칼리아리의 25 최고의 공원과 정원

높은곳 전 시가지가 보이는곳

(Google 번역 제공) 거대하고 장관을 이루는 칼리아리의 녹색 폐는 같은 이름의 언덕 경사면을 따라 뻗어 있습니다. 이곳에는 지중해 관목의 전형적인 덤불과 번갈아 가며 장엄한 나무들과 함께 다양한 나무 종이 서식하고 있습니다. 내부에는 최고의 놀라움이 있습니다. 화려한 꿩을 포함한 많은 새들이 있습니다. 마지막으로, 언덕 꼭대기에서는 칼리아리의 360° 전망을 즐길 수 있으며 일몰 시에는 따뜻하고 멋진 "그림"을 제공합니다. (원문) Enorme e spettacolare polmone verde di Cagliari, si estende per le pendici dell'omonimo colle. Ospita diverse specie arboree con alberi anche maestosi, alternati a cespugli tipici della macchia mediterranea. All'interno poi la sorpresa più bella: tantissimi volatili tra cui splendidi fagiani. Dalla sommità del colle infine si gode una vista a 360° su Cagliari e al tramonto regala "quadri" caldi e spettacolari.

(Google 번역 제공) 꼭대기에는 그늘이 많아 원하는 사람과 어울릴 수 있는 곳이 있습니다. 한쪽에서는 대성당, 보트 부두, 바다가 보이는 멋진 도시 전망을 감상할 수 있고, 다른 쪽에서는 도시, 플라밍고 보호구역, 소금 평원을 볼 수 있습니다. 저는 그곳에서 많은 시간을 보내는 것을 정말 즐겼습니다. (원문) No alto tem um ligar com muita sombra para se estar a conviver com quem quiser, de um lado temos uma vista magnífica para a cidade com vista as catedrais, cais dos barcos e mar e do outro lado uma vista para cidade, para a reserva dos flamingos e as salinas, gostei muito de passar aí um bom tempo

(Google 번역 제공) 🌳 몬테 우르피누 공원 – 칼리아리 중심부의 푸른 공간 몬테 우르피누 공원을 방문했는데 정말 마음에 들었어요! 푸른 녹음으로 둘러싸인 조용한 곳에서 도시의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다. 산책, 휴식, 아이들이 뛰어놀기에 안성맞춤입니다. 공원 안에서는 공작, 오리, 거위, 닭 등 다양한 새들이 자유롭게 돌아다니는 모습을 볼 수 있어, 특히 어린아이들에게 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. 하지만 여름에는 추천하지 않습니다. 더위가 많이 느껴지고 그늘진 곳이 거의 없기 때문입니다. 봄이나 가을이 방문하기 가장 좋은 시기입니다. 기온이 온화하고 더위 없이 자연을 만끽할 수 있습니다. 도심에서 너무 멀리 나가지 않고도 평화로운 시간을 보내고 싶은 분들께 추천합니다. (원문) 🌳 Parco Monte Urpinu – Un angolo verde nel cuore di Cagliari Ho visitato il Parco di Monte Urpinu e mi è piaciuto moltissimo! È un luogo tranquillo, immerso nel verde, con scorci panoramici davvero belli sulla città. Ideale per passeggiate, momenti di relax o per far giocare i bambini. All’interno del parco si possono osservare diversi volatili, come pavoni, anatre, oche e galline, che girano liberamente e rendono l’esperienza ancora più piacevole, soprattutto per i più piccoli. Tuttavia, non lo consiglio in estate: il caldo si fa sentire parecchio e ci sono poche zone completamente all’ombra. Il periodo migliore per visitarlo è la primavera o l’autunno, quando le temperature sono più miti e si può godere appieno della natura senza soffrire il caldo. Consigliato per chi cerca un po’ di pace senza allontanarsi troppo dalla città.

(Google 번역 제공) 나무가 많은 넓은 공원입니다(놀이터 구역에는 작은 나무들이 있습니다). 매우 넓고 아이들은 다양한 놀이 기구를 즐겨 이용합니다. 하지만 비슷한 놀이기구가 많고 다양성은 부족합니다. 미끄럼틀이 있는 여러 개의 정글짐, 시소, 탱탱한 동물들, 그물 없는 탁구대, 회전목마, 그리고 그네 몇 개가 있습니다. 이곳은 어린아이들을 위한 곳이며, 12세 이상 어린이에게는 적합하지 않을 것 같습니다. 또한 다양한 닭, 공작, 비둘기, 갈매기, 오리, 거위 등 많은 새들이 돌아다닙니다. 땅은 건조하고 먼지가 많습니다. 전반적으로 관리가 잘 된 것 같지는 않지만, 아이들이 반그늘에서 놀기에는 아주 좋습니다. 공원의 나머지 부분도 산책하기 좋고 놀이터보다 훨씬 좋습니다. (원문) Ein großer Park mit vielen (im Spielplatz Bereich kleineren) Bäumen. Sehr weitläufig und Kinder finden Spaß daran die verschiedenen Spielgeräten auszuprobieren. Allerdings gibt es mehrmals das gleiche und nicht so viel Abwechslung: mehrere Kletterburgen mit Rutsche, eine Wippe, Wackeltiere, eine Tischtennisplatte (ohne Netz), ein Karussell und ein paar Schaukeln. Eher für jüngere Kinder gemacht, ich denke ab 12 ist es nicht mehr interessant. Dazu laufen viele Vögel rum: verschiedene Hühner, ein Pfau, Tauben, Möven, Enten, Gänse, … Der Boden ist halt trocken und staubig, insgesamt wirkt der Bereich nicht besonders gut gepflegt, aber durchaus ok, um die Kinder mal etwas im Halbschatten spielen zu lassen. Auch der weitere Park lädt zu einem Spaziergang ein und ist sicherlich schöner als der Spielplatz.

(Google 번역 제공) 언덕 꼭대기에 고고학 유적지가 있는데, 문이 닫혀 있었습니다. 운영 시간은 어디에도 나와 있지 않았습니다. 그 외에는 놀이터가 아주 매력적이었고, 이곳도 다른 면에서는 매력적입니다. 언덕 위 길에서 카스텔로 지역의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Oben auf dem Hügel gibt es eine archäologische Stätte, die jedoch geschlossen war. Öffnungszeiten waren nirgendwo ersichtlich. Ansonsten sah der Spielplatz einladend aus und auch ansonsten lädt die Örtlichkeit zum Verweilen ein. Von der Straße auf dem Hügel hat man eine ganz nette Aussicht auf das Castello-Viertel.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이라 평화로운 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 자유롭게 돌아다니는 공작새, 거북이, 오리들이 정말 마음에 들었어요. 이 지역에 특별한 분위기를 더해주죠. 편안하고 잘 관리된 곳이라 칼리아리를 지나신다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Parco bellissimo, perfetto per una passeggiata tranquilla. Mi sono piaciuti tantissimo i pavoni che girano liberi, le tartarughe e le anatre: danno un tocco speciale all’ambiente. Posto rilassante e ben curato, consiglio di visitarlo se si passa da Cagliari.

역에서 버스pq, pf를 타면 현지인들이 가는 해변을 갈수있는데 근처에 새들을 볼수 있는 곳으로 20유로를 내고 그안을 들아다니는 관람차 같은 것을 타거나 아님 자전거를 빌려서 타기도 하는것 같아요. 해변이 좋아서 바다만 보고 왔는데 애완동물 전용 해수욕장도 있었어요.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 도시의 번잡함 속에서 평화로운 오아시스를 찾았습니다. 플라밍고라는 놀랍고 아름다운 생명체들을 감상하기에 완벽한 곳이었습니다. 가이드와 함께 방문하는 것을 강력 추천합니다. 특히 가이드는 친절하고 도움이 되었으며, 공원의 역사와 자연에 대한 모든 것을 잘 알고 있었습니다. 공원의 다른 동식물들을 보여주고 설명해 주었을 뿐만 아니라, 이 지역에 대한 풍부한 정보도 제공해 주었습니다. 가이드와 함께 공원을 방문하는 것을 강력 추천합니다. 특히 강력한 Leika 단안경으로 연못의 둥지와 새들을 관찰할 수 있기 때문입니다. 새들의 움직임, 미묘한 차이, 행동, 그리고 상호작용을 감상할 수 있습니다. 놓칠 수 없는 경험이었습니다. 놀라운 동물들을 볼 수 있었습니다. 친절한 가이드 Gisella 덕분에 더욱 사랑에 빠졌습니다! ❤️ (원문) Abbiamo visitato oggi questa meravigliosa oasi di pace circondata dalla frenesia della città. Un posto perfetto per ammirare quelle meravigliose e sorprendenti creature che sono i fenicotteri. Consiglio VIVAMENTE di visitarlo accompagnati da una guida. La nostra è stata particolarmente gentile e disponibile, molto informata su ogni aspetto della parco, sia relativo alla storia, sia naturalistico. Ci ha indicato e mostrato altri esemplari della fauna e della flora del parco ma ci ha anche esposto moltissimi dettagli sul territorio in generale. Consiglio di visitare il parco con la guida anche perché potrete osservare lo stagno con i nidi e i volatili con un monocolo Leika potentissimo che consentirà di apprezzarne i movimenti, le sfumature, i comportamenti, le interazioni. Esperienza imperdibile. Animali straordinari. Grazie a Gisella, la nostra dolcissima guida che ha saputo raccontarcelo così bene da farci innamorare ancora di più! ❤️

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 몰입도 높은 경험이었어요. 칼리아리에 와서 이 보호 구역을 방문하지 않는 건 정말 아쉬울 정도였어요. 티켓은 1인당 25유로지만, 그만한 가치가 충분히 있습니다. 입구는 잘 관리되고 편의시설이 잘 갖춰져 있으며, 바와 따뜻한 물이 나오는 깨끗한 화장실이 있습니다. 실내외 공간 모두 흠잡을 데가 없습니다. 공원을 둘러볼 수 있는 다양한 방법이 있는데, 저희는 약 10명까지 수용 가능한 넓은 골프 카트를 타고 가이드 투어를 선택했습니다. 가이드는 정말 최고였습니다. 박식하고 영어를 유창하게 구사하며, 열정적이고 친절하게 도와주어 방문을 더욱 특별하고 매력적으로 만들어 주었습니다. 투어는 2시간 동안 진행됩니다. 강력 추천합니다! (원문) È stata un'esperienza davvero bellissima e totalmente immersiva, tanto che sarebbe un vero peccato venire a Cagliari e non visitare quest'area protetta. Il biglietto costa 25 euro a persona, ma li vale assolutamente tutti. L'ingresso è curato e ben attrezzato con bar e bagni puliti dotati di acqua calda. Gli spazi, sia interni che esterni, sono impeccabili. All'interno del parco ci si muove in vari modi e noi abbiamo optato per il tour guidato a bordo di uno spazioso golf cart che può ospitare una decina di persone. La nostra guida è stata eccezionale: preparatissima, parlava anche inglese ed era incredibilmente disponibile e appassionata, rendendo la visita ancora più speciale e coinvolgente. Il giro dura due ore, veramente consigliato!

(Google 번역 제공) 버스 투어 티켓을 샀어요. 버스를 타고 특별한 장소들을 방문할 수 있었고, 망원경으로 플라밍고를 관찰할 기회도 있어서 정말 최고의 선택이었어요. 투어 비용은 1인당 20~25유로 정도였어요👍. 이 공원을 꼭 방문해 보세요! 정말 만족스러웠어요. ❤️ 가이드님(어머니와 아들) 모두 정말 친절하셨어요😍 (원문) Abbiamo acquistato i biglietti per un tour in autobus. È stata la decisione migliore, perché l'autobus ci ha permesso di accedere a luoghi speciali e, in un punto, abbiamo avuto l'opportunità di osservare i fenicotteri attraverso un telescopio. Il viaggio è costato circa 20-25 euro a persona👍. Consiglio vivamente di visitare questo parco, siamo rimasti molto soddisfatti. ❤️Le guide, madre e figlio, sono persone davvero molto gentili.😍

(Google 번역 제공) 공원은 정말 아름답습니다. 리노베이션 덕분에 방문객 센터가 제대로 기능하고, 자전거나 산책을 즐기기에 완벽한 아름다운 운하 길이 조성되었습니다. 저는 전기 밴을 이용했는데, 가격이 다소 비싼 편입니다(2025년 8월 기준 1인당 25유로). 하지만 정말 아름답습니다. 일반인에게는 개방되지 않은 공원 구역을 통과하는데, 특히 여름철에는 햇빛을 가려주는 캐노피가 있어 통풍이 잘 되어 정말 쾌적합니다. 가이드 카를로타는 매우 친절하고 유익한 설명을 해 주었습니다. 방해받지 않는 환경에서 플라밍고를 관찰할 수 있어서 정말 감동적이었습니다. 리셉션과 바 직원들도 매우 친절했습니다. 칼리아리 중심가에서 가까운 거리에 있어 훌륭한 경험을 할 수 있었습니다. 버스를 타고 약 13분 정도 걸으면 갈 수 있습니다. (원문) Il parco straordinariamente bello, i lavori di sistemazione hanno prodotto un centro visitatori funzionale e una serie di sentieri sui canali davvero bellissimi, da percorrere in bici o a piedi. Io ho scelto l’esperienza sul pulmino elettrico, un po’ costosa (25 € a persona, ad agosto 2025), ma davvero bellissima. Si percorrono aree del parco chiuse al pubblico generale, il pulmino soprattutto nelle giornate estive è davvero gradevole perché è tutto aperto e ventilato, con tettoia che ripara dal sole. La guida Carlotta è stata molto informativa e simpatica, abbiamo potuto osservare i fenicotteri in ambiente non disturbato, in maniera emozionante. Molto gentile anche il personale alla reception e al bar. Ottima esperienza a brevissima distanza dal centro di Cagliari. Raggiungibile anche con l’autobus e un percorso di circa 13 minuti a piedi.

(Google 번역 제공) 정말 신나는 경험이었어요! 휴가 막바지에 가서 바로 그 자리에서 자전거를 두어 시간 빌렸어요. 방문하는 동안 호수에서 분홍빛 플라밍고 떼가 사냥하는 모습과 다른 여러 종의 새들을 볼 수 있어요. 여유롭게 산책을 즐기고 칼리아리의 분홍빛 소금 사막을 감상하기에도 좋은 곳이에요. 날씨가 좀 선선한 오후에 가서 물을 챙겨 가는 걸 추천해요. 햇볕을 피할 곳이 거의 없어서 걷기가 꽤 힘들 수 있거든요. 자전거로 공원을 탐험하는 것도 정말 재밌어요! (원문) Esperienza emozionante, sono andato alla fine della vacanza e ho noleggiato una bicicletta per un paio d'ore direttamente in loco. Durante la visita si vedono diversi stormi di fenicotteri rosa cacciare nel lago e diverse altre specie di uccelli, un ottimo luogo per fare una passeggiata tranquilla e apprezzare le saline rosa di Cagliari. Consiglio di andare nel pomeriggio quando fa meno caldo e portare dell'acqua, la passeggiata può risultare abbastanza faticosa essendoci pochi luoghi dove stare al riparo dal sole. Visitare il parco in bici è davvero divertente!

(Google 번역 제공) 저희는 독립 투어를 위해 푸시 바이크 두 대를 빌렸습니다. 가이드는 없었고, 소액의 요금으로 2시간 동안 대여할 수 있습니다. 도보로는 무료입니다. 버스 투어도 이용 가능하며, 일부 제한 구역으로 이동합니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 물과 모자를 챙기는 것이 좋습니다. 날씨는 따뜻하고 개방적이었지만 바람이 불었습니다. 사무실에는 작은 커피숍과 화장실이 있습니다. 아름답고 경치도 아름다웠습니다. 플라밍고는 이주를 시작해서 개체군에 남아 있는 개체가 거의 없었습니다. 다행히 공원에 들어가기 전 주차장 건너편에서 플라밍고 몇 마리를 발견했습니다. 대부분 흰색이었고 날개에 작은 플라밍고 🦩 분홍색 장난감이 있었습니다. 저희는 8월 말에 방문했는데, 여름에 가는 것이 가장 좋을 것 같습니다. 그래도 방문할 가치가 있었습니다. 경치 좋은 바닷소금 채취 연못을 따라 자전거를 타고, 다른 많은 새들과 거북이 등을 구경하며 즐거운 시간을 보냈기에 다시 방문하고 싶습니다. (원문) We rented 2 push bikes for an independent tour. No guides. You can rent them for 2 hours for a nominal fee. It's free to walk. Bus tours are available. Takes you to some restricted areas. Friendly staff and helpful. Best to take water and a hat. It was warm and exposed but breezy. The office has a little coffee shop and toilet facilites. Beautiful and quite scenic. Very few Flamingos were left in the colony as they have started their migratory journey. We were lucky to have spotted a few Flamingos across the parking lot before entering the park. They were mostly white with a little toycb of flamingo 🦩 pink on their wings. We visited end of Aug. I believe best would be to go during summer. It was still worth the visit. We would go again as we enjoyed the bike ride along the scenic sea salt harvesting ponds and so many other birds and turtles etc.

(Google 번역 제공) 캐슬힐과 공원은 괜찮지만 1월의 초목이 어떤 모습인지는 모두가 알고 있습니다 ;-) 언덕에서 바라보는 도시의 전망은 정말 훌륭합니다. 이러한 전망을 보려면 그곳에 갈 가치가 있습니다. 버스 정류장은 매우 가깝습니다(도시로 가는 순환 노선의 마지막이자 첫 번째 정류장이므로 돌아가는 방법을 궁금해할 필요가 없습니다). 언덕 위에는 주차장도 있고 카페도 있어요. 성 자체는 인상적이지 않으며 입장료는 4유로이지만 그만한 가치는 없습니다. 내부에는 전시물이 없으며 공간은 회의실로 바뀌었습니다. 회색 수코양이 방문객을 맞이합니다. 아름답습니다! (원문) Wzgórze zamkowe i park w porządku, natomiast roślinność jak wygląda w styczniu każdy wie ;-) Widok ze wzgórza na miasto jest naprawdę świetny, dla tych widoków warto się tam dostać. Przystanek autobusowy jest bardzo blisko (jest to ostatni i zarazem pierwszy przystanek na pętli do miasta, więc nie trzeba się zastanawiać jak wrócić). Na wzgórzu jest również parking dla samochodów i kawiarnia. Sam zamek nie zachwyca, wejście do niego kosztuje 4 euro, ale nie warto. W środku nie ma żadnych eksponatów, a przestrzeń zamieniona jest na salę konferencyjną. Odwiedzających wita szary kocur - piękny!

(Google 번역 제공) 대도시 칼리아리를 360도로 볼 수 있는 아름답고 편안한 산책입니다. 성이 완전히 노출되어 있어도 방문할 수 있습니다. 상단에는 바가 마련되어 있습니다. 도보뿐만 아니라 차량으로도 오실 수 있습니다. (원문) Bella e rilassante passeggiata che permette una vista a 360 gradi sulla città metropolitana di Cagliari. Il Castello si può visitare anche se abbastanza spoglio. Sulla sommità è disponibile un bar. È possibile arrivare, oltre che a piedi, anche in macchina.

(Google 번역 제공) 잘 관리되어 있고 칼리아리와 그 주변 지역의 360도 전망을 즐길 수 있는 멋진 공원입니다. 성은 잘 보존되어 있으며 의심할 여지 없이 이곳을 방문하는 데 필요한 4유로를 충분히 지출할 수 있습니다. 참고로 직원이 여러 명 있는데 안타깝게도 방문객을 전혀 고려하지 않고 한쪽에 앉아 전화 통화를 하고 있습니다. 설명포스터가 여러개 있는 것도 사실이지만, 말로 설명하는 것은 또 다릅니다!!! (원문) Un parco meraviglioso, curatissimo e da dove si gode di un panorama a 360 gradi su Cagliari e dintorni. Il castello è ben conservato e senza dubbio i 4 euro necessari per visitarlo sono spesi bene. Un unico appunto, ci sono diversi addetti, ma purtroppo se ne stanno seduti da una parte a giocare con il telefono, senza calcolare minimamente i visitatori. È vero che sono presenti diversi cartelloni esplicativi, ma una spiegazione verbale è un' altra cosa !!!

(Google 번역 제공) 탁 트인 전망을 자랑하는 아름다운 단지입니다. 부지 내에 주차가 가능합니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Sehr schöne Anlage mit Panoramablick. Parkplätze sind direkt vor Ort. Sehr sehenswert.

(Google 번역 제공) 아름다운 저택과 주변 환경이지만, 내부는 볼 것이 많지 않습니다. 차로 언덕을 오를 수도 있습니다. 레스토랑과 바가 있습니다. (원문) Krásny kaštieľ a jeho okolie, vo vnútri nie je veľmi čo obzerať. Na kopec sa dá ísť aj autom. Je tam restauracia, bar.

(Google 번역 제공) 회의를 위한 아름답고 개조된 기념물이지만 활용도가 낮을 ​​수 있음 (원문) Monumento bellissimo e ristrutturato per conferenze, forse poco sfruttato

(Google 번역 제공) 붉은 달빛이 비추는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경. 안드레아 영의 값진 음악. 서비스가 아쉬웠어요. 웨이터의 관심을 끌려고 몇 번이나 일어나야 했어요. 아쉬웠어요. (원문) Panorama mozzafiato con luna rossa. Musica di Andrea Young impagabile. Peccato per il servizio. Mi sono dovuta alzare più volte per attirare l'attenzione del cameriere. Peccato.

(Google 번역 제공) 나는 이 공원이 매우 아름답다고 생각한다. 나는 그 장소에 여러 번 가봤지만 사실 도시 한가운데서 이렇게 잘 관리되고 깨끗한 공원을 방문할 수 있다는 것이 아름답다고 생각합니다. 도시와의 연결을 조금 끊는 데 도움이 됩니다. 나는 삼촌들과 함께 개를 산책시켰는데, 내가 갔을 때마다 애완동물을 산책시키는 사람들로 항상 가득 차 있었다. 사람이 많을 때도 있지만, 넓은 공간이라 소음이나 음악 소리가 많이 들리지는 않습니다. 이 곳에는 또한 자신의 집이 있고 중성화 수술을 받은 아름답고 보살핌을 받는 고양이들이 많이 있습니다. 새끼 고양이는 코뮌에 속하고 칩이 있으므로 안을 수 없다는 표지판이 있습니다. 제가 공유한 사진에는 야자수 잎과 같은 녹색 앵무새, 비버, 그리고 최근에 새끼를 낳은 새 종류가 있는데, 사진에서 볼 수 있는 나무 다리 아래를 걷는 모습입니다. (원문) Este parque me parece muy hermoso. He ido varias veces al lugar y la verdad es que me parece hermoso que en el medio de la ciudad se puede recorrer un parque así de bien cuidado y limpio. Ayuda a desconectarte un poco de la ciudad. He acompañado a mis tíos a pasear a sus perros, las veces que he ido siempre estaba lleno de gente paseando sus mascotas también. A pesar de que a veces hay mucha gente, al ser un lugar amplio no se escucha mucho ruido o música. El lugar también tiene muchísimos gatos hermosos cuidados que tienen sus propias casitas y además están esterelizados. Hay señalización de que no se pueden agarrar los gatitos ya que pertenecen al Comune y tienen chips. En las fotos que comparto pueden ver un loro verde como las hojas de la palmera, castores y un tipo de ave que hace poco había tenía crías que se ven en la foto caminando bajo el puente de madera.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이에요. 넓고 깨끗해요. 아이들을 위한 놀이 공간도 많고, 운동할 수 있는 트레일도 잘 갖춰져 있어요. 공원 입구 앞에 있는 동물병원에서 자원봉사자들이 돌봐주는 고양이들도 많이 있어요. 고양이들은 자기 집도 있고, 사료도 있고, 필요한 건 다 있어요. 공원 안에 매점도 있어요. 정말 좋아요! (원문) È un parco davvero bello, grande, pulito. Ci sono tanti spazi gioco per bambini ma anche aree attrezzate con percorsi per fare sport. Al suo interno ci sono ospiti tantissimi gatti, curati dalle volontarie del veterinario che trova davanti all'ingresso del parco. I gatti hanno le loro casette, cibo e tutto ciò che li occorre. All'interno del parco è presente anche un chiosco. Molto bello 😊

(Google 번역 제공) 어린이 놀이 공간을 포함하여 다양한 스포츠 활동을 즐길 수 있는 잘 관리된 공원입니다. 공원 중앙에는 휴식 공간이 마련되어 있어 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다. (원문) Parco ben curato nel quale puoi dilettarti con attività sportiva, è presente anche un'area dedicata ai più piccoli. Al centro del parco puoi, se credi, fare un break nell'area ristoro.

(Google 번역 제공) 간단한 산책도 할 수 있고, 산책이나 달리기도 할 수 있고, 잔디밭에서 놀 수도 있고, 무료로 제공되는 스포츠 장비를 이용할 수도 있는 아름다운 공원입니다. 벤치가 놓인 나무 테이블 위에는 휴식과 식사를 할 수 있는 공간도 마련되어 있다. 식수대도 있습니다. 애견을 위한 공간이 충분한 공간이 있습니다. (원문) Si tratta di un bel parco dove poter effettuare una semplice passeggiata oppure una camminata o una corsa, si può giocare nel prato o utilizzare le attrezzature sportive messe a disposizione gratuitamente. E’ dotato di punti per riposare e per consumare cibo anche su tavoli di legno dotati di panche. Sono presenti anche fontanelle di acqua potabile. Per i cani sono presenti aree con spazi abbondanti.

(Google 번역 제공) 칼리아리(Cagliari)에 잘 관리되고 시설을 갖춘 공원이 있습니다. 이곳에는 화려한 고양이들의 매우 큰 서식지가 있으며 연못에서는 아름다운 플라밍고를 감상하기 쉽습니다. (원문) Parco ben curato ed attrezzato di Cagliari. Ospita una colonia molto nutrita di splendidi gatti e nello stagno è facile ammirare i bellissimi fenicotteri.

(Google 번역 제공) 사르데냐 휴가 때 이 공원을 방문했는데 정말 감탄했습니다. 세심한 배려, 다양한 식물, 고양이 오아시스, 플라밍고가 있는 연못 등 곳곳에 아름다움이 가득했습니다. 여유로운 산책을 즐기거나 아이들과 놀이터를 함께 가기에 더할 나위 없이 좋은 매력적인 곳입니다. (원문) Ho visitato questo parco durante la nostra vacanza in Sardegna e sono rimasta folgorata: cura, varietà botaniche, oasi felina, laghetto con fenicotteri, bellezza in ogni angolo. Un posto incantevole dove fare una passeggiata rilassante o portare i bimbi nell'area giochi.

(Google 번역 제공) 공원은 언제나 아름답습니다. 오늘 햇살이 정말 환상적이었고, 딸아이와 저는 푸른 나무와 자연의 향기를 만끽했습니다. 한 가지 심각한 단점은 신발과 누우려고 했던 수건에 묻은 엄청난 양의 배설물입니다. 아이들이 너무 많이 찾는 곳이니 이런 일이 생기지 않도록 뭔가 조치를 취해야 합니다. (원문) Il parco è sempre bellissimo. Oggi c'era un sole favoloso e io e mia figlia abbiamo goduto del verde e dei profumi della natura. Una grave pecca è la notevole presenza di escrementi che ci hanno sporcato scarpe e l'asciugamano su cui avremmo voluto stenderci. Si dovrebbe fare qualcosa per evitare questo considerando che è frequentato da tanti bambini.

(Google 번역 제공) 여기에 주차하고 잉글레시아스를 탐험했습니다. 대성당이 있는 멋진 마을, 좁은 길을 따라 걷는 동안 연주되는 음악, 멋진 레스토랑과 커피숍, 편안한 분위기 (원문) I parked here and explored Inglesias - wonderful town with cathedral , Musik playing while you are walking along the narrow street , nice restaurants and coffee places and a relaxed atmosphere

(Google 번역 제공) 칼리아리 중심부에 꽃밭, 쾌적한 통로, 등반벽이 있습니다. 고양이가 많이 있어서, 고양이들을 위해 작은 집이 여러 개 남겨져 있습니다. (원문) Jardin fleuri au cœur de Cagliari, passage agréable, des murs d'escalade sont présents. Il y a beaucoup de chats, plusieurs maisonnettes leurs ont été déposées.

(Google 번역 제공) 도시 한복판의 푸른 오아시스, 수백 년 된 나무 그늘 아래서 편안한 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 수백 년 된 장엄한 무화과나무(Ficus magnolioides)를 비롯한 이국적인 지중해 식물들이 눈길을 사로잡습니다. 자카란다, 멕시코 야자수, 털가시나무 등도 주목할 만한 식물들입니다. 정원에는 잘 자란 나무들이 그늘을 드리워 더운 여름날 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 관리가 잘 된 정원에는 어린이 놀이 공간, 클라이밍 공간, 화장실 등 다양한 편의시설이 마련되어 있습니다. 도시 한가운데서 평화와 아름다움을 만끽할 수 있는 오아시스입니다! (원문) Un'oasi di verde nel cuore della città, perfetta per una passeggiata rilassante all'ombra degli alberi secolari Piante esotiche e mediterranee, tra cui spiccano i maestosi Ficus magnolioide ultracentenari. Altri esemplari degni di nota sono le Jacaranda, le Palme del Messico e Lecci i giardini offrono molta ombra grazie ai suoi alberi adulti, rendendoli un luogo ideale per rilassarsi durante le calde giornate estive. Ben curati e offrono servizi come aree gioco per bambini, aree di arrampicata sportiva e servizi igienici. Un'oasi di pace e bellezza in mezzo alla città!

(Google 번역 제공) 🏕 이 정원은 #칼리아리에서 가장 기억에 남는 장소 중 하나이며, #빌라노바의 역사와 #카스텔로의 고대 요새를 내려다보는 푸른 폐와 같습니다. 장엄한 무화과나무와 자카란다 나무들 사이에서 우리는 시립 미술관의 예술과 자연이 만나는 안식처를 찾습니다. 📰 요즘, 슬프고 걱정스러운 소식들이 멀지 않은 곳에서 들려오는 가운데, 이 매혹적인 장소에서 찍은 저의 소박한 사진은 #희망, #평화, #환영, 그리고 무엇보다도 #인류애의 메시지가 되기를 바랍니다. 🙌🏾 📣 이것이 바로 우리 겸손한 사람들이 바라는 것입니다. 마치 도시의 작은 푸른 폐에 있는 것처럼 이 작은 풍요로움에 만족하는 우리 말입니다. 하지만 이는 또한 우리 내면의 평화와 이해를 성찰하고, 우리를 둘러싼 아름다움이 모두를 위한 더 나은 미래를 건설하도록 영감을 줄 수 있도록 초대하는 것입니다. 🤗 즐거운 방문 되시기 바랍니다. 👋🏾 📸 피에로 포다 #말씀 ✍️ (원문) 🏕 ​Questi Giardini sono uno dei luoghi più suggestivi di #Cagliari, un polmone verde che si affaccia tra la storia di #Villanova e l'antica roccaforte di #Castello. Tra i maestosi Ficus macrophylla e gli esemplari di jacaranda, qui troviamo un rifugio, un luogo dove l'arte della Galleria Comunale e la natura si incontrano. 📰 ​In questi giorni, mentre notizie tristi e preoccupanti ci raggiungono da non molto lontano, la mie umili foto da questo luogo incantato, pieno di colori, vuole essere un messaggio di #speranza, #pace, #accoglienza, ma soprattutto #umanità. 🙌🏾 📣 ​È ciò che chiediamo noi umili, che ci accontentiamo di queste piccole ricchezze, come stare in un piccolo polmone verde di città. Ma è anche un invito a riflettere, a coltivare dentro di noi la pace e la comprensione, perché la bellezza che ci circonda possa essere uno stimolo a costruire un futuro migliore per tutti. 🤗 ​Buona visita. 👋🏾 📸 Piero Podda #words ✍️

(Google 번역 제공) "바다와 사르데냐의 D.H. 로렌스"는 칼리아리에 대한 자신의 인상을 이야기하는데, 바다에서 도착한 그는 칼리아리가 초목이 없는 "벌거벗은" 모습을 보게 됩니다. 현대 사회의 황폐함에서 벗어난 이 고요한 공간은 팔라디노의 "잠자는 사람들"이 서곡 역할을 하는 미술관을 방문하기 전에 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) D.H. Lawrence in Sea and Sardinia” racconta le sue impressioni su Cagliari e, arrivando dal mare, la vede “naked”, spoglia di vegetazione. Ecco perché questo spazio tranquillo, lontano dal logorio della vita moderna, merita una passeggiata prima di visitare la Galleria d’Arte di cui i “Dormienti” di Paladino sono l’anticamera.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 정원이에요! 3~400년 된 나무들을 감상할 수 있어요! 정원은 작지만, 벤치에 앉아 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. 분위기가 정말 편안해요. 정원 안에는 암벽 등반 학교도 있어요. (원문) Giardino molto bello! Con 3/4 alberi secolari da vedere! Il giardino è piccolo però per rilassarsi su qualche panchina è ottimo, l’atmosfera è rilassante. All’interno ha anche una scuola di arrampicata.

(Google 번역 제공) 예쁘긴 한데 거리 한가운데에 위치해 있으니 일부러 찾아가지는 마세요. 하지만 근처에 있다면 찍을 만한 멋진 사진이 많이 있습니다. (원문) Jolie mais situé en pleine rue, ne pas y aller exprès par contre si on est à côté, de belles photos à prendre

(Google 번역 제공) 한쪽에는 리릭 극장(Lyric Theatre)이 있고 다른 한쪽에는 음악원(Conservatory)이 있는 도시의 녹색 허파입니다. 다행히 훼손자의 손길이 닿지 않은 잘 관리된 공원이다. 산베네데토 시장처럼 중심적이고 혼잡한 지역에서 휴식을 취하고 싶다면 절대 추천합니다. 카페 바가 부족하기 때문에 별 5개가 아닌 4개입니다. 그러면 확실히 정류장이 더 쾌적해졌을 것입니다. 여름에는 너무 덥고 식생의 종류가 시원함을 가져오지 않기 때문에 추천하지 않습니다. (원문) Polmone verde cittadino, alle spalle del Teatro Lirico da un lato e del Conservatorio dall’altro, il che giustifica il suo nome. È un parco ben curato, dove per fortuna non è arrivata la mano dei vandali. Assolutamente consigliato per una pausa in una zona centrale e caotica come quella del mercato di San Benedetto, 4 stelle e non 5 perché si sente la mancanza di un bar caffetteria, che senz’altro avrebbe reso la sosta più gradevole. Lo sconsiglio d’estate perché fa troppo caldo ed il tipo di vegetazione non porta frescura.

(Google 번역 제공) 분주한 시장 근처의 아름다운 공원으로 밤에는 문을 닫습니다. 관리가 매우 잘 되어 있어 노인들이 많이 모이고, 아이들이 있는 가족들과 개를 산책시키는 사람들도 많이 있습니다. 볼만한 가치가 있는 아름다운 곳. 평화로움과 고요함, 무엇을 더 바랄 수 있겠습니까? 🥰 (원문) Piękny park koło obleganego targu, zamykany na noc. Bardzo zadbany, dużo starszych ludzi się tam spotyka oraz rodzin z dziećmi lub osób spacerujących z psami. Piękne miejsce, warto zobaczyć. Cisza, spokój czego chcieć więcej. 🥰

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 도심에 있다는 점을 고려하면 평화롭고 조용한 오아시스가 정말 필요해요. 화장실도 있지만, 관리가 시급해요. 그래서 별 5개가 아닌 별 4개를 줬어요. 그 외에는 모든 게 훌륭해요. (원문) Davvero bello. Da considerare che è al centro della città. Si ha proprio bisogno di una oasi di pace e tranquillità. Ci sono anche i servizi igienici che però hanno urgente bisogno di manutenzione. Per questo ho messo 4 stelle e non 5. Per il resto è tutto magnifico.

(Google 번역 제공) 오리, 비둘기, 까마귀, 심지어는 동양적인 분위기를 재현하기 위해 특별히 만든 작은 연못에서 목욕을 즐기는 갈매기까지 잘 보살펴줄 수 있습니다. 작은 다리와 벤치가 모든 것을 완성합니다. 그 자체로 작은 방식으로 정말 귀엽고 편안합니다. (원문) Posso molto ben curato, con anatre, piccioni, cornacchie e persino gabbiani che si divertono a farsi il bagno nel piccolo laghetto creato ad hoc per riproporre un'atmosfera evidentemente orintaleggiante. Il piccolo ponte e le panchine completano il tutto. Veramente carino e rilassante nel suo piccolo.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 벤치, 꽃, 식물이 많이 있습니다. (원문) Bellissimo parco, pulito, ben tenuto con tante panchine, fiori e piante

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이에요. 편하게 쉬러 올 수 있어요. 칼리아리에서 제가 가장 좋아하는 공원 중 하나예요! (원문) Very beautiful park where one can come and just relax. It is one of my favourite parks in Cagliari!

(Google 번역 제공) 현대적인 도시 공원의 보석, 아름답네요! (원문) Chicca di parco moderno urbano, bellissimo!

(Google 번역 제공) 작고 조용하며 잘 관리된 정원. 칼리아리 시를 대표하는 피누치오 스키올라(Pinuccio Sciola)의 작품이 주목할 만하다. (원문) un piccolo giardino tranquillo e curato. notevoli le opere di pinuccio sciola che rappresentano la città di cagliari.

(Google 번역 제공) 성벽 아래, 성 레미 성벽의 지붕이 있는 통로 뒤편에 자리한 평화로운 정원입니다. 편리한 엘리베이터를 타고 성벽 위에서 정원으로 올라갈 수 있습니다. 예술가 피누치오 스치올라의 작품들이 전시되어 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) Un tranquillo giardino sotto le mura, alle spalle della passeggiata coperta del Bastione San Remy. Sì raggiunge da sopra le mura con un comodo ascensore. Da visitare perché ci sono alcune opere dell'artista Pinuccio Sciola.

(Google 번역 제공) 2018년 5월 13일, 벨로루시 간병인을 축하하기 위해 칼리아리 시 행정 이니셔티브가 갱신되었습니다. 프라우 의원은 도시에 있는 간병인들의 헌신적인 노력에 감사하기 위해 비알레 레지나 엘레나(Viale Regina Elena)의 성벽 아래에 있는 작은 공원을 이용할 수 있게 만들었습니다. 노래와 춤은 조국을 그리워하는 사람들의 오후를 활기차게 만들었습니다. (원문) Il 13 maggio 2018 si è rinnovata l'iniziativa da parte dell'amministrazione comunale di cagliari, della festa delle badanti bielorusse . L'assessore Frau ha messo a disposizione il piccolo parco sotto le mura in viale regina Elena , per ringraziare il lavoro , svolto con impegno, dalle badanti presenti in città. Canti e balli hanno allietato il pomeriggio di quanti hanno nostalgia del loro paese.

(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 칼리아리의 또 다른 코너입니다. 대성당의 뒷부분이 보이는 고대 성벽 아래에는 아름답고 잘 관리된 정원이 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Un'altro angolo cagliaritano da vedere. Sotto le antiche mura, dove si nota la parte posteriore della cattedrale, c'è un bel giardino molto curato. Merita una visita.

(Google 번역 제공) 고대 칼리아리 성벽 아래에 있는 정원은 매우 잘 관리되어 있습니다. 위를 올려다보면 작품의 위대함에 감탄할 수 있습니다. 아마도 관광객을 위한 일부 징후는 그렇게 나쁘지 않을 것입니다. (원문) Giardino sotto le mura dell'antica Cagliari, molto ben curato . Con lo sguardo all'insù si ammira la maestosità dell'opera . Forse qualche indicazione per i turisti non sarebbe tanto male .

(Google 번역 제공) 공원 자체는 좋아요. 큰 나무. 새 건물에서는 이미 건축 실패(천장이 젖어 있는 등)를 볼 수 있습니다. 이것은 슬프다. (원문) The park itself is nice. Big trees. On the brand new buildings you can already see the construction failures (ceiling has got wet, etc). This is sad.

(Google 번역 제공) 벽 아래에는 실제 정원이 있으며, 매우 조용하고 잘 관리되어 있습니다. 아름다운 조각품도 있습니다. (원문) Un vero e proprio giardino sotto le mura molto tranquillo e curato..sono presenti anche delle belle sculture.

(Google 번역 제공) 작지만 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 멋진 무화과나무와 아름다운 허브 정원이 있습니다. 티켓 가격도 적당하고, 화장실은 티끌 하나 없이 깨끗하며, 안내 표지판도 선명하고 상태가 좋습니다. 안에는 작은 채석장과 로마 시대 우물이 있습니다. 아주 쾌적합니다. 습도가 높아 모기 기피제가 많이 있으니 꼭 챙기세요. (원문) Piccolo ma prezioso e ben tenuto. Esemplari di Ficus incredibili e un grazioso orto dei semplici. Il prezzo del biglietto è onesto, i bagni pulitissimi, i pannelli chiari e in buone condizioni. All'interno si trovano una piccola cava e un pozzo di epoca romana. Molto piacevole. Fornitevi di antizanzare, ce ne sono moltissime per via dell'umidità.

(Google 번역 제공) 식물 애호가라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 저는 8월에 방문했는데, 날씨가 너무 더워서 방문하기에는 적합하지 않았습니다. 꽃이 만발한 봄에 방문하면 정말 좋을 것 같아요. 열대 온실이나 유전자원 은행 등 일부 시설은 문을 닫아두었습니다. 파도바, 밀라노, 팔레르모 등 이탈리아의 다른 식물원에도 가본 적이 있습니다. 칼리아리 식물원에는 크고 독특한 식물들이 있는데, 몇몇 구역은 관리가 제대로 되지 않고 방치된 것 같았습니다. 낮에도 모기 기피제를 꼭 챙기세요! (원문) Tappa obbligatoria se siete appassionati di piante. Io sono stata ad agosto e sicuramente non il mese ideale, perché fa molto caldo. Credo che in primavera, con le fioriture sarà meraviglioso da visitare. Alcune cose erano chiuse come la serra tropicale e la banca del germoplasma. Sono stata in altri giardini botanici in Italia come Padova, Milano, Palermo. Questo di Cagliari ha delle piante molto grandi e particolari, ma alcune zone le ho trovate poco curate e abbandonate a se stesse. Portate assolutamente lo spray antizanzare, anche di giorno!

(Google 번역 제공) 다양한 종으로 가득한 여러 구역을 거닐며 발견할 수 있는 아름다운 식물원입니다. 특히 다육식물들이 우리가 흔히 보는 것보다 훨씬 더 풍성하고 아름다운 자태를 뽐내는 모습에 감탄했습니다. 정가는 6유로, 학생(26세 미만)은 4유로입니다. (원문) Piacevole orto botanico, tutto da scoprire passeggiando tra le numerose aree di variegate di speciee. In particolare, ho apprezzato le piante succulente al massimo del loro splendore e potenziale, rispetto a quanto siamo solito conoscere. Il prezzo intero è di 6 euro, ridotto studenti (under 26) 4 euro.

(Google 번역 제공) 6유로면 도시의 열기와 번잡함을 뒤로하고 열대 식물의 그늘에 푹 빠져볼 수 있습니다. 아름다운 이국적인 식물과 나무들이 여러분을 기다립니다. 더할 나위 없이 완벽한 행복을 선사하는 것은 커피를 마시며 아름다운 경치를 감상할 수 있는 공간뿐입니다. (원문) Za 6 euro zostawiasz upał i zgiełk miasta i zanurzasz się w cieniu tropikalnej roślinności. Piękna wystawa egzotycznych roślin i drzew Do pełni szczęścia brakuje tylko miesca gdzie można by było napić się kawy delektując sie widokiem.

(Google 번역 제공) 오르토 보타니코는 휴식을 취하고 즐거운 시간을 보내기에 아주 아름다운 곳입니다. 공원은 매우 다양하고 감탄할 만한 곳들이 많습니다. 수련과 잉어가 있는 분수, 두 개의 작은 폭포, 그리고 거대한 나무와 식물들까지, 식물 하나하나가 아름답습니다. 저희는 여행 중에 이런 곳에서 휴식을 취하는 것을 좋아합니다. (원문) Orto Botanico ist ein sehr schöner Ort zum Entspannen und Genießen. Der Park ist sehr abwechslungsreich gestaltet mit vielen Plätzen zum Staunen.Die Bepflanzung, der Springbrunnen mit Wasserrosen und Koikarpfen, 2 kleine Wasserfälle und teilweise riesigen Bäume und Pflanzen. Wir lieben solche Orte zum Entspannen auf unseren Reisen.

(Google 번역 제공) 11월에 이 정원을 방문했습니다. 가을이 한창인데도 아직 푸르네요. 정원사들이 정원 전체를 관리하고 있습니다. 하지만 모든 것이 살아 숨 쉬고 꽃을 피우는 봄이야말로 아름다울 겁니다. 입장료는 성인 6유로, 어린이 4유로입니다. 비수기에는 오전 9시부터 오후 4시까지 운영합니다. (원문) Byłam w tym ogrodzie w listopadzie. Dalej jest zielono, choć jesień w pełni. Ogrodnicy dbają o całe otoczenie. Ale musi być tam pięknie na wiosnę, gdzie wszystko budzi się do życia, kwitnie. Koszt wejścia 6euro dorosły, a 4 euro dziecko. W okresie poza sezonem czynne jest od g.9 do g.16.

(Google 번역 제공) 절대 추천하지 않습니다. 관리가 제대로 안 되고 관리도 제대로 안 되어 있고, 식물들이 대부분 죽어 있습니다. 대부분 구역은 출입이 제한되어 있고, 건물들은 버려져 있고 관리도 제대로 안 되어 있습니다. 무료라고 해도 방문할 가치가 전혀 없습니다. 떠날 때 마치 도둑맞은 기분일 테니까요. 차라리 젤라토 가게에서 아이스크림을 먹는 게 훨씬 나을 겁니다. 간단히 말해서, 솔직히 말해서, 정말 역겹습니다. (원문) Assolutamente sconsigliato; non è curato né mantenuto, e la maggior parte delle piante è morta. La maggior parte delle aree ha un accesso limitato e le strutture sono abbandonate e senza manutenzione. Non vale nemmeno la pena visitarlo, anche se è gratuito; ti senti come se fossi stato derubato quando te ne vai. È molto meglio spenderlo in un gelato in gelateria. In breve, e parlando con le pinze: è una schifezza assoluta.

(Google 번역 제공) 연못, 벤치, 그늘진 공간, 놀이터, 오리, 백조, 거북이가 있는 아름다운 공원입니다. 현재 일부 공사가 진행 중이며, 일부 구간과 작은 다리로 가는 길은 폐쇄되었습니다. (원문) Joli parc avec un étang, des bancs, des endroits ombragés, une plaine de jeux, des canards, cygnes, tortues. Il y a actuellement quelques travaux une partie est fermée ainsi que l'accès au petit pont

(Google 번역 제공) 언제나 넓고 잘 관리된 녹지 공간으로, 가족 나들이, 산책, 놀이 공간, 그리고 자연과 동물들에 둘러싸인 피크닉에 적합합니다. 호수 근처 놀이 공간은 관리가 좀 더 필요해 보입니다. 오늘 작은 다리가 닫혀 있는 것을 발견했지만, 언제든 방문할 가치가 있습니다. 간식 판매대도 있습니다. (원문) È sempre uno spazio verde ampio e tenuto abbastanza bene, adatto per famiglie, passeggiate, angolo giochi e Pic nic immersi nella natura e animali. Forse una manutenzione più assidua ai giochi dell'area adiacente al laghetto.. oggi abbiamo trovato il ponticello chiuso .. però ne vale sempre la pena. Dispone di un punto di ristoro

(Google 번역 제공) 평화와 아름다움의 오아시스, 자연을 만끽하며 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 들어서는 순간, 깨끗하고 잘 관리된 산책로와 함께 고요한 분위기가 반겨줍니다. 활력을 되찾는 산책이나 아침 달리기에 안성맞춤입니다. 이 공원에서 제가 가장 좋아하는 것 중 하나는 친구들과 피크닉을 하거나 아이들이 안전하게 놀 수 있는 넓은 녹지입니다. 놀이터는 잘 관리되어 있으며, 인기 있는 피트니스 트레일을 포함한 다양한 스포츠 장비도 마련되어 있습니다. 공원 곳곳에 놓인 테이블과 벤치는 책을 읽거나 담소를 나누기에 매우 편안합니다. 공원 안에는 커피나 음료를 즐길 수 있는 카페도 있습니다. 칼리아리에 계신 분이라면 몬테클라로 공원을 꼭 방문해 보세요. 진정한 도시의 보석이자, 도시 삶의 질을 높여주는 녹색 허파와 같은 곳입니다. (원문) Un'oasi di pace e bellezza, un luogo perfetto per staccare dalla routine e godersi la natura. Appena si entra, si viene accolti da un'atmosfera serena, con viali puliti e curatissimi, ideali per passeggiate rigeneranti o per una corsa mattutina. Una delle cose che ho amato di più sono le immense aree verdi, perfette per un picnic con gli amici o per far giocare i bambini in totale sicurezza. I giochi sono ben tenuti e si trovano diverse attrezzature per gli sportivi, compreso un percorso vita molto apprezzato. La presenza di tavolini e panchine sparse in tutto il parco lo rende molto comodo per chi vuole semplicemente sedersi a leggere un libro o a chiacchierare. C'è un bar all'interno in cui potreste fare una pausa caffè-drink. Consiglio vivamente a chiunque si trovi a Cagliari di fare un salto al Parco di Monteclaro. È un vero gioiello urbano, un polmone verde che migliora la qualità della vita in città.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 관리가 잘 되어 있고 깨끗해요. 장애인용 공중화장실과 이동이 불편하신 분들, 유모차나 휠체어를 이용하시는 분들을 위한 산책로가 마련되어 있습니다. 평지와 오르막길 등 다양한 조깅 코스와 운동 기구가 있습니다. 벤치와 어린이 놀이터도 마련되어 있습니다. 도서관과 매점도 있습니다. 처음 봤는데 정말 기분 좋은 놀라움이었어요. 칼리아리 시의회에 축하를 전합니다! (원문) Bellissimo parco, tenuto molto bene e pulito. Ci sono bagni pubblici accessibili, ci sono passerelle utili per chi ha difficoltà a deambulare, chi va col passeggino o sedia a rotelle. Ci sono vari sentieri sia in piano che in salita in cui si può correre e attrezzatura da palestra. Ci sono panchine e giochi per bambini. Si può trovare la biblioteca e un punto ristoro. Averlo visto per la prima volta mi ha meravigliato in positivo. Complimenti all'amministrazione del Comune di Cagliari!

(Google 번역 제공) 넓고 아름다운 공원으로 깨끗하고 아늑하고 조용합니다. 편안하게 쉴 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Хороший и большой парк,чистый уютный и спокойный. Приятное место отдохнуть.

(Google 번역 제공) 기원전 3천년기 후반 몬테 클라로 언덕에는 인류가 정착했다는 상당한 증거가 있으며, 현재 몬테 클라로 문화(기원전 2400-2100년)로 불리는 선누라기 문화의 중요한 유물들이 발견되었습니다. 누라기 시대의 신성한 우물 유적도 발견되지만, 아직 필요한 발굴과 연구는 진행되지 않았습니다. 이 유적지의 인류 정착은 로마 시대까지 지속된 것으로 보입니다. (원문) Diverse sono le testimonianze del passaggio umano nel colle di Monte Claro nella seconda metà del III millennio a.C., del quale sono stati ritrovati consistenti ritrovamenti della cultura pre-nuragica che negli studi attuali viene definita proprio di Monte Claro (2400-2100 a.C.). Sono visibili anche i resti di un pozzo sacro di età nuragica sul quale non sono ancora stati effettuati i dovuti scavi e studi. Nel sito pare sia continuata l'antropizzazione anche durante l'età romana.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 아름다운 산책로, 아름다운 경치, 새들, 물속 거북이들... 종소리, 산책, 조깅, 아이들(놀이터 두 곳) 놀이에 안성맞춤이에요... 강력 추천!!! (원문) Bel posto davvero ! Bei percorsi, bei panorami, pieno di volatili, di testuggini nell' acqua.. Ideale per le scampanate, per le passeggiate, per chi vuole fare jogging, per i bimbi ( due parco-giochi )... Consigliato davvero ..!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 자연주의 공원으로 다양한 종류의 새를 관찰할 수 있으며 관리가 부실한 점이 아쉽지만 방문할 가치가 있습니다. (원문) Bellissima parco naturalistico, si possono osservare diverse specie di uccelli, peccato la scarsa manutenzione, comunque merita una visita.

(Google 번역 제공) 괜찮은 공원이지만, 그렇게 화려하지는 않아요. 근처에서 플라밍고를 볼 수 있어요. (원문) Ładny park, ale bez szaleństw. Nieopodal można zobaczyć flamingi.

(Google 번역 제공) 조류 관찰과 자연 관찰을 위한 훌륭한 장소일 뿐만 아니라 단지 산책과 약간의 고요함을 즐기기에도 좋은 곳입니다. 연못과 주변 지역은 생물 다양성이 매우 풍부합니다. 그러나 불행하게도 이 장소는 제대로 관리되지 않습니다. 이 글을 쓰는 시점(2020년 6월)에는 경로에 표지판과 정보 패널이 없고, 관측 오두막은 완전히 파손되었으며 모든 종류의 폐기물이 여기에 버려진 채 발견되는 경우가 많습니다. 그리고 거기. 이렇게 아름답고 자연적으로 중요한 곳은 이렇게 버려질 수 없습니다. (원문) Posto splendido per birdwatching e osservazione naturalistica, ma anche solo per fare una passeggiata e godersi un po' di silenzio. Lo stagno e le aree circostanti sono ricchissime di biodiversità. Purtroppo però il luogo è mal (cioè non) gestito: nel momento in cui scrivo (giugno 2020) il sentiero è privo di segnaletica e pannelli informativi, i capanni di osservazione versano nel degrado più totale e spesso e volentieri si rinvengono rifiuti di ogni sorta abbandonati qui e là. Un luogo di tal bellezza e importanza naturale non merita di essere abbandonato così.

(Google 번역 제공) 동물 표본이 많은 아름다운 연못 (원문) Bellissimo stagno con tantissimi esemplari di animali

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 조용한 곳 (원문) Posto tranquillo per fare una passeggiata

(Google 번역 제공) 그리고 멋진 곳. 적어도 나는 그렇게 생각한다. (원문) E un posto meraviglioso. Al meno io lo considero così

(Google 번역 제공) 다행히도 우리의 아름다운 소나무 숲은 지역 주민들에게 큰 자산입니다. 신나이 지역 주민들의 상당수가 주로 이곳을 찾습니다. 다행히 숲 안에는 따뜻한 커피를 마시고 싶다면 겨울에도 실내에 앉아 테이블에서 즐길 수 있는 가게도 있습니다. 이 시기에는 야외에 앉아 맛있는 젤라토를 즐기며 별을 바라보며 소원을 빌 수도 있습니다. 다행히도 우리는 자신에게 바치는 시간이 엄청난 선물이며, 무엇보다도 자신에게 바치는 장기적인 투자라는 것을 깨닫게 되었습니다. 또한, 우리가 노력한다면 삶의 질을 쉽게 높일 수 있다는 것도 사실입니다. 또한 집에서 멀지 않은 곳에 있기 때문에 휴대폰을 끄고 영혼과 마음, 몸을 재생할 수 있는 기회가 있습니다✌️🌈 해외에서 피곤한 출국에 대비하기 위해 반드시 비용을 지불하거나 어떤 경우에는 목숨을 잃을 위험까지 감수할 필요가 없습니다 😔 세계 특정 지역에서 사람들이 겪고 있는 모든 것을 감안할 때, 많은 스트레스와 돈을 쓰지 않고도 여기서 할 수 있는 일을 자유롭게 경험할 수 있다는 것은 🫶🏻 각자의 가족과 함께, 단순히 친구들과 함께, 혼자서, 우리 자신을 위한 작은 공간을 가질 수 있다는 것입니다. 공원 내에 있는 많은 식물 덕분에 공기에서 일어나는 정화 덕분에 마음과 영혼, 몸을 문제 없이 쉴 수 있습니다. 일년 내내 공원 내에서 평화롭게 사는 모든 종류의 새들의 아름다운 노래와 자연의 소리로 올바른 에너지를 찾을 수 있다는 것은 와우! 정말 멋진 광경입니다! 영어: 어떤 종류의 스포츠 등 당신에게 완전한 웰빙을 가져다 줄 활동에 참여함으로써. 산책, 재충전 하이킹, 활력을 주는 자전거 타기 등을 하면서 건강하고 즐거운 대화를 나눌 수 있습니다. 항상 심호흡을 하는 것을 잊지 마세요. 당신이 찾을 수 있는 많은 벤치 중 하나에 앉아 좋은 책을 읽거나, 잡지를 훑어보거나, 음악을 들을 수 있습니다. 맑고 신선한 공기를 마시면 길들여지지 않은 자연에 더욱 가까워진 것처럼 느껴질 것입니다. 마치 숲 한가운데에 있는 자신을 상상하는 것처럼, 우리는 마을 중심에서 불과 몇 미터, 칼리아리에서 약 14km 떨어져 있습니다. 잊었던 긍정적인 에너지로 가득 찬 채 몇 분 만에 일상으로 자유롭게 돌아갈 수 있을 것입니다. 그러면 매일 이른 아침, 그렇게 하는 것이 더 쉬워질 것입니다. 단지 당신의 삶을 방해하려는 모든 형태의 스트레스를 제거하는 것부터 시작하면 됩니다. 그리고 또 하나 중요한 말씀이 있습니다. 🙏🏻대부분의 사람들은 더 이상 어떻게 행동해야 할지 모릅니다. 우리를 최대한 평화롭게 살 수 있도록 이끌어야 했던 시스템이 이제 감당해야 할 막대한 비용 등으로 인해 점점 더 절뚝거리고 있다는 것을 깨달았기 때문입니다. 너무 앞서 나갔다면 죄송합니다. 다시 본론으로 돌아가겠습니다.🙏 시원한 시간을 활용하여 산악자전거를 타고, 도보로만 갈 수 있고 더 어려운 풍경을 탐험하세요. 헤드폰으로 좋은 음악을 듣고, 우연히 마주치는 아름다움에 푹 빠져보세요. 아름다운 산책을 할 용기를 얻게 될 거예요. 자연이 우리에게 선사한 아름다움을 감상할 시간을 찾을 기회가 거의 없기 때문이죠. 🫶🏻 이 모든 것은 매일매일 모든 작은 녹지 공간을 돌보고, 함께 방문하는 어린아이들이 방문할 가장 중요한 지점까지 안전하게 보호하는 등, 고도로 훈련된 직원들 덕분에 가능합니다. 신나이 시의 손님으로서 소나무 숲을 방문하고자 하는 모든 분들께 미리 감사드립니다. 우리 모두의 따뜻한 인사를 전합니다. 저희에게 여러분은 정말 소중하니까요. 정말 사랑합니다! ❤️🌈☕ (원문) Per fortuna la nostra meravigliosa Pineta rappresenta una grande risorsa per tutti gli abitanti del nostro territorio. Viene visitata maggiormente da una buona parte di popolazione che vive in tutto il circondario di Sinnai, avendo fortunatamente all'interno un'attività che ti permette di sederti internamente d'inverno se vorresti sorseggiare un bel caffè caldo, e seduto anche al tavolino. Esternamente in questo periodo puoi stare seduto fuori gustandoti un buon gelato, potendo nel mentre esprimere un desiderio ammirando le stelle. Anzi per fortuna siamo riusciti a capire che il tempo dedicato a noi stessi e un grandissimo dono, soprattutto un investimento a lungo termine per noi stessi, poi è anche vero che se ci lavoriamo sopra, puoi serenamente prolungare la qualità della vita. Anche perché a due passi da casa nostra abbiamo la possibilità di poter spegnere anche i cellulari per poter rigenerare l'anima, la mente, e il corpo✌️🌈 Senza per forza dover pagare per affrontare delle stancanti partenze all'estero, e in alcuni casi poter rischiare anche di perdere la vita 😔 Visto tutto quello che stanno passando le persone in determinate parti del mondo, per riuscire a vivere liberamente quello che noi possiamo fare qui senza tanto stress e dovere spendere soldi 🫶🏻 Con le corrispettive famiglie, semplicemente con amici, soli, potendo occupare uno spazietto per se stessi. Riposando la mente, anima, fisico senza problemi, anche grazie alla purificazione che aviene dell'aria grazie alle tante piante note come fitodepurazione, presenti all'interno del parco. Potendo ricercare l'energia giusta con i suoni della natura e i meravigliosi canti di ogni tipo di uccello, che vivono pacificamente dentro il parco tutto l'anno. Wow Che spettacolo! Potendosi dedicare ad attività che ti porteranno solo benessere in tutto il corpo, come ogni tipo di Sport, ecc. Potresti semplicemente farti una camminata, escursione rigenerante, un giro tonificante e nel mentre potresti fare una sana e bella chiaccherata. Ricordati di fare sempre le dovute respirazioni. Potresti leggerti un bel libro seduto nelle tante panchine che troverete posizionate, o semplicemente sfogliare qualche rivista, o ascoltare della musica. Respirando dell'aria limpida e' soprattutto fresca, ti sentirai sempre più vicino alla natura selvaggia, come che tu potessi immaginare di trovarti al centro di una foresta, invece siamo a pochi metri dal centro del nostro paese, e circa 14 km da Cagliari. Potendo liberamente rientrare così alla tua quotidianità in pochissimi minuti con un'energia positiva che ti eri scordato di avere. Poi ogni mattina presto ti verrà sempre più facile farlo, basta solo iniziare annullando ogni forma di stress che ti vuole disturbare la vita. Poi c'è da dire anche una cosa molto importante 🙏🏻la maggior parte della popolazione non sa più come comportarsi perché si e' accorta che il sistema che ci doveva guidare potendo vivere più sereni possibili, sta zoppicando sempre di più visto i tantissimi costi che ormai deve sostenere, ecc. Scusatemi tanto se mi sono allargato con i miei pensieri, torniamo a noi🙏 Approfittando delle ore più fresche si potrebbe fare Mountain biking esplorando i paesaggi con cui arrivare a piedi e più difficile. Scegliendo di ascoltare della buona Musica con le cuffie perdendoti nelle bellezze che incontrerai per puro caso. Troverai la forza di farti una bellissima passeggiata, visto che non si riesce quasi mai, di poter trovare il tempo per farlo cogliere le bellezze che la natura ci riserva 🫶🏻 Tutto questo può accadere solo Grazie al personale altamente preparato che si occupa ogni santo giorno di dover curare ogni minimo spazio verde, mettendo in sicurezza anche i punti più importanti che verranno visitati dai più piccini che verranno a fare visita accompagnati, ecc. Ringrazio anticipatamente tutte le persone che vogliono venire ha visitare la pineta, però esclusivamente come ospiti del Comune di Sinnai. Tantissimi saluti da tutti noi. Perché per noi.. Voii siete preziosi assai. Vi vogliamo un mondo di bene! ❤️🌈☕

(Google 번역 제공) 마을 중앙에 있는 소나무 숲은 정말 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 다과 공간, 어린이 공간, 운동 공간이 많이 있습니다. 하지만 횡단보도가 없어 보행자의 공간을 차지하고 치안을 어지럽히는 차량이 너무 많다는 시민들의 말씀에는 동의합니다. (원문) Pineta in mezzo al paese davvero molto bella e abbastanza curata. Sono presenti molte aree ristoro, aree bambini ed aree per fare esercizio fisico. Mi accodo però a quanto detto dai cittadini, ci sono davvero troppe macchine che disturbano la quiete ed occupano spazio per chi passeggia a piedi, in quanto non è presente un passaggio pedonale.

(Google 번역 제공) 자연에 둘러싸여 산책과 산악자전거를 즐길 수 있는 멋진 공원입니다. 공원 외부 공간에 쉽게 주차할 수 있으며, Sa Casermetta까지 차로 진입한 후 다양한 길을 따라 계속 걸어갈 수도 있습니다. 칼리아리 만의 탁 트인 전망은 장관입니다 (원문) Un parco meraviglioso dove poter fare passeggiate e giri in Mountain bike in mezzo alla natura. Si può parcheggiare tranquillamente nell' area esterna al parco oppure si può entrare con la macchina fino a Sa Casermetta e poi proseguire a piedi nei vari sentieri. La vista panoramica del Golfo di Cagliari è spettacolare

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗한 공기, 예의바른 사람들! 만병통치약 Sinnai에서 진입하여 Domus de Janas를 찾으면 다음과 같은 좌표가 있습니다. 39.3100878, 9.1786272 (원문) Bellissimo, aria pura, gente cortese! Un toccasana Se entrate da Sinnai e cercate la Domus de Janas queste sono le coordinate 39,3100878, 9,1786272

(Google 번역 제공) 트레일 러닝이나 산악자전거 훈련을 위한 아름다운 소나무 숲과 환상적인 길입니다. 기복이 많고 그늘진 부분과 햇볕이 잘 드는 부분이 혼합되어 있습니다. 칼리아리 만 전체에 대한 환상적인 전망. (원문) Pineta bellissima e sentieri fantastici per allenamento Trail running o Mountain bike. Ricco di saliscendi, mix di tratti ombreggiati ed esposti al sole. Viste fantastiche su tutto il golfo di Cagliari.

(Google 번역 제공) 신나이 외곽에 위치한 넓은 공원으로 부분적으로는 자동차로 접근할 수 있고 나머지 대부분은 자전거, 도보 또는 말을 타고 접근할 수 있습니다. 칼리아리 만과 Sella del Diavolo가 내려다보이는 풍경은 훌륭합니다. 다양한 종류의 나무와 관목으로 구성된 시골 산책에 이상적입니다. 수많은 나비와 잠자리. 차를 주차할 수 있는 공간이 많이 있습니다. 내부에는 자동차로 이동할 수 있는 경로를 따라 바 레스토랑 지점이 있습니다. 쉴 수 있는 좌석과 테이블이 있는 공간도 있습니다. 방향이 개선될 수 있습니다. (원문) Vasto parco alla periferia di Sinnai,parzialmente percorribile in auto e per la restante maggior parte percorribile in bici,a piedi o a cavallo. Splendido il paesaggio che domina sul golfo di Cagliari e sulla Sella del Diavolo. Ideale per una passeggiata nel verde,costituito da diverse specie di alberi ed arbusti. Numerosissime le farfalle e le libellule. Vi sono numerosi spiazzi dove poter lasciare l'auto. Al suo interno lungo il tragitto percorribile in macchina vi è un bar-punto di ristoro. Vi si trovano anche alcune aree con sedili e tavoli dove poter sostare. Migliorabili le indicazioni.

(Google 번역 제공) 자연 속에서 훈련하기 좋은 곳! 산책로 곳곳에 마련된 운동 기구 덕분에 걷고, 달리고, 자전거를 타고, 다양한 운동을 즐길 수 있습니다. 마법 같은 곳이며, 주변을 둘러보면 도시에서는 보기 힘든 야생 멧돼지, 여우, 다양한 종류의 새들을 볼 수 있습니다. 훈련, 산책, 또는 공원 안에 있는 "라 카제르메타" 바에서 몇 시간 동안 시간을 ​​보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Luogo ideale per allenarsi in mezzo alla natura! Si può camminare, correre, pedalare e fare esercizi grazie agli attrezzi presenti lungo parte del percorso. È un posto magico e se ci si guarda un po' intorno si possono vedere animali che non siamo abituati a vedere in città, come cinghiali, volpi e volatili di vario genere. Assolutamente da visitare, per l'allenamento, per una passeggiata o per trascorrere qualche ora in compagnia presso il bar "la casermetta" situato all'interno del parco.

(Google 번역 제공) 잠재력이 있지만 현재로서는 불완전하다고 느껴집니다. 매우 넓고 개선되어 더 잘 사용될 수 있습니다. 아마도 더 많은 벤치, 더 많은 나무, 어린이를 위한 게임 등 다양한 서비스를 제공하는 다른 공원에서 영감을 얻을 수 있습니다. 이것은 장소를 제공하고 그게 전부입니다. (원문) Ha del potenziale ma per come è ora sembra incompleto. È molto spazioso, potrebbe essere migliorato e sfruttato meglio: forse più panchine, più alberi, qualche gioco per bambini, prendere spunto da qualche altro parco che offre vari servizi. Questo offre un locale e basta.

(Google 번역 제공) 한 달이 지나면 디스코 음악이 공원을 가득 채웁니다. 안녕 자연, 평온함, 즐거움. 불행히도 음악이 포함된 비디오를 게시할 수 없습니다... 2달이 지난 지금 상황은 제가 어제 2월 23일, 24일에 찍은 사진과 같습니다. 아직 기간, 회사 등에 대한 조짐이 없습니다. 곧 종료되나요? 공원과의 아름다운 관계가 사적인 공간에 침범되어 끝나가는 걸까요? 역사적인 중심지에 거주하는 사람들도 쉽게 접근할 수 있고 행사장에 있는 수천 개의 테이블 사이에서만 회전할 수 있는 아름다운 공원입니다. 공원 제로, 애견 구역 제로, 음식 음료와 의류만 있습니다. 소음 군주들에게 환영받지 못하는 성격, 위협은커녕 주민들도 아무런 말도 하지 않는 그런 성격이 정기적으로 보고되지만... 하지만 물론 산업고고학이 낳은 공원 안에서 우리는 자연 속에서 최소한의 평화를 누릴 수 있을까? 손! 실제로 한 회사(이미 16세기 회랑의 소유주)가 항만청으로부터 허가를 받아 공원의 멋진 부분에 울타리를 쳐 바, 레스토랑, 카페, 라운지, 비스트로 등을 만들었습니다. 마치 우리가 아직 두 개도 가지고 있지 않은 것처럼! 그리고 공원이 왜곡되고, 침해되고, 디스코 음악 등이 흐르는 또 다른 부자들을 위한 클럽의 안뜰로 변형될 것이라는 것은 말할 필요도 없습니다. 불행하게도 우리 도시는 중독된 성인들을 위한 거대한 정신 디즈니랜드가 되어가고 있습니다. 공원은 너무 아름다웠고, 마침내 약간의 자연이 있었고, 더운 여름에는 훌륭한 상쾌함을 선사했습니다. 진행중인 공사로 인해 화장실 접근이 금지되어 있으며, 공사의 시작과 끝, 해당 디자이너와 회사의 이름이 적힌 표시가 없다는 점을 지적하고 싶습니다. 건물을 소유하지 않은 시민의 권리를 무시하고 개인에게 공공 공간을 판매한 또 다른 공공 공간에 대한 큰 후회가 남아 있습니다. 공적인 공간인가, 사적인 공간인가?!? (원문) Dopo un mese, la musica da discoteca riempie il Parco. Addio natura, calma e piacere. Purtroppo non mi fa pubblicare il video con la musica... Dopo 2 mesi la situazione è quella delle foto che ho fatto ieri 23 febbraio 24. Ancora nessun cartello durata, ditta etc, stanno per finire? Sta per finire il bel rapporto col parco, invaso dal locale privato? Bellissimo parco, abbastanza accessibile anche per chi abita nel centro storico e può solo fare slalom tra le migliaia di tavolini dei locali. Zero parchi, zero aree cani, solo food drinks e abbigliamento. Natura non ben vista dai Signori del Rumore, rispetto ai quali i residenti non hanno nessuna voce in capitolo, per tacere delle minacce, regolarmente denunciate ma... Ma, naturalmente, potevamo goderci un minimo di pace nella natura all'interno di un parco nato da archeologia industriale? MA NO! Infatti una società (già padrona di un chiostro del '500) ha avuto in concessione dall'Autorità Portuale e ha recintato una bella fetta di parco per farci, un bar ristorante cafè lounge bistrot etc. Come se non ne avessimo già un paio a testa! E inutile aggiungere che il parco sarà snaturato, violentato, trasformato nel cortile dell'ennesimo locale per ricchi, con musichette disco etc. Purtroppo la nostra città sta diventando un'enorme psychodisneyland per adulti addicted. Era così bello il parco, finalmente un po' di natura e nelle estati bollenti era splendido refrigerio. Faccio notare che i lavori in corso impediscono l'accesso ai servizi igienici e non si trova un cartello con inizio e fine lavori e nomi progettisti e ditta in questione. Resta il grande rammarico per l'ennesimo spazio pubblico venduto ai privati in spregio ai diritti dei cittadini che non possiedono locali. Spazi pubblici o privati?!?

(Google 번역 제공) 바다 근처에 위치하며 Molentargius 연못과 연결되는 운하가 있는 흥미로운 공원입니다. 최근 개장한 이 공원은 건축가 네르비(Nervi)의 작품으로 소금 창고 기능을 갖춘 1950년대에 건축된 구조를 특징으로 합니다. 이 창고에는 선박으로 운송할 수 있는 최대 10,000톤의 소금을 보관할 수 있습니다. (원문) Parco interessante per la sua posizione vicino al mare ed al canale che lo collega allo stagno di Molentargius. Parco recentemente inaugurato presenta una struttura costruita negli anni '50 con funzione di magazzino del sale attribuita all'architetto Nervi. Questo magazzino poteva contenere fino a 10.000 tonnellate di sale pronte per essere trasportate via nave.

(Google 번역 제공) Nervi 공원은 2021년 7월 30일에 개장했으며 개장 시간이 오전 8시부터 자정까지 매우 연장되었습니다. 내부에는 녹지, 벤치, 스포츠 연습이 가능하며 산업 지역의 회복을 보여주는 훌륭한 사례입니다. Su Siccu에서 계속 걸어가면 쉽게 접근할 수 있으며 바로 근처에 주차할 수 있습니다. “칼리아리 항구 지역의 산업 고고학의 독특한 예인 네르비 공원은 자유 시간, 스포츠, 문화에 대한 새로운 기준이 될 뿐만 아니라 항해가 가능한 산 바르톨로메오 운하를 통해 몰렌타르기우스의 자연주의적인 오아시스, 염전의 역사 및 연결된 산업 및 상업 활동을 발견하는 여행의 출발점이 될 것입니다. 역사적 가치가 높은 보석” (원문) Il parco del Nervi è stato inaugurato il 30 luglio 2021 e prevede un orario di apertura molto esteso dalle 8 alle 24. All’interno è possibile trovare aree verdi, panchine e possibilità di praticare sport, rappresenta un ottimo esempio di recupero di un’area industriale. Facilmente accessibile proseguendo la passeggiata da Su Siccu e con possibilità di parcheggio nelle immediate vicinanze. “Il Parco del Nervi, esempio unico di archeologia industriale dell’area portuale cagliaritana, diventerà un nuovo riferimento per il tempo libero, per lo sport, per la cultura, ma anche punto di partenza per le escursioni alla scoperta, attraverso il canale navigabile San Bartolomeo, dell’oasi naturalistica di Molentargius, della storia delle saline e delle attività industriali e commerciali connesse. Un gioiello dall’elevato valore storico”

(Google 번역 제공) 새로운 Nervi 공원이 마침내 부분적으로 개장되었으며, 걷기나 자전거 타기에 탁월한 공간이 잘 정리되어 있습니다. 공원과 Amerigo Vespucci 주차장을 연결하는 다리가 준비되면 더욱 활용도가 높아질 것입니다! 곧 바랍니다! (원문) Finalmente è stato parzialmente aperto, il neo parco Nervi, spazi ben organizzati per ottime passeggiate a piedi o in bici, appena sarà pronto il ponte che metterà in comunicazione il parco con il parcheggio Amerigo Vespucci, diventerà più fruibile! Speriamo presto!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원입니다. 야외 테이블이 있는 멋진 바가 열리면 특히 여름 저녁에 훌륭한 장소가 될 것입니다. 하얀 계단에 빛이 들어오는 아이디어가 정말 아름다운 것 같아요. 칼리아리는 점점 더 아름다워지고 있습니다. (원문) Parco davvero molto bello. Se venisse aperto un bel bar con tavolini all'aperto sarebbe un ottimo posto sopratutto per serate estive. L'idea delle luci nei gradini bianchi trovo sia una pensata bellissima. Cagliari sta diventando sempre più bella.

(Google 번역 제공) 과거 산업지역을 재개발한 좋은 사례다. 공원은 산책로에서 도보로 Su Siccu에서 도달하거나 자전거 도로를 통해 자전거로 갈 수 있습니다. 또는 차로 산트 엘모(Sant' Elmo) 선착장에 도달한 후 짧은 거리를 걸어가실 수도 있습니다. 산 바르톨로메오 운하와 접해 있는 해안가 공간이다. 바다를 향한 일련의 계단, 벤치, 수도꼭지, 녹색 잔디가 있는 화단, 허브와 꽃이 있는 공간이 있습니다. 이 공간은 1950년대 초에 소금 저장 창고였던 Nervi 창고가 지배하고 있습니다. 두 개의 목조 구조물도 있습니다. (원문) Buon esempio di riqualificazione di un ex area industriale . Il parco è raggiungibile da su Siccu a piedi dalla passeggiata o in bici tramite la pista ciclabile. In alternativa si può raggiungere in auto la marina di Sant 'Elmo e percorrere un breve tratto a piedi. Si tratta di uno spazio fronte mare costeggiato dal canale di San Bartolomeo. Vi sono una serie di scalini fronte mare,panchine, rubinetti,aiuole con prato verde ed una zona con erbe e fiori. Lo spazio è dominato dal capannone Nervi ,ex magazzino di stoccaggio del sale risalente ai primi anni 50. Vi sono anche due stutture in legno.