탈린에서 할 수 있는 49가지 일과 명소

전망대 힘들지만 올라가서 보는 전망 훌륭함. 단, 성 올라프 교회 전망대보다는 못함. 왜냐하면 실내에 난 창을 통해서만 볼 수 있기 때문. 둘 중 하나만 간다면 성 올라프 전망대를 추천.

외부에서 보면 성당과 너무 비슷해서 지도로 확인하고도 의심했음. 1층 음식점으로 이용됨.

탈린 시청(Tallinn Town Hall). 에스토니아 탈린 구시가지에 있는 탈린 시청(Tallinn Town Hall). 탈린 시청은 북유럽에서 유일하게 남아 있는 고딕 양식의 시청 건물입니다. 건물은 13세기에 처음 세워졌으며, 현재의 모습은 1402년에서 1404년 사이에 재건축된 것입니다. 시청 건물 앞의 넓은 광장은 시청 광장(Raekoja plats)으로, 현지인들의 삶의 중심지이자 다양한 축제와 시장이 열리는 곳입니다. 매년 6월에는 올드 타운 페스티벌이 열리고, 겨울에는 크리스마스 마켓이 열립니다.

탈린의 가장 중심지로, 이곳 근처에서 도보 5~10분이면 모든 곳을 볼 수 있습니다.

멋진 곳! 돌길이 멋지고 돌담이 멋진 곳. 시청광장도 멋지지만 그 안에 있는 홀에서 연주를 할 수 있었던 것은 영광스러운 기억. 고풍스럽고 역사가 고스란히 간직되어 있는 곳. 연주를 위해서는 최고의 울림을 자랑하는 곳!

탈린 역사에 대해서 알 수 있고, 편한 의자가 많고, 광장을 위에서 내려다 볼 수 있는 좋은 곳이다. 학생 입장료 3유로는 괜찮은 가격이라고 생각한다.

다른 분들의 사진 보니 넘넘 예쁘네요~ 저는 겨울에 갔기에 눈쌓인 2월의 탈린시청 사진 공유합니다^^ 밤에 갔더니 너무나 분위기 있고, 아름답네요~~

돈을 내고 첨탑을 올라갈수있는데 현금결제만 가능하니 참고하세요. 계단이 좁고 높아서 꽤 힘들게 올라갔는데 그래도 다 오르고보니 높은 곳에서 올드타운 전망 및 탈린의 바다까지 다 보여서 올라가길 잘했던 것 같아요.

[탈린 구시가지와 발트해가 한눈에] 이곳은 에스토니아 탈린 구시가지에 위치한 중세 고딕 양식의 교회로, 외부는 보면 뾰족하고 높은 첨탑이 인상적이며 교회 내부는 소박하면서도 평화로운 분위기를 자아내며, 잠시 휴식을 취하기에 적합한 공간임. 특히, 5유료의 입장료를 지불하면 첨탑의 전망대에 오를 수 있음. 입장료는 현금으로만 결제할 수 있으니, 미리 현금을 준비해야 함. 첨탑의 높이는 127.3m이며 232개의 좁은 계단을 나선형으로 계속 올라가야함. 꼭대기층 전망대에 오르면, 한눈에 탈린 구시가지의 붉은 지붕과 현대적인 도시 풍경 전체와 톰페아 언덕까지 내려다 보이며, 북쪽의 발트해까지 한눈에 볼 수 있음. 시원한 바람과 함께 탈린의 경치를 구경하기 좋은 곳임. 단점으로는, 탑으로 올라가는 계단이 좁고 가파라며, 일부 구간은 조명이 어두워 조심해야 하며, 입장료는 현금으로만 결제하니 사전에 미리 준비해야함. 결론적으로, 이곳은 탈린의 역사와 아름다움을 동시에 느낄 수 명소로, 첨탐의 정상에서 마주하는 전경이 충분히 아름다움. 탈린을 방문한다면 한번쯤 둘러보시길 추천함.

2주간 탈린 머물렀는데, 계속 닫혀 있었어요. 대부분 다른 외국인들도 들렀다 실망하고 돌아갔어요. 안내라도 있으면 좋았을텐데...

현재 예배를 드리는곳이고 124m 높이의 첨탑을 갖고있고 그탑의 60m까진 올라갈수있다.엘베없이 걸어서 올라가야함~! 힘들다~

탈린에서 가장 넓게 멀리 볼 수 있는 전망대. 전망대는 10:00~18:00까지 운영되며 요금은 5유로 입니다. 입구가 닫혀 있는 경우가 있으나 작은 나무 문을 열고 들어가면 됩니다. 엘리베이타는 없으며 나선형 돌계단을 따라 한참을 걸어 올라가야 합니다. 첨탑의 높이는 120m정도 되지만, 회랑(전망대) 높이는 6~70m정도 됩니다. 지평선과 수평선이 이어지는 전경은 감탄을 자아 냅니다. 탈린 여행에서 꼭 추천하는 장소 입니다.

돈이 들고 힘들더라도 종탑은 꼭 올라가세요. 전경이 끝내주고 여름시즌엔 바람이 시원합니다. 타운홀 전망대는 안에서만 볼 수 있는데 여기는 오픈된 공간에서 보는 거라 더 좋습니다.

전망대는 5유로이고 탈린카드가 있으면 무료입니다! 바람이 많이 불었고 바닥이 덜컹거려서 좀 무서웠지만 전망은 끝내주네요!

서울의 남산타워 생가하면 됩니다. 한국처럼 산이 많지 않아 360도 뷰가 매우 잘 보입니다. 탈린 항구도 잘보입니다. 비루게이트 근처에서 버스로 40분 정도 걸리는 한적한 곳에 있습니다 가는 길에 나무 많은 길의 풍경이 좋습니다. 어딜가나 화장실을 들려야 무료출입이라 사진 추가합니다 ^^

가지 마세요. 12유로(1인당), 높이가 우리나라 아파트보다 낮음. 23층높이에 볼거없슴.

1층 데스크말고 위에 올라가면 walking on edge 담당하는 스태프들있어요 여자 한명, 남자 한명인듯 한데 정말 친절하고... 저 같은 경우에는 날씨가 너무 안좋아서 워킹온더엣지 할때 좀 아쉬워했더니 다음 날에 날씨좋으면 그냥오라고 한번 더 무료로 해주겠다고 꼭 오라고 했어요. 다음 날 가니 그 스태프는 없었지만 동료들에게 제 얘기를 해두어서, 한번 더 했습니다. 진짜 너무 좋았어요. 에스토니아에서 올라프성 올라가는 분들도 많지만 이곳에 올라가면 에스토니아 시내는 물론 헬싱키까지 보이는 특별한 경험도 할 수 있으실거에요! 단돈 12유로이니 한번 도전해보세요!

입장료가 비싸지만 볼 가치가 있다고 생각합니다. 꼭 날씨 좋을때 방문하시기를 바라요. 삼각대보다 셀카봉 챙겨가시면 더 재미있게 풍경을 관람하실 수 있을 것 같습니다.

멋진 뷰. 맛있는 요리와 친절한 서비스가 인상적인 레스토랑이 있어요.

간 날 날씨가 안개라… ㅎㅎㅎ

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 특히 날씨가 맑은 날에 방문한다면 꼭 시간을 내어 방문할 가치가 있습니다. 도시 전체를 360도로 감상할 수 있는 멋진 전망과 타워에 대한 유익한 정보도 얻을 수 있습니다. (원문) Really enjoyed our visit here! Definitely worth taking the time to see, especially if you make sure it's on a clear day. Wonderful 360 views of the entire city and great educational areas about the tower.

러시아풍의 건축물이 인상적인 교회네요 사진도 잘찍힙니다

알렉산더 네브스키 교회도 뿌리는 동방정교회인 관계로 석물은 없고 성화만 가득한다. 외부는 화려하다. 맞은 편에 에스토니아 의회와 마주한다.

일요일 예배시간을 맞춰서온다면 로만카톨릭과는 전혀다른 철저히 서서 드리는예배와 경건한 분위기등 경험해보지 못한 분위기를 볼수있다. 당연하게도 정교회답게 긴바지와 모자탈의등은 예의이며,(혹시나 반바지나 다리노출이심하면 출입을 제지당할수있다) 예배중엔 뒷쪽 공간에서도 의식이있기에 벽쪽 뒤에붙어서 보는게 좋다.(의식때문에 뒤로물러나라는걸 나가란걸로 받아들이고 나가시는관광객이 다수!!) 아쉽게도 큰 정교회들처럼 내부촬영은 금지되어있으나. 안가봤다면 꼭 한번쯤 가볼만한곳 일요일이라면 더더욱 가볼만한곳이다.

알렉산더 네브스키 대성당. 에스토니아 탈린에 있는 알렉산더 네브스키 대성당. 1894년부터 1900년 사이에 지어진 러시아 정교회 성당으로, 탈린에서 가장 큰 돔형 교회이다. 탈린의 톰페아 언덕에 위치하고 있으며, 1997년에 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다. 러시아가 에스토니아를 지배하던 시기에 지어져 에스토니아 사람들에게는 아픈 역사를 상징하는 장소이기도 하다. 아름다운 건축물로 탈린의 주요 랜드마크 중 하나이며, 많은 관광객들이 방문하는 곳.

중세 유럽 동네에서 특색있는 분위기를 자아내는 곳. 무료로 내부를 둘러볼 수 있다. 내가 방문했을 때는 결혼식이 진행중이어서 앞에서 한참 기다렸는데, 식이 끝나고 다 함께 나와 건물을 배경으로 사진 찍는 모습이 너무 멋있고 예뻤다.

확실히 러시아 성당보다 사람이 적다. 에스토니아는 유럽 국가 중 가장 비종교인이 많은 나라라고 하는데 그래서일까.

정교회라서 내부는 이콘으로 채워져있어 외부와 함께 화려하다.

공원이란게 뭔지 재대로 보여주는 곳. 카드리오그 공원은 작은 놀이공원도 대단하지만 공원 자체로도 정말 유럽분위기가 물씬 풍기고 떠들석한 관광지 시장판이 아닌 책읽고 산책하고 가족들과 피크닉을 하는 여유넘치고 고요한 진짜 공원의 모습을 보실 수 있습니다.

3월에 가서 그런지 쫌 횡합니다! 바다 근처라서 바다쪽으로 가면 편하게 쉬면서 산책도 가능합니다!!

근처공원은 넓고 산책할 곳은 많지만, 벤치가 햇볕이 쨍한 곳에만 있음. 그늘 쉼터가 없네요. ㅎㅎ. 뒷면으로 돌아오면 장미정원과 그늘 쉼터길이 멋지네요.

공원 예쁘고 좋아요~ 돗자리 가져가서 누워있으면.. 좋긴한데 벌레 엄청 많아요ㅠ

탈린 체류 시간이 넉넉하면 고적하고 울창한 공원에서 산책하길 권합니다. 덤으로 아담한 바로크 궁전과 정원을 즐길 수 있습니다.

예쁘고 아름답고 넓은 공원이다 정말 잘 관리됨

공원이 좋아요, 여유롭고요

하지축제때 이곳에서 전통적인 방식으로 축제를 진행하는데 흥겨운 포크음악에 춤도 추고 맛있는 전통 음식도 팔고 정말 좋았던 곳입니다. 하지축제를 어디서 즐길지 고민한다면 이곳을 추천합니다

내마음속에 따듯한 무언가가 있는듯한 그 장소...이런 여유를 누릴수있을까?

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳입니다. 옛 건물들이 잘 보존되어 있고, 넓은 지역에 걸쳐 있으니 걸어 다니며 많은 시간을 보낼 각오를 하세요. 구시가지와 시내에서 조금 떨어져 있습니다. 평일에는 버스를 이용할 수 있지만, 주말에는 대중교통이 배차 간격이 짧으므로 택시를 예약하는 것이 좋습니다. 박물관 중앙에는 맛있는 케이크와 커피를 제공하는 멋진 카페가 있습니다. (원문) An excellent place to visit. The old buildings are well preserved. It spread across a huge area so be ready to walk and be ready to spend a lot of time. It's little far away from the old city and downtown. Bus connectivity could be availed on weekdays. But during weekends it's better to book a cab since public transport runs on a reduced interval. There is a nice cafe in the middle of the museum. Serves delicious cake and coffee

(Google 번역 제공) 1800년대 에스토니아 전통 건물들이 가득한 숲길을 따라 7km 정도 걸어가면 풍차, 농장, 어부 오두막 등 다양한 볼거리를 만날 수 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳이에요! 수년간의 변화를 보여주는 옛 소련 시대 건물 단지도 있었는데, 정말 흥미로웠습니다. (원문) This is a good 7km walk amongst the forest filled with original Estonian buildings from the 1800s, inc some windmills, farms, fisherman cottages & more… Definitely worth a visit! They also had an original Soviet building complex set up to show the changes through the years, which was very interesting.

(Google 번역 제공) 에스토니아 각지의 시골 건물들을 전시하고 있는 정말 훌륭하고 꽤 큰 야외 박물관입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다! 10월에는 많은 건물이 문을 닫았고 (3분의 1 정도는 열려 있었을 거예요), 밖에서만 볼 수 있었습니다. 그래도 여기서 세 시간 넘게 시간을 보낼 수 있었습니다. 그러니 시간을 내어 즐겨보세요. 집들 외에도 주변 지역 전체가 아름답습니다. 동물들이 풀을 뜯는 모습도 볼 수 있습니다. 그리고 유서 깊은 카페/레스토랑은 정말 아름답습니다. 19세기에 지어진 노점입니다! 도심에서 시내 버스로 약 30분 정도 걸립니다. (원문) A really good and quite large open air museum, showcasing Estonian rural buildings from all corners of the country. Definitely worth visiting! In october many of the buildings were closed (maybe 1/3 were open), so you could only see them from the outside - still managed to spend over three hours here. So take your time and enjoy - beside the houses, the whole area is nice. There are animals grazing etc. And the historical cafe/restaurant is really lovely - it is a roadside tavern from 19th century! Takes about 30 minutes to come with the public bus from city centre.

(Google 번역 제공) 1 | 바닷가 바로 옆에 위치한 아름다운 야외 박물관입니다. 넓은 부지에 18세기부터 20세기까지 에스토니아 각지에서 가져온 시골 건물들이 있습니다. 방문객들은 다양한 직업을 가진 사람들의 생활, 요리, 그리고 일의 모습을 생생하게 경험할 수 있습니다. 아이들과 함께하는 가족 여행에 좋은 주말 여행지입니다. 2 | 야외 박물관에는 시골집, 동물 우리, 풍차, 카페, 기념품 가게 등 다양한 건물들이 있습니다. 특히 놀이터가 마음에 들었습니다. 에스토니아 사람들은 공공 공간을 꾸미고 나무를 다루는 데 정말 능숙하거든요. 3 | 여름 시즌은 4월 23일부터 9월 28일까지, 겨울 시즌은 9월 29일부터 4월 22일까지입니다. 일반 티켓은 여름 시즌 18유로, 겨울 시즌 14유로입니다. 가족 티켓은 여름 38유로, 겨울 30유로입니다. 추가 요금으로 승마, 카트 또는 자전거를 대여할 수 있습니다. 4 | 성수기 외에 박물관을 방문할 계획이라면, 어떤 건물이 개방되어 있는지 미리 확인하는 것을 추천합니다. 일부 건물은 문을 닫았을 수도 있습니다. 5 | 박물관 바로 앞에 무료 주차장이 있으며, 버스를 타고 오실 수도 있습니다. 시내 중심가에서 약 30분 정도 소요됩니다. 6 | 박물관은 매우 잘 관리되어 있습니다. 모든 건물은 복원되어 있으며 안내판도 설치되어 있습니다. 저희는 박물관을 아주 꼼꼼히 둘러보며 약 1시간 30분을 보냈습니다. (원문) 1 | A beautiful open-air museum located right by the sea. The area is fairly large and contains rural buildings from the 18th to 20th centuries, brought here from different parts of Estonia. As a visitor, you get a very good idea of how people of various professions used to live, cook, and work. It’s a great weekend destination for families with children. 2 | The open-air museum includes rural houses, animal enclosures, windmills, a café, a souvenir shop, and other buildings. I especially liked the playground — Estonians are really good at shaping public spaces and working with wood. 3 | The summer season runs from April 23 to September 28, and the winter season from September 29 to April 22. A regular ticket in the summer season costs €18, and in the winter season €14. A family ticket costs €38 in summer and €30 in winter. For an additional fee, you can ride a horse or rent a cart or a bicycle. 4 | If you plan to visit the museum outside the main season, I recommend checking in advance which buildings are open. Some of them may be closed. 5 | There is a parking lot right in front of the museum (free for visitors), or you can arrive by bus. The journey from the city center takes about 30 minutes. 6 | The museum is very well maintained. All buildings are restored and accompanied by information boards. We explored the museum quite thoroughly and spent about an hour and a half there.

(Google 번역 제공) 정말 매혹적인 경험입니다. 자전거는 10유로에 대여할 수 있습니다. 두어 시간 안에 공원 전체를 둘러볼 수 있습니다. 공원 내부를 자세히 설명해 주는 무료 온라인 가이드도 제공됩니다. (원문) esperienza molto suggestiva, è possibile noleggiare biciclette per un costo di 10 € l'una. in un paio di ore riuscirete a visitare l'intero parco. È disponibile una guida gratuita online che vi spiegherà tutto quello che vedrete all'interno del parco.

현재 의회 건물로 쓰인다. 성의 이미지와는 조금 다른 그냥 건물.

성을 기대하시고 방문하시면 큰 착오입니다. 관공서와 함께 사용되고 있으며 성벽 자체가 끝입니다.

에스토니아 의회 건물로 사용되고 있는 분홍색의 예쁜 건물

탈린에서 주요 관광지중의 하나입니다.

(Google 번역 제공) 🇪🇪【툼페아 성】 탈린의 역사는 이 언덕에서 시작됩니다. "주교의 언덕"을 뜻하는 툼페아는 9세기에 지어진 목조 요새였으며, 현재는 에스토니아 의회가 있는 분홍색 성이 자리하고 있습니다. 외관은 우아한 바로크 양식으로 되어 있습니다. 아치형 정문은 의회 안뜰로 이어집니다. 근처에 우뚝 솟은 "헤르만 타워"(Pikk Hermann)에는 파란색, 검은색, 흰색 국기가 게양되어 있습니다. 매일 아침 8시, 국기 게양식과 국가 연주가 고대 도시의 고요함을 깨뜨립니다. 🏛️현재 에스토니아 의회인 리기코구는 알렉산드르 네프스키 대성당과 인접해 있습니다. — 💡 여행자 노트: ✔ "헤르만 타워"와 "의회 건물"을 함께 사진 촬영해 보세요. ✔ 가장 좋은 전망은 교회 앞 돌계단입니다. 오후 햇살이 분홍색 벽을 따라 부드럽게 스며듭니다. 근위병 교대식이나 국기 게양식을 볼 수 있는 행운이 있다면, 마치 의식처럼 분위기가 가득합니다. — 성 앞에 서서 자갈길에 가랑비가 내리고, 분홍색 벽은 잿빛 하늘을 배경으로 더욱 은은하게 빛납니다. 이 언덕에는 역사, 신앙, 정치가 모두 뒤섞여 있습니다. 이것이 바로 탈린의 심장부에 흐르는 리듬입니다. 고대적이면서도 엄숙하고, 부드럽지만 단호합니다. (원문) 🇪🇪【Toompea Castle｜座堂山城堡】 塔林的歷史，從這座山丘開始。 Toompea——意為「主教之丘」， 9 世紀時這裡是一座木製堡壘，如今則是愛沙尼亞國會所在的粉紅城堡。 外牆是優雅的巴洛克風格， 正門拱形門廊通往國會內庭， 旁邊高聳的「赫爾曼塔（Pikk Hermann）」上飄著藍黑白三色國旗。 每天早晨八點，升旗與國歌聲劃破整個古城的寧靜。 🏛️ 現為愛沙尼亞議會 Riigikogu，毗鄰亞歷山大·涅夫斯基大教堂。 — 💡 旅人筆記： ✔ 可搭配「赫爾曼塔 Pikk Hermann」與「國會主樓」一起取景。 ✔ 最美的角度在教堂前的石階上，午後光線會柔柔打在粉色牆面上。 ✔ 若幸運遇上衛兵交接或升旗儀式，整個氛圍極有儀典感。 — 站在城堡前，微雨打在石磚路上， 粉紅外牆在灰色天空下顯得格外溫柔。 歷史、信仰與政治都在這一方山丘上重疊， 這就是塔林最核心的節奏—— 古老而莊嚴，柔軟又堅定。

톰페아 성벽. 에스토니아 탈린의 톰페아 성벽. 사진 속 건물은 톰페아 언덕에 있는 성벽의 일부. 톰페아 성벽은 탈린 구시가지의 주요 명소 중 하나. 이미지에는 밤하늘 아래 조명이 켜진 나무와 건물이 보인다. 이곳은 핀에어, 에미레이트항공, 대한항공 등 다양한 항공사를 통해 여행할 수 있는 동유럽 여행지 중 한 곳. 에스토니아, 라트비아 등 핀란드에서 페리를 타고 넘어온 여정.

(Google 번역 제공) 에스티의 수도 탈린의 구시가에 서 있는 톰 페어 성은, 옛 시대의 무골인 석조의 성벽과 근세 이후의 밝게 정돈된 건물이 융합한 특이한 외형을 한 성이다. 옛날에는 11세기의 목조 요새로 시작되어, 그 후 이 땅의 지배 세력이 바뀔 때마다 개축되어 온 명잔이 이러한 형태가 되고 있는 것 같다. 현재는 에스티 의회(국회)의 의사당으로 사용되고 있으며, 현역의 정부기관이 되고 있다. 2025년 현재 에스티의 이웃 러시아 연방이 우크라이나를 부당하게 침략하고 있다. 같은 러시아의 이웃국이기도 하고, 러시아 제국-소련 연방에 점령되고 있던 역사를 공유하는 에스티로서도 위기감을 모으고 있는 것 같고, 이 국회의사당의 정면에는 에스티 국기에 가세해 우크라이나에의 연대를 나타내는 청과 황과의 동국 국기가 내걸려 있었다. 대략 10세기에 걸쳐 대체하는 다른 나라의 지배를 받아 온 이 나라, 이 거리의 역사를 생각하면, 이 다른 여러 시대의 양식을 남긴 건물에 에스티의 국기와 우크라이나의 국기가 내걸고 있는 모습은 꽤 감개 깊다. (원문) エスティの首都タリンの旧市街に立つトームペア城は、古い時代の無骨な石造りの城壁と近世以降の明るく整った建物とが融合した特異な見た目をした城だ。古くは11世紀の木造の城砦に始まり、その後この地の支配勢力が替わるごとに改築されてきた名残がこのような形となっているらしい。 現在はエスティ議会（国会）の議事堂として使われており、現役の政府機関となっている。 2025年現在、エスティの隣国ロシア連邦がウクライナを不当に侵略している。同じロシアの隣国でもあり、ロシア帝国-ソヴィエト連邦に占領されていた歴史を共有するエスティとしても危機感を募らせているらしく、この国会議事堂の正面にはエスティ国旗に加え、ウクライナへの連帯を示す青と黄との同国国旗が掲げられていた。 およそ10世紀にわたり代わる代わる他国の支配を受けてきたこの国、この街の歴史を思うと、この異なる複数の時代の様式を遺した建物にエスティの国旗とウクライナの国旗とが掲げらえている様子はなかなか感慨深い。

중세 요새를 보고 싶으신 분들에게 추천합니다. 나선형 계단으로 탑을 오르고 나면 꽤 괜찮은 경치를 보실 수 있습니다. 요새 터널 티켓까지 구매하면 지하 터널까지 구경하실 수 있습니다. 터널의 경우, 역사 좋아하시고 여름에 시원한거 좋아하신다면 한 번 가볼만은 한데, 저는 잘 모르겠습니다.

시간이 남아 왔어요. 안에 재밌는 걸을 곳 나름 있고 탑 사이 걷는 기분이 좋기는 한데… 가격이 비싸네요. 탑 사이 걸으면 할인가 6유로 받는데, 이거 너무 비싸요. 저는 개인적으로 입장에 2유로 정도 받았으면 좋겠네요. 한국이라면 그정도 받았을 가격의 장소였다고 생각합니다. 여름엔 주변 경치가 예쁘고요. 겨울엔 박물관에 들어가서 따뜻하게 시간을 보내는 재미가 쏠쏠 해요.

여기 엄청 코스가 길어요! 처음에 난간이랑 전망대만 있길래 짧다 생각했는데 지하실 들어가는순간 끝이 안보여요. 그리고 지하실 들어가도 출구는 없으니 다시 돌아와서 나가야 합니다. 여기 계단 올라가서 창문으로 보는 풍경이 아주 멋져요! 동화책에 나오는 그림같아요!

좀 비싸긴 하지만 박물관 중 제일 괜찮음. 시간이 없다면 여기가 우선순위 1위임.

(Google 번역 제공) 정말 인상적이고 흥미로운 박물관이었어요. 두 박물관 모두 역사 정보와 체험형 전시를 제공합니다. 벽과 탑을 오르고 터널을 통과할 수도 있어요. 마지막 탑은 카페 박물관으로, 탈린의 유서 깊은 카페들에서 볼 수 있었던 다양한 의자와 바 의자들을 전시하고 있어요. 터널은 꼭 가봐야 할 곳인데, 터널이 밖에서 끝나기 때문에 탑과 박물관 안으로 먼저 들어가 보는 걸 추천합니다. (원문) It was a really impressive and interesting museum. Both offer historical information and interactive parts. You can climb the walls, the towers and go down the tunnels. The last tower is a cafe museum which showcases different chairs and bar chairs from around the historical cafes of Tallinn. Tunnels are a must but since they end outside I would recommend for you to go inside the towers and the museum first.

(Google 번역 제공) 다빈치 흉내 전시회를 보고 나서, 비행기 타기 전에 시간을 때우려고 이 박물관에 들렀어요. 사실 깜짝 놀랐죠. 요새 성벽과 탑들을 거닐며 멋진 경치를 감상하고, 긴 터널로 내려가 역사 영상들을 봤는데 꽤 흥미로웠어요. 박물관이 흥미로운 전시를 잘 만들었다고 생각해요. (원문) After going to that Da Vinci rip-off exhibition, we came to this museum to kill some time before our flight. We were actually surprised by it. You walk around the fortress wall and the towers enjoying some nice views and then down in the long tunnel watching some historical videos which were quite interesting. I think the museum did a good job making it interesting.

(Google 번역 제공) 1 | 키에크 인 더 쾨크(Kiek in de Kök)는 탈린의 요새를 전시하는 박물관으로, 중세부터 20세기까지 탈린의 방어 시설을 보여줍니다. 상층에서는 항구와 구시가지를 포함한 도시 전체의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 키에크 인 더 쾨크라는 이름은 15세기에 도시 방어의 일환으로 건설된 포탑에서 유래했습니다. 박물관을 방문하는 동안 도시 지하 터널도 탐험할 수 있습니다. 2 | 가장 마음에 들었던 것은 이곳의 풍경과 진정성이었습니다. 박물관에는 다양한 역사적 시대의 카페에서 가져온 의자들이 전시되어 있었는데, 저는 이 점이 흥미로웠습니다. "키에크 인 더 쾨크"는 에스토니아어로 "부엌을 들여다보다"라는 뜻입니다. 3 | 티켓 가격은 1인당 16유로이며, 매월 첫째 주 일요일에는 무료로 입장할 수 있습니다. 저희는 이곳에서 약 한 시간을 보냈습니다. 4 | 당시 이 탑은 발트해 지역 전체에서 가장 강력한 포탑 중 하나였습니다. 탑에는 27개의 총안(總眼)과 30개의 소화기용 총안이 있었으며, 일부 벽은 최대 4미터 두께까지 보강되었습니다. 성벽의 일부에서는 1577년 차르 이반 뇌제의 군대가 발사한 돌포탄을 아직도 볼 수 있습니다. 5 | 제2차 세계 대전 중 일부 터널은 환기구와 강화된 문을 갖춘 기밀 방공호로 사용되었습니다. 1950년대에는 복도에 전기, 전화선, 상수도, 화장실이 설치되었습니다. 3층짜리 금속 침대가 설치되면서 복도는 도시 주민들을 위한 비상 핵 대피소로 활용되었습니다. (원문) 1 | Kiek in de Kök is a museum of the city’s fortifications, presenting the defense of Tallinn from the Middle Ages up to the 20th century. From the upper floors, there is a nice view of the entire city, including the harbor and the Old Town. The name Kiek in de Kök refers to a 15th-century artillery tower built as part of the city’s defenses. During the visit, you can also explore the tunnels beneath the city. 2 | What we liked most were the views and the authenticity of the place. The museum includes chairs from various cafés from different historical periods, which I found interesting. “Kiek in de Kök” in Estonian literally means “peek into the kitchen.” 3 | The ticket price is €16 per person, and on the first Sunday of every month, the museum can be visited for free. We spent about an hour here. 4 | At the time, it was one of the strongest artillery towers in the entire Baltic region. The tower had 27 gun embrasures and 30 for small arms, with some walls reinforced up to 4 meters thick. In some parts of the wall, you can still see stone cannonballs fired by the troops of Tsar Ivan the Terrible in 1577. 5 | During World War II, some of the tunnels served as gas-tight air-raid shelters with ventilation and reinforced doors. In the 1950s, the corridors were renovated with electricity, telephone lines, water supply, and toilets. Three-story metal bunks were brought in, allowing the corridors to serve as an emergency nuclear shelter for the city’s residents.

Nicely arranged exhibition. Amusing and meaningful as well. 충분히 흥미롭고 볼 만합니다. 에스토니아 이모저모.

생각보다 볼게없음 6유로

좋은 곳

(Google 번역 제공) 박물관이 정말 마음에 들었어요. 탈린 여행 중 가장 기억에 남는 곳 중 하나였죠. 탈린의 역사를 개괄적으로 살펴보기 위해 박물관부터 방문한 건 정말 좋은 결정이었어요 (시립 박물관이 문을 닫았기 때문이기도 하죠). 올드 한자(Old Hansa) 전시는 정말 훌륭했어요. 에스토니아 역사와 수 세기 동안 에스토니아가 어떻게 존재해 왔는지에 대해 많은 것을 배울 수 있었어요. 전시는 매우 유익하면서도 유머러스했어요. 박물관이 이렇게 역사적인 건물 안에 있다는 게 더 좋았어요. (원문) I really loved the museum, it was definitely one of my highlights during my trip to Tallinn. It was a good decision to start with it to get an overview over the history of Tallinn (also since the City Museum was closed). The exhibition about the Old Hansa was phenomenal. I learnt so much about Estonian history and how it has been occupied for centuries. The exhibition was very informative and still humourous. Even better that the museum is in this historical building.

에스토니아의 수도 탈린에 있는 '탈린 역사 지구'. 탈린 역사 지구는 유네스코 세계문화유산으로 등재된 곳으로, 중세 시대의 모습을 잘 보존하고 있다.

(Google 번역 제공) 건물 자체의 건축미가 돋보입니다. 장엄한 고딕 양식의 정면과 완벽하게 보존된 내부는 역사의 숨결을 생생하게 느낄 수 있게 해줍니다. 내부에는 고대 유물과 현대 멀티미디어 솔루션을 교묘하게 결합한 전시를 선보이는 매혹적인 역사 박물관이 있습니다. 특히 중세 탈린의 무역 활동과 도시 발전에서 길드의 역할을 보여주는 전시가 인상적이었습니다. 첫 번째 전시실에는 다양한 소재로 표지를 장식한 책들이 전시되어 있었습니다. 투어는 지루하지 않으면서도 유익했고, 모든 것이 세심하고 정성스럽게 전달되었습니다. 직원들은 친절했습니다. 과거에 푹 빠져 에스토니아 역사를 더 깊이 이해하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. (원문) Само здание поражает своей архитектурой, величественный готический фасад и прекрасно сохранившиеся интерьеры позволяют буквально ощутить дыхание истории. Внутри разместился интересный музей истории, где экспозиции грамотно сочетают старинные артефакты и современные мультимедийные решения. Особенно понравилось, как рассказывается о торговой жизни средневекового Таллина и роли гильдий в развитии города. В первом зале была выставка книг, оформленных обложками из разных материалов. Экскурсия была информативной, но при этом не перегруженной, всё подано с душой и вниманием к деталям. Персонал доброжелательный. Отличное место, чтобы погрузиться в прошлое и лучше понять историю Эстонии.

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 탈린 역사의 흥미로운 유물들이 많이 있습니다. 한자 협회와 중세 상인들의 삶을 다룬 훌륭하고 잘 큐레이팅된 전시를 봤는데, 아쉽게도 길드 홀은 가려져 있었습니다. (원문) Well worth a visit. Lots of interesting objects from the history of Tallinn. Saw a great, well curated exhibition about the Hansa and the life of medieval merchants, which sadly blocked the view of the actual Guild Hall.

그닥 전망이 좋다고는 못 느끼겠던데?

(Google 번역 제공) 걸어다니는 게 좋았어요. 역사적인 건물들이 꽤 다양했어요. (원문) Leuk om er gelopen te hebben. Historische gebouwen zijn wel divers

(Google 번역 제공) 탈린을 방문한다면 툼페아 언덕도 꼭 가보세요. 대성당, 알렉산드르 네프스키 대성당, 국회의사당 등 잘 알려진 명소 외에도 골목과 거리에는 수많은 카페, 레스토랑, 기념품 및 보석 가게가 즐비해 있습니다. 물론 구시가지의 전망도 잊지 마세요. (원문) Wer Tallinn besucht, sollte auch auf den Domberg. Neben den bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem Dom, der Alexander Newski Kathedrale und dem Parlament sind in den vielen Gassen und Straßen auch zahlreiche Cafés, Restaurants, Souvenir- und Schmuckgeschäften zu entdecken. Und natürlich nicht zu vergessen, der Blick auf die Altstadt.

(Google 번역 제공) 탈린을 방문하는 사람이라면 꼭 툼페아 언덕을 방문하세요! 구시가지, 시청, 그리고 알렉산드르 네프스키 대성당의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 오래된 자갈길에는 작은 기념품 가게, 작은 공예품 가게, 아이스크림 가게가 있는 카페, 레스토랑 등 다양한 상점이 즐비합니다. (원문) Wer Tallinn besucht, sollte unbedingt auf den Domberg gehen! Eine wunderschöne Aussicht auf die Altstadt das Rathaus sowie die Alexander -Newski Kathedrale in voller Pracht. Viele kleine Souvenir Läden, kleine Hadwerks Geschäfte, Cafés mit Eissalon, Restaurants u.v.m.sind in den alten Pflasterstein Gassen zu finden.

(Google 번역 제공) 톰페아 언덕에서 구시가지까지 보이는 풍경이 정말 아름다웠어요. 다행히 그곳에서 북극광을 볼 수 있었어요. (원문) The view from Toompea hill to the old town is very beautiful. I was lucky to see Northen lights from there.

(Google 번역 제공) 오래된 성과 교회, 별채로 이루어진 곳. 높이 때문에 도시가 내려다보이는 전망대이기도 합니다. 또한 이곳의 다양한 조각상은 다양한 포즈 기회를 제공하므로 특히 관광객의 관심을 끌고 있습니다. 펌프와 같은 물 공급원도 있습니다. (2023년 8월 8일) (원문) Eski kale, kilise ve müştemilatından oluşan bir yer. Yüksek olmasından dolayı aynı zamanda şehre hakim bir seyir tepesi. Ayrıca burada bulunan değişik heykeller farklı poz verme imkanı sunduğu için özellikle turistler tarafından ilgi görüyor. Bir çeşit tulumba gibi bir su kaynağı da var. (08 Ağustos 2023)

(Google 번역 제공) 전망이 마음에 드신다면 탈린에서 꼭 가봐야 할 곳이 바로 이곳입니다. 도시에서 무언가를 볼 수 있는 플랫폼이 여러 개 있고, 나무 아래 어딘가에서 휴식을 취하고 싶다면 그늘진 곳도 많이 있습니다. (원문) If you like the views, this is the place where you should go to in Tallinn. There are multiple platforms where you can see something form the city, and a lot of shaded places if you want to chill somewhere under the trees.

에스토아의 미술사를 보여줍니다. 생각보다 볼게 많습니다. 건물외관뿐만 아니라 내부도 아름답습니다. 지하에 카페가 있으니 쉬어가셔도 좋아요.

관광지라고 하기에는 많이 부족합니다. 교통 상점 부대시설 이 제대로 갖춰진 곳이 없고 볼것도 그리 좋다는 느낌이 없었습니다.

미술관 좋아하면 가볼만 합니다 대중교통 이용해서 가는 분은 버스정류장이 미술관 아래쪽 도로에 있으니 참고하세요

그림이 좀 난해했어요

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이었습니다! 🎨 정말 인상적이고 생각을 자극하는 예술가들의 작품들이 멋지게 전시되어 있었습니다. 미술관 분위기는 예술에 푹 빠지게 하는 데 도움이 되었고, 아늑한 Rival 카페는 훌륭한 커피와 차분한 분위기로 관람을 마무리하기에 좋았습니다. ☕ 의식을 전환하고 영감을 얻으며 유익한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 예술을 사랑하고 일상의 번잡함에서 잠시 벗어나고 싶은 모든 분들께 추천합니다. (원문) Очень понравилось это место! 🎨 Прекрасная коллекция работ художников, которые действительно впечатляют и заставляют задуматься. Атмосфера в музее располагает к погружению в искусство, а уютное кафе Rival стало приятным завершением визита — отличный кофе и спокойная обстановка. ☕ Замечательное место, чтобы переключить сознание, вдохновиться и провести время с пользой. Рекомендую всем, кто ценит искусство и хочет ненадолго вырваться из повседневной суеты.

(Google 번역 제공) KUMU는 에스토니아 국립 미술관입니다. 이 기관은 1919년에 설립되었으며, 현재 박물관의 중앙 건물은 2006년에 개관했습니다. 이 건물은 이러한 목적을 위해 설계된 크고 현대적인 건물이며 모든 현대 박물관학적 요건을 충족합니다. 에스토니아 미술의 가장 중요한 작품들을 감상할 수 있습니다. 상설 전시에는 18세기부터 현재까지 이 지역의 회화와 조각 회고전이 포함됩니다. 대부분의 작품은 에스토니아 예술가들의 작품이지만, 발트해 독일인, 러시아인 및 기타 민족의 작품도 상당수 있습니다. 18세기와 19세기의 회화는 대부분 과거 귀족의 성과 궁전에서 나온 것입니다. 미술 애호가라면 KUMU를 꼭 방문하세요. 입장료는 16유로이며, 몇 시간 동안 관광을 즐길 수 있습니다. 박물관에는 휴식을 취할 수 있는 레스토랑이 딸린 바도 있습니다. (원문) KUMU je nacionalni Umetnički muzej Estonije. Institucija je osnovana 1919. godine, a današnja centralna zgrada muzeja je otvorena 2006. godine. To je velika, moderna zgrada projektovana u tu svrhu i koja ispunjava sve savremene muzeološke zahteve. Mogu se videti najznačajnija dela estonske umetnosti. Stalna postavka obuhvata retrospektivu slikarstva i vajarstva sa ovih prostora od 18. veka pa sve do danas. U najvećoj meri su zastupljeni estonski umetnici, ali ima i značajan broj radova baltičkih Nemaca, Rusa i drugih naroda. Slike iz 18. i 19. veka najčešće potiču iz dvoraca i palata nekadašnjeg plemstva. Ako ste ljubitelj umetnosti, obavezno posetite KUMU. Ulaznica je 16. evra, a u razgledanju možete provesti i nekoliko sati. U okviru muzeja se nalazi i bar sa restoranom gde možete napraviti pauzu.

(Google 번역 제공) 에스토니아 예술을 제대로 보고 싶다면 꼭 방문해 보세요. 건물/건축물도 정말 훌륭합니다. 방문객이 많지 않아서 놀랐습니다. 직원들은 친절하고 예의 바르게 대해주었습니다. (원문) If you want a nice overview of Estonian art, definitely worth visiting. Additionally the building/architecture is incredible. Surprised not to see more visitors here. Staff was friendly and respectful.

가보지 못했지만 꼭 예약하셔야해요

비싸지만 빨갱이스러운 분위기가 제대로입니다

의미 있음

(Google 번역 제공) 마트에서 진행한 아주 즐겁고 유익한 투어였습니다. 그의 유머 감각, 개인적인 경험, 그리고 풍부한 지식 덕분에 모든 면에서 만족스러운 경험이었습니다. 가격 대비 괜찮은 투어였지만, 마트에서 말하는 속도가 워낙 빨라서 정보를 빠르게 소화해야 할 수도 있다는 점을 염두에 두셔야 합니다! 마트에서 머무는 동안 모든 질문에 친절하게 답변해 주셔서 정말 감사했습니다. 에스토니아에서 한 시간 동안 아주 흥미로운 시간을 보내며 더 자세히 알아볼 수 있는 좋은 기회였습니다. 강력 추천합니다. (원문) A thoroughly enjoyable and informative tour from Mart, whose dry sense of humour, personal experience and bank of knowledge made it a good all-round experience. I considered it good value for money but be prepared to digest information at a fast pace as Mart speaks quite quickly! He answered all my questions in between stops, which I was very thankful for. A great way to spend an hour and learn more about a very interesting time in Estonia. Would recommend.

(Google 번역 제공) 아주 흥미로운 투어였어요. 좀 비싼 편이었지만, 그래도 돈을 내고 가는 게 나쁘지 않았어요. 투어 가이드는 훌륭하고 박식했고, 실제로는 존재하지 않았던 층 몇 개의 비밀 방을 방문하고, 반대 방향을 향한 두 개의 발코니를 모두 사용해서 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있었어요. 예약서에는 호텔 로비 왼쪽에 미팅 장소가 있다고 적혀 있지 않았던 것 같아요. 구글 지도 표시와 "여기"라는 문구가 있는 책상이 있어요. (원문) Very interesting tour, a little on the expensive side, but I didn't mind paying for it. The tour guide is great, very knowledgable, you visit a couple of secret rooms on the floor that didn't exist and you also get to use both balconies facing in opposite directions to get a good view of the city. I don't think it said in the booking that the meeting place is the left side of the hotel lobby, there's a desk with the google map marker and the word "here"

(Google 번역 제공) 실망스러운 경험이었습니다. 기대했던 것보다 훨씬 더 많은 것을 기대했던 것 같습니다. 비루 호텔에 있는 KGB 박물관을 방문했는데, 비밀 정보 기관의 역사와 "냉전" 시대 분위기를 좋아하는 사람으로서 큰 기대를 하고 방문했습니다. 하지만 안타깝게도 방문은 큰 실망으로 끝났습니다. 전체 투어는 두 개의 방과 테라스로 나가는 짧은 출구로 제한되어 있으며, 전체 투어는 약 한 시간 정도 소요됩니다. 가이드는 유능하고 박식했지만, 제공된 정보는 대부분 인터넷에서 쉽게 찾을 수 있었습니다. 기대했던 놀라움이나 신비로움, 그리고 "KGB 활동의 뒷모습"에 대한 구체적인 분위기는 전혀 없었습니다. 1인당 17유로라는 가격은 제공되는 콘텐츠에 비해 확실히 과도한 것 같습니다. 실제 투어보다 방에서 가이드의 이야기를 듣는 데 더 많은 시간을 보냈습니다. 이와는 대조적으로, 리가에서 비슷한 곳을 방문했을 때는 전시의 형식과 진정성 있는 분위기에 매우 긍정적으로 놀랐습니다. 아쉽게도 여기에는 그런 것이 없었습니다. 매우 제한된 공간에서 훌륭한 경험을 하기는커녕, 그저 평범한 프레젠테이션만 드려 죄송하다는 말씀을 드리고 싶습니다. KGB의 역사와 진정한 감정에 대한 더 깊은 통찰을 원하시는 분들께는 더 넓은 다른 장소를 추천합니다. (원문) Rozczarowujące doświadczenie – spodziewaliśmy się znacznie więcej Odwiedziliśmy muzeum KGB w Hotelu Viru z dużym entuzjazmem, jako pasjonaci historii tajnych służb i klimatów „zimnowojennych”. Niestety, musimy przyznać, że wizyta okazała się sporym rozczarowaniem. Całe zwiedzanie ogranicza się do dwóch pomieszczeń i krótkiego wyjścia na taras, a całość trwa około godziny. Choć przewodnik był kompetentny i posiadał dużą wiedzę, większość przekazywanych informacji to rzeczy łatwo dostępne w internecie. Brakowało elementu zaskoczenia, jakiejkolwiek tajemnicy czy namacalnej atmosfery „kulis działalności KGB”, na którą liczyliśmy. Cena 17 euro za osobę wydaje się zdecydowanie wygórowana w stosunku do oferowanej treści. Więcej czasu spędziliśmy słuchając opowieści przewodnika w jednym z pokoi niż na samym aktywnym zwiedzaniu. Dla porównania – odwiedzając podobne miejsce w Rydze, byliśmy bardzo pozytywnie zaskoczeni formą prezentacji i autentyczną atmosferą. Tutaj niestety tego zabrakło. Z żalem stwierdzamy, że zamiast wyjątkowego doświadczenia, otrzymaliśmy przeciętną prezentację w mocno ograniczonej przestrzeni. Osobom szukającym głębszego wglądu w historię KGB i autentycznych emocji polecamy inne, bardziej rozbudowane lokalizacje.

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 유물과 장비를 좀 더 많이 볼 수 있을 거라고 기대했는데, 박물관은 사실상 호텔 비루 옥상에 있는 두 개의 방일 뿐입니다. 하지만 가이드 르네는 이곳의 역사와 당시 KGB의 활동에 대한 풍부한 지식과 통찰력을 가진 진정한 전설입니다. 가이드만으로도 입장료를 낼 가치가 있었습니다. 탈린에서 한 시간을 보내는 재미있는 방법이었습니다. (원문) Honestly speaking, I’ve expected to see a bit more artefacts and equipment, but the museum is basically only two rooms on the rooftop of Hotel Viru. However, our guide Rene is an absolute legend with a lot of insight and knowledge about the history of this place, and how the KGB operated back then. Him alone was worth the price of admission. Fun way to spend an hour in Tallinn.

탈린 올드타운을 내려다 볼 수 있는 전망대로 그냥 가서 보면 되는 전망대에요. 높이가 많이 높지는 않아서 한눈에 다 보이고 그정도는 아니지만 그래도 예쁜 올드타운을 눈에 담을수있으니 방문해서 기념 사진도 남겨가시길 바랍니다. 아침 일찍 가면 사람이 한명도 없어서 한적하게 보기 좋아요.

매직으로 사랑해요 쓴사람은 누구일까……. 어자피 낙서 가득한장소긴 한데 저래야만 했을까……..

코투오차 전망대. 에스토니아 탈린의 코투오차 전망대(Kohtuotsa Viewing Platform)에서 바라본 구시가지 전경. 코투오차 전망대는 탈린 구시가지의 툼페아 언덕(Toompea Hill)에 위치해 있으며, 붉은 지붕과 중세 건축물이 어우러진 도시의 아름다운 풍경을 한눈에 볼 수 있는 곳이다. 특히, 해 질 녘이나 저녁에 도시의 불빛이 켜지면 더욱 아름다운 야경을 감상할 수 있어 많은 관광객에게 인기 있는 사진 명소이다. 이미지 왼쪽에 보이는 높은 첨탑은 성 올라프 교회(St. Olaf's Church)로, 한때 세계에서 가장 높은 건물 중 하나였다. 탈린은 '발트해의 진주'라고 불릴 정도로 중세 시대의 모습을 잘 보존하고 있으며, 구시가지는 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있다.

파트쿨리 전망대와 함께 둘러보기 좋은 전망대. 서로 보이는 전망이 다르니 둘 다 둘러보면 좋다.

Tallinn 구시가지를 바라볼 수 있는 전망대에요. 붉은 지붕이 우난히 아름답게 보이는 곳입니다.

3군데의 전망대가 있는데요 모두 가보시기를 바랍니다. 지붕의 주는 느낌이 좋은 전망이 좋아요 30분 앉아 쉬며 커피 한잔 하는 것 좋아요.

탈린 구시가지의 뷰를 볼수 있는 곳! 이곳에서 날씨 좋은 날 가만히 앉아서 바라보는 탈린 구시가지의 지붕 색깔들이 참 예쁘고 그래서 다른 도시보다 여유롭게 느껴져요 (:

힙스터들의 성지

맛있는 식사, 멋진 작품들,로컬마켓까지 함께 누릴 수 있는 멋진 장소

이곳에 있는것만으로 행복해졌습니다!

과대평가 된 장소

젊은이들의 거리 맛집

(Google 번역 제공) 멋진 곳이에요. 인스타그램에 올리기 딱 좋아요. 주차도 가깝고 저렴해요. 바깥 예술 작품을 감상한 후 산책할 수 있는 작은 상점들이 많아요. 안에 맛있는 커피와 베이커리도 있어요. (원문) A cool place, very instagramable. Parking is close and cheap. Plenty of little shops to walk around once you've seen the art outside. Great coffee and bakerys inside too.

(Google 번역 제공) 이 마을은 역사 지구에서 도보로 쉽게 갈 수 있습니다. 매우 아름답고 독특합니다. 어디를 돌아보든 벽화, 바, 레스토랑이 가득합니다. 꼭 방문해보세요! (원문) Borgo facilmente raggiungibile a piedi partendo dal centro storico. Molto bello e particolare. Ovunque tu giri ci sono murales, bar e ristorantini. Merita di essere visitato!

1920년대 미술작품을 감상. 미술관 야외정원에 꽃들이 예쁘게 피어있음. 미술관 바로 옆 공원은 산책하기 아주 좋음. 공원을 나와서 바닷가도 뷰가 좋음. 바닷가에서 8번 버스로 다섯정거장 이동하면 탈린중앙역에 도착 함(버스비 신용카드로 1유로).

풍경이 아주 예쁘고, 신비한 컨셉의 미술작품들도 볼 수 있어요. 기대보다 볼만했습니다.

미술관 전시는 안 봤지만 카페와 정원 공간에서 좋은 시간을 보냈습니다. 숲속 산책길이 좋아요

티켓 가격 대비 규모는 크지 않습니다. 천천히 둘러봤는데도 1시간이 채 안 걸렸어요. 1층에 티켓검사하는 직원분 약간 무뚝뚝함 주의. 영어를 잘 못하시는데 가방과 자켓을 라커룸에 보관해놓고 들어가야 한다고 말씀하십니다. (모든 사람에게 공평하게 무뚝뚝하니 차별 걱정은 안 하셔도 됩니다) 내부 볼거리는 풍성하지 않지만 바깥의 공원은 너무 아름다웠습니다. 미술품에 크게 관심 없으시다면 궁전은 바깥에서만 보시고 오히려 그 시간에 야외산책 한 바퀴 더 추천드립니다. 강아지가 많아서 엄청 힐링했어요🥰

쿠무 미술관보다 재밌었어요. 쿠무미술관은 근현대 작품을 볼 수 있었다면 카드리오르그 미술관은 중세시대 네덜란드 핀란드 러시아 화가들의 작품을 볼 수 있었어요.

건물과 정원을 보기 위해서도 이곳 방문을 추천

궁전 정원도 이쁘지만 주변 공원 산책로가 끝없이 펼쳐져잇어 푸르른 초록내음을 맘껏 마시고 힐링할수 잇는장소입니다..따뜻한 계절에 다시한번 방문해 눈부신 햇살아래 즐겨보고 싶네요..정말 부럽네요..

일반 박물관과는 다른 느낌. 어른도 좋지만 아이들에겐 더욱 재미있을 박물관이다.

잠수함 내부도 볼수있고.. 함포도 있고.. 재미있는 유익한 공간이었습니다.

현대미술이 늘 그렇듯, 그냥저냥했습니다~ㅎㅎ

굉장히 넓은 공간입니다. 여러가지 체험이 가능합니다. 구시가지에서는 좀 떨어져있어서 불편한 점도 있지만 버스로 앞까지 올 수 있기 때문에 문제는 없습니다. 외부에는 큰 배를 볼 수 있고 안에 들어가면 잠수정 안에 들어가 볼 수 있습니다. 총을 쏘는 게임도 있고 색칠에서 화면에는 띄우는 것 마린복 또는 군복 입기, 경비행기 체험하기 등으로 아이들이 즐길 수 있는 좋은 공간입니다.

기대보다는 체험할게 별로 없었다 분위기가 이색적이었다

정말 멋진곳입니다.

볼꺼리가 많아요

유럽에서 가장 오래된 약국이라 찾았다. 구글 지도로 찾지 않으면 구분하기 어렵다. 일요일은 휴관이라 외부에 사진만 남겼다.

매우 오래된 약국이라고 함. 구경하러온 관광객들이 많음. 전시실 겸한 일반 약국.

I purchased four packs of marzipan but was charged for five. When I requested a refund, it was refused because it was deemed too troublesome. I asked for the correct calculation of four items, and despite it being clear that the pharmacy was responsible, I was told that refunds were not possible for card payments. A pharmacist, who appeared to be the supervisor, was extremely rude, offering no explanation and simply telling me that refunds were impossible, instructing me to take all five items and leave. This was my first visit to Tallinn, and I feel utterly disappointed and unwelcome. The pharmacist who actually made the mistake apologized to me. When I asked for an explanation, they sincerely apologized again and provided a detailed explanation. While I did not receive a refund, I was able to understand the situation. Had there been a genuine apology and a clear explanation of the refund procedure instead of rudeness from the other pharmacist, I would not have been so upset. I believe you need to work on your character. Perhaps you should start over from the womb. You have tarnished the reputation and history of this pharmacy with your rudeness. Do you even repect people?? 마지팬을 4개 구입하였으나 5개로 계산을 하였습니다. 환불 요청을 했으나 번거롭다며 거부당했습니다. 다시 4개 계산을 요청하였고 약국에서 책임을 져야하는 것이 명백함에도 카드 결제는 환불이 불가능하다고 말했습니다. supervisor로 고려되는 약사는 굉장히 무례한 태도로 아무 설명없이 단지 환불이 불가능하다며 5개를 가지고 나가라고 했습니다. 탈린에 처음 방문했지만 절망스럽고 환대받지 못한 기분입니다. 실제 잘못 계산을 한 약사는 저에게 사과했습니다. 이유와 설명을 요구했을 때에도 저에게 사과하며 자세히 설명해주었습니다. 결국 환불은 못받았지만 그래도 납득은 하게 되었습니다. 다른 약사의 무례함대신 진심어린 사과와 환불 절차에 대한 설명이 있었더라면 이렇게까지 화가나지 않았을 것입니다. 당신은 인성에 대해서 공부할 필요가 있을 것 같습니다. 어머니 뱃속에서부터 다시 나오십시오. 당신은 이 약국의 명성과 역사를 당신의 무례함으로써 모두 망쳤습니다. 당신에게는 굉장히 부끄러운 이야기입니다. 3대가 멸할 것입니다.

전형적인 관광객 용 장소 / 내용은 별로 없음

몇백년이된 약국이라하지만 들어가 보지 못했다

여기앞에서 엎어졌는데...ㅎㅎ웃음이나네요 여긴 약사님이 상당히 친절했던걸로 기억해요 증상에 가장 알맞는 약을 주시려고 노력하는게 보였음!

그냥 장소적 의미를 가지고 한번 들어갔다가 나오세요. 안에 볼거리나 살 만한 것은 없습니다.

탈린 시내 어디에서도 청탑이 보일 정도로 높은 위치에 있다. 투움페아 성 외곽에서 바로 밑에 위치하여 길 따라 내려오면 된다. 내부에 E/V있어서 전망대 갈 수 있음.

입장료는 6유로! 죽음의 무도 라는 그림이 유명하다. 크리스토퍼성인의 조각도 인상적이다.

성 니콜라오스 교회. 에스토니아 탈린에 있는 성 니콜라오스 교회(St. Nicholas Church)입니다. 13세기에 지어진 중세 교회 건물로, 어부와 선원의 수호성인인 성 니콜라오스에게 봉헌되었습니다. 제2차 세계대전 중 폭격으로 부분적으로 파괴되었으나, 1980년대에 복원되었습니다. 현재는 박물관과 콘서트홀로 사용되고 있습니다. 105m 높이의 첨탑은 탈린에서 두 번째로 높은 첨탑입니다.

교회 건물이 고풍스럽고 멋지긴 한데 다른 데들과 비슷해서... 내부는 미술 전시회를 하고 있었는데 입장료가 비싸서 안들어갔음

지나가다보면 주변에 볼거리가 많다

14세기에 성벽이 존재하지 않던 시절에 만들어서 다른 교회와 다르게 생겼고 그 이후에도 교회의 목적보다는 미술관과 콘서트홀의 역할을 하는 곳

내부는 심플합니다. 입장료는 6유로이며, 죽음의 무도라는 그림이 있는데 입장료는 이것 때문에 받는듯 합니다.

생각보다 너무 안 이뻐요,, 공사중이라서 외관은 지저분해서 아쉽네요

가격대비 큰 볼거리 없었어요. 아쉬웠던점은 군함등은 없고 상선만 전시되어 있어서 그리 재미있지는 않았어요. 근데 전망대도 있고 시간때우기는 나쁘지않아요. 아주 흥미진진하지는 않았어요. 그들이 입장료를 더 줄이면 더 만족할수 있지않을까?

탈린 올드타운의 시작이자 끝

옥상에서 경치 보기 좋습니다

어린이가 체험할 수 있는 곳입니다

아름다운 옛건축물 임

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이에요. 오래된 건물에 자리 잡고 있어서 분위기가 정말 잘 어울린다는 게 장점이에요. 전시된 난파선도 정말 매력적이고 건물 한가운데에 놓이면 정말 환상적으로 보여요! 다만 항구 근처에 있는 다른 해양 박물관에 비하면 규모가 좀 작은 편이에요. (원문) Es ist ein sehr schönes Museum. Das tolle ist, dass es in einem alten Gebäude gelegen ist und somit die Atmosphäre sehr passend ist. Das ausgestellte Schiffswrack ist ebenfalls sehr faszinierend und sieht einfach fantastisch aus in mitten des Gebäudes! Allerdings ist es eher klein. Vor allem im Vergleich zum anderen Maritimem Museum beim Hafen.

에스토니아 러시아 점령기 당시 박물관입니다. 각종 유물,기록등이 있고 지하실엔 러시아의 보안연락장치나 당시를 잘 이야기해주는 포스터 그리고 독립 후 현재 이주민들의 이야기들이 쓰여있습니다. 데스크에 계신 분들도 상냥하셔서 좋은 관광을 할 수 있었습니다. *스포일러가 될까봐 다는 말고 몇장의 사진만 공개했습니다.

소련 점령 당시를 구성해논 박물관입니다. 사람들 실제 증언 영상도 있고 상당히 알차요. 동선도 잘되어있고! 오디오가이드는 공짜입니다만 한국어는 없습니다ㅜㅜ

(Google 번역 제공) 바바무 점령과 자유 박물관(Okupatsioonide ja vabaduse muuseum Vabamu) – 역사와 용기에 대한 감동적인 교훈 🇪🇪📚 오늘 저는 탈린에 있는 바바무 점령과 자유 박물관을 방문했습니다. 깊은 감동을 주고 오랫동안 기억에 남는 곳입니다. 전시장만 있는 고전적인 박물관이 아니라, 20세기 에스토니아의 역사를 보여주는 현대적인 멀티미디어 공간입니다. 점령, 고통, 저항, 그리고 되찾은 자유에 대한 이야기입니다. 🕰️ 무엇을 경험했을까요? ✅ 나치와 소련 점령 관련 전시 – 희생자, 시베리아 유배 가족, 반체제 인사 등 일반 시민의 관점에서 전시되었습니다. ✅ 현대적인 서사 – 다국어 오디오 가이드(영어 포함), 인터랙티브 스크린, 오리지널 녹음, 역사 목격자들의 증언 ✅ 추방, 굴라크, 감시, 이민, 저항 등 금기시되는 주제를 섬세하지만 진실되게 다룹니다. ✅ 자유를 위한 공간 - 박물관의 마지막 부분은 독립 회복, 민주주의의 힘, 그리고 현대 에스토니아 건설에 대한 긍정적인 강조점을 담고 있습니다. 🏛️ 건물과 분위기: 현대 건축, 넓은 공간, 단순함 - 모든 것이 전시가 아닌 감정적인 메시지에 집중하도록 설계되었습니다. 진지한 주제임에도 불구하고 박물관은 압도적이지 않고 오히려 성찰을 유도합니다. 📍 위치: 탈린 툼페아 ⏳ 관람 시간: 약 1시간 30분~2시간 🎧 오디오 가이드: 가격에 포함되어 있으며, 매우 잘 준비되어 있습니다. 요약하자면, 바바무는 에스토니아에서 가장 중요한 박물관 중 하나로, 이 나라의 역사뿐만 아니라 결코 당연하게 여겨서는 안 되는 자유의 대가를 이해하는 데 도움을 줍니다. 탈린을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 🇪🇪🕯️ (원문) Muzeum Okupacji i Wolności Vabamu (Okupatsioonide ja vabaduse muuseum Vabamu) – poruszająca lekcja historii i odwagi 🇪🇪📚 Dziś odwiedziłem Muzeum Okupacji i Wolności Vabamu w Tallinnie – miejsce, które głęboko porusza i zostaje w pamięci na długo. To nie jest klasyczne muzeum z gablotami – to nowoczesna, multimedialna przestrzeń, która opowiada historię estońskiego narodu w XX wieku: o okupacjach, cierpieniu, oporze i odzyskanej wolności. 🕰️ Czego doświadczyłem? ✅ Wystawy o okupacjach nazistowskiej i sowieckiej – przedstawione z perspektywy zwykłych ludzi: ofiar, rodzin zesłanych na Syberię, dysydentów. ✅ Nowoczesna narracja – audioprzewodnik w wielu językach (również po angielsku), interaktywne ekrany, oryginalne nagrania, relacje świadków historii. ✅ Tematy tabu poruszone w sposób delikatny, ale prawdziwy – deportacje, łagry, inwigilacja, emigracja i opór. ✅ Przestrzeń poświęcona wolności – ostatnia część muzeum to pozytywny akcent o odzyskaniu niepodległości, sile demokracji i budowie nowoczesnej Estonii. 🏛️ Budynek i atmosfera: Nowoczesna architektura, przestronność, prostota – wszystko zaprojektowane tak, by skupić uwagę na emocjonalnym przekazie, nie na eksponatach. Mimo powagi tematu, muzeum nie przytłacza – zachęca do refleksji. 📍 Lokalizacja: Toompea, Tallinn ⏳ Czas zwiedzania: ok. 1,5–2 godziny 🎧 Audioprzewodnik: wliczony w cenę, bardzo dobrze przygotowany Podsumowując – Vabamu to jedno z najważniejszych muzeów w Estonii, które pomaga zrozumieć nie tylko historię tego kraju, ale i cenę wolności, która nigdy nie powinna być brana za pewnik. Gorąco polecam każdemu odwiedzającemu Tallinn. 🇪🇪🕯️

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 당시 나치와 소련의 점령 하에 있던 에스토니아인들의 삶과 자유를 위한 투쟁, 그리고 1991년 독립할 때까지 소련의 억압을 견뎌낸 과정을 생생하게 보여주는 박물관입니다. 이 박물관은 끔찍한 공포와 박해 속에서 생을 마감한 사람들의 삶을 생생하게 보여줍니다. 이야기는 슬프지만, 자유롭고 독립된 에스토니아에서 살아갈 수 있다는 희망과 긍정적인 에너지로 가득합니다. 제2차 세계 대전과 소련 시대 역사를 좋아한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 별 다섯 개 만점! (원문) A very insightful museum about the lives of everyday Estonians and their struggle for freedom during the Second World War under the Nazi and Soviet occupations...and the eventual oppression from the USSR until their independence in 1991. This experience will throw you into the lives of the people who lived and died through these terrible times of terror and persecution. The stories are sad, but full of hope and positivity to be able to eventually live in a free and independent Estonia. Definitely worth a visit if you love your WW2 and Soviet era history...it's a must! Easy 5 stars!

(Google 번역 제공) 지난 세기가 얼마나 끔찍했는지 보여주는 박물관입니다 (에스토니아뿐만 아니라 다른 나라에서도요). 그곳에서 일어났던 일들이 다시는 일어나지 않도록 모두가 이곳을 방문해야 합니다. 박물관은 정말 현대적이고 매력적이지만, 오디오 가이드가 너무 많아서 마지막에는 지치게 됩니다. (원문) Muzeum, které ukazuje to, jak dokázalo být minulé století hrozné (nejen v Estonsku). A navštívit by ho měli všichni, aby se ty věci, které se v něm děly, už neopakovaly. Jinak muzeum pojato opravdu moderně a poutavě. Akorát audioguide toho má hodně k vyprávění, z čehož je člověk na konci už unavený.

(Google 번역 제공) 안목 있는 방문객을 위해. 방문 전에 이 매혹적이고 용감한 나라의 역사에 대해 간략하게 읽어보시기 바랍니다. 암울한 분위기 속에서도 전체주의의 야만성 속에서 희망의 메시지를 발견하실 수 있을 것입니다. (원문) Pour visiteur averti. Avant votre visite, lisez un peu et intéressez vous à l'histoire de ce pays fascinant de courage. Malgré la lourdeur de l'ambiance, vous trouverez là un message d'espoir face à la barbarie totalitaire.

(Google 번역 제공) 탈린에 위치한 바바무 점령과 자유 박물관은 다양한 점령 하의 에스토니아 역사를 자세하고 흥미롭게 보여줍니다. 전시는 잘 큐레이팅되어 교육적인 통찰력과 역사를 생생하게 전달하는 개인적인 이야기를 모두 제공합니다. 박물관을 거닐다 보면 에스토니아 사람들의 회복력과 용기에 깊은 공감을 느끼게 됩니다. 역사와 인간의 불굴의 의지에 관심 있는 사람이라면 누구에게나 매우 유익하고 감동적인 경험을 선사할 것입니다. (원문) Vabamu Museum of Occupations and Freedom in Tallinn offers a detailed and engaging look into Estonia’s history under various occupations. The exhibits are well-curated, providing both educational insights and personal stories that make the history come alive. Walking through the museum, you gain a deep appreciation for the resilience and courage of the Estonian people. Overall, it’s a highly informative and moving experience for anyone interested in history and human perseverance.

동물들을 관람하기 좋게 시설들을 갖춰놔서 너무 좋았어요 태어나서 코끼리나 코뿔소같은 동물을 그렇게 가까이서 볼수 있는건 처음이었어요 입구에 직원들만 좀 더 친절했다면 좋았을거란 생각이 들어요

자연친화적인 공원

(Google 번역 제공) 괜찮은 동물원이에요. 우리도 아주 넓고 동물들도 잘 보살펴지고 있는 것 같아요. 지나갈 때 북극곰이 없다면 나중에 다시 와서 볼 수 있을 거예요. 호랑이 우리는 좀 미로 같아요. 출발 전에 지도 사진을 꼭 찍어 두세요. 꽤 넓고 넓게 퍼져 있으니 계단을 오를 각오를 하세요. 아이들이 염소를 만질 수 있는 멋진 동물원도 있어요. 탈린 카드에도 포함되어 있으니 꼭 구매하는 걸 추천해요 😀 (원문) Decent zoo, the enclosures are very big and the animals look well taken care of. If the polar bear isn't out when you pass, come back later and you'll be able to see. The tiger enclosure is a bit of a maze, definitely take a photo of the map before you set off. It's quite spacious and spread out, so be prepared to rack up the steps. There's also a cool petting zoo where kids can pet goats. It's also included in the Tallin card, so definitely recommend getting that 😀

(Google 번역 제공) 탈린 동물원 - 자연 애호가를 위한 놀랍도록 다채로운 여행지 탈린 동물원(탈린나 루마에드)은 도심에서 가까운 거리에 위치한 놀랍도록 크고 다채로운 명소입니다. 1939년에 개장한 이 동물원은 수십 년에 걸쳐 에스토니아에서 가장 중요한 동물 보호 및 종 보존 센터로 성장했습니다. 이곳에는 약간의 역사도 있습니다. 동물원의 첫 번째 거주자는 스포츠 클럽의 마스코트 상을 수상한 스라소니였습니다! 현재 이 동물원에는 멸종 위기에 처한 동물을 포함하여 1만 마리가 넘는 동물들이 서식하고 있습니다. 가장 인기 있는 동물은 눈표범, 아무르호랑이, 북극곰, 아프리카코끼리입니다. 어린이(그리고 어른들도)들은 침팬지와 펭귄에 열광하며, 하마 먹이 주기는 그 자체로 하나의 쇼입니다. 이 동물원은 넓고 푸르기 때문에 산책할 시간을 따로 마련해 두는 것이 좋습니다. 여름에는 편안하고 가족적인 분위기가 조성되어 동물들이 야외 공간을 즐기는 듯합니다. 겨울에는 일부 동물들이 실내에 있지만, 볼거리는 여전히 풍성합니다. 가는 방법 탈린 시내(예: 시청 광장)에서 대중교통을 이용하면 동물원까지 쉽게 갈 수 있습니다. 42번과 43번 버스를 타면 "Zoo" 또는 "Ehitajate tee" 정류장에서 바로 게이트로 갈 수 있습니다. 소요 시간은 약 20~25분이며, 요금은 몇 유로 정도입니다. 버스에서 은행 카드를 찍는 것을 잊지 마세요! (원문) Tallinnan eläintarha – yllättävän monipuolinen retkikohde luonnon ystäville Tallinnan eläintarha (Tallinna Loomaaed) on yllättävän iso ja monipuolinen nähtävyys vain lyhyen matkan päässä kaupungin keskustasta. Eläintarha avattiin jo vuonna 1939, ja se on vuosikymmenten aikana kasvanut Viron merkittävimmäksi eläinsuojelun ja lajien suojelun keskukseksi. Paikalla on myös pieni ripaus historiaa – eläintarhan ensimmäinen asukas oli ilves, joka oli voittanut urheiluseuran maskottina palkinnon! Nykyään tarhassa asustaa yli 10 000 eläintä, ja mukana on vaikuttava määrä uhanalaisia lajeja. Suosituimpia asukkeja ovat lumileopardit, amurintiikerit, jääkarhut sekä Afrikan norsut. Lapset (ja aikuisetkin) innostuvat yleensä myös simpansseista ja pingviineistä – ja kieltämättä virtahepojen ruokintatuokio on oma shownsa. Alue on todella laaja ja vehreä – kannattaa varata kunnolla aikaa kävelyyn. Kesäisin tunnelma on rento ja perheystävällinen, ja eläimetkin tuntuvat viihtyvän ulkotiloissaan. Talviaikaan osa eläimistä on sisätiloissa, mutta silti nähtävää riittää. Miten sinne pääsee? Tallinnan keskustasta (esimerkiksi Raatihuoneentorilta) pääsee eläintarhaan näppärästi julkisilla. Bussilinjat 42 ja 43 vievät suoraan portille, pysäkille "Zoo" tai "Ehitajate tee." Matka kestää noin 20–25 minuuttia ja maksaa vain pari euroa – muistathan leimata pankkikorttisi bussissa!

(Google 번역 제공) 시간을 보내기 좋은 곳이에요. 여유롭게 산책하며 모든 것을 다 보는 데 4시간 넘게 걸렸어요. 피크닉 테이블도 있고요. 호랑이는 못 봤어요. 더 높은 곳에 호랑이를 볼 수 있는 곳이 있었으면 좋았을 텐데... 호랑이 계곡은 넓고 아름다웠지만 아쉽게도 호랑이는 못 봤어요. 다행히 다른 흥미로운 동물들(코끼리, 코뿔소, 북극곰 등)도 볼 수 있었어요. 피크닉 바구니가 없다면 동물원에서 음식을 살 수도 있어요. 가격도 적당하고요... 전반적으로 탈린 동물원에 매우 만족하지만, 개선의 여지가 많이 있어요. (원문) Mõnus koht kus oma aeg veeta. Meil läks üle 4 tunni, et rahulikult jalutada ja kõike näha..lisaks tegime pikniku seal ( neil on olemas piknikulauad jms). Tiigreid ei näinud, võiks olla mingi kõrgem platvorm, et neid näha...Tiigriorg oli suur ja ilus aga tiigreid ei näinud mitte ühtegi kahjuks... Õnneks sai näha muidu huvitavaid loomi ( elevant, ninasarvik, jääkaru jne ). Kel pole oma piknikukorvi kaasas, saab ka süüa osta kohapealt. Kuigi hind on ka vastav... Üldiselt olen väga rahul Tallinna loomaaiaga, kuigi arenguruumi on väga palju.

(Google 번역 제공) 탈린 동물원은 규모가 매우 크고 최근 몇 년 동안 많은 새로운 동물 보호 구역이 건설되었습니다. 안타깝게도 현재 많은 동물 보호 구역이 사용되지 않고 방치되어 있습니다. 전반적으로 동물원은 방문객들에게 동물의 세계를 더 가까이에서 경험할 수 있는 잠재력을 충분히 갖추고 있지 못합니다. 하지만 전반적으로 모든 연령대의 방문객에게 훌륭한 경험을 선사할 것입니다. (원문) Der Zoo in Tallinn ist sehr weitläufig und es wurden in den letzten Jahren viele neue Gehege gebaut. Leider sind jedoch viele Gehege aktuell nicht genutzt und verwaist. Der Zoo bleibt insgesamt hinter seinen Möglichkeiten dem Besucher die Tierwelt näher zu bringen. Aber insgesamt ist der Besuch ein schönes Erlebnis für Groß und Klein.

(Google 번역 제공) 다른 동물원에서는 볼 수 없는 동물들이 많습니다. 예를 들어 팔라스 살쾡이와 빈투롱이 있죠. 주변 길 안내도 잘 되어 있고, 염소를 직접 빗질해 볼 수 있는 동물 체험 동물원도 있고, 아이들이 이동할 수 있는 카트도 대여해 줍니다. 동물원 입구가 두 개라 저는 전체를 돌아다닐 필요가 없어서 편리했습니다. 다만, 큰 고양잇과 동물을 볼 기회는 적습니다. (원문) Много животных, которых вы не увидите в других зоопарках. Например манул или бинтуронг. Навигация по территории понятная. Есть контактный зоопарк, где можно щетками повычесывать коз. Для передвижения детей есть возможность взять возок в аренду. У зоопарка два входа-ввхода, что было удобно в моем случае, так как не пришлось возвращаться по всей территории обратно. Шанс увидеть больших кошачьих мал

(Google 번역 제공) 예상보다 훨씬 더 잘 나왔어요. 건물 안팎으로 아주 인상적이었어요. 에스토니아 해양 박물관도 있다는 게 큰 장점이에요. 모형 배들과 선박 및 해운의 역사를 볼 수 있고, 체험형 전시도 훌륭해요. 옥상에 있는 멋진 카페에서 멋진 전망도 감상할 수 있어요. 구시가지 바로 외곽에 있지만, 조금 더 가서 반대편 성벽도 구경해 보세요. (원문) This turned out much better that expected. The build is very impressive from outside and inside. A bonus is that it hosts the Estonian Maritime Museum. Loads of model ships, history of ships and shipping. Great interactive exhibits. Nice cafe on top of roof with great views as well . Right at edge of old town , but go a little more and see the walls from other side

(Google 번역 제공) 탈린의 상징적인 타워입니다. 내부에는 박물관이 있고, 옥상까지 올라가는 유리 엘리베이터도 있습니다. 옥상에서는 멋진 전망과 함께 맛있는 음식과 음료를 즐길 수 있습니다. 정말 인상적이었어요! (심지어 현대적인 인테리어와 상점들도 있습니다.) (원문) This is an iconic tower in Tallinn. There is a museum inside and a glass elevator that goes up to the rooftop. The roof has great views and food and drinks as well. I was very impressed! (There is even a modern interior, with shops, etc.)

(Google 번역 제공) 탈린은 이번이 처음 방문이었습니다. 우리는 발트해에서 크루즈를 타고 있었고 탈린은 정류장 중 하나였습니다. 우리는 셀프 가이드 워킹 투어로 하루를 보냈고 대부분의 유명한 유적지를 볼 수 있었습니다. Fat Margaret을 처음 발견했을 때, 그것이 다소 짧다는 사실에 조금 놀랐습니다. 키가 좀 더 클 줄 알았는데. 1500년대에 지어졌습니다. 매우 독특한 원형 디자인입니다. 매우 반갑습니다. 사진 촬영지로 가장 인기 있는 곳 중 하나입니다. 매우 혼잡합니다. (원문) This was our first visit to Tallinn. We were on a cruise in the Baltic Sea and Tallinn was one of the stops. We spent the day on our self guided walking tour and were able to see most of the famous historic sites. When we first found Fat Margaret, we were a little surprised that it was rather short. Thought it would be a bit taller. Built in the 1500s . Very unique round design. Very nice to see. One of the most popular spots to take pictures. Very crowded.

(Google 번역 제공) 놀라운 박물관을 갖춘 상징적인 타워입니다. 박물관 자체는 인터랙티브 방식으로 운영되며, 배, 톱니바퀴, 심지어 다양한 매듭에 대해서도 많은 것을 배울 수 있습니다. 모든 연령대의 누구나 즐길 수 있습니다. 내부는 매우 현대적이며 총 5개 층으로 구성되어 있습니다. (원문) Iconic tower with an incredible museum. The museum itself is interactive and you learn quite a lot about ships, cogs and even different knots. Suitable for everyone from every age. Inside is really modern and has 5 floors in total.

(Google 번역 제공) Fat Margaret은 탈린의 매혹적인 역사적 보석으로, 도시의 해양 과거에 대한 이야기가 풍부합니다. 도시 중세 요새의 일부인 이 거대하고 둥근 탑은 원래 16세기에 해상 공격으로부터 탈린을 방어하기 위해 지어졌습니다. 이제 이곳에는 에스토니아 해양 박물관이 있어 역사 애호가와 에스토니아의 항해 유산에 대해 궁금한 사람이라면 누구나 들러볼 수 있는 완벽한 장소입니다. (원문) Fat Margaret is a fascinating historical gem in Tallinn, rich with stories of the city’s maritime past. This massive, round tower, part of the city’s medieval fortifications, was originally built in the 16th century to defend Tallinn from sea attacks. Now, it houses the Estonian Maritime Museum, which makes it a perfect stop for history enthusiasts and anyone curious about Estonia’s seafaring heritage.

(Google 번역 제공) 역사 지구로 들어가는 또 다른 아름다운 입구가 눈길을 사로잡았습니다. 이름 때문에 (팻 마르가리타) 팻 마르가리타라고 불렸죠. 도시에서 가장 넓은 탑이기 때문입니다. 바로 옆에는 해양 박물관이 있는데, 개관 시간 때문에 들어갈 수 없었습니다. (원문) Otra preciosa entrada al casco histórico que nos llamó la atención por su nombre (Margarita la Gorda). Es por ser la torre más ancha de la ciudad. Al lado alberga el museo marítimo que no pudimos entrar por el horario.

(Google 번역 제공) 팻 마가렛(Paks Margareeta)은 피크 거리(Pikk tänav) 끝에 위치한 중세 방어탑입니다. 탑 옆에는 도시 성문이 있으며, 그 위에는 탈린 시의 문장이 새겨져 있습니다. 현재 이 탑에는 에스토니아 해양 박물관이 있습니다(입장료: 15유로). 예상하시겠지만, 이 탑의 이름은 지름과 높이 모두 도시 요새 중 가장 컸던 부분에서 유래했습니다. 이 탑은 16세기 초 중세 도시 성문 체계를 재건축하는 과정에서 건설되었는데, 도시 항구를 침략할 수 있는 적들을 막는 요새이자 바다를 통해 도착하는 방문객들에게 인상을 심어주기 위한 것이었습니다. 이 탑은 꼭 방문할 가치가 있으며, 현대적인 디자인의 주택들이 늘어선 바다가 내려다보이는 인근 칼라마야(Kalamaja) 지역도 꼭 방문해 볼 만합니다. (원문) Fat Margaret (Paks Margareeta) è una torre medievale difensiva, situata alla fine di via Pikk (Pikk tänav). Affianco alla torre è presente una porta di accesso alla città, sulla cui sommità è visibile lo stemma della città di Tallinn. Oggi la torre ospita il Museo Marittimo Estone (il biglietto di ingresso costa 15 euro). Come può essere facilmente immaginabile, il nome della torre deriva dal fatto che era la parte più grande delle fortificazioni cittadine, sia per diametro che per altezza. La torre fu costruita agli inizi del XVI secolo durante la ricostruzione del sistema medievale di porte cittadine, sia come fortificazione contro i potenziali invasori del porto della città, sia per impressionare i visitatori esterni che arrivavano via mare. Merita sicuramente una visita, come anche il vicino quartiere Kalamaja, che si affaccia sul mare con le sue abitazioni dal design moderno.

중세 느낌 물씬 나는 길. 들어오자마자 좌측에 장인들의 공예품 가게들이 줄지어 있습니다.

탈린에서 중세적인 길. 너무 이쁘다!

이것저것 구경할 만한 것도 많고 특이한 구조도 예쁘고.

모든 곳이 사진이었어요.

운치가 있고 개발이 완료되면 더 멋져지겠지

옛길 잘 복원하고있다.

예쁜 길.

성 마리아 대성당. 에스토니아 탈린의 구시가지에 있는 성 마리아 대성당(St. Mary's Cathedral). 이 성당은 탈린에서 가장 오래된 교회 중 하나로, 13세기에 처음 건축되었다. 툼페아 언덕으로 이어지는 길이며, 에스토니아 국기가 걸려 있는 것을 볼 수 있다. 탈린 구시가지는 중세 시대의 성, 교회, 기타 건물이 잘 보존되어 있어 1997년에 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다. 성당의 탑 부분은 1775년에 세워졌으며, 탈린의 역사를 한눈에 볼 수 있는 장소임.

귀족들의 여러문장을 볼수 있었고, 파이프오르간 소리가 나고 ,2유로의 비용을 지불하고 입장. 오래된 성당

토요일 12시에 멋진 오르간 연주를 감상할 수 있어요^^ 12:00~12:30 St Mary's Cathedral. Organ Recital, Saturdays at 12. Adult 3유로×2명+Child Free=6유로

에스토니아에 오기 전에 아름다운 성당을 너무 많이 본 것이 문제인가

입장료 2유로이며 평범한 성당입니다. 다만 내부 장식들이 많아 다채롭긴합니다.

타워에 올라가도 볼수있는건 많지않다

아주 큰 교회. 교회 주변 골목골목들이 이뻤어요.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 유익한 박물관입니다. 골목길 아래 주택가 지하실에 있는 작은 공간이지만, 감방 안은 수감자들이 겪었던 끔찍한 상황을 생생하게 보여줍니다. 감방 하나에서는 짧은 영상도 상영합니다. 현대사에 관심이 있다면 이 박물관을 꼭 방문해 보세요. 저는 헬싱키에서 하루 동안 탈린을 방문했는데, 이곳이 제 첫 기착지였습니다. (원문) Very interesting and informative museum, only a small space in the cellar of the residential building down a side street , but the cells give an eerie atmosphere of the conditions suffered by the prisoners, brief video too in one of the cells. If you are interested in modern history the museum is well worth a visit. I visited Tallinn for the day from Helsinki and this was my first port of call.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이었고, 세포들을 직접 보고 안으로 들어가는 경험은 또 다른 경험이었습니다. 박물관에 제공된 정보들은 정말 유익했습니다. 입구가 꽤 작아서 길에서 이 박물관을 놓치기 쉬울 수도 있습니다. (원문) It was a very interesting museum and seeing the cells, being able to go inside was a different experience. The information provided in the museum was really informative. It might be easy to miss this museum from the street since the entrance is fairly small

탈린카드가 있으면 무료입장이 가능한 작은 전시관입니다. 지역사에 큰 의미가 있는 곳이니 지나가는 길에 탈린카드가 있다면 들러보세요.

(Google 번역 제공) 인간들이 서로에게 저지른 잔혹함을 생생하게 보여주는 곳이었습니다. 박물관은 작아서 둘러보는 데 시간이 오래 걸리지 않았습니다. 안내판에 의존하는 경우가 많았습니다. 특히 개인적인 이야기들이 흥미로웠지만, 실제로 무슨 일이 일어났는지에 대한 피상적인 정보만 제공했습니다. 처음 들어갔을 때는 너무 붐벼서 제가 보고 있는 것을 제대로 이해하기가 어려웠습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 세포 전용 티켓이나 다른 박물관의 공동 티켓을 구매할 수 있습니다. 탈린 카드가 있으면 무료 입장입니다. 화장실은 있었습니다. 건물 안으로 휠체어로 들어갈 수 없습니다. (원문) A stark reminder of the brutality of humans towards each other. The museum is small, so it does not take very long to go around. It relies heavily on information boards. While these were interesting, particularly the personal stories, they only gave a surface insight into what occurred. When I first entered, it was very crowded, so hard to appreciate what I was viewing. The staff was very welcoming. You can buy a ticket just for the cells or a joint ticket for another museum. You get free entry with the Tallinn Card. There was a toilet. There is no wheelchair access to the building.

(Google 번역 제공) 소련과 나치 권력의 상징이 된 감옥. 원래는 차르 시대의 군사 요새였으나, 나중에 병영으로 바뀌었고, 독립 후에는 에스토니아 감옥으로 쓰였습니다. 1919년에 감옥이 되었고, 2005년까지 그 상태를 유지했습니다. (원문) Prigioni che sono diventate simbolo del potere sovietico e nazista. Era in origine una fortificazione militare zaarista diventata poi caserma e poi prigione estone dopo l'indipendenza. È diventata prigione nel 1919 e lo è stato fino al 2005.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고, 우울하지는 않지만, 역사의 현장이었습니다. 전시물은 선명했고, 온도와 공기 순환을 잘 유지해 주었습니다. 심문을 받기에는 끔찍한 곳이었을 겁니다. 우리가 절대 잊지 않도록 이곳을 활용하고 있다니 다행입니다. (원문) Very interesting, if not depressing history, place. The displays were clear and they did a good job with keeping temperature and air flowing. This would be an awful place to be interrogated. Glad they're using it to ensure we never forget.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳! 시간은 흐르고 사람들은 잊습니다. 이곳은 에스토니아를 비롯한 여러 나라가 독립을 향해 나아가는 과정에서 겪었던 고난을 생생하게 보여주는 곳입니다. 오래 걸리지는 않지만, 꼭 방문할 가치가 있습니다. 분명 감동적인 경험을 하실 거예요! (원문) A must see! Time goes by, and people forget. This place is a stark reminder of the suffering Estonia and many other countries went through on the road to independence. It doesn't take long to see it, but it is well worth the visit. I guarantee, it will have an emotional impact on you!

생각보다 큰 시장이에요. 저렴한 시장은 아니고 깔끔하게 정리된 곳이라 마트 느낌이 더 강합니다. 2층에는 구제 가구나 의류 식기 등을 파는데 구경하는 재미가 쏠썰합니다. 푸드코트도 아담하게 있어서 커피도 마시고 간식도 먹었습니다~

재래시장이 아닌 현대식 시장 으로 봐야 맞음. 1층엔 농축수산물 매장. 2층은 의류 및 경공업 제품군이 자리하고 골동품 가게가 의외로 많다. 지하층에 대형수퍼마겟과 푸드코트가 입점해 있다. 푸드코드 간편식은 우리나라 스트리트푸드 보다 퀄리티가 형편없고(정크수준) 훨 더 비싸니...ㅉㅉ 국민소득 1만불 조금 넘는 에스토니아 탈린의 생활물가 도저히 이해 불가함.

여러 층으로 나누어져 있다. 재밌게 이것 저것 구경할 수 있음. 생선이나 고기들은 싱싱하며 안에 음식점도 많아 이것저것 사먹기 좋음. 기념품도 여러가지 판매하고 있음.

탈린 시내에서 가장 사랑스러운 장소입니다. 저렴하다고 할 순 없지만 과일, 채소나 음식들이 싱싱하고 맛있습니다. 앤틱샵도 구경하기 좋습니다.

관광지 물가를 느낄 수 있는 곳. 지하의 마트를 제외하면 잘 아는 품목 빼고 안사는게 좋다..

현대식 시장이고 다양한 물건이 있다

실내에 마트도 있고 생선. 햄 등 간단하게 구경하기 좋았어요. 푸드코트도 있고 윗층에는 옷이랑 가방도 판매하는데 구제옷 파는 매장이 있어서 패딩도 엄청 싸게 득템했습니다!!

나이프 너무 무뎌서 고기를 써는 게 아니라 뜯어 먹는 기분이었어요. 저는 고기맛이 소소였고 일행은 맛이 별로라고 하더군요. 중세분위기인건 알겠는대 너무 어둡고 공기가 탁해서 굳이 이렇개 어두울 필요가 있나 싶었어요. 가게 앞에서 파는 아몬드는 맛있어요. 직원들은 매우 친절합니다. 허니비어는 단맛을 싫어하는 입맛 탓에 그닥…… 양도 별로 많지 않고 에스토니아 물가에 비해서는 너무 비싸요. 빵도 안 주고…. 종업원들도 말이 별로 없어요. 우리 테이블만 그런게 아니라 전체적으로 침울한 응대…. 이정도 가격이면 거의 서유럽수준….입니다.

탈린에서 가장 유명한 중세 컨셉의 식당입니다. 식당 건물부터 직원들까지 철저히(유머러스하게) 롤플레이를 하며 반겨주는 흥미로운 곳입니다. 음식은 평범하지만 하나하나 퀄리티가 떨어지진 않습니다. 서빙되는 식기도 모두 컨셉에 맞추어 제공되어 재밌습니다. 사실 이 때문에 테이블이 어두워서 음식 사진은 찍기가 쉽지 않습니다🤣🤣 우리가 이곳에 갔을 때 담당했던 'Lady‘는 Eva였고 그녀는 아주 훌륭한 스토리텔러였습니다. 친절한 것은 말할 것도 없고, 지식도 풍부했으며 유머러스한 Lady였습니다. 아마 그냥 식사만 하신다면 식당에 얽힌 재밌는 사실들을 놓치실 겁니다. 완벽하게 준비된 이야기꾼들에게 부담없이 대화를 걸어보길 추천합니다. Eva에게 팁으로 감사함을 표시하고 싶었지만 의사소통의 문제였는지 넘어가버려서 아쉬움이 남습니다. 다음에 온다면 사람 때문에라도 또 방문할 의사가 있는 의미있는 공간이었습니다

유명하다고 하는데 예전건물, 전통의상을 제외하고는 별 특별한게 없음. 요란한 잔치집에 별게없다는... 음식은 별로다.

탈린 음식점 중 단연 가장 기억에 남는 곳입니다. 600년 이상 된 상인창고에서 초 켜놓고 하는 저녁 식사가 너무 낭만 있고, 버섯 스프도 맛있습니다. Eva라는 친구가 말해준 커튼 태운 알바의 사건을 용과 싸우는 벽화🐉로 만든 썰과, 2층 네모창문은 길에 누는 화장실💩이란 썰은 평생 기억에 남겠네요!

마치 중세시대로 타임머신을 타고간듯한 느낌으로 너무나도 좋은 곳이었습니다. 탈린 방문시 반드시 추천하는 레스토랑입니다.

특이한데 순록고기 먹었습니다 냄새 안나고 그릇 싹 비우긴 했습니다 중세시대 컨셉이고 친절합니다

사슴고기 (디어필레) 맛있다ㅠㅠㅠ 비린내 안나고 완전 담백함! 버섯스프,허니비어,진저비어도 꼭 시키시길! 😍😍😍 중세컨셉의 식당 이쁘다.

코투오차와는 또 다른 느낌 개인적으로 코투오차가 좀 더 탈린스러운 느낌임. . 이곳은 일몰에 가야 하는곳

내려오는 계단이 경치가 좋다. 전망대 앞 레스토랑서 먹은 점심이 맛있었다

인근에 있는 전망대와 조금 다른 각도에서 볼 수 있습니다. 가까운 거리이니 둘 다 가보세요!

구도심을 가까이에서 내려다 볼 수 있는 전망대. 입장료도 없으니 운동삼아 걸어 올라가자. 코투오차 전망대와 함께 둘러보기 좋다.

에스토니아의 필수 관광 코스

여기 꼭 가세요! 제가 갔을땐 코투오차 전망대는 공사중이어서 파트쿨리 전망대로 갔는데 동화같은 풍경 실컷 보고 왔습니다! 게다가 빙글빙글 계단 올라갈 필요도 없어요

탈린에 왔다면 반드시 들려야할 곳! 사실 오직 이 뷰에 반해서 에스토니아 여행을 결정했다. 구시가지 전경이 한눈에 내려다보이는 아름다움. 다만 사람이 많은 만큼 소매치기도 가끔 있다고 하니 조심할 것.

호ㅑ쨩씰 까끼예 쪼아용 하찌먄 찐짜 뽈꺼 없어여. 6유료냬교 호ㅑ쨩씰 까는꺼에여

(Google 번역 제공) 수백 년 전 탈린 사람들의 생활 방식을 보여주는 멋진 박물관입니다. 작아보이지만 내부는 꽤 넓습니다. 나는 모든 전시회와 투어를 즐겼습니다. 상설 전시와 임시 전시가 있습니다. 박물관이 거의 ​​1년 동안 문을 닫을 예정이어서 다시 오픈한 박물관을 방문하는 것을 기대하고 있습니다. (원문) A cool museum which shows how people lived in Tallinn hunreds of years ago. It looks tiny but inside it is rather spacious. I enjoyed all the exhibitions and a tour. There are permanent and temporary exhibitions. The museum will be closed for almost a year, so I am looking forward to visiting a reopened museum.

(Google 번역 제공) 탈린 시립 박물관은 도시에서 가장 흥미로운 박물관 중 하나입니다. 14세기 건물에 자리 잡고 있으며, 입장료는 10유로입니다. 이 박물관은 위대한 영웅이나 사건에 대한 이야기가 아닌, 도시의 소박한 이야기를 담고 있습니다. 도시가 어떻게 발전했는지, 그리고 주민들이 각 시대와 나라에서 어떻게 살았는지 살펴볼 수 있습니다. 입구에는 19세기 초 도시의 모습을 보여주는 모형이 있습니다. 다양한 길드의 상자, 접시, 촛대 등 응용 미술품과 일상 용품들이 전시되어 있습니다. 또한, 탈린에서 몇몇 선수단이 참가했던 1980년 올림픽의 기념품도 볼 수 있습니다. (원문) Talinski gradski muzej je jedan od najinteresantnijih muzeja u gradu. Smešten je u zgradi iz 14. veka. Ulaznica je 10 evra. Ovaj muzej priča jednostavne gradske priče, ne o velikim junacima ili dogođajima. Može se videti kako se grad razvijao i kako su njegovi stanovnici živeli u različitih epohama i različitim državama. Na ulazu je maketa koja prikazuje kako je grad izgledao početkom 19. veka. Tu su predmeti primenjene umetnosti, svakodnevni upotrebni predmeti, poput kovčega različitih esnafskih cehova, posuđa i svećnjaka. Mogu se videti i suveniri sa olimpijade održane 1980. godine kada je Talin bio domaćin delu takmičara.

(Google 번역 제공) 레벨(Revel)과 탈린(Tallinn)의 기원부터 많은 역사를 지닌 사랑스러운 박물관은 물론 오래된 우물과 수많은 도자기가 있는 훌륭한 지하실도 있습니다! 많은 것이 에스토니아어로 된 훌륭한 전시회였지만 어쨌든 시각적인 내용은 실제로 많은 정보를 제공했습니다. (원문) Lovely museum with a lot of history from the origins of Revel and then Tallinn as well as a great basement with an old well and so many ceramics! Great exhibits of which a lot were just in Estonian but the visuals really gave you a lot of information anyway

(Google 번역 제공) 탈린 도시 생활의 역사를 종합적으로 보여주는 흥미로운 박물관입니다. 수년에 걸쳐 만들어진 수많은 흥미로운 물건과 전시회 주변의 표지판에 대한 많은 정보. (원문) Mielenkiintoinen museo, joka esittelee kattavasti Tallinnan kaupunkielämän historiaa. Paljon kiehtovia esineitä vuosien varrelta, sekä rutkasti informaatiota kylteissä ympäri näyttelyn.

(Google 번역 제공) 1942년에 제작된 가죽 핸드백 전시에 깊은 인상을 받았는데, 아주 나쁜 기억을 떠올리게 합니다. 에스토니아 유대인들이 게토에서 잡혀 학살당하는 동안 핸드백이 만들어졌다는 거죠... 그 가죽으로 만들어지지 않았으면 좋겠네요... (대량 학살에 대한 내용은 한 마디도 없었습니다.) (원문) Поразила выставка кожаных сумочек производства 1942 года, вызывает очень нехорошие ассоциации. В то время как эстонских евреев сгоняли и уничтожали в гетто, делались сумочки... надеюсь не из той самой кожи... (про геноцид не увидел ни слова)

(Google 번역 제공) 작지만 다채롭습니다. 탈린의 모든 것이 정말 흥미롭습니다. 탈린 관광 카드를 사서 하루에 박물관을 서너 개씩 돌아볼 때만 정말 가치가 있습니다. 직원들은 정말 친절합니다. 꼭대기 층에는 특별하고 엉뚱한 임시 전시가 있습니다! 탈린 관광 카드를 최대한 활용하려고 쉴 새 없이 관광하는 셋째 날이라 한 시간 정도 여기서 시간을 보냈습니다. 박물관에 지쳐 있었죠! 건물 자체도 나선형 계단과 흥미로운 창문이 있어 정말 멋졌습니다. 월요일 오후라 조용했습니다. (원문) Smallish and varied. Very interesting all about Tallinn. Only really worth it if you buy the Tallinn Tourist Card and do 3 or 4 museums a day. Great friendly staff. Special, naughty temporary exhibition on the top floor! Spent about an hour here because it was our third day of non-stop sightseeing, to get value out of the Tallinn Tourist Card, so had museum fatigue! The building itself is super cool, with winding stairs and interesting windows. It was quiet on a Monday afternoon.

탈린카드 사용이 안되며 14€라는 비싼 입장료에도 충분히 가볼 가치가 있는 곳. 사진에 관심있다면 더욱 더!

(Google 번역 제공) 탈린의 창의적인 중심지라고 해도 과언이 아닙니다. 아름다운 곳, 멋진 카페, 아름다운 전시, 그리고 옥상 레스토랑에서 바라보는 숨 막힐 듯 아름다운 전망까지! 전시 관람에 관심이 없더라도 잠깐 산책이라도 겸해서 들러보시길 강력 추천합니다. 카페도 훌륭하고, 페이스트리는 어떠세요? (원문) Certainement le poumon créatif de cette ville de Tallinn, très bel endroit, beau café, belle exposition et une vue imprenable du restaurant en rooftop. Je recommande fortement d'y passer même pour une petite balade si vous n'êtes pas très expositions. Le café est superbe et que dire des pâtisseries...

(Google 번역 제공) 이곳에서 와인 한 잔과 케이트 데이(Kate day) 페이스트리 50% 할인 혜택을 받으며 휴식을 취했습니다. 그래서 저는 사과 타르트를 골랐습니다. 정말 맛있었고 서비스도 훌륭했습니다. 이 카페는 박물관 지하에 자리 잡고 있는데, 유명 음반 아티스트들의 판화, 아트북 등을 판매하는 매력적인 기념품 가게입니다. 실내 좌석은 장애인이 이용 가능하고, 저희는 거리 벽화, 카페, 예술가들의 전시가 있는 크리에이티브 디스트릭트의 분위기 속에서 장애인이 이용 가능한 야외 좌석을 선택했습니다. (원문) We enjoyed a break here for a glass of wine and Kate in the day 50% off pastry so I chose an apple tart. Yummy. Service excellent. This cafe is set in the base of the museum, a charming gift shop with prints by famous recording artists, art books, and more. The indoor seating is accessible and we choose accessible outdoor seating amid the vibe in the creative district with street murals, cafes, artists displays.

(Google 번역 제공) 트렌디한 텔리스키비 지구에서 꼭 가봐야 할 곳! 탈린 포토그라피스카(Fotografiska Tallinn)는 매혹적인 전시를 선보이는 현대 사진 박물관입니다. 제가 방문했을 당시 세 가지 테마로 전시가 진행되었는데, 그중에서도 단연 우주 전시가 가장 기억에 남았습니다. 다양한 작가들이 우주 여행과 미지의 세계에 대한 자신만의 관점을 제시했습니다. 때로는 사려 깊고, 때로는 유쾌하지만, 언제나 매혹적인 전시였습니다! 나머지 두 전시는 간략하게 소개했지만, 큐레이션도 훌륭했습니다. 사진에 관심 있는 분이라면 꼭 방문해 보세요. 시간 여유를 좀 더 두는 것이 좋습니다. 창의적인 분위기와 렌즈를 통해 세상을 바라보는 흥미로운 시각을 모두 갖춘, 전반적으로 가치 있는 전시였습니다. (원문) Ein echter Tipp im hippen Telliskivi-Viertel! Das Fotografiska Tallinn ist ein modernes Fotografie-Museum, das inhaltlich spannende Ausstellungen bietet. Bei meinem Besuch gab es drei unterschiedliche Themen – mein Highlight war ganz klar die Ausstellung rund um den Weltraum. Verschiedene Künstler*innen zeigten hier ihre ganz persönliche Perspektive auf Raumfahrt und das große Unbekannte da draußen. Mal nachdenklich, mal verspielt – aber durchweg faszinierend! Die anderen beiden Ausstellungen habe ich nur kurz gestreift, sie wirkten aber ebenfalls hochwertig kuratiert. Wer sich für Fotokunst interessiert, sollte hier auf jeden Fall vorbeischauen – am besten mit etwas mehr Zeit im Gepäck. Alles in allem ein lohnenswerter Besuch mit kreativer Atmosphäre und spannendem Blick auf die Welt durch die Linse.

(Google 번역 제공) 넓고 편안한 라운지 카페를 갖춘 현대적인 갤러리는 친구와 커피 한 잔 하거나 컴퓨터 작업을 하기에 안성맞춤입니다. 두 층으로 구성된 전시는 매우 흥미로웠습니다. 공간 전체는 아름다웠지만, 3층 전시는 다소 불편했습니다. 공간은 인상적이고, 젊은 사람들로 가득 차 편안했습니다. 전시는 끊임없이 변화합니다. 정가/할인 가격이 다소 비싼 것 같습니다. (원문) Galleria moderna con un lounge cafe rilassato e spazioso, adatto per un caffè con l'amica o per lavorare a computer. I due piani di esposizioni sono stati molto curiosi: bella la rassegna sullo spazio, a tratti disturbante quella al terzo piano. Lo spazio è notevole, pieno di giovani e rilassato...le exhibitions cambiano di continuo. Forse il biglietto intero/ridotto un po' sovrastimato.

(Google 번역 제공) 루프탑 바를 좋아하는데, 구글 지도에 Fotografiska가 검색됐어요. 시내 중심가에서 조금 벗어나서 우버를 타고 갔는데 4유로였어요. 편안한 가구가 놓인 멋진 루프탑 테라스. 오후 5시가 넘었는데도 햇살이 아주 따스했어요. 라벤더 음료 두 잔을 샀는데 실망스러웠어요. 색깔은 예쁜데 맛은 너무 밋밋해서 아쉽게도 한 잔에 12유로였어요. 여기까지 올 만한 가치가 없어요. (원문) Gillar takbarer och på Google Maps kom Fotografiska upp. Låg lite utanför centrum så vi tog en Über dit, 4€. Fin takterass med sköna möbler. Solen gassade skönt trots att klockan var efter 17. Köpte 2 drinkar med lavendel. Blev besviken. Snygg färg men väldigt blaskig smak tyvärr 12€/st. Inte värt resan hit ut.

(Google 번역 제공) 시내에서 걸어서 가기 좋아요. 전시가 세 개 있는데, 그중에서도 스웨덴 사진작가가 직접 소개한 탄생화 전시가 최고였어요. 아쉽게도 6층 레스토랑은 일요일에 문을 열지 않아요 😮‍💨 (원문) Good walk from downtown. Three exhibitions, out of what one rose to the top - the birth related by a Swedish photographer. Unfortunately the restaurant on 6th floor is not open on Sundays 😮‍💨

(Google 번역 제공) 도시 바로 외곽에 있는 평화로운 오아시스! 탈린 식물원은 다양한 식물, 아름다운 온실, 그리고 잘 관리된 산책로로 우리에게 깊은 인상을 남겼습니다. 자연 속에서 편안하게 산책하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 특히 열대 정원과 아름다운 야외 공간이 마음에 들었습니다. 번잡함에서 벗어나 고요하고 푸르며 아름다움으로 가득한 곳에서 완벽한 휴식을 취할 수 있었습니다. (원문) A peaceful oasis just outside the city! The Tallinn Botanic Garden impressed us with its wide variety of plants, beautiful greenhouses, and well-maintained paths. It’s the perfect place for a relaxing walk in nature. We especially enjoyed the tropical house and the lovely outdoor areas. A great escape from the hustle and bustle – calm, green, and full of beauty.

(Google 번역 제공) 6월 말에 갔더니 마당에 꽃이 별로 없었어요. 내부가 꽤 작아서 사람이 많으면 이동이 좀 힘들 수 있어요 (복도가 좁거든요). 그쪽 방향에 계신다면 꼭 가볼 만한 곳이지만, 수염을 기른 ​​채로 운전해서 갈 만한 가치가 있는지는 잘 모르겠네요. (원문) Kävimme kesäkuun lopulla, niin pihalla ei kovin paljon kukkivia kasveja ollut. Sisätilat pienehköt joten jos on enemmän ihmisiä, voi eteneminen olla hankalaa (käytävät kapeita) Kyllähän siellä kannattaa käydä jos sattuu siellä suunnalla olemaan, mutta en tiedä kannattaako sinne bartavasten ajella.

(Google 번역 제공) 아름다운 식물들이 있는 평화로운 오아시스 같은 환상적인 곳이에요. 다양한 테마로 꾸며진 야자수 온실이 특히 눈에 띄네요. 맛있는 커피 한 잔도 즐길 수 있어요 😉 (원문) Fantastyczne miejsce, oaza spokoju z pięknymi roślinami. Na szczególną uwagę zasługuje palmiarnia z różnymi strefami tematycznymi. Na miejscu mozna wypić dobrą kawkę 😉

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 가꾸어진 정원이었어요. 아름다운 꽃밭 사이를 거닐며 눈으로 직접 사진을 찍는 건 정말 즐거웠어요. 올해는 다양한 꽃들이 피는 시기에 세 번이나 방문했어요. 정말 열심히 일해주신 정원사분들께 감사드립니다. (원문) Tõeliselt ilus ja hästi hoolitsetud aed. Puhas rõõm seal lilleilu keskel jalutada ja silmadega südamesse pildistada. Olen sellel aastal kolm korda käinud erinevate lillede õitsemise aegadel. Aitäh töökatele aednikele.

(Google 번역 제공) 괜찮아요. 그곳까지 운전해서 갈 만한지 모르겠지만 식물원에 있는 TV 타워도 같이 볼 수 있어요. TV 타워 꼭대기에 좋은 레스토랑이 있어서 아주 흥미롭죠. 가격도 그렇게 비싸지 않아요. (원문) It's OK I don't know if it's worth the drive out there or not but you can do the TV tower in the botanical gardens together so the TV tower is very interesting in they get a great restaurant at the top which isn't very expensive.

(Google 번역 제공) 정원은 아름답고 넓어서 긴 산책을 즐길 수 있습니다. 야자수 온실도 아름답고 잘 관리되어 있으며, 작은 카페도 있습니다. 스트레스 받지 않으려면 최소 세 시간은 머물 계획을 세우는 것이 좋습니다. (원문) der Garten ist schön groß und man kann lange spazieren. Das Palmenhaus ist ebenfalls schön und gut gepflegt es gibt auch ein kleines Cafe. 3 h Zeit sollte man Minnimum einplanen, wenn man keinen Stress haben möchte.

(Google 번역 제공) 트로피컬 하우스가 덥다고는 할 수 없어요)) 티셔츠만 입으면 괜찮았지만, 뭔가 걸쳤으면 더 좋았을 텐데. 부지가 넓어서 걸어다닐 수 있어요. 게이트 밖으로 나가면 같은 티켓으로는 다시 들어갈 수 없어요. (원문) В тропическом доме нельзя сказать, что было жарко)) в футболке было ок, но и накинув что-то поверх было бы даже приятнее. Территория достаточно большая для прогулок. Если вы вышли за ворота, то снова по тому же билеты зайти не сможете

(Google 번역 제공) 필요한. (원문) Vajalik.

입장료가 있는교회이므로 들어가서 분위기보고 지불할만한분들만 더 안쪽까지가시길!

(Google 번역 제공) 탈린의 성령 교회(Püha Vaimu kogudus) - 구시가지 중심부에서 만나는 영성과 역사 ⛪🕯️ 탈린의 성령 교회에는 벌써 두 번이나 갔는데, 마지막은 어제였습니다. 갈 때마다 이곳은 저에게 깊은 인상을 남깁니다. 도시에서 가장 오래되고 아름다운 교회 중 하나이며, 고풍스러운 분위기와 집중력으로 가득합니다. 🏛️ 내부 감상: ✅ 15세기 목조 제단 - 에스토니아에서 가장 오래된 제단 중 하나로, 정교하게 조각되어 완벽하게 보존되어 있습니다. ✅ 가까이서 볼 만한 가치가 있는 디테일로 가득한 역사적인 그림과 갤러리는 당시 예술이 영적인 삶에서 얼마나 중요한 역할을 했는지 보여줍니다. ✅ 내부는 고풍스럽고, 아늑하며, 조용합니다. 잠시 성찰하거나 기도를 하거나 도시의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 🕰️ 영성과 역사: 이 교회는 700년이 넘는 역사를 자랑하며 탈린의 중요한 영적 중심지였습니다. 이 교회는 도시의 발전과 종교 개혁과 밀접한 관련이 있으며, 에스토니아어로 된 최초의 설교가 이곳에서 이루어졌다는 점에서 특별한 의미를 지닙니다. 🌟 이 교회가 특별한 이유: - 시장 광장과 주요 명소와 가까우면서도 평화로운 분위기 - 뛰어난 음향 시설 - 성음악 콘서트가 자주 개최됩니다. - 저렴한 입장료와 수익금은 환경 보호에 사용됩니다. 📍 위치: 탈린 구시가지 ⏳ 관람 시간: 20-30분 💡 팁: 두 번 방문할 가치가 있습니다. 한 번은 유적을 감상하기 위해, 두 번째는 이곳의 고요함과 영적인 분위기 속에서 시간을 보내기 위해 방문하세요. 요약하자면, 성령 교회는 탈린의 진정한 진주입니다. 겉모습은 소박하지만 내부는 풍성합니다. 저는 그곳이 이 도시에서 가장 중요한 영적 장소 중 하나라고 생각하며, 한 번 이상 방문할 가치가 있다고 생각합니다. ⛪✨ (원문) Kościół św. Ducha w Tallinnie (Püha Vaimu kogudus) – duchowość i historia w samym sercu starówki ⛪🕯️ Byłem w Kościele św. Ducha w Tallinnie już dwa razy – ostatni raz wczoraj – i za każdym razem to miejsce robi na mnie ogromne wrażenie. To jedna z najstarszych i najpiękniejszych świątyń w mieście, pełna autentycznego klimatu i skupienia. 🏛️ Wrażenia z wnętrza: ✅ Drewniany ołtarz z XV wieku – jeden z najstarszych w Estonii, misternie rzeźbiony i doskonale zachowany. ✅ Zabytkowe malowidła i empora – pełne detali, które warto oglądać z bliska – pokazują, jak ważną rolę odgrywała sztuka w życiu duchowym tamtych czasów. ✅ Wnętrze jest nastrojowe, kameralne, ciche – wspaniałe miejsce na chwilę refleksji, modlitwy lub po prostu odpoczynku od zgiełku miasta. 🕰️ Duchowość i historia: Kościół ma ponad 700 lat i był ważnym centrum duchowym Tallinna. Jego historia jest ściśle związana z rozwojem miasta i reformacją – tutaj głoszono pierwsze kazania po estońsku, co czyni to miejsce wyjątkowym. 🌟 Co wyróżnia to miejsce: – Bliskość rynku i głównych atrakcji, a jednocześnie spokój – Niezwykła akustyka – często odbywają się tu koncerty muzyki sakralnej – Niska opłata za wstęp, a zyski przeznaczane na konserwację. 📍 Lokalizacja: Stare Miasto, Tallinn ⏳ Czas zwiedzania: 20–30 minut 💡 Wskazówka: Warto wejść dwa razy – raz, by obejrzeć zabytki, drugi – by po prostu pobyć w ciszy i duchowej atmosferze tego miejsca Podsumowując – Kościół św. Ducha to prawdziwa perła Tallinna: skromny z zewnątrz, ale bogaty wewnętrznie. Dla mnie to jedno z najważniejszych miejsc duchowych w mieście, które warto odwiedzić więcej niż raz. ⛪✨

(Google 번역 제공) 14세기 고딕 양식의 교회로, 겉모습은 평범하지만 아름다운 17세기 시계가 눈길을 사로잡습니다. 입장료가 저렴하니 꼭 들러보세요. 내부에는 아름다운 스테인드글라스 창문이 있는데, 나선형 계단을 따라 갤러리로 올라가면 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 또한, 다양한 종교 예술 작품들도 전시되어 있습니다. 교회 조명이 다소 어두워 시각 장애인에게는 다소 불편할 수 있습니다. 1층은 휠체어를 사용하는 분들도 이용 가능합니다. (원문) A fourteenth century Gothic church that is plain looking on the outside, though it does have a lovely seventeenth century clock to view. It is cheap to enter, so it is worth a look. Inside, there are beautiful stained glass windows that you can get a good view of by climbing the winding steps to the galleries. There are also a lot of religious art pieces. The church is quite dimly lit, which may be difficult for people with vision impairments. The ground floor is accessible to people who use a wheelchair.

(Google 번역 제공) 성무지개 교회는 이 도시에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. 14세기에 처음 언급되었으며, 외관은 여러 차례 바뀌었지만 중세 고딕 양식의 특징을 완벽하게 유지하고 있습니다. 두 개의 회중석으로 이루어진 작은 교회입니다. 교회 측면에는 두 개의 회중석이 아니라 하나, 세 개, 또는 다섯 개의 회중석이 있습니다. 원래는 단일 회중석이었던 교회가 도로 때문에 다른 쪽을 확장할 수 없었기 때문에 한쪽만 확장되었습니다. 이로 인해 교회 내부는 독특한 특징을 지닙니다. 신도의 절반은 제단 부분을, 나머지 절반은 스테인드글라스 창문을 바라봅니다. 교회 외부는 흰색으로 매우 단순하며, 고딕 양식의 문과 창문, 그리고 17세기에 증축된 작은 탑이 있습니다. 내부는 루터교 교회로서는 드물게 화려하게 장식되어 있습니다. 조각된 제단을 비롯한 여러 부분은 14세기에, 예술 및 공예 작품은 17세기에 제작되었습니다. 설교단과 수많은 스테인드글라스 창문이 특히 아름답습니다. 입장료는 3유로이지만, 이 독특한 교회는 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Crkva Svetog duga je jedna od najstarijih crkvi u gradu. Prvi pomen je iz 14. veka. Nekoliko puta je menjala izgled, ali je u potpunosti zadržala svoj srednjevekovni, gotički, karakter. To je mala dvobrodna crkva. Obočno crkve nemaju dva broda nego jedan, tri ili pet. Međutim, prvobitna jednobrodna crkva je proširena samo na jednu stranu jer na drugu nije mogla zbog ulice. To unutrašnjosti crkve daje neobičan karakter. Jedna polovina vernika gleda u oltarski deo, a druga u prozor sa vitražem. Crkva je vrlo jednostavna spolja, bela, sa gotičkim vratima i prozorima i malim tornjem dodatim u 17. veku. Unutrašnjost je neobično bogato ukrašena za luteranske crkve. Izrezbareni oltar i mnogi drugi delovi potiču iz 14. veka, a drugi deo umetničkih i zanatskih radova je iz 17. veka. Posebno lepi su propovedaonica i brojni vitraži. Ulaznica se plaća 3 evra, ali svakako vredi posetiti ovu jedinstvenu crkvu.

(Google 번역 제공) 흰색 탑과 시계가 있는 성령 교회는 탈린 구시가지에 있는 교회 중 하나로, 시청에서 아주 가까이에 우뚝 솟아 있어 중세 건축 양식을 증명합니다. (원문) Holy spirit church with white towered building and a clock on it makes it easily identifiable one in old town tallinn pretty near to town hall standing tall as a testimony for medieval architectural style .

(Google 번역 제공) 아름다운 15세기 작은 교회입니다! 눈길을 사로잡는 시계가 눈길을 사로잡습니다. 이중 신도석 내부에는 고딕 양식의 십자가와 아름다운 르네상스 설교단 등 놀라운 가구들이 있습니다. (원문) Très belle petite église du 15ème siècle ! Une remarque horloge la distingue. L’intérieur, à double nef, recèle un mobilier étonnant ; un crucifix gothique et un belle chaire renaissance

(Google 번역 제공) 수르길디 광장 남쪽에는 작고 우아한 성령 교회(Püha Vaimu kogudus)가 있습니다. 이 교회는 1300년에서 1380년 사이에 기존 예배당을 증축하여 건축되었습니다. 17세기에 지어진 가느다란 첨탑 모양의 눈길을 사로잡는 교회 탑은 화재로 인해 2002년에 복원되었습니다. 53.2미터 높이의 이 탑에는 탈린에서 가장 오래된 종(1433년)이 있습니다. 탈린에서 가장 오래된 시계(1684년)는 수르길디 광장이 내려다보이는 정면에 설치되어 있습니다. (원문) On the south side of Suurgildi Plats stands the small, elegant Church of the Holy Spirit (Püha Vaimu kogudus). This hall church was built between 1300 and 1380 as an extension of an existing chapel. The striking slender minaret-like church tower dates from the 17th century and had to be restored in 2002 after a fire. The 53.2-metre-high tower houses, among other things, the oldest bell (1433) in Tallinn. The oldest clock (1684) in Tallinn is built into the façade overlooking Suurgilde Plats.

(Google 번역 제공) 5년에 한 번.코로나 옥에서 한층 더 늘어난 노래의 제전에 딱 참가할 수 있었습니다. (원문) 5年に一度。コロナ禍でさらに伸びた歌の祭典にちょうど参加出来ました。雨にもかかわらず　沢山の人がで歩いて行き来し　エストニア人の愛国心を感じる素晴らしい会場。緑豊かで　花も美しい。トラムもバスも利用可能です。

(Google 번역 제공) 솔직히 제 인생 최고의 콘서트 경험을 여기서 했습니다. 시설은 정말 최고였어요. 모든 게 아주 깨끗하고 잘 관리되어 있는 것 같았어요. 길거리 음식 노점상들은 모든 사람을 만족시켰고, 야외 좌석이 있는 별도의 DJ 매점 섹션도 정말 마음에 들었어요. 음식은 정말 맛있었어요. 제가 평생 먹어본 추로스 중 단연 최고였고 신선했어요. 음료 종류도 괜찮았어요. 맞춤형 탄산음료와 음료만 파는 노점상이 한 명 더 있었으면 좋았을 것 같아요. 콘서트 타워에 다양한 연령대의 사람들이 모였는데도 불구하고 관객 속에서도 예의를 갖춰준 점이 정말 좋았어요. 어린아이들도 많았는데, 온 가족이 즐거운 라이브 음악과 음식을 즐기기에 좋은 곳이라고 생각해요. 도심에서 해안가 길을 따라 걸어갈 수도 있는데 정말 멋져요. 라이브 음악과 길거리 음식을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Had honestly the best concert experience of my life here. The facilities are just absolutely on par. Everything looks very clean and well kept. The street food vendors catered to everyone and loved the separate DJ canteen section with the outdoor seating. The food was delicious. By far the best and freshest churros I have ever had in my life. The selection of drinks were okay too. I’d maybe add one more vendor specializing in just customised sodas and soft drinks. I loved also that the concert towers were people of all ages and whilst still being so polite in the crowd. There was a lot of smaller children and I think this venue I a great place for the entire family to have a fun live music and food experience. You can also walk from the city center along the waterfront path which is amazing. I would highly recommend this venue for anyone that loves live music and street food.

(Google 번역 제공) 에스토니아의 국가적 자부심이자 가장 인기 있는 "스포츠" 중 하나는 합창입니다. 합창은 에스토니아에서 매우 오랜 전통을 가지고 있으며, 바로 그 때문에 100년 전 합창 경연 대회를 위한 최초의 "경기장"이 건설되었습니다. 새롭고 현대적인 경기장은 1960년에 지어졌고, 65년이 지난 오늘날에도 여전히 인상적인 모습을 자랑합니다. 저는 이런 곳에 처음 와 봤습니다. 한쪽에는 반원형 캐노피 아래 큰 무대가 있고, 다른 한쪽에는 모두가 무대를 잘 볼 수 있도록 계단식으로 조성된 잔디밭이 있습니다. 이 "경기장"은 다른 음악 행사에도 사용되며, 수많은 세계적인 스타들이 이곳에서 콘서트를 열었습니다. (원문) Nacionalni ponos Estonije i jedan od omiljenih "sportova" je horsko pevanje. Horsko pevanje ima veoma dugu tradiciju u Estoniji i zato je još pre 100 godina izgrađen prvi "stadion" za takmičenje horova. Novi, moderniji stadion je podignut 1960. godine i danas, nakon 65 godina i dalje izgleda impresivno. Prvi put sam bio na nekom ovakvom mestu. Sa jedne strane je velika bina pod polukružnom nadstrešnicom, a sa druge je travnjak koji se stepenasto uzdiže da bi svi mogli da imaju dobar pogled ka bini. Ovaj "stadion" služi i za održavanje drugih muzičkih događaja i mnoge svetske zvezde su ovde imale koncerte.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 8일 50센트 콘서트. 사진을 보고 잔디밭에 자리가 있을 줄 알았는데, 아니었어요. 뭔가 우리를 만들어 놓은 것 같았어요. 제 생각에는 사람들 3분의 1은 옷차림으로 얼굴을 드러내고 그냥 빙빙 돌았을 거예요.)) 우리가 서 있던 자리에 앉으려면 1시 30분 전에 일어나야 했어요. 한낮에는 이미 "아침부터" 모든 자리가 꽉 차 있었거든요.)) 참고로, 우리보다 10cm 떨어진 곳은 티켓이 70유로 더 비싸고)) 저희는 100유로였어요. 간단히 말해서, 이렇게 빽빽한 인파 속에 서 있으면 나갈 수는 있겠지만 다시는 못 갈 거예요.)) 그저 그렇고, 손에 잔을 들고 있는 건 말할 것도 없고요. 결국 50센트는 50년 동안 잘 해냈고)) 쇼도 좋았고, 걸그룹도 멋졌어요)) 음, 마지막에는 다른 곳과 마찬가지로 비틀거리며 걷는 사람들과 토하는 사람들이 있었어요))) (원문) 08.08 2025 концерт 50 Cent. Посмотрев фото думал будут места на травке, а нет устроили какую то клетку. Треть людей по моему мнению пришли туда посветить своими лицами нарядами и ходили просто кругами)) Чтобы занять то место где мы стояли пришлось встать за 40 минут до полтоса так как в середине походу уже "с утра" было все занято)) Кстати в 10 сантиметрах от нас билет стоил на 70 евро больше)) а наши по сто. Короче если встал в эту плотную толпу, то может и выйдешь, но обратно не зайдешь)) такое себе, не говорю о том, что-бы в руках держать какой то стаканчик. В итоге 50 Cent отработал хорошо для своих 50 лет)) и шоу хорошее и девочки и огонь)) Ну в конце как и везде шатающиеся и блюющие ходячие)))

(Google 번역 제공) 콘서트에 갔는데 정말 아름다웠어요! 규모는 큰데 경사로가 있어서 어디서든 무대가 잘 보여요. 메인 콘서트 전까지 사람들이 자유롭게 드나들 수 있는 포장된 통로도 있어서 좋은 자리를 확보한 후에도 음료나 음식을 사러 가기 편해요. 다만 아쉬운 점은 사람이 많은 행사에는 화장실이 많지 않아서 줄이 길다는 거예요. 음식 종류도 다양하고, 재킷과 가방도 꼼꼼하게 검사하고, 심지어 누가 음식이나 음료를 가지고 들어오는지 확인하기 위해 몸수색까지 해요. (원문) I went for a concert and the place is beautiful! It's huge but there's a slope so you can see the stage from anywhere. There are also paved passages that people keep free until the main concert so it's easy to go to get drinks/food even after securing a good spot. The only downside is that for events with lots of people there aren't as many toilets as there should be so there are long queues. The food selection has a bit of everything and they check really well jackets and bags and even pat down to make sure no one brings food/drinks in.

(Google 번역 제공) 축제 기획에 적합합니다. 하지만 무대 설계 시 주의해야 합니다. 노래하는 무대 자체에서 발생하는 소음이 다소 거슬릴 수 있기 때문입니다. 에스토니아 국민들이 축제에 더욱 적극적으로 참여하기를 바랍니다. (원문) Sopii festareiden järjestämiseen. Lavasuunnittelussa kuitenkin kannattaa olla tarkkana, koska itse laululavan tuottama kauiku vähän häiritsee. Kannustan virolaisia olemaan innokkaampia festareilla.

(Google 번역 제공) 위치와 시설 면에서 훌륭한 곳입니다. 6만 5천 명의 관객이 ACDC 콘서트에 참석하여 훌륭한 서비스를 받았습니다. 게다가 이곳은 에스토니아가 소련 정권으로부터 독립하는 데 중요한 상징적인 역할을 했습니다. (원문) Great place in terms of location and facilities. 65.000 spectators were served well in ACDC concert. In addition, this place has a major symbolic role in Estonia's independence from Soviet regime.

시나몬 롤이 유명하다고 해서 일부러 갔어요. 빵이 묵직한 식감이에요. 공기반 빵반 느낌은 아님. 빵 좋아해서 가는 지역마다 맛집 다 순회하는데 여기는 약간 의아했음. 에스토니아 스타일인가? 필터 커피는 있지만. 아메리카노 는 없고 에스프레소는 제공 되어요. 시나몬롤 3유로 (음... 가격은 의아) 에스프레소 2.5유로

시나몬번 2.5유로, 따뜻한 라떼 3.5유로. 아이스라떼 있음. 와이파이 있음. 맛은 괜찮음. 라떼는 특별히 맛있다기보다 보통 이상은 됨. 시나몬번 극찬 후기보고 주문했으나 평소 계피향 즐기지 않아서 이게 어느정도 맛있는건지 모르겠음. 계피향 진하고 겉은 바삭, 속은 촉촉함. 계피향 안즐기는 분들은 크로와상 등 몇가지 빵 더 있음. 가격은 2.5유로 동일. 평일 오전 9시반에 왔을때 외부테이블까지 자리없어서 당황함. 사람들 많음. 이 베이커리 주변이 쇼핑센터 같은거라 지나가다 구경하고 가볍게 둘러보기좋다.

숨어있는 로스트커피를 찾았어요 다행히도 사람이 많지는 읺았어요

왜 유명한지 잘 모르겠어요.. 탈린 물가 치고 어이없게 너무 비싸고 갓 구운 따뜻한 시나몬빵은 여기말고도 어디든 다 맛있는데... 겉은 바삭하고 속은 부드러워서 맛이 있긴 한데 탈린에서 이 돈 주고 먹을만큼은 아닌 것 같아요 그리고 카페 내부가 너무 작아서 앉을 데가 없는데 그냥 커피랑 빵을 팔아서 그냥 서서 먹었어요...

아침 일찍 가도 사람이 많아요~ 시나몬번,바닐라타르트 같은거 먹었는데 맛있는데 엄청 큰 특별한 맛은 아닙니다!

플랫화이트와 시나몬롤. 정말 너무너무 맛있었고 시나몬롤 또한 최고였다 당일치기로 탈린을 여행하고 다시 항구로 돌아가면서 시나몬롤2개를 포장했다 라떼를 못먹어본게 아쉽다..ㅠㅠ

커피도 빵도 맛있어여~

(Google 번역 제공) 핀란드 헬싱키에서 페리를 타고 4시간 만에 에스토니아 탈린 항구에 도착했습니다. 도착 터미널은 깨끗하고 잘 정돈되어 있었으며, 에스토니아어로 읽기 쉬운 표지판과 영어로 된 표지판이 많았습니다. 엘리베이터, 경사로, 계단, 에스컬레이터를 통해 환승이 편리했습니다. 선박에서 차량이 싣고 내리는 모습을 볼 수 있었습니다. 대중교통과 가깝습니다. 택시와 BOLT 합승 서비스를 이용할 수 있습니다. (원문) We arrived to the port of Tallinn Estonia on a 4 hour ferry from Helsinki Finland. The arrival terminal is clean, well organized with readable signage in Estonian and many signs in English. Easy to manage transit thru here via elevators, ramps, stairs and escalator. I was able to see the loading and unloading of vehicles from the ship. This is close to public transit. Taxis and BOLT ride share is available.

(Google 번역 제공) 한쪽으로는 바다, 다른 한쪽으로는 항구를 따라 여유롭게 산책하기 좋은 아름다운 곳입니다. 자전거와 스쿠터는 입구에 주차 공간이 마련되어 있으니, 지정된 장소에 맡겨두세요. 차로 오셔도 편리하고 주차도 편리합니다. 탁 트인 전망을 자랑하는 대형 레스토랑과 야외 테라스가 있습니다. 아이들을 위해 그네, 정글짐, 부드러운 바닥이 있는 넓은 놀이터도 마련되어 있습니다. 저는 앉아서 일몰을 감상할 수 있는 난간이 있는 곳을 좋아합니다. 산책로 끝까지 걸어가면 지나가는 페리와 요트들을 감상할 수 있습니다. (원문) Красивое место для неспешной прогулки вдоль моря с одной стороны и портом с другой. Велосипед, самокаты оставляйте при въезде, есть специальное место. Удобно приезжать на машине, удобная парковка. Есть большой ресторан с панорамными видами и открытой террасой. Для детей большая площадка с качелями, лазилками и мягким покрытием. Мне нравится место с уступами, можно сидеть и наблюдать закат. Если пройти в самый конец променада, можно любоваться проходом паромов, яхт.

(Google 번역 제공) 터미널 전체를 따라 이어지는 흥미로운 대로를 따라 바다, 항구, 페리의 풍경을 감상하며 산책해 보세요. 제 생각에는 탈린을 다른, 더 흥미로운 관점에서 바라보는 것 같습니다. (원문) Polecam spacer, ciekawie wzdłuż całego terminala poprowadzony bulwar z widokiem na morze, port, promy. Talina z innej moim zdaniem ciekawszej perspektywy.

(Google 번역 제공) "탈린, 내 마음을 훔쳤어! 🌟 탈린 항구는 효율적인 교통의 보고로, 원활한 페리 운항과 아름다운 도시 전망을 자랑합니다. 조금만 걸어가면 자갈길, 고딕 양식의 첨탑, 그리고 활기 넘치는 분위기가 어우러진 중세 시대의 걸작 구시가지가 나옵니다. 현대적인 해양 중심지와 고풍스러운 매력이 어우러진 모습은 그야말로 마법과 같습니다. 꼭 다시 오고 싶어요! 🚢🏙️ #탈린항 #올드타운탈린 #발틱젬스 (원문) "Tallinn, you stole my heart! 🌟 The Port of Tallinn is a marvel of efficiency, with smooth ferry operations and stunning views of the city. And just a short stroll away, the Old Town is a medieval masterpiece, with cobblestone streets, Gothic spires, and vibrant atmosphere. The blend of modern maritime hub and ancient charm is pure magic. Can't wait to come back! 🚢🏙️ #TallinnPort #OldTownTallinn #BalticGems"

(Google 번역 제공) 매우 세련된 터미널 건물이 있는 항구 터미널. 깨끗하고 무료 화장실. 개인 기념품 가판대 몇 군데. 선박 탑승권이 있어야만 출입 가능. 탈린이라고 적힌 커다란 간판이 있는 항구 앞 셀카 명소. (원문) Hafenterminal mit ganz schicken Terminalgebäude. Saubere kostenfreie Toiletten. Einige private Verkaufsstände für Souvenirs. Zugang nur mit Schiffboardpass. Vor dem Hafen Selfie Spot mit großem Tallin Schriftzug.

(Google 번역 제공) 이곳은 잘 관리된 항구로, 과거 러시아 감옥이었던 곳과 수많은 해안 경비대 선박이 정박해 있습니다. 발트해를 따라 걸으며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 현재 이 감옥은 일반인에게 공개되지 않아 방문할 수 없지만, 여전히 인상적인 모습을 간직하고 있습니다. 레닌 동상은 땅에 쓰러져 있습니다. 그런 다음 항구에 정박해 있는 거대하고 현대적인 선박들을 둘러볼 수 있습니다. 도보를 마치면 개인 보트 항구에 도착하는데, 이곳에는 트렌디하고 화려한 레스토랑과 바가 즐비합니다. 고급 아파트 단지들이 세련된 감각으로 지어지면서 항구 지역에 활기를 불어넣고 있습니다. (원문) Es un puerto muy bien cuidado, con una antigua prisión rusa, y muchos barcos guardacostas. Es un agradable paseo por el Mar Báltico. La prisión está actualmente cerrada al público y no se puede visitar, pero impacta igualmente. La estatua de Lenin está caída al suelo. Y luego puedes visitar el puerto con inmensos barcos antiguos y modernos. Al final del paseo llegas al puerto de embarcaciones privadas, y hay restaurantes y bares de moda con mucho glamour. Se han construido bloques de apartamentos de lujo con muy buen gusto, que han dado vida al barrio del puerto.

(Google 번역 제공) 아주 아늑한 산책로와 아름다운 경치. 칼리스테닉스 바도 있어서 날씨가 좋을 때 운동하러 자주 옵니다. (원문) Very cozy promenade and beautiful views. A big plus is also calisthenics bars, usually come here to work out when the weather is nice.

문 닫는 날, 시간 잘보고 가셔요.

[역사와 아름다움을 느낄수 있는 곳] Hellemann Tower and Town Wall Walkway는 에스토니아 탈린 구시가지의 동쪽에 위치한 중세 방어 시설로, 역사와 아름다운 전망을 동시에 즐길 수 있는 명소임. Viru Gate 근처에 위치하여 구시가지 탐방 중 쉽게 방문할 수 있으며, 성벽위로 올라가기 위해서는 성인 4유로의 입장료를 지불해야함. 이곳에서는 탈린의 붉은 지붕과 고딕 양식의 첨탑이 어우러진 전경을 감상할 수 있으며, 타워 꼭대기에서는 탈린 구시가지의 전경을 한눈에 볼 수 있음. 그러나, 타워 내부 계단이 좁고 가파르며, 조명이 어두운 편이므로 노약자나 어린이 동반 시 주의가 필요하며, 주말 오후에는 방문객이 많아 혼잡 할 수 있음. 결론적으로, 이곳은 탈린의 중세 역사를 직접 체험하고, 아름다운 도시 전경을 감상할 수 있는 장소임. 그러나, 입장료가 다소 비싸서 꼭 입장할 필요는 없음.

다양한 음식등 기념품등 판매하고 저렴한 가격에 사기 좋습니다. 눈구경은 덤입니다.

저렴한 비용을 내고, 성벽 위를 걸으면서 탈린의 아름다운 경관을 보는 것은 정말 만족스러움. 그리고 탈린의 역사도 살펴볼 수 있음.

멋져요^^

Tallinn Old Town. 탈린 역사 지구는 중세 시대와 한자동맹 시대의 도시 구조가 잘 보존되어 있어 1997년에 유네스코 세계문화유산으로 등재되었습니다. 탈린은 '덴마크인의 성' 또는 '덴마크인의 도시'라는 뜻을 가지고 있으며, 1219년 덴마크에 정복되면서 레발(Reval)이라는 이름으로 불리기 시작했습니다. 역사 지구는 규모가 크지 않아 도보로 하루 만에 충분히 둘러볼 수 있습니다. 이곳은 유럽에서 가장 잘 보존된 중세 도시 중 하나로 '발트해의 여왕'이라고 불립니다.

(Google 번역 제공) 탑과 통로는 14세기에 건설되기 시작하여 약 300년 후에 끝났습니다. 오랜 세월이 흐른 지금도 우리는 탑에 올라가 통로를 거닐 수 있습니다. 입장료는 매우 저렴하지만 현금 결제만 가능합니다. 사전 티켓 구매는 불가능합니다. 첫 번째 계단은 현대식이지만, 더 올라가면 원래 계단을 따라 걸어야 합니다. 이 계단은 좁고 가파르며 고르지 않습니다. 전망은 좋지 않습니다. 중세 시대를 중심으로 도시가 현대화되면서 폐쇄적인 분위기가 조성되었습니다. 건물이 오래되어 장애인 접근이 불가능합니다. (원문) Construction of the tower and walkways began in the fourteenth century and ended some three hundred years later. All these years later, we can still climb the tower and wander the walkways. Entry is very cheap, but cash only. It is not possible to buy tickets in advance. The first set of stairs is modern, but further up, you are walking the original stairs. These are narrow, steep, and uneven. Views are not great. As the city has modernised around the medieval section, it has become hemmed in. There is no disabled access due to the age of the building.

아침에 배고파서 영업중인곳 그냥 들어간 카페였는데 탈린에서 아주 오래된 카페라고 하더라고요. 오래된 역사가 있지만 내부는 깔끔하고 화장실도 현대식으로 잘 갖춰져있어서 좋았어요. 다양한 디저트류와 음료, 커피가 있었는데 따뜻한 카페라떼와 아메리칸팬케잌을 먹었어요. 가격이 좀 나가긴했지만 팬케잌 맛 있었고 커피도 부드럽고 맛있었어요. 저는 아침 일찍 방문했어서 꽤 여유있게 앉아있다 나왔는데 나중에 지나가면서 보니 관광객들이 많이 있더라고요. 피크타임에 가면 자리가 없을 확률이 좀 있어요 왜냐면 앉는 자리가 많은 편은 아니거든요. 팬케잌에 잼 추가했는데 돈은 좀 더 들더라도 더 맛있게 먹을수 있으니 잼 추가하는걸 추천해요.

161년 된 탈린 가장 오래된 카페ᆢ마지펜이 유명하고 초콜릿도 유명. 분위기는 19세기 비엔나 카페와 같습니다. 케이크, 패스트리, 파이는 훌륭하고 신선하며 맛있음. 러시아 대사관과 마주 보고 있음. 2층은 한적함.