탐페레의 50 최고의 레스토랑

(Google 번역 제공) 3코스 메뉴를 주문했습니다. 분위기는 꽤 좋았습니다. 세련된 인테리어였지만, 특별히 분위기 있는 분위기는 아니었습니다. 3/5. 서비스는 좋았고, 몇 가지 우스꽝스러운 트집이 있긴 했지만 괜찮았습니다. 특별히 특별한 것은 없었지만, 모든 요구 사항을 충족시켜 주었습니다. 4/5. 음식은 빨리 나왔고, 기대 이상이었고, 그렇지도 않았습니다. 피타 빵은 유일하게 실망스러웠습니다. 공기도 없고, 쫄깃하지도 않고, 너무 기름졌습니다. 마늘은 맛이 없었습니다. 음식에 아무런 풍미도 더하지 않아서 그대로 먹어보기도 하고, 다른 조합으로 먹어보기도 했습니다. 빵. 피타 빵이 이래서는 안 됩니다. 1/5. 바삭하지 않고 살짝 쫄깃한 사워도우 빵을 추천합니다. 이 빵은 접시에 묻은 맛있는 소스를 긁어내는 데 사용하기 좋습니다. 이 모든 경험을 가치 있게 만들어준 훌륭한 음식들 외에도, 메인 코스는 정말 환상적이었습니다. 파이크퍼치와 드라이에이징 소고기 모두요. 고기의 맛과 식감은 완벽했습니다. 소스가 정말 맛있었고 전반적으로 5/5점입니다. 감자는 특히 칭찬할 만합니다. 이렇게 맛있는 감자튀김은 어디서도 먹어본 적이 없습니다. 소금, 식감, 표면 모두 완벽합니다. 껍질도 그 풍미를 그대로 간직하고 있죠! 피타빵 대신 이 감자튀김을 사용해도 훌륭한 요리의 새로운 지평을 열 것 같습니다. 곁들여 먹을 감자를 한 조각이라도 더 달라고 하고 싶을 정도였습니다. 디저트(둘 다 맛봤습니다)는 정말 독특하고 맛있었습니다. 다양한 조합을 과감하게 시도해 본 점이 마음에 들었습니다. 4.5/5점입니다. 요리의 미적 감각과 플레이팅은 꽤 좋았습니다. 제 평점은 4.5/5점이지만, 반 별은 줄 수 없고 5점은 완벽합니다. 탐페레에서 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Käytiin syömässä kolmen ruokalajin menu. Miljöö ihan hyvä. Tyylikäs sisustus, muttei erityisen tunnelmallinen. 3/5. Palvelu oli hyvää, pari hassua hyvin pientä töppäystä, mutta hyvää. Ei erottunut mitenkään erityisesti, mutta kaikki tarpeet huomioitiin. 4/5. Ruoka tuli nopeasti ja osittain ylitti kaikki odotukset, osittain ei. Pitaleipä oli ainoa, joka tuotti pettymyksen. Ei ilmaa, ei sitkoa ja todella öljyinen. Valkosipuli ei maistunut. Se ei tuonut ateriaan mitään lisää, kokeiltiin sitä sellaisenaan ja eri yhdistelmien kanssa. Pullaa. Pitaleivän ei kuuluisi olla ihan sellaista. 1/5. Suosittelisin tähän tilalle vaikkapa hieman sitkeää hapanjuurileipää (ei rapeaa) jolla voi kaapia esim. herkulliset kastikkeet lautaselta. Sitten kaikki se loisto minkä takia kokemus oli kyllä käymisen arvoinen, pääruoka oli aivan upeaa, sekä kuha, että dry aged nauta. Lihojen maku ja rakenne olivat täydellisiä. Kastikkeet oli todella herkullisia ja kokonaisuus kuitenkin 5/5. Erityismaininta perunoista. En ole missään syönyt niin hyviä frittiperunoita ikinä. Täydellinen suola, koostumus, pinta. Kuorissa on se maku! Voisitte korvata pitaleivän myös näillä perunoilla ja se veisi jo loistavan annoksen uusiin sfääreihin. Teki melkein mieli pyytää niitä annos mukaan. Jälkiruoat (maistettiin molempia) oli todella uniikkeja ja herkullisia. Pidin siitä, että tässä oltiin lähdetty rohkeasti kokeilemaan eri yhdistelmiä. 4,5/5. Annosten esteettisyys/pleittaus oli ihan hyvällä tasolla. Kokonaisarvosanani on 4,5/5, mutta puolikasta tähteä ei voi antaa ja 5 täydellinen. Ehdottomasti käymisen arvoinen paikka Tampereella.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었고 서비스는 친절하고 지식이 풍부했습니다! 음료 추천은 완벽했고 알레르기도 잘 고려되었습니다. 이곳에 조금 더 올 가치가 있었습니다. 큰 추천! 😍 (원문) Ruoka oli todella herkullista ja palvelu ystävällistä ja asiantuntevaa! Juomasuositukset olivat täydelliset ja allergiat huomioitiin hyvin. Tänne kannatti tulla vähän kauempaakin. Iso suositus! 😍

(Google 번역 제공) 서비스와 분위기는 정말 좋았습니다. 음식에 대한 기대는 높았지만, 아쉽게도 나머지는 기대에 훨씬 못 미쳤습니다. 스타터와 메인 코스 모두 맛의 균형 측면에서 개선의 여지가 많았습니다. 메인 코스는 소금을 적당히 사용했습니다. 아쉽게도 이번 경험에 비추어 볼 때, 가격 대비 품질이 좋지 않아 추천하기 어렵습니다. (원문) Palvelu ja tunnelma oikein hyviä. Ruoan suhteen odotukset olivat korkealla, muuta valitettavasti rima alitettiin reilusti. Sekä alku- että pääruoka jätti makujen tasapainossa paljon parannettavaa. Päällimmäisen makuna oli erittäin reilu suolan käyttö. Valitettavasti tämän kokemuksen perusteella ravintolaa ei voi suositella koska hinta-laatusuhde ei kohtaa.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 남편과 저는 처음 갔는데, 테이블 예약 시 적어두었던 요구사항과 알레르기가 바로 반영되어 정말 좋았습니다. 따뜻하고 세심하게 배려받는 느낌이었습니다. 음식은 훌륭했고, 양도 충분했습니다(전채, 메인 코스, 디저트). 그리고 (아마도) 셰프가 직접 와서 요리를 소개해 주셨어요. 웨이터도 편안해 보였고, 저희가 맛있게 먹는 모습을 분명하게 신경 써 주셨습니다. 예를 들어, 정말 멋진 커플 저녁 식사나 소규모 모임의 축하 점심 식사에도 추천합니다. (원문) Loistava kokemus. Menimme puolisoni kanssa ensikertaa ja jo pöytävarauksessa kirjoittamamme toiveet ja allergiat olivat heti huomioitu. Tuli lämmin ja huomioitu olo. Ruoka oli erinomaista, annokset olivat riittävät (alkupala, pääruoka, jälkiruoka) ja (oletettavasti) kokki kävi esittelemään annokset meille. Tarjoilijamme oli myös rento ja selvästi kiinnostunut, että viihdymme. Suosittelen esim. Oikein mukavalle pariskunta illalliselle ja miksei vaikka juhlalounaaksi pienelle porukalle.

(Google 번역 제공) 와인을 포함한 매우 짧은 메뉴의 레시오란(Recioran) 음식은 고품질이지만 놀라운 것은 아닙니다. 제가 알기로는 메뉴가 정기적으로 바뀌는 것 같아요 문어는 훌륭했다 콜리플라워를 곁들인 가리비를 이해하지 못했습니다. (배추를 배경으로 가리비가 사라졌습니다) 서비스는 효율적이고 친절합니다. 투르쿠에는 흥미로운 음식을 맛볼 수 있는 곳이 많지 않다는 점을 고려하면 전반적으로 흥미로운 경험입니다. 이 곳을 추천하고 싶습니다. 저녁에 예약하는 것이 더 좋습니다 (원문) Ресиоран с экстремально коротким меню, причём винным тоже Еда качественная, но без удивления. Меню я так понимаю регулярно меняется Осьминог был прекрасен Гребешки с цветной капустой я не понял (гребешки на фоне капусты пропали) Обслуживание чёткое, душевное... В общем это интересный опыт, учитывая что в Турку не так много мест с интересной едой - я бы рекомендовал это место На вечер лучше бронировать

(Google 번역 제공) 정말 좋은 고급 식사 경험. 가격도 그리 높지 않았고 서비스도 매우 좋았습니다. 나는 부엌에서 인사를 조금 놓쳤습니다. 모든 요리는 매우 훌륭했지만 4가지 요리는 그렇게 큰 "와우" 경험을 하지 못했습니다. (원문) Oikein hyvä fine dining -kokemus. Hintakaan ei mennyt överiksi ja palvelu oli erittäin hyvää. Vähän jäin kaipaamaan jotain pientä keittiön tervehdystä. Kaikki annokset erittäin hyviä, mutta sellaista isoa "wau"-kokemusta ei neljään lajiin osunut.

(Google 번역 제공) 훌륭한 컨셉, 채식, 생선, 육류 등 누구나 즐길 수 있는 3코스 저녁 식사. 모두가 함께 먹었는데 정말 맛있었어요. 강력 추천합니다 (원문) Upea konsepti, kolmen ruokalajin illallinen jokaiselle jotakin - kasvis, kala tai liha. Todella herkullisia kaikki kun seurueessa kaikkia syötiin. Lämmin suositus

탐페레에서 비싼축에 속하는 식당

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 분위기도 좋았어요. 서비스도 훌륭했고요! 음식도 정말 맛있었어요. 전채로 부라타와 타르타르를 먹었고, 메인 코스로는 소고기 안심을 먹었어요. 강력 추천합니다! (원문) Todella ystävällinen henkilökunta ja ihana tunnelma. Palvelu oli loistavaa! Ruoka oli suussa sulavaa - alkupalaksi otimme Burrataa ja Tartaria. Pääruoaksi naudan sisäfilettä. Iso suositus!

(Google 번역 제공) 파트너와 함께 기념일을 맞아 Huber에 갔는데, 마침 스테이크 저녁을 먹고 싶어서였습니다. 분위기는 좋았지만 조금 시끄러웠습니다. 우선 타르타르와 부라타 치즈가 정말 맛있었습니다. 스테이크는 인상적이었고, 앙트르코트와 말고기 스테이크는 정말 훌륭했습니다. 음료, 혹은 와인도 꽤 만족스러웠고, 모두 시음했습니다. 스테이크에 말벡 와인을 곁들인 것처럼 신세계 와인 몇 가지가 그리웠는데, 물론 레스토랑 스타일과 맞지 않아서 그럴 수도 있고, 그건 괜찮습니다. 저희 둘 다 저녁 식사 중에 최대 다섯 명의 직원이 저희 테이블에 찾아왔다는 것을 알아챘습니다. 저희가 어떤 단계에 있는지도 모르고, 이미 주문한 음료가 있는데도 어떤 음료를 원하는지 물었습니다. 여러 명의 웨이터가 같은 테이블을 담당하는 게 흔한 일일까요? 어쨌든 즐거운 저녁이었습니다. 모두 감사합니다! (원문) Käytiin vuosipäivää viettelemässä kumppanin kera Huberissa, kun teki mieli etsiytyä pihvi-illalliselle. Tunnelma olikin hyvä, hiukan hälyisäkin. Alkuruoaksi loistavaa tartaria sekä burrataa. Pihvit tekivät kyllä vaikutuksen, oikein hyvää oli - entrecôte ja hevosta. Juomatkin, eli viinit, olivat aika onnistuneita ja kaikki maistateltiinkin. Jäin kaipaamaan vähän uuden maailman viinejä, esim. malbecia pihvin kanssa - voi toki olla, ettei vaan kuulu ravintolan tyyliin, eikä siinä mitään. Kiinnitimme molemmat huomiota sellaiseen, että pöydässämme kävi illallisen mittaan jopa viisi eri henkilökuntaan kuuluvaa. Eivät oikein tienneetkään, missä vaiheessa ollaan ja kysyttiin mitä juomia halutaan, vaikka ne oli jo tilattu. Onkohan normaali käytäntö, että useampi tarjoilija hoitaa samaa pöytää? Mutta hei, nautinnollinen ilta oli, kiitos teille kaikille!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 음식도 훌륭하고, 서비스도 친절하고, 분위기도 최고였어요. 고기 먹는 사람들에게는 천국이었고, 골수도 처음 알게 됐어요. (원문) Kertakaikkisen hieno kokemus. Ruoka erinomaista, palvelu ystävällistä ja fiilis mainio. Lihansyöjien taivas, luuydin uutena tuttavuutena.

(Google 번역 제공) 잘 익힌 고기. 구운 양배추는 재밌고 맛있는 새로운 만남이었습니다. 등심과 함께 나온 천도복숭아 치미추리는 너무 달고 신선함이 부족해서 고기와 잘 어울리지 않았던 것 같습니다. 분위기가 꽤 시끄러웠으니, 담소를 나눌 곳을 찾으신다면 다시 한번 생각해 보세요. 잘 익힌 고기를 좋아하시는 분들께 추천합니다 :) (원문) Hyvää ja hyvin paistettua lihaa. Grillattu varhaiskaali oli hauska ja herkullinen uusi tuttavuus. Ulkofileen kanssa tarjoiltu nektariinichimchicurri oli liian makea ja siitä puuttui raikkau, se ei mielestäni sopinut lihalle. Tunnelma oli kohtuu hälyisä, eli jos jutustelupaikkaa kaipaa kannattaa miettiä kahdesti. Suosittelen hyvin valmistetun lihan ystäville :)

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요. 고기 애호가라면 꿈에 그리던 곳이에요. 서비스와 음식 모두 훌륭하고, 두 마리 토끼를 다 잡았어요. 강력 추천합니다. (원문) Fantastinen paikka. Lihanystävän unelma. Palvelu ja tuotteet kunnossa ja kulkevat käsi kädessä. Iso suositus.

(Google 번역 제공) 직원분들도 훌륭하고, 업무 분담도 원활했습니다. 필요 시 즉시 서비스가 제공되었고, 음식도 정말 맛있었습니다! 감사합니다. (원문) Upea henkilökunta. Loistava flow työn jaossa. Palvelua sai heti tarvittaessa. Ruoka oli uskomattoman hyvää! Kiitos.

(Google 번역 제공) 아내와 함께 식사하러 왔는데 즐거운 여행이었습니다. 26세에 처음으로 식사 메뉴의 음식이 전반적으로 정말 좋았습니다. 군침이 도는 트러플 으깬 감자, 신선한 피타 빵, 오리고기 및 디저트에 대한 추가 언급도 있습니다. 오리와 함께한 와인 추천도 너무 좋았습니다. 서비스도 매우 즐겁고 유능했습니다. 추천합니다 😊 (원문) Tultiin vaimon kanssa syömään ja oli kyllä mieluisa reissu. Ekaa kertaa 26:ssa ja kokonaisuutena ruoat Dining Menussa oli oikein hyviä. Lisämaininnat suussa sulavalle tryffeliperunapyreelle, tuoreille pitaleiville, ankalle ja jälkkärille. Viinisuositus ankan kanssa sopi myös todella hyvin. Tarjoilu oli myös hyvin miellyttävää ja osaavaa. Suosittelen 😊

(Google 번역 제공) 훌륭한 고급 식사를 경험해보세요! 메뉴의 공통점은 명확했고, 맛의 균형이 잘 잡혀 있었으며, 전반적인 컨셉이 잘 고안되어 있었습니다. 서비스는 세심했고, 분위기는 차분하고 우아했습니다. 우리는 꼭 다시 올 것입니다! (원문) Upea fine dining -kokemus! Menun punainen lanka oli selkeä, maut tasapainossa ja kokonaisuus harkittu. Palvelu oli huomaavaista ja tunnelma rauhallisen elegantti. Tänne palataan vielä varmasti!

(Google 번역 제공) 트래픽이 더 큰 그룹과 함께. 음식과 와인의 맛이 좋았습니다. 더 큰 그룹이 나눠 먹을 수 있도록 부분적으로 제공하는 것이 더 빠르다는 것을 이해하지만, 음식이 모든 사람에게 각자의 부분으로 제공된다면 개인적으로 감사하겠습니다. 조금 시끄럽긴 하지만 분위기 있는 곳. (원문) Isommalla porukalla liikenteessä. Ruoka ja viini maistui itselle. Ymmärrän että isommalle porukalle on nopeampaa tarjoilla jaettavia annoksia mutta kyllä itse arvostaisin sitä että ruoka tulisi jokaiselle omana annoksenaan. Tunnelmallinen paikka, vaikkakin vähän hälyisä.

(Google 번역 제공) 테이블 예약 시 말씀하신 사항을 정확히 반영하여 약속대로 진행해 주셨습니다. 메뉴에 있는 음식과 와인 페어링은 맛, 조화, 그리고 양 모두 훌륭했습니다. 서비스도 훌륭했고, 분위기도 행사에 적합했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요 🤌🏻 (원문) Pöytävarauksen yhteydessä esitetyt toiveet huomioitiin ja toteutettiin juuri niin kuin oli sovittukin. Menun ruoka ja viiniparitukset olivat erinomaiset maun, yhteensopivuuden ja annoskokojenkin suhteen. Palvelu erinomaista ja tunnelma tilanteeseen sopiva. Tulemme varmasti toistekin 🤌🏻

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요! 강력 추천합니다. 음식도 맛있었고 서비스는 더 좋았어요. 와인이 포함된 메뉴를 받아갔더니 전문가의 친절한 설명을 들었어요. 건물도 정말 아름다웠어요😍 (원문) Todella hyvä paikka! Suuri suositus. Ruoka oli hyvää ja palvelu ehkä vielä parempaa. Otin menun viineillä ja sain hyvät ja asiantuntevat selostukset niistä. Kauniit tilat myös😍

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭했지만 시작과 마무리가 너무 오래 걸렸습니다. 첫 번째 코스는 주문 시작 후 40분 만에 나왔고, 그때는 식당이 꽤 비어 있었음에도 불구하고 디저트를 오래 기다려야 했습니다. 웨이터는 음식에 대한 지식이 풍부했습니다. (원문) Ruoka oli erinomaista mutta aloitus ja lopetus kesti hivenen liian kauan. Ensimmäinen ruokalaji tuli pöytään 40 minuutin päästä varauksen alettua ja samoin jälkiruokaa jouduimme odottamaan pitkään vaikka sillä hetkellä ravintola oli jo melko tyhjä. Tarjoilija oli asiantunteva.

(Google 번역 제공) 왠지 모르게 이 식당에 한 번도 가본 적이 없는데, 왜 그랬을까 궁금해지네요! 정말 깜짝 놀랐어요. 음식도 맛있고, 서비스도 친절하고, 식당 분위기도 아주 좋았어요. 정말 마음에 들었어요!! 저희는 테이스팅 메뉴가 더 길었는데, 몇 시간이 지났는데 모든 음식이 정말 맛있었어요. 제 입맛에는 메뉴가 부족한 부분이 없었어요. 맛있고 후루룩 마실 수 있어서 정말 좋았어요. 정말 감사합니다! 꼭 다시 올게요. 강력 추천합니다! (원문) Jostain syystä ei ole tullut tähän ravintolaan aiemmin eksyttyä ja nyt harmittelen MIKSI! Tämä yllätti todella positiivisesti. Erittäin hyvää ruokaa, mukava ystävällinen palvelu ja ravintola itsessään tunnelmallisen hämyisä.. tykkäsin!! Syötiin pidempi maistelumenu, muutama tunti siinä vierähti ja kaikki ruuat maistui erittäin hyvältä. Omaan makuuni ei joukossa ollut oikein mitään heikkoa lenkkiä.. nam ja slurps.. iso kiitos! Varmasti tulen toistekin. Suosittelen lämpimästi!

(Google 번역 제공) 메뉴 전체에 신선한 핀란드 허브, 식물, 생선이 훌륭하게 준비되어 있었습니다. 와인 페어링은 제 취향에는 좀 밋밋했지만, 매력적인 분위기와 훌륭한 서비스가 그 아쉬움을 달래주었습니다. (원문) Excellent fresh Finnish herbs, plants, and fish throughout the menu. Wine pairing was a bit so-so to my taste, but charming setup and excellent service made up for it

(Google 번역 제공) 솔직히 말씀드리자면, 저는 고급 레스토랑 전문가도 아니고, 접시에 담긴 음식의 맛을 항상 이해하는 것도 아닙니다. 하지만 그건 전혀 중요하지 않았습니다. 서비스는 따뜻하고 전문적이었고, 분위기는 차분하면서도 우아했으며, 저녁 식사 전체가 특별하게 느껴졌습니다. 단순한 식사가 아니라, 하나의 경험이었습니다. "멋쟁이"가 아니더라도 강력 추천합니다. 따뜻하게 환영받을 거예요. (원문) Myönnän suoraan: en ole fine dining -asiantuntija, enkä aina ymmärrä mitä lautasella on. Mutta se ei haitannut ollenkaan – palvelu oli lämminhenkistä ja ammattitaitoista, tunnelma rauhallinen ja tyylikäs, ja koko illallinen tuntui erityiseltä. Tämä ei ollut vain ruokailu, vaan elämys. Vahva suositus, vaikka et olisi “hienostelija” – täällä sinut otetaan lämpimästi vastaan.

(Google 번역 제공) 음식은 좋았고 웨이터는 재미있었습니다. 분위기 있는 장소, 특히 소음이 증가하기 전인 이른 저녁 시간에 더욱 그렇습니다. 10대들의 입맛에는 다소 낯설은 와인도 있었지만, 어쩌면 그건 예상된 일이었을지도 모른다. 전체적으로 기억에 남는 경험과 저녁 식사입니다. (원문) Ruoka oli hyvää ja tarjoilijat hauskoja. Tunnelmallinen paikka varsinkin alkuillasta ennen melun lisääntymistä. Jotkut viinit olivat teini-ikäiseen makuun vähän outoja, mutta ehkä se oli odotettavissa. Kaiken kaikkiaan mieleenpainuva kokemus ja illallinen.

(Google 번역 제공) 결혼기념일을 축하하러 갔어요 ❤️ 장소는 찾기가 조금 어려웠지만, 그럴 만한 가치가 있었어요. 친절하고 박식하고 쾌활한 직원들이 있었어요 ❤️ 직원들은 자신의 일을 사랑하는 게 분명했고, 와인과 음식에 대해 자세히 설명해 주었고, 질문에도 잘 대답해 주었어요. 분위기도 좋고, 많은 사람들이 한꺼번에 오면 시끄러워지기도 해요. 하지만 레스토랑은 항상 그렇잖아요. 메뉴에 있는 음식은 디저트까지 훌륭한 맛을 경험할 수 있어요. 지역 및 유기농 음식을 선호하고 농장에서 기른 고기를 피하는 사람들에게는 큰 장점이에요. 다시 올 거예요 ❤️ (원문) Käytiin juhlistamassa pumpulihääpäivää ❤️ Paikka oli hankalahko löytää, mutta oli kyllä vaivan väärti. Ihana, osaava ja iloinen henkilökunta ❤️ Selvästi tykkäävät työstään ja kertovat tarkasti viineistä ja ruuista, myös kysyttäessä osaavat vastata. Tunnelma ihana, melua tulee, mikäli osuu isoja ryhmiä samaan aikaan. Mutta näinhän se on aina ravintoloissa. Ruuat kautta menun loistavia makuelämyksiä, aina jälkkäriä myöten. Isoiso plussa lähiruuan ja luomun suosimisesta, sekä tietty kasvatetun lihan välttämisestä. Tänne tullaan toistekin ❤️

(Google 번역 제공) 최고의 음식 경험! 소량으로 구성된 메뉴는 2시간 30분 동안 제공되며, 맛은 정말 놀랍습니다! 각 요리는 정성껏 제공되며, 미니 요리에는 신선한 현지 식재료가 아낌없이 사용되었을 가능성이 높습니다. (원문) Paras ruokakokemus ever! Pienistä annoksista koostuva menu kestää 2,5h ja maku maailma on huikea! Jokainen annos esitellään ja minipieneen annokseen on saatettu käyttää hengästyttävä määrä tuoretta lähiruokaa.

(Google 번역 제공) 멋진 환경과 아름답고 맛있는 요리와 좋은 와인. 다만, 서비스 개선의 여지는 있습니다. 처음에는 스타터 드링크를 받기까지 오랜 시간을 기다려야 했습니다. 한 웨이터는 라벨에 적힌 와인에 대한 메모를 읽고(고객으로서 다음에 무엇을 마실지 설명하는 것만으로도 만족했을 것입니다) 마침내 디저트를 즐기기 위해 디저트 스푼을 가져오는 것을 잊어버렸습니다. 저녁에는 다른 고객이 도착하지 않은 고객을 소환하는 소리도 들렸습니다. 그다지 전문적이지는 않았습니다. 결국 저희는 카운터로 가서 결제를 했는데, 저희가 잊어버린 것 같아서 저희 경험을 말씀드렸더니 아주 친절하게 사과해주시고 환불해주셨어요. 서비스 결함이 없었다면 아주 기분 좋은 사진으로 남았을 텐데, 다음에는 언제 도전해볼까 ​​하는 생각이 조금 듭니다. 장소는 숨겨진 보석입니다. (원문) Upea miljöö ja kauniit, maistuvat annokset ja hyvät viinit. Palvelussa kuitenkin parantamisen varaa. Alkuun joutui odottelemaan pitkään alkudrinkkiä. Eräs tarjoilija luki lapusta kertomukset viinistä (asiakkaana olisin ollut tyytyväinen vain toteamukseen mitä juodaan seuraavaksi) ja lopuksi unohti ikinä tuoda jälkiruokalusikoita jälkiruuan nauttimiseen. Illan aikana myös kuulimme toisille asiakkaille manattavan saapumatta jääneitä asiakkaita - ei ihan ammattimaista. Lopuksi kävimme tiskillä maksamassa, koska meidät tunnuttiin unohtaneen, kerroimme kokemuksen ja meille erittäin ystävällisesti kyllä pahoiteltiin ja tarjottiin hyvitys. Ilman palvelusähläystä olisi jäänyt erittäin miellyttävä kuva paikasta, nyt vähän mietityttää, milloin uskaltaa kokeilla seuraavan kerran. Ihan piilotettu helmihän paikka on.

(Google 번역 제공) 탐페레의 숨겨진 맛집 '아파야'. 뒷마당에 숨겨진 보석 같은 레스토랑. 칭찬을 아끼지 않을 수 없는 훌륭한 메뉴. 훌륭한 조합에 와인도 잘 어울렸습니다. (원문) Tampereen salainen 'Apaja '. Piilossa takapihalla oleva ravintola helmi. Loistava menu, jota on vaikea riittävävästi kehua. Hieno yhdistelmä ja viinit toimi hyvin.

(Google 번역 제공) 약혼 축하를 하러 갔는데, 정말 완벽한 장소였어요. 화창한 날씨에 꼭대기에서 바라보는 풍경은 정말 환상적이었어요. 두 사람을 위한 로맨틱한 분위기였죠. 핀란디아 메뉴는 고급 다이닝 5코스 저녁 식사였어요. 음식은 정말 맛있었고 양도 적당해서 한시도 지루할 틈이 없었어요. (원문) Käytiin juhlistamassa kihlajaisia ja oli täydellinen paikka siihen. Aurinkoinen päivä ja maisemat ylhäältä on mahtavat. Romanttinen tunnelma kahdestaan. Finlandia menu oli laadukas dine dining 5 ruokalajin illallinen. Ruoka oli todella maukasta ja annokset juuri sopivan kokoisia, eikä tullut ähky.

(Google 번역 제공) 며칠 전 Näsinneula 레스토랑에서 정말 멋진 시간을 보냈어요! 웨이터 사미는 정말 최선을 다해 줬어요. 저희를 정말 잘 챙겨주시고 따뜻하게 맞아주셨어요. 음식도 훌륭했고, 전망은 정말 최고였어요. 분위기도 정말 완벽했어요. 매 순간이 즐거웠어요! 사미, 고마워요! (원문) We had an absolutely fantastic time at Näsinneula restaurant the other day! Sami, our waiter, went above and beyond—he took such great care of us and made us feel incredibly welcome. The food was amazing, the views were out of this world, and the whole atmosphere was just perfect. We loved every minute of it! Thank you Sami!

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스! 웨이터는 요즘 보기 드문 와인에 대해 설명하는 방법을 알고 있었습니다. 우리는 핀란디아 메뉴 + 중급 치즈를 먹었는데, 음식은 미뢰와 눈 모두를 위한 경험이었습니다. 비싸지 않았고, 돈에 대한 경험을 얻었고 배고픔이 정말 사라졌습니다. 레스토랑은 조용하고 분위기가 좋았습니다. (원문) Palvelu loistavaa! Tarjoilija osasi kertoa viineistä mikä nykyään harvinaista. Söimme finlandia menun + väli juustot, ruoka oli elämys sekä makuhermoille että silmille. Ei ollut kallis, elämystä sai koko rahan edestä ja nälkä todellakin lähti. Ravintola oli rauhallinen ja tunnelmallinen.

(Google 번역 제공) 가족 저녁 식사. 탁월한 전망을 갖춘 진정한 고급 식사 경험. 배가 고프면 일을 관리할 수는 없지만 시식 경험을 위해 방문할 수 있는 곳입니다. 직원들은 요리와 음료에 대한 지식을 바탕으로 업무를 수행하고 있습니다. (원문) Family dinner. A true fine dining experience with exceptional view. If you are mega hungry this will not manage the job but for tasting experience it is place to visit. The staff is really on top of their job with the knowledge of the dishes and drinks.

(Google 번역 제공) 또 다시 훌륭한 경험이었어요!🤩 메뉴 대신 요리들을 개별적으로 주문했는데, 그것도 아주 좋았어요! 전채로는 타르타르와 훈제 흰살생선을 먹었는데, 둘 다 강력 추천합니다. 메인 코스로는 순록 요리를 먹었는데 역시 아주 맛있었습니다. 디저트로는 치즈 플레이트를 먹었는데, 아름다운 풍경과 함께하니 더욱 특별한 경험이 되었네요.🥹 (원문) Erinomainen kokemus jälleeen!🤩 Menun sijaan tilasimme annokset yksittäin, joka toimi myös hyvin! Alkupalana otimme tartarin ja savusiikaa ja voimme suositella molempia lämpimästi. Pääruokana otettiin poroa, joka oli myös erittäin hyvää. Jälkiruokana vielä juustolautanen ja kruunasi hyvin kokemuksen upeiden maisemien kanssa🥹

(Google 번역 제공) 12명 그룹으로 식사했는데, 서비스가 너무 느렸어요! 음료 더 원하는지 물어보는 사람은 단 한 명도 없었어요. 웨이터가 테이블에 레드 와인까지 따라줬죠. 음식은 아주 다른 시간에 테이블에 나왔습니다. 아이가 메뉴 전체를 주문했는데, 디저트 아이스크림은 그룹 중 가장 마지막에 아이에게 가져다줬어요! 차는 뜨겁지 않고 미지근해서, 차가 나오기 전까지 주전자에 오랫동안 담겨 있었어요. 한 손님의 개가 식당에서 짖어댔어요. 셰르케니에미(Särkänniemi) 안내문에 따르면, 식당에는 개를 데리고 들어갈 수 없다고 합니다. (원문) Ruokailimme 12 hengen seurueessa. Äärettömän verkkaista palvelua! Ei käyty kertaakaan kysymässä haluaisiko joku lisää juotavaa tms.Tarjoilija kaatoi punaviiniä myös pöydälle. Ruoat tuotiin pöytäseurueelle hyvin eri aikoihin. Lapselle tilattiin koko menu ja jälkiruokajäätelö tuotiin hänelle seurueesta viimeisenä! Tee ei ollut kuumaa, vaan haaleaa, seisoi kannussa iät ajat ennen tarjoilua. Jollakin asiakkaalla oli koira, joka haukkui mukana ravintolassa. Särkänniemen infossa lukee, ettei koiria saa viedä ravintoloihin.

(Google 번역 제공) 경치가 정말 좋고 음식도 맛있어요! (원문) Mielettömät näkymät ja hyvää ruokaa!

(Google 번역 제공) 조금 외진 곳에 있지만 산책하며 경치를 감상할 수 있는 아름다운 지역에 있습니다. 카페 앞뒤로 길을 따라 여러 개의 주차 공간이 있으며, 앞에 주차 공간도 많이 있습니다. 주말에는 꼭 테이블을 예약해야 하는데, 항상 꽉 차 있었어요. 끊임없는 이야기가 오가는 작은 공간. 웨이터가 왠지 이번에는 우리를 잊어버리고 서비스 시작 15분 전부터 기다려야 했는데, 전후에 도착한 테이블이 바로 서빙되었습니다. 음식은 빨리 도착했고, 처음에는 양이 적어 보여도 팬케이크는 정말 배 부르기 때문에 나머지는 직접 가져가야 했습니다. 맛에 관해서는 팬케이크는 좋았고 닭고기, 베이컨, 계란, 소시지는 꽤 밋밋했습니다. 그 자체가 아쉽고, 다시 방문하고 싶었을 수도 있지만 팬케이크 때문에 다시 방문할 가능성은 거의 없습니다. (원문) Vähän syrjässä mutta kauniilla seudulla missä kelpaa kävellä katselemassa maisemia. Parkkipaikkoja löytyy useampi kadun varresta ennen ja jälkeen kahvilan ja edestäkin ihan hyvin parkkitilaa. Viikonloppuisin ehdottomasti pitää olla pöytävaraus, oli sen verran täyttä jatkuvasti. Pieni paikka missä jatkuva kova puheen hälinä. Tarjoilija jostain syystä unohti tällä kertaa meidät ja jouduimme odottelemaan 15min ennen palvelua, vierus pöydät jotka saapuivat ennen ja jälkeen kyllä palveltiin heti. Ruoka saapui nopeasti ja vaikka annos vaikuttaa pieneltä alkuun niin pannukkakut ovat kyllä hyvin täyttäviä ja joutui ottamaan loput mukaan. Mausta sanon että pannukakut olivat hyviä, kanat, pekoni, munat ja makkarat puolestaan aika mitäänsanomattoman mauttomia. Sääli sinänsä olisin ehkä halunnut käydä uudelleenkin, mutta tuskin tulee ihan vaan pannukakkujen takia käytyä uudelleen.

(Google 번역 제공) 아름다운 피스팔라 풍경 속에 있는 레스토랑이에요. 정말 인기 많은 곳이라 전혀 놀랍지 않아요. 음식이 정말 맛있어요. 특히 미국식 팬케이크를 좋아하신다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 다국적 분위기가 물씬 풍기고, 팬케이크, 베이컨, 오믈렛 등등 정말 맛있었어요. 정말 맛있었어요! 특히 베트남 아이스 커피가 정말 맛있었어요! 강력 추천합니다! (원문) Ravintola hienossa Pispalan maisemissa. Todella suosittu paikka enkä yhtään ihmettele. Hyvänmakuiset ruuat kaikinpuolin. Ja varsinkin jos olet amerikkalaisten pannukakkujen ystävä niin tämä oikea paikka. Tiivis ja kansainvälinen tunnelma. Tuli syötyä pannukakkuja, pekonia, munakasta ym. ym. Nam! Hyvää oli. Ja varsinkin VIetnamilainen jääkahvi oli erittäin hyvää! Suosittelen!

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었는데, 우리가 방문해서 남은 음식을 가져갈 수 없어서 아쉬웠어요. 대부분 남은 음식을 가져가는 것 같았거든요. (원문) Upeaa ruokaa, harmi että olimme vierailemassa emmekä voineet ottaa ylijäänyttä ruokaa mukaan. Useimmat näyttivät niin tekevän.

(Google 번역 제공) 서비스가 친절한 놀랍도록 아늑한 카페. 브런치는 비교적 다양한 선택이 있었고 음식은 정말 빨리 도착했습니다. 그 부분은 채워지고 맛있었습니다. 꼭 시도해보시길 추천합니다! 유일한 단점은 카페의 크기가 작다는 것입니다. 고객으로서 자리에 앉으려면 직원을 피하고 다른 사람들을 비집고 들어가야 합니다. 더 조용한 시간에 이곳은 확실히 놀랍도록 편안합니다! (원문) Ihanan kotoisa kahvila, jossa tarjoilu on ystävällistä. Brunssilla oli suhteellisen monipuolinen valikoima ja ruoka saapui todella nopeasti. Annokset olivat täyttäviä ja herkullisia. Suosittelen kokeilemaan! Ainut miinuspuoli on kahvilan pieni koko, asiakkaana joutuu väistelemään työntekijöitä ja ahtautumaan muiden läpi omalle paikalle. Hiljaisempana aikana paikka on varmasti ihanan rentouttava!

(Google 번역 제공) 누구나 즐길 수 있는 훌륭한 브런치입니다. 자리를 확보하려면 미리 예약하세요. 미국식 팬케이크가 곁들여진 Vegestack은 꼭 드셔보세요. 아무리 배고픈 손님이라도 만족할 것입니다. (원문) Loistava brunssi, josta löytyy jokaiselle jotakin. Varatkaa pöytä etukäteen, niin saatte varmasti paikan. Vegestack amerikkalaisilla pannukakuilla on ihan must ja riittää nälkäisimmillekin.

(Google 번역 제공) 아름다운 피스팔라 주택가 한가운데에 있는 정말 멋진 카페입니다. 브런치 메뉴는 완벽하고 다양했으며, 일반적인 카페 메뉴와는 확연히 달랐습니다. 탐페레를 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 바쁜 시간에도 불구하고 고객 서비스는 매우 친절하고 즉각적이었습니다. (원문) Aivan ihana kahvila Pispalan kauniin asuinalueen keskellä. Brunssin sisältö oli täydellinen ja monipuolinen sekä poikkeaa positiivisesti tavanomaisesta kahvilatarjoilusta. Ehdottomasti must visit- kohde kelle tahansa Tampereella vierailevalle. Kiireisestä ajankohdasta huolimatta asiakaspalvelu oikein ystävällistä ja välitöntä.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 브런치였어요. 제가 먹어본 브런치 중 단연 최고였어요. 팬케이크는 정말 맛있어서 강력 추천합니다. 직원들도 정말 친절했고, 아늑한 분위기에 배경 음악도 즐거웠어요. 탐페레에서 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Very delicious brunch—definitely one of the best I've ever had. I recommend the pancakes, they’re amazing. The staff was very friendly, and the atmosphere was cozy with nice music in the background. A must-visit spot in Tampere.

(Google 번역 제공) 카조, 고마워요! 음식, 음료, 서비스 모두 최고예요. 사진에는 몇 가지 요리만 나와 있지만, 훨씬 더 많은 요리가 있었어요! 😁이 멋진 레스토랑을 진심으로 추천합니다! ❤️ (원문) Kiitos Kajo! Ruoka, juoma ja palvelu huippuluokkaa. Kuvissa vain muutama ruoka-annos, niitä oli paljon enemmän! 😁Lämpimät suositukset tälle ihanalle ravintolalle! ❤️

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 훌륭한 경험. 우리는 4시간 동안 머물면서 8코스 메뉴를 먹었습니다. 한 가지 요리를 제외하고는 모두 완벽에 가까웠습니다. 맛은 깊고 맛이 좋았으며 적절하게 강하고 짠 맛이었습니다. 비건 메뉴도 맛있다고 하더군요. 요리는 아름다웠고 음료는 맛있었습니다. 무알콜 음료도 포함된 50/50 음료 패키지를 테스트해 보는 것이 좋습니다. 경험은 비쌌지만 그만한 가치가 있었습니다. (원문) Erinomainen kokemus alusta loppuun saakka. Viivyimme neljä tuntia ja söimme 8 ruokalajin menun. Yhtä annosta lukuunottamatta kaikki olivat täydellisyyttä hipovia. Maut olivat syviä ja herkullisia sekä sopivan voimakkaita ja suolaisia. Myös vegaaninen menu oli kuulemma hyvä. Annokset olivat kauniita ja juomat herkullisia. Suosittelen testaamaan 50/50 juomapaketin, jossa myös alkoholittomia juomia. Kokemus oli kyllä kallis, mutta rahan arvoinen.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서는 다양하고 섬세한 맛을 자랑하는 훌륭한 식사를 경험할 수 있었습니다. 서비스는 흠잡을 데 없었으며, 특히 카탈루냐 출신 웨이터는 칭찬할 만했습니다. 미슐랭 스타를 받을 자격이 충분합니다! (원문) Une très belle expérience gustative dans ce restaurant avec des mélanges de saveurs variées et subtiles. Le service a été irréprochable, mention spéciale au serveur Catalan avec qui nous avons pu échanger. L’étoile Michelin serait méritée !

(Google 번역 제공) 다양한 작은 요리를 선보이는 아늑한 작은 레스토랑입니다. 훌륭하고 강렬한 맛과 훌륭한 무알콜 음료, 훌륭한 서비스까지. (원문) A cozy little restaurant with plenty of small dishes. Great, bold flavors and excellent non-alcoholic drinks. Excellent service.

(Google 번역 제공) 빠른 웨이터, 전문 지식이 발견되었습니다. 적어도 9명의 우리 일행에게는 음식과 음료 모두에서 맛이 너무 극단적일 수 있습니다. 8코스 메뉴에는 솔직하게 맛있거나 군침이 돌게 할 수 있는 것이 3가지뿐이었습니다. 분위기는 괜찮았지만 레스토랑은 작고 가득 차 있으면 평온함이나 낭만적인 저녁 식사를 원한다면 가장 평화롭지는 않습니다. (원문) Reippaat tarjoilijat, asiantuntemusta löytyi. Maut ehkä hieman liian extremeä sekä ruoissa että juomissa, ainakin meidän 9 hengen seurueelle.8 ruokalajin Menussa oli vain 3 sellaista, mistä rehellisesti pystyi sanomaan, että oli hyvää tai suussa sulavaa. Tunnelma oli ihan ok, tosin pieni ravintola ja jos täynnä niin ei kaikkein rauhallisin, jos haluaa seesteisyyttä tai ehkä romanttista illallista syödä.

(Google 번역 제공) 탐페레에서 유일하게 미슐랭 스타를 받은 곳으로, 모든 면에서 만족스러운 곳입니다. 직원들은 친절하고 전문적이며, 메뉴는 괜찮은 요리부터 놀라운 요리까지 다양합니다(생선 요리가 가장 인기 있는 메뉴입니다). 다만, 일부 와인 페어링은 전체적인 경험에 미치지 못했습니다. 전반적으로 가격 대비 훌륭한 가치를 지녔고, 마무리도 기분 좋게 마무리되었습니다. (원문) The place mostly delivers on all aspects as being the only Michelin-distinguished place in Tampere. Staff is friendly and professional, the menu varies from good to amazing dishes (fish dominates the plates). Some of the wine pairings did not meet the overall experience, though. Overall, good value for money and a good feeling at the end.

(Google 번역 제공) 음식은 가격만큼의 가치가 없다고 생각했지만, 디저트는 꽤 괜찮았습니다. 음식 메뉴에 따르면 와인 리스트는 두 잔에 180유로로 너무 비싼 편이었습니다. 놀랍게도 와인 한 잔이 10cl 정도였고 가격은 전혀 언급되지 않았습니다. 그 외에 서비스는 좋았습니다. 전반적으로 개선의 여지가 있습니다. (원문) En kokenut ruokaa hintansa arvoiseksi, vaikka jälkiruoat olivat ihan ok. Ruokamenun mukainen viinilista oli ylihintainen kahdelle (180 e) yllätti, sillä kaadot olivat ehkä 10cl luokkaa ja hintaa ei kerrottu missään vaiheessa. Palvelu oli muutoin hyvää. Kehittämisen varaa on kokonaisuudessa.

(Google 번역 제공) 우리는 토요일 이른 저녁에 예약을 하지 않았지만 Muusa의 친절한 웨이터가 전화로 2인용 장소가 있을 것이라고 우리에게 확신시켰습니다. 그리고 찾았습니다! 정말 훌륭한 콜리플라워 애피타이저이자 메인 코스로 으깬 감자를 곁들인 훌륭한 야채 빵입니다. 핀란드의 유쾌하고 비정형적인 접시 선택도 만족스러웠습니다. 채식주의자를 위한 강력한 추천, 좋고 맛있는 옵션이 많이 있습니다. (원문) Meillä ei ollut varausta lauantaina alkuillasta, mutta Muusan ystävällinen tarjoilija vakuutti puhelimessa että paikka kahdelle löytyy. Ja löytyihän se! Oikein mainio kukkakaalialkupala ja pääruokana ihanat vegepullat muusin kera. Myös pirteät ja Suomessa epätyypilliset lautasvalinnat ilahduttivat. Vahva suositus vegetaristeille, paljon hyviä ja maukkaita vaihtoehtoja.

(Google 번역 제공) 무사(Muusa)에 처음 방문했을 때 정말 감동했어요. 게다가 주중에도 일찍 문을 연다는 게 큰 장점이에요. 음식은 정말 맛있었어요. 저는 차르(char)를 골랐고, 디저트는 메뉴에 두 가지 옵션이 있어서 나눠 먹었는데, 디저트를 먹느라 사진을 찍는 걸 깜빡해서 차르만 찍었어요. 이 레스토랑 강력 추천합니다. (원문) Ensimmäinen vierailuni Muusassa vei sydämeni ja mikä mahtavinta, ravintola on auki myös alkuviikosta, josta iso plussa. Ruoka vei kielen mennessään. Valitsin itselleni nieriää ja jälkkäriksi otimme molemmat listan vaihtoehdot, jotka jaoimme. Unohtui vain siinä jälkkäriannoksia ihastelessa, ottaa niistä kuvat, joten kuvaan pääsi vain nieriä. Iso suosittelu tälle ravintolalle.

(Google 번역 제공) 애피타이저는 맛있었고 메인 코스도 괜찮았습니다. 느린 서비스의 큰 단점은 테이블을 잡고 주문하는 것입니다. 장소는 좋고 분위기도 좋습니다. 느린 서비스 때문에 배고픈 상태로 오면 안 되는 곳입니다. (원문) Suussa sulavat alkupalat ja pääruokakin oli hyvää. Iso miinus palvelun hitaudesta: pöydän ja saaminen ja tilauksien teko. Paikkana mukava ja tunnelmallinen. Paikka, jonne ei kannata tulla nälkäisenä palvelun hitauden vuoksi.

(Google 번역 제공) 정말 맛있고 야채 양도 푸짐했어요! 그런데 그뤼에르 치즈가 좀 더 적었으면 좋았을 텐데, 메인 코스가 나오기도 전에 벌써 배가 고팠거든요 (둘이서 나눠 먹었는데도요). 물론 미리 양을 물어볼 수도 있었지만, 애피타이저인 줄 알았거든요. (원문) Todella maukkaat ja reilun kokoiset vege-annokset! Mutta ehkä gryer-ranuja olis voinut olla vähän vähemmänkin, meinasi nälkä jo lähteä ennen kuin pääruoka ehti saapua (vaikka jaettiin niitä kahdestaan). Toki olisin voinut kysyä annoksen koosta etukäteen, mutta oletuksena oli että alkuruoka kuitenkin kyseessä.

(Google 번역 제공) 무알콜 "핫, 스웨트 앤 베리" 음료 두 잔을 주문했는데, 네, 이름만 들어도 현실이 보여줄 수 있는 것보다 훨씬 더 많은 것을 약속했습니다. 음료는 약간 따뜻하고 시큼해서 얼굴이 빨개졌고, 무려 17유로나 했습니다. 솔직히 말해서, 어린아이도 집에서 냉동 베리와 주스만 있으면 더 맛있게 만들 수 있을 것 같습니다. 바텐더의 해결책은? "설탕을 조금 넣으세요." 이게 바로 미식가의 경험이 되는 걸까요? 😂 게다가, 옆에서 중요한 재료가 품절되어서 음료가 이렇게 나왔다는 얘기를 들었는데, 만석일 때 가격을 정하는 걸 잊지 않았더군요. 프리미엄 가격, 아마추어적인 해결책. 다음 손님은 적어도 차가운 음료라도 마실 수 있기를 바랍니다… 카운터에서 요리 팁을 주는 건 빼고요. (원문) Tilasin kaksi alkoholittonta “Hot, Sweat and Berry” -juomaa — ja kyllä, nimi lupasi enemmän kuin todellisuus pystyi kantamaan. Juoma oli vähän lämmin, kirpeä niin että naama meni mutkalle, ja maksoi huimat 17 €. Rehellisesti: lapsikin tekisi tämän paremmin kotona pakastemarjoista ja mehusta. Baarimikon ratkaisu? “Lisää vähän sokeria.” Aijaa, että näin gourmet-kokemus syntyy? 😂 Lisäksi kuulin sivulauseessa, että joku tärkeä ainesosa oli loppu ja siksi juoma oli mitä oli — mutta hintaa ei oltu unohdettu täysellä teholla laskuttaa. Premium-hinta, amatööriratkaisut. Toivottavasti seuraava asiakas saa edes kylmän juoman… ja ilman kokkailuvinkkejä tiskiltä.

(Google 번역 제공) 저희는 인원이 많아서 소셜 다이닝 메뉴를 주문했습니다. 분위기는 편안했지만, 토요일 밤이라 테이블이 꽉 차서 소음이 꽤 컸습니다. 에피타이저는 정말 맛있었고 메인 코스에 대한 기대감을 높였습니다. 하지만 전반적으로는 별로였습니다. 가격 대비 품질이 좀 아쉽습니다. 제 생각에는 30유로짜리 메뉴에 작은 디저트가 포함되어야 하는데, 아쉽게도 그 디저트는 놓쳤고, 8유로짜리 디저트는 더 이상 제 입맛에 맞지 않았습니다. 그래도 한번 가보시는 걸 추천하며, 별 하나 더 받을 수 있도록 다시 한번 기회를 드리고 싶습니다. (원문) Ruokailimme isommalla porukalla, joten otimme social dining menun. Tunnelma on rento, mutta lauantai-iltana pöytien ollessa täydet, oli melutaso melko kova. Alkuruoat olivat taivaallisen hyviä ja asettivat kovat odotukset pääruoille. Niiden vaikutelma jäi kuitenkin vaisuksi. Hinta-laatu -suhde ei ole ihan kohdillaan, sillä mielestäni tuohon 30€ hintaan pitäisi kuulua pieni menun kruunaava jälkkäri. Sitä jäi kaipaamaan, eikä 8€ maksava jälkkäri enää houkutellut. Suosittelen kuitenkin kokeilemaan paikkaa, ja aion itsekin antaa paikalle vielä mahdollisuuden ansaita yksi tähti lisää.

(Google 번역 제공) 탐페레 중심가의 다양한 레스토랑 문화를 보완하는 곳입니다. 채식과 완전 비건 음식을 제공하며, 다양한 식습관도 고려합니다. 청결한 매장에서 고객층을 확실히 확보했습니다. 처음에는 Pintox 주간 대회 제품을 테스트했는데, 매우 맛있고 인상적이었습니다. 메인 코스로는 두 가지 "플랭크"를 모두 테스트했습니다. 양은 푸짐했고 서비스는 편안했습니다. (원문) Tampereen keskustan monimuotoista ravintola elämää täydentävä paikka. Kasvis ja kokonaan vegaanista ruokaa löytyy. Sekasyöjätkin huomioitu. Siisti paikka ja selvästi oman asiakaskunnan löytänyt. Alkuun testattiin Pintox viikkojen kilpailu tuote, mikä oli erittäin maistuva ja näyttävä. Pääruuaksi testailtiin molemmat ”lankut”. Annokset olivat laadukkaita ja palvelu rentoa.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 레스토랑이에요! 고객 서비스는 10++입니다. 지금까지 탐페레에서 가장 좋은 고객 서비스일지도 몰라요! 😍 레스토랑에 들어서자마자 환영받는 기분이 들었고, 정말 친절한 직원들이 반겨주었습니다. 정말 대단했습니다! 😍 정말 지식이 풍부한 직원 덕분에 이곳에서 제 입맛에 딱 맞는 레드와인을 처음으로 발견했어요. 와! 😍 매콤한 타르타르는 완벽한 10점 만점이었고, 입맛을 돋우는 맛의 조화였습니다. 🤤 이곳은 탐페레에서 최고는 아니더라도 확실히 최고 중 하나입니다! 🔥 꼭 추천하고 싶어요! ❤️ (원문) Siis ihan uskomaton ravintola! Asiakaspalvelu ihan täys 10++, ehkä jopa parhain asiakaspalvelu tähän mennessä Tampereella! 😍 Ravintolaan sisään tullessa oli heti tervetullut olo, kun vastassa oli todella ystävällistä henkilökuntaa, ihan mahtavaa! 😍 Kiitos todella asiantuntevan henkilökunnan, löysin tästä paikasta ensimmäisen punaviinin, joka maistui hyvälle minun makunystyröilleni, siis wau! 😍 Spicy tartar oli kanssa ihan täys 10, niin suussasulavaa makujen harmoniaa 🤤 Tää paikka on ehdottomasti yksiä Tampereen parhaimpia, ellei parhain! 🔥 En voi muuta kuin suositella todellakin! ❤️

(Google 번역 제공) 이번 주에 Villei ja viini에 단골로 두어 번 방문했습니다. 처음은 아니었지만, 전혀 문제될 게 없었습니다. 서비스, 음식, 분위기, 그리고 무엇보다 와인까지 모든 게 항상 새것처럼 깨끗했기 때문입니다. 탐페레의 보석 중 하나죠. 🩷 (원문) Tässä pari kertaa viikon sisään kävin asiakkaana Villeissä ja viineissä. Ei ollut ekat kerrat eikä varmasti vikat, koska kaikki on aina mintissä - palvelu, ruoka, miljöö ja ennen kaikkea viini priimaa. Yksi Tampereen helmistä. 🩷

(Google 번역 제공) 작지만 분위기 좋은 곳이었습니다. 와인 리스트와 가격이 표시되어 있지는 않았지만, 결국 크게 신경 쓰이지 않았습니다. 아주 좋은 서비스와 와인으로 보답했습니다. 혼자 가기 좋은 곳이지만, 여러 명이 가면 좁을 수 있습니다. 자리가 꽉 찼음에도 불구하고 친구와는 자연스러운 목소리로 쉽게 대화할 수 있었습니다. 이번에는 아무것도 먹지 않았지만, 다른 후기들을 보니 실망하지 않으실 것 같습니다. (원문) Pieni ja tunnelmallinen paikka. Vaikka viinilistaa ja hintoja ei ollu näytillä, niin se ei lopulta haitannut. Ne korvattiin erittäin hyvällä palvelulla ja viinillä. Hyvä paikka käydä kahdestaan, useamman kanssa voi olla ahdasta. Pystyi helposti keskustelemaan kaverin kanssa normaalilla äänenkäytöllä, vaikka paikka oli täynnä. Ei tällä kertaa syöty mitään, mutta muiden arvosteluiden perusteella uskon että sen suhteen ei voi pettyä.

(Google 번역 제공) 탐페레의 사랑스러운 작은 레스토랑! 음식도 맛있고 서비스도 훌륭해서 정말 환영받고 행복하다는 느낌이 들었습니다! (원문) Ihana pieni ravintola Tampereella! Ruoka oli herkullista ja palvelu oli ihanaa, jäi todella tervetullut ja onnellinen olo!

(Google 번역 제공) 아 정말 대단해요! 창의적인 감각, 세부 사항에 대한 절묘한 관심, 풍부한 맛의 혼합으로 만든 놀랍고 군침이 도는 3코스 요리입니다. 쌀과 같은 거의 예외를 제외하고는 거의 모든 것이 레스토랑에서 80km 이내에 있는 현지에서 조달됩니다. 웨이터는 믿을 수 없을 만큼 참을성이 많고 도움이 되었으며 모든 재료에 대한 세부 사항을 기꺼이 설명해주었습니다. 이 장소를 발견하게 되어 매우 기쁩니다. 옆집 레스토랑(동일 소유자)에는 공간이 없어서 우리에게 여기로 오라고 제안했습니다. (원문) Oh what a treat! Amazing, mouth watering three course meal made with creative flair, exquisite attention to detail, and rich mixture of flavors. Almost everything is locally sourced, within 80km of the restaurant, with very few exceptions like the rice. The waiter was incredibly patient and helpful, and happy to explain the details of all the ingredients. So glad to have chanced upon this place – the restaurant next door (same owner) had no room and suggested we come here.

(Google 번역 제공) 핀란드 최고의 음식과 와인은 제가 세계적으로 인정하는 바입니다. 비트 뿌리 크림, 구운 당근, 생선과 양배추, 살구 버섯 리조또, 호박 아이스크림. 가능하다면 별 6개. 와인 페어링은 훌륭했습니다. (원문) Best food and wine in Finland I world say. Crème Beetroot, grilled carrots, fish & cabbage, chanterelle risotto and pumpkin ice cream. 6 stars if it was possible. The wine pairing was excellent.

(Google 번역 제공) 친절한 직원분들, 정말 맛있는 음식! 여기서 시간을 보내니 정말 하루가 즐거웠어요. 헬싱키에 살지만, 이 친구들 때문에 탐페레에 꼭 다시 올 거예요! (원문) Lovely staff, suuuuuper good food! Spending time here actually made my day. Living in Helsinki but for sure will come back to Tampere many times just for these guys!

(Google 번역 제공) 음식이 맛있고 모든 것이 좋았습니다! 하지만 한 가지 혼란스러운 점이 있었습니다. 우리는 일반 수돗물을 주문했지만, 물 한 병만 가져와졌고, 세 명이 병을 공유했는데도 한 잔에 1.5유로를 받았습니다. 모두가 한 잔만 마셨는데도 불구하고 최종 청구서에 나온 수돗물 가격은 4.50유로였습니다. 그로 인해 맛있는 식사 이후에 약간 불쾌한 인상을 받았습니다. (원문) Ruoka oli maukasta ja kaikki oli hyvin! Kuitenkin yksi asia hämmensi meitä. Pyysimme tavallista hanavettä, mutta meille tuotiin yksi pullo vettä, ja lopulta veloitettiin 1,50 euroa jokaisesta lasista, vaikka pullo oli jaettu kolmen hengen kesken. Lopullinen lasku tavallisesta hanavedestä oli 4,50 euroa, vaikka jokainen joi vain lasillisen. Tämä jätti hieman epämiellyttävän vaikutelman muuten hyvän ruoan jälkeen.

(Google 번역 제공) 버거 패티는 테이블 전체에 비해 너무 짭짤했고, 샐러드는 잘게 썬 치즈로 대체되었고, 토마토와 마요네즈/소스는 전혀 없었습니다. 괜찮았지만 글루텐 프리 빵과 함께 주문했더니 버거가 꽤 퍽퍽했습니다. 벨기에식 감자튀김과 마요네즈 딥(별도 주문)은 맛있었지만, 사이드 메뉴로 먹기에는 양이 너무 많았습니다. (원문) Burgerin pihvissä oli todella reilu suolaus koko pöytäseurueella, salaatti oli korvattu vähäisellä silpulla, tomaatti ja majoneesi/kastike puuttui kokonaan. Ihan ok mutta gluteenittomilla sämpylällä tilattuna burgeri on aika kuiva. Belgialaiset lisäkeperunat majoneesidipillä (tilattava erikseen) olivat hyvät mutta annoskoko on turhan suuri lisäkkeeksi.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 음식은 맛있지만, 긴 일정에 따라 식사해야 한다는 점을 염두에 두세요. (원문) Lämmin suositus. Ruoka hyvää, varaudu kuitenkin, että syödään pitkän kaavan mukaan.

(Google 번역 제공) 전채로 햄버거, 립, 그리고 소고기 타르타르를 주문했습니다. 타르타르에는 빵이 제공되지 않았습니다. 립은 마치 냉동된 고기처럼 느껴졌고, 물어보니 냉동실에서 꺼낸 것이라고 확인했습니다. 햄버거는 너무 짜서 먹을 수 없을 정도였습니다. 웨이터는 정중하고 최선을 다했지만, 전반적으로 매우 실망스러웠습니다. 솔직히 주방에서 이런 요리에 대한 경험이 거의 없는 것 같았습니다. 저는 이곳을 전혀 추천하지 않습니다. 돈과 시간을 낭비하고 싶지 않다면 피하는 것이 좋습니다. (원문) We ordered a hamburger, ribs, and beef tartare as a starter. They didn’t serve any bread with the tartare. The ribs tasted as if the meat had been frozen, and when we asked about it, it was confirmed that the ribs had indeed come from the freezer. The hamburger was also extremely salty to the point that it was not edible. Although the waiter was polite and did her best, the overall experience was very disappointing. It honestly felt like the kitchen had very little experience with these dishes.I don’t recommend this place at all. If you don’t want to waste your money and time, I would say avoid it.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 경험이었습니다. 공간의 음향이 더 부드러워질 수 있습니다. 사전에 테이블을 예약하는 것이 좋습니다. 테라스의 서비스는 형편없습니다. 음료를 기다리며 줄을 서고 싶다면 이곳이 당신에게 딱 맞는 곳입니다. (원문) Erinomainen kokemus. Tilan akustiikka voisi olla pehmeämpi. Kannattaa varata pöytä etukäteen. Terassin tarjoilut toimii huonosti, jos haluat viettää aikaasi juomajonossa, niin tämä on sinulle oikea paikka.

(Google 번역 제공) 토요일 이른 오후에 아버지날 저녁 식사를 하러 갔습니다. 서비스는 정말 따분하고 차가웠습니다. 식당에 들어갔을 때 아무도 반겨주지 않았고, 음식이 마음에 드는지, 디저트를 원하는지 물어보는 사람도 없었습니다. 계산서를 받기까지 30분을 기다렸다가 제가 직접 계산하러 갔습니다. 음식은 그저 그랬고, 가격에 비해 양도 적당했습니다. (원문) Kävimme isänpäiväillallisella lauantaina alkuiltapäivästä. Palvelu oli todella tympeää ja kylmää. Kukaan ei tervehtinyt tullessamme ravintolaan, ei käynyt kysymässä maistuuko ruoka tai haluammeko jälkiruokaa. Laskua odotimme puolisen tuntia, kunnes kävin pyytämässä sen itse. Ruoka keskinkertaista, hintaansa nähden vaatimattomat kattaukset ja annokset.

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭했습니다. 분위기 좋은 위치였습니다. 실내는 조금 비좁았습니다. 서비스는 세심하고 친절했지만, 계산서는 의외였습니다. 와인 패키지는 두 잔이었는데 가격은 44유로였습니다. 추가 잔은 별도로 계산되었습니다. (원문) Ruoka oli erinomaista. Tunnelmallinen sijainti. Sisätilat hieman ahtaat. Palvelu oli huomaavaista ja ystävällistä, mutta laskutus jäi ihmetyttämään. Viinipaketti tarkoitti kaksi kaatoa, hinta 44 €. Lisäkaadosta laskutettiin erikseen.

The staff here are the friendliest in Finland and the pizza is the best I’ve had—everything was perfect. The lunch menu is reasonably priced and the pizza is quite big, so you’ll leave full. Lunch also includes a salad bar. I couldn’t finish my meal because I had to go to the sauna, but the staff kindly offered to pack the rest for me. Amazing service—highly recommended! 직원들 최고👍 혼자 가서 살짝 눈치보였는데 자리 안내부터 매우 친절했어요. 런치메뉴 2시까지이고 피자/파스타+샐러드바+음료 이런 구성인듯. 가성비 좋고 피자 종류도 다양해서 좋았어요!

진짜 맛있고 가격도 합리적이에요! 점심이 저녁보다 훨씬 싸요 양이 많아서 남기고싶으면 적당히 먹고나서 샐러드바에 은박지 있으니까 그걸로 포장해 가시면돼요

직원분이 매우 친절하고 런치는 12~13 유로 입니다. 영어메뉴판, 샐러드, 커피가 있습니다.

피자 정말 맛나요 남아서 싸왔어요 여자혼자머거기엔많지만 1인당가격내고 소박한샐러드도 프리로 먹을수있어서 좋아요 가성비맛집이네요 점심 15.??유로니까요 음료는 제로펩시는돈내고드셔야해요

맛있고 정말 가성비 좋아요. 늘 찾는 사람이 믾아서 붐벼요

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에 대한 기대가 컸고, 휴가 때 2년 동안이나 이곳을 찾으려고 애썼지만, 항상 만석이었고 줄이 길었습니다. 오늘 화요일 점심시간에 줄을 서지 않고 안으로 들어갈 수 있었습니다. 서비스는 정말 빠르고 고객 중심적이었고, 아이를 둔 가족으로서 배려심이 깊었습니다. 유아용 의자가 모두 차 있어서 한참을 기다려야 했습니다. 레스토랑은 붉은 체크무늬 식탁보와 흥겨운 음악으로 아늑했습니다. 피자는 금방 나왔습니다. 피자에 대한 감정은 다소 복잡했습니다. 과대광고 때문에 피자에 더 많은 것을 기대했던 것 같지만, 어쩐지 맛은 기대에 미치지 못했습니다. 겉모습만 보면 피자는 그다지 보기 좋지 않았습니다. 아쉽게도 가운데 부분이 좀 헐거웠고 가장자리는 살짝 타 있었습니다. 기호에 따라 오레가노와 마늘을 넣어도 좋을 것 같습니다. 오레가노 병에는 뿌리개 뚜껑이 없었지만, 뚜껑을 열면 더 넉넉하게 나왔습니다 🤭 피자는 사실 꽤 맛있었고 거의 다 먹었지만, 다른 피자는 사야 할 "필요성"을 느끼지 못했습니다. (원문) Kovat odotukset olivat tästä ravintolasta ja tänne yritetty päästä jo kahtena vuotena lomareissulla mutta aina ollut täynnä ja jonot ulos asti. Tänään tiistaina päästiin kuitenkin lounasaikaan sisälle istumaan jonottamatta. Palvelu oli todella reipasta ja asiakaslähtöistä, lapsiperheenä meidät otettiin hyvin huomioon, hetken jouduimme syöttötuolia odottamaan kaikkien niiden ollessa varattuja. Ravintola oli viihtyisä punaruutuliinoineen ja miellyttävän musiikin kera. Pizzat tulivat nopeasti. Hieman ristiriitaiset fiilikset niistä, odotimme ehkä enemmän pizzoilta kaiken tän hypetyksen vuoksi mutta jotenkin makuelämys jäi vajaaksi. Ulkonäöllisesti pizzat eivät olleet esteettisimmästä päästä. Ne olivat keskeltä valitettavasti pohjasta ihan löysät, reunoilta taas osin palaneet. Oreganon ja valkosipulin sai itse lisätä mielen mukaan, ps. oreganopurkissa ei ollut sirotinkantta vaan tuli sitten reilummin kannen avattua 🤭 Pizzat olivat loppupeleissä ihan hyviä ja ne tuli kuitenkin syötyä melkein kokonaan, mutta toisten en koe "tarvetta" tulla.

(Google 번역 제공) 나폴리에서 점심을 먹으러 갔는데, 바로 동료와 함께 기분 좋게 자리를 잡았어요. 폴로 멕시카나를 먹어봤는데, 그렇게 특별하진 않았어요. 치킨이 카레 맛이 나서 다른 토핑과 꽤 잘 어울렸어요. 그 외에는 제 입맛에는 토핑이 너무 많아서 피자 맛이 전혀 나지 않았어요. 그래도 빠른 서비스와 괜찮은 샐러드 바는 정말 좋았어요. (원문) Kävin testaamassa Napolin lounaan ja mukavasti saatiin kollegan kanssa heti pöytä. Päätin testata pollo mexicanan, mutta ei tämä kovin erikoinen ollut. Kana oli currymausteinen, joten riiteli aika paljon muiden täytteiden kanssa. Muutenkin täytteitä oli omaan makuun ihan liikaa, joten pizza ei oikein maistunut millekkään. Plussaa kuitenkin nopeasta palvelusta ja hyvästä alkusalaattipöydästä

따뜻한 분위기의 작은 레스토랑. 엘크 사슴 고기 조림이 매우 맛나고 인상적이었다.

(Google 번역 제공) Kattila의 메뉴를 테스트했는데 좋았습니다! 제일 맛있던 건 처음엔 호박수프였어요 😍 아늑하고 좋은 서비스와 아름다운 요리에 대한 특별한 언급! (원문) Kattilan menuuta testaamassa, ja olipa hyvää! Ihan parasta oli alun myskikurpitsakeitto 😍 Viihtyisä, hyvä palvelu ja erikoismaininta niin kauniille annoksille!

(Google 번역 제공) 테이블 파티에서는 4코스 메뉴를 먹었습니다. 처음부터 끝까지 놀라운 세트입니다. 정말 인상적인 디스플레이 10+와 정말 친절한 서비스를 제공합니다. (원문) Pöytäseurue söi 4 ruokalajin menun. Huikee setti alusta loppuun. Todella näyttävät esillepanot 10+ ja todella ystävällinen palvelu.

(Google 번역 제공) 우리는 모두 4~5 코스 메뉴를 먹었습니다. 음식은 맛있었고 각 요리는 접시에 아름답게 배열되었습니다. 서비스는 전문적이고 매우 친절했습니다. 분위기는 좋고 작았습니다. 분위기는 조용했습니다. 옆 테이블도 꽉 차 있었어요. 그러나 나의 평화는 남아 있었습니다. 장소는 깨끗하고 아늑했습니다. 조용한 악기 음악도 배경에 적합합니다. "비난할 만한" 일이 있다면, 메인 코스의 양이 너무 많았음에도 불구하고 적어도 배고픈 사람이 없었다는 점입니다. 10대에게 감사와 행운을 빕니다. 🥂 (원문) Söimme kaikki 4-5 ruokalajin menun. Ruoka oli maukasta ja jokainen ruokalaji oli kauniisti aseteltu lautaselle. Palvelu oli asiantuntevaa ja erittäin ystävällistä. Miljöö oli kivan pieni. Tunnelma oli seesteinen. Viereiset pöydät olivat täynnä. Oma rauha kuitenkin säilyi. Paikka oli siisti ja kodikas. Taustalle sopisi vielä hiljainen instrumenttimusiikki. Jos jotain "moitittavaa", niin pääruoka-annos oli liian suuri, mutta eipähän ainakaan jäänyt kellekään nälkä. Kiitos ja onnea 10-vuotiaalle. 🌹🥂

(Google 번역 제공) 나는 친구들과 함께 점심을 먹으러 갔는데, Kattila에 마지막으로 온 지 몇 년이 지났습니다. 서비스는 여전히 친절하고 음식도 맛있습니다. 우리는 피쉬 앤 칩스를 주문했는데 원산지보다 맛이 더 좋았습니다. 레몬 디저트 무스는 상큼하고 상큼했어요. 보일러는 항상 따뜻하고 편안한 분위기를 가지고 있습니다. (원문) Kävin ystävieni kanssa lounaalla, viime kerrasta Kattilassa olikin vierähtänyt jo useampi vuosi. Palvelu on edelleen ystävällistä ja ruoka hyvää. Tilasimme fish and chipsiä, maistui paremmalta kuin alkuperämaassa. Sitruunainen jälkiruokamousse oli piristävä ja raikas. Kattilassa on aina lämmin ja mukava tunnelma.

(Google 번역 제공) 글쎄, 이 Pikkubistro Kattila는 참으로 즐거운 지인이었습니다. 우리는 점심 시간이 끝나갈 무렵에 도착했습니다. 점심 메뉴가 성공할 뻔 했지만 우리는 단품 메뉴를 선택했습니다. 레스토랑은 15시에서 16시 사이에 조용했지만 우리에게는 좋았습니다. 서비스는 매우 친절하고 빨랐습니다! 우리는 매우 분위기 있는 코너 창문 홈을 선택했습니다. 우리는 다음을 즐깁니다. 사워 빵가루를 입힌 가자미, 딜 뵈르 블랑, 셀러리-감자 퓌레, 구운 간, 구운 하몽 햄, 노블 와인 소스, 링곤베리 처트니, 냄비 버터. 정말 맛있어요! 디저트: 감초 포세즈, 귀리 크럼블, 초콜릿 후작, 배 샐러드, 시나몬 크림. 음료에는 큰 잔의 화이트 와인, 큰 맥주, 유기농 커피가 포함됩니다. 가격은 약 94유로입니다. 어쨌든 그만한 가치가 있었습니다. 7월부터 추가 - 동네에서 제일 맛있는 버거를 자랑해야겠어요. 너무 육즙이 많고 맛있어서 혀가 쏙 빠질 정도입니다. 그리고 프랑스어는 전혀 필요하지 않습니다! 햄버거와 함께 바닐라 스타우트 맥주를 즐겨보세요! 그리고 개도 환영합니다. (원문) No, kylläpä olikin miellyttävä tuttavuus tämä Pikkubistro Kattila. Tulimme sisään juuri lounasajan päättyessä. Vaikka lounasmenukin olisi vielä onnistunut, valitsimme a la carte listalta. Ravintola oli hiljainen klo 15-16 välillä, mutta hyvä meille. Palvelu oli erittäin ystävällistä ja nopeaa! Valitsimme ihanan tunnelmallisen kulmaikkunasyvennyksen. Nautimme: Hapankorppupaneroitua kampelaa, tilli beurre blanc ja selleri-perunapyree sekä Pariloitua maksaa, paahdettua jamon-kinkkua, jaloviinakastike, puolukkachutney ja pottuvoi. Aivan mahtavan maittavaa! Jälkiruoaksi: Puolukkaposset, kauracrumble sekä Suklaamarkiisi, päärynäsalaatti, kanelikermaa. Juomina iso valkoviinilasillinen, iso olut ja luomukahvit. Hinta n 94 euroa. Kannatti anyway. Lisäys heinäkuulta - Pakko kehuskella vielä kaupungin parasta hampurilaista. Niin mehevä, niin maukas, että vie kielen mennessään. Eikä todellakaan kaipaa mitään ranskalaisia! Kokeilepa hampurilaisen kanssa Vanilla stout olutta! Ja hei koirat on tervetulleita mukaan.

(Google 번역 제공) 3월 29일 점심시간이 거의 끝나갈 무렵 방문했습니다. 그날 점심 메뉴 중 일부는 이미 품절되었지만, 유제품 알레르기가 있는 분들을 위해 닭고기와 크루통이 듬뿍 들어간 치킨 시저 샐러드를 준비해 주었습니다. 정말 맛있었어요! 친절한 서비스였습니다. (원문) Käynti 29.3. lähes luonasajan päättyessä. Osa päivän lounasvalikoimasta oli jo loppunut, mutta järjestyi maitoallergiselle muunnettu kana-caesar-salaatti, jossa kanaa ja krutonkeja reilusti. Nam! Ystävällinen palvelu.

(Google 번역 제공) 밀가루가 많이 들어간 감자튀김을 제외하고는 좋은 음식입니다. 특별한 장점은 배우자가 감자 대신 요청한 찐 야채를 배달해주었다는 것입니다. 친절한 서비스와 좋은 환경. (원문) Hyvä ruoka paitsi jauhoiset lisäkeperunat. Erityinen plussa oli puolisolleni toimitetut höyrytetyt vihannekset mitä hän pyysi perunoiden sijasta. Ystävällinen palvelu ja kiva miljöö.

(Google 번역 제공) 콘서트 여행 중 추천받아 이곳을 찾았습니다. 분위기, 서비스, 그리고 물론 음식까지 모두 훌륭했습니다. 특히 친절한 서비스는 정말 최고였습니다. 전채로는 부라타, 메인 코스로는 농어, 디저트로는 딸기를 곁들인 판나코타, 그리고 앞서 말씀드린 하우스 와인 추천까지! 추천합니다 (원문) Konserttimatkalla ja suosituksesta päädyttiin tänne. Miljöö, palvelu ja tietenkin ruoka —> Kaikki erinomaisia. Erityismaininta tarjoilun ystävällisyysestä. Burratta alkuun ja pääruokana Kuhaa. Jälkiruokana pannacotta mansikoilla, kaikki em. talon viinisuositusten kera ! Suosittelen

(Google 번역 제공) 레스토랑 탐펠라는 아름다운 탐메르코스키 급류 옆에 위치한 레스토랑으로, 맛있는 음식을 맛볼 수 있습니다. 저희 일행을 담당했던 웨이트리스는 친절했고, 더운 날씨에 물을 더 달라고 요청하자 친절하게 가져다주었습니다. 하지만 내부는 쾌적했고, 식당 내부는 아늑했습니다. 제가 주문한 양고기 요리는 정말 맛있었고, 다른 요리들도 모두 맛있었습니다. (원문) Ravintola Tampella on kauniin Tammerkosken kupeessa sijaitseva ravintola, josta saa maittavaa ruokaa. Seuruettamme palvellut naistarjoilija palveli iloisesti ja toi meille lisää vettä, kun sitä pyysimme kuuman sään takia. Sisällä oli kuitenkin miellyttävää ja tilat viihtyisät. Tilaamani karitsa-annos oli erinomaisen hyvänmakuinen, kuten myös muutkin ruoat, joita tilasimme.

(Google 번역 제공) 음식은 실망스러웠습니다. 안심은 질겼고 판나코타는 질겼습니다. 분위기는 시끄러워서 옆 테이블 사람들의 말소리도 들리지 않았습니다. 다행히 서비스는 친절했고 서두르는 느낌은 없었습니다. (원문) Ruoka oli pettymys. Sisäfileetä sai pureskella ja pannacotta oli kovaa. Tunnelma oli meluisa, ei kuullut omaa pöytäseuruetta. Palvelu oli onneksi miellyttävää eikä ollut kiireen tuntua.

(Google 번역 제공) 정말 만족스러운 식사였습니다. 켈로포르티 여름 메뉴를 주문했는데 모든 요리가 정말 맛있었습니다. 양도 적당했고 서비스도 훌륭했습니다. (원문) A nice dining experience. We ordered the Kelloporti summer menu and every dish was delicious. The portions were the right size and the service was great.

(Google 번역 제공) 페퍼 스테이크는 또다시 그 맛 덕분에 이 요리가 왜 이 리스트의 영원한 단골 메뉴인지 알게 됐어요. 정말 맛있었어요! 서비스도 최고였어요! 감사합니다!❤️ (원문) Pippuripihvi taas maullaan sai ymmärtämään miksi tämä annos on pysyvä klassikko listalla. Ihan mielettömän hyvää! Ja ihana palvelu! Kiitos!❤️

(Google 번역 제공) 음식과 음료가 훌륭합니다. 무알콜 맥주도 다양하고, 서비스는 세심하고 빠릅니다. 채식과 비건 메뉴도 몇 가지 있고, 분위기도 좋습니다. (원문) Great food and drinks. Many non alcoholic beer choices. Service is attentive and quick. A couple of veggie and vegan options. Great atmosphere.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 레바논 음식이 정말 맛있어요. 허브 향과 정통 풍미가 정말 좋아요! 거의 모든 메뉴를 비건으로 만들 수 있어서 누구나 좋아할 거예요. 몇 가지 요리를 먹어봤는데 모두 정말 맛있었어요! 서비스도 훌륭하고 주문하자마자 음식이 아주 빨리 나왔어요. 레스토랑 분위기도 아주 차분하고 음악도 잔잔해서 좋아요. 강력 추천하고 꼭 다시 올 거예요! (원문) This is such a nice place, the Lebanese food is amazing. Lovely herby and authentic flavours! Almost everything can be made vegan soo it’s suitable for everyone. We tried a few different dishes and all of them were very tasty! Also the service is great and the food came very quickly after we ordered. The restaurant has a very calming vibe with nice and relaxing music. Definitely recommend this place and would come back for sure!

(Google 번역 제공) 우연히 이 작은 레바논 레스토랑에서 멋진 경험을 했습니다. 따뜻한 환영에 빠른 서비스까지! 메뉴는 몇 가지뿐인데, 양이 엄청나고 가격 대비 정말 훌륭하고, 정말 멋진 레스토랑입니다! 강력 추천합니다! (원문) Très belle expérience par hasard, dans ce petit restaurant libanais, où l’accueil est chaleureux et le service rapide. Peu de produits à la carte, les quantités servies sont énormes, très bon rapport qualité, prix, et très joli restaurant ! Je recommande totalement !

(Google 번역 제공) 와! 좌석이 20개 정도밖에 안 되는 작은 레바논 레스토랑인데, 인테리어가 정말 아름다워요. 메뉴는 작고 간결하며, 모든 필수 메제를 담은 요리들이 있어요. 음식은 정말 환상적이었고!!! 서비스도 아주 친절했어요. 앞으로도 좋은 일만 가득하세요! (원문) Wow! Ein kleines libanesisches Restaurant mit vielleicht 20 Plätzen, das sehr schön eingerichtet ist. Die Karte ist klein und übersichtlich und es gibt Teller, die alle wichtigen Mezzes kombinieren. Das Essen war absolut fantastisch!!! und auch der Service war sehr angenehm. Weiter so!

(Google 번역 제공) 비건 음식은 맛있고, 양과 가격도 적당하고, 직원들도 친절합니다. 아쉽게도 위치가 좀 좁아서 그다지 마음에 들지 않았습니다. (원문) The vegan food is delicious, the portion sizes and pricing are reasonable, and the staff is pleasant. Regrettably, I wasn't particularly fond of the location, as it is rather cramped.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 세심한 서비스를 제공하는 아름다운 곳이었습니다. 마지막 팔라펠을 다 먹고 나니 모두 너무 슬펐습니다. (원문) Wunderschöner Ort mit köstlichen Speisen und sehr zuvorkommender Bedienung. Wir waren alle sehr traurig, als die letzte Falafel gegessen wurde.

(Google 번역 제공) 우리는 우연히 길을 잃었지만, 채식 레스토랑을 거의 가지 않는 나에게도 음식은 긍정적인 놀라움이었습니다. (원문) Eksyimme tänne hieman vahingossa, mutta ruoka oli positiivinen yllätys myös tällaiselle harvemmin kasvisruokaravintolaa valitsevalle.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었는데, 다 먹고 나면 웨이터에게 접시를 치워달라고 부탁해야 했어요. 접시 하나가 아니라 여러 개였죠. 보통 웨이터가 직접 상황을 관리해서 손님들의 테이블에 더러운 접시가 쌓이지 않도록 해요. 또 하나 마음에 안 드는 점은 웹사이트에서 테이블을 예약해도 웨이터가 거의 항상 1시간에서 1시간 15분까지만 자리를 비워준다는 거예요. 예약이라고 하더군요. 그런데 왜 예약을 하는 걸까요? 추가 주문을 하려고 했는데 아직 "가고 싶다"는 말을 못 했을 때, 웨이터가 시간이 됐다고 대답했어요... 낚싯대를 정리해야 할 시간이었거든요 :) 그때 카페에는 저희 말고는 아무도 없었어요. 그리고 저희가 있는 한 시간 동안 카페는 텅 비어 있었어요. (원문) Еда очень вкусная, но приходилось просить официанта, чтобы убирал посуду, когда блюдо было съедено. Речь идёт не про одну тарелку, а про несколько. Обычно, официанты сами контролируют ситуацию, чтобы на столе гостей грязная посуда не собиралась. Ещё один момент, который не нравится: даже если резервирует столик на сайте, то все равно, почти всегда, официант озвучивает лимит присутствия час - 1 час 15 минут. Говорит, что резервация столиков. Зачем тогда мы резервируем? Вплоть до того, что когда мы решили сделать дозаказ, но ещё не успели озвучить, что хотим "на вынос", официант ответил, что уже время... Пора бы нам удочки сворачивать :) В кафе кроме нас на тот момент больше никого не было. Да и в течение часа, что мы присутствовали, кафе было пустым.

헬싱키 시내가 전부 보이는 전망대 에요

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 전망과 고요하고 차분하며 로맨틱한 분위기 속에서 멋진 경험을 선사했습니다. 45분 만에 모든 것이 펼쳐지는 이 혁명은 특히 일몰과 함께 펼쳐지는 절경에 감탄을 자아냅니다! 요리는 풍미의 조화가 섬세하고, 플레이팅도 깔끔합니다. 가성비가 매우 좋습니다. 서빙 직원과 서비스도 훌륭하고 효율적입니다. 잊지 못할 경험을 위해 꼭 다시 방문할 것입니다! (원문) Une magnifique expérience, avec une vue à couper le souffle, une ambiance calme, tamisée, romantique. la révolution entière se fait en 45 minutes, et la vue est sublime, surtout avec un coucher de soleil ! Les plats sont recherchés dans l’association de saveur et la présentation est très soignée. Plutôt bon rapport qualité prix. Les serveurs et le service sont excellents et efficaces. Nous reviendrons, certainement pour vivre cette expérience inoubliable !

(Google 번역 제공) 가장 높은 지점에 가려면 위층에 있는 고급 레스토랑으로 올라가야 합니다. 레스토랑은 천천히 움직이며 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 아래 공간은 쾌적하고 동전으로 지불할 수 있는 쌍동이 자전거도 있습니다. 전망이 좋고 엘리베이터가 매우 빨라서 귀가 "잠길" 수 있으니 주의하세요. (원문) To get to the highest point, you need to go upstairs to a restaraunt which is fine dining. The restaraunt slowly moves around and you can enjoy amazing views. The area below it is nice and has binocycles you can pay with coins to use. Nice views and the elevator is very fast, your ears might get "locked", so be aware of that.

(Google 번역 제공) 멋진 전망과 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. 회전하는 탑에서 탐페레를 360도로 감상할 수 있고, 앉아서 천천히 변화하는 도시를 구경하는 것도 멋졌습니다. 티켓을 구매하면 무료 음료를 제공하는데, 기분 좋은 놀라움이었습니다. 단 하나의 단점은 가격입니다. 레스토랑에서 식사할 계획이 아니라면 짧은 방문에 비해 가격이 다소 비싼 것 같습니다. 그래도 탐페레에 처음 온 사람이라면 적어도 한 번쯤은 가볼 만한 곳입니다. (원문) Great views and nice experience overall. The rotating tower gives you a full 360° look at Tampere, and it’s cool to just sit and watch the city slowly shift around you. They give you a complimentary drink with the ticket, which was a pleasant surprise. Only downside is the price, it feels a bit high for what’s essentially a short visit unless you’re planning to eat at the restaurant. Still, worth checking out at least once, especially if you're new to the city.

(Google 번역 제공) 탐페레에 와서 탑을 방문하지 않는 건 좀 아쉽네요. 입구 자체도 멋진 경험이었고, 멀리서 보면 탑이 그다지 현대적으로 보이지는 않지만, 안으로 들어가면 완전히 다른 세상이라는 점이 놀라웠습니다. 탑에서 바라보는 풍경은 주변 호수의 광활함과 도시의 건축적 선들을 드러냅니다. 티켓 가격에 포함된 무료 커피는 기분 좋은 놀라움이었습니다. (원문) Będąc w Tampere i nie zaglądając na wieżę to troszkę się straci. Sam wjazd to już fajne przeżycie, zaskakuje, ponieważ z daleka wieża nie wygląda super nowocześnie, natomiast w środku fest już inny świat. Widok z wieży ukazuje jak wielkie są okoliczne jeziora i jak ciekawie poprowadzona jest linia architektoniczna miasta. Darmowa kawa w cenie biletu to miłe zaskoczenie.

(Google 번역 제공) 전망대에서 365도의 환상적인 전망을 감상하세요. 입장료는 1인당 9.90유로이며, 음료(커피, 차 또는 베리 시럽을 곁들인 물)가 포함되어 있습니다. 엘리베이터는 멋지고 현대적이며, 매우 빠르게 올라갈 수 있습니다. 꼭대기에는 평일 메뉴를 제공하는 회전 레스토랑이 있으며, 요금은 46유로입니다. (원문) Vistas 365° espectaculares des del observatorio. Entrada 9,90€/pax, icluyen una bebida (Café o té o agua con sirope de frutos del bosque). El ascensor es espectacular y moderno, subes súper rápido. En la parte superior hay un restaurante giratorio con menu entre semana por 46€.

(Google 번역 제공) 나시네울라 레스토랑(Näsinneula Restaurant)은 나시얘르비 호수와 인근 놀이공원의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 자랑하는 멋진 레스토랑입니다. 회전하는 타워와 우아한 인테리어 덕분에 독특한 분위기를 자아냅니다. 음식은 아주 맛있었고, 정성껏 조리되어 보기 좋게 제공되었습니다. 서비스는 방문 내내 부드럽고 전문적이었습니다. 한 가지 아쉬운 점은 화장실이었습니다. 손님 수에 비해 화장실이 너무 좁았고, 저희가 방문했을 때 비누 디스펜서가 고장났습니다. 전반적으로 아름다운 위치에서 훌륭한 식사를 경험했습니다. 전망만으로도 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Näsinneula Restaurant offers a stunning setting with breathtaking views over Lake Näsijärvi and the nearby amusement park. The atmosphere is truly unique, thanks to the revolving tower and the elegant interior. The food was very good, well-prepared and nicely presented. Service was smooth and professional throughout the visit. One downside was the restroom facilities — they were quite small for the number of guests, and the soap dispenser was broken during our visit. Overall, a solid dining experience in a beautiful location. Definitely worth a visit for the views alone!

(Google 번역 제공) Bistro C – 탐페레 중심부의 모던 파인 다이닝 현대적이고 아름답게 꾸며진 레스토랑은 첫눈에 시선을 사로잡습니다. 따뜻한 분위기, 세심한 디테일, 그리고 평화로운 분위기는 잠시 앉아 쉬고 싶은 마음을 불러일으킵니다. 미학과 미각이 조화를 이루는 곳입니다. Bistro C의 메뉴는 심플함으로 가득합니다. 거의 모든 요리가 두 가지 주요 재료에서 이름을 따왔습니다. "오이와 페타 치즈", "게와 완두콩", "사슴과 사슴고기"입니다. 이름에 담긴 미니멀리즘 스타일은 단순히 접시 위의 심플함을 의미하는 것이 아닙니다. 오히려 그 반대입니다. 각 요리는 맛, 구조, 그리고 색채가 정교하게 어우러져 섬세하게 완성된 하나의 완성체입니다. 전채와 메인 코스의 중간 정도의 규모로, 한 저녁에 다양한 맛의 세계를 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 특히 새로운 것을 시도하고 시각적인 아름다움을 중시하는 분들에게 안성맞춤입니다. 아름답게 세팅된 요리는 마치 먹을 수 있는 예술 작품과 같으며, 맛은 겉모습과 완벽하게 어우러집니다. 제철 식재료를 엄선하여 엄선된 고품질 식재료를 사용하고 있으며, 그 조합은 전문가의 손길을 여실히 보여줍니다. 비스트로 C의 서비스는 독보적입니다. 따뜻하고, 전문적이며, 즉각적인 서비스를 제공합니다. 직원들은 음식과 와인에 대한 지식이 풍부하지만, 무엇보다 고객의 만족을 최우선으로 생각합니다. 이곳에서는 환영받는 기분을 느낄 수 있으며, 모든 방문이 특별합니다. 비스트로 C는 단순히 식사만 하는 곳이 아니라, 경험하는 곳입니다. 분위기, 음식, 서비스가 하나로 어우러져 깊은 인상을 남기며, 다시 방문하고 싶게 만듭니다. (원문) Bistro C – Modernia herkuttelua Tampereen sydämessä Modernisti ja kauniisti sisustettu ravintola hurmaa jo ensisilmäyksellä: lämpimät sävyt, harkitut yksityiskohdat ja rauhallinen tunnelma kutsuvat istahtamaan alas – ja jäämään hetkeksi. Tämä on paikka, jossa estetiikka ja maku kulkevat käsi kädessä. Bistro C:n ruokalista puhuttelee yksinkertaisuudellaan. Lähes jokainen annos on nimetty kahden pääraaka-aineensa mukaan: “Kurkkua ja fetaa”, “Rapua ja hernettä”, “Peuraa ja kyssäkaalua”. Minimalistinen tyyli nimissä ei tarkoita yksinkertaisuutta lautasella – päinvastoin. Jokainen annos on tarkkaan rakennettu kokonaisuus, jossa maut, rakenteet ja värit täydentävät toisiaan hienostuneesti. Annokset ovat kokoluokaltaan jotain alkuruoan ja pääruoan väliltä, mikä tarjoaa mahdollisuuden maistaa useampaa eri makumaailmaa yhden illan aikana. Tämä sopii erityisesti niille, jotka rakastavat kokeilla uutta ja arvostavat annosten visuaalisuutta. Kauniisti asetellut annokset ovat kuin syötäviä taideteoksia – ja maku vastaa ulkonäköä. Raaka-aineet ovat sesongin mukaisia ja selvästi laadukkaita, ja niiden yhdistelyssä on selvästi ammattilaisen kädenjälki. Palvelu on Bistro C:ssä omaa luokkaansa: lämmin, asiantunteva ja välitön. Henkilökunta tuntee ruoan ja viinit, mutta tärkeintä on se, että asiakkaan viihtyminen on aidosti etusijalla. Täällä tulee olo, että on tervetullut – ja että jokainen vierailu on erityinen. Bistro C ei ole vain paikka syödä, vaan paikka kokea. Tunnelma, ruoka ja palvelu muodostavat kokonaisuuden, joka jättää jäljen – ja herättää halun palata.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스를 제공하는 좋은 장소. 다행히 중간에 있는 높은 테이블에서 일반 테이블로 테이블을 변경할 수 있었습니다. 왜냐하면 유아용 의자에 몇 시간 동안 앉아 있기가 좀 불편했을 것이기 때문입니다. 마지막 순간까지 예약하면 중간 테이블을 얻게 됩니다. 발을 땅에 대고 편안하게 앉고 싶다면 이 점을 알아두는 것이 좋습니다. 우리는 차가운 것, 따뜻한 것, 달콤한 것 중 하나의 3가지 요리와 그에 맞는 와인을 선택했습니다. 좋은 부분과 와인. 아마도 4인분이 딱 적당했을 것 같아요. 모든 인분의 크기가 비교적 같고 메인 코스의 양도 평소보다 크지 않았기 때문이죠. (원문) Mukava paikka erinomaisella palvelulla. Onneksemme saimme vaihdettua pöytää keskellä olevasta korkeasta pöydästä tavallisiin, sillä korkeissa tuoleissa olisi ollut pari tuntia hieman hankala istua. Viime tinkaan kun varaa, niin saa keskipöydän. Tämä hyvä huomioida, jos haluaa istua mukavasti jalat maassa. Valitsimme 3 ruokaa, yhdet kylmistä, lämpimistä ja makeista ja niihin soveltuvat viinit. Hyvät annokset ja viinit. Ehkä 4 annosta olisi ollut passeli määrä, koska kaikki annokset ovat suht saman kokoisia ja pääruoka ei siis ollut isompi kuten normaalisti.

(Google 번역 제공) 음식, 서비스, 분위기 모두 정말 훌륭했어요! 가성비가 정말 훌륭했어요. 간단한 식사로 차가운 음식 하나, 따뜻한 음식 하나만으로도 배를 채우기에 충분했어요. 채식 메뉴도 괜찮았어요! (원문) Kerrassaan upea - niin ruoka, palvelu kuin miljöökin! Loistava hinta-laatusuhde. Pieniruokaisena yksi kylmä ja yksi lämmin annos riitti hyvin viemään nälän mukanaan. Kivasti vegevaihtoehtoja!

(Google 번역 제공) 환경이 좋고 음식과 서비스가 좋았습니다😊😊 (원문) Upea miljöö, hyvä ruoka ja palvelu😊😊

(Google 번역 제공) 평화로운 분위기, 중심가에 위치. 양은 정말 적지만 음식은 꽤 맛있습니다. 아멕스 다이빙 옵션도 있습니다. (원문) Rauhallinen tunnelma, keskeinen paikka. Todella pienet annokset, mutta ihan maistuva ruoka. Plussaa Amex diving mahdollisuudesta.

(Google 번역 제공) C 레스토랑은 주인이 바뀌고 이름이 Bistro C로 변경되었습니다. 테이블에 제공되는 Saturday Brunssi를 처음 테스트한 방법입니다. 그러니 나쁘지 않은 뷔페입니다. 처음에는 음식이 차갑게 나왔고 그 위에는 몇 가지 따뜻한 음식 중에서 선택할 수 있었습니다. 제 생각에는 좋은 품질과 크기의 음식 세트입니다. 맘에 들었고 맛도 딱이네요. 서비스는 친절하고 쾌활하며 편안했습니다. 나는 그것을 다른 사람들에게 따뜻하게 추천합니다. 그리고 우리는 꼭 다시 먹을 거예요. (원문) Ravintola C vaihtoi omistajaa ja nimeksi muuttui Bistro C. Testattiin näin aluksi lauantai Brunssi joka tarjoillaan pöytään. Ei siis ole mikään buffet mättö. Alkuun tuli kylmiä ruoka ja päälle sai valita lämpimän ruuan parista vaihtoehdosta. Omasta mielestäni hyvän laatuinen ja kokoinen satsi ruokaa. Tykkäsin ja maut kohdillaan. Palvelu oli ystävällisen iloista ja rentoa. Suosittelen lämpimästi muillekin. Ja varmasti tulemme syömään toistekin.

(Google 번역 제공) 모든 것이 항상 흥미진진한 비교할 수 없는 곳입니다. ❤️ 음식은 아름답고 맛도 훌륭합니다. 아무것도 소금이나 기름에 담그지 않습니다. 일류 서비스. 와인은 그 자체로 매우 잘 작동하지만 음식과 함께하면 그 영광을 최대한 발휘할 수 있습니다. 이것이 바로 음식과 와인이 결합되는 방식입니다. 세계적 수준의 장인정신을 곳곳에서 볼 수 있습니다. 100/10. (원문) Vertaansa vailla oleva paikka, jossa kaikki on aina sykähdyttävää. ❤️ Ruoka on kaunista ja maut upeita, mitään ei hukuteta suolan tai öljyn alle. Palvelu ensiluokkaista. Viinit toimivat yksinään erittäin hyvin, vaan ruuan kanssa ne avautuvat täyteen loistoonsa. Juuri näin ruoka ja viini tuleekin yhdistää. Maailmanluokan ammattitaito näkyy kaikessa ympärillä. 100/10.

(Google 번역 제공) 우리는 8코스 저녁 식사를 하러 갔습니다. 창의적인 프레젠테이션과 새로운 맛 경험. Tarkoijilja 씨는 매우 친절하고 전문적이었습니다. 파이크와 돼지고기 등 몇 가지 요리에는 개선의 여지가 있었습니다. 생선은 건조했고 돼지고기도 몇 조각분이었습니다. 그러나 전반적으로 좋습니다. 최고의 커버와 작업복은 아니지만 좋았습니다. (원문) Kävimme syömässä 8 ruokalajin illallisen. Kekseliäitä esillepanoja ja uusia makuelämyksiä. TarkoijiljaHerra oli oikein mukava ja ammattitaitoinen. Muutamassa ruuassa kuten hauessa ja possussa oli parantamisen varaa. Kala oli kuivahkoa ja possu myös muutaman palan osalta. Kokonaisuus kuitenkin hyvä. Ei ihan parhaita kattauksia ja kokonaisuuksia mutta hyvä oli.

(Google 번역 제공) 실내와 테라스 모두 분위기가 최고예요! 역대급 소고기 타르타르! (원문) Upea miljöö sisällä ja terassilla! Paras härkä tartar ikinä.

(Google 번역 제공) 분위기 있는 곳, 좋은 서비스, 정말 맛있는 음식. 5성급 레스토랑이 만들어졌습니다. 나는 후추 스테이크를 먹었고 디저트로는 Mantelitosca, 아몬드 케이크, 그랑 마르니에 아이스크림, 오렌지 젤리를 먹었습니다. (원문) Tunnelmallinen paikka, hyvä palvelu ja todella maukasta ruokaa. Siitä on viiden tähden ravintola tehty. Söin pippuripihvin ja jälkiruoaksi Mantelitoscaa, mantelikakkua, grand marnier-jäätelöä ja appelsiinihyytelöä.

(Google 번역 제공) 우리는 3코스 저녁 식사를 하러 갔습니다. 셰프의 인사는 사랑스럽고 맛있는 전채였습니다. 스타터는 군침이 도는 블리니였습니다! 메인 코스는 회향 소스를 곁들인 농어였는데, 이렇게 잘 손질된 생선을 언제 먹었는지 기억이 나지 않습니다❤️ 별 하나 깎고, 서비스가 느린데, 아마도 식당이 꽉 차서 그런 것 같습니다. (원문) Kävimme syömässä kolmen ruokalajin illallisen. Kokin tervehdys oli ihana suolainen alkupala. Alkuruokana oli blinit, suussasulavia! Pääruokana oli kuhaa fenkolikastikkeessa, en muista milloin olisin syönyt niin hyvin valmistettua kalaa❤️ Yksi tähti pois, hitaahko palvelu, mikä aiheutui ehkä siitä, että ravintola oli todellakin täynnä.

(Google 번역 제공) 3코스 점심을 먹었는데, 다이아몬드 서비스가 포함된 고급스러운 점심이라고 표현할 수 있을 것 같습니다. 전채로 사과 샐러드를 곁들인 셀러리 수프, 메인 코스로 감자와 사이드 디쉬를 곁들인 옥수수 치킨이 나왔습니다. 셀러리 수프는 정말 훌륭했습니다! 메인 코스는 평범한 요리처럼 들리지만, 기본적인 재료들이 아주 고급스럽고 맛있는 요리를 만들어냈습니다. 디저트는 체리를 곁들인 코코넛 라이스 푸딩이었는데, 이것도 맛있었지만 전채와 메인 코스만큼은 아니었습니다. 서비스는 5/5보다 더 나은 점수를 주고 싶고, 친절하고 세심하면서도 수준 높은 서비스를 제공해주신 직원분께 큰 박수를 보냅니다. 틸리홀비의 점심은 실망스럽지 않았지만, 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 30분 만에 틸리홀비를 벗어날 수는 없으니 점심 시간을 좀 더 넉넉히 잡고 멋진 분위기를 만끽하는 것을 추천합니다. 점심 가격이 19유로로 다소 비싼 것 같지만, 세 가지 요리가 포함되어 있으니 그만한 가치가 충분히 있습니다. 아직도 점심 식사에 더 많은 돈을 낼 수 있을지 모르겠네요. 앞으로도 품질이 그대로 유지되기를 바랍니다. (원문) Tuli koeajettua 3 ruokalajin lounas, jota luonnehtisin termeillä: ylellinen lounas timantilla palvelulla. Alkuruoaksi sellerikeitto omenasalaatilla, pääruoaksi maissikanaa perunoilla ja lisukkeilla. Sellerikeitto aivan huikea! Pääruokakin kuulostaa perusruoalta myönnettäköön, mutta perusraaka-aineista luotu tästä huolimatta hyvin laadukas ja erittäin maistuva kokonaisuus. Jälkiruoaksi oli kookosriisivanukas kirsikoills, joka oli sekin hyvää, mutta ei päässyt silti samalle tasolle kuin alkuruoka ja pääruoka. Palvelusta tekisi antaa parempi arvio kuin 5/5 ja tästä iso käsi menee naishenkilölle, jonka toiminta samaan aikaan superluontevaa, huomioivaa, sekä laadultaan korkeaa tasoa. Tiiliholvin lounas ei pettänyt, vaan tarjosin yleillisen kokemuksen. 30minuutin reissulla ei Tiiliholvista ulos pääse, joten suositan varaamaan hieman enemmän aikaa lounastamiseen ja hienon tunnelman maisteluun. 19€ hinta tuntuu lounaasta ajatuksena korkealta, mutta kaikkinensa täysin hintansa arvoinen, koska sisältää 3 ruokajalajia. En kyllä silti usko että tämän kovempaa hintaa pystyisin lounasreissusta maksamaan. Toivottavasti laatu pysyy myös tulevaisuudessa.

(Google 번역 제공) 달팽이, 페퍼 스테이크, 와인은 정말 훌륭했습니다. 파이크는 실망스러웠고, 식감은 질기고 맛도 전혀 없었습니다. 장소는 좋고 서비스도 좋습니다. (원문) Etanat, pippuripihvi ja viinit aivan loistavia. Hauki oli pettymys, koostumus kuminen ja aika mauton. Paikkana hieno ja hyvä palvelu.

(Google 번역 제공) 우리는 40년 전으로 시간 여행을 가서 티일리홀비로 갔는데, 금고가 그대로 있고 우리가 학생이었을 때와 마찬가지로 그곳이 아주 잘 관리되어 있는 것을 보았습니다 😄. 메뉴에서 우리는 전채요리로 블루치즈 달팽이와 타르타르를, 메인요리로 연어와 돼지 고기 안심을 선택했고, 디저트에는 딸기 샤베트와 머랭을 얹었습니다. 👍. 직원들은 매우 친절하고 지식이 풍부합니다. 그리고 저녁 식사 전체가 10점 만점에 완벽했습니다. 🥂. (원문) Kävimme liki neljänkymmenen vuoden takaisella muistelumatkalla Tiiliholvissa toteamassa, että holvit ovat kohdallaan ja paikka yhtä hienossa hoidossa kuin silloisina opiskeluaikoina 😄. Menusta valitsimme aurajuustoetanoita ja tartaria alkuun, lohta ja possunkylkeä pääruuaksi ja jälkkärin kruunasi sorbetti mansikoineen marengin kera. 👍. Tarjoiluhenkilökunta aivan mahtavan ystävällistä ja asiantuntevaa. Ja koko illallinen kokonaisuutena täysi kymppi. 🥂.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절하고 상냥했습니다. 깨끗한 시설과 좋은 분위기, 그리고 배경 음악이 훌륭했습니다. 메뉴가 다양하고 채식주의자도 배려해 주었습니다. 양도 많고 크기도 적당했습니다. 단점이라면 샐러드 재료가 제한적이라는 점입니다. 앞으로는 이곳에서 샐러드를 주문하지 않을 것 같습니다. 주차 공간이 부족하고, 가게가 번화한 도로 옆에 위치해 있습니다. (원문) Henkilökunta erittäin mukavaa ja ystävällistä. Siistit tilat. Kiva tunnelma. Taustalla soi hyvä musiikki. Ruokalista kattava. Huomioitu kivasti myös kasvissyöjiä. Annokset hyviä ja hyvän kokoisia. Miinusta vain salaatin raaka-aineiden suppeudesta. Jatkossa en aio salaattia tilata kyseisestä paikasta. Huonosti parkkipaikkoja saatavilla ja paikka sijaitsee vilkkaan tien vieressä.

(Google 번역 제공) 음, 20년 넘게 이곳에 있었던 제가 드디어 리뷰를 남기게 되었네요. 이 리뷰를 통해 이곳의 매력을 조금이나마 알 수 있을 것 같아요. 다시 오고 싶게 만드는 곳이죠. 분위기도 좋고, 음식도 정성스럽고 맛있어요. 이런 곳은 기본 맛도 훌륭해서 별다른 요령이 필요 없는 곳이죠. 전통적인 맛을 원하신다면, 음식에 관해서는 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 테이블 예약은 필수! (원문) No pitihän se tämäkin paikka vihdoin arvostella, kun on käynyt täällä jo reilusti yli 20 vuotta. Kertokoon se paikasta jotain, eli aina pitää palata. Hyvä tunnelma ja laadukkaan rehelliset ruoat. Tällaisia paikkoja sitä arvostaa, jossa perusmaut ovat niin hyvät, että mitään kikkailuja ei tarvita. Jos siis haluat perinteitä, niin paikassa kun ruuissa niin kannattaa pyörähtää. Pöytävaraus kannattaa tehdä!

(Google 번역 제공) 이곳은 전설적인 곳이라 꼭 경험해 봐야 할 곳입니다. 미리 예약하는 것이 좋습니다. 분위기는 좁고 시끄러워요. 가장 큰 단점은 토요일 오후 4시 이후에 이미 술에 취한 사람들이 몇 명 있었다는 점인데, 이 상황에서는 어찌 보면 당연한 일처럼 느껴졌습니다. 음식이 나오기까지 약 35분 정도 걸렸지만, 주문하자마자 바로 알려주셨습니다. 음식은 맛있었고, 일행 모두 만족했습니다. (원문) Paikka on legendaarinen, joten se piti kokea. Pöytä kannattaa varata ajoissa. Tunnelma on tiivis ja hälyisä. Pisteitä pudotti eniten se, että lauantaina neljän jälkeen paikalla oli jo useampi todella humaltunut henkilö, mikä vaikutti jotenkin normaalilta tilanteesta. Ruoan tuleminen kesti noin 35 minuuttia, mutta tästä kyllä kerrottiin heti tilaamisen jälkeen. Ruoka oli maittavaa, kaikki olivat seurueessa siihen tyytyväisiä.

(Google 번역 제공) 바스타비르타 클럽에서 열리는 친구 생일 파티에 가기 전에 풀테리에 들렀습니다. 음식으로는 풀테리의 판누를 먹었는데, 정말 완벽했습니다. 감자, 소시지, 고기를 맛있는 소스에 버무린 요리였습니다. 마지막으로 맥주 3파인트와 물 0.5리터를 마셨는데, 허기가 완전히 사라졌습니다. 서비스는 빠르고 친절했고, 분위기는 적당히 시끄럽고 편안했습니다. 풀테리는 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나인데, 피스팔라에 살지는 않지만 마치 고향에 온 것 같은 느낌이 듭니다. 좋은 곳이에요! (원문) Poikkesin Pulteriin enne kuin menin kaverin synttäripippaloihin Vastavirta-klubille. Ruuaksi Pulterin pannu, joka olikin napakymppi. Sopiva sekoitus perunaa, makkaraa ja lihaa maukkaassa kastikkeessa. Siihen vielä kaveriksi kolme tuoppia olutta ja puoli litraa vettä, niin nälkä oli taltutettu. Palvelu oli ripeää ja ystävällistä, ilmapiiri sopivan meluisa ja välitön. Pulteri on yksi suosikeistani, siellä olo tuntuu kotoisalta, vaikka en asukaan Pispalassa. Hyvä mesta!

(Google 번역 제공) 미리 테이블 예약을 해두었어요. 현장에서 훌륭한 서비스와 음식을 받았어요 👍 애피타이저부터 디저트까지, 아이들과 함께 온 가족에게 정말 좋은 경험이었어요 ❤️ (원문) Teimme hyvissä ajoin pöytävarauksen. Saimme paikan päällä mahtavaa palvelua ja ruokaa 👍 lapsiperheelle hieno kokemus alkuruuista jälkiruokiin ❤️

(Google 번역 제공) 편안하고 자유로운 분위기였습니다. 친절한 직원들이 푸짐한 양의 맛있는 음식을 재빨리 가져다주었습니다. 가격도 적당했고, 평일에도 손님이 많았습니다. 이곳의 품질을 짐작할 수 있는 부분입니다. 다시 방문할 예정입니다. (원문) Rento ja välitön meininki. Runsaat annokset maukasta ruokaa saatiin pöytään nopeasti ystävällisen henkilökunnan toimesta. Hintataso maltillinen. Arkenakin oli paljon asiakkaita. Taitaa kertoa paikan laadusta. Tullaan toistekin.

(Google 번역 제공) 1968년부터 이어져 온 전설적인 곳. 독특한 펍 같은 분위기. 음식 맛도 아주 좋았고, 메뉴에는 전설적인 요리들이 가득했습니다. 저는 풀테린 판누를 먹었습니다. 양도 적당하고 양도 푸짐했습니다. 가격 대비 품질도 훌륭했습니다. 친절하고 서비스도 좋았습니다. (원문) Legendaarinen paikka jo vuodesta 1968. Omanlaisensa pubimainen tunnelma. Ruoka maistui erittäin hyvälle ja listalla legendaarisia annoksia. Söin Pulterin Pannun. Hyvä ja sopivan kokoinen annos. Hinta laatusuhde kohdillaan. Ystävällinen ja mukava palvelu

(Google 번역 제공) 주말에 예약 없이 갔는데, 줄이 정말 빨리 줄었어요. 주문한 음료와 음식이 금방 나왔어요. 음식도 정말 맛있었고 서비스도 최고였어요! 강력 추천합니다👍😊 (원문) Menimme viikonloppuna ilman pöytävarausta. Jono liikkui todella ripeästi. Tilatut juomat ja ruoat tulivat nopeasti. Ruoka oli mielettömän hyvää ja palvelu erinomaista! Suosittelen lämpimästi👍😊

(Google 번역 제공) 혼자 갔는데, 큰 헤드폰을 끼고 음악을 듣고 가끔 전화 통화도 했어요. 수요일인데도 모든 게 빨랐어요. 서비스도 정말 훌륭했고, 아무도 저를 방해할 수 없었어요. 음식은 윙 위크 수준의 퀄리티를 보장해 줬어요. 5/5 - 들어가자마자 맥주 한 잔을 시켰어요. (원문) Kävin yksin, isot kuulokkeet korvilla kuunnellen musiikkia ja välillä puhuen puhelua. Kaikki oli nopeaa näin keskiviikkona. Palvelu oli todella laadukasta, kukaan ei pystynyt häiritsemään ja ruoka oli taattua siipiweikkolaatua. 5/5 - sai kaljaa lähes heti ku astui sisään.

(Google 번역 제공) 세계 최고의 윙 맛집이에요. 저희는 항상 지구 반대편에서도 윙을 먹으러 와요! (원문) Paras siipipaikka maailmassa. Tullaan aina maapallon toiselta puolelta nauttimaan siipiä juuri tänne!

(Google 번역 제공) 서비스는 정말 끔찍하고 무례했습니다. 마감 30분 전에 도착했는데도 선택할 시간조차 주지 않았습니다. 서빙 직원이 정중하게 더 이상 손님을 받지 않는다고 말해줬으면 좋았을 텐데, 오히려 서로 횡설수설하며 짜증을 냈습니다. 정말 비전문적인 행동이었습니다. 서둘러야 했는데, 여러모로 정말 안타까운 일입니다. 고구마 몇 개만 주문한 거라고 설명하고 글루텐 프리인지 물어봤습니다. 그런데 감자튀김은 타서 소금 간이 안 되어 있었고, 맛도 없었으며, 마치 오래된 기름 탱크에서 튀긴 것처럼 글루텐과 비슷한 무언가가 들어 있었습니다. 사진을 보고 판단해 주세요. 저희가 물어보니까 소금이라고 하더군요. (원문) The service was beyond awful and rude. We have arrived 30 minutes before the closing time but we were not giving even the time to choose. Would have preferred if the servers were polite and told us that they weren't accepting clients anymore. Instead, they talked between each other and acted annoyed. Such unprofessional behavior. We had to rush and that's just bad on so many levels. I explained it was only for some sweet potatoes and asked if they were gluten free. Well, the fries were burned, unsalted, no flavour and contained something that resembles gluten as if they were fried in a old oil tank. Please judge yourself from the picture. Because when we asked the stuff, that in their opinion was salt.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이었고 서비스도 좋았습니다. 직원들은 전문적이고 친절했습니다. 제가 가본 윙 중 최고였습니다. 미니 플래터는 양이 꽤 많았는데, 바구니에 소스가 너무 많아서 윙 몇 개만 남았습니다. 몇 개는 안 남았습니다. 소스를 좀 더 조절했으면 좋겠습니다. (원문) Hyvä mesta ja mukava palvelu. Henkilökunta on asiallinen ja palvelualtis. Yksi parhaista siipipaikoista missä olen käynyt. Mini Platteri oli tarpeeksi tuhti annos, ainoastaan jäi muutama siipi syömättä, koska korissa oli liikaa kastiketta, osa jäi syömättä. Toivoisin hieman malttia kastikkeen suhteen

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳이었습니다 (탐페레에는 일요일에 문을 연 곳이 많지 않거든요). 하지만 첫 번째 테이블로 안내를 받아서 다른 손님들, 직원, Wolt 운전기사 등 모두 제 목 뒤 20cm 정도 뒤로 바짝 붙어 앉았는데, 불편했습니다. 게다가 11월 특유의 차가운 외풍이 문틈으로 들어왔습니다. 이미 몇 개의 테이블이 있어서 아래층에 앉을 수 있냐고 물었지만, 직원은 "먼저 위층을 채워야 합니다"라며 거절했고, 앞서 언급한 이유로 지금 자리가 매우 불편하다고 말했더니 다시 거절했습니다. 음료나 음식이 나오기도 전에 말이죠. (원문) Nice place (not too many open on Sunday in Tampere), but we were directed to the first table, so everyone (other customers, staff, Wolt drivers etc) walked about 20cm behind my neck, which was uncomfortable, and the cold november draft came from the door. We asked to be seated downstairs instead as there were several table groups already, but the staff refused due to "we want to first fill upstairs" and refused again when I told the current place is very uncomfortable due to reasons mentioned above. This was before we even got any drinks or food to table.

(Google 번역 제공) 윙 10개, 간 감자, 뿌리채소 몇 개. 이 정도면 배가 고프실 거예요. 아이올리 딥을 추천합니다. 그리고 A-rights도요. (원문) 10 wingsiä, ristikkoperunat ja vähän juureksia. Tuolla annoksella lähtee nälkä. Aiolidipille suositus. Plussaa A-oikeuksista.

(Google 번역 제공) 긴 공식에 따른 흰색 식탁보와 메뉴. 그날 저녁을 더 잘 보낼 수 있을까요? 조용하고 좋은 레스토랑, 친절한 서비스. 음식은 매우 맛있었습니다. 마늘을 뿌린 빵, 사슴 타르타르, 브리오슈 살구 요리가 기억났습니다. 디저트 중에 고추 머랭이 의외지만 일품이다. 우리는 꼭 다시 여기에 올 것입니다. 나는 그것을 다른 사람들에게 따뜻하게 추천합니다. (원문) Valkoiset pöytäliinat ja menu pitkänkaavan mukaan. Voisiko sitä iltaa paremmin viettääkään. Mukavan rauhallinen ravintola, Ystävällinen mukava palvelu. Ruoka erittäin hyvää, mieleen jäi alkuun tullut leipä valkosipuli levitteellä, peuratartar sekä briossi kanttarelli annos. Jälkiruuista pippurinen marenki yllättävä mutta erinomainen. Tänne tulemme varmasti uudemmankin kerran. Suosittelen lämpimästi muillekin.

(Google 번역 제공) 좋은 음식과 발효 성분의 장점, 특히 버섯 소스가 파스타와 잘 어울렸습니다. 이어진 로즈마리 무스는 천국이었습니다. 조금 딱딱한 서빙. (원문) Hyvää ruokaa ja plussat fermentoiduista komponenteista, etenkin sienisoija oli hyvää pastan kanssa. Jälkkärin rosmariinivaahto oli taivaallista. Tarjoilu hieman jäykkää.

(Google 번역 제공) 응, 좋은 곳이야 겨울/크리스마스 풍미의 깊이와 균형이 이 메뉴에서 훌륭했습니다. 소믈리에가 추천하는 와인이 맛의 조화를 더욱 돋보이게 했다. 기꺼이 이곳을 추천할 수 있어요 (원문) Kyllä vaan on hyvä paikka Talvisten /Jouluisten makujen syvyys ja tasapaino oli tässä menussa kerrassaan loistava. Sommelierin viinisuositukset täydensivät Makujen harmoniaa. Hyvillä mielin voin suositella tätä paikkaa

(Google 번역 제공) 내가 가본 최고의 고급 레스토랑 중 하나! 부분은 잘 고려되었으며 와인 패키지는 음식 군중과 놀랍도록 잘 어울립니다. 나의 따뜻한 추천! (원문) Yksi parhaista fine dining -ravintoloista jossa olen ollut! Annokset on mietitty hyvin ja viini -paketti sopii ällistyttävän hyvin yhteen ruokien kansaa. Lämmin suositukseni!

(Google 번역 제공) 우리는 채식 메뉴를 먹으러 갔는데 그 경험은 일상 생활에서 진정한 탈출이었습니다. 장소는 친밀했고 누군가가 비좁아 보일지라도 옆 테이블은 우리를 괴롭히지 않았습니다. 메뉴는 5가지가 있었는데, 그 중 일부는 다른 것보다 더 마음에 들었습니다. 그러나 모두 매우 맛이 좋았으며 식사 경험에 깊이를 더해주었습니다. 마지막으로 음식이 충분한지 묻는 질문에 당연히 사전에 고민하게 되었습니다. (원문) Kävimme syömässä kasvismenun ja kokemus oli kyllä varsinainen irtiotto arjestamme. Tila oli intiimi ja vaikka joku näkisi sen kenties ahtaana, niin naapuripöydät eivät meitä haitanneet. Menussa oli 5 ruokalajia, joista osasta pidimme enemmän kuin toisista. Kaikki olivat kuitenkin erittäin maukkaita ja tarjosivat syvyyttä ruokailukokemukseen. Lopuksi meiltä vielä kysyttiin, että olihan ruokaa tarpeeksi, mikä tietenkin meitäkin mietitytti etukäteen.

(Google 번역 제공) Hella ja Huone은 작은 고급 레스토랑으로 탐페레의 진정한 보석입니다. 주인은 큰 마음으로 일하고 있으며 자신의 요리법과 경험에 대해 기꺼이 논의합니다. 여름 메뉴는 예외적이었고, 망글리차햄은 이베리코보다 더 좋았습니다. 모두가 먹어봐야 할 메뉴였습니다. 와인 페어링은 환상적이었고 때로는 놀라웠습니다. 그들은 우리의 알레르기 조언을 매우 진지하고 전문적으로 받아들였습니다. 이렇게 고급스러운 곳의 가격은 그리 높지 않습니다. 추천! (원문) Hella ja Huone is a small fine dining place, truly a gem in Tampere. The owners are there working with big heart and willing to discuss their recipes and experiences. Summer menu was exceptional, mangalitza-ham was better than iberico - something everyone should try it. Wine pairing was fantastic and sometimes surprising. They took our allergy advice very seriously and professionally. Price is not too high for such a high quality place. Recommended!

(Google 번역 제공) 서비스도 좋고, 음식도 좋았습니다. (원문) Hyvä palvelu, myös ruoat olivat hyviä.

(Google 번역 제공) 탐페레에서 저녁을 먹었는데, 조금 더 전통적인 핀란드 음식을 맛보고 싶어 이 레스토랑을 선택했습니다. 가격은 확실히 저렴하지는 않지만, 음식은 그만한 가치가 있었습니다. 순록 요리는 아름답게 손질되었고, 부드럽고 풍미가 가득했습니다. 요리에 얼마나 정성이 깃들었는지 느낄 수 있었습니다. 와인은 아쉽게도 기대에 미치지 못했지만, 핀란드가 와인 문화로 유명한 곳은 아니기에 크게 신경 쓰이지는 않았습니다. 특히 서비스가 훌륭했습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했으며, 유머 감각도 뛰어났습니다. 덕분에 저녁 내내 편안하고 따뜻한 분위기를 느낄 수 있었습니다. 고풍스러운 인테리어는 향수와 우아함의 경계를 오가는 듯하여 마치 전간기 시대로 돌아간 듯한 느낌을 줍니다. 모든 사람의 취향에 맞지는 않을지 모르지만, 레스토랑의 개성에 걸맞는 독특한 분위기를 더해줍니다. 전반적으로 훌륭한 음식과 더욱 훌륭한 환대로 멋진 식사 경험을 선사했습니다. 따뜻하고 약간 빈티지한 분위기 속에서 정통 핀란드의 맛을 경험하고 싶은 사람이라면 누구에게나 이곳을 추천하고 싶습니다. (원문) We had dinner in Tampere and chose this restaurant for a slightly more traditional Finnish experience. It’s definitely not on the cheap side, but the food was worth it — the reindeer was beautifully prepared, tender, and full of flavor. You could tell a lot of care went into the cooking. The wine, unfortunately, was a bit underwhelming, but to be fair, Finland isn’t exactly known for its wine culture, so that didn’t bother us too much. What really stood out was the service — the staff were exceptionally friendly, attentive, and had a great sense of humor. They made the whole evening feel relaxed and welcoming. The interior has an old-fashioned charm, somewhere between nostalgic and elegant — almost like stepping back into the interwar period. It might not be to everyone’s taste, but it adds a unique atmosphere that fits the restaurant’s character. Overall, a lovely dining experience with excellent food and even better hospitality. I’d definitely recommend it to anyone wanting to try authentic Finnish flavors in a warm, slightly vintage setting.

(Google 번역 제공) 2025년 업데이트: 같은 비용이지만 피클 한 조각이 그 부분에서 대폭 삭감되었습니다. 가격은 당연히 올랐습니다. 실망스럽습니다. 품질은 소위 작은 것들에 의해 구성되고 구축되며 때로는 오이 조각에 달려 있다는 것을 이해하는 것이 좋을 것입니다. 고객이 다시 방문하도록 유도하는 것이 목표라면 결코 고객에게 발생해서는 안 될 약간 아쉬운 감정이 있을 것입니다. 사진을 통해 비교해보실 수 있습니다. 다행히 같은 웨이터였고 우연히 지난번과 같은 테이블을 배정받았습니다. 튀긴 청어가 정말 맛있습니다. 2022: 과거의 분위기를 그대로 살린 인테리어, 즉각적이고 편안한 서비스. 훌륭한 음식(청어 스테이크), 신선한 으깬 감자가 오랜만에 최고였습니다. 가격 수준은 합리적입니다. (원문) Päivitys 2025: Sama meno tosin annoksesta oli karsittu rajusti pois muun muassa suolakurkun pala. Hinta tietysti noussut. Pettymyshän se on. Olisi hyvä ymmärtää että laatu koostuu ja rakentuu juuri näistä niin sanotuista pikkujutuista ja joskus se on kiinni palasta kurkkua. Tulee hieman haikea fiilis, sitä asiakkaalle ei saisi koskaan tulla jos tavoitteena on saada asiakas käymään vielä uudestaankin. Kuvista voi vertailla näitä. Onneksi oli sama ystävällinen tarjoilija ja sattumalta jopa sama pöytäkin saatiin kuin viimeksi. Paistetut silakat oikein hyviä. 2022: Menneiden aikojen tunnelmaa sisustuksessa, välitön ja rento palvelu. Erinomainen ruoka (silakkapihvit), tuore perunamuusi oli parasta pitkään aikaan. Hintataso kohtuullinen.

(Google 번역 제공) 식사하기 좋은 아늑한 장소, 서비스는 훌륭하고 음식은 정말 맛있습니다. (원문) Viihtyisä ruokapaikka, palvelu täys 10, ruoka todella hyvää.

(Google 번역 제공) 탐페레 중심부, 헤멘실타 옆에 있는 전설적인 레스토랑입니다. 음식과 서비스가 정말 훌륭합니다. (원문) Legendaarinen ravintola Tampereen sydämmessä hämeensillan kupeessa. Ruoka ja palvelu todella hyvää.

(Google 번역 제공) 훌륭한 분위기, 탁월한 서비스, 그리고 요즘은 많은 곳에서 볼 수 없는 맛있고 복고풍의 음식. (원문) Hieno miljöö, erinomainen palvelu ja hyvää, retroakin ruokaa, mitä ei enää monissa paikoissa saa.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 맛있는 음식, 아늑한 장소 😊😊 (원문) Palvelu erinomaista, ruoka hyvää, paikka viihtyisä 😊😊

(Google 번역 제공) 로드 스튜어트 콘서트 투어. 저는 이전에 딜리카에 가본 적이 없어서 그곳을 방문지로 선택했습니다. 사람이 많았음에도 불구하고 우리는 테이블을 찾았고 서비스도 훌륭했습니다! 정말 감사드립니다! 전채요리로는 달팽이, 메인요리로는 후추 스테이크를 먹습니다. 둘 다 아주 좋아요. 나는 추천한다 (원문) Rod Stewart keikkamatka. Tillikassa ei ole tullut käytyä aiemmin, joten se valikoitui nyt paikaksi. Ruuhkasta huolimatta pöytä löytyi ja palvelu pelasi! Siitä iso kiitos! Alkuun etanat ja pääruuaksi pippuripihvi. Erittäin hyviä molemmat. Suosittelen

(Google 번역 제공) 탐페레에서 아침을 먹습니다. Kaffila는 살아있는 식물과 집없는 동물의 지원이 있는 좋은 느낌의 장소입니다. 나는 왜 그들이 페이스북 페이지에서 무엇이 이용 가능한지 말하지 않는지 궁금합니다. 주말 아침 식사 + 시간 + 가격에 대한 정보는 정보 섹션에 잘 들어맞을 것입니다. 그들은 좋은 커피에 집중한다고 자랑하지만, 적어도 우리는 그 곳의 커피가 어떤 식으로든 미루지 않았습니다. #카페 #아침 (원문) Aamupalalla Tampereella. Kaffila on kivan tuntuinen paikka elävine kasveineen ja kodittomien eläimien kannatuksineen. Sitä minä vaan ihmettelen, mikseivät he kerro edes Facebook-sivullaan, mitä on tarjolla. Tietoja-osioon mahtuisi hyvin tieto vaikkapa heidän aamupalastaan viikonloppuisin + aika + hinta. Kehuvat keskittyvänsä hyvään kahviin, mutta ainakaan meitä paikan kahvi ei säväyttänyt millään lailla. #kaffila #aamiainen

(Google 번역 제공) 저는 오늘 친구의 현지 가이드 역할을 했는데, 여기서 잠깐 들러 더블 에스프레소를 마셨습니다. 좋은 곳이에요. 언젠가 꼭 먹어봐야겠어요. (원문) Toimin tänään tutulle paikallisoppaana ja tähän pysähdyttiin pikaiselle tupla espressolle. Mukava paikka, pitää joskus testata syötävätkin.

(Google 번역 제공) 아침 식사는 14.90유로였는데, 가격에 비해 선택의 폭이 좁았습니다. 많은 제품이 품절되거나 아예 품절된 상태였고, 뷔페는 방문하는 동안 전혀 채워지지 않았습니다. 또 다른 단점은 테이블에서 무언가를 가져가려고 할 때 접시나 머그컵을 놓을 공간이 없다는 것이었습니다. 뷔페 공간도 꽤 좁았고, 이동 방향도 명확하지 않아 사람들이 테이블 주위에 몰려들어 음식을 가져가기가 어려웠습니다. 그래도 커피는 맛있었고 고객 서비스도 친절했지만, 다시는 아침 식사를 먹으러 오지 않을 것 같습니다. 쇼케이스에 진열된 제품들이 신선하고 맛있어 보여서 다음에는 이 제품을 선택해 볼 것 같습니다. (원문) Aamupala maksoi 14,90€ ja hintaan nähden tarjonta oli kyllä heikko. Moni tuote oli erittäin vähissä tai kokonaan loppu, eikä koko vierailun aikana buffetia täydennetty lainkaan. Lisäksi miinusta siitä, ettei missään ollut laskutilaa lautaselle tai mukille siksi aikaa, kun yritti ottaa pöydästä jotain. Buffetin ympäristö oli myös melko ahdas eikä siinä ollut selkeää "kulkusuuntaa", joten ihmiset poukkoilivat pöydän ympärillä ja ruokien ottaminen oli hankalaa. Kahvi oli kuitenkin hyvää ja asiakaspalvelu mukavaa, mutta en tulisi toista kertaa ainakaan aamiaiselle. Vitriinissä olevat tuotteet näyttivät kyllä tuoreilta ja herkullisilta, joten ehkä ensi kerralla sitten valinta osuu mieluummin niihin.

(Google 번역 제공) 탐페레 중앙 광장과 라우콘토리 근처에 있는 카필라는 현지 장인의 매력과 따뜻한 분위기를 동시에 느낄 수 있는 곳입니다. 야외 공간에는 계절에 따라 운영되는 빨간색 금속 의자와 테이블이 마련되어 있습니다. 음료와 제빵류의 종류, 서비스, 맛 모두 완벽했습니다. 야외 공간은 좀 더 개선되었으면 좋았을 텐데, 많은 사람들이 지나가고 있어서 아쉽습니다. 반려견 동반 가능한 카페 공간은 보너스 🌟 :) 🦊 ✨ (원문) Kaffila, close to central square and Laukontori in Tampere, offers a sip of local artisan charm and a welcoming atmosphere. The outdoor area offers additional seasonal seating with red metal chairs and tables. The selection, service, and taste of drinks and baked goods were spot on. The outside space could have been better implemented, a lot of people are passing by closely. Bonus 🌟 for a dog-friendly Café space :) 🦊 ✨

(Google 번역 제공) 토요일과 일요일에 카페에서 제공되는 14.90유로짜리 아침 식사는 가격대비 정말 좋은 품질이에요! (원문) Lauantain ja sunnuntain kaffilan 14,90€ aamupala on todella laadukas hintaansa nähden!

(Google 번역 제공) 서비스는 매우 친절하고 유쾌했습니다. 즐거운 커피 시간을 만들어 주셔서 감사합니다. 거품 우유를 곁들인 루이보스 커피는 맛있었고, 예쁜 둥근 컵도 함께 곁들여져 더욱 좋았습니다. 알록달록하고 거친 나무 바닥과 전체적인 인테리어가 정말 마음에 들었습니다. 오래전부터 들러보고 싶었는데, 첫인상이 좋았습니다. 책을 읽고 신선한 공기를 마시기에 좋은 곳이었습니다. (원문) Palvelu oikein ystävällistä ja iloista. Kiitos mukavasta kahvihetkestä. Rooibos vaahdotetulla maidolla oli toimiva ja sitä täydensi pyöreänmallinen mukava kuppi. Kirjavasta rouheasta lautalattiasta isot pisteet ja yleisestä sisustuksesta. Pitkään aikonut poiketa asioimaan, ja ensimmäinen kokemus jättikin nyt jälkeensä hyvän mielen. Mukava paikka lukea kirjaa ja vetää hetki happea.

(Google 번역 제공) 속이 꽉 찬 작고 허기진 빵은 마치 서둘러 만든 것 같았다. 유리 진열장은 꽤 평범했다. 커피는 미지근했고, 커피잔 가장자리는 깨져 있었고, 빵 접시도 부서져 있었다. 나는 새 커피를 받았다. 컴퓨터 작업을 하는 손님들은 불편해 보였다. 직원들이 운동복 말고 다른 옷을 입었으면 좋겠다. 서비스는 비교적 좋았다. (원문) Pikkunälkään sämpylä, jossa ei täytettä paljoakaan ollut, tuli tunne, että ne oli tehty kiireellä. Lasivitriinin tarjonta melko tavanomaista.Kahvi haaleaa rikkinäinen kahvikupin reuna, sekä leipälautanen. Sain uuden kahvin. Asiakkaita, jotka tekivät töitä tietokoneella, ei tuntunut mukavalle. Työntekijöiden pukeutumiseen toivoisi muuta, kuin urheiluvaatteet. Palvelu suhteellisen hyvää.

(Google 번역 제공) 좋지만 비싸다. 맛있는 버거와 커다란 감자튀김. 우리는 벽에 기대어 있는 좁은 테이블에서 손으로 지저분하게 식사를 한다. €17 점심 식사로 더 많은 것을 기대할 수 있습니다. 따라서 음식은 좋지만 경험에는 다른 것이 필요하거나 더 낮은 가격이 필요합니다. (원문) Hyvä mutta kallis. Maukas burger ja isot ranskalaiset. Syödään sotkuisesti käsin kapean & seinää vasten olevan pöydän ääressä. 17€ lounaalta saa odottaa enemmän. Ruoka siis hyvää, mutta kokemus tarvitsee vielä jotain muuta tai hintaa vähemmän.

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 서비스도 좋았어요! 꼭 다시 방문하고 싶어요 (원문) Amazing food and good service! Will absolutely visit again

(Google 번역 제공) 이 사람에게 강력 추천합니다. 제가 가장 좋아하는 콤보는 치킨 BLT 버거와 파마산 감자튀김입니다. 가장 좋은 경험은 그 자리에서 신선하게 바로 먹을 때입니다. 제 경험으로는 소고기버거보다 치킨버거가 더 맛있더라구요. 치킨버거는 그리 기름지지 않았어요. BLT 치킨 버거는 아마도 만센 최고의 치킨 버거일 것입니다. 그 당시에는 모든 것이 제자리에 있었습니다. 오하나의 파마산 감자튀김은 업계 최고입니다. 레스토랑은 약간 붐비는 곳에 위치해 있고 식사할 수 있는 공간은 거의 없지만 시도해 볼 가치가 있습니다! (원문) Vahva suositus tälle mestalle. Suosikki kombo on Chicken BLT burgeri ja parmesan ranskalaiset. Paras kokemus on kun syö heti tuoreena paikanpäällä. Omasta kokemuksesta kanaburgerit on parempia kuin naudanlihaburgerit. Kanaburgeri ei ollu niin rasvainen. BLT kanaburgeri on kyllä ehkä Mansen parhaimpia kanaburgereita. Siinä oli aikalailla kaikki kohdillaan. Ohana's parmesan ranskalaiset on best in the business. Ravintola sijaitsee vähän köppäisessä paikassa ja tilaa on vähän ruokailulle, mutta silti kannattaa käydä testaamassa!

(Google 번역 제공) 저는 이 곳의 팬이고 그들의 버거를 공개적으로 추천했습니다. 특히 베이컨을 곁들인 오하나 버거는 정말 훌륭했습니다. 내가 먹어본 것 중 최고 중 하나입니다. 5/5. 직접 만든 롤, 현지에서 조달한 고품질의 신선한 재료 또는 손으로 준비하고 조립한 음식 부분. 그들의 버거가 탐페레에서 최고로 몇 번이나 선정된 것은 놀라운 일이 아닙니다. 분위기 있는 쇼핑 홀의 위치는 회사의 개인적인 이미지와 잘 맞습니다. 거기에 가기도 좋고 즐기기도 쉽습니다. 여기저기 돌아다니면서 음식을 기다리다 보면 시간이 쉽게 지나갑니다. 계산원이 알려주는 대기 시간은 매우 정확합니다. 그래서 오늘은 신나게 비건 버거를 주문하러 갔습니다. 다른 요소는 괜찮습니다. 하지만 그 스테이크는 높은 품질 수준을 전혀 충족하지 못했습니다. 예외적인 경우인지는 모르겠지만 이제 모든 것이 순조롭게 진행되지 않았습니다. 스테이크는 소금이 없고 맛도 없었습니다. 식감은 죽과 같고, 식감은 끈적끈적하고 부드럽습니다. 지난 며칠 동안 나는 정말 훌륭한 야채 스테이크(Naughtyburger, Kauppuri 5)를 발견했으므로 이 창조물은 계속해서 비난받아야 합니다. 좋은 예가 있으므로 그로부터 배울 수 있습니다. 레시피를 개발할 의사가 없다면 평판이 손상되는 것을 방지하기 위해 목록에서 이 제품을 제거하는 것이 더 나을 수도 있습니다. Hese와 Mäkkäri도 스테이크가 더 맛있고 그게 의미가 깊습니다! 그리고 이 햄버거형 피드백을 마치며, 본인의 수준에 맞는 레시피를 얻으시길 바랍니다. 그렇다면 핀란드 최고의 채식 버거 중 하나도 오하나 그릴에서 나올 것입니다 👍 (원문) Olen paikan fani ja suositellut heidän burgereita avoimesti, erityisesti o'hana-burger PEKONILLA on ollut loistava. Yksi parhaista koskaan syömistäni. 5/5. Itsetehdyt sämpylät, laadukkaat, läheltä tulleet, tuoreet raaka-aineet, taiten käsin valmistetut ja kasatut ruoka-annokset. Ei ihme, että heidän burgeri on valittu Tampereen parhaaksi, parikin kertaa. Sijainti tunnelmallisessa kauppahallissa sopii yrityksen persoonalliseen imagoon. Sinne on kiva mennä ja helppo viihtyä. Aika kuluu helposti ruokaa odotellessa kun kiertelee ympäriinsä. Kassan ilmoittamat odotusajat pitävät hyvin paikkansa. Niinpä menin innolla tilaamaan heidän vegaanisen hampurilaisensa tänään. Elementit muuten Ok, mutta se pihvi ei vastannut heidän korkeaa laatutasoa ollenkaan. Oliko kyseessä poikkeustapaus, en tiedä, mutta nyt ei ollut kaikki kunnossa. Pihvi oli suolaton ja muutenkin mauton. Rakenne puuromainen, suutuntuma tahmainen, pehmeä. Olen viime päivinä löytänyt aivan mahtavia vegepihvejä (naughty burger, kauppuri 5) ja niinpä tämä tekele on tuomittava pois jatkosta. Hyviä esimerkkejä siis löytyy, niistä voi oppia. Jos ei ole halua kehittää reseptiä, voisi olla parempi ottaa tälläinen tuote pois listalta pilaamasta mainetta. Jopa Hesellä ja Mäkkärillä paremmat pihvit ja se kertoo paljon! Ja tämän hampurilais-tyyppisen palautteen lopuksi: Toivottavasti saatte reseptin teidän normaalitasollenne. Silloin myös yksi Suomen parhaista vegehamppareista tulisi O'hana grillistä 👍

(Google 번역 제공) 세상에... 정말 맛있는 버거집이에요. 오하나 버거가 너무 맛있고, KFC 버거도 꼭 먹어보고 싶어요. 점심시간에는 사람이 많을 수 있지만, 그 외에는 고급 버거를 즐길 수 있는 아늑한 작은 가게예요. 친절하고 따뜻한 서비스까지! 저렴한 가격에 맛있는 식사를 원하시는 분들께 강력 추천합니다. 참고로, 메뉴에는 어린이 메뉴도 있어요. (원문) Oh my... What an amazing burger place. Love the ohana burger and can't wait to try the KFC burger. This place can be crowded during lunch rush hour but other than that it's cozy little place to enjoy a gourmet burger. Friendly and warm service, I highly recommend for d any one who is looking for a great meal for an affordable price. FYI... there is kids meal also in the menu.

(Google 번역 제공) 탐페레 실내 시장 안에 있는 햄버거 레스토랑입니다. 햄버거는 훌륭하지만 감자튀김은 좀 덜 맛있습니다. 서서 먹는 서비스가 있고, 그 후에는 시장 안 테이블에 앉아 드실 수 있습니다. 주류는 판매하지 않지만, 시장에서 맛있는 맥주를 찾을 수 있습니다. (원문) Hamburgheria all interno del mercato coperto di Tampere. Ottimi gli hamburger un po' po meno le patate fritte. Servizio in piedi poi ci si siede ai tavolini all interno del mercato. Non serve alcolici ma una buona birra nel mercato si trova

(Google 번역 제공) 세 번째(아니, 네 번째라고 해야 할까요?) 방문입니다. 퍼레이드 그라운드에 있는 버거집인데, 진짜(!) 수제 버거와 사이드 디쉬를 맛볼 수 있습니다. 세트 메뉴는 매번 꽤 짭짤했습니다. 심지어 한 번은 숙취가 좀 있었을 때, 버거+레인 세트가 너무 짜고 퀴퀴해서 맛이 전혀 없었습니다. 하지만 숙취 때문에 방문한 게 신뢰할 만한 데이터가 아니었기에 다시 한번 시도해 봤습니다. 이 경험은 실망스럽지 않았습니다. 각 버거의 개성이 크게 달랐고, 제가 지금 즐긴 오하나 기본 버거는 괜찮았습니다. 다만 마지막 한 입이 꽤 뭉쳐 있었고 빵이 제대로 붙어 있지 않았습니다. 그런데 판매자가 버거 옆에 레인이나 비슷한 걸 추가로 팔려고 하지도 않았는데, 이상했습니다. (원문) Kolmas (vai olisiko ollut peräti neljäs) käynti kokonaisuudessaan. Paraatipaikalla oleva pöhinäburgermesta, josta saa todella(!) kotikutoisia purilaisia ja lisukkeita kylkeen. Joka kerralla setit olivat aika suolaisia. Jopa niin, että kerran hieman – kohmeloisena – hampurilainen+ranet eivät maistuneet ollenkaan ylisuola/mättöisyytensä vuoksi. Olen kuitenkin antanut uusia mahdollisuuksia sillä krapulakäyntini ei ollut luotettavaa dataa. Kokemus ei petä. Eroaa yksilöllisyydellään hyvin edukseen ja nyt nautittu Ohana perushamppari toimi, vaikkakin loppusyötävä oli aika mössöistä eikä sämpylä pysynyt enää kunnolla kasassa. Myyjä ei kuitenkaan (edes yrittänyt) myydä lisäraneja tahi vastaavaa hampurilaiseni kylkeen, mikä oli outoa.

(Google 번역 제공) 스태프부터 시작합시다 - kiitos to you! 그들은 우리에게 많은 정보를 제공했고 우리의 어리석은 관광 질문에 답해 주었고 핀란드 맥주 한 잔은 정말 간단했지만 여전히 시도해 볼 가치가 있었습니다. 그들은 친절하고 세심하며 친절했습니다. 이제 음식을 살펴보세요. 저는 흥미롭고 혁신적인 채식 음식을 제공하는 곳을 정말 좋아합니다. 찾을 수있는 보석입니다. 그들의 타코는 믿을 수 없을 만큼 훌륭했고, 고기나 채식주의자로 이용 가능했습니다. 실망하지 않았습니다. 그들은 또한 시도해 볼 가치가 있는 메뉴와 함께 알코올 페어링을 제안합니다. 프레젠테이션도 좋았습니다. 마지막으로, 분위기는 처음에는 조용했지만 머무는 시간이 길어질수록 더 바빠졌습니다. 이 곳은 캐주얼한 음료와 식사 공간으로 잘 구분되어 있지만 모든 것이 잘 어울리는 것 같습니다. 간단히 말해서, 탐페레에서 식사할 곳이 필요하다면 이 장소를 레이더에 올려두세요. (원문) Let's start with the staff - kiitos to you! They offered us so much information and answered our silly tourist questions and a pint of Finnish beer was indeed simple, but still worth trying. They were kind, attentive, and friendly. Now onto the food. I absolutely love it when places offer vegetarian food that is also interesting and innovative. What a gem to find. Their tacos were incredible, available as meat or vegetarian - it did not disappoint. They also give alcohol pairing suggestions with the menu which is worth a try also. The presentation was also nice. Last but not least, the atmosphere was quiet at first but got busier the longer we stayed. The place is sectioned off well between casual drinks and dining in but it all seems to come together well. In short, if you find yourself in Tampere and in need of somewhere to eat, put this place on your radar

(Google 번역 제공) 우리가 주문한 음식은 모두 정말 맛있었습니다. 특히 양지머리는 매우 육즙이 많고 부드러웠습니다. 장소 자체가 비좁은 느낌이었고, 두 사람이 앉을 수 있는 테이블은 웨이터 통로를 따라 조금 이상한 곳에 배치되어 있었습니다. 모든 방향으로 테이블이 약간씩 흔들린다고 해서 경험이 향상되지는 않았습니다. 우리가 도착했을 때, 긴 줄이 생기기 전에 음식을 먹고 싶다면 가능한 한 빨리 주문하라고 권유받았습니다. 왜냐하면 두 개의 큰 그룹이 도착하고 있었기 때문입니다. 식사 중간에 대규모 단체 손님이 오니까 다른 메뉴를 주문하겠느냐고 물어보셨어요. 한 작은 그룹을 제외하고, 우리가 식당을 떠나기 전까지는 그 어떤 그룹도 보이지 않았습니다. 마치 돈이 다 ​​사라지고 테이블이 비어 있는 것 같은 느낌이 들었습니다. 우리 테이블에는 다음 테이블 예약이라는 표지판과 시간이 있었는데, 이 때문에 디저트를 주문하거나 더 오래 머물고 싶은 생각이 들지 않았습니다. 아마 주중에 사람이 덜 붐비는 시간에 다시 와야 할 것 같지만, 음식이 정말 맛있었습니다. (원문) Kaikki tilaamamme ruuat olivat todella hyviä. Brisket varsinkin oli erittäin mehevää ja mureaa. Paikka itsessään oli ahtaan tuntuinen ja kahden hengen pöydät oli sijoitettu vähän kummallisiin paikkoihin tarjoilijoiden kulkuväylille. Vähän joka suuntaan keikkuva pöytä ei parantanut kokemusta. Paikalle saavuttuamme meitä hoputettiin tilaamaan mahdollisimman pian mikäli haluamme ruuat ennen pitkää jonoa koska paikalle oli tulossa kaksi suurta seuruetta. Kesken ruokailun meiltä kysyttiin että haluammeko vielä tilata jotain koska isommat seurueet ovat tulossa. Yhtä pientä seuruetta lukuunottamatta näitä seurueita ei ehtinyt näkyä ennen kuin poistuimme ravintolasta. Jäi vähän sellainen olo, että rahat pois ja pöytä vapaaksi. Seuraavan pöytävarauksen kyltti ja kellonaika pöydässämme ei myöskään kannustanut tilaamaan jälkiruokia tai jäämään pidemmäksi aikaa. Täytynee tulla arkena päivällä uudelleen jos paikka olisi kiireettömämpi, ruoka oli kuitenkin todella hyvää.

(Google 번역 제공) 토요일 밤 늦게 이동 중이었지만 테이블을 확보했습니다. 음식은 내가 바라던 바로 그 것이었다. 그것은 좋았고 충분했습니다. 서비스는 훌륭하고 다양한 종류의 식사에 적합한 장소입니다. (원문) Myöhään lauantai-iltana liikkeellä mutta onnistuttiin saamaan pöytä. Ruoka oli just sitä mitä toivoikin. Oli hyvää ja riittävästi. Palvelu kivaa ja paikka sopii monenlaiseen ruokailuun.

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고 전문적이었습니다. 계란 알레르기가 있는 분들에게도 메뉴가 매우 적합했습니다. 음식도 정말 맛있었고, 인테리어도 쾌적했습니다. (원문) Todella mukavat ja ammattimaiset työntekijät. Menu sopii todella hyvin myös kananmuna-allergikoille. Todella hyvää ruokaa ja miellyttävä sisustus.

(Google 번역 제공) 최고의 레스토랑 경험이었어요. 음식이 정말 맛있었고, 서비스도 좋았고 음식도 빨리 나왔어요. (원문) Paras ravintolakokemus, ruoka todella maittavaa. Palvelu hyvää ja ruoat tulivat nopeasti.

(Google 번역 제공) 여기서 먹은 음식은 정말 맛있었어요. 레스토랑 자체도 다양한 요리를 제공하기 때문에 누구나 자기 취향에 맞는 음식을 찾을 수 있을 거예요. 레스토랑 분위기도 독특해서 정말 마음에 들었어요. 다만 조금 아쉬웠던 점은 제가 주문한 바오바오에 야채가 너무 적었다는 거예요. (원문) Jedzenie które tutaj zjedliśmy było bardzo dobre. Sama restauracja oferuje potrawy z różnych kuchni, więc każdy znajdzie tu coś dla siebie. Klimat restauracji był wyjątkowy i mi bardzo się spodobał. Jedyne co trochę mnie rozczarowało, to w bao bao które wzięłam było bardzo mało warzyw.

(Google 번역 제공) 멋진 곳이었고 분위기도 좋았어요. 웨이터도 친절하고 쾌활했어요. 저는 파트너와 함께 닭고기와 립이 들어간 고기 세트를 2인분으로 나눠 먹었는데, 정말 맛있었습니다. 양이 좀 더 많았으면 좋았을 텐데 (아니면 우리가 너무 배고픈 걸까? - 아마도.). 립은 먹을 게 별로 없었지만 맛은 꽤 좋았습니다. (원문) Kivan näköinen paikka ja mukava tunnelma. Ystävällinen ja iloinen tarjoilija. Jaettiin kumppanin kanssa kahden hengen lihasetti, jossa oli kanaa ja ribsejä. Oikein hyvältä maistui. Annos olisi saanut olla kyllä isompi (vai ollaanko me vaan isonälkäisiä? -ehkä.). Ribseissä ei ollut kovin paljoa syötävää vaikka ihan hyvältä maistuivatkin.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 훌륭한 위치. 좋은 분위기에서 커피 한 잔과 함께 지역 신문을 읽는 것도 즐거웠습니다. 밀과 우유 알레르기가 있는 분들을 위해 머랭만 있었고, 글루텐 프리 페이스트리는 머핀뿐이었는데 별로 맛있어 보이지 않았습니다... 더 이상 테스트된 서비스(기본 -) 화장실 같은 것도 없었습니다. 수정: 카운터에 유제품이나 밀가루가 들어가지 않은 제품이 있는지 물어봤는데, 직원은 머랭에 대해서만 조언해 주었습니다. (원문) Kaunis paikka, hieno sijainti. Paikallislehti oli kiva lukea nätissä ympäristössä kahvikupillisen kera. Vehnä- ja maitoallergiselle löytyi vain marenkeja ja ainoa gluteeniton leivonnainen ei ollut erityisen houkuttelevan näköinen muffiini... Ei tullut isommin testattua palvelua (perus -) vessaa tms. Edit: kysyimme tiskillä, mitä maidotonta ja vehnätöntä löytyy, myyjä osasi neuvoa vain marengit.

(Google 번역 제공) 분위기 있는 정통 페이스트리 가게입니다. 훌륭한 제품과 친절한 서비스를 자랑합니다. (원문) Tunnelmallinen, aito konditoria. Ihanat tuotteet ja luonnikas palvelu.

(Google 번역 제공) 나는 처음으로 갔다. 들어가자마자 기분이 엄청 좋아졌습니다. 가게 전체가 아주 예쁘게 꾸며져 있었어요. 멋진 그림들이 판매되고 있었습니다. 제품이 맛있어보였어요. 서비스는 훌륭했습니다.👍👍😊😊 바깥마당도 아주 멋지게 꾸며져 있었어요. 여름은 확실히 바쁠 것입니다. 추천합니다!!! (원문) Kävin ensimmäistä kertaa. Heti kun astuin sisään, sain mahtavan fiiliksen. Koko kauppa oli erittäin kauniisti sisustettu. Siellä oli myytävänä upeita maalauksia. Tuotteet näyttivät herkullisilta. Palvelu oli upeaa.👍👍😊😊 Ulkopiha oli myös erittäin kauniisti sisustettu. Kesä on varmasti kiireinen. Suosittelen!!!

(Google 번역 제공) 카페 매점에서 커피 테이블에 놓을 간식을 사러 갔는데, 종류도 다양해서 고르기가 정말 어려웠어요. 아늑한 공간에 친절한 서비스까지! 나중에 점심 먹으러 레스토랑에 갈 계획이에요. 건물 자체가 흥미롭고 문화적, 역사적으로 중요한 의미를 지녔어요. (원문) Kävimme hakemassa kahvilan myymälästä herkkuja kahvipöytään ja niitähän oli. Suorastaan vaikea valita. Viihtyisä paikka ja ystävällinen palvelu. Aiomme käydä myöhemmin ravintolan puolella lounaalla. Rakennus on kiinnostava ja kulttuurihistoriallinen.

(Google 번역 제공) 이것은 숨겨진 보석처럼 보입니다. 정말 훌륭한 음식과 좋은 서비스. (원문) Tämä taitaa olla sellainen kätketty helmi. Todella mahtavaa ruokaa ja hyvä palvelu.

(Google 번역 제공) Kangasala의 자존심 Ravintola Paakari가 다시 한번 큰 기대를 불러일으켰습니다. 호스트와 어시스턴트는 주방에서 군침이 도는 요리를 만들어냈고, 홀의 호스트는 언제나처럼 유쾌하고 활기차게 프로페셔널한 태도로 접객을 맡았다. 방법을 알면 일이 어떻게 진행되는지 감탄하지 않을 수 없습니다. 대황 주스의 산을 함유한 농어 쉐비스, 사냥감 파테와 함께 제공되는 여우 빵, 독일 도끼 등 계절의 원료를 혁신적으로 활용한 점을 특별히 언급해야 합니다. 다음번에는 날씨가 조금 더 따뜻해지면 레스토랑의 매력적인 테라스에서 식사를 해보고 싶습니다. 더 멀리 있는 파카르(Paakar)로 향할 가치가 있지만 미리 테이블을 예약해야 합니다. (원문) Kangasalan ylpeys, Ravintola Paakari, täytti taas kerran suuret odotukset. Isäntä apureineen loihti keittiössä suussasulavia annoksia, ja emäntä hoiti asiakaspalvelun salissa ammattitaidolla iloisen reippaasti niin kuin aina. Ei voi kuin ihaillen katsoa, miten homma toimii, kun sen osaa. Kauden raaka-aineiden innovatiivisesta hyödyntämisestä mainittakoon erikseen ahvenchevice, johon oli saatu happoa raparperimehusta, sekä ketunleivät ja saksankirveli, jotka tarjottiin riistapateen kanssa. Ehkä seuraavan kerran, kun sää tästä vielä vähän lämpenee, uskaltaudumme ruokailemaan ravintolan viehättävällä terassilla. Paakariin kannattaa suunnistaa kauempaakin, mutta kannattaa varata pöytä etukäteen.

(Google 번역 제공) 소박한 느낌이 물씬 풍기는 전통적이고 아늑한 레스토랑입니다. 아주 좋은 서비스. 몇 주 지나서 돌이켜보면 어버이날 메뉴가 참 맛있었습니다. 전반적으로 좋은 경험. 좋은 얘기만 많이 들었는데, 드디어 직접 경험하게 되었어요. (원문) Fiilikseltään maalaismaisen perinteinen ja kodikas ravintola. Erittäin hyvä palvelu. Näin muutama viikko jälkikäteenkin muisteltuna isänpäivän menu oli erittäin maistuva. Hyvä kokemus kaiken kaikkiaan. Paljon hyvää kuullut, vihdoin pääsi itse kokemaan.

(Google 번역 제공) 서비스는 괜찮았지만, 반쯤 비어 있는 곳에서 피자를 기다리는 데 시간이 너무 오래 걸렸다고 생각합니다. 피자를 기다리는 동안 주변을 구경하며 시간이 흘러갔습니다. 분위기는 조용하고 편안하며 서두르지 않았지만 더 큰 그룹이 도착하자 상황은 바뀌었습니다. 그 후, 공기는 ​​행복한 수다로 가득 차있었습니다. 음악은 적절한 볼륨으로 백그라운드에서 재생됩니다. 그런 다음 피자 자체. 두 번째는 이른바 스탠다드 파인애플 피자인데 먹는 사람으로부터 많은 칭찬을 받았고, 훌륭하다고 합니다. 저는 개인적으로 글루텐 프리 치킨 피자를 먹었습니다. 내 피자가 실망스러웠다고 말해서 미안해요. 베이스는 단단하고 질겼고 속은 괜찮았을 것입니다. 불 같은 마요네즈 아래에서는 맛이 전혀 느껴지지 않았습니다. 하지만 피자의 베이스가 좋지 않았는데 왜 추가로 4유로를 지불해야 하는지 궁금했습니다! 피자 외에도 우리를 조금 괴롭히는 것은 지루한 식기류였습니다. 그것이 그 장소의 "스타일"의 일부였든 아니든, 특히 그렇게 질긴 글루텐 프리 베이스를 사용하면 먹기가 어렵습니다! 길가에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Palvelu oli ihan ok, tosin puoli tyhjässä paikassa pizzojen odottamiseen meni mielestämme hieman liian pitkä aika. Pizzoja odotellessa aika kului ympäristöä tarkastellessa. Tunnelma oli leppoisa, rento ja kiireetön, tilanne tosin muuttui kun isompi seurue saapui paikalle. Sen jälkeen ilman täytti iloinen puheensorina. Musiikki soi taustalla sopivalla volyymilla. Sitten ne itse pizzat. Toinen oli ns. normi ananaspizza ja sai syöjältään kovasti kehuja, oli kuulemma erinomainen. Itse söin Kanapizzan gluteenittomalla pohjalla. Ikävä todeta, että oma pizza oli pettymys. Pohja oli kova ja sitkeä, täytteet varmaan ihan ok, tulisen majoneesin alta ei oikein mitään maistanut. Eniten kuitenkin pizzassa jäi harmittamaan huono pohja ja mietin miksi siitä piti maksaa 4€ lisähintaa! Pizzojen lisäksi asia, joka meitä hieman häiritsi, oli tylsät ruokailuvälineet. Kuului se sitten paikan "tyyliin", tai ei, mutta hankala niillä on syödä, etenkin tuollaista sitkeämpää gluteenitonta pohjaa! Autolle maksullinen pysäköinti kadun varrella.

(Google 번역 제공) 사워도우로 구운 피자 정말 맛있었어요! 토핑도 하나 바꿀 수 있었는데, 추가 비용 없이 바로 먹을 수 있었어요. 샐러드로 시작해서 차까지 마셨어요. 고객 서비스도 친절했어요. (원문) Tosi hyvää hapanjuureen leivottua pizzaa, tykkäsin! Onnistui myös vaihtaa yksi täyte, eikä tullut lisämaksua siitä. Alkuun sai salaattia ja lopuksi teetä. Asiakaspalvelu oli ystävällistä.

(Google 번역 제공) 친절한 서비스. 이것은 훌륭한 장인 레이스입니다. 친구와 함께하는 최고의 시간, 기분. 선택 가능한 무알콜 맥주 0.5l는 큰 장점입니다! 결국 피자에 맥주를 곁들인 느낌인데 0.33l는 게으른 양입니다. 베지피자는 맛있었는데 아마도 가지가 가장 대표적이지도 않았고 야채 프로슈토도 메뉴에 없었나봐요. 올시즌 피자에는 고기가 들어있습니다. 뭐, 어쨌든 즐기세요. 시즈닝 오일이 희석되어 지저분한데 칠리 소스와 다진 마늘은 어떨까요? (원문) Ystävällinen palvelu. Hyvii artesaanipitsoihan nää on. Parasta aikaa frendien kanssa meininki. 0.5l alkoholiton olut valikoimassa iso plussa! Pizzan kanssahan tekee mieli olutta, ja 0.33l on laiska määrä. Vegepizza oli jees, ehkä munakoisot ei olleet edustavimpia ja kasvisprotskua ei listalla oo. Kaikki seasonpizzatkin oli lihalla. No nautinto enivei. Mausteöljyt laimeita ja sotkevia, miksei chilisoossia ja valkosipulimurskaa?

(Google 번역 제공) 음식, 분위기, 서비스, 그리고 놀라운 피자 향까지🍕 토요일 밤에 가기 좋은 곳이에요. 예약도 필요 없었어요. (원문) Еда, атмосфера, обслуживание, шикарный аромат пиццы🍕 Отличное место для субботнего вечера, даже резервация не потоебовалась)

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭하고 가격 대비 훌륭합니다. 친절하고 좋은 서비스를 제공해 주신 직원 마르코(?) 님께 감사드립니다! (원문) Ruoka erinomaista ja hintansa väärti. Työntekijä Marcolle(?) kiitokset ystävällisestä ja hyvästä palvelusta!

(Google 번역 제공) 음식은 꽤 맛있었고, 웨이터도 친절했고, 식당도 깨끗했습니다. 추천합니다. (원문) Ruoka oli aika hyvää. Tarjoilija oli mukava ja paikat siistit. Suosittelen

(Google 번역 제공) Sitko Tampere! 정말 훌륭한 레스토랑이에요. 아늑한 분위기에 친절하고 따뜻한 고객 서비스까지! 글루텐 프리 피자 크러스트는 얇고 맛있고 완벽했어요. 토요일 오후 3시쯤 갔는데 자리가 정말 넉넉했어요. 제철 식재료를 아낌없이 사용했고, 제 경우에는 호박 피자를 다음 방문 때 시켜먹었어요. Marjoriitta 피자는 정말 맛있었고, 속이 딱 적당했어요. 다른 메뉴는 따로 달라고 할 필요 없이, 저녁 간식으로 포장해 갈 수 있다는 게 장점이에요 🤩👌 (원문) Sitko Tampere! Aivan loistava ravintola, kotoisa tunnelma. Miellyttävä ja lämpöinen asiakaspalvelu. Gluteeniton pizzapohja oli ohut, maukas ja täydellinen. Lauantaina klo 15 oli tilaa todella hyvin. Hienosti huomioitu sesongin tuotteet, omalla kohdalla kurpizza jäi odottamaan seuraavaa visiittiä. Marjoriitta pizza oli supermaukas, sopivasti täytettä. Plussana se, että loppuruokaa ei tarvitse erikseen pyytää mukaan vaan kysytään että pakataanko iltapalaksi 🤩👌

(Google 번역 제공) 우리가 먹어본 최고의 스시!! 🤤 서비스도 좋아요. 학생들은 연어 초밥 1개를 추가로 받습니다. 우리는 돌아올 것이다😋 14.9.-5.10에는 문을 닫습니다. 휴일이라🌞 작은 세트와 큰 세트의 사진입니다. (원문) Best sushi we have ever eaten!! 🤤 Good service too. Students get 1 extra salmon sushi. We will be back😋 Note, that they are closed 14.9.-5.10. due to holiday 🌞 Pictures of a small and a big set.

(Google 번역 제공) 신선한 초밥에 된장국, 따뜻한 차, 수제 식초 생강까지, 정말 고급스러워요! 깔끔하고 정통적인 분위기에 식사 경험도 아주 좋았어요. 활기찬 분위기와 친절한 서비스에 감사드려요. 마요네즈는 빼고 구운 연어 니기리만 주문해도 좋을 것 같아요. 🫶🏼 (원문) Fresh sushi with miso soup, hot tea and homemade vinegar ginger, what a luxury! Clean and authentic, very good dining experience. Thanks for your uplifting spirit and nice service. I would take the mayonnaise off and just have grilled salmon nigiri tho if that is an option 🫶🏼

(Google 번역 제공) 탐페레 최고의 스시집 1위를 차지했습니다. 2위는 폴쿠 조타 콜젬메입니다. 우마미는 분위기 있고 정통적인 곳으로, 가성비가 뛰어납니다. 양이 놀라울 정도로 많습니다. 사진 속 양은 두 번째로 적은 양입니다. 😅 추천합니다! (원문) Jakaa ensimmäisen sijan Tampereen parhaasta sushipaikasta. Toinen ykkönen on Polku jota kuljemme. Umami on tunnelmallinen ja aito paikka jossa rahalle saa vastinetta. Annokset ovat yllättävän isoja. Kuvan annos on toiseksi pienin 😅 suosittelen!

(Google 번역 제공) 일본 밖에서 맛본 최고의 일본 음식. 연어는 매우 신선하고 입에서 녹습니다. 양이 정말 푸짐합니다. 서비스와 설정이 완벽합니다. 나는 내일 다시 올 것이다! (원문) The best Japanese food ever tasted outside of Japan. The salmon is ultra fresh and melts in your mouth. The quantities are really generous. The service and setting are perfect. I am coming back tomorrow!

(Google 번역 제공) 탐페레에서 가장 맛있고 신선한 스시를 맛보세요 🔥 이곳을 방문하고 나면 다른 곳에서는 스시를 먹고 싶지 않을 겁니다. (원문) Tampereen paras ja tuorein sushi 🔥 tämän jälkeen ei huvita syödä enää muualla sushia.

(Google 번역 제공) 나는 점심으로 무엇을 원하는지 전혀 모르고 카우파토리를 우연히 지나갔습니다. 뭔가 분위기와 친근한 분위기가 저를 끌어들였습니다. 하지만 맙소사, 제가 핀란드에서 먹어본 스시 중 최고의 스시를 물려받았습니다. 각 조각이 완벽해 보이지 않을 수도 있지만, 각 조각의 초밥이 사랑으로 만들어졌다는 것을 알 수 있습니다. 모든 물린은 환상적이었습니다. 빨리 여기로 돌아오고 싶어요! (원문) I stumbled my way through kauppatori not having any idea what I wanted for lunch. Something about the atmosphere and intimate setting drew me in. But my god, hands down best sushi I’ve had in Finland and possibly ever. Each piece might not look perfect but I can see each individual piece of sushi was made with love. Every bite was fantastic. I can’t wait to come back here!

(Google 번역 제공) 초밥은 정말 신선하고 맛있지만, 된장국은 맛이 좀 약한 편이에요. 제 생각에 가장 중요한 건, 초밥에 직접 만든 소스를 너무 많이 넣는다는 거예요. 신선한 연어 본연의 맛이 좀 가려져서 좀 아쉽긴 해요. (원문) The sushi is very fresh and tasty, but the miso soup is a bit weak in flavor. The most important thing (in my opinion), is that they put too much homemade sauce in the sushi, which is kind of a pity because it hides a bit the really good taste of the fresh salmon.

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 맛있는 닭고기를 다양하게 맛볼 수 있습니다. 고기와 함께 갈은 감자, 밥 등 사이드 메뉴도 있습니다. 제 입맛에는 훌륭하고 맛있습니다. 서울에서 괜찮은 한식 레스토랑이라고 할 수 있겠네요. (원문) Valittavana on hyvä määrä maukasta kanaa eri muodossa. Myös lihaa ja lisukkeita löytyy, kuten ristikkoperunoita ja riisiä. Omaan makuuni erinomainen ja maukas. Niin siis kyseessä on Seoul good korealainen ravintola.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데에 있는 활기차고 깨끗한 쇼핑센터. 오늘 아이들을 위한 라이브 음악 콘서트가 있었어요. 탐페레의 품질을 보장하니 꼭 들러보세요. (원문) Vilkas ja siisti ostoskeskus keskellä kaupunkia. Lapsille oli tänään elävän musiikin konsertti. Taattua tamperelaista laatua, joten kannattaa poiketa.

(Google 번역 제공) 7년 전만 해도 쇼핑센터는 멋졌는데, 이제는 가게마다 카트를 몰고 다닐 수도 없고, 물을 무서워하는 그 귀여운 세인트버나드도 더 이상 없어요. 그 작은 녀석을 쓰다듬는 건 좋았지만, 그 녀석 때문에 거의 죽을 뻔했어요. 다행히 어떤 사업가(멋진 사업가 🕊️)와는 달리 매표소에 갔어요. 요즘 쇼핑센터는 좀 지저분하긴 하지만, 정말 멋지죠. (원문) Kauppakeskus oli kiva vielä seitsemän vuotta sitten. Nyt siellä ei saa edes ajaa karting-autoilla kaupasta toiseen, eikä siellä enää kiertele se kiva pikku vesikauhuinen bernhardi. Sitä hauvelia oli kiva silittää, mutta sitten se meinasi surmata minut. Onneksi lähdin lipettiin, toisin kuin joku bisnes män (fly high bisnes män 🕊️). Nykyään se kauppakeskus on vähän mömmö. Ihan ookoo raflat joo.

(Google 번역 제공) 우리가 찾던 곳을 찾았어요. 코스카리 주차장은 별 다섯 개입니다. (원문) Löydettiin mitä etsittiin. Koskarin parkkihalli saa viisi tähteä.

(Google 번역 제공) 적어도 흥미로운 건 찾을 수 있는 확실한 장소예요. 쇼핑센터가 워낙 크기 때문이죠. 배가 고프면 바로 찾을 수 있어요. 다양한 맛집이 많아서 누구나 취향에 맞게 골라 먹을 수 있어요. 그리고 괜찮은 전문점도 많으니, 예산에 여유가 있다면 마음껏 쇼핑할 수 있어요. 로비 벽 장식은 계절에 따라 항상 바뀌는데, 혹시 계절이 기억나지 않는다면 바로 확인할 수 있어요. 위층에서 병원 진료를 예약하거나 아래층에서 핀란드 적십자사 헌혈에 참여할 수도 있어요. (원문) Varma paikka löytää ainakin jotain mielenkiintoista; sen verran kokoa kauppakeskuksessa on. Nälkä lähtee taatusti; kyllä siellä on iso valikoima erilaisia ravitsemuspaikkoja, joka makuun. Ja monia päteviä erikoisliikkeitä löytyy, joten rahansakin saa kulumaan, jos on kulutuspäällä. Aulan seinän koristus vaihtuu aina vuodenajan mukaan: ellei muista, mikä vuodenaika sattuu olemaan, sen voi tarkistaa juuri sieltä. Pääsee siellä kruunaamaan oleskelunsa halutessaan myös lääkärikäynnillä yläkerrassa - tai sitten alakerrassa vaikka SPR:n verenluovutuksella.

(Google 번역 제공) 놀랍게도 생각보다 훨씬 넓었어요! 다양한 상점과 편의시설이 있었고, 필요한 건 다 갖춰져 있었고 주차 공간도 넉넉했어요. (원문) Yllätyksekseni, tämähän oli laajempi paikka kuin luulin! Monipuolisesti liikkeitä ja palveluita. Kaikki tarvittava löytyi, parkkitilaakin oli hyvin.

(Google 번역 제공) 그곳은 꽤 작았고 일요일에는 상점들이 정말 늦게 문을 열었습니다. (원문) Olikin aika pieni ja sunnuntaina kaupat aukesi tosi myöhään.

(Google 번역 제공) 멋진 분위기의 인테리어와 조명, 좋은 서비스. 플랫 아이언 스테이크는 좋았지만 감자는 약간 짠 편이었습니다. 대구가 정말 맛있어서 화이트 와인과 잘 어울렸어요. 디저트는 재미 있었지만 셔벗 아래에 블랙커런트가 너무 많아서 접시의 다른 맛을 덮었습니다. 우리는 생일 축하를 위해 테이블을 예약하고 예약 세부 사항에 언급했으며 생일 배려를 조금이라도 해주었으면 좋았을 것입니다. 어쨌든 멋지고 분위기 있는 레스토랑 경험! (원문) Ihanan tunnelmallinen sisustus ja valaistus, hyvä palvelu. Flat iron steak oli hyvää, perunat tosin vähän suolattomia. Turska oli todella maukasta ja sopi valkoviinin kanssa erinomaisesti. Jälkiruoka oli hauska, tosin mustaherukkaa oli sorbetin alla vähän liikaa ja se peitti alleen annoksen muut maut. Olimme varanneet pöydän syntymäpäiväjuhlistusta varten ja maininneet siitä varauksen lisätiedoissa, ja olisimme kaivanneet jotain syntymäpäivähuomiointia. Joka tapauksessa mukava ja tunnelmallinen ravintolakokemus!

(Google 번역 제공) 폰시(Ponsi)에서 3코스 저녁 식사를 했습니다. 안타깝게도 레스토랑 가격이 너무 비싼 편입니다. 단조로운 맛에 제대로 조리되지 않은 요리에 충격적일 정도로 비싼 가격입니다. 음식이 나오는 데도 시간이 오래 걸렸습니다. 탐페레의 거의 모든 곳에서 이 레스토랑보다 가성비가 더 좋습니다. 웨이터들은 친절하고 음식에 대한 지식이 풍부했지만, 음식의 질을 상쇄하기에는 역부족이었습니다. (원문) Söimme kolmen ruokalajin illallisen Ponsissa. Valitettavasti ravintola on aivan ylihinnoiteltu, järkyttävän korkea hinta huonosti valmistetuista annoksista yksitoikkoisilla mauilla. Myös ruoan tarjoilussa kesti kauan. Emme suosittele tätä ravintolaa illalliselle, Tampereella melkein missä vaan paikassa on parempi hinta-laatusuhde. Tarjoilijat olivat ystävällisiä ja osaavia, mutta se ei riittänyt kompensoimaan ruoan laatua.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 정말 보석 같아요. 모든 요리가 정성껏 만들어지고 보기에도 좋고 맛도 훌륭해요. 전망도 아름답고 레스토랑 인테리어도 정말 세련됐어요. 5/5점 (원문) Tämä ravintola on todellinen helmi. Jokainen annos on huolella valmistettu ja maistuu yhtä hyvältä kuin näyttää. Maisemat ovat upeat ja ravintolan sisustus on todella tyylikäs. 5/5

(Google 번역 제공) 토요일 밤에 4명이 함께 저녁 식사를 합니다. 우리 모두는 메뉴에서 Pons를 선택했습니다. 스타터는 정말 훌륭했지만 메인 코스는 상당히 실망스러웠습니다. 차갑고 고르지 않게 조리된 야채, 묽고 미지근한 소스, 질기고 잘 닦이지 않은 고기. 디저트는 메인 코스의 단점을 보완하기에는 부족했습니다. 가격 대비 품질 비율이 완전히 잘못되었습니다. 안타깝네요. 서비스도 좋았고 장소도 좋았습니다. (원문) Lauantai-illan illallisella 4 hengen seurueen kanssa. Otimme kaikki Pons menuun. Alkupalat aivan loistavia, mutta pääruoka oli melkoinen pettynyt. Kylmiä ja eriasteisesti kypsennettyjä kasviksia, vetinen haalea kastike ja liha sitkeää, huonosti puhdistettua. Jälkiruoka ei riittänyt pelastamaan pääruuan puutteita. Hinta-laatusuhde aivan pielessä. Harmillista. Palvelu oli hyvää ja kiva paikka.

(Google 번역 제공) 우리는 크리스마스 때 토요일 저녁에 4명이서 식사를 하러 갔습니다. 급한 시간에도 불구하고 서비스는 훌륭하고 친절했습니다. 분위기는 밝고, 전망도 훌륭하고, 장식도 훌륭했습니다. 애피타이저로 먹은 타파스 플레이트와 하우스브레드 2인분은 온 가족이 함께 나눠먹기에 딱 좋습니다. 불행하게도 메인 코스의 사슴은 맛도 없고 너무 날것 같았습니다. 비건 부분은 맛이 없었습니다. 스테이크와 월아이는 일반적으로 좋았습니다. 디저트는 우리 중 일부에게는 맛이 없었습니다. 유일한 후회는 배 디저트가 작다는 것이었습니다. (원문) Kävimme neljän hengen seurueella syömässä lauantai-iltana pikkujouluaikaan. Kiireestä huolimatta palvelu oli loistavaa ja ystävällistä. Tunnelma oli iloinen, näköalat loistavia, sisustus hieno. Alkuruokana ottamamme tapas lautanen ja kaksi talon leipäannosta sopivat hyvin jaettaviksi koko seurueelle. Ikävä kyllä pääruoista peura oli makuuni mautonta ja liian raakaa. Vegaaninen annos oli mauton. Pihvi ja kuha olivat normaalin hyviä. Jälkiruoat olivat osalla meistä mauttomia. Itselläni ainoa harmi oli päärynäjälkiruoan pienuus.

(Google 번역 제공) 음식은 품질에 비해 가격이 너무 비쌌습니다. 웨이터가 스테이크 품질 변경에 대해 물으면서 소스와 사이드 디쉬도 변경된다는 말은 안 한 게 아쉬웠습니다. 메뉴에 그런 내용이 있었으면 좋았을 텐데, 스테이크 종류만 변경된다고 해서 이해가 안 됐어요. 하지만 특정 메뉴의 메인 코스가 제가 그 레스토랑을 선택한 이유였습니다. 저녁 식사 초반에 웨이터가 생강 맛을 물어보자 생강 때문에 다른 맛이 가려진다고 말씀드렸더니, 그 대가로 디저트와 함께 무료 커피를 제공해 주셨습니다. 창가 자리에 앉으면 경치가 정말 좋습니다. (원문) Ruoka oli ylihintaista laatuun nähden. Harmitti, kun tarjoilija kysyi pihvin laadun vaihdosta, mutta ei sanonut että myös kastike ja lisukkeeksi vaihtuvat. Menussa se olisi lukenut, mutta en tajunnut kun puhui vain pihvityypin vaihdosta. Tietyn menun pääruoka oli kuitenkin syy, miksi valitsin tuon ravintolan. Alkuillasta mainitsin tarjoilijalle kun kysyivät, että inkivääri peitti alleen kaikki muut maut. Siitä hyvityksenä tarjosivat jälkkärin yhteydessä kahvin talon piikkiin. Maisemat on hienot, jos pääsee ikkunapaikalle.

(Google 번역 제공) 기념일을 축하하기 위해 폰스 레스토랑에 갔는데, 실망스러웠습니다. 예약을 했는데 기대했던 전망 좋은 테이블이 아니라 주방 통로 옆 작은 테이블로 안내받았습니다. 테이블은 위치가 불편했고, 전망도 분위기도 전혀 없었습니다. 서비스는 너무 서둘렀고 혼란스러웠습니다. 웨이터는 제 파티 드레스를 겉옷으로 착각하고 옷걸이에 걸라고 했고, 5분도 채 앉지 않았는데도 주문을 여러 번 서둘렀습니다. 웨이터는 디저트 주문을 두 번이나 잊어버렸고, 결국 주방 직원이 세 번째로 와서 주문을 확인했습니다. 음식은 괜찮았지만, 가격에 비해 이상하거나 특별히 양념이 잘 된 것은 아니었습니다. 전반적으로 저녁 식사는 혼란스럽고 전문적이지 못했습니다. 안타깝게도 이곳은 최악의 레스토랑 경험이었습니다. 점심 식사 장소로는 추천할 만하지만, 특별한 날 분위기 있는 저녁 식사 장소로는 추천하지 않습니다. (원문) Menimme Pons-ravintolaan juhlistamaan merkkipäivää, mutta kokemuksesta tuli pettymys. Varauksen yhteydessä toivomaamme pöytää näköalalla ei saatu, sen sijaan meidät ohjattiin pikkuruiseen pöytään keittiön kulkuväylän vieressä. Pöytä oli sijainniltaan levoton ja täysin vailla näköalaa tai tunnelmaa. Palvelu oli kiireistä ja hämmentävää: tarjoilija luuli juhlamekkoani ulkovaatteeksi ja ehdotti sen naulakkoon viemistä, hoputti tilauksessa useaan otteeseen vaikka emme olleet ehtineet istua pöydässä viittäkään minuuttia. Jälkiruokatilauksemme unohtui tarjoilijalta kahdesti ja lopulta keittiöstäkin tultiin kolmatta kertaa varmistamaan tilaus. Ruoka oli hyvää, mutta ei hintaan nähden kummallista tai erityisen hyvin maustettua. Kokonaisuutena ilta oli sekava ja epäammattimaisesen oloinen. Valitettavasti tämä oli huono ravintolakokemus. Lounaspaikkana voin suositella, mutta en tunnelmalliseksi illalliseksi juhlahetkiin.

(Google 번역 제공) 정말 친절한 서비스와 목가적인 분위기 속에서 맛있는 음식까지. 아름답고 아늑한 정원도 좋았지만, 욕실의 유리벽/문 때문에 조금 헷갈렸어요. xD 그래도 정말 편안한 목욕을 즐길 수 있었어요. 객실 내 에어컨(?) 소음이 유일한 단점이었어요. 주차 공간이 부족한 게 조금 아쉬웠지만, 다행히 마당에 주차 공간이 하나 비워져 있었어요. 전반적으로 좋은 경험이었어요. (원문) Todella ystävällinen palvelu ja laadukas ruoka idyllisessä ympäristössä. Ihana viihtyisä puutarha. Kylpyhuoneen lasiseinä/ovi aiheutti hieman hämmennystä. xD Oikein rentouttavat kylvyt saatiin silti. Huoneen ilmastointi(?)-laitteen meteli oli ainoa miinus. Parkkipaikkojen vähyys hieman huoletti, mutta onneksi pihalta vapautui paikka. Kerrassaan mukava kokemus.

(Google 번역 제공) 글루텐 프리로 극찬을 받았던 브런치를 맛보러 왔습니다. 크루아상, 아르키펠라고 빵, 파이는 브런치 메뉴에 G로 표시되어 있었지만, 혹시 모르니 예약할 때 식단도 미리 말씀드렸습니다. 어쨌든, 잠시 기다린 후 글루텐 프리 식당에서 작은 쌀 파이 두 개를 받았습니다. 글루텐 프리 크루아상은 이미 매진되었다고 합니다. 다른 빵은 추가나 대체 메뉴가 제공되지 않았습니다. 분위기는 아름답고 음식도 괜찮았지만, 브런치 메인 코스는 맛이 좀 부족했습니다. 고객 서비스가 너무 성급한 것 같고, 음식을 놓친 것에 대해 사과할 시간도 부족했습니다. (원문) Tultiin testaamaan brunssia, jota oli kehuttu gluteenittomuudesta. Croissantit, saaristolaisleivän ja piirakat oli brunssilistauksessa merkitty G-tiedolla, mutta varmuuden vuoksi ilmoitimme ruokavaliosta myös ennakkoon pöytävarauksen yhteydessä. Kuinka ollakaan, gluteeniton ruokailija sai aikansa odoteltuaan kaksi pientä riisipiirakkaa - gluteenittomat croissantit olivat kuulemma jo loppuneet. Mitään muuta leipävaihtoehtoa ei tarjottu tilalle tai lisäksi. Miljöö on kyllä kaunis ja ruoat hyviä, joskin brunssin pääruoka oli aika mauton. Asiakaspalvelussa on kiireen tuntua, eikä puuttuvia ruokia jaksettu juuri pahoitella.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었습니다. 브런치에는 따뜻한 음식이 포함되어 있었는데, 작은 식당에서도 충분히 배불리 먹을 수 있을 정도였습니다. 식당은 이미 만석이었고 직원들은 긴장한 상태였는데, 이는 서비스 경험에 영향을 미쳤습니다. 저희가 도착했을 때는 직원들이 좀 무례해 보였지만, 테이블 세팅이 진행되면서 직원들은 이미 좀 더 편안한 분위기로 차례를 기다리고 있었습니다. (원문) Ruoka oli maukasta. Brunssiin kuului lämmin annos joka itsessään olisi riittänyt täyttämään vähempi ruokaisen. Paikka oli täyteen buukattu ja henkilökunta oli tiukilla, mikä vaikutti kyllä palvelukokemukseen. Saapuessa henksu tuntui jopa hieman töykeältä mutta kattauksen edetessä olivat jo vähän rennommalla meiningillä suorittamassa vuoroaan.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 독특하고 아늑한 호텔! 대형 체인 호텔에도 가봤는데, 꼭 다시 올 거예요. 객실은 아름답게 꾸며져 있었고, 친절한 직원들 덕분에 마음이 따뜻해졌어요 ❤️ 호텔 객실에 무료 다과가 제공되는 건 정말 큰 장점이에요! (원문) Lämminhenkinen ja ainutlaatuinen kodikas hotelli! Vei mennen tullen isot ketjuhotellit, tulemme varmasti uudestaan. Huoneet olivat kauniisti sisustettu ja ystävällinen henkilökunta lämmitti mieltä ❤️ Ilmaiset virvokkeet hotellihuoneessa iso plussa!

(Google 번역 제공) 이 호텔은 과한 체인 호텔에 지친 분들을 위한 곳입니다. 각 객실은 독특하고 스타일과 개성을 살려 새롭게 단장되었지만, 전체적으로는 일관성을 유지합니다. (원문) Tämä hotelli on sinulle, joka olet kyllästynyt ketjujen tarjoamaan massaan. Jokainen huone on yksilöllinen, remontoitu tyylillä ja yksilöllisesti, kuitenkin kokonaisuus on yhtenevä.

(Google 번역 제공) 훌륭한 아침 식사! 육즙이 풍부한 스카겐과 훈제 연어 페이스트, 갓 구운 빵, 맛있는 그래놀라, 그리고 기본 오믈렛, 포리지, 주스, 콜드컷, 치즈 등. 유모차를 끌고 비 오는 날 6km를 걸어온 보람이 있었습니다. (원문) Mahtava aamiainen! Mehukasta skagenia ja savulohitahnaa, tuoreita leipiä, mieletön granola sekä tietysti perus munakkaat, puurot, mehut, leikkeleet, juustot yms. Kannatti kävellä 6km sateessa lastenvaunujen kanssa tämän vuoksi.

(Google 번역 제공) 브런치는 실망스러웠습니다. 메인 코스가 닭고기나 두부 중 하나라서 닭고기만 고를 수 있었고, 두부 먹는 사람은 드물었습니다. 막대기만 한 닭고기 조각이 있었는데, 다섯 명이 닭가슴살 한 조각을 잘라서 먹었습니다. 차라리 안 먹었으면 좋았을 텐데요. 애피타이저와 디저트는 충분하고 맛있었지만, 메인 코스가 모든 걸 망쳐버렸습니다. (원문) Brunssi oli pettymys, pääruokana oli kanaa tai tofua, siis valittavana oli vain kana, tofua syöjiä on harvassa. Kanaa oli vain tikkuaskiin kokoinen pala, meille viidelle tehtiin siin annos yhdestä rintaleikkeestä. Olisin mielummin ollut ilman. Alkupalat ja jälkiruoat olivat riittävät ja maukaat, mutta pääruoka pilasi kaiken.

(Google 번역 제공) 아케이드 게임과 다양한 주류를 갖춘 정말 아늑한 바/레스토랑입니다. 음식은 잡식성인 제 친구에게도 맛있었어요. 직원들은 친절했고 손님들을 즐겁게 응대하는 것 같았습니다. 단 하나 아쉬운 점은 청결 상태인데, 제 취향에는 먼지와 이물질이 너무 많았습니다. (원문) A really cozy bar/restaurant with arcade games and lots of alcoholic beverages. The food was delicious, even for my friend who is an omnivore. Staff were friendly and seemed happy to serve the customers. Only downside I had is the cleanness of the place, too much dust and dirt to my preference

(Google 번역 제공) 두 개의 레스토랑, Hoax와 Tacos'n Tequila, 바와 Pelisali가 같은 곳에 있습니다. 위치는 조금 숨겨져 있지만 찾는 방법을 알고 있다면 지도의 도움으로 찾을 수 있습니다. Hoax에서는 비건 버거, 샤웜, 프렌치 프라이 등을 제공합니다. 저는 적양배추로 만든 도쿄 슬로와 매콤한 간장 치킨을 곁들인 한국식 프라이드 치킨 버거를 먹었습니다. 좋은 맛 조합, 따뜻한 매콤함과 좋은 구성. 아름답게 놓여진 부분. 디저트로는 무료 오틀리 소프트 아이스크림을 받았는데, 마침 수요일 특선 메뉴였어요. 바에는 무알코올의 특별 음료도 있습니다. 분위기는 좋고 수요일 밤에도 꽤 활기가 넘칩니다. (원문) Kaksi ravintolaa, Hoax ja Tacos'n Tequila, baari ja pelisali samassa. Sijainti hieman piilossa mutta mapsin avulla löytyi kun tiesi etsiä. Hoax tarjoaa vegaanisia burgereita, schawarmoja, ranskalaisia tms. Söin Korean fried "chicken" burgerin, välissä Tokio-slaw punakaalista ja mausteista soijakanaa. Kiva makuyhdistelmä, lämmittävän mausteinen ja kiva koostumus. Kauniisti laitettu annos. Jälkiruaksi sain ilmaisen Oatly pehmiksen, sattui olemaan keskiviikon erikoisetu. Baarissa erikoisia drinkkejä joita hyvin myös alkoholittomana. Tunnelma kiva, aika vilkasta näin keskiviikkoiltanakin.

(Google 번역 제공) 분위기가 정말 훌륭해요! 레스토랑과 오래된 게임기의 많은 훌륭한 세부 사항은 큰 장점입니다. 음식은 좋고 맛있었습니다. 목테일 정확히 5/5 채식주의자나 비건이 아니신 분들에게도 꼭 추천드립니다. 버거의 맛은 완벽했습니다. 음식에 소금이 없다고 느꼈기 때문에 별 하나가 깎였습니다. 하지만 가서 경험하고 즐겨보세요! (원문) Miljöö aivan upea! Monta hienoa yksityiskohtaa ravintolassa ja vanhat pelikoneet iso iso plussa. Ruoka oli hyvää ja maistuvaa. Mocktail ihan 5/5 Suosittelen lämpimästi heillekin jotka eivät ole kasvissyöjiä tai vegaaneja. Burgerin vuusto meni ihan täydestä. Yksi tähti pois vaan koska koin että ruoka oli suolatonta. Mutta menkää ihmeessä kokemaan ja nauttimaan!

(Google 번역 제공) 정말 깔끔한 엔터테인먼트 및 다이닝 센터입니다. 거울 홀과 최소 두 곳의 다양한 스타일의 레스토랑이 있는데, 그중에서도 Hoax는 채식 레스토랑으로 음식이 정말 맛있습니다. 학생에게는 10% 할인도 제공됩니다. 유일한 단점은 공간 전체에서 음악 소리가 꽤 크고, 대화는 가능하지만, 그래도 괜찮다는 것입니다. (원문) Aivan sikasiisti viihde- ja ruokailukeskus. Peilisalin ja ainakin kaksi eri tyylistä ravintolaa, joista Hoax on se vegeravintola - mahdottoman hyvää ruokaa. Ja opiskelijoille 10% alennus. Ainoa miinus - musiikki soi koko tilassa melko kovaa, pystyy kyllä puhumaan, mutta silti.

(Google 번역 제공) 음식이 맛있으면 기분도 좋아집니다. 이곳의 시스템은 다른 곳과 조금 다릅니다. 같은 문을 열었는데 두 가지 다른 요리와 메뉴가 있거든요. 하나는 채식이고 다른 하나는 멕시코 음식입니다. (원문) Hyvä ruoka, parempi mieli. Paikan systeemi vähän erilainen kuin muualla, sillä samalla oven avauksella kaksi eri keittiötä&ruokalistaa. Toinen kasvisruokaa ja toinen meksikolaista.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 색다른 레스토랑. 채식 음식은 매우 훌륭했고 감자튀김은 정말 훌륭했습니다. 알코올 유무에 관계없이 Goa 음료는 이용 가능한 아케이드 게임을 조금 플레이하는 동안 마실 수 있습니다. 향수와 재미. 적극 추천합니다! (원문) Spännande och annorlunda restaurang. Den vegetariska maten var utomordentligt god och pommesen helt outstanding goda. Goa drinkar, både med och utan alkohol, att dricka av medan en spelar lite på de arkadspelen som fanns. Nostalgi och kul. Rekommenderar varmt!

(Google 번역 제공) 비건 마토가 맛있었어요. 버거는 맛있었지만, 라누츠는 좀 특이했어요(하지만 딥소스랑 먹으면 정말 맛있었어요). 학생 할인도 꽤 괜찮았어요. (원문) Hyvää vegaanista mättöä. Burgeri oli maittavaa, ranut vähän linjastolta tulleita (mutta dipin kanssa oikein hyviä). Reilu opiskelija-alennus.

(Google 번역 제공) 놀라운 분위기, 훌륭한 음식. 바베큐 립은 훌륭합니다. 만두니 뭐니를 완성하세요. 만두는 맛이 좀 부족해요. 그러나 그것은 갈비뼈에 의해 저장되었습니다. 선택의 여지도 많습니다. 저에게는 견고한 4.9/5.0🌟입니다. (원문) Incredible atmosphere, great food. The barbecue ribs are amazing. complete dumplings and all. The dumplings are a bit lacking in flavor. But it was saved by the ribs. A lot of choices also. solid 4.9/5.0🌟 for me.

(Google 번역 제공) 음식은 매우 고품질이고 정확합니다. 더 나은 중국어. 부분의 크기도 넉넉합니다. 소위 말하는 일이 많지 않습니다. 핀란드 잡화와 함께. 유일한 마이너스는 넓은 공간에서 비롯됩니다. 분위기가 약간 비좁습니다. (원문) Ruoka on erittäin laadukasta ja oikeaa, ns. parempaa kiinalaista. Annokset ovat myös reilun kokoisia. Paikalla ei hirveästi ole tekemistä ns. suomikinkkien kanssa. Ainoa miinus tulee isohkosta tilasta...tunnelma on vähän kolkko.

(Google 번역 제공) 탐페레 중심부의 좋은 위치에 있는 전형적인 중국식 호텔입니다. 우리가 토요일 밤에 거기에 있었을 때 비정상적으로 바람이 많이 불었습니다. 서비스는 좋았고 빨랐으며, 덜 강한 양념을 요구하는 사람이 완전히 양념되지 않은 음식을 먹었더라도 우리가 먹은 모든 것이 좋았습니다. 가격도 저렴했고, 토요일임에도 불구하고 몇몇 부분은 가격이 인하되기도 했습니다. 전혀 특이한 일은 아니지만 이곳 역시 장애인이 화장실에 접근하기 어려운 곳이었습니다. 방은 크고 약간 비인격적으로 장식되었습니다. (원문) Typisk kines i bra läge i centrala Tammerfors. Det var onormalt lungt när vi var där en lördagskväll. Betjäningen var bra och snabb, allt vi åt var gott, även om en som bad om mindre stark krydda fick totalt okryddad mat. Billigt var det och flera portioner hade t o m nedsatta priser trots att det var lördag. Det är inte alls ovanligt, men även här var toaletterna svåråtkomliga för rörelsehindrade. Lokalen var stor och lite opersonligt inrett.

(Google 번역 제공) Syö12 광고 웹사이트에 나와 있는 주소는 Hämeenkatu 3입니다. 저희는 가게가 이전한 것 같은데 아무도 주소를 업데이트하지 않아서 가지 않았습니다. 영업시간도 찾기가 어렵습니다. 다행히 탐페레에는 최신 정보를 제공하는 곳이 많습니다. (원문) Syö12-mainossivustolla on osoitteena Hämeenkatu 3. Emme sitten menneet, koska paikka on ilmeisesti muuttanut ja osoitetta ei ole vaivauduttu päivittämään. Aukiolotiedotkin vaikeasti löydettävissä. Onneksi Tampere on täynnä paikkoja, joiden tiedot ovat ajan tasalla.

(Google 번역 제공) 점심 뷔페를 먹었는데, 모든 음식이 정말 맛있었어요. 핀란드에서 흔히 먹는 중국 음식과는 달랐지만, 음식은 현대적이고 매콤했어요. 더운 날에는 식당이 덥고 분위기도 답답했지만, 평소 날씨에는 정말 아늑했어요. (원문) Söin lounasbuffetin ja kaikki ruoka oli valtavan herkullista. Tämä ei ollut sitä kiinalaista ruokaa mitä suomessa on tottunut saamaan vaan ruoka oli modernia ja mausteisempaa. Hellepäivänä ravintolatila oli kuuma ja tunnelma nihkeä, mutta tavallisemmassa säässä ravintola on varmasti oikein viihtyisä.

(Google 번역 제공) 우리는 2024년 5월 4일 토요일 오후 4시 30분에 이곳을 방문했습니다. 우리는 테이블을 예약해 놓았는데, 식당에 들어섰을 때 다른 손님은 없었다. 장소는 매우 깨끗하고 매우 편안합니다. 홈페이지와 식당 외벽에는 메뉴판이 영어로만 적혀 있지만, 테이블 메뉴판에도 선명한 핀란드어가 적혀 있었다. 웨이터는 핀란드어를 잘 구사했고 서비스는 즐거웠습니다. 우리 일행 중 한 명은 양고기(국수와 양고기)를 곁들인 튀긴 비앙 비앙 국수를 18유로에 먹었고 우리 중 두 명은 새콤달콤한 소스를 곁들인 닭고기 부분을 16유로에 먹었습니다. 게다가 디저트로는 바나나 튀김과 아이스크림(튀긴 바나나와 아이스크림)이 8유로입니다. 야외 보드의 가격은 테이블 메뉴의 가격보다 저렴합니다. 그러나 웹사이트에는 영수증에 따라 국수 부분(16e)에 대한 가격도 달랐습니다. 음식은 맛있었지만 많은 Google 리뷰에서 제안한 것처럼 놀랄 만큼 다른 것은 없었습니다. 그러나 우리의 요리도 꽤 기본적인 세트였습니다. 아이스크림 양은 일반 중국집에 비해 양이 많았습니다. 마지막에 제공되는 포춘 쿠키는 재미있었습니다. 고기의 원산지는 호주 양고기, 중국 오리, 기타 EU였습니다. 국내산 고기는 없었습니다. (원문) Kävimme täällä la 4.5.2024 klo 16.30. Olimme tehneet pöytävarauksen, mutta paikalla ei ollut muita asiakkaita kun tulimme ravintolaan. Paikka on erittäin siisti ja mukavan viihtyisä. Kotisivuilla ja ravintolan ulkoseinällä ruokalista on vain englanniksi, mutta pöydissä ruokalistassa oli myös selkeää suomea. Tarjoilija puhui hyvin suomea ja palvelu oli miellyttävää. Yksi seurueestamme otti Fried Biang Biang Noodle with Lamb (nuudelia ja lammasta) -annoksen hintaan 18 euroa ja kaksi meistä otti Sweet and Sour Chicken -annoksen (kanaa hapanimeläkastikkeessa) hintaan 16 euroa. Lisäksi jälkiruoaksi Fried Bananas and Ice Cream (friteerattua banaania ja jäätelöä) hintaan 8 euroa. Ulkotaulussa hinnat ovat halvemmat kuin pöytien ruokalistoissa. Mutta myös nettisivuilla oli eri hinta esim. nuudeliannokselle (16 e) kun se maksoi kassakuitin mukaan 18 e. Ruoka oli maittavaa, mutta ei mitään järisyttävän erilaista kuten monessa Googlen arvostelussa annettiin ymmärtää. Tosin annoksemmekin olivat aika perussettiä. Jäätelöannos oli peruskiinalaiseen ravintolaan verrattuna iso. Lopuksi tarjottavat onnenkeksit olivat hauskat. Lihojen alkuperät olivat: lammas Australia, ankka Kiina, muut EU. Mitään kotimaista lihaa ei ollut tarjolla.

(Google 번역 제공) 우리는 점심을 먹으러 비앙(Biang)에 갔다. 이전에 다른 도시에서 비앙게이를 가본 적이 있는데 음식이 훨씬 맛있었어요☹️여기 고기요리는 다 짜고(특히 쇠고기) 만두는 반생만 먹었어요. 점심 테이블 전체에서 가장 좋은 것은 스프링 롤과 냉동 해동 도넛이었습니다 😅우리는 정말로 점심을 먹으러 갔기 때문에 메뉴에 있는 음식에 대해서는 아무 말도 하지 않겠습니다. (원문) Käytiin Biangissa lounaalla. Olen käynyt aiemmin muiden kaupunkien Biangeissa ja ruoka oli paljon maukkaampaa.☹️Täällä liharuuat oli kaikki todella suolaisia (varsinkin nauta), dumplimgsit oli puoliraakoja. Paras juttu koko lounaspäydältä oli kevätrullat ja pakaste sulatetut donitsin.😅Menu ruuasta en mene sanomaan mitään, sillä käytiin tosiaan lounaalla.

(Google 번역 제공) 이 곳은 많은 잠재력을 가지고 있지만 때때로 음식이 일관성이 없을 수 있고 가격도 당신이 얻는 것에 비해 조금 높다고 생각합니다. 맛은 나쁘지 않지만 음식을 더 뜨겁게 제공할 수 있었고 멕시코 요리에서 기대할 수 있는 정통 터치가 누락되었습니다. 나쁘지 않은 곳이고, 다른 것이 없다면 한 번쯤은 시도해 볼 가치가 있다고 생각합니다. (원문) This place has a lot of potential, but I think the food can be inconsistent at times, and the prices are a little much for what you get. The flavors aren’t bad, but the food could’ve been served hotter, and it’s missing that authentic touch you’d expect from Mexican cuisine. It’s not a bad spot and I think it’s worth trying at least once if nothing else.

(Google 번역 제공) 정말 재미있는 개념입니다. 같은 장소에서 다양한 요리를 맛볼 수 있습니다. 다양한 게임을 즐길 수 있고 정말 아늑한 곳이에요! (원문) Tosi hauska konsepti. Samasta paikasta saa monen eri keittiön ruokia. Paljon erilaisia pelejä tarjolla ja paikkana tosi viihtyisä!

(Google 번역 제공) 음식은 꽤 밍밍하고 질겨서 찾기가 꽤 어려웠지만, 다양한 메뉴가 있어서 고르는 재미가 있었습니다. (원문) Melko mautonta ja sitkeää ruokaa. Perille oli aika vaikea löytää, mutta konseptina hauska että useita eri ruokalistavaihtoehtoja valittavissa.

(Google 번역 제공) 우리 도시 최고의 레스토랑 중 하나입니다. 멕시코 음식, 비건 버거, 시그니처 칵테일, 오래된 슬롯 머신의 멋진 컨셉입니다. 음식 부분은 충분히 크고 접시 구성 요소 간의 균형이 좋습니다. 여기에서는 맛있는 음식뿐만 아니라 주말 내내 즐길 수 있습니다. (원문) One of the best restaurants in our city. A wonderful concept of Mexican food, vegan burgers, signature cocktails and old slot machines. Food portions are large enough, good balance between the components of the dish. Here you can get not only delicious food, but also a full weekend.

(Google 번역 제공) 분위기와 환경은 웃기게도 달랐습니다. 계산대에서 바로 주문하는 시스템은 마치 패스트푸드점을 연상케 했고, 플라스틱 컵이 마음에 들지 않았습니다. 음식은 대부분 맛이 없었고 재료의 맛이나 대조도 없었습니다. Surfn Turf 타코의 고기는 대부분 완고한 지방 조각으로 가득 차 있었고 심지어 몇 조각의 고기도 정말 단단하고 건조했습니다. 세 번째 타코에는 새우조차 없었고, 두 번째 타코에는 타코당 새우 1마리가 들어 있었습니다. 나초는 지방을 튀기는 맛이 나지 않았습니다(소금도 없고 옥수수도 없고...?). 게다가 글루텐 프리 타코도 있었지만 맛은 말할 것도 없었습니다. 계속되지 않습니다. 저녁에는 조용한 곳이었고 음악은 좋았습니다. (원문) Tunnelma ja miljöö oli hauskasti erilainen. Tilaussysteemi suoraan kassalta toi mieleen pikaruokaravintolan ja muoviset juomamukit eivät olleet omaan mieleen. Ruoka oli lähinnä mauton, ei minkäänlaista makua tai saati kontrastia ainesten kesken. Surfn Turf tacos liha oli lähinnä täynnä sitkeitä rasvapaloja, vähäisetkin lihat olivat todella kovia ja kuivia. Kolmannessa tacossa ei ollut edes katkarapua, toisessa kahdessa 1 kpl per taco. Nachoissa ei maistunut kuin paistorasva ( ei suola, ei maissi..?). Plussaa gluteenittomista tacoista mutta maku oli mitään sanomaton. Ei mene jatkoon. Rauhallinen paikka ilta-aikaan ja musiikki oli hyvää.

(Google 번역 제공) 안녕하세요! 음식은 맛있습니다. 멕시코의 Verdadero sazón이 있습니다. El servicio es fabuloso. 감사합니다! 안녕, 타코, 케사디야, 과카몰리, 향신료 소스가 맛있고 서비스도 훌륭합니다. 진짜 멕시코맛. 감사합니다!! 재미있는, 음식은 맛있었고 서비스는 훌륭했습니다. 감사해요!! 대문자 S를 추천합니다 🥳🥳 (원문) Hola! La comida está deliciosa. Con verdadero sazón mexicano. El servicio es fabuloso. i Gracias ! Hi, Tacos, quesadilla, guacamole and spice sauce are delicious and service is fabulous. Real Mexican flavor. Thanks you!! Moro, ruoka oli herkullista ja palvelu mieletön. Kiitos!! Isolla S:lla Suosittelen🥳🥳

(Google 번역 제공) 그래서 제가 맛본 핀란드 최고의 멕시코 음식! 고객 서비스는 5/5입니다! 또한 다양한 오래된 아케이드 게임, 멋진 바, 모든 사람에게 적합한 비건 사이드도 있습니다. 지금 이 글을 쓰는 순간 배가 너무 고파서 제가 제일 좋아하는 타코를 먹으러 가보겠습니다 😍😂👌 (원문) Siis paras meksikolaista ruokaa Suomessa mitä olen maistanut! Asiakaspalvelu on 5/5! Paikalla on myös monta eri vanhoja arcade peliä, hieno Baari ja myös vegaani puoli, että sopii kaikille. Ees nyt kun kirjoitin tään mulle tuli kauhee nälkää ja mä meen syömään mun lempi tacoja 😍😂👌

(Google 번역 제공) 친절하고 빠른 서비스🫶🏻 음식과 음료가 빨리 나왔고, 양도 푸짐하고 훌륭했습니다. 이곳을 강력 추천합니다! (원문) Ystävällinen ja nopea palvelu🫶🏻 Ruoat ja juomat tulivat nopeasti, Annokset kauniita ja erinomaisia. Isot suosittelut tälle paikalle!

(Google 번역 제공) 결혼 기념일 저녁 식사를 위해 아내와 함께 왔습니다. 서비스는 정말 지식이 풍부하고 매우 좋았습니다. 음식은 모든 요리에서 더 좋았는데, 이런 경우는 거의 없습니다. 음료도 성공적이었습니다. 모든 재료의 맛이 완벽했던 월아이 요리에 대한 특별한 언급입니다. 하지만 그것은 신난다… HäRREGUD! 종종 생선 요리를 주문하지도 않는데 이제는 그만한 가치가 있었습니다! 5/5 추천해요, 고마워요 하랄라! (원문) Tultiin vaimon kanssa hääpäivän dinnerille. Palvelu oli oikein asiantuntevaa ja erittäin mukavaa. Ruoka oli sitäkin loistavampaa jokaisen ruokalajin kohdalla, jota harvoin kuitenkin sitten tulee vastaan. Myös juomatkin onnistuivat. Erityismaininta kuha-annoksesta joka oli täydellinen mauiltaan jokaisen komponentin osalta. Mutta se kaprisvoi… HÄRREGUD! Usein en edes tilaa kala-annosta, mutta kyllä nyt kannatti! 5/5 suosittelen, Kiitos Haarla!

(Google 번역 제공) 음식도 정말 맛있고, 서비스도 친절하고, 복잡하지 않고 전문적이었어요. 추천합니다! (원문) Erittäin hyvä ruoka ja mukava mutkaton ja asiantunteva palvelu. Suosittelen!

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 음식은 빨리 나왔고, 꽤 맛있긴 했지만, 그렇게 훌륭하진 않았어요. 저는 채식 전채와 메인 코스를 먹었어요. 모크테일은 정말 맛있었지만, 아쉽게도 양이 적었어요. 접시 크기가 제 입맛에는 딱 맞았는데, 좀 더 작았으면 좋았을 것 같아요. 다 먹을 수가 없었어요. 음악은 정말 별로였지만, 그 외에는 아늑하고 인테리어가 아름다웠어요. (원문) Erittäin palvelualtis ja ystävällinen henkilökunta. Ruoat tulivat nopeasti. Ruoka oli ihan mukiinmenevää, mutta ei mitenkään ihmeellistä. Söin vegeä alku- ja pääruoan. Mocktail oli todella hyvä, mutta valitettavan pieni. Ruokien kokoluokka oli omaan makuun hyvä, olisi voinut olla pienempikin, en jaksanut syödä kaikkea. Musiikki oli tosi huonoa, mutta muuten paikka oli viihtyisä ja sisustus kaunis.

(Google 번역 제공) 토요일에 우리 일행이 시끄러웠음에도 불구하고 훌륭한 서비스를 받았습니다. 음식도 맛있었고, 레스토랑 직원들이 날씨 때문에 아무것도 할 수 없었던 것도 이해할 만합니다. 강력 추천합니다. 탐페레에서 다시 길을 잃으면 아마 다시 방문할 겁니다! (원문) Erinomaista palvelua lauantaina meidän mölyävästä porukasta huolimatta. Ruokakin maittoi ja annetaan edelleen anteeksi se, ettei ravintolan henkilökunta voinut säälle mitään. Suosittelen ja mahdollisesti vierailen myös uudestaan, jos Tampereelle vielä eksyy uudelleen!

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑, 매우 친절한 서비스(남자 웨이터는 정말 친절했고 음식에 대해 이야기하기 쉬웠습니다), 깨끗하고 세련된 레스토랑, 음식은 맛있었고, 맛의 조화가 잘 이루어졌으며, 양도 적당했습니다. 다시 방문할 것이고 모두에게 추천할 수 있습니다.🥰 (원문) Loistava ravintola, erittäin ystävällinen palvelu (mies tarjoilija oli oikealla alalla myös kiva jonka kanssa tuli heti juttuun ja oli helppo puhua ruokailusta), siisti tyylikäs ravintola ja ruoka oli maukasta, maut sopivat hyvin yhteen ja annoskoko oli sopiva. Tulen uudestaan ja voin suositella kaikille.🥰

(Google 번역 제공) 오래된 건물 1층에 있는 분위기 있고 깔끔한 레스토랑. 적어도 처음 방문했을 때는 약간 미로 같은 느낌이 들었습니다. 우리는 긴 공식에 따라 스타터, 메인, 디저트를 먹었습니다. 음식은 괜찮았지만 이 가격 수준에서는 왠지 밋밋하고 맛이 없었습니다. 음식에는 맛이 있어야 한다고 생각해요! 특히 무지개 송어 한 조각에 30e를 지불한다면! 메인 요리는 무지개 송어와 농어이며, 둘 다 소금이 전혀 들어 있지 않습니다. 소금도 달라고 해서 상황이 조금 나아졌습니다. 서비스는 친절했고 음식은 좋은 속도로 도착했습니다. 제 생각에는 가격/품질이 일치하지 않는 것 같습니다. 당장 다시 방문할 일은 없을 것 같습니다. (원문) Tunnelmallinen, siisti ravintola vanhan rakennuksen pohjakerroksessa. Ainakin näin ensikertaa käyneenä tuntui hieman sokkeloiselta paikalta. Söimme pitkän kaavan mukaan alku,pää ja jälkiruuat. Ruuat oli ihan ok, mutta tähän hintatasoon jotenkin pliisuja ja mauttomia. Mielestäni ruuassa pitää olla makua! Varsinkin jos maksaa kirjolohen palasta 30e! Pääruoka annoksemme kirjolohi ja kuha molemmat täysin suolattomia. Pyysimme jopa suolaa joka hieman paransi tilanetta. Palvelu ystävällistä ja ruuat saapui hyvään tahtiin. Hinta/laatu ei omasta mielestäni kohdannut. Ei varmasti tule ihan heti uudestaan käytyä.

점심때 쯤에 갔는데 연어, 대구 구이를 저렴한 가격에 먹을수 있었어요. 왜인지는 모르겠지만 학생 할인도 받았어요. 비싼 물가에 굶주리고 있었던 터라 너무 좋았습니다. 빵집도 많고 초콜릿 가게도 있어요. 피니킨 전망대 도넛 분점이 마켓 안에 있더라고요. 전망대에서 먹을 때에는 줄스고 기다려서 먹었는데 여기는 바로 먹을수 있었습니다. 생각보다 볼거리가 많아서 꼭 가보면 좋을것 같아요!

(Google 번역 제공) 핀란드의 오래된 시장은 모두 방문할 가치가 있습니다. 신선한 채소, 생선, 고기가 풍부하고, 다양한 자리에 앉아 지역 특산품을 즐길 수 있습니다. (원문) De oude markthallen in Finland zijn allen de moeite van het bezoeken waard. Veel verse groente, vis & vlees en diverse plekjes om te zitten en te genieten van lokale specialiteiten.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 배경, 훌륭한 현지 요리, 그리고 활기찬 분위기까지. 신선한 농산물부터 핀란드 특선 요리까지, 모든 것이 정통 핀란드의 맛을 자랑합니다. 전통과 매력이 완벽하게 어우러진 이곳은 탐페레 최고의 명소 중 하나입니다! (원문) Un cadre historique magnifique, une excellente cuisine locale et une ambiance dynamique. Des produits frais aux spécialités finlandaises, tout y est authentique. Un parfait mélange de tradition et de charme : assurément l'une des meilleures adresses de Tampere !

(Google 번역 제공) 마켓 홀은 향수를 불러일으키고 체험적인 장소입니다. 저는 어린 시절 탐페레로 유학을 오면서 이 사실을 알게 되었습니다. 지금도 그 느낌을 간직하고 있습니다. 마켓 홀은 탐페레에서 가장 매력적인 곳 중 하나로, 현지인 관광지로도 외국인에게도 추천할 만합니다. (원문) Kauppahalli on nostalginen ja elämyksellinen paikka. Opin tämän jo nuorena tyttönä kun muutin opiskelemaan Tampereelle. Ja edelleen on sama fiilis. Kauppahallia voi suositella niin lähimatkailukohteeksi kuin ulkomaalaisille Tampereen yhtenä kiehtovimmista kohteista.

(Google 번역 제공) 정말 다양한 상품, 아름다운 시장 분위기, 멋진 카페, 그리고 근처에 넓은 주차장까지! 멀리서 오셔도 충분히 방문할 만한 곳입니다! (원문) Todella hyvä valikoima tuotteita, ihana kauppahallitunnelma, loistavia kahviloita ja hyvin parkkipaikkoja lähellä. Tänne kannattaa tulla kauempaakin!

(Google 번역 제공) 아주 맛있고 고풍스러운 카페들이 가격도 훌륭해요. 마켓 홀 전체를 몇 년 동안 잊고 있었던 게 아쉽네요. 이제 2025년 여름부터 마켓 홀에 가서 커피를 마실 거예요. (원문) Erittäin hyviä vanhemman ajan tyylisiä kahviloita, joissa erinomainen hintataso. Harmi, kun olin unohtanut koko Kauppahallin vuosien ajaksi. Nyt kesästä 2025 alkaen tulee käytyä kahvilla juurikin Kauppahallissa.

(Google 번역 제공) 점심 식사하기 좋은 곳이에요. 취향에 따라 선택할 수 있는 좋은 옵션이 아주 많아요. 코르도바에서 보낸 제 인생에 남은 최고의 스페인 음식 코너였어요. (원문) Great place to have a lunch. Very many good options depending your wishes. This was excellent Spanish corner remaindig me of my life at Cordoba

음식은 평균정도 분위기는 멋집니다

(Google 번역 제공) 정말 멋진 한여름 밤 저녁 식사를 했어요. 음식도 정말 훌륭했고, 서비스도 최고였어요. 정말 멋진 여자 웨이터가 모든 손님에게 따뜻한 친절을 베풀어줘서 마음이 따뜻해졌어요. 다음에 탐페레에 오면 꼭 다시 올 거예요! (원문) Vilken trevlig midsommardagsmiddag vi fick, alldeles underbart mat och den bästa betjäning vi fått någonsin, en alldeles underbar kvinnlig servitör visade alla kunder en så positiv vänlighet att jag blev varm i hjärtat. Hit kommer vi definitivt igen nästa gång vi kommer till Tammerfors!

(Google 번역 제공) 날씨도 좋았고, 야외 테라스에서 급류가 보이는 분위기 좋은 분위기였습니다. 테이블은 아직 치워지지 않은 상태였습니다. 음식과 음료 주문은 카운터에서 받고 결제도 진행되었습니다. 헤이킬라 그릴드 치즈 애피타이저는 훌륭했고 꽤 빨리 나왔습니다. 메인 코스를 기다리느라 한 시간 넘게 기다렸습니다. 여러 테이블에서 서빙하는 동안 혼란이 있었고, 기다리는 동안 잘못된 음식이 나오기도 했습니다. 햄버거는 괜찮았지만, 사진 속 가격 대비 품질은 다소 떨어졌습니다. 그래도 꽤 맛있었습니다. 서비스는 정말 최고였습니다! 장소와 분위기 + (원문) Loistava keli, tunnelmallinen miljöö koskinäkymällä ulkoterassilla. Pöytiä ei oltu siivottu. Ruoka- ja juomatilaukset tiskiltä ja maksukin hoitui valmiiksi. Alkuruoista Heikkilän grillijuustoannos oli loistava ja tuli melko nopeasti. Pääruokia odottelimme yli tunnin. Pöytiin tarjoilussa oli sekaannuksia useammassa pöydässä ja meillekin tarjottiin odotellessa vääriä ruokia. Hampurilainen aika Ok, kuvassa hinta-laatu eivätkä kohdanneet, vaikka ihan hyvää olikin. Palvelusta iso - ! Paikka ja miljöö +

(Google 번역 제공) 탐페레 시내 중심에 있는 멋진 카페로, 다양한 베이커리, 아이스크림, 조식 뷔페를 즐길 수 있습니다. 호숫가 좌석은 아름답지만 대부분 자리가 없어서 출퇴근 시간에는 꽤 붐비고, 마치 시끄러운 바에 앉아 있는 것 같은 느낌을 받을 수도 있습니다. 서비스만 빼면 모든 게 좋았습니다. 계산대에 직원이 한 명뿐이었는데, 주문하는 데 10분이나 기다렸고, 주문한 것도 30초나 걸렸습니다. 좀 쉬었다 가세요! 좋은 카페지만 개선할 점이 많습니다! 제 유튜브 채널을 구독하시면 핀란드 유머를 더 많이 보실 수 있습니다 😊 (원문) Nice cafe at the heart of Tampere city, with plenty of bakery items, Ice cream and breakfast buffet. The seating on the lake side is beautiful but mainly reserved which means in rush hour its pretty crowded, sometimes giving you a feeling of sitting in a loud bar. Everything was good except for the service. Only one person at the cashier and we had to wait like 10 minutes to make an order that took 30 seconds that too with a frown face. Like relax girl take a break! Good cafe but lot of room for improvement! You can also subscribe to my youtube channel for some Finnish Humour 😊

(Google 번역 제공) 정말 친절한 서비스였습니다. 특히 테라스 부스에 앉아 있던 금발 여성분(제가 안경을 칭찬했던 분)의 서비스는 정말 좋았습니다. 간판이 없어서 이름을 모르겠네요 :( 위치는 더 좋을 수 없습니다. 음식에 약간 문제가 있었지만, 결국 매우 친절하고 전문적으로 처리해 주셨습니다. 감사합니다 🩷 (원문) Tosi ystävällinen palvelu, etenkin terassikopin vaaleantukkaiselta naiselta (jonka laseja kehuin), ei ollut nimikylttiä, ni en tiedä nimeä :( Sijainti ei voisi olla parempi. Ruuan kanssa oli sähläystä, mutta se hoidettiin loppujen lopuksi tosi ystävällisesti ja ammattitaitoisesti. Kiitos 🩷

(Google 번역 제공) 급류 가장자리에 있는 멋진 레스토랑이에요. 저녁 식사도 훌륭했고, 저녁에는 한 접시를 다 먹을 수 없어서 반 접시만 주문했어요. (원문) Ihana ravintola kosken partaalla. Loistava iltaruoka ja sain puolikkaan annoksen, kun en jaksa illalla enää syödä kokonaista annosta.

(Google 번역 제공) 이 식당은 모든 게 너무 비싸서 감당할 수 없을 것 같아서 오랫동안 감히 갈 엄두도 못 냈어요. 그런데 피자는 23유로였고, 저와 두 아이가 먹기에 충분했어요. 하지만 이렇게 맛있는 피자는 어디서도 먹어본 적이 없어요!! 타메르코스키 피자를 드셔 보시면 제 마음을 이해하실 거예요)) 그리고 직원들에게도 특별히 감사드려요: 친절하고, 다정하고, 웃는 얼굴의 직원들😊 (원문) I didn't dare to go to this restaurant for a long time because I thought everything would be too expensive there and I couldn't afford it. But the pizza cost 23 euros, and it was enough for me and my two children to eat. But I have never eaten such delicious pizza anywhere!! Try the Tammerkoski pizza and you will understand me)) And a special thank you to the staff: nice, sweet, smiling girls😊

(Google 번역 제공) 정말 지저분한 곳이었어요. 테이블이 다 쌓여 있어서 체계적으로 돌아다니기가 정말 어려웠어요(불가능했어요). 10년도 더 전에 마지막으로 방문했을 때보다 더 지저분해진 것 같아서 아직 건재하다는 게 정말 다행이에요. 게다가 그때는 결혼식도 없었거든요. (원문) Hyvin sekava paikka, hankala (=mahdoton) kiertää systemaattisesti, kun pöydät ovat sikin sokin. Jännä että paikka pysyy pystyssä, tuntui olleen mennyt vain huonompaan suuntaan siitä, kun olen viimeksi vieraillut yli 10v. sitten. Eikä ollut häävi silloinkaan.

(Google 번역 제공) 이제 이곳을 어떻게 생각해야 할지 모르겠네요. 뭐, 적어도 좋은 건 없네요 🤷🏼‍♀️ 이곳은 예전에는 엄청나게 적대적인 "고객 서비스"로 유명했었어요. 싼 물건도 몇 개 발견하긴 했지만, 계산대에 가는 건 엄청 화난 판매원들 때문에 무서웠어요. 몇 년 동안 저는 고함치고, 제 모습 때문에 야단을 맞고, 잔돈을 바닥에 던지고, 현금을 썼다고 야단을 맞고, 무시당하고, 상품 가격표가 하나가 아니라 두 개였다고 도둑으로 몰리는 등 온갖 일을 겪었죠. 당시 저는 16~20살이었는데, 안타깝게도 젊은 사람들조차 그렇게 무시당했어요 😔 결국 5년 넘게 라디오에 가지 않고 다른 곳에 있는 이 벼룩시장에 대해 나쁜 리뷰를 남겼어요. 라디오키르피스 주인이 바뀌었다고 하니, 다시 좋은 고객 서비스를 이용할 수 있게 되어서 기쁘네요. 이 소식을 듣고 바로 그 소문이 사실인지 확인해 봤는데, 사실이 아니었어요. 물론, 고함 소리와 분노는 사라졌지만, 이제 침묵과 가래침이 저를 덮쳤습니다. 계산원에게 이곳에서 왜 이렇게 부정적인 감정을 느끼게 되는지 정말 물어보고 싶었지만, 묻지 않았습니다. 😕 그리고 여기서는 더 이상 싼 물건을 찾을 수 없습니다. 벼룩시장 테이블 임대료가 너무 높아서 판매자들은 이미 낡아버린 H&M 옷에 꽤 비싼 가격표를 붙였습니다. 중고 화장품이 많이 팔리고 있는데, 눈 감염 위험이 큽니다. 게다가 중국산 쓰레기로 가득 찬 테이블, 몇 년째 먼지 쌓인 B급 필름, 누군가 부업으로 만든 재밌는 머그컵, 그리고 물론 할머니들의 유해도 있습니다. 상속인들은 벼룩시장 구석에 할머니들을 위한 영원한 테이블을 마련해 준다고 합니다. 카페도 꽤 금욕적인 분위기입니다. 이렇게 중심가에 있는 벼룩시장이라면 훨씬 더 많은 것을 기대할 겁니다. (원문) En oikein enää tiedä mitä tästä paikasta pitäisi ajatella. No, ei ainakaan mitään hyvää 🤷🏼‍♀️ Aikoinaan tämä paikka oli kuuluisa jäätävän vihamielisestä "asiakaspalvelustaan". Löytöjä tuli kyllä tehtyä, mutta kassalle meneminen pelotti supervihaisten myyjäleidien takia. Vuosien varrella minulle mm. huudettiin, haukuttiin ulkonäköä, heitettiin vaihtorahat käden ohi lattialle, raivottiin käteisen käyttämisestä, jätettiin tervehtimättä, syytettiin varkaaksi kun tuotteeseen oli päätynyt yhden sijasta kaksi tarrahintalappua jne. Mulla oli tuolloin ikää 16-20v ja näin kylmää kyytiä annettiin siis surutta nuorillekin 😔 No, päädyin pitämään yli 5 vuoden tauon Radiolla käymisestä ja jätin toisaalla huonon arvion tästä kirppiksestä. Minulle tultiin vastaamaan, että Radiokirppiksen omistaja on vaihtunut, joten tervetuloa takaisin saamaan hyvää asiakaspalvelua. Tästä innostuneena lähdin heti katsomaan pitääkö väite paikkaansa - ja ei pitänyt. Toki huutaminen ja vihaisuus oli poissa, mutta nyt sitten olikin vastassa mykkäkoulua ja flegmaattisuutta. Teki ihan mieli kysyä kassalta, että mikä tässä paikassa saa teidät niin negatiiviselle fiilikselle, mutta jätin kysymättä 😕 Eikä täältä oikein mitään löytöjäkään enää tee. Kirppiksen pöytävuokra on sen verran kova, että myyjät laittavat aika isoja hintalappuja jo ihan tavan kulahtaneelle H&M-rytkylle. Paljon myynnissä käytettyjä vanhoja meikkejä, joissa herkullinen silmätulehduksen vaara. Ja sitten se pöytäpaljous kiinakrääsää, vuodesta toiseen pölyyntymässä makaavat B-luokan filmit, jonkun lisäbisneksenä keksimät huumorimukit ja tottakai mummujen jäämistöt, joille perikunnat maksavat näemmä ikuisuuspöytää kirpparin peränurkassa. Ja kahvilapuolikin on aika askeettinen. Näin keskeisellä sijainnilla odottaisin kyllä kirpparilta PALJON enemmän.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 벼룩시장이에요. 거의 모든 걸 찾을 수 있고, 가격도 정말 좋아요. 작은 카페도 있는데, 화장실에 가면 1유로밖에 안 해요. 하지만 솔직히 말해서, 특히 중고 쇼핑을 좋아하고 자선 상점 서핑을 즐긴다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Really cool Flea market, can find almost anything here, really good prices also. They have a small cafe and unfortunately if you need to pee it'll cost you €1, but in all fairness it's a great place to visit, especially if you like thrift shopping and enjoy surfing charity shops.

(Google 번역 제공) 큰 벼룩시장이에요. 여기서 좋은 물건들을 많이 찾았는데, 몇몇 제품은 상태가 좀 안 좋았어요. 항구와 가까워서 환기도 잘 돼요. (원문) Iso kirppis. Hyviä löytöjä olen täältä tehnyt, toki osa tuotteista jo parhaat päivänsä nähneet. Sijainti lähellä satamaa. Hyvä ilmanvaihto.

(Google 번역 제공) 지난번 방문 때보다 상품 품질이 좋아졌고 청결도 더 좋아졌습니다. 깔끔하고 좋은 물건들을 찾을 수 있었습니다. 예를 들어 그림, 책, DVD가 많았습니다. (원문) Tavarain laatu oli parantunut siitä kun viimeksi kävin ja siisteys oli myös parempaa. Siistiä ja kyllä hyviä löytöjäkin voi tehdä. Esim tauluja, kirjoja ja dvd:tä oli paljon.

(Google 번역 제공) 골동품 테이블이 많아요. 벼룩시장 뒤쪽은 퀴퀴한 냄새가 나요. 상품은 거의 바뀌지 않고, 테이블도 지저분해요. 추천하지 않아요. 라디오키르피스는 예전에 아주 좋은 벼룩시장이었어요. 요즘은 골동품 테이블, 도자기, 유머 컵, 지저분한 판매 테이블이 있는 곳이라고 할 수 있죠. (원문) Paljon ikuisuuspöytiä. Kirppiksen perällä haisee home. Tavara vaihtuu yleisesti harvoin. Pöydät ovat sotkuisia. En suosittele. Radiokirppis on ollut aikanaan erittäin hyvä kirpputori. Nykypäivänä voisi puhua ikuisuuspöytien ja kiinatavaran ja huumorikuppien sekä sotkuisten myyntipöytien paikkana.

(Google 번역 제공) 방문해서 무엇이 있는지 보기 좋은 곳이에요. (원문) Mukava paikka käväistä kattelemassa mitä sieltä sitten löytyy..

(Google 번역 제공) 음식과 음료는 훌륭했습니다. 나는 사슴의 목을 따고 내 파트너는 송아지의 간을 먹었습니다. 양의 간을 맛보았는데 제 입맛에는 안 맞았지만 제가 직접 만든 부분과 전채요리로 나오는 시골 감자는 정말 훌륭했습니다. 좋은 음료와 칵테일도 있습니다. 서비스는 매우 느리고 시원했지만 여전히 매우 정중했습니다. (원문) Ruoka ja juoma oli erinomaista. Otin saksanhirven niskaa ja kumppani söi vasan maksaa. Vasan maksaa maistoin, enkä itse tykännyt, mutta oma annos sekä alkupalaksi otetut maalaisperunat olivat aivan erinomaisia. Hyvät juomat ja cocktailit myös. Palvelu oli aika vähäeleistä ja viileää, mutta ihan kohteliasta kuitenkin.

(Google 번역 제공) 복잡하지 않고 친절하며 전문적인 서비스! ❤️ 훌륭한 가격/품질/수량 비율을 갖춘 훌륭한 펍 음식. 꼭 다시 여기! 😋 (원문) Mutkatonta, ystävällistä ja asiantuntevaa palvelua! ❤️ Erinomaista pubiruokaa, jossa hienossa suhteessa hinta/laatu/määrä. Tänne ehdottomasti uudestaan! 🤩

(Google 번역 제공) 감자튀김은 매우 바삭바삭했고, 커틀릿은 빵가루가 정말 맛있었고, 소스도 맛있었습니다! (원문) Ranskalaiset erittäin rapeita, leikkeessä super-hyvä panerointi, maukas kastike!

(Google 번역 제공) 야생 버섯 수프를 먹었습니다. 수프는 제 입맛에는 짜지 않았지만, 아직은 고칠 수 있을 것 같았습니다. 그런데 놀랍게도 모래가 이 사이사이에 끼어 딱딱했습니다. 버섯을 따는 사람이자 요리사인 저는 버섯을 깨끗이 손질했더라도 우연이 생길 수 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 이 수프에는 그런 우연이 꽤 많이 들어 있었고, 맛도 기대에 미치지 못해서 반쯤 먹고 포기했습니다. 어금니가 따끔거리는 느낌이 들었고, 제 결정을 뒷받침해 주었습니다. 웨이터에게 피드백을 드렸더니, 셰프에게 안부를 전하겠다고 약속하셨습니다. 이 수프는 모래가 많이 섞인 것 같았습니다. 후회하는 듯한 댓글도 있었던 것 같습니다. 평판이 좋은 식당이라면 먹을 수 없는 음식에 대해 호의의 표시로 약간의 보상을 해 줄 수 있을 겁니다. 커피라도. 그러면 손님이 조금은 기분이 나아질 겁니다. 제 친구가 만든 치즈 파이는 아주 맛있었다고 합니다. 분위기는 고요하고 아늑했으며, 주변에서 즐거운 대화가 오가는 것이 큰 장점이었습니다. (원문) Söin metsäsienikeiton. Keitto oli makuuni suolatonta, mikä vielä oli korjattavissa mutta yllättävänä lisänä hampaissa narskui hiekka. Sienestäjänä ja kokkina tiedän, että välillä sattumia pääsee läpi vaikka sienet olisikin putsannut huolella. Tämä keitto sisälsi näitä sattumia sen verran paljon, eikä makukaan ollut odotusteni tasolla joten luovutin syötyäni noin puolet. Poskihampaassa tuntui vihlontaa joka puolsi päätöstä. Annoin tarjoilijalle palautetta, ja hän lupasi viedä kokille terveisiä, ilmeisesti että hiekkainen oli tämä keitto. Taisi sieltä joku pahoitteluun viittaava kommentti tulla lisäksi. Syömäkelvottomasta annoksesta voisi kunniakas ravintola tarjota hyvän tahdon eleenä pienen hyvityksen. Vaikka kahvin. Siitä jäisi asiakkaalle edes hieman parempi mieli. Ystäväni annos oli kuulemma oikein hyvä, juustopiirakka. Tunnelma oli tiivis ja hämyinen, ympärillä iloinen puheensorina, plussaa siitä.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었어요. 유럽 펍/비스트로 문화와 음식을 제대로 즐길 수 있어요. 음식은 정직하고 맛있어요. 슈니첼은 정말 맛있었고, 순록 간은 깜짝 놀랄 만큼 맛있었어요. 음료 종류도 다양했고, 특히 벨기에 맥주가 좋았어요. (원문) I really liked this place. You get the best of the European pub/bistro culture and food. Honest, delicious food. The schnitzel was amazing and the reindeer calf liver was a pleasant surprise. Great selection of drinks, especially Belgian beers.

(Google 번역 제공) 매콤한 커리부어스트와 맛있는 맥주를 타고! 친절하고, 꽤 괜찮은 웨이터가 자기 일을 잘 알고 있었어요. 시끄러운 곳이지만, 인기 많고 예약도 많았는데, 그때 빈 자리가 하나뿐이었어요. (원문) Tulinen currywurst ja makoisaa olutta kyytipoikana! Ystävällinen, varsin mukava tarjoilija, joka osasi asiansa. Hämyinen paikka, hyvin suosittu, paljon varauksia, saatiin sillä hetkellä ainut vapaana oleva pöytä.

(Google 번역 제공) 화요일 식사였습니다. 한 명은 윤기 나는 닭고기 빵을 먹었고, 다른 한 명은 붉은 사슴찜을 먹었습니다. 둘 다 맛있었습니다. 추천합니다. (원문) Tiistairuokailu. Toinen söi kuorrutetun kanaleivän. Toinen haudutettua saksanhirveä. Molemmat hyviä. Suosittelen

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 좋은 분위기. 내부는 깔끔해요. 저번에 갔을 때 내부에서 이상한 냄새가 났는데 설명할 수가 없네요.. 혹시 세제? 😅 하지만 가는 데에는 지장이 없었습니다. 모두 좋은 곳입니다. (원문) Hyvä paikka hyvä tunnelmallinen. Sisustus on siisti. Viimeksi kun kävin niin sisällä tuoksui oudolle, en osaa selittää sitä.. ehkä joku pesuaine? 😅 Mutta ei se menoa haitannut. Kertakaikkiaan hyvä paikka.

(Google 번역 제공) 라이트위크 개막을 앞두고 일베-타파라 경기 1부 관람을 하러 갔습니다. 쿠오피오의 가위바위보 맥주를 테스트해봤습니다. (원문) Ennen valoviikkojen avajaisia kävin katsomassa 1. erän Ilves - Tappara pelistä. Testasin kuopiolaisen kivi, paperi, sakset oluen.

(Google 번역 제공) 매우 좋고 친절한 서비스와 정말 맛있는 음식 (원문) Erittäin hyvä ja ystävällinen palvelu sekä todella maukasta ruokaa

(Google 번역 제공) 탐페레 중심부에 있는 멋진 "인근 바"! 주크박스는 좋은 추가 기능입니다👍 (원문) Mukava "lähiö baari" Tampereen keskustassa! Jukebox hyvä lisä👍

(Google 번역 제공) 작은 분위기. 커플의 저녁 외출, 채팅에 적합합니다. (원문) Pieni tunnelmallinen. Sopii pariskuntien illanviettoon, jutteluun.

(Google 번역 제공) 아늑한 분위기의 OG 바입니다. 온도도 좋고 은은한 조명도 딱 좋아요. 친구들과 대화를 나누며 지나가는 사람들을 보는 것이 즐거웠습니다. (원문) An OG bar with a cozy vibe. The temperature is good and the dim lights are just right. Enjoyed seeing the people walking by with the conversation with your mates.

(Google 번역 제공) 다리 옆 중앙에 있는 클래식 레스토랑. 펍과 레스토랑 쪽이 모두 있습니다. 레스토랑에서는 Tammerkoski가 내려다보입니다. (원문) Klassinen ravintola keskustassa sillan kupeessa. On sekä pubin että ravintolan puoli. Ravintolasta näköala Tammerkoskelle.

(Google 번역 제공) 타메르코스키 급류 옆 테라스가 있는 정말 멋진 곳이에요. 저녁에는 그늘에 있고, 셀프서비스로 운영됩니다. 음식과 음료를 주문할 수 있고, 어린아이부터 할머니, 할아버지까지 연령대가 다양합니다. 탐페레에는 펍 같은 분위기를 찾는 분들이 많이 있습니다. (원문) A really nice place with terrace by the Tammerkoski rapids. During evenings, it's in the shadow. Self-service. You can get food and drinks here. The age range is from children to grandparents and everything in between. If you're looking for more like a pub, there are plenty of those in Tampere.

(Google 번역 제공) 탐메르코스키에 앉아 맥주마시기 좋은 곳이네요. 탐메르코스키에서 오래전부터 낚시를 ​​해왔는데 거기엔 큰 호수송어가 있었는데 물고기가 잘 안잡혀요.. 넵 최고의 곳.. (원문) Siinä on hyvä paikka juoda olutta ja istua Tammerkoskella olen kauan aikaa kalastunut Tammerkoskella siellä oli iso järvitaimen mutta vaikea saada haaviin kalan.. jep paras paikka..

(Google 번역 제공) 화장실에는 손을 씻는 수도꼭지가 닫혀 있고 바닥과 테이블 표면이 끈적끈적합니다. 음악 때문에 귀가 아팠어요. 음식은 맛있었습니다. Tillika의 부엌에서 나온 것이었습니다. 풍경은 훌륭합니다. (원문) Vessoissa käsienpesuhanat suljettu, lattiat tahmeita samoin pöytien pinnat. Musiikki sattui korviin. Ruoka oli hyvää joka oli Tillikan keittiöstä. Maisema upea .

(Google 번역 제공) 좋은 음식. 아늑한 장소. 우리는 다시 올 것이다 (원문) Hyvä ruoka. Viihtyisä paikka. Tullaan uudestaan

(Google 번역 제공) 해변 근처에 아주 좋은 곳 👍 추천합니다 (원문) Erittäin mukava paikka kosken rannalla 👍 suosittelen

(Google 번역 제공) 마을에서 가장 그늘진 테라스 💪 (원문) Kylän paras varjosa terassi 💪

(Google 번역 제공) 서비스는 훌륭하고, 난방이 되는 테라스에서 급류를 가장 잘 볼 수 있습니다. (원문) Palvelu mukavaa, ja mitä mukavin koskimaisema lämmitetyltä terassilta.

(Google 번역 제공) 동네 비스트로 느낌이 나는 아늑한 장소입니다. 아주 크지는 않지만 테이블 예약 없이도 들어갈 정도입니다. 친절한 직원. 음식은 좋았고 매우 간단했습니다. 목록이 더 길어질 수도 있습니다. (원문) Viihtyisä, korttelibistron tuntuinen paikka. Ei kovin suuri, mutta mahtui ilman pöytävaraustakin. Ystävällinen henkilökunta. Ruoka oli hyvää, hyvin yksinkertaista. Lista voisi olla laajempikin.

(Google 번역 제공) 정말 아늑한 분위기에 음식도 아주 맛있고 깔끔해서 흥미로웠어요. 재밌고 독특했어요🙂 이야기도 나누고, 이야기도 잘 통하고 배경 음악도 좋았어요 🧡 와인도 정말 맛있었어요. 추천해 주시면 좋겠어요👍🙂 메뉴도 보고 아주 만족했어요. 뒤편에는 작고 아늑한 테라스도 있어요. (원문) Todella viihtyisä miljöö, ruoka erittäin hyvää puhtaita makuja, mielenkiintoista. Hauska, erilainen🙂 ihana puheen sorina, hyvin pystyi keskustelemaan ja hyvää musikkiia taustalla 🧡 Viinit on todella hyviä, kysy suosituksia👍🙂 syötiin menu ja olimme erittäin tyytyväisiä. Takana myös pieni viihtyisä terassi.

(Google 번역 제공) 아마도 제가 핀란드에서 가본 레스토랑 중 최고의 레스토랑이 아닐까 싶습니다. 이 장소는 비현실적입니다. 음식은 정말 화려하고 맛있습니다. 저는 오리와 포트 리예트를 먹으면서 천국에 있는 것 같았습니다. 그것은 이 세상의 것이 아니다. 궁전의 디스코 분위기는 정말 재미 있었고 장소에 멋진 분위기를 더해주었습니다. 이 곳을 정말 차별화한 것은 서비스였습니다. 그것은 내가 집에서 무엇을 그리워하는지 깨닫게 해주었습니다. 음식과 와인을 즐기고 그에 대해 알려주고 싶어하는 재미 있고 카리스마 넘치는 주인과 직원! 우리는 돌아올 것이다! (원문) Probably the best restaurant I've been to in Finland. This place is UNREAL. The food is absolutely gorgeous and delicious, I was in absolute heaven eating their duck and port rillette; it is out of this world. The disco vibes of the palace were really fun and added a great atmosphere to the place. What really set this place apart was the service; it made me realise what I miss from my home. Fun, charismatic owners and staff who want to you to enjoy the food and wine and tell you about it! We will be back!

(Google 번역 제공) 아늑한 곳이었습니다. 음식도 맛있었고, 특히 여러 요리의 소스가 정말 훌륭했습니다. 메뉴 옵션이 좀 헷갈렸는데, "어떤 건 선택 가능하지만 어떤 건 저희가 알아서 해준다"는 점이 좀 아쉬웠습니다. 결국 저희는 코스를 따로 주문했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Cosy place. Delicious food, especially the sauces in several of the dishes were amazing. The menu option was a bit confusing “you can choose some things, but some things we choose for you”, so that we in any case ended up ordering separate courses. Very highly recommended.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 파이크퍼치에 타르타르 소스와 모짜렐라 치즈도 정말 맛있었어요. 아스파라거스는 완벽하게 구워졌고요! 서비스는 최고였고, 웨이터가 추천해준 와인도 매번 딱 맞았답니다. 전 세계 여러 스타 레스토랑을 다녀본 저녁 식사 동반자도 정말 감탄했어요 ;). 강력 추천합니다 <3 (원문) Aivan uskomaton kuha, todella herkullinen tartar ja mozzarella. Parsan kypsyys oli täydellinen! Palvelu oli ensiluokkaista, ja tarjoilijan viinisuositukset osuivat maaliin joka kerta. Teki vaikutuksen myös maailmalla lukuisissa tähtiravintoloissa ravanneeseen illalliskaveriin ;). Tätä voi vain suositella <3

(Google 번역 제공) 비스트로의 분위기는 훌륭합니다. 문을 여는 것부터 닫는 것까지 고객 서비스는 완벽했습니다. 이 수준의 고객 중심 서비스는 요즘 보기 드문 대접입니다. 음식은 완벽합니다. 모든 요리에서 좋은 식감과 맛이 새로운 경험을 선사했습니다. 메뉴에는 너무 많거나 적지 않습니다. 다음에 탐페레에 오면 꼭 다시 여기로 올 거예요. 가격 대비 품질 비율 6/5 (원문) Bistron tunnelma on loistava. Asiakaspalvelu hipoi täydellisyyttä,oven avauksesta sen sulkemiseen saakka. Tällä tasolla asiakkaan huomioiva palvelu,on nykyisin harvinaista herkkua. Ruoka täydellistä. Kaikissa ruuissa hyvä suu tuntuma ja maut antoivat uusia elämyksiä. Menussa ei mitään liikaa tai liian vähän. Seuravalla kerralla kun olen Tampereella ehdottomasti tänne uudelleen. Hinta-laatusuhde 6/5

(Google 번역 제공) 아늑한 안뜰. 세심한 서비스, 그리고 리스트 외 와인도 준비되어 있습니다. 음식은 다양하고 풍성해서 누구나 좋아할 만한 맛입니다. 강력 추천합니다! (원문) Kiva suojainen sisäpiha. Huomaavainen palvelu, viinejä myös listan ulkopuolelta. Hyvää syötävää pieneen ja isoon nälkään. Suosittelen lämpimästi!

(Google 번역 제공) Stefan’s Steak House에서 정말 성공적인 즉흥 요리 경험이었어요! 와인 패키지가 포함된 7코스 메뉴를 선택했는데, 모든 것이 기대를 뛰어넘었어요. 와인 패키지는 제 취향에 딱 맞았고, 음식의 양도 보기에도 좋고 맛의 균형도 잘 잡혀 있었고, 고급 재료로 만들어졌어요. 음식과 와인의 조합은 말 그대로 입안에서 즐기는 향연이었어요. 와인이 어떻게 한 가지 맛을 더 돋보이게 하거나, 이전 맛을 지워버리고, 다음 경험을 준비하는지 보는 것도 흥미로웠어요. 분위기와 서비스는 저녁을 완벽하게 마무리해 주었어요. 따뜻하고, 전문적이면서도 동시에 편안한 분위기였죠. 전반적으로 음식과 음료가 서로 조화를 이루는 경험이었어요. 🍷🥩✨ 단 하나 아쉬운 점은 메뉴에 생선 요리가 두 번이나 나왔다는 거였어요. 꼭 다시 올 거예요. 일상에 큰 활력을 불어넣어 주었고, 단골 레스토랑으로 만들 만한 잠재력도 있었어요! (원문) Todella onnistunut extempore-kokemus Stefan’s Steak Housessa! Valitsimme seitsemän ruokalajin menun viinipaketilla, ja kokonaisuus ylitti odotukset. Viinipaketti räätälöitiin minulle sopivaksi, ja annokset olivat esteettisesti viimeisteltyjä, makumaailmaltaan tasapainoisia ja laadukkaista raaka-aineista rakennettuja. Ruokien ja viinien yhdistelmät tekivät kirjaimellisesti juhlaa suussa. Oli kiehtovaa huomata, miten viini saattoi nostaa yksittäisen vivahteen esiin tai pyyhkiä edellisen maun pois valmistellen seuraavaan kokemukseen. Tunnelma ja palvelu viimeistelivät illan. Lämminhenkistä, asiantuntevaa ja samalla sopivan rentoa. Kokonaisuutena tämä oli elämys, jossa ruoka ja juoma täydensivät toisiaan harmonisesti. 🍷🥩✨ Ainoa pieni miinus oli, että menussa esiintyi kahteen otteeseen kalaa. Tulemme varmasti uudelleen - tämä oli ihana piristys arkeen ja potentiaalinen ehdokas vakioravintolaksi!

(Google 번역 제공) 고품격 분위기의 레스토랑입니다. 전문적인 서비스와 수준 높은 음식이 인상적이었습니다. 애피타이저로 먹은 달팽이 요리는 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 메인 코스로 나온 스테이크는 숙련된 손길로 구워졌고, 저희 입맛에 딱 맞게 짭짤하게 간이 되어 있었습니다. 웨이터가 추천해 준 와인도 정말 맛있었습니다. 전반적으로 가격 대비 만족스러운 경험이었고, 진심으로 추천합니다! (원문) Korkealaatuinen ja tunnelmallinen ravintola. Palvelu ammattimaista ja ruoka korkealla tasolla. Alkuruuaksi otetut etanat olivat yhdet parhaimmista mitä olen maistanut. Pääruokien pihvit kypsennetty taidolla ja maustettu meidän makuun juuri sopivan suolaisiksi. Tarjoilijan suosittelema viini oli myös maullaan. Kokonaisuutena hintansa arvoinen kokemus, jota voi lämpimästi suositella!

(Google 번역 제공) 꽤 괜찮았지만 기대에는 미치지 못했습니다. 미디엄 스테이크는 익지 않은 상태였고, 메인 코스는 괜찮았습니다. 디저트는 싱거웠고 민트 아이스크림은 치약 맛이었습니다. 가격 대비 품질이 좋지 않아서 다시는 방문하지 않을 것 같습니다. (원문) Ihan hyvää, mutta ei yltänyt vastaamaan odotuksia. Medium-pihvi oli jäänyt raa’aksi, muuten pääruoka oli ok. Jälkiruoka tunkkainen ja minttujäätelö maistui hammastahnalta. Hinta-laatu -suhde ei kohtaa, tuskin tulee käytyä uudelleen.

(Google 번역 제공) 치킨버거와 비프버거를 주문했는데 둘 다 정말 훌륭했어요! 모든 맛과 그 조화에 진심이 담겨 있다는 게 느껴졌어요. 감자튀김은 정말 폭신하고 바삭했고, 주문할 때 알레르기가 있는지 물어봐 주셨어요. 서비스도 아주 좋았고 진심이 느껴졌어요. 화장실도 깨끗하고, 간식 상자도 준비되어 있어서 어떤 필요든 채워줄 수 있었어요 ❤️. (원문) Vi beställde kycklingburgare och nötburgare, båda var fantastisk goda! Man kunde smaka att det fanns en genuin tanke bakom alla smaker och hur de passar tillsammans, pommes var väldigt fluffig och krispiga, och man frågade vid beställning om det fanns några allergier att ta hänsyn till. Servicen var väldigt bra och kändes genuin. Fräscha toalett utrustade med lådor med gott och blandat för eventuella behov ❤️.

(Google 번역 제공) 음식은 슈테판 리히터의 수준을 보장하는 수준이었고, 5/5점입니다... 가을 메뉴 재고가 부족해서 실망스러웠습니다. 예약할 때 참고했어야 했는데... 계속 갈 생각은 없습니다... 서비스는 친절하고 세심했습니다... 분위기는 따뜻하고 즐거웠습니다... (원문) Ruoka oli taattua Stefan Richter laatua, siitä 5/5... Autumn Menu saatavuus oli pettymys, olisi pitänyt huomata varata pöytävarausta tehdessä... Ei jatkoon... Palvelu ystävällistä ja huomaavaista... Tunnelma oli lämmin ja miellyttävä...

(Google 번역 제공) 여름 메뉴(59유로)는 레스토랑의 매력적인 제안이었습니다. 서비스는 10점 만점입니다. 음식은 아주 맛있었지만, 좀 짠 것 같았습니다. 양에 비해 가격도 적당했습니다. (원문) Kesämenu ( 59€) oli houkutteli tarjous ravintolaan. Palvelulle kymmenen pistettä.Ruoat oikein maukkaita vaikka mielestämme hiukan suolaisia.Hinta oli annoksiin nähden hyvä tarjous

(Google 번역 제공) 여름 메뉴는 가격만큼의 가치가 있었습니다. 고기 외에도 피망 소스는 특히 칭찬할 만합니다. 다만 음식은 꽤 짭짤했습니다. 손님이 많아서 음식을 기다리는 시간이 좀 걸렸습니다. (원문) Kesämenu oli hintansa arvoinen. Lihan lisäksi erityismaininta viherpippurikastikkeesta. Ruoka tosin oli melko suolaista. Asiakkaita oli paljon, joten ruokaa sai odotella.

(Google 번역 제공) 스칸디나비아와 북유럽의 음식, 문화, 역사를 경험할 수 있는 멋진 곳입니다. 고풍스러운 바이킹 스타일의 레스토랑은 훌륭한 전통 음식과 분위기를 제공합니다. 핀란드에서 먹은 음식 중 최고였습니다. 훌륭한 서비스를 제공해 주신 힐다와 다른 분들께 감사드립니다! (원문) This is a fabulous place to experience Scandinavian and Nordic, cuisine, culture and history. The restaurant is old world viking style that offers great traditional food and atmosphere. We had one of the best meals we have had in Finland. Thank you Hilda and others for the great service!

(Google 번역 제공) 일 년에 한 번, 어쩌면 그보다 덜 자주 방문합니다. 꾸준히 좋은 품질을 유지하는 곳입니다. 이 바이킹 레스토랑은 좀 촌스러울 수도 있지만, 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 이곳만의 스타일이 있어서 좋습니다. 이번에는 제 반려 닭인 뇌조를 먹었습니다. 뇌조 부분은 샷에 주의하라고 했는데, 샷은 없었습니다. 조심했더니 사냥감의 맛을 더 천천히 느낄 수 있었습니다. 맛은 있었지만, 제가 주문한 미디엄(medium)만큼은 아니었던 것 같습니다. 그래도 꽤 잘 익었습니다. 나쁘지 않았습니다. 정말 맛있었습니다. 와인 한 잔과 함께 먹으니 40개가 넘었지만, 지금은 훨씬 더 축제 분위기가 나는 곳입니다. (원문) Kerran vuodessa tulee käytyä, ehkä harvemmin. Tasaisen laadukas paikka. Tää viikinkijuttu vois olla kitschiä, mutten koe sitä niin. Paikalla on tyylinsä ja se on jees. Tällä kertaa söin riekkoa, seuralaiseni broileria. Riekkoannoksessa kehotettiin varomaan hauleja. Ei ollut yhtään. Varominen sai maistamaan riistalintua hitaammin. Maukasta oli vaikkei ihan tainnut tilaamaani mediumiin osua vaan oli kyllä aika kypsää. Eipä haitannu. Hyvää oli. Viinilasin kanssa meni yli neljäänkymppiin annos, mutta tää ny on tällänen juhlallisempi paikka.

(Google 번역 제공) 정말 분위기 있는 곳이에요. 긴 나무 테이블과 벤치, 그리고 인테리어와 디테일까지 바이킹 시대 스타일로 꾸며져 있어요. 웨이터들은 테마에 맞는 의상을 입고 있고, 요리는 마치 사냥 만찬을 연상시킵니다. 메뉴는 닭고기부터 사냥감까지 다양한 육류와 흥미로운 디저트를 제공합니다. 음식은 맛있고 양도 푸짐해서 정말 기억에 남을 거예요. 꼭 다시 방문할 거예요. 정말 기억에 남을 거예요. (원문) Todella tunnelmallinen paikka: pitkät puiset pöydät ja penkit, sekä sisustus ja yksityiskohdat on tehty viikinkiajan tyyliin. Tarjoilijat ovat teeman mukaisissa vaatteissa ja annosten esillepano tuo mieleen metsästysjuhlan. Ruokalistalla on hyvä valikoima lihaa – kanasta riistaan – ja myös mielenkiintoisia jälkiruokia. Ruoka on maukasta ja annokset näyttäviä. Tänne tulen ehdottomasti uudelleen – paikka jää todella mieleen.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 꽤 비싸지만, 그만한 가치가 있다고 생각합니다. 길거리 광고에서 본 적이 있는 소드(Sword)를 주문했습니다. 고기는 완벽하게 익었고, 서비스는 정말 친절했습니다! 모든 것이 자세히 설명되어 있었고, 녹인 버터를 바른 빵과 물은 무료였습니다. 모든 것이 바이킹 테마이고 분위기도 정말 좋습니다. 강력 추천합니다. (원문) Das Lokal ist recht teuer, aber unserer Meinung nach lohnt es sich. Wir haben das Schwert bestellt, worauf wir vorher schon aufmerksam geworden sind, da es auf der straße auf einer Werbung lief. Das Fleisch war perfekt auf den Punkt und auch der Service super lieb! Es wird einem alles genau erklärt und das Brot mit geschmolzener Butter sowie das Wasser waren kostenlos. Alles ist auf Wikinger angelegt und das Ambiente ist echt toll. Kann es nur weiterempfehlen.

(Google 번역 제공) 핀란드는 처음이었고, 탐페레에 다녀왔어요. 그곳에서 하랄드 레스토랑에 들렀는데, 바이킹 문화에 관심 있는 분이라면 분명 마음에 드실 거예요. 엘크, 순록, 그리고 다른 고기들을 사용한 핀란드식 요리도 흥미로웠어요. 수제 맥주도 정말 맛있었어요 :) 생선을 먹었는데, 완벽하게 조리되어 있었어요. 직원분들이 영어도 잘하시고, 모두 따뜻하게 맞아주셨어요. 즐거운 경험 감사합니다! 🥰 (원문) Wir waren zum 1. Mal in Finnland und haben einen Trip nach Tampere gemacht. Dort besuchten wir das Harald Restaurant. Wer auf Wikinger Charme steht, der kommt auf seine Kosten. Auch die finnisch angehauchten Speisen mit Elch, Rentier & co. waren interessant. Das Bier des Hauses ist auch sehr gut :) Ich hatte Fisch, er war perfekt gebraten. Die Bedienung spricht gut Englisch und alle sind sehr herzlich. Danke für das angenehme Erlebnis 🥰

(Google 번역 제공) 무스, 새우, 야채를 곁들인 구운 무지개 송어 정식을 먹었습니다. 연어에 소금을 너무 많이 넣어서 큰 실수가 있었습니다. 그 외에는 서비스와 분위기 모두 최고였습니다. (원문) Otin grillin kirjolohi aterian jossa oli muussia, katkarapuja ja vihanneksia. Lohen kanssa oli tullu paha moka suolan kans koska oli aivan liian suolainen. Muuten palvelu ja tunnelma täys kymppi

(Google 번역 제공) 음식도 정말 맛있었고, 직원분들도 정말 친절했고, 분위기도 정말 좋았어요. 이 레스토랑을 추천합니다. (원문) Ruoka oli erittäin hyvää, Henkilökunta todella ystävällistä ja Tunnelma todella hyvä. Suosittelen tätä ravintolaa.

(Google 번역 제공) 페퍼 스테이크를 먹으러 갔습니다. 치즈가 들어간 샐러드 바도 좋았습니다. 칵테일도 맛있었습니다. 서비스는 편안하고 좋았습니다. 레스토랑 직원 중 상당수가 스페인어를 구사해서 분위기가 좋았습니다. 음식도 맛있었고 숙성도도 중간 정도였습니다. 한 가지 아쉬운 점은 레드 와인을 주문하자마자 바로 따라줘서 먹기 전에 숙성 시간을 가질 수 있었다는 것입니다. 웨이터가 음식이 괜찮은지 묻지 않았습니다. 전반적으로 좋은 경험이었고 추천합니다. (원문) Käytiin syömässä pippuripihvit. Hyvä salaattipöytä missä myös juustoja. Cocktailit oli myös hyviä. Palvelu oli rentoa ja hyvää. Moni ravintolan työntekijä puhui espanjaa, joka toi hyvän tunnelman. Ruoka oli hyvää ja kypsyysaste oli hyvä (medium). Pieni miinus siitä, että punaviinin voisi kaataa heti tilauksen jälkeen, että saisi hetken ottaa happea ennen ruokailua. Tarjoilija ei tullut kertaakaan kysymään, että onko kaikki hyvin. Kaikin puolin hyvä kokemus, suosittelen.

(Google 번역 제공) 세상에, 정말 맛있는 요리였습니다. 전채로는 전통 새우 필필 요리를, 메인으로는 이베리아산 돼지고기를 주문했는데, 두 요리 모두 군침이 돌았습니다. 특히 "격자 테이블"에서 맛있는 음식을 맛볼 수 있다는 점이 큰 장점이었고, 그 자체로 정말 멋진 경험이었습니다. 스페인 요리를 좋아하는 사람들에게 탐페레 최고의 레스토랑이라고 해도 과언이 아닙니다. 별 다섯 개가 아니라면, 저는 여섯 번째 별을 주고 싶습니다. 직원들은 친절하고 전문적이었습니다. (원문) Voi taivas kuinka mahtava kulinaarinen nautinto. Tilasimme perinteisen pilpil katkarapuannoksen alkuun, ja pääruaksi iberian possua. Kummatkin annokset veivät kielen mennessään. Iso plussa superherkuilla varustetusta "raastepöydästä" järjettömän hieno kokemus jo itsessään. Aivan varmasti Tampereen paras ja laadukkain ravintola espanjan herkkuja arvostavalle. Jos tähtiluokitus ei jäisi viiteen, antaisin vielä kuudennen. Henkilökunta oli ystävällistä ja ammattitaitoista.

(Google 번역 제공) 성공적인 하루를 보낸 후, 스페인의 맛의 세계, 블랙 소시지의 수도에서 푹 빠져보는 건 정말 즐거웠습니다. 저는 글루텐 프리 요리인 솔로미요 콘 살사 데 카브랄레스(Solomillo Con Salsa De Cabrales)를 골랐습니다. 코냑 향이 가미된 블루 치즈 소스를 곁들인 소고기 안심 요리였습니다. 샐러드 바는 특히 훌륭했고, 다양한 치즈는 와인과 훌륭한 페어링을 선사했습니다. 디저트로는 피칸 치즈케이크와 스몰 퍼프가 준비되어 있으니, 마음껏 드셔 보세요! (원문) Onnistuneen työpäivän jälkeen oli hieno uppoutua espanjalaiseen makumaailmaan - mustan makkaran pääkaupungissa. Itselleni valikoitui gluteeniton annos - Solomillo Con Salsa De Cabrales - härän sisäfilettä konjakilla aateloidun sinihomejuustokastikkeen kera. Salaattipöydästä kunniamaininta ja juustovalikoima tarjosi viinin kanssa oivaa palanpainiketta. Jälkiruoaksi pekaanipähkinäjuustokakkua ja pienet tömpsyt, niin avot!

(Google 번역 제공) 문제의 레스토랑 방문은 즐거웠습니다. 음식은 훌륭했고 서비스는 친절하고 전문적이었습니다. 장소도 매우 아늑했습니다. (원문) Käynti kyseisessä ravintolassa oli miellyttävä. Ruoka oli erinomaista ja palvelu ystävällistä ja asiantuntevaa. Paikkana myös erittäin viihtyisä.

(Google 번역 제공) 탐페레의 중심에 있는 스페인의 한 조각. :) 친절한 서비스와 훌륭한 샐러드/에피타이저 테이블이 있는 따뜻한 마음의 라플라입니다. 스테이크는 300g 단위로 먹을 수 있고, 구운 감자와 함께 제공됩니다. 구운 감자에도 맛있는 매쉬가 들어있어서 고추 소스는 거의 필요하지 않았습니다. (그리고 제 입맛에는 조금 너무 달았습니다.) 감바스부터 시작하세요. 게는 언제나 맛있어요! 이 곳을 다시 기억해야 합니다. (원문) Pala Espanjaa Tampereen sydämessä. :) Lämminhenkinen rafla jossa ystävällinen palvelu ja loistava salaatti/alkuruokapöytä. Pihvin saa 300grammaisena, ja se tarjoiltiin uuniperunan kera. Pippurikastike oli jopa melkein turha (ja omaan makuuni vähän liian makea), koska uuniperunassakin oli herkullinen soosi sisällä. Gambas alkuun, ja ravut on aina hyvät! Tämä paikka täytyy muistaa toistekin.

(Google 번역 제공) 우리는 직장 동료들과 함께 식사를 했는데, 모두가 거의 비슷한 메뉴를 먹었습니다. 스타터인 페스카도 블랑코 아우마도는 완벽한 경험이었고, 모든 맛이 훌륭했습니다. 메인 코스인 솔로밀로 아 라 피미엔타도 그 뒤를 따랐는데, 고기는 부드러웠고 소스는 정말 환상적이었습니다. 구운 감자는, 아니, 구운 감자였습니다. 디저트인 파스텔 데 초콜릿 이 나란하 초콜릿 케이크는 약간 밋밋했지만 소스는 훌륭했습니다. 소스가 더 많았으면 좋았을 텐데요. 음료는 웨이터가 추천한 와인 패키지를 골랐는데, 역시 아주 만족스러웠습니다. 추가 디저트로는 아이리시 커피를 즐겼는데, 아쉽게도 커피가 식는 시간이 있었습니다. 서비스는 다소 느렸지만 매우 친절했습니다. 스타터부터 디저트까지 두 시간 반이 걸렸습니다. 열 명 정도가 식사를 하고 있었는데, 우리를 위해 마련된 캐비닛은 다소 비좁았습니다. 제가 다시 그 레스토랑에 가서 같은 애피타이저, 같은 스테이크를 주문하되 사이드 메뉴를 바꾸고 디저트는 빼면, 그 세트의 가치는 10달러가 될 거라고 생각합니다 :) (원문) Olimme työporukalla syömässä, kaikki söivät suurin piirtein saman menun. Alkuruoka, PESCADO BLANCO AHUMADO oli kerrassaan täydellinen kokemus, sen kaikki maut olivat upeita. Pääruoka, SOLOMILLO A LA PIMIENTA ei tästä paljoa jälkeen jäänyt, liha oli mureaa ja kastike aivan loistava. Uuniperuna, no se oli uuniperuna. Jälkiruoka, PASTEL DE CHOCOLATE Y NARANJA suklaakakku, oli hieman kuivahko, vaikka myös sen kastike oli erinomaista, sitä olisi voinut olla enemmän. Juomaksi valitsin tarjoilijan suositteleman viinipaketin, joka oli myös oikein onnistunut. Extra jälkiruokana nautin vielä Irish Coffeen, sen kahvi oli harmittavasti ehtinyt viilentymään. Tarjoilu oli hitaan puoleista, vaikkakin hyvin ystävällistä. Alkuruoasta jälkiruokaan kesti reilut kaksi ja puoli tuntia. Meitä oli syömässä reilu kymmenen hengen seurue, meille varattu kabinetti oli hieman ahdas. Jos vielä palaisin ravintolaan, tilaisin saman alkuruoan, saman pihvin, mutta eri lisukkeilla ja jättäisin jälkiruoan tilaamatta, voisin olettaa sen olevan täyden kympin arvoinen setti:)

(Google 번역 제공) 이곳에서 식사한 것은 처음은 아니었지만 마지막으로 식사한 지 꽤 오랜 시간이 지났습니다. 서비스가 훌륭하고 고객을 배려합니다. 양도 적당했고, 으깬 감자가 너무 많았을지도 모릅니다. 모든 별미가 있는 샐러드 바는 놀랍습니다. 여기에서는 모두가 자신이 좋아하는 것을 찾을 수 있습니다. 이곳에서는 재미있는 혼동이 있었습니다. 메뉴를 읽고 로버스 로스트도 제공한다는 것을 알게 되었습니다. 어떻게 된 일인지, 우리는 코티지에서 만든 훌륭한 로버스 로스트를 떠올렸기 때문에 웨이터가 익힘 정도를 물었을 때 깨닫지 못했습니다. 물론 우리는 대답하고 샐러드를 사러 갔습니다. 우리는 왜 익힘 정도를 물었는지 궁금했을 뿐입니다. 주문한 요리가 나왔을 때 깨달았습니다. 훌륭한 요리지만 이것은 로버스 로스트가 아닙니다. 식사 후에 우리는 웨이터에게 그것에 대해 이야기했고 웃었습니다. 메뉴에는 전통적인 방식의 로버스 로스트가 적혀 있었습니다. 흠. 웨이터가 전통적인 방식으로 만든 로버스 로스트라고 하더군요. 😉😘 😀 끔찍한 배고픔이 원인이었던 것 같아요. 그 멋진 샐러드 테이블을 보자마자 나머지는 엉망이 됐죠. 제가 무슨 말을 하는지 이해한 줄 알았어요. "배가 고프면 시력이 나빠진다"라는 말이 있잖아요. 😀 (원문) Ei ollut ensimmäinen kerta kun kävimme syömässä tässä paikassa, mutta viime kerrasta on vähän kulunut aikaa. Palvelu erinomaista ja asiakas huomioidaan. Annos oli reilunkokoinen ehkä perunamuusia liikaakin. Salaattipöytä kaikkineen herkkuineen on mahtava. Sieltä jokainen löytää omat suosikkinsa. Sattuipa paikassa hauska sekaannuskin. Ruokalista kun luimme ja totesimme että täältä saa rosvopaistiakin. Jotenkin sokaistuumme asiasta niin että ajattelimme niitä ihania mökillä tehtyjä rosvopaisteja, ettemme tajunneet kun tarjoilija kysyi mikä kypsyys? Tietysti vastasimme hänelle ja lähdimme hakemaan salaattia. Ihmettelimme vain miksi meiltä kysyttiin kypsyyttä. Kun tilaamamme annos saapui havahduimme asiasta. Upea annos mutta eihän tämä ole rosvopaisti. Syötyämme keskustelimme tarjoilijan kanssa asiasta ja kyllä nauru maittoi. Listassa luki rosvopaisti talontapaan. Hmm. Tarjoilia sanoi että se on rosvonpaisti niin ja talon tapaan. 😉😘 😀 Luulempa että hirmuinen nälkä vaikutti tuohon kaikken ja kun näki sen ihanan salaattipöydän loppukin meni sekaisin. Saati että ymmärtäisi lukemaansa. Onhan sanonta: "On niin nälkä että näköä haittaa" 😀

(Google 번역 제공) 따뜻하게 추천합니다! 서비스는 훌륭했고, 우리는 훌륭하게 보살핌을 받았고, 정말 아늑한 곳이었고, 애피타이저, 메인 코스, 디저트 및 음료/와인이 훌륭했습니다. 모든 것에 대해 5/5. 시간에 맞춰 테이블을 예약하세요. (원문) Suosittelen lämpimästi! Palvelu erinomaista, meidät huomioitiin upeasti, todella viihtyisä paikka, alkuruoka, pääruoka, jälkiruoka sekä drinksut/viinit loistavia. Kaikesta 5/5. Tee pöytävaraus ajoissa.

(Google 번역 제공) 나는 그 장소에 대한 경험을 읽었는데, 대부분 별 1개에서 5개 사이였습니다. 어떻게 그 장소에 별이 그렇게 적게 주어질 수 있었는지 이해가 안 돼요. 서비스는 일류였으며 정말 사려 깊고 친절했습니다. 장소는 작지만 친밀합니다. 전채 요리인 브루스케타는 양도 많고 정말 맛있었습니다. 복용량은 끝까지 생각되었습니다. 메인 코스는 구운 감자와 잼 양파를 곁들인 페퍼 스테이크입니다. 평소에 양파절임을 별로 안 좋아하는데, 이제는 그것도 먹었어요 :D 스테이크의 익힘 정도는 완벽했어요. 디저트로는 블루베리 맛이 어우러진 초콜릿 케이크입니다. 맛있고 아름다운 요리. 전반적으로 5/5 경험. 꼭 다시 오고 싶습니다. 요리가 잘 정돈되어 있고 아름다웠어요. (원문) Olin lukenut paikasta kokemuksia, jotka vaihtelivat pääosin yhden ja viiden tähden välillä. En ymmärrä miten paikalle on voitu antaa niin vähän tähtiä. Palvelu oli ensiluokkaista, todella huomioivaa ja ystävällistä. Paikka on pieni mutta intiimi. Alkupalana bruschetta joka oli annoksena reilun kokoinen ja todella herkullinen. Annos oli loppuun asti mietitty. Pääruokana pippuripihvi, jossa röstiperunat ja hillosipuleita. En normaalisti pidä hillosipuleista mutta nyt söin nekin :D pihvin kypsyys oli täydellinen. Jälkiruokana suklaaleivos, missä makuparina mustikkaa. Herkullinen ja kaunis annos. Kokonaisuutena 5/5 kokemus. Tulisin toistekin mielelläni, annokset olivat hyvin koottuja ja kauniita.

(Google 번역 제공) 마침내 여기를 방문하게 되었어요! 음식은 제가 원하던 그대로였고, 와인도 좋았고, 직원분들도 정말 친절했습니다. 주변 환경도 아늑합니다. 꼭 다시 와야겠어요! (원문) Vihdoin pääsi käymään täällä! Ruoka oli juuri sellaista kuin halusin, viini oli hyvää, henkilökunta todella mukava. Miljöökin viihtyisä. Varmasti toistekin!