예레반의 33 최고의 전망

호텔에서 버스로 10분 거리에 있어서 찾았다. 대체로 근대에 건축된 건물이라 그런지 깨끗한 느낌이다. 예레반 핫 플레이스 임에도 그리 관광객이 그렇게 많지 않아 보인다. 여기에도 역시 관광객의 거의 대부분은 러시아 관광객이다.

공화국 광장은 에레반의 랜드마크 입니다 강력추천 합니다 여름에는 햇살이 너무 뜨겁네요

넓고 정돈된 전형적인 광장이지만 깔끔하고 멋진 공간입니다.

공화국 광장에서 10분 거리에 숙소가 있어서 밤에 구경과 산책 삼아 돌아 다녔어요. 역사 박물관과 분수 광장이 있는데, 겨울이라 분수가 작동 된지 않은 것 같아요. 오전에 역사 박물관 구경하러 갔는데 오늘 문을 열지 않아서 못 봤어요. 핑크빛 건물: 시청사-세계에서 가장 오래 인간이 살아온 도시 중 한곳이라고, 에레반은 예례브니라는 이름으로 불리기도 했으며 7세기부터 문헌에 나타나며 유럽과 인도를 연결하는 교역로의 중계지로서 번창했다고 합니다.

안전하고 활기차고 아름답습니다.

공화국광장의 낮과 밤 야경도 예쁘고 1시간 동안하는 분수쇼 꼭 보세요. 공화국광장 근처 공원의 분수도 예쁘고 산책하기 좋습니다

공화국 광장 안쪽에 숙소가 있어서 밤에 오전 일찍 구경삼아 산책 삼아 돌아 다녔어요 역사 박물관과 분수 광장. 저 있을땐 분수가 작동 된걸 못봤네요 핑크빛 건물: 시청사-세계에서 가장 오래 인간이 살아온 도시 중 한곳이라고. 에레반은 예례브니라는 이름으로 불리기도 했으며 7세기부터 문헌에 나타나며 유럽과 인도를 연결하는 교역로의 중계지로서 번창 했다고 ~~ 평균 고도 1000m고지대에 위치 안도라 다음으로 높은 고도에 있는 수도

예레반 시내투어중 꼭 추천하고 싶은곳입니다ㆍ 낮도 좋지만 밤에는 더 아름답습니다ㆍ 주변의 카페들도 분위기가 좋아욘 예레반 시내에서는 매우 만족으로 1번이였습니다ㆍ

야경이 상당히 좋았습니다. 낮에 가는게 사진적으로는 좀 잘나오지않을까 싶네요.

예레반의 대표 관광지 중 하나입니다. 계단으로 되어있는 능선을 올라가면서 예레반의 전경을 천천히 감상하기에 최적의 장소입니다. 일몰 즈음에 방문하면 야경으로 점차 물들어가는 아름다운 예레반의 모습을 볼 수 있습니다.

멋진 건축물이며 인상적인 조각상들도 감상 가능합니다. 첮아가실 만 합니다.

계단이 많지만 오르기 쉽고 야경이 더 이쁘네요. 앞에 다양한 전시물이 있는데 한국인 작품하고 보테르 작품도 있어요.

규모가 대단합니다 산의 한쪽 면을 단계 단계 폭포로 이어지고 낮은 곳에는 유명 조각가들의 작품을 전시. 그야말로 공원으로서 최고의 장소입니다.

진짜 멋져요 올라가기에 좀 힘들수 있지만 쉬엄쉬엄 올라가다 보면 오느새 정상... 파란하늘아래 예레반 도시가 한눈에 들어와요 멀리 만년설로 뒤덮힌 아라라트산도 보여요 해질녘에 가셔서 보시면 노을이 끝내줍니다 얼음물과 선글라스 썬블럭은 필수에요 정상위에도 공상중인데 무슨 웅장한 건물이 들어설껀가봐요 아쉽...

슬픈 역사의 현장. 왜 이곳에도 이런곳이 존재하는지 착찹하다.

아르메니아인의 아픔이 새겨진곳. 박물관도 꽤나 자세히 설명이 되어있으니 한번쯤은 방문해볼만합니다.

비행기 시간을 염두에두고 관람했다. 슬픈역사를 잊지 않겠다는 추모비와 넓은 광장. 예레반의 중심지역근처같았다.

구글맵 상으로는 시내와 굉장히 가까워보이지만 길이 없어서 택시를 타고 다녀와야 합니다. 아르메니아 대학살이 국내에는 많이 알려진 사건은 아니고 약소국... 이라 그런가 많이 알려지진 않았지만 꼭 기억해야 할 사건입니다

아르메니아 대학살을 추모하는 박물관... 안타까운건 피의 되물림은 돌고도니 오스만투르크에게 안타깝게 대학살당한 아르메니아사람들은 아제르바이잔에서 똑같은 행동을한다.

슬픈역사 영원하라 아르메니안이여

대학살박물관과추모공원은여기온관심사항이아니엇던가.2백만의아르메니아대학살!

아름다운 극장이네요. 밤에 사람들이 많이 오고 활기있네요

발레 가야네와 오페라 카르멘을 보았습니다. 공연은 훌륭했지만 몇가지 지적할 점이 있었습니다. 1. 공연 시작전 핸드폰 사용 및 사진 촬영을 금한다고 방송을 했음에도 불구하고 사람들이 핸드폰 사용 뿐만 아니라 동영상까지 찍는 모습을 보였습니다. 한두명이 아니었기에 관객의 수준 뿐만 아니라 직원들도 그들을 저지해야 마땅하지 않나 하는 생각이 들었습니다. 2. 공연 도중에도 사람들이 많이 드나드는 모습을 보였습니다. 인터벌이 아닌 시간엔 이동을 금해야한다 생각합니다. 훌륭한 공연에 비해 현저히 떨어지는 에티켓을 보이는 사람들을 저지할 필요가 있지 않나 싶습니다. 발레와 오페라는 모두 즐거웠고 영어로 설명된 리플렛을 주어서 이해하기 좋았습니다.

공연이 매우 훌륭하고 환상적인 공얀 이였습니다

처음으로가본 오페라하우스

👏👏👏👏👏

(Google 번역 제공) 거의 매일 밤 발레와 오페라 공연이 있는 것 같아요. 홀이 정말 넓어요. 현장이나 온라인에서 티켓을 구매할 수 있지만, 공연 몇 시간 전까지만 기다리면 매진될 수도 있어요. 홀 옆쪽 좌석은 선택하지 않는 걸 추천해요. 무대의 절반을 놓칠 수 있거든요. 전반적으로 아름다운 곳이고, 관광객으로서 이곳에서 발레 공연을 보는 건 정말 즐거운 경험이었어요. (원문) I think there are ballet and opera performances almost every night. The hall is very large. You can buy tickets on-site and online, but if you wait until just a few hours before the show, they might be sold out. I recommend not choosing seats on the sides of the hall, as you’ll miss half of the stage view. Overall, it’s a beautiful place, and as a tourist, watching a ballet performance here was a truly enjoyable experience

(Google 번역 제공) 아르메니아 독립기념일과 오페라 하우스의 새로운 조명이 겹쳐서 정말 좋았습니다. 공연은 정말 멋졌습니다. 예술 작품도 볼 수 있었습니다. 건물 내부도 정말 멋졌습니다. 공연 내내 사람들이 무례하게 통화하고 휴대폰으로 녹음하는 모습이 좀 아쉬웠습니다. (원문) Estuvo genial coincidir con el día de Independencia de Armenia y el nuevo alumbrado de la ópera. El espectáculo fue maravilloso. Además tuve la oportunidad de in a una obra de arte, el edificio por dentro también este espectacular, lástima que la gente es maleducada y estuvieron hablando y grabando con el móvil durante toda la obra.

예레반에서 가장 높은 곳에 있는 조각물이다. 거기서 보는 시내전경이 일품이다.

어머니의 모습이 무섭고 멋져요 날씨가 좋으면 더 멋질듯해요

(Google 번역 제공) 아름다운 기념물 안에 훌륭한 박물관이 있어 아르메니아에 오셨다면 꼭 방문해 보세요. 역사 애호가나 군사 박물관에 관심 있는 분이라면 아르메니아의 역사를 발견하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 역사를 생생하게 보여주는 다양한 전시와 인상적인 유물들이 전시되어 있습니다. 예레반의 아름다운 전망 또한 잊지 못할 추억을 선사합니다. (원문) Very beautiful monument with a great museum inside, a must see if you’re in Armenia. For history lovers and those interested in military museums, it’s the perfect place to discover Armenia’s past, with many exhibits and impressive artifacts that bring history to life. The view over Yerevan is also stunning and makes the visit even more memorable.

(Google 번역 제공) 정말 아름답습니다. 근처에 놀이기구가 있는 공원에 있어서 장엄한 분위기는 다소 떨어지지만, 여전히 아름다운 곳입니다. 이전에는 도시를 내려다보는 레닌 조각상이 있었습니다. 소련 붕괴 후 아르메니아 어머니상 조각상으로 교체되었습니다. 외부에는 카츄샤 장갑차와 미사일, 그리고 소련 시대 제트기가 있습니다. 흥미로운 점은 조각상 안쪽, 받침대에는 군사 역사 박물관이 있는데, 저희가 방문했을 때는 아무 이유 없이 문을 닫아 있었습니다. 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Muy bonito, pierde algo de solemnidad el hecho de estar en un parque con atracciones de feria cerca, pero aún así es muy bonito. Anteriormente la escultura era de Lenin y estaba mirando a la ciudad. Después de la caída de la urss se cambió por una de la madre Armenia. Tiene blindados fuera, katiusas y un misil en el exterior, junto con un jet de la época soviética. Es interesante porque dentro de la estatua, en la base, hay un museo de historia militar aunque cuando fuimos estaba cerrado sin ninguna razón. Tiene unas vistas espectaculares de la ciudad.

(Google 번역 제공) 오늘 예레반 승리 공원 언덕 중 하나에 위치한 아르메니아 어머니상을 보러 갔습니다. 위에서 내려다보는 풍경이 정말 아름다워 도시 전체는 물론 아라라트 산까지 한눈에 들어옵니다. 해질녘에 방문하시면 날씨가 시원해지고 주황빛 햇살이 비추는 도시의 모습이 더욱 특별해집니다. 🔹 이 동상은 손에 칼을 든 큰 여인의 모습으로, 권력과 국가 수호의 상징입니다. 흥미로운 점은 이 동상 이전에는 이곳에 스탈린 동상이 있었는데, 1960년대 정치 변화 이후 철거되고 그 자리에 이 "어머니상"이 세워졌다는 것입니다. 🔹 동상 바로 아래에는 군사 박물관과 전쟁 기념비가 있습니다. 이 박물관은 주로 제2차 세계 대전과 카라바흐 전쟁과 관련된 유물을 전시하고 있습니다. 군사 장비, 역사적인 사진, 군복, 심지어 전쟁 전리품의 일부까지 전시되어 있습니다. 현대사와 군사 문제에 관심 있는 분이라면 정말 흥미로운 곳이 될 것입니다. ✨ 흥미로운 점: 주변에는 실제 탱크와 대포가 전시되어 있어 가까이서 볼 수 있습니다. 박물관 내부는 매우 특별한 분위기를 자아냅니다. 은은한 조명과 돌담은 공간을 더욱 무겁고 역사적인 분위기로 만들어줍니다. 이곳은 주로 전쟁 전사자들을 기리기 위해 지어졌고, 그들은 그들에게 특별한 존경심을 가지고 있기 때문에, 박물관에 입장할 때는 더욱 진지한 분위기를 느끼는 것이 좋습니다. 📍 요약: 예레반을 위에서 바라보기에 가장 좋은 시간은 일몰입니다. 동상 아래에 있는 박물관을 방문하는 것은 역사 애호가, 세계 대전 및 아르메니아 역사에 관심 있는 사람들에게 매우 흥미로운 경험입니다. 한두 시간 정도 시간을 내어 방문하는 것을 추천합니다. (원문) امروز رفتیم سراغ مجسمه مادر ارمنستان که روی یکی از تپه‌های ایروان، توی پارک «پیروزی» (Victory Park) قرار داره. از بالا منظره‌ی خیلی قشنگی داره، کل شهر و حتی کوه آرارات رو می‌شه دید. پیشنهاد می‌کنم برای بازدید غروب نزدیک غروب آفتاب برید، هم هوا خنک‌تره هم منظره‌ی شهر با نور نارنجی خورشید خیلی خاص می‌شه. 🔹 خود مجسمه یه زن بزرگ با شمشیر توی دستشه، نماد قدرت و نگهبانی از کشور. جالبه که قبل از این مجسمه، تو همین مکان مجسمه‌ی استالین بود و بعد از تغییرات سیاسی دهه ۶۰، اون رو پایین آوردن و به جاش این «مادر» رو ساختن. 🔹 درست زیر مجسمه یه موزه نظامی و یادمان جنگ هست. این موزه بیشتر مربوط به جنگ جهانی دوم و همین‌طور جنگ قره‌باغه. وسایل نظامی، عکس‌های تاریخی، لباس‌ها و حتی یه بخش از غنائم جنگی رو گذاشتن. برای کسی که به تاریخ معاصر و مسائل نظامی علاقه داره، واقعاً جذابه. ✨ چند نکته جالب: کنار محوطه، تانک‌ها و توپ‌های جنگی واقعی رو گذاشتن که از نزدیک می‌شه دید. معماری داخل موزه حال‌وهوای خیلی خاصی داره؛ نور کم و دیوارهای سنگی باعث می‌شه حس سنگین و تاریخی فضا بیشتر منتقل بشه. این مکان بیشتر برای یادبود کشته‌شدگان جنگ ساخته شده و احترام خاصی براش قائل هستن، پس خوبه با یه حال‌وهوای جدی‌تر وارد موزه بشید. 📍 اگه بخوام خلاصه بگم: برای دیدن ایروان از بالا، غروب بهترین زمانه. بازدید از موزه‌ی پایین مجسمه برای تاریخ‌دوست‌ها و علاقه‌مندان به جنگ‌های جهانی و تاریخ ارمنستان خیلی جالبه. پیشنهاد می‌کنم حتماً یکی دو ساعت براش وقت بذارید.

(Google 번역 제공) <하그타나크 - 승리>라는 이름은 소련의 2차 세계 대전 승리를 기념하기 위해 만들어졌습니다. 2차 세계 대전 당시 사용된 포병과 전차들이 전시되어 있습니다. 스탈린이 죽기 전 이곳에는 그의 동상이 있었습니다. 이곳에서 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Name <Haghtanak - Victory> after soviet WW2 victory. Here are some artillery and tanks that are used during ww2,it used to be Stalins statue in this place before his death. Awesome views here to the city.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 예레반 시내를 한눈에 내려다보는 풍경이에요! 생각보다 훨씬 넓어요. 아이들이 올라갈 수 있는 탱크와 오래된 군용 차량들이 전시되어 있어요. 정말 아름다워요. 강력 추천합니다. (원문) Absolutely beautiful! Overseeing the city of Yerevan! It's bigger than you think. There are tanks and old military vehicles on display that they let kids climb on. It's beautiful. Would highly recommend.

예레반 필수 코스는 아니지만 건물이 아름답고 고서가 많이 있음. 고서는 꼭 아르메니아 글씨로만 되어있는것은 아님.

예레반에서 제일 볼만한 박물관. 가이드 투어가 있다고 들었는데 가이드 없이는 조금 아쉬울것입니다. 지하층까지 꼭 둘러보시길

(Google 번역 제공) 실험실과 마스터 클래스 방문을 강력 추천합니다. 멋진 투어를 해주신 가이드 아나이트에게 진심으로 감사드립니다. 정말 흥미로웠어요! 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상할 수 있었습니다. 사전 예약을 권장합니다. 하지만 저희는 단체 예약이 없어서 예약 없이도 입장할 수 있었습니다. (원문) Очень рекомендую к посещению лабораторию с мастер классом. Большое спасибо экскурсоводу Анаит за интересную экскурсию. Безумно интересно! Виды впечатляющие Желательно бронировать заранее. Но у нас получилось пройти без брони, так как группы не было.

(Google 번역 제공) 정말 강력한 곳이에요. 2000년 된 사본들을 가까이서 보는 건 정말 놀라운 경험이에요. 방대한 컬렉션에는 여러 나라의 문서가 포함되어 있어요. 훌륭한 가이드 덕분에 방문 내내 정말 흥미롭고 이해하기 쉬웠어요. 역사에 관심 있다면 절대 놓칠 수 없는 곳이에요. (원문) What a powerful place. Seeing 2000-year-old manuscripts up close is just an incredible experience. The collection is vast and includes texts from many different countries. We had a great guide who made the whole visit super interesting and easy to understand. If you're into history, you can't miss this.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 오래된 성경들이에요!! 멋진 곳이에요 정말 멋진 레이아웃이에요. 성경은 4개 언어로 설명되어 있어서 읽고 이해하기 쉬워요. 직원들이 질문하면 친절하게 답변해 주니 더 좋았어요. 플래시 없이도 사진 촬영이 가능해요. (원문) Amazing old Bibles!! Wonderful place Very great lay out. Bibles are explained in four languages so you can read and understand. The staff will answer questions if you ask them, so that's also nice. You can take pictures without flash.

(Google 번역 제공) 귀중한 보물을 간직한 경이로운 곳입니다. 고서, 그림이나 지도를 좋아하시는 분이라면 꼭 들러보세요. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 디자인도 훌륭하고, 규모도 크지 않지만 즐거운 시간을 보내실 수 있을 겁니다. (원문) Una maravilla que guarda tesoros muy valiosos . Si eres amante de los textos antiguos incluso de la pintura o los mapas este es tu sitio . Vale mucho la pena . Esta muy bien montado . No es muy extenso , pero pasarás un rato muy agradable .

(Google 번역 제공) 중세 시대부터 현재까지의 다양한 필사본을 흥미롭게 소장하고 있는 독특한 박물관입니다. 모든 필사본이 매우 아름답지만, 박물관 규모가 작다는 단점이 있습니다. (원문) A unique museum presenting an interesting collection of manuscripts from various the Middle Ages onwards. They are all very pretty, and the only downside is the small size of the museum.

이 모스크 옆에 명품 도자기와 카펫 매장이 있습니다. 품질을 좋은데 가격이 만만치 않아요

(Google 번역 제공) 월요일에 이곳을 방문했는데, 예레반에 남아 있는 유일한 모스크라 꼭 봐야 할 곳입니다. 입장은 무료이며, 계단을 통해 경내로 들어갈 수 있습니다. 넓은 정원과 모스크 정면, 돔의 모자이크 타일은 보기만 해도 감탄이 절로 나옵니다. 모스크 자체는 남녀가 함께 입장하는 전통적인 방식으로 방문객에게 개방되어 있습니다. 카펫과 태피스트리는 화려하고, 낮에는 더위 속에서도 시원합니다. 이란 유물 전시는 역사를 보여주는 좋은 볼거리입니다. 원한다면 이란 제품과 장신구를 판매하는 작은 가게도 있습니다. 예레반에 남아 있는 유일한 모스크이자 무슬림 세계를 엿볼 수 있는 방문객에게 개방되어 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) We visited here on a Monday and as the only remaining mosque in Yerevan it’s definitely something to see. The entry is free, and accessible with stairs into the compound. With the large gardens and the mosaic tiles of the mosque frontage and dome, it’s worthwhile taking a look just to see it. The mosque itself is open to visitors with the traditional men and women entrances. The carpets and tapestries are colourful and the mosque itself is cool in the heat of the day. The Iranian artefact display is nice to see showing some history. There’s a little store for Iranian products and trinkets to purchase if you like. Overall, something you should see as it is the only mosque remaining in Yerevan and open to visitors to take a glimpse into the Muslim world.

(Google 번역 제공) 근처에 계시다면 꼭 방문해 보세요. 가장 인상적인 기념물은 아니지만 충분히 아름답습니다. 하지만 도시 반대편에서 온다면 이곳에 오지는 않을 것 같습니다. 주변 정원은 좀 손질이 필요해 보입니다. 마치 15년 전에 마지막으로 수리한 것 같습니다. 추신: 모스크는 조금 숨겨져 있어서 골목길로 들어가야 합니다. (원문) If you are near, you should visit. It’s not the most impressive monument, but it’s beautiful enough. But I would not come here from another side of the city. The surrounding garden can use some care though, it looked like it was last repaired 15 years ago. P.S. The mosque is a bit hidden: you need to dive into one of the alleyways to reach it.

(Google 번역 제공) 이 모스크는 아마도 이 도시에서 가장 즐거운 관광 명소일 것입니다. 아름다운 페르시아 건축 단지 외에도 고요한 분위기와 고요함을 느낄 수 있습니다. 모스크 옆에는 이란산 제품을 판매하는 멋진 기념품 가게도 있습니다. (원문) The mosque is probably the most enjoyable sightseeing spot of the city. You will find calm vibes and silence, other than a stunning Persian architectural complex. There is also a wonderful souvenir shop next to it with products manufactured in Iran.

(Google 번역 제공) 정원에 있는 귀여운 고양이들: 간식 좀 가져가세요! 아름다운 모스크: 예레반의 교통 체증에서 몇 걸음 떨어진 곳에 있는 내부는 평화의 오아시스와 같습니다. 주변 정원에는 새끼 고양이를 포함하여 매우 다정한 고양이들이 있습니다. 가능하다면 간식을 가져와서 주세요. 고양이들이 좋아할 거예요! 어쨌든, 근처에 간식을 쉽게 살 수 있는 가게가 있습니다. (원문) Cuddly cats in the garden: bring some treats! Una bellissima moschea: l’interno è un’oasi di pace a pochi passi dal traffico di Yerevan. Nel giardino intorno ci sono gatti molto affettuosi, con anche qualche gattino. Se potete, portate con voi qualche crocchetta da offrire: loro apprezzeranno! In ogni caso, c’è un negozio nelle vicinanze dove potete acquistarle facilmente.

(Google 번역 제공) 알함둘릴라, 다행히 예레반에 모스크가 있어요. 무슬림이 거의 없어서 다른 파리는 없어요. 저는 이 모스크에 두 번이나 갔어요. 모스크를 돌봐주시는 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Alhamdulillah fortunatamente c’è una mosche qui a yerevan, essendo pochi i musulmani non ci sono altre mosche, sono stato due volte in questa mosche. Ringrazio tutti quelli che prendono la cura della mosche.

(Google 번역 제공) 17세기에 건축되었지만, 공산주의 시대에 파괴되고 버려졌습니다. 독립 후, 아르메니아와의 관계와 터키에 대한 적대감을 고려하여 이란은 이 모스크를 인수하고 페르시아 양식으로 복원하는 데 자금을 투자할 기회를 얻었습니다. 서쪽에는 세 개의 미흐랍이 있는 모스크가 있습니다. 오른쪽과 왼쪽에는 우마이야 왕조, 아바스 왕조, 오스만 제국 시대의 이슬람 모스크 관습처럼 서재와 거주 공간으로 사용되었던 방들이 있습니다. 뒤쪽에는 두 개의 미흐랍이 있는 기도실이 있는데, 이란은 이를 호메이니, 시아파, 그리고 이란 역사에 관한 서적으로 가득 찬 도서관으로 개조했습니다. 이 모스크는 수도 예레반의 중심가에 위치해 있습니다. 모스크 안뜰은 정원으로, 가운데에는 사용하지 않는 분수가 있습니다. 모스크는 저녁 기도 후 문을 닫고 오전 9시에 다시 문을 엽니다. 아르메니아 정부는 이곳을 관광 명소로 간주하는 듯 보안 사무소가 있습니다. 관광객들은 제한 없이 무료로 입장할 수 있습니다. 왼쪽은 모스크와 이란의 역사를 소개하는 박물관으로 개조되었으며, 작은 시장도 있습니다. (원문) بني في القرن السابع عشر ، كان مهدماً ومعطل زمن الشيوعية ، بعد الاستقلال وجدة إيران الفرصة بحكم العلاقة مع أرمينيا وعداوة ايران لتركيا، مكنت الإيرانيين من الاستحواذ على المسجد وأنفقت الأموال لترميمه وفق الطراز الفارسي. هو عبارة عن مسجد في الجهة الغربية به ثلاثة محاريب ، وعلى الطرفين الأيمن والأيسر غرفة واضح انها كانت للدراسة وسكن كما هو المعتاد في المساجد الإسلامية زمن الدولة الأموية والعباسية والعثمانية ، في الخلف بهو مصلى به محرابان حولته إيران إلى مكتبة تعج بكتب الخميني والشيعة وتاريخ ايران. المسجد على شارع رئيسي للعاصمة يريفان، وساحة المسجد حديقة يتوسطها نافورة معطلة. المسجد يغلق بعد العشاء ويفتح التاسعة صباحاً، فيما يبدوا ان الحكومة الأرمنية تعتبره مزار سياحي، لذا يتواجد مكتب للأمن فيه. الدخول للسياح بدون مقابل وبلا شروط. الطرف الأيسر اتخذ متحف لتاريخ المسجد وايران وبه بازار صغير.

새것도 있지만 정말 벼룩시장 같습니다. 가격은 글쎄요~

여행객이라면 즐거울 수 밖에 없는 벼룩시장 약간 비싸게 부르는 경향이 잇으니 흥정을 잘하시길..

여러가지 기념품 구매 가능 좌판상들은 카드를 받지 않음 미리 충분한 현금을 가지고 가야함

세계여행중인 유튜버 솔트맨입니다. 똑같은 제품 도 가격이 가게마다 다르니 한바퀴 돌아보고 가격시세 확인후 천천히. 구매하세요 아르메니아 국기 패츠 샀는데 500드럼에 샀는데. 다른가게는 2000드럼 말 하더라구요 호구되지 마세요

잡다한 물건을 살수 있는곳, 겹치는 아이템이 많다

아르메니아의 풍물을 볼수있어요

전반적으로 쇼핑하기에 좋은 곳입니다. 다만 가격은 샵마다 비슷한 수준인데 흥정이 가능한곳도 있으니 해보세요. 그리고 근처에 기념품샵이 있는데 1000AMD 이상쓰면 카드가 안된다는 요상한곳도 있습니다. 근데 퀄리티는 그곳이 제일 좋아서 참 울며겨자먹기로 샀습니다. 축구 유니폼은 전반적으로 비싸니 구입하지마세요

(Google 번역 제공) 파라자노프의 예술 작품, 영화, 사진 등 흥미로운 작품들이 있는 잘 정비된 박물관입니다. 그의 삶에 대한 자세한 내용도 있는데, 더 많았으면 좋겠습니다. 더 자세히 알아보려면 가이드 비용을 내야 하는 것 같은데, 얼마나 자세히 알려주는지는 잘 모르겠네요. 전반적으로 파라자노프에 대해 이미 충분히 알고 있다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Well organized museum with interesting pieces from Parajanov's art - movies as well as his photography. And some details from his life too, which I wish were more. I guess you have to pay for a guide to learn more, I'm not sure how much they tell you though. Overall, if you already know enough about Parajanov, it's a good place to check out.

(Google 번역 제공) 이 집은 정말 매력적이고 감독의 내면과 생각을 잘 반영하고 있어요. 전시된 물건들과 콜라주가 정말 마음에 들었고, 정말 흥미로웠어요. 꼭 한번 방문해 보시길 추천합니다. (원문) This house is really fascinating and reflects the inner world and mind of the director. I really liked the objects and collages, and I found them very interesting. I definitely recommend visiting it.

(Google 번역 제공) 작가의 작품은 정말 훌륭합니다. 콜라주 예술을 좋아한다면 개념 미술 작품들은 작가의 전 작품을 감상할 충분한 이유가 됩니다. 단점: 서비스가 끔찍합니다. 짧은 갈색 머리의 여성이 박물관 방문객들을 불편해하는 것 같습니다. 그녀의 태도가 바뀌어야 합니다. 대중을 마주하고 있는데, 도시는 점점 더 많은 관광객을 맞이하고 있습니다. 박물관은 소홀히 관리되고 있습니다. 작가의 작품에 세심한 주의를 기울이고 세심하게 관리해야 합니다. 또 하나 마음에 들지 않는 점은 작가에 대한 정보나 작가의 이야기를 엿볼 수 있는 자료가 없다는 것입니다. 작품에 대한 정보나 작가의 경력 중 어느 단계에서 제작되었는지에 대한 정보가 전혀 없습니다. 더 자세히 알 수 있도록 유익한 정보가 포함되어 있으면 좋겠습니다. (원문) Las obras del autor están muy bien, si te gusta el arte del collage, las obras conceptuales es un buen motivo para ir y ver toda la obra del artista. Cosas negativas: la atención es malísima, hay una mujer con pelo corto moreno que parece que le molesta que hayan visitantes al museo, debe cambiar su actitud, estás de cara al público y la ciudad cada vez recibe más turistas. El museo está descuidado, necesitan prestar atención a los detalles y cuidar la obra del Artista. Otra cosa que no me gustó, no ha ninguna información del artista, un paso de su historia, no cuentan nada sobre las obras ni en qué etapa del artista realizó la obra. Estaría bien que pusieran unos textos informativos para conocer más.

(Google 번역 제공) 아주 흥미로운 인물에 대한 아주 흥미로운 박물관입니다. 오디오 가이드를 구매하는 것을 추천합니다. 여러 언어로 제공됩니다. 전시물은 파라즈다노프의 삶을 자세히 보여줍니다. 박물관 직원이 가끔씩 다가와 가장 흥미로운 전시물을 안내해 줍니다. 박물관 안뜰에도 볼거리가 많습니다. 차로 가거나 걸어서 갈 수 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Очень интересный музей об очень интересном человеке. Рекомендую взять аудигид. Он есть на многих языках. Расскана в экспонатах жизнь Паражданова во всех подробностях. Служители музея временами сами подходят и обращают внимание на наиболее интересные экспонаты. Во дворике музея также есть что посмотреть. Добираться на машине или пешком. Рекомендую в посещению.

(Google 번역 제공) 보물입니다. 대부분의 사람들은 파라자노프를 영화로만 알고 있지만, 사실 그의 작품 세계 중 영화가 차지하는 비중은 매우 작습니다. 그는 다양한 매체를 넘나들며 활동했던 놀라운 예술가였습니다. 박물관에는 영화 제작 스케치와 디자인 자료가 소장되어 있고(로비에는 포스터 컬렉션이 많이 있습니다), 가족 사진/문서/역사 자료도 다수 소장되어 있으며, 멀티미디어, 콜라주, 브리콜라주, 오브제 트루베, 저부조 등 그의 방대한 원화 컬렉션도 전시되어 있습니다. 7개의 전시실로 이루어진 비교적 작은 박물관이지만, 파라자노프의 예술 작품은 그 깊이를 가늠하기 어려울 정도로 세심한 관찰이 필요합니다. (원문) A treasure. While most people know Parajanov solely from his films, that is really a small portion of his oeuvre. He was an incredible artist who worked in numerous media. The museum indeed has production sketches and designs for the films (and the lobby a large collection of posters), but also a number of family photos/documents/history, and a vast collection of his original works: multimedia, collage, bricolage, objet trouvé, low relief, et al. It’s a relatively small, seven-room museum but Parajanov’s art demands such scrutiny that you could spend hours there pouring over everything.

(Google 번역 제공) 위대한 파라자노프의 생가 박물관을 방문하는 것은 특별한 경험입니다! 하늘의 신으로부터 재능과 우아함을 물려받은 한 남자! 이 위대한 예술가의 영혼에 가까이 다가갈 기회를 놓치지 마세요! 진심으로 추천합니다. (원문) O experiență extraordinară este vizitarea casei- museu a marelui Paradjanov! Un Om atins cu talent si har de Cel de Sus! Nu pierdeți ocazia de a sta aproape de sufletul acestui Mare Artist! Recomand din tot sufletul.

(Google 번역 제공) 제가 가본 박물관 중 가장 놀라운 곳 중 하나였습니다. 거장의 작품에 깊은 감명을 받았는데, 정말 환상적인 작품들이었습니다. 예술을 좋아하시는 분이라면 꼭 방문해 보세요! - 100% 추천합니다. (원문) One of the most remarkable museums I’ve ever visited. I was deeply impressed by the maestro’s works—truly phantasmagorical creations. Highly recommend visiting if you appreciate art! - 100% recommendation.

아르메니아 수도인 예례반을 한눈에 내려다 볼 수 있는 광장 야경이 좋음. 아르메니아를 지켜주는 어머니상이 있음

구글 검색하니 공원안에 레스토랑이 영업중이라고 해서 점심 먹으려고 갔는데 문을 쇠사슬로 동여 매놓고 불은 꺼져있어 구글도 믿을 수 없었다. 아르메니아는 무조건 전화해보고 가야한다.

특별하게 볼것은 없어요 오래된 놀이동산 안타까웠어요

케이스 케이드 위에 있는 공원입니다. 작은 공원이고 오래된 시설입니다. 가 볼만은 해요.

여름 밤에 바람이 많이 불어 시원한 하루로 마무리한 저녁이었네요.

오래된 놀이동산. 소련을 보고싶으면 이 공원으로.

시내전체가 잘보입니다!

(Google 번역 제공) 조용하고 고요한.. 필리핀 바기오의 한 장소와 유사하기 때문에 나에게는 집처럼 느껴집니다. 걷고, 앉아서 숙고할 수 있는 매우 겸손한 장소입니다. 캐스케이드 단지(Cascade Complex) 및 아르메니아 의회(Armenia Parliament)와 가깝습니다. North Avenue에서 도보로 20~30분 정도 걸릴 것 같습니다. (원문) Quiet and serene.. Feels like home for me cuz it has similarity with one place in Baguio,Philippines. A very humble place to walk to, sit and ponder. Near to Cascade Complex and the Armenia Parliament. Maybe a 20-30mins walk from North Avenue.

(Google 번역 제공) 벤치, 조각상, 램프 조명이 가득한 매우 아늑한 공원 (원문) Очень уютный парк, с большим количеством лавок, скамеек, скульптур, ламповый свет

(Google 번역 제공) 작지만 잘 관리된 쾌적한 공원입니다. 9월 말이지만, 푸른 나무들이 너무나 싱싱하고 무성해서 보기에 좋습니다. (원문) Приятный парк- небольшой, ухоженный. Конец сентября, а зелень очень свежая, сочная, глаз радует:)

무료 공중화장실도 있고 중간에 휴식하기 좋음

(Google 번역 제공) 중앙에 위치한 작고 아름다운 공원입니다. 공원 안에는 친환경 카페 "아차주르"가 있어 커피, 주스, 샌드위치 등을 즐기실 수 있습니다. 화장실도 있고 지하철역과 바로 연결되어 있습니다. (원문) Nice small park centrally located. There is a eco friendly cafe “achajur” inside where you can grab a coffee, juice or a sandwich. There is also a washroom and it has direct access to the metro.

(Google 번역 제공) 웅장한 공원. 다양한 나무와 관목, 거의 식물원의 미니어처입니다. 정기적으로 다양한 행사를 개최하는 원형 극장, 많은 작은 건축물, 카페 및 어린이 놀이터가 있습니다. 매우 깨끗하고 벤치 상태도 모두 양호합니다. 오후에는 좀 붐빌 수도 있겠지만, 아침 시간에는 공원이 주말에도 조용하고 평화롭습니다. (원문) Великолепный парк. Большое разнообразие деревьев и кустарников, практически ботанический сад в миниатюре. Есть амфитеатр, в котором периодически проходят разные мероприятия, множество малых архитектурных форм, кафе и детская площадка. Очень чисто, скамейки все исправны. Полагаю, что во второй половине дня может быть слишком многолюдно, но в утренние часы в парке тихо и спокойно даже в выходные дни.

(Google 번역 제공) 작은 공원이지만 매우 분위기가 좋습니다. 많은 녹지, 벤치, 조각품, 작은 "폭포", 어린이 놀이터, 앉아서 노트북으로 작업하고, 청량 음료를 마시고, 샐러드 또는 과자를 주문할 수 있는 카페), 조용하고 눈에 띄지 않는 음악, 더운 날에는 매우 중요한 물 분사 시스템! 시원하고 깨끗하며 잘 관리되어 즐거운 시간을 보낼 수 있는 공원!!! (원문) Небольшой парк, но очень атмосферный. Много зелени, скамейки, скульптуры, маленький "водопад", детская игровая площадка, кафе, где можно посидеть поработать с ноутом, выпить прохладительные напитки, заказать салаты, или сладости) тихая ненавязчивая музыка, система распыления воды, что ОЧЕНЬ актуально в жаркие дни! Классный чистый, ухоженный парк, где можно приятно провести время!!!

동방정교회.특별히.아르메니안.사도교회의.전형적인?모습입니다.에치미아진의교회와함께.1700년간의.기독교회.신앙의맥락을.짚어볼수.있습니다

웅장하고 예쁜 교회. 무료입장이 가능하며 내부는 사진촬영이 금지되어 있습니다 밤에보면 더 예뻐요~^^

정갈한 시민들을 위한 성당 안쪽 촬영은 금지되어 있음

매우 웅장하고 누구나 걸을수 있어요

고요하고 웅장한곳!

(Google 번역 제공) 사원은 아름답고 넓으며, 공기와 빛이 풍부합니다. 입장은 무료이며, 인근 공원과 녹지 공간은 더운 날씨에도 뜨거운 햇볕을 피할 수 있는 보호막을 제공합니다. 방문하고자 하는 사람들이 있는데, 정교회 장식과는 매우 다르고, 러시아 교회에서 흔히 볼 수 있는 왕실 문이나 측면 예배당이 없으며, 벤치도 없습니다. (원문) Храм красивый и просторный, много воздуха и света. Вход свободный, прилегающая парковая и зелёная в жаркий день есть укрыться от палящего солнца. Люди есть , желающих посетить хватает, сильно отличается от православного убранства и нет привычных для русских церквей Царских врат и приделов, а также наличие скамьей.

(Google 번역 제공) 웅장한 외관과 미니멀한 장식으로 꾸며진 넓은 내부는 기존의 복잡한 내부 디자인과는 또 다른 매력을 선사합니다. 하지만 이 아름다운 건물 주변은 관리 및 청소가 제대로 이루어지지 않아 아쉽습니다. 담당 부서가 누구인지 알 수 없어 평점을 낮게 매겼습니다. (원문) An imposing building from the outside and the large interior with minimalist decor is a fresh departure from the usual intricate designs inside. The area surrounding this lovely building is sadly lacking in maintenance and cleaning - don't know who's responsible, hence a lower rating.

(Google 번역 제공) 이곳에 두 번 갔습니다. 첫 번째는 맥주 한 잔 하러, 두 번째는 저녁 식사하러 갔습니다. 정말 아름다운 곳이고, 분위기도 세련되고 좋았습니다. 음식은 괜찮았지만, 특별히 기억에 남는 건 없었습니다. 아쉽게도 서비스가 너무 거슬려서 경험에 다소 문제가 있었습니다. 웨이터들은 손님이 아직 음식을 씹고 있는데도 접시를 바로 치워버리는 경향이 있습니다. 한 번은 제가 접시를 닦기도 전에 접시를 가져가기도 했습니다. 이런 태도는 마치 최대한 빨리 테이블을 치우려는 듯한 긴박감을 전달하는데, 실제로 그런 것인지 아니면 그저 지나친 열정인지는 확실하지 않습니다. 하지만 직원들은 그다지 친절하지도 않습니다. 이상하게도, 도착했을 때 손님이 특별히 많지 않았음에도 불구하고 주문 대기 시간이 꽤 길었습니다. 전반적으로 서비스와 음식은 개선의 여지가 있는 좋은 위치입니다. (원문) Sono stata in questo locale due volte: la prima solo per una birra, la seconda per cenare. Il posto è davvero molto bello, l’atmosfera è curata e piacevole. Il cibo è ok, anche se nulla di particolarmente memorabile. Purtroppo l’esperienza è stata un po’ compromessa dal servizio, che ho trovato troppo invadente. I camerieri tendono a togliere i piatti immediatamente, anche mentre si sta ancora masticando. In un’occasione, mi hanno portato via il piatto prima che potessi fare scarpetta. Questo modo di fare trasmette un senso di fretta, come se ci volessero far liberare il tavolo al più presto: anche se non è chiaro se sia davvero così o solo un eccesso di zelo. Allo stesso tempo però non sono particolarmente gentili. Curiosamente, all’arrivo l’attesa per ordinare è stata invece piuttosto lunga, nonostante il locale non fosse particolarmente affollato. Nel complesso, una buona location con margini di miglioramento sul servizio e sul cibo.

(Google 번역 제공) 여름 정원은 정말 사랑스러워요. 정말 아름다운 곳이에요. 서비스도 좋고, 모두 친절해요. 음식도 꽤 빨리 나왔어요. 석류 레모네이드는 특히 사랑스러워요. 음식은 맛있고 가격도 적당해요. 예레반에서 아주 인기 있는 곳이니 예약하는 게 좋을 것 같아요. 강력 추천합니다! (원문) етний дворик это любовь. Очень красивое место. Обслуживание прекрасное, все очень вежливы. Еду вынесли достаточно быстро. Гранатовый лимонад отдельная любовь. Еда вкусная, цены демократичные. Лучше бронируйте стол, так как очень популярное место в Ереване. Рекомендую!

(Google 번역 제공) 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 특별히 "꾸며지지 않은" 아름다운 곳이었어요. 웨이터는 매우 친절했고, 음식과 커피는 훌륭했고, 시간 맞춰서 준비해 주셨어요. 기념품 가게는 가격이 좀 비싼 편이지만, 모든 물건이 너무 아름다웠어요. (면세점에서 몇 개 발견했는데, 더 비쌌어요.) (원문) We had such a good time here, the place is beautifull in special not "manicured" way. The waiter was very friendly, food and coffee excellent, prepared timely. The gift shop is pricey, but every piece is so beautiful (we found few items in duty free shop and they were even more pricey)

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 곳이에요. 기념품 가게 안에는 정원과 레스토랑이 있어요. 음식도 맛있었고, 웨이터들도 정말 친절했어요. 추천! (원문) El lugar es muy bonito, dentro de la tienda de souvenir puedes encontrar este jardín con un restaurante. La comida estuvo deliciosa y el trato de los camareros estuvo bien. Recomendable!

(Google 번역 제공) 음식은 특별한 맛은 없고, 분위기는 꽤 좋았습니다. 많은 관광객과 단체 손님들이 이곳을 찾습니다. 서비스는 조금 느렸지만, 꼭 방문해야 할 곳이라 후회하지 않습니다. (원문) I can say the food is normal no special taste unlike the ambience was quite nice. A lot of tourists and groups visit this place. Service was a bit slow but we do not regret visiting this place as it is a must.

(Google 번역 제공) 이 도시에서 가장 좋은 곳!!! 아직 안 가본 사람이 있을지 모르겠네요. 저는 몇 년째 여기 다니고 있고 여러분께도 추천합니다❤️ 훌륭하고 아주 친절한 직원들, 정말 예의 바르고 매너도 좋고, 정말 친절하고 쾌활해요. 음식도 정말 맛있고, 뭐든 다 드셔보세요! 돌마는 정말 사랑입니다. 그리고 영원한 축하와 편안함의 분위기까지!!!! (원문) Самое лучшее место в городе!!! Не знаю, кто здесь еще не был. Хожу сюда много лет и вам рекомендую❤️ Отличный и очень домашний коллектив, безумно вежливые и воспитанные, очень добрые и весёлые. Еда невероятно вкусная, пробовать стоит все! Долма отдельная любовь. Еще и атмосфера вечного праздника и уюта!!!!

(Google 번역 제공) 제레반에서 지금까지 방문한 곳 중 아마 가장 좋았던 것 같아요. 직원들은 세심하고 적극적이었고, 음식은 적당한 가격에 아주 맛있었어요. 멋진 미술관과 연결되어 있고, 조용한 안뜰에는 아름답고 채광이 좋은 정원이 있어요. 카라스 와인도 훌륭했고, 맥주도 맛있었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Probably the best place we’ve visited so far in Jerevan. The staff were attentive and proactive, and the food was very good for a fair price. It’s connected to a nice art gallery and has a lovely, well-lit garden in a quiet courtyard. Excellent Karas wine, and the beer was good too. Highly recommended.

몇몇관은 레노베이션이라 그런지 좀 중구남방 느낌. 석기시대 갔다가 아르메니아 지도 보여줬다가 아르메니 유명한 사진 작가 일대기 보여줬다가 보석이랑 검 전시되어 있다가 카펫 섹션으로… 이렇게 또 보여주고 싶은거 순서 상관없이 막 전시하는 박물관은 또 오래간만일세?

2500드람의 가치를 하는 박물관은 아니라고 생각합니다. 공사중인 전시실도 많았고 아르메니아의 ‘역사’에 대해 자세하게 알기 어려웠습니다. 청동기 이후 전시에 대한 보완이 필요합니다. 아르메니아 역사를 알고 싶으시다면 다른 박물관을 찾아보시길 바랍니다

멋지다는 말밖에..

공사중으로 볼거리가 없음. 리노베이션 후에는 좋은 박물관이 되길 바라며.

아르메니아의 역사에 대해 이해 할 수 있습니다

다 좋은데 아직 개관예정 중인 코너가 있어 다 보지 못 해 아쉬웠고 역사박물관과 갤러리 티켓을 따로 팔아 아쉬웠습니다

(Google 번역 제공) 2025년 10월 12일 아침에 이 박물관을 방문했습니다. 소장품들이 정말 인상적이네요. 아르메니아의 역사는 아시리아, 메소포타미아 시대로 거슬러 올라가는 등 훨씬 더 오래되었습니다. 볼 게 정말 많은데, 30분밖에 시간이 없어서 아쉬웠습니다. 저는 투어 그룹과 함께 갔는데, 흑요석 도구에 대해 언급할 때 "블란데스"라는 단어의 철자 오류를 지적했습니다. 아마 설명을 못 읽는 분들도 있겠지만, 저는 읽습니다... ㅎㅎ (원문) I visited this museum on the morning of Oct 12 th 2025. The collections you have is very impressive. The history of Armenia dated far back to the Assyrian, mesopotamia era and much more there's so much to go through but with just 1/2 an hour is not enough. I came in with tour group. By the way, obsidian tools I highlighted spelling error on the "blandes" maybe some people don't read the descriptions but I do... Hehe

작은 분수. 별자리인 듯~

(Google 번역 제공) 이곳은 시내 중심부에 있는 아늑한 작은 광장으로, 노던 애비뉴와 매우 가깝습니다. 이곳에서 시내 관광을 잠시 쉬어가는 시간을 즐겼습니다. 커피 한 잔을 마시며 분수대 옆에 잠시 앉아 있는 것도 좋았습니다. 모스크바 영화관 건물 또한 모스크바에서 가장 유명한 건물 중 하나입니다. 즐거운 시간 보내세요! (원문) It is a cozy little square in the heart of the city, very close to Northern Avenue. We enjoyed taking a short break of our city sightseeing tour here. It is pleasant to grab a coffee and to sit a moment at the fountain. The building of the Moscow movie theatre is also one of the more well-known buildings in the city. Enjoy!

(Google 번역 제공) 더 큰 공화국 광장 근처에 있는 작은 광장입니다. 몇 개의 바와 아름다운 분수가 있습니다. 많은 분수가 꺼져 있었지만, 이 분수는 정말 멋졌습니다! (원문) Piccola piazzetta vicino la più grande piazza della repubblica. Ci sono un paio di bar e una Fontana stupenda. Molte fontane le abbiamo trovate spente ma questa era meravigliosa!

(Google 번역 제공) 조각품, 분수, 간단한 간식을 파는 키오스크, 그리고 제대로 된 식사나 오후 아페로를 원한다면 광장 주변에 있는 제대로 된 레스토랑들이 있습니다. 분수 주변 조각품들의 디테일이 정말 놀랍습니다. 그리고 광장 전체가 가족과 관광객들로 가득 차 있는 것 같습니다. 커피 한 잔을 마시고, 어딘가에 앉아 책을 읽으며 사람들을 구경하며 즐거운 시간을 보내세요! (원문) Sculptures, a fountain, some kiosks for quick snacks and proper restos surrounding the square if you want a proper meal or an afternoon apero. The detail on the sculptures surrounding the fountain is amazing. And the entire area seems to be filled with families and tourists alike. Grab a coffee, sit down somewhere and go read a book and just have fun people-watching!

(Google 번역 제공) 예레반에서 제가 가장 좋아하는 광장이에요. 정말 아름다워요. 모스크바 시네마와 예술가 연합이 있고, 분수와 조각상도 있어요. 샤를 아즈나부르 기념비도 최근에 세워졌는데, 강력 추천합니다. 아보비안 거리 한가운데에 위치해 있어요. (원문) Моя любимая площадь в Ереване. Вилеколепно красиво. Есть кинотеатр Москва и союз художников, а также фонтан и скульптуры. Недавно сюда поставили памятник Шарлю Азнавуру. Очень рекомендую. Находится прямо в центре на улице Абовяна.

(Google 번역 제공) 이 광장은 모스크바 시네마 앞에 위치해 있습니다. 분수가 있는 넓고 아름다운 광장입니다. 저는 여름에 방문했는데, 넓고 아름다워서 주변 벤치에 앉을 수 있었습니다. 제가 머무는 동안에는 사람이 많지 않아서 도시의 분위기를 조금이나마 만끽할 수 있었습니다. 예레반에서 꼭 가봐야 할 곳 중 하나로 추천합니다. (원문) Toto námeste sa nachádza pred kinom Moskva. Je to pekné veľké námestie s fontánou. Bol som tu v lete, je veľmi pekná veľká a dá sa v okolí posedieť na lavičkach počas môjho pobytu nebolo veľa ľudí tak som trošku nasával atmosféry mesta. odporúčam na návštevu ako jedno z miest v Jerevane.

(Google 번역 제공) 분수를 중심으로 한 아름다운 광장으로, 만남의 장소이자 커피와 음식을 즐길 수 있는 곳입니다. (원문) A beautiful square with fountain as centre piece, a place to meet and have coffee and food.

(Google 번역 제공) 예약도 없이 예고 없이 그 지역에 도착했어요. 그 지역을 걷고 있었거든요. 10분도 채 지나지 않아 한 사람이 와서 투어를 시작했어요. 아람 씨가 모든 걸 설명해 주셨어요. 색소를 넣어 색을 내는 것부터 직조하는 것까지요. 눈앞에서 제작 과정을 직접 보실 수 있을 거예요. 그러고 나서 오래된 양탄자에 있는 상징과 모양, 그리고 그 의미에 대해서도 설명해 주셨어요. 투어는 러시아어로 진행되었지만, 미리 예약하면 영어로도 안내해 주셨어요. 정말 흥미로운 시간을 보냈어요. 아람 씨, 고마워요. (원문) I arrived there unannounced with no booking because I was walking in the area. Less than 10 minutes later, a person came and started the tour. Aram explained me everything. From the pigments making the colors, to the weaving. You will see the making happening before your eyes. Then he told me about symbols and shapes in the old rugs and there meanings. The tour was in russian language, but if you book in advance they also have it in english. I spent a very interesting moment. Thank you Aram.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 러그를 샀어요. 방 분위기가 완전히 달라졌어요. 정말 감사합니다. (원문) Müthiş bir kilim aldık. Odanın havasını baştan aşağı değiştirdi. Çok teşekkür ederiz.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었고, 흥미로운 투어였고, 경험 많고 박식한 가이드까지! 정말 방문할 가치가 있는 곳이에요! 카펫 제작 과정에 대해 배우고, 장인들이 직접 시연도 해 주셨어요. 정말 힘들고 시간이 많이 걸리는 과정이었어요. 나중에는 이 카펫이 왜 그렇게 비싼지 알게 되실 거예요. 게다가 정말 아름다워요! 이 박물관을 강력 추천합니다. 아르메니아의 수많은 보물 중 하나니까요! (원문) Очень приятный опыт, интересная экскурсия и опытный, интеллигентный гид, это действительно место, которое стоит посетить! Познакомились с процессом изготовления ковров, ткачихи показывали как они это делают, кропотливый и долгий процесс, после этого понимаешь, почему эти ковры такие дорогие. И такие красивые! Этот музей действительно рекомендую к визиту, одна из многочисленных жемчужин Армении!

(Google 번역 제공) 먼저 원장부터 장인까지 이 공장에서 일하는 모든 분들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다!!! 당신은 놀라운 사람들이고 응답이 빠른 호스트입니다😊 운이 좋게도 사전에 전화하지 않고 공장에 도착했습니다. 견학에 참여하려면 사전 등록이 필요합니다. 그리고 그들은 나를 만났습니다! 허락도 해주시고 재미있는 여행도 시켜주셨어요!! 처음부터 모든 작업장, 위대한 카펫 직조 예술이 탄생하는 장소까지 모든 것! 그곳에서 만들어지는 카펫의 아름다움과 고급스러움을 설명하기에는 아마도 말로는 부족할 것 같습니다. 그건 그렇고, 카펫 하나를 만드는 데 몇 달이 걸립니다! 여행 중에 원장님께서 직접 오셔서 안부 인사를 하시고 괜찮냐고 물으셨어요. 이것이 일하는 자세!! 나는 전에 이런 것을 본 적이 없습니다. 가이드 티그란님께 진심으로 감사드립니다! 티그란님, 소풍 진행 방식에 깊은 감사를 드립니다❤️ 아, 그래요! 단순한 카펫이 아닙니다! 실버제품, 주얼리! 실크 스카프!!! 쇼핑하지 않고는 떠날 수 없을 것입니다 :) 마지막에는 진짜 아르메니아 커피 한 잔을 대접받았습니다. 이것이 아르메니아식 환대입니다! 모든 면에서...아르메니아어에서 "환대"가 어떻게 번역되는지 아시나요?? 그것은 "게스트"와 "사랑"이라는 두 단어로 구성됩니다 - LOVE THE GUEST. 그게 다야! (원문) Во первых, хочу поблагодарить всех кто трудится на этой фабрике, от директора до мастериц!!! Вы потрясающие люди и отзывчивые хозяева😊 мне повезло, я приехала на фабрику без предварительного звонка. А чтобы попасть на экскурсию, нужно заранее записываться. И знаете, мне пошли на встречу! Разрешили и провели для меня интересную экскурсию!! Всё, от начала до всех цехов, до мест где творится великое искусство ковроделия! Наверное в меня не хватит слов, чтобы описать красоту и роскошество ковров, которые там делают. К слову, один ковер делают несколько месяцев! Во время экскурсии подошёл и поздоровался сам директор, поинтересовался всё ли хорошо? Вот это отношение к делу!! Такого я ещё не встречала. Спасибо большое моему экскурсоводу, Тиграну! Тигран, низкий поклон за то, как вы провели экскурсию❤️ ах, да! Это не только ковры! Изделия из серебра, украшения! Шелковые платки!!! Без покупок не уйдёте:) ну и в конце, меня угостили чашечкой настоящего армянского кофе. Вот это и есть армянское гостеприимство! Во всём...знаете как переводится "гостеприимство", с армянского?? Оно состоит из двух слов "гость" и "любовь" - ЛЮБИТЬ ГОСТЯ. вот так то!

(Google 번역 제공) 예약 확인도 없이 도착했는데, 직원들이 따뜻하게 맞아주셨는데, 미리 예약하는 게 좋을 것 같아요. 투어도 유익했고, 카펫도 정말 아름다웠고, 환영 인사도 최고였어요. (원문) Nous sommes arrivés sans vérifier les réservations, les équipes nous ont reçu très chaleureusement mais je pense que c'est préférable de réserver à l'avance. Tour très instructif, tapis absolument magnifique et accueil au top.

(Google 번역 제공) 정중한 설명이었다 (원문) 丁寧な説明だった

(Google 번역 제공) 투어 자체는 20분에서 25분 정도 걸렸습니다. 이중 매듭과 공장의 역사에 대해 설명해 주고, 카펫을 짜는 방과 카펫을 재단하는 방을 보여주고, 완제품 창고로 안내해 주었습니다. 그게 전부였습니다. (원문) Сама экскурсия длилась минут 20-25 Рассказали про двойной узел, про истор ю завода, показали зал в котором ткут ковры, зал в котором стригут ковры, и повели на склад готовой продукции. Всё.

(Google 번역 제공) 선사시대 유물 몇 개를 복원하여 전시하고, 할머니 댁에서 본 적이 있는 서양 가구를 전시하여 19세기까지 보여주는 이 "역사적" 박물관에는 별로 관심이 없습니다. 이처럼 회복력이 강한 사람들의 풍부한 역사는 어디로 사라졌을까? 1인당 1500 AMD로 15분 안에 3층을 둘러볼 수 있습니다. (원문) Pas grand intérêt pour ce musée "historique" qui saute sans intermédiaire de la préhistoire avec quelques artefacts reconstitués, au 19ème siècle en présentant des meubles occidentaux que j'avais déjà vu chez ma grand-mère. Où est passée la si riche histoire de ce peuple résiliant ? 1500 AMD par personne et trois étages à parcourir en 15 minutes.

(Google 번역 제공) 예레반 ​​역사 박물관은 도시 중심부에 위치하고 있으며, 예레반의 건국부터 현대까지 다양한 역사를 보여줍니다. 박물관은 오래된 "다레브" 전문 건물에 위치하고 있으며, 고대 발굴부터 20세기의 역사적 사건까지 다양한 시기의 자료를 소장하고 있습니다. 이곳에는 도시의 발전, 문화적, 경제적 진보에 대한 이야기를 들려주는 고고학적 발견물, 사진, 기념품, 문서 및 비디오가 전시되어 있습니다. 이 박물관은 도시의 과거를 탐험하기에 좋은 곳입니다. (원문) A Jereváni Történeti Múzeum a város szívében található, és Jereván sokszínű történelmét mutatja be az alapítástól a modern korig. A múzeum az ősi "Darev" specializált épületben található, és számos időszakból származó anyagokat tartalmaz, az ősi ásatásoktól a 20. század történelmi eseményeiig. Régészeti leleteket, fényképeket, emléktárgyakat, dokumentumokat és videókat mutat be, amelyek bemutatják a város fejlődésének, kulturális és gazdasági fejlődésének történetét. A múzeum remek hely a város múltjának felfedezésére.

(Google 번역 제공) 여러 층으로 된 역사 박물관인데, 다행히도 곳곳에 영어 비문이 있어서 많은 도움이 되었습니다. (원문) Több szintes történelmi múzeum, szerencsére mindenhol van angol felirat, ami sokban segített.

(Google 번역 제공) 누군가 3개 국어 오디오 가이드를 만들려고 노력했는데, 정말 훌륭합니다. 웹페이지에 있는 숫자를 전시물에 추가해서 오디오 가이드에서 무슨 내용을 설명하는지 쉽게 찾을 수 있게 해주면 정말 좋을 것 같습니다. 박물관 직원들에게는 쉬운 일일 수 있겠네요. 그들은 일 외에는 거의 친구들과 전화 통화만 하고 아무런 도움도 되지 않는데 말이죠. 그리고 건물 관계자 중 한 명이 식물에 물을 주는 기본적인 방법을 배워야 합니다. 한낮에 더위에 식물에 물을 주지 않으니까요. 물 낭비일 뿐입니다. 게다가 통과도 불가능합니다. (원문) Someone made an effort to create the audioguide in three language and it’s great. If you could just add the numbers from the webpage to the exhibits in order to easily locate what the audioguide is talking about it would be great. That could be an easy job for the staff of the museum that does everything but work, mainly talk to friends on the phone and is being completely useless. Also, someone from the building should learn about the basics of watering plants. You don’t water plants midday at the height of the heat. Complete waste of water. And it’s impossible to pass through.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이라 꼭 가볼 만해요! 예레반 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있었고, 한 시간 정도 머물렀어요. 3개 층으로 나뉘어 예레반 역사의 다양한 측면을 다룹니다. 저처럼 지식이 부족한 사람들을 위해 좀 더 자세한 설명이 있었으면 좋겠어요. 입장료는 1500드람인데, 제가 갔을 때는 사람이 별로 없었어요. (원문) Interesting museum, worth visiting! It taught me a lot about history of Yerevan, spend about an hour there. Has three floors all about a different part of Yerevan’s history. Could use some more explanations for people without much knowledge (like me). Entrance 1500 dram, not well-visited when I was there.

(Google 번역 제공) 우리는 항상 가이드와 함께 박물관을 배치합니다. 그렇지 않으면 많은 것을 놓치고 오해하고 TD를 할 수 있습니다. 박물관은 고대부터 현재까지 3층으로 구성되어 있습니다. 고대 문화의 역사는 언제나 흥미롭습니다. 가장 단순한 것부터 가장 정교한 것까지의 고고학 기념물은 상상력을 일깨워줍니다. 당신은 그것이 어떻게 만들어지고 사용되었는지 상상하려고 노력합니다. 우리가 말했듯이 식기에 대한 이러한 흥미로운 장식품에는 보호 기능이 있습니다. 나는 처음으로 마치 사람이 어머니의 자궁으로 돌아가는 것처럼 큰 그릇에 장사되는 것을 보았습니다. 그리고 이것은 여러분이 보고 들은 것의 작은 부분이므로 이 박물관을 방문하는 것이 좋습니다. 한편으로는 고대 문화가 얼마나 유사한지 이해하고 다른 한편으로는 아르메니아인의 독창성을 이해하기 시작할 것이며 대량의 가정용품, 의류 및 보석에서 느낄 것입니다. (원문) Мы всегда помещаем музеи с экскурсоводом, иначе многое можешь пропустить, неправильно истолковать и ТД. Музей располагается на трёх этажах, начиная с древнейших времён до сегодняшнего дня. История древних культур всегда захватывает. Археологические памятники от самых простых до весьма искусных будят воображение, пытаешься представить, как это все изготовлялось, затем использовалось. Эти интересные орнаменты на утвари, как нам рассказали, имели защитную функцию. Первый раз видела , что людей хоронили в большом сосуде, как будто обратно в утробу матери возвращается человек. И это маленькая толика увиденного и услышанного, поэтому рекомендую для посещения этот музей, с одной стороны, поймёте, как древние культуры похожи, а с другой , начнёте понимать уникальность армянской, почувствуете ее в массе предметов быта, одежды и украшений.

(Google 번역 제공) 예레반 ​​역사 박물관은 고대 유물부터 현대 기념품까지 인상적인 컬렉션을 통해 도시의 과거에 대한 풍부한 정보를 제공합니다. 전시물은 잘 정리되어 있고 유익하며 예레반의 진화에 대한 포괄적인 시각을 제공합니다. 박물관은 규모가 매우 작아서 모든 연령층의 방문객이 지치지 않습니다. 입장료는 의외로 저렴합니다. (원문) Yerevan History Museum offers an enriching dive into the city's past, featuring an impressive collection that spans ancient artifacts to modern memorabilia. The exhibits are well-curated and informative, providing a comprehensive view of Yerevan’s evolution. The museum is quite compact and therefore is not tiring for visitors of any age. The entrance cost is surprisingly low.

(Google 번역 제공) 문 닫았나요? 제가 갔을 때는 정말 최고의 경험을 했어요. 직원들은 친절했고, 음료도 맛있었고, 가스파초도 맛있었어요. 예레반의 보석 같은 곳이에요. 역사적인 분위기가 눈을 뜨게 했고, 인테리어는 시대를 초월했어요. 다시 문을 열면 (바라건대) 다시 방문하고 싶어요! (원문) Is it closed? When I went I had the best experience - the staff were friendly, the drinks were good, the gazpacho was nice. A gem within Yerevan. The historic side was eye opening and the decor was timeless. I hope to come back when you (hopefully) reopen!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 DIY 자체 제작 아이템이 있는 믿을 수 없을 만큼 아름다운 곳입니다. 상부에 매우 멋진 레스토랑이 있습니다. 음식은 매우 맛있고 모든 것이 집에서 만들어서 가격이 절대적으로 정당화됩니다. 매우 좋은 채식 대안. 모두가 매우 친절했고 영어도 아주 잘 구사했습니다. (원문) Unglaublich schöner Ort mit super schönen DIY Selfmade Artikeln. Super schönes Restaurant im Oberen Teil. Das Essen ist super lecker, alles selbst gemacht, was die Preise absolut rechtfertigt. Vegetarische alternativen was super schön ist. Alle sehr freundlich und sehr gute Englischkenntisse.

(Google 번역 제공) 역사적인 도서관에 있는 독특한 카페이지만 가격이 비쌉니다 이 카페는 오래된 도서관 건물의 위층에 위치해 있으며, 실내 좌석 공간과 도서관 안뜰이 내려다보이는 아름다운 테라스를 모두 갖추고 있습니다. 벽에 예술가 스튜디오 사진이 걸려 있는 독특한 설정과 장식은 흥미롭고 분위기 있는 식사 경험을 선사합니다. 하지만 가장 큰 단점은 메뉴 가격이 상당히 비싸서 접근성이 떨어진다는 점입니다. 음료와 음식은 빈티지 도자기 그릇에 담겨 제공되는데, 이 그릇은 매력적일 수도 있지만 약간의 균열이나 결함이 있을 수도 있습니다. 또 한 가지 주의할 점은 야외마당에서는 흡연이 허용된다는 점입니다. (원문) Unique Cafe in Historic Library, But Pricey This cafe is located on the upper floor of an old library building, offering both an indoor seating area as well as a beautiful terrace overlooking the library's courtyard. The unique setting and decor, which features photos of an artist's studio on the walls, creates an interesting and atmospheric dining experience. However, the main downside is that the menu pricing is quite expensive, making it less accessible. The drinks and food are served on vintage china dishware, which can be charming but may also have minor cracks or imperfections. Another point to note is that smoking is permitted in the outdoor yard area.

(Google 번역 제공) 밤에는 매우 귀여운 바. 그들은 다소 크고 멋진 칵테일과 와인을 선택했습니다. 나는 천연 로제를 마셨는데 이것은 아르메니아에서 마신 최고의 와인임에 틀림없다. 분위기는 아늑하고 친밀했습니다. 숙소가 매우 아름다웠고 적어도 두 번째로 다시 오고 싶었습니다. (원문) Very cute bar at night. They have a rather large and nice selection of cocktails and wines. I had a natural rosé and this must be the best wine I've had in Armenia. Ambience was cozy and intimate, I found the place very beautiful and wish I could have come back at least a second time.

(Google 번역 제공) 이 장소에서 하루 종일 보낼 수 있는 것 같습니다.))) 이러한 장소는 일반적으로 하나의 관광 응용 프로그램인 "숨겨진 진주"로 불립니다. 매점과 작은 전시실(강의실이라고도 함), 그리고 많은 방이 있습니다. 그래서 이곳에서는 먹고, 일하고, 문화적인 대화를 나누고, 술을 마실 수 있습니다. 브런치를 먹었는데 예쁘게 꾸며져 있지만 접시가 좁아서 먹기가 좀 불편했어요. 아르메니아 스타일의 Negroni 유형과 소규모 웨이터도 엄청나게 많습니다. (원문) Кажется, в этом местечке можно провести весь день))) как принято называть такие места в одном туристическом приложении - «скрытая жемчужина». Здесь есть магазинчик, небольшой выставочный зал (он же лекторий), много помещений. Так что здесь можно и поесть, и поработать, и культурно обратиться, и пропустить по стаканчику. Я брала поздний завтрак, оформлено было красиво, но немного неудобно есть из-за узкой тарелочки. А еще здесь огромное количество видов негрони в армянском стиле) и малые официанты.

(Google 번역 제공) 조용하고 그림처럼 아름다운 안뜰에서 아침, 점심, 저녁 식사를 즐기기에 좋은 분위기 있는 장소입니다. 맛있는 음식, 흥미로운 요리 프레젠테이션, 커피, 주변 예술 공간. 이 지역 최고의 시설. 가격은 평균입니다. (원문) Отличное атмосферное место, чтобы позавтракать пообедать или поужинать в тихом живописном дворике. Вкусная еда, интересная подача блюд, кофе, арт пространство вокруг. Топ заведение на районе. Цены средние.

(Google 번역 제공) 아르메니아 예레반, 미르조얀 도서관: 도시의 소련식 분위기에 질리면, 독특하고 낡았지만 보헤미안적인 미르조얀 도서관 안뜰로 들어가 보세요. 한때 귀족적인 건물이었다는 사실은 상상하기 어렵습니다. 다른 어떤 곳과도 비교할 수 없기에 이곳을 설명하기는 더욱 어렵습니다. 빈티지한 매력이 물씬 풍기는 이곳은 어디에서나 업사이클링의 흔적을 찾아볼 수 있습니다. 마치 도서관과도 같습니다. 보헤미안풍 상점, 방대한 사진 컬렉션, 그리고 전시 공간이 있는 도서관입니다. 뉴스위크, 타임, 하퍼스에 사진을 촬영했던 트빌리시 출신의 사진작가 카렌 미르조얀이 설립했습니다. 다양한 억양의 목소리로 미루어 보아, 이곳은 도시의 예술가들과 관광객들에게 전형적인 보헤미안 휴식처였습니다. #멋진식사여행멋진식사 (원문) Mirzoyan Library, Yerevan, Armenia: When you finally tire of the Soviet-styled dominance of the city, duck into the very quirky, rundown but bohemian courtyard of Mirzoyan Library. It’s hard to imagine it was once an aristocratic building. It’s even harder to describe this spot, simply because there’s no other like it. It’s obviously a vintage spot - upcycling is evident everywhere. It’’s a library of sorts - bohemian stores, a library of the greatest photographic collection and an exhibition space. This is founded by Karen Mirzoyan, a Tbilisi born photographer doyen who captured shots for Newsweek, Time and Harpers. It’s the quintessential bohemian retreat for the city’s creatives and tourists too, by the sounds of the various accents I heard. #eatstylishtravelstylish

상설전시는 볼 수 없었고 대신 특별전 6개를 볼 수 있었습니다. 중세미술은 실망스러웠으나 나머지 전시는 괜찮았어요. 특히 아르메니아 인상파전은 추천합니다

역사박물관과 같은 건물, 층만 달라요. 역사박물관보다 볼 거리가 더 풍부해요. 아르메니아 작가 작품을 볼 수 있어서 좋았어요.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관. 예레반에서 꼭 방문해야 할 박물관이 있다면 바로 이곳입니다. 신중하게 큐레이팅되고 구성되어 있으며, 고전 미술에서 현대 미술까지 다양한 작가와 전시, 장르를 선보입니다. 하루 종일 이 박물관에 있어도 질리지 않을 정도입니다. (원문) stunning museum. if there's 1 museum you MUST visit in yerevan - this is it. it's carefully curated and organized, features many different artists, exhibitions and many genres, varying from classic to some contemporary art. you can be in this museum the whole day and not get enough

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 흥미로웠지만, 여자 가이드가 모든 걸 너무 지루하고 산만하게 설명했어요. 그 여자분과의 투어는 전혀 마음에 들지 않았어요. 하지만 박물관 자체는 흥미로웠어요. (원문) Музей очень интересный, но женщина гид рассказывала все очень скучно и разбросано. Максимально не понравилась экскурсия с этой женщиной. Но сам музей был интересный

(Google 번역 제공) 비교해보는 것도 나쁘지 않아요. 이전 나라의 미술관에 비하면 이 미술관은 훨씬 평범해요 😍 컬렉션이 다양하고 볼 만한 게 많아요. (원문) 沒有比較沒有傷害，相較在前一個國家的 fine art Museum，這個美術館正常多了 😍 藏品多元，也很多值得看。

(Google 번역 제공) 아르메니아 국립 미술관은 현대적이고 조명이 밝은 훌륭한 박물관입니다. 정말 기분 좋은 놀라움이죠! 공화국 광장 한가운데에 자리 잡고 있는 이 웅장한 건물은 방문객들을 웅장하게 맞이합니다! 특히 작품과 전시실의 수에 놀랐습니다. 이 박물관은 7개 층으로 이루어져 있으며, 한 건물에 국립 미술관과 규모는 작지만 그만큼 흥미로운 아르메니아 역사 박물관, 이렇게 두 개의 박물관이 있습니다. 국립 미술관에는 주로 러시아 작가들의 작품이 많지만, 다행히 아르메니아 작가들의 작품도 있습니다! 6층과 7층에는 이탈리아, 프랑스, ​​네덜란드, 러시아 등 "외국" 작가들의 작품이 주로 전시되어 있습니다. 놀라운 점은 이 박물관이 시대, 세기, 예술 사조별로 전시되어 있지 않고, 오로지 외국 작가와 아르메니아 작가들의 작품으로만 구성되어 있다는 것입니다. 저에게는 전혀 문제가 되지 않았습니다. 제가 존경하는 많은 아르메니아 작가들, 특히 바르제스 수레니아 작가들의 작품을 발견할 수 있었습니다. 다른 곳에서 방문하셨던 박물관들과는 조금 다른 점이 하나 있습니다. 제가 갔을 때는 방 한가운데에 수많은 여성복이 그림과 조각품과 조화롭게 전시되어 있었습니다. 전혀 어색하지 않았어요! 유일한 단점은 제가 방문했을 때 갓 칠한 페인트 냄새가 강하고 다소 불쾌했다는 것입니다. 그 외에는 예레반에 가신다면 이 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다! 주저하지 말고 꼭 방문해 보세요. (원문) La Galerie nationale d’Arménie est un superbe musée, moderne et bien éclairé, une vraie belle surprise ! Elle occupe une place centrale en plein cœur de la Place de la République. C’est un bâtiment imposant qui nous accueille avec grandeur ! Cette galerie m’a particulièrement surprise par le nombre d’œuvres et de salles. Le musée s’étend sur sept étages et, en réalité, il abrite deux musées dans un même bâtiment : la Galerie nationale et le Musée d’histoire de l’Arménie, plus petit et plus court, mais tout aussi intéressant. La Galerie nationale, elle, contient de nombreuses œuvres d’artistes majoritairement russes, mais heureusement aussi arméniens ! Les sixième et septième étages présentent surtout des œuvres d’artistes « étrangers » : italiens, français, hollandais et russes. Ce qui est étonnant, c’est que le musée n’est pas organisé par époque, siècle ou mouvement artistique, mais simplement par artistes étrangers et artistes arméniens. Cela ne m’a posé aucun problème. J’ai ainsi découvert de nombreux artistes locaux dont j’apprécie le travail, en particulier Vardges Sureniants. Une petite particularité, différente des musées que vous avez sans doute visités ailleurs : lorsque j’y suis allée, de nombreuses tenues féminines étaient exposées au milieu des salles, harmonieusement mélangées avec tableaux et sculptures. Cela ne détonnait absolument pas ! Seul petit bémol : à ce moment-là, le jour de ma visite, il y avait une forte odeur de peinture fraîche, plutôt désagréable. Sinon, ce musée est vraiment un incontournable si vous passez par Yerevan ! N’hésitez surtout pas à le visiter.

(Google 번역 제공) 그림 좋아하시는 분이라면 정말 매력적인 박물관입니다. 아르메니아 미술뿐만 아니라 조지아와 러시아 미술도 소장하고 있습니다. 상설 전시된 초상화, 특히 여성 초상화를 추천합니다. 정말 아름답습니다. 이반 아이바좁스키의 바다 풍경화는 정말 아름답습니다. 기념품 가게는 좀 더 개선되었으면 좋겠습니다. (원문) Museo con mucho encanto si te gusta la pintura. Tiene una importante colección de arte armenio, pero también georgiano y ruso. Recomiendo los retratos de la colección permanente, especialmente los de las mujeres, son maravillosos. Los paisajes marinos de Iván Aivazovsky son maravillosos. La tienda de regalos es mejorable.

(Google 번역 제공) 9세기에서 8세기까지 이어진 아름다운 고고학 유적지로, 조화의 선구자였던 우라르투 문명의 증거입니다. 이 유적지는 매혹적인 경관을 자랑하지만, 일부 지역은 관리가 제대로 되지 않거나 방치되어 있거나 무례한 행인들에게 비난을 받고 있습니다. 하지만 입장료를 내고 방문할 만한 가치는 충분합니다. (원문) Bellissimo sito archeologico del IX-VIII Secolo, testimonianza della Civiltà Urartu, antesignana dell'armonia. Il sito offre scorci ricchi di fascino, anche se in alcune aree risultano poco curate, in stato di abbandono o vilipese dalla maleducazione di qualche passante. Merita, comunque, il biglietto d'ingresso.

(Google 번역 제공) 노고에 감사드립니다. 하지만 단점에 대해서 말씀드리겠습니다. 요새 내부에는 보안 장치가 없으며 사람들이 쓰레기를 버리고 일반적으로 해를 끼칠 수 있습니다. Qr 코드가 작동하지 않고 표지판이 희미해져 읽을 수 없습니다. (원문) Спасибо работникам за вашу работу. Но я скажу вам о минусах. Внутри крепости нет охраны и люди бросают мусор, да и вообще могут нанести вред. Qr-коды не работают, таблички выцвели и невозможно прочитать.

(Google 번역 제공) 예레반에서 가장 과소평가된 장소 중 하나! 정말 매혹적입니다. 사원부터 하인의 방에 이르기까지 다양한 요새 구조물의 유적과 2800년 이상 전에 건설된 모든 유적 사이를 걸을 수 있습니다! 박물관도 있는데 불행하게도 대부분 공사로 인해 문을 닫았지만 우리는 흥미로운 사실을 많이 말해 준 매우 다정하고 친절한 Ms. Rosa와 함께 일부 전시물을 소규모로 둘러볼 수 있었고 정말 즐거웠습니다. 또한 언덕 꼭대기에서 아라라트의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) One of the most underrated places to visit in Yerevan! It’s truly fascinating, you can walk among the ruins of different fortress structures ranging from temples to servant rooms, and all that built more than 2800 years ago! There’s also a museum, unfortunately most of it was closed for construction, but we managed to have a small tour of some exhibits with Ms. Rosa, a very sweet and nice lady who told us lots and lots of interesting facts, we truly enjoyed it. Also there’s a beautiful view of Ararat from the top of the hill.

(Google 번역 제공) 기원전 8세기의 고고학 유적지. 이 지역이 여전히 우라르티아 왕국의 일부였을 때부터 사람들이 이 지역에 계속해서 살았습니다. 요새의 이름은 나중에 예레반의 이름이 되었습니다. 특히 좋은 점은 보존된 기념 설형 문자 덕분에 창립 연도와 도시의 정확한 이름을 확실하게 알 수 있다는 점입니다. 비문 자체와 기타 고고학적 발견물(도자기, 프레스코화, 무기 및 가정용품)은 요새가 위치한 언덕 기슭에 있는 작고 아늑한 박물관에 보관되어 있습니다. 예레반에 있는 동안 27세기 전에 사람들이 걸었던 거리를 따라 걸을 기회를 놓치지 마세요. (원문) Археологический памятник VIII века до нашей эры. Именно с того времени, когда эта территория ещё являлась частью Урартского царства, в этой местности непрерывно живут люди. Название крепости в последствии дало имя Еревану. Особенно здорово то, что мы достоверно знаем год основания и точное название города благодаря сохранившейся памятной клинописной надписи. Сама надпись, а также другие археологические находки (керамика, фрески, оружие и предметы быта) хранится в небольшом уютном музее у подножия холма, на котором расположена крепость. Находясь в Ереване, не упустите возможность пройтись по улицам, по которым люди ходили 27 веков назад.

(Google 번역 제공) 요새보다 박물관을 더 잘 방문하세요. 나는 그들이 그 자리를 복구하려고 노력한 방식에 실망했습니다. 끔찍해요 😞, 벽 안쪽에 폐허만 남아 있고 나머지는 콘크리트로 새로 석조되어 끔찍하게 지어졌습니다. 최고의 전망을 좋아한다면 방문하여 그 지점에서 예레반의 대부분을 볼 수 있지만, 역사적인 명소를 찾고 있다면 거기로 가지 마십시오. (원문) Visit the museum better than the fortress. I was disappointed with the way they tried to rehabilitate the spot; it's awful 😞, there is only some ruins left as it is inside walls and the rest are newly masoned with concrete it's awfully built. You can visit if you like the top views so you view most of Yerevan from that spot, but if you are looking for historical attraction don't go there.

(Google 번역 제공) 요새는 꽤 넓어서 적어도 한 시간, 심지어 한 시간 반은 머물 수 있습니다. 유적지는 견학만 가능한 것이 아니라 요새 벽을 따라 걸을 수도 있습니다(예를 들어 2층에는 돌에 새겨진 글귀를 볼 수 있습니다). 벽에 낙서가 가득하고 주변에 쓰레기가 널려 있다는 부정적인 기사를 많이 읽었습니다. 박물관 직원들이 이 지역에서 작업을 했지만, 제가 견학하는 동안에는 두 곳 모두 보지 못했습니다. 이제 여전히 중요한 또 다른 문제에 주목할 필요가 있습니다. 요새 부지에 정보 가판대가 있는 것은 정말 재앙입니다. 요새 자체 외에도 이 지역에서는 예레반의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다(관광객이 가장 많이 찾는 곳은 아니지만). 날씨가 좋으면 아라라트 산과 아라가트 산이 모두 선명하게 보입니다. 일주일 이하로 예레반에 머무른다면 박물관과 요새에 귀중한 시간을 허비할 가치가 없을 수도 있습니다. 주변에는 정말 놀라운 곳이 많으니까요. 하지만 아르메니아를 조금 더 잘 탐험할 시간이 있다면 에레부니는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Крепость довольно большая, можно провести на территории не меньше часа, а то и полутора. Руины доступны не только к осмотру - допускается хождение по стенам крепости (на втором ярусе, например, можно обнаружить выгравированные на камнях тексты). Читал много негатива по поводу того, что стены исписаны и кругом мусор - в этой части работники музея провели работу, и того и другого за время осмотра не видел ни разу. Теперь стоит обратить внимание ещё на одну проблему, по-прежнему актуальную - на территории крепости совсем беда с информационными стендами. Помимо самой крепости с территории открывается панорамный вид на Ереван (правда не самую туристическую его часть). В ясную погоду прекрасно видны и Арарат и Арагац. Если вы приехали в Ереван меньше чем на неделю, тратить драгоценное время на музей и крепость может быть и не стоит, т.к. вокруг много просто потрясающих мест, но если время позволяет изучить Армению чуть лучше, то Эребуни обязательна к посещению.

(Google 번역 제공) 정말 부끄러운 일이네요! 예레반은 이 역사적 기념물을 개선할 돈이 없는 건가요?! 예레반이 시작된 곳이 바로 여기잖아요. 거기에 소가 한 마리도 없어서 정말 놀랐어요… 버려지고 더러웠거든요. (원문) Это какой то позор ! Неужели в бюджете Еревана нет денег на обустройство этого исторического памятника ?! Как- никак ,именно отсюда и начали Ереван . Я очень удивился , что там не паслись коровы … заброшенный и загаженный .

시내에서 41번 타고 가면 됩니다. 기사님께 동물이나 동물원 사진 보여 드리면 내리는 곳 알려주십니다. 호랑이 사육장에서 두리번 거리며 호랑이 찾고 있었더니 직원 분이 친절하게 알려주셨어요. 통나무 밑 그늘에서 자고 있는데 잘 안 보였어요.

(Google 번역 제공) 오늘 예레반 동물원에 갔는데 정말 흥미로운 경험이었어요. 시내 중심가와 가까워서 접근성도 좋고요. 동물원 자체는 넓고 깨끗해서 산책하며 즐길 공간도 충분했어요. 다만, 우리에 갇혀 있는 동물들을 보니 좀 아쉬웠어요. 특히 새들은 좁은 우리 안에서 보기가 불편했어요. 그래도 다양한 동물들이 인상적이었고, 동물원의 전체적인 디자인도 아름다웠어요. 꼭 가봐야 할 곳이라고 생각해요. 전반적으로 긍정적이고 기억에 남는 경험이었어요. (원문) Today I visited Yerevan Zoo and it was quite an interesting experience. The location is very convenient since it’s close to the city center, making it easy to get there. The zoo itself is large and clean, with plenty of space to walk around and enjoy. However, seeing the animals kept in cages was a bit upsetting, especially the birds, whose small enclosures felt more uncomfortable to watch. Despite that, the variety of animals was impressive, and the overall design of the zoo was beautiful. I’d say it’s a nice place to visit, and overall, it was a positive and memorable experience.

(Google 번역 제공) 방금 동물원 방문을 마쳤는데, 정말 너무 행복하고 감동적이었어요 😍 호랑이와 사자를 이렇게 가까이서 직접 본 건 처음이에요! 🥹 직원분들도 정말 친절하시고, 입장권 살 때 사료도 꼭 사세요. 안에 있는 동물들 대부분에게 먹이를 줄 수 있거든요 🤗 동물원에 가서 모든 동물을 직접 본 건 처음이에요. 어떤 동물들은 수줍음이 많고 다른 동물들보다 숨는 걸 더 잘하는 것 같기도 하고요 😉 호랑이와 사자는 정말 인상적이었고, 제 동물원 방문의 하이라이트였어요 💫 코끼리와 낙타는 정말 귀엽고, 곰과 원숭이/개코원숭이는 구경하는 재미가 쏠쏠했어요. 다양한 새/독수리/꿩도 가까이서 다양한 각도에서 볼 수 있어서 좋았어요. 동물원을 나가면 파충류 구역을 꼭 지나가세요. 몇 걸음 앞으로 가서 왼쪽으로 가세요. 겉모습은 작은 집처럼 생겼어요. 알아두면 좋아요: - 개장 시간은 오전 10시입니다. 동물원이 너무 붐비지 않도록 일찍 가는 것이 좋습니다. - 입장료는 1,000 ADM이며, 작은 사료 봉지는 500 ADM입니다. - 내부에 식수대가 여러 개 있으므로 물병을 가져갈 필요가 없습니다. - 주차 공간이 있지만, 특히 주말에는 차량으로 가득 차기 때문에 정오 이후에 도착하는 경우 택시를 타는 것이 좋습니다. - 동물원이 같은 층에 있지 않아 걸어야 하므로 편안한 신발과 옷을 입으세요. - 아이들은 동물들을 가까이서 보고 먹이를 줄 수 있어서 좋아할 것입니다. 즐거운 방문 되세요! 🤩 (원문) Just finished my visit to the zoo and honestly I was so happy and impressed 😍 This is the first time I see tigers and lions live and so up-close! 🥹 The staff is very nice, make sure you buy solid food when you are buying your entrance ticket as you can feed most of the animals inside 🤗 This is the first time I go to a zoo and literally see all the animals there - some of them are more shy and hide better than others though 😉 The tigers and lions were so impressive, they were the highlight of my visit 💫 The elephant and camel are super cute, the bears and monkeys/baboons are fun to watch, and the different birds/vultures/pheasants were also nice to appreciate up-close and from different angles. Make sure you pass by the reptiles space once you exit the zoo, you will need to walk a few steps forward then take your left - it looks like a small house on the outside. Good to know: -Opening hour is @10AM and it’s better to go early so you can enjoy your time without the zoo being too busy. -Entrance fee is for 1000ADM and a small bag of solid food is for 500ADM. -No need to take water bottles as there are several water fountains inside. -There is a parking space but it is better to take a taxi especially if you are arriving later than noon because it will be packed with cars especially on a weekend. -Expect to walk up and down as the zoo is not on the same level so make sure you wear comfortable shoes and clothes. -Kids will love it there as they will see animals closely and be able to feed them. Happy visit! 🤩

(Google 번역 제공) 우리는 가을(2024년 11월)과 봄(2025년 4월)에 이 동물원을 두 번 방문했습니다. 매력적인 동물들(맨 위 동물원의 발을 흔드는 곰과 조랑말, 사자, 얼룩말, 기타 다양한 동물과 새들) 외에도 동물원은 500드람으로 먹이를 사서 동물들에게 먹이를 줄 수 있는 독특한 기회를 자랑합니다. 부드러운 얼굴과 크고 친절한 눈을 가진 낙타는 정말 사랑스럽습니다. 동물들은 잘 손질되어 있고, 우리는 잘 갖춰져 있으며, 동물원 직원들은 정중하고 긍정적입니다. (원문) Были в этом зоопарке два раза: осенью (ноябрь 2024) и весной (апрель 2025). Помимо очаровательных животных (медведи, которуе машут лапой и пони в дальней части зоопарка наверху, а также львы, зебры и разные другие звери и птицы) зоопарк может похваститься уникальной возможностью купить у них корм за 500 драм и покормить зверей. Верблюдик с мягкой мордашкой и большими добрыми глазами - это просто прелесть. Животные ухоженные, у них хорошо оборудованные вольеры, и сотрудники зоопарка вежливые и позитивные.

(Google 번역 제공) 동물원은 꽤 좋았어요. 동물원 전체를 돌아다녔는데, 직원들이 동물들의 배설물을 치우고 정기적으로 먹이를 주는 모습을 볼 수 있었어요. 동물들은 잘 보살펴지고 있었어요. 하지만 야생 고양이(호랑이나 사자가 아니라 야생 고양이)와 코끼리의 보살핌에 대해서는 의문점이 좀 있었어요. 사진 근처 벽에 적힌 글을 보니, 코끼리들은 예전에는 훌륭한 조련사가 돌보았다고 하더군요. 지금은 코끼리가 혼자 있어요. 어두운 방 안을 빙빙 돌고 있고, 몹시 우울해 보입니다. 코끼리는 매우 지능이 높은 동물이라 혼자 있는 걸 좋아하지 않는 것 같지만, 확실히 말할 수는 없어요. 입장료는 저렴하고, 동물 사료도 살 수 있어요. 정말 좋은 경험이었어요. 관리팀에서 고양이 보살핌 문제를 해결해 줬으면 좋겠어요 (우리가 4x4미터 정도 되는 것 같아요). 하지만 전반적으로는 좋았어요. 9월에 방문했는데, 모든 동물들이 여름 보호소에 있었어요. 또한, 남성 방문객께서는 동물들을 놀리지 마시고, 맹금류 우리에 손가락을 넣지 마시고, 그늘에서 쉬고 있는 사자들에게 소리를 지르지 않도록 미리 주의를 주시기 바랍니다. 어른들의 포효에 동물들이 어떻게 반응하는지 보니 정말 안타까웠습니다. (원문) Зоопарк неплохой. Обошли весь, на протяжение пути видели как сотрудники убирают за животными и кормят их регулярно. Животные ухоженные. Но есть вопросы по содержанию диких кошек ( не тигров или львов, а именно диких кошек) и слона. Читали на стенах у фотографий, что раньше слонами занимался хороший дрессировщик. Сейчас слон один. Ходит кругами в темной комнате. Выглядит он очень подавленным. Слоны высокоинтеллектуальные животные и видимо ему одному там плохо, хотя не могу утверждать. Вход недорогой, можно купить еду доя животных. Впечатлений много. Надеюсь администрация займется вопросом содержания кошек ( по виду клетка 4 на 4 метра) Но в целом хорошо. Были в сентябре, все животные были на летнем содержании. Так же убедительная просьба заранее предупреждать мужчин посетителей, чтобы они не дразнили животных, не совали пальцы в клетки к хищным птицам и не орали львам, которые отдыхают в тени…. Очень жаль было видеть, как животные реагируют на рев взрослых дядек.

(Google 번역 제공) 모든 동물이 우울하고 비참한 상황에 처해 있는 것 같습니다. 저는 우리 안에 있는 동물들을 보는 것을 좋아하지 않지만, 예레반에서 2주간 머무는 동안 여자친구와 저는 동물원에 가보기로 했습니다. 동물원은 계곡에 자리 잡고 있고, 포장된 길을 따라 여러 우리 사이를 걸어갈 수 있습니다. 각 동물의 위치를 ​​알려주는 표지판이 있지만, 모든 동물을 위한 것은 아닙니다. 동물에게 먹이를 주려면 추가 요금을 내야 하는데, 제 생각에는 그것이 그들이 사람에게 숨지 않는 유일한 이유인 것 같습니다. 동물원 방문은 오후 내내 이어졌고 전반적으로 나쁘지 않은 경험이었습니다. 하지만 동물을 대하는 방식에 엄격한 규칙이 있는 유럽 환경에서 온 저에게는 이 동물원이 매우 낙후되었다고 느꼈습니다. (원문) Sembra che ogni animale sia depresso e in condizioni pietose. Non sono un fan di vedere gli animali in gabbia ma in due settimane a Yerevan, io e la mia ragazza, abbiamo deciso di provare a visitarne lo Zoo. Il complesso si sviluppa in una Valle, un percorso asfaltato ti guida a tra le varie gabbie. Ci sono dei cartelli che indicano dove trovare i vari animali ma sono solo per alcuni e non per tutti gli animali. Puoi pagare un costo extra per dare del cibo agli animali e credo sia l'unico motivo per il quale questi non si nascondono dall'uomo. La visita è durata tutto il pomeriggio e in generale non è stata una brutta esperienza ma arrivando da un ambiente Europeo dove ci sono regole stringenti su come trattare gli animali, ho trovato questo Zoo molto arretrato.

(Google 번역 제공) 2025년 10월 4일에 방문했습니다. 동물원은 상당한 면적을 차지하고 있습니다. 따라서 많은 동물들(야생 고양이, 테라리움, 새)이 왜 그렇게 작은 우리를 사용하는지 알 수 없습니다. 이러한 작은 우리는 정상적인 환경을 제공하지 못하고 오히려 동물들에게 연민만 불러일으켜 우울한 인상을 남깁니다. 외로운 코끼리가 우리 안에서 서성거리며 선반을 두드리는 모습은 안타까웠습니다. 코끼리는 분명히 그곳에서 편안함을 느끼지 못하는 것 같습니다. 행정부 관계자 여러분, 조치를 취해 주세요! (원문) Были 4 октября 2025г. Зоопарк занимает приличную территорию. Поэтому непонятно, почему у многих животных (дикие кошки, террариум, птицы) такие маленькие клетки, которые явно не обеспечивают нормального существования и вызывают только жалость к этим животным и оставляют гнетущее впечатление. Печально было видеть одинокого слона, который метался по кругу в домике и стучал по полкам. Ему там явно не комфортно. Уважаемая Администрация, примите меры!

(Google 번역 제공) 훌륭한 투어 가이드인 아르투르가 함께했습니다. 저희의 필요에 맞춰 바로 투어를 준비해 주셨는데, 아홉 살 아이가 함께 있었는데 아르투르는 아이의 관심을 사로잡는 데 성공했습니다. 투어는 생생하고 기억에 남는 이야기들로 가득 차 정말 매력적이었습니다. 투어가 끝난 후에도 자유롭게 전시를 둘러보며 둘러볼 시간이 있었습니다. 박물관이 시내 중심가의 트렌디한 거리에 바로 위치해 있어서 나중에 간단히 먹을 곳을 쉽게 찾을 수 있다는 점도 좋았습니다. 박물관 건물 옆 계단도 놓치지 마세요. 사리안 그림 모자이크가 걸려 있습니다. (원문) We had a wonderful tour guide, Artur. He immediately tailored the tour to our needs — we had a 9-year-old child with us, and Artur managed to capture his interest. The tour was incredibly engaging, with vivid and memorable stories. After the tour, we still had time to walk around and explore the exhibits on our own. It’s great that the museum is located right in the city center on a trendy street, so it’s easy to find a place to grab a bite afterwards. Don’t miss the staircase next to the museum building — it features a mosaic of a Saryan painting.

(Google 번역 제공) 저는 이탈리아에서 몇 년간 미술을 공부했지만 이 작가에 대해 들어본 적이 없었습니다. 마르티로스 사리안 하우스 박물관은 그의 삶과 예술의 진화 과정을 흠잡을 데 없이 잘 보여줍니다. 그림들은 모두 매우 흥미롭고, 특히 아라라트 산을 배경으로 한 그림들이 많습니다. 사리안의 스타일은 여러 유럽 및 비유럽 작가들을 떠올리게 합니다. 그의 작품을 분석하고 유사점과 숨겨진 디테일을 찾아보시기를 추천합니다. 강력 추천합니다! (원문) Ho studiato arte in Italia per svariati anni e non mi è mai stato menzionato questo artista. La Casa-Museo di Martiros Saryan narra in maniera impeccabile la sua vita e l'evoluzione della sua arte. I quadri tutti molto interessanti, il Monte Ararat che fa da sfondo a molti. Lo stile di Saryan mi ricorda diversi autori Europei e non, consiglio di analizzare le sue opere, trovarne le similitudini e i dettagli che l'artista ha nascosto. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 예레반의 마르티로스 사리안 하우스 박물관을 방문하는 것은 아르메니아에서 가장 유명한 화가의 활기차고 감동적인 세계에 빠져드는 잊을 수 없는 경험입니다. 3층부터 들어서는 순간부터 따뜻함과 생명력을 발산하는 듯한 숨막히는 컬러들로 둘러싸여 있습니다. Saryan의 걸작은 단지 아르메니아의 풍경과 사람들을 묘사하는 것이 아닙니다. 숨을 쉬고, 빛나고, 감정으로 고동치며 마치 가장 풍부한 색상으로 칠해진 꿈 속으로 들어선 듯한 느낌을 줍니다. 방문 중 가장 감동적인 순간 중 하나는 사리얀의 실제 목소리를 들을 수 있는 오래된 전화기입니다. 그것은 마치 시간을 여행하며 예술가 자신과 교감하고, 그가 살고 창조한 바로 그 벽을 통해 그의 말이 울려 퍼지는 것을 듣는 것과 같은 형언할 수 없는 느낌이다. 이는 경험에 매우 개인적인 감동을 더해주며, 이 전설적인 작품 뒤에는 비전과 열정, 그리고 여전히 남아 있는 목소리를 지닌 사람이 있었다는 사실을 상기시켜 줍니다. 박물관 직원은 놀라울 정도로 친절하고 지식이 풍부하며 Saryan의 삶과 예술에 대한 이야기를 공유하고 싶어합니다. 그들의 따뜻함은 진정한 열정과 자부심을 가지고 그의 집을 안내하므로 방문을 더욱 특별하게 만듭니다. 당신이 예술 애호가이거나 진정으로 아름답고 감동적인 것을 경험하려는 사람이라면 Martiros Saryan House Museum은 예레반에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 단순한 갤러리가 아니라 색상, 역사, 마음을 통한 여행입니다. (원문) Visiting the Martiros Saryan House Museum in Yerevan is an unforgettable experience one that immerses you in the vibrant, soulful world of Armenia’s most celebrated painter. From the moment you step inside (starting from the 3rd floor), you’re surrounded by breathtaking colors that seem to radiate warmth and life. Saryan’s masterpieces don’t just depict Armenia’s landscapes and people; they breathe, glow, and pulse with emotion, making you feel as though you’ve stepped into a dream painted in the richest hues. One of the most moving moments of the visit is the old telephone, where you can hear Saryan’s actual voice. It’s an indescribable feeling—like traveling through time and connecting with the artist himself, listening to his words echo through the very walls where he lived and created. It adds a deeply personal touch to the experience, reminding you that behind these legendary works was a man with a vision, a passion, and a voice that still lingers. The museum staff are incredibly welcoming and knowledgeable, eager to share stories about Saryan’s life and art. Their warmth makes the visit even more special, as they guide you through his home with genuine enthusiasm and pride. Whether you’re an art lover or just someone looking to experience something truly beautiful and soulful, the Martiros Saryan House Museum is a must visit in Yerevan. It’s not just a gallery it’s a journey through color, history, and heart.

(Google 번역 제공) 마르티로스 사리안 하우스 박물관은 예레반에서 꼭 방문해야 할 곳입니다! 방문이 정말 즐거웠고, 아르메니아 미술사에 중요한 이 위대한 예술가의 삶에 대해 많은 것을 배웠습니다. 수많은 그림들을 감상할 수 있는데, 그중 상당수는 19세기 후반과 20세기 초반에 그려진 것으로, 고갱, 야수파, 그리고 사리안 특유의 강렬한 색채의 영향을 받았습니다. 작품들은 정말 훌륭합니다! 제 생각에 사리안은 아르메니아 사람들의 영혼과 감성을 그의 그림 속에 완벽하게 담아냈습니다. 아르메니아의 풍경, 시골 풍경, 농촌 생활, 동양 여행, 가족 초상화… 하지만 그의 내면 세계도 발견할 수 있습니다. 그의 꿈, "동화 같은" 수채화, 그리고 제2차 세계 대전 중 전선에 나간 아들의 소식을 기다리는 그와 그의 아내의 애틋한 갈망을 담은 그림 말입니다. 1층에서는 사리안의 아파트와 작업실을 방문할 수 있습니다. 몇 가지가 바뀌었지만, 화가의 존재감은 여전히 ​​생생합니다. 제 생각에 예레반에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 박물관은 매우 잘 관리되고 현대적이며, 아르메니아어는 물론 러시아어, 영어, 프랑스어로 된 설명도 제공하고, 때로는 시각 장애인을 위한 자료도 준비되어 있습니다! (원문) La maison-musée de Martiros Saryan est un incontournable à Erevan ! J’ai pris énormément de plaisir à la visiter et j’y ai appris beaucoup de choses sur la vie de ce grand artiste arménien, si important dans l’histoire de l’art du pays. Vous pourrez y admirer de nombreuses toiles, dont beaucoup marquées par la fin du XIXᵉ et le début du XXᵉ siècle, influencées par Gauguin, le fauvisme et les couleurs vibrantes propres à Saryan. On y découvre des œuvres magnifiques ! Saryan, à mon sens, a su retranscrire à la perfection l’âme et la sensibilité du peuple arménien dans ses peintures : paysages d’Arménie, scènes rurales, vie paysanne, voyages en Orient, portraits de sa famille… Mais on y découvre aussi son monde intérieur : ses rêves, ses aquarelles "contes de fées", et ses attentes poignantes — comme dans ce tableau où lui et sa femme guettent des nouvelles de leur fils parti au front pendant la Seconde Guerre mondiale. Au rez-de-chaussée, vous pourrez visiter les appartements de Saryan ainsi que son atelier. Quelques éléments ont été modifiés, mais on ressent toujours la présence du peintre. Selon moi, c’est vraiment un lieu à ne pas manquer à Erevan. Le musée est très bien entretenu, moderne, et propose des explications en arménien bien sûr, mais aussi en russe, en anglais, en français, et parfois même des supports adaptés pour les personnes malvoyantes !

(Google 번역 제공) 아르메니아에서 꼭 가봐야 할 곳입니다. 투어 가이드 아나스타샤는 모든 것을 설명해 줄 최고의 전문가입니다. (원문) Место обязательное к посещению в Армении. Экскурсовод Анастасия лучший специалист который расскажет все и даже больше

(Google 번역 제공) 박물관이 정말 좋았어요. 투어(5000드람)를 강력 추천합니다. 작가의 삶에 대한 이야기를 들려주고, 전시를 자세히 설명해 주고, 혼자 관람하면 놓치기 쉬운 부분까지 세심하게 안내해 줍니다. (원문) Музей понравился. Очень рекомендую взять экскурсию (5000 драм), вам расскажут историю жизни художника, проведут по экспозиции, обратят внимание на детали, которые при самостоятельном просмотре легко пропустить.

(Google 번역 제공) Saryan의 그림과 그의 물건 중 일부가 전시되어 있는 친숙한 3층짜리 박물관입니다. 멋진 예술가님, 그림이 거의 없고 박물관에 약 100개 밖에 없다는 것이 안타깝습니다. 연필 그림이 정말 마음에 들었고, 그가 자신의 나라와 예술과의 관계에 대해 글을 쓰는 방식이 흥미로웠습니다. 이 리뷰가 누군가에게 도움이 될지 궁금합니다) (원문) Камерный трехэтажный музей с картинами Сарьяна + немного его вещей в экспозиции. Крутой художник, жаль что мало картин, в музее их всего около сотни, очень понравились карандашные рисунки, захватывает как он пишет о своей стане и ее связи с искусством. Интересно будет ли этот отзыв полезен кому-то)

예레반을 조망할 수 있는 장소입니다. 생각보다 올라오는게 힘들지는 않아요. 날이 맑으면 아라라트도 뷰인다고 합니다

(Google 번역 제공) 스텔라, 기둥, 오벨리스크, 전망대, 그게 다 이 곳이에요. 인내심을 갖고 아래에서 올라갈 수도 있고, 차로 운전해서 올라갈 수도 있습니다. 구조는 소련 시대의 것입니다. 새로운 이러한 기호는 현재 구축되지 않습니다. 웅장하고 규모가 커서 모두가 부러워합니다. 그들은 와서 보고 영감을 받았습니다. 이것은 예레반의 일부입니다. 꼭 방문해야합니다. (원문) Стелла, колонна, обелиск, смотровая площадка, это все про это место. Можно проявить терпение и подняться снизу а можно подъехать на машине. Сооружение советской эпохи, новые такие символы сейчас не строят. Грандиозно масштабно с размахом и на зависть всем. Подошли посмотрели вдохновились. Это часть Еревана. Обязательно посетите.

(Google 번역 제공) 10월 혁명 50주년 기념관은 고요함 속에서도 존재감을 드러내는 기념비 중 하나입니다. 예레반에 위치한 이 기념비는 아르메니아에 소련의 역사를 담고 있습니다. 당시 소련은 심오한 변혁과 논쟁, 그리고 복잡한 기억으로 점철된 시대였습니다. 소련 시대의 많은 기념비처럼 이 기념비는 소박하지만, 직선과 기념비적인 비례에는 원초적인 아름다움이 담겨 있습니다. 콘크리트, 청동, 그리고 웅장한 규모는 권력, 희생, 그리고 이념을 드러내는 듯합니다. 동시에, 평소에는 조용한 주변 환경은 사색적인 분위기를 조성하여 과거의 의미를 되새기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 이곳은 일반적인 관광지는 아니지만, 현대 아르메니아 정체성의 중요한 한 장을 이해하는 데 도움이 되는 랜드마크입니다. 역사와 브루탈리즘 건축 양식을 좋아하거나, 단순히 도시의 다른 면모에 대해 알고 싶은 사람이라면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 단순히 기념하는 것이 아니라, 고요하고 확고하며 지나가는 사람들의 해석에 열려 있는 기억들이 그곳에 자리 잡고 있습니다. (원문) O October Revolution 50th Anniversary Memorial é um daqueles monumentos que impõem presença, mesmo em silêncio. Localizado em Yerevan, ele carrega o peso da história soviética na Armênia — uma era marcada por transformações profundas, controvérsias e memórias complexas. A estrutura é austera, como muitos monumentos do período soviético, mas há uma beleza bruta em suas linhas retas e proporções monumentais. O concreto, o bronze e a escala grandiosa parecem falar de poder, sacrifício e ideologia. Ao mesmo tempo, o espaço ao redor — geralmente calmo — cria uma atmosfera contemplativa, perfeita para refletir sobre o significado daquele passado. Não é um lugar turístico convencional, mas é um marco que ajuda a entender um capítulo importante da identidade armênia moderna. Para quem gosta de história, arquitetura brutalista ou simplesmente busca conhecer outras camadas da cidade, vale a visita. Ali, mais do que comemorar, a memória resiste — silenciosa, firme, e aberta à interpretação de quem passa.

(Google 번역 제공) 예레반의 멋진 중앙 개관과 아라라트 산(불행히도 지금은 터키에 있음)의 아름다운 전망이 있는 멋진 관점입니다. (원문) Netter Aussichtspunkt mit einem schönen zentralen Überblick über Jerevan und einem wunderschönen Ausblick auf den Berg Ararat (der leider nun in der Türkei liegt).

(Google 번역 제공) 기둥은 높지만 정보는 거의 없고, 꼭대기에 있는 "정원 화단"은 죽은 채로 방치되어 있습니다. 캐스케이드 경로에서 올라가는 길도 형편없는 철제 계단 등으로 이상합니다. (원문) Tall column but little information and the "garden beds" in the top area are dead and neglected.The way up from the Cascades route is also strange with the poor iron stairs etc.

(Google 번역 제공) "진정한 체코인"인 우리는 10월 혁명 기념비를 방문해야 했습니다! 😁 (원문) Památník Velké říjnové revoluce jsme museli jako "správní češi" navštívit! 😁

(Google 번역 제공) 캐스케이드 단지 아래쪽에서 여기까지 걸어왔는데, 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 경치도 멋지고 운동도 제대로 되네요😆 (원문) Walked all the way here from the bottom of Cascade Complex, totally worth it. You get an amazing view and good workout😆

(Google 번역 제공) 이 박물관을 구글 지도에서 찾아줘서 고마워요. 안 그랬으면 사람들이 입소문으로만 알았을 텐데요. 박물관 입구를 알려주는 뚜렷한 표지판은 없어요. 텅 빈 소련식 아파트 건물에 자리 잡고 있거든요. 내부 미술품은 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Thankful for Google map identifying this museum. Otherwise people would only hear about it via word of mouth. No significant signs identify the museum entrance. It is housed in vacated Soviet style apartment building. The art inside is worthwhile.

(Google 번역 제공) 작지만 강력해요! 한 시간 안에 갤러리 전체를 둘러볼 수 있는데, 세 번째 추상화만 보고 현대 미술에 대한 집중력이 바닥난 사람들에게는 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 저는 평일 정오쯤 갔는데, 그곳은 온전히 저 혼자였어요. 아마 밖이 섭씨 4도(화씨 40도)였는데 다른 사람들은 모두 그늘에 숨어 있어서 그랬던 것 같아요. 다행히도, 아무것도 예약하지 않고 개인 박물관 투어를 예약한 것 같은 기분이었어요. (원문) Tiny but mighty! You can see the whole gallery in under an hour, which is perfect if your attention span for modern art runs out after the third abstract painting. I went on a weekday around midday and had the place entirely to myself — probably because it was 40 degrees outside and everyone else was smart enough to hide in the shade. On the bright side, it felt like I had booked a private museum tour… without actually booking anything.

(Google 번역 제공) 현대 미술 애호가라면 이 박물관을 꼭 좋아하실 거예요. 어느 날 아침 음악을 들으며 미술관 작품들을 둘러보았는데 정말 마음에 들었어요. 규모는 크지 않지만, 흥미로운 작품들을 보기에는 충분히 넓습니다. 모든 예술 작품을 더 잘 전시할 수 있는, 더 아름답고 품격 있는 장소에 자리 잡아야 한다고 생각합니다. (원문) Si eres amantes del arte moderno te gustará este museo. Estuve paseando una mañana entre sus obras mientras escuchaba música y me encantado. No es grande pero suficiente para ver obras interesantes. Creo que se merece un lugar más bonito y prestigioso donde todas las obras de arte puedan lucir mejor.

(Google 번역 제공) 제가 좋아하는 현대 미술관을 거의 찾지 못했는데, 이번에는 여러 전시가 인상적이었어요. 정말 멋진 곳이고, 가격도 저렴해요. (원문) I rarely find contemporary art museums I like, but this time several exhibitions made an impression on me. It's a stunning place. The prices are affordable.

(Google 번역 제공) 아르메니아 현대 예술가와 조각가들의 작품을 감상할 수 있는 갤러리입니다. 전시 규모는 크지 않지만, 꽤 광범위합니다. 많은 전시가 시선을 사로잡고 생각하게 만듭니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Галерея с работы и современных художников и скульпторов Армении. Экспозиция не очень большая, но довольно обширная. Многие экспонаты притягивают внимание и наводят на размышления. Рекомендую к посещению!

(Google 번역 제공) 건물 안의 창고였어요!!! 오래됐다고 하면서 박물관이라고 부르는 곳치고는 티켓 가격이 너무 비싸요! 돌아다니다가 지도를 보고 다시 확인해 봤는데, 표지판이나 안내 표지판은 없었어요. 안에 있는 직원들이 담소를 나누고 식사하는 모임 장소를 만들고 있었어요... 가게는 작고 에어컨도 없어요. "예술가"들이 어떻게 안에 작품을 보관하는지 궁금하네요... 문과 창문을 거리 쪽으로 열어두고... 방문할 만한 가치가 없는 곳이에요... (원문) المكان عبارة عن مخزن في عمارة!!! سعر التذكرة غالي على هالمكان اللي هم مصدقين عمرهم ومسميينه متحف ! طفناه وعقب انتبهنا عالخارطة ورجعنا نتأكد، مب حاطيين لافتات ولا إشارات، الموظفات داخل مسويين مجلس سوالف وأكل … حجم المكان صغير ومافيه تكييف ، مستغربة شلون "الفنانين" مأمنين فنهم عندهم … فاتحين البيبان والدرايش على الشارع … المكان ما يستاهل الزيارة …

(Google 번역 제공) 정말 멋져요!! 다양하고 정말 훌륭한 컬렉션을 자랑하는 놓칠 수 없는 박물관이에요. 입구는 꽤 프라이빗하지만, 내부는 정말 아름다워요!!! 2024년 말에 방문했는데, 완전히 매료되어 돌아왔어요. (2025년 추가: 2025년 여름에 이 박물관을 다시 방문했어요. 정말 멋진 발베르티 임시 전시였답니다! 꿈만 같았어요! 정말 감사합니다!!!!) (원문) Splendide!! Un musée à ne pas louper avec une collection diversifiée et vraiment magnifique. L'entrée est assez confidentielle mais quelle beauté à l'intérieur!!! J'y suis allée fin 2024 et j'en suis sortie enchantée. (Ajout 2025 : nouvelle visite de ce musée en été 2025 : une expo temporaire Valberti juste magnifique ! Un rêve éveillée! Merci !!!!)

(Google 번역 제공) 역겨운 기분과 더 이상 이 박물관에 가고 싶지 않다는 깨달음(국립미술관은 러시아 예술가들의 그림이 많아 심리적으로 더 편안하고 즐거운 곳입니다). 모든 것이 이전 댓글과 똑같습니다. 말도 안 되는 욕설과 함께 에스코트까지 받았습니다(미술관에 저 혼자였기 때문에 그들이 말 그대로 따라다니며 끊임없이 감시하는 느낌이 매우 불쾌했습니다). 이런 기관들을 방문한 경험이 많기 때문에, (아마도 "소련의 독극물 같은 소통 방식에 푹 빠지는" 경우를 제외하고는) 기분을 망치는 것은 절대 권장하지 않습니다. (원문) Омерзительные ощущения и осознание, что больше не хочу появляться в данном музее (Национальная галерея - более психологически комфортный и приятный опыт, с большим количеством картин русских художников). Все ровно так же, как и в предыдущем комментарии: невероятное количество нелепых замечаний, совмещенное с конвоированием (так как я была одна в галерее, ощущения были крайне сомнительными, когда за тобой в прямом смысле слова ходят и наблюдают на постоянной основе). Имея огромнейший международный опыт посещения подобного рода учреждений, явственно не рекомендую портить себе настроение (разве что в рамках «погружения в советскую действительность токсичного общения».

(Google 번역 제공) 멋진 전시였는데, 직원들은 부정적인 에너지만 느껴졌어요. 그림 앞에 몇 분 더 서 있자 뭔가 훔칠 것 같은 느낌이 들었어요. 추천은 하는데, 문낫(munnat)의 딸깍거리는 소리가 안 들리도록 헤드폰을 끼고 보는 게 좋을 것 같아요 😂 전시 자체는 훌륭했지만, 직원들은 부정적인 에너지만 느껴졌어요. 그림 앞에 몇 분 더 서 있자 뭔가 훔칠 것 같은 느낌이 들었어요. 추천은 하는데, 불만스러운 딸깍거리는 소리가 안 들리도록 헤드폰을 끼고 보는 게 좋을 것 같아요 😂 (원문) Հրաշալի ցուցադրություն է, սակայն աշխատակազմից միայն բացասական էներգիա զգացվեց։ Այնպիսի տպավորություն էր ստեղծվում, կարծես գողություն էինք պատրաստվում անել, երբ մի նկարի դիմաց մի քանի րոպե ավել էինք կանգնում: Խորհուրդ է տրվում, բայց ականջակալներով, որպեսզի մուննաթի ճպոցները չլսեք 😂 Выставка замечательная, но от сотрудников чувствовали только негатив. Когда мы задержались перед картиной на несколько минут дольше, у нас возникло ощущение, будто мы собираемся что-то украсть. Рекомендуется, но в наушниках, чтобы не слышать недовольные звуки цоканья 😂

(Google 번역 제공) 2025년 5월 18일, 예레반 박물관의 날에 우리 가족은 러시아 미술관을 방문하고 싶어했습니다. 박물관 홀은 많지 않지만 아름답고, 조명이 조화롭고, 현대적입니다! 저는 그림의 모든 세부 사항을 살펴보고 제목, 화가 이름, 연도를 읽고 싶지만!!! 박물관 직원 중 한 명이 저와 제 아들에게 그림에 너무 가까이 다가가고 있다고 수십억 번이나 말했는데, 가깝다는 말은 그림에서 30cm 떨어진 곳이라는 뜻이에요! 저는 작은 글자를 볼 만큼 시력이 좋지 않습니다. 글쎄요, 정말 작은 글자들이거든요! 낯선 사람이 매우 정중하게 안경을 미리 챙겨두라고 하더군요. 결론적으로, 저는 정말 미술관에 가서 아이들에게 미술 작품을 보여주고 싶은데, 어떻게 해야 할까요? 계속해서 꾸중을 듣는다면? 박물관에도 가고 다양한 경험도 했지만, 직원들이 30분 내내 이렇게 끊임없이 긴장하는 모습을 본 건 처음이었습니다. 6살짜리 아이가 붓놀림도, 그림의 연도도, 음절로 작품 이름을 읽을 수 없는 박물관에 다시 가고 싶어할까요? 박물관은 훌륭하지만, 불행히도 모든 직원이 친절한 것은 아닙니다! (원문) 18 мая 2025 День музеев в Ереване мы захотели семьей посетить Музей русского искусства. Залы музея, их немного, красивы, гармоничное освещение, современно! Хочется рассмотреть каждую деталь картины, прочитать название , имя художника, год, НО!!! Одна из сотрудниц музея миллиард раз сделала мне и моему сыну замечания, что подходим близко к картинам, близко это 30 см от картины! У меня не хватает зрения, чтоб мелкие буквы увидеть, ну они правда очень маленькие! Также сказали, чтобы я заранее озаботилась очками для себя, очень вежливо от незнакомого человека? В заключение, очень хочется ходить по картинным галереям, показывать детям искусство, но как? Если тебе постоянно делают замечание? Мы ходим по музеям, имеем разный опыт, но такое постоянное напряжение на протяжении всего получаса от сотрудников я вижу впервые. Захочет ли ребенок 6 лет идти снова в музей, где нельзя рассмотреть мазки, год картины, прочитать ее название по слогам? Музей прекрасный, сотрудники не все вежливы, к сожалению!

(Google 번역 제공) 흥미로운 구성으로 가득 찬 그림 같은 곳으로, 들어갈 때 조화를 느낍니다. (원문) Գեղատեսիլ վայր է,հետաքրքիր կոմպոզիցիաներով ողողված, ներդաշնակություն ես զգում ներս մտնելիս։

(Google 번역 제공) 추천합니다. 주요 컬렉션 외에도 가끔 다양한 신진 아티스트의 쇼가 열리는데, 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Рекомендую. Помимо основной коллекции иногда бывают показы разных новых артистов, того стоит.

(Google 번역 제공) 러시아 미술관의 소장품은 많지는 않지만 매우 귀중한 가치를 지니고 있습니다. 주로 러시아 예술가들의 작품을 소장하고 있으며, 미나스 아베티샨("우리는 여기에 살았다"), 마르티로스 사리안("찬 굴에서")의 작품도 전시되어 있습니다. 1995년, 박물관의 보물 중 하나였던 브루벨의 명화 "타마라의 영혼을 가진 천사와 악마"가 도난당했습니다. 2017년, 이 작품은 모스크바 트레티야코프 미술관에서 발견되어 복원되었습니다. 복원에는 약 7개월이 소요되었으며, 이후 아르메니아로 반환되었습니다. 현재(2018년) 브루벨의 작품은 별도의 전시실에 전시되어 있으며, 이곳에서 작품 제작 과정, 분실 및 반환 과정, 그리고 복원 과정을 살펴볼 수 있습니다. (원문) Ռուսական արվեստի թանգարանի հավաքածուն մեծ չէ, սակայն շատ արժեքավոր է։ Այստեղ նՆերկայացված են հիմնականում ռուս նկարիչներ, ինչպես նաև Մինաս Ավետիսյանի («Մենք այստեղ ապրել ենք»), Մարտիրոս Սարյանի («Ջան գյուլում») ստեղծագործությունները։ 1995 թ.-ին Վրուբելի հանրահայտ «Դևը և հրեշտակը` Թամարայի հոգու հետ» կտավը, որը թանգարանի զարդերց էր, գողացվել էր թանգարանից։ 2017-ին այն գտնվել և վերականգնվել է Մոսկվայի Տրետյակովյան պատկերասրահում։ Վերականգնումը տևել է շուրջ 7 ամիս, որից հետո կտավը վերադարձվել է Հայաստան։ Այժմ (2018) Վրուբելի կտավը ցուցադրվում է առանձին սրահում, որտեղ կարելի է նաև ծանոթանալ նկարի ստեղծման պատմությանը, կորստի և վերադարձի հանգամանքներին, ինչպես նաև նկարի վերականգնման աշխատանքներին։

(Google 번역 제공) 저렴하고 규모는 작지만 매우 다채로운 곳입니다. 러시아 그림과 유물이 전시되어 있습니다. 캐스케이드 바로 옆에 있습니다. 잠깐 들러볼 만한 가치가 충분합니다. (원문) Barato y pequeño pero muy variado. Con pinturas rusas y objetos. Al lado de la Cascada. Se visita rápidamente, vale la pena.

(Google 번역 제공) 이곳은 마치 수 세기를 여행하며 과거부터 현재까지 그 나라가 물려준 것들을 발견하는 듯한 기분을 선사합니다. 박물관 팬 여러분께 강력 추천합니다. (원문) That place make you feel like traveling over the centuries to discover what that country gave from the past until now. Highly recommended for the museum fans

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험. 저는 15개국을 가봤습니다. 아르메니아 국립 박물관은 최악입니다. 거의 전체 박물관이 개조 공사로 인해 폐쇄되었으며 이는 어디에도 언급되지 않았다는 사실부터 시작하겠습니다. 웹사이트에서도, 단순히 문에 붙은 광고에서도 마찬가지입니다. 글쎄요, 어쨌든 우리는갔습니다 (입구는 1000 드램 – 저렴합니다). 1층, 2층, 3층에 총 4개의 전시가 있다고 하더군요. 사실: 3층에는 고대 유물(창, 화살촉, 돌 등)이 전시되어 있는 작은 홀이 하나 있습니다. 이는 일반적으로 모든 국가의 모든 국립 박물관에서 발견되는 것으로 흥미롭지 않습니다. 2층에는 카드만 10~15장 정도 있었습니다. 1층에는 박물관 개관을 기념하는 작은 홀이 있습니다. 박물관 벽에는 박물관과 창립자들의 사진이 걸려 있습니다. 박물관에는 러시아어로 된 표지판이 없으며 아르메니아어와 영어만 있습니다. 가이드를 데려갈까도 생각했는데 투어가 3시밖에 안됐고(우리는 11시에 도착) 아르메니아 국립박물관 투어와 별도로 가이드를 데려갈 수는 없는 것 같던데... 그리고 케이크 위의 체리 - 우리가 입장한 지 20분 만에 박물관의 조명이 꺼졌습니다... 휴대폰에서 손전등을 켜야만 아무것도 볼 수 없다는 것이 진부했습니다. 미술관이 있는 홀도 있었지만(별도 입장권 필요) 빛이 없으면 그림을 볼 수 없다. 악몽. 우리는 박물관에서 최대 30분을 보내고 끔찍한 기분으로 떠났습니다. (원문) Ужасные впечатления. Я была в 15 странах. Национальный музей Армении - самый худший из всех. Начнём с того, что почти весь музей был закрыт на ремонт и нигде об этом не было сказано. Ни на сайте, ни, элементарно, объявлением на двери. Ну хорошо, мы всё равно пошли (вход 1000 драм - недорого). Нам сказали «работает 4 экспозиции, на 1, 2 и 3 этажах». По факту: на 3 этаже один небольшой зал, где представлены древние находки (копья, наконечники, камни и тд) - то, что есть вообще в каждом Национальном музее любой страны, это неинтересно. На 2 этаже висели только карты, штук 10-15. На 1 этаже есть маленький зал, который посвящен открытию музея - просто висят фотографии на стене музея и его основателей. В музее нет табличек на русском языке - только армянский и английский. Думали взять гида, но экскурсия была только в 3 часа (мы пришли в 11), а отдельно от экскурсии гида в Национальном музее Армении, видимо, брать нельзя… И вишенка на торте - через минут 20, как мы зашли, отрубили свет в музее… банально не было ничего видно, только если фонариком с телефона светить. Еще был открыт зал с картинной галереей (нужен отдельный билет), но без света картины не посмотришь. Кошмар. Пробыли в музее от силы полчаса, ушли в ужасном настроении.

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Friendly staff and nice time spent.

(Google 번역 제공) 문학 및 예술 박물관은 수백 년 된 아르메니아 문화를 포괄적으로 보여주는 캔버스입니다. 어려운 시대에 우리는 박물관을 방문하여 우리 안에 있는 아르메니아인의 최고의 자질을 재발견해야 합니다. (원문) Գրականության և արվեստի թանգարանը հայոց դարավոր մշակույթի մի ընդգրկուն կտավ է։ Մեր տագնապալի օրերին պետք է այցելել թանգարաններ ու վերագտնել մեր մեջի հայի լավագույն որակները

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 멋진 박물관, 많은 교육 행사, 회의가 조직되어 있습니다. (원문) Հիասքանչ թանգարան, որը պրտադիր պետք է այցելել, նաև շատ են կազմակերպվում կրթական միջոցառումներ, հանդիպումներ...

(Google 번역 제공) Yeghishe Charents Town 예술 및 문학 박물관은 아르메니아의 주요 문화 및 과학 기관 중 하나입니다. 아르메니아 민족 자의식의 관점에서 볼 때 이 박물관은 마테나다란 다음으로 두 번째로 중요한 문화 중심지입니다. 박물관 기금 중 가장 큰 것은 문학 기금으로, 여기에는 Sayat-Nova, Khachatur Abovyan, Misak Metsarents 및 Yeghishe Charents의 원고를 포함하여 아르메니아 작가들의 기록 보관소가 포함되어 있습니다. 1923년 Martiros Saryan이 제작한 유명한 Charents의 초상화가 이 박물관에 보관되어 있습니다. 박물관은 또한 연극 및 음악 기금, 영화 기금으로 구성됩니다. 박물관의 '중동미술' 전시도 흥미롭다. 특히 아르메니아 문학에 관심이 있는 분들은 꼭 이 박물관을 방문해 보시길 권합니다. (원문) Եղիշե Չարենցի ավան արվեստի և գրականության թանգարանը Հայաստանի գլխավոր մշակութային և գիտական հաստատություններից է։ Հայ ազգային ինքնագիտակցության տեսանկյունից այս թանգարանը Մատենադարանից հետո երկրորդ կարևորագույն մշակութային օջախն է։ Թանգարանի ֆոնդերից ամենամեծը գրական ֆոնդն է, որում պահպանվում են հայ գրողների արխիվները, այդ թվում Սայաթ-Նովայի, Խաչատուր Աբովյանի, Միսաք Մեծարենցի և Եղիշե Չարենցի ձեռագրերը։ Այս թանգարանում է պահպվանվում Մարտիրոս Սարյանի 1923 թ.-ին ստեղծած Չարենցի հանրահայտ դիմանկարը։ Թանգարանը բաղկացած է նաև թատերական և երաժշտական ֆոնդրեից, կինոֆոնդերից։ Հետաքրքիր է նաև թանգարանի «Միջին արևելքի արվեստ» ցուցադրությունը։ Հատկապես հայ գրականությամբ հետաքրքրվողներին խորհուրդ է տրվում անպայման այցելել այս թանգարանը։

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 전시회입니다. 모두가 우리의 문화적 가치를 알아야 합니다. 감사합니다. (원문) Անչափ հետաքրքիր ցուցադրություն է։Բոլորն անպայման պետք է ծանոթանան մեր մշակութային արժեքներին։Շնորհակալություն

(Google 번역 제공) 제 생각에는 정말 믿을 수 없을 정도로 더러워서 별 하나 줄 가치도 없었어요. 수영장 가장자리 곳곳에 곰팡이가 피었고, 어린이 수영장에도 곰팡이가 피었어요. 모든 게 낡았고요. 수영장 페인트가 벗겨져서 아직도 물에 잠겨 있어요. 인명 구조원들은 계속 휘파람을 불고, 직원들은 불친절해요. 다시는 돌아오지 않을 거예요. 정말 끔찍했어요. 1인당 16유로라는 입장료는 아르메니아 기준으로는 꽤 비싼 것 같아요. 화장실 사진은 찍지도 않았는데 너무 더러워요. (원문) Ontzettend smerig naar mijn mening verdiende niet eens 1 ster .Overal aan de randen van de zwembad schimmel vorming en ook bij kinderzwembad schimmel en alles is oud de verf van de zwembad met overal los gelaten en aanwezig in water. de lifeguard’s blijven de hele tijd heel hard fluiten en personeel is onvriendelijk. Wij zullen hier nooit meer terug komen vreselijk voor woorden en je betaalt voor Armenië ook niet weinig voor entree 16 pp Ik heb niet eens van de wc’s foto gemaakt zeer smerig 🤢

(Google 번역 제공) 예레반에서 경험한 최고의 엔터테인먼트 중 하나였어요! 다양한 수영장과 슬라이드를 갖춘 워터월드 워터파크는 온 가족이 즐기기에 정말 좋은 곳이에요. 아이들도 신나게 놀았고, 저희도 정말 신났어요. 시설은 넓고 깨끗하며 안전했어요. 직원들도 친절하고 예의 바르게 대해주셨어요. 재밌고 재밌었던 건 직원들 중 상당수가 페르시아어를 할 줄 알았다는 거예요! 😄 특히 입구와 사물함에서 직원들과 쉽게 소통할 수 있었어요. 주말에는 사람이 너무 많으니 피하는 게 좋아요. 수건과 슬리퍼를 꼭 챙겨가세요. (원문) یکی از بهترین تجربه‌های تفریحی ما تو ایروان بود! پارک آبی WaterWorld با استخرها و سرسره‌های متنوعش واقعاً برای همه‌ی اعضای خانواده جذابه – هم بچه‌ها کلی کیف کردن، هم خودمون. محیط بزرگ، تمیز و امن بود. برخورد کارکنان هم خوب و محترمانه بود. نکته جالب و بامزه‌ش این بود که خیلی از کارکنان فارسی بلد بودن! 😄 مخصوصاً تو قسمت ورودی و کمدها، راحت باهاشون ارتباط برقرار می‌کردیم. پیشنهاد می‌کنم آخر هفته نرید چون خیلی شلوغه. حتماً حوله و دمپایی با خودتون ببرید

(Google 번역 제공) 이곳에 대한 끔찍한 후기를 읽었지만, 저희는 전혀 그런 경험을 하지 못했습니다. 직원들은 친절했습니다. 아이들은 사이드 메뉴가 좀 오래되어 보이긴 했지만 맛있게 먹었습니다. 물도 깨끗하고 온도도 적당했습니다. 수영장 옆 매점의 음식 가격은 적당한 편이지만, 그냥 그럭저럭 괜찮았습니다. 슬라이드는 하나뿐인데, 어떤 슬라이드는 12시부터, 어떤 슬라이드는 오후 1시와 2시에 문을 엽니다. 저희는 성인 2명과 어린이 2명에 라운지 의자와 소파가 있는 VIP 좌석을 포함하여 3만 AMD를 지불했습니다. (원문) We read terrible reviews about this place but it has not been our experience at all. Staff have been helpful. Our kids enjoyed the sides even if they look a bit old. The water was clean and a good temperature. Food at the shops by the pool is reasonably priced, but just ok. There is only one slide you have to pay for. Some slides open from 12 and others opened at 1 and 2 pm. We paid 30,000AMD for two adults and two children including VIP covered seating area with lounge chairs and a sofa.

(Google 번역 제공) 처음 가봤는데 다시는 안 갈 것 같아요. 서비스가 너무 안 좋아요. Vod Mir는 서비스 개선이 시급해요. VIP는 웨이터를 따라가야 해요 (콜 버튼이 없어요). 주문하고 바로 결제했는데 (바로 앞에서 계산기가 계산을 시작해요), 주문하고 바로 계산서 주는 게 불가능해요. VIP 고객이 주문하면 계산은 알아서 하게 되어 있어요. 메뉴가 너무 부족해요. 슬라이드에는 트리플 번이 1인당 하나씩 있고, 나머지는 하루에 9,000드람씩 주는데, 몇 시에 오든 상관없어요. 화이트 슬라이드는 슬라이드 하나에 300드람이에요. (원문) Был первый раз и мало вероятно, что буду ещё раз. Сервис плохой. Водному миру нужно поработать над сервисом. На VIP за офицыантом бегать приходится( кнопки вызова нет). Заказ сделал оплати сразу( при тебе на калькуляторе начинает высчитывать какая сумма оплатить), нет что бы взять заказ, принести и счет сразу. Если люди на vipке делают заказ значит оплатят. Меню слабое. На горках 1 тройная плюшка для всех, остальные платные по 9000 драм на день и не важно во сколько ты пришёл.Белая горка платная 300драм одни скат.

(Google 번역 제공) 전반적으로 나쁘지 않아요. 다만 VIP 팔찌에 왜 비싼 값을 했는지 이해가 안 갑니다. 네, 선베드에는 매트리스가 있었지만, 웨이터가 서빙을 해준다는 약속도 받았어요. 그런데 5시간 동안 웨이터가 오지 않았어요. 일반 가격으로 티켓을 구매하는 걸 추천합니다. (원문) В целом неплохо. Только непонятно для чего переплата за vip браслеты. Да, шезлонги были с матрасами, но так же было обещано, что нас будет обслуживать официант. Но он ни разу не подошёл за 5 часов пребывания тут. Советую приобретать билет за обычную цену.

(Google 번역 제공) 멋진 물놀이와 훌륭한 분위기. 꼭 방문해 보세요. 직원들도 정말 친절해요. (원문) العاب مائية رائعه واجواء ممتازة انصحكم بزيارتها. وتعامل الموظفين رائع

(Google 번역 제공) 놀기 좋은 곳... 다양한 수영장... 어린이와 어른 모두에게 적합... 성인은 70리얄, 어린이는 50리얄입니다... 온갖 종류의 음료와 음식, 다양한 레스토랑이 있고 레스토랑과 음식 가격이 수도의 레스토랑보다 훨씬 저렴합니다... 모두에게 방문을 추천합니다 (원문) مكان جميل للعب … مسابح متنوعه … يصلح الاطفال و الكبار …. الشخص الكبير بي ٧٠ ريال و الصغير بي ٥٠ ريال … متوفر لديهم جميع انواع المشروبات و الماكولات ومطاعم متنوعه والاسعار للمطاعم والاكل ارخص من المطاعم في العاصمه بكثير .. انصح بزيارته للجميع

(Google 번역 제공) 이탈리아대사관과 바르단한공원 앞에 있는 멋지고 심플한 공원! 공원의 중심 개체는 물론 공원 중앙에 위치한 인상적인 분수입니다! 산책하기 좋은 곳이고, 공원은 비교적 조용하고, 인근 거리의 교통 소음도 많지 않습니다! 공원에는 벤치도 있고, 그늘에서 숨을 쉴 수 있는 나무도 많아요! 카페도 있고 산책로도 있어요! 어린이 놀이터는 물론! (원문) Jauks un vienkāršs parks iepretim Itālijas vēstniecībai un Vardanjana parkam! Parka centrālais objekts, protams, ir iespaidīgā strūklaka, kas izvietota praktiski parka vidū! Jauka vieta pastaigām, parkā ir relatīvs klusums un nav liela satiksmes trokšņa no blakus esošajām ielām! Parkā izvietoti soliņi, ir daudz koku, kur var atvilkt elpu to ēnā! Ir kafejnīca un pastaigu celiņi! Kā arī bērnu izklaides laukums!

(Google 번역 제공) 브레반의 영국식 정원은 세계에서 가장 아름다운 정원 중 하나입니다. 이 공원은 훌륭한 디자인과 그림 같은 자연으로 유명합니다. - *자연*: 이 공원에는 다양한 나무와 식물이 있어 방문객에게 멋진 자연 환경을 제공합니다. - *디자인*: 공원은 산책로와 달리기 코스, 작은 호수, 조각상, 예술 기념물 등을 포함하여 주의 깊게 설계되었습니다. - *활동*: 방문객은 공원에서 산책, 조깅, 자전거 타기, 자연 속에서의 휴식 등 다양한 활동을 즐길 수 있습니다. - *역사*: 이 공원은 풍부한 역사를 지니고 있으며, 문화 유산을 반영하는 많은 기념물과 조각상을 보유하고 있습니다. - *관광*: 브레반의 영국식 정원은 많은 방문객에게 인기 있는 관광지로, 즐겁고 신나는 경험을 제공합니다. 브레반의 영국식 정원은 자연과 문화를 즐길 수 있는 멋진 장소입니다. (원문) الحديقة الإنجليزية في بريفان هي واحدة من أجمل الحدائق في العالم. تتميز الحديقة بتصميمها الرائع والطبيعة الخلابة التي توفرها. - *الطبيعة*: تتميز الحديقة بوجود العديد من الأشجار والنباتات المختلفة، مما يوفر بيئة طبيعية رائعة للزوار. - *التصميم*: تم تصميم الحديقة بعناية فائقة، حيث تضم مسارات للمشي والجري، وبحيرات صغيرة، وتماثيل وآثار فنية. - *الأنشطة*: يمكن للزوار الاستمتاع بالعديد من الأنشطة في الحديقة، مثل المشي والجري وركوب الدراجات والاسترخاء في الطبيعة. - *التاريخ*: تتمتع الحديقة بتاريخ غني، حيث تضم العديد من الآثار والتماثيل التي تعكس التراث الثقافي. - *السياحة*: تعتبر الحديقة الإنجليزية في بريفان وجهة سياحية مفضلة للعديد من الزوار، حيث توفر تجربة ممتعة ومثيرة. الحديقة الإنجليزية في بريفان هي مكان رائع للاستمتاع بالطبيعة والثقافة.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하거나 커피 한 잔을 마실 수 있는 아름다운 대형 공원이 있으며, 어린이와 성인을 위한 다른 명소도 찾아볼 수 있습니다. (원문) Krásny veľký park, kde si odpočiniete prípadne si môžete skočiť niekde na kávičku alebo tu nájdete aj iné atrakcie pre deti ale aj dospelých.

(Google 번역 제공) 공원 일부는 프랑스와 이탈리아 대사관이 차지하고 있으니 조심하세요!! 구글 지도는 대사관 정문에서 잘못된 방향으로 안내합니다!! 공원에는 큰 분수(사진 참조)가 있고, 그 옆에는 의자와 테이블이 놓인 매점이 있습니다. 측면 입구 중 하나에는 해적선 모양의 아름다운 분수가 있는데, 아쉽게도 분수 주변에는 휴식을 취하거나 분수를 감상할 수 있는 좌석이 없습니다. (원문) جزء من الحديقة ماخذينهم السفارات الفرنسية والإيطالية، انتبهوا !! خرايط قوقل بتعطيكم طريق غلط من باب السفارات !! الحديقة فيها النافورة الكبيرة (الصورة) جنبها كشك وكراسي وطاولات، عند واحد من المداخل الجانبية فيه نافورة جميلة على شكل سفينة قراصنة لكن للأسف مافيه قعدة حواليها عشان الشخص يسترخي ويتأملها …

(Google 번역 제공) 옛 사회주의 리얼리즘 장난감과 분수가 있는 멋진 공원이에요. 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 이탈리아 대사관도 여기에 있어요. (원문) Szép park, öreg szocreál játékokkal , szökőkuttal. Egy kis idő eltöltésére kiváló. Itt van az olasz követség is.

(Google 번역 제공) 이탈리아와 프랑스 대사관 옆에 위치하고 있으며, 매우 조용하고 좋은 곳으로, 짧은 휴가를 보내기에 이상적입니다. (원문) Si trova a fianco dell'ambasciata italiana e francese, è un luogo molto carino e tranquillo, ideale per una piccola pausa

(Google 번역 제공) 예레반 중심부에 위치한 아름다운 공원입니다. 상쾌함을 선사하는 멋진 분수가 있습니다. (원문) Très beau parc au cœur de Erevan. Avec une superbe fontaine qui vous rafraîchira à coup sûr.

(Google 번역 제공) 좋은 경험! 가이드 투어를 적극 권장합니다. 충분히 저렴하고 매우 흥미롭습니다. 투어 가이드는 매우 지식이 풍부합니다. 투어가 끝나면 외부 지역을 탐험하고 산책할 수 있는 기회가 있습니다. 이 지역의 놀라운 역사. (원문) Great experience! Highly recommend taking the guided tour, it’s cheap enough and very interesting. Tour guide is very knowledgeable. After the tour, you have an opportunity to explore the area outside and walk around. Amazing history in this area.

(Google 번역 제공) 현재 박물관 자체 홀 중 하나와 부분적으로 재건축된 요새를 방문할 수 있습니다. 글을 쓰는 시점에서 티켓 비용은 1500 드램입니다. 내가 좋아했던 것: - 작은 박물관, 말 그대로 방이 하나이고 피곤할 시간이 거의 없으며 투어에는 25 분이 걸렸습니다 (그룹당 4500) - 크기는 작지만 매우 특이한 유물, 특히 은잔이 있습니다. - 요새 자체의 일부 장소에서는 성벽뿐만 아니라 지붕도 복원되었습니다. - 여유로운 속도로 2시간이면 전체 위치를 볼 수 있습니다. 마음에 들지 않았던 점: - 리모델링으로 인해 아카이브에 흥미로운 것들이 많이 숨겨져 있습니다. 우리는 그것을 직접 살펴봤지만 리노베이션이 완료될 것이라고는 실제로 믿지 않습니다.) -요새 자체에서 많은 사람들이 프레스코 화에 바로 비문을 남겼습니다. 기꺼이 그들의 손을 두드릴 것입니다 - 상단에는 풀루락이 없으므로 4월부터 10월까지는 물을 가져가세요🤝 (원문) На текущий момент доступны у посещению один из залов самого музея + частично реконструированная крепость. На момент написания билет стоил 1500 драм. Что понравилось: - маленький музей, буквально одна комната, и в нем вряд ли успеете устать, с экскурсией прошли за 25 минут (4500 за группу) - при небольшом размере есть очень необычные артефакты, особенно выделю серебряные кубки - на самой крепости местами восстановлены не только стены но и крыша - всю локацию в неторопливом ритме можно посмотреть за 2 часа Что не понравилось: - много чего интересного спрятано в архивах из за ремонта. Сами смотрели не очень верят что ремонт когда нибудь закончится;) - в самой крепости куча людей оставили надписи прямо на фресках, с удовольствием постучал бы им по рукам - на верху нет пулпулакк, ТАК ЧТО С АПРЕЛЯ ПО ОКТЯБРЬ БЕРИТЕ С СОБОЙ ВОДУ🤝

(Google 번역 제공) 현재도 발굴이 진행 중이며 고대 유물들이 발견되고 있는 고고학 유적지입니다. 박물관의 연구진은 유적지에서 발견된 유물과 다른 지역에서 가져온 유물들을 세심하게 보존하고 있습니다. (원문) Археологический памятник на территории которого до сих пор проводят раскопки и находят древние артефакты. Научные сотрудники музея бережно сохраняют древности найденные на его территории и привезенные из других мест.

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 작아서 전시품이 몇 개 밖에 없습니다. 괜찮습니다. 대부분의 항목이 흥미롭고 어쨌든 진짜 매력은 요새이기 때문입니다. "소련 이후" 지역에서 흔히 볼 수 있는 것처럼, 고고학 유적지는 꼼꼼하게 관리되지는 않지만, 걸어서 둘러보며 완전히 탐험할 수 있습니다. 일부 사람들이 폐허에 낙서를 남겨야 할 필요성을 느끼는 것은 불행한 일입니다. 하지만 고대 역사와 우라르투에 관심이 있다면 그 경험은 여전히 ​​가치가 있습니다. 참고: 물을 가져오고 뜨거운 태양에 완전히 노출되어 많은 시간을 보낼 준비를 하십시오. (원문) The museum is very small, with only a few exhibited items. That's ok, as most of the items are interesting and the real draw is the fortress anyway. As is common in "post-soviet" areas, the archaeological site is not meticulously maintained, but you get to walk through and explore it fully. It's unfortunate that some people apparently feel the need to leave graffiti on the ruins ... But the experience is still worth it if you're intrigued by ancient history and Urartu ... which I am. Note: bring water and be prepared to spend a lot of time fully exposed to the hot sun.

(Google 번역 제공) 근처 고고학 유적지에서 출토된 유물을 소장한 작은 박물관입니다. 입장료를 생각하면 꽤 괜찮은 편입니다. 직원들도 친절하고 도움을 많이 줍니다. 도심에서 조금 떨어져 있지만, 박물관 뒤 언덕에 있는 성터로 바로 들어갈 수 있는 입구가 있어 방문할 가치가 있습니다. (원문) Pequeño museo con artefactos del yacimiento arqueológico vecino. Por el precio de la entrada, realmente está muy bien. El personal, bastante amable y dispuesto a ayudar. Está algo alejado del centro de la ciudad, pero vale la pena visitarlo, pues la entrada también da acceso a las ruinas del castillo, que están en la colina detrás del museo.

(Google 번역 제공) 요새는 예레반 중심부에서 불과 4km 떨어져 있습니다. 고대를 만지는 것은 언제나 흥미롭습니다. 기원전 7세기라는 것은 인상적입니다. 요새 자체를 오르기 전에 박물관을 방문하세요. 입장료는 1000드람(변경)입니다. 가이드를 고용하면 그는 당신에게 많은 흥미로운 것들을 말해 줄 것입니다. 요새에서는 예레반 전체의 놀라운 전망이 보입니다. 보고 만질 가치가 있는 역사 (원문) Крепость находится всего в 4 км от центра Еревана. Всегда интересно прикоснуться к древности, это впечатляет- 7 век до н.э. Прежде чем подняться на саму крепость посетите музей. Вход платный,всего 1000 драм (мелочь). Наймите гида,он расскажет много интересного. Из крепости открывается обалденный вид на весь Ереван. Стоит посмотреть и прикоснуться к истории

(Google 번역 제공) 박물관은 잘 정리되어 있어서 좋았지만, 내부 조명이 너무 나빠서 영어 번역이 잘 안 되고 이상한 단어도 몇 개 있었습니다. 그래도 직원들은 도움이 되었습니다. 티켓 두 장에 3,500 AMD를 냈는데, 각 1,500 AMD에 모바일 사진을 찍으면 추가로 500 AMD를 내야 했습니다. 어쨌든 근처에 있다면 방문해 보는 게 좋을 것 같습니다. (원문) I liked the museum it's well organized, but the lighting inside is so bad the translation to English is not so clear with some strange words, the stuff are helpful. paid 3500 AMD for two tickets 🎟️ each 1500 AMD and Additional 500 AMD for taking mobile photos, after all it's good to pay a visit if you're near by .

(Google 번역 제공) 놀이터, 다리의 멋진 전망, 잘 관리된 부지, 발을 담글 수 있는 시원한 시냇물이 있는 아늑한 공원입니다. 그늘에 앉을 수 있는 공간도 있고, 나무 사이에 해먹을 걸어두는 분들도 계셨습니다. (원문) A cozy park with playgrounds, a nice view of the bridge, well-maintained grounds, and a cool stream where you can dip your feet. There are also seating areas in the shade, and there were even those who hung hammocks between the trees.

(Google 번역 제공) 좋아요 (원문) Schön da

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 깨끗하며 즐거운 공원입니다. (원문) Absolutely beautiful, clean and joyful park.

(Google 번역 제공) 우리는 갑자기 이 멋진 공원에 있는 것을 발견했습니다! (원문) We found ourselves suddenly in this nice park!

(Google 번역 제공) 이 공원은 푸드코트 근처에 있어요. 사진을 좀 찍고 푸드코트로 가시는 걸 추천드려요. 그들의 음식은 맛있습니다. (원문) This park is near the food court. I suggest you to take some photos and then go to the food court. Their foods are delicious.

(Google 번역 제공) 좋은 공원. 피크닉을 즐길 수 있는 공간, 식수대, 화장실이 넉넉하게 마련되어 있습니다. 애견을 위한 식수대가 있는 소형 애견 공원이 있습니다. (원문) Хороший парк. Много места для пикников, есть питьевой фонтанчик, туалет. Присутствует небольшая собачая площадка с питьевым фонтанчиком для собак.

(Google 번역 제공) 6월에 아람 하차투리안을 기리는 헌정 축제(야외 발레)가 열리는 쾌적한 공원입니다. (원문) Parc agréable, où se produit un festival d’hommage (open air ballet) à Aram Khachaturian en juin.

(Google 번역 제공) 이때는 물이 나오지 않았습니다. (원문) Էս պահին ջուրը միացված չէր

(Google 번역 제공) 오스므 (원문) Osm

(Google 번역 제공) 아르메니아 수도 제드의 인기 시장 (원문) سوق شعبي في العاصمة الارمينية جد