします。 （原文） Welcoming pub serving food as well as drinks. Staff were friendly and service was relatively quick. I didn’t fancy a big meal, so I ordered the patatas bravas and garlic bread - both were delicious and just what I needed. Plenty of seating both inside and outside. Highly recommended.

（Google による翻訳）最高でした！ 長い週末を過ごしました。 素晴らしい滞在場所で、朝食は最高でした。 夕食も素晴らしく、メニューも種類が豊富でした。 部屋は素敵で快適で、パワーシャワーも最高でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、オーナーも素晴らしいです。 また必ず予約します。 デビッド＆ジャッキー（ブラックプール・フリーダム・ランナーズ） （原文） Excellent !! We stayed for a long weekend. Great Place to stay, Breakfast was Brilliant. Evening Meals were Fantastic and a great choice on the Menu. Rooms were nice and Comfy and Fantastic Power Shower. Very Friendly Staff and Great Owners. We will be booking again that's a cert. David & Jackie (Blackpool Freedom Runners)

（Google による翻訳）マトロック滞在中に飲み食いするのに一番好きなパブです。ドリンクと料理のセレクションが豊富で、特にサンデーローストは最高です。店内には十分な広さがあり、屋外にも少し座れるスペースがあります。 （原文） My favourite pub to drink and eat whilst in Matlock. Lots of selection of drinks and food is great, sunday roast always nice. Plenty of room to sitincsidr but also bit of seating outside.

（Google による翻訳）今日、若い女性から、店内には席がないけれど、外のテーブルに座ればサンデーローストが食べられると聞きました。 そこで飲み物を持って行ったのですが、他の女性から夕食のメニューはもう残っていないと言われました。もし最初からそれを知っていたら、飲み物を持ってこなかったのにと、イライラしました。若い女性は謝りましたが、バーの他の女性たちはストレスを感じているようでした。私たちは遠くから来たので、一人の人に日曜日のランチに席に着くように言われた後、外で地元の人たちがサンデーローストを食べていると聞いて、それを止められるのは気分が悪いです。地元民だから特別扱いされるのでしょう。申し訳ありませんが、私たちが受けた印象です。コミュニケーションはもっと良くできたはずです！X （原文） We were told today from a young lady they had no room inside but if we wanted to take a table outside we could have Sunday roast. So we brought a drink. Then to be told by other women they didn't have no dinners left. Left frustrated as we wouldn't of brought a drink if we knew this in the first place. The young lady apologised, the other women behind the bar looked stressed. We came a long way so it's not nice to be told by one person to take a seat for Sunday lunch then told up on hearing outside other locals received a Sunday roast. I guess being local give you special treatment. Sorry - just the impression we got. The communication could have been better! X

（Google による翻訳）日曜日のカーベリーはとても美味しいです。種類も豊富で、ボリュームたっぷりで、とても美味しいです。ゆっくり休んだ後、また来たいと思います。 （原文） Sunday carvery is very nice. Good selection, generous serving and very tasty. Will be back after I have a long lay down.

（Google による翻訳）素晴らしいパブで、食事もおいしいです。スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。部屋もゴージャスです。今年 3 回宿泊し、10 月の第 1 週にまた泊まります。最高のロケーションです。 （原文） Wonderful pub, with delicious food....staff are very friendly and welcoming....rooms are gorgeous....stayed there 3 times this year, and going back the first week of October....perfect location!!

（Google による翻訳）料理は美味しいけど、ギネスビールの注ぎ方が全く分からない。ぜひ覚えておいてほしい。 （原文） Food is good, but they have ZERO idea on how to pour a pint of Guinness. Please learn.

（Google による翻訳）マトロック地区で休暇を過ごしていた際に、このレストランを訪れました。特別な休日の締めくくりとして、このレストランで食事をしました。期待を裏切られることはありませんでした。レストランエリアは広々としており、テーブル間のスペースも十分に確保されていました。サービスは親切で迅速でしたが、押し付けがましさを感じさせませんでした。他の席に移動するようにというプレッシャーも感じませんでした。料理は美味しく、質が高く、少し変わった料理もありました。娘がピザを注文したのですが、とても大きかったです！でも、持ち帰り用のピザボックスも用意されていたので、食べきれないのはよくあることなのかもしれません。犬を連れて行けたのも嬉しかったです。素敵なダイニングルームで家族みんなで食事を楽しむことができました。100％おすすめです。 （原文） We visited here whilst holidaying in the Matlock area, and had a meal as a special end of holiday treat. We were not disappointed. The restaurant area was roomy , with ample space between tables. The service was friendly and prompt without being pushy, and we never felt any pressure to move on. The food was lovely, high quality and some dishes which were just a little different. My daughter ordered a pizza, which was huge! But they provide take home pizza boxes so I guess people not finishing is pretty usual! We loved that we could bring our dog out so we could enjoy a family meal together in a lovely dining room. 100 percent recommended.

（Google による翻訳）太陽の下で長い一日を過ごした後、パートナーと立ち寄りました。すべてが最高でした！ ドリンクの種類も豊富で、サイダーも種類が豊富で、私にとっては嬉しい特典でした！ 最初にタパスを2品頼みましたが、どれも美味しかったです！その後、トード・イン・ザ・ホールとローストピザサンドイッチをいただきました。 最後に本日のチーズケーキ（ホワイトチョコレートとビスコフ）をいただきましたが、絶品でした！ ボリュームもたっぷりで、料理も絶品！スタッフはとてもフレンドリーで、すぐに温かく迎えてくれ、リラックスした気分になれました。 またすぐに必ず来ます！ （原文） Popped in with my partner after a long day in the sun, everything was superb! Great selection of drinks including good cider options which is a bonus in my book! We had 2 of the tapas dishes to start which were delicious!! Followed by the toad in the hole and a roast pizza sandwich. Finished up with the cheesecake of the day ( white chocolate and biscof) which was phenomenal! The portion sizes are incredible and the food is beautiful! Staff are super friendly making you feel welcome and at ease straight away. We will absolutely be back again soon!

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、ボリュームたっぷりで価格も手頃、そしてとても独創的なメニューで大満足でした。 美しいマトロックに位置し、食前や食後に楽しめるアクティビティも豊富です。 スタッフは親切で、とても親切でした。少し混雑していましたが、サービスや食事に影響が出るほどではありませんでした。とてもよく管理されていました。 フィッシュアンドチップスのシェアボードはおすすめです！ （原文） Absolutely amazing food, large portions, good prices and a very creative menu which I loved. Located in the beautiful Matlock, there are plenty of things to do before, or after your meal. Staff were lovely and very accommodating. It was busy, but not enough to impact service, or your meal. Very well managed. Highly recommend the fish and chips sharing board!

（Google による翻訳）ウェイトレスの方々は素晴らしく、うちの犬にもとても優しく接してくれました。料理も最高でした。私はメインにラム肉とビスコフのティラミスを、夫はポークのトリオとバナナブレッドのスティッキートフィープディングを注文しました。二人とも今まで食べた中で一番美味しい料理の一つだと言っていました。 素敵な内装。レストランの雰囲気も良く、インディーズミュージックも最高でした。雰囲気に関しては星一つ減らしました。バーエリアから入店した時に「地元の人限定」という歓迎されない案内が出てしまったからです。でも、それはその時バーにいた大勢の無愛想な客が私たちを睨みつけようとしたせいだと思います!! 😂 （原文） Waitresses were wonderful and so sweet to our dog. The food was phenomenal. I had the lamb for main and biscoff tiramisu. My husband had the trio of pork and the banana bread sticky toffee pudding. Both said it's one of the best meals we've ever had. Lovely decor. Restaurant had a nice atmosphere and great indy music. Only knocked one star off atmosphere because we got an unwelcome 'local people only' vide when we first went in through the bar area but I suppose that's more a reflection on the large unfriendly group of customers in the bar at the time who tried to scowl us out!! 😂

（Google による翻訳）可愛らしい雰囲気で、間違いなくガストロパブを目指して努力しているようです。量はとても多かったですが、料理の出来栄えは当たり外れがありました。ポークテンダーロインは最高で、ディスコフライを勧められたので試してみましたが、あまり感動しませんでした。韓国風フライドチキンのディスコフライを注文しましたが、こんなに厚くて硬い衣のフライドチキンは初めて食べました。衣は少し不快で、鶏肉自体と同じくらいでした。ソースも少し甘すぎて、味のバランスが悪かったです。揚げたケールが添えられていましたが、プラスチックを噛んでいるようで食べられませんでした。カマンベールも同じように衣が厚くて固すぎて、料理を味わうのが難しかったです。とはいえ、他の料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。また訪れて、違う料理を試してみたいです。 （原文） Cute setting and they're definitely making an effort towards a gastropub. Very generous portions but the food was a bit hit and miss. The pork tenderloin was superb and we were recommended the disco fries so we tried that but weren't too impressed. We had the Korean fried chicken disco fries and I honestly have never had fried chicken with such thick hard batter. The batter was a bit unpleasant and almost as much as the chicken itself. The sauce was also a bit too sweet and unbalanced in flavour profile. It was harnished with deep fried kale which was just inedible, like trying to chew through plastic. Similar for the camembert bites, the breading was just too thick and hard and made it difficult to enjoy the dish. That said the other dishes were good and the service was excellent. We would go again to try different items.

（Google による翻訳）スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切でした。料理は美味しく、ドラフトラインもきちんと管理されていて、ドリンクの種類も豊富でした。 今週中に必ずまた来ます。犬に優しいだけでなく、人間と同じように温かく迎えてくれました！ （原文） Incredibly friendly and welcoming staff - food was lovely, draught lines very well looked after and good selection of drinks We will absolutely be back soon this week, not just dog friendly but they were as welcome as humans!

（Google による翻訳）食事はバーサービスと着席/テーブルサービスの2種類から選べます。ベビーカーを押していても十分なスペースとテーブルがありました。スタッフはフレンドリーで親切でした。 料理自体はとても美味しく、風味豊かでした。値段の割に量も手頃でした。マトロックを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） Two options for eating, bar service or a sit down/table service. There was plenty of room and tables even when I had a pram. The staff were friendly and welcoming. The food itself was very nice, and full of flavour. For the price, the portions were reasonable. I would recommend this for someone visiting Matlock.

（Google による翻訳）フラットホワイトは最高に美味しく、ベーコンサンドイッチはさらに美味しいです。ぜひおすすめです。ソースが小さなボウルに別添えで提供されてるのも嬉しいです！ 値段は少し高めですが、食材の質が高く、スタッフもフレンドリーで立地も良いので、文句のつけようがありません。 （原文） Great tasting flat white and even better bacon sandwich, definitely recommend this. I appreciate that the sauce is provided separately in a small bowl! More on the expensive side price-wise but high quality ingredients, friendly staff and nice location, so can't complain.

（Google による翻訳）素敵な場所、ウェイターはそれ以上のことをしてくれて、テーブルを移動したり、特定の注文を注文するうるさい人たちにずっと親切で辛抱強く対応してくれたので、彼に感謝します。素晴らしい品質のおいしい食べ物、飲み物、ペストリーも。素晴らしい人々。 （原文） Lovely place, the waiter went above and beyond, helping us by moving tables and being kind and patient the whole time with fussy eaters ordering specific orders, so thank you to him. Great quality tasty food, drinks and pastries too. Brilliant people.

（Google による翻訳）素敵なカフェ。料理もサービスも最高！本当に楽しめました （原文） Lovely cafe. Great food & service! Thoroughly enjoyed

（Google による翻訳）友人と日帰り旅行に行った時に、この素​​敵な場所を見つけました。朝食もホットチョコレートも最高でした。スタッフは温かく迎えてくれて、とても親切でした。店内は清潔で、読書好きにはたまらない素敵な小さな書籍コーナーもありました。次回マトロックに行く時は、また必ず訪れます。帰り道にブラウニーを2つ買わなければなりませんでした。🤤素敵な場所でした😊 （原文） Found this little gem on a day out with a friend. The breakfast was amazing as was the hot chocolate. Staff were welcoming and very helpful, place was clean and has a lovely little book section for any book lovers. Will be visiting again on our next Matlock trip. Had to purchase a couple of brownies for the journey home. 🤤Beautiful place 😊

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ！スタッフも親切で、料理も最高でした。 （原文） Lovely little cafe! Really nice staff and great food x

（Google による翻訳）川沿いにある居心地の良いカフェで、駐車場もすぐそばにあります。値段は少し高めですが、質の高いコーヒーと料理が楽しめます。マトロックを訪れるたびに何度も利用しています。 （原文） A pleasant cafe situated at the side of the river and a car park is at its side . Prices a little high but served good quality coffee and food . Have used this cafe numerous times on our visits to Matlock .

（Google による翻訳）素敵な場所でした！コーヒーもケーキも美味しくて、スタッフの方も素晴らしかったです。うっかり置き忘れた手紙もポストに投函してくれて、本当に親切でした！ありがとうございました。 （原文） What a lovely spot! The coffee and cake were both delicious, and the staff were wonderful - they even posted the letters we accidentally left behind! So kind - thank you.

（Google による翻訳）半日のサワードウ講座に参加しましたが、本当に素晴らしかったです。キースはパン作りの工程についてあらゆる知識を持っていました。彼は、知識豊富でリラックスした雰囲気の中で、楽しく講座を進めてくれました。最終的には、素晴らしいサワードウパン2斤とチェルシーバンズもいくつか焼き上がりました。講座中、たくさんの軽食と飲み物が提供されたのも嬉しい特典でした。土曜日の午前中を過ごすには最高の方法で、パン作りの腕を磨きたい方にはぜひお勧めします。キースさん、そしてLoafチームの皆様、本当にありがとうございました。本当に特別な体験でした！ （原文） I took part in the half day sourdough course and it was exceptional. Keith knew everything there was to know about the bread making process. He made it informational, relaxed and fun. I ended up with two incredible loaves of sourdough as well as some Chelsea buns. Lots of snacks and drinks throughout the course was an additional bonus. It was a great way to spend a Saturday morning and I would highly recommend it to anyone looking to improve their baking. Thanks Keith and the entire Loaf team, you've got something really special here!

（Google による翻訳）ケーキや焼き菓子は豪華で美味しく、特にパンは格別です。The Loafではいつも焼きたてのペストリーが豊富に揃っており、特にシナモンロールとエール＆チェダーチーズのサワードウが私のお気に入りです！ （原文） Cakes and bakes are boujee and delicious and the bread is outstanding. The Loaf always offers a good range of freshly baked pastries and I am obsessed with their cinnamon buns and ale & cheddar sour dough!

（Google による翻訳）今日はキース・ヘッド・ベイカーによるデンマーク風ベーキング講座でした。デンマーク風ベーキング、あるいはベーキング全般についてもっと学びたい、パンやベーキング愛好家なら絶対に受講すべき講座です。とても楽しい講座でした。キースの専門知識とアドバイスはまさに貴重です。3種類の異なるベーキング方法を学びました。とても多くのことを学び、心から楽しめました。 （原文） Danish baking course with Keith Head Baker today. This is an absolute must for any bread or baking lover who wants to learn more about Danish baking or baking in general. It was a very enjoyable course. Keith's expertise and advice is priceless. We covered 3 different types of baking. Learnt so much and thoroughly enjoyed myself.

（Google による翻訳）キース先生のデンマーク風ベーキングコースに参加してきました。本当に素晴らしかったです。 パン2斤と甘いパンをいくつか焼きましたが、どれも美味しかったです。キース先生のおかげで、リラックスした雰囲気で楽しく、しかもとても詳しく教えていただきました。 飲み物と美味しいペストリーに加え、デンマーク風のパンとチーズが盛り合わせられた盛り合わせも用意されていました。 パンを焼いている間、キース先生は私たちのベーキングに関する質問に快く答えてくれました。素晴らしい朝でした。ぜひお勧めします。 （原文） I’ve just attended the Danish Baking course , taught by Keith, it was fantastic. We made 2 loaves and some sweet buns which are all delicious. Keith made the experience relaxed and fun but was very informative. Drinks and delicious pastries were served, as well as a platter, including some danish type bread and cheese. Keith was happy to answer all our baking questions while the loaves were baking. A fantastic morning, would thoroughly recommend it.

（Google による翻訳）ここは地元のパン屋さんです。パンも美味しいのですが、特にチキンとマッシュルームのスライスがおすすめなんです！買い物だけでなく、パン作りの講座も1つ受けて、あと2つ予約済みです。とても楽しくて、知識も豊富でした。 （原文） This is our local bakery. The bread is great, but I highly recommend their chicken and mushroom slices! As well as shopping we’ve also done one of their baking courses and have two more booked. It was great fun and very informative too.

（Google による翻訳）小さな素敵なパン屋さん。とても美味しくて質の良いパンが揃っていますが、すぐに売り切れてしまいます。フラップジャックはよくある甘すぎないので、一番美味しかったです。犬連れでも入りやすいです。団体の犬の散歩の後に立ち寄りました。 （原文） Sweet little bakery . Great tasty and quality items , sells out very quickly though. Best flapjack i had as not so sweet as often yiu find. Dog friendly too. Visited after an organised dog walk

（Google による翻訳）うわー、気に入らないところなんてない！とても小さな素敵な村で、村らしいお店がいくつかあり、中でもパン屋兼カフェの「ザ・ローフ」が有名です。ここのパンはダービーシャーで有名で（水曜日のマトロック市場でも手に入りますよ！早めに！）、本当に美味しいです。カフェは地元民で賑わっていて、それも当然ですね……どれも5つ星です。 （原文） OMG What's not to like! Lovely village (very small) with some typical village shops including the Loaf which is a bakery/cafe. The bread is famous across Derbyshire (and can be sourced at Matlock market on Wednesdays just be early!) and is just amazing. The cafe is busy locally and rightly so..... 5*s across the board

（Google による翻訳）自家製ステーキとスティルトンパイがおすすめだったので、休暇中に訪れました。期待を裏切らない、本当に美味しいパイでした。肉とチーズがたっぷりで、自家製グレービーソースもたっぷりかかっていました。とてもフレンドリーなパブで、地元の人たちとおしゃべりもできました。 （原文） Went here on holiday as the home made steak and stilton pies were recommended, they did not disappoint, absolutely delicious, filled with meat and cheese and homemade made gravy, a general portion. Very friendly pub chatted to the locals .

（Google による翻訳）本当に最高でした！スタッフも料理も雰囲気も最高でした。ステーキ＆エールパイは3人とも今まで食べた中で一番美味しかったです。しかも、絶品のグレービーソースも絶品でした。私たちは家庭料理派ですが、あのパイは最高でした！次回マトロックに来たらまた来ます（シラーズも最高でした！） （原文） Absolutely great! Great staff, great good, great atmosphere. BEST steak and ale pie all three of us have EVER tasted, and they didn't skimp on the beautiful gravy. We're home cooks but that pie was amazing!!! We will be back next time we're in Matlock (the Shiraz was lovely too!)

（Google による翻訳）6月27日（金）に食事で訪れました。食事もサービスも素晴らしかったです。4人全員が、見た目も味もとても美味しかったと絶賛しました。熱々で、盛り付けも綺麗でした。オーナーの方と少しおしゃべりもしましたが、とてもフレンドリーな方でした。次回マトロックに来たら、ぜひまた来たいと思います。私たちから10/10の評価です。xx😉 （原文） We came here for a meal on Friday 27th June. The meal and service were excellent. All four of us commented how delicious the food looked and tasted. It was piping hot and well presented. We had a bit of banter with the landlord, he was very friendly. We would certainly come back when we are here in Matlock next time. 10/10 from us xx😉

（Google による翻訳）これは素晴らしいパイを提供する素敵な小さな適切なパブです。ステーキとエールパイをぜひお勧めします。マトロックで食べた中で最高です。パブはどこでも犬に優しいし、地元の人々と観光客が混在する良い雰囲気を持っています。木曜日から日曜日まで食事を提供しています。屋外に無料の路上駐車場があります。 （原文） This is a lovely little proper pub which does a brilliant pie. I would definitely recommend the steak and ale pie, it's the best I have had in Matlock. The pub is dog friendly throughout and has a good atmosphere with a mix of locals and visitors. It does food Thursday - Sunday. There is free street parking outside.

（Google による翻訳）日曜日のランチに家族経営のパブで素晴らしい体験ができました。ここのサンデーローストはシンプルながらも定番メニューで、本当に素晴らしい出来栄えです。大家族で行きましたが、誰もがっかりすることはありませんでした。盛り付けも美しく、温かい美味しい料理がたっぷり盛られていました。Da iawn, diolch! (よくできました、ありがとう！) （原文） Wow what a great experience of a family run pub for Sunday lunch. These guys run a basic but classic Sunday roast menu, but boy, do they do it well. We were a large family group and no one was left disappointed. Big plates of very well presented, tasty hot food. Da iawn, diolch! (Well done, thank you!)

（Google による翻訳）素晴らしい日曜日のランチ。よく調理されていて、量も多く、価格も非常にリーズナブルです！ 趣のあるパブ。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Excellent Sunday Lunch. Cooked well, great portion size and very reasonably priced! Quaint pub. Friendly staff.

（Google による翻訳）素敵なパブ。ボリュームたっぷりの美味しい自家製パイとボリュームたっぷりの料理、とてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、そして美味しいリアルエール。犬連れにも優しく、全く問題ありませんでした。 （原文） Lovely pub, hearty delicious home made pies and good portions, very friendly, professional staff and good real ales. Dog friendly too, absolutely nothing not to like.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。バーの選択は、グルテンフリーのオプションと同様に素晴らしかったです。おやつ水と毛布を備えたドッグステーションがあり、犬に優しいです。強くお勧めします （原文） Brilliant food and great service. The staff were brilliant and very friendly. The bar choice was great as was the gluten free options available. It is dog friendly with a dog station with treats water and blankets. Would highly recommend

（Google による翻訳）バーの後ろにいる男が大好きです。とてもフレンドリーで明るい人。最高のサービスと落ち着いた雰囲気。素朴な雰囲気のカフェバーです。週末のライブ音楽に最適です。友達とさらに楽しむためのビリヤード台。 飲み物を飲みに行っただけで、クラフトビールの種類がとても良かったので、6時に終わりました。最高のものではないにしても、良いコレクションと言えるでしょう。街にいるなら試してみる価値があります。 （原文） Love the guy behind the bar. Very friendly and cheering person. Best service and chilled atmosphere.its a cafe bar with a rustic feel. Good for live music at the weekends. Pool table for some extra fun with friends. Been there just for a drink and ended up at 6 because the craft beer variety was very nice. You can say good collection if not the best one. Worth to try if you are in town.

（Google による翻訳）まともなコーヒー、店内の素敵な雰囲気、屋外席もあり、太陽が出ていれば素敵です。 食べませんでしたが、カクテルメニューと同様に、食べ物はかなり美味しそうで、値段も手ごろでした。また別の機会に立ち寄る必要があります。 （原文） Decent coffee, nice atmosphere inside - outdoor seating as well which is nice if the suns out. Didn’t eat - but food did look pretty good and well priced, as did the cocktail menu - will have to pop back another time.

（Google による翻訳）ジントニックを飲みにちょっと立ち寄っただけなので、食事はしませんでしたが、とても楽しい時間を過ごせました。 スタッフはフレンドリーで、温かく迎え入れられました。 私が訪れた時は静かでしたが、週末はとても混雑すると思います。 （原文） I didn’t eat here as I just popped in for a G&T, but I really enjoyed my visit. Staff were friendly and I was made to feel welcome. It was quiet when I visited, but I can imagine the pub gets very busy at the weekend.

（Google による翻訳）飲み物や軽食を楽しみましょう。素晴らしいエールとカクテルの選択肢は本当に美味しかったです。チーズチップスとポークパイを食べました、10/10！食べ物を少し待ちますが、そこはとても忙しかったです。楽しい装飾。ここが本当に気に入りました！ （原文） Nipped in for a few drinks and snacks. Great ale and choices of cocktails which was really yummy. Had some cheesy chips and pork pie, 10/10! Little wait on the food but it was very busy in there. Fun decor. Really like it here!

（Google による翻訳）よし、旅を続けよう。ワインバーは期待外れだったので、道を渡る。噂では、あの店では生ビールが飲めるらしい。噂は本当で、ビールは絶品。チーズチップスを頼んで、やっと席に着く。ビールを半分ほど飲み干した頃、ああ、トイレに行きたい。女子トイレへ。到着すると、強烈な尿の臭いが立ち込める。うーん、結構。それでもまだ膀胱を空にしたいので、運命を受け入れる。座るが、なんとドアに鍵がない。不安な1分後、膀胱を空にし、またあの店で飲む。トイレでの経験がぼんやりするくらいで済むことを祈りながら。 （原文） Ok, so we continue our journey. The wine bar has left much to be desired so you cross the road. You’ve heard rumours they’ve got the vocation on draught. The rumours are confirmed and the pint is delicious. You get a side of cheesy chips and really settle in. Half of the pint is down and you realise, oh, I need a wee. You pootle on over to the ladies toilets. You arrive; you’re greeted with the most overwhelming stench of piss. Hmmm, no thanks. Nevertheless you still need to empty your bladder so you accept your fate. You sit down, oh, no lock on the door. One unsettling minute later, you’ve emptied your bladder and you’re back to drink your vocation; hoping it’s enough to blur your bathroom experience.

（Google による翻訳）ビールの種類は豊富で、種類も豊富です。クラフトビールの樽詰めや樽詰めのラインアップに加え、多くのパブで見かけるような、より一般的なビールの樽詰めラインも用意されています。 おつまみコーナーも充実しています。 唯一残念なのは、女性用トイレの乾燥機が動かずドアを閉めるのが大変だったこと、以前はビールを流していたテレビが今は動かず、ビールのラインアップが見えにくかったことなど、少し手入れが必要だと感じたことです。ただ、スタッフは親切に番組内容を説明してくれました。 しかし、これらは些細なことで、ビールは素晴らしく、雰囲気も居心地が良かったです。 （原文） Nice variety of beer that changes. Cask and keg lines of craft beer but also keg lines of more commercial beer that you find in most pubs. Nice section of snacks. The only thing i would say is that it looks like it needs a bit of TLC like the ladies bathroom the dryer didn't work and trying to close the door to the loo was difficult amd the TV showing the beer that previously worked isn't now and trying to see the lines of beer was difficult. However the staff were helpful in going through what they had on. But these things are minor the beer was great and the atmosphere was welcoming.

（Google による翻訳）はい、悪くない小さなマクドナルドです。 「おいしいハンバーガー」と謎めいた「C S」の看板がハイライトでした。誰かそれが何を意味するか教えてください。 彼らはいくつかのクラシック音楽を演奏して、私たちの滞在をさらに贅沢なものにしてくれました。 無料のボトル入り飲料水をなんとか手に入れました。 閉店20分前にテーブルサービスを行ったが、彼らはまだ笑顔を浮かべていた。間もなく再び駐車ベイにバックする間、不快な回転をします。 （原文） Yeah not a bad little McDonald's. The 'delicious burger' and cryptic 'C S' signs were the highlight, Anyone fancy telling me what it means? They smashed out some Classic music to make our stay that bit extra luxurious. Managed to nab a free bottle of water. Tabel service 20 minutes before store closing and they still wore a grin on there face. Will be obnoxiously revving whilst reversing into a parking bay again soon.

（Google による翻訳）観光地の郊外に位置しているため、時間帯によっては混雑する場合があります。不思議なことに、土曜日の同じ時間帯よりも日曜日の朝の方が混んでいることが分かりました。ドライブスルーのおかげで、ほとんどの日は混雑した場所になります。 他のほとんどのマクドナルド店舗のカーボンコピーであるため、食べ物、飲み物、レイアウトの観点からマクドナルドをレビューするのは常に困難です。注意すべき主な点…グルテンフリー (NGCI) の注文を丁寧に処理する感じの良いスタッフ、そして清潔で整頓された状態に保たれています。 （原文） Being situated at the outskirts of a tourist town, this can be a busy place at many times of the day. Strangely, we’ve found it busier on a Sunday morning than the same time on a Saturday! The drive-thru helps to keep it a busy place on most days. Always difficult to review McDonald’s in terms of the food, drink and layout with them being carbon-copies of most other McD’s venues. Main points to note… pleasant staff who handle my gluten free (NGCI) orders well, and it’s kept clean and tidy.

（Google による翻訳）日曜日の夜に素敵な停留所だったので、静かでした。中をきれいにします。調理したてのフライドポテト。フィラデルフィアのスタックにはチーズソースがたっぷり。ストロベリーシェイクも入荷しました。優勝者のフィラデルフィアスタックディナー。 （原文） Nice stop on a Sunday evening, so it was quiet. Clean inside. Freshly cooked fries. Loads of cheese sauce on the Philly stack. Strawberry shakes in stock too. Winner winner Philly stack dinner.

（Google による翻訳）ここは私が今まで行った中で最も汚いマクドナルドです。テーブルは汚れていて、多くのテーブルにはまだゴミが落ちていて、床は何日も掃除もモップ掛けもされていないようでした。私はマネージャーに話を聞いてみましたが、マネージャーはそれを解決するために誰かを派遣する必要があると言い、それを維持しようとしていると言いました。私たちは飲み物を飲み終えましたが、テーブルを片付けたり床を掃除したりするために誰も出てきませんでした。私たちは10分間外に座っていましたが、それでも誰も片付けようとしませんでした！スタッフの数は信じられないほどで、休憩時間に外に座ったり、キッチンに立ったりしていました。働いている人たちは、むしろそこよりも他の場所にいたいように見えました、そして、注文を顧客の車まで運ぶのを私たちが見ていた別の人は、あまりスマートに見えず、シャツの裾ははだけていて、ズボンは汚れていました。 他に問題だったのは、機械がレシートを印刷しなかったことと、ミルクシェイクが入手できなかったことです。 （原文） This is by far the dirtiest Mcdonalds I’ve ever been to. The tables were dirty, a lot of tables still had rubbish on them, the floor looks like it hadn’t been swept or mopped for days. I asked to speak to the manager who said he should send someone out to sort it, and said he’s trying to maintain it. We finished our drinks and at no point did anyone come out to clear tables or sweep the floor, we sat outside for 10 minutes and still no one attempted to clean up!!!!! The amount of staff sat outside on breaks or in the kitchen standing around was unbelievable! The ones that were working looked like they’d rather be anywhere else than there and another we watched take an order to a customers car didn’t look very smart, shirt was untucked and his trousers were dirty! Other niggles were the machine wasn’t printing receipts and milkshakes were unavailable

（Google による翻訳）マトロックに数日間滞在し、車の中で待っている間にアプリを使って食べ物を注文しました。非常に迅速なサービスとスタッフは私に良い週末を祈ってくれました。スタッフが実際にフレンドリーなマクドナルドのレストランを思い出せません。食べ物もまともで、5人にとってはすべてが正しいものでした。 他のブランチが取り組むべき標準として、他のブランチに模範を示す必要があります。頑張れマトロック支店。 （原文） Staying in Matlock for a few days and used the app to order food whist waiting in the car. Very quick service and staff member even wished me a good weekend. I can't recall any McDonald's restaurants where staff are actually friendly. Food was decent also and everything correct for 5 people. You should set an example for other branches as the standard others should work to. Good job Matlock branch.

（Google による翻訳）ところで、チキンナゲットを20個注文したのですが、完全に忘れられていて、取りに戻らなければならず、スマーティーズも忘れられていました。店に戻ると、まるで嘘をついたかのようにスタッフは不機嫌でした。魚のフィレ2枚とソース追加も注文したのですが、ナゲットも特に魚は焦げていて🔥、焼きすぎて全く食べられませんでした。 この非専門的な態度とサービスには、もう一度行く価値はありませんでした。 （原文） Take way, orderd 20 chicken nuggets they completely forgot them, had to go back in to collect and they forgot smarties mcfully as well. When we went back in the staff was not happy with us as though we had lied. We also ordered 2 fillet of fish with extra sauce. Both the nuggets and especially the fish was burnt 🔥 and well overcooked inedible completely Let as just wasn't worth going back in for the unprofessional attitude and service.

（Google による翻訳）Uber Eatsで何度か注文しました。毎回、料理が届かなかったんです。まるで気にも留めていないかのようで、もし私だったら、レッドデパートで食事をするのでなければ、絶対にここは避けます。レッドデパートで食事をする以外に、支払った金額に見合った料理が確実に手に入る方法はありません。サービスに星0個を付けられるならそうします。注文したものが全部届かなかったことが少なくとも5回あります。これは事故と言えるようなことではなく、単に店員の不手際です。以前マクドナルドで働いていたことがあるのですが、注文を正確に伝えるのはそれほど難しいことではありません。 （原文） Ordered from uber eats several times. EVERY SINGLE TIME FOOD WAS MISSING. It's like they don't even bother or care, so if I was you I'd avoid this place at all costs unless you are going in to the redteraunt to eat, it's the only way you can guarantee you get what you pay for. If I could give 0 stars for service I would, it's been at least 5 times they haven't delivered everything ordered, so it's not even like it's something you can say is an accident, it's just ineptitude. Having worked at a mcdonalds myself in the past, it's really not hard to get orders correct.

（Google による翻訳）エイブラハムズ ハイトの頂上にあるビスタ バー & レストランは、素晴らしい渓谷の景色を眺めながらさわやかなビールとおいしいランチを楽しめる素晴らしいスポットです。この場所への訪問は、Vista に立ち寄らずには完了しません。 私たちは家族で山で素晴らしい外出をし、レストランで満足のいく食事をして締めくくりました。私たちの注文には、ピザ、チキンティッカラップ、フライドポテトが含まれていました。価格の割に量は若干少なめでしたが、味がそれを補ってくれました。特にチキンティッカは私たちの食事のハイライトでした。一番良かったのは頂上からの眺めと接客です。食べ物は改善できる。 （原文） Vista Bar & Restaurant, perched atop Abraham's Height, offers a fantastic spot to enjoy a refreshing beer and a delicious lunch while taking in the stunning valley views. A visit to this location wouldn’t be complete without stopping by Vista. We had a wonderful family outing on the mountain, which we wrapped up with a somewhat satisfying meal at the restaurant. Our order included pizza, a Chicken Tikka Wrap, and fries. While the portions were slightly on the smaller side for the price, the flavors made up for it—especially the Chicken Tikka, which was the highlight of our meal. The best was the view from the top and the customer service. Food can be improved.

（Google による翻訳）個人的には注文したヴィーガンバーガーはあまり味気なく、あまり好きではありませんでしたが、息子と義理の娘は注文した料理を気に入っていました。 ドリンクも美味しく、サービスも素晴らしかったです。 風は強かったものの、気持ちの良い日だったので、外の席で太陽の光と景色を楽しみました。 最後に、また訪れたいと思いますが、ヴィーガンバーガーは注文しません！ （原文） Personally I didn’t love the vegan burger I’d ordered as I thought it was quite bland, but my son and daughter-in-law did enjoy the dishes they’d ordered. Drinks were good and service was great. As it was a lovely day, albeit windy, we sat outside so we could enjoy the sun and views. My final thoughts are that I would visit here again, but I wouldn’t order the vegan burger!

（Google による翻訳）一族はケーブルカーでやって来て、私たちはここで予約をしていましたが、何も予約されていないように見え、スタッフは非常に衝動的に感じました。 私たちはいくつかのテーブルに案内されましたが、店内は非常に混雑していたので、別の場所をリクエストしたので外に座ることができました。ありがたいことに、その日は十分に良い日でした。 注文が完了すると、食べ物が出てくるまでに時間がかかり、時間差で出てきたため、食べ物を長く待たなければならなかった人もいました。 食べ物自体は特筆すべきことはありませんでした。すべてのパスタ料理は調理しすぎていて、柔らかくてどろどろでした。それでも、ナチョスは少しやりすぎではありましたが、揚げたてだったので気に入りました。 ここは本当に食べ物を買える唯一の場所ですが、この町は公平ではありません。しかし、場所を考えると、もっと気楽に過ごせるのではないかと思います。 それはあなたが得るものに対してかなり高価ですが、静かな日には食べ物はより良く準備されていると思います。 私たちよりも良い経験ができることを願っています。 楽しむ。 （原文） The clan came up in the cable cars and we had a reservation booked here yet nothing seemed reserved and it felt very impulsive with the staff. We were shown to some tables but it was very crowded inside and we requested another spot so got seated outside, thankfully it was a nice enough day. Once the order was in place the food took a while to come out and it came out staggered so some had to wait longer for their food. The food itself wasn't anything to write home about. All the pasta dishes were over cooked and were soft and mushy. Yet I liked the nachos as they were freshly fried even though they were a little over done. It's really the only place for food up here but the town isn't fair off. Yet I guess the location means they can get away with a lot more laxity. It's pretty pricey for what you get but I think on a quieter day the food would be better prepared. Hope you have a better experience than we did. Enjoy.

（Google による翻訳）カフェでパニーニを食べました。写真の通り、具材は外側の縁だけ。中は全く入っていません。ほとんど乾いたパンに8.95ポンドも払うなんて、本当にひどい。ピクニックに行って景色を楽しんだ方がましです。 （原文） Had a panini in the cafe. As the photo shows the filling is only around the outer edge. The inside is devoid of any filling. This is an absolute disgrace, charging £8.95 for a mostly dry piece of bread. You are better off taking a picnic and enjoying the views available.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと豊富な種類の料理とドリンク。素晴らしい景色とたくさんの屋外席があります。 （原文） Excellent staffs and good choice of food & drinks. Great views and plenty of outdoor seating

（Google による翻訳）家族とランチに行きました。事前に予約をしていました。店内か屋外か聞かれ、私たちは屋外でいいと答えました。席に着き、注文の時間になったので料理を注文しました。約20分後、前菜が運ばれてきて、それを食べ終わると料理が返却されました。料理はすべて手作りで、量も十分でしたが、キッズメニューにはすべてフライドポテトが付いてきます。メニューには記載されていなかったので、フライドポテトを追加注文してしまい、結局おかわりしてしまいました。パスタを注文したのですが、柔らかくてドロドロで、ソースは水っぽかったです。サービスはあまり良くなく、ほとんどの従業員は待っている人に構わず店内を歩き回っていましたが、ベサンという女性が一人いて、彼女は特に働き者で、文字通り店内を走り回って、みんなが必要なものを確実に手に入れられるように気を配ってくれ、私たちの滞在をより良いものにしてくれました。一つだけ残念なのは、値段が高かったことです。でも全体的には悪くありませんでした。 （原文） Me and my family went there for lunch and had already made a reservation in advance. They asked us if we wanted to sit inside or outside and we were happy with outside seating. We got sat and then came time to order we ordered our food. About 20minutes later our starters came out and we had finished those then they took our dishes back. The food was all home made and good portion sizes but the kids menu options all come with chips on the side this wasn't stated on the menu so we ordered more chips and ended up with extra chips. I got the pasta but it was soft and mushy and the sauce was really watery. The service wasn't the greatest, most of the workers were just walking around not bothered people were waiting for them but there was this one lady called Bethan who was the most hardworking one of them all she was literally running around to do things for people and make sure everyone had what they needed and made our visit just that much better. One thing i was say is that it was quite expensive. But overall wasn't terrible.

（Google による翻訳）BLTとキッズフィッシュフィンガーは最高で、ドリンクやプディングなど何でも手伝ってくれる素敵なスタッフでした。 （原文） The BLT and kids fish finger were great and lovely staff help with anything like drinks and pudding

（Google による翻訳）グーグルが私の履歴を消去した別の場所のようです。彼らはすべてを知っています。 何年も前に私たちと一緒にいたビルがいなくて寂しいです。クリスマスの日はここで一杯飲みましょう。すべてに祝福を。みなさん、メリークリスマス。 （原文） Seems another place google has wiped of my history. They do know everything. Do miss Bill who was with us years ago. Xmas day here for a cuppa. Bless all. Merry Xmas all.

（Google による翻訳）カッパコーヒーを探しているとき、すぐそこにあるのは祝福のようなものです。長い散歩の後には本当に必要です。サービスは悪くなかったので、雰囲気も悪くありませんでした。 （原文） Its like blessing when looking for cuppa coffee and its right there. Really need it after a long walk. Service wasn’t bad so do the atmosphere.

（Google による翻訳）ホットチョコレートを食べましたが、気持ち悪くて、とても弱く、ほんの温かいだけでした。唯一のことは、急いで戻らなかった、クリームがたくさんあったことです （原文） Had a hot chocolate, and it was disgusting, very weak, and only just warm. The only thing was got lots of cream , not returning in a hurry

（Google による翻訳）ハイストリートにある素晴らしい小さなコスタ 迅速でフレンドリーなサービス いつものように素晴らしいコーヒー シェリーはテーブルを清潔に保ち、次の顧客のために準備を整えていました コーヒーや軽食が必要な場合は立ち寄ることをお勧めします （原文） Great little costa in the high street quick friendly service great coffee as always Shelly was keeping the tables clean and ready for the next customers would recommend a stop if your in need of a coffee or snack

（Google による翻訳）全体的にとても素敵なコーヒーショップで、スタッフはフレンドリーでドリンクも美味しいです。ただ、レイアウトが少し変わっていて、中央がかなり窮屈な感じがしました。店内はとても暑くて、落ち着くのが大変でした。ブレンダーの音がとてつもなく大きくて、バリスタが注文しているのがほとんど聞こえませんでした。 （原文） Generally quite a nice coffee shop, with friendly staff and decent drinks. The layout is a bit odd, meaning it feels quite cramped in the middle. It was also really hot in there, so difficult to get comfortable. The blender was also ridiculously loud, I could barely hear the barista when I was ordering

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフが美味しい料理とドリンクを提供してくれます。ロケーションも良く、リラックスできる雰囲気も最高です。 （原文） Lovely food and drinks served by friendly staff. The location is great with a nice relaxing, atmosphere.

（Google による翻訳）素敵なスタッフ。コーヒーを飲みながら座るのに私たちのお気に入りの場所です。私の娘はここのケーキとビスケットが大好きです。彼女はスムージー/アイススムージーが大好きです。常にチップを払い、スタッフはあなたを幸せにするために一生懸命働いています。彼らは素晴らしい価格で幅広い品揃えを持っています。 （原文） Lovely staff. Our favourite place to sit in for a coffee. My daughter loves the cakes and biscuits here. She loves the smoothies/iced smoothies. Always tip, staff deserve it they work hard to make you happy. They Have a great range at great price.

（Google による翻訳）このカフェ、本当に大好き！ストロベリー、スイカ、ミントのスムージーは最高でした。アボカドトーストもちょうどいい具合でした。プラウマンズランチも最高でした。マトロックに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Love, love, love this cafe. The strawberry, watermelon, mint smoothie was delicious. Avocado toast, just right. The ploughmans lunch was on spot. A must visit if you are in Matlock.

（Google による翻訳）先週末、母とアフタヌーンティーに行きました。本当に最高でした！ボリュームたっぷりの料理に見合う価値があり、焼きたてのサンドイッチとケーキも質が高く、本当に美味しかったです。他のお店よりも絶対におすすめです！全部で30ポンドで、紅茶からコーヒーへのアップグレードも文句なし！他のお店では一人当たり30ポンドで、こんなに美味しいとは到底思えません！絶対におすすめです。また必ず来ます！X （原文） Took my Mum for an afternoon tea last weekend and it was absolutely lovely! Great value for the amount of food you get and great quality fresh sandwiches and cakes. Would definitely recommend over other places! £30 for the lot which included an upgrade from tea to coffee without question! Other places would charge that per person and be nowhere near as nice! Would definitely recommend and will be back! X

（Google による翻訳）素敵なコーヒーショップとパン屋さん。焼きたてのケーキやクッキー、その他のスイーツを豊富に取り揃えております。さまざまなフレーバーのお茶の大きなセクション。コーヒーは美味しかったし、サービスも素晴らしかったです。ぜひ立ち寄って充電する価値があります。 （原文） Lovely coffee shop and a bakery. Great selection of freshly made cakes, cookies and other sweets. Large section of tea with different flavors. The coffee was good and the service was lovely. Definitely worth making a stop and recharge.

（Google による翻訳）マトロックの通りにひっそりと佇む小さなカフェで、コーヒーと素敵な焼き菓子を提供しています。キャロットケーキ、カプチーノ、ミニビクトリアケーキを食べました。焼き菓子は焼きたてでとても可愛かったです！マイクロフラワーは素敵な感触で、クラムは柔らかくてしっとりしていました。カフェ自体も美しく装飾されていて、素敵な写真が撮れました！ （原文） A small café tucked away in the streets of Matlock serving coffee and lovely baked treats. We had the carrot cake, a cappuccino and the mini Victoria cake. The baked goods were fresh and so cute! The micro flowers were a lovely touch and crumb was tender and moist. The cafe itself was decorated beautifully and made for lovely pictures!

（Google による翻訳）今日はこの素敵なカフェで紅茶とスコーンをいただきました😊 フレンドリーなスタッフ、ポットに入った本格的な紅茶と焼きたてのスコーン、素晴らしい価格、そして落ち着いた素敵な雰囲気 （原文） Just had tea and a scone in this lovely cafe today. 😊 Friendly staff proper leaf tea in a pot and fresh scones Excellent prices and nice calm atmosphere

（Google による翻訳）偶然ランチに立ち寄って、本当に良かったです…本当に美味しかったです！キッシュは最高に美味しくて、パートナーのサンドイッチも大きくて美味しかったです！温かいおもてなしも受けました…ケーキもいくつか買って帰りましたが、どれも絶品でした！自信を持っておすすめします。 （原文） Stopped here almost by chance for a spot of lunch and we're so glad we did... It was delicious! The quiche was simply amazing and my partner's sandwich was big and tasty! The welcome was warm too... We left with a couple of cakes which were to die for! Wouldn't hesitate to recommend

（Google による翻訳）この小さな宝石のようなお店を見つけられて嬉しいです。料理の質は抜群です。上質なドアストッパーのようなパンを使っているお店を見つけられて嬉しいです。自家製ケーキも美味しく、コーヒーと濃厚でクリーミーなホットチョコレートも最高です。ぜひまた来たいと思います。強くお勧めします。 （原文） Pleased we found this little gem. Excellent quality food. Great to find somewhere that uses good quality, doorstop style bread. Homemade cakes are delicious, wonderful coffee & thick, creamy hot chocolate. Would definitely return & highly recommend.

（Google による翻訳）黒い森のケーキは最高でした！自家製で、とても新鮮で、濃厚ですが軽く、たくさんのチェリーがあり、注ぐクリームも提供され、夫は喜んでいました！コーヒーは美味しかったです。 （原文） Black forest cake was sublime! Home made, so fresh, dense but light, tons of cherry and we were even offered pouring cream which my husband was delighted with! Coffees were good.

（Google による翻訳）外には常にテーブルが空いていますが、店内で座りたい場合は、電話で予約することをお勧めします。スコーンとカプチーノは美味しかったです。 （原文） There is always a table available outside, if you would like to sit inside, it is recommended to call in and make a reservation. The scones and cappuccino was lovely.

（Google による翻訳）長い一日を過ごした後、ここで足を休めて素敵な午後を過ごしました。スタッフは歓迎的でフレンドリーでした。美味しそうなパンがたくさん展示されていました！ギフトやカードも展示中！犬にも優しいです。飲み物はすぐに来て、世界の様子を眺めながら軽食を食べました。 （原文） A lovely afternoon spent here resting our legs after a long day out! The staff were welcoming and friendly. There were quite a few bakes on display which looked appetising! There’s also gifts and cards on display! It’s also dog friendly too. The drinks came pretty quickly and we have have some refreshments whilst watching the world go by!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。二人乗りベビーカーも問題なく受け入れてくれました。ランチに立ち寄ったのですが、メニューも種類が豊富でした。 カプチーノの盛り付けも素晴らしかったです！ （原文） Lovely service. Accommodated our double buggy with no issues. Decent selection on the menu when we stopped in for lunch. Superb cappuccino presentation!

（Google による翻訳）ジンクカフェ/ギフトエンポリアムは、古い文房具店を再利用したもので、過ぎ去った日々を非常に思い出させます。ジンクの雰囲気は静かでリラックスしたブティックスタイルのアプローチでショッピング体験ができ、カードやお土産の品揃えも豊富です。非常にユニークで高品質で、観光地としてはリーズナブルな価格です。亜鉛のダイニング体験は本当に楽しく、量もたっぷりで、食事の盛り付けも非常に良い水準です。ジンクはおいしいコーヒーを飲むのに最適な場所です。高品質のブレンドで、ミディアムボディで深い風味があり、ここで提供されている料理を引き立てます。ここで豊富に取り揃えている非常に特別な焼きたての特製ケーキのスライスと食後のドリンクは理想的です。 。私自身もほとんどを試しましたが、地元の人にも観光客にも同様に絶大な支持を得ているチェリー・ベイクウェルの方が好みです。亜鉛のお茶も非常に美味しく、自分のティーポットで提供されます。より伝統的なリーフティーであり、より本格的なお茶愛好家を満足させるはずです。ジンクのおいしいセレクションとバゲットはとてもお値打ちです。私のおすすめは、軽いサラダとポテトチップスを添えたベーコンブリーとクランベリーです。寒い日のウォームアップスナックとして最適です。ジンクのスタッフはフレンドリーで歓迎的で、ジンクのダイニング体験をいつも特別なものにしてくれます。おいしい紅茶や高品質のコーヒー、おいしい軽食や焼きたてのケーキ、そして質の高いサービスが好きなら、ジンクはぴったりの場所かもしれません。 。 （原文） The zinc café/gift emporium is set in an old re purposed stationery shop and very reminiscent of days gone by , the zinc's atmosphere is tranquil and relaxed with a boutique style approach to your shopping experience and also has a very good selection of cards and souvenirs that are very unique and of a very high quality and are at reasonable cost for a tourist area . The zinc dinning experience is truly a pleasure and portion sizes are generous and presentation of meals is of a very good standard . The zinc is a great place for a good cup of coffee !! which is a high quality blend and medium bodied with a good depth of flavour , that compliments the food here on offer , and is the ideal after dinner drink with a slice of one of the very special fresh baked specialty cakes they have here in abundance ! . I myself have tried most and prefer the cherry Bakewell which seems to have a great following with the locals and visitors alike . The zinc's tea is also very good and is served in your own tea pot and is the more traditional leaf tea and should please the more serious tea lover . The zinc's savory selection and baguettes are very good value and my RECOMMENDATION is the bacon brie and cranberry served with a light salad and a side of crisps , and is an ideal warm up snack when it's a cold day . The zinc's staff are friendly and welcoming and always make the zinc dinning experience a special treat . So if you like a good cup of tea or a good quality coffee with tasty snacks and freshly baked cakes and good levels of service the zinc could be the place for you ! .

（Google による翻訳）彼女とここに行って、スコーン、クロテッドクリーム、ジャム、紅茶をいただきました。 スコーンは美味しくて、新鮮な味がしました。紅茶はリーフティーで、最高でした。 （原文） Went here with my girlfriend and had a scone clotted cream and jam and a tea The scone was nice can tast there fresh and the tea was a leaf tea was amazing

（Google による翻訳）飲み物だけを飲みに立ち寄りました。コーヒー好きの友達に勧められたのですが、彼女は最高のコーヒーショップをよく知っています！彼女の言う通り、このお店はすぐに気に入りました。内装も雰囲気も素敵で、スタッフもとてもフレンドリーでした。また必ず来ます。 （原文） Stopped there only for drinks, it was recommended to me by my friend who is a coffee lover - and she knows the best spots! she wasn't wrong, i loved this place straight away, decor and atmosphere was so nice, staff really friendly. will definitely come back

（Google による翻訳）サンドイッチと飲み物をいくつか注文しました。混んでいませんでした。25分以上待たされ、忘れられたのかと尋ねなければならなかったので少しイライラしましたが、ようやくサンドイッチを受け取り、地元の観光スポットへ向かいました。ハムサンドイッチを開けると、パンはひどく汚れていて、青カビだらけでした。ハムも灰色でした。ひどい状態です。 （原文） We called in for a few sandwiches and drinks. It was not busy. We waited over 25 minutes and were getting a little annoyed as we had to ask if they'd forgotten us but we finally took the sandwiches and then headed on to a local attraction. Upon opening the ham sandwich we saw the bread was disgusting and covered in blue mould. The ham was also grey. Hideous.

（Google による翻訳）クロムフォード・ヒルの麓にある、可愛くて個性的なカフェ。サイクリストに人気で、定番メニューが揃っています。 お得な価格で、次の登りに挑戦する前にエネルギーを補給するのに最適な場所です🚲 「クロムフォード駅からもすぐ近くなので、まさにオアシスだ」と言う人もいるかもしれません🤓 （原文） Cute and quirky cafe at the bottom of Cromford hill, popular with cyclists and serving all the usual favorites. Offers great value and a great stop to refuel before taking on that next climb 🚲 "Some might say" it's just round the corner from Cromford train station too, so a real Oasis. 🤓

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりのヴィーガン朝食が、お手頃価格で！こぢんまりとした可愛いお店なので、テーブルを確保できたのはラッキーでした。トマトの缶詰が少し残念でしたが、それでも素晴らしいお店でした。 （原文） Massive vegan breakfast at a great price! Tiny, cute place so were lucky to get a table. Bit disappointing to have tinned tomatoes but a great place nonetheless.

（Google による翻訳）クロムフォード ミル、クロムフォード運河、ハイ ピーク ジャンクションを訪れるアメリカ人観光客。私は 2025 年 5 月 10 日にクロムフォードを訪れました。天気は素晴らしかったです。晴れていて暖かかったですが、暑くはありませんでした。訪問の終わりまでにお腹が空いたので、何か食べるためにTor Cafeに立ち寄りました。 Tor Cafe は、Derby Rd​​ と Mill Rd の角にあります。 Tor Cafeは派手な場所ではありません。しかし、この場所は地元の人によって運営されています。食べ物はおいしくて、値段も手ごろです。スタッフは親切でフレンドリーです。私は小さな朝食サンドイッチ (ハム、ソーセージ、卵)、紅茶 1 杯、エスプレッソ 1 杯を手に入れました。 Tor Cafe には 2 階の席と屋外ダイニングがあり、暖かい日には高い木々が木陰を提供します。それは壁の穴です。しかし、それは大きな壁の穴です。 （原文） American tourist visiting Cromford Mill, Cromford Canal, and High Peak Junction. I visited Cromford on May 10 2025. The weather was great. It was sunny, warm, but not hot. By the end of my visit I was hungry so I stopped at Tor Cafe for something to eat. Tor Cafe is located on the corner of Derby Rd and Mill Rd. Tor Cafe is not a fancy place. But the place is run by locals. The food is good and reasonably priced. The staff is helpful and friendly. I got a little breakfast sandwich (ham, sausage, and egg), a cup of tea, and a shot of espresso. Tor Cafe has seating upstairs, outdoor dining, with tall trees providing shade on a warm day. It is a hole-in-the-wall. But it is a great little-hole-in-the-wall.

（Google による翻訳）このお店、最高でした！ヴィーガンメニューも豊富で、美味しくて気取らない、丁寧に作られた定番のカフェ料理、信じられないほどお得（8.50ポンドでボリュームたっぷりのヴィーガン朝食を食べました！）、そしてスタッフも本当にフレンドリーでした。 一つだけ、このカフェにはちょっと高級な感じがしないところがあります。トイレのレイアウトが…独特（機能的だけど普通じゃない。メインカフェから裏手にあるちょっと変わった小さな屋外トイレまで歩かないといけないんです）。それに、カフェ自体がかなり狭くて少し暗い（丘の中腹にある古い建物なので、仕方ないですね）。それに、かなり狭いので、大人数のグループには向かないかもしれません。万人向けではないかもしれませんが、私はちょっと変わっていて、家庭的な雰囲気で、素敵な食事場所だと思いました！ （原文） I loved this place! Loads of vegan options, delicious, unpretentious, well-made classic "caff" food, incredibly good value (I had a HUGE vegan breakfast for £8.50) and really friendly staff. One thing it isn't is remotely fancy: the toilet layout is... idiosyncratic (functional, but unusual: you have to walk out of the main cafe to a funny little outhouse round the back), and the cafe is quite small and a bit dark (understandable, as it's an old building set into a hillside). It's also quite small, so possibly not great for larger groups? It might not be for everyone, but I found it quirky, homely, and a fab place to eat!

（Google による翻訳）非常に風変わりですが、派手さはありません。ただ、とてもリーズナブルな価格で、正直な料理が味わえます。強くお勧めします。 （原文） Very quirky but nothing fancy, just honest food at very reasonable prices. Highly recommended

（Google による翻訳）お得なランチにぴったりの場所です。ランチの選択肢が豊富で、私たちはバターをたっぷりかけたベイクドポテト、美味しいチーズ、豆、そして美味しい紅茶をいただきました。とてもおすすめです！ （原文） Great spot for a bargain lunch - there’s a huge range of lunch options, we had jacket potatoes with proper butter, delicious cheese, and beans, and a really good cup of tea. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理。デリバリーを頼むのはこれで3回目ですが、毎回時間通りに料理が届きました。今回はポイントスペシャルケバブを注文しました。チキンコフタとドネルケバブ、サラダ、ソース、ナンかピタパンが付いてきます。どれも美味しかったのですが、特にチキンはジューシーでした。イタリアンガーリックチーズピザも注文しました。もう、止まらなくて食べてしまいました!!! 絶品でした。絶対にリピーターになります。😁 （原文） Great service and lovely food. This is our 3rd time ordering a delivery and each time the food has arrived on time. We ordered the point special kebab this time. Comes with chicken kofta and donner, optional salad, sauces, and choice of nan or pitta. All was lovely but the chicken was so succulent. Also ordered the Italian garlic pizza with cheese. OMG I couldn't stop eating it!!! It was gorgeous. We will definitely become regulars. 😁

（Google による翻訳）フードハブでピザを注文しました。食べ物は汗をかいて生焼けで、とても食べられませんでした。お店に電話して相談しましたが、全く役に立たず、とてもよそよそしい対応でした。態度も態度も最悪でした。テイクアウトで一番良かったのは缶ドリンクでした（お店が用意したわけではないので、間違いないと思います）。 （原文） Ordered pizza via food hub. Food sweaty, under cooked and inediable. Called the shop to discuss, not helpful and very standoffish. Disgusting good and behaviour. Best thing about the takeaway was the cans of drink (can’t go wrong as not prepared by them)

（Google による翻訳）実際に匂いの合間に手を洗っている人はいますか？あまりきれいではありません。 （原文） Is anyone actually washing their hands in between odours it fairly loose now. Not very clean at all.

（Google による翻訳）マトロックタウンで数杯飲んだ後、夕食をとるために呼ばれ、ケバブを2つ注文しました。価格はメニューの注文と価格と完全に一致していませんでしたが、それを疑問に思うことはありませんでしたが、残りの半分にはいくつかの具体的なリクエストがありました。家に帰って夕食を食べたら、バッグの中に注文していない食べ物がいっぱい入っていました。しかし、請求されていました!!!レストラン自体については… 食べ物がどのような状態で保管され調理されているかを見たら… ここで注文するかどうかもう一度考えるでしょう !! 「コック」がフライドポテトの袋を床に落としたところを目撃し、それを拾ってフライヤーに入れました。ここからは二度と食べません。 （原文） After a few drinks in Matlock town, called in to grab some dinner, ordered 2 kebabs.. price didn’t quite match the order and prices on the menu, never thought to question it, the other half did have a few specific requests. Got home to eat our dinner to find out the bag was full of food we hadn’t ordered! But had been charged for!!! As for the restaurant itself… If you saw the conditions of which your food was being stored and prepared in… you’d think twice about ordering from here!! Witnessed the “cook” drop a bag of fries all over the floor pick them up and put them in the fryer!! Will never eat from here again.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪のドネルケバブピザ。ドネルケバブが細長くカットされてなくて、変だった。 （原文） Worst donner pizza I've had, was cubes of donner not strips was just strange

（Google による翻訳）2-1 取引で 2 つの異なるピザを注文しましたが、配達時に両方とも間違っていました。問題を解決しようと電話をかけたところ、スタッフは、それは不可能で、後でもう一度電話して解決するように告げました。後で電話し直すと、上司が戻ってくるまでさらに 20 分待つように言われ、その後電話します。電話も来なかったし、お金も戻ってきませんでした。他の場所に行ってください。 （原文） Ordered 2 different pizzas on the 2-1 deal, both were wrong when delivered. Rang up to try and iron it out, and I was met with the staff telling me it wasn’t possible and to call back later to get it sorted out. Call back later, and I’m told to wait another 20 minutes for the boss to come back, after which he’ll give me a call. I never got the call, or my money back. Go elsewhere.

（Google による翻訳）美味しい料理ですが、テイクアウトの場合は、注文内容に関わらず最低28.40ポンドの手数料がかかります！ 注文時に詳細が提示されず、実際は合計金額が減額されているのに。スモールサイズのケバブ2本で30ポンド近くも配達されるなんて！ そんなに気にはならないのですが、1年以上通っている常連客です。オーナーに電話して相談しましたが、全く興味を示してくれませんでした！ 避けた方がいいです……。 （原文） Nice food but if you order take out, there's a minimum £28.40 order fee, irrespective of little how your order is !! No information given whilst ordering, in fact your order total shows a reduced amount. Nearly £30 for 2 small kebabs, delivered !? Wouldn't mind so much but, been a regular customer for over a year. Rang and spoke to the owner, zero interest ! Avoid.......

（Google による翻訳）マトロックの隠れた宝石 – 必ず訪れるべきバー! マトロックでくつろげる素晴らしい場所をお探しなら、もう探す必要はありません。このバーはまさに逸品です。雰囲気は活気に満ち、ドリンクは一流で、サービスは誰にも負けません。 しかし、この場所を本当に際立たせているのは、バーマネージャーのゲイリーです。店内に入った瞬間から、彼はまるで常連のような気分にさせてくれます。温かく歓迎してくれ、そして自分の仕事に対して本当に情熱を持っているのです。完璧にミックスされたカクテル、地元のクラフトビール、またはバーでただ楽しいおしゃべりを楽しみたいなら、ゲイリーがあなたの味方です。彼がこの場所に心を込めて取り組んでいるのがわかり、それが細部にまで現れています。 雰囲気はリラックスしていながらも活気があり、常に音楽が流れており、地元の人々と観光客が見事に混ざり合っています。一杯のドリンクが三杯に変わり、次の訪問の計画を立てて帰るような場所です。 強くお勧めします – ずっと 5 つ星です。ここを特別な場所にしてくれたゲイリーに乾杯！ （原文） A Hidden Gem in Matlock – A Must-Visit Bar! If you find yourself in Matlock and you're looking for a fab place to unwind, look no further. This bar is an absolute gem – the atmosphere is buzzing, the drinks are spot-on, and the service is second to none. What really sets this place apart, though, is the bar manager, Gary. From the moment you walk in, he makes you feel like a regular – warm, welcoming, and genuinely passionate about what he does. Whether you’re after a perfectly mixed cocktail, a local craft beer, or just a good chat at the bar, Gary’s your guy. You can tell he puts his heart into the place, and it shows in every detail. The vibe is relaxed but lively, the music’s always on point, and there’s a great mix of locals and visitors. It’s the kind of place where one drink turns into three, and you leave already planning your next visit. Highly recommend – 5 stars all the way. Cheers to Gary for making it such a special spot!

（Google による翻訳）美しいバー、食事、雰囲気！私たちは、英国のバーテンディングチャンピオンシップで優勝した、これまでで最高の昔ながらのIVのオーナーに会いました。 5*** （原文） Beautiful bar, food and vibe! We met the owner who won the UK bar tending championships, the best old fashioned iv ever had! 5***

（Google による翻訳）ウィルはとても親切で、素晴らしいおすすめをくれました。ワインも美味しかったです。 （原文） Served by Will very helpful, great recommendations, lovely wine too

（Google による翻訳）想像してみてください。晴れた土曜の午後、店に入って、少しお酒を飲んで、退屈してシャルキュトリーをシェアしたい気分です。5人です。メニューを見ると、シャルキュトリーはシェアで18.99ポンド。「川辺」（雑草が生い茂り、隣には砂利敷きの庭があります）の屋外に座り、そのシャルキュトリーを待ちわびます。さあ、運ばれてきました。ブドウ10粒、ブリーチーズ2枚、ブルーチーズ2トン、そしてパン3枚。私は古くなったバゲット0.6枚では満足できませんでしたが、ジュベルは美味しくいただきました。最悪のシナリオは、道を渡ってチーズチップスを買うことです。 （原文） Imagine the scene, you walk in there, it’s a sunny Saturday afternoon; you’ve had a few drinks and you fancy sharing a charcuterie bored. There’s 5 of you. You look at the menu, charcuterie £18.99 to share. You sit outside “by the river” (a bed of weeds and neighbouring gravelled gardens) and you eagerly await said charcuterie. Here it comes: 10 grapes, two pieces of brie, 2 tonnes of blue cheese and 3 (THREE) pieces of bread. I personally wasn’t satiated by 0.6 pieces of stale baguette but I did enjoy my jubel. Worst case scenario you can cross the road and get cheesy chips.

（Google による翻訳）ビアガーデンはちょっとした隠れ家的スポット！川を見渡す。ワインの素晴らしい選択肢。次のレベルの肉とチーズのボードがありました！とてもおいしいです。生演奏は素晴らしかったです。ぜひ訪れてみる価値があります。戻ってきます （原文） The beer garden is a little hidden gem! Looking over the river. Great choices of wine. We had a meat and cheese board which was next level! So so tasty. Live music was brilliant. Definitely worth a visit. Will be returning

（Google による翻訳）スタッフは親切で温かく迎えてくれ、バーも雰囲気も最高でした！本当に素晴らしい時間を過ごせました。ぜひお勧めします。 （原文） Staff were lovely and welcoming as well as a great bar and atmosphere! Loved my time here would defo recommend

（Google による翻訳）お酒を飲みながらリラックスするのに最適な場所です。雰囲気もスタッフも最高です。 （原文） Brilliant place for a drink and to relax. Great atmosphere and staff.

（Google による翻訳）uber Eats で注文しました - 予想到着時間は 30 分でした。 1時間後に電話すると、20分かかると言われました。 45分後、再び電話がかかってきましたが、謝罪もせず、「本当に忙しい」という以外の理由も伝えませんでしたが、途中です。 20分後、私は再び電話しました - 注文をキャンセルするように頼んだところ、彼らはすぐに受け入れました - 明らかに注文すら開始していませんでした。電話での混乱とひどい顧客サービス （原文） Placed order on uber eats - predicted arrival was 30 minutes. Phoned after an hour - they said it would be 20 minutes. 45 minutes later phones again, didnt apologise or give a reason other than "its really busy" but its on the way. 20 minutes later i phoned again - asked to cancel the order and they accepted straight away - clearly never even started the order. Shambles and horrible cusotmer service on phone

（Google による翻訳）トマトベースの12インチミートフィースト、ガーリックベースの12インチペパロニ、そしてチキンバーガーセットとドリンクを注文しました。簡単そうに見えますよね？でも、違いました。ミートフィーストにはトマトとガーリックベース、ペパロニも付いていて、おまけにバーガーセットにはドリンクが付いていませんでした。もう二度とここでは注文しません。 （原文） Ordered a 12 inch Meat Feast with tomato base, a 12 inch pepperoni with garlic base and a chicken burger meal with a drink. Seems easy enough right? Wrong. The meat feast came with both tomato and garlic base, as did the pepperoni, and to top it off, the burger meal didn't come with a drink. Won't be ordering from here again.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ屋、素敵な人々、そしてピザは最高です！ドミノなどのマトロックの他の場所と比較して非常に公正な価格。ピザに使用するトマトソースは本当に素晴らしいです。私が今まで食べた中で最高のピザのいくつか。私は定期的にここに来ていますが、悪いレビューがいくつかあるにもかかわらず、何も問題はありません。ピザ2枚、フライドポテト、コーラ1.5Lボトル1本を準備して調理するのに10分もかからないという素晴らしいサービスも魅力です。それは印象深いと思います。マトロックでピザを食べたいならここに来てください！ 今までで最高の場所!!! （原文） Great pizza place, lovely people and the pizzas are amazing! Very fair price compared to other places in matlock such as dominos etc. Their tomato sauce they use for the pizzas is just amazing! Some of the best pizzas i have ever had. I come here regularly and never have any problems, despite some of the bad reviews. Its also amazing service, with it taking under 10 minutes for them to prepare and cook 2 pizzas, fries, and a 1.5L bottle of coke. I think thats impressive. If you want pizza in matlock, come here! BEST PLACE EVER!!!

（Google による翻訳）ピザコネクションの素晴らしいサービス。オンラインで注文してからわずか 25 分で大人 6 人分の料理が到着しました。 正直、7ポンド以下でチキンケバブがこんなに美味しかったなんて信じられません！残りの家族はピザと、間違いなくお金に見合った「ピザボックス」オプションを楽しみました。 （原文） Amazing service from Pizza Connection, after just 25 minutes from ordering online and the food for 6 adults had arrived! I honestly cannot believe how good their chicken kebab was at under £7! The rest of the family enjoyed pizza and their 'pizza box' option which is definitely great value for money!

（Google による翻訳）ピザは食べられず、モッツァレラスティックはまだ生でした。本当にがっかりしました。 （原文） pizza was inedible and the mozzarella sticks were still raw. Really disappointing.

（Google による翻訳）オンラインでピザを 9 ポンドで注文しました。配達される予定です。運転手が到着すると、料金は14ポンドだと主張しました。彼の理由は、私が10ポンドも使わなかったからです。最低10ポンド支払わなければならないとはどこにも書いてありませんでした。同様に、会社から自宅まで 2.5 マイル以内の配達に 5 ポンドの料金がかかるのは、白昼の強盗です。この場所は二度と利用しません。 （原文） Placed order online for a pizza at a cost of £9. to be delivered. When driver arrived he insisted it was £14. His reason being I didn't spend £10. Nowhere did it tell me I had to spend a minimum of £10. Likewise a £5 charge for delivery of no more than a 1.5 mile from the business to my home is daylight robbery. I will never use this place again.

（Google による翻訳）ピザの注文チップスパイスに草の一部が見つかりましたが、来なかったし、ケチャップは別のチップ注文の1.5リットルボトルには提供されませんでしたが、1.25リットルのボトルは本当に受け入れられませんでした。 （原文） Found piece of grass in my pizza order chip spice which didn’t come and ketchup wasn’t provided with another order of chips order 1.5 liter bottle but got a 1.25 liter bottle unacceptable really.

（Google による翻訳）長年にわたり、私たちはマトロックのさまざまな場所でウォーキングランチ用のサンドイッチを購入してきました。ミセス・ティギー・ウィンクルズは最近私たちの行きつけの場所になりました。価格も手頃で選択肢も豊富。テイクアウトのサラダボウルは大きくて絶品です。 (フィッシュ アンド チップスに関する前回のレビューが何について述べているのかわかりません。レビュー担当者はどこか別のことを言いたかったのだと思います。テイクアウトのサンドイッチ店です!) （原文） Over the years , we’ve bought sandwiches for walking lunches at various places in Matlock. Mrs Tiggy Winkles has recently become our go-to place. Reasonably priced and plenty of choice. Takeaway salad bowls are enormous and excellent. (No idea what the previous review about fish and chips is about. I think the reviewer must mean somewhere else. It’s a takeaway sandwich shop!)

（Google による翻訳）私の人生で最高の穂軸であることは間違いありません。美味しい。素晴らしいサービス、豊富な選択肢、手頃な価格。ティギー・ウィンクルズ夫人は宝石です！ （原文） Hands down the BEST cob I've had in my life. Delicious. Great service, lots of choice, reasonable prices. Mrs Tiggy Winkles is a gem!

（Google による翻訳）私たちが今まで食べたフィッシュ＆チップスの最小部分（通常のものを求めました）、チップスはひどく、ねっとりしていましたが、硬く、不快な味でした。私のほとんどには黒い部分があったので、食べることさえできませんでしたが、その後もまだ空腹でした、前代未聞です。とても残念です。閉店の20分前に到着しましたが、スタッフはすでに床を洗っていて、行きたがっていて、新しいことをする気はありませんでした。一日の終わりは終わったと思います。 （原文） Smallest portions of fish & chips we've ever had (asked for normal), and chips were terrible, soggy but hard, nasty flavour. Most of mine had black bits so I couldn't even eat them, I was still hungry afterwards, unheard of. Very disappointing. We got there 20 mins before closing, but staff were already washing floors, keen to go, and unwilling to do anything fresh. Guess we got the scrag ends of the day.

（Google による翻訳）詰め物が入ったジャケットのスパッドが2つありましたが、どちらも非常に良かったです。 ベイクウェルタルト美味しかったです。素晴らしいコストパフォーマンスと笑顔のサービス。絶対また行きます （原文） Just had 2 jacket spuds with fillings which were both very good. Bakewell tart was delicious. Excellent value for money and service with a smile. Will definitely go again

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、小さいながらも選択肢が豊富、お金に見合った価値があり、活気のある新鮮な食べ物、2つの異なるサラダボックス、ターキーサンドイッチ、ベーコンバーガーとドリンクなどがありました。 （原文） Friendly staff, small but lots of choice, good value for money and lively fresh food, we had two different salad boxes, a turkey sandwich and a bacon burger with drinks etc.

（Google による翻訳）素敵な詰め物の選択と、待っている間に作りたてのものが用意されました。小さな場所においしいものが詰まっています！ フレンドリーで親切なスタッフと素晴らしい価値。 彼らはコストの関係で現金を好みますが、数ドア先にキャッシュポイントがあるので問題ありません。 何年も前に訪れたので、まだ続いているのを見てうれしく思います。 （原文） Lovely selection of fillings and freshly prepared while we waited. Tiny place packed with tasty stuff! Friendly and helpful staff and excellent value. They prefer cash due to costs but there's a cash point a couple of doors away so not a problem. Visited years ago so glad to see it's still going.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなサンドイッチショップで、オーナーはいつも笑顔です。 （原文） Such a lovely little sandwich shop and owners are always smiling!

（Google による翻訳）注文はタイムリーに受け取られましたが、ピザはスライスされておらず、チキンとベーコンの量は非常に少ないです。 （原文） Order was received in timely but the pizza wasn’t sliced and quantity of chicken and bacon is very less.

（Google による翻訳）注文を取りに行ったら、突然叫び声が聞こえた。窓から外を見ると、店員二人が何かの騒ぎを起こしているようだった…😱!!! 片方は2分後、腕から血を流しながら出て来た。喧嘩した相手に噛まれたようだった。少なくとも私のピザには一噛みも入っていなかった（笑）。客の前で食べるのはちょっと… お互い大丈夫だといいんだけど！ ピザは美味しかったけど、返金はされなかった。ドミノピザは大好きなので、もっと期待してたんだけど😢😢😢😢。 （原文） Went to collect my order, when all of a sudden I heard shouting. Looked through the window and it appeared that two EMPLOYEES were having a physical alteration…😱!!! One of which walked out 2 minutes later with blood down his arm, it appeared he had been bitten by the man he had a fight with. At least my pizza didn’t have a bite out of it, LOL. Not ideal in-front of customers. Hope both parties were ok! Pizza was lush, but didn’t get offered a refund. Expected more from dominos as I love the brand😢😢😢😢.

（Google による翻訳）簡単なテイクアウトをするためにここに立ち寄りました 迅速かつ効率的にサービスを提供 ピザのベースは少しずんぐりしていて（ベースが薄いはずです）、ピザの味は平均的でした。ベースにはソースとチーズがあまりなかったので、最高ではありませんでしたが、まあまあでした。 クッキーは本当に美味しかったし、中は柔らかくなりました。 （原文） Stopped off here to get a quick takeaway Served quickly and efficiently Pizza base was a little stodgey (should of got thin base) and pizza was average in taste- not much sauce and cheese on the base , so wasn't the best but was ok. Cookies were really good and soft melted inside.

（Google による翻訳）私はほとんど毎週ここでピザを買いますが、週に2回買うこともあるので、とても忠実な顧客です。以前に追加の無料ディップを受け取ったところ、今日は経営陣による「コスト削減」のため、1回しか許可されていないと言われました。経営陣は、ディップ 1 単位あたり約 8 ～ 10 ペンスのコストで忠実な顧客を失ったばかりです。ビジネスに関して私が知っていることの 1 つは、特にこの困難な時期においては、ロイヤルティが鍵であるということです。マージンとロイヤルティについてより深く理解することをお勧めします。よろしく。 （原文） I buy a pizza here most weeks and sometimes twice a week so a very loyal customer. Where I've previously received an extra free dip today I was told I was only allowed one due to...."cost cutting" by management. Well management you've just lost a loyal customer over a cost to you of about 8-10p per unit of dip. One thing I know about business, especially in these tough times, is loyalty is key! I suggest you have a better understanding of margin and loyalty. Regards.

（Google による翻訳）完全に調理が不十分なウェッジは食べることができませんでした。このドミノのピザは本当に薄くて平らで、十分な生地を使用していないようです。私もパートナーも食後に気分が悪くなりました。配送ドライバーさんはとにかく優しかったです。 （原文） Wedges completely undercooked could not eat them. Pizza really thin / flat from this Dominos, like they don't use enough dough. me and my partner both feel sick after our meals. Delivery driver was nice though.

（Google による翻訳）とても清潔なドミノ・ピザ。イアンさんはとてもフレンドリーで親切でした！ピザも最高でした😋 （原文） Very clean Domino's, Ian was very friendly and helpful! Great pizza 😋

（Google による翻訳）火曜日限定のピザ2枚セットがお得だったので注文しました。ウェブサイトは使いやすく、配達も予定通りに到着しました。生地とトッピングの異なるピザを2種類注文しましたが、どちらも完璧でした。星5つにしなかったのは、ピザがあまり熱くなかったからです。もう少し温かいと思っていたので、もう少し温かいと思いました。 （原文） Ordered the 2 for Tuesday pizzas as seemed like a great deal. Website was easy to use and the delivery arrived when it said it would. We ordered 2 different bases with different toppings and both pizzas were spot on. Only reason I didn't give 5 stars is because they weren't overly hot, I would of expected them to be a little warmer than they were.

（Google による翻訳）マトロックに滞在していて、ちょっとした食料品の買い物をする必要がある場合、マトロックの町の中心部がどれほど小さいかを考慮したとしても、最初はここが町から少し外れていると思うでしょう。ただし、それはあなたが思っているよりも近いかもしれません。鉄道駅を見つけると、線路にかかる橋を渡ってセインズベリーズへの近道があります。 清潔な店舗で、地元のセインズベリーズよりも少しコンパクトですが、スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） If you are staying in Matlock and need to do a bit of grocery shopping, you will first think this is a bit out of town -even when one considera how small Matlock town centre is. However, it can be closer than you think. Find the train station and there is a shortcut to Sainsbury’s via a bridge over the tracks. It is a clean store, a bit more compact than my local Sainsbury’s is, staff are friendly and helpful.

（Google による翻訳）鉄道駐車場から歩道橋を渡ってアクセスできるこの店は、街の中心部から少し離れた場所にあります。歩道橋から店の看板を初めて見た時は、正直言って、まるで終末後の世界のようでした。色褪せ、草木が生い茂り、近づくにつれて、中にどんな恐怖が潜んでいるのか想像し始めました。幸いなことに（あるいは、人生でどれだけ冒険を求めるかによって変わるかもしれませんが）、店の残りの部分は全く普通で、セインズベリーズに期待するあらゆるものが揃っていました。入り口でちょっとした冒険気分を味わいたいなら、ぜひこの店を訪れてみてください。 （原文） Accessible over a footbridge from the railway car park, this one is a bit out of the way from the town centre. First sight of the store sign from the footbridge honestly had a kind of post apocalyptic feel to it. Faded and overgrown I began to wonder what terrors might lay within as I approached. Fortunately (or otherwise depending on how much adventure you want in your life) the rest of the store was entirely normal, and offered everything you would normally expect from a Sainsburys. If you like your shopping with just a hint of adventure at the entrance then try this one out.

（Google による翻訳）素晴らしいスーパーマーケット ここにはあなたの好きな食べ物や野菜がすべてあります アルコールやビールも豊富 パン屋さんの素敵なパンが素敵で新鮮です アクセスしやすい大きな駐車場 鉄道駅の隣 線路を渡る橋を通って町の中心部への素敵な近道 スタッフはとても親切です また訪れます （原文） Great supermarket You will find here all the food you like and vegetables Plenty of alcohol and beer Bakery lovely bread nice and fresh Big car park easy to access Next to train station Nice shortcut to the town center through bridge across train track Staff very helpful Will visit again

（Google による翻訳）非常に整理整頓されたデパート。高品質な商品を豊富に取り揃えています。お買い物の際は、マトロックの町の中心部に近い大型駐車場を3時間無料でご利用いただけます。フレンドリーなスタッフ、清潔なトイレ、そして充実した食事サービスもご利用いただけます。 （原文） Grand magasin très bien organisé : produits très nombreux de qualité. 3h de stationnement gratuit sur grand parking si achats (proche centre-ville de Matlock). Personnel accueillant, toilettes propres, possibilité de service de repas complets.

（Google による翻訳）こんなに失礼な人が多いお店は初めてです。妻は電動スクーターに乗っていて、私はその後ろをついていこうとしていました。カートを私の前に押し出して妻に近づけないようにし、四方八方から邪魔をしました。セインズベリーが悪いのではなく、その時買い物をしていた思いやりのない人たちが悪いのです。 （原文） Never have I have been in a shop with so many rude people my wife is in a mobility scooter I'm trying to follow. shoving trolley in front of me so I could not get near my wife and then blocking her in from all sides. It's not Sainsbury's just the inconsiderate people that were shopping at that time

（Google による翻訳）確かにそこそこのスーパーで、駐車場も立地も抜群ですが、品質、特に「超」オーガニックの商品は心配になってきました。虫食いだらけのセロリや、買ったその日に腐ってしまったオーガニックミルクを食べたことがあります。オーガニックハチミツは極めて怪しいもので、とても薄く、ラベルには「EU外産」と書いてありますが、これは通常中国産を意味します。英国産ハチミツの検査では、英国のスーパーで本物のハチミツがほとんど見当たりません。セインズベリーがなぜ英国産を使わないのか、あるいは産地を明記しないのか、私には理解できません。 最後に、トリプルクックドチップスは、既にトリプルクックドされているのでしょうか？それとも、2度揚げして3度目の揚げ方は消費者に任せているのでしょうか？もしそうなら、生のジャガイモをローストポテトと呼ぶようなものです。 （原文） Definitely a decent supermarket with great parking and good location but I'm becoming concerned with quality, particularly in the "so" organic range. I've had badly worm eaten celery, and organic milk that had gone off the day I bought it. The organic honey is extremely dubious, it's very thin and says on the label "non EU sources" which usually means China. Tests on UK honey have shown very few legit honies in UK supermarkets. I'm unsure why sainsbury doesn't use UK sources or actually state where they get it. Finally, triple cooked chips, are they already triple cooked or are they cooked twice with the third cooking left to the consumer? If so that's like calling a raw potato a roast potato.

（Google による翻訳）ここで買い物をするのはいつも楽しいです。ここは私の地元の店で、正直に言うと、私はいつも早めに買い物をするので、混雑することはなく、数人の棚のスタッフを避けるだけです。 （原文） It's always a pleasure to shop here this is my local store and to be honest I usually do my shopping early so it's not busy at all just a few shelf staff to avoid.

（Google による翻訳）ピークスでの休暇中に少しだけここに立ち寄って、子供たちにいくつかのおやつを与えました。とても清潔で整頓された店内。 セルフサービスに問題があり、購入しようとしたおやつが正しく登録されませんでした。数分以内に、非常に親切なスタッフが助けようとしましたが、スキャンすることもできなかったので、マネージャーに行き、面倒だったので子供たちに無料で与えてくれました。 なんと素晴らしいことなので、すべてのスーパーマーケットがこれと同じくらい顧客重視になってほしいと思います。 私たちにサービスを提供してくれた女性はとてもフレンドリーで親切でした。 素晴らしいですね、またよろしくお願いします。 （原文） Popped in here for a few bits and some treats for the kids during a holiday stay in the Peaks. Very clean and tidy store. We had difficulties with the self service and the treats we tried to purchase were not registering correctly. Within a few minutes a very kind staff member tried to help but was also unable to scan them through so went to the manager and was given them for the children for free due to our hassle. What a nice thing to do and I wish all supermarkets were as customer focused as this. The lady who served us was very friendly and helpful. Superb, thanks again.

（Google による翻訳）M&S マトロックは、店の上にまともな大きさの駐車場があり、店の横に非常に小さい駐車場がありますが、すべて十分な駐車場があります。 チェスターフィールドと比べると、服の知識のある比較的小さなお店ではありますが。しかし、マトロックは間違いなく今でも私のお気に入りの店であり、Gistドライバーであることとは何の関係もありません、私はただ食べ物の品質が好きです。ほとんどの人はフレンドリーでとても親切です 清潔で整頓されていること。 tesco のような他のショップのように店頭で商品を選んで梱包するオンライン ショップは存在しないことを忘れないでください。M&S のオンライン ショッピングはすべて Ocado 経由で行われます。マトロックストアに10つ星を付けられたらいいのにと思います。ここが気に入っています （原文） M&S Matlock starts with a decent sized car park above the shop and very small one at the side of the shop but all in all plenty of parking. Although it's a relatively small shop with know clothing compared to Chesterfield. but matlock is without a doubt still my Favourite shop and it's got nothing to do with being a Gist Driver i just like the food quality. Most of the are frendly and very helpfull clean and tidy. Not forgetting no online shop is picked and packed on the shop floor like other shops like tesco all M&S online shopping is done via Ocado. I just wish i could give matlock store 10 stars. LOVE IT HERE

（Google による翻訳）とても静かです。食べ物の良い選択。探していたものはすべて手に入りました。地元の市議会が管理する駐車場で、最初の 1 時間は 1.5 ポンドで十分なスペースがあります。 （原文） Very quiet. A good choice of food. Got everything we looked for. Car park managed by the local council with loads of space with £1.5 for first hour.

（Google による翻訳）オープン当初からこのフードホールを利用してきましたが、特にチルド商品の在庫状況は行き当たりばったりで、毎週この店を信頼できる場所として使用することはおそらく不可能になるほど悪化しています。特に果物、野菜、冷蔵品が必要な場合は、必要なものはありません。 おそらくバクストンのウェイトローズに戻るほうが簡単でしょう。 （原文） Having used this food hall since it opened, the availability, particularly of chilled product is so hit and miss and has deteriorated to the point that it is no longer possible to use this shop as a credible place to do a weekly shop as more than likely they will not have what you want, especially if you want fruit, veg and chilled items It is probably easier to go back to Waitrose in Buxton.

（Google による翻訳）祝日の月曜日、買い物までセルフサービスで支払いを始めたときに、Sparks カードの代わりに Nectar カードをスキャンしてみました。ジェームスが来て私を整理し、見逃していたスパークスの特別オファーがないかどうか確認するように申し出てくれました。彼は私がイチゴのパンネットを買ったことに気づき、一部を値下げマークにしていたところだと言い、取りに行きましたが、悲しいことにすでに行っていました。 とても親切で礼儀正しくてフレンドリーなスタッフのメンバー （原文） On Bank Holiday Monday I tried scanning my Nectar card instead of Sparks card when I started to pay at self service till for my shopping! James came and sorted me out and also offered to see if I had any special offers on Sparks that I had missed. He noticed I'd bought a punnet of strawberries and said he'd just been marking some as reduced and went to fetch me some but sadly already gone. Such a kind, polite and friendly member of staff

（Google による翻訳）素晴らしい製品と優れた品質。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。立ち寄るには良い場所です。 （原文） Great product and excellent quality. Staff very friendly and helpful. A good place to pop in.

（Google による翻訳）ここのお店のすべてを食べる男爵夫人は、その素晴らしい店だと言います （原文） Baroness of I eat everything insight shops here, says its excellent

（Google による翻訳）マトロックでの休暇中、最後の食事に立ち寄りました。コーヒーとクラブサンドイッチはなかなか美味しかったです。特にお腹が空いている方にはおすすめです。夜のバーもどんな感じなのか見てみたいです。サービスは素晴らしく、笑顔で迎えてくれました。この辺りに滞在される方は、ぜひこちらで食事をすることをお勧めします。 （原文） Popped in for our last meal whilst we holidayed in Matlock. The coffee and the CLUB sandwich were pretty good. Especially if you’re hungry. Would love to see what the bar is like in the evening as well. Service was great and we welcomed with smiles. If you’re staying in the area, I’d recommend eating here.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。一日中いつでもご利用いただけます。フルボッドブレックファーストは美味しくて、本当に新鮮な味でした！素晴らしいバーも！ 装飾と雰囲気は素晴らしく、間違いはありませんでした。ありがとう （原文） Amazing place, has you covered for any time of day. Full Bod breakfast was delicious and tasted really fresh! Great bar too! The decor and atmosphere was brilliant, couldn’t fault it. Thanks

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、おいしいお酒とおいしい料理が楽しめます。日曜日の朝、友人たちと朝食のためにここに来ました。 私たちはすぐに着席しました。彼らのホットチョコレートは傑出しています。地中海風のソースでポーチドエッグを作り、砕いたフェタチーズとトーストの側面をトッピングした「シャクシュカ」を初めて試しました。とても美味しく、よく準備されていて、風味豊かでした。夫が注文した終日の朝食も素晴らしく、お値打ちで、本当に楽しかったです。 フレンドリーなサービス、ヴィンテージの装飾もすべて気に入りました。 （原文） Very cosy place with great drinks and delicious food. Came here on Sunday morning for breakfast with some friends. We were seated pretty much immediately.Their hot chocolate is outstanding. First time I have tried their “Shakshuka” which is poached eggs in Mediterranean style sauce, topped with crumbled feta & side of a toast- was so tasty, well-prepared and full of flavour. The all day breakfast my husband ordered was also stunning, good value, he really enjoyed that. Friendly service, loved all the vintage decor too!!!

（Google による翻訳）マトロックではこれまでのところ本当に素晴らしい場所です。フレンドリーで親切なスタッフ。食事はもちろん、自社醸造所のビールも美味しかったです。 ビールだけでなく紅茶やコーヒーも美味しかったです。雰囲気は素晴らしく、とても穏やかでフレンドリーでした。必ず戻ってきます。 （原文） Absolutely fantastic place so far in Matlock. Friendly and accommodating staff. Food was delicious as well as the beers from their own brewery. Not only beer but tea & coffee were nice too. Atmosphere was awesome so chill and friendly. Definitely coming back.

（Google による翻訳）豊富な種類の料理とドリンクを提供する現代的なレストランです。 ベジタリアンピザとコーヒーをいただきましたが、どちらも最高でした。 スタッフも素晴らしく、おすすめを教えてくれました。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Contemporary restaurant serving a good selection of food and drinks. I had a vegetarian pizza and coffee, both of which were excellent. Staff were great and made good recommendations. Definitely worth visiting.

（Google による翻訳）もしこれがミルクシェイクだったら、私はペリーパークの女王よ。 ピスタチオミルクシェイクを注文したのに、ピスタチオシロップとオートミルクが入っただけだった。😐😬 いや、友達には勧めないわ。二度と行かないわ。 （色々なお店でミルクシェイクを試すのが好きなの。） （原文） If this is a milkshake I am the Queen of Perry park. Ordered a pistachio milkshake, it was just pistachio syrup with oatmilk. 😐😬 No, I wouldn't recommend to a friend, and I won't be returning. (I like to try milkshakes in different places.)

（Google による翻訳）最高です！リラックスしたカフェバーで、一流ビールの豊富なセレクションを堪能できます。素敵な若いスタッフが、美味しい料理を振る舞ってくれます。コーヒーもぜひお試しください。最高です。 （原文） Just great. A massive choice of top notch beers in a relaxed cafe bar. Great food served by a lovely bunch of young staff. Try the coffee too. Lovely.

（Google による翻訳）本当に人員配置を見直してほしい。通路沿いに列ができているのに、接客している人は一人しかいない。初めてじゃない。何度か行ったことがあるけど、接客している人は一人だけだった。ベルを鳴らしてスタッフを呼んでも、誰も来なかった。 （原文） Really need to sort out there staffing, only one person serving with a queue going down an isle. Not the first time too I have been on a few occasions and only one person serving. They rang the bell and asked for more staff and no one came.

（Google による翻訳）アイスランドは本当に最悪です。何度も行きましたが、料理は1品しか出ず、行列も途方もなく長かったです。セルフスキャンに投資するなんて、一体どういうことでしょうか。もしそうなら、もう4回も過剰請求されました。3回も別々の訪問で棚の価格が間違っていて、1回は商品を複数回間違ってスキャンされました。この店は定期的に人を騙していると思います。ここで買い物をするときは、レジに行く前に必ず合計金額を計算してください。それに、他の店と比べてスタッフの態度がかなり悪いです。 （原文） A bad Iceland really been on multiple occasions only one serving and que is ridiculous about time they invest in some self scans if that's the case and on 4 occasions now I've been overcharged 3 separate visits shelf price was wrong and on 1 visit I had items scanned multiple times by mistake. I do belive this store is ripping people off on a regular basis if shopping here make sure to calculate the total before going to checkout. Also staff seem so depressed compared to other stores.

（Google による翻訳）素敵で清潔な店ですが、レジに行列ができていることが多く、ケーキはお勧めしません。 （原文） Nice, clean store but there is often a queue to checkout and I do not recommend the cakes.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。 スタッフはフレンドリーで、いつもきれいに掃除されています。行列ができた場合でも、すぐにレジを開きます。朝7時にドライバーがどうしてあんなに元気なのか全く分かりません!! xxx を愛しています （原文） Love this shop. Friendly staff and always spotlessly clean. They open checkouts quickly, if queues develop. NO idea how their Drivers are SO cheerful at 7am!! Love you's xxx

（Google による翻訳）アイスランドの食材を扱うお店で、別荘から利用したい時にとても便利でした。全く不満はありません。 （原文） It's an Iceland food shop which was handy for when we wanted to use it from our holiday cottage. No complaints at all.

（Google による翻訳）スタッフはいつもフレンドリー。店の近くに駐車場があまりないのは残念ですが、小さな賑やかな町なのでよくあることです。 （原文） Staff always friendly. Shame there is not a lot of parking close to the store, but that's typical is a small busy tiwn

（Google による翻訳）値段はまあまあ。グルテンフリーの商品はありません。 （原文） Alright for the prices. No gluten free products.

（Google による翻訳）今日訪れましたが、素敵なカクテルは熱帯のような暑さと洋梨のドロップをお勧めします。私たちが抱えていた唯一の問題はサービス自体でした。私はバーで注文し、バーは静かで、メニューのどこにもバーサービスのみであるとアドバイスしていなかったので、彼らがそれをテーブルに持ってきただろうと思って席に戻りました。彼らは私たちの飲み物をバーに置き、10分まで飲み物の準備ができていると叫びませんでした。私たちはそれらを見て、その飲み物が私たちのものであるかどうか尋ねるまで、飲み物がどこにあるのか疑問に思いました。 このサービスはお勧めしません。 （原文） Visited today, nice cocktails would recommend the tropic like it's hot and the pear drop. The only issue we had was the service itself. I ordered at the bar and went back to my seat thinking they would have brought it to the table as the bar was quiet and no where on the menu did it advise it was only bar service. They placed our drinks on the bar and did not shout over saying your drinks are ready until 10 minutes and we wondered where the drinks were until we saw them and asked if the drinks were ours. Would not recommend the service.

（Google による翻訳）外観は素晴らしかったのですが、良い点はそれくらいでした。入店すると、明らかに居心地が悪そうな女の子が迎えてくれました。歓迎ムードとは程遠いスタートでした。ドリンクは値段が法外に高く、質も悪かったです。数口飲んだ後、店を出て、通りのすぐ近くにあるラボナに行きました。あらゆる面でラボナの方がずっと良かったです。モンクバーは全くお勧めしません。 （原文） Looked great from the outside, but that’s about where the positives end. When we went in, we were greeted by a miserable girl who clearly didn’t want to be there — not exactly a welcoming start. The drinks were ridiculously overpriced for what they were, and the quality was poor. After a couple of sips, we decided to leave and went to Rabona just down the street, which was miles better in every way. Wouldn’t recommend Monk Bar at all.

（Google による翻訳）2夜連続で素晴らしいカクテルをいただきました。スタッフもフレンドリーでした。また来た時は必ず来ます。 （原文） Great cocktails 2 nights in a row. Friendly staff. When we come back we will come again

（Google による翻訳）照明が素敵なスタイリッシュなカクテルバー。ベルパーにある別の店ほど賑やかではなかったけど、もしかしたらタイミングが悪かったのかもしれない。でも、近くを通る時はまた立ち寄ろうと思う。 （原文） Nicely lit cocktail bar stylish interior. Wasn’t as lively as the other place they’ve got in belper when i popped in but maybe I got it at the wrong time on the wrong night. I’ll pop in again when I’m passing through though.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、ベルバーほど良くはありません。残念ながら、屋外ビアガーデンのテーブルはスタッフによって片付けられておらず、周囲にはスズメバチが大量に発生していたため、屋外で座るのは不快でした。スズメバチのせいで一杯しか飲めませんでした。 （原文） Lovely place but not as good as Belber. Unfortunately all their outdoor beer garden tables were left uncleared by the staff and the area was full of wasp's which made sitting outside unpleasant. Only stayed for a one drink due to wasp’s and untidiness.

（Google による翻訳）素敵な場所だった。テラス席に惹かれたんだけど、態度がすごく悪くて失礼だった。他に客は一人しかいなくて、彼女が私に尋ねたのは「はい？」だけ。怒った顔で。もしかしたら、いつもは不機嫌そうな顔なのかもしれない。それで私たちはそのまま店を出た。 （原文） Lovely place, was attracted by terrace but the attention was sooo bad and rude. Only one other person there and her only question to me was… yes? With a pissed off face, maybe a sour face is her normal face. So we just left.

（Google による翻訳）とても美味しいエスプレッソマティーニ。雰囲気も悪くない。少し静かすぎるかもしれないが、カクテルを片手におしゃべりしたりリラックスしたりするにはいい場所だ。 （原文） Very enjoyable espresso martini. Decent atmosphere. Maybe a bit quieter than some might like but a nice place to chat and relax with a cocktail.

（Google による翻訳）ここには調理済みの食べ物はありませんが、素晴らしいポテトチップスがあります。しかし、ビールと雰囲気がここに来る理由です。天気の良い日には、バンク ロードを下る渓谷の景色は素晴らしいです。 隣に立ち寄ってピザを注文し、地元の新鮮なビールをお楽しみください。 （原文） No prepared food here but great crisps. But the beer and the atmosphere are why you come here. On a nice day, the view out over the valley down Bank Road is glorious. Pop nextdoor to order a pizza and enjoy with local fresh beer.

（Google による翻訳）エール、クラフト、IPAなど、種類豊富なビールが揃った素敵なパブ。フレンドリーな雰囲気が気に入りました。 （原文） Nice pub with good selection of ales / craft / IPA for those who like that sort of thing. Seemed like a friendly atmosphere

（Google による翻訳）マトロックの頂上にある素晴らしい小さな宝石。常に厳選された地元のエールを非常にリーズナブルな価格で提供しています。スタッフは歓迎的でおしゃべりな、完璧な小さなバーです。 （原文） Wonderful little gem at the top of Matlock, always a good selection of local ales on at very reasonable prices. Staff are welcoming and chatty, the perfect little bar.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいパブでしょう。本当に良い雰囲気とビールの品揃えが豊富です。食事はしませんが、隣に持ち込み可能なピザ屋があります...その上、ゾンビ保護ツールもあります...これ以上何を求める人がいるでしょうか！ （原文） What a great pub. Really good atmosphere and good selection of beer. Doesn't do food but has a pizza place next door which you can bring in...and on top of all that you have zombie protection tools...what more can anyone ask for!

（Google による翻訳）訪れるために丘を登らなければならないとしても、それだけの価値は十分にあります。素晴らしいビールと温かい歓迎の雰囲気。 （原文） If you have to walk up the hill to visit, it’s well worth it; wonderful beer and a warm welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所で、マトロックの中心部から来ている場合は、丘を歩いて登る価値があります。現在の写真が撮影されてから改装されており、ショーン・オブ・ザ・デッドの雰囲気が漂い、より現代的な雰囲気になっています。定期的に交換される樽や樽に入ったビールの素晴らしいセレクション。フレンドリーなスタッフと、お子様向けの気晴らしが必要な場合のボードゲームの品揃えも充実しています。強くお勧めします！ （原文） Great place this and well worth the walk up the hill, if you're coming from the centre of Matlock. It's been refurbished since the current photos were taken and much more contemporary in feel, with a Shaun Of The Dead vibe! Lovely selection of beers in casks and kegs, which are changed regularly. Friendly staff and a decent selection of board games if you need a child-friendly diversion. Highly recommended!

（Google による翻訳）マトロックへの旅行中に訪れました。素敵な小さなパブ、素晴らしい雰囲気、フレンドリーなスタッフです。週ごとに変わるビールの品揃えも豊富。 彼らは地元の肉屋からの食べ物も提供しており、彼らが説明したように、ポークパイの特別なバリエーションであるハンツマンパイを食べました。 （原文） We visited during our trip to Matlock. It's a nice little pub, great atmosphere and friendly staff. A nice selection of beer that changes weekly. They also serve food from a local butcher, we had huntsman pie, a special variant of pork pie as they explained.

（Google による翻訳）とても良いカフェ。最近改装されました。現在は小さなテーブルがあり、必要に応じて組み合わせて大人数のパーティーに対応できます。さらに、素晴らしい真新しい🍦アイスクリームとミルクシェイクマシンが熱いです😋素晴らしいです。作りたての食べ物。冷凍食品はありません。素晴らしいマカロニチーズと紅茶のケーキも美味しかったです。すべての食事は本当に美味しく、オーナーは素晴らしく、その場所の成功に心と魂を注いでいます。 （原文） Very good cafe. Recently been refurbished. It's got smaller tables now which can be put together to accommodate larger parties if required. In addition it's hot a great brand new 🍦 ice cream and milkshake machine 😋 it's amazing. Food freshly cooked. No frozen food. Great macaroni cheese and tea cakes were lovely as well. All the meals are really good and the owner is fantastic and puts his heart and soul into making a success of the place.

（Google による翻訳）北へドライブの途中、休憩中にこの店を見つけましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。M&Sのフードホールの真向かいにありますが、お金を持っていけばもっとお得に楽しめます。終日朝食（お腹が空いた時に一番欲しい3つの言葉）をいただきましたが、いくつか種類がありました。料理はどれも新鮮で、量もたっぷりでした。通りすがりでなければ、もっと頻繁に来ていたと思います。 （原文） Found this place on a rest stop from a drive North and was not disappointed. Situated direct opposite an M&S food hall, but if you bring your money here it will go a lot further. Had the all day breakfast (best three words to see when you're hungry), of which there were several options available. Food was cooked fresh and there was plenty of it. Would come here more often if I was not just passing through.

（Google による翻訳）ドアをくぐるとすぐに、温かい歓迎を受けます！ ここで朝食を2回食べました。すべて作りたてです！ 1日目の朝、ボリュームのある朝食を食べました（ブラックプディングなし！）それは素晴らしかったです！ 2日目の朝、朝食1を食べました。 トーストか揚げパンをお選びいただけます。 絶対に見逃したくない場所なので、この場所を見つけて本当にうれしいです。強くお勧めします！ （原文） As soon as you walk through the door you receive the warmest of welcomes!!! Had breakfast here twice.....all fresh cooked!!! 1st morning we had the big breakfast (without black pudding!) It was amazing!! 2nd morning we had breakfast 1. You get a choice of toast or fried bread. So glad we found this place as its certainly one you don't want to miss! Highly recommend!

（Google による翻訳）ゆっくりとくつろぎたくなる、趣のある小さなお店です。本当に楽しめました。朝食もボリュームたっぷりで、特別なリクエストにも応えてくれました。サービスも本当に親切で、また来たいと思っています。 （原文） A quaint little shop that invites you to linger. We really enjoyed it. The breakfast is plentiful. Special requests are also accommodated. The Service is realy kind and we come again.

（Google による翻訳）素晴らしい、素敵で清潔、忙しい朝に大人 6 人が朝食を食べましたが、完璧に素早く非常に温かい朝食が提供されました。最高です! （原文） Great, nice a clean, in a busy morning, 6 adults all having breakfasts was served perfectly and quick and very hot, great!

（Google による翻訳）マトロックで見つけた素敵な小さなお店です。早朝に朝食を食べに行きましたが、全く期待を裏切らず、一日のスタートを切ることができました。料理の質は素晴らしく、脂っこくなく、完璧に調理されていました。サービスも素晴らしかったです。地元の人ではありませんが、また来たいと思います。 （原文） What a great little find in Matlock. An early morning visit for breakfast did not at all disappoint and set us up for the day. Food quality was fantastic, not greasy and cooked perfectly. Service was lovely to go with it. We arent local but will be back

（Google による翻訳）色々な場所で朝食を食べてきましたが、 ここはその中でも最高の場所の一つです。 オーナーは親切でフレンドリー、そして明るい人です。 値段に見合った価値があります。この朝食で一日元気に過ごせました。 もっと近くに住んでいたら、いつも通いたいです。 （原文） Had a lot of breakfasts at a lot of places. This place is up there with the best of them. Accommodating, friendly and cheerful owner. Good value for money. That breakfast sorted me out for the day. If i lived nearer to it, i'd go there all the time.

（Google による翻訳）男は非常に失礼なサービスを提供し、ソースを求められたときに目を丸くして、非常に失礼で、私を非常に不快にさせました。道路の上の駐車場にあるアイスクリームマンはとても親切でフレンドリーで、私はクリームが美味しかったです...この店には二度と戻りません、彼の態度をチェックする必要があります （原文） Man was extremely rude serving, rolled his eyes when asked for sauce and was just very very rude and made me feel extremely uncomfortable. The ice cream man on the carpark up the road was very nice and friendly and I e cream delicious... will never return to this shop he needs his attitude checking

（Google による翻訳）アイスクリーム自体が既に5ポンドという法外な値段なのに、フレーク1枚に50ペンスを要求するという侮辱感はさておき、人生で食べた中で最悪のアイスクリームでした。こんな些細なことでレビューを書かなければならないと思ったことは一度もありませんが、本当にひどいです。 ホールズの話が一体どういうことなのかは分かりませんが、どうやらこれはブランド戦略を騙すための策略のようです。アルディの容器入りアイスクリームの方が断然美味しいです。シュルーズベリーの素晴らしいアイスクリーム店（同等品が4.50ポンド）に行ったばかりですが、オーナーに品質に誇りがあるなら、5ポンドのアイスクリームの味はどうあるべきか、もう少し市場調査をした方が良いと思います。特に生活費が高騰しているこの時期に、これは本当にひどい話です。 （原文） Aside from the insult of asking for 50p for a flake when the ice cream itself is already at an inflated price of £5, it was the worst ice cream I’ve ever tasted in my life. I’ve never been compelled to leave a review about something as trivial as this, but it really is that bad. I’m not sure what the Halls thing is about but evidently it is a hoodwinking branding gimmick. You can truly get better tasting ice cream from a tub at Aldi. Having just been to an excellent ice cream place in Shrewsbury (£4.50 for the equivalent), I suggest if the owners have any sense of pride about quality that they do a bit more market research on what a £5 ice cream should taste like. Particularly during a cost of living crisis, this really is a slap in the face.

（Google による翻訳）マトロック風呂にはよく行きます。 帰りにはいつもこのアイスクリームショップに立ち寄って、おやつを食べます。 二度としないでください!!カウンターの後ろにいるひどい年配の女性のせいで。 私のパートナーがアイスクリームを注文しましたが、彼女は明らかに注文を聞き間違えました。訂正すると、彼女はダミーを吐き出し、彼が間違って注文したと言い続けました。 私が彼の隣に立っていたから、彼はそうしませんでした とにかく、私たちが出ていくとき、彼女は皮肉っぽく叫びました「顧客は常に正しい」まあ、言っておきますが、彼女は両方のバレルを彼から得たものです、、、頬の牝馬、、失礼な女性は受け入れる必要があります、物事が間違っていても大丈夫です、ただ受け入れてください、顧客を見せようとしないでください、 （原文） We visit Matlock bath often. and usually pop in This ice-cream shop for a treat on the way home. NEVER again!! Due to the awful older woman behind the counter. My partner ordered our ice-cream and she obviously misheard the order, When corrected she spat her dummy out and carried on saying he had ordered wrong. He hadn't because I was stood right next to him, Anyhow as we walked out she Shouted sarcasticly "The customer is always right" Well let me tell you she got it both barrels from him ,,, The cheek mare,, Rude woman needs to accept it's ok if you get things wrong, just accept it, Don't try and show customers up ,

（Google による翻訳）実にさまざまなフレーバーのアイスクリームが揃っています。残念ながらすべてを試す機会はありませんでしたが、食べたものはすべてとても美味しかったです。 （原文） What a fantastic array of different flavour ice creams Sadly we didn't get a chance to try them all but what we did have was absolutely delicious.

（Google による翻訳）素敵なスイーツショップですが、アイスクリームは非常に光沢がなく、風味がありませんでした。現金のみを受け入れるという標識はないので、1.50ポンド請求される機械があると言われた場所から現金を得るために通りをかなり遠くまで歩かなければなりませんでした。今の時代、現金のみというのは脱税以外の言い訳がありません。絶対にここには二度と行かない （原文） Nice sweetshop but the ice cream was very lacklustre and flavourless. No signs to say they only accept cash so had to walk quite far down the street to get cash from where I was told there was a machine, which charged me £1.50. In this day and age there is no excuse except tax evasion to be cash only. Definitely wouldn't go here again

（Google による翻訳）現金のみですが、特に注文する前に明らかではないため、非常にイライラします。 クリームエッグ味を注文しましたが、あまり味がしませんでした。 （原文） Cash only which is quite frustrating, especially as not obvious before you order. Ordered the creme egg flavour but didn't taste much flavour at all.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しかったですが、メインのホールのアイスクリームは現金のみを受け取ります。他のホールのアイスクリームショップには現金のみという看板が正面玄関にありますが、これを示す標識はどこにもありません。遊園地の6軒先にATMがあると言われました。現金自動預け払い機で現金を引き出すには 1.50 ポンドかかります。これを説明して店に戻ると、スタッフは現金のみの標識がどこにあるのか再び質問されたとき、失礼で無愛想でした。彼らはそれを持っていません！ただし、彼女はアイスクリームの価格から 1.50 ポンドの料金を引いてくれたので、それは良かったです。ただし、カード発行機を整理するか、「CASH ONLY」と明確に記載された標識を設置する必要があります。 （原文） Ice cream was lovely, however the main Halls ice creams only takes cash, there are no signs anywhere stating this, albeit in all the other Halls ice cream shops there is a sign on the front door saying cash only. I was told there was a cash machine 6 doors down at the amusements. The cash machine charges £1.50 to withdraw cash. On returning to the shop explaining this, the staff were rude and abrupt with me when again questioned where the cash only sign was. They don’t have one! She did however take the £1.50 charge off the price of the ice cream so that was nice. But really need to sort a card machine out or have signs that clearly state “CASH ONLY”

（Google による翻訳）私たちはフランスのワイン愛好家が大好きです。彼らは、より珍しいワインを豊富に取り揃えており、何を購入すべきかについていつでも喜んでアドバイスをくれます。毎日飲むのにぴったりのケースはとてもお買い得なので、ワインをギフトとして買うならここ以外には行きません。 （原文） We love French Wine People, they stock a lovely range of more unusual wines and are always happy to give good advice on what to buy. Their cases for every day drinking are great value and I never go anywhere else if I want to buy wine as a gift.

（Google による翻訳）今日初めて訪問しましたが、店内を見て回ってワインをいくつか選ぶのは本当に楽しかったです。 良いアドバイスと、あらゆる価格帯のワインの品揃えが豊富です。間違いなく戻ってきます。 （原文） First visit today and really enjoyed looking around the shop and choosing a few wines. Good advice and a great selection of wines at every price point. Will definitely be back.

（Google による翻訳）素晴らしいワインの品揃えが魅力的なお店。オーナーのジャン・クロードは非常に知識が豊富で、時間をかけてワイン選びをお手伝いします。何度も訪れていますが、いつも新しいものを持って帰ります。 （原文） Charming shop with a fantastic selection of wines. Jean Claude, the owner, is incredibly knowledgeable and will spend time with you to help choose your wines. Have visited many times and always leave with something new.

（Google による翻訳）良質なフランスワインを豊富に取り揃えています。アシスタントはとても親切で知識が豊富です。 フレンドリーなサービス。 素敵な雰囲気。 以前にも使用したことがあります。そこで買い物ができるのは嬉しいです。 （原文） Excellent range of good French wine. Assistant very helpful and knowledgeable. Friendly service. Lovely atmosphere. I have used it before. A pleasure to shop there.

（Google による翻訳）オーナーが高利益を主目的に商品を販売するのではなく、本当に欲しいものを導く、一流の正直なオーダーメイドサービス。ワインに情熱を持っているなら、ここは 10/10 行くべき場所です。 （原文） First class honest tailored service, guiding you to want you really want, rather than the owner selling products primarily for high profit. If you are passionate about wine, this is the place to go 10/10.

（Google による翻訳）ジャン・クロードの60歳の誕生日に、12種類の混合赤ワインが入った素晴らしいケースを選んで兄弟の家に届けてくれたことに、いくら感謝してもしきれません。親切でフレンドリーな専門的なケアと配慮を強くお勧めします。 （原文） Can't thank Jean Claude enough for picking and delivering a wonderful case of 12 mixed red wines to my brothers home for his 60th birthday. Highly recommended for their helpful and friendly professional care and attention.

（Google による翻訳）この素晴らしい独立系ワイン販売店の本当にフレンドリーで知識豊富なスタッフ。ワイン、ワインギフトケース、各種蒸留酒の素晴らしいセレクションを取り揃えています。強くお勧めします！ （原文） Really friendly and knowledgeable staff at this fantastic independent wine merchants. They have an amazing selection of wines, wine gift cases, and a range of spirits. Highly recommended!

（Google による翻訳）クリームティーは見た目も美味しかったです！現実はそれほどではなく、スコーンは調理しすぎたか、古くなっていて（切りにくく、砕け散っていました）、クリームはバターより硬かったです。もっと良かったかもしれない、失望の味がした （原文） Cream tea looked amazing! Reality was less so, scone was either overcooked or stale (hard to cut and crumbled to bits) cream was harder than the butter. Could have been better, tasted of disappointment

（Google による翻訳）素敵な場所で、食べ物はありませんでしたが、飲み物を買うために行列ができていました。頂上からの眺めは素晴らしく、歩いて行けます （原文） Nice place, did not have any food but the queues were enormous to get a drink. Great views from the top and can get by walking there

（Google による翻訳）高品質の料理、素晴らしいサービス、素晴らしい景色。 （原文） High quality food, great service and awesome view.

（Google による翻訳）素敵な話ばかりで、熱くも良くもありません （原文） All nice talk nothing hot nor good

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしいサービス。私たちのたくさんの笑顔。 （原文） Great views, great service. All smiles from our lot.

（Google による翻訳）素敵な食事とサービス！ （原文） Lovely food and service!

（Google による翻訳）食事もレストランにも入れなかったので、居酒屋の外のベンチに座って娘が近くのトイレから出てくるのを待ちます。私の犬は私の隣に座っていました（娘が誤って主導権を握っていました）。レジ係の女性、ソフィア・ヒルが出てきて「誰の犬だ！」と叫びました。彼女はとても威圧的で、その犬は私のもので、娘がリードを付けてバスルームから出てくるのを待っていると説明すると、すぐにリードをつけないと私の犬を連れ去ると脅しました。彼はセラピー犬であり、他人に危害や苦痛を与えていませんでした。この行為は威圧的で脅迫的であり、家族向けの公園のスタッフからは受け入れられません。非常に失礼であり、二度とその居酒屋には近づきません。社交不安障害を抱えていてセラピー犬を飼っている人にとっては非常に恥ずかしいことです。 （原文） Did not have any food or access the restaurant, I will sitting on the bench outside the tavern waiting for my daughter to come out of the toilets nearby. My dog was sat next to me (daughter had accidentally taken the lead with her). The cashier lady, Sophia Hill came out and shouted “whose dog is that!” She was very intimidating, when I explained the dog was mine and was waiting for my daughter to come out of the bathroom with the lead she threatened to take my dog away if he was not put on a lead immediately. He is a therapy dog, was not causing any harm or distress to others. This behaviour was intimidating and threatening and not acceptable from staff at a family friendly park, very very rude and will not be going near that tavern again. Very embarrassing for someone with a social anxiety issue who has a therapy dog.

（Google による翻訳）ラトランド洞窟の端にあるギフトショップ。マトロックで最古のアルコール免許を持っていると主張する。 （原文） A gift shop at the end of Rutland Cavern. Claims to have the oldest alcohol licence in Matlock.

（Google による翻訳）バーテラスからの素晴らしい景色 （原文） Great views from the bar terrace

（Google による翻訳）彼らは注文を受けてから作るおいしい料理を提供しており、それは手頃な価格です。スタッフもフレンドリーです。 （原文） They do good food made to order and it's reasonably priced. Also the staff are friendly.

（Google による翻訳）素晴らしく、サイズは少し小さいですが、味は濃厚です。推薦する。 （原文） Excellent, a little small in size, but massive in flavour. Recommend.

（Google による翻訳）マトロックでは 10 点中 10 点が最高です。顧客サービスも非常に優れています。食べ物が大好きです。 （原文） 10 out of 10 best in matlock..and very good customer service...love the food guys

（Google による翻訳）このインド料理レストランで素晴らしい体験ができました。それは主に、担当してくれたウェイターのシャックのおかげです。席に着いた瞬間から、彼は私たちを心から歓迎し、丁重な対応をしてくれました。押し付けがましくなく、細やかな気配りをしてくれ、素晴らしいメニューを提案してくれただけでなく、飲み物や料理もすぐに運んでくれました。 シャックのフレンドリーな人柄とプロ意識は本当に際立っていました。ちょうど良いタイミングで様子を伺い、私たちの食事を特別なものにしてくれた細かい点まで覚えていてくれました。料理も美味しかったのですが、彼のサービスのおかげで、その夜全体が格別なものになりました。 もし訪れる機会があれば、ぜひシャックを指名してください。きっと素晴らしい食事体験を約束してくれるでしょう！ （原文） We had an amazing experience at this Indian restaurant, thanks in large part to our waiter, Shaq. From the moment we were seated, he made us feel genuinely welcome and taken care of. He was attentive without being intrusive, offered great menu suggestions, and made sure our drinks and dishes arrived promptly. Shaq’s friendly personality and professionalism really stood out — he checked in at just the right times and remembered all the little details that made our meal special. The food was delicious, but his service made the whole evening exceptional. If you visit, definitely ask for Shaq — he’ll make sure you have a wonderful dining experience!

（Google による翻訳）カレーが美味しい最高のお店です。スタッフは素晴らしく、とても親切で温かく迎えてくれました。雰囲気もちょうど良く、到着するまではそれほど騒がしくありませんでした（笑）。そして何より、料理が最高でした。テーブルに運ばれてきた料理は温かくて美味しく、誰も待たされることもなく、みんなで一緒に食べることができました。私は目がお腹より大きくて、少し残してしまいました。 次のカレーナイトには、ぜひシャリマーをおすすめします👍👌 （原文） Fantastic place for a curry, the staff are wonderful, very attentive and welcoming. The atmosphere is just right not too noisy until we got here lol and last but not least the food was amazing, very nice and hot when brought to the table, no one was left waiting and we were all able to tuck in together. I had definitely got eyes bigger than my belly and I had to leave a little bit. I would definitely recommend you try The Shalimar for your next curry night 👍👌

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。メニューはスパイス好きの方にも、インド料理初心者の方にもぴったりです。白いテーブルクロスと驚くほどフレンドリーなサービスを考えると、価格もとてもリーズナブルです。また来ます！ （原文） Beautiful food and service. The menu caters to spice lovers and those new to Indian cuisine. Very reasonable prices considering the white table cloths and amazingly friendly service. Will be back!

（Google による翻訳）美味しい料理、素敵な雰囲気。スタッフはとても親切で、とてもフレンドリーでした。価格以上の価値がありました。とてもリラックスできる雰囲気でした。近いうちに必ずまた来たいと思います。 （原文） Lovely food, lovely atmosphere. Really attentive staff and really friendly. Value for money. Great relaxing atmosphere. Will definitely be back in the near future.

（Google による翻訳）美味しく質の高い料理、丁寧なスタッフ、そして素敵な内装の心地よい雰囲気。 この辺りで食べた食事の中では高めの値段でしたが、そのクオリティを考えると納得です。料理は丁寧に調理され、風味豊かでした。 スタッフは礼儀正しく、気配りがあり、身なりもきちんとしていました。 （原文） Delicious, high quality food, with attentive staff and pleasant atmosphere in a well decorated venue. Price was at the higher end for meals we've had around the area but justified for the quality. Food well cooked, with great flavour. Staff polite, attentive, and well dressed.

（Google による翻訳）誰かにさっと食事をしようと思い、ここに立ち寄りました。期待を裏切らない素晴らしいサービスと、フレンドリーなスタッフでした。笑いとジョークで、とても居心地の良い温かい雰囲気になりました。料理は値段以上の価値があり、また必ず来ます。 （原文） Popped in here trying to find someone to eat quickly, didn’t disappoint / amazing service from start to finish and amazing friendly staff. Having a Laugh and a joke which made the atmosphere very nice and welcoming. Food was well worth the money and we will be back again.

（Google による翻訳）記念日にダーリー・デールにあるシャリマーを訪れましたが、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。スタッフは温かく迎えてくれ、入店した瞬間から特別な気分にさせてくれました。 料理は格別で、風味豊かで美しく盛り付けられ、丁寧に作られているのが伝わってきました。どの料理も美味しく、これ以上望むものはありませんでした。 本当に驚いたのは、スタッフの方々の寛大さと親切さです。記念日のプレゼントとして、会計を負担してくれると言ってくださったのです！本当に感動しました。最近では、このような心のこもったおもてなしはなかなかありません。素敵な夜が、本当に忘れられない思い出となりました。 ダーリー・デールの近くにいらっしゃるなら、シャリマーは絶対に訪れるべき場所です。料理だけでなく、素晴らしいスタッフの方々のためにも、必ずまた来たいと思います。 記念日をこんなに特別なものにしてくれて、本当にありがとうございました！💛 （原文） We visited Shalimar in Darley Dale for our anniversary, and the entire experience was absolutely incredible from start to finish. The staff were warm, welcoming, and genuinely made us feel special from the moment we walked in. The food was exceptional – full of flavour, beautifully presented, and clearly made with care. Every dish we tried was delicious, and we couldn’t have asked for a better meal. What truly took us by surprise was the generosity and kindness of the team – they offered to pay the bill as a gift for our anniversary! We were completely blown away. It’s rare to find such heartfelt hospitality these days, and it turned a lovely evening into something truly unforgettable. If you’re anywhere near Darley Dale, Shalimar is an absolute must-visit. We’ll definitely be returning – not just for the food, but for the wonderful people behind it too. Thank you again for making our anniversary so special! 💛

（Google による翻訳）ピーク・ディストリクトで素晴らしい一日を過ごした後、家族のお祝いでVivaを訪れました。レストラン自体は素晴らしく、料理も本当に素晴らしく、本格的で美味しかったです。しかし残念ながら、サービスが台無しになってしまいました。 スタッフは私たちのアクセントをあからさまに笑い、さらには私たちに聞こえるほど大きな声で議論までしました。これは非常に失礼な対応で、私たちは非常に不快な思いをしました。レストランは、アクセントや語学力に関わらず、すべてのお客様を歓迎するべきです。 丁寧なサービスを重視するなら、この店はお勧めしません。料理は素晴らしいかもしれませんが、嘲笑されては食事も楽しめません。 （原文） We came to Viva for a family celebration after a wonderful day in the Peak District. The restaurant itself was nice, and the food was truly excellent – authentic and delicious. Unfortunately, the service completely ruined the experience. The staff openly laughed at our accents and even discussed it so loudly that we could hear them. This was extremely disrespectful and made us feel very uncomfortable. A restaurant should make all guests feel welcome, regardless of their accent or language skills. If you value respectful service, I would not recommend this place. The food may be great, but no meal is enjoyable when you are being mocked.

（Google による翻訳）イタリアンを頼んで本当に良かったです。このレストランは素敵でした。温かいおもてなしで始まり、フレンドリーで丁寧なサービスで特別な気分になりました。メニューも豊富で、どれも美味しく、シャツのボタンがはみ出るほどボリュームたっぷりだったので、デザートをシェアすることにしました。最後に、最高級のハウスワインを堪能しました。老若男女問わず、カップルや家族連れに人気のお店で、アットホームな雰囲気が漂っていました。お腹もいっぱいになり、満足して、お会計にも大満足で、また必ず来ようと心に誓って店を出ました。マトロックの宝であり、まさにセールスポイントです。 （原文） Very glad we fancied Italian, this restaurant is lovely. A good start with a warm welcome, then service that was friendly and attentive and made us feel special. Our meal was delicious from their large wide-ranging menu with generous portions that stretched the shirt buttons so we had to share a dessert, all washed down with their top-notch house red. It's definitely a popular restaurant with all ages,couples, families, creating a cosy buzz. We left here full, happy, very pleased with the bill, promising ourselves we'll be back. A gem and a real selling point for Matlock.

（Google による翻訳）スターターは素晴らしかったです。ステーキ皿は大変でした。ウェイターに彼は「ああ」と言って立ち去ったと言いました。妻はラザニアが大好きですが、ここでは好きではありませんでした。 （原文） Starter was great. Steak dish was tough. Told the waiter he just said Oh and went away. My wife loves lasagne but didn't like it here.

（Google による翻訳）マトロックに来るたびに予約しています。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスもとても丁寧です。メニューも素晴らしく、料理も質が高いです！ （原文） We book every time we are in Matlock. Very friendly staff & very efficient service. Great menu & the food is quality!

（Google による翻訳）4人掛けのテーブルが空いたのでたまたま入ってみました。忙しかったにもかかわらず、ウェイトレスは私たちのためにテーブルを見つけることができました。私たちは食べ物を注文しましたが、がっかりすることはありませんでした。キッチンからのオープンな景色を望む賑やかなレストラン。シェフは一晩中休みなく働いていました。カップルや家族連れが混在する素敵な雰囲気。あなたがその地域にいるなら、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Popped in by chance to see if a table was available for 4 people. Although it was busy, the waitress was able to find a table for us. We ordered our food and were not disappointed. Busy restaurant with open views in the kitchen. The chefs were non-stop all evening. Lovely atmosphere with a mixture of couples and families. I would definitely recommend a visit if you are in the area.

（Google による翻訳）あのカルボナーラクラシコは本当に素晴らしかったです！ マトロックで本格的なイタリア料理を楽しめる素晴らしい場所です。スタッフは親切で、ほぼ満員にもかかわらず、4人のグループに対応してくれました。私たちはすぐにメインを注文しましたが、その部分は素晴らしく、それぞれの料理は皆から高く評価されました。カルボナーラを注文しましたが、とても美味しかったです！！ソースは完璧でした。とても軽いのに完璧にクリーミーでした！そして料理は熱々で出てきました。 食べ物を持ち出すのにそれほど時間がかからなかったらよかったのにと思いました。 しかし、ピーク ディストリクトにいる間に本格的なイタリア料理を食べたいなら、必ず Viva を訪れてください。 （原文） That Carbonara Classico was absolutely fantastic! Great find in Matlock for authentic Italian food. The staff was nice and accommodated my group of 4 despite being almost packed. We ordered mains straightway and the portions were good and each dish was well appreciated by all. I ordered the Carbonara and it was sooooo good!! The sauce was just perfect- so light yet perfectly creamy! And the food came out piping hot. Only wished they had not taken that long to bring the food out. But if you crave for authentic Italian food while being in Peak District, must visit Viva!!

（Google による翻訳）日帰り旅行に出かけました。事前に予約しておいたので問題ありませんでした。赤ちゃんを含めて 3 人でした。 食べ物はとても美味しく、時間通りに出てきました。ピザは薄くて美味しく、焼き加減も完璧でした。 みんなとても楽しい時間を過ごしました。お勧めですし、また行きたいです。 （原文） Out for a day trip.we booked ahead no problem. There was three of us including our baby. Food was very nice and came out in a timely manner. Pizza was a lovely thin base and cooked perfect. We all had a great time. Would recommend and go again

（Google による翻訳）かなり大きなパブで、料理が有名ですが、私はビールを飲みにちょっと立ち寄りました。エールもありますが、晴れた日だったのでラガーを頼みました。表側（人々を眺めながらのんびりと過ごせる）と裏側（本物の池がある）の席は快適です。時々ライブミュージックも流れています。おすすめです！🍻🐠 （原文） Fairly big pub known for its food although i only popped in for a beer. Serves ale but I was on the lager as it was a sunny day. It’s pleasant sat out front ( people watching and vibe) and the back (has an actual fishpond). Has.occasional live music. recommended! 🍻 🐠

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の素敵なパブです。スタッフはフレンドリーで、アレルギーにも親切に対応してくれました。 マリナーラピザを注文しました。マリナーラにはチーズが入っていないので、厳密には名前が間違っているのですが、正直言って、それは問題ではありません。本当に美味しかったです。完璧に焼き上げられていて、思わず一枚のスライスの下から写真を撮って見せてしまいました。パルメザンチーズ、トマト、オレガノ、ニンニクの風味が絶妙で、もう止まらなくなりました。サイドサラダも一緒に頼みましたが、とても美味しかったです。 ラムコークも注文しましたが、とてもリーズナブルでした。 ラムの種類がもっとあればもっと良かったのですが、それが唯一のマイナス点です。 またマトロックバスに行く機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Nice pub with a cosy atmosphere. Staff were friendly and helpful on allergies. I got the marinara pizza, which is technically incorrectly named because marinara doesn't have cheese on, but honestly that doesn't matter because it was fantastic. Perfectly cooked, I took a picture underneath a slice just to show it off. It had so much flavour: the parmesan, the tomato, and oregano and garlic. I couldn't stop eating it. I had a side salad with it too which worked well with it. I also had a rum and coke which was a really good price. I'd like more rum options; that's the only negative I have. If I'm in Matlock Bath again I'll definitely come back

（Google による翻訳）夫と婚約した時、披露宴はフィッシュポンドで挙げたい場所が一つだけだと分かっていました。 結婚式当日の運営を本当に手伝ってくれたウェディングプランナーのライリーさんを紹介してもらいました。ライリーさんはとても素敵な方で、私たちの結婚式がスムーズに進み、最高の一日になるよう尽力して​​くれました！そして、私たちは最高の一日を過ごせました！ 人生には計画通りにいかないことがつきものです。例えば、結婚式当日に嵐が来て、紙吹雪投げなど、やりたいと思っていたことができなかったこともありました。でも、それで台無しにならず、雨が止むまでの間、ゲストがゆったりと過ごせるよう、ボールルームといかだを予約しておいて本当に良かったと思っています。 結婚式の朝食に豚の丸焼きを選びましたが、正直言って最高の決断でした。とても美味しかったです！ゲストからは、料理がとても美味しく、私たち夫婦にぴったりだと褒められました。 夜は伝統的なビュッフェをいただきましたが、私たちもとても楽しみました！ フィッシュポンドのスタッフの皆様、私たちの結婚式がスムーズに進み、特別な一日となるよう尽力して​​いただき、本当にありがとうございました！ フィッシュポンドは素敵なパブで、ボールルームも素晴らしいです。ここで披露宴を挙げることができて本当に良かったです。結婚披露宴をお探しのカップルにはぜひおすすめします！ （原文） When my husband and I got engaged I knew there was only one place where I wanted the reception.. The Fishpond. We were introduced to Liley our wedding planner who really was the brains behind the operation of the wedding day. Liley is so lovely and also helped us make sure our day would flow nicely and make sure we had the best day ever! Which we did! Like everything in life some things don’t go to plan, like the storm that happened during our wedding day so we weren’t able to do some of the things we wanted to, eg. Confetti toss. However this did not ruin our day and we were so grateful we booked the ballroom and the raft so our guests had enough room while we waited for the rain to pass. We chose the hog roast for our wedding breakfast which was honestly one of our best decisions, it was delicious! Our guests commented on how much they enjoyed the food and how it suited us as a couple. In the evening we had the traditional buffet which we also enjoyed! I’d like to thank all the staff at the fishpond that helped make our day run smoothly and made our day extra special! The fishpond is a gorgeous pub with an equally impressive ballroom. I’m so happy we had our reception here and would recommend to any couple looking for a wedding reception!

（Google による翻訳）ここで一番おいしいフライドポテトがあると言っていた息子の勧めに従って行きました。 晴れた日曜日だったので混むだろうと予想していたので、オンラインでテーブルを予約しました。 場所が完全に突っ込まれていたにもかかわらず、私たちはすぐにサービスを受け、スタッフは皆フレンドリーでした。 食べ物は本当においしかったです。実際、予想していたよりも良かったです。 ロードされたフライドポテトは本当に素晴らしく、チリビーフは美味しかったです。 たくさん残っていたので、結局持ち帰り用の箱を頼みました。 価格は私たちがいた場所と私たちが得たものにとって妥当でした。 （原文） I went on the recommendation of my son who said he had the best loaded fries here. It was a sunny Sunday so I knew it would be busy, so we booked a table online. Despite the place being absolutely rammed, we were served quickly and the staff were all friendly. The food was really good. Actually better than I was expecting. The loaded fries were indeed great and I had the chilli beef which was lovely. We ended up asking for takeaway boxes because we had a lot left. Prices were reasonable for where we were and what we got.

（Google による翻訳）残念ながら、料理は全く食べられませんでした。10オンスのステーキを注文し、ウェルダンをお願いしたのですが、焦げていてステーキナイフが入りませんでした。 妻がフィッシュアンドチップスを注文したので、バーに行ってステーキの不満を訴えたところ、とても感じの良いスタッフがどうしたらいいか尋ねてきました。「お腹が空いているので返金してほしい」とのことでしたが、別のステーキが出てくるまでしばらく時間がかかると言われました。 結局、私が注文したフィッシュアンドチップスはひどいもので、ほとんど魚が入っておらず、衣だけになっていました。妻は魚が美味しくないと言って、全部食べませんでした。 その後、フィッシュアンドチップスとステーキの差額を請求しなければならなくなったのですが、これは私ではなく、他のスタッフが対応すべきだったと思います。 スタッフは若く、とても混雑しているパブの中で素晴らしい仕事をしていましたが、店全体が人手不足だったように感じ、それが今回の残念な滞在の原因だったのかもしれません。 初めて訪れたのですが、料理の質を向上させ、対応できるスタッフを増員する必要があると思います。 （原文） Unfortunately the food wasn't edible at all I ordered the 10oz steak I asked for it well done but it was burnt and I couldn't get my steak knife through it. My wife ordered fish and chips when I went to the bar to complain about the steak the very pleasant member of staff asked what she could do ie a refund I was hungry and was told it would take a while for another steak. In the end I ordered fish and chips which was vile hardly any fish and all batter,my wife didn't eat all her fish as she said it wasn't nice. Then when I had to ask for the difference in price for the fish and chips and the steak which I feel should have been handled by a member of staff not myself. The staff were young and doing a great job under a very busy pub however I feel as though the place was very understaffed which may have been the reason for this poor visit. As a first time visitor i feel that you must improve your food and get more staff to cope.

（Google による翻訳）このパブの料理は素晴らしく、サービスもリラックスしていて、普通のパブのように座ってバーカウンターで注文するだけです。月曜日から水曜日までは、夜に2枚20ポンドでピザが食べられます。本当に素晴らしいピザで、生地はサクサクでソースもペパロニも絶品です。 クリスピーチリビーフは牛肉がたっぷりで最高でした。サテカレーも最高でした！新鮮な野菜がたくさん入っていて、ご飯には鰹節までかかっていました。 それから、プリンもボリュームたっぷりでとても美味しかったですが、シェアしてもよかったかもしれません。 メニューの種類が豊富なので、休暇中ずっとここにいてもおかしくないほどです。 （原文） Great food at this pub and relaxed service just sit down like a normal pub and go order at bar. Monday to wednesday they have two pizzas for £20 in the evening and they are really fantastic pizzas good crisp base very good sauce also very good pepperoni. Crispy chilli beef was great with huge helping of beef and the satay curry was super! With lots of fresh veg and even had bonito flakes on the rice. Also, puddings were generous portions, really nice but we could have shared one. Could have come here for the whole holiday with how much variety they have on the menu.

（Google による翻訳）日曜日のランチタイムに立ち寄りました。 中庭の池のそばの席で、とても素敵な時間を過ごせました。 料理は素晴らしく、大きなテーブルで、ハンバーガーからサンデーローストまで、みんなが色々な料理を注文し、皆大満足でした。 3人でピザを注文しましたが、皆本当に感動しました。本格的な焼きたてのピザで、パブでのランチに期待していた以上の味でした。しかも、どれもとてもリーズナブルな価格でした。 また必ず来ます。 （原文） Nipped in on a Sunday lunchtime. We sat outside in the courtyard with the fish pond which was really nice. Food was great, we had a big table and people ordered everything from burgers to Sunday roasts and everyone really enjoyed their food. Three of us had pizza and all of us were really impressed with them. Proper freshly made pizza and a step above what I was expecting from a lunch at a pub and all at really reasonable prices Would definitely return

（Google による翻訳）ハーティントン滞在中に食事をしに立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。前菜にパパダム、ラムティッカマサラ、チキンブナ、ピラフ、ペシュワリナンをいただきました。どれも美しく調理されていて、本当に美味しかったです。スタッフもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。応援したくなるような新しいレストランです。ぜひ一度お試しください。きっと満足できるはずです。🥘 （原文） We came in for a meal during our stay in Hartington and were not disappointed. We had Poppadoms to start, Lamb Tikka Massala, Chicken Bhuna, Pilau rice and a Peshwari Naan. All were cooked beautifully. We thoroughly enjoyed our meals. The staff are friendly and gave great service aswell. A new restaurant that deserves support. Try it out, you won't be disappointed. 🥘

（Google による翻訳）駐車場脇のファミリールームに宿泊しました。口コミを読んであまり期待していませんでしたが、部屋は私たちのニーズに十分対応してくれました。ベッドは大きくて快適で、部屋は清潔で暖かかったです。ところどころ古びていて、細部への配慮が欠けている部分もありましたが、滞在に支障はありませんでした。レストランで食事をしましたが、カレーは本当に美味しかったです。素敵な村でした。 （原文） Stayed in a family room off the car park. We didn't expect much after reading reviews however the room was fine for our needs. Large comfy bed, room clean and warm. Bit tired in places and lacking in attention to detail however didn't impact our stay. We ate in the restaurant and the curries were really nice. Lovely village.

（Google による翻訳）料金以上の価値がありました。スタッフは素晴らしく、とても丁寧でプロフェッショナル、そして親切でした!!! まるで我が家のようにくつろげました。 館内レストランも素晴らしかったです。ラムマドラスは特におすすめです!! 素晴らしい週末を過ごせました。スタッフの皆様に改めて感謝申し上げます。 マット＆キャットより （原文） Great value for money. Great staff, very polite and professional and very accommodating!!! Made us feel right at home. The on site restaurant was great. Highly recommend the Lamb Madras!! Thanks again to all the staff for a great weekend. From Matt and Kat

（Google による翻訳）今年初めから新しいオーナーが就任しました。料理は本当に美味しく、話した人みんなが気に入ってくれました。少し高めですが、値段相応です。スタッフも親切で、🍺も良かったです。おすすめです。ホテルの内容についてはコメントできませんが、新しいオーナーは改善に尽力しています（いろいろと手を入れています）。 （原文） Recent new owners since earlier this year. Really good food and everyone I've spoken to really likes it. Slightly expensive, but you pay for what you get. Good 🍺, friendly staff. Would recommend. Can't comment on the hotel, but the new owners are trying to make it better (changing lots).

（Google による翻訳）平日の夕食に立ち寄りました。最近経営者が変わったばかりで、料理やドリンクの種類が限られているなど、まだ状況が少し変わっていました（そのため、総合評価は3つ星です）。それでも、私の好みの辛さに仕上げられた素晴らしいバターチキンを作ってくれました。この店が今後どのように発展していくのか、興味深いところです。 （原文） Stopped for a midweek evening meal. It's just changed hands so they weren't fully up to speed, e.g. limited food and drink (hence only 3 stars overall). However they did cook up a fantastic butter chicken tailored just to the right level of spice for me. Interesting to see how the place develops.

（Google による翻訳）ピーク・ディストリクトを探索する拠点として最適なロケーションです。趣のある村にあるホテルですが、少し古びた雰囲気があります。新しいオーナーが経営しており、改善を計画しています。 （原文） A great location as a base to explore the Peak District. The hotel is in a quaint village, but is a little on the shabby side. It is under new ownership, who have plans to remedy this.

（Google による翻訳）以前も利用したように日曜日の夕食に伺ったのですが、インド料理しか提供されておらず、私たちが求めていた日曜日の夕食とは違っていました。それに、ダイニングエリアにはスパイスの強い香りが漂っていて、息が詰まりそうでした。カレーが好きな人なら大丈夫かもしれませんが…。 でも、私たちにはちょっと合わなかったんです。ごめんなさい…。 （原文） Very disappointed, called in for Sunday dinner ,as we have done before only to find it is now only serving Indian food,not what were looking for for Sunday dinner. Plus there is a very strong aroma around the dining area of spices that left me quite breathless.if your after curry it might be OK.... But it's not for us , sorry...

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、パブの内装は個性豊かでした。しかし、料理は平均的でした。ラザニアは美味しかったのですが、他の料理はあまり風味がありませんでした。ケーキは例外で、とても美味しかったです！テーブル数が少ないので、予約をお勧めします。 （原文） The staff were very friendly, and the pub deco is full of character. However, the food was average. Lasagne was tasty but the rest did not have much flavour. The cake was an exception, as it was delicious! Booking is recommended , as there are only a few tables.

（Google による翻訳）ビールとサイダーの品揃えが豊富なこのパブは、美しいピーク・ディストリクトのボンソールに位置し、マイクロブルワリーも併設しています。サンデーローストは絶品（すぐに売り切れてしまうので、ご予約をお忘れなく）で、とてもフレンドリーな雰囲気です。週末にはライブミュージックも楽しめます。とってもおすすめです。近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） Great choice of beer & cider; pub is also a microbrewery & is located in Bonsall in the beautiful Peak District. Superb Sunday roast (remember to book a table as they sell out quickly) & a very friendly atmosphere. Live music at weekends. Highly recommended & hope to revisit soon

（Google による翻訳）本当に素晴らしいパブでした。もしかしたら、久しぶりに訪れた最高のパブかもしれません。上質なビール、上質な料理、そしてオーナーの素晴らしいサービスとおしゃべり。お店の雰囲気もサービスも、個性が溢れています。偶然見つけたのですが、あまりにも気に入ったので、翌日の夜も予約してしまいました。近くにいなくても、ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） What an absolute blinder of a pub. Possibly the best pub I have been in a long time. Quality beer, quality food and amazing service/banter from the owners. The place and service ooooozes character. We found by chance but loved it that much we booked a table for the next night. Even if you are not near by I would strongly recommend a visit, it will not disappoint.

（Google による翻訳）バーリー・モウで素敵な夜と食事を過ごしました。ビールは本当に美味しく、種類も豊富で、もちろん定期的に変わります。食事は素晴らしく、私と妻の皿はどれもピカピカに磨かれてキッチンに戻りました。ジャークチキンとラザニアは絶品でした。3時間の谷間散策の後には、量もちょうど良く、ちょうど良かったです。スタッフと地元の人々はとても親切で、うちの犬もとてもリラックスしていました。前夜もバンドの演奏があったので訪れましたが、またしても素晴らしい夜と素晴らしい雰囲気でした。 （原文） Had a lovely evening and meal at the Barley Mow. Beer was really good, they have a good selection on that obviously changes regularly. Food was fantastic both mine and my wife's plates went back to the kitchen spotless..! Very tasty jerk chicken and a delicious lasagne. Portion sizes were very good, just right having finished a 3 hour walk in the dales. Staff and locals were very friendly. And our dog very relaxed. I also went down the previous night as there was a band on, another great night and great atmosphere.

（Google による翻訳）本当にこの場所が大好きでした。料理は素晴らしく、ボリュームもたっぷりで、値段もお手頃でした。私はホミティパイをいただきましたが、本当に丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、オーナーの温かいお心遣いがパブの雰囲気を盛り上げています。お店自体も素晴らしく、あちこちにちょっとした小物が飾られています。映画ナイトなど、ほぼ毎晩イベントが開催されています！この場所の評判が良かったので、車で20分ほど行きましたが、どこから来ても間違いなく行く価値があります🥧🎥 （原文） Really really enjoyed this place. The food was amazing, such good portion sizes and for such good value. I had the hommity pie which was made so so well. The service was amazing, the owners have such good spirit and really add a vibe to the pub. The place itself is great, filled with little trinkets all over the place. They host events most nights including a movie night! We drove around 20 mins because we heard so much good stuff about this place and it is definitely worth the drive, from anywhere🥧🎥

（Google による翻訳）わあ、なんて素敵なお店でしょう！おすすめしてもらって本当に良かったです。直前の予約にも対応していただき、本当に感謝しています。温かいおもてなしを受け、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切でした。料理の種類も豊富で、ラグジュアリーラザニアを注文しましたが、最高でした。ドリンクの種類も豊富で、土曜日の夜だったのでライブパフォーマンスも素晴らしかったです。こぢんまりとしたお店ですが、温かい心遣いと評判の良さが魅力です。また機会を見つけて訪れたいと思います（今回は早めに予約するのを忘れずに）。バーリー・モウは本当に素晴らしい場所で、本当におすすめです。 （原文） Oh wow, what a find! This place was recommended to us and we are very happy it was. They accommodated us with a last minute booking, for which we are very grateful. The welcome was warm and all the staff very friendly and helpful. There was a good selection of dishes and we opted for the Luxury Lasagne and it was great. A good selection of drinks and as it was a Saturday night there was a live performer who was great too. Though this place is small it has a giant heart and a well deserved reputation. We'll be looking for an excuse to visit again (and remember to book earlier this time). The Barley Mow is a real gem and I can't recommend it enough.

（Google による翻訳）近所を散歩していたので、レビューを読んでテーブルを予約しました。パブも女将さんも個性豊かで魅力的で、本当に満足しました。料理もとても美味しく、ボリュームもたっぷりで、お値段もお手頃でした。私たちの1人が食事制限があるのですが、女将さんが特別に用意してくれました。とてもフレンドリーなパブで、強くお勧めします。 （原文） We booked a table following reading the reviews as we were going for a walk in the area. We were really delighted the pub has so much character and charm as do the landlady/ landlord. The food was also very delicious, generous portions and very good value. One of us has dietary requirements and the landlady went out of her way to prepare something especially for her. Very friendly pub and highly recommended.

（Google による翻訳）クロムフォードにはパブが2軒しかないので、選択肢に困るほどではありません。ここはそこそこの広さで、屋外席もあります。賑やかな交差点に面した美しい建物なので、屋外で座って街の様子を眺めるのにぴったりです。食事と宿泊もできます。晴れた日に冷えたラガービールを飲みながら、フレンドリーなサービスも楽しめます。🍻 （原文） You’re not spoiled for choice for pubs in Cromford as I think there’s only 2. This is a decent sized pub and has outside seating. Beautiful building situated on a busy crossroads so you can sit out and see some action so to speak. Serves food and offers rooms. Nice cold lager on a sunny day and friendly service. 🍻

（Google による翻訳）日曜日のランチに立ち寄りました。ローストビーフディナーを2品、カリフラワーチーズを添えて注文しました。ウェイトレスのサービスは素晴らしかったのですが、料理はいまいちでした。ローストポテトは半端に火が通っていて食べられず、ヨークシャープディングは冷めていて、付け合わせのカリフラワーチーズはカリフラワーが火が通っていなかったため食べられませんでした。そして残念ながら、ビーフは全く味がしませんでした。完全にお金の無駄でした。二度と食べません。 （原文） Called in for Sunday lunch. Two beef roast dinners ordered with a side of cauliflower cheese. Waitress service was excellent. Food not so. Roast potatoes half cooked , not eaten the Yorkshire pudding was cold, side of cauliflower cheese was not edible as the cauliflower was not cooked, and unfortunately the beef did not taste of any thing. Total waste of money. Will not be eating there again

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーをいただきました。ピザ窯があるのに気づきました。期待できそうなので、もうすぐピザが届くといいですね！また来て、ぜひ試してみたいです。スタッフの皆さんはフレンドリーで温かく迎えてくれました。特にグリンさんは気配りが行き届いていて、まるで我が家のようにくつろげました。 （原文） Had a great burger and noticed the pizza oven — looks promising, so hopefully some pizzas are on the way soon! Really looking forward to coming back and giving them a try. The team were friendly and welcoming — shoutout to Glynn, who was especially attentive and made us feel right at home

（Google による翻訳）2泊しました。宿泊施設自体は悪くなかったのですが、朝食がなかったのが残念でした。外出後に鍵が閉まらず、部屋に戻れず、清掃員に入室許可をもらう羽目になりました。部屋は間違いなくアップグレードが必要で、費用をかけるべきです。ベッドにマットレスプロテクターが付いていないのは、B＆Bとしては理想的とは言えません。幹線道路が交通量が多く、騒音も大きかったので、早朝に目が覚めました。 （原文） Just had a two night stay here, accomodation OK, disappointed that no breakfast was available. Had an issue getting back into property with the lock after going out and the cleaner had to let us back in. Rooms definitely need upgrading and money needs to spent on it. No mattress protector on the bed which is not ideal in a bed and breakfast. Very busy and noisy main road so was woken early with the traffic.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいビール、そしてとろけるほど美味しいワイン、そして最高のサービス！お食事にもお酒にもおすすめします。 宿泊していないので、お部屋についてはコメントできません。 （原文） Delicious food, great beer, very dribble wine and fantastic service! Would recommend for a meal or drinks. Can't comment on rooms as we didn't stay.

（Google による翻訳）食事は美味しかったですが、少し高めでした。スタッフはフレンドリーでした。部屋は少し古びていて、煙突が詰まっていて煙で閉め出されそうになりました。 （原文） Good food but a bit on the expensive side. Friendly staff. Rooms are a little tired, and we almost got smoked out due to a blocked chimney.

（Google による翻訳）最悪な場所でした！部屋は汚くて、凍えるほど寒くて、薄汚かったです。スタッフは信じられないほど失礼で、全く役に立ちませんでした。結局、チェックインから10分後に出発することになりました。Booking.comに苦情を申し立てたところ、ホテル側に連絡したとのことでしたが、ホテル側からの返信はなく、マネージャーは私たちのひどい経験を全く気にしていなかったようで、返金してもらえませんでした。この場所は絶対に避けてください。 （原文） Dreadful place! Our room was dirty, freezing cold and dingy. The staff were incredibly rude and really unhelpful. We ended up leaving 10 minutes after checking in. We complained to Booking.com and were told that they contacted the hotel about our issue but the hotel didn’t reply, which meant we didn’t get a refund because the manager apparently didn’t give a crap about our bad experience. Avoid this place.

（Google による翻訳）料理は最高で、新鮮で温かいです。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切です。駐車場はちょっと難点ですが、マトロックバス周辺には駐車場がたくさんあります。一番近いのはアブラハム・ハイツです。記念日に予約なしで行ったのですが、テーブルを確保するのに苦労しました。店内は混雑していたので、がっかりしないよう予約をお勧めします。テイクアウトもやってます😋 （原文） The food is to die for, fresh and hot. Great staff are friendly and attentive. Parking is an issue, but there are plenty of car parks around Matlock Bath, the heights of Abraham being the closest, we went on our anniversary we did not book and where a le to get a table, it was busy so would recommend booking so not to be disappointed, they also do takeaway as well 😋

（Google による翻訳）食べ物はひどかった、ナンは生で、タルカダルは水のような味で味がまったくなく、本物のインド料理だと言われましたが、本物のインドの味には遠く及ばず、当たり障りのない生の食べ物だと言えます。 （原文） Food was awful , naan was uncooked , tarka dal tasted like water bland no taste at all , we were told it is authentic Indian food , but I can say no where near authentic Indian taste , just bland uncooked food .

（Google による翻訳）昨日、仕事帰りにUber Eatsで注文しました。何か新しいものを試してみたかったし、評判も良かったので。料理はすぐに届いたので文句はありません。でも、もっと質の良い料理が出てくるなら、もっと長く待ってもよかったと思います。料理は味気なく、ほとんど味がなく、パサパサしていました。1時間も経たないうちに気分が悪くなりました。今も食中毒で体調が悪くなっています。ボンベイポテトは味もなくドロドロ、オニオンバジは焦げてパサパサ、チキンティッカは味もなく水っぽい液体の中に浮いていました。ロティはパサパサで硬かったです。ここしばらく、どこで注文した料理よりもずっと不満足な注文でした。この注文で一番良かったのは、無料のサラダでした。少なくとも新鮮でした。 （原文） I ordered on Uber eats yesterday after work as I was wanting to try something new and had heard good things. The food came quickly so no complaints there. However I would’ve happily waited longer for better quality food. The food was bland, little to no flavour and dry. Within an hour I was ill. I’m still ill today with food poisoning. The Bombay potatoes were flavourless mush, the onion bhaji were burnt, dry disks, the chicken tikka was flavourless and sat in a puddle of watery liquid, the roti was dry and dense. Most dissatisfying order I’ve made anywhere for a long time. The best thing about the order was the free salad. At least that was fresh.

（Google による翻訳）私たちの最初の訪問は昨夜でしたが、食べ物はファーストクラスでした。ここはマトロックの中心部なので、観光地なので食べ物の品質に疑問を感じていましたが、サービスと食べ物が優れていたため、私たちの懸念は打ち砕かれました。キーマナンはこの世のものではありませんでした。戻ってきます。 （原文） Our first visit was last night and the food was first class. As this is central Matlock we were dubious about the quality of the food as it’s a tourists area, our concerns were squashed as the service and food was outstanding. The Keema nan was out of this world. We’ll be back.

（Google による翻訳）料理は最高でした！ 1食で2人で楽に食べられる量でした。 料理の質を考えると値段もお手頃です。 何よりも、スタッフの方々が親切にサポートしてくれました。私が迷っているのを知っていたので、チキンと野菜のカレーを半分ずつ作ってくれました。さらに、私のリクエスト通り、カレーをマイルドにしてくれました。本当にスタッフの方々の対応は期待以上でした。 （原文） Food was amazing! Enough from one meal to feed two people easily. Prices are good for the quality of food. Best of all the staff were so happy to help. They offered made me a half chicken and half veg curry as they knew I was undecided. They also made my curry mild as I requested. Honestly staff went above and beyond.

（Google による翻訳）この素敵な場所で外食できて嬉しかったです。本格的なインド料理が味わえるお店です。食事は美味しくて最高で、新鮮な味わいで、酸味の好みに合わせて調整されていました。量はたっぷりなので、お腹が空くことはありません。メニューも豊富なので、あなたの好みのものがきっと見つかります。ワインリストをご覧ください。スタッフが勧めたワインは理想的で、今まで飲んだ中で最高のワインの1つでした。どれもリーズナブルな価格。 顧客サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで、親切でプロフェッショナルなスタッフでした。食事の辛さの調整、いくつかの食材の交換、ワインの推奨を得るのに問題はありませんでした。 その上に - 場所自体。モダンな装飾が施されていますが、それでも居心地が良く、歓迎されていると感じます。装飾は素晴らしいです。音楽はまさに全体の雰囲気を完成させ、崇高な食事、おいしい食べ物の香り、優れた味、レストランの装飾をすべて結び付けます。 私のおすすめは 5 点中 10 点です。これは私が外食した中で最高の場所の 1 つです (素晴らしい料理だけでなく、場所自体も重要です)。この地域に行くときは必ず戻ってきます。 PS.レストランは角の建物に移転しました。 （原文） I had a pleasure to dine out in this lovely place. It's a place where you can taste authentic Indian cuisine. The meal was delicious and supreme, fresh tasting and adjusted to tanginess preferences. The portions are generous, you won't leave hungry. The menu is varied, for sure you'll find something for your taste. Have a look at wine list - the wine recommended by the staff was ideal and one of the best I've ever had. All reasonably priced. The customer service was amazing, very friendly, helpful and professional staff- there was no problem to adjust hot intensity of the meal, swap some ingredients and get wine recommendations. On the top of that- the place itself. It's decorated in modern way but still cosy and you feel welcome. The decor is fabulous. Music just completes the whole atmosphere, connecting the sublime meal, delicious food smells, excellent taste, the restaurant decor all together. My recommendation is 10 out of 5, it's one of the best places I have dined out (it's not only about the excellent food but the whole place itself) and for sure I'll be back when I'm in the area. PS. The restaurant is moved to the corner building.

（Google による翻訳）カレー屋でパパダムが一番美味しいなんて、大間違い！テーブルに並んだ料理はどれも味気なくて、味もしない。家族で25年間通っていて、以前はこの地域で一番の店だったのに。本当に残念。 （原文） When the poppadoms are the best bit at a curry house you've got problems! Everything was fairly bland and tasteless across the whole table. My family have been coming here for the last 25 years and it used to be the best place in the area. Such a shame.

（Google による翻訳）最高のシーフード。美味しくて、明らかに新鮮。目の前で調理され、盛り付けられます。本日の魚介類が4切れ入ったミックスフィッシュグリルを注文してください。洞窟の中に席があれば最高ですが、衛生面と安全面から難しいかもしれません。オーナーはシーフードにこだわり、最高の食材だけを選んでいるようです。メニューに影響が出るかもしれませんが、それはそれで良いことです。 （原文） Superb seafood. Tasty and clearly fresh. Cooked and plated in view of you. Get the mixed fish grill, 4 pieces of the days fish. Would be great if they were able to seat people in the cave, but health and safety may not approve. The owner is obviously into her sea food and chooses only the best. This may affect the menu, but that will be great.

（Google による翻訳）洞窟の中にある、ちょっと変わったレストランで、美味しい食事を楽しみました！場所柄、少し寒かったですが（洞窟の中は一年中0℃前後だそうです！）、素晴らしい料理が寒さを帳消しにしてくれました。 私たちはシーフードの盛り合わせを注文しましたが、昨年訪れた時よりも格段に美味しくなっていました。あの時も美味しかったのに、今回は本当に最高でした！ 前菜もスペシャルで、ちょっと変な名前（スカンクフィッシュ！）に聞こえましたが、焼きたてのフォカッチャを添えた魚のシチューは絶品でした。 メインは二人ともシーフードの盛り合わせグリルを注文しました。ボリュームたっぷりで、食べきるのに苦労しました。 私たちの地域（海から遠いのに！）に、こんなに素晴らしいシーフードレストランがあるなんて、本当に幸運です。すべての食材が持続可能な方法で調達され、厳選された持続可能なサプライヤーから丁寧に仕入れられていることが分かり、さらに嬉しくなりました。 （原文） Delightful meal at this quirky restaurant dug into a cave! Due to its location, it was a little on the cold side (the cave apparently stays around 0 degrees all year around!) but the incredible food made up for the chill. We had a mixed seafood platter, which was greatly improved since our last visit last year. It was good then. It was divine now! We also had a special starter which sounded funny (skank fish!) But was an incredible fish stew with fresh foccacia We both had the mixed seafood grill as a main. It was SO big, I struggled to finish it. We are so lucky to have such an incredible seafood restaurant in our area (which is so far from the sea!!) And finding out that all the ingredients are sustainability sourced and carefully picked from selected sustainable suppliers makes it all the better.

（Google による翻訳）素晴らしい料理を提供する素敵な小さなレストラン。私の少し複雑な食事の要求にもよく対応してくれて、5人のグループ全員がおいしい食事を食べました。魚は完璧に調理されました（これはシーフードレストランにとって最低限のものであることを期待していると思いますが、確信はありません！）。ワインと同様に、私たちが持っていたデザートもとても美味しかったです。 オープンキッチンなので調理中の様子が見え、清潔感があり安心感があります！シェフのイアンも素敵な人のようで、私の食事のニーズにはまったく問題がないように感じさせてくれました。 建物自体は風変わりで、中庭にひっそりと崖の側面に建てられているため、スペインのグラナダの洞窟に作られた場所を思い出させます。 （原文） Lovely little restaurant, with excellent food. They catered well to my slightly complicated dietary requirements, and everyone in our group of 5 had a delicious meal. The fish was cooked perfectly (which I suppose you'd hope would be a bare minimum for a seafood restaurant but you can never be sure!). The desserts we had were also very good, as was the wine. The kitchen is open so you can see your food being prepared, and it looks reassuringly clean and tidy! Ian the chef seems like a nice bloke too, and made me feel like my dietary needs were no problem at all. The building itself is quirky, tucked away in a courtyard and built into the side of the cliff, so it almost reminds me of the places built into the caves in Granada, Spain!

（Google による翻訳）シーフードレストランで食事をしたいと思っていました。 Google経由でこれを見つけました。 シーフードの盛り合わせから始めました。とても大部分です。おいしいシーフードがたっぷり、おいしいソース... (おそらく、それらを拭くために別のパンが必要です)。私の妻は特別なイカを持っていて、それらも楽しみました。 それから魚のミックスグリルを食べました。またまた素敵なお料理。数匹の魚、ガンバ、揚げたニンジンとパースニップを添えて。私の妻は彼女が楽しんだフィッシュアンドチップスを持っていました。 最後に素晴らしいデザートをいただきました。私はキャロットケーキを、妻はチーズケーキを食べました。どちらも手作りです。 私たちはこのエリアを頻繁に訪れることはありませんが、もし行った場合は、このレストランをもう一度訪れます。それだけの価値があります。 （原文） I wanted to eat at a seafood restaurant. I found this via Google. I had the seafood platter to start. Very large portion. Plenty of delicious seafood, nice sauces... (Maybe needs another slice of bread to mop them). My wife had the calamari special and enjoyed them too. I then had the fish mixed grill. Lovely food again. Several fish, served with gambas and pan fried carrots and parsnips. My wife had the fish and chips which she enjoyed. We had great desserts to finish with. I had a carrot cake and my wife a cheesecake. They are both handmade. We don't visit the area often but if we do, we will pay this restaurant another visit. It's worth it.

（Google による翻訳）すごく居心地の良い雰囲気で、シーフードも美味しいです。予約はしていなかったので、席があるか確認するために立ち寄りました。新鮮で美味しい料理を堪能しました。奥の屋外スペースは、魔法のような雰囲気なので、ドリンクなどには使えないのが残念です。 （原文） Really pleasant atmosphere, with delicious seafood. Hadn't booked popped in just to see if we could be seated. Experienced lovely fresh food. Shame the outdoor bit at the back isn't utilised for drinks seating, etc, as it's got a magical feel.

（Google による翻訳）1年前に来た時はシーフードプラッターが最高でした。ところが、オーナーが変わってから状況が悪化してしまったようです。同じシーフードプラッターを注文しましたが、タコのグリル、ムース、サンファイアが付いてくると思っていました。ところが、タコもサンファイアも全く入っておらず、水っぽいソースがムースだったようです。この対応には本当にがっかりしました。注文時にも言われなかったので、改めて指摘しなければなりませんでした。ムール貝とホタテは火が通り過ぎていて、小さくてどろどろでした。それに、マリーローズのエビは紫色でした！ステーキを頼めばよかったと後悔しています。この店がここまで落ちぶれたとは信じられません。私たちの会計は6ポンド値引きされましたが、プラッターに請求された30ポンドに比べれば大した金額ではありません。オーナーが変わってから状況が改善するまでは、絶対にお勧めしません。近づかないでください。 （原文） Came here a year ago and the seafood platter was amazing. Unfortunately things have gone down hill with new ownership. Ordered the same seafood platter expecting to come with grilled octopus, a mousse and samphire. Neither the octopus nor the samphire were there at all and a watery sauce was apparently the mousse. Cannot express how disappointing this was, and it wasn’t even mentioned when ordering we had to point this out. Mussels and scollops were over cooked and tiny and mushy. And the prawn Marie Rose was purple?! Wishing I ordered the steak now. Can’t believe how much this place has gone down hill, and even though they took £6 off our bill, it pales in significance to the £30 they charged for the platter. Do not recommend until this new ownership sort things out. Stay clear.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしを受け、スペシャルメニューの説明もとても分かりやすかったです。料理は素晴らしく、盛り付けもとても綺麗でした。家から1時間半ほど離れていますが、必ずまた来ます。そうそう、間違いなく営業しています。 （原文） The welcome we got was superb the specials were explained very clearly. The food was excellent and presented very well. We will definitely be back even though they are an hour and a half away from our house. Oh and they are most definitely OPEN