Okazaki에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

도쿠가와 이예야스가 태어나고 자란 지방으로 오카자키 성은 최근에 개축한 곳으로 시내를 조망할 수 있는 천수각이 있음 공원은 무료이고 천수각은 202503 기준 300엔임 아쉬운 점은 천수각 옥상 전망대 철조망으로 전체 시내 조망 동영상이라 사진 촬영에 애로사항이 있음 공원은 벚꽃으로 유명하고 오케카이 역사적 인물의 동상이 곳곳에 있음

25.07.03. 방문 도쿠가와 이에야스가 태어난 곳이자 교토와 도쿄를 잇는 길목에 위치한 중요한 요충지였습니다. 오카자키 전경을 볼 수 있어서 좋긴하나 천수각에 철조망이 있어서 미관을 해칩니다.

굉장히 아름다웠던 곳. 좋아하는 사람이랑 같이 있어서 그렇게 느꼈을까? 다시 한번 가보고 싶은 곳.

오카자키 최대 관광지인 오카자키성입니다. 입장료는 천수각 300엔 이에야스 박물관 공동권은 650엔입니다.

새벽에 다녀오세요

여러번 가봤지만 딱히 볼만한건 없음...

도쿠가와이에야스가 태어난 성. 도쿠가와이에야스가 태어나서 처음 씻긴 물을 길은 우물도 있습니다. ㅎㅎ 도쿠가와이에야스와, 사천왕들의 갑주가 전시되어 있고 체험 포토존도 있어 인상적이었습니다.

(Google 번역 제공) 20 몇년 흔들어에 방해했습니다. 오늘은 【창포 축제】를 기대하러 갔습니다. 전날의 비도 있어 창포의 꽃은 생생하고 아름답게 피어 자랑하고 있었습니다. 백색, 노란색, 보라색의 농담의 그라데이션은 눈을 즐겁게 해 주었습니다. 같은 부지 내의 【동물원】에도 발길을 옮겨 보았습니다. 20 몇 년 전 아이를 ​​데리고 잘 방문했습니다. ※원내에서 판매하고 있는 먹이 밖에 주어서는 안됩니다! 코끼리 후지코 씨도 나도 나이가 들고 할머니가되었습니다 (웃음) 【히가시코엔】은 놀이기구를 가지고 가도 놀 수 있는 공간이 있거나, 공룡의 오브제가 있는 공간이 있거나, 계절의 변화를 즐길 수 있는 원정이나 동물원이 있어 가족이 즐길 수 있는 무성한 장소입니다. (원문) 20数年振りにお邪魔しました。 今日は【菖蒲まつり】を楽しみに行きました。 前日の雨もあって菖蒲の花は生き生きして美しく咲き誇っていました。 白色、黄色、紫色の濃淡のグラデーションは目を楽しませてくれました。 同じ敷地内の【動物園】にも足を運んでみました。 20数年前、子供を連れて良く訪れました。耳パンを持って来て池の鯉にやったり、鹿や猿、象に会いに行った事を思い出しました。 ※園内で販売しているエサしか与えてはいけません！ 象のふじ子さんも私も歳を重ねておばあちゃんになりました（笑） 【東公園】は遊具を持って行っても遊べるスペースがあったり、恐竜のオブジェがあるスペースがあったり、季節の移り変わりが楽しめる園庭や動物園があり家族で楽しめる緑豊かな場所です。

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요. 동물들이 있는 작은 공원도 있고, 놀이터도 여러 개 있어요. 공룡들이 정말 크고 아름다워요. ㅎㅎㅎ 그리고 아름다운 다리가 있는 호수도 있어요. 가족과 함께 산책하기 좋은 곳이에요. 무료예요. (원문) Parque incrível. Tem uma parque pequena com animais; tem playground (vários para as crianças); os dinossauros são lindos e enormes kkkkkk; possui lago com uma ponte muito bonita. Ótimo lugar para passear com a família. É gratuito.

(Google 번역 제공) 벚꽃은 그렇게 많지 않기 때문에, 벚꽃의 시기에서도 그렇게 혼잡하지 않는 것이 좋고, 🌸의 종류도 많다. (원문) 桜はそんなに多くはないので、桜の時期でもそんなに混んでないのがよく、🌸の種類も多い。公園内にある動物園は無料で入れるが、頑張って欲しいので寄付をしておいた。

(Google 번역 제공) 6월 22일에 갔습니다. 올해 첫 빙수는 이쪽으로.유리의 접시가 귀엽기 때문에 텐션 올랐습니다↑ (원문) 6月22日に行きました。わちふぃーるど作者さんの他作品があったので読了して帰りました。 今年初かき氷はこちらで。ガラスのお皿が可愛いのでテンションあがりました↑

(Google 번역 제공) 무료로 즐길 수 있는 최고의 명소 어린이 동반 쪽은 대만족으로 하루 즐길 수 있는 공원입니다. 놀이기구도 여러 곳에 있으며, 메인 광장에는 많은 놀이기구가 있습니다. 초등학생도 즐겼습니다. 공룡 코너도 많이 공룡이 있어 진짜 등신대 정도의 크기가 있기 때문에 큰 박력이었습니다. 그 밖에도 함께 사진 찍거나 타거나 옆에 늘어서거나 크고 작은 다양한 공룡이 있어서 좋았습니다. 동물원도 있어 코끼리에 말, 원숭이, 사슴 등 먹이도 들고 즐길 수 있습니다. 또한 식사하는 것이 좋습니다. 곳곳에 자판기도 있습니다. 주차장도 무료로 가깝고 최고의 공원입니다. (원문) 無料で楽しめる最高なスポット 子連れの方は大満足で1日楽しめる公園です。 遊具も数か所にあり、 メインの広場には沢山遊具があり 小学生も楽しんでいました。 恐竜コーナーもたくさん恐竜がいて本物の等身大くらいの大きさがあるので大迫力でした。 その他にも一緒に写真撮れたり乗れたり横に並んだり、大小さまざまな恐竜がいて良かったです。 動物園もあり、ゾウにウマ、サル、シカ、などエサもあげれて楽しめます。 また、食事するとこもあり いたるところに自販機もあり 駐車場も無料で近くて最高の公園です。

(Google 번역 제공) 무료로 넣는, 30분 가까이에서, 모두 돌 수 있었습니다 의외로 좁을까 동물원에는 조류가 없으며 3 개소가 비어있었습니다. 아직도 지금부터 꽃 축제 보치 보치였습니다. (원문) 無料で入れる、30分近くで、全て回れました 意外と狭いかな 動物園は鳥類が居ない、3箇所がら空きでした まだこれから花まつりぼちぼちでした

(Google 번역 제공) 혼다 히로타로 박사의 "잡지 마라" 동영상을 끝까지 시청했습니다. 노력 ... 실험 → 책 읽기 → 실험 ... 휴일에 코코에서 자신의 일의 법을 재검토한다(열심히 하지 않으면…) 고마워요 (원문) 本多光太郎博士の"つとめてやむな" ビデオを最後まで観てしまいました 努力...　実験→本を読む→実験... 休日にココで自分の仕事のやり方を見直す(一生懸命やらないと…)とはでした ありがとうございました

(Google 번역 제공) 2025/7/6 매년 연꽃의 시기에 묻고 있습니다 🪷 연꽃은 오후(이른 때는 10시경)에는 꽃을 닫아 버리므로 이른 아침에 묻는 것이 베스트입니다 👍 하나의 꽃은 4일 후에는 시들어 버립니다. 여기 연꽃의 난점은 보도와 연못의 높이가 거의 같기 때문에 키가 큰 연꽃은 다리가 없다고 보이지 않는 점입니다. 발판을 지참하는 것이 잘 보인다고 생각합니다. 물론 주역인 이가 하치만구도 도쿠가와가와 연관이 있는 역사적 가치가 있는 건축물이므로 경내의 분위기도 Good입니다 👍 시간외에서도 개문되어 있으므로 참배는 가능합니다. 참배해, 깨끗한 꽃을 보고, 맑은 마음으로, 좋은 하루를 보내 주세요😊 (원문) 2025/7/6 毎年、蓮の花の時期に伺っております🪷 蓮の花は午後（早い時は10時頃）には、花を閉じてしまうので、早朝に伺うのがベストです👍 1つの花は、4日後には枯れてしまいます。 こちらの蓮池の難点は、歩道と蓮池の高さがほぼ同じなので、背の高い蓮は、脚立がないと見え難い点です。踏み台を持参した方がよく見えると思います。 もちろん主役の伊賀八幡宮も、徳川家とゆかりのある、歴史的価値のある建造物ですので、境内の雰囲気もGoodです👍時間外でも開門されているので、お参りは可能です。 参拝して、綺麗な花を見て、清らかな心で、良い一日をお過ごし下さい😊

(Google 번역 제공) 멋진 신사입니다. 마츠다이라씨(도쿠가와씨) 연고의 신사라는 것으로 아오이의 문장도 곳곳에서 볼 수 있었습니다. 회사의 장식도 훌륭하지만, 경내에있는 연꽃 연못도 크게 압권입니다. 덧붙여서 내가 방문했을 때는, 여름의 평일 낮이었기 때문에, 거의 참배자는 없었습니다. 또, 큰 전용 주차장이 있으므로, 내비게이션으로 지정하면 차로 참배할 수 있습니다. (원문) 素晴らしい神社です。松平氏（徳川氏）ゆかりの神社とのことで葵の御紋も随所に見られました。お社の装飾も見事ですが、境内にある蓮の池も大きく圧巻です。ちなみに私が訪問したときは、夏の平日昼間だったので、ほとんど参拝者はいなかったです。また、大きめの専用駐車場があるので、ナビで指定すれば車で参拝できます。

(Google 번역 제공) 오봉의 평일에 갔다. 매우 조용하고 아름다운 신사입니다. 여성 미야지씨로부터 용신님의 사진이나 이야기를 들려 주셨습니다. 불행히도 자신이 찍은 사진에는 용신은 비치지 않았습니다만, 보여 주신 사진에는 수많은 5색의 용과 같은 빛과 눈과 같은 빛이 비치고 있었습니다. 메인 도로에서 조금 벗어나고 있지만, 가기 쉬운 장소에 있으므로, 꼭 용신님의 사진을 보여 주면 좋다고 생각합니다. 御朱印도 필기와 붙여넣기 타입 모두 있습니다. 미야지씨의 이야기도 즐겁기 때문에 꼭 또 가고 싶습니다. (원문) お盆の平日に行きました。 とても静かで綺麗な神社です。女性宮司さんから龍神様の写真やお話を聞かせて頂きました。 残念ながら自分の撮った写真には龍神様は写りませんでしたが、見せて頂いた写真には数々の5色の龍のような光と目の様な光が写っていました。 メイン道路からは少し外れていますが、行きやすい場所にあるので、是非龍神様の写真を見せてもらうと良いと思います。 御朱印も手書きと貼り付けタイプと両方あります。 宮司さんのお話も楽しいので是非また行きたいと思います。

(Google 번역 제공) 6월 말에 갔습니다만 7월의 오전중이 볼 만한 것 같은 연꽃 🪷과 좋은 바람에 나비는 국기나 풍령의 소리도 좋았고 에마도 카라카라 예쁜 소리하고 있었습니다 (o^^o)🎶 키가 큰 나무들로 둘러싸인 신사가 아니므로 여름에도 추천합니다. (나처럼 모기에 찔리기 쉬운 분에게 w) 일본국가의 『너가 대』의 가사에 나온다 사자레 돌 🪨도있었습니다. 「일본인에게 태어나서 행복하구나~ 자랑스럽구나~ 부끄럽지 않게 살고 싶다」라고 생각하는 장소였습니다. 주차장 옆에는 교국이나리사가 귀여운 백도석의 여우와 함께 맞이해 주기 때문에 그쪽도 잊지 않고 🙏✨ (원문) 6月末に行きましたが7月の午前中が見頃らしい蓮の花🪷といい風になびく国旗や風鈴の音も良かったし絵馬もカラカラ綺麗な音してました (o^^o)🎶 背の高い木々に囲まれてる神社ではないので夏でもオススメです。 （私のように蚊に刺されやすい方にw） 日本国歌の『君が代』の歌詞に出てくる さざれ石🪨もありました。 「日本人に生まれてきて幸せだな〜誇らしいな〜恥じないように生きたい」と思う場所でした。 駐車場横には教国稲荷社が可愛い百度石の狐さんと共に出迎えてくれますのでそちらもお忘れ無く🙏✨

(Google 번역 제공) 2025/7/13 방문. 연꽃이 볼 만한 시기를 맞이했기 때문에 갔다. 12시경의 도착으로, 닫고 있는 꽃도 있었습니다만 그래도 깨끗하게 피어 있는 모습을 볼 수 있었습니다. 2025/6/10 방문. 연꽃이 조금이라도 피어 있다고 생각해 보러 갔습니다만, 아직 싹도 없는 상태였습니다만, 비가 잎에 튀는 모습은 즐길 수 있었습니다. (원문) 2025/7/13訪問。 ハスの花が見頃を迎えていたので行きました。 12時頃の到着で、閉じかけている花もありましたがそれでも綺麗に咲いている様子を見られました。 2025/6/10訪問。 ハスの花が少しでも咲いていればと思って見に行きましたが、まだ蕾もない状態でしたが、雨が葉っぱに弾かれる様子は楽しめました。

(Google 번역 제공) 수십 년 만에 왔습니다. 나이가 들면 역사적 건축물에 감명을 받는다. 10대 20대 때는 특별히 아무것도 느끼지 않았지만, 여기서 도시락을 먹고 친구와 말했구나~ 정문이 놀라운 연못도 훌륭합니다! 지금은 모르겠지만, 옛날 벚꽃 축제 때의 이에야스 행렬은 여기서 출진식을 하고 걷고 있었다. (원문) 何十年ぶりに来ました。歳を取ると歴史的建造物に感銘を受ける。10代20代の時は特に何も感じなかったが、、、ここでお弁当を食べて友と語ったな〜と 正門が素晴らしい　蓮池も素晴らしい！ 今はどうかわからないが、昔桜祭りの時の家康行列はここで出陣式をやって歩いていた。

(Google 번역 제공) 엄격한 분위기에서 매우 치유되었습니다. 연꽃이 예쁘게 피어있는 계절에 다시 방문하고 싶습니다. (원문) 厳かな雰囲気でとても癒されました。 蓮の花がきれいに咲いている季節にまた訪れたいと思います。

(Google 번역 제공) 메이테쓰 히가시오카자키역에서 버스를 타고 타키야마시타 버스 정류장에 내려 왼쪽으로 가면 「타키야마 도쇼구의 도리이」 우측으로 가면 타키야마데라의 보물전과 주차장이 보입니다. 타키야마 절의 본당으로 어느 쪽에서도 갈 수 있습니다만, 도리를 지나, 타키야마 절의 본당을 참배하고 나서, 보물전으로 향하는 쪽이 수여품이나 고슈인이 받기 쉬워집니다. 두 종류의 고슈인장은 대형으로 운경, 湛慶作의 성관음과 제석천, 범천의 상을 그린 두 종류가 있습니다. 덧붙여 후자의 고슈인장에는 제석천과 범천의 고슈인을 휘말려 주셨습니다. 고슈인은 한산기에는 휘말려 주실 수 있는 것 같습니다만, 먼저의 개장 때는 서치만의 대응이었습니다. 본당은 기본적으로 내부에 넣지 않습니다(2013년 방문했을 때), 보물전은 예약 없이 배관할 수 있는 것 같습니다. 보물관에서는, 관계자의 상세한 해설을 해 주실 수 있습니다. 성관음·제석천·범천은 360도 빙빙 돌고 배관할 수 있습니다. 덧붙여 「타키야마 도쇼구」의 서치의 고슈인도 있었습니다. 다른 수여품으로는 불상의 그림 엽서, 책자, 클리어 파일이 있습니다. 방문시 절의 수제 "그림 엽서"도 받았습니다. 개인적으로는 성관음과 십이신장의 클리어 파일을 추천합니다. 또한 폭포인왕문 앞을 내려가면 중요문화재인 타키야마지의 인왕문이 있으며, 위의 장소로 가려면 도보 10~15분 정도 걸립니다. (원문) 名鉄東岡崎駅からバスに乗り、滝山下バス停に降りて左側に進むと「滝山東照宮の鳥居」右側に進むと滝山寺の宝物殿と駐車場が見えてきます。 滝山寺の本堂へとどちらからでも行けますが、鳥居をくぐり、滝山寺の本堂を参拝してから、宝物殿に向かった方が授与品や御朱印がいただきやすくなります。 二種類ある御朱印帳は大判で、運慶・湛慶作の聖観音と帝釈天・梵天の像を描いた二種類があります。 なお、後者の御朱印帳には帝釈天と梵天の御朱印を揮毫していただけました。 御朱印は閑散期には揮毫していただけるようですが、先だっての開帳の時は書置きのみの対応でした。 本堂は基本的に内部に入れません（2013年訪問した時）が、宝物殿は予約なく拝観できるようです。 宝物館では、係りの方の詳しい解説をしていただけます。 聖観音・帝釈天・梵天は360度ぐるっと回って拝観できます。 なお、「滝山東照宮」の書置きの御朱印もありました。 他の授与品として、仏像の絵葉書や冊子、クリアファイルがあります。 訪問時にお寺の方お手製の「絵葉書」もいただけました。（感謝）。 個人的は聖観音と十二神将のクリアファイルがおすすめです。 なお滝仁王門前を下りると重要文化財の滝山寺の仁王門があり、上記の場所へ行くには徒歩10から15分程かかります。

(Google 번역 제공) (타키 산지) 텐다이 무네 사원. 본존은 약사 여래. 국가 지정 중요문화재의 본당에는 비불의 약사여래가 안치되어 있습니다. 마찬가지로 국가 지정 중요문화재인 삼문(仁王門)은 경내에서 꽤 먼 곳에 있습니다. 본당까지는 돌계단과 상당히 가파른 언덕길이 있습니다. 입산은 무료이지만 보물전은 유료입니다. 보물전은 운경·湛慶作의 성관음 보살 및 양겨드라(범천·제석천)상을 감상할 수 있습니다. 성관음 보살상은 겐요리 조공의 등신대라고 합니다. 필견입니다. 경내는 그 밖에 히에이산 진수신의 산왕권현 오야마 쇼신이 진좌하고 있는 히요시산왕 본전과 관음당이 있어 3대 도쇼구의 하나 타키야마 도쇼구가 있습니다. 고슈인은 보물전에서 받을 수 있습니다. 본존의 「약사여래」와 운경·湛慶作의 「성관음」입니다. 주차장은 관음당 옆에 있습니다. (원문) (たきさんじ)天台宗寺院。本尊は薬師如来。 国指定重要文化財の本堂には秘仏の薬師如来が安置されています。 同じく国指定重要文化財の三門(仁王門)は境内からかなり離れた場所にあります。 本堂までは石段やかなりの急な坂道があります。 入山は無料ですが宝物殿は有料です。宝物殿は運慶·湛慶作の聖観音菩薩及び両脇侍(梵天·帝釈天)像が鑑賞できます。聖観音菩薩像は源頼朝公の等身大だそうです。必見です。 境内は他に比叡山鎮守神の山王権現大山咋神が鎮座している日吉山王本殿や観音堂があり三大東照宮の一つ滝山東照宮があります。 御朱印は宝物殿で頂けます。本尊の「薬師如来」と運慶·湛慶作の「聖観音」です。 駐車場は観音堂脇にあります。

(Google 번역 제공) 운경湛慶가 만든 것으로 알려진 성관음으로 불상계로 유명합니다만, 2025년 5월 7일까지, 비불의 약사 여래가 개장되어 있습니다. 로. 얼굴이 매우 화니 어 개장의 지금이라면, 근처에서 배관할 수 있어요. (원문) 運慶湛慶が作ったとされる聖観音で仏像界で有名ですが、2025年5月7日まで、秘仏の薬師如来が御開帳されてます。薬師如来の脇侍の十二神将も見どころ。お顔がとてもファニー。御開帳の今なら、近くで拝観できますよ。また、こちらの御朱印帳は、とても素敵なので、ご興味あるかたには、おすすめです。

(Google 번역 제공) 900년 정도의 역사가 있는 절. 도쇼구는 깨끗했습니다. (원문) 900年ほどの歴史のあるお寺。 東照宮はきれいでした。徳川綱吉公の寄進した鐘とか、宝物庫にも貴重なものがあるそう。

(Google 번역 제공) 헤세이 마지막으로 와와 최초의 골든 위크에 오카자키를 방문해, 제일 먼저 오카자에몽의 스트랩을 입수한 내가 말하는 것입니다만, 이 「오카자키」의 2문자를 소재로 한 유루 캐릭터가, 「오카자키=아무것도 없다」감을 자아내고 있는 것은 부정할 수 없습니다.그러나 도쿠가와씨 요람의 땅이며, 수많은 구적이 남는 오카자키시는, 관광 컨텐츠의 풍부함에 있어서는 전국에서도 상위에 위치한다고 생각됩니다(개인의 감상입니다). 타키야마사는 시가지에서 멀어져 있지만, 그만큼 한적하고 침착이 있습니다. 등의 훌륭함은 말할 수 없지만, 다른 불상도 좀처럼, 타이밍이 오면 주직에 의한 유쾌한 해설을 들으면서 배관할 수 있습니다. 신사 불각, 명소 구적 순회를 좋아하는 분이라도 오카자키까지 다리를 뻗으려고 하는 분은 소수파라고 생각됩니다만, 이가 하치만구, 다이키지 등 그 밖에도 여러가지 볼거리가 있어, 도쿠가와 이에야스를 좋아한다면 오카자키성도 많이 즐길 수 있을까 생각합니다. 마이너 명소를 추천하고 싶은 의도도 있어, 평가는☆4개입니다. (원문) 平成最後にして令和最初のゴールデンウィークに岡崎を訪れて、真っ先にオカザえもんのストラップを買い求めた私が言うのもなんですが、この「岡崎」の二文字を題材にしたゆるキャラが、「岡崎＝何もない」感を醸し出しているのは否めません。しかしながら徳川氏揺籃の地であり、数々の旧跡が残る岡崎市は、観光コンテンツの豊富さにおいては全国でも上位に位置すると思われます（個人の感想です）。 瀧山寺は市街地からは離れているものの、そのぶん閑静で落ち着きがあります。三門と本堂の他、宝物殿に収蔵されている三躯の慶派仏が国の重要文化財に指定されています。それらの素晴らしさは言うに及びませんが、他の仏像もなかなかのもので、タイミングがあえばご住職による愉快な解説を聞きながら拝観できます。隣接する瀧山東照宮も国重文です。 神社仏閣、名所旧跡めぐりが好きな方でも岡崎まで足をん伸ばそうと言う方は少数派と思われますが、伊賀八幡宮、大樹寺など他にもいろいろと見所があり、徳川家康が好きなら岡崎城も大いに楽しめるかと存じます。 マイナー名所をおすすめしたい意図もあり、評価は☆四つです。

(Google 번역 제공) 본존의 약사님의 특별 개장에 부탁 받았습니다.계절도 좋고, 최고의 참배를 할 수 있어 고맙습니다. (원문) ご本尊のお薬師様の特別ご開帳にお呼び頂けました。季節も良く、最高のお参りが出来、ありがっ様です。

(Google 번역 제공) 저희 두 사람은 시즈오카시에서 오카자키시에 사는 친구를 방문해 왔습니다. 오카자키시의 북방에 위치하고 있는 텐다이무네의 고찰 타키산지(타키산지)에 참배해, 비탈을 내린 곳에 있습니다 보물전도 야마다 주직의 안내로 견학했습니다. 훌륭한 산문은 보물전을 수백 미터 떨어진 편의점 바로 뒤에 있습니다. 지금부터 1300년전에 열린 역사 있는 사원입니다, 약 900년전에 다카모리를 다한 기록이 있는 것 같습니다. 본당에 있는 본존은, 「약사 여래좌상」 「닛코・월광 보살 ​​입상」이 모셔져 있습니다. 그 외 보물전에는 수체의 불상, 악마 축제(화축제)의 실물의 귀면·자료 등이 판 위에 직접 전시되어 있습니다. 브로셔와 가이드 잡지로부터의 사진 2장 첨부했습니다,(보물전은 촬영 금지이므로) (원문) 私ら二人は静岡市から 岡崎市に暮らす友を訪ねてきました。ちょうど家康ブームの最中で両市は観光客も多い様です。 岡崎市の北方に位置している 天台宗の古刹 瀧山寺(たきさんじ)に参拝し、坂を下った所にあります宝物殿も山田住職のご案内で見学しました。宝物殿の入り口は常に施錠してあるので見学希望者は呼び鈴を鳴らすことになっています。(お昼ご飯時にお呼び出しして失礼しました) 立派な山門は宝物殿を更に数百メートル下ったコンビニのすぐ裏にあります。 今から1300年前に開かれた歴史ある寺院です、約900年前に隆盛を極めた記録がある様です。山門の位置から 相当広い敷地を構えていた様子が伺えます。 本堂にあるご本尊は、「薬師如来座像」「日光･月光菩薩立像」が祀られています。注目すべきは宝物殿に鎌倉時代初期に作成された 聖観音像(運慶･甚慶 父子作)と両脇に梵天・帝釈天の三体が祀られております。国重要文化財です。 その他 宝物殿には数体の仏像、鬼祭り(火祭り)の実物の鬼面・資料等が板の上に直に展示されています。山田住職のユーモアと皮肉の混ざったお話も大変面白く１時間が滞りなく過ぎていきます。 パンフレットとガイド誌からの写真二枚添付しました、(宝物殿は撮影禁止なので)

(Google 번역 제공) 매우 귀중한 도쿠가와 가문의 패가 모셔져 있습니다. 또한 이에야스 이전의 마츠다이라가의 묘석도 있습니다. 도쿠가와 가문의 역사가 응축되는 것처럼 느꼈습니다. 밖에 있는 큰 문과 거기에서 보이는 초등학교 부지에 있는 문 안쪽에 오카자키성이 보이도록 설계되어 있어 당시 건축 기술의 높이에 놀라게 됩니다. 주차장은 60분 300엔, 60분 이상 500엔으로 자동 기계 정산입니다. 매우 멋진 장소였습니다. (원문) 非常に貴重な徳川家の位牌が祀られています。また家康以前の松平家の墓石もあります。徳川家の歴史が凝縮されているように感じました。外にある大きな門とそこから見える小学校の敷地にある門の奥に岡崎城が見えるように設計されており、当時の建築技術の高さに驚かされます。駐車場は60分300円、60分以上500円で自動機械精算です。とても素敵な場所でした。

(Google 번역 제공) 주차장이 “타임스”로 락기 없음의 카메라 촬영으로 정산 타입입니다 60분 이내는 300엔으로 넘으면 최대 500엔은 합리적 산문에서 초등학교의 교정을 넘어 보이는 총문을 통해 오카자키성 천수가 보입니다. 거리는 3Km의 직선으로 비스타 라인이라고 불리고 있다고 합니다만 확실히 천수가 보입니다. 나라의 중요문화재인 오모토존 구리조 아미타 여래좌상은 무료로 볼 수 있습니다. 도쿠가와 역대 장군의 위패 등을 보기 위해서는 500엔을 지불할 필요가 있습니다만 500엔을 지불해 유료배관할 가치는 있습니다 장벽화는 그려진 후 한 번도 복구되지 않은 것도 있지만 아름다움은 잃지 않습니다. 이에야스가 심는 척추 나무가 훌륭합니다. (원문) 駐車場が”タイムズ”でロック機無しのカメラ撮影で精算タイプです 60分以内は300円で越えたら最大500円はリーズナブル 山門から小学校の校庭越しに見える総門を通して岡崎城天守が見えます 距離は3Kmの直線でビスタラインと呼ばれているそうですが しっかり天守が見えます 国の重要文化財の御本尊銅造阿弥陀如来坐像は無料で拝観できます 徳川歴代将軍の位牌等を見るためには500円を払う必要がありますが500円を払って有料拝観する価値はあります 障壁画は描かれてから一度も修復されていないものもあるとのことですが美しさは失われていません 家康お手植えの椎の木が立派です

(Google 번역 제공) 정토종 진서파의 사원으로, 정식으로는 성도산 마쓰야스인 다이키지(조도씨 쇼안인다이쥬지). 1475년(문명 7년) 마츠다이라 4대 친충공에 의해 세예 어리석은 상인이 개산. 그 이후, 안죠 마츠다이라씨의 보리사가 되어, 도쿠가와 이에야스와도 깊이 관여하는 사원입니다. 도쿠가와 이에야스도 깊게 존경하고 있으며, 당시의 주직의 등예상인으로부터 가르쳐 받은 「厭離穢土 欣求浄土」는 이에야스 본진의 깃발에도 쓰여져 있습니다. 경내는, 입구에 도쿠가와 이에미츠 건립의 큰 산문이 떠오르고, 문을 지나면, 이에야스의 조상인 안성 마쓰다이라의 야시로묘소, 마츠다이라 기요야스 건립의 다보탑, 이에미츠 건립의 종루 등 눈을 끌 것입니다. 본당에 들어가면 내진에게 '갓리호토 겉구정토'의 말. 안쪽은 유료의 보물관이 되고 있습니다만, 역사를 좋아하는 사람은 들어가 손해는 없습니다. 절의 쪽의 설명도 받으면 상양입니다. 이에야스 팬이라면 한 번은 방문해야 할 사원입니다. (원문) 浄土宗鎮西派の寺院で、正式には成道山松安院大樹寺（じょうどうさん しょうあんいん だいじゅじ）。 1475年（文明7年）松平家4代親忠公により勢誉愚底上人が開山。それ以来、安城松平氏の菩提寺となり、徳川家康とも深く関わりある寺院です。 徳川家康も深く尊崇しており、当時の住職の登誉上人から教えを受けた「厭離穢土 欣求浄土」は家康本陣の旗幟にも書かれています。 境内は、入口に徳川家光建立の大きな山門が聳え、門をくぐると、家康の祖先である安城松平家の八代廟所、松平清康建立の多宝塔、家光建立の鐘楼など目を惹くものばかり。 本堂に入ると内陣に「厭離穢土 欣求浄土」の言葉。 奥は有料の宝物館となっていますが、歴史好きな人は入って損はありません。お寺の方の説明も頂くと尚良です。 家康ファンなら一度は訪れるべき寺院です。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스와 관계가 있는 차분한 절. 본당 안쪽은 유료이지만 배관할 수 있습니다. 귀중한 것을 볼 수 있으므로 추천합니다. 차로 가면 주차 요금이 필요합니다. 전자 화폐로 지불 가능했습니다. (원문) 徳川家康と関わりがある落ち着いたお寺。 本堂奥は有料ですが拝観できます。 貴重なものを見ることができるのでオススメです。 車で行くと駐車料金が必要です。 電子マネーで支払い可能でした。

(Google 번역 제공) 매우 훌륭한 절입니다. 여름의 평일에 참배했기 때문에, 그 밖에 한 세트의 분들만이었습니다. 묘소에도 갔습니다만, 일반 쪽의 무덤의 안쪽에 마츠다이라 야시로와 이에야스공의 묘지가 있었습니다. 혼자서 참가했습니다만, 특히 외롭지 않고 손을 맞췄습니다. 그 묘지의 옆에 있어 눈길을 끄는 것이 다보탑입니다. 정말 말할 수 없는 아름다운 밸런스였습니다. 산문도 훌륭하고, 주차장도 있으므로 꼭 신경이 쓰이는 분은 참가해 보세요. (원문) とても立派なお寺です。 夏の平日に参拝したので、他に一組の方々だけでした。墓所にも行きましたが、一般の方のお墓の奥に松平八代と家康公の墓地がありました。一人でお参りしましたが、特に寂しくはなく手を合わせました。その墓地の脇にあって目を引くのが多宝塔です。なんとも言えない美しいバランスでした。山門も見事ですし、駐車場もあるので是非気になった方はお参りしてみてください。

(Google 번역 제공) 현외의 친척이 오카자키에 처음 왔기 때문에 오카자키성, 이가 하치만구를 안내한 후에 왔습니다. 평일 저녁이었지만 옛날에는 무료였던 절의 유료 주차장에는 상당히 차가 정차했습니다. 배관료(500엔)는 걸립니다만 보물전의 역대 장군 등신대의 위패는 필견입니다. 큰 길이의 관목신이나 창에서 보이는 이에야스공 손 심은 나무도. 오카자키성에서 다이키지까지 약 3km의 일직선상은 비스타라인이라고 불리며, 오카자키성에서도 다이키지에서도 서로를 볼 수 있도록 “오카자키시 비스타라인 경관 조례”로 경관을 방해하는 높은 건물의 건축은 제한되고 있습니다. 그 때문에, 다이키지의 눈앞에 있는 초등학교는 비스타 라인을 방해하지 않도록 세워져, 다이키지 산문에서 희미하게 오카자키성이 임할 수 있습니다. 현외 손님을 안내하는데 필사적 인 산문 앞의 도로 위에있는 비스타 라인을 나타내는 도로 압정 "비스타 라인 압정"을 보는 것을 잊었습니다. (원문) 県外の親戚が岡崎へ初めて来たので岡崎城、伊賀八幡宮を案内した後に来ました。平日の夕方でしたが昔は無料だったお寺の有料駐車場には結構、車が停まっていました。 拝観料(500円)は掛かりますが宝物殿の歴代将軍等身大の位牌は必見です。大方丈の貫木神や窓から見える家康公お手植えしいの木も｡ 岡崎城から大樹寺まで約３kmの一直線上はビスタラインと呼ばれ、岡崎城からも大樹寺からもお互いが見えるよう｢岡崎市ビスタライン景観条例｣で景観を妨げる高い建物の建築は制限されています。 その為、大樹寺の目の前にある小学校はビスタラインを妨げないように建てられ、大樹寺山門から微かに岡崎城が臨めます。 県外客を案内するのに必死のあまり山門前の道路上にある、ビスタラインを示す道路鋲｢ビスタライン鋲｣を見るのを忘れてしまいました。

(Google 번역 제공) 본당에 참배하면 안쪽의 襖絵와 역대 장군의 등신대의 고위패는 필견입니다. 유료 에리어 500엔입니다만, 보는 가치는 많이 있습니다. 대하 드라마 어떻게 하는 이에야스의 주연 마츠모토 준씨도 2번 참배되어 부적을 구입했다고 가이드 쪽으로부터 들었습니다. 그 가이드 쪽에서 가르쳐 주었습니다만, 본대로의 계단의 하단에 앉아 있으면 3킬로 앞의 오카자키성이 절의 산문 사이에서 볼 수 있습니다. 성에서도 다이키지 산문이 육안으로는 조금 엄격합니다만 확인할 수 있었습니다. 오카자키성에 가기 전에 꼭 다리를 뻗어 역사를 느끼고 싶은 장소였습니다. 이에야스가 19세 때 桶狭間 합전 후, 도망친 장소도 가이드 쪽에 가르쳐 주었습니다. 사진은 촬영 금지의 고위패당입니다만, 가이드 쪽에 허가를 받아 촬영시켜 주었습니다. 여러가지 멋지고 2시간 가까이 체재해 버렸습니다. 추천입니다! (원문) 本堂にお参りしたら奥の襖絵と歴代将軍の等身大の御位牌は必見です。有料エリア500円ですが、見る価値は大いにあります。大河ドラマどうする家康の主演松本潤さんも2度参拝されて御守りを購入されたとガイドの方から聞きました。そのガイドの方から教えてもらったのですが、本通りの階段の一番下に座ると3キロ先の岡崎城がお寺の山門の間から見ることができます。お城からも大樹寺山門が肉眼では少し厳しいですが確認できました。 岡崎城に行く前に是非足を延ばして歴史を感じてほしい場所でした。家康が19歳の時に桶狭間合戦の後、逃げた場所もガイドの方に教えてもらいました。写真は撮影禁止の御位牌堂ですが、ガイドの方に許可をもらって撮影させてもらいました。いろいろ素晴らしくて2時間近く滞在してしまいました。おススメです！

도쿠가와 이에야스에 대해 설명해주는 박물관입니다. 오카자키 성 근처에 위치해 있습니다.

(Google 번역 제공) 천수각과의 공통권 650엔 오카자키성의 자료관적 시설입니다만 성 그 자체보다 도쿠가와 이에야스를 포커스한 시설이 되고 있습니다 그래서 성에 관한 전시는 천수각이 풍부합니다. 활자의 패널 전시도 있습니다만 코스프레 체험이나 극장 등도 있어 패밀리에서도 즐길 수 있는 내용으로 되어 있습니다 귀중한 문화재 등은 촬영 금지입니다만 복원된 구족 등 일부는 촬영 가능합니다 (원문) 天守閣との共通券650円 岡崎城の資料館的施設ですが城そのものよりも徳川家康をフォーカスした施設になっています なので、城に関する展示は天守閣の方が豊富です 活字のパネル展示もありますがコスプレ体験やシアターなどもありファミリーでも楽しめる内容になっています 貴重な文化財等は撮影禁止ですが復元された具足など一部は撮影可能です

(Google 번역 제공) 2024.07.23 오후 산책, 아직 더운 날씨였습니다. 일본 드라마 "이에야스 어떡하지" 전시관에서 스티커를 잔뜩 샀습니다! 오카자키 성은 1452년 사이고 조세이와 요리츠구가 축성했습니다. 원래는 미카와 국을 수호하는 거점으로 사용되었습니다. 전국 시대부터 아즈치모모야마 시대까지 마츠다이라 가문(도쿠가와 이에야스 가문)의 통치를 받았으며, 도쿠가와 이에야스의 탄생지가 되었습니다. 오카자키 성은 도쿠가와 이에야스의 성장을 지켜봤을 뿐만 아니라, 그가 에도 막부를 세우는 데 중요한 출발점이 되었습니다. 오카자키 성은 "용성" 또는 "용성"으로도 알려져 있습니다. 전설에 따르면 이에야스가 태어났을 때 도시에 먹구름이 드리워지고 금빛 용이 나타나 용의 상징이 되었다고 합니다. 도시에는 용신을 모신 "용성 신사"도 있습니다. 오카자키 성은 원래 계단식 평산성이었습니다. 에도 시대에는 복합 연립 망루 형태의 3층 천수각이 세워졌지만, 메이지 시대에 성이 폐성되면서 대부분의 건물이 철거되었습니다. 오늘날 우리가 보는 천수각은 1959년에 재건된 것입니다. 외부는 3층, 내부는 5층입니다. 철근 콘크리트 구조로 복원되어 오카자키 시의 상징이 되었습니다. (원문) 2024.07.23午後散策，一樣熱到爆的一天，日劇「怎麼辦家康」的展館，買了很多貼紙！ 岡崎城建於1452年，由西鄉稠賴、賴嗣所築，最初是作為三河國守護代據點。戰國時代至安土桃山時代，這裡由松平氏（即德川家康家族）統治，並成為德川家康的出生地。岡崎城不僅見證了德川家康的成長，也是他日後開創江戶幕府的重要起點。 岡崎城又有「龍城」或「龍之城」之稱，傳說家康出生時，城上烏雲繚繞並出現一條金龍，因此被賦予龍的象徵，城內亦有供奉龍神的「龍城神社」。 岡崎城原本為梯郭式平山城，江戶時代曾建有複合連結式望樓型三重三層天守，但明治時代廢城後大部分建築被拆除。現今所見的天守閣為1959年重建，外觀三層，內部五層，以鋼筋混凝土結構修復，成為岡崎市的象徵。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스와 가신들에게 초점을 맞춘 자료관입니다. 오카자키성과의 세트권도 있습니다. 최근 리뉴얼되었다는 것으로, 관내도 새로운 느낌이 듭니다. 도쿠가와 이에야스가 천하를 취할 때까지의 경위나 연고의 다양한 전시물이 있어, 보기의 가치가 있습니다. (원문) 徳川家康や家臣たちにフォーカスを当てた資料館になっています。岡崎城とのセット券もあります。近年リニューアルされたとのことで、館内も新しい感じがします。徳川家康が天下を取るまでの経緯やゆかりの様々な展示物があり、一見の価値があります。

(Google 번역 제공) 애니메이션 「히라가 이야기」의 특별전에 아울러 갔습니다. 전시는 알기 쉽고, 특히 창이나 화조총을 실제로 갖고 있는 체험은 재미있다고 생각했습니다. 전시의 대부분은 복제품입니다만(이 근처는 좀처럼 현품을 가지런히 하는 것은 어렵다고 생각합니다), 영상 작품의 나레이션에 사쿠라이 타카히로씨나 히라이즈미 나리씨를 기용하는 등, 매우 호화로웠습니다. (원문) アニメ『平家物語』の特別展に併せて行きました。展示はわかりやすく、特に槍や火縄銃を実際に持てる体験はおもしろいと思いました。 展示の大半は複製品ですが(この辺りはなかなか現品を揃えるのは難しいと思います)、映像作品のナレーションに櫻井孝宏さんや平泉成さんを起用する等、非常に豪華でした。

(Google 번역 제공) 대하드라마관으로서는 마지막 쪽, 한편 시민은 입장 무료라고 하는 일로 2024년 1월 4일에 방문했을 때에는 입장 대기로 대행렬이었습니다. 다시 한번, 작년 무언가의 기념으로 입장 무료로 들어갔습니다만, 그 때는 부드러웠습니다. 정직, 입장 무료 때밖에 가지 않는다(웃음). 오카자키 시민 무료 데이(2025년 7월 1일)로 오랜만에 입관했습니다.상설 전시실은 그대로입니다만, 유감스럽지만 기획 전시실(특별 전시실)은 전시 바꾸고 있어 기획전은 개최하고 있지 않았습니다. 무료였기 때문에 불평은 말할 수 없습니다만, 전시로서는 조금 부족한 것이 되었습니다. (원문) 大河ドラマ館としては最後のほう、且つ市民は入場無料という事で2024年1月4日に訪れた時には入場待ちで大行列でした。 もう一度、昨年何かの記念で入場無料で入りましたが、その時はスムーズでした。 正直、入場無料の時しか行かない(笑)。 岡崎市民無料デー(2025年７月1日)で久し振りに入館しました。常設展示室はそのままですが、残念ながら企画展示室(特別展示室)は展示替え中で企画展は開催していませんでした。 無料だったので文句は言えませんが、展示としては少し物足りないものになりました。

(Google 번역 제공) 2025년 6월, 아마 두번째 방문. 이번에는 혼다 타다카츠 씨의 초상화와 갑옷이 특별 공개된다는 것으로 방문했습니다. 초상은 어쨌든, 그 유명한 디자인의 혼다 씨의 갑옷(검은을 베이스로 사슴의 뿔이 머리 위에 있어 큰 수주를 타스키 걸고 있는 녀석)가 현존하고 있다고는 몰랐습니다. 좋은 것을 배견했습니다. 그런데, 박물관 자체에 대해서입니다만, 꽤 좋았습니다. 테마로는 이에야스 씨의 생애를 중심으로 여러가지 전시되고 있습니다만, 그 중에도 마츠다이라 일족의 소개나 도쿠가와 가신단의 소개 따위 잘 끼워져 있어, 매니아에게 있어서는 「뭐야 알고 있어!」라고 하는 것도 있습니다만, 꽤 잘 균형이 잡혀 있습니다. 특히 이것은 훌륭하다고 생각한 것은, 이에야스의 정실과 측실의 일람표. 이런 것은 좀처럼 없기 때문에 흥미로웠습니다. 이에야스 씨는 츠키야마덴에서 징수했는지, 정말로 명가로부터는 측실을 취하지 않았던 것이라는 것을 실감 할 수 있었습니다. 상당히 내용이 충실하고 있는 박물관이므로, 오카자키성 천수각과 맞추면 반나절은 확실히 필요하다고 생각합니다. (원문) 2025年6月、恐らく2度目の訪問。 今回は本多忠勝さんの肖像画と甲冑が特別公開されるということで訪れました。 肖像画はともかく、あの有名なデザインの本多さんの甲冑（黒をベースに鹿の角が頭の上にあって大きな数珠をタスキ掛けしてるやつ）が現存しているとは知りませんでした。 いいものを拝見させていただきました。 さて、博物館自体についてですが、なかなか良かったです。テーマとしては家康さんの生涯を中心にいろいろ展示されているのですが、その中にも松平一族の紹介や徳川家臣団の紹介なんかもうまく挟まれており、マニアにとっては「んなこた知ってるよ！」というものもありますが、なかなか上手にバランスが取られています。 特にこれは素晴らしいと思ったのは、家康の正室と側室の一覧表。こういうのはなかなかないので興味深かったです。家康さんって築山殿で懲りたのか、本当に名家からは側室を取らなかったのだなぁということが実感出来ました。 結構内容が充実している博物館なので、岡崎城天守閣と合わせると半日は確実に必要だなと思います。

(Google 번역 제공) 교통 공원과 놀이 공원이 있습니다. 교통 공원에서는 고카트나 50엔으로 움직이는 전동의 놀이기구, 그 밖에도 진짜 전철이 전시되어 있어 안에도 넣습니다. 자전거나 헬멧의 대출도 있어, 교통 룰을 배우면서 즐길 수 있다고 생각합니다. 유원지는 작고 어린 아이라도 이동이 가능하다고 생각합니다. 손자들은 기차, 커피 컵, 관람차 등도 기뻤습니다. 단지, 통로가 요철이거나, 단차가 있거나 하기 때문에 유모차에서의 이동이 조금 힘들까라고 느꼈습니다. 관람차 안쪽에는 미끄럼틀 등의 놀이기구도 충실하고 몸을 움직여 놀 수 있습니다. (원문) 交通公園と遊園地があります。交通公園ではゴーカートや50円で動く電動の乗り物、他にも本物の電車が展示されていて中にも入れます。自転車やヘルメットの貸出もあり、交通ルールを学びながら楽しめると思います。 遊園地はこじんまりとしていて、小さい子でも移動が可能だと思います。孫達は汽車、コーヒーカップ、観覧車等も喜んでいました。ただ、通路が凸凹だったり、段差があったりするのでベビーカーでの移動がちょっと大変かなと感じました。観覧車の奥には滑り台等の遊具も充実していて体を動かして遊ぶ事もできます。

(Google 번역 제공) 2024년 4월 1일부터 리뉴얼 공사를 위해, 3월 말까지의 이용 정보가 됩니다. 교통 공원의 고카트가 매우 싸게 🤩 낡은 소방차나 전철, 기관차, HSST가 전시되고 있었습니다. 유원지에 관람차, 사이클 모노레일 등.원내의 곳곳에 동해 온에어의 패널이 있습니다. 공사중에도 매화림과 히로시바생은 이용할 수 있는 것 같습니다. (원문) 2024年4月1日からリニューアル工事のため、3月末までの利用情報になります。 交通公園のゴーカートがとてつもなく安く🤩古い消防車や電車、機関車、HSSTが展示されていました。 遊園地に観覧車、サイクルモノレールなど。園内のあちこちに東海オンエアのパネルがあります。 工事中も梅林と広芝生は利用できるようです。完成は2027年4月の予定

(Google 번역 제공) 이번 조깅 코스는 오카자키시에있는 "미나미 공원"입니다. 주말 아침에 이용했습니다. 주차장은 여러 곳, 넓은 공간이 있습니다. 어린이가 하루 종일 즐길 수 있는 유원지나 교통 광장, 수영장이나 테니스 코트 등의 스포츠 시설, 매화림 등이 있어 매우 넓은 공원. 특히 유원지는 어린이 기차, 메리고 라운드, 관람차, 티컵 등 부모와 자식을 즐길 수 있는 놀이기구가 풍부하다. 게다가 싸다. 가족 동반에 인기라고 생각합니다. 수영장 시설도 있습니다. 조깅 코스는 없지만 하이킹 코스가 있으므로 즐길 수 있습니다. 한층 더 공원에 있는 교통 광장은, 실제의 기관차나 전철이 전시되고 있어, 기간 한정으로 탈 수도 있는 것 같습니다. 녹색 기차는 항상 안에 탈 수 있어 기쁩니다. 어쨌든 놀이기구가 싸고 누구나 즐길 수있는 공원으로 추천합니다. (원문) 今回のジョギングコースは岡崎市にある「南公園」です。 週末朝に利用しました。 駐車場は数カ所、広いスペースがあります。 子供が1日中楽しめる遊園地や交通広場、プールやテニスコートといったスポーツ施設、梅林などがありとても広い公園。 特に遊園地は、子供汽車、メリーゴーラウンド、観覧車、ティーカップなど、親子そろって楽しめる乗り物が豊富。しかも安い。家族連れに人気だと思います。プール施設もあります。 ジョギングコースはありませんが、ハイキングコースがあるので楽しめます。 さらに公園にある交通広場は、実際の機関車や電車が展示されており、期間限定で乗ることもできるみたいです。 緑色の電車は常に中に乗ることができるのはうれしいですね。 とにかく乗り物が安く、誰でも楽しめる公園としてオススメです。

(Google 번역 제공) 매화 축제의 첫날에 방문했습니다.컴팩트한 부지내에 20종류의 매화가 심어져 있어 거의 만개에 가까운 상태로 즐길 수 있었습니다만, 매화원의 바로 옆에 주차장이 있어 , 북측으로부터 침입하면 좋을 것 같습니다.2024년 4월부터 3년간, 남공원은 일시 폐연한다고 합니다만, 매화원은 그대로인 것 같습니다. (원문) 梅まつりの初日に訪れました。コンパクトな敷地内に20種類もの梅が植えられており、ほぼ満開に近い状態で楽しめました。気が付きませんでしたが、梅園の直ぐ傍に駐車場があり、北側から侵入すると良さそうです。2024年4月から3年間、南公園は一時閉演するそうですが、梅園はそのままのようです。3月に、公園のお別れイベントが予定されています。

(Google 번역 제공) 입장료도 주차장도 무료!! 원내의 놀이기구나 탈것도 가격입니다. 아이를 놀게 하기에는 안성맞춤이라고 생각합니다. 매화는 500그루 정도 심어져 있어 품종마다 피는 시기가 어긋나 있으므로 오랫동안 즐길 수 있습니다. 들새도 많이 연못에 모입니다. 2023.1.20 매화가 칠라 호라 피기 시작하고 있습니다. (원문) 入場料も駐車場も無料!! 園内の遊具や乗り物もお値打ちです。子供を遊ばせるには もってこいだと思います。 梅は500本ほど植えられており 品種ごとに咲く時期がずれているので長く楽しめます。 野鳥もたくさん池に集まります。 2023.1.20 梅がチラホラ咲き始めています。

(Google 번역 제공) 초등학생의 딸과 다녀 왔습니다! 더운 날이었지만 곳곳에 샤워가 있었기 때문에 좋았습니다. 차량 요금은 무려 100엔. 안에는 60엔도 있습니다. 어른도 이 금액이므로 기쁜 한입니다. 매점도 있고, 빙수 등도 팔고 있습니다. 더위 대책을 확실히 해, 꼭 외출해 주세요😄 (원문) 小学生の娘と行ってきました！暑い日でしたが、所々にシャワーがあったので、良かったです。乗物料金はなんと100円。中には60円のもあります。大人もこの金額なので嬉しい限りです。売店もあり、かき氷なども売っています。暑さ対策をしっかりして、ぜひお出かけ下さい😄

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 아주 좋은 공원입니다. 시카고 휠, 회전목마, 기차 등 다양한 놀이기구를 아주 저렴한 가격에 즐길 수 있습니다. 작은 숲에 있는 짧은 트랙에서는 다양한 새들을 볼 수 있고, 수생 동물들이 있는 호수, 잔디밭, 매화나무 정원은 피크닉하기에 아주 좋습니다. 단점은 놀이터가 좀 부실하다는 점이지만, 아이들이 즐기기에는 충분히 즐길 만한 곳입니다. 무료 주차가 가능합니다. 주차 공간 찾는 데 전혀 문제가 없었습니다. 매화꽃 구경도 정말 좋았습니다. (원문) Very nice park to go with kids. There are attractions like Chicago wheel, merry-go-around, train, etc on very low price. Also short track in a small wood where you can see a variety of birds, a lake with aquatic animals, grass area and plum tree garden both are great for picnic. Downside is the playground is kind of poor but still enjoyable for kids. Free parking is available. I never had trouble finding parking space. Plum blossom is excellent.

(Google 번역 제공) 담당에 의한다고 생각합니다만, 이야기도 튀어 좋은 시간을 보낼 수 있었습니다. (원문) 担当にもよると思いますが、話も弾んで良い時間が過ごせました。

(Google 번역 제공) 중고차의 가게입니다만, 옆이 신차 취급의 동그룹으로, 신차도 살 수 있습니다. 차검장도 마찬가지로 사용, 부품도 빨리 갖추어져 있습니다. 애프터 서비스도 만전이군요! (원문) 中古車のお店ですが、隣が新車扱いの同グループで、新車も買えます。 車検場も同様使用、部品も早く揃います。 アフターサービスも万全ですね！

(Google 번역 제공) 언제 가도 지금 하나 응대 좋지 않다. 도요타 자동차로 갔는데 ... (원문) いつ行っても今ひとつ応対宜しくない。トヨタ車で行ったのに...

(Google 번역 제공) 중고도 신차라도 매우 좋은 가게입니다. 접객도 최고. 리뉴얼로 일신! (원문) 中古でも新車でもとってもいい店です。 接客も最高。 リニューアルで一新！

(Google 번역 제공) 일급 정비사는 과연 오랜 부진을 한 번에 치료해 주셨습니다 (원문) 一級整備士はさすが 長年の不調を一発で治して下さりました

(Google 번역 제공) 넓고 밝은 가게. (원문) 広くて明るいお店。

(Google 번역 제공) 점검 (원문) 点検

24년 11월 11일 시즈오카에서 나고야로 고속버스로 이동하는 도중에 토요타ic를 통과하길래 올해 설연휴 일본여행때 나고야에 있는 토요타 산업기술 기념관만 가보고 이곳은 오지 못해서 아쉬웠는데 이렇게 계획에도 없이 뜻밖에 방문하게 될지는 몰랐음 뭐 암튼 캐리어 끌고 땀 뻘뻘 흘리며 힘들게 찾아간 토요타 회관은 무료입장이었고 프론트에서 친절하게 짐을 보관해 주셨으며 전시장 1층은 시판중인 차량 위주로 20대 남짓 전시되어 있었고 2층엔 뭔가 많이 아쉬운 자동차 기술관련 전시와 기념품 매장이 있었으나 전체적인 규모는 꽤나 예전에 갔던 도쿄 오다이바 메가웹보다 못한듯 했으며 토요타의 역사와 깊이를 느낄수 있는 전시장은 아니고 쇼룸에 가까운 전시장이라 개인적으론 살짝 아쉬웠지만 전시장내 예쁜 여직원분이 센츄리 차량에서 사진도 찍어주시고 친절하셔서 아쉬움이 많이 상쇄되었다 이틀후에 나고야의 토요타 산업기술 기념관을 재방문할 예정이지만 둘중에 한곳을 가셔야 한다면 현재 시판중인 차량에 관심이 있으시면 이곳을 토요타의 역사를 알고 싶으시면 토요타 산업기술 기념관을 추천합니다

토요타에서 시판하는 차들을 만날수있습니다.

직접적인 드라이빙은 안되지만 시승 및 둘러볼수 있는점 인정합니다

직조로 시작되어 자동차까지 아우르는 도요타의 기술력을 생생하게 볼 수 있는 박물관. 개인적으로는 자동차를 기대했으나, 자동차보다 실을 뽑고 천을 만들기까지의 과정을 자세하게 시대순으로 보여주는 과정이 매우 흥미로웠다. 시간이 좀 걸리더라도 중간중간의 시연과 설명과정을 반드시 듣는 것을 추천한다. 자동차 생산관에서도 실제 부품 생산부터 자동차 조립까지의 전 과정을 체험 가능하며, 로봇팔이나 고대 유압프레스가 움직이는 모습은 꽤나 장관이다. 크게 볼 것이 없는 나고야에서 꽤나 즐겁고 유익하게 관람할 수 있는 장소임에 틀림없다.

It' good place to see the all Toyota car series. If you wanna to see the factory, plz make sure to make a reservation in advance. 렉서스 포함 도요타 계열 차량 탑승을 해볼수 있고 설명도 해줍니다. 도요타 생산공장 견학은 예약이 필수인데 단체로 하기에도 좀 어렵다고 하네요.

도요타 자동차를 전시한 곳으로 1시간 정도 시간이 소요됩니다. 만일 도쿄에 있는 도요타 쇼룸과 비슷해서, 도쿄의 도요타 쇼룸을 보신 분이면 방문하지 않아도 될 것 같습니다.

공장견학하면서 들를만 한데 박물관 자체는 그렇게 규모가 크지 않습니다. 일부러 찾아갈 만큼은 아닌 것 같습니다.

25.07.03. 방문 도쿠가와 이에야스를 모시며 용이 승천 했던 곳으로 전해지는 신사입니다. 오카자키성 옆에 있어서 성도 보고 신사도 추천합니다. 영업 시간이 종료임에도 정말 정중하고 친절하게 받아주셨습니다. 정말 감사했습니다. 오카사키 성 부적을 하나 구매했는데 정말 이쁩니다.

(Google 번역 제공) 오카자키 성 바로 옆에 있습니다. 천문 12년(1543년)의 도쿠가와 이에야스가 탄생했을 때, 금색의 용이 나타났다는 승룡 전설이 있는 신사입니다. 또, 새해 직후에 토끼 국물이 행동하는 것으로도 유명합니다. 오랜만에 참배에 갔습니다만, 옆에 성이 있어 분위기가 좋은 신사였습니다. (원문) 岡崎城のすぐ横にあります。 天文12年（1543年）の徳川家康が誕生時に、金色の龍が現れたという昇龍伝説がある神社です。 また、年明け直後にうさぎ汁が振る舞われることでも有名です。 久しぶりに参拝へ行きましたが、隣にお城があって雰囲気のいい神社でした。

(Google 번역 제공) 냐후후~🐾 오카자키성의 혼마루에 조금 자리잡는 용성 신사는, 짱도 용신 전설에 물들인 출세 냥코 신사 냥! 도쿠가와 이에야스 짱이 탄생지에서, 오름 용 냥코가 울리는 배전도 있는 냥코! 고양이어로 푹신한 소개야~♪ 🐉 냥코 신님과 역사 - 제신 냥 : - 도쿠가와 이에야스 냥코(도쇼우 대권현) - 혼다 타다카츠 냥코(에세 다이묘진) - 텐진 지조 냥코 - 호국의 영령 냥코(냥코영령들) - 창건양 전설 : 호토쿠 4년(1452년), 오카자키성을 쌓아 올린 사이고 쟈요리 냥코가, 성의 우물에서 승천하는 류진 냥코를 목격한 냥! 그 이후 성은 '류가성'이라 불리게 된 냥코! 📜 냥 역사의 발뒤 - 천문 12년(1543년), 도쿠가와 이에야스 냥코가 오카자키성에서 탄생한 냥! 그 아침, 성루에 금의 용 냥코가 나타났다고 하는 상루가 전해지고 있어야♪ - 관영년(1624년경), 오카자키성의 천수지에 도쇼구(이에야스 냥코)를 모시는 냥코! 냥코 위업을 기리는 냥! - 메이와 3년(1766년), 충승 냥코를 모시는 에이세 신사가 혼마루에 창건된 냥코! 무용 냥코도 동료들이 야♪ - 메이지 9년(1876년), 도쇼구와 에이세 신사를 합사하여 '용성 신사' 냥코! 사전도 새롭게 조영된 짱♪ - 쇼와 23년, 전재로 사전이 태워버린 냥… 하지만 쇼와 39년에 재건되어, 텐진 지조 냥코나 호국 영령 냥코도 합사된 냥코! 🌟 용성 신사의 멋진 포인트 - 용신 냥코 전설이 대단해! 용의 우물에서 떠오른 용 냥코, 이에야스 냥코 탄생시의 금룡 냥코… - 오름 용 냥코가 울리는 배전! 배전의 천장에는 백목 조각의 오름 용 냥코가 있어, 박수하면 「냐~응!」라고 울리는 장치가 있는 냥코! - 출세·개운·승부운 냥코! 이에야스 짱 충승 냥코에게 아야카, 냥코들의 꿈을 응원해 준 짱! - 독특한 수여품 냥코 - 김룡투명어수 - 카츠고 모리 (Nyanko 선수에게도 인기 Nyan!) - 계절 한정의 컷 그림 고슈인(간지나 이에야스 냥코 모티프 냥♪) - 오카자키성과의 냥코 일체감 성의 혼마루에 진좌하고 있기 때문에, 냥코 참배와 성 순회가 세트 냥코! 신전 거식도 인기야 ♪ 🧭 냥코 참배 안내 - 소재지 : 아이치현 오카자키시 야스오초 561(오카자키 공원 내 냥) - 오시는 길：메이테츠 ‘히가시오카자키역’에서 15분 냥/JR ‘오카자키역’에서 택시로 15분 냥코 - 예제일: - 4월 17일(이에야스 냥코 생일) - 10월 18일 (충승 냥코 생일·에세제) - 12월 26일(이에야스 냥코 생일·강탄제) (원문) にゃふふ〜🐾 岡崎城の本丸にちょこんと鎮座する龍城神社は、にゃんとも龍神伝説に彩られた出世にゃんこ神社にゃん！徳川家康にゃんこの誕生地で、昇り龍にゃんこが鳴く拝殿もあるにゃんこ！猫語でふわっとご紹介するにゃ〜♪ 🐉 にゃんこ神さまと由緒 - ご祭神にゃん： - 徳川家康にゃんこ（東照大権現） - 本多忠勝にゃんこ（映世大明神） - 天神地祇にゃんこ（ぜ〜んぶの神さまたち） - 護国の英霊にゃんこ（にゃんこ英霊たち） - 創建にゃん伝説： 宝徳4年（1452年）、岡崎城を築いた西郷稠頼にゃんこが、城の井戸から昇天する龍神にゃんこを目撃したにゃん！それ以来、城は「龍ヶ城」って呼ばれるようになったにゃんこ！ 📜 にゃん歴史の足あと - 天文12年（1543年）、徳川家康にゃんこが岡崎城で誕生したにゃん！その朝、城楼に金の龍にゃんこが現れたっていう祥瑞が伝わってるにゃん♪ - 寛永年間（1624年ごろ）、岡崎城の天守に東照宮（家康にゃんこ）を祀ったにゃんこ！にゃんこ偉業を称えるにゃん！ - 明和3年（1766年）、忠勝にゃんこを祀る映世神社が本丸に創建されたにゃんこ！武勇にゃんこも仲間入りにゃん♪ - 明治9年（1876年）、東照宮と映世神社を合祀して「龍城神社」にゃんこ！社殿も新しく造営されたにゃん♪ - 昭和23年、戦災で社殿が焼けちゃったにゃん…でも昭和39年に再建されて、天神地祇にゃんこや護国英霊にゃんこも合祀されたにゃんこ！ 🌟 龍城神社のすてきポイント - 龍神にゃんこ伝説がすごいにゃん！ 龍の井から昇った龍にゃんこ、家康にゃんこ誕生時の金龍にゃんこ…にゃんとも神秘的なパワースポットにゃん！ - 昇り龍にゃんこが鳴く拝殿！ 拝殿の天井には白木彫りの昇り龍にゃんこがいて、拍手すると「にゃ〜ん！」って鳴く仕掛けがあるにゃんこ！ - 出世・開運・勝負運にゃんこ！ 家康にゃんこと忠勝にゃんこにあやかって、にゃんこたちの夢を応援してくれるにゃん！ - ユニークな授与品にゃんこ - 金龍透明御守（光にかざすと虹色にゃん！） - 勝御守り（にゃんこアスリートにも人気にゃん！） - 季節限定の切り絵御朱印（干支や家康にゃんこモチーフにゃん♪） - 岡崎城とのにゃんこ一体感 お城の本丸に鎮座してるから、にゃんこ参拝とお城めぐりがセットにゃんこ！神前挙式も人気にゃん♪ 🧭 にゃんこ参拝案内 - 所在地：愛知県岡崎市康生町561（岡崎公園内にゃん） - アクセス：名鉄「東岡崎駅」からてくてく15分にゃん／JR「岡崎駅」からタクシーで15分にゃんこ - 例祭日： - 4月17日（家康にゃんこ命日） - 10月18日（忠勝にゃんこ命日・映世祭） - 12月26日（家康にゃんこ生誕日・降誕祭）

(Google 번역 제공) 오카자키성 옆, 도쿠가와 이에야스와 혼다 타다카츠를 모시는 신사입니다! 대부분의 기도가 이루어지는 이익입니다. (원문) 岡崎城の隣、徳川家康と本多忠勝を祀る神社です！ ほとんどの祈りが叶うというご利益です。

(Google 번역 제공) 휴일의 낮에 방문했습니다.오카자키성의 천수에 가는 도중에 있습니다. 라고 새겨져 있어, 다이세이 봉환의 1867년부터 다이쇼 2년의 1913년까지의 46년간, 시대나 신분이 바뀌어도 번사로서의 자랑이 있었다고 조금 감동했습니다. (원문) 休日の昼過ぎに訪れました。岡崎城の天守に行く途中にあります。大正期に造られた大きな狛犬と鳥居があり、特に鳥居が印象的でした。鳥居には岡崎藩士一同と刻まれており、大政奉還の1867年から大正二年の1913年迄の46年間、時代や身分が変わっても藩士としての誇りがあったのだと少し感動しました。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스와 혼다 타다카츠를 제신으로 모시고, 오카자키의 중심 신사로서 현지 분들에게도 사랑받고 있는 것 같습니다. 오카자키 공원 내에 있고, 오카자키성 바로 옆에 있습니다. 필기의 주인을 받을 수 있습니다. 또, 기간 한정의 고슈인도 있습니다. 도쿠가와 이에야스가 오카자키 성에서 태어나 에도 시대를 쌓은 바로 승룡 전설의 땅이 됩니다. (원문) 徳川家康と本多忠勝を御祭神として祀り、岡崎の中心神社として地元の方々にも親しまれているようです。岡崎公園内にあり、岡崎城のすぐ横にあります。手書きの御朱印を授かることができます。また、期間限定の御朱印もあります。 徳川家康が岡崎城に生まれ、江戸時代を築いたまさに昇龍伝説の地となります。

(Google 번역 제공) 오카자키성 공원 안에서는 그것도 성 옆에 관광지이므로 관광객이 많은 장소이기 때문에 평소에는 참배하는 분은 적습니다. 오늘은 6월 30일 「나츠고시의 祓」에 갔다. 꽤 어려운 열이었지만 감정이 상쾌해졌습니다. (원문) 岡崎城公園の中、それもお城の隣にあります 観光地なので観光客が多い場所ですから普段は参拝する方は少なめです 今日は六月三十日 ｢夏越の祓｣に行きました かなり厳しい暑さでしたが気持ちはさわやかになりました

오카자키의 명물 핫쵸미소를 만드는 이곳! 미소소프트도 달콤 그 자체

핫쵸미소의 역사와 만드는 과정에 대해 설명 해주는 곳입니다. 접수는 30분 단위로 이루어지며 접수처 옆에서 미소 아이스크림을 드실 수 있습니다. 가격은 450엔입니다.

20241222

25.07.03. 방문 마감 시간이라 아쉽게도 방문은 못했습니다. 하지만 건물만 봐도 레트로한 느낌이 물씬나서 이뻐보였습니다.

(Google 번역 제공) 견학 투어에 참가했습니다. 주차장은 무료입니다. 사전에 예약하고 나서 참가했습니다. 공장 견학은 토일요일은 가동하지 않습니다. 된장장의 견학만 했습니다. 핫초 된장의 된장국 시음이나 곤약 타라쿠의 시식 있음. 핫초 된장 소프트 아이스크림을 처음 먹었습니다! 맛있지만, 많이는 먹을 수 없을까 😅라도 한번은 시험해 주었으면 하는 맛입니다 마지막으로 매점에서 쇼핑을 했습니다. 된장 파우더는 비교적 싸기 때문에 장미 뿌리는 기념품에 좋을지도! (원문) 見学ツアーに参加しました。 駐車場は無料です。 事前に予約してから参加しました。 工場見学は土日は稼働してません。 味噌蔵の見学だけしました。 八丁味噌の味噌汁の試飲やこんにゃく田楽の試食あり。 八丁味噌のソフトクリームを初めて食べました！おいしいけど、たくさんは食べれないかな😅でも1度は試して欲しい味です 最後に売店で買い物をしました。味噌パウダーは比較的安いので、ばら撒くお土産にはいいかも！

(Google 번역 제공) 공장 견학이 재미있다. 큰 된장통에 놀라, 옛 통도 현역이라며 감탄하게 된다. 또, 자료관도 있으므로 볼만한 충분하다. 어린이부터 어른까지 즐길 수 있다. 마지막으로 시식이 있다. 판매 촉진을 위해서라 해도 맛있다. 그 날에는 된장 파우더의 기념품도 있었다. 관광 버스의 코스에도 짜넣어지고 있는 것 같았다. 또한 가고 싶다. (원문) 工場見学が面白い。 大きな味噌樽に驚き、昔の樽も現役だったりと感心させられる。 また、資料館もあるので見応え十分である。 子どもから大人まで楽しめる。 最後に試食がある。 販売促進のためとはいえ、おいしい。 その日は、味噌パウダーのお土産もあった。 観光バスのコースにも組み込まれているようだった。 また、行きたいと思う

(Google 번역 제공) 첫방문의 핫초 된장 공장과 병설된 식당과 물건 판매 지역으로 구성되어 있습니다. 우선 공장 견학하고, 병설된 레스토랑에서 식사했습니다. 핫초 된장 공장은 큰 통이 있어 박력 만점. 된장을 만드는 방법을 조금 만졌습니다. 상당히 중노동이구나. 공부가 되었습니다. 견학 후 붉은 국물 시음. 그래, 조금 서투른... 그 후의 레스토랑에서는 된장 삶은 우동. 그래, 글쎄. 나름? 익숙해질 때까지 연습이 필요하네요 (웃음) (원문) 初訪問の八丁味噌工場と併設された食事処と物販エリアで構成されています。 まずは工場見学して、併設されたレストランで 食事しました。 八丁味噌工場は大きな樽があって迫力満点。 味噌の作り方にちょっと触れました。 結構重労働なんだな。勉強になりました。 見学後に赤だしの試飲。うん、ちょっと苦手… その後のレストランでは味噌煮込みうどん。 うん、まあ。それなり？ 慣れるまで練習が必要ですね(笑)

꽤 괜찮은 역세권 신사. 네네치킨먹고서 소화시킬겸 들러보자

(Google 번역 제공) 안산기원으로 유명한 신사. 육아 세대는 아니지만, 개운도 부르고 있으므로 히가시오카자키역 주변에 온 때에 참배.경내에는 오구로샤도 있습니다. 사진으로 보는 것보다 본전으로 향하는 돌계단이 가파르고, 1단 1단의 높이가 높고 밟아 폭도 흩어져, 난간은 있지만 고령자나 아이에게는 매우 오르기 어렵다고 생각합니다. 경내나 부지내를 낙엽 청소하고 있는 직원?씨코?의 분들이 만날 때마다 인사해 주는 것은 기분이 좋았습니다. (원문) 安産祈願で有名な神社｡子育て世代ではないですが、開運も謳っているので東岡崎駅周辺へ来た折に参拝。境内には大黒社もあります。 写真で見るよりも本殿へ向かう石段が急で、１段１段の高さが高く踏み幅もバラバラで、手すりはあるものの高齢者や子供には非常に登りづらいと思います。 境内や敷地内を落ち葉清掃している職員？氏子？の方々が会う度に挨拶してくれるのは気持ちが良かったです。

(Google 번역 제공) 붉은 문 너머에 늘어선 몇 개의 소나무가 맞이하는 광경으로 시작 그 안쪽으로 가서 왼쪽에 어려운 계단 정비가 확실히 훌륭한 난간도 있다 다만 계단 공포증의 나는 돌계단이 높아져...좋아 용기를 짜서 어떻게든 올라갈 수 있었습니다. 덧붙여서 돌아가는 것은 계단으로 내려가는 것이 아니고(보통으로 내리는 것은 무서워요… 몸집이 작아서… 戌の日이며 아침 일찍 왔지만 이미 40명 정도 왔습니다. 부드럽고 안심하는 곳이었습니다. (원문) 赤い門の向こうに立ち並ぶいくつかの松が迎え入れる光景から始まり その奥へ進んで左側に険しい階段 整備がしっかりとして立派な手すりもある ただ階段恐怖症の私は石段が高え…よしっ勇気を振り絞って何とか登りきれました。 因みに帰りは階段に降りたではなく(普通に降りるのは怖いです…小柄なので…)神馬さんの横に坂道で帰りました。 戌の日であり朝早く来たけど既に40人ぐらい来てました。 穏やかでホッとする場所でした。

(Google 번역 제공) 메이테쓰 히가시오카자키역 바로 가까이. 북쪽 출구의 버스 정류장 옆에 도리이와 에이를 발견하여 방문. 북측 도리이 바로 가까이에 있던 사카이씨는 하마마츠의 고시카와씨 부부가 다이쇼 시대에 건립되었다고 받침대에 새겨져 있었습니다만, 왜, 하마마쓰 쪽이 오카자키의 신사의 사탕을 건립하셨는지는 불명. 미유서에 쓰여 있는 御祭神『他十柱』도 수수께끼. 기도의 순서를 기다릴 정도로 지역 신앙을 모으는 신사의 모습 (원문) 名鉄東岡崎駅のすぐ近く。北口のバス停横に鳥居と狛犬を発見して訪問。参道は南へと伸びて、名鉄の線路を渡って参拝。 北側鳥居のすぐ近くに居た狛犬さんは浜松の越川さんご夫妻が大正時代に建立されたと台座に彫られていましたが、なぜ、浜松の方が岡崎の神社の狛犬を建立なさったのかは不明。 御由緒書きに書いてある御祭神『他十柱』も謎。神職さんにお伺いしたかったけれど、安産祈願や、お礼参りらしき方が沢山いらっしゃったので断念。 ご祈祷の順番待ちをされるくらいには地域の信仰を集めている神社の様子

(Google 번역 제공) 신사로 이어지는 길 양쪽에는 키 큰 소나무가 늘어서 있습니다. 나무껍질의 질감이 서로 얽혀 있어 용처럼 보입니다. 너무 아름다워서 멈춰서 감탄하게 됩니다. 로쿠쇼 신사의 정문은 빨간색과 검은색을 기조로 하여 닛코산 린노지 다이유인의 장엄한 문을 연상시킵니다. 매우 웅장합니다. 역 방향에서 신사와 도리이 쪽을 바라보면 철도 건널목이 이루는 시각적 구도가 절묘한 포토 앵글입니다. (원문) 通往神社的道路兩側滿是挺拔的松樹，樹皮紋理交錯，看起來宛如龍麟，美得令人駐足觀賞。六所神社的山門以紅與黑為基調，讓我想起了日光山輪王寺大猷院的莊嚴山門，氣勢十分壯麗。從車站方向望向參道與鳥居，透過鐵路平交道構成的視覺構圖，是一個極佳的拍照角度。

(Google 번역 제공) 안산기원에 갔어요💑 역사적인 경내와 시가지 안에 있다고는 생각되지 않을 정도로 차분한 분위기가 좋았습니다. 이에야스 공의 어음이 있었습니다 👋 몸집이 작은 편이었어요 😊 상상했던 것보다 작았습니다 😊 그리고, 모기 🦟가 굉장해서 💦 나도 아내도 보코 보코에 찔렸습니다 😨 그래서 얇은 긴 소매와 바지를 착용하십시오 😅 (원문) 安産祈願に行きました💑 由緒ある境内と､市街地の中にあるとは思えないくらい､落ち着いた雰囲気が良かったです｡和みました✨ 家康公の手形がありました👋 小柄な方だったんですねぇ😊 想像していたよりも小さかったです😊 あと､蚊🦟が凄くて💦私も妻もボコボコに刺されました😨 なので､薄手の長袖やズボンを着用して下さい😅

(Google 번역 제공) 오카자키의 중심이 되는 히가시오카자키역 바로 가까이에 있어 매우 액세스의 편리한 신사입니다. 역사적인 가치 있어 주홍색의 아름다운 장엄한 사전이 훌륭합니다.또 문으로 향하는 돌계단이 큰 돌을 사용하고 있어 걷기 어려운까지의 고저가 있습니다만 매우 아름다운 돌계단입니다. (원문) 岡崎の中心となる東岡崎駅のすぐ近くにありとてもアクセスの便利な神社です。 歴史的な価値あり、朱色の美しい荘厳な社殿が素晴らしいです。また門に向かう石段が大きな石を使っており歩きにくいまでの高低がありますがたいへん美しい石段です。

(Google 번역 제공) 외형이 큰 뮤지엄입니다만, 상설전은 없고, 기획전의 사이는 휴관이 됩니다. 관내의 레스토랑은, 창이 크고 밝은 분위기, 식사도 조금 고급감이 있어, 평일에도 만석이었습니다. 뮤지엄 숍도 있습니다. 주변의 산책로가 상당히 충실하고 있기 때문에(기복도 있을 것 같다)이므로, 다음에 갈 기회가 있으면, 관내 로커에 짐을 맡겨 걸어 보고 싶습니다. (원문) 見た目の大きいミュージアムですが、常設展はなく、企画展の合間は休館になります。 館内のレストランは、窓が大きく明るい雰囲気、食事もちょっと高級感があり、平日でも満席でした。ミュージアムショップもあります。 周辺の散策路が結構充実しているよう（起伏もありそう）なので、次に行く機会があれば、館内ロッカーに荷物を預けて歩いてみたいと思います。

(Google 번역 제공) 「에도 도쿄 박물관전」을 보러 갔습니다. 현재 에도 도쿄 박물관은 대규모 개수 공사로 휴관 중이므로 이러한 전시가 행해진 것 같습니다. 활을 소개하고 있습니다.성을 좋아하는 나로서는 에도성 천수의 그림을 볼 수 있었던 것은 기쁘네요.또 네덜란드인이 본국에 보고할 생각으로 그렸다고 생각되는 명력의 대화 후의 에도의 모습을 그린 그림도 꽤 귀중하지 않을까 생각합니다. 이번은 「에도 존」으로부터의 셀렉트이므로 당연히 에도 시대의 것 뿐입니다만, 신1만엔 지폐 발행을 기념해 시부자와 에이이치가 설립한 제1 국립 은행의 모형도 특별하게 전시해 주었으면 좋았다고 생각합니다. 2024.9.7 NHK 대하 드라마 특별전 「어떻게 하는 이에야스」를 보러 갔습니다. 이타다지, 사카키하라 야스마사의 도쿠가와 시텐노의 4령의 갑옷이 전시되어 있어 갑자기 위로도 기대가 높아졌습니다. 그래도 볼 수 있는 내용이었습니다. 저는 특히 다케다 카츠요리의 초상에는 끌렸습니다. 라고 했던 것이라고 합니다.이것에는 카츠요리 뿐만이 아니라, 안쪽이나 아이도 그려져 있습니다만, 이 시대의 그림으로 이렇게 가족이 함께 그려져 있는 것은 매우 드물다고 합니다. 가능하면 다시 보고 싶습니다. 2023.7.13 오랜만에 왔습니다. 「명도는 말한다-아름다운 감상의 역사」를 보기 위해서입니다. 사노 미술관의 컬렉션을 중심으로 한 일본도의 전시입니다만, 매우 좋았습니다.본래 일본도는 단순히 유리 너머로 봐도 그다지 재미있지 않은 것입니다만, 그 그래도 칼 문이 깨끗하게 보이는 장소가 바닥에 나타내고 있다고 궁리가 이루어지고 있습니다 그리고 그리고 유명한 칼뿐만 아니라 현지 미카와의 검공의 칼도 소개되고 있는 것도 좋네요. 이번 전시의 가장 큰 눈은 역시 혼다 타다카츠의 창 “미나리오리”입니다. . 그런데 충승의 초상화에 대해서입니다만, 전기는 그 유명한 사슴 뿔의 투구의 것입니다만, 지금은 속대 모습의 것이 전시되고 있습니다. 에서 뭔가 생각에 가라앉은 듯한 표정을 하고 있고, 맹렬한 전국 무장에는 전혀 보이지 않습니다. 의 것보다 더 진실의 모습에 가깝게 생각합니다만, 그것으로도, 우리가 평상시 생각하고 있는 충승의 이미지와는 크게 다르기 때문에 촬영 금지이므로 사진은 없습니다만, 보고 싶은 사람은 부디 직접 회장에 발길을 옮겨 주세요 이것 뿐이라 (원문) 「江戸東京博物館展」を観にいきました。現在江戸東京博物館は大規模改修工事で休館中なのでこのような展示が行われたようです。内容は江戸東京博物館の常設展示の「江戸ゾーン」からセレクトされた品々で江戸の文化や生活を紹介しています。城好きの私としては江戸城天守の絵図が見られたのは嬉しいですね。またオランダ人が本国に報告するつもりで描いたと思われる明暦の大火後の江戸の様子を描いた絵もかなり貴重ではないかと思います。 今回は「江戸ゾーン」からのセレクトなので当然ながら江戸時代のものばかりですが、新一万円札発行を記念して渋沢栄一が設立した第一国立銀行の模型も特別に展示してくれたらよかったと思います。 2024.９.７ NHK大河ドラマ特別展「どうする家康」を観にいきました。今回は展示室内の写真撮影は禁止のため、展示品の写真はありませんが、展示室の最初には家康の坐像や金扇の大馬標、更には本多忠勝、井伊直政、酒井忠次、榊原康政の徳川四天王の四領の鎧が展示されていていやが上にも期待が高まりました。実際観ていくと、家康だけでなく、今川義元、武田信玄、勝頼、織田信長などのゆかりの品々も色々展示されていてとても見応えのある内容でした。私は特に武田勝頼の肖像画には惹かれました。以前聞いた話ではこれはある日どこからともなく旅の僧が高野山にやって来て「これで勝頼を供養してやってほしい」と言い残して置いていったものだそうです。これには勝頼だけでなく、奥方や子供も描かれていますが、この時代の絵でこのように家族が一緒に描かれているのはとても珍しいのだそうです。その実物が見れてとても嬉しかったです。 できればまた見たいです。 2023.７.13 久々に来ました。「名刀は語る－美しき鑑賞の歴史」を観るためです。 佐野美術館のコレクションを中心とした日本刀の展示ですが､とても良かったです。本来日本刀は単にガラス越しで見てもあまり面白くないのものですが、そのなかでも刃文がきれいに見える場所が床に示してあったりと工夫がなされています。そして有名な刀だけでなく地元三河の刀工の刀も紹介されているのも良いですね。 今回の展示の最大の目玉はやはり本多忠勝の槍「蜻蛉切」でしょう。それにしても、この槍が地元の刀工によって造られたものだったということには驚きました。忠勝は地元産の槍を使っていたのですね。ちなみにこの槍は撮影OKです。他にも忠勝の鎧や肖像画も展示されています。 ところで忠勝の肖像画についてですが、前期はあの有名な鹿角の兜のものですが、今は束帯姿のものが展示されています。そこに描かれている忠勝は伏し目がちで何か物思いに沈んだような表情をしていて、猛々しい戦国武将には全く見えません。寿像とあるので生前に描かれたものだから何度も描き直させたという鹿角のものよりもより真実の姿に近いように思いますが、それにしても、私達が普段思い描いている忠勝のイメージとは大きく違うので驚きです。撮影禁止なので写真はありませんが､見たい人は是非とも直接会場に足を運んで下さい。これだけでも見る価値は十分にあります。期間は7月16日までですのでお見逃しなく‼️

(Google 번역 제공) 2023.6월말까지의 휴관이 새벽에 곧바로의 방문은 「어떻게 하는 이에야스」의 기획전이었습니다. 시내의 관광 안내소에서 100엔 할인 쿠폰(코 안경형)을 받고, 혼자 1400엔. 갑옷·도검·병풍 그림·문서 등 좀처럼 전시 규모였습니다. (이번 전시는 촬영 불가) 특히, 젊은 날의 도쿠가와 이에야스가 착용했다고 여겨지는 갑옷 "김류 도구 다리", 이것은 볼 수 버렸어요. 사실은 붉은 정렬이었던 것은, 뭐라고 이야기도 있는 것 같습니다만. 근처에는 도쿠가와 시텐노의 갑옷도 집결! 이것만의 전시, 만약 도쿄에서 하고 있으면 힘든 인출이 될까 생각됩니다만, 가까운 주차장에도 어떻게든 차를 정차할 정도의 혼잡 상태였습니다. 이곳은 연못 주위의 산책 코스도 있어, 매우 좋은 환경에 있다고 생각합니다. (원문) 2023.6月末までの休館が明けて直ぐの訪問は「どうする家康」の企画展でした。 市内の観光案内所で100円引きクーポン(鼻メガネ型)を頂き、一人1400円。 甲冑・刀剣・屏風絵・文書等、なかなかの展示規模でした。 (今回の展示は撮影不可) 特に、若き日の徳川家康が身に着けていたとされる甲冑「金溜塗具足」、これは見入ってしまいましたね。 本当は赤揃えだったのでは、なんて話もあるようですが。 近くには、徳川四天王の鎧も勢揃い！ これだけの展示、もし東京でやってたら大変な人出になろうかと思われますが、至近の駐車場にも何とか車を停められるくらいの混み具合でした。 こちらは池の周りの散策コースもあり、とても良い環境にあると思います。

(Google 번역 제공) 2023.11 138광년 우주의 여행 (사진전) 11/19~1/8까지를 감상. 우주를 느낄 수 있습니다. 사진 촬영 가능합니다.우주를 좋아한다면 추천합니다. 23.6월말까지 휴관이 연장하고 있습니다만, 주위의 산책 목적으로 방문했습니다.외관의 디자인 좋습니다. 재개를 기다리고 있습니다. (원문) 2023.11 138光年 宇宙の旅 （写真展） 11/19〜1/8迄を鑑賞。 宇宙を感じられます。 写真が綺麗。 写真撮影可能です。宇宙好きならおすすめします。 鑑賞ございますに周辺散策して帰宅。 ２３.６月末まで休館が延長してますが、周囲の散策目的で訪ねました。外観のデザイン良いです。 再開を楽しみに待ってます。

(Google 번역 제공) 르네 라릭전을 보고 싶어서 첫 방문. 전망이 좋은 장소에 세워져 있기 때문에 경관도 즐길 수 있었다. 이번 이벤트 종료 후에 개수?개축?공사에 9월부터 들어가자. 잠시 폐관하고, 현재의 미술관의 모습에서 모양을 바꾸는지, 전혀 모르기 때문에 가득 사진 찍어 왔다. 행사의 전시물은 촬영 가능. 느긋하게 보기 쉬운 배치였다고 생각한다. 일요일에 방문했지만, 혼잡해 정도의 인출이 아니라 한가로이 볼 수 있어서 좋았다. 주차장도 듬뿍. 감상 후는 병설의 레스토랑 「You're table」에서 lunch. 전채가 야채 가득하고 즐거운 한 접시였다. 당일중에는 티켓 보여주면 미술관에의 출입이 자유. 휴식 후에 다시 한번, 천천히 즐길 수 있었다. 학예원 씨가 일부 작품의 설명을 해주고 작품에 대한 흥미가 솟아 호감을 느꼈다. 리뉴얼 오픈하면 다시 방해하고 싶다. 어떤 이벤트를 할지 지금부터 기대. (원문) ルネ・ラリック展を観たくて初訪問。 見晴らしの良い場所に建っているので景観も楽しめた。 今回のイベント終了後に改修？改築？工事に9月から入るよう。 暫く閉館するし、現在の美術館の姿から形を変えるのか、全く分からなかったのでいっぱい写真撮って来た。 催事の展示物は撮影可。 ゆったりと見やすい配置だったと思う。 日曜日に訪れたが、混雑って程の人出ではなく、のんびり観れて良かった。 駐車場もたっぷり。 鑑賞後は併設のレストラン「You're table」でlunch。 前菜が野菜いっぱいで楽しいひと皿だった。 当日中はチケット見せたら美術館への出入りが自由。 休憩後にもう一度、と、 ゆーっくり堪能出来た。 学芸員さんが一部の作品の説明をしてくれて、作品に対する興味が湧いて好感持てた。 リニューアルオープンしたらまたお邪魔したい。 どんなイベントをやるか今から楽しみ。

(Google 번역 제공) 르네 라릭 전시회에서 처음 왔는데, 유리로 꾸며진 현대적이고 눈길을 끄는 건물이 고대의 공원 안에 포툰이 있습니다. 전시실은 매우 넓고, 나고야 시내의 미술관 등에 비하면 휴일이라도 거기까지 사람이 많지 않기 때문에, 느긋하게 마음 가는 채로 미술 감상을 즐길 수 있었습니다. 혹은, 거구의 끝에는 미술 감상 그 곳에서 세간 이야기를 시작하거나라고 매너가 너무 나빴습니다. 저것은 미술관 측의 인간이 주의해야 할 매너 위반이라고 생각합니다. . 그러나, 전시 내용은 일반적으로 훌륭하고, 라릭의 세계관을 마음껏 즐길 수 있었습니다.지금은 개장으로 폐관중인 것 같습니다만, 또 흥미로운 전시회가 있으면 다리를 옮기고 싶습니다. (원문) ルネ・ラリック展で初めて来ましたが、ガラス張りの近代的で目を引く建物が高台の公園の中にポツンとあります。 展示室は非常に広く、名古屋市内の美術館などに比べると休日でもそこまで人が多くないので、ゆったりと心赴くままに美術鑑賞を楽しむ事が出来ました。ただ、後から入ってきた高齢者の一団の話し声が大きく、場を占拠してなかなか譲らなかったり、挙句の果てには美術鑑賞そっちのけで世間話を始めたりとマナーが悪すぎました。あれは美術館側の人間が注意すべきマナー違反だと思います。係の人は何人かいらっしゃいましたが、何の為にいるのかなと思うレベルに空気でしたが…。 しかし、展示内容は総じて素晴らしく、ラリックの世界観を存分に堪能する事が出来ました。今は改装で閉館中らしいですが、また興味深い展示会があれば足を運びたいです。

(Google 번역 제공) 와타나베성정의 전람회를 봐 왔습니다. 미술관에 인접하고 있는 레스토랑에서 식사해 천천히 봐 왔습니다.레스토랑도 유리로 꾸며져 경치도 좋았습니다♪식사는 조금 맛이 진하게 느꼈습니다만, 맛있었습니다 🍽 경치도 좋고 좋은 장소에 있고, 또 가보고 싶은 미술관이었습니다. (원문) 渡辺省亭の展覧会を見て来ました。写実が凄い❗️素晴らしかった。 美術館に隣接してるレストランで食事してゆっくり見て来ました。レストランもガラス張りで景色も良かったです♪食事は少々味が濃いめに感じたんですが、美味しかったです🍽 景色も良くていい場所にあり、又行ってみたい美術館でした。

(Google 번역 제공) 2024.5 타키야마 절 바로 뒤에 있습니다. 닛코와 쿠노야마와 일본 3대 도쇼구 중 하나라고 합니다. 오카자키에 살기 시작한 당초에 가족으로부터 그런 이야기를 들었습니다만 거짓말이다~라고 믿지 않았습니다(웃음) 타현의 신사 불각에는 갑니다만 자신 사는 거리는 그다지 생각한 적 없어서. 어떻게 하는 이에야스 덕분에 역사적인 건물이 많이 있다고 다시 깨달았습니다. 2022.1부터 수복 공사가 진행되고 있어, 2023.9월에 본전과 중문이 끝난 것 같고 색채 풍부하고 반짝반짝 빛나고 있었습니다. 배전이 아직 공사중이므로 근처에서는 볼 수 없었고 시가 매우 깨끗했습니다. 전회의 수복은 쇼와 46년(1971년)이라고 합니다. 이쪽의 토쇼구에도 아직 미완성이라서 의미의 아오이의 문장이 반전하고 있는 장식이 어디에 있을까? 완성되면 다시 보러 가고 싶었습니다. (원문) 2024.5 滝山寺の真後ろにあります。 日光と久能山と日本三大東照宮の1つといわれています。 岡崎に住み始めた当初に家族からそんな話を聞きましたが嘘だぁ〜って信じてませんでした（笑） 他県の神社仏閣には行きますが自分住む街ってあんまり考えた事無くて。どうする家康のお陰で歴史的な建物が沢山あるだと改めて気付かされました。 2022.1から修復工事が行われていて、2023.9月に本殿と中門が終わったようで色彩豊かでキラキラ輝いていました。拝殿がまだ工事中なので近くでは見れませんでしがとても綺麗でした。前回の修復は昭和46年(1971年)だそうです。 こちらの東照宮にも、まだ未完成だよって意味の葵の御紋が反転してる装飾が何処かにあるのかなぁ？ 完成したらまた、見に来たいと思いました。

(Google 번역 제공) ☆오카자키성의 북동=『오니몬』😈 신군 이에야스 공의 탄생지, 도쿠가와 이에미츠의 생명으로 1646년(정보 3년) 건립, 타키야마데라 본당보다 한층 높은 장소에 배전·중문·본전, 극채색 풍부한 도쇼구 양식의 건축물, 닛코·구노 산과 늘어선 일본 산토쇼구의 하나와는 처음으로 알았습니다 🤔 주변에 수많은 석등롱, 미카와 주변의 여러 다이묘의 기진, 그 수 약 70기, 연대는 쇼호 2~3년으로 석등롱에 새겨져 있었습니다. ☆타키야마 도쇼구 5동… “국가 지정 중요 문화재” 본전·배전·나카몬·도리이·미즈야. 그러나, 현재, 본전&나카몬 등 보전 수축 공사중에 입입 금지, 공사용 넷이 걸려 있었습니다, 배전에서의 참배는 할 수 있었습니다 2024년(영화 6년) 완성 예정이라는 것, 완성 후 다시 방문하겠습니다😅 (원문) ☆岡崎城の北東=『鬼門』😈 神君家康公の生誕地、徳川家光の命で1646年(正保3年)建立、瀧山寺本堂より一段高い場所に拝殿・中門・本殿、極彩色豊かな東照宮様式の建造物、日光・久能山と並ぶ日本三東照宮の一つとは初めて知りました🤔 周辺に数多くの石燈籠、三河周辺の諸大名の寄進、その数約70基、年代は正保2～3年と石燈籠に刻まれてました。 ☆瀧山東照宮5棟…「国指定重要文化財」本殿・拝殿・中門・鳥居・水屋。 しかし、現在、本殿&中門ら保全修築工事中で立入禁止、工事用ネットが掛かってました、拝殿での参拝は出来ました 2024年(令和6年)完成予定との事、完成後また訪問させて頂きます😅

(Google 번역 제공) (타키 씨와 우쇼구) 닛코 도쇼구, 구노야마 도쇼구와 늘어선 3대 도쇼구 중 하나. 타키야마 절의 경내에 있습니다. 배전은 공사중, 본전은 공사 완료하고 있습니다. 같은 타키야마 절 경내의 히요시산 왕사 본전에서 본전을 감상할 수 있습니다. 채색이 풍부한 옻칠의 조각은 정말 훌륭합니다. 공사 완료한 배전도 보고 싶었습니다. 공사중입니다만 도리이에의 사무소에서 어슈인을 받을 수 있습니다. 주차장은 관음당 옆에 있습니다. (원문) (たきさんとうしょうぐう) 日光東照宮、久能山東照宮と並ぶ三大東照宮の一つ。 滝山寺の境内にあります。拝殿は工事中、本殿は工事完了しています。 同じ滝山寺境内の日吉山王社本殿から本殿を鑑賞できます。 彩色豊かな漆塗りの彫刻は実に見事です。工事完了した拝殿も見たかったです。 工事中ですが鳥居前の社務所で御朱印を頂けます。 駐車場は観音堂脇にあります。

(Google 번역 제공) 우에노의 도쇼구나 닛코 도쇼구, 시즈오카에 있는 쿠노야마 도쇼구를 연상해 나가면 실망하므로 주의가 필요했습니다. 오미쿠지는 당길 수 없었습니다.상주하고 있는 사람은 전혀 없었습니다.공사의 사람이 소수였습니다. (원문) 上野の東照宮や日光東照宮、静岡にある久能山東照宮を連想していくとがっかりするので注意が必要です。行ったときは改修工事中でした。 おみくじは引けなかったです。常駐している人は全くいなかったです。工事の人が少数いました。御朱印は近くの宝物館で頂けるそうなのですが宝物館は都合により閉館していました。山の中なのでテンションは上がる。

(Google 번역 제공) 오카자키성에 이어 방문. 오카자키성에서 차로 20분 정도, 시가지를 빠져 작은 언덕 위에 있다. 주유에는 조금 불편할지도 모르지만, 오카자키성과 함께 방문해야 한다고 생각한다. 자재 두는 곳과 같은 주차장에 정차해, 거기에서 도쇼구까지는 비탈길이나 돌계단을 선택할 수 있다. 여기도 조용한 장소에서 천천히 시간이 흐르고 있는 느낌이 든다. 특히 배관료 등이 징수되는 장소는 없었다. 돌계단을 오르면 우선 큰 초가의 타키야마 절이 보인다. 그 오른손을 가면, 도리이의 안쪽에 도쇼구가 있다. 앞의 건물까지는 볼 수 있지만, 현재 개수 공사 때문에 안쪽의 본전? 는 커버로 덮여 보는 일은 할 수 없었다. 배관 가능한 범위에서는 타키야마데라 등 주위의 건조물은 각 곳의 도쇼구에서도 볼 수 있는 선명한 주홍 기둥 등 역사를 느끼는 훌륭한 구조로 볼 수 있다. 단지, 이렇게 훌륭한 것인데, 어쩐지 관리는 충분히 세심하지 않은 것일까? 건물은 아마추어 눈에도 아픔이 심해 오랫동안 손이 들어가지 않은 느낌으로 보였다. 오카자키성에서 여기까지 오는 것은 어려울지도 모르지만, 함께 배관해야 할 장소는 아닐까 생각한다. 보호 활동 등을 포함하여 어떤 대응이 이루어질 것을 기대하고 싶다. (원문) 岡崎城に続いて訪問。 岡崎城から車で20分ほど、市街地を抜けて小高い丘の上に有る。 周遊には少し不便かもしれないが、岡崎城と一緒に訪問すべきと思う。 資材置き場のような駐車場に停め、そこから東照宮までは坂道か石段を選べる。 ここも静かな場所で、ゆっくりとした時間が流れている感じがする。 特に拝観料などが徴収される場所は無かった。 石段を登りきると、まず大きな茅葺の滝山寺が見える。 その右手を行くと、鳥居の奥に東照宮がある。 手前の建屋までは見られるが、現在改修工事のため奥の本殿？はカバーに覆われてみる事は出来なかった。 拝観可能な範囲では、滝山寺など周囲の建造物は、各所の東照宮にもみられる鮮やかな朱塗の柱など、歴史を感じる立派なつくりで見ごたえがある。 ただ、こんなに素晴らしいものなのに、なんというか管理は十分に行き届いていないのかな？ 建物は素人目にも痛みがひどく、長い間手が入れられていない感じに見えた。 岡崎城からここまで来るのは難しいかもしれないけど、一緒に拝観すべき場所ではないかと思う。 保護活動なども含め、何らかの対応がなされることを期待したい。

(Google 번역 제공) 옆의 타키야마데라에도 기재했습니다만, 평일 방문이었기 때문에인지, 30분 이상의 체재중 나 이외의 참배자는 없었습니다. 유감스럽게도, 평일은 접수도 부재와 같이, 200엔 지불의 상세 설명과 입입 금지 에리어에의 출입, 견학이 없었습니다. 나라 지정 중요 문화재가 5동 있습니다만, 상처 상태가 오히려 심해지고 있습니다. (원문) 隣の滝山寺にも記載しましたが、平日訪問だったためか、30分以上の滞在中私以外の参拝者は居ませんでした。 残念なことに、平日は受付も不在の様で、200円支払っての詳細説明と立入禁止エリアへの立ち入り、見学がかないませんでした。 国指定重要文化財が５棟ありますが、傷み具合が大分ひどくなっております。岡崎市は文化財多く大変とは思いますが、修復されることを望みます。

家光の一声で造営された東照宮。神聖な場としてこの地を選んだのも納得 本殿は改修中、久能山、日光には規模は及ばないですが随所に徳川を感じる場所が多かったです。

(Google 번역 제공) 유감스럽게도 제가 소유한 최악의 차는 Toyota Land Cruiser 2023입니다. 주행거리가 약 36,000km인 LC300 GR Sport를 구입했는데 엔진이 고장났습니다 😞. 두바이의 "Al-Futtaim" 딜러가 엔진을 교체함과 동시에 새 교체 엔진이 장착된 LC300을 받았습니다. 정비 센터에서 나왔습니다. 차가 도로 중앙에 멈췄습니다. 그 후 더 이상 운전하지 않았습니다. 10미터만. 나는 그것을 그들에게 돌려주고 너무 실망했습니다. 모든 세부 사항을 설명하기 위해 귀하에게 연락하고 싶습니다. 감사해요. (원문) I’m sorry to say that, the worst car I have ever owned is the Toyota Land Cruiser 2023. I bought the LC300 GR Sport it had around 36,000 km but the engine failed 😞. The dealer in Dubai “Al-Futtaim” changed the engine at the same time I received my LC300 with the new replacement engine within one second i got out from the maintenance center my car stopped in the middle of road I didn’t drive more then 10 meters only. I take it back to them and I’m too much disappointed. I want to contact you to explain the all details please. Thanks.

(Google 번역 제공) 왜, 최근의 자동차는 피아노 블랙 톤 그냥, 탄탄하게 깊은 곳이 있습니다. 두드리면 중후한 소리가 난다 나뭇결이 사용되지 않았거나, 전자 터치 패널이 아직도 없거나, 무인 양품 같은 간소한 내외장 칼라 시엔타 토카 스페이시아, 허슬러 어쨌든, 어쩌면 색 (점토색이라든가.)이거나, 에어로 스타일, 스포티 스타일의 인테리어는 검정 1택으로, 베이지 인테리어, 브라운 인테리어, 말차 인테리어가 설정되지 않았습니까? 라는 것을 이호 아이코 씨가 염력 투시하고 주무르는 꿈을 꾸었습니다. wwww✨ (원문) 何故、最近 の 自動車 は ピアノ・ブラック 調 ばっかりで、 がっしりとして 奥深さ が 在って 叩く と 重厚な音 が する 木目調 が 使用されて いなかったり、 電子タッチ パネル が 未だ に 無かったり、 無印良品 みたいな簡素な 内外装 カラー シエンタ とか スペーシア、ハスラー とかの、なんともしれん色 ( 粘土色 とか。)　だったり、 エアロ・スタイル、スポーティー・ スタイル の 内装 は 黒１択 で、 ベージュ内装 とか、ブラウン内装、 抹茶 内装 とか 設定されていないのか という事を 宜保 愛子 氏 が 念力透視 して くだすっている 夢を見ました。wwww✨

(Google 번역 제공) 저는 Toyota Camry 2007을 소유하고 있습니다. 정말 마음에 들고 Toyota의 품질을 믿습니다. 방금 478,000km를 주행했습니다. 걸프만 국가를 모두 여행한 후 이집트로 돌아왔습니다. 이제 나는 그것이 오래 가는 자동차라는 것을 세계에 증명하기 위해 이집트에서 도쿄(도요타 본사)로 여행하기로 결정했습니다. (원문) I own toyota camry 2007 i love it and I trust the toyota quality I just finished 478,000 kilometers I travelled through all gulf countries then travelled back to Egypt Now I decided to travel from Egypt to Tokyo (toyota headquarter) to prove inftomt of the world that it long lasting car

(Google 번역 제공) 일본에서는 드물고 도요타 세무서는 적자입니다. 그것은 소비세에서 비롯된 수출 환급금을 매년 6000억엔 받지 않습니까? 라쿠텐 등의 일반 기업은 환급금을 받을 수 없습니다. 공정하지 않다고 느낍니다. 경단련 기업으로서, 증세를 촉진시키고 있다면, 도요타라고 해도 일본 국민으로부터 비난되어 겸하지 않습니다. 정치에 말할 수 없는 체질이 있다면 고쳐 주었으면 하는 차 유저로서 느끼고 있습니다. (원문) 日本では珍しく、豊田税務署は赤字です。それは　消費税から捻出される輸出還付金を毎年6000億円貰っていませんか？楽天等の一般企業は還付金貰えないのです。公正ではないと感じます。 経団連企業として、増税を促進させているのなら、トヨタと言えど日本国民から非難され兼ねません。政治に物言えぬ体質が有るのなら直して欲しいと車ユーザーとして感じております。

(Google 번역 제공) 아이치현 도요타시에 위치한 일본 최첨단을 가는 자동차 제조 회사. 대중의 자동차에의 관심이 단번에 높아진 것은, 쇼와 29년 발매의 크라운으로부터. 당시는 미국차의 내리막을 사용하는 유저가 많았지만, 연비나 차의 사이즈가 일본에 부적합한 일 등이 있어, 위시본식 전륜 독립 현가의 크라운의 등장은 국민에게는 고마워, 또, 흑색이라고 하는 것으로 인기를 묵었다. 그 후 코로나, 파블리카 등 일본 자동차사에 꽃을 더하는 자가용차를 발매, 자사제 토요글라이드라는 자동변속기도 개발. 널리 일본차의 이지 드라이브에 다했다. 그 후는 퍼스널의 색을 진하게 해, 하드 톱의 개발에 착수하는 등, 약진을 계속했다. 뭐니뭐니해도 쇼와 41년 발매의 COROLLA1100에서, 결정적인 지위를 얻는다. 세련된 투 도어에, 카로라는 표범이라는 캐치프레이즈와, 맥시맘 140킬로와 라이벌 회사를 놀라게 했다. 많은 차를 열심히 개발해 일본의 모터리제이션에 일역 샀다. 잇달아 개량이나 가격 인하, 마이너 체인지를 각 차에 거듭해 일본 제일의 자동차 회사로 성장했다. 그 후, 버블 시대에는, 백화요란이라고도 할 수 있는 바리에이션을 자랑해, 일반으로부터 부유층에 큰 영향을 주었다. 자신도 초대 카로라를 소유하고 있었지만, 매우 잘 일해 주었다. 넓은 다리 공간에 적절한 위치에 있는 변속기 등 추억이 가득하다. 항상 최신을 요구하는 마음은 일본 국민에게 크게 공헌하고 있다. 현재도 매일 상품 개량과 신형차 개발에 종사하고 있으며 기대하는 팬도 많다. 또한, 그리운 차에 대해서는 도요타 자동차 박물관을 방문해 주었으면 한다. 온고지신이라고 할까. 세계의 차의 성지가 되어, 옛날 타고 있던, 혹은 동경의 차와 재회가 완수된다. 최신 정보나, 시승에 대해서는, 딜러를 방문해 주었으면 한다. 자사의 세컨드밴드카 등의 판매도 적극적으로 진행되고 있다. 그리운 레트로카의 원 소유자도 출현하므로 즐길 수 싶다. 오랫동안 타는 각오가 있다면 부품 공급 기한 중에 부품을 모아 두는 것이 현명할지도 모른다. 의지가 되는 메카닉에도, 여러가지 질문의 만큼, 잘 부탁 말씀드립니다. (원문) 愛知県豊田市に位置する日本最先端を行く自動車製造会社。大衆の自動車への関心が一気に高まったのは、昭和29年発売のクラウンから。当時はアメリカ車のお下がりを使用するユーザーが多かったが、燃費や車のサイズが日本に不似合いなことなどかあり、ウィッシュボーン式前輪独立懸架のクラウンの登場は国民にはありがたく、また、黒塗りということで人気を泊した。その後、コロナ、パブリカなど、日本の自動車史に花を添える自家用車を発売、自社製のトヨグライドという自動変速機も開発。広く日本車のイージードライブに尽くした。その後はパーソナルの色を濃くし、ハードトップの開発に着手するなど、躍進を続けた。何と言っても昭和41年発売のCOROLLA1100で、決定的な地位を得る。スタイリッシュなツードアに、カローラは豹というキャッチフレーズと、マキシマム140キロとライバル会社を驚かせた。多々の車を熱心に開発し、日本のモーターリゼーションに一役買った。次々と改良や価格の引き下げ、マイナーチェンジを各車に重ね、日本随一の自動車会社に成長した。その後、バブル時代には、百花繚乱とも言えるバリエーションを誇り、一般から富裕層に大きな影響を与えた。自身も初代カローラを所有していたが、非常によく働いてくれた。広いレッグスペースに適宜な位置にある変速機など、想い出がいっぱいだ。常に最新を求める気持ちは、日本国民に大きく貢献している。現在も日々商品の改良や、新型車の開発に携わっており、期待するファンも多い。尚、懐かしの車については、トヨタ自動車博物館を訪れて欲しい。温故知新と言うべきか。世界の車の聖地となり、昔乗っていた、或は憧れの車と再会が果たせる。最新情報や、試乗については、ディーラーを訪れて欲しい。自社のセカンドバンドカーなどの販売も積極的に行われている。懐かしのレトロカーのワンオーナーも出現するので、お楽しみ頂きたい。長く乗る覚悟があるなら、部品供給期限中に、パーツを集めておくのが賢いかもしれない。頼りになるメカニックにも、色々ご質問のほど、宜しくお願い申し上げます。

(Google 번역 제공) 저는 프랑스 엔진이 장착된 Proce City Verso 디젤 1500 그리스를 구입했는데, 문제가 많고 썩은 엔진으로 회사를 망친 것은 전문가로서 부끄러운 일입니다. 저는 그 회사에 대해 높은 평가를 내렸고, 다시는 돌아가지 않을 것입니다. 죄송합니다. (원문) Αγόρασα ένα prοce city verso πετρελαίου 1500 Ελλάδα με γαλλικό μοτέρ όλο προβλήματα είναι και επαγγελματικό κρίμα που μπέρδεψαν την εταιρία με σάπια μοτέρ τους είχα ψηλά σαν εταιρεία δεν ξαναπερνω λυπάμαι

(Google 번역 제공) 개발 시작부, 좀 더 용량 잘 움직일 수 있으면 매우 도움이됩니다. 추가 좋은 가감으로 해 주지 않겠습니까? (원문) 開発試作部さん、もうちょっと容量よく動いていただけると非常に助かります。 追加 いい加減にしてくれません？

(Google 번역 제공) 무료로 입장할 수 있는 동물원. 아이 동반 가족이라면 충분히 즐길 수 있어요. 코끼리의 후지코가 죽은 것은 유감입니다. 역시 코끼리가 있는 것과 없는 것은 임팩트가 다르기 때문에. . . 남은 사육 공간은 무언가에 활용해 주었으면 합니다. 우리 아이는 동물보다 놀이기구에 더 열중했습니다 땀 먹이를 하지 말라고 써 있는데, 마음대로 포니에게 잔디를 주는 가족이 있어서 놀랐습니다. 주차장은 모기가 많지만 무료이므로 불평은 할 수 없습니다. (원문) 無料で入場できる動物園。 子連れ家族なら十分楽しめますよ。 ゾウのふじ子が亡くなったのは残念です。やはりゾウがいるのといないのではインパクトが違うので。。。残った飼育スペースは何かに活用して欲しいです。 うちの子供は動物より遊具の方に夢中でした汗 エサをやるなと書いてあるのに、勝手にポニーに草を与える家族がいて驚きました。 駐車場は蚊が多いですが、無料なので文句は言えません。

(Google 번역 제공) 쿠라가리 계곡의 귀가에 들른 공원 8월의 오봉휴가의 오후, 넉넉한 계곡에서 강놀이를 마음껏 즐긴 후, 이 공원에 들렀습니다. 공원에 들어가자마자 호수를 따라 걷는 길이 있습니다. 작은 매점이 있었고, 오리에게 먹이를 줄 수있는 것 같습니다. 아이들에게 미끼 체험을 시켜주는 것도 즐거울 것 같네요. 한층 더 안쪽으로 나아가면, 파랗게 한 단풍나무가 줄지어 있는 길이 있어, 피곤했던 우리를 치유해 주는 것 같았습니다. 이 공원에는 어린이를위한 놀이기구가 많이 있습니다. 공룡의 가족 기념물도 있고, 가족으로 기념 사진을 찍는 것도 추천합니다. 이번에는 폐원 시간에 늦지 않고 동물원에는 갈 수 없었습니다만, 다음 번은 꼭 동물원도 방문해 보고 싶습니다. 반드시 또 가족 모두 놀러 와서, 이 공원의 매력을 모두 체험하고 싶습니다. 여러분도 꼭 한번 이 멋진 공원을 방문해보세요! (원문) くらがり渓谷の帰りに立ち寄った公園 8月のお盆休みの午後、くらがり渓谷で川遊びを思いっきり楽しんだ後、この公園に立ち寄りました。 公園に入るとすぐに、湖沿いを歩く道があります。小さな売店があり、アヒルに餌をあげられるようでした。子供たちに餌やり体験をさせてあげるのも楽しそうですね。 さらに奥に進むと、青々としたもみじの木が並ぶ道があり、疲れていた私たちを癒やしてくれるかのようでした。 この公園は子供向けの遊具が本当にたくさんあります。恐竜の家族のモニュメントもあり、家族で記念写真を撮るのもおすすめです。 今回は閉園時間に間に合わず動物園には行けませんでしたが、次回はぜひ動物園も訪れてみたいです。 必ずまた家族みんなで遊びに来て、この公園の魅力をすべて体験したいと思っています。 皆さんもぜひ一度、この素晴らしい公園を訪れてみてください！

(Google 번역 제공) 아침 9시 전에 갔지만 이미 주차장은 절반 정도 좋았습니다! 그리고 10시가 지나면서 코끼리의 아침 식사 시간! 손쉽게 코를 사용하여 사과와 대나무를 먹는 코끼리 보는 것은 매우 재미있었습니다! 공룡의 물건도 엄청납니다. 후쿠이현의 공룡박물관을 기억했습니다 🦖⸒⸒ 이렇게 즐길 수 있습니다. 입장료도 주차장도 무료인 것도 놀랍습니다 😳 (원문) 朝 9時前にいきましたがもう駐車場は 半分くらいうまってました！ そしてそして、10時過ぎぐらいから ゾウさんの朝ごはんタイム！ 器用に鼻を使ってリンゴや笹を食べてるゾウを 見るのはとっても楽しかったです！ 恐竜のオブジェもでっかくて 福井県の恐竜博物館を思い出しました🦖⸒⸒ こんなに楽しめて 入場料も駐車場も無料なのも驚きです😳

(Google 번역 제공) 전부터 아이 동반에 추천되었으므로 동쪽 공원에 가 보았습니다. 조우후지코씨는 정말로 유감이었습니다만, 무료로 여러 동물을 볼 수 있는 것은 굉장합니다. 덥고 실내에서 휴식하는 동물도 얼룩이었기 때문에, 점심 너무 오전에 갔던 것이 볼 만한 느낌이 들었습니다. 공원 자체도 초록이 많이 있으므로 산책하는 것도 좋다. 공룡의 기념물도 있기 때문에 소년은 매우 기쁜 것이 아닐까요. 후드도 폭치키 씨가 들어 있기 때문에 아랫배도 채워, 작은 휴식도 할 수 있어 밸런스가 좋은 스폿이라고 생각합니다. (원문) 前々から子連れにおすすめされたので東公園に行ってみました。ぞうのふじこさんは本当に残念でしたが、無料で色んな動物を見れるのは凄いです。暑くて屋内で休憩する動物もちらほらでしたので、お昼過ぎより午前中に行かれた方が見応えがある気がしました。公園自体も緑が沢山あるので散歩するのも良し。恐竜のモニュメントもあるので男の子はとっても嬉しいのではないでしょうか。フードも暴チキさんが入っているので小腹も満たせ、小休憩も出来てバランスの良いスポットだと思います。

(Google 번역 제공) 2024년 11월 방문. 무료로 하루 놀 수 있는 공원입니다. 코끼리의 밥 타임이 매우 즐겁습니다! 주말에는 주차장과 매점이 매우 혼잡합니다. (원문) 2024年11月訪問。 無料で1日遊べる公園です。 ゾウのごはんタイムがとても楽しいですよ！ 土日は駐車場や売店がとても混んでいます。

(Google 번역 제공) 🐘의 후지코 헌화로 10년 만에 방문했습니다 폭염이었지만 방문하는 사람들은 상당히 보였다. 아이들이 어렸을 때, 잘 방문한 장소이므로, 그리움으로 가슴이 가득하게 되었습니다. 그리고 딸이 사랑한 후지코가 사라지고 외롭습니다. 좀처럼 이쪽에 다리가 벗겨지는 일이 없어져 버렸습니다만 시원해지면 천천히 산책이 와서 방문하고 싶었습니다 (원문) 🐘のふじこの献花で10年ぶり位に訪れました 猛暑でしたが、訪れている方は 結構見えました 子供たちが幼い時に、良く訪れた場所なので、懐かしさで胸がいっぱいになりました。 そして、娘が愛したふじこがいなくなり寂しいです なかなかこちらに足がむくことがなくなってしまいましたが 涼しくなったらゆっくり散歩がてら訪れたいと思いました

(Google 번역 제공) 손자와 왔습니다. 잉어의 먹이 백엔 잘 보면 메기도 있었습니다. 놀이 도구로 땀 가득 놀았습니다. (원문) 孫と来ました。鯉のエサ 百円 よく見るとナマズもいました。遊具で 汗いっぱいかいて遊びました。

(Google 번역 제공) 주차장에서 바로 재건된 오테몬 분위기는 느껴지지만 본래 세워져 있던 장소는 다르다든가 (원문) 駐車場からすぐのところに再建された大手門 雰囲気は感じられるが本来に建てられていた場所は違うとか

(Google 번역 제공) 오테몬은 1993년에 목조 복원된 것. 문 자체는 매우 훌륭하고 분위기가 있습니다. 다만, 오테몬의 본래의 위치는 여기에서 북동 200m 정도의 위치에 있었던 것 같다. 불행히도 현재는 시가지가 되고 있다. (원문) 大手門は1993年に木造復元されたもの。 門自体は非常に立派で雰囲気がある。 ただし、大手門の本来の位置はここから北東200mくらいの位置にあったらしい。残念ながら現在は市街地となっている。

(Google 번역 제공) 훌륭한 문입니다. 카 내비게이션으로 검색해 공원의 주차장에 왔습니다만, 지금은 버스 전용과 장애인용의 주차장이 되어 있었습니다. 조금 떨어진 주차장은 만차였기 때문에, 그 근처의 도서관에 주차했습니다만, 2시간 무료가 되어 럭키였습니다. 개를 데려온 사람이 많이 걷고 있어 공원은 시민의 휴식의 장소일 것입니다. (원문) 立派な門です。 カーナビで検索して公園の駐車場に来ましたが、今はバス専用と障害者用の駐車場になっていました。 少し離れた駐車場は満車だったので、その近くの図書館に駐車しましたが、2時間無料となりラッキーでした。 犬を連れた人が多く歩いており、公園は市民の憩いの場なのでしょう。

(Google 번역 제공) 높이 11m, 폭 16m 있는 오카자키성 공원의 오테몬입니다. 국도 1호선에서도 볼 수 있어 존재감이 있었습니다. 이 대문은 1993년에 재건된 것으로, 옛날에는 현재보다 100m 정도 떨어진 곳에 있었다고 합니다. (원문) 高さ11m、幅16mある、岡崎城公園の大手門です。 国道1号線からも見ることができ、存在感がありました。 この大手門は1993年に再建されたもので、昔は現在のところより100mほど離れた場所にあったそうです。

(Google 번역 제공) 도카이 온에어에서 자주 로케지가되어있는 오카자키 공원 입구의 대문입니다! (원문) 東海オンエアでよくロケ地となっている岡崎公園入り口の大門です！きれいです

(Google 번역 제공) 2023.7 아츠이에서 밤에 산책. 존재감 있네요. 풍경에 익숙해져 벚꽃 축제, 시민 축제의 회장이다! 정도 밖에 느끼지 않았지만, 대하 드라마를 보고 역사가 있는 거리에 살고 있다고 생각하기 시작했습니다. 어떻게 하는 이에야스도, 이미 이른 것으로 반년이 지났습니다. 올해 1 월 마츠모토 씨가 온 다음 날에 신문에 실려 있던 서 위치에 서있었습니다 (웃음) 오테몬을 지나면, 정면에 관광 대사가 있었으므로 함께 찍게 했습니다. (원문) 2023.7 アッツイから、夜にお散歩。存在感ありますね。風景に馴染んでいて桜まつり、市民まつりの会場だっ！くらいにしか感じていなかったけど、大河ドラマを観て歴史のある街に住んでるんだなと思い始めました。どうする家康も、もう早いもので半年経ちました。今年の1月松本さんが来た次の日に新聞に載っていた立ち位置に立ってきましたよ(笑) 大手門をくぐったら、真正面に観光大使が居ましたのでご一緒に撮らせてもらいました。

(Google 번역 제공) ☆실제의 대수문터(현재지의 북동 200~300m, 산노마루의 더욱 앞, 조루리 곡륜의 동쪽에 위치)는 다른 장소, 2005년 완성, 이것 는 훌륭한 모의 대수문, 입모집 지붕에 깨끗한 화강암, 폭 16m·높이 11m와는 오카자키 공원을 방문하는 분의 표현관, 분위기는 충분히 🚶 오테몬 앞에 이전에는 없었던 「OKAZAKI」의 간판 오브제😅 (원문) ☆実際の大手門跡(現在地の北東200～300m、三の丸の更に先、浄瑠璃曲輪の東側に位置)は別の場所、平成5年完成、これは立派な模擬大手門、入母屋造りの屋根に綺麗な御影石、幅16m・高さ11mとは岡崎公園を訪れる方の表玄関、雰囲気は十分🚶 大手門前に以前は無かった「OKAZAKI」の看板オブジェ😅

벚꽃 축제 너무 이쁘고 맛있는 것도 많았습니다

도쿠가와 이에야스가 태여난 오카자키성 주변으로 조성된 공원

너무 더웠지만.. 휴게공간도 더웠지만.. 일본의 오래된 정원의 아름다움을 한껏 느낄수 있는 곳

벚꽃축제최고

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 성 주변 공원은 무료이고, 성과 박물관만 입장료가 있습니다. 카페, 기념품 가게, 여러 조각상, 강, 사진 촬영 장소가 있어요. 가족과 함께 시간을 보내기에 좋은 곳이에요. 다시 방문할게요. (원문) Lugar lindo. O parque ao redor do castelo é gratuito, apenas a entrada no castelo e museu são pagos. Possui lanchonetes, lojas de lembrancinhas, várias estátuas, rio, lugares para tirar fotos.Muito bom para passear com a família. Voltarei mais vezes

(Google 번역 제공) 광대한 부지에서 오카자키 성을 중심으로 한 공원입니다. 역사 자료관도 있습니다. 벚꽃의 계절은 매우 활기찬 것입니다. (원문) 広大な敷地で岡崎城を中心にした公園です。歴史資料館もあります。桜の季節はたいへんな賑わいでしょう。

(Google 번역 제공) 오카자키성의 천수각은, 전시도 충실, 전망도 좋고, 더욱 가까이의 미카와 무사의 관 이에야스관에서는, 이에야스공 뿐만 아니라 미카와 무사의 설명이, 한층 더 이에야스관 앞 광장에서는, 마에다 토시야의 연무도 있으므로 추천입니다. JAF 회원은 입관료가 할인되어 QR 결제도 가능합니다. (원문) 岡崎城の天守閣は、展示も充実、眺望も良く、更に近くの　三河武士の館　家康館では、家康公だけでなく三河武士の説明が、更に家康館前広場では、前田利家の演武もあるのでおすすめです。 JAFの会員は入館料が割引になり、QR決済も可能です。

(Google 번역 제공) 주차장이 넓고 이용하기 쉽습니다. 사람이 섞이는 이미지가 없고, 한가로이 걸을 수 있는 공원입니다. (원문) 駐車場が広くて利用しやすいです。 人が混むイメージがなくて、のんびりして歩いたりができる公園です。

(Google 번역 제공) 수많은 이벤트로 언제나 활기차고 있습니다. (원문) 数々のイベントでいつも賑わっています。余裕を持って来られると、駐車様もすんなり近くに止めれますよ。運動不足にも良い公園です。

(Google 번역 제공) WRC 재팬 랠리에서 남쪽 주차장을 이용했지만 비가 내려 신발은 진흙 투성이가 되어 차 안이 더러워졌습니다. 비오는 날에 주차장을 이용하는 경우는 더러워도 좋은 신발과 매트에 비닐을 깔거나 바꾸는 신발을 준비하는 것이 좋다. 최소한 자갈 주차장이 되길 바래요 😅 (원문) WRCジャパンラリーで南駐車場を利用したが雨降って靴は泥だらけになり車の中が汚れました。雨の日に駐車場を利用する場合は汚れても良い靴とマットにビニールを敷くか変えの靴を準備した方が良いです。せめて砂利駐車場にして欲しいです😅

(Google 번역 제공) 오늘은 오카자키 쿠루 축제의 이벤트로 갔습니다만, 시설이 충실해 부지가, 굉장히 넓다. (원문) 今日は岡崎クルまつりのイベントで行きましたが、施設が充実して敷地が、めっちゃ広い。岡崎インターチェンジから近いし、ウォーキングや散歩するにもいい所！

(Google 번역 제공) 농구 경기 관전 주차장 많이 있고 스트레스 없음 (원문) バスケ試合観戦　駐車場たくさんありストレスない

(Google 번역 제공) WRC의 오카자키 SSS에서 방문했습니다. 넓은 부지에 놀랐습니다. (원문) WRCの岡崎SSSで訪れました。 広い敷地に驚きました。

(Google 번역 제공) 고등학교 야구를 보러 갔다. 시가지에서는 멀어져 있고, 차가 없으면 불편할까. 그 분구장은 넓고 주차장도 많이 있었습니다. (원문) 高校野球を観に行きました。 市街地からは離れていて、車が無いと不便かな。その分球場は広くて駐車場もたくさんありました。売店も出てて、焼きそばとかき氷を購入。暑かったけど、楽しく観戦できました

(Google 번역 제공) 역사나 사적을 정말 좋아하는 친구와 첫 오쿠덴 진야에 갔습니다. 음이온을 받고 여유롭게 보낼 수 있습니다. 다시 방문하고 싶은 곳입니다. 사계절의 꽃을 즐길 수있는 것 같습니다. (원문) 歴史や史跡が大好きな友人と初奥殿陣屋へ行きました。徳川氏の発祥地松平郷に近い場所。緑溢れる場所は、小京都に来たみたいな心落ち着く癒される場所でした。季節のたけのこご飯をいただき、お庭散策。薔薇園も楽しめました。 マイナスイオンを浴びて、のんびり過ごせます また伺いたい場所です 四季折々の花が楽しめるみたいですよ

(Google 번역 제공) ☆「진야자취」로 이런 깨끗한 장소 본 적 없다‼ ️ 진옥내에는 무려 「입장료 무료」, 인접하는 주차장도 무료, 그래서 부담없이 들릴 수 있습니다🚙 입구에서 입장하여 오른손에 안내소, 카운터 위에 「오쿠덴 진야 팜플렛」이 놓여져 입수하면 진 실내를 잘 알 수 있습니다, 「자료 전시실」에는 에도 시대의 진야도와 오쿠덴 번 에도막부 말기의 나가이 나오시의 소개, 일본 적십자사의 창설에 진력한 11대 번주 「마츠다이라 승리(마츠다이라노리카타)/대급항(오규우유즈루)」의 역사 등 꽤 재미있는 사료가 전시되고 있습니다👀 큰 서원 안에서도 자유롭게 견학할 수 있어, 그 정원 앞의 '蓬莱의 정원'은 쓰키야마 전체가 조형미 있어 정취와 분위기가 굉장히 멋집니다, 여기도 출입 산책 자유, 고대에 있는 식사처 '김봉정'에서 우동 등이나 계절의 식사도 정원을 보면서 할 수 있으므로, 꼭‼ ️ 토끼에게 뿔, 여기가 거의 모두 무료로 산책할 수 있는 것에 놀랐습니다 굉장하네요, 역시 단풍의 계절에 와 보고 싶다 (원문) ☆「陣屋跡」でこんな綺麗な場所見たことない‼️ 陣屋内へは何と「入場料無料」、隣接する駐車場も無料、なので気軽に立ち寄れます🚙 入口から入場して右手に案内所、カウンターの上に「奥殿陣屋パンフレット」が置いてあり、入手すると陣屋内が良く分かります、「資料展示室」には江戸時代の陣屋図や奥殿藩の歴史、幕末の永井尚志の紹介、日本赤十字社の創設に尽力した11代藩主「松平乗謨(まつだいら　のりかた)/大給恒(おぎゅう　ゆずる)」の歴史など中々面白い史料が展示されてます👀 大きな書院の中も自由に見学でき、その庭先の「蓬莱の庭」は築山全体が造形美あり趣と雰囲気が凄く素敵です、ここも出入り散策自由、高台にあるお食事処「金鳳亭」でうどん等や季節の食事も庭園を観ながら出来ますので、是非‼️ 兎に角、ここが殆ど全て無料で散策できる事に驚きました凄いですね、やっぱり紅葉の季節に来てみたい🍁

(Google 번역 제공) <어디도 카시코도 촬영 스폿> 무료로 산책할 수 있습니다. 아주 좋은 장소, 걷는 동안 치유됩니다. 이 날은 조금 더운 정도였습니다만, 안쪽의 숲에도 발을 디디면 갑자기 시원한 공기를 대신해, 새의 짙은 목소리가 들렸습니다. 튤립 밭에는 하얀 문이 설치되어 있고, 나도 (촬영의) 순서를 기다린 한 사람입니다 (^_^;) 부지내 「서원」에서는, 앞의 정원을 바라보면서 식사나 일본양과자(젠자이나 말차 외, 파르페 등)를 받을 수 있고, 잉어의 먹이도 할 수 있는 것 같습니다.우동 등의 식사처 「김봉정」도 있습니다. 여기에 올 때까지의 길의 목가적인 풍경이 펼쳐져 있으므로, 드라이브도 즐길 수 있었습니다. 주차장은, 오쿠덴진야 부지의 양사이드와 도로를 사이에 두고 건너편에도, 총 4곳 정도 있었습니다. 오카자키에는 이런 장소도 있었다고 인식을 새롭게 돌아왔습니다. (원문) ＜どこもかしこも撮影スポット＞ 無料で散策できます。 とても素敵な場所、歩きながらに癒されます。 この日は少し暑いくらいでしたが、奥の林にも足を踏み入れたら途端に涼しい空気にかわり、鳥のさえずる声が聞こえました。 チューリップ畑には、白いドアが設置されていて、私も（撮影の）順番待ちをした一人です。(^_^;) 敷地内「書院」では、前の庭園を眺めながら食事や和洋菓子（ぜんざいや抹茶の他、パフェなど）を頂け、鯉の餌やりもできるようです。うどんなどのお食事処「金鳳亭」もあります。 ここに来るまでの道ものどかな風景が広がっているので、ドライブも楽しめました。 駐車場は、奥殿陣屋敷地の両サイドと道路を挟んで向かい側にも、計4か所ほどありました。 岡崎にはこんな場所もあったんだ、と認識を新たに帰りました。

(Google 번역 제공) 2025/5/26 오카자키시에 10년 살고 있습니다만, 처음 들었습니다. 무료로 계절의 꽃을 사랑할 수 있기 때문에, 훌륭하다고 생각합니다. 지금의 시기는 장미를 즐길 수 있네요🌹 신토 나오카자키 SA의 돌아가기에 오쿠덴 진야에 들렀기 때문에, 쁘띠 트립감을 맛볼 수 있었습니다 👍 (원문) 2025/5/26 岡崎市に10年住んでおりますが、初めて伺いました。無料で季節の花々を愛でることができるので、素晴らしいと思います。今の時期は薔薇が楽しめますね🌹 新東名岡崎SAの帰りに奥殿陣屋へ寄ったので、プチトリップ感を味わえました👍

(Google 번역 제공) 조금은 있지만, 약간의 타임 슬립 한 느낌을 맛볼 수있다. 입장료는 들지 않는다. 계절의 꽃과 손질된 일본 정원을 맛볼 수 있는 자료관도 있다. 향한 날은, 풍령들이 상쾌한 음색으로 맞이해 주었다. 단맛도 맛보고 만족. 단, 휠체어 입장은 뭔가 불편할지도. 사전에 문의해 두면 좋다. (원문) こじんまりしては、いるが、ちょっとしたタイムスリップした感じを味わえる。 入場料は、かからない。 季節の花や手入れされた日本庭園を味わえ、資料館もある。 出向いた日は、風鈴たちが爽やかな音色で出迎えてくれた。 甘味も味わえ、満足。 ただ、車椅子での入場は、何かと不自由かも。事前に問い合わせておくとよい。

(Google 번역 제공) 이름은 예전부터 들었지만, 장미 정원이 있다는 것으로 처음 방문했습니다. 생각했던 것보다 장미원은 넓고, 많은 장미가 피어 있어 매우 깨끗했습니다.꽃이 끝나고 있는 것, 앞으로 피는 것과 아직 즐길 것 같았습니다. 매우 덥습니다만, 지붕 첨부의 휴식 공간도 있어, 좋았습니다. (원문) 名前は以前から聞いたことがありましたが、バラ園があるとのことで、初めて訪れました。 思っていたよりもバラ園は広く、たくさんのバラが咲いていてとても綺麗でした。花がおわっているもの、これから咲くものとまだまだ楽しめそうでした。バラ園の奥には、ポピーが咲いていて（刈り取り作業中でしたが）どこでもドア的なドアがあって写真映えします。 とても暑かったのですが、屋根付きの休憩スペースもあり、よかったです。

(Google 번역 제공) 밤나무 세트가 매우 맛있었습니다. 사계마다의 식재료를 맛볼 수 있는 것은 기쁘네요♬(*^^*) 또 부지내의 서재에서 단맛을 먹을 수 있는 것도 최고입니다! (원문) 栗おこわセットがとても美味しかったです 四季ごとの食材を味わうことが出来るのは、嬉しいですよね♬(*^^*) また敷地内の書斎で甘味が食べられるのも最高です！

(Google 번역 제공) 2025년 2월 공휴일 첫 방문. ★5개의 훌륭한 장소군요. 단지, 정확하게는 미술관과 공작 공간의 부모와 자식 조형 센터가 함께 된 시설이므로, 전시 공간은 별도 요금 공작 스페이스 쪽이군요. 각종 공작의 레벨이 높다. 가게나 있고, 각각 공작의 장르가 다릅니다.특히 구이 방은 상활이나 세토에서 하면 수천엔 하는 곳, 여기는 텀블러나 접시 레벨로 파격. 자인에서도 색미는 전혀 다른 물건의 오름.구이 오름은 1월 후 정도이므로, 잡으러 오는지 택배의 수취인 지불로 보내 주시는지입니다.이용 방법은 우선 공작의 장르에 의해 방이 다르기 때문에, 작업 공간을 확보해 에서 티켓 구입.짐 따위는 작업대의 스페이스 아래인가, 실질 무료 100엔 로커도 있습니다. 게다가 카레 700엔 정도로 그다지 높지 않기 때문에, 현지가 아닌 조는 정확히 점심 전후가 되기 쉽습니다만, 점심을 신경쓰지 않고 목적지에 갈 수 있습니다.ー트에서 와도 손색없는 장소, 다만, 아이 많아서 분위기는 도공의 수업(웃음) 코스터나 액세서리계도 만들 수 있으므로, 공작 좋아하는 어른이 아이보다 빠지는 일도 있다고 생각하네요. 미술관 스페이스는 N게이지 디오라마나 프라레일 실차 주행회 점토 세공으로 차의 구이를 만드는 작가씨의 전시도 있어, 아이 미술관인 것 같은 전시였습니다.시간이 있으면 이쪽도 모처럼이므로 꼭 봐 갑시다. (원문) 2025年2月祝日初訪問。 ★5つの素晴らしい場所ですね。ただ、正確には美術館と工作スペースの親子造形センターが一緒になった施設です。なので、展示スペースは別料金。工作スペースは工作の材料の代金が必要です。特筆すべきは工作スペースの方ですね。各種工作のレベルが高い。しかも破格。なので、子供用のクラフトスペースかと思って、行きましたが、普通に大人も参加できるレベルのクラフトスペースです。図工室みたいのが何部屋かあり、それぞれ工作のジャンルが違います。特に焼き物部屋は常滑や瀬戸でやると何千円かするところ、ここはタンブラーや皿レベルで750円と破格。大きくても1250円。釉薬まで、選択出来て同じデザインでも色味は全く別物のし上がり。焼き上がりは1月後くらいですので、取りに来るか宅配便の着払いで送ってもらうかです。利用方法はまず工作のジャンルによって部屋が違うので、作業スペースを確保してからチケット購入。荷物なんかは作業台のスペース下か、実質無料100円ロッカーもあります。作業時間があるので、お昼に困るなと先に東岡崎市東公園で食べましたが杞憂でした。ここにも食堂がありました。しかもカレー700円くらいでそれほど高くないので、地元じゃない組はちょうどお昼前後になりがちなのですが、昼飯を気にせず目的地に行けます。親子で工作ができるそんなスペースでした。焼き物ならデートで来ても遜色ない場所、ただ、子供多めで雰囲気は図工の授業（笑）コースターやアクセサリー系も作れるので、工作好きな大人が子供よりハマることもあると思いますね。また行きたい場所です。ちなみに美術館スペースはNゲージジオラマやプラレール実車走行会粘土細工で車の焼き物を作る作家さんの展示なんかもあり、子供美術館らしい展示でした。時間があればこちらもせっかくなのでぜひ見ていきましょう。

(Google 번역 제공) 어렸을 때 데려온 기억이 있어 오랜만에 아이를 데려갔습니다 🚙 여러가지 기획 전시가 있거나, 아이의 공작이 충실했습니다 ❤️ 훌륭한 시설이라고 생각합니다. 더 가까운 곳에 싶어요 💦 주차장은 주말 혼잡하므로 빨리 가는 것이 추천 😘 (원문) 子供の頃連れてってもらった記憶があり久々に子供を連れて行きました🚙 色んな企画展示があったり、子供の工作が充実していました❤️素晴らしい施設だと思います。もっと近場に欲しいです💦 駐車場は週末混むので早めに行くのがおすすめ😘

(Google 번역 제공) 아이들과 함께라면 별 다섯 개, 그렇지 않으면 몇 개는 더 줄어듭니다. 저는 아이들과 함께 가지 않았지만 그래도 재미있었습니다. 솔직히 말해서, 여기엔 볼거리가 많지 않습니다. 무료 구역은 작습니다. 야외 놀이터, 예술 테마 도서관(놀랍도록 많은 어린이용 외국어 책이 있습니다!), 바로 옆 숲의 흥미로운 예술 작품들이 있습니다. 유료 구역은 정말 어린아이들을 위한 곳입니다. 600엔밖에 안 하지만, 그만한 가치가 있는지는 직접 판단해야 할 겁니다. 제가 갔을 때는 브리오(Brio) 전시였는데, 어린아이들(2~5세 정도)이 가지고 놀 수 있는 작은 탈것과 세트가 많았습니다. 다음 방에는 모든 연령대가 즐길 수 있는 재미있고 도전적인 퍼즐 장난감들이 있었습니다. 마지막으로는 피카소가 10대 시절에 그린 실제 작품을 포함한 예술 작품들이 있었습니다. 제가 갔던 날에는 종이 기반 3D 아트 특별 전시도 있었는데, 정말 멋졌습니다. 가치가 있다고 생각합니다. 멀리서 특별히 여행을 떠나지 않아도 오카자키에 살고 있거나 그 지역으로 여행을 갈 예정이라면 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳입니다. (원문) Five stars if you have kids with you, maybe a few less if you don’t. Then again, I didn’t and still had fun. There isn’t a ton here to be fair. The free parts are small; outdoor playground, art-themed library (with a surprising number of foreign language books aimed at kids!), some interesting art in the forest next door. The paid part is REALLY aimed at the small ones. It’s only ¥600, but you’ll have to decide it’s worth that small fee. When I went, it was a Brio exhibition: lots of small vehicles and sets for little kids (ages 2-5, maybe) to play with. The next room had fun - and challenging! - puzzle-based toys for all ages. Finally, there was some art - including an actual Picasso created when he was in his teens. My day also had a special exhibition of paper based 3D art that was cool. I’d say it’s worth it. Don’t make a special trip from far away, but if you’re in/around Okazaki or going to be traveling to the area, it’s make a fun stop for families.

(Google 번역 제공) 시설명과 같이, 어린이를 위한 즐거운 미술 박물관. 도공이나 공작, 그림을 좋아하는 아이에게 딱입니다. 점토, 공작, 스테인드 글라스 등 메뉴마다 방이 나뉘어 충실합니다. 물론 요금도 양심적입니다. 주차장도 대수 있기 때문에 살아납니다. (원문) 施設名のとおり、子供向けの楽しい美術博物館。図工や工作、お絵かきが好きな子供にぴったりです。粘土、工作、ステンドグラスなどメニューごとに部屋が分かれていて充実しています。もちろん料金も良心的です。駐車場も台数あるため助かります。

(Google 번역 제공) 철도 박물관을 보러 갔다. 전시 공간만 입장료가 부과됩니다. (전시물에 따라 다를지도 모르지만, 어른 600엔 유아 무료였습니다) 프라레일·전철·버스·차·동물·캐릭터의 전시물이 있어, 스탬프 랠리도 있었습니다. 실제로 놀 수 있는 스페이스도 있어, 미취학아~초등학생까지 즐길 수 있을 것 같습니다. 어른도 보고 즐길 수 있습니다. 전시 공간과 다른 장소에 다방과 공작실이 있습니다. 빵·아이스·주스의 자판기도 있었습니다. 건물 자체는 오래된 것 같지만 화장실은 새롭습니다. 밖의 놀이기구도 아이들이 즐겁게 놀고 있었습니다. 뭔가 공사를 하고 있었습니다. (원문) 鉄道博物館を見に行きました。 展示スペースのみ入場料がかかります。 (展示物によって異なるかもしれませんが、大人600円幼児無料でした) プラレール・電車・バス・車・動物・キャラクターの展示物があり、スタンプラリーもありました。 実際に遊べるスペースもあり、未就学児〜小学生まで楽しめそうです。 大人も見て楽しむことができます。 展示スペースと別の場所に喫茶室と工作室があります。 パン・アイス・ジュースの自販機もありました。 建物自体は古そうですが、トイレは新しかったです。 外の遊具も子どもたちが楽しそうに遊んでいました。 何かの工事をしていました。

(Google 번역 제공) 여러 번 묻고 싶은 매력적인 미술 박물관입니다. BRIO의 전시 목적으로 요전날 처음 들었습니다. 전시는 물론 대만족! 동관 내에 있는 부모와 자식 공작 센터도 많이 만들 수 있는 것이 있어서 즐거웠습니다. 조금 천천히 하고 싶어지거나, 아이의 건강이 있어 너무 지나칠 때는 미술 박물관의 눈앞에 광장이 있으므로 거기서 시간을 보낼 수 있습니다. 주차장 바로 옆의 가뭄에 벌레가 있다는 간판이 있었기 때문에, 어쩌면 광장이나 관내에 오지 않는지 거기만 조금 걱정입니다. (원문) 何回でも伺いたい魅力的な美術博物館です。 BRIOの展示目当てで先日はじめて伺いました。 展示はもちろん大満足！ 同館内にある親子工作センターもたくさん作れるものがあって楽しかったです。 ちょっとゆっくりしたくなったり、子供の元気がありあまり過ぎる時は美術博物館の眼の前に広場があるのでそこで時間を過ごせます。 駐車場のすぐ隣の藪にマムシいるという看板があったので、ひょんなことから広場や館内に来ないかそこだけちょっと心配です。

(Google 번역 제공) 아이들에게는 이 부분이 정말 멋졌다고 생각했어요. 아들은 정말 즐거운 시간을 보냈죠. 저는 박물관 안에 들어가지 않아서 시간 때문에 주변을 많이 둘러보지 못했어요. 하지만 다시 가서 더 자세히 알아봐야겠어요. (원문) Achei muito legal essa parte para as crianças. Meu filho de divertiu. Não entrei no museu e não consegui explorar muito a área por conta do horário. Mas voltarei lá, para conhecer melhor.

(Google 번역 제공) 【2025.1】 개와 만날 수 있는 동물원이 있다는 것으로 시즈오카 쪽에서 일부러 방문. 토, 일, 공휴일만의 스케줄일지도 모릅니다만, 11시와 1시 45분 정도부터 완코와 만날 수 있는 이벤트가 개최되고 있었습니다. 이라가 밀려옵니다. 또 같은 광장에서, 10시 반, 12시 15분, 15시에 축구의 PK를 보더 콜리가 키퍼로서 상대해 줍니다. 완완 극장 쪽에서는, 11시 45분, 13시, 14시 반에 소형 개의 도그레이스등이 개최되고 있어, 1레이스 500엔도 안 되고 토트 백을 받을 수 있어, 한층 더 1등상의 원코를 맞춘다 와 선물을 받을 수 있습니다. 완완 갤러리 쪽에서는, 소형 개가 울타리 안에서 풀어 놓여져 있어, 거기에 손님이 자유롭게 출입할 수 있는 것 같고, 여러분 안에 들어가 완코와 느긋하게. 안쪽에는, 전견종 도그랑이 있기 때문에, 주인씨는 자신의 개를 데리고 와서 즐겼습니다. 주차장을 사이에 두고 반대측에는, 아이 이누 새끼 고양이 관이 있어, 이른바 애완 동물 숍과 같이, 강아지, 새끼 고양이, 애완 동물 먹이 애완 동물 상품 등 모두가 갖추어져 있는 것 같습니다. (원문) 【2025.1】 犬と触れ合える動物園があるということで静岡の方からわざわざ 訪問。アソビューで予約すると少し割引が効きます。 土日祝日のみのスケジュールかもしれませんが、11時と1時45分ぐらいからワンコとふれあえるイベントが開催されていていました。300円でワンコのおやつを買えば、いやでもゴールデンレトリバーやハスキーやコリーやらが押し寄せてきます。 また同じ広場で、10時半、12時15分、15時にサッカーのPKをボーダーコリーがキーパーとして相手してくれます。蹴ったボールをキャッチする 俊敏さは圧巻。 わんわん 劇場の方では、11時45分、13時、14時半に小型犬のドッグレースなどが開催されていて、1レース 500円でもれなくトートバッグがもらえて、さらに1等賞のワンコを当てるとプレゼントがもらえます。個人的に2レース当てたので、小さなワンコのぬいぐるみをゲット。 わんわんギャラリーの方では、小型犬が柵の中で放し飼いにされていて、そこにお客さんが自由に出入りできるようで、皆さん 中に入ってワンコとまったり。 奥の方には、全犬種ドッグランがあるので、飼い主さんは自分の犬を連れてきておのおの楽しんでいました。 駐車場を挟んで反対側の方には、子いぬ子ねこ館があり、いわゆるペットショップのように、子犬、子猫、ペットフード ペットグッズなど全てが揃っているようです。

(Google 번역 제공) 일이 쉬면 언제나 완완동물원에 가는 단골입니다~ 완완 동물원은 평일 휴일 모두 많은 손님이 옵니다. 그 중 여러분에게 알고 싶은 것이 두 가지 있습니다. 첫 번째는 "소형견의 만남"입니다. 완완 동물원에서 유일하게 무료로 즐길 수 있는 활동으로 많은 손님들이 이용합니다. 그 중에서 자주 나오는 것이 「완짱들이 다가오지 않는다」라고 하는 트러블입니다. 이것에 관해서는 개의 행동 심리로 있어 헛소리라도 어떻게 되는 일은 없습니다. 처음의 사람이나 아이는 강아지들로부터 하면 「어떤 움직임을 하는 것일까?」라고 불안으로 가득합니다. 그래서 가까이 오지 않아도 인간에서 가지 마십시오! 불필요하게 강아지들을 두려워합니다. 강아지들을 만지고 싶을 때는 간식으로 초대하거나 스탭에게 말을 걸어 주세요. 스탭에게 말을 걸 때는 고압적이지 않고 부드럽게 전달합시다. 그리고 「감사합니다」를 유의합시다♪ 스탭도 사람이므로. 두 번째는 '산책대여'입니다~ 이것은 완완 동물원 내에서 가장 인기있는 활동입니다. 유료로는 있습니다만 완짱을 독점할 수 있어요.(소형견 15분 대형견 20분) 그 중에서 자주 듣는 것이 "왕이 걷지 않는다"는 문제입니다. 이것에 관해서는 강아지의 성격이나 피로 상태로 자주 발생합니다. 하지만 강아지는 결코 나쁘지 않습니다. 하루 종일 걸으면 인간도 싫겠지요. 거기에 궁합이 나쁜 사람과 함께 걷고 싶지 않아 강아지도 같은 생각을 가지고 있기 때문에 항상 강아지의 일을 생각해 주세요. 그럼, 걷지 않는 강아지들은 어떻게 하면 좋을까? 「소형견의 경우는 안아 걷거나 그 자리에서 만나는 등 여러가지 있습니다」 「대형견의 경우는 간식을 먹어도 먹는 시간을 즐기거나 만나서 즐기거나 여러가지 있습니다」 어디까지나 비유이므로 고객이 머리를 사용하면 얼마든지 방법은 나옵니다. 【덤】 최근에는 기온도 올라오고 완짱들은 보내기 어려운 환경이 되어 왔습니다. 만지기나 산책할 때 강아지들이 하아하아(팬팅)를 하고 있으면 쉬게 해 주세요. 열사병의 위험은 사람보다 몇 배나 높습니다. 완완 동물원에는 많은 단골 손님이 있습니다. 특히 교류 광장에서는 강아지들이 많이 모일 가능성도 있습니다. 그 광경을 봐도 불편한 느낌이 들지 마십시오. 단골 손님도 당신의 차가운 시선을 알고 있습니다. 만약 강아지를 만지고 싶기 때문에 있다면 스스로로부터 말을 걸어 보면 어떨까요. 단골 여러분은 매우 상냥합니다 ♪ 나에게서 이상이다. 손님의 매너나 모랄이 묻는 장소에서도 있으므로 여러분 조심해 와 주세요. (원문) 私は仕事が休みの時はいつもわんわん動物園に行く常連です〜 わんわん動物園は平日休日共に多くのお客様が来てくれます。 その中で皆様に知って欲しい事が2つ有ります。 一つ目は「小型犬のふれあい」です。 わんわん動物園で唯一無料で遊べるアクティビティで多くのお客様が利用します。 その中でよく出るのが「ワンちゃん達が寄って来ない」と言うトラブルです。 これに関しては犬の行動心理で有り躾でもどうこうなる事では有りません。 初めての人や子供はワンちゃん達からしたら「どんな動きをするんだろう？」と不安でいっぱいなんです。 なので、近くに来なくても人間から行かないでください！ 余計にワンちゃん達を怖がらせます。 ワンちゃん達に触りたい時はおやつで誘うかスタッフさんに声をかけてください。 スタッフさんに声をかける時は高圧的で無く優しく伝えましょう。 そして「ありがとうございます」を心がけましょう♪ スタッフさんも人なので。 二つ目は「お散歩レンタル」です〜 これはわんわん動物園内で一番人気のアクティビティです。 有料では有りますがワンちゃんを独り占め出来ますよ。(小型犬15分　大型犬20分) その中でよく聞くのが「ワンちゃんが歩かない」と言うトラブルです。 これに関してはワンちゃんの性格や疲労具合でよく起こります。 でも、ワンちゃんは決して悪く無いです。 一日中歩かされたら人間でも嫌でしょ。 それに相性が悪い人と一緒に歩きたくは無いでしょ ワンちゃんも同じ考えを持っていますから常にワンちゃんの事を考えてください。 では、歩かないワンちゃん達はどうすればいいのか？ 「小型犬の場合は抱っこして歩くかその場で触れ合うなどいろいろ有ります」 「大型犬の場合はおやつをあげてもぐもぐタイムを楽しむか触れ合って楽しむかいろいろと有ります」 あくまで例えなのでお客様が頭を使えばいくらでも方法は出て来ますよ。 【おまけ】 最近は気温も上がって来てワンちゃん達は過ごしにくい環境になって来ています。 触れ合いやお散歩の時ワンちゃん達がハアハア(パンティング)をしていたら休ませてあげてください。 熱中症のリスクは人より何倍も高いです。 わんわん動物園には多くの常連客がいます。 特にふれあい広場ではワンちゃん達が多く集まる可能性も有ります。 その光景を見ても不快な気持ちにならないでください。 常連客も貴方達の冷たい視線には気づいています。 もしワンちゃんを触りたいので有るなら自分から声をかけてみたらどうでしょう。 常連の皆さんはとても優しいですよ♪ 私からは以上です。 お客様のマナーやモラルが問われる場でも有るので皆さん気をつけて来てね。

(Google 번역 제공) 개 좋아하는 씨 필견! 개 테마파크, 완완 동물원씨에게 방해해 왔습니다🐩 연휴를 이용해 방문했기 때문에 대혼잡을 예상하고 있었습니다만, 생각 밖에 비어 있었기 때문에, 럭키였습니다 😆🎶 부지의 규모감은 작으면서도, 이벤트가 다수 준비되어 있어 아이도 어른도 즐길 수 있도록(듯이) 생각 다지고 있습니다 😉👍️✨ 주차장은 넓은 주차장을 갖추고 있습니다. 완완 동물원은, 주차장의 입구보다 떨어진 위치에 입장구가 있으므로, 가능한 한 그쪽 근처에 정차하는 것이 길입니다 🅿️🚗 입장권을 싸게 구입하는 방법이 몇 가지 준비되어 있습니다만, 가장 간단한 방법은, 공식 홈페이지보다 할인용의 화상을 다운로드해, 락 화면이나 벽지로 설정한 것을 보이면 당일 구입에서도 유익하게 됩니다👛👍️✨ 화장실은 입구 부근과 완완극장 왼쪽 안쪽의 2곳에서 남녀별 양식입니다. 입장권을 구입하면 원내 맵&이벤트의 타임 스케줄이 적힌 종이를 받을 수 있으므로, 시간을 유효 활용합시다. 큰 이벤트의 대부분은, 「완완극장」에서 개최되고 있습니다. 이곳에서는 대형견과 만날 수 있는 이벤트 외에, 개 소기를 볼 수 있는 '대단한 de쇼'나 개 레이스 예상에 도전할 수 있는 '완완 레이스', 그 밖에도 다수 있습니다. 무료 참가형의 것과 추가 과금형의 것이 있어, 추가 과금형의 경우는 참가상이나 특별한 경품을 받을 수 있습니다. 점심 때는 '완완 카페'에서 개 모양의 반즈가 특징인 햄버거, 개 모양의 밥이 담긴 카레라이스, 개 모양의 아이스크림 등 보고 귀여운 ❤️ 먹어 맛있는 개 좋아 필견의 컨셉 카페가 되고 있습니다🐾 '완완 갤러리'나 '치와와의 집'에서는 소형 개를 안고 간식을 먹이거나 할 수 있습니다. 완완 갤러리에서는 무료로 만날 수 있지만 단골 손님이 있는 경우 대부분이 그쪽으로 가져가 버립니다 😢 또, 항상 간식 센서를 둘러싸는, 강아지들을 안는 것은 지난의 기술입니다😅 하지만! 치와와의 분은 룸 요금을 지불하는 것으로 공조가 효과가 있는 전용 룸으로 15분간, 그리운 치와와들을 독점할 수 있습니다! ! 예약 접수는 완완 갤러리 내에서 실시하고 있습니다. 세 개의 전용 룸을 사전에 확인하고 좋아하는 강아지를 찾는 것이 좋습니다. 오산포 렌탈도 이용하고 싶었지만 불행히도 기온이 높기 때문에 중지되었습니다 😖 나이터 영업도 하고 있어, 저녁보다 재개인 것 같았습니다. 어쨌든 농밀한 시간을 보낼 수있었습니다 😆💕 엄청 재미있었습니다! 간식이나 게임의 추가 과금은 아끼지 않는 분이 한층 더 즐길 수 있으므로 지갑의 끈을 풀는 것을 추천합니다 🤭 (원문) 犬好きさん必見！犬のテーマパーク、わんわん動物園さんにお邪魔して参りました🐩 連休を利用して訪れたので大混雑を予想していましたが、思いの外空いていたので、ラッキーでした😆🎶 敷地の規模感は小さいながらも、イベントが多数用意されており、子供も大人も楽しむ事が出来るよう考え尽くされています😉👍️✨ 駐車場は、広々とした駐車場が整備されています。 わんわん動物園は、駐車場の入口よりも離れた位置に入場口がありますので、なるべくそちらの近くへ停める方が吉です🅿️🚗 入場券を安く購入する方法がいくつか用意されておりますが、一番簡単な方法は、公式ホームページより割り引き用の画像をダウンロードし、ロック画面か壁紙に設定したものを見せると当日購入でもお得になります👛👍️✨ トイレは、入り口付近とわんわん劇場左奥の2ヵ所で男女別の洋式です。 入場券を購入すると園内マップ&イベントのタイムスケジュールが書かれた紙を貰えますので、時間を有効活用しましょう。 大きなイベントの大半は、『わんわん劇場』で開催されています。 ここでは、大型犬とふれあえるイベントの他、犬の小技を見ることができる『すごいdeショー』や犬のレース予想に挑戦できる『わんわんレース』、その他にも多数あります。無料参加型のものと、追加課金型のものがあり、追加課金型の場合は参加賞や特別な景品を貰うことが出来ます。 昼食の際は『わんわんカフェ』で、犬の形のバンズが特徴のハンバーガー、犬の形のご飯が盛られたカレーライス、犬の形のアイスクリームなど、見て可愛い❤️食べて美味しい犬好き必見のコンセプトカフェとなっています🐾 『わんわんギャラリー』や『チワワのおうち』では、小型犬を抱いたりおやつを食べさせたりする事が出来ます。わんわんギャラリーでは、無料でふれあえますが、常連客さんが居る場合、大半がそちらへ持っていかれてしまいます😢 また、常におやつセンサーを張り巡らせた、わんちゃん達を抱く事は至難の技です😅 しかーし！チワワのおうちの方はルーム料金を支払う事で空調の効いた専用ルームで15分間、人懐っこいチワワ達を独占する事が出来ます！！予約受付は、わんわんギャラリー内で行っています。三つの専用ルームを事前に確認して好みのワンちゃんを見付けておくと良いでしょう。 おさんぽレンタルも利用したかったのですが、残念ながら気温が高いため中止されていました😖 ナイター営業もやっており、夕方より再開のようでした。 なにはともあれ、濃密な時間を過ごすことが出来ました😆💕 めちゃめちゃ楽しかったです！おやつやゲームの追加課金は、惜しまない方がより一層楽しめますので、財布の紐を緩める事をおすすめします🤭

(Google 번역 제공) 개를 좋아하지 않는 낙원이었습니다. 간식으로 잡지 않아도 사람이 좋아하는 아이는 들러옵니다. 물론 포옹이 서투른 아이도 있기 때문에 그 아이에 달려 있습니다. 단지 어느 정도 개 취급을 알게 된 사람이 아니라면 만남 코너도 즐길 수없는 것이 아닐까 생각합니다. 물론 그리운 아이 뿐입니다만, 갑자기 만지려고 하거나 안아 하려고 하면 도망치고 있는 아이도 있었습니다. 당연합니다만, 개에 맞춘 페이스가 아니면 개도 접근하지 않습니다. 개가 들러 오는, 자유롭게 안아 준다고 생각하는 사람에게는 유감스럽게 생각할지도 모릅니다. 따라 오기를 원한다면 요금이 필요합니다 (간식 300 엔) 시간에 여유를 가지고 여유롭게 보내고 있으면 들러 옵니다. 나에게는 만남 코너에서 입장료의 원을 취한 것 같습니다. 정확히 갔던 시간은 이벤트는 하지 않았기 때문에 아무것도 볼 수 없었습니다. 그리고 역시 생물이 있는 이상 어쩔 수 없습니다만, 개 냄새나 오줌 냄새는 합니다. 약한 사람은 주의가 필요합니다. 사이코였습니다! 천국이었다 (원문) 犬好きにはたまらない楽園でした おやつで釣らなくても、人が好きな子は寄ってきてくれます。 もちろん抱っこが苦手な子もいるので、それはその子次第です。 ただある程度犬の扱いをわかった人でないとふれあいコーナーも楽しめないのではないかなと思います。 もちろん懐っこい子ばかりですが、急に触ろうとしたり抱っこしようとすると逃げてる子もいました。 当たり前ですが、犬に合わせたペースでなければ犬も近寄りません。 犬が寄ってきてくれる、自由に抱っこできると思ってる人には残念に思うかもしれません。 よってきて欲しいなら課金が必要です(おやつ300円) 時間にゆとりを持ってのんびり過ごしていれば寄ってきてくれます。 わたし的にはふれあいコーナーで入場料の元を取った気がします。 丁度行った時間はイベントはやっていなかったため何も見れませんでした。 あとやっぱり生き物がいる以上しょうがないのですが、犬臭さやおしっこの臭いはします。 苦手な人は注意が必要です。 サイコーでした！天国でした

(Google 번역 제공) 2025.05.03 내원 몇 년 만에 가족으로 방문했습니다. 성인 2명, 대학생 1명, 고등학생 1명입니다. 【산책 렌탈에 대해서】 로키군이라는 하얀 포메라니안과 함께 산책해 왔습니다. 처음에는 여러가지 장소에 마킹(소변)을 버리고 있어, 산책 코스를 걸어 주는지 걱정이었습니다만, 300엔의 간식 세트(완츄루+카리카리?)를 먹게 했는데, 단번에 표정이 밝아져, 건강하게 걸어 갔기 때문에 안심했습니다. 산책 렌탈을 이용하시는 분은 간식에 과금을 한 분이 절대로 즐길 수 있을까 생각합니다. 【레스토랑, 식사에 대해서】 금전 등록기에서 주문하고 전화 단말기를 들고 기다렸다가 전화를 받으면 스가 야 스타일이었습니다. 제공의 대기 시간은 조금 길었습니다. 주문하고 나서 10분 정도는 기다렸을까 생각합니다. 식사할 때는, 시간에 여유를 가지고 가는 것이 좋다고 생각합니다. 【이벤트에 대해】 여러가지 하고 있어서 좋았다고 생각합니다만, ○×퀴즈의 문제의 내용의 윤리관이 날아가고 있구나~~~라고 하는 것이 주된 감상입니다. 「토이푸들의, 오렌지(브라운)와 블랙, 어느 쪽이 가격이 높을까요!」라고 하는 퀴즈를 하고 있어, 개인적으로 돈 당겼습니다. 개종이나 모색에 의해 수요가 다르기 때문에 가격에 차이가 있는 것은 이해할 수 있습니다만, 그것을 건강하게 읽어 엔터테인먼트로 퀴즈로 해도 좋은 것일까? 라고 생각해, 상당히 모야모야 했습니다. 센이, 생명의 가격의 차이를 퀴즈로 하고 있는 것이 개인적으로는 상당히 슬퍼서, 그 퀴즈가 나온 순간 그 자리에서 떠났습니다.이 윤리관이 날아간 퀴즈가 없으면, 평가는 별 5로 하고 있었습니다. 【전시하고 있는 견종에 대해서】 간판에 크게 인쇄된 견종에는 퍼그가 포함되어 있었습니다만, 실제로 전시되고 있는 개에는 퍼그가 없었기 때문에, 퍼그 목적으로 내원한 아버지가 매우 슬퍼하고 있었습니다. 우리가 방문한 날이 우연히 퍼그가 없는 날이었을지도 모릅니다. 커먼돌이나 그레이트 피레니즈 등 특이한 견종을 볼 수 있어서 만족합니다. 【기타】 입소문에 올리고 있는 사진은, 흰색 포메라니안의 로키군 이외는 모두 망원 렌즈를 장착한 SLR 카메라로 멀리서 촬영하고 있습니다. 개 사진을 많이 찍을 수 있어서 만족합니다. (원문) 2025.05.03来園 数年ぶりに家族で来園しました。 大人2人、大学生1人、高校生1人です。 【お散歩レンタルについて】 ロキくんという白いポメラニアンと一緒にお散歩してきました。白い毛玉が歩いているみたいで可愛かったです。 最初は色々な場所にマーキング（小便）をしまくっており、散歩コースを歩いてくれるか心配でした。でも、300円のおやつセット（わんちゅーる＋カリカリ？）を食べさせたところ、一気に表情が明るくなり、元気に歩き出したのでほっとしました。 お散歩レンタルを利用される方は、おやつに課金をした方が絶対に楽しめるかと思います。なにより、わんこの素敵な表情がプライスレスなので。 【レストラン、食事について】 レジで注文して、呼び出し端末を持って待機し、呼ばれたら取りに行くスガ〇ヤスタイルでした。 提供の待ち時間は少々長めでした。注文してから10分程度は待ったかと思います。食事する際は、時間に余裕を持って行った方が良いと思います。チキンとナゲットが食べ応えあって良かったです。セルフサービスでバーベキューソース、マヨネーズ、ケチャップが置いてある所が良かったです。 【イベントについて】 色々やっていて良かったと思うのですが、○×クイズの問題の中身の倫理観がぶっ飛んでいるなぁ〜〜〜というのが主な感想です。 「トイプードルの、オレンジ（茶色）と黒、どっちが値段が高いでしょうか！」というクイズをやっており、個人的にドン引きしました。 犬種や毛色によって需要が異なるから値段に差があることは理解できますが、それを元気に読み上げてエンタメとしてクイズにしていいのだろうか？と思い、結構モヤモヤしました。綺麗事かもしれませんが、命の値段の差をクイズにしていることが個人的にはかなり悲しくて、そのクイズが出た瞬間その場から立ち去りました。この倫理観がぶっ飛んだクイズが無ければ、評価は星5にしていました。 【展示している犬種について】 看板に大きく印刷された犬種にはパグが含まれていましたが、実際展示されている犬にはパグがいなかったので、パグ目当てで来園した父がとても悲しんでいました。 私達が来園した日が、たまたまパグのいない日だったのかもしれません。だとしたら仕方がないのですが、いない犬種をポスターや看板にしていた場合、ちょっとなぁ…と思いました。 コモンドールやグレートピレニーズなど、珍しい犬種を見られて私は満足しています。 【その他】 クチコミに上げている写真は、白ポメラニアンのロキくん以外は全て望遠レンズを装着した一眼レフカメラで遠くから撮影しています。 犬の写真をたくさん撮影できて、満足です。

(Google 번역 제공) 【2025.4이용】 GW중의 휴일, 가족에서 이용. 옛날, 딸이 완코를 키우고 싶어서 어쩔 수 없었을 무렵에는 년에 몇 번이나 왔지만, 완코를 기르기 시작하고 나서는, 우리의 왕코를 데리고 2년만에 2번째의 방문. 오픈 전에 가면 왠지 짱짱 대회가 시작되었다. 직전에 마감되어 참가할 수 없었지만, 이기면 무료, 아이코로 반액, 같지만, 졌으면 제일 뒤로 늘어놓고 말하는 것이 참신하고 웃을 수 있었다. 사육 환경이나 만남 서비스 등 원내는 찬반 있을지도 모르지만, 평상시 개와 만날 수 없는 환경에 사는 인간에게는 고맙다 장소라고 생각한다. 딸도 우리 강아지와 다른 견종과 만나고 싶어서 즐겼습니다. (원문) 【2025.4利用】 GW中の休日、家族で利用。 昔、娘がワンコを飼いたくて仕方なかった頃は年に何回も来てたけど、ワンコを飼い始めてからは、うちのワンコを連れて2年ぶり2回目の訪問。 オープン前に行ったら、なんだかじゃんけん大会が始まった。 直前で締め切られて参加できなかったけど、勝ったら無料、あいこで半額、みたいなんだけど、負けたら一番後ろに並び直しっていうのが斬新で笑えた。 飼育環境や触れ合いサービスなど園内は賛否あるかもしれないけど、普段犬と触れ合えない環境に住んでる人間にはありがたい場所だと思う。 娘もうちのワンコと違う犬種と触れ合いたくて楽しんでました。

(Google 번역 제공) 5세와 2세의 아이를 데려갔습니다. 연령 제한은 없었기 때문에, 아래의 아이도 즐길 수 있었습니다. 간식의 구입을 많이 했으므로, 사전의 티켓을 사 두는 것이 유익합니다. 치와와의 집을 이용했습니다만, 15분의 만남 가운데, 2회 정도 분뇨를 하고 있었으므로, 애완동물 시트나 화장실이 있으면, 좋은데-라고 생각했습니다. 아래의 아이의 위생 개념이 전무이므로, 똥이나 오줌을 밟을 것 같아서 허락했습니다… 근처에 스탭이 있을 때는 부탁할 수 있었습니다만, 청소 용구도 없고, 스스로로는 어쩔 수 없이… 다른 사람이 쓰여진 것처럼, 냄새는 상당히 있었습니다만, 개가 그 두수 있으면 어쩔 수 없는 생각도… 아이들은 대만족이었기 때문에 별 4로 만들었습니다. (원문) 5歳と2歳の子どもを連れて行きました。 年齢制限はなかったので、下の子も楽しめました。 おやつの購入をたくさんしたので、事前のチケットを買っておいた方がお得です。 チワワのお家を利用しましたが、15分のふれあいの中で、2回ほど糞尿をしていたので、ペットシートやトイレがあると、いいのになーと思いました。 下の子の衛生概念が皆無なので、うんちやおしっこを踏みそうではらはらしました…。 近くにスタッフの方がいる時はお願いできたのですが、掃除用具もなく、自分たちではどうしようもなく… 他の人が書かれているように、臭いは結構ありましたが、犬があの頭数いたら仕方ない気も… 子供達は大満足だったので、星4にしました。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 시텐노의 혼자 혼다 타다카츠가 시조 2024년 6월 초순, 오카자키 탐방 때에 갔습니다. 국가 등록 유형 문화재로 지정된 저택 → 원래는 구 오카자키 번주 혼다가의 후손인 혼다 충지가 1932년에 도쿄 세타가야에 세운 주택 → 그 후, 주택과 벽천의 일부를 이쪽으로 이축해 복원 저택내는 일본식 서양식 절충식으로 볼 수 있어 정원의 자양화도 예쁘다! →뭐니뭐니해도 쇼와 초기의 우아한 분위기가 감돌고 있었습니다. 또한 무료로 견학할 수 있습니다. →오카자키시씨는 배고프다. (원문) 徳川四天王のひとり、本多忠勝が始祖 2024年6月上旬、岡崎探訪の際に行きました。 国の登録有形文化財に指定されている邸宅 →もとは旧岡崎藩主本多家の子孫である本多忠次が昭和７年（1932）に東京世田谷に建てた住宅 →その後、住宅と壁泉の一部をこちらに移築し復原 邸宅内は和洋折衷式で見応えあり、庭の紫陽花も綺麗！ →何と言っても昭和初期の優雅な雰囲気が漂っておりました。 なお、無料で見学できます。 →岡崎市さんは太っ腹です。

(Google 번역 제공) 구 혼다 타다시 저택은 막부 말까지 오카자키 번주였던 혼다 히라하치로가 17대째 당주·혼다 충경자작의 차남인 혼다 충지가, 쇼와 7년(1932)에 도쿄 세타가야에 세운 저택을 혼다가 연고의 오카자키시에 이축 복원한 것으로, 1시 소유 20세기 초의 미국에서 보급되어 있던 스패니시 양식을 기조로 한 목조 2층건물의 서양식 건축으로, 내부는 화양 절충이 되어 있습니다. 이축시에 엘리베이터나 에어컨 등의 설비가 더해졌지만, 가능한 한 건축 당초에 가까운 모습으로 복원되었기 때문에, 이축으로부터 곧 2014년에 국가의 등록 유형 문화재가 되었습니다. 저택의 구조와 가구의 어디를 봐도 품위있고, 서양관이라는 말로부터 상상하는 대로의 바로 서양관인 것 같은 서양관입니다. 이렇게 멋진 문화유산을 단지 유지 관리할 뿐만 아니라 무료로 견학시켜 주기 때문에 정말 고맙습니다. (원문) 旧本多忠次邸は幕末まで岡崎藩主だった本多平八郎家十七代目当主・本多忠敬子爵の次男である本多忠次が、昭和7年（1932）に東京世田谷に建てた邸宅を本多家ゆかりの岡崎市へ移築復原したもので、市所有の施設として2012年にオープンしました。 二十世紀初頭のアメリカで普及していたスパニッシュ様式を基調とした木造2階建ての洋風建築で、内部は和洋折衷になっています。 移築の際にエレベーターやエアコンなどの設備が加えられましたが、可能な限り建築当初に近い姿に復原されたため、移築から間もない2014年に国の登録有形文化財になりました。 邸内の造りや調度品のどこを見ても上品で、洋館という言葉から想像する通りのまさに洋館らしい洋館です。 これほど素晴らしい文化遺産をただ維持管理するだけでなく、無料で見学させてくれるのだから本当に有り難いです。

(Google 번역 제공) 구 혼타 타다카츠 저택 예전부터 병아리의 시기에 가서 보고 싶었지만, 좀처럼 실현되지 않아, 올해 드디어 갈 수 있었습니다 😊 병아리뿐만 아니라 저택의 곳곳에 멋진 스테인드 글라스와 타일 목욕탕 등의 지금 시대에는 만들 수없는 장식이있어 멋진 공간이었습니다. (절구) 절구 장식도 있다는 것을 알고 4월에 다시 방문했습니다. (원문) 旧本多忠勝邸 以前からお雛様の時季に行って見たいと思っていたのですが、なかなか実現しなくて、、、今年ようやく行くことができました😊 お雛様だけでなく、邸内の至る所に素敵なステンドグラスやタイル張りの浴室等の今の時代では作られないような装飾があり素敵な空間でした。 （お節句） お節句飾りもあると知り、4月に再び訪問しました。

(Google 번역 제공) 원래는 도쿄의 세타가야에서 쇼와 7년에 건축된 저택에서 전중의 공습을 당하지 않고 헤세이까지 남은 집이라고 합니다. 오카자키에 연고가 있는 혼다가의 저택이기 때문에 충실하게 복원 이축되었다고 합니다. 원 소유자에서 계속 살았던 집이었기 때문에, 보존 상태가 좋고, 구조의 가구도 제대로 남아 있어 매우 집에 맞고 있습니다. 기본적으로 무료로 견학할 수 있으므로 산책이 훌륭하게 견학할 수 있어서 좋았습니다. 추천 명소군요. (원문) 元々は東京の世田谷で昭和7年に建築された邸宅で戦中の空襲に遭わず平成まで残ったお家だそうです。岡崎にゆかりのある本多家の邸宅である為忠実に復元移築されたそうです。ワンオーナーで住み続けた家だったため、保存状態が良く、造り付けの家具もしっかり残っていてとても家に合っています。基本的に無料て見学できますので散歩がてらにぷらり見学できて良かったです。おすすめスポットですね。

(Google 번역 제공) 혼다 충지라고 하는 인물은 자작가의 차남이었다고 합니다만, 이와 같은 훌륭한 저택에 많은 사용인과 함께 살고 있었군요, 원래는 도쿄 세타가야구에 있던 건물을 혼다가가 원래 오카자키의 번주였던 관계로 이츠지에 이축했다고 하는 것입니다. (원문) 本多忠次と言う人物は子爵家の次男だったそうですが、此の様な立派な邸宅に多くの使用人と共に暮らしていたのですね、元は東京世田谷区にあった建物を本多家が元々岡崎の藩主だった関係で此の地に移築したとの事です。

(Google 번역 제공) 토요일 점심에 들었습니다. 안은 혼잡하지 않고 천천히 안을 볼 수 있었습니다 😊 6월 머리에 들었는데, 정원의 수국 꽃이 예쁘게 피어 있어, 건물과 함께 찍으면 매우 멋졌습니다! 건물 속에서도 서양식 타일이 달린 방과 서양관의 멋진 의장을 두고 둘러보는 것만으로 매우 즐길 수 있었습니다! ! 창문에서 깨끗한 정원이 보이고, 옛날의 왜곡된 까마귀도 함께 매우 좋았습니다 😊 입관 무료로 그 퀄리티는 매우 만족합니다! 다시 가고 싶다! (원문) 土曜日のお昼に伺いました。 中は混んでおらずゆっくり中を見ることができました😊 6月頭に伺ったのですが、庭の紫陽花がきれいに咲いており、建物と一緒に撮るととても素敵でした！ 建物の中も洋風のタイル張りの部屋や洋館の素敵な意匠がおおく、巡るだけでとても楽しめました！！ 窓から綺麗な庭が見え、昔ながらの歪んだカラスも相まってとても素敵でした😊 入館無料であのクオリティはとても満足です！ また行きたい！

(Google 번역 제공) 1932년, 도쿄에 지어진 주택을, 건주 연고의 땅, 오카자키에 이축 복원한 세련된 양옥입니다. 뛰어난 햇볕과 전망이 좋은 서재, 일본식 방과 장자를 사이에 두고 인접한 일광욕실, 아르데코조의 카페실 등 아늑한 공간이 많이 있습니다. 곳곳에있는 스테인드 글라스와 욕실 타일이 귀엽다. 호화로움에서는, 여기를 웃도는 양옥도 많습니다만, 살고 싶다고 느끼게 하는 점에서는 톱 클래스입니다. 이축에 있어서 관계자의 상당한 노력이 있었던 것 같고, 멋진 건축을 남겨 주신 것에 경의를 나타냅니다. (원문) 1932年、東京に建てられた住宅を、建主ゆかりの地、岡崎に移築復元した瀟洒な洋館です。 抜群に日当たりと展望の良い書斎、和室と障子を挟んで隣接するサンルーム、アールデコ調の喫茶室など、居心地の良い空間がたくさんあります。随所にあるステンドグラスや浴室のタイルがかわいらしいです。豪華さでは、ここを上回る洋館も多いですが、住んでみたいと感じさせる点ではトップクラスです。 移築に際して関係者の相当の努力があったようで、素敵な建築を残してくださったことに敬意を表します。

(Google 번역 제공) 어머니가 아는 분이 전시회를 하고 있다고 하기 때문에 함께 갔습니다. 이런 곳이 있다는 것은 전혀 몰랐다. · 아마도 그렇습니다. 현대 예술을 감상했습니다. (원문) 母の知ってる方が展示会をやられていると言うので一緒に行きました。 このような場所があるとは全く知りませんでした。 ・恐らくは素通りしている 現代アートを鑑賞しました。

(Google 번역 제공) 지하의 상설 전시가 멋지고 사랑 해요. 다시 가자! (원문) 地下の常設展示が素敵で大好きです。 また行きます！

(Google 번역 제공) 멋진 공간입니다 ☺️ 쁘띠 라이브도 할 수있을 것 같네요 ~ (원문) 素敵な空間です☺️プチライブも出来そうですね〜

(Google 번역 제공) 무료로 전시를 볼 수 있습니다. (원문) 無料で展示が見られます。

(Google 번역 제공) 새로운 예술을 만날 수 있습니다. (원문) 新しいアートに出会えます。

(Google 번역 제공) 좋은갤러리 (원문) The good gallery

(Google 번역 제공) 돌아가는 길로 다니는 만큼 가끔 화장실 빌릴 정도일까. 뭐, 잘 이벤트 하고 있는 공원이기도 하네요. 히가시오카자키역을 북쪽에서 나와 스가이가와를 따라 걸어 보행 다리 건너 곧바로 공원 도착. 음식점도 있어 가망 정도가 될까 생각하네요. 인기 있는 것이 날뛰기 닭 씨일까, 짐 받으러 가기도 합니다. 편의점은 미니 스톱 씨가 가까운 추천은 핫도크와 아이스크림일까 딜리버리에서도 주문 많습니다만 가게에서 만든 도시락도 추천일까. 만주 가게에서 디저트 가게, 스테이크 가게 뭔가 있어 여가 시간에 부디라고 하는 곳이군요. 오카자키 출생의 오카자키 성장이기 때문에 좋은 점을 모른다… (원문) 帰り道で通るだけたまにトイレ借りるくらいかな。 まぁ、よくイベントやらやってる公園でもありますね。 東岡崎駅を北側から出て菅生川沿いかな歩いて歩行橋渡り真っ直ぐで公園到着。飲食店も有り暇潰し程度にはなるかと思いますね。 人気あるのが暴れん坊チキンさんかな、荷物もらいに行ったりもします。コンビニはミニストップさんが近いおすすめはホットドックとアイスクリームかなデリバリーでも注文多いですがお店で作ったお弁当もおすすめかな。 まんじゅう屋からスイーツ屋、ステーキ屋何かしらあり暇潰しにどうぞと言う所ですね。 岡崎生まれの岡崎育ちだから良さがわからない……

(Google 번역 제공) 지금, 잔디가 전면, 녹색으로, 아오카이원이 퍼지고 있습니다. 매우 깨끗합니다. 누구나 자유롭게 사용할 수 있는 공원에서 이렇게 설비도 갖추어져 있는 곳은 전국 찾아도 좀처럼 없다고 합니다. 오늘은 금요일 평일에 마르쉐를하고 있습니다. 15년전은, 흙의 공원에서, 사람도 드문 드문 분위기였습니다. 지금은 훌쩍, 들러도 즐거운 이상적인 공원이 되었습니다 ☺️ (원문) 今、芝生が全面、緑で、青海原が広がっています。とてもきれいです。 誰でも自由に使える公園で こんなに設備も整っているところは 全国探してもなかなか無いそうです。 今日は、金曜日、平日にマルシェをしています。15年前は、土の公園で、 人もまばらでさみしい雰囲気でした。 今は、ふらっ、と寄っても愉しめる理想の公園になりました☺️

(Google 번역 제공) 사라즈 카페가 왔기 때문에 스무디를 받아 공원에 🏍 공원도 넓고, 화장실도 깨끗합니다 😊 역~하타다 공원까지의 길을 산책하는 것도 기분이 좋다. (원문) サラズカフェさんが来ていたので スムージーをいただきに公園へ🏍 公園も広く、トイレも綺麗です😊 駅〜籠田公園までの道を散歩するのも 気持ち良いですよ

(Google 번역 제공) 오카자키의 심볼 공원! (오카자키 27곡선 거리) 잔디도 퍼져, 작은 아이 동반의 엄마 아빠, 이웃의 할아버지 할머니, 커플, 어쨌든 연령 불문하고 활기찬입니다! 주변도 멋진 cafe와 구식 가게, 오래된 건물을 살린 가게도 많습니다. 이벤트도 개최됩니다만, 그것이 없어도 활기찬. 지하 주차장도 있어 ¥900/3h. 다리를 뻗어 오카자키성까지 15분 정도이며, 히가시오카자키역 앞의 음식 지역에 가도 좋다. 여기를 거점으로 산책 데이트에 딱 맞습니다. (원문) 岡崎のシンボル公園！ (岡崎二十七曲がりの通り道) 芝生も広がり、小さなお子さま連れのママパパ、ご近所のおじいちゃんおばあちゃん、カップル、とにかく年齢問わず賑やかです！ 周辺もオシャレなcafeや昔ながらのお店、古い建物を生かしたお店も多いです。 イベントも開催されますが、それがなくても賑やか。 地下駐車場もあり¥900/3h。 足を伸ばして岡崎城まで15分位ですし、東岡崎駅前のグルメエリアに行ってもいいし。 こちらを拠点にお散歩デートにぴったりですよ。

(Google 번역 제공) 2/25.26과, 이벤트가 개최되어 갔습니다.옥외에서 바람도 강하게 추웠습니다만 정기적으로 이벤트가 개최되고 있는 것 같습니다.공원에는 놀이기구, 화장실이 있습니다.파킹은 지하에 있습니다. (원문) 2/25.26と、イベントが開催されていて行って来ました。屋外で風も強く寒かったけど楽しかったです。定期的にイベントが開催されているようです。公園には遊具、ステージ、トイレがあります。パーキングは地下にあります。写真はイベント開催時のものです。

(Google 번역 제공) 미카와 지역에서 1번 세련된 공원이라고 생각합니다! 잔디 지역은 넓지만, 시야가 열려 있기 때문에, 원 오페에서도 즐길 수 있을까 생각합니다! (원문) 三河エリアで1番お洒落な公園だと思います！ 芝生エリアは広いですが、視界が開けているので、ワンオペでも楽しめるかと思います！

(Google 번역 제공) 핫도그나 머핀의 슈고크 맛있는 멋진 이동 판매차, 호노호노카페씨가 때때로 있습니다.버터 라이스도 맛있어요. 여기 가타다 공원은 지하🅿️🚗 있고, 화장실도 깨끗하고, 지붕 아래에 테이블과 의자도 많이 있습니다, 깜짝 놀란 것은 오픈 싱크가 있습니다. 무엇보다 여기의 공원은, 느긋하게 할 수 있는, 아이도 하샤기 돌 수 있는 멋진 깨끗한 곳에서~스😃 (원문) ホットドッグやマフィンのスッゴーク美味しい素敵な移動販売車、ホノホノカフェさんが時々居ます。バターライスも美味しいよ。 ここ籠田公園は地下🅿️🚗有り、トイレもキレイ、屋根の下にテーブルや椅子も沢山有ります、ビックリしたのはオープンシンクが有ります。 何よりもここの公園は、まったり出来る、子供もハシャギ回れる素晴らしいキレイな所で～す😃

(Google 번역 제공) 딸의 합격의 감사에 갔습니다. 어익이 있어 합격할 수 있었다고 생각하기 때문에 좋았습니다. 소원 쓰다듬어 소가 있고, 소원 쓰다듬으면 혜택이 있어도 좋습니다. (원문) 娘の合格のお礼参りに行きました。 御利益があって合格できたと思うので、よかったです。 願掛け撫で牛があり、願い込めて撫でると御利益があっていいです。

(Google 번역 제공) 레이와 5년 8월부터 참배 받고 있는 오카자키시 교외에 있는 텐만구입니다. 작은 높은 산 정상에 있습니다. 주차장은 신사 아래와 위에 있습니다. 위로 갈 때는 상당히 가파른 언덕을 올리거나 내리기 때문에 조금주의가 필요합니다. 아래에서 가면 계단을 올라갑니다. 정상 앞에 관음, 이나리 사, 수수사, 화장실, 가마 신의 회사가 있습니다. 정상에 본전·사무소·섭사·쓰레기로 소님·차야가 있습니다. 매화가 피는 계절이 어울리는 신사와 화장실의 신·장신의 사가 있는 것이 인상적입니다. 또한 산 속에 있기 때문에 계단을 올라갈 때 뱀을 2 마리 한 것도 놀랐습니다. 자연 속에 있지만 곧 근처에 도메이 고속도 다니고 있습니다. 또 들르고 싶은 신사의 하나입니다. (원문) 令和5年8月から参拝させて頂いている岡崎市郊外にある天満宮です。 小高い山の頂上にあります。駐車場は神社の下と上にあります。上に行く際はかなりの急勾配の坂を上下するので少し注意が必要です。下から行くと階段を上がります。頂上手前に観音様・稲荷社様・手水舎・トイレ・厠神様の社があります。頂上に本殿・社務所・摂社・撫で牛様・茶屋があります。梅が咲く季節が似合う神社とトイレの神様・厠神の社があるのが印象的です。また山の中にあるので階段を上る際にカナヘビを2体いたのもビックリしました。自然の中にありますがすぐ近くに東名高速も通ってます。また立ち寄りたい神社の1つです。

(Google 번역 제공) 세가 날, 하츠미와 조카의 합격 기원을 겸해 처음으로 방문했습니다.혼잡을 예상해 아침 일찍 도착했습니다만, 그래도 주차장에는 이미 많은 차가. 와서 있었습니다.여기서 합격 기원 세트를 구입, 제대로 참가해 주셨습니다.부적 각종 여러가지 있습니다. (원문) 三が日、初詣と姪っ子の合格祈願を兼ねて初めて訪れました。混むことを予想して朝早くに到着しましたが、それでも駐車場にはすでにたくさんの車が。やはり有名な神社さんらしく賑わっておりました。ここで合格祈願セットを購入、しっかりと参らせて頂きました。お守り各種色々あります。天神様なので学業成就御祈願の方はお参りしてみてはいかがでしょうか。

(Google 번역 제공) 유서 있는 신사는 학문·연결 등 분위기 좋은 느낌으로 좋았습니다. 또 부지 내에 차점이 있어 커피・젠자이등 받을 수 있습니다. 옆의 부지에는 매화림이 있어 딱 볼만하고 깨끗했습니다. 이것만으로도 볼 가치가 있습니다. (원문) 由緒ある神社って学問・縁結び等雰囲気良い感じで良かったです。 また敷地内に茶店がありコーヒー・ぜんざい等いただけます。 隣の敷地には梅林がありちょうど見頃で綺麗でした。 これだけでも見る価値あり。

(Google 번역 제공) 마후쿠지에서 도보 15분 정도 걸렸습니다. 근처에 있는 신광명사의 진수였던 것 같고, 가마쿠라의 에가와 텐만구에서 분령되었다고 하는. 히가시오카자키역에서 버스로 이와즈 텐진 버스 정류장 도보 10분 정도입니다. (원문) 真福寺から徒歩15分ほどでつきました。 近くにある信光明寺の鎮守だったようで、鎌倉の江柄天満宮から分霊されたとのこと。　御朱印は通常のものは直書きされ、他は書き置きです。 東岡崎駅からバスで岩津天神バス停徒歩10分ほどです。

(Google 번역 제공) 자연의 넘치는 신사, 스가와라도 진공을 축제하는 신사입니다. 많은 고분이 존재하는 이와즈야마는, 오래된 사람들에게 거룩한 곳이었다고, (원문) 自然の気溢れる神社、 菅原道真公をおまつりする神社です。 多くの古墳が存在する岩津山は、 古の人々にとっての聖なる場所となっていたそう、

(Google 번역 제공) 2025년 10월 12일 이 날은이 겨울 대학 시험의 차녀입니다. 합격기원이기 때문에 학문의 하나님으로 유명한 이와즈 텐만구에 참배⛩ 장녀의 대학 수험 때의 신세가 되었다 쓰다듬어 소 🐃의 입상을 경내의 납품소에 되돌려 차녀의 대학 수험의 기원⛩🙏 큰 쓰레기로 소 🐃를 단단히 쓰다듬었다. 이 쓰레기로 암소 뒤에는 쓰레기로 암소 입상 납품소가 있으며, 지금은 장녀의 대학 수험 때로 구입한 쓰레기로 소의 입상을 돌려주었습니다 😊 그리고 차녀 대학 시험의 합격 기원을 위해 새로운 쓰레기로 소 🐃를 구입했습니다 🥰 (원문) 2025年10月12日 この日はこの冬大学受験の次女の 合格祈願の為、学問の神様で有名な 岩津天満宮に参拝⛩ 長女の大学受験の時のお世話になった 撫で牛🐃の置物を境内の納め所に戻して 次女の大学受験の祈願⛩🙏 大きな撫で牛🐃をしっかり撫で回したよ この撫で牛の後ろには撫で牛の置物の 納め所があり、今更ながら長女の大学受験の 時に購入した撫で牛の置物をお返しした😊 そして、次女の大学受験の合格祈願用に 新しい撫で牛🐃を購入しました🥰

(Google 번역 제공) 주말에 방문. 스탭에게 촬영 허가를 얻고 나서 촬영했습니다. 일본의 재즈 장면을 인연 아래 계속 지원한 '닥터 재즈' 우치다 슈씨가 1993년에, 오카자키시에 기증한 재즈 컬렉션의 전시 스페이스입니다. 거의 매일 레코드 콘서트가 개최됩니다. 재즈 팬이라면 꼭 발길을 옮겨보세요. (원문) 週末に訪問。 スタッフさんに撮影許可を得てから撮影しました。 日本のジャズシーンを縁の下で支え続けた『ドクター・ジャズ』こと内田修氏が1993年に、岡崎市に寄贈したジャズコレクションの展示スペースです。 ほぼ毎日レコードコンサートが開催されています。 ジャズファンなら是非足を運んでみて下さい。

(Google 번역 제공) 재즈를 사랑하는 모든 사람들이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 앨범 청취 라운지, 개별 헤드폰이 있는 6개의 책상과 다양한 앨범을 들을 수 있으며 Uchida 박사의 녹음 스튜디오도 둘러볼 수 있습니다. 그리고 모든 것이 무료입니다. (원문) A must-visit place for all jazz lovers. There is an album listening lounge, 6 desks with individual headphones and a selection of albums you can hear, as well as Dr. Uchida’s recording studio you can check out. And the whole thing is free.

(Google 번역 제공) 무료로 재즈를 즐길 수 있는 자료관. 촬영을 확인하면 이름·연락처·목적을 용지에 기입해 허가를 받았습니다. 전용 타블렛 조작으로 재즈를 들을 수 있습니다. 담당 스탭 씨 정중한 대응 감사합니다. (원문) 無料でジャズが楽しめる資料館。 撮影を確認したら名前・連絡先・目的を用紙に記入し許可をいただきました。 専用タブレット操作でジャズを聴けます。 担当のスタッフさん丁寧な対応ありがとうございます。

(Google 번역 제공) 재즈를 좋아하기에 견딜 수없는 무료 시설 좋은 소리로들을 수 있는 것도 매력입니다. (원문) ジャズ好きにはたまらない無料の施設 いい音で聞けるのも魅力です。

(Google 번역 제공) jazz 좋아한다면, 여기에 꼭 발길을 옮겨 주셨으면합니다! ! ! 물론 초보자도 꼭♪😊 (사진은 허가를 받고 촬영을 했습니다.) (원문) jazz好きならば、ここへは是非足を運んでいただきたいです！！！ もちろん、初心者も是非♪😊 (写真は許可をいただいた上で撮影をしました。)

(Google 번역 제공) 재즈의 거리, 오카자키시 닥터 재즈 코치 우치다 슈씨로부터 오카자키시에 기증된 재즈 컬렉션의 전시실 음량을 포함하여 조금 겸손한 느낌도 있지만, 도서관에 병설되어 있기 때문에 어쩔 수없는 곳도 있습니다. 재즈 팬으로서는 한 번은 가고 싶은 장소 매일 레코드 콘서트가 개최되고 때로는 재즈 이벤트도 진행되는 것 같습니다. 리부라에는 잘 가기 때문에, 독서나 작업으로 지쳤을 때의 휴식 스페이스로서 사용해 주시고 있습니다. (원문) ジャズの街、岡崎市 ドクタージャズこと内田修氏から岡崎市へ寄贈されたジャズコレクションの展示室 音量を含めて少し控えめな感じもありますが、図書館に併設されているので致し方ないところもあります。 ジャズファンとしては一度は行ってみたい場所 毎日、レコードコンサートが開催され、時にはジャズイベントも行われるようです。 りぶらにはよく行くので、読書や作業で疲れた時の休憩スペースとして使わせていただいてます。

(Google 번역 제공) 전후, 일본의 재즈 플레이어가 어떻게 성장해 활약했는지, 그 인연 아래 존재야말로 Dr.우치다 슈입니다. 방대한 귀중 음원을 저장하는 시설에는 다양한 이벤트가 있습니다. 즐거움은, 그 밖에도 많이♬ (원문) 戦後、日本のジャズ・プレイヤーが如何に成長し活躍したか、その縁の下存在こそDr.内田修です。膨大な貴重音源を蔵する施設では、様々なイベントがあります。お楽しみは、他にも沢山♬

(Google 번역 제공) 일요일에 참배. 카 내비게이션에 따라 부지 내에 들어가면 작은 도리이 뒤와 왼손에 참배자 주차장이 있었기 때문에 주차. 주차장에서 수십 미터 걸으면 사표와 편액이있는 도리이가 있습니다. 토리이를 잠시 경내에 들어가면 안쪽에 사전, 왼손에 섭사, 말사, 진마상, 오른손에 수여소. 대충 참배 후, 수여소에서 御朱印을 필기로 배수. 달필로 호쾌한 서체가 훌륭했습니다. (원문) 日曜日に参拝。 カーナビに従って敷地内に入ると小さな鳥居の後ろと左手に参拝者駐車場が有ったので駐車。 駐車場から数十メートル歩くと、社標と扁額付きの鳥居が有る。 鳥居を潜り境内へ入ると奥に社殿、左手に摂社、末社、神馬像、右手に授与所。 一通り参拝後、授与所にて御朱印を手書きにて拝受。達筆で豪快な字体が素晴らしかったです。

(Google 번역 제공) 오카자키의 상지에 있는 훌륭한 신사. 본전이 중요문화재라는 것도 있어 매우 훌륭한. 또한 주차장이 완비되어 있다. (원문) 岡崎の上地にある立派な神社。 本殿が重要文化財ということもありとても立派。 また、駐車場が完備されてる。

(Google 번역 제공) 정확히 지금이 만발한 창백한 노란색 울금 벚꽃 제철입니다. 말차 (¥ 700)의 제공도있어 활기찬 있었습니다. 주차장은 현도 483에서 들어간 도리이⛩️ 전에 십수대와 JR의 선로를 건너던 곳에 수십 대 정도입니다. (원문) 丁度今が満開の淡い黄色の鬱金桜が 見ごろです。 お抹茶(¥700)の提供もあって賑わ っていました。 駐車場は県道483から入った鳥居⛩️ 前に十数台とJRの線路を渡った所に 十数台ほどです。

(Google 번역 제공) 4월 11일 오전 9시 30분경, 참배. 울금벚꽃을 산책중~🤗 　 다음에 교통안전 스티커와 ➹오카미 아키라➹(스에요시였습니다)를 수여소에서. (원문) 4月11日午前9時30分頃、参拝。鬱金桜を散策中〜🤗　次いでに交通安全ステッカーと➹御神籤➹(末吉でした)を授与所で。

(Google 번역 제공) 울금 벚꽃의 라이트 업을 보러 들었습니다. 올해는 4/8~4/20의 일몰부터 20시까지 라이트 업되고 있다고 합니다. 울금 벚꽃은 미인 벚꽃이라고 불려, 처음에는 엷은 황록색, 다음에 중심부가 홍색이 되고, 마지막은 전체가 밝은 홍색이 된다고 하는, 3개의 색을 즐길 수 있는 특수한 벚꽃이라고 합니다. 잎도 나와 막판의 모습이었습니다. 이번에 처음 들었습니다만, 신사도 매우 훌륭하고, 벚꽃도 지지 않고 훌륭한 것이었습니다. 겐지 건립의 유서 깊은 신사로, 도쿠가와 막부의 비호하에도 있었다고 합니다. 생각합니다. (원문) 鬱金桜のライトアップを見に伺いました。 今年は4/8～4/20の日没から20時までライトアップされているそうです。 鬱金桜は美人桜とよばれ、最初は薄黄緑色、次に中心部が紅色になり、最後は全体が薄紅色になるという、3つの色が楽しめる特殊な桜だそうです。伺った際は葉も出て終盤の様子でした。 今回初めて伺いましたが、神社も大変立派で、桜も負けず立派なものでした。 源氏建立の由緒ある神社で、徳川幕府の庇護下にもあったそうです。今回は桜目当てで来てしまいましたが、次回は日中に、神社の歴史を勉強した上で改めて伺いたいと思います。

(Google 번역 제공) 나츠고시의 대호에 참가했습니다.茅の輪 くぐり뿐만 아니라 茅の輪도 실제로 만들었습니다. 매우 흥미로운 시간이었습니다. (원문) 夏越の大祓に参加しました。茅の輪くぐりだけでなく、茅の輪も実際に作りました。 大変興味深い時間でした。

(Google 번역 제공) 멋진 울금 벚꽃 (심황 벚꽃)이 피는 곳입니다. 내가 가장 좋아하는 벚꽃으로, 피는 시작은 깨끗한 그린 꽃이 피고, 서서히 꽃의 심지에서 붉게되어 가며, 산산이 매우 아름답고, 다른 벚꽃에서는 맛볼 수없는 것이 있습니다. 매년이 벚꽃이 피는 것이 기대됩니다. (원문) 素晴らしい鬱金桜(ウコン桜)が咲く場所です。 わたくしの一番好きな桜で、咲きはじめは､綺麗なグリーンの花が咲き､徐々に花の芯から紅くなっていき､散り際がとても美しく、他の桜では味わえないものがあります。毎年この桜が咲くのが楽しみです。

(Google 번역 제공) 주차장은 10대 정도 정차할 수 있습니다 무료 조금 계단이 있지만 큰 계단이 없습니다. 산문을 빠져나가면 훌륭한 이누마키가 본당의 오른쪽으로 떠올라 본당에서 왼쪽에 계단을 올라가면 무덤이 있고, 이에야스의 부하들의 무덤이나 신센구미의 콘도 용의 목총이 있는 것 같습니다 조금 외로운 느낌이 있어, 낡음을 느끼는 건물 등, 멋지기 때문에, 좀 더 여러분에게 봐 주시면 좋다고 생각했습니다. (원문) 駐車場は、10台程度停めれれます 無料 少し階段がありますが、大した段数ないです 山門を抜けると、立派なイヌマキが本堂の右側に聳え立っています 本堂から左にある階段を上がっていくと、お墓があり、家康の部下たちのお墓や新撰組の近藤勇の首塚があるようです 少し寂れた感じがあり、古さを感じる建物等、素敵なので、もっと皆んなに見てもらえるといいのになっと思いました。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스에 인연이 있는 절에서 어린 시절에 수습을 받았다고 한다. (원문) 徳川家康に縁のある寺で、幼い頃に手習いを受けたとされる。家康の庇護を受けた他、東海道に面する事から、多くの参詣者で賑わったある。また、幕末に活躍した新撰組局長「近藤 勇」の首塚や家康縁者の霊廟、三方原の戦いでの戦死者の墓もある。

(Google 번역 제공) 야마몬 돌계단을 무너뜨리고 배리어 프리 공사중이었습니다.유서를 느끼는 훌륭한 본전, 도쇼구, 산몬 등, 분위기를 맛볼 수 있습니다만, 오징어 정비가 전혀 쫓아가고 있지 않습니다. (원문) 山門石段を潰してバリアフリー工事中でした。由緒を感じる立派な本殿、東照宮、山門等、雰囲気を味わえますが、いかんせん整備が全く追い付いていません。岡崎市に何とかしてもらいたいところですね。松平廣忠公墓所、近藤勇首塚、等歴史コンテンツたっぷりです。

(Google 번역 제공) 놀랐습니다! 한 시간 정도 시간이 있었기 때문에 근처에 뭔가가 없다고 구그라면 굉장한 절이 있었습니다! 이런 분들의 무덤이 있다고는! 정말?! 우선 참가하셨습니다. (원문) 驚きました！ 1時間ほど時間があったので 付近に何か無いかとググってたら 凄いお寺が有りました！ こんな方々のお墓があるとは！ ほんとかな！？ とりあえずお参りさせて頂きました。

(Google 번역 제공) 어렸을 때 이에야스가 수습을 한 절. 도카이도를 따라 사원입니다. 스님이 이 절로 옮겨져 있었기 때문에 이곳에 전해졌다. (원문) 小さい頃家康が手習いをしたお寺。東海道沿いのお寺です。近藤勇の首塚があります。勇が尊敬していた京都のお坊さんに首を届けようとした。そのお坊さんがこのお寺に移っていたので、ここに届けられた。家康の親戚などの霊廟、三方原で戦士した夏目次郎左衛門広次などの家臣の墓もあった。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스공이 어린 시절, 학문을 배운 절로서 유명하고 신센조국장 콘도 용의 슈즈카 등, 볼거리가 곳곳에 있습니다.역사 좋아하는 것은 물론, 많은 분이 즐길 수 있는 훌륭한 절이라고 생각합니다. (원문) 徳川家康公が幼少の頃、学問を学んだ寺として有名で新撰組局長近藤勇の首塚など、見所が随所にあります。歴史好きはもちろん、たくさんの方が楽しめる素晴らしいお寺だと思います。

(Google 번역 제공) ・이에야스가 어린/다케치요 시대에 수습한 절 ・신센조 대장/콘도 용의 것이라고 전해지는 슈즈카가 있는 절 라고 말해서 방문🚶 하지만 생각했던 것 이상으로 안쪽이 깊고 정취 있고 내용 풍부한 절이었습니다 😲 아스카 시대 701년 창건의 고찰, 1441년 마쓰다이라 초대/마츠다이라 부모씨가 가람 건립해 마츠다이라의 보리사가 되었다고 하고, 당시 이에야스의 백부님이나 주직하고 있던 인연에서 이에야스는 여기서 수습에 힘쓰네요, 납득🤔 「마츠다이라 가령묘」도 있었습니다, 이에야스의 아버지로 마츠다이라 8대/마츠다이라 히로타다의 무덤도 ⁉️다이키지가 아니라고 조금 놀라, 그것도 히로타다만, 오쿠다이라 신창에 시집한 이에야스 장녀/가메히메의 무덤도, 이에야스와 일족 관계자 분들의 무덤도 😲 “미카타가하라 합전 충사자의 무덤/18묘” 개인적으로는 나츠메지로 사에몬 요시노부의 무덤… 에서 출격, 이에야스를 놓치기 위해 다케다 세의 추격에 돌입 토사, 일향 일규 귀참의 은을 돌려준다, 후에 이에야스로부터 사호/신예 철충을 받았다⇒자손에게 문호/나츠메 소세키란, 진짜⁉️ 「도쇼구」도 있었습니다, 흥미로운 것은 에도시대 후반에 도쿠가와 직참기본의 오오쇼쇼가 본전 앞의 석조물을 기진, 그래서 명문을 읽으면 사진과 같이 8프로그램이나 9프로그램이나 조각되어 있습니다, 이것도 역사 😄 「덴콘도 용의 슈즈카」… 그러나 시모총 유산에서 포박되어 이타바시 형장에서 참수, 교토 산조 오하시 서쪽에 3일간 노출된 목은, 그 후 행방불명, 누군가가 꺼낸다 🏃콘도 용이 생전 경모한 교토 서원사 주직이 호조지에 전임, 그 인연으로 산 깊은 여기에 매장, 당초는 비석을 흙으로 덮어 숨겨 무연불처럼 해서 떠돌고 있었다든가, 응~처음 알았습니다 🥺 길어져 수영센, 정말로 안쪽이 깊은 절이었습니다, 흥미롭다. (원문) ・家康が幼少/竹千代時代に手習いしたお寺 ・新撰組隊長/近藤勇のものと伝わる首塚があるお寺 と言うことで訪問🚶 しかし、思った以上に奥が深く趣あり内容豊富なお寺でした😲 飛鳥時代701年創建の古刹、1441年松平家初代/松平親氏が伽藍建立して松平家の菩提寺になったそうで、当時家康の伯父さんか住職していた縁で家康はここで手習いに励んだんですね、納得🤔 「松平家霊廟」もありました、家康の父親で松平8代/松平広忠の墓も⁉️大樹寺じゃないのと少々驚き、それも広忠だけ、奥平信昌に嫁いだ家康長女/亀姫の墓も、家康と一族の関係者の方々のお墓も😲 「三方ケ原合戦忠死者の墓/18墓」 個人的には夏目次郎左衛門吉信の墓……三河一向一揆で家康に反旗敵対、後に許されて帰参、三方ケ原合戦時に浜松城留守居、徳川勢敗戦濃厚の中、家康救援に浜松城から出撃、家康を逃がすため武田勢の追っ手に突入討死、一向一揆帰参の恩を返す、後に家康から諡号/信誉徹忠を贈られた⇒子孫に文豪/夏目漱石とは、ホント⁉️ 「東照宮」もありました、興味深いのは江戸時代後半に徳川直参旗本の大御番組が本殿前の石造物を寄進、なので銘文を読むと写真のように八番組とか九番組とか彫られています、これも歴史😄 「伝近藤勇の首塚」……松平家霊廟と向かい合った場所、偶然でも何か最後まで徳川幕府に忠を尽くした因縁を感じました。 しかし下総流山で捕縛され板橋刑場で斬首、京都三条大橋西に三日間晒された首は、その後行方不明、誰かが持ち去る🏃近藤勇が生前敬慕した京都誓願寺住職が法蔵寺に転任、その縁で山深いここに埋葬、当初は石碑を土で覆って隠し無縁仏のようにして弔っていたとか、ん～初めて知りました🥺 長くなりスイマセン、本当に奥が深いお寺でした、興味深い。

(Google 번역 제공) 최초의 블루베리 사냥이었습니다. 종류도 많이 맛있는 블루베리였습니다. 단지, 뜨겁고 블루베리도 따뜻해지고 있으므로, 다른 쪽의 기입에도 있는 대로, 식히는 얼음을 지참하는 것을 추천합니다. 바스크 치즈 케이크 맛있었습니다. (원문) 初のブルーベリー狩りでした。 種類も多く美味しいブルーベリーでした。 ただ、暑くてブルーベリーも温かくなっているので、他の方の書き込みにもある通り、冷やす氷を持参することをおすすめします。 バスクチーズケーキ美味しかったです。

(Google 번역 제공) 위치나 체험을 하기에 좋다고 생각했습니다. 원내도 잘 관리되고 있습니다. 입구의 안내 간판은 나의 견해가 나빴는지, 잘못된 길에 들어가 버려, U턴하는 날개에. 냉동을 받았지만 조금 불행한 맛이었습니다. 장기 냉동한 재료인지, 블루베리가 너무 들어 있지 않은 것 같은 맛을 느낄 수 없었습니다. (원문) ロケーションや体験をするのには良いと思いました。 園内もよく管理されています。 入り口の案内看板は私の見方が悪かったのか、誤った道に入ってしまい、Uターンする羽目に。 フローズンを頂きましたが、少し残念な味でした。 長期冷凍した材料なのか、ブルーベリーが余り入っていないのか、らしい味を感じる事はできませんでした。

(Google 번역 제공) 오빠도 잘 생기고, 설명도 알기 쉽고, 맛있는 블루 베리였습니다! 품종이 많이 있었습니다만, 먹어 가는 동안에 자신이 좋아하는 품종이 발견되어 보물 찾기를 하고 있는 기분이었습니다! 아이와 둘이서 갔습니다만, 추천은 편의점의 지퍼 락 첨부의 블록 아이스를 가져가, 수확한 블루베리를 거기에 넣어 먹으면, 차가운 블루베리를 맛볼 수 있으므로, 뜨겁더라도 괜찮았습니다! 현지에서도 얼음은 팔고 있습니다만, 편의점에서 사는 편이 저렴할까 생각합니다! (원문) お兄さんもイケメンで、説明もわかりやすく、美味しいブルーベリーでした！ 品種が沢山ありましたが、食べて行くうちに自分の好みの品種が見つかり宝探しをしてる気分でした！ 子供と二人で行きましたが、オススメはコンビニのジップロック付きのブロックアイスを持っていき、収穫したブルーベリーをそこに入れて食べると、冷えたブルーベリーが味わえるので、暑くても大丈夫でした！ 現地でも氷は売ってますが、コンビニで買う方が安価かと思います！

(Google 번역 제공) 상쾌한 농원, 상냥한 스태프씨, 갓 얻고 크고 달콤한 많은 종류의 블루베리의 먹어 비교해, 맛있는 피자나 태양 아래에서 칭찬한 몸에 스며든 블루베리 프로즌이나 블루베리 식초 등, 행복했습니다(*^^*) 블루베리 사냥이 즐거운 것은 물론입니다만, 휴식 스페이스에서 보이는 블루베리밭과 주위의 경치가 계속 보고 싶은 정도 멋졌습니다. 평일이었기 때문에 인근의 유치원의 아이들과 함께의 시간대도 있었습니다만, 부지가 넓고 그 시간대는 유치원의 아이들 전용 스페이스와 같이 단락지어져 있었기 때문에 곤란한 일 없이 함께 즐길 수 있었습니다. 이번 책이나 세미나를 수강해 부부로 방문했습니다만, 오너 야나기 야나기씨를 보아 인사만이라고 생각하고 말을 걸었던 곳, 쾌적하게 이야기를 해 주셔서 매우 기뻤습니다. 우리도 맛있는 블루베리를 기르고 전달할 수 있는 입장이 될 수 있도록 노력하겠습니다. 최성기로 바쁜 가운데, 따뜻한 대응에 감사드립니다. (원문) 爽やかな農園、優しいスタッフさん、採れたてで大きく甘いたくさんの種類のブルーベリーの食べ比べ、美味しすぎるピザや太陽の下でほてった体に染み渡るブルーベリーフローズンやブルーベリービネガー等、幸せでした(*^^*) ブルーベリー狩りが楽しいのはもちろんですが、休憩スペースから見えるブルーベリー畑と周りの景色がずっと見ていたい位素敵でした。仕事の合間をぬってブルーベリー狩りだけのために岡崎に訪問しましたが、本当に来て良かったと思います。 平日だったので近隣の幼稚園の子供達と一緒の時間帯もありましたが、敷地が広くその時間帯は幼稚園の子供達専用スペースのように区切られていたので困ることもなく一緒に楽しめました。 今回本やセミナーを受講し夫婦で訪問しましたが、オーナー畔柳さんを見かけて挨拶だけと思ってお声がけをした所、快くお話をして下さりとても嬉しかったです。 私達も美味しいブルーベリーを育てて届けれる立場になれるよう頑張ります。 最盛期で忙しい中、あたたかなご対応をありがとうございました。

(Google 번역 제공) 과자를 먹으러 방문했습니다. 자연 속에 인접해 있어 테라스에서 기분 좋게 보낼 수 있었습니다. 블루베리 사냥은 어른 2900엔부터 할 수 있습니다. 젤라토 파르페는 요구르트 셔벗에 블루베리가 섞여 있었다. (원문) スイーツを食べに訪れました。 自然の中に隣接しておりテラスで気持ちよく過ごせました。 ブルーベリー狩りは大人2900円から出来ます。 ジェラートパフェはヨーグルトシャーベットにブルーベリーが混じっていました。

(Google 번역 제공) 첫 블루베리 사냥이었습니다! ◎ 여러 종류의 블루베리가 있었고 핑크 블루베리가 귀엽고 맛있었습니다 🫐 병설된 카페에서 피자와 파르페도 받았습니다! 평일 이었기 때문에 느긋하게 즐길 수있었습니다. 조금 시기를 늦추고 다른 종류도 먹고 싶습니다 🫶🏻💓 (원문) 初めてのブルーベリー狩りでした！◎ いろんな種類のブルーベリーがあってピンクのブルーベリーがかわいくて美味しかったです🫐 併設されたカフェでピザとパフェもいただきました！平日だったのでゆったり楽しめました 少し時期をずらして他の種類も食べてみたいです🫶🏻💓

(Google 번역 제공) 20종류 정도의 블루베리 먹어 ​​비교를 할 수 있어 즐길 수 있었습니다.아이도 즐겁게 보낼 수 있어, 에어컨의 방에서 휴식←→블루베리 사냥의 루프로 3시간 정도 체재했습니다. (원문) 20種類くらいのブルーベリー食べ比べができて楽しめました。子どもも楽しく過ごせて、エアコンの部屋で休憩←→ブルーベリー狩りのループで3時間くらい滞在しました。ピザやケーキやジェラートをテラス席で食べると景色も良くとても気持ちよく日々の疲れが癒やされました。また来ます。

(Google 번역 제공) 4월 1일에 리뉴얼 공사를 위해 폐원이 된다고 듣고 처음으로 남공원에 왔습니다. 《감상》 실로 느긋하게 해 봄 선취감을 체감할 수 있었습니다. 여러분--응! 가야 할 곳입니다! 곧 폐원이에요! 주차장은 빨리 가지 않으면 만차가 되어 버립니다. 놀이기구도 많이있어 차량이 한 번 『100엔』！ 굉장하지 않습니까! 쇼와 복고풍 넘치는 놀이기구가 가득합니다. 삼촌이지만 다양한 타고 놀았습니다. 중요한 매화 숲이지만 많은 사람들이 방문하고 있습니다. 잔디에 도시락을 펼치고 즐기는 커플 등 좋은 시간을 보낼 수있었습니다 ♪ (원문) 4月1日でリニューアル工事のため 閉園になると聞いて 初めて南公園にやって来ました。 《感想》 実に　まったりして　春先取り感を体感できました。 皆さーーん！ 行くべきところですよーー！ もうじき閉園ですよーー！ 駐車場は早く行かないと満車になってしまいます。 遊具も沢山あって乗り物が一回 『100円』！　凄くないですか！ 昭和レトロ感　溢れる　乗り物が一杯あって おじさんですが、色々乗って 遊んでしまいました。 肝心の梅林ですが　多くの人が訪れていて 芝生でお弁当を広げて楽しんでいるカップル などもいて 良い時間を過ごせました♪

(Google 번역 제공) 현재 공사중입니다. 싸게 즐길 수 있는 공원으로, 추억도 많이 있습니다. 벚꽃나무나 침엽수, 활엽수도 벌채되어 버려, 지금은 중기가 풀 가동하고 있습니다. 깨끗해지는 것은 좋지만, 조금은 옛 추억이 남는 장소가 있으면 좋다고 공사를 지켜보고 있습니다. (원문) 現在工事中です。 安く楽しめる公園で、想い出も沢山あります。 桜の木や針葉樹、広葉樹も伐採されてしまい、今は重機がフル稼働しています。 綺麗になるのはいいけれど、少しは昔の想い出が残る場所があるといいなと工事を見守っています。

(Google 번역 제공) 오카자키시 남공원 내에 있는 “미나미공원 유원지”입니다. 주말 아침에 이용했습니다. 주차장은 남쪽 공원 내에 넓은 공간이 있습니다. 공원 밖에서도 눈에 띄는 관람차, 메리 골랜드, 어린이 기차, 사이클 모노레일, 소형 자동 놀이기구 등의 탈것이 합계 12종류도 있어, 1회 60엔부터 이용할 수 있습니다. 3세 미만은 무료로 이용하실 수 있습니다. 요금이 발생하는 것은 동승하는 어른뿐이므로 유아 동반에도 상냥한 유원지군요. 놀이기구에는 기본적으로 연령 제한은 없고, 혼자서 앉을 수 있는 아이라면 이용할 수 있는 것 같습니다. 또, 정리 구입으로 회수권을 구입하면 20엔분 유익이 된다고 합니다. 저렴하고 다양한 차량으로 놀 수 있는 시설로서는 최고라고 생각합니다. 가족 동반에는 추천할 수 있는 유원지군요. (원문) 岡崎市　南公園内にある「南公園遊園地」です。 週末朝に利用しました。 駐車場は南公園内に広いスペースがあります。 公園の外からも目立っている観覧車、メリーゴーランド、こども汽車、サイクルモノレール、小型自動遊具などの乗り物が合計12種類もあり、1回60円から利用ができます。 3歳未満は無料で利用できます。 料金が発生するのは同乗する大人だけなので幼児連れにも優しい遊園地ですね。 乗り物には基本的に年齢制限はなく、1人で座れる子どもであれば利用ができるみたいです。 また、まとめ買いで回数券を購入すると20円分お得になるそうです。 格安でいろんな乗り物で遊べる施設としては最高だと思います。 家族連れにはオススメできる遊園地ですね。

(Google 번역 제공) 248가에서 들어오는 주차장, 레스파로부터 들어오는 주차장으로 나뉘어져 있습니다 레스파 쪽이 유원지까지는 근처에서 248가로에서 들어가는 주차장은 교통 광장이 가깝습니다 ●교통 광장 고카트(저학년의 어린이끼리, 어른과 유아라면 1대 60엔) 발 밟기 고 카트 자전거, 삼륜차 (모두 대여) 옛 기차 (안에 넣는다), 옛 소방차, SL, 복제 공간 셔틀 전시 놀이기구가 있는 공원 ●유원지 커피컵 100엔 기차 60엔 관람차 100엔 사이클 모노레일? 메리 골랜드 100엔 코인카 20엔 기타 놀이기구 ※3세부터 유료 200엔의 회수권을 창구에서 판매. 세세한 금액의 티켓은 자판기로 판매. 환전기 있음 매점 놀이기구가 있는 공원 지상 수영장 (하계 한정 코로나에서 3년 정도 중지) ●잔디 공원 이벤트 개최의 광장 있음 매화원은 춘전이 볼만한 ● 연못 매점은 간단한 메뉴 밖에 없기 때문에, 레스토랑을 희망하는 사람은 공원에 오기 전에 먹어 ​​오면 좋다 레스파에 도미가 있기 때문에 사고 잔디밭에서 먹는 것도 있습니다. 인근에는 내래처, 삼나무 약국도 있다 (원문) 248沿いから入る駐車場、レスパの方から入る駐車場と分かれています レスパの方が遊園地までは近くで248沿いから入る駐車場は交通広場が近いです ●交通広場 ゴーカート(低学年の子供同士、大人と幼児なら1台60円) 足踏みゴーカート 自転車、三輪車(共にレンタル) 昔の電車(中に入れる)、昔の消防車、SL、レプリカのスペースシャトルの展示 遊具のある公園 ●遊園地 コーヒーカップ100円 汽車60円 観覧車100円 サイクルモノレール？ メリーゴーランド100円 コインカー20円 その他遊具 ※3歳から有料 200円の回数券を窓口で販売。細かい金額の券は自販機で販売。両替機あり 売店 遊具のある公園 グラウンド プール(夏季限定　コロナで3年程中止) ●芝生公園 イベント開催の広場あり 梅園は春前が見頃 ●池 売店は簡単なメニューしかないので、レストランを希望の人は公園に来る前に食べてくるといい レスパにドミーがあるので、買ってきて芝生の上で食べるのもあり 近くは来来軒、スギ薬局もある

(Google 번역 제공) 남쪽 공원 내에 있는 작은 아이들을 위한 놀이 공원입니다. 도카이 온에어가 10,000엔으로 얼마나 탈 수 있을까? 라고 동영상을 올리고 있던 것이 상당히 유명하고 이름만은 알고 있었습니다. (동영상은 보지 않지만 ...) 아이가 오고 싶어서 방문했는데, 예를 들어 관람차 등 동해의 어느 멤버가 어떤 곤돌라를 타고 사인했는가? 등도 제대로 알 수 있도록 해주고 있고, 별로 줄지어 있지 않은 상태라면 제대로 타고 싶은 곤돌라에 올려주는 등 매우 세세한 대응해 주신 것이 매우 좋았습니다. 입장료도 주차장대도 없이 어느 탈것도 80엔이라든가 100엔이라든가 그런 염가의 가격으로 탈 수 있어 매우 시민 복지가 좋은 유원지구나, 하고 느긋하게 느꼈습니다. 과연 인구 증가율이 폭 상승 중의 오카자키시군요! ? (원문) 南公園内にある小さな子供向けの遊園地です。 東海オンエアが10,000円でどれだけ乗れるか？って動画をあげていたのが結構有名で名前だけは知っていました。（動画はみてませんが・・・） 子供が来たがっていたので訪れたのですが、例えば観覧車など、東海のどのメンバーがどのゴンドラに乗ってサインしたか？などもちゃんと解るようにしてくれておりますし、別に並んでいない状態でしたらちゃんと乗りたいゴンドラに乗らせてくれるなどとても細やかな対応してくださっていたのがとても良かったです。 入場料も駐車場代もなしでどの乗り物も80円とか100円とかそんな廉価な値段で乗ることができてとても市民福祉の良い遊園地だな、としみじみと感じました。 さすがに人口増加率が爆上がり中の岡崎市ですね！？

(Google 번역 제공) 전철에서 관람차가 보이기 때문에, 언젠가 와 보고 싶다고 생각하고 있었습니다. 쇼와에 타임 슬립한 것 같은, 작은 유원지입니다. 토롯코 열차나 메리 고랜드, 관람차등의 놀이기구가 전부 현역으로 움직이고 있어 감동!게다가, 요금도 60엔으로부터 100엔으로 싸고 깜짝! (원문) 電車から観覧車がみえるので、いつか来てみたいなぁと思っていました。昭和にタイムスリップしたような、小さな遊園地です。 トロッコ列車やメリーゴーランド、観覧車などの乗り物がぜんぶ現役で動いていて感動！しかも、料金も60円から100円と安くてびっくり！夫婦で童心にかえって楽しみました。

(Google 번역 제공) 교통 공원과 작은 유원지가 세트가 되어 있습니다.놀이기구도 100엔으로 탈 수 있기 때문에 양심적입니다.교통 공원에는 고카트도 있고, SL이나 낡은 명철, 낡은 후소의 대형 소방차, 리니어의 시험차 등 매니악한 것도 다수 있었습니다. (원문) 交通公園と小さな遊園地がセットになっています。乗り物も100円で乗れるため良心的です。交通公園にはゴーカートもあるし、SLや古い名鉄、古いふそうの大型消防車、リニアの試験車などマニアックなものも多数ありました。

(Google 번역 제공) 2025.4.5 1300년전에 식수되었다고 전승되고 있는 가지수 벚꽃. 방문하는 것이 조금 늦었다. 만개를 지나 꽃잎 바람에 흘러 춤추는 상태였습니다. 사진으로 보는 것보다 현물은 가지가 눈에 띄는 스카스카입니다. 옆에 젊고 작고 은은한 벚꽃은 지금이 만발한 느낌이었습니다. 바로 옆의 용수로를 따라 벚꽃길이 있고, 지금 만개이므로 산책하는 것도 좋네요. 【주차장】 전용 주차장은 없습니다. 모두, 노상 주차하고 있습니다.오토바이라면 문제 없습니다만, 차쪽은 노주 스페이스가 없어서 찾고 있는 느낌이었습니다. 【화장실】 없음 【푸드】 구이 프랑크푸르트를 판매하는 가게가 1 점포있었습니다. (원문) 2025.4.5　1300年前に植樹されたと伝承されている枝垂れ桜。 訪れるのが少し遅かった。満開を過ぎ、花びら風に流され舞う状態でした。 写真で見るよりも現物は枝が目立ってスカスカです。 隣に若い、小さめの枝垂れ桜は今が満開な感じでした。 直ぐ側の用水路沿いに桜並木があり、今、満開なのでお散歩するのも良いですね。 【駐車場】 専用駐車場はありません。 皆、路上駐車しています。バイクなら問題ないですが、車の方は路駐スペースが無くて探してる感じでした。 【トイレ】 なし 【フード】 焼フランクフルトを販売する店が1店舗ありました。

(Google 번역 제공) 4월 3일 시점에서 천연 기념물의 수양 벚꽃(1&2장째)은 이미 흩어지기 시작했습니다만, 바로 옆의 젊은 ​​수양 벚꽃(3-5장째)은 만개였습니다. 쿠노무라 적산 자연 綠道를 따라 소메이 요시노 🌸 (7 장째 이후)도 만개하고, 상당한 갯수가 압권이었습니다 주차하는 곳은 많이 있으므로, 차에서도 괜찮을 것 같습니다. (원문) 4月3日時点で天然記念物のしだれ桜（1＆2枚目）はすでに散り始めていましたが、すぐ隣の若いしだれ桜（3-5枚目）は満開でした。また、すぐ近くの村積山自然綠道沿いのソメイヨシノ🌸（7枚目以降）も満開で、かなりの本数があり圧巻でした。駐車する所は多々あるので、車でも大丈夫そうです。

(Google 번역 제공) 3월 29일 7분 사키. 사람은 상당히 있지만, 근처에 길쭉 주차할 수 있기 때문에 액세스는 좋다. 근처에 화장실이 없기 때문에 주의가 필요. 수령 1300년이라는 것인가, 압권입니다 🌸 (원문) ３月29日7分咲。 人は結構いるけど、近くに路肩駐車できるからアクセスは良い。 近くにトイレがないから注意が必要。 樹齢1300年とのことだか、圧巻です🌸

(Google 번역 제공) 오카자키 관광 키라리 백선 No.90.소메이요시노보다 조금 개화가 빠른 에드히간 벚꽃입니다.개화 시기는 3월 하순~4월 상순으로, 2025년은 3/30이 볼 만한 피크였습니다. 매년 수양 벚꽃 축제시에는 임시 주차장이 준비되었습니다만, 최근 몇년은 축제 자체가 개최되어 있지 않기 때문에 주차장도 없습니다. (원문) 岡崎観光きらり百選No.90。ソメイヨシノより少し開花が早いエドヒガン桜です。開花時期は3月下旬～4月上旬で、2025年は3/30が見頃ピークでした。開花情報は公式サイト、岡崎おでかけナビに詳しく出ています。 毎年しだれ桜まつり時には臨時駐車場が用意されましたが、ここ数年はまつり自体が開催されてないので駐車場もありません。目の前の道路に路駐しています。

(Google 번역 제공) 3월 말에 가 보았습니다··차는 길을 따라 멈췄습니다. 그 밖에 몇 세트인가 보러 온 사람도 있었습니다만・・벚꽃도 전혀 피지 않아서 실망. 게다가 확실히 입구는 막혀 있어 근처에도 들리지 않았다. 만개할 때라면 깨끗하네요··2025년은 라이트 업도 없는 것 같다. 더 이상 갈 수 없다고 생각합니다. (원문) ３月終わりに行ってみました・・車は道沿いに止めました。 ほかに何組か見に来た人もいましたが・・桜もまったく咲いてなくてがっかり。 しかもしっかり入り口は塞がれていて近くにも寄れなかった。 満開の時なら綺麗でしょうね・・2025年はライトアップもないらしい。 もう行くことはないと思う。

(Google 번역 제공) R7.4/2 친구와 다시 한번 갔다. 만개했고, 요 전날부터 더 이상 피지 않았던 나무도 피고, 매우 크고 호화롭고 만개했습니다. 도중의, 강변의 벚꽃도 🌸 만개에 피고 있어, 갈 때까지, 도착하고 나서도, 매우 훌륭했습니다. 이번 주말까지 볼 수 있다고 생각합니다. (원문) R7.4/2 友達ともう一度行ってきました、満開でした、 先日から、もう一本咲いていなかった木も咲き、とっても大きく豪華になり満開でした、 途中の、川沿いの桜も🌸満開に咲いており、行くまで、着いてからも、 とても素晴らしかった 今週末までは見れらると、思います

(Google 번역 제공) 2개의 가지 늘어져 있는 벚꽃도 좋지만, 가와라의 피는 벚꽃길은 어색했습니다. (원문) 2本の枝垂れ桜も良いのですが、河原の咲きほこる桜並木はあっかんでした。散歩道はいい雰囲気

(Google 번역 제공) 조용하고 멋진 장소였습니다. (원문) 静かな素敵な場所でした

(Google 번역 제공) 고슈인을 써주고 있을 때 절을 보고 있으면 장난치면 안 돼. 라고 꾸짖습니다. 아무것도하지 않았지만 생각했습니다. (원문) 御朱印を書いてもらっている時にお寺の中を見ていたら、いたずらしちゃダメよ。と叱られました。なにもしてないんだけどなぁと思いました。

(Google 번역 제공) 부처님과 대화하는 것을 걱정했습니다. 맡고 있는 불상은 시가로 이사된다고 합니다 고슈인은 부저를 밀고 본당은 침착합니다 (원문) 仏様と会話してる気にさせてくれました 預かっている仏像は滋賀に引っ越しされるそうです 御朱印はブザーを押して　本堂は落ち着けます

(Google 번역 제공) 이가 하치만구 근처를 지났을 때, 이끼가 빛나는 절이 보였으므로 참배했습니다.단풍이 2개 정도밖에 없었습니다만, 이끼와 조약돌과 나무들의 배치가 좋고 그 밖에 아무도 없었기 때문에 예쁜 단풍을 독점할 수 있었습니다.작은 절이었습니다만, 매우 좋은 기분이 되었습니다. (원문) 伊賀八幡宮の近くを通った際、苔が映えるお寺が見えたのでお参りしました。紅葉が２本ほどしかありませんでしたが、苔と石畳と木々の配置が良く他に誰もいなかったので綺麗な紅葉を独り占めできました。小さなお寺でしたが、とても良い気分になりました。

(Google 번역 제공) 御朱印을 부탁하면 열쇠가 걸려 있던 본당을 일부러 열어 받고 참배를 시켜 주셨습니다. (원문) 御朱印をお願いしたら鍵のかかっていた本堂をわざわざ開けて頂いてお参りをさせて頂けました。御朱印を頂いた後も「どうぞごゆっくり」とお声を掛けて頂いた。

(Google 번역 제공) 매우 차분한 분위기 있는 정원이 아름다운 절입니다. 참배자를 위한 주차장도 있습니다. (원문) とても落ち着いた雰囲気あるお庭が美しいお寺です。参拝者用の駐車場もあります。

(Google 번역 제공) 화장실은 절 안에 들어가서 오른쪽 건물에 있습니다. (원문) トイレは寺内入って右側の建物にあります。汲み取り式です。女性や高齢者には厳しいかも。

(Google 번역 제공) 공원 내에 자리 잡은 노가쿠당입니다. 타이밍이 좋으면 행사나 야간의 라이트 업을 볼 수 있다고 합니다. (원문) 公園内に佇む能楽堂です。タイミングがよければ催しや夜間のライトアップを見られるそうです。

(Google 번역 제공) 노를 각별히 사랑한 이에야스 공. 후지노마루 유적지에 지어진 본격적인 야외 노락당입니다. 노뿐만 아니라 재즈 라이브 등에도 이용 개방하고있는 것 같습니다. (원문) 能をこよなく愛した家康公。二之丸跡地に建てられた本格的な屋外能楽堂です。 能だけでなく、ジャズライブ等にも利用開放している様です。

(Google 번역 제공) 1989년(헤이세이 원년) 준공 오카자키성 니노마루 터에 세워진 야외 노락당 행사가없는 날은 자유롭게 견학 가능 캐퍼 300석 무대에 대해 L형으로 배치된 객석은 계단 모양으로 스노코가 설치되어 있습니다. 뒷좌석에서도보기 쉽습니다. 불꽃이 상설되는 고전 예능의 전당 새빨간 양탄자로 빛나는 무대 뒤에 오카자키성이 우뚝 솟은 격식 있는 공간 그런 장소에서 듣는 재즈 색소폰은 항상 더 나은 음색을 연주하는 것 같아요 🎵 (원문) 1989年(平成元年)竣工 岡崎城 二の丸跡地に建つ野外能楽堂 催しのない日は自由に見学可 キャパ300席 舞台に対してL型に配置された客席は 階段状にスノコが設置されていて 後方席でも見易いです かがり火が常設される古典芸能の殿堂 真っ赤な敷物で映える舞台 背後に岡崎城がそびえる格式ある空間 そんな会場で聴くジャズサックスは いつもより良い音色を 奏でているように思いました🎵

(Google 번역 제공) 호화가 설치되어 있어 야외 연극장의 분위기를 짙게 자아내고 있습니다. 요시 불에 비추어지는 무대에서 노의 춤을보고 싶습니다. 무대에서 멀어지면서 완만하게 자리가 올라가는 콜로세움 같은 제작에 흥미진진합니다. (원문) 篝火が設置してあって、野外演劇場の雰囲気を色濃く醸し出しています。 篝火に照らされる舞台での能の舞を見てみたいと思いました。 舞台から遠くなるに連れて緩やかに席が上がっていくコロッセオ?みたいな作りに興味津々です。

(Google 번역 제공) 역사의 거리 오카자키에 뿌리 내린 오카자키 JAZZ 스트리트는 기간 중에 니노마루 노가쿠도 외 각처에서 수많은 뮤지션의 연주가 펼쳐지는 일견의 가치가 있는 JAZZ 음악제. (원문) 歴史の街岡崎に根付いた岡崎JAZZストリ−トは期間中に二の丸能楽堂他各所で数多のミュ−ジシャンの演奏が繰り広げられる一見の価値が有るJAZZ音楽祭。

(Google 번역 제공) 노가쿠도. 방문한 날은 특별 이벤트의 개최는 없었습니다. (원문) 能楽堂。訪れた日は特段イベントの開催はありませんでした。

(Google 번역 제공) 당일은 이벤트가 개최되고 있어 객석까지 들어갈 수 있었습니다. (원문) 当日はイベントが開催されており、客席まで入ることができました。

(Google 번역 제공) 공휴일이지만 공장 가동으로 갤러리도 견학할 수 있었습니다. 오카자키 공장 내의 일각에 있기 때문에, 수위실에서 카드를 받고 안내 갤러리까지 안내해 받습니다. 규모는 작고, 전시 대수도 적기 때문에, 30분도 있으면 견학할 수 있습니다. 전시 차량은 정기적으로 교체가 있다고 합니다. 방문시에는 웹에서 사전에 예약하는 것이 좋습니다. (원문) 祝日ですが工場稼働で、ギャラリーも見学できました。 岡崎工場内の一角に有るため、守衛室でカードを受け取って案内ギャラリーまで案内して貰います。 規模は小さく、展示代数も少ないので、30分も有れば見学出来ます。 展示車両は定期的に入れ換えが有るそうです。 訪問の際は、webにて事前に予約することをお勧めします。

(Google 번역 제공) 챔피언십을 정복한 세계 랠리카들이 보관이나 정비를 위해 반출되었을 때 방문했을지도 모릅니다. 국내 시리즈 랠리카는 몇 대뿐이었고 나머지는 미쓰비시의 시작을 알린 역사적인 차량들이었습니다. 이번 일본 여행에서 저는 자동차/오토바이 박물관을 많이 방문했습니다. 다른 박물관들에 비해 이 갤러리는 가장 작았습니다. 크기는 문제가 되지 않지만, 영광스러웠던 시절의 에보(Evo)가 전시되어 있지 않은 것이 아쉬웠습니다. 갤러리는 무료로 입장할 수 있지만, 방문은 온라인 예약으로만 가능합니다. 운전해서 갔는데 GPS가 잘못된 입구로 안내해서 조금 헷갈렸습니다. 목적지를 "미쓰비시 자동차 오카자키 전시장"으로 설정해 보세요. 무료 방문객 주차장이 있는 곳입니다. (원문) I might have visited when the championship conquering world rally cars were taken away for storage or maintenance. There were only a couple of domestic series rally cars and the rest were historical vehicles that traced the start of Mitsubishi. On this particular tour of Japan, I was visiting as many of the car/motorcycle museums. In comparison with others, this gallery was the smallest. Size isn't an issue, I'm just disappointed that the Evos from it's glorious years weren't on display. Gallery is free to enter but visits are strictly by online appointment only. We drove and got a bit confused as GPS led us to the wrong entrance. Try setting the destination to "Mitsubishi Motors Okazaki Showroom", that's where the free visitors parking is.

(Google 번역 제공) 완전 예약제입니다. 영업 시간도 필요 체크입니다. 주말과 평일 점심 시간은하지 않습니다. 25년 4월 10일, 지프가 보고 싶었지만 토미카뿐이었던 w 달 교체로 차량이 바뀐다고 합니다. 전시 대수가 타사의 뮤지엄보다 적기 때문에 1시간에 여유로 보고 끝납니다. 옛날의 차량을 더 취해 두면 좋았는데,라고 생각하게 합니다. 카페가 싸기 때문에 간식에 딱. 아이들에게도 가챠 가챠 있습니다. (원문) 完全予約制です。 営業時間も要チェックです。 土日と平日の昼休み時間はやっていません。 25年4月10日、ジープが見たかったがトミカのみでしたw 月替わりで車両が入れ替わるそうです。 展示台数が他社のミュージアムより少ないので1時間で余裕で見終わります。 昔の車両をもっと取っておけばよかったのに、と思わせます。 カフェが安いのでおやつにぴったり。 子ども向けにもガチャガチャあります。

(Google 번역 제공) 40대에는 아직 미쓰비시가 활약하고 있던 차를 볼 수 있어 만족할 수 있습니다. 카페도 놓여 있는 잡지도 보기 가치가 있다! (원문) 40代にはまだ三菱が活躍していた車が見れて満足出来ます。カフェも置いてある雑誌も一見の価値あり！

(Google 번역 제공) 대중교통을 이용하시는 경우, 찾아가기가 조금 까다롭습니다. 메이테츠 히가시오카자키 역에서 메이테츠 40번 버스를 타는 것이 가장 좋습니다. 예약은 필수입니다. 갤러리는 미쓰비시 오카자키 공장 내에 있으므로 예약 번호를 제시하고 보안 패스로 교환하세요. 다른 분들이 공유해 주신 사진을 보니 미쓰비시는 정기적으로 전시를 바꾸는 것 같습니다. 스타리온과 토미 마키넨의 에보(Evo)를 보고 정말 기뻤습니다. 가장 좋은 볼거리는 미쓰비시의 (당시) 첨단 자동차 사고방식과 R&D를 보여주는 오래된 비디오(VHS나 베타맥스로 변환된 것 같습니다)를 상영하는 비디오월입니다. 아늑한 카페에서 음료를 한두 잔 마실 수도 있습니다. 일본에서 가장 작은 자동차 박물관 중 하나일지 모르지만, 미쓰비시(또는 프로톤) 팬이라면 나고야 지역에 계신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) It's a bit tricky to get to if you're taking public transport. Your best bet is to catch the Meitetsu bus no 40 to/from Meitetsu Higashi Okazaki station. Making a reservation is a must. Show your reservation number and exchange for a security pass as the gallery is within Mitsubishi's Okazaki plant. Based on pictures shared by others, it appears that Mitsubishi regularly changes the displays. Was really happy to see the Starion and Tommi Makinen's Evo. The best feature has to be the video wall where they play old videos (looks like VHS or Betamax transferred) demonstrating Mitsubishi's advanced (then) automotive thinking and R&D. There is a cosy cafe to get a drink or two. This is probably one of the smallest car museums in Japan, but if you're a Mitsubishi (or Proton) fan, this should be on your bucket list if you're in the Nagoya area.

(Google 번역 제공) 이 갤러리 정말 좋아요! 전시된 차가 더 많았으면 좋겠어요. 몇몇 차는 마땅히 전시되어야 한다고 생각하지만, 그렇지 않아요. 에보 3가 있었으면 좋았을 텐데요. V6 트윈 터보 갈랑이나 트윈 터보 GTO라도요. (원문) Totally loved this gallery! I wish there was more cars on display, I feel like some cars deserve to be in there but arnt, I would have loved to see an evo 3 in there, maybe the v6 twin turbo galant, twin turbo gto even.

(Google 번역 제공) 전반적으로 좋았다고 생각합니다. 홈페이지에서 예약을 하고 나서 가는 형태가 됩니다. 관내는 크게 3개의 에리어로 나누어져 있어, 창업으로부터 전후 얼마 되지 않은 시대의 차, 쇼와 후기~헤세이 시대의 에리어, 모터 스포츠의 에리어가 됩니다. 안내되고 있는 분의 이야기라면, 쇼와 후기~헤세이 시대의 에리어에 대해서는 가끔 교환을 하고 있다고 하는 것입니다. 관내・화장실은 깨끗했습니다. 대여 사물함도 있고, 가방 등을 일시적으로 맡길 수 있습니다. 카페도 있고, 비교적 양심적인 가격으로 받을 수 있고, 천천히 할 수 있는 점도 좋았습니다. 커피를 받았는데, 갓 갓 맛있었습니다. 뮤지엄 숍과 같은 상품 판매나 현행 판매 차종의 전시가 있으면, 좋았던 것일까,라고도 생각했습니다. 도요타 일강의 자동차 업계입니다만, 도요타 차에는 없는 매력을 알 수 있는 시설입니다! (원문) 総じてよかったと思います。 ホームページより予約をしてから行く形になります。 館内は大きく三つのエリアに分かれていて、創業から戦後間もない時代の車、昭和後期〜平成時代のエリア、モータースポーツのエリアになります。案内されている方のお話だと、昭和後期〜平成時代のエリアについては時々入れ替えをしているとのことです。 館内・トイレはきれいでした。 貸しロッカーもあって、カバン等を一時的に預けることができます。 カフェもあって、比較的良心的な価格で頂くことができて、ゆっくりすることが出来る点もよかったです。 コーヒーをいただきましたが、挽きたてで、美味しかったです。 ミュージアムショップのようなグッズ販売や現行販売車種の展示があれば、よかったのかなぁ、とも思いました。 トヨタ一強の自動車業界ですが、トヨタ車にはない魅力を知ることが出来る施設です！

(Google 번역 제공) 그라운드의 긴 공사가 끝나 주차장이 배가 되어 편리하게 되었습니다. …하지만, 긴급 사태 선언중은 놀이기구 사용 금지. 불행히도 아이가 좋아하는 긴 롤러 미끄럼틀에서 놀 수 없었습니다. 간단한 물놀이 할 수 있는 분수(세세라기)도 중지되어 있었으므로, 놀이 도구를 가져와 정답이었습니다. 그네, 모래 사장, 스프링 놀이기구, 밧줄 누름, 철봉, 건강 놀이기구, 그라운드는 사용할 수 있습니다. 포장된 길도 있으므로 자전거 연습도 할 수 있습니다. 인근에 편의점이 2건 있으므로, 음료를 잊었다! 라든지 배고프다! 라고 때라도 곤란하지 않습니다. 화장실은 일본식과 서양식이 있습니다만, 종이가 없기 때문에 지참이 필요합니다. … 뭐, 편의점이 있습니다만… 선언 해제되어 놀이 도구로 놀 수있게되면 별 4라고 생각합니다. (원문) グラウンドの長い工事が終わり、駐車場が倍になり便利になりました。 …が、緊急事態宣言中は遊具使用禁止。 残念ながら子供が大好きな長いローラー滑り台では遊べませんでした。 簡単な水遊び出来る噴水(せせらぎ)も中止になっていたので、遊び道具を持ってきて正解でした。 ブランコ、お砂場、スプリング遊具、ロープのぼり、鉄棒、健康遊具、グラウンドは使用可。 舗装された道もあるので、自転車の練習もできます。 近隣にコンビニが2件有るので、飲み物忘れた！とかお腹すいた！って時でも困りません。 トイレは和式と洋式がありますが、ペーパーがないので持参が必要です。 …ま、コンビニがありますけどね… 宣言解除され遊具で遊べるようになれば星4だと思います。

(Google 번역 제공) 공원도 있고 운동장도 있으므로 꽤 넓습니다.화장실도 예쁜 분이라고 생각합니다.주차장도 10대 이상 정차할 수 있습니다. (원문) 公園もあるし運動場もあるのでかなり広めです。トイレも綺麗な方だと思います。駐車場も１０台以上停める事ができます。

(Google 번역 제공) 아이의 자전거 연습을 위해 왔습니다. 주차장은 20대 정도. 일면을 볼 수 있으므로 어디에 있는지 알기 때문에 좋다. (원문) 子どもの自転車練習のために来ました。 駐車場は20台ほど。 一面見渡せるので、どこにいるかわかるからいい。

(Google 번역 제공) 주차장은 10대분 있으나 언제나 묻혀 기미. 정도 강하고, 아이의 물놀이에 정확히 좋다. (원문) 駐車場は10台分あるがいつも埋まり気味。スタバが向かいにあり大人もうれしい😆。ローラーすべり台の角度が良く、子供にとって滑り具合が丁度いい。人工の小川はきれいで、流れもゾウリが流されるくらい強く、子供の水遊びに丁度いい。

(Google 번역 제공) 주차장이 적은 것이 목. 이온에서 걸어갔다. 긴 롤러 슬라이드에서 아이가 기뻐하고 미끄러졌습니다. 미끄럼틀 옆의 계단은 난간이 없고, (로프가 제대로 붙어 있지 않기 때문에) 단차도 높기 때문에, 3세의 아들이 올라갈 때 조금 위험할 것 같았습니다 물놀이가 조금으로 할 수 있는 장소가 있지만, 쵸로쵸로 물이 흐르고 있을 뿐이므로 분수라든지 있으면 좋다고 생각했습니다 (원문) 駐車場が少ないのがネック。 イオンから歩いて行きました 長いローラーの滑り台で子供が喜んで滑っていました 滑り台横の階段は手すりがなく、(ロープがちゃんと張られていないので)段差も高いので、３歳の息子が上がるときに少し危なさそうでした 水遊びが少しで出来る場所があるけど、チョロチョロ水が流れてるだけなので噴水とかあるといいなと思いました

(Google 번역 제공) 놀이기구가 더 원하는 그랜드가 쓸데없이 넓다. (원문) 遊具がもっと欲しいグランド中が無駄に広い。芝が剥げて土丸出し。いっそ、人工芝にしたらと思う

(Google 번역 제공) 배달 도중 화장실 휴식으로 들렀다. 어딘가의 공원도 금지 간판이 눈에 띄지 않는다. 옛날에는 그렇게 없었다. (원문) 配達の途中にトイレ休憩で立ち寄りした 何処の公園も禁止看板が立ち目障り。 昔はそんなのなかった。

(Google 번역 제공) 골판지 지참으로 놀러 갔습니다. 미끄러지는 비탈은 생각보다 갑자기 길고, 오랜만에 큰 소리를 내 버렸습니다 (웃음) 어릴 적을 생각해 매우 즐거웠습니다. 되어 버려, 예비 골판지 르를 가지고 가야 했다고,, 넓은 잔디가 있으므로 도시락이나 놀이 도구 지참으로 가면 즐길 수 있는 것이 아닐까요. 화장실도 깨끗합니다. (원문) 段ボール持参で遊びに行きました。滑る坂は思ったより急で長く、久しぶりに大声を出してしまいました(笑)子供の頃を思い出してとても楽しかったです。3回ほど滑ったら段ボールがぼろぼろになってしまい、予備の段ボールを持って行くべきだったと、、。広い芝生があるのでお弁当や遊び道具持参で行けば楽しめるのではないでしょうか。ほどよく上り坂もあるのでウォーキングにもおすすめです。自販機はありました。トイレも綺麗です。

(Google 번역 제공) 완 파크 = 개 OK의 공원 그리고 큰 착각을하고 개를 데리고 갔다 💦 개는 공원 안에 넣지 않으므로 여러분은 조심하십시오 ☺️ 공원 자체는 완만한 언덕의 잔디 광장이 펼쳐져 있고, 무료의 큰 그네(빛나는 타입입니다 웃음)가 있어, 골판지 지참으로 가면 소리 놀이 등을 무료로 즐길 수 있습니다. 유료로, 보켄노모리라는 운동 활동도 있어, 친구나 가족 동반이라고 즐길 것 같았습니다! 언덕의 곳에 컨테이너 하우스와 같은 세련된 건물이 있어 추위를 능가할 수 있었습니다. 단지 넣지 않는 건물도 있었습니다. 잔디 광장이 매우 깨끗하게 유지되어 기분 좋게 즐길 수있었습니다. 피크닉에도 추천입니다☺️ 주차장은 2곳 있어, 1번째의 주차장은 스루 해, 내비게이션대로 건물을 목표로 가는 길을(불안해지면서) 떠나 가면, 공원에 가깝고 편리한 주차장에 도착할 수 있습니다😊 (원문) わんパーク＝犬OK の公園 と大きな勘違いをして犬を連れて行ってしまいました💦 犬は公園内に入れませんので皆さんはお気をつけください☺️ 公園自体は緩やかな丘の芝生広場が広がっていて、無料の大きなブランコ（映えるタイプです笑）があり、ダンボール持参で行けばソリ遊びなどを無料で楽しめます。 有料で、ボウケンノモリというアスレチックアクティビティもあって、友達や家族連れだと楽しめそうでした！ 丘のところどころにコンテナハウスのようなお洒落な建物があり、寒さを凌ぐことができました。ただ入れない建物もありました。エアコンも設置されていたので、夏場は涼しい休憩場所として開放してもらえるのではないかと期待しています。 芝生広場がとても綺麗に保たれていて気持ちよく楽しめました。 ピクニックにもお勧めです☺️ 駐車場は2箇所あり、一つ目の駐車場はスルーして、ナビどおりに建物を目指して細い道を（不安になりながら）のぼっていくと、公園に近くて便利な駐車場に辿り着けます😊

(Google 번역 제공) 보켄노모리를 중심으로 한 시설입니다. 보우켄노모리는 상당히 난이도가 높고 어른이라도 먹을 수 있습니다. 반대로 말하면 체력에 자신이 없는 분에게는 상당히 엄격합니다. 아이도 어드벤처 코스에서도, 완주하는 것은 10세 정도가 아니면 어려울지도 모릅니다. 그 외는 산에 둘러싸여 자연 속에 있는 감각을 맛볼 수 있어 한가롭습니다. 그다지 넓지는 않지만, 물건 판매나 음식이 거의 없기 때문에 반나절 코스일까, 라고 생각합니다만 애슬레틱 좋아하면 즐길 수 있다고 생각합니다. (원문) ボウケンノモリを中心とした施設です。 ボウケンノモリは結構、難易度が高くて大人でもやりごたえがあります。 逆に言えば体力に自信のない方には結構、厳しめでもあります。 子どももアドベンチャコースでも、完走するのは１０歳くらいでないと厳しいかもしれません。 その他は山に囲まれて自然の中にいる感覚が味わえてのんびりします。 さほど広くはないですし、物販や飲食がほぼないので半日コースかな、と思いますがアスレチック好きなら楽しめると思います。

(Google 번역 제공) 잔디가 펼쳐지는 멋진 공원입니다. 야나 등 강 놀이의 유명한 지역이지만 아직도 체력이 있는 아이들을 놀 수있는 좋은 장소입니다. 매점은 언덕 위, 일부 놀이기구는 폐지되고, 도롱코 연못은 사용할 수 없습니다. 그러나 샤워 놀이, 잔디밭에서 나비와 벌레 잡기, 운동, 냉방이 효과가있는 자료관 등 가족에서 즐길 수 있습니다. 주차장은 위와 아래, 2개소 있습니다만, 위의 주차장은 대체로 비어 있으므로, 위에 멈추는 것을 추천합니다. (원문) 芝生の広がる素敵な公園です。 やな、など、川遊びの有名な地域ですが、まだまだ体力のありあまる子供達を遊ばせるには良い場所です。 売店は丘の上、いくつかの遊具は廃止されている、どろんこ池は使えません。 しかし、シャワー遊び、芝生での蝶々や虫取り、アスレチック、冷房の効いた資料館、など家族で楽しめます。 駐車場は上と下、２箇所ありますが、上の駐車場はだいたい空いているので、上に停めることをオススメします。

(Google 번역 제공) 잔디 관리가 엄중. 그 때문에, 가는 분은 놀이 도구 등 규제가 많기 때문에, 골판지를 지참합시다 😗 Bowkennomori는 유료입니다. 코스는 언뜻 비싼 것처럼 느껴지지만, 코스도 합리적인 것부터 있고, 시간 환산하면 비교적 저렴하다고 생각합니다. 추천은 봄부터 여름입니까 😗 겨울은 산이므로 바람을 막는 것이 없기 때문에 차가운 😶‍🌫️ (원문) 芝管理が厳重。 そのため、いかれる方は遊び道具など規制が多い為、ダンボールを持参しましょう😗 ボウケンノモリは有料です。 コースは一見高価のように感じますが、コースもお手頃なものからありますし、時間換算したら割と安価だと思います。 オススメは春から夏ですかね😗 冬は山なので風を遮るものがないので冷たい😶‍🌫️

(Google 번역 제공) 새롭게 만들어진 온에어 버드의 기념물이 중간에 설치되어 있습니다! 도심부로부터는 조금 거리가 있어 차가 없으면 안 되는 것이 반대로 성지감이 있어서 좋다 🥳 (원문) 新しくできたオンエアバードのモニュメントが真ん中に設置されてます！ 都心部からは少し距離があって車がないといけないのが逆に聖地感があって良きです🥳

(Google 번역 제공) 이날 평일(그렇게 사람은 없을 것이다) 낮전에 갔지만 부모와 자식 동반이 많았다. ・키즈데이입니다(웃음) 전은 시간적 사정으로 앞에서 되돌렸습니다만 이번은 기념물까지 추적했습니다. 잔디는 깎고 있었지만 잔디 미끄럼 잔디는 조정 중. · 자랄 때까지 기다려주세요. (원문) この日平日（そう人はいないだろう） 昼前に行ったが親子連れが多かった。 ・キッズデーです（笑） 前は時間的都合で手前で引き返しましたが今度はモニュメントまで辿りつけました。 草は刈ってあったが草すべりの芝は調整中。 ・生えるまで待ってね

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스 유엔의 사찰 불각 순회로 방문🚶 ・1562년/에이로쿠 5년, 도쿠가와 이에야스가 기요야스와 사이쿠의 보리를 떠나기 위해 개산 창건, 본당과 산문은 2대 장군/히데타다의 기진, 전화 재해를 면해 현존하는 본당, 고리, 산문은 풍격 있음 ‼ ️ ・이에야스의 할아버지/마츠다이라 키요야스와 기요야스 여동생/아이히사(히사코)의 무덤이 늘어서 세워져 있는 절, 절의 이름은 오이쿠의 법명/수념원에서 유래✨ ⇒아이히사… ・오카자키시의 중심지 주택가에 입지, 주변의 번잡함과는 달리 조용한 경내, 풍정이 있는 누문과 아름다운 시라카베의 참배길, 오카자키의 고대에 있어 오카자키성의 후막의 요새 방위 거점⚔️ (원문) 徳川家康由縁の寺社仏閣巡りで訪問🚶 ・1562年/永禄5年、徳川家康が清康と於久の菩提を弔うため開山創建、本堂と山門は2代将軍/秀忠の寄進、戦火災害を免れ現存する本堂、庫裏、山門は風格あり‼️ ・家康の祖父/松平清康と清康妹/於久(久子)の墓が並んで建てられている寺、お寺の名前は於久の法名/隋念院に由来✨ ⇒於久…家康の生母/松平広忠の正室:於大が、離縁され水野家戻った後、家康を養育した方🤔 ・岡崎市の中心地住宅街に立地、周辺の喧騒とは違い静かな境内、風情のある楼門と美しい白壁の参道、岡崎の高台にあり岡崎城の後詰めの城砦防衛拠点⚔️

(Google 번역 제공) 이에야스 2024년 6월 초순, 오카자키시 탐방시에 참배했습니다. 설명판에는 —————————————————————— 1562년에 이에야스가 창건한 누문과 백토담의 아름다움 마치다이라 절에서, 마츠다이라 시요요 기요야스(이에야스의 할아버지)의 여동생, 히사코의 무덤이 있습니다. 도카이도를 내려다보는 구릉에 지어진 일련의 사사 중에서도 막부의 비호가 두껍고, 성의 방위 거점으로서의 명잔을, 지금도 잘 남기고 있습니다. —————————————————————— 그리고 또 다른 설명판에는 ——————————————————————- 도쿠가와 이에야스에 의해 할아버지 키요 야스와 그 여동생 히사코의 보리를 불러내기 위해 세워진 수념사는, 메이지 시대가 되면 본당을 남기고, 서원과 고단이 가마타부에 제공되었다. 제8번 중학구내)로서 최초의 공립학교가 되었다.메이지 25년에는 마치다테 오카자키 고등 초등학교가 되어, 32년의 이전까지 사용되었다. 오카자키에 있어서의 메이지 시대의 공적인 교육 시설로서, 수념사고등・서원은 유일하게 당시의 모습을 남기는 것으로서 귀중한 유구이다. ——————————————————————- 그리고 있음 태평양 전쟁 때, 오카자키 시내도 공습이 있어 문 앞까지 화재가 다가와, 매우 위험했지만, 기적적으로 소실에 의한 피해를 면해 유구를 남길 수 있었다고 합니다. (원문) 家康により 2024年6月上旬、岡崎市探訪の際に参拝しました。 説明板には ————————————————————— 1562年に家康が創建した楼門と白土塀の美 しい寺で、松平七代清康（家康の祖父）の妹、 久子の墓があります。久子は、家康が生母於大と生き別れして以来、家康を養育した人です。 東海道を見下ろす丘陵に建てられた一連の社寺の中でも、幕府の庇護が厚く、城の防衛拠点としての名残を、今もよく残しています。 ————————————————————— とあり、また別の説明板には —————————————————————- 徳川家康により祖父清康とその妹久子の菩提を弔うために建てられた随念寺は、明治時代になると本堂を残し、書院と庫裡が額田部に提供された。明治六年（一八七三）岡崎小学校がここに移転され、九月には額田郡第一番小学岡崎学校（第二大学区内愛知県管下第八番中学区内）として初めての公立学校となった。明治二五年には町立岡崎高等小学校となり、三二年の移転まで使われた。その後、愛知県第二師範学校附属小学校岡崎町立商業補習学校、同高等女学校の設立時に、短期間ではあるが仮校舎として利用された。 岡崎における明治時代の公的な教育施設として、随念寺庫裡・書院は唯一当時の姿を残すものとして貴重な遺構である。 —————————————————————- とあり 太平洋戦争時、岡崎市内も空襲があり門の手前まで火災が迫り、とても危険だったものの、奇跡的に焼失による被害を免れ遺構を残すことができたそうです。

(Google 번역 제공) 이에야스공의 할아버지, 마츠다이라 기요야스공의 무덤이 있다(비공개) 절이라고 합니다✨️ 이에야스 공 연고의 땅 순회 오카마 이리 36 지장 순회에서 방해했습니다. 고슈인도 받았습니다. (원문) 家康公の祖父、松平清康公のお墓がある(非公開)お寺だそうです✨️ 家康公ゆかりの地めぐりと おかまいり三十六地蔵めぐりにてお邪魔しました。 御朱印も賜りました。

(Google 번역 제공) 훌륭한 건물과 부지에서 도쿠가와가의 두꺼운 비호, 신앙이 전해져요. 요새 같은 분위기도 있습니다. (원문) 立派な建物や敷地から徳川家の厚い庇護、信仰が伝わってきます。要塞の様な雰囲気もあります。

(Google 번역 제공) 서쪽의 거리에 간판이 나오고 있어 차로 들어가면 절에의 어프로치가 부드러웠습니다. (원문) 西側の大通りに看板が出ており従って車で入るとお寺へのアプローチがスムーズでした。家康公の祖父松平清康公と清康公の妹久姫の墓所があるとのことでしたが分かりませんでした。

(Google 번역 제공) 2019/03/13 참배 미카와 삼십삼 관음 영장 찰소 미카와 지조 영장의 찰소이기도 한 것 같습니다만, 이번은 관음씨를 둘러싸고 있으므로, 지장씨의 주인은 받지 않았습니다. 바쁜 타이밍에 대응해 주신 것 같고, 서둘러 있던 모습이었습니다. (원문) 2019/03/13参拝 三河三十三観音霊場札所 三河地蔵霊場の札所でもあるようですが、 今回は観音さんを巡っているので、地蔵さんの朱印は頂きませんでした。 お忙しいタイミングに対応して頂いたようで、 急いておられた様子でした。

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스공의 할아버지, 마츠다이라 기요야스공의 묘소. (원문) 徳川家康公の祖父、松平清康公の墓所。総門からから山門を眺めると美しさに圧倒されます。

(Google 번역 제공) 나라 시대 건립의 선사, 이시가키가 이 지역의 독특한 쌓는 방법.전국 시대는 산성의 역할을 하고 있었던 것 같습니다. 의 건물이 그림처럼 배치되어 장관입니다. (원문) 奈良時代建立の禅寺、石垣がこの地域の独特な積み方。戦国時代は山城の役割をしていた様です。徳川家康見返りの巨杉が歴史を感じる。山門から境内を撮影すると荘厳な造りの建物が絵のように配置され壮観です。臨済宗妙心寺派の禅寺です。必見です。

(Google 번역 제공) 종파는 임제종묘사파, 산호를 히로사와산. 창건년은 불명하지만 아시카가 존씨의 유언에 의해 손자의 아시카가 요시만이 1362년에 당우를 건립했다고 전해진다.る무로마치 중기의 산문이나 불당, 이끼 한 돌계단, 높이 쌓인 이시가키는 선사 특유의 엄격함과 조용함을 느끼게 해 줍니다. (원문) 宗派は臨済宗妙心寺派、山号を廣澤山。創建年は不明だが足利尊氏の遺言により孫の足利義満が1362年に堂宇を建立したと伝わる。長篠の戦いの際に徳川家康が一泊したとも伝わる。その際に見返り大杉の逸話が生まれる。国の重要文化財に指定されている室町中期の山門や仏堂、苔むした石段、高く積まれた石垣は禅寺特有の厳かさと静けさを感じさせてくれます。岡崎の中心地からは少し遠いですが非常に見応えがある寺院なので訪れることを強くおすすめします。駐車場はありますが少し急な坂を登ります。

(Google 번역 제공) 중문 지정되어 있는 불전·야마몬이나 이에야스공 연고의 대가의 오스기 등 볼거리는 많지만, 뭐니뭐니해도 이 지역에서 특징적으로 볼 수 있는 영가 편마암의 이시가키를 추구하고 싶다. 편평하게 깨지기 쉬운 특징을 가진 가타마암(변성암의 일종)은 구 가마다초의 남부에 많아 이노가키를 비롯해 가옥의 토대나 논밭의 흙탕물, 하천 호안 등의 석적 공작물에 다용되어 독특한 문화적 경관을 형성하고 있다. 다만, 이러한 석적은 에도 후기에 지역의 농민이 취락 총출로 만든 것으로, 기술이나 정밀도는 취락이나 시공자에 의해 마을 거리이다(그것이 좋다). 반대로 텐온지의 이시가키는 전국시대~에도초기(게이쵸~모토카즈)에 와키야마 카즈나가에 의해 조영된 것으로, 사용되고 있는 돌의 하나 하나의 형상이나 크기, 그리고 석적의 정밀도로부터는 권위적인 힘이나 조형적인 아름다움이 느껴진다. 직선적인 천단에 대한 고집, 정연한 옷감 속에 갑자기 나타나는 장난기 있는 계곡은 훌륭하다고 할 수밖에 없다. 이시가키에 둘러싸인 조용한 공간은 이국의 유적에 방문한 듯한 감각조차 느낀다. 꼭, 인근에 있는 만족평의 이노가키(아이치현 지정의 유형 민속 문화재, 수해 대책으로서 각호에 할당되어 취락 총출로 쌓아 올렸다)나, 손좌위문의 이시가키(석적 명인·하기와라 손자에몬이 13년에 걸쳐 쌓아 올린 것) 등의 민예적인 아름다움. (원문) 重文指定されている仏殿・山門や、家康公ゆかりの見返りの大杉など、見どころは多いが、なんと言ってもこの地域に特徴的に見られる領家片麻岩の石垣を推したい。 平らに割れやすい特徴を持つ片麻岩（変成岩の一種）は、旧額田町の南部に多く、猪垣を始め、家屋の土台や田畑の土留め、河川護岸などの石積み工作物に多用され、独特の文化的景観を形成している。 ただし、これらの石積みは江戸後期に地域の農民が集落総出で作ったもので、技術や精度は集落や施工者によってまちまちである（それが良さでもある）。 対して天恩寺の石垣は、戦国時代〜江戸初期（慶長〜元和）に舊山和尚によって造営されたもので、使われている石の一つひとつの形状や大きさ、そして石積みの精度からは、権威的な力や造形的な美が感じられる。 直線的な天端へのこだわり、整然とした布積みの中に突如現れる遊び心ある谷積みは見事というほかない。 石垣に囲まれた静謐な空間は異国の遺跡に訪れたような感覚すら感じる。 ぜひ、近隣にある万足平の猪垣（愛知県指定の有形民俗文化財、獣害対策として各戸に割り当てられて集落総出で築かれた）や、孫左衛門の石垣（石積み名人・萩原孫左衛門が13年かけて築いた）等の民藝的な美しさを持つ石積みと比較して鑑賞することをお勧めします。

(Google 번역 제공) 멋지고 아름다운 절(경내 포함)입니다. 텐온지 불전·산문은 나라 지정 중요문화재입니다만, 대가의 오스기의 일화로 매우 유명한 절입니다. 그 일화란 도쿠가와 이에야스공은 나가시노의 싸움으로 향하는 도중, 여기서 전승 기원을 했다고 합니다. 귀도, 텐온지의 본존 「연명지장보살」에서 「이에야스, 이에야스」라고 불리며, 이에야스공이 깜짝 놀랐다. 그런데 그렇습니다. 지장 보살 덕분에 어려움을 벗어난 것을 매우 기뻐한 이에야스 공은, 지장 보살 앞에서 몇번이나 몇번이나 머리를 내리고, 말 위에서도 몇번이나 몇번이나 오스기를 되돌아 보며 전장에 향했다는 전설이 남아 있습니다. 물론, 지금도 상, 이 대가의 오스기는 경내에 있어요. (원문) 素晴らしく美しいお寺（境内含）です。 天恩寺仏殿・山門は国指定重要文化財ですが、見返りの大杉の逸話で大変有名なお寺です。 その逸話とは徳川家康公は長篠の戦いに向かう途中、ここで戦勝祈願をしたといわれています。 帰途、天恩寺のご本尊「延命地蔵菩薩」から「家康、家康」と呼び止められ、家康公がハッと驚いて振り返ると、大杉の蔭から武田方の刺客が家康公に向かって矢を射るところだったそうです。 地蔵菩薩のおかげで難を逃れたことを大いに喜んだ家康公は、地蔵菩薩の前で何度も何度も頭を下げ、馬の上からも幾度も幾度も大杉を見返り、拝みつつ戦場へ向かったという伝説が残されています。 勿論、今も尚、この見返りの大杉は境内にありますよ。

(Google 번역 제공) 신토 나오카자키 히가시 인터에서 가까운 위치에 있습니다. 비교적 큰 주차장에 화장실도 병설되어 있어 드라이브의 휴식이 참배할 수 있습니다. 정취가 있는 경내까지는 약간 경사는 있습니다만, 오른 곳에는 문화재 지정의 건물이 보입니다. 오카미의 삼나무도 훌륭하지만 일단 인상 깊었던 것은 그 이시가키에 있습니다. 평소 눈으로 만드는 성 등의 돌담과는 전혀 다르다, 비유한다면 (가본 적은 없습니다만) 마추픽추 등의 유적과 같은 이 특수 평평한 암반과 같은 석재가 쌓인 돌담은 신비적이고 있어, 일본적인 이시가키의 개념을 바꾸어 버릴 정도. 역사를 느끼는 경내에는 연못도 있어 잉어가 헤엄쳐 풍정이 있습니다. 조용하고 차분한 텐온지 추천입니다. (원문) 新東名岡崎東インターから程近い位置にあります。 比較的大きな駐車場にトイレも併設されており、ドライブの休憩がてら参拝できます。 趣のある境内まではやや勾配はありますが、登った先には文化財指定の建物が見えてきます。 御神木の杉も素晴らしいですが一際印象深かったのはその石垣にあります。 普段目にするお城などの石垣とは全く異なる、例えるなら（行った事はないですが）マチュピチュなどの遺跡のようなこの特殊な平たい岩盤のような石材が積まれた石垣は神秘的であり、日本的な石垣の概念を変えてしまうほど。 歴史を感じる境内には池もあり鯉が泳いで風情があります。 静かで落ち着きのある天恩寺オススメです。

(Google 번역 제공) 훌륭한 명찰 고찰이다 도쿠가와 이에야스와 유카리가 중문의 불전에 오르고 있다고 방장님이 내진의 장엄하게 보이게 되었다. (원문) 素晴らしい名刹古刹だ。徳川家康とゆかりがある。重文の仏殿に上がってお詣りしていると方丈様がお内陣のお荘厳にお見えになった。瓦寄進させて頂いた。南無阿弥陀佛

(Google 번역 제공) 아시카가 존씨의 유언으로 요시만이 건립했다고 안내판에 써 있다. 흠. . 산문과 불당이 중요문화재라는 것이었지만, 불당은 6월까지 수복중에서 볼 수 없는 것 같습니다. Orz 매력적이었던 것은 이시가키군요. . 이시가키 주변은 단순한 광장이나 계단이 아니라 정원의 풍치입니다. 여기만으로도 보러 오는 가치가 있는 것처럼 느꼈습니다. 朱印도 대응하실 수있었습니다. 고마워요. (원문) 足利尊氏の遺言で義満が建立したと案内板に書いてある。ふうん。。 山門と仏堂が重要文化財とのことだったが、仏堂は六月まで修復中でみれないようです。Orz 魅力的だったのは石垣ですね。。 石垣の周辺は単なる広場や階段ではなくて、庭園の風情です。ここだけでも見に来る価値があるように感じました。 ご朱印も対応頂くことが出来ました。ありがとうございました。

(Google 번역 제공) 야마나카성은 해발 196m의 성산의 산상 일대에 세워진 산성이다. 야마나카성은 동서 400m, 남북 250m의 규모를 가지고 있으며, 이것은 아이치현 최대 규모라고 한다. 야마나카성은 전형적인 연곽식 야마시로에서 동서의 능근을 따라 윤곽이 늘어서 있다. 성역은 정비되어 있으며, 주요 부분은 초목이 깎아져 유구의 안내판이 세워져 있다. 주곽은 옆의 이곽과 거의 일체가 되는 토루에 둘러싸인 넓은 곡륜이 되어 있다. 서부는 호리키리로 성역이 끝나고 있다. 주곽의 동쪽에는 말출장의 곽이 있고, 거기에서 북측 능선에 곽이 이어져 그 쪽도 호리기리로 구분되고 있다. 야마나카 성은 국인 영주의 니시고 씨 또는 오카자키 마츠다이라 씨에 의해 쌓아 올린 것으로 생각되고 있다. 봉에 의해 폐성이 되었다. (원문) 山中城は標高196mの城山の山上一帯に築かれた山城である。麓からの比高は約100m程度。 山中城は東西400m、南北250mの規模を持ち、これは愛知県最大規模だという。 山中城は典型的な連郭式山城で東西の尾根筋に沿って郭が並んでいる。また二本の南北の尾根筋にも郭が並ぶ形である。 城域は整備されており、主要部分は草木が刈られており遺構の案内板が立てられている。登山道も遊歩道として整備されている。 主郭は隣の二郭とほぼ一体となる土塁に囲まれた広い曲輪となっている。主郭かるは眺望も効いている。主郭から西側部分は三段の腰曲輪が続き、最西部は堀切で城域が終わっている。主郭の東側には馬出状の郭があり、そこから北側尾根筋に郭が続きそちらも堀切で区切られている。 山中城は国人領主の西郷氏または岡崎松平氏によって築かれたと考えられている。その後、今川氏によって奪取されたものの桶狭間の戦いでの今川義元討死後に家康により再奪還され、家康の関東移封により廃城となった。

(Google 번역 제공) 송평가에 연고가 깊은 산성. 산책로가 정비되어 있다는 이야기였습니다만, 산 정상에 가기까지 거미줄의 세례를 꽤 받았습니다 💦 또 도처에 도목이 있었던 적도 있어, 시원해져 기분이 좋았습니다만…. 초기에 사이고씨가 축성→안성 마츠다이라씨가 공격해→이마가와씨→모토야스【이에야스】로 바뀌어, 그 때마다 증축되어 현내에서 최대급의 연곽식 산성이. 볼거리는 호리키리, 북측의 경사면에 젓가락이 그 나름대로 곡륜터.혼마루까지는 15분~20분 보도로 갈 수 있습니다. 정비의 분, 계속 잘 부탁드립니다. (원문) 松平家にゆかりが深い山城。 遊歩道が整備されているという話でしたが、山頂に行くまでに蜘蛛の巣の洗礼をかなり浴びました💦また至る所に倒木があったこともあり、 涼しくなって気分がよかったですが…。 初期に西郷氏が築城→安城松平氏が攻めとり→今川氏→元康【家康】と変わり、その度に増築され県内で最大級の連郭式山城が。 見所は堀切、北側の斜面に竪堀がそれなりにあり曲輪跡。本丸までは15分〜20分ぼどでいけます。山城としては見応えがあると思います。 整備の方、引き続きよろしくお願いします。

(Google 번역 제공) 성터 동쪽의 현도 옆에 몇 대분의 주차장이 정비되어 있습니다. 등성구는 동서에 있습니다.동쪽의 등성구에서 순로를 따라 호소 능선을 오르면 성터에 도착합니다. 각 곳에 곡륜 등의 유구를 나타내는 간판이 설치되어 있습니다. 동쪽의 곡륜군은 비교적 단순 밧줄로 순차적으로 올라갑니다. 마출로부터의 능선의 분기를 북쪽으로 진행하면 젓가락과 호리키리가 있었습니다. 마출을 오르고 동곡륜을 넘으면 혼마루에 이릅니다.혼마루는 제일 넓은 작평된 곡륜입니다. 혼마루를 서쪽으로 내려가면, 허리 곡륜이 점차 쌓여 있어, 비탈길도 힘든 동쪽과 인상이 달랐습니다. 허리 곡륜의 일부로부터 북서의 감시대에 닿아 갑니다. 요곡륜을 내리면 토루, 호리키리가 있어, 성역이 끝이 됩니다. 길을 따라 내리면 서쪽의 등성구로 나옵니다. (원문) 城跡東側の県道脇に数台分の駐車場が整備されています。 登城口は東西に有ります。東側の登城口から順路に沿って細尾根を登ると城跡に着きます。 各所に曲輪などの遺構を示す看板が設置されています。 東側の曲輪群は、比較的単純縄張りで順々に上っていきます。 馬出からの尾根の分岐を北へ進むと竪堀や堀切が有りました。 馬出を登り、東曲輪を越えると本丸に至ります。本丸は一番広い作平された曲輪です。南側には山々の間に、東海道から分岐した吉良街道が眺望できます。 本丸を西へ降りていくと、腰曲輪が段々に築かれていて、坂道もキツく東側と印象が異なりました。 腰曲輪の一部から北西の見張り台に行き当たります。北側の国道１号や名鉄など見渡せました。 腰曲輪を降ると土塁、堀切があり、城域が終わりとなります。 道沿いに降ると西側の登城口に出ます。

(Google 번역 제공) 메이테츠 나덴야마나카역에서 도보 약 15분이면 마이키구치의 등구로 갈 수 있습니다. 현재는 산책로가 정비되어 있어 걷는데 그렇게 곤란하지 않다고 생각합니다. 아침에 방문했지만 현지 쪽이 나름대로 걷고 있었습니다. 분명한 연대는 모르는 것 같습니다만 초기에 사이고씨가 축성해 마츠다이라씨, 이마가와씨와 증축한 곳, 현내에서 최대급의 연곽식 산성이 생겼다고 하는 것입니다. 볼거리는 호리키리, 북측의 경사면에 수호보리가 그 나름대로 곡륜자취도 예쁘게 남아 있었습니다. 혼마루까지는 천천히 올라도 20분은 걸리지 않는다고 생각합니다. (원문) 名鉄名電山中駅から徒歩約15分で舞木口の登口に行けます。 現在は遊歩道が整備されており歩くのにそんなに困難ではないと思います。 朝に訪れましたが地元の方がそれなりに歩いておられてました。 はっきりとした年代は分からないみたいですが初期に西郷氏が築城し松平氏、今川氏と増築した所、県内で最大級の連郭式山城が出来たとのことです。 見所は堀切、北側の斜面に竪堀がそれなりにあり曲輪跡もきれいに残ってました。 本丸まではゆっくり登っても20分はかからないと思います。

(Google 번역 제공) 23.6 첫등정·초입성. 산길은 비포장입니다만 고엽 모임이나 도목은 없기 때문에 정비는 되고 있습니다. 산 정상도 잔디 깎기가되어 벤치가 있으므로 휴식이나 산책에는 문제 없습니다. 해자와 곡륜 등의 간판도 정비되어 있습니다. 경치는 좋고 등정시는 천천히 했습니다. 등반은 체력이 없으면 엄격합니다. 산 정상까지 벤치 등이 없기 때문에 곡륜 등의 장소에서 휴식하면서 등반했습니다. 등산용 지팡이 추천. (원문) 23.6 初登頂・初入城。 山道は未舗装ですが枯葉溜まりや倒木は無いので整備はされてます。 山頂も草刈りがされており、ベンチがあるので休憩や散策には問題無いです。 堀や曲輪等の看板も整備されてます。 眺めは良く登頂時はゆっくりしました。 登りは体力が無いと厳しいです。 山頂までベンチ等無いので曲輪等の場所で休憩しながら登りました。 登山用の杖推奨。

(Google 번역 제공) 2022년 11월 12일 다녀왔습니다. 가는 방법 Google 네비게이션에서 야마나카 성터 주차장에 세트 그러면 갈 수 있습니다. 주차장 전용 주차장 있습니다. 감상 주차장에서 야마나카 성터의 입구까지는 걸어서 5분 정도에 도착합니다. 입구에서 정상까지 전체적으로 정비되어 매우 오르기 쉽습니다. 시간도 20분에서 25분 정도로 둘러볼 수 있습니다. 그러나 단번에 오르기 때문에 등산 신발로 가는 것이 좋습니다. 생강. 역사 배경 여기에서 인터넷 인용입니다. 야마나카성은, 산의 기복을 이용한 전국시대의 전형적인 산성.아이치현내에서는 최대급의 유구로 오카자키시 지정 문화재(사적)가 되어 있다. 길)에 접하는 중요한 장소였다. 을 구축하고, 안성 송평가에 대항하려고 했다. 토벌당하면 다시 마츠다이라의 것이 되었다. (원문) 2022年11月12日行って来ました。 行き方 Googleナビで山中城跡駐車場へセット すると行けます。 駐車場 専用駐車場有りです。 感想 駐車場から山中城跡の入り口までは 歩いて5分くらいで到着します。 入り口から頂上までは全体的に整備されて いてとても登りやすいです。 時間も20分から25分ぐらいで見て回れます。 但し一気に登るので登山靴で行った方が良いで しょう。 歴史背景 ここからはネット引用です。 山中城は、山の起伏を利用した戦国時代の典型的な山城。愛知県内では最大級の遺構で岡崎市指定文化財（史跡）となっている。この地は、「鎌倉街道（東海道と吉良道）」に接する重要な場所だった。西郷信貞はここに城を築き、安城松平家に対抗しようとしていた。しかし、清康（家康の祖父）に夜襲をかけられ落城。清康が亡くなると、山中城は今川軍の重要拠点となり、桶狭間の戦いで今川義元が討たれると再び松平家のものとなった。

(Google 번역 제공) 2월 2일에 방문했습니다. 마이키구치에서 오르고 하치만구치에서 내렸습니다. 성내는 정비되어 있어 안내판도 있어 매우 보기 쉬워, 곡륜등도 줄넘기 그림에 써 있는 곳은 모두 볼 수 있었습니다. 덤불 등 거의 없고 매우 걷기 쉬웠습니다. 이렇게 정비된 산성은 오래간만이었습니다. (원문) 2月2日に訪問しました。舞木口から登り、八幡口から降りました。城内は整備してあり案内板も有りとても見やすく、曲輪なども縄張り図に書いてある所は全て見ることが出来ました。薮などほぼ無くとても歩きやすかったです。こんなに整備された山城は久々でした。

(Google 번역 제공) ⭐️와타나베야마 모리즈지(읽는 방법:슈코지)⭐️ ・와타나베 한조가 3대 당주/와타나베 시즈나 창건 ・오와리 도쿠가와 이에로 테라베 성주/와타나베가의 보리사 ⭐️ 와타나베 한조 모리즈나 ⭐️ ・이에야스 가신에게 2명의 한조 ❗️ "귀신의 한조"핫토리 한조 마사나리와 "창의 한조"와타나베 한조 모토츠나‼️ ・도쿠가와 이에야스 나오토미, 도쿠가와 16신장의 한 사람 ・1608년 이에야스 직명에서 오와리 번주가 된 이에야스 쿠오/도쿠가와 요시오리의 부가로가 되어 보좌, 미카와 고쿠지부성을 거성으로 하고 메이지 유신까지 이어진다🐎 ⭐️경내⭐️ ・조용한 경내에 에도 시대 초기의 건축물이 조용히 자리 잡고 있습니다, 화려함은 없지만 정취와 역사를 느꼈습니다✨ ・본당… ・종루와 범종… 1648년(경안원년), 은거한 2대 중강이 기진 ・다이코도… ・데라베 와타나베가 묘소…본당의 뒷편, 참배길에서 좌우 22기의 석등롱, 엄격한 분위기, 묘소내는 정면 안쪽에 초대 수강의 묘, 초대부터 13대 영주나 정실의 무덤이 50기 정도 가 조용히 날고 있습니다 🪦 ★주차장…참배길에서 진입해 산문 앞에 넓은 주차 공간이 있습니다만, 주변의 도로가 좁기 때문에 운전에는 주의 필요 🚗💨 (원문) ⭐️渡邉山 守綱寺(読み方:しゅこうじ)⭐️ ・渡辺半蔵家3代当主/渡辺治綱創建 真言大谷派の寺院 ・尾張徳川家家老 寺部城主/渡辺家の菩提寺 ⭐️渡辺半蔵守綱⭐️ ・家康家臣に２人の半蔵❗️ 「鬼の半蔵」服部半蔵正成と「槍の半蔵」渡辺半蔵守綱‼️ ・徳川家康直臣、徳川十六神将の一人 ・1608年家康直命にて尾張藩主と成った家康九男/徳川義直の付家老となり補佐、三河国寺部城を居城とし明治維新まで続く🐎 ⭐️境内⭐️ ・ひっそりとした境内に江戸時代初期の建築物が静かに佇んでいます、派手さはありませんが趣と歴史を感じました✨ ・本堂…1644年(寛永16年)、伏見桃山城の軍議評定所を3代治綱が拝領し移築、「これが元は伏見桃山城に有ったんだ」と感心‼️ ・鐘楼と梵鐘…1648年(慶安元年)、隠居した2代重綱が寄進、雰囲気のある楼門型鐘楼🔔 ・太鼓堂…1644年、何か独特の雰囲気がある建築物、天辺に露盤宝珠の小堂😲 ・寺部渡辺家墓所…本堂の裏手、参道から左右22基の石灯籠、厳かな雰囲気、墓所内は正面奥に初代守綱の墓、初代から13代領主や正室の墓が50基ほどが静かに佇んでいます🪦 ★駐車場…参道から進入して山門の手前に広い駐車スペースあります、但し周辺の道路が狭いので運転には注意必要🚗💨

(Google 번역 제공) 도쿠가와 이에야스의 가신, 와타나베 모리즈나의 보리사다. (원문) 徳川家康の家臣、渡辺守綱の菩提寺らしい。

(Google 번역 제공) 대하드라마의 영향은 굉장히 방문하는 것이 많이 있었습니다. 종파가 진종 오타니파이므로 주인이란 운행하지 않고 참배의 증거를 부탁하면, 뒤에서 직접 쓰기로 쾌적하게 할 수 있었습니다. (원문) 大河ドラマの影響は凄く訪れる方が沢山いました。宗派が真宗大谷派なのでご朱印とは云わず参拝の証をお願いしたら、お庫裏さんから直書きで快くことができました。

(Google 번역 제공) 신종 오타니파의 절에서 산호는 와타나베산입니다. 오와리 번부가로로 테라베 성주의 와타나베 씨의 보리사로, 테라호는 도쿠가와 16신장으로 알려진 와타나베 모리즈나에서 유래합니다. 본당의 뒷편에 와타나베가의 묘소가 있습니다. (원문) 真宗大谷派のお寺で山号は渡辺山です。 尾張藩付家老で寺部城主の渡辺氏の菩提寺で、寺号は徳川十六神将として知られる渡辺守綱に由来します。本堂の裏手に渡辺家の墓所があります。

(Google 번역 제공) 역사적으로도 유명한 절에서 대하 드라마 「어떻게 하는 이에야스」에 나오는 역사상의 인물 와타나베 모리즈나의 보리사이다. 문화재에도 지정! (원문) 歴史的にも有名なお寺で大河ドラマ「どうする家康」に出る歴史上の人物渡辺守綱の菩提寺である。文化財にも指定！

(Google 번역 제공) 싫어 생각했습니다. 절대 가서는 안됩니다! 이쪽 절의 사쿠라가 훌륭했기 때문에 사진을 아이와 찍고 싶어 방해했습니다. 올해 4월부터 이 절의 바로 옆에 있는 어린이원에 입원입니다. 그 입원 백을 절의 관계자라고 생각되는 분의 아이에게 짓밟히게 되었습니다. 최악입니다. 그 짓밟아 온 아이의 부모도 있었습니다. 「어머, 미안해~이」라고 했습니다. 밟아온 것은 3세 정도이므로 거기는 어쩔 수 없을까 생각합니다. 하지만 부모입니다 💢 그 태도는 없습니다! (원문) イヤな思いしました。絶対行くべきではありません！ こちらのお寺のさくらが立派だったので写真を子供と撮りたくお邪魔しました。 今年４月からこのお寺のすぐちかくにあるこども園へ入園です。 その入園バックをお寺の関係者と思われる方の子供に踏みつけられました。 最悪です。 その踏みつけてきた子供の親もいました。 「あら、ごめんなさ～い」といいました。 踏んできたのは3歳ぐらいなのでそこはしょうがないかなっと思ってます。 ですが、親ですね💢 あの態度はないですね！

(Google 번역 제공) 테라베 영주・와타나베가의 보리사 돌기둥에서 산문까지 조금만 긴 완만한 언덕을 올라갔지만 그 길은 무성했습니다. 종루는 목조의 건물로, 2층 부분이 방이 되어 있어 그 안에 종이 있다고 하는 드문 건물이었습니다.본당은 크게 훌륭한 건물이었습니다. (원문) 寺部領主・渡辺家の菩提寺 石柱から山門まで、すこしだけ長い緩やかな坂を登りましたが、その道程は緑豊かでした。 鐘楼は木造の建物で、２階部分が部屋になっていて、その中に鐘があるという珍しい建物でした。本堂は大きく立派な建物でした。

(Google 번역 제공) 일련의 문제를 경험하고 밝아졌습니다. (원문) 一連の問題を経験して明るくなりました。

(Google 번역 제공) 여름방학, 플라네타륨 추천입니다! (원문) 夏休み、プラネタリウムおすすめです！

(Google 번역 제공) 자사이지만 (원문) 自社ですが

(Google 번역 제공) Youtube로 유명한 공원이지만, 독특한 느슨한 조형의 동물상 등이 귀엽고, 또한 시가지 주변에서는 귀중한 서스펜션 철봉이 있기 때문에, 패밀리에서 근육 트레가치세까지 즐길 수 있습니다. (원문) Youtubeで有名な公園ですが、 独特のゆるい造形の動物像などがかわいく、 また市街地周辺では貴重な 懸垂用鉄棒があるので、 ファミリーから筋トレガチ勢まで楽しめます。

(Google 번역 제공) 추천활 관광지!주차장은 없기 때문에, 오카자키성 공원에 차를 잡아 가면 좋다고 생각합니다! (원문) 推し活観光地！駐車場はないので、岡崎城公園に車をとめていくと良いと思います！

(Google 번역 제공) 오카자키 공원 앞역에서 도보 권내에 있습니다. 도카이 온에어의 성지로 유명합니다. 조용한 주거 지역에있는 매우 평범한 공원입니다. 가끔 시바흐의 라이브가 있다는 것입니다. 방문했지만 비가 멈추었습니까? 고객은 누구 한 명이 없었습니다 (?) ※1부 픽션입니다. (원문) 岡崎公園前駅から徒歩圏内にあります。 東海オンエアの聖地として有名です。 閑静な住宅街にあるごく普通の公園です。 たまにシバッハさんのライブがあるとの事で 訪れましたが雨で中止になったのか お客さんは誰1人いませんでした（？） ※1部フィクションです。

(Google 번역 제공) 성지라고는 모르고, 굉장히 즐거울 것 같네-라고 감격하고 있었습니다. (원문) 聖地とは知らず、めっちゃ楽しそうだねーと感激してました。

(Google 번역 제공) 무료로 현수하고 싶은 무제한입니다. (원문) 無料で懸垂したい放題です。懸垂マニアの聖地認定

(Google 번역 제공) 성지 순례 시바흐 공원. 보통의 공원 지나서 부모와 자식이나 아이가 놀고 있어 사진은 찍기 어려울 때가 있을지도. (원문) 聖地巡礼シバッハ公園。 普通の公園過ぎて親子や子供が遊んでいて写真は撮りづらいときがあるかも。

(Google 번역 제공) 그랜드 골프나 캐치볼, 프리스비, 개 산책에 적합한 매우 보통의 공원이었지만, 토카이 온에어씨(YouTuber)의 로케가 있어 성지가 되었습니다. 아침부터 순례자가 참을 수 없는 공원입니다! (원문) グランドゴルフやキャッチボール、フリスビー、犬散歩に適したごく普通の公園でしたが、東海オンエアーさん（YouTuber）のロケがあり聖地となりました。 朝から巡礼者が耐えない公園です！

(Google 번역 제공) 야마나카 성에서 돌아 오는 길에 들렀습니다. 1호선 바로 남쪽에 있어, 1호선이나 북측의 경치가 이쪽의 벤치로부터 내려다 볼 수 있습니다. 바로 서쪽에 자료관이 있습니다. 안에는 후지카와주쿠의 디오라마가 있어, 3분간의 설명이 됩니다. 여기에 묵는 사람은 적었던 것 같습니다. 안은 무인으로 무료입니다 안에는 화장실이 있습니다. (원문) 山中城からの帰りに立ち寄りました。 １号線すぐ南にあり、１号線や北側の景色がこちらのベンチから見下ろすことができます。 すぐ西に資料館があります。 中には藤川宿のジオラマがあり、３分間の説明がされます。岡崎宿と比べると小規模のようで こちらに泊まる人は少なかったようです。 中は無人で無料です。中にはトイレがあります。

(Google 번역 제공) 후지카와주쿠의 역사가 정리되어 있습니다.오카자키시 관공서의 좋은 일입니다. (원문) 藤川宿の歴史がまとまってます。岡崎市役所のいい仕事です。勇気を出してドアを開ければ、鍵掛かってませんので入れます。電気を入れれば、説明ジオラマしゃべって光ります。トイレがあります、実は。

(Google 번역 제공) 아이치현 오카자키시에 있는 후지카와주쿠 자료관은, 후지카와주쿠 와키모토 진지에 지어진, 후지카와주쿠에 관한 자료를 전시한 시설입니다. 관내에는, 당시의 후지카와주쿠의 거리가 재현된 후지카와주쿠 가도 모형이나, 패널 등이 전시되고 있었습니다 매우 몹시 자료관에서, 게다가 무인이었습니다. 하고 있어, 자유롭게 들어 봐 주세요라고 하는 느낌이군요. 그 때문에, 모형안의 장소를 나타내는 램프나 음성 안내를 사용하려면, 전원을 스스로 넣어야 합니다. 휴식 공간이 있는 것도 아니고, 어른수 들어갈 수 없습니다.일단 화장실은 제일 안쪽에 있었습니다. 의 것이 현존.그리고, 건물 뒤에 본진의 뒷문의 돌담이 현존하고 있습니다.문의 바로 옆에는 후지카와무라의 도로 원표도 있습니다. (원문) 愛知県岡崎市にある藤川宿資料館は、藤川宿脇本陣跡に建てられた、藤川宿に関する資料を展示した施設です。 館内には、当時の藤川宿の街並みが再現された藤川宿街道模型や、パネル等が展示されていました。大変小さな資料館で、しかも無人でした。営業時間内であれば入口の鍵が開いていて、自由に入って見て下さいという感じですね。そのため、模型の中の場所を示すランプや音声案内を使用するには、電源を自分で入れなければなりません。休憩スペースがある訳でもなく、大人数入ることは出来ません。一応トイレは一番奥にありました。入口の門構えは脇本陣として使われていた当時のものが現存。あと、建物裏に本陣の裏口の石垣が現存しています。門のすぐ横には藤川村の道路元標もあります。

(Google 번역 제공) 도카이도 후지카와주쿠의 와키모토 진지에 있는 자료관. 후지카와주쿠의 디오라마나 당시의 고찰 등 귀중한 사료를 볼 수 있다. (원문) 東海道 藤川宿の脇本陣跡にある資料館。 藤川宿のジオラマや当時の高札等、貴重な史料が見られる。

(Google 번역 제공) 도카이도 후지카와주쿠 와키모토진진터에 세워진 작은 무료 자료관. 입구에는 후지카와무라 도로 원표가 남아 있다. (원문) 東海道藤川宿脇本陣跡に建てられた小ぢんまりとした無料の資料館。 入口には藤川村道路元標が残されている。

(Google 번역 제공) 도카이도의 분위기를 느끼는 길을 따라 있는 자료관. (원문) 東海道の雰囲気を感じる道沿いにある資料館。こじんまりしているけど、ジオラマがあっていい資料館です。

(Google 번역 제공) 후지카와주쿠 자료관 무인 자료관입니다. 입구에서 슬리퍼로 갈아 입고 견학. 화장실이 있습니다. 디오라마와 사진을 전시. 자료관의 뒷편에 본진의 이시가키 자취가 있습니다. (원문) 藤川宿資料館 無人資料館です。 入口でスリッパに履き替えて見学。 トイレあります。 ジオラマや写真を展示。 資料館の裏手に本陣の石垣跡があります。