카스텔리나 인 키안티에서 할 수 있는 33가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 저는 멋진 키안티 거리를 여행하고 성곽 요새를 방문하여 고대 역사 기념물과 180도 파노라마를 감상하는 것을 적극 추천합니다. (원문) Baaardzo polecam wycieczkę ulicami bajecznej Chianti i odwiedzenie (wejście) na zamek-twierdze aby poznać starożytne zabytki historii i panoramę 180°

(Google 번역 제공) 이 작은 키안티 마을 광장 위로 우뚝 솟아 있는 요새에는 고고학 박물관이 있습니다. 그곳에서 바라보는 풍경은 말로 다 할 수 없을 만큼 아름답습니다. (원문) La rocca svetta sulla piazza di questo piccolo paesino del chianti ed ospita al suo interno il museo archeologico .La vista da lassu è impagabile

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 보존되어 있습니다. 아쉽게도 문이 닫혀 있어서 방문할 수 없었지만... 삽입된 문맥이 말 그대로 우리를 사로잡았습니다. 카스텔리나는 세심한 주의를 기울여 관리되는 귀중한 보석입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Molto bella e molto ben conservata. Purtroppo, non è stato possibile visitarla, perché chiusa, ma ... il contesto nel quale è inserita ci ha letteralmente conquistati. Castellina è un gioiello prezioso, curato con scrupolosa attenzione. Merita assolutamente una visita!

(Google 번역 제공) 산책과 식사를 즐기기에 좋은 아름답고 그림 같은 작은 장소입니다. 주차 공간도 넉넉합니다. (원문) Wunderschöner kleiner malerischer Ort zum Bummeln und auch zum Essen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden.

(Google 번역 제공) 토스카나 특유의 아름다운 마을 풍경을 감상해 보세요. 포지오 아이 모리(Poggio ai Mori)에서 쇼핑도 하고, 와인도 정말 맛있고 올리브 오일도 훌륭합니다. (원문) Très joli village caractéristique de la Toscane . Visite et achats chez Poggio ai mori, très bon vin, excellente huile d'olive

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 작은 마을이에요. 주저하지 말고 가보세요! (원문) Très beau petit village, a faire sans hésiter !

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 마을이에요. 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. (원문) Bellissimo paesino. Assolutamente da visitare

(Google 번역 제공) 나는 매우 긍정적인 리뷰를 읽으며 키안티의 카스텔리나에 있는 이 레스토랑을 발견했습니다. 나는 장소, 음식, 친절하고 전문적인 직원 등 모든 것을 매우 좋아했습니다. 우리 넷은 좋은 하우스 레드 와인, 토스카나 라구를 곁들인 피치, 피렌체 스테이크, 구운 감자와 구운 야채를 곁들인 구운 포르치니 버섯 필레, 그리고 마지막으로 마지막 보석인 초콜릿 케이크를 맛보며 맛보았습니다. 그들이 생산하는 빵도 매우 맛있고 다양합니다. 요리의 질과 풍부함을 고려하면 확실히 경쟁력 있는 가격입니다. 실제로 행사장의 방은 모두 꽉 찼다. 100% 추천하고 예약하는 것을 잊지 마세요. (원문) Ho scoperto questo ristorante a Castellina in Chianti, leggendo le recensioni molto positive. Mi è piaciuto tutto molto: il posto, il cibo, il personale gentile e professionale. In quattro abbiamo assaggiato, bevendo un buon vino rosso della casa, i pici al ragù toscano, la fiorentina, il filetto con i porcini alla griglia con patate arrosto e verdure al forno e per finire il tortino al cioccolato, la chicca finale. Anche il pane di loro produzione molto buono e vario. Prezzo sicuramente competitivo rispetto alla concorrenza, considerata la qualità e l'abbondanza dei piatti. Infatti, le sale del locale erano tutte piene. Da consigliare al 100% e ricordatevi di prenotare.

(Google 번역 제공) 오스테리아 일 레 가요(Osteria Il Re Gallo)에서 저녁을 먹었는데 정말 즐거운 시간이었습니다. 좌석이 꽤 많았지만 분위기는 조용하고 좋았습니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었지만, 아마도 식당이 꽉 차서인지 주문한 음식을 여러 번 물어봐서 주문 처리에 어려움을 겪고 있는 것 같았습니다. 블랙 크로스토니, 피치 알라글리오네, 그리고 감자를 곁들인 새끼 돼지 요리를 먹어봤는데, 모두 아주 맛있었고 양도 푸짐했으며 정통적인 풍미를 느낄 수 있었습니다. 진짜 놀라운 건 계산서였습니다. 1인당 20유로 남짓한 금액이었는데, 가성비가 정말 좋았습니다. (원문) Abbiamo cenato all’Osteria Il Re Gallo e ci siamo trovati molto bene. L’atmosfera è tranquilla e piacevole, nonostante il numero di coperti sia abbastanza elevato. Il personale è stato cordiale e disponibile, anche se – forse complice il locale pieno – ci hanno chiesto più volte cosa avessimo ordinato, segno di qualche difficoltà nella gestione delle comande. Abbiamo assaggiato i crostoni neri, i pici all’aglione e il maialino con le patate: tutto molto buono, con porzioni generose e sapori autentici. La vera sorpresa è stato il conto: abbiamo speso poco più di 20€ a persona. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

(Google 번역 제공) 저희 일행은 세 명이었습니다. 고기와 치즈, 그리고 잼(맛있는) 크로스티니를 곁들인 애피타이저를 ​​즐겼는데, 모두 정말 맛있었습니다. 다음으로는 메인 요리가 나왔습니다. 야채와 으깬 감자를 곁들인 멧돼지 스튜, 완벽하게 구운 기니 헨, 그리고 구운 야채를 사이드로 곁들인 요리, 그리고 크리미한 라구를 곁들인 피치였습니다. 서비스는 훌륭하고 친절했습니다. 와인 두 병을 즐겼는데, 가격도 적당했습니다. 하나는 볼게리, 다른 하나는 시라였습니다. 정말 맛있는 다크 초콜릿 미니 수플레 트리오를 주문했는데, 너무 빨리 먹어서 사진을 못 찍었어요! 레스토랑은 매우 편안했고, 전형적인 토스카나 스타일 요리를 제공했습니다. 강력 추천하며 내년에 다시 방문할 예정입니다!! (원문) Our party was three persons. We enjoyed an appetizer of meats, cheeses some with a jam (delicious) crostinis and all were very good. Next came our entrees: wild boar stew with vegetables and mashed potatoes, guinea hen, roasted to perfection with grilled vegetables as a side, third entree was Pici with a creamy ragu. The service was excellent and friendly. We enjoyed two different bottles of wine 🍷 which were reasonably priced; one was Bolgheri and the other was Syrah. We had a wonderfully tasty dark chocolate mini soufflé trio which we all ate so quickly, I didn’t get a pic! The restaurant is very comfortable, serving the typical Tuscan style dishes. We definitely recommend and we will return next year!!

(Google 번역 제공) 작지만 꼼꼼하게 관리되는 이 오스테리아는 역사 지구 중심부의 매력적인 작은 광장에 자리 잡고 있습니다. 아늑하고 따뜻한 분위기에, 선반 가득 진열된 와인 병들이 분위기를 한층 더합니다. 플래터를 시식해 보니 시각적인 임팩트가 강렬했고, 훌륭한 맛은 와인의 품질을 확실히 보여주었습니다. 첫 코스 요리도 정말 훌륭했습니다. 와인 리스트는 다양했는데, 특히 키안티에 중점을 두었고, 페이스트리 수준의 디저트는 식사를 완벽하게 마무리해 주었습니다. 토스카나 휴가 동안 친구들과 함께한 덕분에 더욱 특별한 경험이었습니다. (원문) Osteria situata in una suggestiva piazzetta del centro storico, piccola ma curata nei minimi dettagli. L’ambiente è intimo e accogliente, con scaffali pieni di bottiglie che rendono l’atmosfera ancora più caratteristica. Abbiamo provato i taglieri: già alla vista trasmettevano la qualità dei prodotti, confermata poi dal gusto eccellente. Anche i primi piatti si sono rivelati davvero ottimi. La carta dei vini è molto ampia, con una particolare attenzione al Chianti, e il dolce – di livello da pasticceria – ha concluso il pranzo in modo perfetto. Un’esperienza piacevolissima, resa ancora più speciale dalla compagnia degli amici durante la nostra vacanza in Toscana.

(Google 번역 제공) 여기서 점심을 먹고 복잡한 심경으로 돌아왔습니다. 분위기도 좋았고 직원들도 정말 친절했습니다. 멜론을 곁들인 프로슈토는 신선하고 맛있었고, 멧돼지 파파르델레도 맛있었습니다. 하지만 트러플 토르텔리는 좀 밋밋하고 실망스러웠습니다. 전반적으로 서비스는 좋았고 괜찮은 곳이었지만, 음식은 좀 아쉬웠습니다. (원문) We had lunch here and left with mixed feelings. The vibe was great and the staff was super friendly. The prosciutto with melon was fresh and delicious, and the wild boar pappardelle was tasty too. But the truffle tortelli was kind of bland and disappointing. Overall, good service and a nice place, but the food was a bit hit or miss.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 환영하는 분위기에 흠잡을 데 없는 서비스까지. 메뉴를 훑어보다가 애피타이저는 건너뛰고 바로 첫 번째와 두 번째 코스로 넘어가기로 했습니다. 디저트는 포기하고 싶었지만, 그럴 수 없었죠. 모든 것이 기대 이상으로 맛있었어요. 축하합니다!!! (원문) Ambiente caldo ed accogliente, servizio impeccabile. Scorrendo il menu ho deciso di saltare l’antipasto per passare direttamente al primo ed al secondo. Volevo rinunciare al dolce, ma non ci sono riuscito. Tutto molto molto buono, al di la di ogni più rosea aspettativa. Complimenti!!!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 훌륭해요! 여자분들도 정말 친절하고 다 너무 좋았어요. 정말 맛있게 많이 먹었어요. 꼭 다시 올게요!! (원문) Cibo ottimo! Le ragazze sono fantastiche, tutte super cordiali. Abbiamo mangiato veramente bene e tanto. Ci ritorneremo senz'altro!!

(Google 번역 제공) 이 포럼의 리뷰에 동의합니다. 아이스크림이 환상적이고 분위기도 좋습니다. 선택의 폭이 넓고, 특이한 맛도 몇 가지 있습니다. 다만 아이스크림과 함께 에스프레소를 주문할 수 없다는 점이 아쉽습니다. 주문하려면 줄을 서야 할 때도 있습니다. 아이스크림 가게 앞에 주차 공간이 몇 대 있습니다. (원문) Potwierdzam opinie wyrażane na tym forum, lody są fantastyczne, atmosfera także sympatyczna. Duży wybór, także nietypowych smaków. Szkoda tylko, że nie można do lodów zamówić espresso. Niekiedy trzeba odczekać swoje w kolejce. Przed lodziarnią jest kilka miejsc parkingowych.

(Google 번역 제공) 세상에서 가장 맛있는 아이스크림이에요. 매번 30분씩 운전해서 가서 사오는데, 항상 그만한 가치가 있어요. (원문) Il gelato più buono del mondo. Faccio 30 minuti di macchina tutte le volte per mangiarlo e ne vale sempre la pena.

(Google 번역 제공) 경치보단 젤라또를 먹으러 가세요. 하지만 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 제 팁은 좀 더 독특한 (짭짤한) 맛을 드셔보시는 거예요. 물론 모두 매장에서 직접 만드니까요. (원문) Go here for the gelato rather than the view but boy is it worth the trip. My tip would be to try some of their more unusual (savoury) flavours which of course are all made on the premises.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 마지막 날에 발견되었습니다. 훌륭하고 아주 맛있는 품종입니다. 친절한 서비스와 유리창 바로 뒤에서 생산되는 🍨입니다. (원문) Leider erdt am letzten Tag entdeckt. Tolle und sehr leckere Sorten. Freundliche Bedienung und das 🍨 wird direkt hinter einer Scheibe produziert.

(Google 번역 제공) 이 점, 분명히 해두죠. 이건 머릿속에 맴도는 젤라또 중 하나입니다. 재료의 품질과 장인정신을 느낄 수 있고, 유리잔 뒤에 실험실이 보이는 것도 우연이 아닙니다. 과일 맛은 진짜 과일 같고, 안에 과일 알갱이가 들어 있는 피스타치오 맛은 거부할 수 없죠. 카운터 뒤에 계신 여성분들도 친절하시고, 가게는 밝고 작은 빨간 집처럼 생겼습니다. 다만, 기분 나쁘게 생각하지는 않지만, 지난번에 이 젤라또를 서빙했을 때는 컵이 너무 작아서 거의 수평에 가까웠어요. 어린 소녀가 배우려고 그랬을 테지만, 좀 더 관대하게 대해주시면 좋겠습니다. 항상 줄이 좀 있지만, 기다리는 게 즐겁습니다. (원문) Gnamo, diciamolo subito: questo è uno di quei gelati che ti rimangono in testa. Si sente che la materia prima è bona e che ci sanno fare, mica per niente si vede il laboratorio dietro al vetro. I gusti alla frutta sanno di frutta vera, e quando c'è quello al pistacchio con i pezzi dentro, un ce n'è per nessuno. Le citte dietro al banco sono gentili e il posto è una casina rossa che mette allegria. L'unica cosa, e un me ne vogliate, è che l'ultima volta la coppetta era un po' misera, quasi a raso. Sarà stata una ragazza giovane che deve imparare, ma un po' più di generosità ci vole. C'è sempre un po' po' di fila, ma si aspetta volentieri.

(Google 번역 제공) 정말 맛있어요! 다양하고 독특한 맛이 정말 좋았어요. 라임과 바질은 정말 맛있었고, 헤이즐넛과 다크 초콜릿의 조합은 정말 환상적이었어요! (원문) Absolutely delicious! Amazing array of unique flavours, we loved the lime and basil, and the hazelnut and dark chocolate was an awesome combination!

(Google 번역 제공) 가격 대비 젤라또가 너무 작네요. 맛은 보통이에요. 답글을 단 주인에게 답장합니다: 일요일이었고 바빴거든요. 그래서 앞에 젤라또가 몇 개 있었는데 모두 작았어요. 회사 정책인 거죠. 여자들에게 보통 크기의 젤라또를 만드는 법을 가르쳐야 해요. 루카에서는 4.50유로면 세 배는 했을 거예요! (원문) Gelato molto piccolo per quello che paghi. Gusto nella media. Rispondo al proprietario che ha risposto: Era una domenica ed era pieno, vuol dire che avevo diversi davanti a me e tutti i gelati erano piccoli vuol dire che È una volta politica di azienda. Siete voi che dovete insegnare a far fare alle vostre ragazze dei gelati di una dimensione più normale. Qui a Lucca con €4.50 sarebbe stato il triplo!

(Google 번역 제공) 여러 개의 매장실이 있는 에트루리아 매장 단지. 이 단지는 산 위에 위치하고 있으며 무료로 방문할 수 있습니다. 무덤을 방문하려면 손전등을 꼭 챙겨가세요. 안으로 바로 들어갈 수 있거든요. 거의 3000년이나 되었는데 아직도 잘 보존되어 있다는 게 믿기지 않습니다. 역사에 관심이 많은 사람이라면 카스텔리나 고고학 박물관을 미리 방문하여 발견과 발굴 과정에 대해 알아보는 것이 좋습니다. (원문) Etruskische Grabanlage mit mehreren Grabkammern. Die Anlage liegt oberhalb auf dem Berg und kann kostenfrei besichtigt werden. Taschenlampe sollte mitgebracht werden, um die Gräber zu besichtigen, da man direkt hinein gehen kann. Unglaublich, dass sie fast 3000 Jahre alt sind und noch so gut erhalten. Geschichtsfans sollten vorher ins Archäologische Museum Castelina gehen, um etwas über den Fund resp die Ausgrabungen zu erfahren.

(Google 번역 제공) 카스텔리나의 역사적인 중심지에서 몇 분 거리에 있으며 무료 입장과 근처에 주차장이 있으며 도보로 10분 정도 갈 수도 있습니다. 무덤은 분명히 비어 있지만 특징적이며 4개가 있습니다. (원문) A pochi minuti dal centro storico di Castellina, ingresso libero e parcheggio vicino, è fattibile anche 10 min a piedi, le tombe sono logicamente vuote ma sono caratteristiche, ne sono 4

(Google 번역 제공) 토스카나의 고대 역사를 호흡할 수 있는 색다른 곳. 키안티의 카스텔리나 바로 외곽에 있는 몬테칼보(Montecalvo)라고 불리는 작은 봉우리에 위치한 묘지까지 도보로 쉽게 도달하실 수 있습니다. 에트루리아 무덤은 네 개의 기본 지점에 위치하고 있으며 접근이 가능하며 티켓을 지불하지 않고도 방문할 수 있습니다. 관리는 잘 되어있지만, 완전히 어두워서 내부에 조명이 없는 점이 아쉽습니다. 발견된 고고학적 발견물은 카스텔리나 고고학 박물관에 보존되어 있으므로 분명히 비어 있습니다. (원문) Un luogo diverso si respira la storia antica della Toscana. Poco fuori da Castellina in Chianti si raggiunge facilmente a piedi la necropoli che è posizionata su questa piccola cima chiamata Montecalvo. Le tombe etrusche sono posizionate nei quattro punti cardinali e sono accessibili, si possono visitare senza pagare nessun biglietto. Sono ben tenute, peccato però che non ci sia illuminazione dentro in quanto sono completamente buie. Sono ovviamente vuote poiché i reperti archeologici rinvenuti sono conservati al museo archeologico di Castellina.

(Google 번역 제공) 이 소박한 에트루리아 무덤은 토스카나에서 이러한 유형의 매장 방식을 보여주는 전형적인 예입니다. 매력적이고 작으며 오염되지 않은 키안티의 카스텔리나 마을에서 몇 걸음 떨어진 곳에 위치해 있어 사계절 내내 방문할 가치가 있습니다. 키안티의 독특한 풍경을 감상하기에 이상적인 출발점입니다. 어린이를 동반한 가족을 포함하여 누구에게나 추천합니다. (원문) Questa tomba etrusca modesta costituisce però un esempio caratteristico di sepoltura di questa tipologia in Toscana. Situata a pochi passi dalla graziosa, minuscola e incontaminata cittadina di Castellina in Chianti, merita una visita in ogni stagione dell'anno. Punto di partenza ideale per ammirare il paesaggio unico del Chianti. Consigliato per tutti, anche famiglie con bambini.

(Google 번역 제공) 직경이 50미터가 넘는 대형 무덤으로 기본 지점에 따라 4개의 매장실이 배열되어 있습니다. 도보로 약 5분 거리에 주차장이 있습니다. 전망이 좋고 시내로 걸어갈 수 있습니다.. (원문) Large tomb, with a diameter of more than fifty meters with four burial chambers arranged according to the cardinal points. Car parking about 5 mins walk away. Nice view and walk into town..

(Google 번역 제공) 기본 지점에 따라 배열된 4개의 방 무덤으로 덮여 있는 인상적인 에트루리아 장례식 기념물입니다. 입장은 무료입니다. 입장 시 구역 입구 바로 옆에 있는 회색 기둥에 있는 버튼을 통해 시간 제한 조명을 켜는 것을 잊지 마세요. 카스텔리나 인 키안티에 들른다면 오래된 도시의 아름다운 전망도 감상할 수 있는 이 곳을 산책하는 것을 추천합니다. (원문) Imponente monumento funebre etrusco che copriva 4 tombe a camera disposte secondo i punti cardinali. L'accesso è libero e gratuito,quando si entra ricordarsi di accendere le luci temporizzate tramite un pulsante posto su una colonnina grigia situata subito all'ingresso dell'area. Se ci si ferma a Castellina in Chianti consiglio la passeggiata in questo luogo per godere anche di una bella vista sulla città vecchia.

(Google 번역 제공) 키안티의 카스텔리나 마을 근처 언덕 위에 위치한 작은 묘지의 에트루리아 유적입니다. 유적지는 매우 간소하며 무료로 쉽게 방문할 수 있습니다. 유적지에서는 아래 계곡의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다. (원문) Resti Etruschi di una piccola necropoli posti in vetta alla collina vicina al paese di Castellina in Chianti. Il luogo è molto basico e si può visitare facilmente e gratuitamente. Dal sito si gode di una bella vista panoramica sulla vallata sottostante.

(Google 번역 제공) 모든 요리를 직접 만드는 가족 경영 레스토랑입니다. 카스텔리나 중심부에 위치한 이 레스토랑에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 다양하고 다채로운 메뉴는 꼭 들러볼 만한 가치가 있습니다. 무엇보다 친절함과 예의가 최고입니다. (원문) Ristorante a conduzione familiare dove ogni pietanza è fatta in casa. Ci siamo trovati molto bene in questo ristorante in pieno centro di Castellina. Menù vario e assortito ,vale una sosta. Gentilezza e cortesia al top.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었어요! 이 레스토랑에서 정말 멋진 식사를 했습니다. 정성껏 준비된 요리, 신선한 재료, 그리고 정통의 맛이 어우러져 정말 좋았습니다. 직원들은 친절하고 세심했고, 분위기는 따뜻하고 깔끔했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶고, 품질과 따뜻한 환대를 찾는 모든 분들께 추천하고 싶습니다. (원문) Esperienza davvero piacevole! Ho mangiato benissimo in questo ristorante: piatti curati, ingredienti freschi e sapori autentici. Il personale è stato cordiale e attento, l’ambiente accogliente e pulito. Tornerò sicuramente e lo consiglio a chi cerca qualità e ospitalità.

(Google 번역 제공) 10/10. 정말 멋진 곳이에요. 서비스도 훌륭하고 음식도 훨씬 더 맛있어요. 와인 셀렉션도 인상적이에요. 추천합니다! 카스텔리나에 머무는 동안 두 번 방문했는데, 두 번 다 훌륭하고 독특했어요. 분위기 만들어주셔서 감사합니다! 셰프님, 감사합니다 ❤️ (원문) 10/10. A very, very nice place with excellent service and even better food. An impressive wine selection. I recommend it! We visited twice during our visit to Castellina, and both times it was exceptional and unique. Thank you for the atmosphere you create! Complimenti allo chef ❤️

(Google 번역 제공) 괜찮은 캐주얼 패밀리 레스토랑이에요 (아이들 빼고). 고기는 맛있었고 감자는 괜찮았어요. 티라미수는 정말 맛있고 전통적인 스타일은 아니에요 (에스프레소 샷을 따라야 하는데, 꽤 괜찮았어요). 피자도 맛있었고 직원들도 친절했어요. (원문) Good casual family restaurant (expect kids). The meat was good, the potatoes were OK. Tiramisu is really good and not traditional (you have to pour a shot of espresso, pretty cool), Pizza was good. The staff was friendly.

(Google 번역 제공) 친절하고 전문적이며 모든 것이 맛있었어요😋 머무는 동안 매일 저녁 이 레스토랑에 갔는데 모든 시간이 완벽했어요! 국수, 피자, 스테이크, 스튜, 디저트가 훌륭했습니다. 우리가 이 지역에서 방문한 최고의 레스토랑. 가족과 직원들 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다. 🥰 (원문) Friendly, professional and everything was delicious.😋 We went to this restaurant every evening during the stay and every time was perfect! Noodles, pizza, steak, stew and dessert were great. The best restaurant we visited in this region. Enjoyed our time so much, thanks to the family and staffs. 🥰

(Google 번역 제공) 친절하고 세심한 직원들이 제공하는 맛있는 전통 이탈리아 음식을 즐겨보세요. 예약 없이 바로 앞 테라스에서 대기 없이 식사할 수 있었습니다. (원문) Delicious traditional Italian food served by friendly and attentive staff. We were able to dine without reservations on the front terrace area with no wait.

(Google 번역 제공) 카스텔리나에 있는 아주 좋은 레스토랑인데 직원들이 정말 친절해요. 두 번이나 방문했는데, 파스타 요리가 정말 맛있었고, 특히 치타라가 정말 맛있었어요. 칼조네도 정말 훌륭했어요! 숙박하는 동안 먹었던 티라미수 중 최고였어요. (원문) Sehr gutes Restaurant in Castellina und sehr freundliches Personal. Wir waren zwei Mal hier, die Pasta Gerichte sind aussergewöhnlich gut besonders Chitarra. Auch die Calzone ist top! Das beste Tiramisu während unserer Zeit hier.

(Google 번역 제공) 작년에 여기에 왔는데 메뉴가 바뀌었지만 서비스와 품질은 확실히 변하지 않았습니다! 놀라운 음식과 서비스도 마찬가지로 좋았습니다 밖에 히터가 있어서 따뜻하기 때문에 조금 추워도 걱정하지 마세요. 알레르기가 있는 경우 메뉴에 알레르기 유발 물질 번호가 표시되어 있고 요리가 변경되므로 아름답게 음식을 제공합니다. (원문) Came here last year and although the menu has changed the service and quality definitely hasn’t! Amazing food and the service was just as good Don’t worry if it is a little cold as they have heaters outside which provide good warmth If you have allergies they cater to it beautifully as the menu has numbered allergens on it and alter dishes for you

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 훌륭했고, 이탈리아 여행 내내 파스타만 먹었던 저희에게는 색다른 음식이었습니다. 토스카나에서의 마지막 밤에 알베르가초를 방문했는데, 음식은 맛있고 창의적이었으며, 이탈리아 여행 내내 익숙했던 맛과는 또 다른 풍미를 선사했습니다. 치즈 플레이트, 오리 가슴살, 비스테카 토마토, 대구, 라비올리, 소고기 탈리아타, 판나코타, 그리고 아이스크림과 셔벗을 주문했습니다. 테이스팅 메뉴도 있었지만, 저희는 단품으로 주문했습니다. 사장님과 서버분들은 세심하고 매우 친절했습니다. 이탈리아에서 가장 좋아하는 음식 중 하나였습니다. 타바르넬레에 머물렀던 동안 꼭 방문해서 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) This place was excellent and what a nice change of cuisine as we had been having mostly pasta dishes throughout our Italy trip. We visited Albergaccio on our last night in Tuscany and the food was delicious, creative, and introduced different taste profiles from what we were used to throughout our Italy travels. We had ordered the cheese plate, duck breast, bistecca tomatoes, cod, ravioli, beef tagliata, panna cotta, and assortment of ice cream and sorbet. They also have a tasting menu option, but we decided to go a la carte. Owner and servers were attentive and very nice. This was probably one of our favorite meals in Italy. Would definitely recommend and worth the trip from our stay in Tavarnelle.

(Google 번역 제공) 숙소로 가는 길에 우연히 이 곳을 발견했고 너무 감사했습니다. 음식, 서비스, 전망은 정말 훌륭했습니다. 사랑스럽고 재미있는 호스트는 현지에서 먹어볼 만한 다른 레스토랑과 포도원을 추천해 줬고, 와인과 현지 재료에 대해서도 잘 알고 있었습니다. 우리는 그것을 보고 저장했으며 100% 돌아올 것입니다! (원문) We stumbled upon this place on our way to our accommodation and were so thankful we did. The food, the service and the views were incredible. The lovely and funny host gave us recommendations of other restaurants and vineyards to try in the local area, she was also knowledgable about the wine and local ingredients. We have stared and saved it and will 100% be back!

(Google 번역 제공) 실망스러운 서비스 매력적인 위치와 제공되는 음식의 품질에도 불구하고 아쉽게도 실망스러운 경험이었습니다. 저희는 오후 1시로 예약했습니다. 저와 제 파트너, 그리고 아이는 20분 일찍 도착했습니다. 다른 커플은 아직 도착하지 않았는데도, 저희는 바로 주문하겠느냐는 질문을 받았습니다. 음료를 받고 테이블을 치우려는 서두름이 역력했습니다. 요리에 대한 문의를 하자 직원들은 짜증이 난 듯 무뚝뚝하게 대답했습니다. 정말 짜증나는 순간은 계산서를 받았을 때였습니다. 아마로 네 잔을 주문한 후, 웨이터가 돌아와 저녁 행사가 있고 레스토랑을 준비해야 하기 때문에 (오후 2시 50분이었습니다) 서비스를 제공할 수 없다고 말했습니다. 몇 초 후, 웨이터는 마치 우리에게 호의를 베푸는 듯 아마로 한 잔을 들고 와서 POS 기계로 계산을 하고 테이블을 "치워"주었습니다. 1인당 약 80유로라는 가격을 생각하면, 특히 친절함으로 유명한 토스카나에서라면 훨씬 다른 경험을 할 수 있을 거라고 기대했을 겁니다. 간단히 말해, 알베르가초 디 카스텔리나는 좋은 음식을 제공하지만, 과도한 가격에 성급하고 불친절한 서비스가 더해져 전체적인 경험은 만족스럽지 못합니다. 토스카나에도 요리 수준은 비슷하지만 환영하는 마음이 훨씬 더 따뜻한 레스토랑들이 있는데, 이는 정말 안타까운 일입니다. (원문) Un Peccato di Servizio Un'esperienza che purtroppo si è rivelata deludente nonostante la location accattivante e la qualità dei prodotti offerti. La nostra prenotazione era fissata per le 13:00. Io e la mia compagna, con il nostri bambino, siamo arrivati con 20 minuti di anticipo. Nonostante l'altra coppia non fosse ancora arrivata, ci è stato subito chiesto se volevamo ordinare, palesando una certa fretta di farci consumare e liberare il tavolo. Le nostre richieste di informazioni sui piatti sono state accolte con risposte sbrigative e che davano l'impressione di infastidire il personale. Il culmine è stato raggiunto al momento del conto. Dopo aver chiesto quattro amari, il cameriere è tornato dicendo che, a causa di un evento serale e della necessità di preparare il locale, non potevano servirci (erano le 14:50). Pochi secondi dopo, è tornato con un solo bicchiere d'amaro, quasi come se ci facesse un favore, accompagnato dalla macchinetta del POS per farci pagare e "liberare" il tavolo. Considerando una spesa di circa 80 euro a persona, mi sarei aspettato un trattamento ben diverso, soprattutto in Toscana, regione rinomata per l'ospitalità. In sintesi, il Albergaccio di Castellina offre prodotti di qualità, ma l'eccessivo costo, unito a un servizio frettoloso e poco accogliente, rendono l'esperienza complessiva insoddisfacente. È un vero peccato, perché in Toscana si trovano ristoranti altrettanto validi a livello culinario, ma dove l'accoglienza è decisamente più calorosa.

(Google 번역 제공) 알베르가치오 디 카스텔리나는 마치 집처럼 편안한 분위기를 선사합니다. 그저 평범한 집이 아니라, 시골 농가에서 안뜰에서 식사를 하고 건강하고 상쾌한 여름 바람을 즐기며 가장 진솔하고 정통적인 토스카나 요리의 풍미를 온전히 음미할 수 있는 곳입니다. 이 레스토랑은 처음 방문했습니다. 친구의 초대로 두 아이와 함께 방문했는데, 직원들이 매우 세심하게 배려해 아름다운 코너 벽난로가 있는 독특한 공간의 테이블을 예약해 주었습니다. 메뉴는 어떤가요? 요리 하나하나가 즐거운 발견이었습니다. 맛있는 "돈젤레"(빵의 일종)와 세 가지 종류의 빵, 그리고 스키아치아테(플랫브레드)로 시작했는데, 모두 직접 만든 것이었습니다. 레스토랑을 운영하는 가족이 직접 만든 숙성육과 치즈 플래터도 함께 나왔습니다. 가족이 운영하는 이 레스토랑은 이미 단 것을 좋아하는 저희 입맛을 사로잡았습니다. 훌륭한 프로세코와 함께 나온 파파 알 포모도로(토마토 수프)의 메인 요리는 정말 맛있었습니다. 저를 완전히 사로잡은 요리는 단연 고추, 라드, 염소 치즈, 호두를 넣은 리조또였습니다. 진정한 토스카나의 승리였습니다. 균형이 최고조에 달했고, 모든 맛이 쉽게 구분되는 것이 특징이었습니다. 토스카나의 진수를 보여주는 향신료인 로즈마리의 뒷맛도 훌륭했습니다. 친타 세네제(Cinta Senese) 돼지고기 또한 그 섬세함에 완전히 매료되었는데, 분홍색으로 익힌 요리는 제가 가장 좋아하는 돼지고기 요리인 티롤리안 카슬러(Tyrolean Kassler)를 떠올리게 했습니다. 마지막으로 장인이 만든 세 가지 디저트를 먹었습니다. 칸놀리(Cannoli)와 주파 잉글레제(Zuppa Inglese), 그리고 훌륭한 젤라토는 아직도 기억에 남습니다. 온 가족이 정말 만족했습니다. 아이들은 피치 알라 "나나(Pici Alla "Nana)"를 맛있게 먹었고, 아내는 숙성육의 품질에 정말 만족했습니다. 저희를 따뜻하게 맞아주시고 정성껏 돌봐주신 모든 직원분들께 진심으로 감사드립니다! 곧 만나요! (원문) L'Albergaccio di Castellina ti fa sentire a casa, ma non in una casa qualsiasi, in una colonica di campagna, a cena nell'aia a godere della sana fresca brezza estiva ed a gustare appieno i sapori della più sincera e autentica cucina toscana. E' la prima volta per noi in questo Ristorante, invitati da amici siamo arrivati coi nostri 2 figli ed abbiamo riscontrato una grande attenzione al cliente da parte dello staff che ci ha riservato un tavolo interno in una sala molto caratteristica dove spiccava un camino ad angolo molto bello. Che dire del Menù, piacevole scoperta piatto dopo piatto... Abbiamo iniziato con sfiziose donzelle e 3 diversi tipi di pane e schiacciate tutto fatto artigianalmente, taglieri di affettati e formaggi prodotti direttamente dalla famiglia che gestisce il Ristorante... Già qui la gestione familiare faceva inevitabilmente breccia nei nostri golosi cuori... Abbiamo apprezzato molto l'entrée di pappa al pomodoro servita con dell'ottimo prosecco. Il piatto che mi ha letteralmente stravolto è stato sicuramente il risotto ai peperoni, lardo, caprino e noci, un vero trionfo di Toscana, dove l'equilibrio regnava indiscusso ed ogni sapore era facilmente distinguibile, come del resto il retrogusto di rosmarino, spezia identificativa della Toscana più autentica. Anche il Maialino di Cinta Senese mi ha davvero conquistato colla sua delicatezza e la sua cottura rosa mi ha ricordato il Kassler tirolese (il mio piatto a base di maiale preferito). Per concludere ho preso un tris di dolci artigianali... Peccati di gola, ricordo con piacere il cannolo e la zuppa inglese ed un ottimo gelato. Tutta la mia famiglia è rimasta veramente soddisfatta, i miei figli hanno spazzolato il piatto di pici alla "nana" ed a mia moglie è piaciuta tantissimo la qualità degli affettati. Ci torneremo sicuramente, grazie a tutto lo staff per averci accolti e coccolati nel migliore dei modi! A presto!

(Google 번역 제공) 서비스도 좋고 음식도 맛있는 괜찮은 레스토랑이에요. 저희는 네 가지 요리를 주문했어요. 양념 송어, 고기, 애호박 파스타, 티라미수. 강력 추천합니다! (원문) Bonito restaurante, con un buen servicio y comida de calidad. Nosotros pedimos 4 platos: trucha marinada, carne, pasta rellena de calabacín y tiramisú. Muy recomendable!

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 친절한 서비스, 그리고 아늑한 분위기를 자랑하는 작지만 정말 매력적인 레스토랑입니다. 모든 음식이 마음에 들었고, 특히 지역 농산물을 사용한 요리가 정말 좋았습니다. 다시 와서 제철 메뉴를 맛보고 싶습니다. (원문) A small and super charming restaurant with great food, hospitable service, and homey ambiance. Loved all of the dishes we had, particularly the ones that included local produce. I'm definitely looking forward to coming back and trying the seasonal menu.

(Google 번역 제공) 토스카나에 가면 마음에 드는 레스토랑을 고르기가 쉽지 않지만, 이곳은 강력한 경쟁자입니다. 여행 중에 점심과 저녁으로 두 번이나 그곳에서 식사를 했습니다. 음식은 정말 훌륭하고, 좋은 현지 재료를 사용하고, 정성스럽게 세팅되어 있으며, 양도 푸짐합니다. 직원들은 정말 최고였고, 이탈리아의 따뜻한 환대를 제대로 느낄 수 있었습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) It's hard to pick a favorite restaurant when you visit Tuscany, but this one is a strong contender. We ended up eating there twice during our trip, once for lunch and once for dinner. The food is simply amazing, great local ingredients, thoughtfuly arranged, with generous portion sizes. The staff are beyond great, you get to know Italian hospitality at its very best. We will visit again for sure.

(Google 번역 제공) 약 1년 전에 보테가 델 보르고에 갔었는데 정말 좋았어요. 오늘 다시 갔는데 정말 만족스러웠어요. 보테가 델 보르고는 분위기가 정말 좋고, 안에 테이블이 몇 개밖에 없어요. 밖에도 몇 개 있고요. 서비스는 세심하고 부담스럽지 않아요. 음식도 훌륭했고, 꼭 다시 갈 거예요! 밀레 그라치에! (원문) Wir waren vor ca einem Jahr schon mal in der Bottega del Borgo und waren begeistert. Heute waren wir wieder dort und es hat uns wieder sehr gut gefallen. Die Bottega del Borgo hat ein schönes Ambiente und im Inneren nur wenige Tische. Draußen stehen auch noch ein paar Tische. Der Service ist aufmerksam und unaufdringlich. Das Essen war großartig und wir kommen ganz bestimmt wieder! Mille Grazie!

(Google 번역 제공) 그림 같은 마을에 있는 매력적인 레스토랑. 정말 매력적인 마을에 위치한 이 분위기 좋은 레스토랑에서는 정말 맛있는 음식을 맛볼 수 있습니다! 전통 방식으로 만들어졌고, 불필요한 번거로움 없이 티라미수는 정말 훌륭했습니다. 파스타와 고기 요리 모두 정말 맛있었어요. 저희는 14명 규모의 단체로 방문했는데, 테이블은 저희가 도착했을 때를 위해 완벽하게 준비되어 있었습니다. 서비스는 정말 친절하고 정중했습니다. 직원들의 편안하고 자연스러운 태도가 전체적인 즐거움을 더해 주었습니다. 강력 추천합니다! 이곳의 요리와 물론, 그 놀라운 티라미수를 맛보기 위해 꼭 한 번 방문할 가치가 있습니다! (원문) Charming Restaurant in a picturesque town. This atmospheric restaurant in a truly charming town offers simply delicious food! The tiramisu is absolutely delightful, made traditionally and without unnecessary fuss. Both the pasta dishes and meats were incredibly flavorful. We visited as a large group of 14 people, and our table was perfectly prepared for our arrival. The service was exceptionally kind and courteous. We really appreciated the staff's relaxed and spontaneous approach, which added to the overall enjoyment. We highly recommend this place! It's definitely worth a visit to savor their dishes and, of course, that amazing tiramisu!

(Google 번역 제공) 키안티 지역 중심부에 위치한 정통 이탈리아 와이너리입니다. 정말 훌륭한 수제 파스타 요리가 일품입니다. 제가 먹어본 라자냐는 이 레스토랑에서 먹은 것 중 최고였습니다. 디저트도 이탈리아에서 먹어본 것 중 최고였습니다. 특히 티라미수를 강력 추천합니다. 직원 모두 친절하고 다가가기 쉽습니다. (원문) Auténtica bodega italiana en el corazón de la zona chianti. Platos de pasta casera espectaculares. La mejor lasaña que he probado en mi vida ha sido en este restaurante. El postre también es de lo mejor que comí en todo Italia, recomiendo el tiramisú. Todo el personal es amable y muy cercano.

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 맛있는 음식. 토스카나 크로스티니, 피치 알라글리오네, 피치 카초 에 페페, 타르타르, 송아지 볼살로 구성된 두 사람용 애피타이저를 먹었는데, 정말 맛있었어요. 그리고 피렌체 스테이크도 먹었는데, 좀 기름지고 가격에 비해 완벽하게 조리되지 않은 것 같았어요. 전반적으로 훌륭한 경험이었고, 레스토랑은 작지만 작은 교회 옆, 마을 한가운데에 있어서 위치가 정말 좋았어요! (원문) Personale cordiale, Cibo squisito, abbiamo preso un antipasto per due con aggiunta di crostini toscani, pici all’aglione, pici cacio e pepe, una tartare, la guancia di vitello che devo dire essere stata deliziosa e una fiorentina che però era un po’ troppo grassa e a mio parere non cucinata alla perfezione paragonata al costo speso; nel complesso però un’ottima esperienza e locale seppur piccino deliziosamente di fonte a una chiesetta e nel cuore del borgo!

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 레스토랑입니다. 제가 먹어본 라자냐 중 최고였습니다. 요리(라자냐와 카초 페페)는 훌륭했습니다. 가격도 적당하고 서비스도 훌륭했습니다. 와인도 글라스로 즐길 수 있어서 좋았습니다. 기회가 된다면 다시 방문하고 싶습니다. 강력 추천합니다. (원문) Restaurante impecável. Melhor lasagna que já comi. Os pratos (lasangna e cacio pepe) estavam excelentes. Preço justo e atendimento primoroso. Bons vinhos na taça. Se pudesse, voltaria. Recomendo.

(Google 번역 제공) 따뜻한 마음을 가진 작은 레스토랑입니다. 이틀 연속 저녁을 먹었는데 음식이 정말 맛있었습니다. 라자냐가 정말 맛있었고, 멧돼지 요리도 강력 추천합니다. 예약은 필수입니다. (원문) Kleines Restaurant mit Herz. Wir Waren 2 Abende in Folge dort und haben das Essen sehr genossen. Die Lasagne ist richtig gut. Wildschwein ist auch sehr zu empfehlen. Reservierung dringend empfohlen.

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 빠른 서비스 및 평균 가격. 내부와 외부 모두 좌석이 넉넉합니다. 내 의견으로는 식전주로 마실 가치가 있다고 생각합니다. 매우 인기가 있습니다. (원문) Posto carino, servizio veloce e prezzi nella media. Ci sono molti posti a sedere sia dentro che fuori. Secondo me merita per un aperitivo. È molto frequentato.

(Google 번역 제공) 우리는 그곳에 자주 갔었고, 이제 다시 그곳에 갈 때마다 저녁 식사 후에 항상 에스프레소를 마시거나 이 술집에 있는 모든 이탈리아 사람들처럼 술 한 잔만 마십니다. (원문) vroeger vaak geweest, nu als we er weer eens komen altijd espresso halen na het eten of gewoon een borrel zoals alle italianen in deze bar

(Google 번역 제공) 불행하게도 전쟁 중에 파괴된 중세 시대의 교회는 나중에 네오로마네스크 양식으로 재건되었습니다. 크지도 않고 약간 어두울 수도 있는 내부에는 귀중한 작품들이 있으며, 특히 중요한 것은 키안티의 수호자인 산 파우스토 마르티레(San Fausto Martire)의 시신입니다. 흥미로운. (원문) Una chiesa di origine medievale, purtroppo distrutta durante la guerra, successivamente ricostruita in stile neoromanico. All'interno, non grande e magari un po' buia, sono contenute opere di pregio, e di particolare importanza il corpo di San Fausto Martire, protettore del Chianti. Interessante.

(Google 번역 제공) 교회는 중세풍이었으나 지난 세계 대전 중에 파괴되었으며 나중에 시에나 건축가 메노티 루카텔리(Menotti Lucattelli)에 의해 로마네스크 복고 양식으로 재건되었습니다. 방문할 가치가 있는 이곳에는 마돈나와 어린이의 독립 프레스코화가 있습니다. (원문) The church was medieval, but was destroyed during the last world war and later rebuilt in Romanesque Revival style by the Sienese architect Menotti Lucattelli. Worth a visit, it has free-standing fresco of the Madonna and Child.

(Google 번역 제공) 고대의 교회. 굉장한. (원문) Régi korok temploma. Mesés.

(Google 번역 제공) 16세기에 건축되었으며, 제2차 세계 대전이 끝난 후 네오로마네스크 양식으로 재건축 및 확장되었습니다. 내부: 카스텔리나의 고대 수호성인인 산 바르나바 르네상스 시대의 목조 조각상인 Bicci di Lorenzo(1373-1452)의 것으로 추정되는 왕좌에 오른 마돈나를 표현하는 분리된 중요한 프레스코화입니다. 오른쪽 본당에는 18세기에 우골리니 가문이 기증한 카스텔리나의 공동 수호성인인 성 파우스토(S. Fausto)의 유물이 담긴 금박을 입힌 나무 항아리가 있습니다. 왼쪽 본당에는 17세기 토스카나 학파의 수태고지문이 있습니다. 합창단 왼쪽에는 15세기 르네상스 성막이 있습니다. 제단 뒤에는 17세기 토스카나 학교의 십자가가 있습니다. 현대적인 40개 파이프 오르간은 1965년에 오래된 오르간을 대체한 수랑에 위치해 있습니다. 세 개의 종은 1797년에 만들어진 것입니다. (원문) Di origine cinquecentesca, ricostruita ed ampliata dopo la distruzione della II guerra mondiale in stile neoromanico. Al suo interno: un importante affresco staccato rappresentante la Madonna in Trono, attribuito a Bicci di Lorenzo (1373-1452), una statua lignea di epoca rinascimentale di San Barnaba, antico patrono di Castellina. Nella navata destra, l'urna lignea dorata con le reliquie di S. Fausto, compatrono di Castellina, donata dalla famiglia Ugolini nel XVIII sec. Nella navata sinistra, un'Annunciazione di scuola toscana seicentesca. A sinistra del coro un ciborio rinascimentale quattrocentesco; dietro l'altare un crocifisso di scuola toscana del XVII secolo. Nel transetto è sistemato il moderno organo a 40 canne che dal 1965 ha sostituito quello più antico. Le tre campane sono del 1797.

(Google 번역 제공) 중세 시대에 지어진 독특한 교회로 외관이 매우 아름답습니다. 그 안에는 키안티에 있는 카스텔리나의 수호자인 성 파우스토 순교자의 시신이 안치되어 있습니다. 🧳✈️⛪ (원문) Una chiesa distintiva che risale all'epoca medioevale, esternamente è molto bella. All'interno si trova il corpo di san Fausto martire, protettore di Castellina in Chianti. 🧳✈️⛪

(Google 번역 제공) 신사 내부 건물에는 시에나의 부유한 가문이 교회에 기증한 성 파우스트 순교자의 시신이 안치되어 있습니다. 그 순간부터 성 파우스토는 키안티의 수호자가 되었고, 신자들은 가뭄이 들거나 포도를 수확할 때 그의 도움을 청했습니다. (원문) Nell'edificio all'interno di una teca,si trova il corpo di san Fausto martire donato da una ricca famiglia senese alla chiesa. Da quel momento san Fausto diventò protettore del Chianti e i devoti invocavano il suo aiuto in momenti di siccità o durante la vendemmia.

(Google 번역 제공) 유물이 있는 어둡고 흥미로운 교회. 교회는 개가 아니라 주님의 집이라고 우리에게 말한 매우 불쾌한 여인에게는 안타까운 일입니다. 우리가 단지 살펴보고 있었고 금지 표지판이 없었다는 점을 고려하면 정말 무례합니다. 나는 성 프란시스가 동의하지 않을 것이라고 덧붙인다! (원문) Chiesa oscura e interessante con reliquia. Peccato per la sgradevolissima signora che ci ha detto che la chiesa è la casa del signore non del cane. Davvero sgarbata considerando che davamo giusto un'occhiata e che non c'erano cartelli di divieto. Aggiungo che S.Francesco non sarebbe d'accordo!

(Google 번역 제공) 와인 투어와 시음도 했는데 정말 멋진 경험이었어요. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었고, 가이드는 박식하고 저희 질문에도 인내심 있게 대답해 주었습니다. 키안티에서 가장 큰 와인 생산자 중 하나로, 인상적인 셀러와 연간 약 300만 병의 와인을 생산합니다. 심지어 포도원까지 안내해 줘서 정말 고마웠어요. 와인은 풍부하고 풍미가 좋았습니다. (원문) We did a wine tour and tasting and it was a great experience. The staff was friendly and welcoming, and our guide was knowledgeable and patient with all of our questions. They’re one of the largest producers in Chianti, with an impressive cellar and about 3 million bottles produced annually. They even let us walk through the vineyards, which was a really nice touch. The wines were rich and flavorful.

(Google 번역 제공) 로카 델레 마시에 에노테카에서 멋진 경험을! 키안티 중심부에 있는 이 에노테카는 꼭 방문해야 할 곳입니다! 직원들은 정말 친절하고 박식하며 따뜻하게 맞아주어 와인 시음 경험을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 도착하는 순간부터 따뜻하고 전문적인 대접을 받았습니다. 유익한 정보를 제공해 주셨을 뿐만 아니라 투어를 더욱 즐겁고 흥미롭게 만들어 주신 가이드 플라비아나에게 특별히 감사드립니다. 아름다운 포도원과 토스카나 언덕으로 둘러싸인 에노테카는 아름다운 풍경을 자랑합니다. 에노테카 자체도 매력적이고 잘 정비되어 있으며, 키안티 클라시코, 리제르바, 그란 셀레지오네 등 다양한 와인을 보유하고 있습니다. 시음은 풍성했고, 와인은 풍부하고 풍미가 가득했습니다. 또한 포도원을 직접 거닐며 특별한 경험을 할 수 있어서 더욱 좋았습니다. 포도원 전체가 아름답게 관리되어 있어 평화롭고 고풍스러운 분위기를 자아냅니다. 와인 애호가이든, 토스카나에서 기억에 남을 만한 곳을 찾고 있든, 로카 델레 마시에 에노테카는 최고의 선택입니다. 강력 추천합니다! (원문) Wonderful Experience at Rocca delle Macìe Enoteca! This enoteca is a must-visit in the heart of Chianti! The staff are incredibly friendly, knowledgeable, and welcoming—they made our wine tasting experience truly special. From the moment we arrived, we were treated with warmth and professionalism. Special thanks to guide Flaviana, who was not only informative but also made the tour fun and engaging. The setting is stunning, surrounded by beautiful vineyards and Tuscan hills. The enoteca itself is charming and well-organized, with a wide selection of wines including Chianti Classico, Riserva, and Gran Selezione. The tastings were generous and the wines rich and flavorful. We also loved the opportunity to walk through the vineyards, which added a personal touch to the experience. The entire estate is beautifully maintained and offers a peaceful, authentic atmosphere. Whether you're a wine enthusiast or just looking for a memorable stop in Tuscany, Rocca delle Macìe Enoteca is the perfect place. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 이곳에서 최고의 키안티 와인들을 시음했습니다. 클래식 키안티부터 레세르바, 그란 셀레지오네까지 모든 카테고리를 아우르는 와인을 맛볼 수 있었습니다. 조르제타와 함께 투어를 예약했는데, 정말 훌륭했습니다. 그녀는 오랫동안 가족과 함께했습니다. 하지만 로코 델레 마시에의 이야기를 들어보면 더 이해가 될 겁니다. 영화 감독만이 토스카나에 대한 그런 비전을 가질 수 있을 테니까요! (원문) We tasted some of the best Chianti wines here. In all categories from the classic Chianti to the Reserva to their Gran Selezione. We organized a tour with Georgetta. She was fabulous. Has been with the family for many years. But wait till you hear the story behind Rocco delle Macie. Only a movie director could have such vision… for Tuscany!

(Google 번역 제공) 환상적인 와이너리입니다. 1970년대에 진가렐리 감독이 인수하여 오늘날까지 훌륭한 와인을 선보이고 있습니다. 영화 박물관, 와인 공장, 와인 셀러를 둘러보고 마지막으로 맛있는 점심 식사와 함께 와인 시음까지 했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 다시 방문하고 싶습니다. 강력 추천합니다. (원문) Fantastic winery, a winery that director Zingarelli bought in the 1970s and which today delivers fantastic wines. We were given a tour of the film museum, the wine factory, the wine cellars and finally a wine tasting with a lovely lunch. We enjoyed ourselves and would love to return. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 1999년 이탈리아를 처음 여행했을 때 방문했던 곳인데, 지금도 여전히 그 아름다움이 그대로 남아 있습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경, 따뜻한 환대, 잊을 수 없는 분위기까지, 와인 시음은 정말 최고였습니다. 한 모금 한 모금마다 이 지역의 풍부한 전통과 정성이 느껴졌습니다. 이곳의 와인은 정말 훌륭해서, 저희가 마셔본 와인 중 단연 최고였습니다. 단순한 장소가 아니라, 다시금 되새길 만한 소중한 추억이 될 것입니다. 이탈리아를 여행하는 와인 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) We visited on our first trip to Italy in 1999, and it remains just as amazing today. The landscape is breathtaking, the hospitality warm, and the atmosphere unforgettable. The wine tasting experience was a highlight—every sip reflecting the region’s rich tradition and care. Their wines are outstanding, truly among the best we have enjoyed. It is not just a place, but a memory worth reliving. A must-visit for any wine lover traveling through Italy!

(Google 번역 제공) 10유로에 와인 세 잔을 간단히 시음해 봤습니다. 키안티 클라시코와 레베르바를 시음하고, 이 가문의 역사에 대해서도 알아볼 수 있습니다. 포도밭이 정말 아름다워요. 토스카나 드라이브 코스에서 꼭 들러보세요! (원문) Did a quick wine tasting 10€ for 3 wines. You get to try the Chianti Classico and reverva and learn a bit of the history of the family estate. The vineyards are beautiful, highly recommend this stop on your drive through Tuscany!

(Google 번역 제공) 투어와 시음까지 정말 멋진 시간을 보냈어요. 특히 멋진 전망을 자랑하는 파트너 레스토랑 오스테리아 파소 도포 파소(Osteria Passo dopo Passo)에서 저녁 식사를 하며 즐거운 시간을 보냈어요. 플라비아나(Flaviana, 철자가 틀렸다면 죄송합니다!) 씨가 친절하게 투어를 안내해 주시고, 저희를 위한 맞춤 시음까지 해 주셔서 아내와 저는 와인 한 잔 한 잔을 마음껏 즐길 수 있었어요. 저희는 "파소 도포 파소 투어(Passo dopo Passo Tour)"를 예약했고, 해외 와인 배송 절차도 정말 간편했어요. (원문) Fantastic time with tour and tasting, including tasting dinner at their partner restaurant Osteria Passo dopo Passo which has an incredible view. Flaviana (apologies if misspelled!) gave a nice tour and personalized our tasting so my wife and I ended up enjoying every glass. We did the “Passo dopo Passo Tour” booking. They also have a really easy process for shipping wine internationally.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이 어떻게 좋은 인상을 줄 수 있는지 아주 좋은 예입니다. 박람회는 너무 풍부하지는 않지만 잘 표현되어 있습니다. 박물관은 로카와 연결되어 많은 이득을 얻습니다. 단 6유로로 모든 항목과 멀티미디어 프리젠테이션을 볼 수 있고 요새 타워 꼭대기까지 올라갈 수 있습니다. 전망은 훌륭합니다! (원문) a very good example how a small museum can make a good impression. the exposition is not too rich, but it is well presented. the museum gains also a lot from being connected with the rocca. for just 6 euro you can see all the items plus multimedia presentations AND climb to the top of the fortress tower. the views are spectacular!

(Google 번역 제공) 작지만 매우 흥미로운 작품이 있는 이 곳은 완전히 방문할 수 있는 키안티의 로카 디 카스텔리나(Rocca di Castellina) 내부에 있습니다. 당신이 그 지역에 있다면 들러 볼 가치가 있습니다. (원문) Piccolo, con pochi pezzi ma molto interessanti.. È inserito all'interno della Rocca di Castellina in Chianti completamente visitabile. Se siete in zona vale la sosta.

(Google 번역 제공) 훌륭한 분위기 속에서 다양한 장소의 관리 가능한 수의 전시물을 갖춘 작고 저렴하며 아름답게 디자인된 박물관입니다. 특히 볼테라(Volterra)의 박물관이 일시적으로 폐쇄된(10-2021) 이후에는 우리에게는 그것만으로도 충분했습니다. 보너스로 정상에서 멋진 전망이 있습니다. 자세히 살펴보면 무엇보다도 다음을 발견할 수 있습니다. 또한 "사우루스". 타워의 벽난로실은 영화 세트장으로 사용될 수 있습니다. (원문) Kleines, bezahlbares, sehr schön gestaltetes Museum mit einer überschaubaren Zahl an Exponaten von verschiedenen Fundorten in tollem Ambiente. Uns hat das vollauf gereicht, vor allem nachdem das Museum in Volterra temporär geschlossen hat (10-2021). Vom oben gibt es als Bonus einen schönen Ausblick. Wer genau hinschaut findet u. a. auch einen "Saurier". Das Kaminzimmer im Turm könnte als Filmkulisse dienen.

(Google 번역 제공) 요새 입장을 포함한 고고학 박물관 입구. 입장료는 5유로입니다. 에트루리아 박물관 부분이 꽤 작은 만큼 성채의 방들이 인상적이며, 위에서 내려다보는 풍경도 웅장하다. (원문) L'entrée du musée archéologique comprenant l'entrée dans la forteresse. L'entrée est à 5 euros. Autant la partie musée étrusque est assez petite, autant les pièces de la forteresse sont impressionnantes et la vue du haut est magnifique

(Google 번역 제공) 고고학에 관한 작은 박물관에는 많은 작은 조각이 전시되어 있었지만 설명이 많지 않았습니다. 그렇지 않으면 마지막에 재건된 전쟁 탱크가 있었습니다. 모든 작은 세부 사항을 보는 것은 흥미로웠지만 그 외에는 아름다운 파노라마가 있어서 별로 흥미롭지 않았습니다. 주변 지역의 탑 꼭대기 (원문) Petit musée sur l’archéologie,il y avait beaucoup de petites pièces exposées mais pas beaucoup d’explication sinon à la fin il y avait un char de guerre reconstitué;c’était intéressant de voir tous les petits détails mais sinon il était pas très intéressant à par un beau panorama en haut de la tour sur les alentours

(Google 번역 제공) 키안티(Chianti)에 있는 카스텔리나(Castellina) 시의 요새에 있는 작은 박물관으로 이 지역의 고대 역사를 담고 있습니다. 귀중한 조각들. 매우 아름다운 위치. 요새의 가장 높은 테라스가 폐쇄되어 있어서 안타깝습니다. 사료 창고의 존재는 마을의 아름다운 풍경을 훼손합니다. Montagnola 무덤 공원은 매우 잘 관리되어 있는 것으로 나타났습니다. 매우 암시적이고 잘 복원된 무덤입니다. 근처에는 이 지역의 에트루리아 문명에 대한 또 다른 작은 증거인 포지노 공동묘지가 있습니다. (원문) Piccolo museo nella fortezza del comune di Castellina in Chianti con la storia antica di questo territorio. Qualche pezzo di pregio. Location molto bella. Peccato che la terrazza più alta della fortezza è chiusa. La presenza del magazzino dei foraggi deturpa il bel paesaggio sul paese. Parco della tomba della Montagnola trovato molto curato. Tomba molto suggestiva e ben restaurata. Nelle vicinanze vi è la necropoli del Poggino altra piccola testimonianza della civiltà etrusca nella zona.

(Google 번역 제공) The Valley 전체의 아름다운 전망을 갖춘 매우 멋진 박물관. 합리적인 입장 가격. 잘 관리된 성. (원문) Very nice museum with a beautiful view all over The Valley . Reasonable entry price. Well mantained castle.

(Google 번역 제공) 자생적인 초목으로 둘러싸인 이 폐허조차도 점점 더 버려지고 거의 눈에 띄지 않는 상태가 되어가고 있습니다. 장소의 위치와 크기로 볼 때 피렌체와 시에나 국경의 전략적 위치에 있는 거의 난공불락의 요새처럼 보일 것입니다. (원문) Sempre di più in stato di abbandono anche queste rovine avvolte dalla vegetazione spontanea, a malapena si riescono ad intravedere. Dalla posizione e dall'ampiezza del luogo sembrerebbe una fortezza quasi inespugnabile, in posizione strategica al confine tra Firenze e Siena.

(Google 번역 제공) 내가 택한 길은 암시적이었지만 출구는 없었어 (원문) Suggestivo ma senza uscita il percorso che ho fatto

(Google 번역 제공) 발 델사(Val d'Elsa)의 우뚝 솟은 위치에 있는 시에나 키안티(Sienese Chianti) 언덕 경사면에 위치한 아름다운 중세 성 유적입니다. 구조물은 완전히 버려진 상태입니다. (원문) Bellissimo rudere di castello medievale posto sulle pendici dei colli del Chianti senese, in posizione dominante sulla Val d'Elsa. Le strutture versano in uno stato di completo abbandono.

(Google 번역 제공) 짜증나... 시간낭비하지마 (원문) Fa schifo... Non sprecate il vostro tempo

(Google 번역 제공) 버려진 교회, 겉으로는 보석이라 부끄럽다 (원문) Chiesa abbandonata peccato perché da fuori è un gioiello

(Google 번역 제공) 마음의 평온함을 찾고 있다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다 (원문) Se cerchi la tranquillità di spirito, questo posto fa per te

(Google 번역 제공) 중세 마을 몬테리조니는 완벽하게 보존된 도시 성벽으로 유명합니다. 성벽을 둘러싼 탑에서는 올리브 나무와 주변 언덕의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 이 요새는 13세기에 피렌체의 확장으로부터 영토를 방어하기 위해 시에나가 건설했습니다. 군사 건축의 뛰어난 사례인 이곳에는 중세 유물을 충실하게 재현한 무기 및 갑옷 박물관이 있습니다. 마을의 두 개의 정문은 피렌체를 향해 열려 있는데, 하나는 로마를 향하고 다른 하나는 로마를 향합니다. 로마에는 뾰족한 아치와 마을 건립을 기념하는 비문이 새겨져 있습니다. (원문) Il borgo medievale di Monteriggioni è famoso per la sua cinta muraria perfettamente conservata. Dalle torri perimetrali si gode un panorama spettacolare sugli uliveti e sulle colline circostanti. Le fortificazioni furono innalzate da Siena nel tredicesimo secolo, per difendere il territorio dall'espansione fiorentina. Esempio mirabile dell'architettura militare, essa ospita un Museo delle Armi e delle Armature, con fedeli riproduzioni di epoca medievale. Le due porte principali del borgo si aprono verso Firenze l'una, e l'altra in direzione di Roma. Quest'ultima è caratterizzata da un arco a sesto acuto e da un'iscrizione che ricorda la fondazione del borgo.

(Google 번역 제공) 2025년 11월 22일에 여기 왔는데, 문이 닫혀 있었어요. 정말 아쉬웠어요. 멀리서 와서 실망만 하고 성벽을 방문하지 못하다니 너무 슬퍼요. 몬테리지오니의 상징이자 중요한 장소라서 연중 내내 개방되어야 합니다. 제대로 홍보되지 않아서 아쉽네요. (원문) Sono stato qui il 22/11/2025 ed ERA CHIUSO. Un vero peccato. È triste venire da così lontano solo per essere delusi e non poter visitare le mura. Che poi è un luogo così iconico e importante per monteriggioni che dovrebbe essere tenuto aperto tutto l’anno consecutivamente. Un peccato che non venga valorizzato a dovere.

(Google 번역 제공) 제31회 중세 축제 "Monteriggioni di torri si corona" 기간 동안 예술가, 광대, 죽마 보행기, 불 먹는 사람, 선술집, 고대 공예품, 노래와 춤, 불꽃놀이 등이 어우러진 멋진 날... 이탈리아에서 본 가장 아름다운 것 중 하나입니다. 시에나(Siena)와 산 지미냐노(San Gimignano) 사이의 중간 도로는 이탈리아에서 가장 아름다운 중세 마을 중 하나이며, 성벽과 전통 토스카나 레스토랑에서 하루를 보내기에 좋습니다. (원문) Meravigliosa giornata durante la 31ma festa medievale "Monteriggioni di torri si corona" tra artisti, giullari, trampolieri, mangiafuoco, taverne, antichi mestieri, canti e balli e fuochi pirotecnici... una delle cose più belle che ho visto in Italia, a metà strada tra Siena e San Gimignano è uno dei borghi medievali più belli d'Italia, bello trascorrere una giornata tra le sue mura e nei suoi tradizionali ristoranti tipici toscani.

(Google 번역 제공) 몬테리조니에 와서 옛 성벽의 산책로를 밟지 않는 건 정말 아쉬울 것 같아요. 저희는 1인당 6유로나 7유로 정도 냈던 것 같은데, 그 덕분에 작지만 잘 정리된 박물관에 들어갈 수 있었어요. (박물관에는 이 지역의 역사에 대한 풍부한 자료가 있고, 복원된 건축물과 갑옷도 전시되어 있어요.) 제 기억이 맞다면 영어와 이탈리아어로 된 설명도 있었을 거예요. 게다가 두 구간의 산책로를 걸을 수도 있고요. 성벽에 대한 평점이 낮은 리뷰 중 일부는 한 쪽 산책로가 폐쇄되었다는 점을 지적하는데, 설령 한 쪽만 접근이 가능했더라도 제겐 그만한 가치가 있었을 거예요. 시골과 마을의 풍경, 분위기, 성벽의 건축적 디테일까지… 정말 아름다웠어요. (원문) I think it'd be a shame to come to Monteriggioni and not climb on the walkway of the old walls. I believe we paid Euro 6 or 7 each, and that gave us access to the small but well-documented museum (it has a lot of the history of the place as well the reconstruction of some of the structures and the armors). If I remember well it has write ups both in English and Italian. Plus, you get to walk on the 2 sections of walkways. Some of the low-score reviews for the walls point to the fact that one walkway was closed, but even if only one was accessible it would have been worth it to me. The views of the countryside and of the town, the atmosphere, the architectural details of the walls....beautiful.

(Google 번역 제공) 우리는 시에나로 가는 길에 몬테리지오니(Monteriggioni)에 들렀습니다. 매혹적이고 여전히 그 시대에 있는 아름다운 중세 성은 멋진 경험을 제공하며, 박물관과 벽에 있는 산책로가 멋집니다. 외부 주차장. (원문) Eravamo di passaggio per andare a Siena e ci siamo fermati a Monteriggioni . Bel castello medievale, affascinante e fermo alla sua era offre bella esperienza, carino è il museo e il camminamento sulle mura. Parcheggio esterno.

(Google 번역 제공) 캠핑카 정보: 캠핑카를 주차하는 데는 두 가지 옵션이 있습니다. - 캠핑카 주차장에 있는 첫 번째 공원: 12시간당 €8, 24시간당 €16(라이트를 이용한 승하차 서비스) - 진입 장벽을 넘지 않고 주차장 아래 공간에 있는 제2주차장을 무료로 이용하실 수 있습니다. 인근 학교 주차장을 존중해 주시기 바랍니다. 주차한 후 200m 정도 이동하면 중세 마을의 출입문으로 연결됩니다. 성벽을 따라 걸으면 환상적인 경치를 감상할 수 있습니다. 벽에는 작은 갑옷 박물관이 포함되어 있습니다. 마을 거리를 따라 많은 레스토랑과 상점을 찾을 수 있습니다. (원문) Info Camperisti : Avete due possibilità per sostare col camper : - 1° Parcheggiare nell’area sosta camper al costo di 8€ per 12 ore o 16 € per 24 ore ( servizio di carico e scarico con luce ) - 2° Parcheggiare gratuitamente nella zona sotto l’area di sosta senza superare la sbarra di accesso. Attenzione di rispettare il parcheggio della vicina scuola. Una volta parcheggiato prendete il sentiero che dopo 200 metri vi condurrà alla porta di accesso del borgo medioevale. Se si fa la camminata sulle mura si gode di una vista fantastica. Compreso con le mura un piccolo museo delle armature. Troverete tanti ristorantini e negozietti lungo le stradine del borgo

(Google 번역 제공) 성벽을 따라 이어지는 산책로는 꽤 작지만, 아름다운 토스카나 풍경과 웅장한 몬테리조니를 감상하기에는 충분합니다. 티켓에는 작지만 흥미로운 박물관 방문이 포함되어 있습니다. (원문) I camminamenti sulle mura sono assai ridotto, ma sufficienti per poter ammirare il bellissimo paesaggio toscano e la splendida Monteriggioni. Il biglietto include la visita al museo, piccolo ma interessante.

뷰가 멋지네용 트러플 스테이크를 먹어서 긍가 돈은 비쌋어요 우리는 렌트해서 갔는뎅 한국인 단체분들이 식사하거 나오시더라구요 아마 투어 하면 가는 식당인가봐욤 저희는 미리 예약 하구갔는데 자리가 많이 남아서 굳이 안그래도 될뻔했지만 테라스 뷰에서 식사하시려면 좀 더 추워지기전에 가보는걸 추천! 10월 말에도 좀 추웠어욥ㅎㅎ 그치만 뷰를 보며 ㅎㅎㅎ먹어야했기에 추위따위는

최고의 와이너리였어요 이곳의 풍경, 음식, 서비스에 그곳의 공기까지 다시 가고싶네요

말이 필요한가요? 한번 가서 체험해보는게 훨씬 좋은것을^^ 피렌체 ‘참정다운투어’와 함께…

와이너리 투어로 갔던곳.근처 사이프러스 나무의 길이 인생 컷이라하던데 생각보다 사진은 못 담았던곳. 드넓은 포도밭에서 한끼식사. 맛보다 여유로운 분위기가 좋았던곳.

넓은 토스카나 지역에 있는 와이너리로 음식. 풍경. 와이너리 견학 모두 만족스러운 장소입니다..

세상에서 제일 아름다운 와인

와이너리투어로 갔어요~~^^ 식사 괜찮았고 질좋은 와인도 사왔어요~~~^^

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋았고 직원분들도 정말 친절했습니다. 저희가 늦은 시간에 도착했는데도 시간을 내어 여유롭게 시음하고 몇 병을 구매할 수 있도록 배려해 주셨습니다. 배송 관련 문제 해결을 위한 온라인 서비스도 훌륭했습니다. (원문) Very nice location and very friendly staff. Even when we arrived at the end of the day they took their time to allow us to taste and buy a few bottles at our leisure. They also have excellent online service to clear up any shipping issues.

(Google 번역 제공) 클래식 시음회를 했습니다. 경치는 훌륭했고, 부지와 경치는 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 가이드는 와이너리와 와인 제조 과정을 자세히 설명해 주고, 모든 질문에 답해 주며 우리를 편안하게 해 주었습니다. 와인은 환상적이었고, 특히 와인 생산 과정의 모든 뉘앙스를 이해할 수 있어서 더욱 좋았습니다. 모든 직원분들이 정말 친절했습니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Abbiamo effettuato una degustazione classica. Ambiente magnifico, tenuta e panorama mozzafiato. La nostra guida ci ha messo da subito a nostro agio illustrandoci con cura la cantina e i processi, e rispondendo a tutte le nostre domande. I vini erano fantastici ed è stato particolarmente bello capire tutti i significati che stanno dietro la produzione. Tutto il personale è stato gentilissimo. Torneremo

(Google 번역 제공) 피렌체에서 멀지 않은 언덕에 위치한 아주 멋진 와이너리였습니다. 투어를 안내해 주신 젊은 분께선 정말 친절하고 도움이 많이 되셨고, 와이너리의 지속 가능한 운영 방식과 역사를 자세히 설명해 주셨습니다. 부지는 아름답고 꽤 넓습니다. 와인 셀렉션도 훌륭합니다! 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다! (원문) This was a very nice winery in the hills, not far from Florence that we visited. The young man who gave us out tour was very helpful and friendly. He explained their sustainable practices and their history. The grounds are beautiful and quite large. Their wine selection is great too! Definitely worth visiting!

(Google 번역 제공) 이 와이너리는 키안티에서 가장 인기 있는 와이너리 중 하나이며, 여러 소믈리에가 나에게 추천했습니다. 맛본 와인은 다른 것보다 각각 더 흥미로웠습니다. 더욱이, 내가 이 지하실에서 발견한 특이한 점은 시음하는 동안 감지되어야 하는 향기가 담긴 시트가 제공된다는 것입니다. 매우 똑똑합니다! 부동산은 화려하고 매우 환영받습니다. (원문) Questa cantina è una delle più apprezzate nel Chianti, diversi sommelier me l'hanno consigliata. I vini degustati erano uno più interessante dell'altro. Inoltre, una peculiarità, che ho notato in questa cantina e in nessuna della altre visitate, è un foglio, fornito durante la degustazione, con i profumi che dovrebbero essere percepiti. Molto smart! La tenuta è stupenda e molto accogliente.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 오픈 셀러 당일 시음회를 가졌습니다. 와인의 맛은 매우 좋고 신선하며 향긋했습니다. 저장고 관리자는 매우 친절하고 환영합니다. 비록 물을 조금 마시거나 한 와인과 다른 와인 사이에 잔을 바꿔주면 좋았을 텐데, 무료 시음이기 때문에 그렇게 해야 합니다. 꼭 와인 사러 다시 올게요 (원문) Abbiamo fatto oggi la degustazione per la giornata delle cantine aperte,i vini degustati molto buoni freschi e profumati. Molto gentili e accoglienti i gestori della cantina, anche se avrei gradito dell'acqua o un cambio bicchiere tra un vino e l'altro,ma essendo una degustazione gratuita c'è da accontentarsi. Tornerò sicuramente a acquistare il vino

(Google 번역 제공) 호스트가 무례하고, 사전 예약을 하지 않아서 뒷마당에서 와인을 맛보아야 했습니다... 호스트가 우리를 받아들일 수 없다고 했다면 더 좋았을 텐데... 장소는 아름답습니다! 와인이 특별했어요 (원문) The host was rude and we had to taste the wine in the backyard because we didn't book in advance... would be better if he had told us he can't accept us... The place is beautiful!!! The wine was special

(Google 번역 제공) 우리는 처음에는 뉴욕에 살았고 지금은 달라스에 살면서 미국에서 카스텔라레 키안티 클라시코(Castellare Chianti Classico)를 마시고 있습니다. 우리는 최근 투스카니 여행 중 와이너리를 방문하게 되어 매우 기뻤습니다! 직원들은 매우 친절하고 모든 면에서 도움이 되었으며 Dalmazio는 멋진 호스트였습니다. 우리는 전체 경험을 즐겼으며 몇 주 후에 도착하면 와인 케이스를 즐겁게 받을 수 있기를 기대합니다! (원문) We’ve been drinking the Castellare Chianti Classico in the US, first when lived in New York and now that we live in Dallas. We were so happy to visit the winery during our recent trip to Tuscany! The staff was very friendly and helpful at every turn and Dalmazio was a fabulous host. We enjoyed our entire experience, and look forward to receiving enjoying our case of wine when it arrives in a few weeks!

(Google 번역 제공) 이 글을 읽고 계신다면, 와인 시음과 점심 식사를 지금 바로 예약하세요! 토마스("생강" - 제 말이 아니라 그의 말입니다!)가 이끌어 주셔서 더할 나위 없이 좋은 경험을 할 수 있었습니다. 훌륭한 시음과 설명, 멋진 와이너리 투어, 그리고 실제 와인과 훌륭한 점심 식사는 저희 12명 모두에게 큰 감동을 주었습니다. 사장님께서 직접 방문해주시고 직원들의 따뜻한 환영도 잊지 못할 경험을 선사했습니다. (원문) If you’re reading this do yourself a favour and book the wine tasting and lunch experience immediately! We could not have had a better experience with Tomas (the “ginger” - his words not mine!) leading the way. The quality of the tasting and descriptions provided, the tour of the delightful winery and the actual wine and outstanding lunch left all 12 of us huge fans. That the owner dropped by and the warm welcome by the staff also contributed to a memorable experience.

(Google 번역 제공) 포지오 아모렐리는 열정과 전문성을 바탕으로 훌륭한 와인을 선보이는 가족 운영 와이너리입니다. 체험에 포함된 점심 식사도 잊지 못할 추억을 선사했습니다. 현지 재료로 만든 정통 요리와 와인의 완벽한 조화를 이뤘습니다. 최고급 제품, 가족적인 분위기, 그리고 진정 특별한 고객 서비스를 제공하는 강력 추천 와이너리입니다! (원문) Poggio Amorelli è una cantina a condizione familiare con vini eccellenti presentati con passione e competenza. Il pranzo, compreso nell’esperienza è stato altrettanto memorabile: piatti genuini, preparati con ingredienti locali e perfettamente abbinati ai vini. Visita molto consigliata con qualità dei prodotti altissima, ambiente familiare e un’attenzione al cliente davvero rara!

(Google 번역 제공) 포지오 아모렐리 와이너리에서 멋진 와인 시음 경험을 했습니다. 다섯 종류의 와인과 함께 최고급 올리브 오일과 발사믹 식초를 시음했습니다. 시음은 정말 즐거웠고, 그 순간을 온전히 만끽하며 내내 진정한 행복을 느꼈습니다. 이곳은 절대 놓쳐서는 안 될 곳입니다. 놓치면 후회하실 거예요. 모든 분들이 매우 친절하셨고, 저희 질문에도 자세히 답변해 주셨습니다. 와이너리를 운영하는 가족분들도 정말 따뜻하고 반갑게 맞아주셨습니다. 게다가 귀여운 강아지와 고양이까지 함께 있어서 더욱 특별한 경험을 선사해 주었습니다. :) (원문) We had a wonderful wine tasting experience at Poggio Amorelli Winery. We sampled five different types of wine, along with their exquisite olive oil and balsamic vinegar. The tasting was truly enjoyable — we fully embraced the moment and felt genuinely happy throughout. This is a place you definitely shouldn’t miss; if you do, you’ll regret it. Everyone was very kind and answered all of our questions in great detail. The family who runs the winery is also incredibly warm and welcoming. Plus, they have the cutest dog and cat — a lovely touch that made the experience even more special. :)

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 아내와 저는 토스카나 지역에서의 마지막 날을 이곳에서 보냈는데, 더할 나위 없이 좋은 경험이었어요. 프런트 데스크에서 글로리아가 친절하게 맞아주었고, 이탈리아 출신의 생강 전문가 토마스는 발효조와 셀러를 안내해 주었습니다. 와인 시음도 해 주었는데, 다섯 가지 와인을 시음하고 올리브 오일과 발사믹 식초도 시음해 봤어요. 토마스는 정말 친절하고 호스트로서도 정말 즐거웠어요. 모든 질문에 친절하게 대답해 주었고, 편안한 분위기 속에서 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 와인 시음 후에는 남쪽의 포도밭과 언덕이 내려다보이는 파티오에서 휴식을 취했습니다. 조금 쌀쌀했지만 햇살이 따스하고 기분 좋은 날씨였어요. 글로리아는 파티오에 놓을 에스프레소와 담요를 준비해 주었어요. 정말 따뜻한 환대였어요. 모든 것이 진심 어린 미소로 진행되었어요. 이곳, 사람들, 그리고 물론 이곳의 와인은 이 지역에 온다면 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Absolutely wonderful! My wife and I came here on our last full day in the Tuscany region and we could not have asked for a better experience. Gloria kindly greeted us at the front desk. Thomas - the ginger Italian :) - was our tour guide through the fermentation vats and cellar. He also educated us at the wine tasting. We had five different wines plus sampled their olive oil and balsamic vinegar. Thomas was very personable and a joy to have as our host. All questions were answered and the whole experience was laid back. After the wine tasting we relaxed on the patio overlooking the vineyards and hills to the south. It was a bit chilly, yet sunny and pleasant outside. Gloria then offered us some espresso and blankets for the patio. Such hospitality. Everything was done with a genuine smile. This place, the people, and of course their wine are an absolute must if you are in the area!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 토스카나에서 처음 방문한 와이너리였는데, 처음부터 너무 마음에 들었어요. 미리 예약을 해 두었는데, 모든 게 예상대로 진행되었어요. 저희는 테이스팅이 포함된 점심 메뉴를 골랐는데, 와이너리에서 생산된 여러 와인, 올리브 오일, 그리고 두 종류의 발사믹 식초가 포함되어 있었어요. 모든 와인은 메뉴에 있는 다양한 요리와 완벽하게 어울렸고, 커피와 그라파로 마무리했는데, 정말 완벽한 마무리였어요. 직원들은 정말 친절했고, 경치는 그야말로 최고였어요. 여행 중에 다른 와이너리도 방문했지만, 이곳이 단연 최고였어요. (원문) Una experiencia espectacular. Fue la primera bodega que visitamos en la Toscana y nos encantó desde el primer momento. Habíamos hecho reserva previa y todo salió tal como esperábamos. Elegimos la opción de almuerzo con degustación, que incluía varios vinos de la bodega, aceite de oliva y dos tipos de aceto balsámico. Cada vino estaba perfectamente maridado con los distintos platos del menú. Cerramos con café y grappa, el broche perfecto. El personal fue súper amable y las vistas, simplemente inmejorables. Durante el viaje visitamos otras bodegas, pero esta fue, sin duda, la mejor.

(Google 번역 제공) 호스트 프란세스코와 함께한 놀라운 경험이었습니다. 그는 흠잡을 데 없는 서비스를 제공했습니다. 포도원 테라스에서 바라보는 풍경은 정말 멋졌습니다. 음식과 와인도 훌륭했고, 와인+식사 패키지는 꼭 드셔보세요. 저희가 가장 좋아했던 메뉴는 라구 파스타, 20년산 발사믹 식초, 리제르바 레드 와인, 스파클링 화이트 와인, 그리고 디저트로 나온 티라미수였습니다. 토스카나의 여러 포도원을 방문했는데, 이곳이 가장 마음에 들었습니다. 건배! (원문) An incredible experience with Fransesco, our host, who provided impeccable service. The view from the vineyard terrace is splendid. The food and wine are excellent, and the wine + meal package is a must. Our favorites were the pasta with ragu, the 20-year-old balsamic vinegar, the Riserva red wine, the sparkling white wine, and the tiramisu for dessert. We visited several vineyards in Tuscany, and this one is one of our favorites. Salute!

(Google 번역 제공) 프란체스코는 정말 최고였어요! 열정적이고 세심하고 전문적인 모습에 정말 사장님인 줄 알았어요. 저희 취향에 맞춰 항상 세심하게 챙겨주시고, 정말 친절하시고, 하는 일에 정말 열정적이셨어요. 꼭 다시 방문할 거고, 포지오 아모렐리도 모두에게 추천할 거예요! (원문) Francesco was absolutely amazing! We honestly thought he was the owner because of how passionate, attentive, and professional he was. He made us feel so well taken care of always focused on our tastes, super friendly, and truly passionate about what he does. We’ll definitely be back and will recommend Poggio Amorelli to everyone!

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 테누타 카사노바에서 잊지 못할 토스카나 경험 테누타 카사노바에서 정말 멋진 와인 시음 경험을 했습니다! 도착하는 순간부터 가족처럼 따뜻하게 맞아주셨어요. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경, 포도밭과 올리브 나무가 펼쳐지는 탁 트인 전망이 펼쳐지는 토스카나의 전형적인 시골 풍경이 펼쳐졌습니다. 시음 자체는 와인 그 이상의 경험이었습니다. 와인 한 잔마다 테누타 카사노바에서 직접 만든 재료로 만든 맛있는 유기농 음식이 함께 제공되었는데, 특히 발사믹 식초와 올리브 오일은 정말 훌륭했습니다. 한 입 한 입, 한 모금마다 열정, 전통, 그리고 품질에 대한 이야기가 펼쳐졌습니다. 진정한 딘칸토(Dincanto, 무슨 뜻인지 곧 알게 되실 거예요)의 경험이었고… 라자냐도 정말 최고였습니다! 🤩🤩🤩 호스트 옥사나(Oksana)는 따뜻하고 박식했으며, 와인과 삶의 방식을 공유하는 데 진심으로 열정적이었습니다. 테누타 카사노바가 하는 모든 일에는 진심이 담겨 있습니다. 정통적이고 몰입도 높고 맛있는 토스카나 와인을 경험하고 싶다면 테누타 카사노바(Tenuta Casanova)를 꼭 방문하세요. 저희는 배부르고 맛있는 와인을 마음껏 마시고 집으로 가져갈 수 있었습니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ An Unforgettable Tuscan Experience at Tenuta Casanova We had an absolutely fabulous wine tasting experience at Tenuta Casanova! From the moment we arrived, we were welcomed like family. The setting is breathtaking — classic Tuscan countryside with panoramic views of vineyards and olive trees. The tasting itself was so much more than just wine. Each pour was paired with delicious, home-prepared organic food that showcased the estate’s own ingredients — including their incredible balsamic vinegar and olive oil. Every bite and sip told a story of passion, tradition, and quality - a truly Dincanto (you’ll learn what that means) experience…and the lasagna 🤩🤩🤩 Oksana, our host, was warm, knowledgeable, and genuinely enthusiastic about sharing the wines and way of life. You can truly feel the heart behind everything Tenuta Casanova does. If you're looking for an authentic, immersive, and delicious Tuscan experience, Tenuta Casanova is a must-visit. We left with full hearts, happy taste buds, and more than a few bottles to take home!

(Google 번역 제공) 영어: 단순하지만 완벽하고, "아늑한", 단순하지만 복잡합니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경입니다. 구릉, 올리브 과수원, 그리고 진정한 토스카나의 따뜻함이 느껴집니다. 아침에 비가 내렸다가 말라서 가장 아름다운 경치를 볼 수 있었습니다. 호스트는 매우 환영했지만 열정적이었습니다. 신선하고 생기 넘치는 화이트 "Easy to Fall in Love"에서 우아한 Chianti Classico Riserva까지 모든 와인은 땅에 대한 관심, 전통, 존중을 반영했습니다. 아들이 마신 Dincanto Super Tuscan이 최고였습니다. 신선한 빵, 지역 치즈, 토마토, 그리고 그들만의 올리브 오일과 숙성 발사믹의 단순한 조합은 완벽했습니다. 리코타 대신 베샤멜을 곁들인 라자냐는 완벽했습니다. 토스카나의 아름다움을 포착한 진솔하고 진심 어린 경험입니다. 보너스: 공작, 고양이, 과일 나무를 포함하여 커플이나 그룹 사진을 찍기에 좋은 환경입니다. (원문) Simple but perfect, “homey”, simple, but complex. The setting is breathtaking — rolling hills, olive groves, and a true sense of Tuscan warmth - it rained in the morning then dried up so we got the most beautiful views. The hosts, were incredibly welcoming but passionate. Each wine, from the fresh and lively white “Easy to Fall in Love” to the elegant Chianti Classico Riserva, reflected care, tradition, and respect for the land. The son’s Dincanto Super Tuscan was a winner. The simple pairing of fresh bread, local cheese, tomatoes, and their own olive oil and aged balsamic was perfection. Lasagne with béchamel, instead of ricotta, was perfection. A genuine, heartfelt experience that captures the beauty of Tuscany. Bonus: a great setting for couple or group photos, including the peacocks, cats, and fruit trees.

(Google 번역 제공) 10명의 가족이 전통 요리 수업에 참여했는데 정말 즐거운 시간이었습니다! 먼저 와이너리와 와인 저장고 투어를 시작했습니다. 요리 수업은 정말 즐거웠습니다. 호스트인 리카르도는 정말 친절해서 방문이 정말 즐거웠습니다. 요리 수업 후에는 와인 페어링과 함께 점심 식사가 이어졌는데, 모든 것이 정말 맛있었습니다. 경치는 정말 아름다웠고, 와이너리의 역사는 정말 독특하고 특별했습니다. 이탈리아 여행의 하이라이트였고, 매 순간이 즐거웠습니다!!! (원문) Our family of 10 visited for a traditional cooking class and we had a wonderful time! The visit started with a tour of the property and the cellars. The cooking class was so enjoyable. Ricardo was our host and he was so friendly and made our visit an absolute pleasure. Our cooking class was followed by lunch with a wine pairing - everything was delicious. The scenery was spectacular and the history of the winery is very unique and special. This was a highlight of our trip to Italy and we enjoyed every moment of it!!!

(Google 번역 제공) 이 와이너리에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 도착하자마자 따뜻하게 맞아주셨어요. 세레나는 와이너리 투어를 안내해 주시고, 와이너리와 와이너리를 운영하는 그녀의 가족에 대한 이야기와 역사를 들려주셨고, 각 와인과 음식에 얽힌 사연을 들려주셨습니다. 이 와이너리는 정말 특별하고 훌륭한 미덕을 가지고 있습니다. 와인, 올리브 오일, 발사믹 식초를 만드는 방식이 정말 훌륭합니다. 저희가 와이너리에서 먹은 모든 것이 정말 맛있었습니다. 와인부터 올리브 오일, 신선한 계란, 꿀, 발사믹 식초까지 모든 것이 훌륭했습니다. 방문하시면 제품 할인도 받으실 수 있습니다. 꿀과 와인 한 병을 가지고 돌아왔지만, 더 많이 가져갈 수 있었으면 좋았을 텐데요! 약 한 시간 반 정도 소요되는 간단한 와인 시음과 투어를 했습니다. 떠나기가 너무 아쉬웠습니다! 다음에 꼭 다시 방문할 예정이며, 꼭 다시 방문하고 싶습니다! 와이너리를 찾고 계신다면, 더 이상 찾지 마세요. 바로 이곳입니다. 절대 실망하지 않으실 거예요! (원문) Had an awesome experience at this winery. From the moment we got there we were welcomed warmly. Serena did a wonderful job taking us on a tour of the winery, telling us stories and history of the winery and her family that runs it, and introducing us to each wine and food with stories behind everything. This winery is so special and has very admirable virtues. The way they make the wine, olive oil, and balsamic vinegar is spectacular. Everything we had during our experience was so delicious. From the wines, to the olive oil, to the fresh eggs, honey, and balsamic vinegar, everything was excellent. They have great deals on their products if you visit too. We left with the honey and a bottle of wine but wish we could’ve taken more! We did the simple wine tasting and tour which was around an hour and a half total. We were so sad to leave! We will be coming back and cannot wait to return! If you are looking for a winery to go to, please look no further, this is the one, you will not be disappointed!

(Google 번역 제공) 테누타 카사노바 - 마법처럼 아름답고 특별한 와이너리! 멋진 옥사나와 함께 테누타 카사노바를 둘러보는 잊지 못할 경험을 했습니다. 옥사나는 와이너리의 풍부한 역사와 리타와 리카르도 부부의 열정적인 사명에 대해 이야기해 주었습니다. 두 사람의 헌신은 와인 그 이상이며, 케냐의 어려운 아이들을 돕는 데에도 깊이 헌신하고 있습니다. 개인 셰프인 리카르도는 최대 10명까지 직접 만든 고급 저녁 식사를 즐길 수 있는 특별한 기회를 제공합니다. 사전 예약 필수! 보기 드문 특별한 경험입니다! 이탈리아 요리에 관심이 있다면 리타가 진행하는 6시간짜리 요리 강좌에 참여해 보세요. 정통 이탈리아 요리법을 배우는 것은 물론, 직접 만든 요리를 두 시간 동안 즐길 수 있습니다. 그리고 발사믹 식초도 놓치지 마세요. 정말 특별하고 다른 어떤 것과도 비교할 수 없습니다! 이 매력적인 개인 소유의 와이너리를 강력 추천합니다. 훌륭한 와인 그 이상의 특별한 경험을 선사하는 특별한 곳입니다. (원문) Tenuta Casanova – A Truly Magical and Unique Winery! We had an unforgettable experience touring Tenuta Casanova with the wonderful Oksana, who shared the rich history of the estate and the inspiring mission of the owners, Rita and Riccardo. Their dedication goes far beyond wine—they are deeply committed to helping children in need in Kenya. Riccardo, a private chef, offers an exclusive opportunity to enjoy a gourmet dinner that he prepares entirely from scratch for up to 10 guests. Be sure to reserve in advance—this is a rare treat! If you’re interested in Italian cooking, Rita hosts incredible 6-hour cooking classes, where you’ll not only learn authentic techniques but also spend two delightful hours enjoying the dish you’ve prepared. And don’t miss their balsamic vinegar—it’s absolutely extraordinary and unlike anything else! We highly recommend visiting this charming, privately-owned winery. It’s a truly special place that offers so much more than just great wine.

(Google 번역 제공) 오늘 테누타 카사노바에서 정말 멋진 경험을 했습니다! 엘리사는 풍부한 가족사를 들려주고, 직접 만든 발사믹 식초, 올리브 오일, 와인을 생산하는 농장의 흥미로운 생산 과정에 대해서도 자세히 설명해 주었습니다. 방문의 모든 순간이 유익하면서도 즐거웠습니다. 점심 식사와 함께 제공된 다섯 가지 와인은 정말 맛있었고, 음식 자체도 훌륭했습니다. 직원들은 남편의 유제품 알레르기에도 친절하게 대해 주셔서 더욱 특별한 경험을 선사했습니다. 남편은 와인을 마시지 않아서 점심 식사는 40유로(와인 시음과 점심 식사는 80유로)에 불과했습니다. 정말 아름답고 기억에 남는 경험이었습니다. 영원히 간직할 거예요. 강력 추천합니다! (원문) We had an amazing experience at Tenuta Casanova today! Elisa did an incredible job sharing the rich family history and teaching us about the fascinating process behind their farm, which produces homemade balsamic vinegar, olive oil, and wine. Every part of the visit was both educational and enjoyable. The five wines paired with lunch were absolutely delicious, and the food itself was outstanding. The staff were also wonderfully accommodating of my husband’s dairy allergy, which made the experience even more special. Since he doesn’t drink wine, his lunch was only €40 (compared to €80 for the full wine tasting and lunch). Such a beautiful and memorable experience — we will truly cherish it forever. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 요리 수업이 정말 즐거웠어요. 리카르도 씨는 저희에게 참을성 있게 대해주시고 이야기 나누는 것도 재밌었어요. 이탈리아 요리에 대한 열정이 넘치셔서 수업이 정말 즐거웠어요. 점심과 와인 페어링도 완벽했어요. 토스카나에서 이 멋진 경험을 강력 추천합니다. (원문) We enjoyed the cooking class, Riccardo is very patient with us and fun to talk. He is so passionate with Italian cuisines and we enjoyed the session a lot. The lunch and wine pairing were perfect. I would highly recommend this great experience in Tuscany

(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이에요. 점심 식사와 와인 시음(예약 필수!!)을 하러 갔는데, 정말 완벽했어요. 예약할 때 유제품 알레르기가 있다고 썼는데, 모든 음식이 제 취향에 맞춰서 제공되었어요. 와인도 다 맛있었고, 미국으로 갈 때 여러 잔 주문했어요. 음식은 정말 훌륭했고, 재료의 신선함이 생생하게 느껴졌어요. 이곳은 뭔가 특별한 게 있는 것 같아요. 따뜻한 분위기가 정말 느껴져요. 제 생일이었는데, (유제품이 들어가지 않은) 젤라또에 촛불을 켜고 노래를 불러주셨어요. 더 이상 추천할 수 없어요. 정말 완벽한 경험이었고, 평생 잊지 못할 추억으로 남을 거예요. (원문) Such a special place. We came for lunch and the wine tasting (reservations are required!!) and it was perfect. I indicated in my reservation that I had a dairy allergy, and all of my food was catered to me. The wine is all delicious - we ordered several to the US. The food was incredible, can clearly taste how fresh the ingredients are. There's just something about this place that gives it a little bit extra, the warmth is palpable. It was my birthday and they sang to me with a candle in (dairy-free) gelato. I couldn't recommend it higher. It was a truly perfect experience that we will be talking about forever.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 신혼여행으로 이탈리아로 여행을 떠났습니다. 여행사 직원이 Sant'Agnese Farm에서 점심 식사를 예약했습니다. 부티크 와이너리는 정말 아름답습니다! 전망은 환상적이며 직원들은 매우 친절하고 지식이 풍부하며 음식과 와인은 맛있습니다! 그들은 우리를 가족처럼 대했습니다. 그들은 멋진 경험을 했고 우리는 와인을 구입하여 미국으로 배송할 수 있게 되어 매우 기뻤습니다. 직원분께서 주문을 쉽게 해주셨어요. 우리는 돌아와서 더 많은 와인을 주문하는 것을 기다릴 수 없습니다! (원문) My husband and I traveled to Italy for our honeymoon. Our travel agent booked lunch for us at Sant’Agnese Farm. The boutique winery is absolutely beautiful! The views are spectacular, the staff is so friendly and knowledgeable, and the food and wine are delicious! They treated us like family. They made the experience fabulous and we were so excited to be able to purchase wine and have it shipped to the US. The staff made the ordering process easy. We cannot wait to return and order more wine!

(Google 번역 제공) 우리는 예약 없이 방문했는데 예약한 두 사람이 나타나지 않아서 정말 운이 좋았습니다. (이 장소는 사랑스럽고 지식이 풍부하며 우리가 신뢰할 수 있는 추천을 제공하는 @Locanda la piazza 호텔 직원이 추천했습니다.) Sant'Agnese Farm의 직원도 믿을 수 없을 만큼 따뜻하고 친절했습니다. 음식은 정말 환상적이었고 매우 맛있었습니다. 우리가 여행의 순간으로 구입한 30년산 식초를 포함하여 놀라운 올리브 오일과 발사믹 식초가 포함되어 있었습니다. 우리가 갔던 날은 약간 춥고 비가 내렸음에도 불구하고 전망과 환경이 훌륭하여 경험을 방해하지는 않았지만 따뜻함과 햇빛이 함께하면 얼마나 더 멋질지 상상할 수 없습니다! 우리는 또한 와인 시음회를 즐겼으며 그들이 이 면에서 매우 관대하다는 것을 알았습니다. 우리도 와인 한 병을 샀다. 이러한 장소를 방문하는 경우 구매할 수 있는 기회가 있다는 것을 알고 있으므로 케이스를 구매하고 배송도 준비되어 있으므로 걱정할 필요가 없는 경우 선호합니다. 이번 기회에 케이스에 대한 예산은 확실히 없었지만 여전히 두 개의 품목을 구입했으며 집에 돌아와서 개봉할 수 있기를 매우 기대하고 있습니다. 이 장소는 방문할 가치가 충분하며 대규모 그룹이 있는 경우 훨씬 더 재미있을 수 있다고 추천하고 싶습니다... 그렇게 하면 배송 비용과 와인 케이스 비용을 나눌 수도 있습니다 ;-) 즐기다! GG :-) (원문) We rocked up without a reservation and we’re really lucky that two people who had booked didn’t show and so it was meant to be! (The place was recommended by our hotel staff @Locanda la piazza who were both lovely and knowledgeable and who’s recommendations we trusted.) The staff at Sant’Agnese Farm were incredibly welcoming and friendly also. The food was absolutely fantastic and super tasty, with some incredible olive oils and balsamic vinegars including a 30year old which we also bought as a momento of our trip. The views and setting is great even though it was a lil cold and raining on the day we went it didn’t take away from the experience but I can only imagine how much more wonderful it would be with warmth and sunshine! We also enjoyed the wine tasting and found them to be very generous on this side of things. We also bought a bottle of wine. If is ideal if you are visit these places that you understand there is an opportunity for you to purchase and more so they prefer it if you buy cases and are set up to arrange shipping too so you don’t have to worry about a thing. We certainly didn’t have the budget on this occasion for a case but still bought two items and very much looking forward to opening them upon our return home. Would recommend this place is WELL worth a visit and could be even more fun if there is a large group of you...that way you could also split the cost of shipping and case of wine ;-) Enjoy! GG :-)

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 음식과 와인이었어요. 호스트분들은 정말 따뜻한 환대를 해주셨어요. 진정한 정통 이탈리아 경험을 할 수 있었어요. 이 지역에 계신다면 꼭 한번 가보세요. (원문) The most amazing food and wine. The hosts had beautiful hospitality. A truly authentic Italian experience. A must do if you are in the region.

(Google 번역 제공) 이탈리아 최고의 경험 중 하나입니다. 주인은 놀라운 사람들이고 우리 가이드 Alice는 지금까지 여기서 만난 사람들 중 가장 행복하고 지식이 풍부한 사람들 중 한 명이었습니다. 10/10 경험, 꼭 추천합니다 (원문) One of the best experiences in Italy. The owners are amazing people and our guide Alice was one of the happiest/knowledgeable people I have met here so far. 10/10 experience, would definitely recommend

(Google 번역 제공) 이곳은 우리에게 마법같은 곳이었습니다. 정말 좋은 사람들이에요. 설정은 완벽합니다. 그들은 포도주, 기름 등을 매우 관대하게 제공합니다. 메뉴는 모두 현지에서 재배되었습니다. 당신을 위한 사진 몇 장. (원문) This place was magical for us. Really nice people. The setting is just perfect. They are very generous with the wine, oil etc. The menu is all locally grown. Some pics for you.

(Google 번역 제공) 나는 버스 운전사입니다. 나는 점심과 와인 시음회를 위해 한 무리의 사람들을 데려갔습니다. 가족처럼 환영받았어요. 그들은 나를 위해 아주 훌륭하고 풍성한 첫 번째 코스(송로버섯을 곁들인 타기올리니)를 만들었습니다. 나는 운전자가 메커니즘의 일부로 간주되었던 시대로 되돌아간 느낌을 받았습니다. 요즘 우리가 방문하는 대부분의 장소는 우리를 어떻게 대하든지, 우리를 불편한 액세서리로 여긴다. 감사드리며 Sant'Agnese의 번영을 기원합니다. (원문) Sono un autista di bus.Ho portato un gruppo di persone per pranzo e wine tasting . Sono stato accolto come una persona di famiglia. Hanno fatto solo per me un primo piatto a dir poco eccellente(tagiolini al tartufo) e abbondante. Mi sono sentito portato indietro nei tempi,quando gli autisti erano considerati parte del meccanismo . Non come ci tratta la maggior parte dei luoghi che visitiamo oggigiorno ,ci considerano accessori incomodi. Ringraziando auguro a Sant'Agnese prosperità.

(Google 번역 제공) 오후 3시에 75유로에 와인과 타파스 투어를 예약했는데 시간에 맞춰 도착했습니다. 시식을 했지만 그 후 그들은 타파스 점심이 오후 1시 30분에 열릴 것이라고 말했습니다. 웹사이트나 예약 확인서에는 투어 시작 1시간 30분 전에 도착하라는 내용이 나와 있지 않습니다. 와인 시음도 좋았지만 잔에 와인을 아주 소량만 부어줍니다. 와인 시음은 물론 시음 목적일 뿐이지만 와인 당 한 모금만 마시는 것이 이상합니다. 수정: 허위 예약 정보는 저희 잘못이 아니었기 때문에 메일로 항의하고 전액 환불해 주셨는데 매우 친절하셨습니다. 여전히 좋은 경험은 아니지만 고객 서비스는 정말 좋았습니다. (원문) Booked a wine and tapas tour for 3 pm for 75 Euro, were there on time. Had the tasting but after that they told us that the tapas lunch would have taken place at 1.30 pm. Neither the website nor the booking confirmation tells you to be there 1.5 hours before the tour. Also the wine tasting was nice, but they pour an extremely small amount of wine in the glasses. A wine tasting is of course just for a tasting purpose, but only one sip per wine is weird. Edit: As the false booking information wasn't our fault, they were super kind after I complained via mail and gave us a fully refund. Still not a great experience, but customer service was really good.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 와이너리예요! 시음과 함께 셀러 투어를 했는데, 정말 감탄하지 않을 수 없었어요. 무엇보다 셀러가 정말 인상적이었어요. 2층짜리 정사각형 아래에 있는 1층은 생산에, 2층은 멋진 배럴룸으로 사용되었죠. 정말 꼼꼼하게 작업하는 모습이 보기 좋았고, 셀러를 보면 그 이유를 알 수 있었어요. 와인도 훌륭했고, 다행히도 그들의 대표 와인인 시에피(Siepi)도 시음할 수 있었어요. 셀러에 대해 잘 모르시더라도 꼭 방문해 보세요. (원문) Una tenuta da favola! Fatto tour cantina con degustazione e non si puo' non rimanere impressonati. Inanzitutto la cantina fa molto scena, sotto il piazzale di due livelli con il primo adibito alla produzione e il secondo invece ad una favolosa bottaia. Lavorano molto minuziosamente e guardando la cantina si capisce il perche'. Ottimi vieni, abbiamo avuto anche la fortuna di assaggiare il Siepi, il loro cavallo di battaglia. Sicuramente merita la visita se non si conosce la cantina.

(Google 번역 제공) 마체이 가문의 와이너리 중 하나인 카스텔로 디 폰테루톨리에서 환상적인 음식과 와인을 경험했습니다. 아마데오는 훌륭한 호스트이자 투어 가이드였으며, 와인과 철학에 대한 흥미롭고 유익한 정보를 제공해 주었습니다. 아주 좋은 것부터 훌륭한 것까지 총 7가지 와인을 시음해 보는 와인 시음회도 훌륭했습니다. 시음 후에는 오스테리아에서 와인 페어링과 함께 점심 식사를 했습니다. 음식은 훌륭했고 와인 페어링은 완벽했습니다. 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Fantastic food and wine experience at Castello di Fonterutoli, one of the Mazzei family’s wineries. Amadeo was a perfect host and tour guide, giving fantastic and interesting information about their wines and philosophy. The wine tasting was great, with 7 wines that ranged from very good to excellent. After the tasting, there was a lunch with wine pairing at their Osteria. The food was outstanding, and the wine pairing perfect. Would definitely recommend a visit here.

(Google 번역 제공) 제가 가본 와인 투어 중 최고였습니다. 기본 패키지를 선택했는데, 충분하고도 남았습니다. 친절한 호스트와 압착실, 오크통, 셀러룸 투어도 좋았습니다. 가능하다면 포도가 발효되는 모습을 볼 수 있도록 수확기에 방문하는 것을 추천합니다. 수확 후 시음도 훌륭했고, 다양한 와인을 맛볼 수 있었습니다. 아주 현대적인 분위기라 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) One of the best wine tours I have been on. Went for the basic package – which was more than enough. Lovely host and tour of the pressing floor, barrels and cellar rooms. Recommend, if you can, visiting during the harvest so you can see the grapes fermenting. Tasting after was lovely, with plenty of wines to try. Very modern feel, worth a visit.

(Google 번역 제공) 작년에 유리와 함께 투어를 했는데, 아직도 여행의 하이라이트 중 하나로 기억에 남습니다. 유리는 세심하고 친절하며 박식했습니다. 열정과 전문성을 바탕으로 장소와 이야기에 대해 설명해 주었고, 모든 질문에 차분하고 정확하게 답해 주었습니다. 처음부터 편안하게 대해 주었고, 즐겁고 매력적인 분위기를 조성해 주었습니다. 최고의 투어 가이드였습니다. 정말 고마워요, 유리! 줄리아와 아서 (원문) Abbiamo fatto un tour con Yuri l’anno scorso e ancora oggi lo ricordiamo come uno dei momenti più belli del nostro viaggio. Yuri è stato attento, gentile e preparatissimo: ha saputo raccontarci luoghi e storie con passione e competenza, rispondendo a ogni nostra curiosità con calma e precisione. Ci ha fatto sentire a nostro agio fin dal primo momento, creando un’atmosfera piacevole e coinvolgente. Il miglior accompagnatore che potessimo desiderare. Grazie di cuore, Yuri! Giulia e Arthur

(Google 번역 제공) 실망스러운 시음. 와인 시음은 그저 그랬고, 너무 성급했다. 40유로에 완전히 다른 걸 기대했는데. 흔한 와인이라 잊을 수가 없었다. (원문) Degustazione deludente. Un semplice assaggio dei vini, molto frettoloso. Per 40€ mi aspettavo qualcosa di nettamente diverso. Vini molto comuni, non indimenticabili.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 투어였고, 와이너리도 정말 매력적이었습니다. 일라리아 님, 전문성과 친절함에 감사드립니다. 정말 멋진 경험이었습니다. 친치아 다니엘레 마르코 프란체스카 (원문) Tour molto interessante e cantina affascinante. Grazie Ilaria per la tua professionalità ma anche per la tua simpatia. Bella esperienza Cinzia Daniele Marco Francesca

(Google 번역 제공) Raymond와 Anna Rita는 가장 훌륭한 호스트입니다! 그들은 훌륭한 여행을 할 뿐만 아니라 함께 오후를 보낼 수 있는 사랑스러운 사람들입니다. 남편과 나는 그들의 포도원과 농장을 보는 것을 좋아했습니다. 와인은 놀라운 음식, 올리브 오일, 발사믹과 함께 풍부하고 맛있었습니다. 강력히 추천합니다(그리고 빨리 돌아오고 싶습니다)! (원문) Raymond and Anna Rita are the most wonderful hosts! Not only do they have a great tour, they are lovely people to spend an afternoon with. My husband and I loved seeing their vineyard and farm. The wine was plentiful and delicious, along with amazing food, olive oil, and balsamic. I’d highly recommend (and cannot wait to come back)!

(Google 번역 제공) 우리는 한 번 거기에 가서 살라미 등을 사고 싶었습니다. 매우 울퉁불퉁한 길을 운전해 올라갔을 때 건물을 발견했지만 거기에는 아무도 없었습니다. 우리는 벨을 한 번 눌렀습니다. 그랬더니 아마 주인이 와서 여기가 개인집이라고 하더군요. 인터넷에 오후 1시부터 3시까지 영업한다고 나와 있는 내 댓글에 예약을 해야 한다는 댓글이 달렸다. 우리가 막 떠나려고 할 때 두 명의 직원이 왔습니다. 그 중 한 명은 매우 친절했고 우리를 소시지와 햄이 있는 차가운 방으로 데려갔습니다. 그러면 우리는 그곳에서 뭔가를 살 수 있었습니다. 여기도 호텔이냐고 물었더니 그렇다고 답했어요. 수영장이 있는 사진은 잊을 수 있습니다. 그것은 갈색 하수관이었고, 온 지역이 오랫동안 사용되지 않은 것처럼 보였습니다. 완전히 추락했습니다. 별 2개는 현금이 충분하지 않았기 때문에 살라미 소시지를 더 저렴하게 제공해 준 친절한 정육점을 위한 것입니다. 소유자의 응답 후 추가: 등록을 해야만 맛볼 수 있습니다. 하지만 그곳에서 아무것도 살 수 없다는 말은 아닙니다. 우리는 아마도 사진과 보고서에 깊은 인상을 받았을 것입니다. 그 중 일부는 매우 오래되었습니다. 친애하는 주인님: 살라미 소시지 4개를 50.00유로에 구입한 것에 대해 사과드립니다. 가능하지 않다면 왜 우리가 이것을 얻었는지 궁금합니다. 그것은 모두 매우 이상하지만 중요하지 않습니다. 우리는 우리가 경험하고 본 것을 설명했습니다. (원문) Wir sind mal hingefahren und wollten dort Salami etc. kaufen. Als wir den sehr buckligen Weg hochgefahren sind fanden wir zwar Gebäude, aber niemand war da. Haben mal geklingelt. Dann kam wahrscheinlich die Eigentümerin, die meinte dies sei ein Privathaus. Mein Hinweis das im Internet steht, dass von 1.00 bis 3.00 PM geöffnet sei, wurde kommentiert, dass man einen Termin machen müsse. Wollten gerade fahren, da kamen zwei Arbeiter. Der eine war sehr nett und führte uns in die Kühlräume zu den Würsten und dem Schinken. Da konnten wir dann was kaufen. Ich fragte ob das hier auch ein Hotel sei, we meinte ja. Das Bild mit dem Pool könnt ihr vergessen. Es war eine braune Kloake und die ganze Anlage sah so aus als wenn dort schon lange kein Betrieb mehr ist. Total runtergekommen. Die 2 Sterne sind ausdrücklich für den netten Metzger, der uns die Salami sogar noch etwas günstiger gab, da wir nicht genügend Bargeld dabei hatten. Ergänzung nach Antwort durch Eigentümer: Man kann dort nur was verkosten wenn man angemeldet ist. Das man dort nichts kaufen kann steht da allerdings nicht. Wahrscheinlich haben wir uns von den Bildern und den teilweise sehr alten Berichten beeindrucken lassen. Liebe Eigentümerin: entschuldigen sie deshalb, dass wir bei Ihnen 4 Salamis für 50,00 Euro gekauft haben. Wenn es nicht möglich wäre , frage ich mich warum wir diese dann bekommen haben. Alles sehr seltsam, aber egal wir haben außerdem nur beschrieben was wir erlebt und gesehen haben.

(Google 번역 제공) 그들은 공유하는 열정을 통해 숙박을 매우 즐겁게 만드는 키안티에서 가장 멋진 사람들입니다. 토스카나에서 맛본 최고의 Cinta Senese 냉햄. (원문) They are the coolest people in Chianti making the stay super enjoyable through the passion that they share. Best Cinta Senese Cold Cuts tasted in Tuscany.

(Google 번역 제공) 화이트 와인 한 병을 샀습니다. 늘 그렇듯 병에 담아 밀봉했는데, 병입하는 동안 이상한 냄새가 났습니다. 며칠 후, 병 하나를 따서 맛을 봤는데, 싱크대에 바로 던져버리니 마실 수 없을 것 같았습니다. 키안티의 카스텔리나 매장에 가서 병 하나를 가져가서, 혹시 와인을 열어서 마실 수 없는지 확인해 달라고 부탁했습니다. 시음한 사람은 싱크대에 뱉어내기까지 하며 마실 수 없다고 확답했습니다! 제 앞에 있던 사람이 그런 일이 있을 수 있다고 (당연히!) 말하자, "화이트 와인 한 병 드릴까요?"라고 물었습니다. (?!?!?!) 저는 병을 달라고 애원하러 온 게 아니라고 대답했습니다. 결론: 당연히 병도 없이, 다시는 만나지 않겠다고 말하며 자리를 떴습니다. 싱크대에 던져진 봉지. 이 회사는 진심이 전혀 없습니다. (원문) Acquistato un bag in box di vino bianco. Come faccio sempre ho imbottigliato il vino e sigillato, ma al momento dell'imbottigliamento ho percepito un odore sgradevole. Un paio di giorni dopo ho aperto una bottiglia ed assaggiato il vino: gettato direttamente nel lavandino, era improponibile. Andato al punto vendita di Castellina in Chianti ho portato con me una delle bottiglie e ho gentilmente chiesto di aprirla e sentire se anche secondo loro il vino era imbevibile. Colui che lo ha assaggiato lo ha addirittura subito sputato nel lavandino confermando l'imbevibilità dello stesso!. La persona che avevo di fronte mi ha detto che può capitare (certo!) e per tutta risposta mi ha detto "le posso regalare una bottiglia di vino bianco" (?!?!?!) al che ho risposto che non ero lì per mendicare una bottiglia. Conclusione: me ne sono andato, ovviamente senza nessuna bottiglia, dicendo che certamente non ci saremmo più rivisti. Un bag in box gettato nel lavandino. Serietà di questa azienda pari a 0.

(Google 번역 제공) 와인 한 병과 스낵을 즐기며 토스카나 산맥의 일몰을 감상할 수 있는 매우 멋진 테라스입니다. 플러스 공정한 가격 (원문) Sehr schöne Terrasse, auf der man bei einer Flasche Wein und Snacks den Sonnenuntergang über den Bergen der Toskana beobachten kann. Dazu faire Preise

(Google 번역 제공) 꼭 추천합니다. 토스카나와 키안티에 있다면 어쨌든 어딘가에서 키안티를 구입해야 합니다. 저희는 옆집 파노라마 주차장에 주차를 하다가 우연히 직거래를 접하게 되었습니다. 직접 판매를 절대적으로 권장합니다. (원문) Absolut empfehlenswert. Wenn man in der Toskana ist und dazu noch in Chianti, dann muss man ja eh irgendwo Chianti kaufen. Wir sind durch Zufall auf diesen Direktverkauf gestoßen, da wir nebenan auf dem Panoramaparkplatz geparkt hatten. Der Direktverkauf ist absolut empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 환상적인 위치, 훌륭한 음식, 친절한 직원, 이보다 더 바랄 게 뭐가 있을까요? (원문) Location fantastica, cibo ottimo e personale gentile, cosa chiedere di più?

(Google 번역 제공) 일몰 식전주를 즐기기에 가장 좋은 장소입니다. 정말 멋진 일몰, 사랑스러운 서비스, 환상적인 와인. 숨겨진 보석 (원문) The best place for a sunset aperitivo. Absolutely gorgeous sunset, lovely service, fantastic wine. Hidden gem

(Google 번역 제공) 독특한 위치, 숨 막힐 듯 아름다운 전망, 독창적이고 훌륭한 품질의 와인, 시간이 멈춘 듯, 수평선을 바라보며 앉아 맛있는 와인 한 잔을 맛볼 수 있는 기회. 감사합니다. (원문) Location unica, vista mozzafiato , originale , ottima qualità di vino, il tempo si ferma, ti accomodi guardando l’orizzonte con la possibilità di degustare un buon bicchiere di vino . Grazie

(Google 번역 제공) 산책을 하다가 우연히 발견한 곳입니다. 우리는 그들의 시설이 얼마나 아름다운지에 매료되어 들어와 와인을 구입하기로 결정했습니다. 시식하는 순간까지 모든 것이 매우 좋았습니다. 우리를 섬기는 금발 여성이 마지 못해 오만하게 시식했습니다. 내가 와인을 맛보았을 때 나는 그에게 방금 먹었던 아이스크림의 맛이 여전히 남아 있다고 말했고 그는 나에게 물을 제공하지 않았습니다(비용도 지불하지 않았습니다). 나는 여전히 잔을 비우고 다른 와인을 마시기로 결정했습니다. 그는 이전 잔과 같은 잔에 넣었습니다. 한심하고 매우 비전문적입니다. 우리는 불평하지 않고 물론 구매하지 않기로 결정했습니다. (원문) Estabamos de paseo y descubrimos el sitio por casualidad. Entramos fascinados por lo bonitas que son sus instalaciones y decidimos probar y comprar vino. Todo muy bien hasta el momento de la desgutacion, en el que la mujer rubia que nos atendió lo hizo con desgana y soberbia. Al probar el vino le dije que aun tenia el sabor del helado que acababa de tomarme y no me ofreció agua (ni pagando) aun así terminé la copa y decidí probar otro vino, el cual me puso en la misma copa del anterior. PATETICO y muy poco profesional. Decidimos no quejarnos y por supuesto no comprar.

(Google 번역 제공) 포도원에서 가이드로 일하는 어머니와 딸이 우리를 반겨주었습니다. 정말 멋진 경험이었고, 와이너리와 와인에 대해 자세히 설명해 주는 데 정말 많은 시간을 할애해 주셨습니다. (원문) We were welcomed by the mother and daughter that work for the vineyard as guides. Had the most wonderful experience and they absolutely took all the time for us to explain about the winery and wines.

(Google 번역 제공) 클래식 키안티의 전형적인 와인을 시음하면서 멋진 경험을 해준 소믈리에 Lauretta에게 감사드립니다. 우리는 극도의 전문성과 친절함으로 환영받았습니다. 좋은 와인의 맛과 친근함과 함께하는 3시간의 휴식. 우리는 적극 권장합니다. (원문) Ringraziamo la sommelier Lauretta per la bellissima esperienza vissuta nella degustazione dei vini tipici del Chianti classico. Siamo stati accolti con estrema professionalità e gentilezza. 3 ore di rilassatezza a gusto di buon vino e simpatia. Consigliamo vivamente.

(Google 번역 제공) 테누타 빌라 트라스콰(Tenuta Villa Trasqua)의 이 맛있는 와인은 바이스바트(Weissbad) 근처 아호른(Ahorn)에서도 만나보실 수 있습니다! 짧은 하이킹 후 마시기 좋은 조화로운 베르멘티노, 완벽해요! (원문) Auch im Ahorn bei Weissbad gibt es diesen leckeren Wein von der Tenuta Villa Trasqua! Ein stimmiger Vermentino nach einer kurzen Wanderung, perfekt!

(Google 번역 제공) 사랑스러운 스트라다 비앙키 섹션. 아름다운 전망, 방문객들이 동시에 도착한 전망. 내부에는 큰 테이블 2~3개와 바가 있어 조금 아늑했습니다. 밖에 테이블이 많았는데 너무 더웠어요. 우리는 결국 바 옆에 서서 와인을 맛보았습니다. 여성들은 경험을 매우 환영하고 흥미롭게 만들었습니다. 그들은 다양한 언어를 사용합니다. (원문) Lovely strada Bianchi section. Beautiful views, the a view visitors arrived at the same time. Inside are 2 or 3 big tables and a bar, it was a little cozy; there lots of tables outside but it was too hot. We ended up standing by the bar and tasting wine. The ladies made the experience very welcoming and interesting. They speak a lot of different languages.

(Google 번역 제공) 놀라운! 해당 지역에 계시다면 여기에서 멈추십시오. 경치 좋은 곳에 위치한 훌륭한 와이너리. 우리는 환영 호스트인 사랑스러운 Lauretta와 함께 와인 시음을 했습니다. 그레이트 키안티(Great Chianti) 및 기타 토스카나 와인. 올리브유도 너무 맛있더라구요! (원문) Amazing! Make sure to stop here if you are in the area. Excellent winery in scenic setting. We did a wine tasting with lovely Lauretta, our welcoming host. Great Chianti and other Tuscan wines. The olive oil is very tasty as well!

(Google 번역 제공) 멋진 풍경을 감상할 수 있는 놀라운 와인야드. 와인 밭과 언덕을 내려다보며 작은 정원에서 와인 시음을 즐기거나 정말 좋은 와인(내가 먹어본 최고의 로제 중 하나) 한 병을 즐길 수 있습니다. 토스카나에 오면 꼭 가봐야 할 곳! 꼭 방문할 가치가 있습니다!! (원문) Amazing Wineyard with a stunning view over the landscape. You can enjoy a wine tasting or just a bottle of their really good wines (one of the best rosés I ever had) in their small garden while overlooking the wine fields and hills. When in Tuscany, you should make sure to go there! Definitely worth a visit!!

(Google 번역 제공) 와인 시음과 포도원 주변의 놀라운 투어를 즐기기에 좋은 장소입니다. 와인 제조 과정이 어떻게 보이는지 보려면 웹사이트에서 골드 투어에 참여하는 것이 좋습니다. (원문) Great place for a wine tasting, amazing tour around vineyard. Highly recommended to take gold tour on the website, to see how looks the process of wine making.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 와인과 올리브 오일의 환상적인 생산지를 방문했습니다. 환대 완료 ✔️ 오른쪽 ✅️ Paola는 칼라 투어와 와인 시음회를 제공했습니다 🍷 정말 놀랍습니다 (원문) Today we visited this fantastic producer of wine and olive oil. Hospitality DONE ✔️ RIGHT ✅️ Paola gave as a tour of the collars and tasting of there wines 🍷 Absolutely amazing

(Google 번역 제공) 루카에서 시에나까지 비 오는 길에 우연히 이 와이너리를 발견했습니다. 거의 4주 동안 이탈리아를 여행한 후에 이곳은 이 지역의 좋은 점을 모두 포착한 것 같습니다. 비에도 불구하고 사랑스러운 와인, 매우 친절한 직원, 아름다운 전망과 분위기. 행복하게 돌아가고 싶은 곳. 다음번에는 날씨가 더 좋아졌으면 좋겠어요 😊 (원문) Stumbled across this winery on a rainy drive from Luca to Sienna. After almost 4 weeks travelling through Italy this place seem to catch all that’s good about this region. Lovely wine, very pleasant staff, beautiful views and ambience - despite the rain. A place I’d happily go back to. Hopefully better weather next time 😊

(Google 번역 제공) 천국! 토스카나 시골의 목가적인 장소입니다. 수영장 옆에서 휴식을 취하고, 포도원을 거닐고, 현장 와인 저장고를 둘러보고 맛있는 와인을 맛보거나, 토스카나를 탐험하기 위한 거점으로 삼으세요. 제가 이곳을 얼마나 좋아하는지 정말 말로 표현할 수가 없어요! 다양한 규모의 빌라가 있습니다. 커플, 그룹 및 가족에게 적합합니다. 편의 시설을 갖춘 아름다운 언덕 꼭대기 마을인 키안티의 카스텔리나에서 차로 5~10분 거리에 있습니다. 카스텔리나 인 키안티 기차역에서 차로 5~10분 거리에 있습니다. 무료 주차가 가능하며 피렌체와 시에나 여행에 편리합니다. 산지미냐노(San Gimignano)와 볼테라(Volterra)에서 30~60분 피엔차와 몬테풀치아노까지 60분 이상 사투르니아에서 120분 손이 닿는 곳에 더 많은 장소가 있지만 제가 가장 좋아하는 장소는 다음과 같습니다. 팁- 올리브오일과 발사믹식초가 ㅋㅋㅋ 럭셔리하고 소박한 시골 숙소입니다. 집의 모든 편의 시설을 기대하지 마십시오. 에어컨은 없지만 침실에 선풍기를 제공합니다. 숙소는 토스카나의 산들바람과 놀라운 전망을 최대한 활용하기 위해 일반적으로 2층에 위치합니다. 대부분의 창문에는 셔터와 벌레 그물이 있어 바람이 잘 통하도록 열어 둘 수 있습니다. 나는 실제로 에어컨보다 이것이 더 좋았습니다. 목이 마르거나 감기가 걸리지 않았습니다! (원문) Heaven! An idillic spot in the Tuscan countryside. Lounge by the pool, wander through a vineyard, tour the onsite wine cellar and sample their delicious wine, or use as a base to explore Tuscany. I really can’t express how much I love this place! There are villas of all sizes. Perfect for couples, groups and families. 5-10 mins drive from Castellina in Chianti, a beautiful hill top town with amenities. 5-10 mins drive from Castellina in Chianti train station. Free parking and handy for trips to Florence and Siena. 30-60 mins from San Gimignano and Volterra 60+ mins to Pienza and Montepulciano 120 mins from Saturnia Loads more places in reach but these are my favourites. Tip- Their olive oil and balsamic vinegar is👌🏼 This is luxury rustic country accommodation. Don’t expect all the amenities of home. No air con but they do provide fans in the bedrooms. The accommodation is normally on the second floor to make the most of the Tuscan breeze and the amazing views. Most windows have shutters and bug nets so you can keep them open to catch a breeze. I actually preferred this to air con, no dry throat or colds!

(Google 번역 제공) 저는 오늘, 2006년 4월 4일에 2006 Sweepwind 한 병을 개봉했습니다... 정말 예외적이었습니다. 루비 레드 색상으로 강렬하고 풍부한 야생 베리 향이 납니다. 치즈와 햄과 함께 섭취하면 고양됩니다 (원문) ho aperto oggi, 04/04/20, una bottiglia di spazzavento 2006... semplicemente eccezionale. Colore rosso rubino, Profumo intenso e ricchissimo di frutta di bosco. consumato con formaggi e prosciutto si è esaltato

(Google 번역 제공) 집들은 매우 넓습니다. 주변에 손님이 많지 않아서 우리만 수영장을 가질 수 있어서 운이 좋았습니다. 전 지역에는 서핑에 충분한 WiFi가 있습니다. 태블릿을 통해 월드컵을 스트리밍할 수도 있었습니다. (원문) Die Häuser sind sehr grosszügig. Wir hatten das Glück den Pool für uns alleine zu haben, da nicht viele Gäste anwesend waren. Das ganze Areal verfügt über Wifi welches zum surfen genügend ist. Auch konnten wir die WM via Tablet streamen.

(Google 번역 제공) 20년 동안 저는 루스폴리 왕자로부터 다양한 집을 임대해 왔습니다. 영원한 토스카나를 사랑하는 사람들에게는 그곳이 천국입니다. 릴리아노에 가면 과시적인 럭셔리함보다는 진정성과 아름다움을 추구하는데 때로는 레오나르도나 보티첼리의 그림 한가운데에 있는 듯한 느낌을 받을 때도 있습니다.... Sono di 20 anni che vengo a Liliano, per chi ama la Toscana eterna è il paradiso. Si crederebbe essere는 Quadro del Leonardo o del Botticelli에 있습니다. Se andate a Liliano non cercate il lusso ma l'autenticità e la bellezza. (원문) Il y a 20 ans que je loue diverses maisons chez le Prince Ruspoli, pour ceux qui aime la Toscane éternelle c'est le paradis. Si vous aller à Lilliano n'y cherchez pas le luxe ostentatoire mais l'authenticité et la beauté, par moment on a le sentiment d'être au milieu d'un tableau de Leonardo ou de Botticelli.... Sono piu di 20 anni che vengo a Liliano, per chi ama la Toscana eterna è il paradiso. Si crederebbe essere in un quadro del Leonardo o del Botticelli. Se andate a Liliano non cercate il lusso ma l'autenticità e la bellezza.

(Google 번역 제공) 훌륭한 시음과 훌륭한 와인. 평화의 오아시스에서 키안티 클라시코를 훌륭하게 표현했습니다. (원문) Ottima degustazione e ottimi vini. Ottima espressione del Chianti Classico in un oasi di pace.

정말 멋진 경치와 함께 하는 최고의 와인이었습니다.

(Google 번역 제공) 우리는 와이너리 견학과 시식을 하러 왔습니다. 그것은 우리에게 좋은 경험이었습니다. 우리는 포도원, 포도원의 역사 및 기능에 대해 매우 흥미롭게 이야기한 매우 친절하고 친절한 여성을 안내받았습니다. 그런 다음 매력적인 지하실에서 올리브 오일과 그라파뿐만 아니라 훌륭한 현지 와인을 맛볼 수 있었습니다. 키안티(Chianti) 지역의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름답고 매혹적인 장소입니다. 나는 우리가 돌아올 것이라고 확신합니다. 산드라와 크시슈토프 (원문) We came for a winery tour and tasting. It was a great experience for us. We were shown around by a very nice and friendly lady who talked very interestingly about the vineyard, its history and functioning. Then, in a charming cellar, we could taste the excellent local wines, as well as olive oil and grappa. A beautiful, enchanted place with stunning views of the Chianti region. I'm sure we will come back. Sandra and Krzysztof

(Google 번역 제공) 미켈란젤로가 직접 소유했던 이 와이너리의 역사에 대해 배우고 와인을 시음하는 즐거운 시간을 보냈습니다!!! 예약도 하지 않았는데 시음은 가능했습니다. 와인을 구매하면 시음은 무료였습니다. 와인 가격은 13유로에서 44유로 사이입니다. 올리브 오일도 판매합니다. 와이너리는 정말 아름다워요. 10/10점 만점에 10점! (원문) Had a wonderful time tasking wines and leaning about the history of this winery which used to be owned by Michelangelo himself !!! We didn’t even have an appointment but we’re still offered a tasting. The tasting was free if you purchase wines. The wine cost between 13 euros and 44 euros. They also sell olive oil. The winery is in incredibly beautiful - recommend 10/10!

(Google 번역 제공) Laura와 함께하는 놀라운 와인 투어는 매우 유익하고 아름다운 위치입니다. 예술은 놀라웠고 제공되는 와인은 훌륭했습니다. 우리는 확실히 다시 돌아갈 것입니다. 감사합니다 Nittardi (원문) Amazing wine tour with Laura, so informative and a beautiful location. The art was incredible and wine on offer was outstanding. We would go back again for sure. Thank you Nittardi

(Google 번역 제공) 갈색 길가 표지판과 사유지 표지판을 따라, 우리는 계곡으로 이어지는 좁은 돌길을 따라 니타르디(Nittardi)로 들어섰습니다. 길은 약 4km를 달려 끝나자, 우리는 차를 세우고 마지막 500m를 걸어 시에나와 피렌체 지방 경계에 있는 원래 방어탑까지 갔습니다. 1183년에 지어진 이 탑은 미켈란젤로 부오나로티가 시스티나 성당을 그리던 시절 그의 소유가 되었습니다. 현재 프랑크푸르트 출판인이자 미술관장인 페터 펨페르트와 베네치아 출신 역사가인 그의 아내 스테파니아 카날리가 소유하고 있으며, 두 사람은 세심한 주의를 기울여 이 저택을 복원했습니다. 아름답고 고요한 분위기 속에서 유서 깊은 분위기가 물씬 풍깁니다. 아들 레온이 운영하는 이 저택은 훌륭한 키안티와 슈퍼 투스칸 와인을 생산합니다. 로라는 우리를 맞이하고 완벽한 영어로 부지를 소개하며 건물에 대해 설명하고 오리지널 예술 작품으로 가득 찬 두 개의 방을 보여주었습니다. 이는 유명한 유럽 예술가와 몇몇 미국 예술가가 디자인한 카사누오바 키안티 클라시코(DOCG 블랙 루스터)의 40년 이상 된 라벨 아트를 나타냅니다. 그녀는 우리를 지하 저장고로 데려갔고, 우리는 기분 좋게 향긋한 2024년산 베르멘티노로 시음을 시작했습니다. 바디감이 좋았고, 미네랄리티와 소금의 영향이 느껴졌으며, 아름다운 신맛이 마무리되었습니다. 훌륭한 와인이었습니다. 다음은 2022년산 벨칸토 키안티 클라시코였습니다. 가볍고 과일 향이 풍부하며 산미가 더 강한 스타일입니다. 프랑스 오크통에서 12개월 숙성했습니다. 신선한 살루미와 치즈와 함께 점심으로 먹기에 훌륭한 와인입니다. 맛과 가격 대비 가치 면에서 제가 가장 좋아하는 와인은 24유로짜리 2022년산 카사누오바 디 니타르디였습니다. 비냐 도게사(Vigna Doghessa)라는 단일 포도밭에서 100% 산지오베제(Sangiovese)를 재배하여, 새 오크통(10%)과 오래된 500L 프랑스산 오크통에서 14개월을 숙성했습니다. 훌륭한 향과 함께 입안에서 느껴지는 풍미가 훌륭하고 실크처럼 부드럽습니다! 훌륭한 다크 프루츠 향과 함께, 훌륭한 오크 향이 뒤따르며 구조감도 훌륭합니다. 너무 맛있어서 몬테귀디에 있는 친구들과 나눠 마시고, 호주에서 특별한 저녁 식사를 위해 한 병 더 가져갔습니다. 2020년산 그란 셀레지오네(Gran Selezione)도 훌륭했지만, 호주 달러로 42유로는 부담스러운 가격입니다. 와인메이커 카를로 페리니(Carlo Ferrini)는 오래된 오크통과 새 오크통, 그리고 콘크리트 통을 능숙하게 사용하며, 이 와인은 알코올 도수가 15%에 달하는데, 호주에서는 산지오베제에서 보기 드문 수준입니다. 매우 강렬하고 즐거운 와인입니다. 로라는 또한 가족이 소유한 모레나 지역의 슈퍼 투스칸(Super Tuscans)을 소개해 주었습니다. 역사에 따르면 미켈란젤로는 교황에게 '넥타르 데이'를 보냈다고 합니다(물론 본인을 위한 오크통도 함께요). 이 전통은 지금도 매 빈티지마다 가문에서 이어지고 있습니다. 블렌딩은 산지오베제 50%, 카베르네 소비뇽 25%, 카베르네 프랑 25%로 구성되어 있습니다. 정말 인상적인 와인입니다. 니타르디는 올해 제 여행 중 가장 기억에 남는 시음 경험 중 하나였습니다. 우아하고 똑똑하며 풍부한 지식을 갖춘 와인 강사 로라의 도움을 받았죠. 주변 환경은 완벽했고 와인은 최고였습니다. 강력 추천합니다. (원문) Following a brown roadside sign, among private property signs, we took a narrow stony lane into the valley and towards Nittardi. The road ended nearly 4 km later and we parked, walking the last 500 metres to the original defensive tower on the boundary of the Siena and Florence provinces. Built in 1183 it became the property of Michaelangelo Buonarroti while he was painting the Sistine Chapel. Now owned by Frankfurt publisher and art gallerist Peter Femfert and his wife Stefania Canali, an historian from Venice, the estate was restored by them with great attention to detail. It is beautiful, calm and exudes an atmosphere of history. Family run by son Leon, the estate produces some truly brilliant Chianti and Super Tuscans. Laura greeted us and, in perfect English, introduced us to the estate, explaining the buildings and showing us two rooms full of original artwork, This represented more than 40 years of label art for the Casanuova Chianti Classico (DOCG Black Rooster) designed by famous European and a few American artists. She took us to the cellar and we started the tasting with a delightfully fragrant 2024 Vermentino. Well bodied, it showed some minerality and salt influence with a lovely tart finish. A lovely wine. Next up was a 2022 Belcanto Chianti Classico a lighter, fruitier and more acidic style. 12 months in French oak. An excellent wine for lunch, with fresh salumi and cheeses. My favourite for taste and price value was the 2022 Casanuova di Nittardi at 24 euros. From a single vineyard - Vigna Doghessa – and 100% Sangiovese, it spent 14 months in new (10%) and old 500 L French oak. Great nose, wonderful on the palate and smooth as silk! Wonderful dark fruits, excellent oak in the background and well structured. So good I bought one to share with our friends in Monteguidi and one to take back to Australia for a special dinner. The 2020 Gran Selezione was also outstanding, but 42 euros is a lot to pay in Australian dollars. The winemaker Carlo Ferrini has been masterful in his use of old and new oak and concrete vats and this wine hits 15% alcohol, something we don’t see in Australia with a Sangiovese. A very powerful and enjoyable wine. Laura also introduced us to the Super Tuscans from the Morena region owned by the family. History tells us that Michaelangelo sent the ‘Nectar Dei’ to the Pope (with a cask for himself of course) and this tradition is still followed by the family at each vintage. The blend is 50% Sangiovese, 25% cabernet sauvignon and 25% cabernet franc. A very impressive wine. Nittardi was one of my top tasting experiences in my travels this year, totally memorable and assisted by an elegant, intelligent and very knowledgeable wine tutor, Laura. The surroundings were perfect and the wines first class. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 우리는 추천에 따라 자연스럽게 와이너리를 지나갔습니다. 여행은 꽤 모험이고 경치는 정말 환상적입니다. 점심시간임에도 불구하고 우리는 따뜻한 환대를 받았습니다. 모든 와인은 우리에게 매우 잘 설명되었습니다. 검은 수탉과 키안티의 이야기도 우리에게 설명되었습니다👍. 우리는 와인을 정말 즐겼습니다. 훌륭하고 개인적인 시음에 진심으로 감사드립니다. (원문) Wir fuhren spontan auf Empfehlung beim Weingut vorbei. Die Anfahrt ist schon ein Abenteur und die Aussicht einfach fantastisch. Trotz Mittagspause wurden wir ganz herzlich Empfangen. Jeder Wein wurde uns super erklärt. Auch die Geschichte von Chianti mit dem schwarzen Hahn wurde uns geschildert👍. Der Wein hat uns sehr sehr gut geschmeckt. Vielen herzlichen Dank für die tolle und sehr persönliche Degustation.

(Google 번역 제공) 우리는 추천을 받아 Nittardi에서 와인 시음회를 갔습니다. 우리는 이전에 Nittardi를 몰랐다고 말해야 합니다. 위치는 독특하게 아름답고 예술과 와인의 연결은 정말 독특합니다. 숙소 전체가 세련되게 꾸며져 있습니다. 와인 라벨과 그에 수반되는 삽화가 특히 훌륭합니다. 실제 시식은 매우 '간단'한 것이 아쉬웠습니다. 의자도 없고 내내 서 있고, 간식도 없고, 물도 없고, 전반적으로 시식회는 뭔가 사서 나가라는 식으로 기획된 것 같아요. 하지만 우리 가이드는 항상 친절하고 친절했고 우리에게 많은 것을 말해주었습니다. 하지만 이 가격대의 와인을 사용하면 시음에서 더 많은 경험, 더 많은 감정을 기대할 수 있습니다. 전반적으로 와인은 좋았지만 압도적이지는 않았습니다. 우리 의견으로는 가격 대비 성능 비율이 전혀 맞지 않습니다. 하지만 시음이 단순히 다르게 진행되었다면 타협할 의향이 더 많았을 것이라고 생각합니다. 결국 우리는 와인 6병을 샀습니다. 피에몬테에서는 마지막 시음회에서 10건의 사례가 있었습니다(여기서 시음회는 매우 열정적이고 따뜻하며 사랑이 많았습니다). 아마도 소규모 가족 사업이기 때문일까요? 모두 좋은 와인입니다. 조금 비싸다. 훌륭한 자산이지만 불행하게도 우리에게는 너무 상업적입니다. 업데이트 및 응답: 답변해 주셔서 감사합니다. 물론 우리는 사전등록을 했다. 와이너리가 얼마나 큰지 물었을 때 우리는 "중형"이라고 대답했습니다. 하지만 어쩌면 우리가 잘못된 기대를 갖고 있었을 수도 있습니다. (원문) Wir waren auf Empfehlung auf einer Weinprobe bei Nittardi. Man muss dazu sagen, wie kannten Nittardi nicht vorher. Die Location ist einmalig schön, die Verbindung zwischen Kunst und Wein ist wirklich einmalig toll. Das gesamte Anwesen ist stilvoll eingerichtet. Besonders toll sind die Etiketten der Weine und die dazugehörigen Kunstwerke. Schade war, dass die eigentliche Degustation sehr „einfach“ war. Wir haben keine Stühle bekommen und standen die gesamte Zeit, es gab keine Snacks, kein Wasser und insgesamt war die Verkostung meiner Meinung nach darauf ausgelegt, dass wir etwas kaufen sollen und dann bitte wieder gehen sollen. Unser Guide war aber immer freundlich und nett und hat uns einiges erzählt. Nur, bei Weinen in dieser Preisklasse erwartet man mehr bei einer Degustation - mehr Erlebnis und mehr Emotionen. Insgesamt waren die Weine gut, aber nicht überwältigend. Das Preis-Leistungsfähigkeit passt unserer Meinung gar nicht - ich denke aber, dass wir hier kompromissbereiter gewesen wären, wenn die Degustation einfach anders abgelaufen wäre. Am Ende haben wir 6 Flaschen Wein gekauft. Im Piemont waren es bei unserer letzten Degustation 10 Kartons (hier war die Verkostung enorm leidenschaftlich, herzlich und liebevoll) - vielleicht, weil es ein kleinerer Familienbetrieb ist? Alles in Allem gute Weine. Etwas zu teuer. Geniales Anwesen aber leider für uns einen ticken zu kommerziell. Update und Antwort: Vielen lieben Dank für die Antwort. Wir haben uns selbstverständlich vorangemeldet. Auf die Frage, wie groß das Weingut ist, wurde uns geantwortet „Mittelgroß“. Aber vielleicht hatten wir einfach falsche Erwartungen.

(Google 번역 제공) 파트너가 나에게 준 놀라운 경험. 양궁 코스에 동행해주신 파비안님과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 훌륭한 선생님! 우리는 꼭 돌아올 거예요!👍🏻 (원문) Esperienza stupenda regalatami dalla mia compagna. Siamo stati benissimo in compagnia di Fabian che ci ha accompagnato lungo il percorso di tiro con l'arco. Un ottimo maestro! Ci torneremo sicuramente!👍🏻

(Google 번역 제공) 키안티 숲 속에 자리 잡은 오래된 농가입니다. 가족과 자연을 사랑하는 사람들에게 안성맞춤입니다. 농가는 아름답게 복원되었으며, 객실은 편안합니다. 필요한 모든 것이 완비된 아름답고 현대적인 주방과 깨끗한 욕실도 있습니다. 밖에는 수영장이 있는 아름다운 정원이 있습니다. 우리 아이들은 양궁을 하기에는 너무 어려서 아쉽습니다. 보기에는 아주 재미있어 보이는데 말이죠. 하지만 정원 산책로, 특히 산책로는 꽃, 나비, 딱정벌레, 새, 도마뱀으로 가득 차 있어 정말 좋았습니다. 아이들은 자연에 둘러싸여 멋진 시간을 보냈습니다. 더운 날에는 수영장에서 필요한 수분을 충분히 보충할 수 있었습니다. 양궁 연습은 하지 않지만 평화롭고 조용한 자연을 즐기고 싶다면 이곳을 강력 추천합니다. 해발 600m에 달하는 고지대 덕분에 밤에는 시원하고, 더운 날에도 에어컨이 필요 없습니다. 7월에도 추운 저녁을 대비해 스웨터를 꼭 챙겨오세요! 마지막으로, 주인의 서비스와 도움에 진심으로 감사드립니다! 이탈리아에서 묵었던 숙소 중 최고였어요! (원문) Oude hoeve, midden in de bossen van de Chianti. Ideaal voor gezinnen, en natuur liefhebbers. De hoeve is mooi gerestaureerd, de kamers zijn comfortabel. Mooie moderne keuken, met alle nodige spullen. Nette badkamer. Buiten is er een prachtige tuin met zwembad. Onze kinderen zijn je jong voor boogschieten, dat is jammer want het lijkt me erg leuk. Maar de wandelingen in de tuin maar zeker ook op de wandelpaden waren heerlijk: vol bloemen, vlinders, kevers, vogels, hagedissen. De kinderen hebben een fantastische tijd gehad in de natuur. En het zwembad bracht nodige verkoeling op warme dagen. Ook wanneer je niet wil boogschieten, maar van de natuur wil genieten in alle rust, is dit een dikke aanrader. Door de hoge ligging op bijna 600m zijn de nachten koel en is airco zelfs op warme dagen niet nodig. Breng ook in juli een trui mee voor de koudste avonden! Tot slot nog een duim voor de service en hulp van de eigenaars! Een van de beste verblijven die we al hadden in Italia!

(Google 번역 제공) 지금까지 보낸 휴가 중 가장 아름다운 휴가 중 하나였습니다. 관리가 잘 된 숙소는 환상적이고 도전적인 양궁 코스가 있는 눈부시게 아름다운 곳에 위치해 있었습니다. 호스트인 울리케와 파비안은 마치 가족처럼 편안하게 대해주었습니다. 도착 당일 저녁에 제공되는 토스카나식 환영 만찬은 모든 게스트가 놓치지 말아야 할 특별한 경험이었습니다. 이렇게 맛있게 먹은 적은 처음입니다. 간단히 말해서, 위치, 숙소와 아파트, 수영장, 호스트, 그리고 양궁 코스까지, 모든 것이 완벽했습니다. 멋진 휴가를 선사해 주셔서 감사합니다. 다음 토스카나 방문이 벌써 기대됩니다. (원문) Es war einer der schönsten Urlaube die wir verbracht haben . Das gepflegte Anwesen liegt in einer traumhaft schönen Lage , mit tollen und anspruchsvollen Bogenparcours . Bei den Gastgebern Ulrike und Fabian fühlten wir uns sofort wie in einer Familie aufgenommen. Das toskanische Begrüßungsessen das am Abend der Anreise angeboten wird , sollte sich kein Gast entgehen lassen . Ich habe selten so gut gegessen. Kurzum Das Gesamtpaket, Die Lage, das Anwesen und die Wohnungen , der Pool die Gastgeber und die Bogenparcours sind unschlagbar. Vielen Dank für den wunderschönen Urlaub Wir freuen uns schon auf das nächste mal bei Euch in der Toskana

(Google 번역 제공) 우연히 이곳을 발견하게 되었습니다. 원래는 일주일만 머물 생각이었지만, 이 환상적인 곳에서 두 주를 보내게 되었습니다. 말로 다 할 수 없지만, 정말 꿈같은 휴가였습니다. 아름다운 지역, 흥미진진하면서도 도전적인 코스를 갖춘 멋진 시설, 그리고 자연, 자연, 그리고 평화로움까지. 울리와 파비안에게, 이 모든 것을 함께 경험할 수 있는 기회를 주셔서 정말 감사합니다. 새해 복 많이 받으세요! 저희는 이미 내년 계획을 세우고 있으며, 다시 뵙기를 기대합니다! 안녕하세요, 하랄드와 클라우디아. (원문) Wir kamen durch Zufall auf diese Location. Wollten uns ursprünglich nur eine Woche gönnen und haben letztendlich 2 Wochen auf diesem tollen Anwesen verbracht. Kann es kaum erklären aber es war der absolute Traumurlaub. Tolle Gegend, tolle Anlage mit spannenden und anspruchsvollen Parcours und einfach Natur, Natur, Natur und Ruhe. Liebe Ulli, lieber Fabian, vielen Dank für die Möglichkeit dass wir all dies bei euch haben erleben dürfen. Alles Gute, wir planen bereits für das nächste Jahr und freuen uns euch dann wieder zu sehen !!! Liebe Grüße, Harald und Claudia.

(Google 번역 제공) 당신과 함께 즐거운 시간을 보내주셔서 정말 감사드립니다! 팬 공간이 있는 3D 코스, Fabian과 함께하는 훈련, 물론 Ulrike와 함께하는 식사는 모두 정말 훌륭합니다. 이 멋진 환경과 공간에서도 말이죠! 감사합니다. 다시 만나기를 바랍니다 😉 니코와 구디 (원문) Vielen lieben Dank für die tolle Zeit bei euch! Die 3d Parcours mit Fächerplatz, das Training mit dir Fabian und natürlich das Essen mit dir Ulrike alles einfach wunderbar, in dieser tollen Umgebung und dazu noch unser Platz! DANKE und wir hoffen auf ein Wiedersehen 😉 Nico und Gudi

(Google 번역 제공) 우리는 우연히 이 훌륭한 시설에 대한 정보를 발견했습니다. 하지만 우리는 항상 이 멋진 지역에 가고 싶었기 때문에 그곳으로 향했습니다. 그리고 우리는 실망하지 않았습니다. 이 시설은 토스카나의 완만한 언덕에 아름답게 자리잡고 있으며 세 코스 모두 사랑스럽게 배치되어 있습니다. Ulli는 우리를 매우 친절하게 환영해 주었고 훌륭한 음식도 제공했습니다. 불행하게도 아파트는 모두 예약이 꽉 차 있었지만 Ulli의 팁 덕분에 근처에 작고 매우 친절한 호텔을 찾았습니다. 양궁과 하이킹 지역은 Ulli의 아들인 Fabian이 표지판을 설치했으며 멋진 언덕과 계곡으로 이어집니다. 전체적으로 두 곳을 방문하는 것은 Ronda Italia의 하이라이트였습니다! 다시 만나기를 기대합니다, 알라 프로시마!! (원문) Wir haben die Infos über diese herrliche Anlage eher durch Zufall entdeckt. Da wir aber schon immer in diese wundervolle Gegend wollten, haben wir uns auf den Weg dorthin gemacht. Und wir wurden nicht enttäuscht. Die Anlage liegt wunderschön ins sanfte Hügelland der Toskana gebettet und alle drei Parcours sind liebevoll angelegt. Wir wurden von Ulli sehr freundlich empfangen und auch wunderbar verköstigt. Leider waren die Wohnungen alle ausgebucht, wir fanden aber durch Ullis Tipp ein kleines und sehr freundliches Hotel in der Nähe. Die Bogen- und Wanderbereiche wurden von Fabian, Ullis Sohn ausgeschildert und führen über wunderbare Hügel und Täler. Alles in Allem war der Besuch bei den Beiden ein Highlight auf unserer Ronda Italia! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, alla Prossima!!

(Google 번역 제공) 우리는 이 멋진 장소에 2일 동안만 머물렀고 캠핑카로 아래쪽 주차장에 주차할 수 있었습니다. 정말 사랑스럽게 디자인된 시설입니다! 울리케(Ulrike)와 파비안(Fabian)은 매우 잘 관리된 부지를 보유하고 있을 뿐만 아니라 농업 관광(Agritourismo)도 정말 멋져 보입니다. 우리가 촬영한 레드 코스와 마찬가지로 위치만으로도 꿈같은 곳입니다. 정말 훌륭합니다. 우리는 4시간 동안 힘든 여행을 했습니다. 정말 아름답게 디자인된 코스였습니다. 저녁에는 토스카나 4코스 메뉴가 있었는데, 요리가 아주 좋았을 뿐만 아니라 울리케와 함께 토스카나 음식에 대한 이야기도 곁들여졌습니다. 이 장소는 확실히 우리 양궁 방문 목록에 다시 포함될 것입니다! Ute, Christoph, Wim의 따뜻한 인사 (원문) Wir waren nur für 2 Tage an diesem wunderbaren Ort und durften mit dem Wohnmobil auf dem unteren Parkplatz stehen. Was für eine liebevoll gestaltete Anlage! Ulrike und Fabian haben nicht nur ein sehr gepflegtes Anwesen, der Agritourismo sieht einfach wundervoll aus. Allein die Lage ist ein Traum, auch der rote Parcour den wir geschossen haben - ganz hervorragend. Wir waren 4 anstrengende Stunden unterwegs, ein wirklich schön gestellter Parcour. Abends gab es dann ein toskanisches 4 Gänge Menü, welches nicht nur sehr gut gekocht war sondern auch von Ulrike mit Geschichten zum Essen in der Toskana begleitet wurde. Dieses Plätzchen wird mit Sicherheit wieder auf unserer Besuchsliste fürs Bogenschiessen stehen! Herzliche Grüße von Ute, Christoph und Wim