Figueira da Foz최고의 명소
핀
Figueira da Foz에서 할 수 있는 35가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트10월 7, 2025
업데이트 • 업데이트10월 7, 2025
포르투갈의 아름다운 해안선에 자리 잡은 피게이라 다 포즈는 풍부한 역사와 활기찬 해변 문화를 아름답게 조화시킨 매력적인 도시입니다. 그림 같은 해변에서 매혹적인 박물관에 이르기까지 이 목적지는 휴식과 모험을 모두 찾는 여행자에게 즐거운 탈출을 제공합니다. Museu Municipal Santos Rocha의 역사적인 홀을 거닐거나 부아르코스 해변에서 태양을 만끽하든, 피게이라 다 포즈는 포르투갈 해안 생활의 본질을 포착한 독특한 경험을 약속합니다.
이 매력적인 도시를 탐험하면서 잘 알려진 명소와 숨겨진 보물이 기다리고 있음을 발견하게 될 것입니다. 숨막히는 대서양의 전망이 여러분을 감탄하게 할 Cabo Mondego의 경치 좋은 절벽을 따라 여유롭게 산책해 보세요. 신선한 맛이 중심이 되는 Restaurante Forte Santa Catarina와 같은 현지 식당에서 맛있는 해산물을 즐길 기회를 놓치지 마세요. 볼거리와 할거리가 너무 많은 피게이라 다 포즈는 여러분을 그 활기찬 분위기에 빠져들게 하고 잊지 못할 추억을 만들도록 초대합니다.
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 20개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 The Culture Trip 및 wildtrips.net와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
카페
패밀리 레스토랑
쇼핑
패스트푸드
해변
재미있는 일들
Mentioned on
피게이라 다 포즈(Figueira da Foz)는 종종 피게이라(Figueira)라고 불리는 포르투갈 코임브라 지구에 위치한 매력적인 도시이자 자치체입니다. 그림 같은 해안선을 따라 방문객들은 흥미로운 소금 박물관을 탐험할 수 있습니다. 모험을 찾는 사람들을 위해 이 도시는 여름철에 워터파크와 야외 애호가들을 위한 스릴 넘치는 나무 오르기 공원과 같은 흥미로운 명소를 제공합니다.
Mentioned on
포르투갈 피게이라 다 포즈에서 북쪽으로 단 3킬로미터 떨어진 곳에 위치한 세라 다 보아 비아젬은 최고 261.9미터에 달하는 봉우리를 가진 산맥입니다. 이 지역의 대부분은 150미터에서 250미터 사이의 높이에 있으며, 가장 높은 봉우리인 알토 도 브레조에서 숨막히는 경관을 제공합니다.
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
박물관
전문 박물관
관광 명소
산토스 로차 시립 박물관은 포르투갈 피게이라 다 포즈에 위치한 오랜 역사를 가진 박물관입니다. 19세기 후반 안토니오 도스 산토스 로차에 의해 설립되었으며, 처음에는 해당 지방의 고고학적 발견을 전시했습니다. 시간이 지나면서 그 컬렉션은 예술, 민족학, 가구, 그리고 두 차례의 세계 대전에서의 무기와 같은 다양한 전시품을 포함하도록 확장되었습니다. 박물관의 전시물에는 인도-포르투갈 가구와 종교 유물도 포함됩니다.
(Google 번역 제공) 가족과 함께 고향에 있는 이 지역 박물관에 가는 걸 정말 좋아해요. 특히 군용 총과 칼 전시가 가장 좋았어요. 규모는 작지만 여러 전시실에 다양한 전시가 있어요. 직원들도 친절하고 많은 도움을 줬어요.
(원문)
Love going to this local museum in our hometown with my family. Our favourite part was the army guns and swords. It is small but it has many displays in the different rooms. Staff was friendly and very helpful.
Sabina R — Google review
(Google 번역 제공) 좋은 직원이 있는 아늑한 작은 지역 박물관.
그것은 잘 조직되고 테마가 있는 7개의 방을 포함합니다.
전시는 조금 지루해요. 이전에도 비슷한 것들을 많이 봤을 테니까요.
가격은 2유로로 거의 무료입니다.
(원문)
cozy small local museum with nice staff.
it contains 7 rooms, well organized, themed.
exhibition is a bit boring, cause you might have seen a lot of similar things before.
the price is only 2 EUR, which is almost free.
(Google 번역 제공) 놀라운 박물관, 나는 그것을 기대하지 않았습니다. 석기 시대부터 로마 시대, 1차 세계 대전까지의 역사를 따라가는 매우 광범위하고 흥미로운 여행입니다. 또한 매력적인 이미지 모음. 입장료는 단 2유로입니다. 여기서 당신은 자신의 역사에 대한 자부심을 느낄 수 있습니다. 그리고 당연히 그렇습니다. 계시다면 꼭 확인해 보세요. 그만한 가치가 있습니다.
(원문)
Erstaunliches Museum, hätte ich nicht erwartet. Sehr umfangreich, interessanter Ritt durch die Geschichte von der Steinzeit über die Römer bis zum ersten Weltkrieg. Zusätzlich ansprechende Bildersammlung. Alles für lediglich 2 Euro Eintritt. Hier merkt man den Stolz auf die eigene Geschichte - zurecht. Wer vor Ort ist, unbedingt anschauen. Lohnt sich.
(Google 번역 제공) 역사 애호가를 위한 진정한 보석! Museu Municipal Santos Rocha는 지역의 유산을 아름답게 보여주는 매력적인 전시물과 잘 선별된 컬렉션으로 깊은 인상을 남깁니다. 적극 추천합니다!
(원문)
A true gem for history lovers! Museu Municipal Santos Rocha impresses with its engaging exhibits and well-curated collection that beautifully showcases the region's heritage. Highly recommended!
(Google 번역 제공) 박물관을 방문하는 것은 언제나 흥미롭고 풍요로운 경험입니다! 예술 작품, 역사 및 문화 전시회, 기타 여러 형태의 표현을 통해 지식이 어떻게 보존되고 공유되는지 보는 것은 놀라운 일입니다. 방문객에게 교육적이고 영감을 주는 경험을 제공한 박물관에 축하를 보냅니다. 과거를 배우고, 현재를 이해하고, 미래를 상상할 수 있는 곳이다. 그곳은 확실히 세상에 대한 우리의 이해를 풍부하게 하고 우리에게 경이로움과 매혹감을 주는 곳입니다. 이런 독특하고 귀중한 경험을 제공해 주신 박물관에 감사드립니다!
(2022년 9월 10일)
(원문)
Visitar um museu é sempre uma experiência fascinante e enriquecedora! É maravilhoso ver como o conhecimento é preservado e compartilhado através de obras de arte, exposições históricas e culturais, e muitas outras formas de expressão. Parabéns ao museu por oferecer uma experiência educativa e inspiradora aos seus visitantes. É um lugar onde podemos aprender sobre o passado, entender o presente e imaginar o futuro. Com certeza, é um local que enriquece nossa compreensão do mundo e nos deixa com uma sensação de admiração e fascínio. Obrigado ao museu por nos proporcionar essa experiência única e valiosa!
(10 de Setembro de 2022)
(Google 번역 제공) 문화적으로 매우 풍부한 경험. 매우 저렴한 가격(단 2유로)의 입장료. 박물관에서는 다양한 조각품, 그림, 고대 유물, 그리스도 이전 시대의 물건이 들어 있는 동전 컬렉션, 제국 시대의 가구, 티모르와 앙골라 부족의 물건, 2차 세계 대전 무기 등을 통해 시간 여행을 할 수 있습니다. 악마의 다양한 모습을 보여주는 전시도 주목할 만하다.
(원문)
Experiência muito enriquecedora culturalmente. Valor da entrada a um preço muito acessível (apenas 2 euros). No museu é possível fazer uma viagem de volta no tempo através das diversas esculturas, quadros e artefatos antigos, coleções de moedas contendo itens que datam desde antes de Cristo, móveis da época do império, objetos de tribos oriundas do Timor e da Angola, armas da segunda guerra mundial, entre outras coisas. Vale ainda ressaltar a exposição que mostra diversas facetas do diabo.
(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 박물관의 거의 모든 것에는 포르투갈어와 영어로 된 이중 언어 태그가 있습니다. 입구가 너무 저렴해서 놀랐어요. 꼭 가봐야 할 곳이니 피게이라 다 포즈(Figueira da Foz)에 오실 때마다 놓치지 마세요. 나는 수천년 된(문학) 물품과 물건들을 보고 정말 신났습니다. 이 장소는 제공할 것이 많으므로 뭐라고 말할 수 있습니까? 확실히 추천합니다! 방금 떨어졌어.이거 너무 좋아...
(원문)
Awesome place to visit. Almost everything in the museum is having bilingual tags - in Portuguese and English. I was surprised the entrance was so affordable. It's a must-viait place, so whenever you are in Figueira da Foz, don't miss it. I was really excited to see items and stuff which was thousands years old (literary). This place has lots to offer, so what can I say - definitely recommend it! I just fell.i love with this one...
(Google 번역 제공) 피게이라 다 포스에 있는 멋진 작은 박물관입니다. 아주 멋진 작품들이 모두 아름답게 전시되어 있고, 직원들도 매우 친절합니다. 꼭 방문해 보세요!
(원문)
Stunning small museum in Figueira da Foz. Some very nice pieces and all beautifully displayed. Staff very helpful. Do visit!
R. Calouste Gulbenkian 70, 3080-081 Figueira da Foz, 포르투갈•
카지노
카지노 피게이라(Casino Figueira)는 이베리아 반도에서 가장 오래된 카지노로, 1927년부터 주요 관광 명소로 자리 잡아 왔습니다. 최근에 리모델링되어 다양한 클래식 카지노 게임을 제공하며, 연중 다양한 공연을 개최하는 클래식 스타일의 극장이 있습니다. 아름다운 해안 도시 피게이라 다 포즈(Figueira da Foz)에 위치한 이 상징적인 카지노는 19세기 후반의 역사적인 건물에 자리 잡고 있으며, 현대적인 유리 외관이 그 풍부한 역사를 감추고 있습니다.
(Google 번역 제공) 피게이라 다 포즈 카지노는 분위기가 아주 좋습니다. 어떤 날은 (어떤 날인지는 잘 모르겠지만) 수준 높은 라이브 음악이 연주되어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 저처럼 게임을 하지 않는 사람이라도 꼭 가볼 만한 곳입니다. 카페 겸 바에서 맛있는 음료를 마시거나, 음악과 함께 정말 맛있는 치킨 토스트를 맛볼 수 있는 좋은 장소입니다. 카드룸도 아름다워서 카지노 방문의 가치가 충분합니다. 강력 추천합니다!
(원문)
O Casino da Figueira da Foz tem um ambiente muito agradável. Em alguns dias (não sei exatamente quais), há música ao vivo de qualidade, o que deixa a experiência ainda mais especial. Mesmo para quem não joga, como eu, vale a visita: o café/bar é ótimo para tomar um bom drinque ou provar a tosta de frango, que é simplesmente espetacular, enquanto se aprecia a música. O salão de jogos de cartas é lindíssimo e, por si só, já justificaria a entrada no casino. Recomendo!
Carla C — Google review
(Google 번역 제공) 포르투갈 카지노 메뉴에 포트 와인이 없다는 사실에 꽤 놀랐고 (실망스러웠습니다). 포르투갈을 대표하는 술 중 하나이기 때문에, 당연히 즐길 수 있는 선택지일 거라고 예상했습니다. 우리 전통의 정수를 소중히 여기고 홍보해야 할 곳에서는 용서할 수 없는 실수였습니다.
(원문)
Fiquei bastante surpreendida (e desiludida) ao verificar que um casino português não tem vinho do Porto na carta. Sendo uma das bebidas mais emblemáticas do país, esperava encontrá-la como opção óbvia para acompanhar a experiência. É uma falha imperdoável para um espaço que deveria valorizar e promover o melhor da nossa tradição.
(Google 번역 제공) 도시 중심에 위치한 아름다운 카지노로, 항상 붐비고 있으니, 안을 방문하지 않는 것은 아쉽습니다.
(원문)
Precioso casino ubicado en el centro de la ciudad, siempre tiene movimiento de gente, una pena no visitarlo por dentro
(Google 번역 제공) francesinha에 벌금 2개와 커피를 더한 가격이 적당합니다. 감자는 별도이지만 가격이 저렴해요. 정말 포만감이 들었지만 소스가 매우 짠맛이 나고 약간 걸쭉했습니다.
카지노 자체는 훌륭하며 여러 개의 슬롯 머신, 룰렛, 블랙잭 및 라이브 포커가 있습니다.
(원문)
Bom preço por uma francesinha mais 2 finos e café. Batatas são à parte, contudo baratas. Estava bem recheada, contudo o molho estava muito salgado e um pouco espesso.
O casino em si é bom, tem várias máquinas de slots, roleta, blackjack e poker ao vivo.
(Google 번역 제공) 프란세지냐 행사 때문에 방문했습니다. 음식의 질과 서비스는 정말 훌륭했습니다. 음식 양이 꽤 많은 편이라 행사에 참석하고 싶으시다면 정오에 간단한 간식을 드시는 걸 추천합니다. 정말 깔끔하고 서비스도 빨랐습니다. 빵이 좀 더 얇았으면 좋았을 텐데요.
(원문)
We went here only to the francesinha event. The quality of the meal and the service was exceptional. The portion size is big if you want to attend the event I can suggest to have a light snack at noon. Super clean and fast service. It would be better if the bread was slightly thinner.
(Google 번역 제공) 정말 망신스럽네요. 복장 규정 안내에 모자를 쓰고 입장할 수 없다고 나와 있습니다. 괜찮습니다. 모든 카지노에서 기본 규정이니까요. 그런데 남편은 종교적인 이유로 머리카락을 가리는 스카프를 착용하고 있어서 입장이 불가능했습니다. 이 규칙이 어디에 적혀 있는지 물어봤는데, 어디에도 적혀 있지 않았습니다. 저희가 가본 모든 카지노에는 모자 착용 규정이 있었지만, 종교적 또는 건강상의 이유로 예외가 있었습니다. 단, 얼굴을 가리지 않는 한 예외였습니다. 정말 무례한 행동입니다. 최소한 이 정보를 제대로 게시해 주시면 사람들이 이 카지노에 오지 않아도 될 겁니다.
(원문)
Uma vergonha. Na informação disponível sobre dress-code refere que não se pode entrar com boné ou chapéu. Até aí tudo bem, é o normal em todos os casinos. No entanto, impediram o meu marido de entrar porque tinha um lenço que lhe cobria o CABELO por motivos religiosos. Perguntei onde essa regra está escrita e NÃO está escrita em lado nenhum. Todos os casinos que já fomos têm também a regra de chapéu/boné mas são exceção motivos religiosos ou de saúde desde que não tape o rosto. É uma falta de respeito. Pelo menos coloquem as informações como deve ser e as pessoas escusam de se dirigir a este casino.
(Google 번역 제공) 8월 9일 토요일 팝콘 쇼에 갔는데, 음향이 정말 엉망이었어요. 공연 내내 참을 수 없었어요. 손가락으로 귀를 막고 있었거든요. 안 그랬으면 귀가 먹었을 거예요.
정말 그 순간을 망쳐버렸어요. 이런 일은 처음이에요.
정말 실망스러웠어요.
(원문)
Présente au spectacle pop corn samedi 9 Août une catastrophe au niveau du son c'était insupportable toute la représentation les oreilles bouchées par mes doigts sinon j'aurais fini sourde.
Ça gâche littéralement le moment c'est la première fois que cela se produit.
Extrêmement déçu
(Google 번역 제공) 내부는 매우 아름답고, 고풍스러운 공간과 아르데코 장식이 조화를 이루며, 현대적인 감각과 우아함을 잘 조화시켰습니다. 카지노는 신분증 양면을 스캔하는 자동 기계로 입장하고, 사진을 찍습니다. 배낭이나 지갑은 입구 카운터에 맡기면 되고, 나갈 때 무료로 받을 수 있는 티켓을 줍니다. 위층에서는 보통 시연이나 축제가 열리는데, 제가 갔을 때는 결혼식이 진행 중이었습니다.
(원문)
El lugar por dentro és mia bonito, trechos adultos, decoración Art deco y consiguieron mantener la elegancia con el modernismo. Después a lo referido al casino en si, se entra con unas máquinas automáticas donde debes poner tu ID de ambos lados y le saca una foto y todo lo que sea Mochila o bolso debe dejarse en un mostrador a la entrada, te dan un ticket y lo levantas cuando te vas sin costo. Por lo general hay demostraciónes y festivales en el piso superior, cuando fui había un evento de casamientos.
R. Bernardo Lopes, 3080-158 Figueira da Foz, 포르투갈•
Mentioned on
부아르코스는 포르투갈 피게이라 다 포즈 자치구에 위치한 매력적인 프레구지아로, 풍부한 역사와 경치 좋은 해안선으로 유명합니다. 18,454명의 주민이 15.53 km²의 면적에 거주하는 이 해안 마을은 1600년대에 해적의 위협에 직면했던 매혹적인 과거를 가지고 있습니다. 회복력 있는 지역 주민들은 오늘날에도 여전히 그들의 힘을 증명하는 오랜 요새를 세웠습니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
시장
음식과 음료
벼룩시장 및 거리 시장
농산물 직거래 장터
Mercado Municipal de Figueira da Foz is a central and convenient daily market, except on Sundays, offering a wide variety of fresh produce that may not be found in supermarkets. The market features many counters, including those run by local vendors selling their own garden-grown products. On Saturdays, more stores are open and the market is bustling with activity. Visitors appreciate the cleanliness, location, and presentation of products at this spacious farmers' market.
(Google 번역 제공) 모두를 위한 즐거운 시장으로, 건조 허브 섹션에서는 누가 제품을 구매할지 확실하지 않지만 현지 제품 구매를 위해 설계되었습니다.
갑자기 물고기가 싸지는 않지만 이것은 주관적인 의견입니다. 바다 가장자리에 있는 물고기가 더 저렴해야 하는 것 같습니다.
제품 세트는 표준이며 "우리"와 유사한 것을 보지 못했지만 주관적이기도합니다. 포르투갈의 "우리"가 정확히 이렇게 보이면 어떨까요?
평일이라 사람도 많지 않았고, 노점도 절반쯤 비어 있어서 아마 주말에 주로 장사가 이뤄지는 것 같았다.
(원문)
Приятный во всех о ношения рынок, рассчитан на закупки продуктов местными, хотя в отделе сухих трав неясно, кто бы их купил.
Внезапно недёшевая рыба, но это- субъективное мнение: мне кажется, у самой кромки океана рыба должна быть дешевле.
Набор продуктов стандартный, ничего, что бы напоминало "это свое" не увидела, но тоже субъективно, а вдруг "свое" в Португалии выглядит именно так.
Была в будний день, людей немного, половина лотков так же пуста, наверное основная торговля идёт в выходные дни.
Ira_ I — Google review
(Google 번역 제공) 환상적인 시장이에요! 그들이 지역 주민과 그들의 특산품의 전통적인 가치를 보존하는 모습을 정말 좋아합니다. 비록 어떤 곳에서는 관광객을 위한 상점이 진열대를 차지하고 있는 것을 볼 수 있지만요.
하지만 여전히 야채 줄이 많고, 생선 줄은 정말 다양해요! 그리고 꽃이 있는 곳도 많아요!
(원문)
Фантастический рынок! Очень люблю когда сохраняют традиционные ценности местных людей и их продукции, хотя местами видно что занимают прилавки туристическими магазинами.
Но все еще много рядов с овощами, рыбный ряд - оооочень разнообразный! И так же много локаций с цветами!
(Google 번역 제공) 제공되는 상품은 다양하고 품질도 뛰어납니다. 신선한 연안어류, 과일, 채소, 꽃, 지역 공예품, 샤르퀴테리, 치즈, 전통 제품 등이 있습니다.
(원문)
A oferta é vasta e de excelente qualidade: peixe fresco da costa, frutas, legumes, flores, artesanato local, charcutaria, queijos, produtos tradicionais.
(Google 번역 제공) 여러 생선, 고기, 야채 가판대와 도시의 옷과 기념품을 구입할 수 있는 상점이 있는 환상적인 시장입니다! 1층 카운터 옆 작은 카페에서 우유 반과 함께 맛있는 파이를 먹었습니다! 외부 시장 주변에는 훌륭한 제과점과 레스토랑도 있습니다. 이 아름다운 도시를 놓치지 마세요! 😊
(원문)
Fantástico mercado, com várias bancas de peixe, carne e vegetais, contando ainda com algumas lojas onde se pode comprar roupa e recordações da cidade! Comi umas empadas deliciosas, acompanhadas com uma meia de leite, num pequeno café que existe junto às bancadas, no rés do chão! No lado de fora, cercando o mercado, também se podem encontrar óptimas pastelarias e restaurantes... Não deixem de conhecer o local, numa visita a esta bonita cidade! 😊
(Google 번역 제공) 과일, 생선, 고기, 꽃 중에서 선택할 수 있는 좋은 시장입니다. 선물, 요리법, 잘 관리되고 깨끗합니다. 나는 포르투갈 시장을 얼마나 좋아하는지.
(원문)
Bonito mercado , con mucho para elegir , fruta, pescado carne flores . Regalos , gastronomía , bien cuidado y limpio . Como me gustan los mercados de Portugal.
(Google 번역 제공) 특히 아침에는 대형 마켓 홀에서 다양한 생선과 신선한 야채, 과일을 구입할 수 있습니다.
(원문)
Tolle Markthalle, vorallem am Morgen, top Auswahl an Fisch und frischem Gemüse sowie Obst
(Google 번역 제공) 다양한 생선, 채소, 꽃을 판매하는 전형적인 시장입니다. 정육점도 있습니다.
이 공간에는 몇몇 상점, 미용실, 제과점, 레스토랑이 있습니다.
흥미롭게도, 이 시장 안에는 고등대학교도 있습니다.
화장실은 항상 깨끗합니다.
(원문)
Mercado típico, com 1 grande variedade de peixe, hortaliças e flores. Tem também talhos.
Algumas lojas, cabeleireiro, pastelarias e restaurantes no espaço.
Curiosamentea universidade senior tb está inserida nesta mercado.
Casas de banhos sempre limpas
(Google 번역 제공) 아주 좋은 품질의 상품과 시설을 갖춘 시장입니다. 신선하고 품질 좋은 생선, 채소, 과일을 구입할 수 있습니다. 이 나라에서 특별하고 독특한 디저트인 알하다스 다 레오노르(Alhadas da Leonor) 케이크와 올리브 오일 도넛도 잊지 마세요. 조금만 참으면 근처에 주차장도 있습니다.
(원문)
Mercado com muito boa qualidade de produtos e instalações. Peixe e vegetais e frutas, frescas e de excelente qualidade. Não esquecer os bolos das Alhadas da Leonor, um doce excepcional e unico no país, assim como as rosquilhas de azeite. Com paciência também conseguimos encontrar estacionamento próximo.
R. Eng. Silva 20, 3080-150 Figueira da Foz, 포르투갈•
관광 명소
박물관
역사 박물관
전문 박물관
카사 두 파소는 포르투갈 피게이라 다 포즈의 꼭 방문해야 할 명소입니다. 이 역사적인 박물관은 도시의 중심부에 위치하고 있으며, 이 지역의 문화 유산에 대한 매혹적인 통찰력을 제공합니다. 18세기 아름답게 복원된 궁전에서 운영되는 카사 두 파소는 세계에서 가장 크고 독특한 단일 인물 네덜란드 타일 컬렉션 중 하나를 자랑하며, 거의 6,700개의 멋진 타일이 궁전의 고귀한 바닥을 장식하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 전설에 따르면 약 7,000개의 타일로 이루어진 웅장한 궁전 건물이 네덜란드 선박에 도착하여 집 주인이 구입했다고 합니다.
특히 웅장한 타일로 장식된 4개의 객실이 있습니다.
입구는 Víctor Guerra 교수의 Largo 4번, 즉 건물 뒤쪽을 통해 이루어집니다. 강이 내려다보이는 1층은 모두 상점으로 가득 차 있습니다.
(원문)
Una magnífica casa-palacio con casi 7000 azulejos que, según la leyenda, llegaron en un barco holandés y los compraron los dueños de la casa.
Hay cuatro habitaciones especialmente con magníficos azulejos.
La entrada es por el Largo del Profesor Víctor Guerra número 4, es decir, por la parte de atrás del edificio. La planta baja que da al río, está ocupada toda por tiendas.
Mario G — Google review
(Google 번역 제공) 특히 시의회에서 복원하여 방문객에게 공개한 주택이었기에 마음에 들었습니다. 정원은 매우 쾌적했고, 전시실에는 18세기 네덜란드 타일 컬렉션이 전시되어 있었습니다. 주세페 베르디의 오페라를 상영하는 "상 카를로스에서 아이다를 기억하며"라는 전시도 봤습니다.
(원문)
Gostei, principalmente por ser uma casa recuperada pela Camara e tornada publica para visitação. O jardim é um espaço muito agradável e nas salas de exposição foram mantidos a coleção de azulejos holandeses do século XVIII, e onde pude contemplar a exposição "Recordar Aída no São Carlos", mostra da ópera de Giuseppe Verdi.
(Google 번역 제공) 집의 전체 역사와 일부 타일, 일부 독특한 타일에 대한 기타 흥미로운 사실을 우리에게 설명해준 호스트가 있는 매우 흥미로운 장소입니다.
(원문)
Local muito interessante, com anfitrião que nos explicou toda a história da casa, e outros factos interessantes de alguns azulejos, alguns únicos
(Google 번역 제공) 네덜란드 타일로 장식된 놀라운 건축 공간이 있는 흥미로운 공간입니다. 공간에 대한 풍부한 정보를 제공하는 재미있는 디지털 도구도 있습니다. 산 카를로스 극장에서 열리는 베르디의 오페라 아이다 특별전도 놓치지 마세요. 꼭 방문해 보세요.
(원문)
Espaço arquitectónico interessante, com uma surpreendente coleção de azulejos holandeses no interior. Ferramenta digital engraçada, com bastante informação sobre o espaço. Exposição temporária - Ópera Aida, de Verdi, no S. Carlos. Vale a pena a visita.
(Google 번역 제공) 구글에서 일정을 확인하지 않고 아침에 갔더니 문이 닫혀 있었어요. 정말 멋져 보여서 꼭 가보고 싶었어요.
(원문)
No nos fijamos en el horario que venía en Google, y acudimos por la mañana y estaba cerrado, nos hubiera gustado visitarlo porque tiene muy buena pinta
(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이며 지역의 역사와 문화를 배울 수 있는 좋은 장소입니다. 가이드는 친절하고 지식이 풍부하며 도움이 되었습니다. 문이 열려 있고 앞문이 닫혀 있으면 벨을 누르세요. Google은 온도를 보여주었습니다. 문을 닫았지만 투어를 했어요.
주제에 대한 관심도에 따라 30분 또는 하루 종일 소요됩니다.
(원문)
It is an interesting place, a great place to learn about local history and culture. The guide was kind, knowledgeable and helpful. If the gate is open and the front door closed just ring the bell. Google showed temp. closed but I got a tour.
It will take you 30 minutes or a whole day depending on your interest in the topic
(Google 번역 제공) 역사가 있는 건물! 레오나르도 다빈치 전시회도 놓치지 마세요.
(원문)
Edifício com história! Não perder a Exposição do Leonardo da Vinci.
(Google 번역 제공) 1690년에서 1704년 사이에 코임브라 주교 백작 D.João de Melo의 거주지와 나머지 거주지로 지어졌습니다. 내부는 18세기 첫 10년에 만들어진 총 7,000개의 타일로 덮여 있습니다. 이것은 포르투갈에서 가장 중요한 네덜란드 타일 컬렉션 중 하나입니다. 공익 재산. 방문 가능합니다.
(원문)
Construída entre 1690 e 1704 para habitação e descanso do Bispo-Conde de Coimbra, D.João de Melo. O seu interior é revestido de azuleijos, num total de 7 mil peças, todas diferentes, executadas na primeira década do Século XVIII. Trata-se de um dos mais importantes acervos de azulejaria holandesa existente em Portugal. Imóvel de Interesse Público. Pode ser visitado.
Largo Prof. António Victor Guerra nº3, 3080-072 Figueira da Foz, 포르투갈•
반도
Cabo Mondego is situated on the western edge of the Boa Viagem mountain range, just three kilometers north of Figueira da Foz. The area features numerous cliffs that are about forty meters high and offers a spectacular view over the city. Visitors can also admire the breathtaking scenery of Divine Creation from this exuberant location. Additionally, there's a lighthouse nearby, standing at fifteen meters high to support maritime navigation.
(Google 번역 제공) 방문이 불가능합니다.
접근이 어렵습니다.
하지만 구불구불한 길이긴 하지만 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 보장합니다...
(원문)
Visita impossível.
Acesso difícil.
Mas a viagem embora sinuosa é garantia de uma paisagem de tirar o fôlego...
Jorge S — Google review
(Google 번역 제공) 너무 많은 무례한 사람들로 인해 아름다운 장소가 엉망이 되었습니다. 부끄러운 일이다!
(원문)
Lugar precioso hecho un asco por tanto@ maleducad@; una pena!
(Google 번역 제공) 이곳은 Figueira da Foz 시에서 북쪽으로 3km 떨어진 Boa Viagem 산맥의 서쪽 가장자리와 Mondego 강이라는 이름을 갖게 된 강 어귀에 위치하고 있습니다. 땅을 파고 수많은 절벽이 있으며 높이는 약 40m입니다. 해상 항법을 지원하도록 설계된 높이 15m의 케이프 몬데고 등대 근처에 위치해 있습니다. 이 곶은 지질학적 관점에서 볼 때 천연기념물로 지정되어 세계적으로 인정받을 만큼 과학적 가치가 높다.
(원문)
Se encuentra en el borde occidental de la sierra da Boa Viagem, tres kilómetros al norte de la ciudad de Figueira da Foz y de la desembocadura del río que le da nombre, el río Mondego. Cortado a pique y con numerosos acantilados, tiene unos cuarenta metros de altura. Está situado cerca del faro de Cabo Mondego, de quince metros de alto, destinado al apoyo de la navegación marítima. Desde el punto de vista geológico, este cabo tiene un alto valor científico, como es reconocido mundialmente, siendo clasificado como Monumento Natural
(Google 번역 제공) 마을 전체의 일부 전망입니다. 우리가 가지 않았다면 아무 일도 일어나지 않았을 것입니다. 우리는 감동받지 않았습니다
(원문)
Unas vistas de todo el pueblo. Sino hubiésemos ido tampoco pasaba nada. No nos impresionó
(Google 번역 제공) Figueira da Foz 도시의 멋진 전망을 추천합니다!
(원문)
Vista espectacular sobre a cidade da Figueira da Foz, recomendo!
(Google 번역 제공) 멋진 전망.
(원문)
Vista espetacular.
(Google 번역 제공) 아름다운 전망
(원문)
Beautiful views
(Google 번역 제공) 전망이 환상적이네요!
(원문)
The view is fantastic!
명승지
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
망루
피게이라 다 포즈에 위치한 케이프 몬데고 전망대는 주변 지역의 멋진 파노라마 전망을 제공합니다. 이 전망대에서 방문객들은 한쪽에는 산, 강, 해변을 포함한 광활한 풍경을, 다른 쪽에는 대서양의 광대한 광경을 감상할 수 있습니다. 이 전망대는 숨막히는 경치로 인해 현지인과 관광객 모두에게 인기 있는 목적지입니다.
(Google 번역 제공) 산에 발을 딛고 서서 바라보는 하늘과 바다의 놀라운 전망.
수백 년 된 유칼립투스 나무, 접근 가능한 초목, 수많은 접근로.
여름에는 매우 민감하므로 ⚠️ 화재에 각별히 주의하시기 바랍니다.
(원문)
Point de vue incroyable entre ciel et mer les pieds sur la serra.
D'incroyables eucalyptus centenaires végétation accessible, nombreux sentiers d'accès.
Assez sensible en été faites très attention ⚠️ aux feux svp.
Victor D — Google review
(Google 번역 제공) 케이프 몬데고는 북쪽으로 피게이라 다 포스 시와 몬데고 강 하구에 접한 산악 곶입니다. 전망대에 도달하려면 유칼립투스와 미모사가 늘어선 좁은 길을 올라야 합니다. 전망대에서 아베이루까지 북쪽 해안 전체를 감상할 수 있습니다. 이 해안은 너무 직선적이어서 끈으로 그어진 것처럼 보입니다. 하얀 모래 해변과 광활한 소나무 숲을 볼 수 있습니다. 세라 다 보아 비아젬 삼림 공원 중심부에 있던 케이프 몬데고의 옛 등대는 나중에 해안 전체를 덮지 않았기 때문에 북쪽으로 1km 옮겨졌습니다. 케이프 몬데고의 천연 기념물은 쥐라기 시대의 1억 7천만 년 된 암석을 관찰하고 연구할 수 있는 지구상에서 최고이자 유일한 장소로 전 세계적으로 인정받고 있습니다. 이러한 중요성으로 인해 세계 지층 단면 및 유적지로 인정받았습니다.
(원문)
O cabo Mondego é un promontorio montañoso que limita coa cidade de Figueira da Foz e co estuario do río Mondego ao norte. Para chegar ao miradoiro, hai que subir por unha estrada estreita bordeada de eucaliptos e mimosas. Dende o miradoiro, podemos admirar toda a costa norte, ata Aveiro. Esta costa é tan recta que parece trazada a cordel. Pódense ver as súas praias de area branca e vastas extensións de bosques de piñeiros. Aquí atopábase o antigo faro de Cabo Mondego, no corazón do Parque Forestal da Serra da Boa Viagem, que posteriormente, como non abarcaba toda a costa, trasladouse 1 km. ao norte. O Monumento Natural de Cabo Mondego está recoñecido mundialmente como o mellor e único lugar do planeta para observar e estudar rochas de 170 millóns de anos de antigüidade do período Xurásico. Debido a esta importancia, foi recoñecido como Sección e Sitio Estratigráfico Mundial.
(Google 번역 제공) 경치가 아주 좋습니다. 입구에 주차장이 있고, 버려진 듯한 분위기가 나기 때문에 잘 관리하면 좋겠지만, 전망대로서의 기능은 충분히 갖추고 있습니다. 지나가다가 잠깐 멈춰서 아름다움을 감상해 보는 것도 좋습니다.
(원문)
Ótima vista, tem um estacionamento na entra, o local poderia está mais cuidado pois tem um ar de abandonado, mais cumpri sua função de mirado, se tiver passando vale a pena para para deslumbra a beleza.
(Google 번역 제공) 전망이 훌륭합니다.
숙소 상태가 좋지 않습니다. 담당 당국의 더 많은 관심이 필요합니다.
(원문)
Excelentes vistas.
O espaço encontra-se em mau estado. Merecia mais atenção por parte das entidades responsáveis.
(Google 번역 제공) 아름다운 일몰 풍경, 우리 뒤에 캠핑하는 커플도 있었어요. 꼭 봐야 할 풍경이에요.
(원문)
Beautiful sunset view, there were a couple also camping behind us definitely a view worth catching
(Google 번역 제공) 주차 공간이 비교적 협소하므로 아침이나 저녁에 와서 주차가 가능한지 확인하세요.
(원문)
L’espace pour se garer est relativement petit donc essayez d’y venir le matin ou le soir pour être sûrs de pouvoir vous y garer.
(Google 번역 제공) 전망이 훌륭하고, 접근성도 좋습니다.
(원문)
Le point de vue est superbe. Facile d'accès.
(Google 번역 제공) 바람이 많고 흐린 날에도 아름다운 경치를 감상하세요!
(원문)
Beautiful views even on a windy overcast day!
요새
부아르코스 요새는 16세기 후반과 17세기 초반 사이에 건설되어 이 마을의 풍부한 역사와 약탈하는 해적들로부터의 보호 필요성을 증명합니다. 피게이라 다 포즈의 매력적인 마을 부아르코스에 자리 잡고 있는 이 인상적인 구조물은 두 개의 강력한 벽면과 세 개의 요새를 특징으로 합니다. 여기 방문은 인판트 돈 페드로 대로에서 시작하는 것이 가장 좋으며, 요새와 바다의 멋진 경치를 감상할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 부아르코스 요새(Buarcos Fortress)는 피게이라 다 포즈(Figueira da Foz) 지방자치단체인 부아르코스(Buarcos)의 마을과 교구에 위치하고 있습니다. 포르투갈의 주앙 1세(1385-1433), 더 정확하게는 포르투갈의 마누엘 1세(1495-1521)의 통치 기간에 영국과 네덜란드 해적의 공격을 방어하기 위해 건설이 시작되었다고 믿어집니다. 바르바리 해적처럼 이 지역에 자주 등장합니다.
부아르코스(Buarcos) 산책로와 평행한 두 요새 사이에 오래된 요새의 일부만 남아 있습니다. Fortim de Palheiros 및 Figueira da Foz의 Santa Catarina 요새와 함께 이 해안, 즉 도시의 오래된 항구의 방어 시스템의 일부였습니다. 1961년 이후 문화유산 및 공익재산.
BIDI 코드가 작동하지 않습니다.
무료, 1년 365일 24시간 개방, 발밑 주차, 거동이 불편한 사람도 이용 가능, 어린이용 카시트.
(원문)
La Fortaleza de Buarcos está situada en la villa y parroquia de Buarcos , municipio de Figueira da Foz . Se cree que su construcción se inició en el reinado de João I de Portugal (1385-1433), o más precisamente en el de Manuel I de Portugal (1495-1521), como defensa contra ataques de corsarios ingleses y holandeses , asi como los piratas de Berbería , frecuentes en la región.
De la antigua fortificación sólo se conserva un pequeño tramo de sus murallas , entre dos baluartes , paralelos al paseo marítimo de Buarcos. Junto con el Fortim de Palheiros y el Fuerte de Santa Catarina en Figueira da Foz, formaba parte del sistema defensivo de este tramo de costa, es decir, el antiguo puerto marítimo de la villa. Patrimonio Cultural y Propiedad de Interés Publico desde1961.
Código BIDI no funciona.
Gratuito, abierto las 24 horas, 365 días al año, aparcamiento al pie, acceso para personas con movilidad reducida y sillas de niños .
J R — Google review
(Google 번역 제공) 이곳은 특별합니다. 제 아이들은 제가 들어가서 더 잔잔한 물에서 목욕할 수 있는 곳을 찾을 때까지 4~5km 정도 걸어온 것 같아요. 너무 좋은 추억이네 💕💜Cangrann💜💕😘
(원문)
Esse lugar é especial, meus filhos andaram quilômetros acho que uns 4 ou 5, até encontrar um lugar onde eu pudesse entrar e me banhar em águas mais tranquilas. Lembrança boa demais 💕💜🌹💞🌹💜💕💞
(Google 번역 제공) Fortaleza de Buarcos는 포르투갈 코임브라 지구 Figueira da Foz의 vila de Buarcos에 위치하고 있습니다. 그것은 Palheiros의 Fortim 및 Figueira da Foz의 Santa Catarina Fort와 함께 이 코스타 지역의 방어 시스템, 즉 마을의 이전 해산물 항구의 일부였습니다. 이 건물은 1961년에 발표된 법령에 따라 공익 재산으로 분류됩니다. 포르투갈의 요한 1세(1385~1433) 또는 포르투갈의 마누엘 1세(1495~1521)의 통치 기간에 건축이 시작된 것으로 추정됩니다. 이 지역에서 빈번하게 발생하는 야만인 해적뿐만 아니라 영국인과 뉴랜더인의 공격에 대한 방어 수단입니다. 오래된 요새에는 현재 부아르코스 해변의 가장자리와 평행한 두 개의 발루버 사이에 벽의 작은 부분만 남아 있습니다.
(원문)
Fortaleza de Buarcos is located in the vila de Buarcos, Figueira da Foz, Coimbra district, Portugal. It was part, together with the Fortim of Palheiros and the Santa Catarina Fort in Figueira da Foz, the defensive system of this stretch of the Costa, namely the former seafood port of the village. It is classified as a property of public interest, by decree published in 1961. It is believed that its construction began in the reign of John I of Portugal (1385-1433), or more of Manuel I of Portugal (1495 -1521), as a defense against the attacks of English and Newlanders, as well as barbary pirates, frequent in the region. From the old fortification currently subsists only a small section of its walls, between two baluvers, parallel to the marginal of Buarcos beach.
(Google 번역 제공) 해변 옆, 위의 거리를 따라 산책할 가치가 있습니다.
Figueira da Foz의 거리를 통해 조금 더 많은 역사를 알아보세요.
(원문)
Vale o passeio a pé, pela rua de cima, junto da praia.
Um pouco mais de história pelas ruas da Figueira da Foz.
(Google 번역 제공) 요새 꼭대기에서 나는 바다와 굽이치는 파도를 바라보았고, 천천히 지는 태양은 어둠 속에 물 위에 기대어 있는 하늘로 물러났습니다.
갈매기들은 서둘러 도망쳐 먼 바위 위로 피난처를 찾았는데...
그리고 나는 생각에 잠겼습니다.
바람 날개를 타고 갈 것인가, 아니면 밤에는 달이 천천히 떠오르고 낮에는 인간의 어두운 먼지 아래 시간이 흘러가는 땅 위를 계속 밟으며 내려갈 것인가...?
생각... 그냥, 생각.
(원문)
Do alto da Fortaleza contemplei o mar e o remecher das ondas, enquanto o sol em lento declinar dava lugar ao céu, que em negritude ia se debruçando por sobre as águas.
As gaivotas fugiram apressadamente em busca de abrigo em rochedos distantes...
E eu ali, em pensamentos, perguntando a mim mesma:
Irei por sobre as asas do vento ou desço e continuo pisando por sobre o solo da terra, onde na noite, a lua devagar desponta, e nos dias, as horas decoŕem debaixo da poeira sombria dos humanos...?
Pensamentos... apenas, pensamentos.
(Google 번역 제공) 해안에 위치한 매우 아름다운 요새로 보존 상태가 좋습니다.
(원문)
Très belle forteresse en bord de mer, bien conservé.
(Google 번역 제공) 특별한 것은 없지만 해변과 가깝고 집들에 둘러싸여 있다는 장점이 있어요🏠...
(원문)
Rien de spécial , mais elle a l'avantage d'être près de la plage et entourée de maisons 🏠...
(Google 번역 제공) 1342년에 Alfonso IV의 관할 하에 있는 도시로 전환된 Buarcos는 당시 15세기에 확실히 성벽을 갖추고 있었을 가능성이 있습니다. 16세기와 17세기에 여러 차례 공격을 받고 심지어 약탈당하기도 했지만, 성벽은 포병의 발전이라는 새로운 조건에 적응하기 위해 계속해서 개량되었습니다. 1700년경에 보수 공사가 진행 중이었지만 공사는 계속 지연되어 1758년에도 여전히 미완성 상태였습니다.
남아 있는 유적은 이 18세기 벽의 유적이며, 그 중 두 개의 패널, 세 개의 요새 및 문 중 하나가 남아 있습니다. 여러 차례 복원 작업을 거쳤으며 마지막 복원 작업은 2014년에 이루어졌습니다.
(원문)
Convertida en villa en 1342, por fuero de Alfonso IV, es posible que Buarcos se dotara entonces de una muralla, que tiene con seguridad en el siglo XV. Atacada, e incluso tomada y saqueada, en varias ocasiones en los siglos XVI y XVII, las murallas fueron sucesivamente reformadas para adaptarse a las nuevas condiciones de los avances de la artillería. Alrededor de 1700 estaban siendo renovadas, aunque las obras se retrasarán continuamente, estando aún sin terminar en 1758.
Los restos que permanecen son los de esta muralla del XVIII, de la que subsisten dos paños, tres baluartes y una de sus puertas. Han sido objeto de varias restauraciones, realizada la última en 2014.
40°09'57. 8°52'51., R. 5 de Outubro 1, 3840-248, 포르투갈•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
공원
Figueira da Foz Adventure Park is an impressive recreational area, especially considering the relocation they had to undergo due to the devastating impact of storm Leslie on their original forested mountain park. The staff were extremely friendly and the prices were affordable for a fulfilling day of entertainment. The park offers excellent treetop trails with numerous safety ropes conveniently placed throughout. It would be advisable to wear helmets, especially if you have a fear of heights.
(Google 번역 제공) 4세 이상의 어린이를 위해 설계된 놀라운 모험 공원을 경험해 보세요. 장애물 코스의 다양한 레벨을 탐색하는 방법을 알아보세요. 몸을 극한까지 밀어붙이고 두려움을 극복하세요. 하지만 가장 중요한 것은 순간을 즐기는 것을 잊지 마세요!
(원문)
Experience an amazing adventure park designed for children aged 4 and up. Discover how to navigate the various levels of the obstacle course. Push your body to the extreme limit and conquer your fears, but most importantly, remember to enjoy the moment!
Sacha M — Google review
(Google 번역 제공) 6개의 레벨로 구성된 아주 완벽한 트리탑 어드벤처 코스입니다. 오후 시간을 편하게 보낼 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 전문적이며, 장비 덕분에 완벽한 안전을 보장합니다(두 개의 안전 장치를 동시에 제거하는 것은 불가능합니다). 다양한 레벨과 여러 개의 짚라인 덕분에 가족과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 나무가 많아 적정 온도를 유지하고, 시내 중심에 있어 무료로 주차하기도 매우 편리합니다. 작은 피크닉 공간도 있습니다. 참고로 생수만 판매하니 간식과 음료는 직접 가져오셔야 합니다. 즐거운 시간 보내세요!
6개의 레벨로 구성된 아주 완벽한 트리탑 어드벤처 코스입니다. 오후 시간을 편하게 보낼 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 전문적이며, 장비 덕분에 완벽한 안전을 보장합니다(두 개의 안전 장치를 동시에 제거하는 것은 불가능합니다). 다양한 레벨과 여러 개의 짚라인 덕분에 가족과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 나무가 많아 적정 온도를 유지하고, 시내 중심에 있어 무료로 주차하기도 매우 편리합니다. 작은 피크닉 공간도 있습니다. 생수만 판매하니, 간식과 음료는 꼭 챙겨오세요. 즐거운 시간 보내세요!
(원문)
Parcours accrobranche très complet avec 6 niveaux différents, vous pouvez facilement y passer l'après midi. Le personnel est très gentil et professionnel, et l'équipement permet une sécurité complète (impossible d'enlever les deux sécurités en même temps). Nous avons passé un très bon moment en famille grâce aux différents niveaux et nombreuses tyroliennes. L' endroit à beaucoup d'arbres ce qui maintient une température raisonnable, et c'est en centre ville, très facile de ce garer gratuitement. Une petite aire de pique-nique. À savoir, il ne vendent que des bouteilles d'eau, donc il faut prévoir vos snacks et boissons. Amusez-vous bien!
A very complete treetop adventure course with 6 different levels, you can easily spend the afternoon there. The staff is very kind and professional, and the equipment allows for complete safety (impossible to remove both safety devices at the same time). We had a great time as a family thanks to the different levels and numerous zip lines (tyroliennes). The place has many trees which maintain a reasonable temperature, and it is in the city center, very easy to park (free). A small picnic area. Note that they only sell bottles of water, so you should bring your snacks and drinks. Have fun!
(Google 번역 제공) 활동 측면에서 매우 잘 만들어진 공원. 여러 루트에서 우리는 기본을 구입했고 어려움을 극복하면서 마지막에 가치를 제대로 얻을 수 있다는 장점으로 다른 루트로 진출할 수 있었습니다.
유일하게 누락된 점은 욕실 🫣이 톱밥이 있는 곳 중 하나이고 통로가 없는 웅덩이와 진흙이 있다는 것입니다.
(원문)
Um parque muito bem feito em relação às atividades. Vários percursos, compramos o básico e conforme fomos superando as dificuldades pudemos avançar em outros percursos com a vantagem de acertar os valores no final.
Só peca pelo WC 🫣ser daqueles com serradura e haver poças e lama sem plataformas de passagem.
(Google 번역 제공) 도시와 주변 지역에서 꼭 가봐야 할 곳이에요! 로프 파크 직원분은 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 정말 감사합니다! ❤️🤗
(원문)
Must-have place to visit in the city and surroundings! The personal of the rope park is very friendly and attentive. Muito obrigado! ❤️🤗
(Google 번역 제공) 다양한 등반 코스가 있는 아름다운 공원입니다. 키 1미터 이상이면 누구나 참여할 수 있습니다. 가이드는 매우 친절하고 세심하게 배려해 줍니다. 원하는 만큼 등반할 수 있습니다. 코스는 꽤 어려울 수 있습니다.
(원문)
Ein netter Park mit verschiedenen Routen zum Klettern. Ab 1 Meter Körpergröße kann es losgehen. Die Guides sind sehr nett und aufmerksam. Es kann so lange geklettert werden, wie man möchte. Die Kurse sind mitunter sehr anspruchsvoll.
Fomos num domingo de manhã em junho e estava super tranquilo. A equipa disponível, acessível e muito profissional. O monitor João até se ofereceu para fazer uma filmagem de perto da descida do Big Slide. Fizemos o percurso aventureiro e é exequível, mesmo para os mais receosos. É possível fazer varias vezes o mesmo percurso. O parque estava em.boas condições. Não têm multibanco ou MBWay mas há hipótese de transferência bancária. Uma ótima experiência
(Google 번역 제공) 제 아이들은 이런 모험적인 모험을 직접 경험했고, 다음 방문을 위해 이미 업그레이드를 요청했습니다.
직원들은 정말 친절했고, 시설도 아주 잘 갖춰져 있었습니다.
간식과 물도 잊지 마세요.
MB나 MBway는 사용할 수 없고, 이동통신망도 잘 터지지 않습니다. 현금을 지참하는 것이 좋습니다.
(원문)
Os meus filhos fizeram o batismo destas andanças mais radicais e já requisitaram o upgrade numa próxima visita.
Staff super disponível e um spot muito bem preparado.
Não esquecer lanche e água.
Não tem MB nem MBway e há pouca rede móvel....será melhor levar dinheiro.
(Google 번역 제공) 가족과 함께 보낸 멋진 아침이었습니다. 정말 즐거웠고 아들도 정말 좋아했어요. 이런 활동은 아이들이 두려움을 극복하고 자신감을 키우며 자존감을 높이는 데 도움이 되기 때문에 아이들에게 정말 좋다고 생각해요.
(원문)
Foi uma manhã bem passada em família. Divertimos imenso e o filho adoro. Eu acho que este tipo de actividades é muito bom para crianças porque lhes faz perder o medo, ganham confiança e melhora o auto-estima.
Av. 1° de Maio Tavarede, 3080-251 Figueira da Foz, 포르투갈•
요새
몬데고 강의 입구에 자리 잡은 피게이라 다 포즈의 산타 카타리나 요새는 1385년에 설립된 역사적인 보석입니다. 현재의 구조는 1585년에 시작되었으며, 이 전략적인 해안 지역을 보호하기 위해 코임브라 시청에 의해 위임되었습니다. 수세기 동안 영국 사략선의 공격과 나폴레옹 군대의 점령을 포함한 중요한 사건들을 목격했습니다.
(Google 번역 제공) 산타 카타리나 요새는 Figueira da Foz 지방자치단체 Buarcos의 Mondego 강 어귀에 건설되었으며 1961년부터 공익 재산으로 분류되었습니다. 그것은 절반의 요새만 있는 북쪽을 제외하고 각 정점에 두 개의 더브테일 요새가 있는 삼각형 계획을 가지고 있습니다. 아직도 오래된 요새의 잔해가 남아 있습니다. 동쪽을 향한 무기 게이트는 단순하며 1808년 프랑스 수비대 사람들이 요새를 점령한 것을 연상시키는 명판만 있습니다. 정류장에는 요새보다 약간 오래되고 세인트 캐서린에게 헌정된 흥미로운 예배당이 있습니다. 막사와 탄창, 비활성화된 등대에 추가됩니다. 대중에게 공개되며 주로 바로 사용됩니다.
Buarcos Bay는 Cape Mondego가 보호하는 자연 정박지입니다. 잔잔한 물과 넓은 모래가 있어 작은 항구에 적합했고 Buarcos는 낚시로 개발되었으며 거의 남아 있지 않은 Redondos 성의 그늘에 있습니다. Dom João 1세는 나중에 이 위치에 요새를 포함한 해안 방어 시설 건설을 명령했습니다. 급속한 노후화로 인해 Buarcos, Montemor-o-Velho 및 Coimbra 사람들은 1585년 Dom Filipe I 앞에서 열린 청문회에서 더 나은 것을 요구하게 되었습니다. 왕은 불만에 대한 이유를 제시하고 만에 일련의 요새 건설을 명령했습니다. Buarcos의 성벽과 이 요새가 포함되어 있습니다.
일반적인 관심에도 불구하고(건축에는 코임브라 대학, 교구 및 산타크루즈 수도원의 자금도 포함됨), 독립 복원 당시 공사는 미완성으로 끝났고, 심지어 1602년 영국 사략선의 대대적인 공격도 허용했습니다. , , 그들은 별다른 반대 없이 하선하여 부아르코스와 다른 마을을 약탈했습니다. 프로젝트는 1643년에 수정되었고 복원 전쟁으로 인해 급속하게 완료되었습니다. 그러나 아무 사고도 없이 이 새로운 요새는 이미 1680년에 반쯤 버려졌습니다.
포르투갈이 Junot의 침공을 거의 허용했던 제1차 프랑스 침공에서 요새는 프랑스군이 점령했습니다. 그러나 몇 달 후 그는 일반 시민, 전직 군인, 성직자, 대학대대 자원봉사자 등 약 200명의 남성에게 둘러싸여 있었습니다. 그들은 포병 상사 Bernardo António Zagalo와 보병 상사 Inácio Caiola가 지휘했습니다. 남은 선택의 여지가 없이 프랑스군은 다음날인 6월 27일 항복하고 체포되었습니다. 몇 달 후, 이 요새는 영국군이 라보스 해변에 상륙할 때 엄폐물을 제공했습니다.
다소 어려움을 겪으면서 요새는 19세기 말까지 계속 사용되다가 1888년에 해군으로 이전되어 그곳에 등대를 건설했으며 1991년에 비활성화되었습니다. 1911년, 나머지는 Shipwrecked Aid Institute와 Ténis Clube Figueirense에 전달되었습니다. 2013년 Figueira da Foz 시의회는 이를 재인증하여 관광 기능에 맞게 조정했습니다.
(원문)
O Forte de Santa Catarina foi construído na foz do rio Mondego, em Buarcos, concelho da Figueira da Foz, e desde 1961 que está classificado como Imóvel de Interesse Público. Tem uma planta triangular, com dois baluartes de cauda-de-andorinha em cada vértice excepto a Norte, onde tem só um meio-baluarte. Há ainda reminiscências de uma fortificação mais antiga. Virada a Leste, a porta-de-armas é simples, tendo apenas uma placa evocativa da tomada do forte por populares a uma guarnição francesa em 1808. Na parada há uma interessante capela, ligeiramente mais antiga que o forte e dedicada a Santa Catarina, além de casernas e do paiol, e de um farolim desactivado. Aberto ao público, está a ser maioritariamente explorado como bar.
A Baía de Buarcos é um fundeadouro natural abrigado pelo Cabo Mondego: com águas calmas e areais extensos, tinha condições para um pequeno porto e Buarcos desenvolveu-se com a pesca, à sombra do castelo de Redondos, do qual pouco resta. Dom João I, mais tarde, mandou fazer defesas costeiras que incluíam já um fortim neste local. A sua rápida obsolescência motivou os povos de Buarcos, Montemor-o-Velho e Coimbra a exigir melhor numa audiência perante Dom Filipe I em 1585. O rei deu razão às queixas e ordenou a construção de um conjunto de fortificações na baía, onde se incluíam as muralhas abaluartadas de Buarcos e este forte.
Apesar do interesse geral (a construção contou até com verbas da Universidade de Coimbra, da diocese e do Mosteiro de Santa Cruz), a construção acabou por chegar inacabada à Restauração da Independência, tendo até permitindo um grande ataque de corsários ingleses que, em 1602, desembarcaram sem grande oposição, saqueando Buarcos e outras povoações. Os projectos foram revistos em 1643 e a Guerra da Restauração obrigou à sua conclusão rápida. No entanto, sem quaisquer incidentes, este novo forte estava já semi-abandonado em 1680.
Na Primeira Invasão Francesa, em que Portugal quase se deixou invadir por Junot, o forte foi ocupado por uma força francesa. No entanto, meses depois, foi cercado por cerca de duas centenas de homens, entre populares, ex-soldados, clérigos e voluntários do Batalhão Académico. Eram comandados pelo sargento de artilharia Bernardo António Zagalo, e por Inácio Caiola, sargento de infantaria. Sem opção, os franceses renderam-se no dia a seguir, 27 de Junho, e foram presos. Meses depois, o forte deu cobertura ao desembarque britânico na praia de Lavos.
Com mais ou menos dificuldades, o forte foi-se mantendo em uso até perto do fim do século XIX, quando estava obsoleto e foi cedido à Marinha, em 1888, para nele se erguer um farol, que seria desactivado em 1991. Em 1911, o restante foi cedido ao Instituto de Socorros a Náufragos e ao Ténis Clube Figueirense. Em 2013, a Câmara Municipal da Figueira da Foz requalificou-o e adaptou a funções de cariz turístico.
Filipe N — Google review
(Google 번역 제공) Figueira da Foz에서 일몰을 감상할 수 있는 이상적인 장소이며, 위층에는 음료를 마시고 식사도 할 수 있는 매우 시원한 테라스가 있습니다. 우리의 경우에는 베이컨과 치즈를 곁들인 감자를 먹은 다음 매우 신선하고 색다른 망고 상그리아를 마셨습니다.
(원문)
Un lugar ideal para ver el atardecer en Figueira da Foz, tiene una terraza arriba súper chula para tomar algo e incluso comer. En nuestro caso probamos las patatas con Bacon y queso y luego para beber una sangria de Mango, muy fresquita y algo diferente.
(Google 번역 제공) 요새는 매우 아름답고 잘 보존되어 있습니다. 안에는 햄버거 레스토랑과 음료를 즐길 수 있는 바가 있습니다. 입장료는 무료입니다.
(원문)
Muy bonito y muy buen conservado el fuerte, en su interior hay una hamburguesería y un bar para que puedas tomar algo, la entrada es gratuita
(Google 번역 제공) 도시 중심부에 있는 작은 건물. 아름답고 쾌적하며 분위기가 좋습니다. 방문해야합니다!
(원문)
Невелика споруда в самому серці міста. Красиво, приємно, атмосферно. Обов'язково до відвідування!
(Google 번역 제공) 보호용 난간과 랜턴이 있는 약 10m 높이의 원통형 주철 타워입니다. 모두 빨간색으로 칠해져 있으며 프렌치 투렐의 명확한 예입니다.
등대는 1888년에 요새에 설치되었으며 1969년에 항해 보조 장치 역할을 중단했습니다.
포르투갈 정부에 의해 공익 건물로 등록되었습니다.
(원문)
Se trata de una torre cilíndrica de hierro fundido de aproximadamente 10 metros de altura, con barandilla protectora y linterna. Se encuentra todo pintado en color rojo y es un claro ejemplo de tourelle francesa.
El faro se instaló en el fuerte en 1888 y se dejó de cumplir las funciones como ayuda a la navegación en 1969.
Está catalogado como edificio de interés público por el gobierno portugués.
(Google 번역 제공) 분위기가 아주 좋고 직원분들도 친절하시고 메뉴도 정말 맛있어요
(원문)
Muito bom ambiente, simpatia e menus muito saborosos
(Google 번역 제공) 환상적인 장소
아름답고 멋진 전망
밤에 술 한잔
5성급 서비스
(원문)
Um lugar fantástico
Com uma vista linda e maravilhosa
Para se beber um copo à noite
Com um atendimento 5 estrelas
(Google 번역 제공) 가족이나 친구들과 어울리고 술 한잔하기에 좋은 공간입니다.
반려동물 동반 가능 🙏❤️
추천해요👍
(원문)
Excelente espaço para conviver e tomar um drink com família ou amigos.
Pet friendly 🙏❤️
Recomendo👍
Praça Luis Albuquerque, Forte de Santa Catarina S/Nº, 3080-086 Figueira da Foz, 포르투갈•
affordable
음식점
역사적인 산타 카타리나 요새 안에 위치한 레스토랑 포르테 산타 카타리나는 포르투갈 피게이라 다 포즈에 있는 매력적인 보물입니다. 이 레스토랑은 해산물 및 생선 요리에 중점을 두고 있으며, 특히 해산물 로디지오와 도나 로사 아멜리아의 맛있는 창작 요리가 돋보입니다. 요새 자체는 17세기로 거슬러 올라가며 해안선의 숨막히는 경관을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었고, 뷔페 서비스도 훌륭했으며, 모든 직원분들이 친절하고 도움을 많이 주셔서 일요일 식사가 정말 성공적이었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶은 경험이었습니다.
(원문)
Comida muito boa, rodizio com qualidade acompanhado de amabilidade de todos os elementos do staff onde simpatia, prestabilidade fizeram a nossa refeição de Domingo. Experiência a repetir sem dúvida
Cristiana G — Google review
(Google 번역 제공) 우리는 오후 8시 30분에 2인용 테이블을 예약했는데 게 수프가 없어서 생선 수프 2개와 해산물 로디지오를 주문했습니다. 직원에게 수프에 대해 물어볼 때까지 40분을 기다렸다가 수프가 나올 때까지 10분을 더 기다렸습니다. 생선 맛이 나지 않고 고수와 파스타 맛이 나는 물 국물입니다. 나는 직원에게 우리가 제공받은 생선 수프보다 더 나은 생선 수프를 직접 만들기 때문에 수프를 다시 가져가도록 정중하게 요청했으며 이런 식당에서는 더 나은 품질을 기대한다고 설명했습니다. 해산물은 좋았습니다. 직원 Udson(이름을 잘못 썼다면 사과드립니다)은 매우 세심하고 친절했으며 수프에 대한 보상으로 디저트를 제공했습니다. 커피 대신 포트 와인 2잔을 주문했더니, 와인 색이 터보이고 10년산 와인과는 전혀 관계가 없어서 아마도 개봉한 지 몇 달 됐을 포트 와인이 나왔습니다.
결국 우리가 계산서를 요구했을 때, 그 가격에는 우리가 먹지도 않고 급하게 만든 수프 2개가 포함되어 있었습니다. 우리는 디저트 대신 생선 수프를 선호했습니다.
불행히도 상황을 해결하기 위한 서비스는 훌륭했지만 음식과 경험은 아쉬운 점이 많았기 때문에 리뷰에 별점을 더 줄 수 없습니다.
결국 직원이 수프 비용을 청구하지 않았지만 전반적으로 즐거운 경험은 아니었습니다.
나는 Udson의 친절에 감사하다고 말하고 싶습니다.
불행하게도 해산물을 먹을 수 있는 더 좋은 곳이 있다고 생각합니다.
(원문)
Marcámos mesa para dois para as 20.30, pedimos 2 sopas de peixe porque a sopa de sapateira não estava disponível e o rodizio de marisco. Esperámos 40 min, até que tive que perguntar ao staff pelas sopas, daí esperámos mais 10 min até que as sopas vieram. Um caldo de agua sem sabor nenhum a peixe, mas um sabor a coentros e massa. Educadamente pedi ao funcionario que levasse a sopa para traz porque eu propria faço uma sopa de peixe melhor do que a que nos foi sevida e expliquei que num restaurante como este,esperamos melhor qualidade. O marisco estava bom. O funcionario Udson (peço desculpa se escrevo o seu nome incorrecto)foi muito atencioso e simpatico e ofereçeu- nos uma sobremesa para compensar pela sopa. Quando pedimos 2 vinhos do Porto em vez de café, foi- nos trazido um vinho do Porto que provavelmente estava aberto há meses porque a cor do vindo era turbo e não tinha nada a ver com um vinho de 10 anos.
No final quando pedimos a conta, no valor vinha inserido as 2 sopas, que nem comemos e que foram feitas á pressa. Nòs preferíamos ter comido a sopa de peixe em vez de uma sobremesa.
Infelizmente não posso dar mais estrelas á minha review porque apesar do atendimento ter sido fantastico em tentarem remediar a situaçao, a comida e a experiencia deixou muito a desejar.
No final, o funcionario não cobrou as sopas, mas no geral não foi uma experiencia agradável.
Gostava de deixar um obrigada ao Udson pela simpatia.
Infelizmente acho que há sitios melhores para marisco.
(Google 번역 제공) 푸짐한 햄버거 플레이트를 자랑하는 햄버거 전문점입니다. 배부르게 드실 수 있을 거예요. 음식과 음료 모두 메뉴가 다양합니다. 30종이 넘는 맥주와 다양한 음료도 준비되어 있습니다.
성벽 위에 위치한 독특한 장소입니다. 오늘은 기온이 높고 바람이 많이 불어서 저녁 내내 추웠습니다. 하지만 이곳은 정말 추천합니다. 경치가 좋아서 해가 바다 속으로 사라지는 모습을 볼 수 있습니다!
(원문)
Hamburgersted med rikelige porsjoner hamburgertallerken. Her blir du god og mett. En rikelig meny, både for mat og drikke. Over 30 forskjellige ølsorter på kartet, og godt utvalg med øvrig drikke.
Et særegent sted, oppe på en borgsmur. I dag var det en kald kveldsvind som gjorde opplevelsen kald, etter en dag med veldig høy temperatur og varm vind. Men stedet anbefales virkelig. God utsikt, så her får du med deg at solen forsvinner i sjøen!
(Google 번역 제공) 훌륭한 해산물 뷔페, 매우 저렴한 가격, 좋은 품질과 분위기.
(원문)
excelente rodízio de marisco, preço bastante acessível, boa qualidade e ambiente.
(Google 번역 제공) 전반적으로 마음에 들었습니다. 서비스는 친절하고 따뜻했으며, 해산물 뷔페는 아주 잘 준비되어 있었고 맛있었습니다.
빵 가격에 대한 제 댓글에 대한 일관성 없는 답변으로 실망하셨다니 죄송합니다.
처음에 빵과 올리브가 나왔을 때, 저희는 원하지 않는다고 말했는데 뷔페에 포함된 메뉴라고 하더군요. 그래서 빵 한 줌만 남았습니다. 결국 저희는 두 명이라 빵 두 바구니 값을 받았습니다. 저희는 한 개만 먹었는데, 두 명이니까 두 개 값을 내야 한다고 했습니다.
이건 전혀 말이 안 됩니다. 뷔페에 포함된 메뉴라면 가격에 포함되어야 하고, 뷔페에 포함되지 않은 메뉴라면 먹은 만큼의 값을 내야지 두 배 값을 내서는 안 됩니다. 제 생각에는 정말 안타까운 일입니다.
(원문)
No geral gostei, o atendimento foi acolhedor e simpáticos, o Rodízio de marisco vinha muito bem composto e saboroso.
Lamento que tenha saído decepcionada com a incoerência das respostas relativamente à minha observação sobre o preço do pão.
No início quando nos serviram o pão e as azeitonas dissemos que não queríamos, ao qual fomos informados que fazia parte do rodízio. Sendo assim ficámos com um sesto de pão. No final foi-nos cobrado o preço de dois cestos de pão, porque éramos duas pessoas. Comemos somente um, mas disseram que sendo duas pessoas tinham de cobrar dois.
Não faz sentido rigorosamente nenhum, se faz parte do rodízio tem de estar incluído no preço, se não faz parte do rodízio devem cobrar o que comemos e não o dobro. Lamentável na minha opinião.
(Google 번역 제공) 좋은 분위기
훌륭한 서비스
맛있는 해산물 (최고의 뷔페)
(원문)
Bom ambiente
Excelente serviço
Bom marisco (rodízio excecional)
(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑. 멋진 분위기. 놀라운 전망. 최고의 음식.
(원문)
Restaurante maravilhoso
Cenário magnífico
Vista maravilhosa
Comida top top
(Google 번역 제공) 가격대비 훌륭한 품질의 해산물을 마음껏 드실 수 있습니다.
직원들은 친절하고 세심합니다.
해변 레스토랑 특유의 인테리어와 편안함을 자랑합니다.
사전 예약을 권장합니다.
(원문)
Opção de rodízio de marisco com boa qualidade tendo em conta o preço.
O staff é simpático e atencioso.
Decoração e conforto de restaurante típico de praia .
Recomenda-se reserva antecipada.
유산 건물
관광 명소 및 랜드마크
역사 유적지 박물관
관심 지점 및 랜드마크
피게이라 다 포즈에 위치한 소토 마이오르 궁전은 풍부한 역사를 가진 유명한 관광 명소입니다. 19세기 후반 포르투갈 사업가 조아킴 소토 마이오르에 의해 건설된 이 웅장한 궁전은 현재 박물관으로 사용되며 전시회, 콘서트, 패션쇼, 강연, 회의 및 컨퍼런스와 같은 다양한 이벤트를 개최합니다.
(Google 번역 제공) 궁전 입장료는 성인 5유로, 어린이(제 딸은 3.5세)는 무료입니다. 다행히 오후 4시에 도착해서 가이드 투어 시작 시간에 딱 맞춰 도착했습니다. 투어는 정말 흥미로웠습니다. 가이드분은 포르투갈어와 영어를 모두 구사하셔서 영어를 이해하는 다른 나라 관광객들도 쉽게 참여할 수 있었습니다. 저는 내부, 스테인드글라스, 그리고 그림들이 정말 마음에 들었습니다. 정말 멋진 집이었고, 정원도 아름다웠습니다. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있습니다!
(원문)
Entrance to the palace is €5 for adults, and free for children (my daughter is 3.5). We were lucky — we arrived at 4:00 PM and got there just in time for the start of a guided tour. The tour was very interesting. The lady guiding us could speak both Portuguese and English, so tourists from other countries (who understand English) can easily join. I really enjoyed the interiors, the stained glass, and the paintings. An amazing house — and the grounds are beautiful too. Definitely worth a visit!
Anna K — Google review
(Google 번역 제공) 할 일도 별로 없던 어느 날 아침, 우연히 이 궁전을 발견했습니다. 구글 지도에서 검색하다가 우연히 발견하고 큰 기대 없이 가보기로 했는데, 정말 깜짝 놀랐습니다!
정말 멋진 곳이었습니다. 입구 바로 앞에 가이드 투어 시간 안내가 있는데, 1인당 5유로로 약 45분 정도 소요됩니다. 투어는 궁전 개장 시간 동안 매시간 진행되니, 미리 계획해서 놓치지 않도록 하는 것이 좋습니다. 가격 대비 정말 가치 있는 경험이었습니다!
제가 만난 두 직원, 접수원과 가이드는 정말 친절했고, 덕분에 방문이 더욱 특별해졌습니다. 궁전 투어는 마치 시간 여행을 하는 것 같았습니다. 궁전은 진정한 예술 작품처럼 잘 보존되어 있었고, 고급스러운 디테일로 가득했습니다.
투어 시간보다 조금 일찍 도착해서 흠잡을 데 없이 깨끗하고 잘 관리된 '사랑의 정원'을 산책할 기회를 얻었습니다. 덕분에 기다리는 시간이 더욱 즐거웠습니다.
정말 놀랍고 특별한 경험이었어요. 정말 가볼 만한 곳이었는데, 좀 더 널리 알려지지 않은 게 아쉽네요!
참고: 방문하실 때 저택 내부의 스테인드글라스 창문을 꼭 살펴보세요. 제가 본 것 중 가장 아름다웠고, 감히 제가 본 예술 작품 중 가장 인상적인 작품이라고 말할 수 있을 것 같아요!
(원문)
Descobri esse palácio por acaso em uma manhã livre, sem muito o que fazer. Pesquisando no Google Maps, encontrei o local e resolvi ir até lá, sem grandes expectativas — e me surpreendi completamente!
O lugar é simplesmente incrível. Logo na entrada, há informações sobre os horários do tour guiado, que custa apenas 5 euros por pessoa e dura cerca de 45 minutos. As visitas acontecem a cada hora, dentro do período de funcionamento do palácio, então vale a pena se programar para não perder. Pelo preço, é uma experiência que realmente compensa!
Os dois funcionários que encontrei, tanto o recepcionista quanto a guia, foram extremamente simpáticos e tornaram a visita ainda mais especial. O tour pela casa é como uma viagem no tempo: o palácio é uma verdadeira obra de arte, muito bem conservado e repleto de detalhes luxuosos.
Cheguei um pouco antes do horário do tour, então aproveitei para passear pelo Jardim do Amor, que estava impecavelmente limpo e bem cuidado. Esse momento tornou a espera ainda mais agradável.
Foi, sem dúvida, uma experiência incrível e única. Uma pena que o local não seja mais divulgado, pois realmente vale muito a pena conhecer!
Observação: Durante a visita, não deixe de prestar atenção ao vitral dentro da mansão. Foi, sem dúvida, o mais lindo que já vi na vida — ouso dizer que é a obra de arte mais impressionante que já encontrei!
(Google 번역 제공) 이곳은 아마도 피게이라 다 포스 지역에서 가장 귀중한 문화유산일 것입니다.
많은 사람에게 알려지지 않은 보석과도 같은 곳입니다.
소토 마이오르 가문과 이 나라 자체의 역사와 이야기로 가득합니다.
설립자의 권력, 사업, 그리고 자선 활동에 뿌리를 둔 건축학적, 상징적, 예술적 보물입니다.
가이드 투어는 5유로이며, 풍부한 정보를 얻고 순수한 아름다움을 음미할 수 있습니다. 런던과 파리의 여러 유명 건물들을 압도하는 이곳은 활용되기를 기다리는 보물입니다.
(원문)
É provavelmente o elemento de maior valor patrimonial da região da Figueira da Foz.
Um pérola desconhecida por muitos.
Recheado de história e estórias, da família Sotto Maior e do próprio país.
É um tesouro arquitetónico, simbólico e artístico que assenta no poder, negócios e filantropia do seu fundador.
As visitas guiadas custam 5€ e permitem revelar um manancial de informação e contemplar beleza pura. Este espaço, que faz sombra a muitos edifícios notáveis de Londres ou de Paris é um tesouro por capitalizar.
(Google 번역 제공) 포르투갈과 관련된 풍부한 역사를 간직한 저택을 가이드와 함께 둘러보는 멋진 투어입니다. 5층 중 2층만 복원되었지만, 방문할 가치가 충분합니다. 1인당 5유로는 조금 비싼 편입니다. 가족, 학생 등에게는 할인이 있을 것입니다. 하지만 가능하다면 투어에 참여해 보세요. 매 시간 정각에 가이드 투어가 진행됩니다.
(원문)
Uma fantástica visita guiada por uma casa com muita história relevante para Portugal. Apenas parte está restaurada, 2 andares dos 5, mas vale bem a pena fazer a visita. 5 euros por pessoa é um pouco, deveria haver desconto para famílias, estudantes, etc. Mas, se possível, façam a visita. É uma visita guiada a cada hora certa.
(Google 번역 제공) 환상적인 외관과 내부를 자랑하는 궁전입니다. 내부는 방의 구조부터 사용된 고귀한 자재, 그림, 대리석, 샹들리에, 그리고 프랑스 예술가가 만든 놀라운 스테인드글라스 창문까지 모든 것이 놀랍습니다. 공공 전기 서비스가 없던 시절, 엘리베이터와 같은 혁신적인 기술을 도입하여 설계한 포르투갈 시대를 훨씬 앞서가는 저택입니다. 유능한 가이드와 정중하고 친절한 경비원에게 찬사를 보냅니다. 티켓은 5유로이며, ATM이 없으므로 현금 결제가 필요합니다. 방문 전 예약을 권장합니다.
(원문)
Palácio com arquitetura exterior e interiores fantásticos. No interior tudo é surpreendente desde a organização das divisões aos materiais nobres utilizados, pinturas, mármores, lustres e um incrivel vitral de autor francês. Uma casa muito à frente do seu tempo em Portugal, pois foi concebida com inovacões importadas como por exemplo um elevador numa época em que não havia serviço publico de fornecimento de energia eléctrica. Elogios à competente guia e até ao segurança muito educado e prestável. Bilhetes a cinco euros pagos em dinheiro pois não há multibanco. É aconselhável a marcação prévia da visita.
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 건축과 프레스코화 모두 역사와 예술적 아름다움이 가득하죠...
그리고 아주 친절하고 도움이 되는 경비원/도어맨도 있어요. 가이드 투어를 추천합니다.
(원문)
Lugar lindo, cheio de história e beleza artística tanto na arquitectura como nos frescos...
e com um segurança/porteiro muito prestável e simpático. Recomendo a visita guiada
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 저택입니다. 외관은 무료로 관람할 수 있습니다. 본채는 성인 1인당 5유로를 내야 하지만, 방문할 가치가 충분합니다. 가이드의 설명도 아주 좋았습니다. 이야기가 있는 건물이라 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌이었습니다. 이곳에 오실 기회가 있다면 꼭 직접 경험해 보세요.
(원문)
一个非常漂亮的庄园，外部可以免费参观。进入主要房屋需要5欧元/成人，但绝对物有所值，导游讲解非常棒，这是一栋有故事的建筑，随着讲解我有一种穿越感。如果你有机会来到这里，一定要亲自体验。
(Google 번역 제공) 🇪🇸 스페인어 리뷰
🌿 피게이라 다 포스에 있는 소토 마이오르 궁전에서 역사와 우아함이 가득한 독특한 분위기를 만끽하며 멋진 아침을 보냈습니다.
🏛️ 웅장한 벨 에포크 건축 양식을 자랑하는 이 궁전은 마치 다른 시대로 데려가듯, 궁전의 모든 디테일에서 화려함과 웅장함을 느낄 수 있습니다.
🌸 정원은 진정한 평화의 안식처로, 이 웅장한 궁전을 둘러싼 건물들의 아름다움을 산책하며 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다.
✨ 소토 마이오르 궁전 방문은 의심할 여지 없이 칸디도 소토 마이오르의 문화, 자연, 그리고 역사적 유산이 어우러진 잊을 수 없는 경험입니다.
🇵🇹 포르투갈어 리뷰
🌿 피게이라 다 포스에 있는 소토 마이오르 궁전에서 역사와 우아함이 가득한 독특한 분위기를 만끽하며 매력적인 아침을 보냈습니다.
🏛️ 웅장한 벨 에포크 건축 양식을 자랑하는 이 궁전은 우리를 다른 시대로 데려가며, 궁전의 모든 디테일에서 화려함과 웅장함을 드러냅니다.
🌸 정원은 진정한 평온의 안식처로, 이 웅장한 공간을 둘러싼 건물들의 아름다움을 산책하며 감상하기에 더할 나위 없이 완벽합니다.
✨ 소토 마이오르 궁전을 방문하는 것은 의심할 여지 없이 칸디도 소토 마이오르의 문화, 자연, 그리고 역사적 유산이 하나로 어우러진 잊지 못할 경험입니다.
(원문)
🇪🇸 Reseña en Español
🌿 Pasamos una mañana maravillosa en el Palacio Sotto Maior de Figueira da Foz, disfrutando de un entorno único lleno de historia y elegancia.
🏛️ El palacio, con su imponente arquitectura de la Belle Époque, nos transporta a otra época, mostrando en cada detalle el lujo y la grandeza con que fue concebido.
🌸 Sus jardines son un verdadero refugio de paz, ideales para pasear y contemplar la belleza de las construcciones que rodean este magnífico lugar.
✨ Sin duda, visitar el Palacio Sotto Maior es una experiencia inolvidable que combina cultura, naturaleza y el legado histórico de Cândido Sotto Maior.
🇵🇹 Resenha em Português
🌿 Tivemos uma manhã encantadora no Palácio Sotto Maior, em Figueira da Foz, desfrutando de um ambiente único repleto de história e elegância.
🏛️ O palácio, com a sua imponente arquitetura da Belle Époque, transporta-nos para outra época, revelando em cada detalhe o luxo e a grandiosidade com que foi concebido.
🌸 Os jardins são um verdadeiro refúgio de tranquilidade, perfeitos para passear e admirar a beleza das construções que envolvem este magnífico espaço.
✨ Sem dúvida, visitar o Palácio Sotto Maior é uma experiência inesquecível que une cultura, natureza e o legado histórico de Cândido Sotto Maior.
R. Joaquim Sotto Mayor 75, 3080-209 Figueira da Foz, 포르투갈•
해변
부아르코스 해변은 포르투갈 피게이라 다 포즈에 있는 인기 있는 모래 해변입니다. 대서양을 따라 2킬로미터 이상 뻗어 있으며, 일광욕과 휴식을 위한 넓고 깨끗한 해안선을 제공합니다. 해변에는 걷기와 자전거 타기를 위한 인접한 길과 탐험할 수 있는 조수 웅덩이가 있습니다. 특히 오후에는 바람이 불 수 있지만, 방문객들은 배와 파도의 멋진 경치를 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 모래밭은 상당히 넓지만 가족을 위한 우수한 지역 시설로 이를 보완합니다. 근처에 주차가 가능하며, 화장실을 이용할 수 있습니다. (샤워 시설 이용 시 요금을 지불해야 합니다.)
욕실 옆에는 어린이를 위한 놀이터도 마련되어 있습니다.
(원문)
A faixa de areia pode até ser bem extensa , mas é compensada com a ótima estrutura local para as famílias. Consegue- se estacionamento próximo e possui acesso ao banheiro ( para usar o chuveiro é pago)
Além disso há um parquinho para as crianças ao lado dos banheiros
Arianne F — Google review
(Google 번역 제공) 엄청나게 넓고 아름다운 해변. 꽤 깨끗해요. 근처에 카페와 작은 레스토랑이 있습니다. 해변 전체를 따라 도시 중심부까지 갈 수 있는 나무길이 있습니다. 바다의 파도는 꽤 높고 시끄럽습니다. 멋진 전망! 꼭 방문해보세요!!!
(원문)
Неймовірно широкий і красивий пляж. Доволі чисто. Поруч є кафе і маленькі ресторанчики. Впродовж всього пляжу є дерев'яна доріжка, якою можна дійти до центральної частини міста. Океанські хвилі доволі високі і гучні. Вражаючі краєвиди! Обов'язково до відвідування!!!
(Google 번역 제공) 넓은 모래사장에 들판과 수영장이 있고, 바닷물이 금방 가라앉지만 잔잔해요.
가장 큰 단점은 쓰레기예요... 병, 포장지, 종이, 심지어 맥도날드 봉지도 잔뜩 있어요 😶
해변에는 인명 구조원이 있지만, "감시원"들의 행동이 좀 이상해요...
(원문)
Um areal extenso com campos e uma piscina, o mar afunda rapidamente, porém é calmo.
O maior defeito é o lixo... encontra-se muitas garrafas, embalagens, papéis, até sacos do McDonald's 😶
Praia vigiada mas com alguns comportamentos por parte dos "vigilantes" que me deixam na dúvida...
(Google 번역 제공) 넓은 모래사장에 모든 편의시설이 갖춰져 있습니다. 제가 방문한 날은 바다가 아주 잔잔했지만, 항상 이런지는 잘 모르겠습니다. 일찍 도착하면 주차 공간을 찾을 수 있을 겁니다. 거동이 불편한 분들도 쉽게 접근하실 수 있습니다.
(원문)
Ampla faixa de areia, com todos os serviços disponíveis. O mar estava muito calmo no dia que visitei, mas não sei se é sempre assim. Se chegar cedo, encontra estacionamento. Acesso fácil para pessoas com problemas de mobilidade.
(Google 번역 제공) 바람이 매우 세지만 아름답습니다
(원문)
Muito vento, mas bonito
(Google 번역 제공) 넓은 모래사장이 있는 조용한 해변이지만 바람이 많이 붑니다. 온수 수영장은 분명 장점이지만, 보통 줄이 길어서 하루에 여러 번 갈 수는 없습니다. 줄을 서서 기다리는 데 시간이 많이 걸리니까요.
(원문)
Praia sossegada, com um areal enorme mas muito ventosa. A piscina se água aquecida é sem dúvida uma mais valia mas tem, normalmente, grandes filas pelo que não dá para ir muitas vezes por dia pois acabamos por perder muito tempo na fila.
(Google 번역 제공) 해변 접근성이 훌륭하고, 조용하고 사람도 적어 가족 여행에 좋습니다. 길 건너편에 슈퍼마켓이 있어서 해변에서 나와서 아무것도 가져갈 필요 없이 점심을 사러 갈 수 있어요. 저는 피게이라 다 포스를 정말 좋아해요.
(원문)
Excelente acesso à praia, calma sem confusão, praia familiar. Com Supermercado em frente a praia, podemos sair da praia e ir comprar o almoço, nem precisamos de ir carregados com comida. Adoro a Figueira da Foz.
(Google 번역 제공) 넓은 모래사장이 펼쳐진 아름다운 해변입니다. 이 지역에는 효율적인 지방 청소 서비스가 마련되어 있습니다. 이 지역에는 다양하고 맛있는 레스토랑이 많이 있습니다. 해양 박물관도 방문해 보세요.
(원문)
Bela praia, com largo areal. Local com eficazes serviços camarários de limpeza. Zona com boa e diversificada restauração. Sugere-se visita ao Museu do Mar.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
투우장
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
콜리세우 피게이렌세, 일명 불링은 지역 문화와 전통에 몰입할 수 있는 경험을 제공합니다. 방문객들은 투우를 관람하고 포르투갈의 투우 전통에 대한 통찰을 얻을 수 있습니다. 이 장소는 잘 관리되고 밝게 조명되어 이 문화적 장관을 위한 독특한 환경을 제공합니다. 또한, 인근의 메르카도 무니시팔에서는 다양한 신선한 농산물을 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 쇼를 위한 좋은 공간.
이 사진은 Queen Tribute와 관련이 있습니다.
(원문)
Bom espaço para espetáculos.
Estas fotos são relativas ao Tributo aos Queen
Marina B — Google review
(Google 번역 제공) 밖에서 보면 건물이 꽤 흥미롭습니다. 적어도 그것은 도시의 다른 건물들과는 매우 다릅니다. 아쉽지만 안으로 들어갈 수는 없었습니다. 흥미로울 것 같아요
(원문)
Зовні досить цікава будівля. Як мінімум вона дуже відрізняється від інших споруд міста. Шкода, та всередину потрапити не вдалося. Було б цікаво
(Google 번역 제공) 투우장 방문은 전반적으로 흥미로운 경험이었습니다. 티켓은 온라인으로 편리하게 구매할 수 있었고, 좌석도 직접 선택할 수 있어서 매우 편리했습니다.
경기장 앞에는 간식과 상품을 판매하는 작은 매대가 있었습니다. 특히 마구간으로 통하는 개방형 통로는 흥미로웠습니다. 모든 것을 가까이서 직접 경험할 수 있었기 때문입니다.
좌석 열이 다소 좁았지만, 저희는 괜찮았습니다. 쿠션은 밖에서 구매할 수 있습니다. 좌석 배치가 다소 혼란스러웠습니다. 많은 방문객들이 어디에 앉아야 할지 몰랐습니다. 안내 표지판이 더 있으면 좋겠습니다.
화장실과 바는 기능적이지만 약간의 개선이 필요합니다.
투우 자체에 대한 판단은 저희가 내리고 싶지 않습니다. 이 행사에 참석하는 사람들은 대개 자신이 무엇을 하고 있는지 알고 있기 때문입니다.
(원문)
Der Besuch in der Stierkampfarena war insgesamt eine interessante Erfahrung. Die Tickets konnten bequem online gekauft und Sitzplätze direkt ausgewählt werden – sehr praktisch.
Vor der Arena gab es kleine Stände mit Snacks und Fanartikeln. Besonders spannend war der offene Zugang zum Pferdelager – man konnte alles aus nächster Nähe miterleben.
Die Sitzreihen sind zwar eher eng, für uns war das aber noch in Ordnung. Im Außenbereich gibt es Kissen zu erwerben. Etwas unübersichtlich war die Platzverteilung – viele Besucher wussten nicht genau, wo sie sitzen sollten. Eine bessere Beschilderung würde hier helfen.
Toiletten und Bars sind funktional, könnten aber eine kleine Modernisierung vertragen.
Den Stierkampf selbst möchten wir nicht bewerten – wer diese Veranstaltung besucht, weiß in der Regel, worauf er sich einlässt.
(Google 번역 제공) 분위기도 좋고, 구경하는 재미도 쏠쏠했고, 전반적으로 즐거운 시간이었습니다. 황소들이 리뷰를 못 써서 아쉬웠는데, 그랬다면 별 몇 개 더 줄었을 것 같아요. 윗층 발코니에서 휴대폰 같은 개인 물품을 던지는 것도 좋지 않을 것 같아서 추천하지 않습니다. 사진도 못 찍었어요.
(원문)
Great atmosphere, very fun to watch and an all round enjoyable visit. Just a shame the bulls can't write reviews, I'm sure there'd be a few less stars. I would also not recommend throwing personal items like phones from the upper balcony as it doesn't tend to end well. Didn't even get a picture.
(Google 번역 제공) 행사에 참석하기 좋은 곳이며 수용 인원도 적당하지만, 스탠드 근처의 계단은 약간 좁습니다. 어떤 계단은 크고 어떤 계단은 작습니다... 조심해야 합니다...
(원문)
Local agradável para assitir a eventos, com uma boa lotação, porém as escadas junto das bancadas são um bocado estreitas, umas são maiores, outras mais pequenas... é preciso ter cuidado...
(Google 번역 제공) 아름답고 현대적인 투우장은 피게이라에서 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
Bonita y moderna plaza de toros, otro lugar que tienes que visitar en Figueira
(Google 번역 제공) 매우 흥미롭습니다! 우리는 이 투우에 대해 더 많이 배웠습니다. 즉, 이 투우의 배경, 게임 규칙, 스페인과 포르투갈 투우의 차이점 등 모든 것을 배웠습니다. 우리의 의견이나 그것에 대해 어떻게 느끼는지에 관계없이 당신은 확실히 이 싸움에 대해 다른 느낌을 가지고 있습니다.
(원문)
Sehr interessant! Wir haben mehr über diesen Stierkampf erfahren, bzw. den Hintergrund dieses Kampfes, die Regelungen des Spieles, den Unterschied zwischen den Kampf in Spanien und Portugal, und alles andere. Man hat auf jeden Fall ein anderes Gefühl über diesen Kampf, abgesehen davon, wie unsere Meinung dazu ist bzw wie wir dazu stehen
(Google 번역 제공) 매우 쾌적하고 아름다운 역사적인 장소. 구조적으로 개선작업이 필요하지만 자금이 부족해 이해가 된다.
(원문)
Local histórico, muito agradável e bonito. Estruturalmente precisa de obras de melhorias, mas compreende-se pela falta de verbas.
Lgo Coliseu 8, 3080-171 Figueira da Foz, 포르투갈, USA•
문화유산 박물관
박물관
관광 명소
전문 박물관
2003년에 설립된 누클레오 뮤제올로지코 두 마르(해양 박물관 센터)는 지역 어민 공동체를 기리고 그들의 역사와 도전에 대한 조명을 제공하는 데 전념하고 있습니다. 방문객들은 전통 어부의 의상, 북해 대구 낚시 배 등을 전시하는 전시물을 탐험할 수 있습니다. 이 박물관은 포르투갈 사람들이 사랑하는 물고기를 잡기 위해 모든 것을 걸었던 용감한 개인들의 삶에 대한 통찰을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 과거 낚시, 특히 대구 낚시에 대한 아이디어를 제공하는 흥미로운 작은 박물관입니다. 1층에는 등대를 주제로 한 기획전시가 있고, 최상층에는 100주년을 기념하는 시멘트공장의 모습이 그려져 있다. 그리고 그 모든 것이 무료입니다. 친절하고 협조적인 여성을 추가하면 1시간 30분 동안 교육적인 즐거움을 누릴 수 있습니다.
(원문)
Interessant klein museum dat een beeld geeft van de visvangst met name kabeljauw in het verleden. Op de begane grond is een tijdelijke tentoonstelling over vuurtorens en op de bovenetage een beeld van de cementfabriek die haar 100 jarig bestaan viert. En dat allemaal gratis. Neem daarbij de vriendelijke en behulpzame dames dan geeft dat 1.5 uur leerzaam plezier.
Theo K — Google review
(Google 번역 제공) 숨겨진 단순한 박물관. 매우 환영받는 직원. 이 지역과 이전 낚시 유산에 대한 정보는 매우 흥미로웠습니다. 그리고 무료입니다!
(원문)
Simple museum, hidden away. Very welcoming staff. Informative about the area and its previous fishing heritage was very interesting. And no charge!
(Google 번역 제공) 어업의 역사를 배우고, 조개를 보고 배우며, 카보 몬데고의 역사에 대해 알아볼 수 있는 곳입니다.
(원문)
Um local, onde poderá conhecer a história de pesca, ver e conhecer as conchas e ficar a par da história de Cabo Mondego.
(Google 번역 제공) 박물관 접수 담당자는 매우 친절하고 예의 바르며, 필요한 정보와 설명을 친절하게 제공해 주셨습니다. 별 다섯 개를 주지 않은 유일한 이유는 1층에 있는 텔레비전이 너무 작았기 때문입니다. 그곳에서 대구 낚시에 대한 흥미로운 영화를 볼 수 있습니다. 입장료는 무료입니다.
(원문)
Funcionária da recepção do museu muito simpática, educada e disponivel para prestar informações e esclarecimentos. Só não dou cinco estrelas porque considero pequena demais a televisão localizada no 1° andar onde se pode visualizar um interessante filme sobre a pesca do bacalhau. A entrada é gratuita.
(Google 번역 제공) 특별하고 교훈적이며 겸손하고 잘 사용되는 의미입니다. 저는 Lina의 특별한 환대를 받았고 그녀에게 감사를 표했습니다.
(원문)
Extra, didactique, des moyens modeste et bien utilisé. J’ai bénéficié d’un accueil privilégié de Lina et je la remercie.
(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 정말 친절해요! 우리는 많은 것을 배웠습니다! 매달 마지막 토요일에는 멋진 가이드 투어가 진행됩니다.
(원문)
Adoramos! Muito amável! Aprendemos imenso! No último sábado do mês há uma visita guiada espectacular.
(Google 번역 제공) 사람이 많이 모이는 길과 작은 박물관이지만 여행할 가치가 충분히 있습니다. 한 시간 후에 나를 데리러 택시를 예약했지만 자연 관찰과 사진 촬영을 위해 한 시간 더 있었으면 좋았을 텐데요.
(원문)
Off the beaten path and a small museum, but well worth the trip. I had arranged for my taxi to pick me up after an hour, but I wish I'd had another hour for more nature observation and photography.
(Google 번역 제공) 근처에 계시다면 꼭 방문해 보세요. 무료이며, 이 지역 어업의 역사에 대한 멋진 옛 사진과 전시를 통해 유익한 정보를 얻을 수 있습니다.
(원문)
Well worth a visit if you are nearby. Free,informative with some great old photos and exhibits about the history of fishing in the area.
R. Gov. Soares Nogueira 32, 3080-296 Figueira da Foz, 포르투갈•
해변
Praia do Teimoso is a small, beautiful beach located in the north, alongside Playa de Buarcos and Playa do Cabo Montego. The area features large resort hotels and offers a clean beach with some rocky areas, making it more suitable for sunbathing than swimming. While lacking nearby public facilities like bathrooms or showers, the beach boasts a lovely promenade for relaxing walks and stunning sunset views.
(Google 번역 제공) Greqt 해변은 확실히 바위가 많지만요. 휴식을 취하고 태양을 즐기며 길을 따라 예쁜 돌 몇 개를 모을 수도 있습니다.
(원문)
Greqt beach, though it’s definitely rocky. You can relax and enjoy the sun and collect a few pretty stones along the way
George Y — Google review
(Google 번역 제공) 모래가 적음에도 불구하고 썰물 때에는 마치 바다가 등뼈를 드러내는 것처럼 장관을 이룬다.
(원문)
Apesar de pequena em termos de areal, em maré baixa, a vista é magnífica pois parece que o oceano mostra a espinha dorsal.
(Google 번역 제공) 가족과 함께 점심을 먹기에 매우 즐거운 장소이며, Serra da Boa Viagem 전망대에서 보이는 전망은 훌륭합니다.
(원문)
É um local muito agradável para almoçar com família,vistas do miradouro da Serra da Boa Viagem maravilhosas.
(Google 번역 제공) 해안선의 마지막 해변인 Praia da Claridade 또는 Praia do Relogio는 해당 선의 첫 번째 해변이며 중앙에는 아름다운 Buarcos 해변이 있습니다. 해변이 끝나고 멋진 보아비아젬(Boa Viagem) 산맥으로의 등반이 시작됩니다. 테이모소 레스토랑이 해변의 이름을 따서 붙인 곳이라는 점을 놓칠 수 없으니 방문을 추천드리며, 늦은 오후에는 "테이모소"에 앉아 멋진 식사를 하며 일몰을 감상하며 해산물 루디지오를 추천합니다. 정말 훌륭해요, 친구들.
(원문)
Última praia da linha costeira, praia da claridade ou do relógio é primeira da referida linha, a meio temos a linda praia de Buarcos. Termina a praia, começa o supé da maravilhosa serra da boa viagem. Não posso deixar passar que o restaurante Teimoso, dá nome à praia, recomendo visitarem o local e ao fim da tarde apreciar o pôr do sol, sentadinhos no "Teimoso" com um maravilhosa refeição, aconselho o rudizio de marisco. Simplesmente soberbo, meus amigos.
(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 아침에는 은빛, 오후에는 황금빛입니다.
(원문)
Praia linda, de manhã é prata, a tarde é de ouro.
(Google 번역 제공) 소란스럽지 않고 해변을 즐길 수 있는 평화로운 곳!
(원문)
Um lugar tranquilo, onde é possível disfrutar da praia sem confusão!
(Google 번역 제공) 매우 아름답고 조용하며 야생의 해변
(원문)
Très belle plage calme et sauvage
(Google 번역 제공) 바다를 따라 산책하기 좋은 해변입니다. 차갑지만 깨끗한 물.
(원문)
Praia ótima para um passeio à beira mar. Água fria mas limpinha.
Praias da Figueira da Foz, 포르투갈•
천주교 성당
Igreja Matriz de São Julião is a charming and peaceful church with unique architectural beauty, making it a perfect spot for photography. The baptismal font adds to its appeal, while the nearby fire station provides an interesting contrast. It's described as a welcoming and lovely place, where many have attended significant events such as weddings and masses. Overall, it's considered a beautiful and serene location for spiritual reflection and appreciation of its architecture.
(Google 번역 제공) 매우 아름답고 보존된 신고전주의 양식의 교회입니다.
특히 주목할만한 것은 최근 복원된 Seiça 수도원에 속한 고대 Ança 석조 제단입니다.
(원문)
Igreja neoclássica muito bonita e preservada.
De destacar o antigo retábulo em pedra de Ança que pertenceu ao recentemente restaurado Mosteiro de seiça.
Paulo Q — Google review
(Google 번역 제공) 훌륭한 숙달로 거행되는 미사와 듣기 좋은 합창단이 있는 교회.
(원문)
IGREJA com celebração de missa rezada com muita maestria e coro maravilhoso de se ouvir.
(Google 번역 제공) 그들의 시계는 결코 정확하지 않습니다. 종소리가 제대로 울리지 않으면
아무 이유 없이 다시 징을 울리는 것은 오후 8시 5분이다. 짜증 나는!!!
(원문)
Their clocks are never correct. Their bells ring correctly unless
It is 8:05 pm when they gong again for no apparent reason. Annoying!!!
(Google 번역 제공) 이 중세 성당은 깊은 인상을 남깁니다. 팔레의 "대성당"을 읽어본 사람이라면 이런 모습을 상상할 수 있을 겁니다. 엄격함과 고요함이 어우러진 이곳은 성 방문 후 더위를 피해 명상과 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다.
(원문)
Ta średniowieczna katedra robi ogromne wrażenie. Jeśli ktoś czytał "Katedrę" Falleta, to właśnie tak można ją sobie wyobrażać. Miejsce surowe i ciche sprzyjające medytacji i odpoczynkowi od upału po zejściu ze zwiedzania zamku.
(Google 번역 제공) 세례반이 있는 멋진 교회입니다. 평화로움이 넘치는 곳. 앞에는 독특한 건물인 소방서가 보입니다.
(원문)
Bonita iglesia con su pila bautismal. Un lugar que rebosa paz. Enfrente puedes ver un edificio singular, el cuartel de bomberos.
(Google 번역 제공) 영적인 부분을 제외하고, 교회는 항상 감상과 사진 촬영을 위해 매우 아름다운 독특한 건축물입니다.
이것은 그리 멀지 않습니다.
(원문)
Tirando a parte espiritual, as igrejas são sempre construções arquitectónicas únicas e de grande beleza, para apreciação e fotografias.
Esta não fica atrás.
(Google 번역 제공) 산 훌리안 다 포스 두 몬데고(San Julián da Foz do Mondego)는 11세기 말에 기록되어 있습니다. 1080년 코임브라의 주지사 돈 시스난도 다비디스(Don Sisnando Davídiz)는 무슬림에 의해 파괴되었기 때문에 재건축을 명령하여 수도원장 돈 페드로(Don Pedro)에게 1096년 기증했습니다. 코임브라 대성당.
코님브리코(Conimbrico) 의회는 1237년에 이곳을 산 훌리안(San Julián) 주민들에게 넘겨주었고, 그 당시 이 장소는 몬데고(Mondego) 강 어귀의 위치를 이용하여 이륙하기 시작했으며, 이는 다음 세기에 수많은 공격으로 이어질 것입니다.
18세기에 완전히 재건축된 본당 교회의 중세 과거에는 아무것도 남아 있지 않습니다. 작업은 1716년에 시작되어 1771년 Figueira da Foz가 도시가 된 후 세기 말에 다시 확장되었습니다.
(원문)
San Julián da Foz do Mondego se documenta a finales del siglo XI: en 1080 don Sisnando Davídiz, gobernador de Coímbra, ordena reconstruirla, por haber sido destruida por los musulmanes, a un abad don Pedro que en 1096 la dona a la catedral de Coímbra.
El cabildo conimbricense la entregó en 1237 a los pobladores de San Julián, momento en que el lugar iniciaría su despegue aprovechando su situación en la desembocadura del Mondego, lo que le supondrá también numerosos ataques en los siglos posteriores.
Nada queda de este pasado medieval de la iglesia parroquial, que fue completamente rehecha en el siglo XVIII. Las obras comenzaron en 1716, siendo de nuevo ampliada a finales de siglo una vez que Figueira da Foz se convierte en villa en 1771.
(Google 번역 제공) 예배를 위해 개방된 교회입니다.
단순하고 최근에 복원되었습니다.
(원문)
Igreja aberta ao culto religioso.
Simples e recentemente restaurada.
Lgo Padre Arménio Marques, 3080-078 Figueira da Foz, 포르투갈•
20Forte de Santa Catarina
Mentioned on
버스 정류장
포르투갈 피게이라 다 포즈의 그림 같은 해안선을 따라 자리 잡은 산타 카타리나 요새는 주목할 만한 역사적 랜드마크입니다. 이 17세기 요새는 해적의 침입을 방어하는 데 중요한 역할을 했을 뿐만 아니라 활기찬 도시와 광활한 대서양의 숨막히는 파노라마 전망을 방문객에게 제공합니다. 역사에 흠뻑 빠지면서 멋진 해안 경치를 즐기고자 하는 사람에게 이 상징적인 장소를 방문하는 것은 필수입니다.
3080-395 Figueira da Foz, 포르투갈
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
쇼핑몰
쇼핑
Foz Plaza는 매력적인 피게이라 다 포즈 마을에 자리 잡은 매력적인 쇼핑 목적지로, 방문객들은 쇼핑과 요리 경험을 모두 즐길 수 있습니다. 이 아담한 쇼핑몰은 다양한 요구를 충족시키는 상점들을 갖추고 있어 원하는 것을 찾을 수 있습니다. 상점의 수가 많지는 않지만, 각각의 상점이 효과적으로 그 역할을 수행합니다. 하이퍼마켓이 있어 필수품을 번거로움 없이 구입할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 거의 모든 것을 갖춘 훌륭한 곳이에요! 다양한 식당과 상점, 그리고 원하는 모든 것을 파는 대형 슈퍼마켓까지! 지하에는 지붕이 있는 주차장이 있고, 각 층으로 에스컬레이터가 있어요. 푸드 홀 층에는 화장실도 잘 갖춰져 있고, 정말 깨끗해요!
(원문)
Great place for just about every thing! Loads of eating places, loads of shops and a huge supermarket that sells just about everything you could possibly want! Covered carpark underneath and esculators to every level. Beautifully clean, with nice toilet facilities on the food hall level!
Honor B — Google review
(Google 번역 제공) 피게이라 다 포스에 위치한 쇼핑센터로, 접근성과 주차가 편리합니다. 넓고 깨끗하며 쾌적한 공간은 다양한 매장과 식사 공간을 갖추고 있습니다. 오샹은 쇼핑을 빠르게 마무리하고 싶은 분들에게 좋은 선택입니다.
기능적이고 조용하며, 그 목적에 잘 부합합니다. 공용 공간에 더 다양한 요리와 활력이 넘치면 좋겠습니다.
(원문)
Centro comercial bem localizado na Figueira da Foz, com bons acessos e estacionamento fácil. Espaço amplo, limpo e agradável, com oferta equilibrada de lojas e zona de restauração. O Auchan é um ponto forte para quem quer resolver compras rapidamente.
Funcional e tranquilo — cumpre bem o objetivo. Seria interessante ver mais variedade gastronómica e alguma dinamização extra no espaço comum.
(Google 번역 제공) 작지만, 그렇게 특별하진 않아요. Natura 의류 매장에서 블라우스 하나만 입어보고 싶었는데, 점원이 옷 전체를 드레싱룸에 걸어두는 걸 도와줬어요. 점원이 블라우스는 샀지만, 나머지는 안 샀어요.
(원문)
Klein, niet zo bijzonder. Bij Natura kledingwinkel geholpen door verkoopster die bijna de hele winkel in mijn kleedhokjes hing terwijl ik slechts 1 blouse wilde passen. Die blouse is gekocht de rest niet🤣
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 반려견 동반이 허용되어야 합니다. 이런 점에서 포르투갈은 스페인, 특히 이탈리아에 비해 훨씬 뒤떨어져 있습니다. 이탈리아는 거의 모든 곳에서 반려동물을 환영합니다!
(원문)
Bonito local, mas falta deixarem entrar com cães. Nesse sentido Portugal está muito atrasado em relação à Espanha e principalmente Itália, onde os pets são bem vindos em quase todos os lugares!
(Google 번역 제공) 장소는 괜찮지만, 상점과 레스토랑의 다양성이 부족합니다.
(원문)
O local é agradável, mas falta variedade de lojas e restauração.
(Google 번역 제공) 도시를 위한 더 나은 공간은 다소 기본적인 측면이 있습니다. 가장 긍정적인 측면은 대형 마트입니다.
계획된 공사는 5성급 숙박 시설을 위한 공간을 조성할 가능성이 있습니다.
(원문)
Um espaço a melhor, para a cidade é um pouco básico. O mais positivo é o hipermercado.
As obras que estão programadas vão possívelmente criar um espaço para 5*
(Google 번역 제공) 제3세계 쇼핑몰 같아 보이네요. 직원은 간단한 정보조차 알려주려 하지 않는데 말이죠. 피게이라의 서비스는 정말 형편없습니다.
(원문)
Parece um shopping do terceiro mundo. Já para não falar na falta de disponibilidade da telefonista em dar-me uma simples informação. A Figueira está mesmo muito mal servida.
(Google 번역 제공) 빠른 쇼핑에 편리합니다. 주차 공간도 넉넉합니다. 주차 층을 선택하면 원하는 매장에 빠르게 접근할 수 있습니다. 매장은 몇 개 없고, 다양한 상품을 판매하는 매우 편리한 슈퍼마켓이 있습니다. 추천합니다.
(원문)
Conveniente para compras de passagem. Muitos lugares de estacionamento. Escolhendo o piso de estacionamento, é possível aceder rapidamente à loja que se pretende. Poucas lojas e um supermercado muito conveniente, com boa variedade de produtos. Recomendo.
Rua dos Condados, 3080-216 Figueira da Foz, 포르투갈•
역사적 명소
Dólmen das Carniçosas is a fascinating archaeological site with a history dating back over 6,000 years. Despite the misleading official signage, it's not far from walking trails and offers an intriguing glimpse into ancient human construction. The small but interesting site features informative posters from the city hall, providing insight into its significance. Visitors can enjoy a leisurely mile-long loop without steep hills and take in the serene atmosphere of this 3,000-year-old location.
(Google 번역 제공) 최고의 문화! 정말 볼 만한 가치가 있고 흥미로운 곳이에요. 남편과 저는 고인돌의 마법 같은 힘에 이끌려 이곳에 정착할 것 같아요. 소름 돋을 거예요!
(원문)
Kultur vom Feinsten! Ein unglaublich sehenswerter und interessanter Ort. Mein Mann und ich werden hier vermutlich hinsiedeln… angezogen von der magischen Kraft des Dolmes. Gänsehaut garantiert!!!!
P E — Google review
(Google 번역 제공) 그림 같은 장소와 가능한 한 좋은 상태의 유적
(원문)
Lugar pintoresco y los restos en buen estado dentro de sus posibilidades
(Google 번역 제공) 다른 고인돌을 아시는 분들에게는 조금 아쉽네요
(원문)
Um pouco decepcionante para quem conhece outros dólmen
(Google 번역 제공) 6천년이 넘은 인간의 건물!!
산책하는 사람들에게도 멀지 않습니다.
공식 간판은 오해의 소지가 있습니다. 고인돌이 아닙니다.
(원문)
Uma edificação humana com mais de 6 mil anos de idade!!
Não é distante, mesmo para caminhantes.
A sinalização oficial é enganosa, não é um dolmen elevado.
(Google 번역 제공) 작지만 매우 흥미로운 고고학 유적지로, 모든 것을 설명하는 시청 포스터가 있습니다.
(원문)
Sítio arqueológico pequeno mas muito interessante, com cartaz da prefeitura explicando tudo
(Google 번역 제공) 영어 리뷰. 강아지에게 운동을 시키기 위해 오후 산책을 하러 여기에 왔습니다. 정확한 트레일 지도는 없는 것 같습니다. 그러나 Google Earth에서 가능한 모든 경로를 아주 쉽게 볼 수 있으며 거기에는 좋은 셀 범위가 있습니다. 여러 개의 작은 고리를 함께 묶을 수 있습니다. 한 루프에는 가파른 가파른 언덕이 있습니다. 그래도 언덕이 없는 좋은 루프를 찾았는데 길이가 약 1마일 정도 됩니다. 혼합 사용으로 인해 경로가 때때로 거칠 수 있지만 매우 유용합니다. 나는 그곳에서 여섯 번이나 다른 사람들을 많이 만나지 못했습니다.
(원문)
English review. Came here for an afternoon walk with my dog to get him exercise. Note that there don't appear to be any accurate trail maps. However you can view all possible paths from Google Earth quite easily and there is good cell coverage there. You can string several small loops together. Note that one loop has a steep steep hill. I found a good loop without that hill though and it's about a mile long. Path can be rough at times from mixed use but very much usable. I've not encountered many others on my half dozen times there
(Google 번역 제공) 3000년의 역사를 지닌 아름다운 곳입니다.
(원문)
Um bonito lugar para se visitar com 3000 anos.
(Google 번역 제공) 자연을 사랑하는 사람들을 위한 흥미로운 산책로가 있습니다.
(원문)
Existe um percurso pedestre interessante aos amantes da natureza.
R. Dolmen das Caniçosas 78, 3090-404, 포르투갈•
4.4
(1431)
Mentioned on
해변
클라리다데 비치는 포르투갈 해변의 여왕으로도 알려져 있으며 피게이라 다 포즈에 위치한 광활하고 경치 좋은 해변입니다. 서해안을 따라 수 마일에 걸쳐 펼쳐진 눈부신 백사장으로 유명합니다. 이 해변은 서핑과 세일링과 같은 수상 스포츠를 위한 넓은 공간을 제공하여 바다 애호가들에게 인기 있는 목적지입니다. 포르투갈 대서양 해안의 강한 조류와 차갑고 파도가 많은 물에도 불구하고 방문객들은 부드러운 모래가 있는 깨끗한 해변을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 이 해변 풍경은 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다. 청록색 바닷물, 부드러운 모래사장, 그리고 하늘과 어우러지는 지평선까지. 평화롭고 영감 넘치는 분위기! 도시 자체도 멋진 인상을 남겼습니다. 깨끗하고 잘 관리된 거리, 매력적인 카페들, 그리고 친절한 사람들까지. 이 풍경과 분위기를 즐기러 꼭 다시 방문할 거예요 ❤️
(원문)
Esta paisagem junto à praia é simplesmente de tirar o fôlego — água azul-turquesa, areia macia e um horizonte que se funde com o céu. Um ambiente de paz e inspiração! E a própria cidade deixou uma excelente impressão — limpa, bem cuidada, com ruas acolhedoras, cafés encantadores e pessoas muito simpáticas. Sem dúvida, voltarei para desfrutar desta vista e atmosfera novamente ❤️
Lyubomyr D — Google review
(Google 번역 제공) 내가 방문한 해변 중 가장 긴 해변이다. 해안에 도달하는 것은 불가능한 임무처럼 보이지만, 도착하면 파도를 가까이서 볼 가치가 있지만 바다가 "격노"할 때는 조심해야 합니다. 심지어 무섭습니다. 봄철에는 반려동물과 함께 달리며 즐기기에 좋은 해변입니다.
(원문)
Es la playa más extensa que he visitado. Llegar hasta la orilla parece una misión imposible, pero cuando llegas merece la pena ver las olas de cerca pero con precaución cuando el mar está "rabioso". Da hasta miedo. Es una gran playa para correr y disfrutar con tu mascota en temporada de primavera.
(Google 번역 제공) 아주 좋아요! 산책로가 정말 좋습니다. 모래사장에는 바가 있고, 화장실은 깨끗하고 편의시설이 잘 갖춰져 있습니다. 다만 바람이 가끔 거슬릴 때가 있습니다.
(원문)
Muito boa! Os passadiços merecem ser percorridos. Há bares na areia e os banheiros são limpos e bem equipados. Às vezes o vento incomoda um pouco
(Google 번역 제공) 완벽해요. 해변은 포르투갈에서 시작해서... 파도는 다른 나라에서 부서져요. 샌드위치, 물, GPS를 챙겨서 산책로에서 바다까지 가세요. 우버를 이용하면 바다까지 태워다 줄 거예요. 걷는 동안 세 계절을 볼 수 있었어요. 여름에 들어가서 말 그대로 겨울에 도착했어요. 아기를 데려가는 게 가장 좋아요. 1살 미만이면 더 좋고요. 가능하면 여러 명씩 데려가고, 각자 유모차나 버기를 가져오세요. 8개월 된 아기는 엄마 품에 안겨 산책을 즐겼어요. 우리는 떠났고, 이제 아기는 3살이 되었어요. 마치 나니아에 들어온 것 같아요. 산책하는 동안 시간이 다르게 흘러요. 걸어볼 만한 가치가 있어요. 투쟁이 아름다워요. 물론, 바람에 날려가면 완전히 들어올려질 거예요. 우산을 여러 개 가져가고 너무 깊이 묻지 마세요. 꽉 잡으면 다시 날아갈 수도 있어요. 그렇게 하면 몇 달 동안 걷는 것을 줄일 수 있어요.
(원문)
Es perfecta, la playa empieza en Portugal… y las olas rompen en otro país. Traer , bocatas agua y GPS para llegar del paseo hasta el mar. Deberían poner Uber para que te acerque al agua . Pude ver 3 estaciones del año mientras caminaba . Entramos en verano y llegamos literalmente en invierno . Lo mejor es traer bebés . Si son de menos de un año mejor . Traer varios a la vez si es posible y cada uno con su carrito o cochecito. Mi bebé de 8 meses ha disfrutado el trayecto en brazos de su madre . Hemos salido y ahora tiene 3 años de edad . Es como entrar a Narnia. El tiempo en la caminata transcurre distinto . Vale la pena la caminata , el luchar es bello . Eso sí , en viento te levanta completamente. Traer varios paraguas y enterrarlos no tan profundos . Si te sujetas bien, es posible que te lleve a la calle de nuevo . Así te ahorras unos meses de caminata.
(Google 번역 제공) 넓은 해변이지만 바람이 너무 세서 주차장(유료)에서 바다까지 1km를 걸어야 합니다. 걸어서 가야 할 거리가 너무 멀어서 사람들을 해안으로 데려다주는 전기 카트가 있는데, 유료인지 무료인지는 모르겠습니다.
(원문)
Una playa enorme pero con demasiado viento, hay que caminar 1km para llegar al mar desde el lugar donde aparcar, (que tambien es de pago) tanto así que hay un carrito eléctrico que lleva las personas a la orilla, no se si será de pago o es gratis
(Google 번역 제공) 피게이라 다 포즈는 포르투갈 중부에 위치한 매력적인 해안 도시로, 광활한 모래사장, 유서 깊은 카지노, 그리고 활기 넘치는 해변 분위기로 유명합니다. 몬데구 강 하구에 위치한 이곳은 해변의 휴식, 수상 스포츠, 그리고 신선한 해산물을 비롯한 다양한 현지 음식이 어우러진 독특한 경험을 선사합니다.
(원문)
Figueira da Foz est une charmante ville côtière du centre du Portugal, réputée pour ses immenses plages de sable fin, son casino historique et son ambiance balnéaire animée. Située à l’embouchure du fleuve Mondego, elle offre un mélange unique entre détente en bord de mer, sports nautiques et gastronomie locale, notamment les fruits de mer frais.
(Google 번역 제공) 리미니와 마찬가지로 피게이라 다 포스도 리비에라 로마뇰라를 연상시키는 해변 마을입니다.
(원문)
Tipo Rimini, Figueira da Foz paesino sul mare che ricorda molto la Riviera Romagnola.
(Google 번역 제공) 바다에 가려면 운동을 해야 하고, 모래 위를 많이 걸어야 하지만, 그게 수영의 대가죠.
(원문)
Il faut être sportif pour accéder à l'océan, beaucoup de marche dans le sable, mais c'est le prix à payer pour la baignade.
4.4
(528)
4.2
(133)
박물관
전문 박물관
(Google 번역 제공) 소금 평원 지역은 방문할 가치가 있는 곳입니다. 박물관은 폐쇄되었습니다.
한 이웃분은 원래 5월에 완공할 예정이었는데 우천으로 인해 늦어져서 2024년 8월 말 이전에 개장할 것으로 생각한다고 하더군요.
이웃은 박물관 바로 앞에 있는 작은 소금 광산에서 일합니다. 나는 그가 소금 광산에서 생산하는 플뢰르 드 셀 한 봉지를 그에게 사주었습니다. 친절하고 세심한 사람.
박물관이 문을 닫았더라도 소금 평원을 잘 산책하고 약간의 인내심을 갖고 습지에 서식하는 새들을 볼 가치가 있습니다.
(원문)
La zona de las salinas es un lugar que merece la pena visitar. El museo está cerrado.
Un vecino me dijo que estaba proyectado acabar en mayo pero por las lluvias se retrasó y piensa que estará abierto antes de terminar agosto 2024.
El vecino trabaja en una pequeña salina justo antes del museo. Le compré alguna bolsa de flor de sal que el mismo produce en su salina. Una persona agradable y atenta.
Aún con el museo cerrado merece la pena dar un buen paseo por las salinas y con un poco de paciencia ver algunas de las aves que habitan las marismas.
Itaca C — Google review
(Google 번역 제공) 박물관은 별로 볼거리가 없습니다. 박물관 주변을 산책하는 것은 즐겁고 무료로 이용할 수 있습니다.
(원문)
Musea stelt eigenlijk niet veel voor. De wandeling rond de plaats is wel leuk en vrij toegankelijk.
(Google 번역 제공) 아주 저렴하고, 아직도 소금을 채취하는 소금 평원을 거닐어 보는 것도 정말 멋집니다. 갈색 오두막은 옛날에 사용했던 원래 오두막이고 지금도 사용되고 있습니다. 들어가는 길에 오두막에 들렀는데, 정말 친절한 분이셨어요. 즐겁게 이야기를 나누고 소금 꽃을 한 봉지에 2유로에 샀어요!!
(원문)
Its very inexpensive, very cool to walk around the salt flats were they still harvest the salt. The brown huts are the original ones used back in the day and still in use today. Stopped at one on the way in, super nice gentleman, had a nice chat and purchased salt flower from him for 2 euros a bag!!
(Google 번역 제공) 현금을 지참하세요! 1인당 몇 유로 정도면 되지만 현금으로 지불해야 합니다.
아주 멋지고 간소한 박물관에는 소금 웅덩이가 있고, 소금물에 발을 담글 수 있는 공간도 있습니다(수건을 가져오세요!).
조류 관찰에도 좋습니다. 쌍안경을 잊지 마세요. 플라밍고를 찾으려면 프런트 데스크에서 빌려줄 수도 있습니다.
이 박물관은 일방통행 모래길에 있고 주차 공간이 협소합니다. 매우 유익하고 직원들도 매우 친절하고 도움이 됩니다. 영어 자막이 있는 영상 재생을 요청하세요.
(원문)
Bring cash! Only a few € per person but must be paid in cash.
Very nice, simple museum with working salt pools and even an area if you want to soak your feet in the salty water (bring a towel!).
Good for bird watching too - don’t forget binoculars but you might be able to borrow some from the front desk to try to spot a flamingo.
This museum is down a one way sand road with limited parking. Very informative and super friendly and helpful staff. Request to play video with English subtitles.
(Google 번역 제공) 문화적 관점에서 매우 흥미롭습니다. 박물관의 특정 주제가 잘 정리되어 있습니다. 다만 일부 비포장도로는 접근성이 좋지 않고 주차 공간도 부족합니다.
(원문)
Muito interessante sob o ponto de vista cultural. Boa organização da temática museológica específica. Mau acesso em parte de estrada não alcatroada e com poucos lugares de estacionamento.
(Google 번역 제공) 정말 아름답고 쾌적한 지역입니다. 일요일에 박물관이 문을 닫는 게 아쉽네요. (많은 사람들이 방문했어요.)
(원문)
Area muito bonita e agradável. Lamentável o museu estar fechado ao domingo. (Muitas pessoas chegaram para visitar).
(Google 번역 제공) 환영 인사가 정말 환상적이었어요!!!
정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 저를 맞아주신 신사분은 매우 친절하고 훌륭하셔서 염전에 대한 지식을 비롯한 여러 가지를 자세히 설명해 주셨습니다. 그분의 설명을 듣는 것도 즐거웠습니다.
염전 방문은 산책을 하며 동식물을 구경하기에 아주 좋았습니다. 자연은 아름다우며, 특히 일 년 내내 아름다운 자연을 상상해 보면 더욱 그렇습니다.
환대와 방문에 진심으로 감사드립니다! 강력 추천합니다!
다음 여름에는 소금 채취와 소금 스파를 경험하기 위해 다시 방문할 생각입니다.
(원문)
A receção foi fantástica!!!
Fui muito bem recebida. O senhor que me acolheu foi muito aprazível e excepcional na transmissão dos seus conhecimentos relativo às salinas e não só... Foi uma delícia ouvir as explicações.
A visita às salinas, muito agradável para caminhar e para ver a fauna e flora. A natureza é bonita, sobretudo imaginando todo o envolvente ao longo do ano.
Muito obrigada pela receção e visita! Recomendo!
E fico a pensar voltar no próximo Verão para poder ter a experiência de me envolver na apanha do sal, e para o spa de sal.
(Google 번역 제공) 오후 2시쯤 도착했어요. 직원분이 따뜻하게 맞아주시고, 직접 투어도 해주시고 모든 걸 아주 잘 설명해 주셨어요. 아쉽게도 시즌 전에 도착했지만, 크게 신경 쓰이진 않았어요. 바다 아스파라거스 "간식 팁" 다시 한번 감사드려요. 와, 정말 맛있어요. 🤤
(원문)
Wir waren gegen 14 Uhr dort. Wir wurden von der dortigen Mitarbeiterin sehr herzlich empfangen und sie hat uns eine persönliche Führung gegeben und uns alles sehr schön erklärt. Leider waren wir noch vor der Saison da aber das hat nicht gestört. Danke nochmals für den „Snack-Tipp“ mit dem Seespargel. Wow sind die lecker. 🤤
Armazéns de Lavos, R. Voltinha, 3090-451 Figueira da Foz, 포르투갈•
4.4
(1739)
4.3
(74)
해변
카베델로 해변은 거대한 파도로 인해 서퍼들에게 인기 있는 장소입니다. 몬데고 강 근처에 위치하며, 구조원 서비스가 제공되는 작고 외진 해변을 제공합니다. 이 지역에는 흥미로운 레스토랑과 부아르코스 해변 근처에 있는 해양 박물관도 있어 편안한 오후를 보내기에 이상적인 목적지입니다. 또한, 카베델로 해변은 좋은 서핑 조건과 샤워실, 화장실, 바, 레스토랑과 같은 편의 시설로 유명합니다.
(Google 번역 제공) 도시 중심에 있는 제가 가장 좋아하는 해변 중 하나입니다. 거의 항상 샤워실에 갈 수 있습니다. 항상 물 속에 서퍼가 있으면 안전이 보장됩니다. 자주 방문하는 해변. 서핑 및 기타 해양 스포츠를 즐기기에 좋은 조건입니다. 지원 인프라가 부족하다고 물어보세요. 서비스가 형편없고 가격이 높은 단일 바 레스토랑이 있습니다.
(원문)
Uma das minhas praias favoritas na zona centro. Da quase sempre para ir ao banho. Haver sempre surfistas na água, transmite segurança. Praia bem frequentada. Óptimas condições para a prática do surf e de outros desportos de mar. Só peça pela falta de infraestruturas de apoio. Há um único bar restaurante com serviço sofrível e com preços altos para a oferta que tem.
João N — Google review
(Google 번역 제공) 매우 깨끗한 해변, 이용 가능한 화장실, 레스토랑과 매점, 잔잔하지만 차가운 바닷물... 모래사장에 넓은 공간이 있어요!!
(원문)
Praia límpissima, casa de banho disponível, restaurantes e quiosques, águas calmas, porém frias... muito espaço na areia!!
(Google 번역 제공) 서핑과 서핑보딩의 성지.
서핑 스쿨 두 곳.
비치 바 두 곳.
서핑 바너클스
(원문)
A Meca do surf e depois de prancha.
Duas escolas de surf.
Dois bares de praia.
Local da realização do Surfing Barnacles
(Google 번역 제공) Figueira da Foz의 Mondego 남쪽 기슭에 있는 훌륭한 해변입니다. 접근성이 좋고 주차 공간이 많으며 모래와 물이 깨끗합니다. 좋은 지원 지역과 바로 앞에 2개의 카페가 있습니다. 존재하는 부두로 인해 일반적으로 제공되는 좋은 파도를 강조할 가치가 있습니다. 서핑이든 보디보딩이든 혼자서 또는 지역 서핑 학교 중 한 곳에서 배우기에 좋은 곳입니다. 방문을 추천합니다.
(원문)
Praia de excelência na margem sul do mondego, na Figueira da Foz. Bons acessos e muitos locais de estacionamento, areia e água limpas. Boa zona de apoio e 2 cafés mesmo em frente. De realçar as boas ondas que costuma dar devido ao pontão que existe. Seja Surf ou Bodyboard é um bom local para aprender sozinho ou numa das escolas de surf que existem no local. Recomendo uma visita.
(Google 번역 제공) 서핑과 수영을 즐기기 좋은 곳. 여러 서핑 학교와 개조된 주차장이 있습니다. 해변은 바닥이 평평하고 모래가 많고 감시 장치가 많아 어린이들에게 이상적입니다. 이 지역에 더 많은 레스토랑이 있어야 합니다.
(원문)
Ótimo local para surfar e tomar banho. Existem várias escolas de surf e um parque de estacionamento renovado. A praia tem fundo plano e areoso e bastante vigilância sendo ideal para crianças. Deviam existir na zona mais restaurantes.
(Google 번역 제공) 멋진 해변! 서핑으로 미국에서 가장 인기있는 곳 중 하나입니다. 센터 지역 최고의 해변 중 하나입니다. 많은 서핑 학교. 넓은 모래사장이 있고 관리가 잘 되어 있어 어린이에게 이상적입니다. 접근성과 주차가 매우 좋습니다. 제 생각에는 가치를 더해주는 새로운 통로입니다. 주변 지역에서는 쾌적한 산책이 가능합니다. 지원 위생 시설이 부족하여 손실됩니다. 깨끗하게 유지하세요.
(원문)
Praia espectacular! Das mais concorridas do país para a prática de surf. Das melhores prais da zona Centro. Muitas escolas de Surf. Extenso areal, bastante vigiada, ideal para crianças. Muito bom acesso e estacionamento. Um passadiço novo que, na minha opinião, a valoriza. Na zona envolvente é possível fazer uma caminhada agradável. Perde pela falta de instalações sanitárias de apoio. Mantenha-a limpa.
(Google 번역 제공) 접근성이 좋고 주차가 편리한 위치, 물이 깨끗하고 해저가 약간 경사진 평탄한 해변. 좋은 하모니.
(원문)
Local com bom acesso e Estacionamento, Água Limpa, praia plana com fundo de mar com declive pouco acentuado. Boa Harmonia.
(Google 번역 제공) 이 해변 정말 좋아요. 몇 년째 제가 가장 좋아하는 해변 중 하나예요. 강아지도 데려갈 수 있고, 산책로도 환상적이에요. 휠체어도 이용 가능해요.
(원문)
Adoro esta praia, há anos que é das minhas preferidas. Dá para levar as minhas cadelas e o passadiço é fantástico até para cadeira de rodas
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(27)
4.5
(67)
국립공원
관광 명소
(Google 번역 제공) 마법이 가득한 야생의 장소.
2개의 테이블과 바비큐, 미끄럼틀이 있음에도 불구하고 야생의 자연을 그대로 보존하고 있어 자연을 사랑하고 특히 물소리가 들리는 곳에 있고 평화를 찾고 싶은 사람들이 사용할 수 있습니다.
(원문)
Local selvagem com muita magia.
Ainda conserva a natureza selvagem apesar de ter 2 mesas uma churrasqueira e um escorrega, para uso fruto de quem ama a natureza e quer sobretudo estar num local onde o cantar da água é audível, e encontrar paz.
Fatima F — Google review
(Google 번역 제공) 자동차로 여행하는 사람들에게는 진입로 상태가 좋지 않지만 우리는 여전히 모험을 계속했고 그만한 가치가 있었습니다. 그것은 매력이자 자연과의 완전한 접촉입니다. 우리는 숲 속을 산책하는 사슴과 멧돼지를 보았습니다. 의심할 여지없이 방문할 가치가 있습니다! 진짜 치료법 💚
(원문)
A estrada de acesso não se encontra em condições para quem viaja de carro, mas mesmo assim fomos na aventura e valeu a pena. É um encanto e contacto pleno com a natureza. Vimos veados e javalis a passear pela floresta. Sem dúvida que vale a pena a visita! Uma verdadeira terapia 💚
(Google 번역 제공) 여름에는 방문하지 마세요! 아름답지만 한 번도 본 적 없는 파리떼가 들끓고, 거미줄을 치우는 듯한 느낌에 아무것도 보이지 않고, 거기에 5분 이상 머물 수도 없고, 피크닉은커녕, 불편함이 너무 크다. 아마도 호수 물이 고르지 못한 탓일 것이다. 겨울에 방문하세요
(원문)
Não visitem no verão! Até pode ser bonito mas está infestado com uma praga de moscas que nunca tinha visto parece que estamos a desviar teias de aranha e nem se vê nada, impossível ficar no local mais que 5 minutos quanto mais fazer um piquenique, é tal o desconforto, provavelmente derivado a água choca do lago. Visitem no Inverno
(Google 번역 제공) 저는 옥타브에 가서 저 아름다운 나무들 아래서 간식도 먹고 쉬는 것도 좋아해요!! 거기 물은 아주 좋고 신선해요!!
(원문)
Gosto de ir a oitava, comer um lanche e descansar debaixo daqueles belas árvores,!! a água lá é muito boa e fresca!!
(Google 번역 제공) 바비큐 시설이 있는 매우 조용한 장소
(원문)
Local super tranquilo e com churrasqueira
(Google 번역 제공) 매우 즐겁습니다.
(원문)
Muito agradável.
(Google 번역 제공) 정말 환상적이에요
(원문)
Simplesmente fantástica
(Google 번역 제공) 자연의 경이로움
(원문)
Uma Maravilha da Natureza
5.0
(2)
4.2
(66)
하이킹코스
자연과 공원
수역
4.6
(228)
4.4
(21)
공원
야외 활동
해변
The Murtinheira Beach, located in Quiaios near Figueira da Foz, offers a pristine and tidy environment. Recently, beach watch measures have been implemented to ensure safety for visitors. It is a tranquil destination with limited crowds, providing a serene atmosphere. The beach boasts breathtaking waves; however, it tends to be slightly colder compared to Buarcos or Figueira da Foz (approximately 2 degrees Celsius), which can be appreciated during hot weather conditions.
(Google 번역 제공) 나무 산책로로 보호되는 사구 단지로 둘러싸인 거대한 해변입니다. 해변 바는 넓은 산책로를 따라 중간쯤에 있습니다. 모래는 단단하고 바다와 접해 있어 목욕 시 주의가 필요합니다.
(원문)
Playa inmensa, que la limita un complejo dunar protegido por pasarela de madera. El chiringuito está a mitad del amplio paseo. La arena dura, y el baño con precaución, pues está muy abierta al Océano.
Juan S — Google review
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요!!! 꼭 가보세요!!
(원문)
Praia muito linda !!! Vale a pena conferir !!
(Google 번역 제공) 잔잔한 해변으로 아이들이 있는 가족에게 좋습니다. 바위에 있는 여러 개의 천연 "웅덩이"는 어린 아이들을 즐겁게 합니다.
(원문)
Praia calma, boa para famílias com crianças. Várias "piscinas" naturais nas rochas fazem as delícias da pequenada.
(Google 번역 제공) 길고 아름다운 모래사장
(원문)
Long sandy beach, wild and beautiful
(Google 번역 제공) 나에게 있어 가장 아름답고 매혹적인 곳은 바로 나의 섬이다.
(원문)
Para mim e o sítio mais lindo e encantador, como eu digo é a minha ilha
(Google 번역 제공) 세라 다 보아 비아젬(Serra da Boa Viagem) 기슭까지 이어지는 넓은 모래사장을 갖추고 있어 해변을 패러글라이더 등 레저 활동 및 착륙장으로 활용하는 다양한 스포츠인에게 엄청난 잠재력을 가지고 있습니다.
항상 아름답지는 않지만 매혹적인 바다처럼 거대한 절벽과 바다처럼 많은 사람들을 기쁘게 하고 방문하는 이들의 마음에 활력을 불어넣습니다.
(원문)
Com um extenso areal que se prolonga até ao sopé da Serra da Boa Viagem é um enorme potencial para variadíssimos desportistas que fazem da praia lazer e campo de aterragem como os praticantes de parapente.
Como imensas falésias e um mar nem sempre excelente mas encantador, faz as delícias de muitos revigorando a mente de quem o visita.
(Google 번역 제공) 조경, 모래, 수질이 뛰어난 조용한 위치
(원문)
Local sossegado com paisagem, areal e qualidade de água óptimos
(Google 번역 제공) 무르티네이라 해변에는 아직 해결해야 할 문제가 있습니다. 해변 산책로는 걷기를 좋아하는 노인들에게 위험합니다. 우리는 항상 판자를 살펴봐야 하는데, 판자는 상태가 매우 나쁘고 난간은 심하게 부러져 있습니다. 모든 사람에게 더 큰 가치가 될 것입니다! 감사해요
(원문)
Ainda praia da Murtinheira temum problema que necessita ser resolvido. As passadeiras da praia são um perigo para os velhotes que gostamde passear. Temos que andar sempre a olhar para as tábuas que estão em péssimo estado, além do corrimão que estar muito partido. Seria uma mais valia para,todos! Obrigada
4.3
(715)
4.2
(9)
해변
야외 활동
The beach Praia da Leirosa offers a vast expanse of smooth sand in front of a small village. It is an ideal destination for those who enjoy untamed coastlines. In the afternoon, one can observe the local fishermen organizing their wooden boats and nets. The area boasts a peaceful and uncomplicated atmosphere, with a significant residential presence likely attributed to the nearby large factory. While there may not be much commercial activity or tourist attractions, it does provide a serene escape from bustling city life.
(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 손질된 해변…..큰 파도와 바닷바람 냄새가 나는 산책로에는 시원한 음료를 마실 수 있는 카페가 여러 군데 있습니다.
(원문)
Чистый ухоженный пляж…..с большими волнами и запахом океанского бриза, на набережной есть несколько кафешек где можно выпить прохладительный напиток
Надежда К — Google review
(Google 번역 제공) 넓고 산책하기 좋은 곳에 자리 잡고 있으며, 고운 백사장과 안전요원이 상주하고 있습니다.
방파제 근처에는 멋진 사진을 찍을 수 있는 그네가 있습니다.
(원문)
Amplia, ideal para pasear con arena fina blanca y con socorristas.
Tiene un columpio cerca del espigón para hacerse foto chula.
(Google 번역 제공) 레이로사 해변은 평화로운 휴식처를 선사합니다. 넓고 고운 모래사장이 펼쳐져 있어 접근이 편리하고 주차 공간, 카페, 그리고 서핑에 적합한 파도를 즐길 수 있습니다. 매력적인 어촌 마을에 자리 잡은 이곳은 조용한 아침을 보내거나 전통 하베가 낚시를 구경하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 다만, 근처에서 희미한 공장 냄새가 날 수 있으니 주의하세요.
(원문)
Praia da Leirosa offers a peaceful escape: a sweeping stretch of fine sand with easy access, parking, cafés, and surf-friendly waves. Nestled in a charming fishing village, it’s ideal for quiet mornings or watching traditional Xávega fishing. Just be aware of a faint industrial scent nearby.
(Google 번역 제공) 멋진 해변, 어부들이 어획물을 가져오는 방법을 볼 수 있는 특별한 곳입니다.
(원문)
Leuk strand, bijzonder te zien hoe de vissers de vangst binnen halen.
(Google 번역 제공) 낚시를 즐기기 좋은 해변으로, 평화롭고 조용한 분위기를 선호하는 분들에게 안성맞춤입니다. 상점이나 레스토랑이 없어 번잡함 없이 일광욕을 즐기고 싶은 분들에게 안성맞춤입니다. 하지만 간식이나 책 등은 직접 챙겨 오시면 평화로운 분위기 속에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
(원문)
Praia de pescadores, excelente para quem gosta de sossego. Não há lojas ou lugares para comer, portanto quem quer ficar ao sol sem agitação é excelente, mas leve seu lanche, livros, etc para passar boas horas em local calmo.
(Google 번역 제공) 바다가 잔잔하고 해변 접근성이 좋습니다.
(원문)
Mar calmo e acessos a praia bem feitos.
(Google 번역 제공) 9월 초에 레이로사 해변에 갔어요. 어렸을 때 이후로 가본 적이 없었는데, 기분 좋게 놀랐어요. 해변은 넓고 마을은 매력적이었어요. 해변은 깨끗하고 잘 정돈되어 있었고, 관리도 잘 되어 있어서 다시 방문할 때 더 즐거웠어요. 유일한 단점은 제지 공장과 가깝다는 건데, 이 때문에 이곳의 자연적 매력이 다소 떨어지긴 하지만요. 그럼에도 불구하고 레이로사는 분명 추천할 만한 해변입니다.
(원문)
Fui à Praia da Leirosa no início de Setembro. Não ia lá desde miúda, e fiquei surpreendida pela positiva. O areal é amplo e a vila é agradável. A praia estava limpa, organizada e com boas condições, o que tornou o regresso ainda mais agradável. A única desvantagem é a proximidade da fábrica de papel, que retira algum do encanto natural ao local. Ainda assim, é sem dúvida uma praia a recomendar.
(Google 번역 제공) 정말 아름답고 깨끗한 해변이에요 🏖️
(원문)
Це прекрасно, чистий пляж 🏖️
Av. do Mar 22, 3090-484 M.nha das Ondas, 포르투갈, USA•
4.2
(1241)
4.0
(3)
정원
The park in Figueira da Foz has recently undergone a renovation, resulting in an impressive transformation. Although some large trees were removed, the overall outcome is stunning. The children's playground was redone to create a more open space while still maintaining sufficient shade from remaining trees. Additionally, a unique bandstand/stage was added for various events, such as adult bands and exciting children's activities. The design of the bandstand is innovative, featuring a roof resembling autumn leaves.
(Google 번역 제공) 야외 잉꼬 사육장이 있는 아주 아름다운 광장, 센세이셔널해서 촬영하게 됐어요. 아주 잘 관리된 살아있는 식물은 특별한 경우입니다. 이곳에 사는 동물들은 매우 행복해하며 피크닉을 즐기거나 걱정 없이 오후 내내 시간을 보내기에 좋은 장소라는 것을 알 수 있습니다.
(원문)
Uma praça muito linda onde tem um Viveiro de Periquito ao ar livre, ao qual tive que fazer uma filmagem, pois é sensacional. A vegetação viva muito bem cuidada é um caso a parte, os animais que vivem aqui estão muito felizes e você ver que é um ótimo lugar para fazer piquenique ou passar a tarde toda sem preocupação.
Well S — Google review
(Google 번역 제공) 이 아름다운 정원은 이니셔티브 위원회에 의해 1930년에 개장되었습니다. 구현을 위한 토지는 Joaquim Lopes de Paiva가 기증했습니다. 그 레이아웃과 미학은 19세기 자유주의 정신 내에서 사교성을 위한 공동 공간을 창조하는 낭만주의에서 비롯되었습니다. 다양한 모양의 잘라낸 덤불(장식장)이 이 세트(José Francisco Simões Júnior)의 특징입니다.
(원문)
Este belo jardim foi inaugurado em 1930 pela Comissão Iniciativa. O terreno para a sua implantação foi doado por Joaquim Lopes de Paiva. O seu traçado e a estética provém do Romantismo, na criação de espaços comuns de sociabilidade, dentro do espírito do Liberalismo oitocentista. Os arbustos recortados com formas diversas (Topiaria) são características deste conjunto (José Francisco Simões Júnior).
(Google 번역 제공) 도시에 있는 정말 아름다운 정원이에요. 모든 게 깨끗하고, 비둘기들이 사람을 무서워하지 않고, 모든 게 푸르며, 관광객과 주민들 모두 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 저는 항상 이곳에 오는 걸 좋아해요. 강력 추천합니다!
(원문)
Ein sehr schöner Garten in der Stadt. Alles ist sehr sauber, die Tauben haben keine Angst vor Menschen, alles ist grün, die Touristen und Bewohner sind sehr freundlich und hilfsbereit. Ich komme immer gerne hierher. Sehr empfehlenswert!
(Google 번역 제공) 아이들이 더 재미있어 할 수도 있겠네요...
그런데 웃기네요....
(원문)
Podia ter mais diversões para as crianças...
Mas, é engraçado....
(Google 번역 제공) 걷기에 매우 쾌적한 광장이며, 안전을 위해 미니 울타리가 있는 어린이 놀이터도 있습니다. 아름다운 새들도 있습니다. 이 정원/광장은 매우 깨끗하고 정돈되어 있으며 편안하고 새 벤치도 있습니다.
공용 욕실도 마련되어 있습니다.
(원문)
Praça muito agradável pra passear, possui parquinho para crianças com um mini cercado para segurança das mesmas. Também tem passarinhos lindos, esse jardim/praça é muito limpo e organizado, com bancos confortável e novos.
Também há banheiro público.
(Google 번역 제공) 정말 귀여워요
테마도 좋고, 아이들을 위한 더피 관련 상품도 많아요.
바닥이 플라스틱이라 넘어지거나 작은 사고가 날 걱정은 덜해요.
(원문)
Very cute
Great theme and lots of Duffey things for the kiddos
Floor is plastic so not very concerned about falls and small accidents.
(Google 번역 제공) 매우 잘 위생처리된 욕실, 놀이터의 모든 것이 작동하고 있습니다. 놀이터 바닥에 놓인 재료가 마음에 들었기 때문에 아이가 땅에 떨어져도 다치지 않습니다.
(원문)
Banheiros muito bem higienizados, playground tudo funcionando ,amei o material que foi colocado no chão do parquinho evita assim que a criança não se machuque ao cair no chão.
(Google 번역 제공) 피게이라 다 포스 시립 정원에 있는 어린이 놀이터에는 휠체어를 사용하는 어린이를 위한 그네를 포함하여 다양한 놀이 시설이 갖춰져 있습니다. 우리가 갔던 주말에는 포코요(일요일)와 퍼패트롤(토요일)의 쇼가 있었습니다. 매우 좋은!
(원문)
Parque infantil no jardim municipal da Figueira da Foz, com muitos e variados equipamentos de diversão, incluindo um baloiço para crianças em cadeira de rodas. No fim de semana que fomos, tinha espetáculo com o Pocoyo (domingo) e com a Patrulha Pata (sábado). Muito bom!
Passeio Infante Dom Henrique 40, 3080-165 Figueira da Foz, 포르투갈•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.4
(578)
3.5
(2)
공원
Parque das Abadias is a vast central park in Figueira, offering ideal conditions for pet walks, strolls, sports activities, and even picnics. Visitors can make use of fitness equipment and water points while enjoying sunny days with pleasant temperatures ranging from 21C to 25C during the summer. It's a peaceful and clean environment that provides a wonderful setting for relaxation or exercise in the midst of nature within the city.
(Google 번역 제공) 도심에 있는 공원은 잘 관리되고 잘 보존되어 있으며 매우 깨끗하고 아름답습니다.
(원문)
Parque no centro da cidade bem cuidado e bem preservador, muito limpo e bonito
Rodrigo G — Google review
(Google 번역 제공) Nice Green은 태양이 빛나고 있을 때 산책하기에 적합합니다. 나무가 더 많았으면 좋겠지만… 신선한 공기를 마시기에는 좋습니다.
(원문)
Nice Green are for walks when the sun is out and shining. Wish there would be more trees… but good for some fresh air
(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 깨끗하고, 관리가 잘 되어 있어요.
멋진 장난감들이 있어요.
(원문)
Bem localizado, limpo e bem cuidado.
Brinquedos legais.
(Google 번역 제공) 다양한 활동을 하기에 매우 좋은 장소입니다. 그냥 속상했어요 😡 아이들이 놀 수 있는 놀이터가 문을 닫았거든요.
(원문)
Lugar muito bom para várias atividades. Só fiquei chateada 😡 pq o parquinho para as crianças brincarem , estava fechado.
(Google 번역 제공) 휴식을 취하거나 운동을 할 수 있는 아름다운 공원
(원문)
Beautiful park where to rest or having some workout
(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 공원
(원문)
Buen parque para dar un paseo
(Google 번역 제공) 스포츠를 하거나 개를 산책시키기에 좋은 정원입니다.
(원문)
Optimo jardim para fazer desporto ou passear com os caes.
(Google 번역 제공) 넓은 녹지 공간이 있는 넓은 공원입니다. 운동하기에도 좋습니다. 공원 자체에도 운동 기구가 여러 개 있습니다. 그늘에서 간식을 먹을 수 있는 테이블은 없습니다. 넓은 잔디밭에서 피크닉을 즐길 수도 있습니다. 다만, 이 지역에서 반려견을 산책시키는 사람들의 무례함으로 인해 개똥이 많이 보일 수 있으니 조심하세요.
(원문)
Parque enorme com muitos espaços verdes. Óptimo para praticar desporto. O próprio parque tem diversas máquinas de ginástica. Faltam é mesas para fazer um lanchinho à sombra. Também dá para fazer pic-nic no vasto relvado existente. Cuidado é com os inúmeros dejectos de cão que pode encontrar devido à falta de civismo de quem vai para a zona passear o seu cão...
Av. Dr. Manuel Gaspar de Lemos 12, 3080-251 Figueira da Foz, 포르투갈•
4.2
(24)
자전거 공원
(Google 번역 제공) Figueira da Foz 바로 옆에 있는 이중 및 흙길
(원문)
Pistas de dual e dirt mesmo ao lado da Figueira da Foz
Diogo M — Google review
(Google 번역 제공) 1년 동안 존재해 온 장소는 열정과 헌신으로 2017년에 이 프로젝트를 시작한 소규모 친구들의 주도로 거의 수동으로 경로를 만든 결과입니다.
그들은 Alhadas 교구 의회와 몇몇 후원자들로부터 작지만 소중한 도움을 받았습니다.
하지만 그들은 포기하지 않고 계속해서 스포츠를 실천하는 사람들의 참여와 신뢰를 누린다면 이곳은 스포츠가 가장 좋아하는 장소 중 하나가 될 수 있을 것입니다.
약 5km. Figueira da Foz의 해변과 캠프장.
조금 더 가면 거대한 Murtinheira/Quiaios 해변 옆에 캠프장이 있습니다.
(원문)
Local com um ano de existência, fruto da carolice de um pequeno grupo de amigos que com a sua paixão e dedicação, começaram este projecto em 2017, criando quase manualmente o percurso.
Contam com uma pequena mas preciosa ajuda da junta de freguesia das Alhadas e de uns poucos patrocinadores.
Mas não desistem e se continuarem a mercer a participação e confiança dos praticantes da modalidade, pode vir a ser um dos locais de eleição da modalidade.
A cerca de 5 km. da Figueira da Foz, das suas praias e parque de campismo.
Um pouco mais longe junto da enorme praia da Murtinheira/Quiaios, existe também parque de campismo.
(Google 번역 제공) 많은 잠재력을 지닌 지역, 실제로는 훌륭한 곳입니다. 불행하게도 우리가 방문했을 때(2024년 2월 3일) 모든 것이 무성하고 깔끔하지 않았습니다.
경로는 중장비에만 사용할 수 있습니다.
펌프 트랙은 완전히 무성해 더 이상 알아볼 수 없습니다.
개시자가 해당 지역을 다시 관리하고 싶다면 알려주시면 삽을 가져오겠습니다 ;)
(원문)
Areal mit sehr viel Potential, eigentlich ein wunderbarer Ort. Leider war bei unserem Besuch (03.02.2024) alles verwuchert und ungepflegt.
Die Strecken sind nur noch mit schwerem Gerät befahrbar.
Der Pumptrack ist kaum noch erkennbar, da er komplett zugewachsen ist.
Falls die Initiatoren mal wieder das Areal pflegen wollen, sagt Bescheid, wir bringen Schaufeln mit ;)
(Google 번역 제공) 나는 산악자전거를 타고 친구들과 어울리는 이곳을 좋아합니다...
(원문)
Adoro este local para a prática de btt e para conviver com os amigos...
(Google 번역 제공) 항상 깨끗한 서킷, 훌륭한 점프 및 루트
(원문)
Circuito sempre limpo, saltos e percurso ótimos
(Google 번역 제공) 조직 주체인 x에서 많은 노력을 기울였습니다. 계속하다
(원문)
Muito esforço da entidade organizadora, x. Continuem
(Google 번역 제공) 아주 멋지다!!
(원문)
Muito fixe!!
(Google 번역 제공) 아름다운 전망
(원문)
Vista linda
5.0
(21)
미술관
저는 Galeria O Rastro라는 미술관을 정말 즐겼습니다. 위치가 훌륭하고 공간이 쾌적하고 넓습니다. 그들의 컬렉션에는 재능 있는 아티스트들이 다양하게 있습니다. 제공되는 서비스는 훌륭하며, 친절한 직원들이 전문적이고 유용한 조언을 제공합니다. 이 갤러리를 방문하는 것을 강력히 추천하며, 앞으로 꼭 다시 방문할 것입니다.
(Google 번역 제공) Galeria O Rastro는 신흥 예술가부터 기존 예술가까지 가장 관련성이 높은 국내 예술 작품을 포함하는 다양한 컬렉션을 공정한 가격으로 선보입니다. 희귀한 작품을 획득할 수 있는 능력을 갖추고 있어 미술 시장에서 정직하고 성공적으로 움직일 수 있는 능력을 보여줍니다. Galeria O Rastro와의 경험을 통해 Master Manuel Cargaleiro의 아름다운 원본 작품 두 점을 획득하게 되었습니다.
(원문)
A Galeria O Rastro apresenta um acervo variado que integra a produção artística nacional mais relevante, desde artistas emergentes a artistas consagrados e a preços justos. Tem a capacidade de aquisição de peças raras, evidenciando a capacidade de se movimentar com sucesso e integridade no mercado da arte. A minha experiência com a Galeria O Rastro resultou na aquisição de duas belíssimas obras originais do Mestre Manuel Cargaleiro.
André A — Google review
(Google 번역 제공) 다양한 화가들의 작품을 전시하는 갤러리로, 모두 뛰어난 품질을 자랑하며, 여러 전시실을 갖춘 공간에서도 효율적인 전시가 가능하며, 친절하고 편안한 서비스를 제공합니다.
(원문)
Uma galeria com um vastíssimo leque de pintores, todos com muita qualidade, muita eficácia num espaço com várias divisões de descobertas múltiplas e um atendimento simpático e descontraído
(Google 번역 제공) 나는 갤러리를 정말 좋아했습니다. 위치가 매우 좋고 매우 쾌적하고 넓습니다.
그들은 훌륭한 작가들의 방대한 컬렉션을 보유하고 있습니다. 서비스는 훌륭한 친절함, 전문성, 좋은 조언으로 훌륭합니다.
정말 추천합니다. 나는 확실히 더 자주 돌아올 것이다.
(원문)
Gostei muito da galeria, está muito bem localizada e é muito agradável e espaçosa.
Têm uma vasta coleção de bons autores. O atendimento é excelente com muita simpatia, profissionalismo e bom aconselhamento.
Recomendo realmente. Vou de certeza voltar mais vezes.
(Google 번역 제공) 최고의 갤러리이자 갤러리 오너! 🙂
(원문)
A melhor galeria e galerista! 🙂
(Google 번역 제공) 탑갤러리! 최고 품질의 그림이 전시되어 있는 매우 쾌적하고 매혹적이며 환영받는 공간입니다.
개인화되고 친절한 서비스. 나는 사랑했다! Galeria O Rastro를 방문하는 것이 좋습니다.
(원문)
Galeria Top! Espaço muito agradável, cativante, acolhedor e com uma exposição de quadros de qualidade superior.
Atendimento personalizado e cordial. Adorei! Aconselho vivamente visita à Galeria O Rastro.
(Google 번역 제공) 나는 Figueira da Foz의 중심부에 있는 이 훌륭한 미술관을 방문하는 것을 좋아했습니다. 포르투갈에서 가장 유명한 예술가들의 작품이었죠. 꼭 방문하시길 권해드립니다.
(원문)
Adorei a visita a esta excelente Galeria de Arte no coração da cidade da Figueira da Foz. Obras dos Artistas mais conceituados em Portugal. Aconselho vivamente a visitarem.
(Google 번역 제공) 넓고 아름다운 공간, 정확한 서비스, 그들이 대표하는 예술가들과 근현대 미술에 대한 풍부한 지식. 국가 차원에서는 비슷한 것을 찾기가 어렵습니다. 훌륭한.
(원문)
Espaço amplo e belo, atendimento acertivo e pleno conhecimento sobre os artistas que representam assim como sobre a arte moderna e contemporânea. Difícil encontrar algo similar a nível nacional. Excelente.
(Google 번역 제공) 다양한 예술가, 매우 좋은 위치, 인증된 제품, 매우 빠른 배송 및 우수한 자격을 갖춘 전문가가 있는 환상적인 전시 공간입니다.
(원문)
Fantástico espaço de exposição com artistas variados, muito boa localização, produtos certificados, entrega muito rápida e profissionais altamente qualificados.
R. Liberdade 14, 3080-168 Figueira da Foz, 포르투갈•
2.8
(5)
관광 명소
루이스 소아레스의 대형 벽화 "AMEBAS" - "생명의 기원"은 가위로 자른 종이 시트로 만들어진 독특한 작품입니다. 아티스트는 형태를 곧게 유지하는 데 어려움을 겪었고, 최종 형태를 선택하기 전에 여러 번의 반복을 거쳤습니다. 초기 형태는 세밀한 드로잉과 절단 과정을 통해 최종 형태로 발전하여 흥미롭고 시각적으로 매력적인 벽화가 탄생했습니다.
(Google 번역 제공) 이 벽화는 가위로 그린 종이를 사용하여 만들어졌기 때문에 형태에 대한 아이디어와 형태를 똑바로 유지하는 데 발생할 수 있는 문제점을 즉시 알 수 있었습니다. 첫 번째 모양은 최종적이고 최종적인 모양과 아무런 관련이 없으며 가위로 수십 장의 그림을 만들고 최종적으로 최종적인 모양을 선택했습니다.
(원문)
Este mural foi criado e nasceu usando folhas de papel que eram desenhadas a corte de tesoura, assim tinha imediatamente uma noção das formas e também dos problemas que iria ter para manter as formas direitas. As primeiras formas não têm nada a haver com as formas finais e definitivas, foram feitos dezenas de desenhos com a tesoura e finalmente uma eleição das definitivas.
LUÍS A — Google review
(Google 번역 제공) 그들은 벽화가 보기 좋게 보이도록 벽을 칠해야 하며, 도시 입구를 아름답게 하는 데 도움이 되어야 합니다.
(원문)
Deveriam pintar a parede para o mural ficar bonito ajudando a embelezar a entrada da cidade
(Google 번역 제공) "카마수트라"
(원문)
"Kamasutra"
Av. Prof. Dr. Bissaya Barreto 7, Figueira da Foz, 포르투갈•
5.0
(1)
야외 박물관
박물관
3080-090 Figueira da Foz, 포르투갈•
Figueira da Foz에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
Figueira da Foz의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 Figueira da Foz의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
Figueira da Foz에서 출발하는 모든 로드 트립
주변 장소 탐색
Figueira da Foz의 모든 관련 지도
- Figueira da Foz의 지도
- 콘데이사 아 노바의 지도
- 쿠임브라의 지도
- 레이리아의 지도
- 루소의 지도
- 로우사의 지도
- 이하보의 지도
- 바탈랴의 지도
- 아베이루의 지도
- 파티마의 지도
- 오우렘의 지도
- 나자레의 지도
- 알코바카의 지도
- Mira de Aire의 지도
- 토마르의 지도
- Sao Martinho do Porto의 지도
- Vila Nova da Barquinha의 지도
- 칼 다스 하이냐의 지도
- Santa Maria da Feira의 지도
- 오비도스의 지도
- 에스피뇨의 지도
- 비세우의 지도
- 페니케의 지도
- 아로카의 지도
- Bombarral의 지도
- 산타렘의 지도
- 세라 다 에스트렐라의 지도
- 빌라 노바 데 가이아의 지도
- 포르토의 지도
- 마토지뉴스의 지도
- Covilha의 지도
연중 내내 Figueira da Foz
Figueira da Foz의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
Figueira da Foz 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 리스본에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 세빌에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 포르토에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 알부페이라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 에부라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 산티아고 데 콤포스텔라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 카스카이스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 살라망카에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 쿠임브라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 신트라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브라가에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 빌라 노바 데 가이아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 아베이루에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 기마랑이스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 페니케에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 레이리아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 오비도스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 알코바카에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 토마르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 파티마에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 나자레에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 칼 다스 하이냐에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 이하보에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 오우렘에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 리스본의 최고의 레스토랑
- 세빌의 최고의 레스토랑
- 포르토의 최고의 레스토랑
- 알부페이라의 최고의 레스토랑
- 에부라의 최고의 레스토랑
- 산티아고 데 콤포스텔라의 최고의 레스토랑
- 카스카이스의 최고의 레스토랑
- 살라망카의 최고의 레스토랑
- 쿠임브라의 최고의 레스토랑
- 신트라의 최고의 레스토랑
- 브라가의 최고의 레스토랑
- 빌라 노바 데 가이아의 최고의 레스토랑
- 아베이루의 최고의 레스토랑
- 기마랑이스의 최고의 레스토랑
- 페니케의 최고의 레스토랑
- 레이리아의 최고의 레스토랑
- 오비도스의 최고의 레스토랑
- 알코바카의 최고의 레스토랑
- 토마르의 최고의 레스토랑
- 파티마의 최고의 레스토랑
- 나자레의 최고의 레스토랑
- 칼 다스 하이냐의 최고의 레스토랑
- 이하보의 최고의 레스토랑
- 바탈랴의 최고의 레스토랑
- 오우렘의 최고의 레스토랑
- 로우사의 최고의 레스토랑
- 콘데이사 아 노바의 최고의 레스토랑
- Mira de Aire의 최고의 레스토랑
- Sao Martinho do Porto의 최고의 레스토랑
Figueira da Foz로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
