마테라의 38 최고의 B&B

(Google 번역 제공) 마테라에서 보낸 멋진 긴 주말이었습니다. 사시 지구에 위치해 있어 위치가 완벽했고, 전용 발코니와 멋진 전망을 자랑하는 라 로치아 스위트룸에 묵었습니다. 직원들도 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 아침 식사는 주문 즉시 조리해 주었는데, 선택의 폭이 넓었고 발코니에 차려져 있었습니다. 객실은 정말 멋졌고, 7월인데도 에어컨이 아주 좋았습니다. 산으로 올라가는 티베트 다리 시작 지점과 매우 가까웠고, 훌륭한 레스토랑들도 아주 가까웠습니다. 신시가지의 상점과 레스토랑까지 걸어서 금방 갈 수 있었습니다. 다시 묵고 싶습니다!! (원문) Excellent long weekend in Matera. Location in the Sassi district is perfect and we stayed in La Roccia suite which has a private balcony and stunning view. Very kind and helpful staff. Breakfast was made to order—lots of choices and they set it up on our balcony. Room was gorgeous and AC in July was excellent. Very close to the start of the Tibetan bridge for the hike up the mountain, and very close to excellent restaurants. Short walk to the shops and restaurants in the new part of town. I would stay here again!!

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 있는 진정한 보석 같은 곳, 우연히 발견했지만 완벽한 선택이었습니다! 주인인 티지아나와 마시모는 정말 친절했고 항상 도움을 주셨습니다. 위치는 아주 중심가에 있어서 사시(Sassi)의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 아침 식사는 풍성하고 맛있었으며, 지역 특산품이 듬뿍 들어있었습니다. 마음속에 남을 곳이에요! 💛 (원문) Una vera chicca nel cuore di Matera, scoperta per caso ma che si è rivelata una scelta perfetta! I proprietari, Tiziana e Massimo, sono stati gentilissimi e sempre disponibili. La posizione è super centrale, con una vista mozzafiato sui Sassi. Colazione abbondante e deliziosa, con tanti prodotti tipici locali. Un posto che resta nel cuore! 💛

(Google 번역 제공) 너무 아름다워서 B&B를 생각할 수 없습니다! 새시(Sassi)와... 방 사이의 훌륭한 위치에 있습니다. 방 안에서 바로 경험할 수 있습니다! 모든 객실은 특별하고 놀라운 파노라마 테라스를 갖추고 있습니다! 주인 Tizaiana와 Mimmo는 매우 친절하고 사려 깊으며 제안을 요청하면 도와줍니다. Tiziana가 준비한 훌륭한 아침 식사와 그들이 만든 귀중한 도자기 제품도 많이 있습니다. 정원... 꽃과 식물... 밤에도 새시의 매력을 마음껏 누리고 경험할 수 있는 멋진 장소! 모든 것에 감사드립니다 fam.Giordano (원문) Così bello da non pensare a un B&B! Posizione ottima tra i Sassi e... li vivi proprio da dentro la tua camera! Stanze tutte diverse, particolari e con terrazze panoramiche da urlo! I proprietari Tizaiana e Mimmo sono gentilissimi, premurosi e ti aiutano se chiedi suggerimenti. Ottima colazione preparata da Tiziana e anche tanti oggetti preziosi di ceramica fatti proprio da loro. Giardini..fiori e piante.. Un magnifico posto dove sarete coccolati e vivrete anche di notte il fascino dei Sassi! Grazie di tutto fam.Giordano

(Google 번역 제공) Piazza S. Pietro Caveoso에 면한 방에서 새시를 한눈에 볼 수 있어 매우 전망이 좋았다 방에서 본 창의 풍경은 마치 회화인 것 같다. Idris) 근처라고 사전에 맵에서 조사하고 있었지만, 무려 그 바로 아래에 호텔이 있었는데는 놀랐다 (원문) Piazza S. Pietro Caveosoに面したお部屋からサッシが一望できとても眺めが良かった。部屋から見た窓の風景はまるで絵画のようだ。おいしい朝食もサッシを眺めながらテラスでいただくことが出来るので最高。サンタ・マリア・デ・イドリス教会（Chiesa Rupestre di Santa Maria di Idris）の近くだと事前にマップで調べていたが、なんとその真下にホテルがあったのには驚いた

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이었습니다! 위치도 좋고, 작지만 아주 멋진 객실과 아름다운 전망과 함께 훌륭한 아침 식사를 즐길 수 있었습니다. 주인분들은 매우 친절하셨고, 항상 밝은 미소로 여러분의 숙박을 최대한 즐겁게 만들어 주려고 노력해 주셨습니다. 제 조언은 공용 주차장이나 버스 노선 대신, 조금 더 비용을 지불하고 발레파킹과 셔틀 서비스가 제공되는 개인 주차장을 이용하시는 것입니다. 별점을 더 줄 수 있다면 더 주고 싶습니다! (원문) Absolutely loved this place! Great location with small but very nice rooms and excellent breakfast with the most beautiful view. The owners were very friendly, always with a big smile on their faces, eager to make your stay as good as possible. My advice is to spend a little extra and use the private garage with valet and shuttle to the accommodation instead of the public parking garage/ bus line. Would give more stars if I could!

(Google 번역 제공) 완벽해요!! 매우 친절한 환영, 완벽한 위치, 멋진 전망과 함께 제공되는 풍성한 아침 식사, 아주 쾌적한 객실. 마테라에서 세 번째 숙박이었는데, 네 번째 숙박이 있다면 꼭 다시 방문할 거예요. 망설임 없이 꼭 가세요!! (원문) Parfait !! Accueil très sympathique , emplacement parfait , petit déjeuner somptueux avec une vue magnifique, chambre très agréable. C était mon troisième séjour à Matera, et s il y en a un 4 eme c'est ici que je reviendrai. Allez y sans hésiter !!

(Google 번역 제공) 라 코르테 데이 파스토리에서의 숙박은 정말 잊을 수 없을 만큼 특별했습니다. 객실은 사소 카베오소(Sasso Caveoso)의 바위를 직접 조각하여 독특하고 진정한 경험을 선사합니다. 소박한 매력에도 불구하고, 객실은 아름다운 디자인과 티끌 하나 없이 깨끗한 청결함을 자랑하며 모든 현대적인 편의 시설을 갖추고 있습니다. 전통과 고급스러움이 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. 아침 식사는 정말 최고였습니다. 신선하고 풍성했으며, 고대 도시와 그라비나 협곡의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상하며 제공되었습니다. 수 세기의 역사에 둘러싸인 테라스에 앉아 아침 햇살을 만끽하는 것만으로도 특별한 경험이 되었습니다. 한 가지 유의해야 할 점은 차로 바로 숙소에 도착할 수 없다는 것입니다. 구시가지를 꽤 많이 걸어야 하는데, 여름철 더위에는 꽤 힘들 수 있습니다. 하지만 일단 도착하면 아름다운 풍경과 평화로운 분위기가 그 모든 것을 상쇄해 줄 것입니다. 전반적으로 라 코르테 데이 파스토리는 편안함, 매력, 그리고 잊을 수 없는 전망을 즐기면서 마테라의 영혼에 푹 빠지고 싶은 여행객에게 완벽한 선택입니다. 강력 추천합니다! (원문) Our stay at La Corte dei Pastori was truly unforgettable. The rooms are carved directly into the rock of the Sasso Caveoso, offering a unique and authentic experience. Despite the rustic charm, the rooms are beautifully designed, spotlessly clean, and equipped with all modern comforts. It's the perfect blend of tradition and luxury. Breakfast was a real highlight — fresh, generous, and served with a breathtaking view over the ancient city and the Gravina canyon. Sitting on the terrace in the morning sun, surrounded by centuries of history, was an experience in itself. One thing to keep in mind is that you cannot reach the property directly by car. It requires a fair bit of walking through the old town, which can be quite challenging in the summer heat. However, once you arrive, the beauty and peaceful atmosphere of the place more than make up for it. Overall, La Corte dei Pastori is a perfect choice for travelers looking to immerse themselves in the soul of Matera while enjoying comfort, charm, and unforgettable views. Highly recommended!

너무좋네요. 방에서 보이는 마테라의 풍경 환상적. 이 가격에 이정도 방이면 2번.3번올만하네요 ♡♡ 침구도 무척좋아요 깨끗하구요! 화장실도 깨끗 조식은 빵 종류가 다양합니다. 9번방이여서 계단이 짐들고 조금 힘들었네요.

더이상 좋을 수 없습니다. 최고의 숙소!!!!!!!!!!!!! 합리적인 가격, 대단히 깨끗한 객실, 세상에서 제일 다양하고 맛있는 조식ㅠㅠ 진짜 조식에서 완전 감동받았습니다. 이탈리아에서 더 좋은 숙소도 묵어봤지만 조식은 이 호텔이 최고ㅠㅠ 호스트가 정성껏 준비한 티가 팍팍 났구요. 다 먹어보고 싶었는데 배불러서 한가지씩도 다 먹기 힘듦. ㅠㅠ 흑흑... 개인적인 사정이라 자세히 말은 못하지만 곤란한 일이 있었을 때 호텔 주인 할아버지의 엄청난 서비스도 최고였어요.ㅠㅠ 정말 감동했고 다시 마테라에 간다면 무.조.건 다시 갑니다. 재방문 의사 무조건. 참 테라스에서보는 경치도 대단합니다. 어디 가지 않아도 하루 일정을 마치고 테라스에 앉아 맥주한잔 마시는 기분이 최고였어요.ㅎㅎ 광장이랑 거리가 약간 있어서 밤에도 조용하구요 아무튼 다 최고입니다. 다 가주세요. 방도 정말 깨끗하고 좋았어요. 굳이 한가지 흠을 찾자면 샤워부스가 너무 좁은것. ㅎㅎ

마테라에서 가성비가 제일 좋은 동굴 레지던스가 아닐까.. 운영한지 12년이 넘었음에도 흐트러짐 없는 모습이 인상적이며 공용발코니의 뷰도 훌륭.

(Google 번역 제공) Ecoverticale에서 살 수 있는 경험은 독특하며 지금에서야 사진을 보면서 이 놀라운 곳에 머물 수 있어서 얼마나 행운이었는지 깨달았습니다! 객실은 모두 원래 돌을 깎아 만들어졌으며 각 객실은 고유한 개성과 모양을 갖고 있으며 그에 따른 가구도 있습니다... 모든 세부 사항이 차이를 만들고 모든 것을 더욱 시적으로 만듭니다. 테라스에서 바라보는 경치는 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 저녁에는 마치 여름 동화 속으로 빠져드는 듯한 느낌을 줍니다. 여기에서는 마테라만이 제공할 수 있는 평화와 고요함을 즐길 수 있습니다. 조식 뷔페는 현지 맛을 발견할 수 있는 진정한 미식 투어를 제공합니다. 그리고 직원은 어떻습니까? 건물 안의 모든 사람은 모든 면에서 우리를 진심으로 환영하고 응대해 주는 느낌을 받았습니다. 시간을 멈출 수 있다면 나는 여기서 영원히 멈출 것이다. (원문) L’esperienza che è possibile vivere da Ecoverticale è unica e mi rendo conto solo ora che riguardo le foto, di quanto sia stata fortunata a soggiornare in questo posto incredibile! Le camere sono tutte originariamente scavate nella pietra ed ognuna ha una sua individualità, una sua forma e di conseguenza l’arredo.. ogni dettaglio fa la differenza e rende il tutto ancora più poetico. La vista dalle terrazze è mozzafiato e la sera sembra di stare immersi in una fiaba estiva; da qui è possibile godere della pace e del silenzio che solo Matera sa regalare. La colazione a buffet offre un vero tour gastronomico alla scoperta dei sapori locali. E che dire del personale? Ogni persona all’interno della struttura ci ha fatto sentire davvero accolti e coccolati sotto qualsiasi aspetto. Potessi fermare il tempo, mi fermerei qui per sempre.

(Google 번역 제공) 이 레지던스에 5일 동안 머물렀습니다. 직원들은 매우 친절했고 모든 요청을 기꺼이 들어주었습니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있었고, 형언할 수 없는 사시(Sassi)의 전망을 감상할 수 있었습니다. 에어컨도 설치되어 있었는데, 한낮의 더위 때문에 필수적이었습니다. 미니바(무료 생수 포함), 헤어드라이어 등 고급 호텔에서 기대할 수 있는 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 맛있는 조식과 짭짤한 조식 모두 훌륭했고, 좋은 현지 식재료를 사용했습니다. 특히 우리의 네 발 달린 친구가 바로 환영받아서 기뻤습니다. 5성급이라는 자부심을 느낄 만한 곳입니다. (원문) Abbiamo soggiornato cinque giorni presso questo residence. Personale gentilissimo e pronto a soddisfare ogni minima richiesta. La stanza era molto curata con una vista sui sassi che è una cosa indescrivibile. Climatizzata (indispensabile visto il caldo durante le ore più calde). E con tutto quello che ci si aspetta da un hotel di livello frigo bar (con acqua gratuita) asciugacapelli ecc ecc. La colazione è qualcosa di eccezionale sia dolce che saltala con prodotti locali e di qualità. Cosa che ci ha fatto molto piacere è il fatto che il nostro amico a quattro zampe fin da subito è stato ben accolto. 5 stelle meritate.

(Google 번역 제공) 사시 디 마테라 중심부에 위치한 이 멋진 호텔에 묵었는데, 정말 좋은 후기를 남길 수밖에 없네요! 도시의 독특한 분위기에 푹 빠져 완벽한 위치에 있습니다. 아침 식사는 훌륭하고 풍성했으며 신선한 재료로 만들어졌습니다. 하지만 가장 기억에 남는 것은 직원들의 친절함과 배려였습니다. 저희가 계획을 변경한 덕분에 이틀 밤 모두 무료로 식전주를 제공해 주었습니다. 이례적인 행동은 호텔의 훌륭한 고객 서비스를 보여주는 좋은 예입니다. 꼭 다시 방문할 것이며 주저 없이 추천할 것입니다! (원문) Abbiamo soggiornato in questo splendido hotel nel cuore dei Sassi di Matera e non possiamo che lasciare una recensione più che positiva! La posizione è perfetta, immersa nell’atmosfera unica della città. Colazione ottima, ricca e con prodotti freschi. Il vero punto di forza, però, è stata la gentilezza e disponibilità dello staff: per un cambio programma da parte nostra, ci hanno addirittura omaggiato con aperitivi entrambe le sere del soggiorno. Un gesto non scontato, che dimostra la grande attenzione al cliente. Torneremo sicuramente e lo consigliamo senza esitazioni!

(Google 번역 제공) 서비스, ​​위치, 테라스, 조식, 그리고 청결함까지. 정말 감탄했어요. 정말 감사합니다! 테라스에 앉아 음료를 주문하며 사시 디 마테라 위로 지는 해를 바라보는 모습을 상상해 보세요. 정말 아름다워요! 꼭 묵어야겠어요! 마테라에 다시 온다면 꼭 여기에 묵을 거예요. (원문) Oh the service, location, terrace, breakfast and cleanliness. We’re amazed. Thank you so much! Imagine sitting on the terrace, ordering a drink, watching the sun descending over Sassi di Matera, loveliness! A must stay! If we come back to Matera, this is where we’ll stay.

(Google 번역 제공) 마테라에서 며칠을 보냈는데, 다행히 이 호텔의 두 개의 다른 객실에 묵었습니다. 5성급 시설이 아니라는 것을 알고 있었지만, 다양한 요구와 요청에 대한 놀라운 도움과 신속한 대응을 바로 알아챘습니다. 다른 5성급 호텔들은 이렇게 높은 수준의 서비스에 대한 기본적인 대응이 부족했기 때문에, 이는 결코 쉬운 일이 아니었습니다. 친절하고 유능한 직원들도 있었습니다. 객실(수영장이 있는 스위트룸 105개, 월풀이 있는 스위트룸 101개)에 대해 다른 어떤 것보다 추천할 만한 메모를 찾아야 한다면, 수영장 물을 데워야 한다고 말하고 싶습니다. 😅 그리고 101호실에는 방음을 좀 더 강화했으면 좋겠습니다(웅장한 앤틱 유리/철제 출입문 때문에 많은 소음과 행인과 세입자의 목소리가 새어 들어오기 때문입니다). 그렇지만 저는 팔라초 델 두카에 묵는 모든 사람은 직원들의 훌륭하고 유능한 지식과 더불어 즐거운 숙박을 할 수 있을 것이라고 확신합니다. 고맙습니다 🤠 (원문) Qualche giorno a Matera, con la fortuna di soggiornare in ben 2 camere diverse di questa struttura. Sapendo che non è un 5 stelle, ho notato fin da subito un apprezzabile disponibilità e prontezza per le varie esigenze e richieste, cosa non da poco, avendo girato altre strutture a "five stars" le quali non erano così "pronti" su dinamiche che dovrebbero essere di base a certi livelli. Staff cordiale e capace, se devo trovare una nota che voglia essere più un consiglio che altro sulle camere, ( 105 suite con piscina e 101 suite con idromassaggio) da me vissute, che l'acqua delle vasche dovrebbero avere la possibilità di essere riscaldate 😅 e aggiungo per la 101 un po' di insonorizzazione (dovuta alla magnifica porta d'ingresso antica,vetro/ferro che fa "passare" molto i rumori e le voci di passanti e locatari 😃. Detto questo credo e son certo, che chiunque capiti a Palazzo del Duca non possa altro che fare un piacevole soggiorno, oltre che delle belle e capaci conoscenze (staff). Grazie 🤠

(Google 번역 제공) 팔라초 델 두카 마테라에서 하룻밤 묵었습니다. 아름다운 풍경과 멋진 전망이 정말 마음에 들었습니다. 하지만 객실 이용 경험은 매우 실망스러웠습니다. 하루 종일 밖에서 시간을 보내다가 늦은 밤 방에 들어갔을 때 천장에서 모래와 작은 파편들이 끊임없이 떨어졌습니다. 침대, 바닥, 심지어 욕실까지 모래가 여기저기 묻어 있어서 꽤 불편했습니다. 이런 환경에서 잠을 자는 것은 정말 불편했습니다. 아침 식사 후 바로 리셉션에 연락하여 이것이 정상적인 현상인지 확인해 달라고 요청했습니다. 직원이 와서 점검하겠다고 했지만, 3시간을 기다렸지만 체크아웃할 때까지 아무도 오지 않았습니다. 체크아웃할 때 다시 문제를 언급했지만, 긴급성이나 적절한 서비스 복구는 전혀 없었습니다. 이 정도 규모의 호텔이라면 훨씬 더 나은 서비스와 책임감을 기대했습니다. 전망은 아름다웠지만, 심각한 객실 문제에 대한 직원의 무관심과 미흡한 대응은 매우 실망스러웠습니다. (원문) I stayed one night at Palazzo del Duca Matera. The hotel has a beautiful setting with stunning views, which I truly appreciated. However, I was very disappointed with my room experience. After my whole day outside until late night when I entered the room, sand and small debris were constantly falling from the ceiling. My bed, the floor, and even the bathroom were covered with little sand here and there which can be quite annoying. It was extremely uncomfortable to sleep in these conditions. After breakfast, I immediately informed reception and asked them to check if this was normal. They told me someone would come to inspect, but I waited for 3 hours and no one came until I checked out. At check-out, I mentioned the issue again, but there was no sense of urgency or proper service recovery. For a property of this category, I expected much better service and accountability. The view is beautiful, but the lack of attention to such a serious room issue and the poor follow-up from the staff left me very disappointed.

(Google 번역 제공) 마리오 데이비드 셰프의 프라이빗 쿠킹 & 다이닝 경험은 이번 여행의 하이라이트였습니다. 10점 만점!!!! 저희 가족은 동굴에 자리 잡은 레스토랑에서 프라이빗 쿠킹 클래스를 수강했습니다. 마리오 데이비드 셰프와 그의 직원들은 최고였습니다. 그의 누나는 저희와 함께 내내 수제 파스타를 만들어 주셨어요. 셰프의 저녁 식사는 정말 훌륭했고, 지금까지 먹어본 파스타 중 최고였습니다. 언젠가 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Chef Mario David's private cooking & dining experience was the highlight of our trip. A ten!!!! My family had a private cooking class in the restaurant which is nestled in a cave. Chef Mario David & his staff were second to none. His sister was making homemade pasta the entire time with us. The chef's dinner was was incredible, the best pasta we have ever had. Can't wait to return one day.

(Google 번역 제공) 마테라의 매력적인 거리를 걷다가 우연히 이 레스토랑을 발견했는데, 정말 운이 좋았던 것 같아요! 아늑한 공간에 자리 잡은 이 레스토랑은 멋진 전망을 자랑하면서도 우아한 분위기를 자아냅니다. 웨이터 티노는 마치 프라이빗 다이닝 레스토랑에 온 듯한 기분을 들게 할 만큼 세심하게 배려해 주었습니다. 음식은 정말 맛있었고, 매 식사마다 감탄사가 절로 나왔습니다. 강력 추천합니다! (원문) We found the restaurant spontaneously walking through the charming streets of Matera and we couldn’t have had better luck! The restaurant sits in a cozy area with wonderful views, yet it brings elegance to the table. Our waiter, Tino, took care of us with such a care that we felt we are at a private dinning diner. The food was very delicious and each meal had the “wow” effect. Highly highly recommended!

(Google 번역 제공) 추천하지 않아요!! 정말 최악이에요!! 오늘 오후, 남편과 함께 마테라 거리를 걷다가 이 식당에 들러 술 한 잔 하기로 했습니다. 주스를 주문했더니 붉은 과일 시럽이 나왔습니다. 농축 설탕이라 바꿔달라고 요청했더니 갓 짜낸 오렌지 주스가 나왔는데, 그때 콧물이 가득 든 주스를 발견했습니다. 너무 놀라서 남편에게 아무 말도 하지 않았습니다. 동영상만 찍었는데 아쉽게도 여기에 올릴 수가 없네요. 그리고 바로 옆 나무에 쏟았습니다. 평생 이렇게 형편없는 서비스는 처음입니다. 제가 바꿔달라고 요청한 것에 대해, 그리고 제 배경 때문에 그들이 불만을 품고 있다는 강한 인상을 받았습니다. 이 식당이 4성급이라는 걸 생각하면 어떻게 이런 서비스를 제공할 수 있는지 놀랍습니다. 이 주스 사진 좀 올려주시면 감사하겠습니다. (원문) Não recomendo!! Péssimo!! Hoje a tarde caminhava com meu esposo nas ruas de Matera, quando decidir parar para tomar algo neste Restaurante. Pedi suco e me troxeram Sirope de frutas vermelhas, Então pedir pra mudar porque só era açucar concentrado. Me trouxeram suco de Laranja expremido, foi Então que me deparei com um suco cuspido e cheio de melecas do nariz. Fiquei chocada mas não disse nada a meu esposo apenas fiz um Vídeo que Infelizmente não posso postar aqui, Então derramei na arvore ao lado. Nunca fui tão mal servida em toda minha vida, Tive forte impressão que não ficaram contente com meu pedido de troca, e também por minha origem. Agora fico impressionada como um tipo de pessoa pode fazer Este tipo de serviço, sendo que esta bem marcado que este estabelecimento tem 4 estrelas. Seria muito bom se pudesse postar as imagens desse suco.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 아름답고 믿을 수 없을 만큼 맛있었습니다! 웨이터 티노는 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 모든 경험에 큰 도움을 주셨습니다. 처음부터 끝까지 세심하게 배려해 주신 느낌이었어요. 특히 전망은 정말 최고였어요. 모든 면에서 멋진 저녁이었어요. 정말 추천할 만한 곳이에요!🫶🏼 (원문) The food was absolutely beautiful and incredibly tasty! Our waiter Tino was so kind and attentive, and really contributed to the whole experience. We felt taken care of from start to finish. The view is the cherry on top. A wonderful evening all around – truly a place worth every recommendation!🫶🏼

(Google 번역 제공) 신혼여행 때 이 호텔에 묵었습니다. 친절하고 도움을 잘 주는 훌륭한 직원들과 환상적인 아침 식사 덕분에 이 호텔에 별 3개를 주었지만, 객실은 별 1개를 줄 만합니다. 우리가 받은 방에는 문제가 있었습니다. 우리는 101호실을 배정받았는데, 온수 욕조가 있고 그들이 가진 최고의 방(그리고 가장 비싼 방)으로 광고되었습니다. 하지만 온수 욕조는 실제로 따뜻하지 않았고, 수리를 시도했지만 여전히 따뜻하지 않았습니다. 객실의 에어컨도 실제로 방을 시원하게 하지 못했습니다. 마테라는 매우 더운 지역이라 잠을 자기가 어려웠기 때문에 이 점을 조사해야 합니다. 선풍기를 제공했지만, 비싼 가격을 지불하는 만큼 객실에 제대로 된 에어컨이 있어야 합니다. 또한 온수 욕조가 제대로 작동하지 않아 방은 항상 습했습니다. 마지막으로 우리 방은 호텔 정문 옆(엄밀히 말하면 호텔 밖)에 있었고, 호텔 레스토랑은 바로 정문 밖에 있었습니다. 그러니 밤 11시 이전에는 잠들지 마세요. 밖에서 사람들이 큰 소리로 이야기하는 소리가 항상 들릴 테니까요 (마치 길거리에서 자는 것 같은 기분이 들게 합니다). 이런 상황이면 다시는 여기에 묵지 않을 겁니다. (원문) Stayed at this hotel during our honeymoon. We are giving this hotel 3 stars mainly due to the great staff who are very friendly and helpful and the fantastic breakfast, however the room deserves a 1 star. We had issues with the room we got. We got room 101, it comes with a hot tub and is advertised as the best room they had (and most expensive). However the hot tub was never actually hot, they tried fixing it but it still did not heat. The A/C in the room also does not actually cool the room. They need to look into that as Matera is a very hot region and it makes it difficult to sleep. They got us a fan but when paying top dollar we expect proper A/C in the room. The room was also always humid due to the non-functional hot tub. Finally our room was next to the main entrance of the hotel (technically outside the hotel), with the hotel restaurant right outside of it. Therefore, do not expect to sleep before 11pm as you will always hear people outside talking loudly (makes you feel like you're sleeping in the streets) . I would not stay here again under these same conditions.

야놀자에서 예약할때는 높은곳에서 전망을 바라보는 뷰 였는데 실제로 가보니 객실들이 거의다 낮은층에 분포되어 있음 쫌 실망했지만 마테라 분위기로 꾸며져 있었고 위치도 나쁘지 않았던곳 캐리어 끌고가다가 기절할뻔 했움 여유 있으시면 택시 이용하시는것도 추천 드림

(Google 번역 제공) 사시(Sassi)에 자리 잡은 이 호텔의 위치는 정말 값어치를 합니다. 객실은 아름다운 동굴에 위치해 있으며, 에어컨이 잘 완비되어 있고 크로모테라피(chromotherapy) 기능이 있는 넓은 욕실을 갖추고 있습니다. 낭만적인 분위기는 마테라의 아름다움을 그대로 반영합니다. 모든 것이 매우 깨끗했고, 서비스도 훌륭했으며, 풍성한 조식은 누구나 즐길 수 있었습니다. 강력 추천합니다... (원문) La posizione di questo albergo è' davvero impagabile perché si trova fra i Sassi. La stanza e' in una grotta stupenda e ben climatizzata con un grande bagno fornito di cromoterapia, il tutto in un clima romantico che rispecchia la meravigliosa Matera. Tutto molto pulito, buon servizio e una colazione abbondante per tutti i gusti . Lo consiglio vivamente ...

(Google 번역 제공) 이 호텔에는 묵지 않았지만, 어머니 생신을 맞아 스파를 이용했습니다. 마테라의 사시(Sassi)에 자리 잡고 있어 위치가 편리했습니다. 스파는 크지는 않지만, 수압 마사지와 크로모테라피를 갖춘 매력적인 수영장 두 개를 갖추고 있습니다. 분위기는 매우 편안했고, 전반적으로 매우 만족스러운 경험이었습니다. 특히 다니엘라와 마리엘라 두 분이 전신 마사지를 해 주셔서 정말 감사했습니다. 스파 내 조용한 방에서 한 시간 동안 온전히 휴식을 취할 수 있었습니다. 정말 감사합니다!!! (원문) Non ho soggiornato in questo hotel ma ho usufruito della spa per il compleanno di mia madre. Posizione comoda e immersa tra i sassi di Matera. La spa non è molto grande ma ha due piscine molto suggestive dotate di idromassaggio e cromoterapia. L'atmosfera è molto rilassante e l'esperienza è stata molto positiva nel complesso. Una nota di merito va alle due ragazze, Daniela e Mariella, che ci hanno stracoccolate con il massaggio total body. Un'ora di puro relax in una saletta silenziosa all'interno della spa. Grazie!!!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 마리엘라와 제니에게 커플 마사지를 받았는데, 정말 멋진 경험이었어요! 🌿 두 분 모두 전문적이고 친절하셨으며, 저희의 니즈를 세심하게 배려해 주셔서 정말 편안한 분위기를 만들어 주셨어요. 마사지는 세심하고 조화롭게 진행되어 기분 좋은 웰빙과 가벼움을 느낄 수 있었어요. 함께 긴장을 풀고 균형을 찾기에 완벽한 순간이었어요. 커플로서 편안하고 활력을 되찾는 경험을 원하시는 분들께 강력 추천합니다! 💆‍♀️💆‍♂️ (원문) Io e mio marito abbiamo fatto un massaggio di coppia con Mariella e Jenny ed è stata un’esperienza davvero meravigliosa! 🌿 Entrambe sono state professionali, gentili e molto attente alle nostre esigenze, riuscendo a creare un’atmosfera di totale relax. Il massaggio è stato eseguito con cura e armonia, lasciandoci una piacevole sensazione di benessere e leggerezza. Un momento perfetto per staccare la mente e ritrovare equilibrio insieme. Consigliatissimo a chi cerca un’esperienza rilassante e rigenerante in coppia! 💆‍♀️💆‍♂️

(Google 번역 제공) 호텔은 훌륭하고 사시 중심부에 위치해 있어 좋습니다. 조금 오르막길이지만 산책로가 아름다워서 정말 좋았습니다. 스파도 훌륭하고 수영장, 하맘, 사우나, 마사지도 최고입니다. 조식도 괜찮았는데, 특히 리코타 치즈가 정말 훌륭했습니다 (죄송하지만 다 먹어버렸어요). (원문) L’hôtel est canon, idéalement situé au cœur du sassi. Ça grimpe un peu, mais la balade est belle, j’ai adoré. Le spa est top, piscine hamam sauna, les massages sont géniaux. Le petit dej est honnête, mention spéciale pour leur incroyable ricotta (pardon c’est moi qui ai tout mangé)

(Google 번역 제공) 넓은 패밀리룸(스위트룸?)에는 벽 일부가 전형적인 바위에 둘러싸여 있고, 월풀 욕조와 샤워 시설이 있는 넓은 욕실, 주변 옥상 전망을 감상할 수 있는 테라스가 있습니다. 여러 가지 전통 치즈와 페이스트리를 포함한 매우 다양한 아침 식사가 제공됩니다. 저희는 세 자녀와 함께 묵었는데, 옛 거리 한가운데에 위치해 있어 접근성이 좋았습니다(계단이 많아 이용이 어려웠습니다). 온천은 바위 아래에 위치해 있으며, 예약 후 추가 요금을 내고 이용할 수 있습니다. (원문) Chambre familiale (suite?) spacieuse et une partie des murs dans la roche typique, grande salle de bain avec bain à remous et douche, terrasse avec vue sur les toits environnants. Petit dejeuner tres varié proposant plusieurs fromages typiques et pâtisseries. Nous y étions avec nos 3 enfants, idéalement situé dans cœur des vieilles ruelles (nombreux escaliers pour y accéder). Le therme est atypique, sous la roche, accès sur réservation avec supplément.

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에서 멋진 숙박을 경험했습니다! 세련된 객실(대부분 동굴형 객실), 사시(Sassi) 근처의 훌륭한 위치, 그리고 편안한 실내 스파/수영장까지 갖추고 있습니다. 몇몇 객실은 다소 좁고 주차 공간이 제한적이지만, 전반적으로 훌륭한 가성비와 경험을 선사합니다. (원문) Great stay in the heart of Matera! Stylish rooms (many in cave setting), superb location near the Sassi, and a relaxing indoor spa/pool area. A few rooms are a bit compact and parking is limited, but overall excellent value and experience.

메테라의 동굴 호텔로 조명이 낮아서 잘 보이지 않지만, 한번쯤은 투숙을 추천합니다. 先生人類의 혈거 생활을 채험할 수 있는 좋은 기회가 되지 않을까 생각합니다. 가격은 조금 비싸지 않을까 합니다.

하룻밤을 묵었다. 정말 멋진 경험이었다😌 최대한 그대로 보존해서 숙소를 만들었고 티비도 없고 전기 등도 최소화해 굉장히 어둡고 습하기도 했..다.. 그래도 참 조용하고 좋았다 어디서도 이런 경험을 못해볼것같다 직원들도 참 친절했고 조식도 퀄리티가 훌륭했다 점심에도 호텔 식당에서 식사를 했는데 야외 좌석 포도나무 밑에서 건너편 계곡을 바라보면서 먹으니 환상적이었다🤗 주차는 제휴된 주차장(Parcheggi Nicoletti )이 있는데 거기 세우고 하루밤에 28유로인데 마음도 편하고 무엇보다 거기 세우면 거기까지 차로 데리러와서 짐을 호텔까지 날라다 준다. 갈때도 마찬가지! 그러니 꼭 짐이 있다면 거기 세울것....😌 ztl바깥쪽과 거리가 상당하니깐...! (그 전날에 사씨지구 내 다른 호텔에서 묵었는데 ztl밖에서 짐끌고 가다가 죽을뻔.....했었다...☆)

마테라 최고 숙박시설

(Google 번역 제공) 무슨 말을 해야 할까요? 감동적인 리노베이션, 세심한 부분까지 신경 쓴 편안한 객실. 숨겨진 이야기와 숨겨진 공간을 동시에 드러내는 객실과 공간. 세심하고 예의 바르며 따뜻한 직원들. 독특하고 편안하면서도 마법 같은 분위기. 놀라운 아침 식사. 제가 가본 호텔 중 최고 중 하나이며, 아름다운 자연 속에 자리 잡고 있습니다. (원문) Che dire? Ristrutturazione commovente, stanze da vivere e godere nei dettagli. Stanze e ambienti che nascondono e rivelano una storia. Personale attento, cortese, accogliente. Atmosfera unica, rilassante, magica. Colazione fenomenale. Uno dei migliori alberghi mai visitati, inserito in una cornice spettacolare.

(Google 번역 제공) Sextantio에서의 숙박에 큰 기대를 걸었습니다. 웹사이트에 있는 호텔 사진들은 정말 독특하고 고급스러운 경험을 약속했습니다. 기대를 저버리지 않았습니다. 동굴은 소박하고 기억에 남을 만큼 고급스러우며, 충분한 세면도구와 편의시설이 갖춰져 있습니다. 도보, 버스, 또는 차로 이동하기에 매우 이상적인 위치입니다. 아침 식사는 제 인생에서 먹어본 것 중 최고였습니다. Lorenzo는 저희를 가족의 일원처럼 느끼게 해 주었고, 정말 친절하고 배려심이 깊었습니다. (원문) We had high expectations for our stay at Sextantio. The pictures of Hotel on the website promised a truly unique and luxurious experience. They did not disappoint. The caves are rustic, memorable yet luxurious with ample toiletries and comforts available. The location is incredibly ideal to navigate by foot bus or car.. The breakfast were some of the best I ever had in my life. Lorenzo made us feel part of the family and was incredibly friendly and accommodating.

(Google 번역 제공) 동굴이 이렇게 호사스러울 줄 누가 알았겠어요! 침대는 아늑했고, 조명은 로맨틱했어요. 특히 방 곳곳에 배치된 양초는 정말 멋졌어요. 샤워실도 넓었고, 푹신한 목욕가운을 포함한 침구류는 고급스러웠어요. 세면도구도 최고급이었는데, 수제 염소젖 비누는 호텔 객실치고는 꽤 고급스러웠어요. 과일 그릇은 너무 아름다워서 장식용인 줄 알았어요. 아침 식사와 그 음식을 제공하는 성당은 정말 인상적이었어요. 화장실이 좀 더 프라이빗했으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남지만(20번 동굴), 덕분에 숙소의 진정성이 더해졌어요. 직원들은 모두 훌륭했어요. 주변 환경에 자부심을 갖고 프로젝트에 대한 자세한 설명도 해줬어요. 덕분에 이 멋진 숙소에 묵을 수 있는 기회에 더욱 감사하게 됐어요. 정말 멋진 경험이었어요! (원문) Who knew a cave could be so luxurious! The bed was cozy. The lighting was romantic - especially the candles, placed strategically around the room. The shower was spacious. The linens, including the fluffiest of bath robes, were plush. And the toiletries were of the highest quality - handcrafted goats milk soap is pretty indulgent for a hotel room. The fruit bowl was so gorgeous, we thought it was ornamental and fake. We were very impressed with the breakfast spread, and the cathedral it is served in. Can't help but note that we would've preferred a more private toilet situation (cave 20), but it definitely added to the authenticity of the accommodations. The staff were all wonderful - they take a lot of pride in their surroundings, and provided us with quite the education on the project. Gave us an even greater appreciation for the opportunity to stay in this incredible property. What an experience!

(Google 번역 제공) 원래 동굴 중 한 곳에서 하룻밤을 보낼 생각에 너무 기대가 컸는데, 이번 숙박은 이미 높았던 기대를 훨씬 뛰어넘었습니다. 이곳은 정말 독특하고 특별합니다. 환영 인사부터 직원들이 동굴을 안내하고, 동굴의 역사를 설명해 주고, 방에 촛불을 밝히고, "교회"에서 아페리티보를 하고, 멋진 아침 식사까지, 정말 감탄스러웠습니다! 제가 이 숙박에서 또 마음에 들었던 점은 동굴을 감싸는 고요한 고요함과 그 독특한 역사였습니다. (원문) I was so looking forward to spending a night at one of the original caves and I must say that this stay exceeded my already high expectations. This place is just so unique, so special. Starting from the welcome, the staff showing us around, explaining the history of these caves, candles lit in the room, aperitivo in the "church" and a wonderful breakfast too, just wow! What I also loved about the stay was the quiet stillness that wraps these caves around and its unique history.

위치는 메인광장에서 조금 떨어져있지만 걸어다닐만한 거리에요. 조용하고 멋진 뷰가 보이는 곳입니다. 객실도 넓고 좋았는데 침구류에서 식초냄새가 나고 침대가 편안하지는 않았던것같아요. 그리고 화장실에서 하수구 냄새가 좀 심했던것같아요ㅜㅜ

여기 왜 저렴한지 몰라요 대박인데요... 숙소시설은 동굴이라 당연 특이하고 저희는 3명이었는데 심지어 복층이었어요. 다 뚫려 있어서인지 층고가 높아선지 40평정도 되는 느낌.. 조식이 짱인데요 치즈랑 햄을 김밥처럼 돌돌 말은거도 있구~ 메론까지 예쁘게 썰려있고 빵 종류도 엄청 다양.. 아휴 ..천국온 줄 알았어요. 저희엄만 마테라는 음식이 기억날거 같다고 ...ㅋㅋㅋ(마테라 가보면 경치도 떡 벌어지는데 말이에요) 이탈리아 여행하며 비슷한 가격대 숙소 여러 곳을 머무는 중인데 바실리아니 호텔만한 곳이 없네요. 이 동네 물가도 저렴해서 쇼핑도 많이 할 수 있었어요. 최소 2박 추천합니다ㅎㅎ

(Google 번역 제공) 모두에게 추천합니다. 호텔은 모든 면에서 완벽했고, 훌륭하고 깨끗하며 독특한 객실이 있었습니다. 채석장 내부에 위치한 객실은 무르지아 협곡의 멋진 전망을 자랑했습니다. 직원들은 정말 친절하고 세심했습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. 친절함은 말로 표현할 수 없을 정도였습니다. 마테라에 다시 간다면 꼭 다시 묵을 것입니다. (원문) Consiglio a tutti. Hotel perfetto in tutto e stanze meravigliose, pulite e particolari. Stanza dentro una cava e vista Murgia canyon spettacolare. Personale attento e premuroso. Colazione di ottima qualità. La gentilezza è indescrivibile. Se torneremo a Matera verremo sicuramente qui.

(Google 번역 제공) 매혹적이었습니다. 슈페리어 쿼드러플룸(111호)에 묵었습니다. 방은 매우 넓었고, 중이층에는 싱글 침대 두 개, 아래층에는 더블 침대가 있었습니다. 바위(사소 카베오소) 안에 있는 듯한 분위기는 정말 매혹적이었습니다. 객실은 현대적이고 세심하게 꾸며져 있으며, 더블 침대 맞은편 동굴 안에는 멋진 샤워 시설이 있습니다. 청결 상태도 흠잡을 데 없었고, 직원들도 친절했습니다. 호텔에서 추천 주차장까지 셔틀 서비스가 매우 편리했습니다(사소는 교통 제한 구역에 있어 관광객은 출입할 수 없습니다). 아침 식사는 다양하고 풍성했습니다. 멋진 파노라마 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋은 위치였습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Incantevole. Abbiamo pernottato in una quadrupla superior (stanza 111). La stanza era molto spaziosa con due letti singoli sul soppalco e il matrimoniale al piano inferiore. Atmosfera molto suggestiva perché dentro ad un sasso (Sasso Caveoso). La stanza ha arredi moderni e curati, con una splendida doccia all'interno di una grotta situata di fronte al letto matrimoniale. La pulizia è impeccabile, così come il personale. Comodissimo il servizio navetta per il transfer dall'hotel ad uno dei parcheggi consigliati (i sassi sono infatti in zona a traffico limitato non accessibile ai turisti). Prima colazione varia e abbondante. Posizione stupenda per ottime foto panoramiche. Ci torneremo sicuramente.

(Google 번역 제공) 넓고 편안한 메자닌 층 객실로, 싱글 침대 2개와 더블 침대 1개, 욕조가 있는 욕실이 1층에 있습니다. 무르지아 강이 내려다보이는 이곳은 하루 중 언제든 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 저녁에는 일출과 보름달을 감상할 수 있어 정말 그림 같은 곳이었습니다. 조식은 다양했습니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 주차장에서 호텔까지 운행하는 셔틀 서비스는 정말 유용했습니다. 객실 온도는 완벽했습니다. 인기 관광지와의 접근성도 좋았습니다. 모든 면에서 최고였습니다. (원문) Camera con tutti i comfort,spaziosa,con soppalco dotato di due letti singoli,al primo piano invece letto matrimoniale e bagno con vasca . Affacciata sulla Murgia ,uno spettacolo ad ogni ora del giorno. Io ho avuto il piacere di ammirare il sorgere del sole e di sera la luna piena…suggestiva davvero come posizione. La colazione è varia . Lo staff super gentile. Prezioso il servizio navetta dal parcheggio all’hotel . Camera con temperatura perfetta. Ben collegato alle varie zone più turistiche.. eccellente in tutto.

(Google 번역 제공) 마테라의 고풍스러운 객실에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었으며, 모든 것이 매우 잘 관리되어 있었습니다. 객실은 깨끗하고 넓었으며, 사시에서 완벽한 하룻밤을 보내는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 마테라 사시 밖 주차장에 차를 주차해야 할 수도 있기 때문에 무료 셔틀 서비스가 매우 훌륭했습니다. 매우 친절한 분이 반갑게 맞아주셨는데, 지도를 주시고 여러 경로를 설명해 주셨습니다. 게다가 협곡을 바라보며 아침 식사를 할 수 있는 탁 트인 테라스도 있습니다. 분위기는 매우 평화롭고 조용했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 강력 추천합니다. 조식은 훌륭하고 풍성했습니다. 모든 것이 완벽했습니다! (원문) Abbiamo passato un piacevole soggiorno all'interno di una camera caratteristica a Matera. Cordiali, disponibili e tutto molto curato. Camera pulita, ampia e con tutto il necessario per rendere perfetto una notte all'interno dei sassi. Ottimo il servizio di navetta gratuita, poiché si deve lasciare eventualmente la macchina fuori dai sassi di Matera, in un parcheggio. Siamo stati accolti da un ragazzo molto gentile che ci ha fornito una mappa e ci ha spiegato diversi percorsi. Oltretutto presenta una terrazza panoramica dove fare colazione con vista sul canyon. Ambiente molto tranquillo e silenzioso. Ci siamo trovati veramente bene, da consigliare. Colazione fornita di buona qualità e abbondante. Tutto perfetto!

(Google 번역 제공) 직원들의 극진한 친절, 주차장 셔틀 서비스부터 마테라에 대한 모든 정보, 매력적인 객실, 숨 막힐 듯 아름다운 전망, 그리고 효율적인 소통까지, 여러모로 기분 좋게 놀랐습니다. 조식도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다! 다시 한번 감사드립니다! (원문) Ci hanno stupito in positivo vari aspetti: l'estrema gentilezza del personale, dal servizio navetta dal parcheggio a tutte le informazioni che ci sono state date su Matera, la camera molto suggestiva, la vista mozzafiato e l'efficacia nella comunicazione. Ottima anche la colazione. Non posso che consigliarlo altamente, grazie ancora!

(Google 번역 제공) 오늘 이 스파에서 몇 시간을 보내는 행운을 누렸는데, 정말 신이 났습니다. 세심하게 디자인된 분위기는 편안하고 따뜻해서 혼자만의 시간을 즐기기에 더할 나위 없이 완벽했습니다. 특별히 그레타에게 감사드립니다. 그녀는 정말 최고의 마사지를 해주었습니다. 전문적이고 세심한 마사지 덕분에 금세 마음이 편안해졌습니다. 그녀의 손길은 모든 긴장을 풀어주었고, 오랜만에 느껴보는 가벼움과 행복감을 선사했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Oggi ho avuto il piacere di trascorrere qualche ora in questa Spa e ne sono rimasta davvero entusiasta. L’ambiente è curato nei dettagli, rilassante e accogliente, perfetto per staccare la mente e concedersi un momento tutto per sé. Un ringraziamento speciale va a Greta, che mi ha fatto un massaggio semplicemente straordinario: professionale, attenta e capace di mettere subito a proprio agio. Le sue mani hanno sciolto ogni tensione, lasciandomi una sensazione di leggerezza e benessere che non provavo da tempo. Tornerò sicuramente.

(Google 번역 제공) 아름답고 이상적인 로맨틱한 휴식, 진정한 5성급 호텔입니다. 무엇보다 환영 인사가 정말 세심하고 따뜻하며 친절했습니다. 사시스의 멋진 전망을 감상할 수 있는 프레지덴셜 스위트룸으로 업그레이드되는 행운을 얻었습니다. 객실은 완벽하게 설계되었고 모든 것이 갖춰져 있었습니다! 조식은 정말 훌륭했습니다. 루프탑 음료는 정말 최고였지만, 칵테일은 18~20유로였습니다. 바와 객실 직원에게 팁이 자동으로 추가된다는 안내가 있었으면 좋았을 텐데요. 리셉션 직원이 팁을 삭제할지, 아니면 그대로 둘지 물었지만, 불편했습니다. (원문) Une belle parenthèse romantique idéale et vraiment 5 étoiles. Tout d’abord l’accueil est vraiment particulièrement soigné, chaleureux et aimable. Avons eu la chance d’être surclassés dans la suite présidentielle qui offre une vue magnifique sur les Sassis. La chambre est parfaitement agencée et tout y est! Le petit déjeuner est très très bien. Le verre sur le roof top vraiment Top mais cocktails à 18-20€. J’aurais aimé être prévenu qu’un pourboire est rajouté d’office pour le bar ET pour le personnel de chambre. La réceptionniste nous a demandé si nous souhaitions l’enlever ou le garder sur la facture mais j’ai trouvé cela gênant.

(Google 번역 제공) 오늘 그레타 님, 정말 훌륭한 마사지를 해주셔서 진심으로 감사드립니다. 긴장된 몸과 마음을 하나하나 풀어주시는 그레타 님, 정말 감동적이었습니다. 첫 터치부터 그레타 님, 당신의 전문성과 열정을 느낄 수 있었고, 덕분에 더욱 즐겁고 편안한 경험을 할 수 있었습니다. 고요하고 따뜻한 분위기를 조성해 주시는 그레타 님 덕분에 일상의 걱정에서 벗어나 현재 순간에 온전히 몰입할 수 있었습니다. 당신의 손길은 마치 제 몸과 마음에 진정제를 바르는 듯했고, 오랜만에 느껴보는 평화와 활력을 되찾았습니다. 그레타 님은 진정한 마사지 아티스트이시며, 모든 동작과 몸짓에서 당신의 헌신이 느껴집니다. 고품질 트리트먼트와 진정한 변화를 원하는 모든 분께 그레타 님을 주저 없이 추천합니다. 저를 이렇게 기분 좋게 해 주시고 순수한 기쁨의 순간을 선물해 주셔서 다시 한번 감사드립니다! 발렌티나 체타니 (원문) “Vorrei esprimere la mia più sincera gratitudine a Greta per il massaggio eccezionale che mi hai regalato oggi. La tua abilità nel trovare e sciogliere ogni nodo di tensione è stata veramente impressionante. Sin dal primo tocco, ho sentito la tua professionalità e la tua passione per il lavoro, e questo ha reso l'esperienza ancora più piacevole e rilassante. La tua capacità di creare un'atmosfera così tranquilla e accogliente ha permesso alla mia mente di staccarsi dalle preoccupazioni quotidiane e di immergersi completamente nel momento presente. Il tuo tocco è stato come un balsamo per il mio corpo e la mia anima, lasciandomi con una sensazione di pace e di rinnovata energia che non avevo più provato da tempo. Sei una vera artista del massaggio, e la tua dedizione al tuo lavoro è evidente in ogni gesto e in ogni movimento. Non esito a raccomandarti a tutti coloro che cercano un trattamento di alta qualità e un'esperienza veramente trasformativa. Grazie ancora per avermi fatto sentire così bene e per avermi regalato un momento di pura gioia! Valentina Cetani

(Google 번역 제공) 주의하세요 - 계곡을 바라보고 햇살과 빛이 잘 드는 객실을 예약해야 합니다. 성당을 바라보는 소위 '주니어 스위트룸'은 어둡고 음울하며 가격 대비 가치가 없습니다. 죄송합니다! 직원들은 이 부티크 호텔의 "모든 객실이 다르다"고 주장했지만... 농담이 아니라, 저희 일행은 전망, 채광, 일출과 일몰, 테라스와 플런지 풀이 있는 '주니어 스위트룸'을 받았습니다... 저희가 배정받은 '주니어 스위트룸'은 "이용 중인" 느낌이었습니다. 서비스 마인드를 가진 직원들은 친절했지만, 이번에는 친절하려는 노력이 너무 어리석었습니다... 괜찮습니다, 불필요합니다! (원문) Watch out - Make sure, you have to have a confirmed room facing the valley, with sun and light. The so called 'junior suites' facing the cathedral are dark, lugubrious and not worth the money, sorry! The staff tried with arguments that in this boutique hotel "all rooms are different"... no kidding, our traveling companions got a 'junior suite' with a view, light, sunrise and sunset + terrace and plunge pool... The 'junior suite' that was given to us had an air of "being used". It is nice with staff that are service minded, but in this case it turned out to be to the point of silly in their efforts to be friendly.... no thanks, it is unnecessary!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 도시는 처음입니다. 훌륭한 지역 특산물과 함께 황홀한 풍경이 펼쳐집니다. 사시(Sassi)가 내려다보이는 아름다운 객실, 아름다운 파노라마를 감상할 수 있는 테라스, 그리고 친절한 엘비라(Elvira)의 훌륭한 서비스까지. 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. 감사합니다. (원문) Prima volta in questa bellissima città, paesaggio incantevole con ottimi prodotti locali. Camera bellissima che si affaccia sui sassi, terrazza vista sassi con un bellissimo panorama,servizio ottimo dalla splendida ragazza Elvira. Ve lo consiglio, ci ritornerò. GRAZIE

(Google 번역 제공) 제 리뷰는 점심에 식사한 레스토랑에 대한 내용입니다. 위치는 완벽했고 식당 분위기도 아주 좋았습니다. 하지만 음식은 정말 별로였고 (문어 버거처럼) 창의성도 부족했습니다. 게다가 표시된 가격은 정확하지 않습니다. 서비스 요금이 포함되어 있지 않아서 15%의 추가 요금을 내야 합니다. 이상하네요. 풀리아에서 제가 경험한 유일한 최악의 식사 경험이었습니다. (원문) Mon avis ne concerne que le restaurant que j'ai expérimenté le midi. Emplacement parfait et salle de restaurant très agréable. Mais les plats n'étaient vraiment pas terribles (Hamburger de poulpe), et sans créativité. De plus, les prix affichés ne sont pas les bons, ils n'intègrent pas le service que vous devrez payer en plus (15%). Bizarre. La seule mauvaise expérience culinaire que j'ai vécu dans les Puilles.

(Google 번역 제공) 5성급 호텔에 절대 용납할 수 없는 일이었습니다. 청구서가 도착했을 때, 이미 15%의 "선택" 서비스 요금이 포함되어 있었습니다. 흑백으로 인쇄되어 마치 의무적인 것처럼 보였습니다. 웨이트리스는 즉시 미소를 지으며 "선택"이라고 말했고, 그 요금 없이 다시 계산서를 작성해도 된다고 했습니다. 마치 이 작은 속임수가 아주 정상적인 것처럼 말입니다. 그건 선택이 아니라 압박입니다. 사실 저는 억지로 그렇게 하게 된 것 같았고, 어색함을 피하기 위해 거의 그냥 넘어가려고 했습니다. 이건 환대가 아니라 조종입니다. 이탈리아지 미국이 아닙니다. 팁은 자발적입니다. 손님에게 팁을 강요하고 나서는 마치 빠져나갈 방법을 제시하는 척하는 것은 무례하고 모욕적인 일입니다. 처음으로 팁을 전혀 주지 않았습니다. 인색해서가 아니라 그런 부정직한 행동에 보상을 하고 싶지 않았기 때문입니다. 5성급 호텔은 속아 넘어가는 것이 아니라 환영받는다는 느낌을 주어야 합니다. 하지만 저는 실망과 불신을 안고 돌아왔습니다. 다른 손님들도 이런 경험을 공유해야만 이런 관행을 멈출 수 있기 때문에 이에 대해 목소리를 내주셨으면 좋겠습니다. (원문) Absolutely unacceptable for a five-star hotel. When the bill arrived, it already included a 15% “optional” service charge — printed in black and white, as if mandatory. The waitress immediately told me with a smile that it was “optional” and that she could go back and redo the bill without it… as if this little charade were perfectly normal. That is not optional, that is pressure. I actually felt forced into it — and I almost let myself go along, just to avoid the awkwardness. This is not hospitality, it’s manipulation. This is Italy, not the US. Tips are voluntary. Forcing them on guests and then pretending to offer a way out is both rude and insulting. For the first time ever, I refused to leave any tip at all — not out of stinginess, but because I refuse to reward such dishonest behavior. A five-star hotel should make you feel welcome, not tricked. Instead, I walked away with disappointment and mistrust. I hope other guests will speak up, because only by sharing these experiences can such practices stop

(Google 번역 제공) 저희 네 명이 3박을 묵었는데, 공간 문제 없이 잘 지냈습니다. 사시 지역은 조용하고 따뜻하며 깨끗해서 하이킹하기에도 좋습니다. 아침 식사는 맛있고 풍성했습니다. 셀프 서비스 커피/차 코너도 훌륭했습니다. (원문) Abbiamo soggiornato in quattro, per tre notti, senza problemi di spazio. Zona Sassi. Ambiente tranquillo, accogliente e pulito. Ideale per le escursioni. Colazione buona ed abbondante. Ottimo l'angolo self service caffetteria/tisaneria.

(Google 번역 제공) 사시 중심부의 진주! B&B 줄리에타 네이 사시(Giulietta nei Sassi)에서의 숙박은 모든 면에서 멋진 경험이었습니다. 건물은 잘 관리되어 있고, 따뜻하며, 마테라의 마법을 온전히 경험하기에 아주 좋은 중심지에 위치해 있습니다. 차를 이용하지 않고도 마테라의 매력을 온전히 느끼기에 완벽한 곳입니다. 특히 친절하고 도움을 아끼지 않으며 모든 필요를 세심하게 배려해 주시는 여주인 시뇨라(Signora)에게 박수를 보냅니다. 그녀는 보기 드문 따뜻한 마음으로 마치 집에 온 듯한 편안함을 선사합니다. 그녀의 모든 조언은 이 도시를 가장 아름답게 여행하는 데 매우 귀중한 도움이 되었습니다. 아침 식사는 풍성하고 다양하며 고품질입니다. 특히 식단 조절이 필요한 분들을 위해 세심한 배려가 돋보입니다. 예를 들어 제 아내는 정성껏 준비된 훌륭한 글루텐 프리 아침 식사를 즐길 수 있었습니다. 진정성, 편안함, 그리고 진심 어린 환대를 원하시는 분들께 이 B&B를 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 것입니다! (원문) Una perla nel cuore dei Sassi! Soggiornare al B&B Giulietta nei Sassi è stata un’esperienza meravigliosa sotto ogni punto di vista. La struttura è curata, accogliente e situata in una posizione centralissima, perfetta per vivere appieno la magia di Matera senza dover usare l’auto. Un plauso speciale va alla Signora, padrona di casa davvero gentile, disponibile e attenta ad ogni esigenza. Ti fa sentire come a casa, con una cordialità rara da trovare. Ogni suo consiglio si è rivelato prezioso per visitare al meglio la città. La colazione è abbondante, varia e di qualità, con un'attenzione particolare anche per chi ha esigenze alimentari specifiche, mia moglie, ad esempio, ha potuto gustare un’ottima colazione gluten free, preparata con cura e premura. Consiglio vivamente questo B&B a chi cerca autenticità, comfort e ospitalità sincera. Torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 이 숙박 시설은 마테라의 아름다움에 걸맞은 곳입니다. 청결함과 환대가 훌륭했습니다. 중심지에서 멀지 않은 곳에 위치해 있어 도시를 온전히 경험할 수 있습니다. 주인이 추천해준 최고의 레스토랑과도 가깝습니다. (원문) La struttura è all' altezza della bellezza di Matera...la pulizia e l'accoglienza è stata ottima...a due passi dal centro...ti permette di vivere a pieno la città....vicino ai migliori ristoranti che ci ha consigliato la proprietaria....

(Google 번역 제공) 이 B&B에서 정말 따뜻한 환영을 받았고, 심지어 방도 일찍 배정받았습니다. 직원들은 친절하고 박식했습니다. 위치도 완벽해서 사소 산에서 아주 가깝고 마테라에서 가장 아름다운 전망 중 하나까지 볼 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Nous avons été très bien accueillis dans ce B&B, nous avons même eu notre chambre en avance. Le personnel est adorable et très compétent. De plus, la localisation est parfaite, à deux pas d'un Sasso et de l'un des plus beaux panoramas de Matera. Je recommande fortement.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 아주 깨끗한 B&B입니다. B&B 바로 근처에 지붕이 있는 유료 주차장이 있어 매우 편리합니다. 마릴리사 씨는 정말 친절하십니다. 간단히 말해서, 마테라에 가시는 분들께 이 B&B는 모든 면에서 최고입니다. (원문) B&B eccellente e molto pulito. Posizione comodissima con parcheggio coperto a pagamento con un costo molto onesto a due passi dal B&B. La Signora Marilisa persona veramente gentile. Insomma per chi va a Matera questo B&B è il Top sotto tutti i punti di vista.

(Google 번역 제공) 이 깨끗하고 좋은 B&B에 이틀 동안 머물렀는데, 환대가 정말 최고였습니다. 신선한 크루아상이 포함된 풍성한 아침 식사도 좋았습니다. 모든 방향으로 이동하기 편리한 중심지에 위치해 있고, 주인이 추천한 훌륭한 레스토랑과도 가깝습니다. (원문) Abbiamo soggiornato in questo grazioso e pulito B&b per due giorni e l'accoglienza è stata ottima. Colazione abbondante con cornetti freschi.Posizione centrale per tutte le direzioni e vicino ad un eccellente ristorantino consigliato proprio dalla proprietaria.

(Google 번역 제공) 지난 주말에 이곳에 묵었습니다. 객실은 조용하고 편안했고, 주인분은 매우 친절하셨고 마테라의 역사에 대해서도 자세히 설명해 주셨습니다. 조식은 매우 풍성하고 다양했는데, 투숙객에 따라 달랐습니다. 마테라에 다시 온다면 꼭 다시 예약할 것입니다. (원문) Siamo stati in questa struttura lo scorso fine settimana,camera tranquilla e confortevole, proprietaria gentilissima che ci ha raccontato anche un po' la storia di Matera, Colazione molto abbondante e diversificata a secondo dei clienti, sicuramente se torneremo giù a Matera prenoteremo di nuovo qui.

(Google 번역 제공) 완벽했어요! 친절하고, 친절하고, 도움이 되는 직원들이 정말 좋았어요. 아침 점심 후에 도착했는데도 직원들이 시간을 내어 점심을 제공해 줬어요. 좀 더 개선할 점이 있다면 욕실에 바디로션이나 면봉 같은 걸 좀 더 비치해 줬으면 좋겠어요. 완벽한 숙박이었어요. (원문) Parfait! Personnel accueillant, disponible et très gentil. Le matin nous sommes arrivés après l’heure du déjeuner et le personnel a pris le temps de nous servir le déjeuner malgré tout. Le seul point pouvant être amélioré serait le fait de rajouter par exemple un peu de crème pour le corps, des cotons tiges ou autre dans salle de bains. Séjour parfait

(Google 번역 제공) 이곳에 머무는 것은 언제나 큰 즐거움입니다. 아름다운 마테라에 다시 오거나 고향에 친구가 올 때마다, 저는 그들을 이곳으로 보내 제 소중한 친구 안드레아에게 맡겨둡니다. 아름답고 세심하게 관리된 훌륭한 위치의 숙소입니다. 사시(Sassi)의 가장 상징적인 명소와 최고의 레스토랑들과 가깝습니다. Endea Suite Rooms는 이제 다양한 객실, 훌륭한 조식, 그리고 스파를 제공합니다. 강력 추천합니다! (원문) Soggiornare qui è sempre un immenso piacere. Ogni volta che torno nella meravigliosa Matera oppure ho un amico/amica che sta per recarsi nella mia terra, li mando qui, nella mani del mio caro amico Andrea. Luogo bellissimo, curatissimo e in posizione eccellente. Vicino i luoghi più iconici e ai ristoranti migliori dei Sassi. Endea Suite Rooms oggi offre una varietà di camere, una ottima colazione e una SPA. Assolutamente consigliato!

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 중심에 위치한 정말 좋은 숙소입니다. 전용 스파는 다소 번잡한 관광 도시에서 잠시 쉬어가기에 더할 나위 없이 좋습니다. 매일 아침 훌륭한 아침 식사를 제공해 주신 코린에게 특별히 감사드립니다. (원문) A really good accommodation within the center of a beautiful city. The private spa is definitely a welcome pause in the somewhat busy tourist town. Special thanks to Corrine to have served a wonderful breakfast every morning.

(Google 번역 제공) 멋진 객실, 깨끗하고 잘 관리된 객실, 월풀 욕조, 향유, 양초가 있는 멋진 욕실, 다양한 베개까지, 모든 것이 완벽했습니다! 직원분들도 정말 친절했습니다! 한 가지 팁을 드리자면, 투숙객이 원하는 아침 식사를 선택할 수 있도록 해 주세요. 너무 많은 음식은 먹지 않으면 버려질 수 있습니다. 주차장에서 숙소까지 셔틀 서비스도 훌륭합니다. 하지만 실내 주차장 요금 외에 이동 비용이 별도로 부과된다는 점을 투숙객에게 미리 알려 주시기 바랍니다. 해당 비용은 포함되어 있지 않습니다. (원문) Camera meravigliosa,pulita e ben curata nei dettagli,bagno altrettanto meraviglioso con idromassaggio,olii profumati e candele...varia scelta dei cuscini , insomma tutto perfetto! personale gentilissimo! Solo un appunto..fate scegliere ai clienti cosa volere per colazione ...troppo cibo se non mangiato andrà sprecato...top anche il servizio navetta dal parcheggio alla struttura...specificate però ai clienti che oltre al prezzo giornaliero del parcheggio al coperto con sorveglianza,c'è il costo della tratta che non è compreso.

(Google 번역 제공) 마테라는 시칠리아와 이탈리아 남부를 지나는 자동차 여행의 일곱 번째 목적지였습니다. 이번 여행에 대한 다른 리뷰에서 언급했듯이, 북부 이탈리아(그리고 다른 유럽 국가들과 달리)에서는 세계적인 "체인" 호텔을 찾기가 매우 어렵다는 사실에 놀랐습니다. 그래서 호텔을 찾는 것이 더욱 어려웠습니다. 차를 타고 가는 동안 훌륭한 선택이었습니다. 도보로 약 200~300미터 거리에 보행자 전용 구시가지 입구 근처, 넓은 실내 공용 주차장이 있었기 때문입니다. 저희는 기내용 캐리어만 가지고 갔기 때문에 나선형 계단을 통해 호텔에 쉽게 접근할 수 있었습니다(호텔을 찾으려면 영상을 따라가야 합니다). 리셉션은 매우 신속했고, 안드레아는 매우 친절했습니다. 그녀는 또한 도시에서 즐길 수 있는 몇 가지 팁을 알려주었고, 호텔과 도시 전체의 역사에 대해서도 간략하게 설명해 주었습니다. 객실은 넓고 깔끔했으며, 새 가구와 편의시설이 갖춰져 있었습니다. "SASSI"라는 고대 동굴 내부에 지어진 이 객실은 독특한 경험을 선사했습니다. (아마도 유일한 단점이라면 욕실에 문이 없어서 프라이버시가 거의 없다는 점 정도일 겁니다.) 수면의 질은 훌륭했고, 수건 제공도 훌륭했습니다. 조식(포함)은 호텔 규모에 걸맞게 다양한 종류의 음식이 제공되었지만, 품질은 매우 좋았습니다. 아기자기한 분위기 속에서 작은 테이블에 차려져 제공되었습니다. 역사 지구에 위치해 있어 모든 것이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 물가는 저렴하지는 않지만, 가성비가 좋습니다. 이렇게 오래되고 특이한 도시에서 이보다 더 나은 선택은 상상하기 어렵습니다. 같은 상황이 된다면 주저 없이 다시 방문할 것입니다. (원문) Matera fue la septima parada en un viaje terrestre por Sicilia y el sur de Italia. Como decia en otra critica de éste mismo viaje, me sorprendio que, a diferencia de la Italia del norte (y del resto de Europa en general) es muy dificil encontrar un hotel de "cadena" internacional, por lo cual la busqueda se hizo mas dificil. Al estar con vehiculo fue una excelente elección, ya que calculo a unos 200/300 metros a pie, habia un parking publico muy amplio y techado (lindante con el comienzo del casco antiguo peatonal). Fuimos solo con los carry on, lo cual hizo mas sencillo el acceso al hotel por un intrincado camino de escaleras (SI O SI, hay que seguir el video explicativo para poder encontrarlo). La recepción fue muy agil y Andrea muy amigable, quien ademas nos orientó sobre que hacer en la ciudad, contandonos además un poco de historia del hotel y de la ciudad en general. La habitacion era enorme y muy prolija, con mobiliario e instalaciones nuevas, construida dentro de una antigua cueva de las que conformaban los denominados "SASSI" , con lo cual alojarse alli fue una experiencia unica (tal vez la unica critica seria que le baño no posee puerta, con lo cual no hay mucha intimidad). Muy buena calidad de sueño como dotacion de toallas El desayuno (que teniamos incluido) tenia una variedad aceptable de productos acordes al tamaño del hotel, pero de muy buena calidad. Se sirve en unas pequñas mesas en un lugar encantador. Se encuentra dentro del casco histórico con lo cual todo se recorre a pie desde alli. No es economico pero posee buena relación precio calidad. En una ciudad tan antigua y atipica, me costaría imaginar una mejor opción. En idénticas circunstancias, volveria sin dudarlo.

(Google 번역 제공) 마테라에서 정말 멋진 경험이었어요! 객실은 정말 아름답고 깨끗했어요. 아침 식사는 다양하고 푸짐했으며, 정말 맛있었습니다! 매일 아침 마테라에서의 하루를 활기차게 시작할 수 있도록 충분한 에너지를 주었습니다! 직원들에게 다시 한번 감사드리고 싶어요! 정말 친절하고 배려심이 많았어요! 팁도 많이 주셨고, 소통도 원활했어요! 마테라에 가시면 꼭 이곳에 묵어보세요! ☺️🙏🏻✨ (원문) Ein wundervolles Erlebnis in Matera! Das Zimmer war einfach ein Traum und sehr sauber. Das Frühstück war abwechselnd, sehr füllend und eifach super lecker! Damit hatten wir jeden Morgen genug Energie um den Tag in Matera zu starten! Beim Personal möchten wir uns nochmals ganz herzlich bedanken! Sie waren sehr zuvorkommend und freundlich! Es wurden uns so viele Tipps gegeben und die Kommunikation hat einwandfrei funktioniert! Wir empfehlen wirklich jedem hier zu übernachten, wenn ihr in Matera seid! ☺️🙏🏻✨

(Google 번역 제공) 사시(Sassi) 한가운데에 있는 아름다운 곳이에요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 일찍 도착했는데도 방이 준비되어 있었어요. 마테라 여행 시 이곳을 강력 추천합니다. 훌륭한 서비스에 감사드립니다. (원문) Lovely place in the middle of the Sassi. We had a great time! Even came in early and the room was prepared for us. Highly recommend this place for a visit to Matera. Thanks for the great service

(Google 번역 제공) 티머스 레지던스에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 마테라에 있어서 객실 요금이 비싼 편이지만, 직원들은 정말 친절하고 도움이 되었고, 관광, 레스토랑 등 필요한 모든 것에 대한 조언을 많이 해주었습니다. 아침 식사는 훌륭했고, 현지 식재료로 만든 짭짤하고 달콤한 음식 모두 훌륭했습니다. 마테라를 방문하기 좋은 위치에 있어서 계단을 많이 오르지 않아도 됩니다! (원문) Nous avons apprécié notre séjour à la résidence Thymus. Nous sommes à Matera donc le prix de la chambre est élevé. Par contre le personnel est extrêmement gentil et serviable, nous donnant plein de conseils pour nos visites et les restaurants ou tout ce que vous pouvez avoir besoin. Le petit déjeuner est excellent avec des produits locaux de qualité, salé et sucré. Bien situé pour visiter Matera car stratégique pour éviter de monter trop de marches !

(Google 번역 제공) 상상을 초월하는 곳 - 티머스의 수영장, 고요함, 그리고 마법 이 숙소는 풀리아 로드 트립의 마지막 기착지였습니다. 단 하룻밤이었지만, 너무나 강렬한 인상을 남겨 영원히 기억할 것입니다. 마테라는 감동적이면서도 웅장하고 매혹적인 도시입니다. 티머스 레지던스는 이 특별한 장소에 걸맞는, 여행의 마지막을 장식하는, 거의 상징적인 장소였습니다. 풀룸은 모든 상상을 초월했습니다. 우아함, 평온함, 그리고 아름다움이 완벽하게 어우러진 곳이었습니다. 아침 식사는 풍성하고 신선하며 정성껏 준비되었습니다. 직원들의 친절함 또한 비교할 수 없었습니다. 리셉션 직원의 세심한 배려와 인내심, 그리고 미소는 저희의 숙박을 특별한 경험으로 만들어 주었고, 모든 직원들은 정중하고 도움을 주었습니다. 정말 멋진 경험이었고, 진심으로 추천합니다. --- 상상을 초월하는 곳 - 티머스의 수영장, 고요함, 그리고 마법 풀리아 로드 트립의 마지막 기착지였습니다. 단 하룻밤이었지만, 잊지 못할 인상을 남겼습니다. 마테라는 숨 막힐 듯 아름다운 도시로, 감동적이면서도 웅장합니다. 타이머스 레지던스는 이곳의 독특한 아름다움을 완벽하게 반영하며, 우리 여정의 마지막을 장식하는 상징적인 장소가 되었습니다. 전용 수영장이 딸린 스위트룸은 모든 기대를 뛰어넘었습니다. 우아함, 고요함, 그리고 매력이 완벽하게 어우러진 곳이었습니다. 조식은 정말 훌륭했습니다. 풍성하고 신선하며 세심하게 준비된 음식들이었습니다. 직원들의 친절함은 정말 최고였습니다. 리셉션 직원의 세심함, 따뜻함, 그리고 미소는 우리의 숙박을 더욱 특별하게 만들어 주었고, 모든 팀원들이 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 정말 기억에 남는 경험이었습니다. 진심으로 추천합니다. (원문) Túl a képzelet határán – medence, csend és varázslat a Thymusban Pugliai körutazásunk utolsó állomása volt ez a szállás – egyetlen éjszakára érkeztünk, de olyan erős benyomást tett ránk, hogy örökre emlékezni fogunk rá. Matera lenyűgöző város, egyszerre megható és grandiózus. A Thymus Residence ehhez a különleges helyhez méltó, szinte jelképes zárása lett az utazásunknak. A medencés szoba minden képzeletet felülmúlt – elegancia, nyugalom és szépség tökéletes egysége. A reggeli isteni volt, bőséges, friss és nagyon gondosan összeállított. A személyzet kedvessége szintén páratlan – a recepciós figyelme, türelme és mosolya külön élménnyé tette az itt-tartózkodást, de minden munkatárs udvarias és segítőkész volt. Csodálatos élmény, szívből ajánljuk. --- Beyond Imagination – Pool, Silence & Magic at Thymus This was the final stop of our Puglia road trip – just one night, but it left a lasting impression. Matera is a breathtaking city, both moving and majestic. Thymus Residence perfectly reflected the unique beauty of this place, becoming a symbolic closing chapter of our journey. Our suite with a private pool exceeded all expectations – a perfect blend of elegance, serenity, and charm. The breakfast was divine: generous, fresh, and carefully curated. The kindness of the staff was truly exceptional – the receptionist’s attentiveness, warmth, and smile made our stay even more special, and every team member was kind and helpful. A truly memorable experience – we wholeheartedly recommend it.

(Google 번역 제공) 와, 정말 특별하고 특별한 경험이었어요! 남편과 저는 동굴형 객실에서 이틀 밤을 묵었는데, 기대 이상이었어요. 객실은 매우 넓고, 넉넉한 휴식 공간(소파, 라운지 의자 두 개)과 짐을 보관할 수 있는 공간까지 마련되어 있었어요. 미니바에는 지역 와인이 가득 차 있어서 정말 편리했어요. 티무스는 사시 중심부에 위치해 있어 여러 레스토랑과 가깝고, 그라비나(Gravina)로 이어지는 하이킹 입구까지 걸어서 금방 갈 수 있어요. 신선한 지역 재료로 만든 풍성한 아침 식사는 탐험을 시작하기에 딱 좋았고, 맛있고 든든했어요. 마테라는 유구한 역사를 간직하고 있어서, 머무는 동안 그 역사에 완전히 푹 빠져 지냈어요. 잊지 못할 경험을 선사해 준 훌륭한 직원들에게 진심으로 감사드립니다. 마테라를 여행하는 모든 분께 티무스를 주저 없이 추천하고 싶습니다! (원문) Wow- what an exceptional and unique experience! My husband and I stayed 2 nights in one of the cave rooms, and it exceeded our expectations. The rooms are very large, with ample lounging space (couch, two lounge chairs) as well as room to store all your luggage. The mini bar was well stocked with local wines, which we found very convenient. Thymus is centrally located in the Sassi, close to many restaurants and a quick walk to the hiking entrance in to the Gravina. Breakfast was bountiful with fresh local products - a delicious and filling start to a big day of exploring. Matera has such a deep history, and we felt completely immersed in it during our stay. Thank you so much to the incredible staff that made this experience unforgettable. We would not hesitate to recommend Thymus to anyone travelling to Matera!

(Google 번역 제공) 정말 독특한 곳이에요. 객실에서 아름다운 작은 광장을 내려다보며 구시가지의 마법 같은 풍경을 감상할 수 있어요. 숙소 관리자와 직원들은 정말 친절했고, 여행 경로와 방문할 곳, 레스토랑까지 추천해 주셔서 편안하게 지낼 수 있었어요. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Posto veramente unico, camere che si affacciano su una piazzetta deliziosa con vista su uno scorcio magico della città vecchia. I gestori e il personale della struttura sono stati favolosi e ci hanno fatto sentire come a casa suggerendo percorsi e cose da visitare e ristoranti. Ci torneremo di sicuro

(Google 번역 제공) 최고의 경험, 최고의 위치, 모든 편의 시설을 갖춘 완벽한 객실! 다만 객실에 제습기가 있는데 밤에는 꺼야 한다는 점 유의하세요. 안 그러면 잠을 잘 수 없어요. 또 다른 단점은 객실이 너무 습해서 예민하신 분들은 공기가 불쾌할 수 있다는 점입니다. 예약 전에 객실에 직접 방문하셔서 직접 느껴보시는 걸 추천합니다. 훌륭한 아침 식사! 모짜렐라 치즈, 삶은 달걀, 포카치아, 브루스케타... 정말 맛있었어요! 처음에는 작은 선물도 받았고, 직원분들도 정말 친절했어요! (원문) Superbe expérience, localisation exceptionnelle, chambre parfaite avec tous les conforts ! Soyez juste au courant qu'il y a un deshumidificateur dans la chambre qu'il faut couper la nuit sinon impossible de trouver le sommeil. Autre détail, la chambre est très humide et l'air est désagréable si vous êtes sensible. Je vous invite à vous faire une idée avant de réserver en visitant la chambre. Petit dejeuner excellent ! Mozza, œufs durs, focaccia, bruschetta... on a adoré ! Petit cadeau au départ et personnel très sympathique !

(Google 번역 제공) 우리는 28호실에서 하룻밤을 보냈습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 사진대로 방은 아름답습니다. 공기는 좋지만 문을 통해 환기하거나 출입문 위의 작은 창문을 기울여 놓을 수도 있습니다. 난방은 필요하지 않았지만 그에 대한 옵션도 있었습니다. 세심한 배려, 좋은 아침 식사, 친절한 직원. 매우 낭만적이고 목가적인 숙박으로 우리 둘은 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Wir verbrachten eine Nacht im Zimmer 28. Es war alles top. Das Zimmer wunderschön, den Bildern entsprechend. Luft drin gut, man könnte aber auch durch die Tür lüften oder das kleine Fenster über der Eingangstür gekippt lassen. Wir haben keine Heizung gebraucht, aber es gäbe auch dazu eine Möglichkeit. Viel Liebe zum Detail, gutes Frühstück, nettes Personal. Ein sehr romantischer idyllischer Aufenthalt, uns hat es zur zweit sehr gut gefallen.

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙소에 훌륭한 서비스까지! 모든 게 완벽했어요. 예약 후 Whatsup으로 연락해서 길 안내와 체크인 방법을 알려주고, 현지 투어 예약도 도와줬어요. 객실은 넓고 깨끗했고, 미니바도 잘 갖춰져 있었어요. 아침에는 맛있는 조식 뷔페도 제공되어 정말 만족스러웠어요. 마테라에 다시 온다면 꼭 다시 예약할 거예요. (원문) Excellent place and great service! Everything is perfect. They contact you via whatsup once you made the booking to give direction and check-in instructions. They help you book local tours. The room is spacious and super clean with a well stocked mini bar. And in the morning they indulge you with a delicious buffet breakfast. If I ever come back to Matera I’ll def book this place again.

(Google 번역 제공) 마테라를 둘러보기에 완벽한 위치에 있는 놀라운 숙소입니다. 멋진 전망과 신선한 현지 재료로 만든 훌륭한 아침 식사까지! 욕실이 두 개 있는 매우 편안하고 넓은 4인실에 묵었습니다. 흠잡을 데 없이 깨끗했습니다. 그라지엘라의 친절함과 미소는 특히 칭찬할 만합니다! 숙박 전과 숙박 중에도 소통이 원활했습니다. 100% 추천합니다! (원문) An amazing place, in the perfect location to explore Matera. Incredible views and a fantastic breakfast with fresh local products. We stayed in a very comfortable, spacious quadruple room with two bathrooms. Spotlessly clean. Graziella deserves a special mention for her kindness and her smiles! Communication was great both before and during our stay. 100% recommended!

(Google 번역 제공) 훌륭한 숙박이었습니다. 객실은 매우 깨끗했고, 미니 냉장고, 헤어드라이어, 샴푸, 깨끗하고 향기로운 수건이 있는 넓은 욕실이 있었습니다. 조식은 만족스러웠습니다. 브라질 아침 식사처럼 풍성하고 다양하지는 않지만, 모든 음식이 신선하고 잘 차려져 있었습니다. 조식을 제공해 주시는 여성분은 매우 정중하고 따뜻하게 맞아주셨고, 저희에게도 매우 친절했습니다. 숙소는 위치가 좋고 찾아가기도 쉽습니다. (원문) Ótima estadia, o quarto bem limpinho, com frigobar, banheiro espaçoso , com secador de cabelos, shampoo, toalhas limpas e cheirosas. O café da manhã é satisfatório, nada que se aproxime da fartura e variedade brasileira, mas tudo fresquinho e bem servido. A senhora que serve o café pela manhã é muito educada e acolhedora, foi um amor conosco, a estadia é bem localizada e fácil de chegar.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요!!! 테라스에서 바라보는 경치는 숨 막힐 듯 아름다워요. 일출은 정말 환상적이에요. 객실은 매우 깨끗하고 현대적이며 편안해요. 아침 식사는 맛있고, 커피는 카페보다 훨씬 맛있어요. 더 오래 머물지 않은 게 후회돼요. 강력 추천합니다! (원문) Wspaniałe miejsce!!! Widok z tarasu zapiera dech w piersiach. Niesamowity wschód słońca. Pokój bardzo czysty, nowoczesny i komfortowy. Śniadanie wyśmienite, kawa lepsza niż w kawiarniach. Żałuję,że nie zostałem dłużej. POLECAM BARDZO !!!!!!

(Google 번역 제공) 파트너와 저는 풀리아와 칼라브리아를 여행하는 동안 하룻밤을 묵었습니다. 정말 최고의 숙소라고 할 수 있죠! 숙소는 사시 산맥의 멋진 전망을 자랑하는 중심부에 위치해 있습니다! 물론 차를 좀 더 멀리 주차해야 하지만, 잠깐 걸어갈 만한 가치가 충분히 있습니다. 저희 방은 아래층에 있어서 발코니가 없었지만, 문을 열면 여전히 아름다운 경치가 펼쳐져 있어서 전혀 개의치 않았습니다. 저희를 맞아준 이렌은 정말 친절했습니다. 방은 티끌 하나 없이 깨끗하고 넓었으며, 깨끗하고 편안했습니다. 무료 생수도 제공되었습니다. 아침 식사도 아주 좋았는데, 특히 달콤하고 짭짤한 크루아상이 정말 맛있었습니다. 단 하나 아쉬운 점은 하룻밤밖에 묵지 못했다는 것입니다. (원문) Nos alojamos con mi pareja una noche durante nuestro road trip por Puglia y Calabria. Podemos decir que es el sitio que más nos ha gustado! El alojamiento está en el pleno centro con las vistas a los Sassi, increíble! En cuanto dejar el coche obviamente se tiene que dejar un poco más lejos pero merece sin duda la pena caminar un poco. Nuestra habitación estaba abajo y por lo tanto no contaba con el balcón pero no nos importaba ya que al abrir la puerta se veía la vista igual. La persona que nos recibió, Irene, era muy amable. La habitación impecable, grande, limpia, cómoda, con dos aguas de cortesía. El desayuno muy bueno, sobre todo los croissant dulces y salados. Lo único malo que sólo nos pudimos quedar una noche.

(Google 번역 제공) 별점 하나만 드릴게요. 지난 이틀 밤 동안 소음으로 인한 심한 방해를 받았거든요. 아무도 신경 쓰지 않는 것 같지만, 매일 밤 9시부터 새벽 2시까지 젊은 이탈리아인들이 거리, 현관 아래, 발코니 계단에 모여서 큰 소리로 떠들고 소리를 지릅니다. 잠을 잘 수가 없어요! 첫날 아침에 신고했는데, 시청에 민원이 많이 들어왔지만 아무도 신경 쓰지 않는다고 합니다. 저희는 이틀 밤 동안 이 모임을 촬영했습니다. 아파트는 위치가 좋고 마테라의 멋진 전망을 감상할 수 있어서 아쉽습니다. 하지만 잠을 못 자는데 하룻밤에 125유로를 내는 건 정말 말도 안 됩니다!!! 다음에 오시는 분들께 이 숙소를 추천하지 않는다는 점을 미리 알려드립니다. (원문) Je ne met qu'une étoile car nous avons eu des gros soucis de nuisance les 2 nuits passées. Apparemment ça ne gêne personne, mais tous les soirs de 21h à 2h du matin, un attroupement de jeunes italiens viennent dans la rue, sous le bacon, sur les escaliers du balcon et se postent pour discuter, ils parlent très fort, crient. C'est impossible de dormir ! Nous l'avons signalé le 1er matin, apparemment, il y a beaucoup de plaintes auprès de la mairie mais tout le monde s'en moque. Nous avons filmé les 2 soirs ces attroupement. C'est bien dommage car l'appartement est bien situé et offre une vue magnifique sur Matera. Mais 125€ la nuit pour ne pas pouvoir dormir, c'est scandaleux !!! Je me dois de prévenir les éventuels prochains clients, je ne recommande pas ce logement.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전망과 모든 주요 명소와 매우 가까운 훌륭한 위치였습니다. 실제로 저녁에는 젊은이들이 호텔 근처에 모여서 시끄러운 소리를 내지만 저희는 전혀 신경 쓰지 않았습니다. 조식도 매우 풍성했고, 특히 가격 대비 최고 평점을 받을 만했습니다. (원문) O locație extraordinară, cu o priveliște superbă și foarte aproape de toate punctele importante de vizitat. Într-adevăr seara se adună tineri lângă locație și fac ceva zgomot dar pe noi nu ne-a deranjat. Mic dejun foarte generos, merita notă maximă mai ales la prețul plătit.

(Google 번역 제공) 10월 말에 묵었습니다. 사시(Sassi)를 방문하기에는 위치가 정말 좋았습니다. 직원들은 친절하고 도움이 되었으며, 아침 식사는 훌륭하고 다양했습니다. 마테라에 다시 간다면 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Siamo stati a fine ottobre posizione ottima per visitare i sassi,personale gentile e disponibile,la colazione ottima e varia.Se torniamo a Matera torneremo di sicuro

(Google 번역 제공) 알도와 로사는 정말 훌륭하고, 배려심 넘치고, 모든 과정에서 도움을 줬어요. 저희가 일찍 도착했는데, 알도가 역까지 데려다주고 아침을 차려주셨어요 (정말 최고의 아침 식사였어요!!). 심지어 체크인할 때까지 짐도 맡겨주셨어요. 다음에도 꼭 다시 와서 묵을 거예요. 정말 감사합니다! (원문) Aldo and Rosa are wonderful, caring and helpful every step of the way. We arrived earlier and Aldo went for us to the station and gave us breakfast (best breakfasts ever!!) even let us leave our bags there until the check in. I would definitely come back and stay here every time. Thank you so much!

(Google 번역 제공) 특별한 경험이었고, 앞으로도 꼭 다시 방문할 가치가 있습니다. 이 B&B는 여러 바와 레스토랑이 즐비한 사소 바리사노 중심가에 위치해 있습니다. 조금만 걸어가면 상점과 다양한 상점들이 즐비한 사소 카베오소 지역으로 이동할 수 있습니다. B&B 주인인 알도와 로사 덕분에 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 두 분은 친절하고 멋진 분들이시며, 마치 집처럼 편안하게 지내실 수 있도록 최선을 다해 도와주십니다. 알도는 교통편 문제도 포함하여 언제든 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. 객실에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 제가 가족과 함께 묵었던 방은 네 명이 편안하게 잘 수 있었습니다. (원문) Esperienza unica e sicuramente da ripetere in futuro. Il B&B si trova nella zona centrale del Sasso Barisano, dove ci sono diversi locali e ristoranti. Con una breve passeggiata si arriva nella zona del sasso Caveoso piena di negozi e altri esercizi commerciali. Il soggiorno è stato reso ancor più piacevole dai proprietari del B&B, Aldo e Rosa. Due persone fantastiche, simpatiche e che sanno farti sentire come a casa. Aldo sempre disponibile ad aiutarti, anche negli spostamenti. Colazione super. La stanza ha tutto il necessario. Quella in cui ho soggiorno con la mia famiglia ha quattro posti letto comodi.

(Google 번역 제공) 마테라 구시가지의 작은 집에서 묵는 건 정말 좋았어요! 침구도 편안했고요. 아침 식사는 20미터 떨어진 다른 곳, 사시(sassi)에서 제공되었습니다. 알도(Aldo)는 매우 친절하게 맞아주었고, 신시가지에 무료 주차 공간을 제공해 준 후, 차를 타고 구시가지까지 데려다주었습니다. 푸짐하고 달콤하고 짭짤한 아침 식사는 정말 최고였습니다! 강력 추천합니다! (원문) Génial de dormir dans une petite maison du vieux Matera ! Literie confortable. Le petit déjeuner se prend dans un autre endroit, à 20 mètres, dans un sassi. Accueil très convivial d’Aldo, qui nous a proposé une place de parking gratuite dans la ville nouvelle et nous a ensuite conduit avec sa voiture dans la vieille ville. Petit déjeuner salé et sucré très copieux, un vrai bonheur ! Je vous recommande !

(Google 번역 제공) 마테라 최고의 숙소입니다. 알도와 로사는 정말 친절하고 특별한 분들이었습니다. 항상 편안한 숙박을 위해 최선을 다해 주셨습니다. 알포 씨는 매우 친절하셨고, 역에서 호텔까지 픽업까지 도와주셨습니다. 마테라에 오신다면 Sax Barisano에 꼭 묵어보세요. 추신: 그분은 정말 아름다운 그림들을 소장하고 계십니다. (원문) El mejor lugar donde quedarse en Matera. Aldo y Rosa son personas extraordinarias y muy amorosos. Se preocupan porque siempre siempre siempre te encuentres a gusto y tu estadía sea extraordinaria. El señor Alfo fue muy amable y nos recogió de la estación hacia el hotel. Si vienen a Matera deben quedarse en Sax Barisano. Pd. El señor tiene una colección de cuadros muy hermosos.

(Google 번역 제공) 알도와 그의 아내에 대해 몇 마디 쓰고 싶은 마음이 간절합니다. 두 분 모두 정말 멋진 분들이셨고, 덕분에 집처럼 편안하게 지낼 수 있었습니다. 아이들과 함께 B&B에서 하룻밤만 묵었지만, 그 기억은 영원히 가슴에 남을 거라고 장담합니다. 숙소는 깨끗하고 고풍스러우며, 위치도 정말 좋습니다. 아침 식사도 훌륭했고, 로사 부인이 직접 만든 타르트는 정말 최고였습니다. (원문) Mi sento davvero di scrivere 2 parole su Aldo e sua moglie, due persone fantastiche che ci hanno fatto sentire come a casa. Abbiamo alloggiato nel b&b una sola notte con i nostri bambini ma vi posso assicurare che rimarrà nei nostri cuori. Alloggio pulito e molto caratteristico, zona stupenda. Colazione ottima, la crostata fatta in casa dalla signora Rosa da 10 e lode.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋았어요. 방은 중이층이 있는 작은 스튜디오였어요. 모든 걸 도와주시는 호스트분도 정말 친절하셨어요. 도시 외곽(허가 없이는 들어갈 수 없음)에서 차를 몰고 오셨고, 페퍼로니 사러 같이 가셨는데… 아침 식사도 최고였어요! (원문) Geweldige lokatie, kamer is een kleine studio met mezzanine. Geweldige host die je helpt met alles : ophalen met zijn wagen aan de rand van de stad (niet toegankelijk zonder vergunning), hij begeleide me om « peperoni » te kopen … super ontbijt !

(Google 번역 제공) 마테라가 수천 년의 역사와 형언할 수 없는 매력을 간직한 화려한 도시는 아니더라도, 삭스 바리사노에서 알도와 로사와 함께 묵으며 그들의 따뜻한 환대와 함께하는 시간을 만끽하는 것만으로도 충분히 가치 있는 경험입니다. 훌륭하고 친절하며 정말 관대한 사람들이었습니다. 수제 크로스타타와 부라타, 스트라치아텔라, 포카치아 바레세 같은 지역 특산품으로 만든 아침 식사를 어떻게 잊을 수 있을까요? 꼭 방문해야 할 곳입니다!!! 모든 것에 감사드립니다. 곧 뵙겠습니다! 오스카, 엘레나, 마르티나, 로렌조 (원문) Se anche Matera non fosse una città splendida, carica di storia millenaria e di un fascino indescrivibile, varrebbe la pena di soggiornare da Aldo e Rosa, al Sax Barisano, semplicemente per godere della loro compagnia e ospitalità. Persone splendide, cordiali e oltremodo generose. Come dimenticare le colazioni con crostata fatta in casa e prodotti locali, come burrata, stracciatella e focaccia barese...semplicemente obbligatorio tornare!!! Grazie di tutto. A presto! Oscar, Elena, Martina e Lorenzo

(Google 번역 제공) Sassi of Matera 중심부의 유서 깊은 궁전에 위치한 매력적인 호텔입니다. 직원들은 전문적이고 정중하며 세심한 서비스를 제공합니다. 객실은 주변 지역의 멋진 전망을 제공합니다. (원문) Charmant hôtel situé dans un palais historique au cœur des Sassi de Matera. Le personnel est professionnel et courtois, offrant un service attentionné. Les chambres offrent une vue imprenable sur les environs.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 호텔이고 대성당 바로 옆에 있어서 위치가 좋습니다. 완벽한 객실, 우리는 장식이 있는 궁전에 있습니다. 매우 멋진 옥상과 바. 이 4성급 호텔의 유일한 단점은 다음과 같습니다. 솔직히 말해서 이런 유형의 호텔에 비해 아침 식사가 별로 좋지 않은 게 아쉽습니다. (원문) Très belle hôtel bien situé à côté de la cathédrale. Chambre parfaite , nous sommes dans un palais avec le decor Très beau rooftop et bar . Seul bemol pour ce quatre étoiles. Le petit déjeuner qui n' est franchement pas terrible pour ce type d hôtel domage.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 대성당 오른쪽 거리에 자리 잡고 있어 아름다운 계곡 전망을 감상할 수 있습니다. 객실에서 콘서트도 개최됩니다. (원문) L'hotel è incastonato nella strada a destra della cattedrale ed ha una bella vista sulla gravina. È sede di concerti che ospita nelle sue sale

(Google 번역 제공) 역사적인 성에 있는 방. 넓은 객실. 편안한 침대. 개인적으로 좋네요. 좋은 주차. 맛있는 아침 식사. 전망이 좋은 옥상. (원문) Room in historical castle. Spacious room. Comfortable beds. Nice personal. Good parking. Tasty breakfast. Rooftop with nice view.

(Google 번역 제공) 예약하지 마세요 – 막바지 취소 및 제로 지원 결혼식을 위해 12개 객실을 미리 예약했고 체크인 4일 전과 결혼식 6일 전에 이메일로 모든 것을 취소했습니다. 심지어 우리와 손님들에게 전화도 안 하고 실질적인 도움도 없이 다른 호텔에 연락하라고 권유만 했습니다. 그들의 변명? 배관 문제입니다. 그들의 해결책은 무엇입니까? 아무것도 아님. 재배치 지원은 없고 일반적인 사과와 "직접 다른 호텔에 문의"하라는 제안만 있을 뿐입니다. 전문적인 호텔은 이렇게 운영하지 않습니다. 신뢰할 수 없고, 비전문적이며, 완전히 무례합니다. 막판에 계획을 망치고 싶지 않다면 다른 곳에 머무르세요. (원문) DO NOT BOOK – Last-Minute Cancellations & Zero Support Booked 12 rooms in advance for a wedding, and 4 days before check-in and 6 days before wedding, they canceled everything by email—not even a call to us and our guests and no real help, just recommendations to contact another hotel. Their excuse? A plumbing issue. Their solution? Nothing. No relocation assistance, just a generic apology and a suggestion to “contact another hotel ourselves.” This is not how a professional hotel operates. Unreliable, unprofessional, and completely disrespectful. If you don’t want your plans ruined last-minute, stay elsewhere.

(Google 번역 제공) 모든 면에서 뛰어납니다. 매우 멋진 객실, 역사적이고 웅장한 라운지에서의 아침 식사, 매우 조용하고 친절한 직원... 정말 완벽해요, 주저하지 마세요! (원문) Exceptionnel à tout point de vue. Chambres très bien, petit déjeuner dans des salons historiques et magnifiques, très calme, personnel gentil…vraiment parfait, n’hésitez pas!

(Google 번역 제공) 이 호텔의 위치는 완벽했고, 마예라를 둘러보기에 더할 나위 없이 좋은 전망이었습니다. 하지만 이 여행을 정말 즐겁게 만들어준 것은 바로 호텔 직원들이었습니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 저희를 위해 최선을 다해 주셨습니다. 특히 딜레타와 데스크에 앉아 있던 다른 여성분(검은 머리)은 정말 친절하면서도 매우 효율적이었습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) The location of this hotel was perfect and the views were amazing for touring Mayera. However, what really made this trip so enjoyable for me, were the staff in the hotel. They were outstanding and could not do enough for us. In particular Dilleta and the other lady( with dark hair) on the desk were so friendly and at the same time very efficient. I cannot recommend this hotel highly enough. We will be back.

(Google 번역 제공) 호텔 카테고리는 3성급이어야 합니다. 잘 관리된 외관과 수영장, 회의실은 괜찮지만, 낡은 욕실과 최소한의 아침 식사는 고급 호텔에 걸맞지 않습니다. 우수한. (원문) La categoria dell'hotel dovrebbe essere 3 stelle. Esterni e piscina ben curati, salone per meeting ok, ma bagni datati e colazione minimale non sono da hotel di cat. superiore.

(Google 번역 제공) 미슐랭 가이드 베르트의 추천에도 불구하고 잘못된 선택이었습니다. 낡고 어둡고 칙칙한 호텔입니다. 유일한 장점은 풍성한 조식과 시원한 수영장입니다. 마테라에는 훨씬 더 좋은 곳들이 분명히 있습니다. (원문) Ondanks de aanbeveling door Guide Vert van Michelin een verkeerde keuze. Gedateerd, donker en ongezellig hotel. Het enige positieve: royaal ontbijt en een zwembad dat voor verkoeling zorgt. Er zijn ongetwijfeld veel betere adressen in Matera.

(Google 번역 제공) 환영하는 마음이 넘치고 세련된 호텔입니다. 편안하고 깨끗한 객실과 매력적인 시대별 정원이 있습니다. 비록 작아 보일지라도 수영장은 훌륭하고 시설이 깨끗합니다. 아침 식사도 맛있습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ottima accoglienza e raffinato hotel, stanze confortevoli e molto pulite con incantevole giardino d'epoca, anche se appare piccola la piscina è ottima con servizi molto puliti, deliziosa colazione, ritorneremo sicuramente...

(Google 번역 제공) 야외 수영장, 아름다운 라운지, 아름다운 정원이 있는 안뜰을 갖춘 아름다운 숙소입니다. 정중하고 친절한 직원. 환대에 다시 한번 감사드립니다. (원문) Bellissima struttura, con piscina esterna, un bellissimo salone e un cortile con bellissimi giardini. Personale gentile e cordiale. Grazie ancora per la vostra accoglienza.

(Google 번역 제공) 매우 긍정적인 경험입니다. 매우 도움이 되고 친절했던 리셉션 직원에게 감사드립니다. (그녀는 Matera와 방문할 장소에 대해 많은 것을 우리에게 설명했습니다.) 유일한 점은 역사적인 중심지와 거리가 멀지만 택시로 문제 없이 갈 수 있다는 점입니다. (저희는 몇 번 걸어가기도 했습니다) (원문) esperienza molto positiva, ringrazio la signora alla ricezione molto disponibile e simpatica (ci ha spiegato molte cose su Matera e su cosa visitare) unica cosa la distanza dal centro storico, ma raggiungibile in taxi senza problemi (noi siamo anche camminati un paio di volte)

(Google 번역 제공) 아름다운 구조입니다! 외부인도 입장료를 내고 일광욕실이 있는 수영장을 이용할 수 있습니다✨ (원문) Bella struttura! Offre la possibilità a esterni, pagando l'ingresso, di usufruire della piscina con zona solarium✨

(Google 번역 제공) 여권에 문제가 있었습니다. 두 명의 접수 담당자, 특히 마리아나에게 진심으로 감사드립니다. 마리아나는 10분 안에 필요한 연락처를 찾아주어 여권을 찾을 수 있도록 최선을 다해 주셨습니다. 두 분 모두 정말 친절하셨습니다. 영원히 감사할 것입니다. Mabel Bessone, José Ghirardotti. (원문) Tuvimos un problema con nuestro pasaporte. Queremos agradecer infinitamente a las dos chicas de recepción,especialmente a Mariana, que en 10 minutos hizo todo lo posible por lograr los contactos necesarios para que podamos recuperarlos. Eficiencia absoluta de ambas. Estaremos siempre agradecidos. Mabel Bessone,José Ghirardotti.

직원들이 모두 너무 친절해요. 일반 2인실 묵었는데 방도 깔끔하고 주차장도 숙소랑 가까워서 이용하기 편했어요 야외 테라스뷰가 진짜 멋있습니다!!

전망좋습니다. 깔끔하구요... 입구 겉모습은 허름하게 보이나 내부는 대리석으로... 어메니티도 있고.... 중심가와 가깝게 있어요..별로안멀어요 조찬도 훌륭해요..피자도있고. 크로아쌍도 있고...등등 많습이니다.

혼자와서 동굴숙소 체험해보고 싶은 사람 추천🕺🏻 동굴이라 무섭지 않을까 했는데 밝고 아늑해요. 방안에서 보이는 뷰는 없지만 바로 나가면 테라스 있어서 사씨 뷰 볼 수 있어요

너무나 친절하고 편안한 호텔입니다.위치도 최고입니다.

여기 너무 좋음..동굴방에 묵었는데 의외로 환기도 나쁘지않고 냄새도 없었슴.직원들은 엄청엄청 친절하고, 부킹닷컴통해 예약했는데, 문의사항도 바로바로 응답옴.주차장은 안내받은대로 가면 되는데,매우 편리하고 호텔까지 오는길이 무난한 돌길이라 캐리어끌고오는데도 힘든거없슴.조식은 사진상으로는 단촐해보이지만 있을거다있고, 다 맛있고 정성이 담겨있슴. 마테라중심과 그리 멀지도않고.. 다시와도 무조건 여기올듯

(Google 번역 제공) 마테라에서 이틀을 보냈는데, 그중 호텔 일 벨베데레에서 이틀 밤을 묵었습니다. 따뜻한 환영, 프랑스어를 구사하는 직원, 사시(sassi)에 자리 잡은 웅장한 객실, 도시와 계곡의 탁 트인 전망, 관광 명소와 레스토랑에 대한 전문적인 조언, 그리고 인근 주차장(마테라에서는 중요)까지 모든 것이 완벽했습니다. 훌륭한 숙박을 경험한 이 호텔을 추천합니다. (원문) Nous avons passé deux jours à Matera, hébergés pour 2 nuits à l'hôtel Il belvedere. Accueuil chaleureux, personnel parlant français, chambre magnifique installée dans un sassi, vue exceptionnelle sur la ville et la ravine, conseils avisés pour les visites et les restaurants, parking à proximité (important à Matera). Nous recommandons cet établissement où nous avons passé un excellent séjour.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 주니어 스위트룸에 묵을 수 있어서 정말 행운이었어요. 정말 아름다운 방이었어요. 정말 멋졌어요! 데크에서 바라보는 경치가 정말 환상적이었어요. 저녁에는 음료를 마시고 아침에는 맛있는 아침 식사를 즐기기에 완벽한 곳이었습니다. 직원들은 모두 친절하고 최선을 다해 도와주었습니다. 정말 환상적인 경험이었습니다. (원문) Absolutely wonderful! We were fortunate to stay in the junior suite. It was the most beautiful room. Stunning! The view from the deck is specular.a perfect place for a drink in the evening and delicious breakfast in the morning. The staff were all charming and as helpful as could be. A fantastic experience.

(Google 번역 제공) 마테라에 위치한 이상적인 호텔 따뜻한 환영. A107호실은 실망스러웠습니다. 좁고 침대에서 삐걱거리는 소리가 나고 에어컨도 형편없었습니다. 호텔 외부에 위치한 객실로 들어가려면 계단이 많다는 점을 유의하세요. 조식은 특별할 것 없었고...그저 평범한 수준이었습니다. 장점: 위치와 스파(사우나, 월풀, 터키식 목욕탕) 객실 책상에 놓인 생수는 4유로의 추가 요금이 부과됩니다. 5성급 호텔에 이런 서비스는 용납할 수 없습니다. (원문) Hôtel idéalement bien situé à Matera Bon accueil. Chambre A107 décevante, petite, lit qui grince, problème de climatisation. Attention beaucoup de marches pour accéder à la chambre qui se trouve à l’extérieur de l’hôtel. Petit déjeuner sans commentaire…classique Seul point positif : EMPLACEMENT et LE SPA (sauna, piscine à remous, hamman) Attention les bouteilles d’eau placées sur le bureau de la chambre sont payantes, 4 euros. Pour un hôtel 5 étoiles c’est inadmissible.

(Google 번역 제공) 위치, 건축 양식, 호텔의 분위기 외에도 제가 받은 첫인상은 서비스였습니다. 체크인 과정에서 직원들은 매우 전문적이고 따뜻하게 맞아주었고, 영어도 유창했으며 전반적으로 훌륭한 호스트였습니다. 저희가 묵었던 객실에서는 마테라의 사시(Sassi)가 보이는 멋진 전망을 감상할 수 있었고, 모던 미니멀리즘이 가미된 정말 멋진 디자인이었습니다 :) 제 생각에 가장 인상 깊었던 것은 스파였습니다. 절대 놓쳐서는 안 될 곳이고, 밤 외출 전 오후에 휴식을 취하기에 완벽한 곳이죠. 마테라에 갈 때마다 이곳에 묵을 것 같습니다. 사실, 이번 여름에도 시어머니께 마테라를 처음 보여드리려고 이미 예약해 두었었거든요 :) (원문) Other than the location, the architecture, and the vibe of the hotel, the first positive impression I got was the service. The staff was very professional and warm during the check-in process, and they spoke great English and were generally great hosts. The rooms we stayed offered great views of the Sassi of Matera, and were really nicely designed with a touch of modern minimalism :) The real showstopper, IMHO, was the spa - it's definitely not to be missed, and a perfect way to unwind in the afternoon before a night out. I will likely choose to stay here whenever I visit Matera; as a matter of fact, I already booked a stay there for this summer to show Matera to my mother-in-law for her very first time :)

(Google 번역 제공) 서비스는 5성급 호텔에 미치지 못했습니다. 객실 청결도는 다소 부족했습니다. 호텔에는 주차장이나 발레파킹이 없고, 제3자 주차 서비스를 제공하며 호텔까지 셔틀을 운행한다고 약속했습니다. 도착 후 셔틀을 기다리느라 한 시간 넘게 기다려야 했습니다. 출발할 때 호텔에서 요청한 셔틀 차량은 더 큰 차량을 여러 번 요청했음에도 불구하고 짐을 모두 실을 수 없었습니다. (원문) Serviço não condiz com hotel 5 estrelas. Limpeza dos quartos deixou a desejar. Hotel não dispõe de estacionamento ou valet; oferece serviço terceirizado de estacionamento, com promessa de transfer para o hotel. Aguardamos por mais de 1 hora pelo transfer na chegada. Na saída, carro de transfer solicitado pelo hotel não comportava todas as bagagens, apesar de solicitado carro grande inúmeras vezes.

(Google 번역 제공) 마타라의 진정한 보석 같은 곳이었습니다. 객실은 놀라울 정도로 아름답고 넓고 웅장했습니다. 아내와 어린 자녀 둘, 네 식구가 있었는데, 킹사이즈 침대, 퀸사이즈 침대, 소파베드, 침대, 넓은 욕실, 그리고 넉넉한 공간까지 모든 것이 완벽했습니다. 아름다운 호텔, 친절한 직원들, 그리고 스파는 정말 최고였습니다. 아내와 저는 지금까지 받아본 마사지 중 최고였습니다. 뉴욕의 어떤 스파보다 더 좋았습니다. 스파와 스파 트리트먼트는 며칠 전에 예약하는 것을 강력히 추천합니다. 포함된 아침 식사도 훌륭했습니다. (원문) A true little gem in Matara the room was surprisingly beautiful and large and cavernous. We were a family of four my wife and two small children, big king size bed, large pullout, queen, sofa, bed, large bathroom, and plenty of room, beautiful hotel, beautiful staff, and the spa was such a treat and my wife and I had one of the best massages We’ve had to date better than any spa in New York City. Highly recommend that you book the spa and your spa treatments a few days prior. The breakfast that was included was great too.

(Google 번역 제공) 사시(Sassi)에 위치한 아름다운 숙소입니다. 깨끗한 객실과 친절한 직원들, 정말 마법 같은 곳이었습니다. 마테라에서 이틀을 보냈는데, 이 호텔은 구조(다양한 호텔처럼 보이는)와 완벽한 위치 모두 훌륭했습니다! (원문) Bellissima struttura proprio nei sassi. Pulizia dei locali ed educazione del personale, posto davvero magico. Siamo stati due giorni a Matera e questo hotel è stato fantastico sia come struttura (hotel diffuso) che per la posizione davvero perfetta !

(Google 번역 제공) 호텔은 완벽하고, 편의시설도 훌륭하고, 객실도 아름답습니다. 유일한 단점은 객실 입구가 공공 도로에 있어서, 바깥에서 지나가는 사람들의 소음 때문에 잠을 자기가 어려웠다는 것입니다. 프런트 데스크에서 제안한 대로, 객실 방음을 최대한 강화해야 합니다. (원문) L'hotel è perfetto, i servizi sono eccellenti, e la camera bellissima. L'unica pecca, l'ingresso alla camera era in una strada pubblica e si fa fatica a dormire a causa dei rumori provenienti dalle persone che passavano lì fuori. Come suggerito alla reception, bisogna trovare un modo per insonorizzare il più possibile la camera.

(Google 번역 제공) 위치와 객실 모두 정말 마음에 들었어요. 정말 마법 같은 곳이었어요! 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 스파도 정말 훌륭했어요. 매니저가 리셉션에 거의 항상 계셨는데 정말 친절하셨어요! 조식도 훌륭했고, 동굴 레스토랑은 정말 특별한 경험이었어요. (원문) Loved the location, the rooms, it was such a magical place! I found the employees to be very helpful and accommodating. The spa is amazing. The manager was present at the reception most of the time and she was great! The breakfast was great and the restaurant in the cave such a unique experience.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 잘 관리된 구조! 정말 크고 기능적인 방입니다! 매우 편안한 침대... 모든 것이 잘 관리되고 새로 제작된 것이 분명합니다. 뒷마당에는 수많은 새들이 모여들어 새벽에 낭만적인 지저귀는 소리로 잠을 깨웁니다. 다양한 현지 농산물을 사용한 훌륭하고 달콤하고 맛있는 아침 식사(잘 했어요!!) 직원이 매우 친절하고 어떤 경우에도 대응할 준비가 되어 있습니다! 호텔 앞에 주차가 가능합니다. 맨 위 (원문) Struttura molto curata con uno splendido giardino! Camera ampia e funzionale davvero bella! Letto comodissimo... é palese che tutto é ben tenuto e di nuova fattura. Il giardino retrostante porta numerosi uccelli che ti svegliano all'alba con un romantico cinguettio. Ottima colazione dolce e salata con molti prodotti locali (bravi!!) Personale molto cordiale e pronto a rispondere per ogni evenienza! Parcheggio disponibile fronte hotel. Top

(Google 번역 제공) 조용하고 잘 정돈된 호텔입니다. 중심가는 아니지만 마테라로 이어지는 여러 도로의 교차로 근처에서 쉽게 접근 가능합니다. 마테라 중심부까지는 차로 10분(편리하고 경제적인 방법은 비아 사라갓(Via Saragat) 교차로 주차장을 이용하는 것입니다. 이 주차장에는 30분 간격으로 사시(Sassi)로 향하는 버스가 있습니다) 또는 호텔 근처에서 바로 버스를 이용할 수 있습니다. 입구 앞에 전용 주차장이 있습니다. 넓고 밝은 객실에는 Wi-Fi, TV, 에어컨, 미니바, 여러 티백, 차, 커피 등이 담긴 주전자가 갖춰져 있습니다. 넓은 욕실에는 샤워 시설과 향긋한 아로마 향이 나는 다양한 세면도구(비누, 샴푸, 샤워젤, 속옷 등)가 마련되어 있습니다. 더블 베개가 있는 편안한 침대 다양한 종류의 달콤하고 짭짤한 조식 뷔페는 항상 신선하게 제공되며, 다양한 종류의 신선한 과일도 매우 만족스럽습니다. 항상 친절하고 미소가 가득한 직원들 덕분에 정말 편안하고 조용한 숙박을 즐길 수 있었습니다. (원문) Albergo tranquillo e ben organizzato. La posizione non è centrale ma facilmente raggiungibile nei pressi di diversi svincoli delle stradali che raggiungono Matera. Il centro di Matera si raggiunge in 10 minuti di auto (comodo ed economico il parcheggio di interscambio di Via Saragat con bus che ogni 30 minuti giungono ai Sassi) o direttamente con autobus nei pressi dell'albergo. Parcheggio privato dinanzi all'ingresso. Camera ampia e luminosa con wifi, televisore, climatizzazione, frigobar e bollitore con diverse bustine di the, infusi, caffè, ecc. Bagno ampio con doccia altrettanto ampia e diversi set di cortesia con aromi gradevoli (sapone, shampoo, bagnoschiuma, intimo, ecc.). Letto comodo con doppio cuscino. Colazione a buffet con un'ampia scelta di dolce e salato sempre fresco e, molto gradita, la frutta fresca di vario tipo. Personale sempre molto cortese e sorridente. In definitiva soggiorno davvero comodo e tranquillo.

(Google 번역 제공) 우리는 이 멋진 호텔에서 금요일, 토요일, 일요일을 보냈습니다. 청결도, 친절함, 서비스, 위치 모두 별 다섯개 이상입니다. 마테라 중심부에 있지는 않지만 매우 가깝고 연결이 매우 잘 되어 있습니다. Silvia는 우리를 집처럼 느끼게 해준 다른 모든 사람들뿐만 아니라 멋진 소녀입니다. 우리는 꼭 돌아올 것이며 모든 친구와 가족에게도 추천했습니다. (원문) Abbiamo trascorso un venerdì, sabato e domenica in questo magnifico hotel. La pulizia, la cortesia, il servizio, la posizione, meriterebbero più di cinque stelle. Non è al centro di Matera ma vicinissimo e collegato benissimo. Silvia è una ragazza meravigliosa così come tutti gli altri che ci han fatto sentire a casa. Torneremo sicuro e lo abbiamo anche consigliato a tutti i nostri amici e parenti.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 호텔이고 직원도 친절합니다. 아침 식사에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있으며, 그 이상의 맛과 영양이 제공됩니다. 주요 도로에 바로 위치해 있어서 장단점이 있지만, 창문이 잘 단열되어 있어서 큰 문제는 없습니다. 도심은 걸어서 가기에는 너무 멀어서 차로만 접근 가능합니다. 조용하고 잘 관리된 정원. 어떤 경우든 권장됩니다. (원문) Sehr schönes Hotel mit extrem freundlichem Personal. Zum Frühstück gibt es alles was man braucht und noch einiges mehr. Lage direkt an einer Hauptstraße, was natürlich Vor- und Nachteile hat, trotzdem kein Problem, da die Fenster gut isoliert sind. Die Innenstadt ist fußläufig zu weit, somit nur mit Auto möglich. Ruhiger gepflegter Garten. Jedenfalls empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 숙박이었습니다. 호텔은 아주 깨끗하고 좋았습니다. 아침 식사는 아주 맛있었고 다양한 메뉴가 잘 갖춰져 있었습니다. 직원들의 응대와 친절에 감사드립니다. (원문) È stato un soggiorno molto piacevole. L'albergo è molto bello e pulito. La colazione molto buona e ben fornita con varie alternative. Un grazie al personale per la loro disponibilità e gentilezza.

(Google 번역 제공) 한마디로 환상적이었어요! 투어 중 하룻밤을 묵었는데, 이 호텔에 정말 놀랐어요. 모든 게 아주 깨끗하고, 객실도 좋았고, 조식도 훌륭했고, 직원들도 정말 친절했어요! 마테라를 방문하고 싶다면 최고의 호텔입니다. (원문) In één woord FANTASTISCH ! Wij hadden 1 overnachting in onze rondreis maar heel erg verrast door dit hotel. Alles heel schoon, mooie kamers, geweldig ontbijt en heel vriendelijk personeel! Wil je Matera bezoeken dan is dit een top hotel.

(Google 번역 제공) 호텔 카베 델 솔레는 마테라를 이틀 밤 돌아보는 데 딱 필요한 멋진 호텔이었습니다. 호텔 앞 마당에 약 10대 정도 주차할 수 있는 주차장이 있습니다(지하 주차장도 있는데 주차하기 어려워 보였습니다). 주차장은 꽤 번잡한 도로로 연결되어 있으니, 나갈 때 조심하세요. 마테라까지 차로 10분 거리라 차가 꼭 필요합니다. 호텔에서 추천해 준 지역 레스토랑에 갔습니다. 차로 5분 거리에 있고 괜찮았습니다(맛은 좋지 않았지만 피자는 맛있었습니다). 저희 방은 3인용이었습니다. 침실 하나와 보통 거실로 쓰일 공간에 소파베드가 놓여 있었는데, 모두 편안했습니다. 실용적이면서도 멋진 방이었습니다. 모든 것이 하얗고 깨끗했습니다. 주전자도 있었고, 리셉션에서 우유도 친절하게 제공해 주었습니다. 아침 식사도 괜찮았고 직원들도 친절하고 도움이 되었습니다. 마테라는 풀리아 지방을 방문할 때 꼭 가볼 만한 곳입니다. 저희는 하루 종일 그곳에서 보냈고, 대부분의 곳을 둘러볼 수 있었습니다. 모든 조건을 충족하는 훌륭하고 실용적인 호텔입니다('와우'라고 할 정도는 아니지만 아주 좋았습니다). (원문) Hotel Cave del Sole was a nice hotel that was exactly what we needed for two nights exploring Matera. There’s parking for around 10 cars in a courtyard in front of the hotel (plus an underground garage which looked tight to park in). This opens on to a fairly busy road - take care exiting. You really do need a car as it’s 10 mins drive to Matera. We went to a local restaurant recommended by the hotel: 5 mins drive and fine (not pretty but nice pizza). Our room was for three: a bedroom and a sofa bed in what would normally be the sitting room - all comfortable. It was quite functional but nice - all white and clean. There was a kettle and reception kindly provided milk. Breakfast was fine and staff were helpful and friendly. Matera btw is definitely worth including on your Puglia visit - we spent a full day there and we’re able to see most of it. A great, functional hotel (not a ‘wow’ but very nice) that ticked all the boxes.

(Google 번역 제공) 중심부에 위치한 아주 좋은 호텔로, 도보로 모든 곳을 둘러보기에 편리했습니다. 추천받은 곳 중 하나인 주차장에서 셔틀을 타고 도착했습니다(차로 10분 거리). 리셉션 직원은 매우 친절했고, 두 개의 객실 중 하나를 선택하도록 안내해 주었으며, 두 객실 모두 보여주었습니다. 발코니에서 보이는 전망은 숨 막힐 듯 아름다웠고, 객실은 깨끗했으며, 객실에서 제공되는 아침 식사는 매우 편리했습니다. 전날 특별 주문서를 사용하여 주문했는데, 지역 농산물을 포함한 다양한 품목이 준비되어 있었습니다. 추천할 만한 것이 있다면, 과일을 넉넉하게 드시고, 요즘 쉽게 구할 수 있는 유당 무첨가 비스킷을 추천합니다. 전반적으로 매우 즐거운 경험이었습니다! (원문) albergo molto carino in zona centrale, comoda per visitare tutto a piedi; l’abbiamo raggiunto con la navetta (10 min di auto) dal parcheggio che era fra quelli suggeriti. il ragazzo alla reception è stato gentilissimo e ci ha fatto scegliere fra due camere che erano disponibili, mostrandocele entrambe. la vista dal balconcino è molto suggestiva, la camera pulita e la colazione in camera è stata molto comoda. il giorno prima abbiamo ordinato tramite un foglio apposito, c’era ampia scelta che comprendeva anche prodotti locali: se posso consigliare, abbonderei con le porzioni di frutta e segnalerei magari eventuali biscotti senza lattosio essendo ampiamente disponibili ormai. nell’insieme direi una piacevolissima esperienza!

(Google 번역 제공) 미국인 투숙객에게는 좀 불편했습니다. 영어로 소통할 수 있는 프런트 데스크 직원은 한 명뿐이었습니다. 유럽식 아침 식사는 훌륭했습니다. 동굴 스위트룸에 묵었는데, 그럭저럭 괜찮았습니다. 기대에 부응하지 못했습니다. 주인, 특히 신사분은 좀 불친절했습니다. 전망이 좋고 위치가 좋았습니다. 여러 레스토랑과도 접근성이 좋았습니다. 다시 묵을 의향이 있다면, 아니요. (원문) For Americans staying here- kind of rough. Only one front desk person could communicate in English. Nice continental breakfast. Stayed in a cave suite- ok. Not worth the hype. Owners kind of unfriendly, especially the gentleman. Good location with great views . Very accessible to lots of restaurants. Would I stay here again, NO.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 보낸 하룻밤: 발코니가 있는 방. 욕실은 오래되었습니다. 깨끗하지만 티끌 하나 없이 깨끗하지는 않았습니다. 머리카락이 여기저기 널려 있었고 세면도구도 거의 없었습니다. 멋진 전망이 보이는 아름다운 방. 편안하고 넓은 침대. 심지어 침대 밑이나 뒤에 있는 아들 장난감을 주우려고 손을 뻗었는데... 다시 생각해 봐야겠습니다. 아침 식사는 좋았습니다. 직원들은 처음부터 끝까지 정말 친절했습니다. (원문) Alloggio in famiglia una notte: camera con balcone. Bagno datato. Pulito ma non pulitissimo. Capelli in giro e kit bagno quasi assente. Camera bella, con splendida vista. Letto comodo e spazioso. Ci siamo abbassati a raccogliere un giochino di nostro figlio sotto/dietro letto......da rivedere. Colazione buona. Personale gentile e molto cordiale in tutto.

(Google 번역 제공) 5월 1일에 가족과 함께 있었습니다. 호텔은 아름답고 스위트룸은 매우 암시적이지만 동시에 깨끗하고 향기롭습니다. 주인은 매우 친절하고 사려 깊었습니다. 적극 권장 (원문) Sono stato con la mia famiglia il primo maggio. L' hotel è bellissimo e la suite è molto suggestiva, ma allo stesso tempo pulita e profumata. Il titolare è stato molto gentile e premuroso.Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 사진과는 많이 다릅니다. 객실은 매우 낡았습니다. 오래된 것은 이 지역에 어울리기 때문에 괜찮지만, 너무 낡아서 리모델링이 필요합니다. 같은 거리에 있는 0.1마일 떨어진 호텔에 묵었는데, 가격은 절반이었고 객실과 서비스는 훨씬 좋았습니다. 위치는 좋았지만 직원은 그다지 친절하지 않았습니다. 다시는 묵지 않을 겁니다. (원문) Very far off from the photos. Rooms are very beat up. Old is fine because if suits the area, but very beat up and could use refreshing. Stayed at a hotel down the road on the same street .01 mile away for half the price and way better room and service. Great location but staff is not the friendliest either. Wouldn’t stay again.

(Google 번역 제공) 방과 욕실은 매우 넓었지만, 오랫동안 제대로 청소하지 않은 게 확연히 드러났습니다. 침대는 깨끗했습니다. 침대 두 개를 예약했는데 하나밖에 없었습니다. 젊은 프런트 데스크 직원이 신속하게 문제를 해결해 주었고 친절했습니다. 안타깝게도 친절한 직원은 그녀뿐이었습니다. 아침 식사는 간소하고 낡았습니다. 객실에서 와이파이는 전혀 작동하지 않았습니다. 위치는 좋았습니다. (원문) Room and bathroom were very spacious, however, it was obvious that it had not had a decent cleaning in too long. Bed was clean. We had reserved two beds, but had only one. The front desk, young woman, remedied it quickly and was friendly. Unfortunately, she was the only friendly staff there. Breakfast is barebones and stale. Wifi didn’t work in the room, at all. Location was great.

(Google 번역 제공) 사시(Sassi)의 중심가에 위치한 이 호텔은 바위를 깎아 만든 객실과 고전적인 장식의 객실 모두 흠잡을 데 없는 완벽한 객실을 제공합니다. 아침 식사는 흠잡을 데 없고, 예의와 청결함은 최고입니다. 사시에서 사시를 방문하는 것은 전혀 어렵지 않습니다... (원문) Sul viale principale dei Sassi, dispone di camere impeccabili, sia quelle scavate nella roccia, sia quelle classiche. Colazione impeccabile, cortesia e pulizia. Visitare i Sassi da lì non è affatto una sfacchinata...

(Google 번역 제공) 호텔은 위치가 좋고 그림처럼 아름다우며, 바위에 새겨진 고대 교회 건물에 자리 잡고 있어 독특한 구조를 가지고 있습니다. 저희는 1002호에 묵었는데, 가격은 그리 비싸지 않았지만 확실히 너무 작았습니다. 18m² 넓이에 복층 구조였고, 층간 이동 계단이 매우 좁았으며, 공간 부족으로 편의시설이 제한적이었습니다. 욕실도 매우 작았습니다. 다른 객실들은 더 넓은 편이라 더 나은 경험을 할 수 있었을 것 같습니다. 도착 당일, 직원 한 분이 따뜻하게 맞아주셨습니다. 도시의 구조를 설명해 주시고 유용한 조언도 해주셨습니다. (원문) L’hôtel est bien placé et assez pittoresque, aménagé dans ce qui a pu être une ancienne église creusée dans la roche, ce qui explique sans doute une configuration assez particulière. Nous avons occupé la chambre 1002, pas très chère mais définitivement trop petite : 18m2 mais en duplex, avec un escalier vraiment étroit pour passer d’un niveau à l’autre, et un équipement limité par le manque d’espace. La salle de bain est également très petite. Les autres chambres sont probablement plus spacieuses ce qui doit contribuer à une meilleure expérience. Nous avons été très bien accueilli le jour de notre arrivée par une personne qui nous a bien expliqué la configuration de la ville et nous a donné de bons conseils.

(Google 번역 제공) 독특하고 유서 깊고 환상적인 호텔이었어요!! 도시를 돌아다니기에도 좋은 위치일 뿐만 아니라, 택시를 타기 위해 계단을 오르내리며 2분만 걸으면 된다는 점도 좋았습니다. 저희는 도시가 내려다보이는 테라스가 있는 방에 묵었는데, 전망이 너무 아름다워서 대부분의 시간을 그곳에서 보냈지만, 객실 자체도 넓고 편안했습니다. 테라스가 있는 방이 아니더라도 멋진 전망을 감상할 수 있는 공용 테라스가 있습니다. 직원들은 친절하고 모든 면에서 도움을 주었습니다. 아침 식사는 달콤하고 짭짤한 음식이 다양하게 준비되어 있었습니다. 놀라운 경험을 하기에 가성비가 정말 좋았습니다. 다시 이곳에 묵고 싶고, 마테라를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) This was a unique, historic, and fantastic hotel!! It is in a great location, not just in terms of getting around the city, but also since it is a short 2 min walk (up or down steps) to get a taxi. We had a room with a terrace overlooking the city. The view was so wonderful we spent much of our time there, but the room itself was spacious and comfortable. Even if you don’t get a room with a terrace, there is a shared terrace also with a great view. The staff was friendly and helpful in every way possible. The breakfast had a nice variety of sweet and savory. It was a great value for an amazing experience. I would love to stay here again and would recommend it to anyone visiting Matera.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 마테라에서 동굴형 객실을 경험했는데, 특히 직원들이 정말 최고였어요. 방도 정말 멋졌어요. 호텔에서 직접 예약했는데, 유럽이라 3인실은 좀 제한적이라 비용이 좀 더 들었어요. 그래도 중심지에 위치해 있어서 좋았어요. 계단과 자갈길 때문에 바퀴가 부러질 수 있으니 짐을 끌고 가야 하지만, 필요하면 호텔에 도와줄 사람이 있어요. 교통 문제도 도와주고, 친절하게 해결책을 찾아주셨어요. 루시아와 프란체스코에게 정말 감사드려요. 현금 결제만 하면 목적지까지 더 저렴하게 갈 수 있는 방법도 알려줬어요. 조식 담당 직원분도 정말 최고였어요. 친절하고 세심하게 챙겨주셨어요. 아침 식사는 정말 풍성하고 맛있었어요. 갓 구운 따뜻한 빵, 페이스트리, 심지어 스크램블 에그까지 준비되어 있었어요. 정말 최고예요! 강력 추천합니다. (원문) What an awesome place! Cave room experience in Matera but what struck me as exceptional was the staff. Room was very cool. We booked directly from hotel. There were 3 of us so in Europe that means 3 person rooms are a bit limited driving up the cost a bit. But it’s centrally located. Gotta haul your bags cause the stairs and cobblestone will break your wheels but the hotel does have helpers if you need. They helped us with a transportation dilemma we had and diligently found a solution. Shoutout to Lucia and Francesco. Also found us a less costly ride to our destination as long as we paid in cash. The woman who served in a breakfast was superb. Sweet and very attentative. Breakfast was really ample and tasty with hot fresh breads, pastries and even some scrambled eggs. Bravo! Highly recommend.

(Google 번역 제공) 제공되는 품질에 비해 가격이 너무 비싼 편입니다. 특히 욕실에서 불쾌한 냄새가 났습니다. 샤워기 수압이 너무 약해서 찬물로 씻어야 했습니다. 게다가 욕실 벽에는 곰팡이 흔적이 있었습니다. 하룻밤 묵기에는 괜찮지만, 장기 투숙은 고려하지 않을 것 같습니다. 마지막으로, 아침 식사가 매우 제한적입니다. 조금만 더 노력해 주시면 정말 감사하겠습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. (원문) Le prix est vraiment élevé pour la qualité proposée. Notre chambre présentait une odeur assez désagréable, surtout dans la salle de bains. Le débit de la douche était très faible et nous avons dû nous laver à l’eau froide. De plus, il y avait des traces de moisissure sur les murs de la salle de bains. Pour une nuit de passage, cela reste acceptable, mais je ne pourrais pas envisager un séjour plus long. Enfin, le petit déjeuner est très limité, un effort supplémentaire serait vraiment appréciable. Le personnel quant à lui est très gentil et serviable.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 정말 친절하고 세심했으며, 모든 것이 매우 깨끗했습니다. 동굴 호텔(사시)에서의 멋진 경험이었습니다. 저희 객실은 소박하고 작았지만 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 분위기는 매우 평화로웠고, 위치는 꿈같았으며, 밤에는 도시의 야경을 볼 수 있었습니다. 아래층 객실에 추가하고 싶은 게 있다면 작은 소파가 있었으면 좋았을 텐데, 그 이상은 없었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Atención super amable por parte del personal del hotel, es gente muy atenta, y todo muy limpio. Fue una hermosa experiencia en un hotel cueva (Sassi) Nuestra habitación era modesta y pequeña, pero con todo lo necesario, el ambiente es muy tranquilo y el lugar es soñado, con vista a la ciudad de noche. Lo único que hubiera agregado en la habitación en la parte de abajo es un pequeño sofá para cambiarse, nada más. Lo recomiendo mucho.

(Google 번역 제공) 환상적이고 멋진 호텔! 정말 로맨틱한 싱글룸에 묵었어요. 둘째 날은 멋진 스위트룸에서 묵었는데, 객실에서 멋진 전망이 펼쳐졌어요! 아침 식사도 아주 맛있었고 직원들도 정말 친절했어요! 마테라 최고의 호텔이에요 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) Hotel fantástico, maravilhoso! Ficamos num quarto simples super romantico. A segunda noite foi numa suite magnífica. Os quartos têm uma vista deslumbrante! Pequeno almoço muito agradável e o pessoal muito atencioso! The best in Matera ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) 훌륭한 부티크 호텔이었고, 모든 직원들이 세심하고 친절했습니다. 정말 많은 도움을 주셨고, 덕분에 꿈같은 숙박을 할 수 있었습니다. 정말 감사합니다. 멋진 추억을 만들어주셨어요. 🩷🧸 (원문) Boutique hotel eccezionale come tutto lo staff discreti e cordiali . Sono stati disponibilissimi. E hanno reso il mio soggiorno da sogno. Grazie ragazzi bel ricordo che mi avete dato. 🩷🧸

(Google 번역 제공) 완벽한 숙박 모든 세부 사항에 세심한 주의를 기울이고 모든 높은 수준의 편안함을 갖춘 아름다운 호텔입니다. 객실은 흠잡을 곳이 없었고 세련되게 가구가 비치되어 있었으며 매우 편안한 침대와 대형 샤워 시설을 갖춘 넓은 욕실이 있었습니다. 절대적인 침묵과 완벽한 에어컨으로 인해 나머지는 진정으로 재생되었습니다. 직원들은 매우 친절했고 항상 모든 요청을 만족시켜주었습니다. 특히 토요일 저녁 식사를 할 곳을 찾는 것이 불가능할 것이라고 생각했을 때 사시 거리에 있는 훌륭한 레스토랑을 찾을 수 있도록 친절하게 도와주신 Gianfranco에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 풍부하고 다양하며 질 좋은 아침 식사. 무슨 말을 해야 할까요? 정말로 축하드립니다! 계속하세요. (원문) Un soggiorno impeccabile Albergo bellissimo, curato in ogni dettaglio e dotato di tutti i comfort di alto livello. La camera era pulitissima, arredata con gusto, con un letto comodissimo e un bagno ampio dotato di una grande doccia. Silenzio assoluto e climatizzazione perfetta hanno reso il riposo davvero rigenerante. Il personale è stato gentilissimo e sempre disponibile a soddisfare ogni richiesta. In particolare, voglio ringraziare Gianfranco che, con grande cortesia, mi ha aiutato a trovare un ottimo ristorante proprio sui Sassi, quando ormai pensavo fosse impossibile trovare posto per la cena del sabato. Colazione ricca, variegata e di qualità. Che dire, complimenti davvero! Continuate così.

(Google 번역 제공) 마테라 외곽에 위치한 비교적 신축 호텔로, 자체 주차장을 갖추고 있습니다. 객실은 현대적이지만 간소하게 꾸며져 있습니다. 1박이나 2박에 적합합니다. 시내 중심가까지 차로 10분 거리입니다. 조식은 괜찮았지만, Wi-Fi는 좀 더 개선되었으면 좋았을 것 같습니다. 전반적으로 특별한 단점 없이 만족스러운 숙박이었습니다. (원문) Relativ neues Hotel am Stadtrand von Matera mit eigenem Parkplatz. Die Zimmer sind modern, aber eher schlicht eingerichtet. Für ein bis zwei Übernachtungen völlig in Ordnung. Bis in die Stadt sind es zehn Minuten mit dem Auto. Das Frühstück war okay, das WLAN hätte allerdings besser sein können. Insgesamt ein solider Aufenthalt ohne große Highlights

(Google 번역 제공) 호텔답게 매우 고급스럽고 직원들은 친절하고 모든 요청에 ​​도움을 주었습니다. 침실은 우리 공간에 딱 맞았고, 아기를 위한 유아용 침대가 필요했는데 그들은 우리가 요청한 것을 별로 노력하지 않고도 가져다 주었습니다. 마테라의 추운 기온을 고려하면 방은 매우 따뜻했고, 정말 포옹을 할 수 있었습니다. 커플뿐만 아니라 가족에게도 추천합니다. 환상적인 마테라에서 주말을 보내세요. (원문) Molto lussuoso come hotel , il personale è stato gentile e disponibile per ogni nostra richiesta. La cametlra è stata giusta per i nostri spazi , ci serviva la culletta per il bambino e senza troppi sforzi ci hanno portato ciò che richiedevamo , la camera era super calda visto la temperatura fredda di Matera , ed è stata una vera coccola. Lo consiglio non solo per coppie ma anche per famiglie . Per passare un fine settimana nella fantastica Matera.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 직원이 있는 훌륭한 호텔. 우리(성인 2명 + 어린이 2명)는 정말 넓고 깨끗한 패밀리룸을 예약했습니다. 침대는 매우 편안했고 아침 식사는 고품질의 재료로 구성되었습니다. 또한 구내에 많은 주차 공간이 있습니다. (원문) Great hotel with really nice staff. We (2 adults + 2 children) booked the family room which was really spacious and clean. The bed was very comfortable and the breakfast had high quality ingredients. Also lots of parking at the premises.

(Google 번역 제공) 비록 매우 짧지만 환상적인 경험. 호텔 직원은 체크인부터 매우 도움이 되었으며 모든 요청을 이행했습니다. 이 구조는 마테라의 역사적 중심지(3km 거리)에 위치하지 않지만 동시에 우리는 더 평온함을 누렸습니다. 우리는 곧 돌아올 것이다! (원문) Esperienza fantastica seppur molto breve. Il personale dell'hotel è stato sin dal check in molto disponibile e ha esaudito ogni nostra richiesta. La struttura non è ubicata nel centro storico di Matera (dista 3 km) ma allo stesso tempo abbiamo goduto di più tranquillità. Torneremo presto !

(Google 번역 제공) 환영해 주셔서 감사합니다. 매우 깨끗하고 편안한 객실을 갖춘 호텔입니다. 전문성과 친절함을 바탕으로 제공되는 풍성한 아침 식사... 뭐라고 말해야 할까요: 꼭 드셔보시고 믿으세요! (원문) Ottima accoglienza Hotel molto pulito con camere confortevoli . Colazione ricca e servita con professionalità e gentilezza...CHE dire : provare per credere!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 넓고 아름다운 객실에 깨끗하고 방음도 아주 잘 됐어요! 친절함과 예의는 언제나 최고였어요! 아침 식사도 맛있었어요... 단 하나 아쉬운 점은 마테라 중심가에서 조금 벗어난 곳이라는 점인데, 저희는 이 쪽이 더 좋았어요! 정말 좋았어요! 정말 좋았어요! (원문) Hotel SPETTACOLARE, camera gigante bellissima, pulita e molto insonorizzata! Gentilezza e cortesia sempre al top! Colazione buona... Unico neo un poco fuori dal centro di Matera ma per noi è stato meglio così! Bravi bravi bravi

(Google 번역 제공) 리셉션에 있던 남자 이름이 루이지인 것 같은데 정말 친절했어요. 그는 지도를 사용하여 마테라와 주변 지역을 설명하는 시간을 가졌으며 도시의 개인적인 하이라이트에 대한 정보를 제공했습니다. 숙박 시설 자체는 Sassi 시내 중심가의 훌륭한 위치에 있습니다. 자동차로 오시는 경우 근처에 주차하지 마세요. 그렇지 않으면 벌금이 부과됩니다. 추천할만한 좋은 주차 장소(호텔에서 8분 거리)는 Autoservizi Damasco Recinto XX Settembre입니다. 차량은 지하주차장에 안전하게 주차되어 있습니다. 1박당 가격은 20€입니다. 우리 아파트는 밝았고 아침 식사는 간단했지만 맛있었습니다. 여기에서는 예약으로 모든 것을 바로 할 수 있습니다. (원문) Der Mann an der Rezeption, ich denke sein Name war Luigi, war wirklich sehr nett. Er nahm sich Zeit um uns Matera und Umgebung anhand einer Karte zu erklären und gab uns Tipps zu seinen persönlichen Highlights der Stadt. Die Unterkunft an sich ist super gelegen im Stadtkern Sassi. Wer mit dem Auto anreist, sollte nicht in der Nähe parken, weil man sonst eine Strafe bekommt. Ein guter empfehlenswerter Parktplatz (8 min vom Hotel entfernt) ist Autoservizi Damasco Recinto XX Settembre. Auto wird in einer Tiefgarage sicher geparkt. Preis je Nacht 20€. Unser Appartment war hell und das Frühstück einfach aber lecker. Hier macht ihr alles richtig mit einer Buchung.

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗하며 따뜻한 환영을 받는 곳이었습니다! 피에를루이지 씨는 정말 친절하고 도움을 많이 주셨습니다! 방은 티끌 하나 없이 깨끗했습니다! 덕분에 마테라의 마법 속에서 멋진 주말을 보냈습니다. 감사합니다. 앞으로도 좋은 일만 가득하세요! 꼭 다시 올게요! (원문) Posto incantevole, pulito e accogliente! Il sig Pierluigi gentilissimo e disponibile! Pulizia della stanza ottima! Grazie a loro abbiamo passato un bel week nella magia di Matera grazie e buon lavoro ! Da ritornare

(Google 번역 제공) Hotel San Georgio에서의 3박은 정말 즐거웠습니다! 조용하고 안전한 지역에 위치해 위치가 좋았고, 리셉션 직원도 매우 친절했습니다. 객실에 제공되는 음식도 정말 마음에 들었습니다. 현지산 육류, 치즈, 신선한 과일, 빵, 글루텐 프리 제품(요청 시), 과일 주스, 생수, 요구르트까지 준비되어 있었습니다. 외식하기 힘든 저로서는 이런 음식들이 제공되어 정말 감사했습니다. 침대도 정말 편안했고, 이탈리아 여행 내내 최고의 숙면을 취했습니다. 다음에도 꼭 다시 묵을 의향이 있습니다. (원문) We loved our 3-night stay at Hotel San Georgio! Great location in a quiet safe area and very helpful kind reception. Absolutely LOVED the food provided in the room. Local meat, cheese, fresh fruit, bread, gluten free products (if requested), fruit juice, water, yogurt. As someone who had a hard time eating out at times, I soooo appreciated having that available. Bed is really comfy and the best sleep we got in our entire Italy vacation. Would definitely stay again in the future.

(Google 번역 제공) 고대 주택과 암석 교회에 시간이 멈춘 듯한 매혹적인 분위기를 선사하는 객실입니다. 국토 재개발을 믿고 친절하고 도움이 되는 젊은이들에게 경영이 맡겨져 오랫동안 가혹하고 잊혀진 나라의 이야기를 들려줍니다. 최근에는 새로운 세대에 힘입어 인기 관광지로 부활했습니다. (원문) Stanze ricavate in antiche abitazioni e chiesette rupestri, in un'atmosfera incantata sospesa nel tempo. La gestione è affidata a persone giovani che credono alla riqualificazione del territorio, gentili e disponibili che raccontano la storia di un paese aspro e dimenticato per molto tempo. Da poco tempo risorto a meta turistica ambita, grazie alle nuove generazioni.

(Google 번역 제공) 객실은 옛것과 새것이 뒤섞여 있고, 훌륭한 욕실, 샤워 시설, 그리고 아주 편안한 수중 마사지 시스템(적어도 저희가 묵었던 방에는) 등 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 조용하고 위치도 좋은데, 구시가지에서 유일한 곳입니다. 개선이 필요한 부분이 있다면 저희가 묵었던 침대의 매트리스 정도입니다. 정말 편안합니다. (원문) Las habitaciones son una mezcla de antiguo y moderno, bien equipada, con un baño excelente, con una ducha y sistema de masajes por agua muy confortable (al menos la habitación que nos tocó). Silenciosa y con una buena única en la zona antigua. Solo deberían mejorar el colchón de la cama que nos tocó es confortable.

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치하여 사시를 탐험하기에 이상적입니다. 우리는 리셉션 바로 위에 있는 아파트에 묵었는데, 정말 넓고 아주 쾌적했습니다. 아파트에서 아침 식사가 제공되는데, 완벽했습니다. (원문) situé en plein cœur de Matera idéal pour arpenter les Sassi. nous avions l'appartement juste au dessus de la réception, celui ci est très grand très agréable. le petit déjeuner est à disposition dans l'appartement c'était parfait.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 꿈같았어요! 정말 아름다운 사시에 위치해 있어서 각 객실마다 특별한 경험을 선사했습니다. 모카포트와 커피가 제공되었고, 오르조 에스프레소를 포함한 다양한 네스프레소 커피도 준비되어 있었습니다. 과일, 치즈, 시리얼, 쿠키, 페이스트리, 그리고 마테라 커피도 다양하게 준비되어 있었습니다. 요구르트, 우유, 물, 주스도 다양하게 준비되어 있었고요. 정말 편안하게 잤습니다. 정말 조용했고, 깨끗했습니다! 하룻밤이 아니라 일주일 내내 묵고 싶었어요! 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 무거운 짐을 객실까지 옮겨주는 것도 도와주었고, 바리로 돌아가는 길에 대한 팁도 주었는데, 좀 헷갈렸습니다. 바로 앞에 버스 정류장(5번)이 있는데, 버스 안에서 1.5유로에 티켓을 구매할 수 있습니다. 마테라 중앙역까지 약 5분 정도 걸립니다. 20분 간격으로 운행됩니다. (원문) This hotel was an absolute dream! Located in some really beautiful sassi, each room offered a unique experience. Moka pots with coffee provided AND a Nespresso with tons of options including orzo espresso. Also a huge spread of fruits, cheese, cereal, cookies, pastries, and pane of Matera. Lots of yogurt, milk, water and juice stocked as well. Slept great. It was so quiet. And clean! I really wish we could have stayed a whole week not just one night! The staff was very welcoming and helpful. They helped us carry our heavy luggage to our rooms. Gave us tips on how to get back to Bari which was a little confusing. There is a bus stop right outside (#5) and 1.5 € for a ticket you can purchase on board. Takes you to Matera centrale in about 5 mins. Runs every 20 mins

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많았습니다. 호텔은 여러 채의 동굴 주택으로 구성되어 있어 매우 독특한 경험을 선사합니다. 저희 객실은 매우 넓었고, 침실과 분리된 휴식 공간이 있었습니다. 문 밖 안뜰에 있는 또 다른 휴식 공간은 밤늦게까지 술 한잔하기에 좋은 곳이었습니다. 마테라는 밤에 방문해야 제대로 된 경험을 할 수 있는데, 코르테 산 피에트로 호텔은 바로 그 중심에 있어 최고의 경험을 선사합니다. (원문) Absolutely wonderful experience. The staff was extremely friendly and helpful. The hotel is made up of several cave-houses, which gives you a very unique experience. Our room was very spacious, with a sitting area separate from the bedroom. Another sitting area outside your door on the courtyard is a great place to enjoy a night-cap. Matera has to be seen at night to be appreciated, and the Corte San Pietro hotel is right in the middle of it, providing an excellent experience.

(Google 번역 제공) 코르테 산 피에트로는 마테라에서 가장 아름다운 광장 중 하나인 산 피에트로 카베오소 광장 바로 위에 자리 잡고 있으며, 세계적으로 유명한 바위 구시가지인 사시 디 마테라의 중심부에 있어 최적의 입지를 자랑합니다. 이곳에서부터는 매혹적인 동굴 도시를 도보로 쉽게 둘러볼 수 있으며, 특히 유네스코 세계문화유산으로 지정된 유서 깊은 사시 카베오소와 사시 바리사노를 둘러보실 수 있습니다. 호텔 자체는 평화와 진정성이 느껴지는 작은 오아시스와 같습니다. 객실은 마테라의 고대 동굴 주거지인 사시(Sassi)에 위치한 바위에 새겨져 있으며, 독창성과 현대적인 편안함이 독특하게 조화를 이루고 있습니다. 세련된 욕실과 절제되고 세련된 가구는 역사와 현대가 조화를 이루는 특별한 분위기를 자아냅니다. 몇 주 동안 머물기에는 적합하지 않지만, 마테라를 진정으로 경험하고 싶은 사람이라면 이 특별한 숙박 시설을 놓치지 마세요. 저희는 바위를 깎아 만든 이 객실에서 4박을 보냈는데 정말 만족스러웠습니다. 따뜻하고, 개인적이고, 거의 가족 같은 서비스로 모든 손님이 진심으로 환영받는다는 느낌을 받으실 수 있습니다. 특히 저녁 시간, 안뜰과 복도에 수없이 많은 천연 양초가 켜지면서 오래된 돌담이 따스한 빛으로 비추면 마치 마법 같은 분위기가 연출됩니다. 신선한 지역 농산물을 사용하여 정성껏 준비된 아침 식사가 특히 인상적입니다. 특히 아침에는 피아니스트가 은은한 라이브 음악을 연주하여 아침 식사를 더욱 즐거운 경험으로 만들어 줍니다. 코르테 산 피에트로를 특별하게 만드는 또 다른 요소는 오래된 물탱크를 방문할 수 있는 공동 조식 공간입니다. 유리 바닥을 통해 이 역사적인 건축물을 내려다볼 수 있고, 반대로 가이드 투어를 통해 위층 방을 올려다볼 수도 있습니다. 역사, 건축, 그리고 현대적인 디자인이 어떻게 완벽하게 조화를 이루는지 보여주는 인상적인 사례입니다. 모든 것이 꼼꼼하게 관리되고, 신중하게 복원되었으며, 예술 작품, 촛불, 그리고 오래된 사시(Sassi) 주택의 독특한 매력을 담아 디테일까지 세심하게 디자인되었습니다. 단순히 호텔에 머무는 것이 아니라 마테라 역사의 중심지에 있다는 점을 고려하면 가격 대비 성능은 정말 훌륭합니다. 정통적이면서도 세련된 방식으로 마테라를 경험하고 싶은 분이라면 코르테 산 피에트로를 강력 추천합니다. (원문) Das Corte San Pietro liegt in bester Lage – direkt an der Piazza San Pietro Caveoso, einem der schönsten Plätze Materas, mitten im Herzen der Sassi di Matera, jener weltberühmten, in den Fels gehauenen Altstadt. Von hier aus lässt sich die faszinierende Höhlenstadt wunderbar zu Fuß erkunden – besonders die historischen Sassi Caveoso und Sassi Barisano, die zum UNESCO-Welterbe zählen. Das Hotel selbst ist eine kleine Oase der Ruhe und Authentizität. Die Zimmer sind in den Felsen gehauen – in den sogenannten Sassi, also den alten Wohnhöhlen Materas – und verbinden auf einzigartige Weise Ursprünglichkeit mit modernem Komfort. Die stilvollen Bäder und die dezente, geschmackvolle Einrichtung schaffen ein außergewöhnliches Ambiente zwischen Geschichte und Gegenwart. Sicherlich kein Ort für einen mehrwöchigen Aufenthalt, doch wer Matera wirklich erleben möchte, sollte sich dieses einmalige Wohnerlebnis nicht entgehen lassen. Wir verbrachten vier Nächte in einem dieser Felsenzimmer und waren begeistert. Der Service ist herzlich, persönlich und fast familiär – man spürt, dass jeder Gast hier wirklich willkommen ist. Besonders abends, wenn im Hof und in den Fluren zahllose Naturkerzen brennen und warmes Licht die alten Steinwände erleuchtet, entsteht eine beinahe magische Atmosphäre. Das Frühstück ist liebevoll und vielseitig angerichtet, mit frischen regionalen Produkten. Ein besonderes Highlight: Ein Pianist sorgt morgens für sanfte Live-Musik, die das Frühstück zu einem kleinen Erlebnis macht. Ein weiteres Detail, das das Corte San Pietro so besonders macht, ist der gemeinschaftliche frühstücksraum, in dem man eine alte Zisterne besichtigen kann. Durch einen gläsernen Fußboden blickt man hinab in dieses historische Bauwerk – und umgekehrt, bei einer Führung, kann man von unten in die oberen Räume schauen. Es ist ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie hier Geschichte, Architektur und moderne Gestaltung miteinander verschmelzen. Alles ist äußerst gepflegt, sorgfältig restauriert und mit Liebe zum Detail gestaltet – mit Kunst, Kerzenlicht und dem unverwechselbaren Charme der alten Sassi-Häuser. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist absolut fair, wenn man bedenkt, dass man hier nicht einfach in einem Hotel, sondern mitten in der Geschichte Materas wohnt. Für alle, die Matera auf authentische und zugleich stilvolle Weise erleben möchten, ist das Corte San Pietro uneingeschränkt zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 짧지만 정말 멋진 숙박이었어요! 앤, 따뜻하게 맞아주시고, 조언과 설명을 잘 해주셔서 정말 감사했습니다. 그리고 마지막으로 앤이 시간을 내어주셔서 정말 좋았습니다. 덕분에 완벽한 숙박을 할 수 있었습니다. 호텔은 웅장하고 유서 깊은 곳으로, 지하 물탱크를 방문할 수 있었던 행운을 누렸습니다. 아침 식사는 신선한 재료와 오랫동안 듣고 싶었던 재능 있는 피아니스트의 연주로 완벽했습니다. 요청 시 아기 침대와 젖병 보온기를 제공해 드립니다. 최고의 숙박을 위한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 200% 추천합니다. (원문) Séjour trop court mais époustouflant! Un immense merci à Anne pour son accueil, ses conseils et explications et enfin sa disponibilité. Ce séjour a été parfait grâce à vous. L'hôtel est magnifique et chargé d'histoire, avec ses citernes en sous-sol que nous avons la chance de visiter. Le petit déjeuner est parfait, avec des produits frais et un pianiste talentueux que nous aurions pu écouter pendant longtemps. Lit bébé et chauffe biberon sont disponibles sur demande. Tout est réuni pour passer un excellent séjour. Nous recommandons à 200%.

(Google 번역 제공) 코르테 산 피에트로에서의 숙박은 정말 최고였습니다! 도착하는 순간부터 친절하고 도움이 되는 서비스와 직원들의 친절함에 완전히 매료되었습니다. 동굴형 객실은 정말 최고였습니다! 떠나고 싶지 않았습니다. 조식은 정말 훌륭했고, 최고의 팀과 라이브 피아니스트들이 함께했습니다. 정말 멋진 숙박이었습니다. 모든 면에서 5성급입니다. (원문) Absolutely incredible stay at Corte San Pietro! From the moment we arrived we fell in love, from the wonderful friendly, helpful service and staff. The cave room was unbelievable! We didn’t want to leave. Breakfast was absolutely stunning with the most fantastic team and live pianists. Amazing stay. 5 star in every way.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 호텔 직원들은 정말 훌륭했어요. 특히 안나는 정말 최고였어요. 비토와 함께 툭툭을 예약해 주었는데, 재밌고 유익한 정보들이 많았어요. 그리고 안나는 레체까지 데려다줄 운전기사를 구해 줬어요. 직원들은 정말 평범함을 넘어섰어요. 객실은 아름다웠고 아침 식사도 훌륭했어요. 전반적으로 A+++ (원문) What a wonderful experience The hotel staff are great especially Anna. She booked us a Tuk Tuk with Vito that was fun and informative. Then Anna got us a driver to take us to Lecce The staff really go beyond the usual The room was beautiful and the breakfast excellent. All in all A+++

(Google 번역 제공) 특별한 곳! 가족이 운영하는 곳으로, 세심한 부분까지 세심하게 신경 썼습니다. 라이브 음악과 함께 우아하고 정성껏 준비된 조식은 특별한 분위기를 자아냅니다. 객실은 옛 마테라의 정취를 그대로 느낄 수 있게 해 줍니다. 흠잡을 데 없는 서비스! (원문) Posto unico! Gestione famigliare con un’attenzione al dettaglio incredibile. Colazione molto elegante, ben curata con musica dal vivo per un’atmosfera unica. Le camere ti fanno vivere una vecchia Matera. Servizio impeccabile!

(Google 번역 제공) 호텔에서 멋진 이틀을 보냈습니다. 정말 만족스러웠습니다. 저희를 따뜻하게 맞아주시고, 마테라에 대해 설명해 주시고, 방문할 곳도 추천해 주시고, 숙박 내내 항상 저희를 위해 도움을 주신 주세페 덕분에 정말 멋진 경험을 할 수 있었습니다. 레스토랑에서 저희를 돌봐주시고 호텔 지하 물탱크도 안내해 주신 아그네스와 안젤라에게도 감사드립니다. 모든 것이 완벽했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Прекарахме два страхотни дни в хотела. Изключително доволни сме. Благодарение на Джузепе, който ни посрещна, разказа ни за Матера, посъветва ни кои места да посетим и през целия ни престой беше на наше разположение, имахме едно невероятно изживяване. Благодаря и на Аниезе и Анджела, които се грижиха за нас в ресторанта и ни разведоха из цистерните под хотела. Всичко беше прекрасно. Силно препоръчвам.

(Google 번역 제공) 별 다섯 개로는 부족해요. 직원들은 친절하고 도움이 되었고, 객실은 깨끗하고 독특했으며, 전망은 정말 환상적이었어요. 사시(Sassi)가 내려다보이는 테라스에서 식전주를 마셨는데, 절대 잊지 못할 거예요! 아침 식사는 신선한 현지 재료로 만든 달콤하고 짭짤한 음식이 풍성하게 제공되었어요. 식당도 정말 아름답고 독특했어요. 마테라에 다시 온다면 꼭 여기에 묵을 거예요. 강력 추천합니다! (원문) Cinque stelle sono poche. Il personale gentile e disponibile, la camera pulita e unica nel suo genere, panorama spettacolare. Abbiamo fatto un aperitivo sulla terrazza con vista sui sassi, nn lo dimenticherò mai!!! La colazione è ricca di prodotti freschi e del posto, sia dolce che salato. Anche la sala è veramente bella e unica. Sicuramente, se torniamo a Matera, alloggeremo qui perché è stata una bellissima esperienza che consiglio vivamente!!

(Google 번역 제공) 놀라운 전망을 갖춘 훌륭한 서비스 훌륭한 숙소. 매일 아침 잔치. 그들의 환대와 고객 서비스는 훌륭했습니다. 우리가 머무는 동안 우리를 위해 충분한 일을 할 수 없었습니다. 언제든지 돌아갈 것입니다. (원문) Fabulous service great accommodation with amazing views. A breakfast feast everyday. Their hospitality and customer service was outstanding. Couldn’t do enough for us during our stay. Would go back anytime.

(Google 번역 제공) 아주 독특한 구조로, 모든 디테일에 세심한 주의를 기울였습니다. 저희 6호실에는 사시(Sassi)의 그림처럼 보이는 창문이 있었습니다. 아침 식사는 최고급 식재료를 사용한 여러 개의 동굴형 객실에서 제공되었습니다. 친환경적인 제품과 자재를 선택하신 것에도 축하드립니다. 엠마누엘라와 클라우디오. (원문) Struttura molto caratteristica e curata in ogni particolare , la nostra camera n 6 aveva una finestra che era un quadro sui Sassi. Colazione servita in una serie di salette in grotta con prodotti di ottima qualità. Complimenti anche per le vostre scelte riguardo prodotti e materiali nel rispetto dell'ambiente. Emanuela e Claudio.

(Google 번역 제공) 멋진 동굴 호텔에서의 멋진 숙박이었어야 했지만 낡고 낡은 열쇠와 자물쇠가 부러져서 욕실 안에 갇혀 있게 되었습니다. 이제는 일이 발생하지만 직원이 처리하는 방식입니다. 직원들이 여러 개의 열쇠를 시도한 후 다른 사람에게 전화할 것이라는 말을 들었습니다. 이 시점까지 나는 거기에 30분 동안 갇혀 있었습니다. 너무 무례하고 거만한 태도를 보여 절대 접대를 해서는 안 되는 매니저가 나타났습니다. 우리는 여행 시간이 몇 시간 남았기 때문에 택시가 우리를 기다리고 있었습니다. 그녀는 다른 사람에게 전화하겠다고 말했지만 이것이 10분이나 60분 정도 걸릴지는 알 수 없다고 말했습니다. 이미 30분이나 지났다는 점을 고려하면 말도 안 되는 일입니다. 거기 갇혀 있는 30분도 그리 길지 않다고 하더군요. 그래서 그녀의 태도가 완전히 용납될 수 없고 한 시간 더 기다릴 의지가 없다는 것을 알고 나는 창문 밖으로 기어나오려고 했고 그녀는 책임 때문에 반복해서 나에게 소리지르지 않았습니다. 그녀는 또한 엄청나게 무례한 방식으로 나를 미쳤다고 말했습니다. 어차피 적응을 못해서 아직도 붙어있습니다. 마침내 다른 직원이 또 다른 열쇠를 가지고 나타나 문을 열었고 그는 꽤 재미있다고 생각했습니다. 나는 물론 그렇지 않았다. 이곳이 더욱 좋아지는 곳입니다. 나는 그것에 대해 비난을 받았습니다. 분명히 그들의 문이 부서져서 나를 화장실에 가둔 것은 내 잘못이었습니다. 우리는 이 모든 시련 때문에 우리가 예약한 매우 비싼 투어를 이제 놓칠 것이라고 설명했습니다. 그녀는 전혀 신경 쓰지 않았고 아무것도 거부했습니다. 그녀는 나를 비난하고 심지어 맹세했습니다. 끔찍한 (원문) What should have been a wonderful stay in a cool cave hotel ended with being locked inside of the bathroom because the old rickety key and lock broke. Now, things happen but it's how the staff handled it. After staff members tried several keys I was told they would call someone else. By this point I had been locked in there for half an hour. A manager showed up who was so rude and condescending that she should never be allowed in hospitality. We had a taxi waiting for us because we had a planned tour hours away. She stated that she would call someone else but wouldn't know if this would take 10 minutes or 60. Which is crazy considering it had been half an hour already. She stated that 30 minutes being locked in there is not even that long. So finding her demeanor totally unacceptable and not willing to wait another hour I tried climbing out the window where she repeatedly yelled at me not to because of liability. She also called me crazy in an incredibly rude way. I couldn't fit anyway so I am still stuck. Another staff member finally showed up with another key and popped the door open which he thought was pretty funny. I of course did not. This is where it gets even better. I got blamed for it. Apparently it was my fault that their door broke and locked me in the bathroom. We explained that because of this whole ordeal that we were now going to miss a very expensive tour that we booked. She did care at all and refused to do anything. She blamed and even swore at me. Horrible

(Google 번역 제공) 저희는 낮과 밤 모두 아름다운 전망을 감상할 수 있는 발코니가 있는 2베드룸 패밀리룸에 묵었습니다. 아침 식사는 풍성했습니다. 단 하나 불만스러운 점은 객실 청결도였습니다. 바닥에 먼지가 많이 쌓여 있었고, 헤어드라이어와 비데가 있었습니다. 욕실 바닥에도 곰팡이가 피었습니다. 그리고 슬리퍼나 세면도구가 제공되지 않았습니다. (원문) We stayed in the 2-bedroom family room with a balcony offering a beautiful view day and night. Breakfast was substantial. The only complaint is the cleanliness of the room, it was very dusty on the floor, hairdryer, bidet. The bathroom floor was also moldy. And the hotel did not provide any slippers or vanity kits.

(Google 번역 제공) 마테라 사시 중심부에 전략적으로 위치해 있어 공용 주차장에 차를 주차하고 도보로 쉽게 접근 가능합니다. 넓고 깨끗하며 모든 시설이 완비된 객실은 기분 좋은 놀라움이었습니다. 조식 또한 훌륭했는데, 현지 및 세계 각국의 다양한 식재료가 달콤하고 짭짤하게 어우러져 저희의 모든 필요를 충족시켜 주었습니다. 가성비가 훌륭했고, 직원들은 친절하고 박식하며 도움을 아끼지 않았습니다. (원문) Posto strategico situato nel cuore dei sassi di Matera, facilmente raggiungibile a piedi lasciando la macchina nei parcheggi pubblici. Si sono rivelate una piacevole scoperta le camere spaziose, pulite e dotate di ogni comfort. Anche la colazione non è stata da meno, un mix perfetto di prodotti locali e no, dolce e salato hanno saputo soddisfare ogni nostra esigenza. Il rapporto qualità prezzo è ottimo e il personale è stato da subito cortese, preparato e disponibile.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이자 정말 놀라운 경험이었습니다. 객실은 크고 욕실은 깨끗했으며 샤워 시설은 제대로 작동했습니다. 매우 조용합니다. 아침 식사는 소박하지만 매우 맛있습니다. 겨울에는 객실이 상당히 추워지지만, 좀 더 따뜻해야 할 경우에는 에어컨이 아주 좋습니다. 전반적으로 환상적인 호텔입니다. 확실히 다시 거기에 머물 것입니다. (원문) An excellent hotel and a truly amazing experience. Rooms were big, bathrooms were clean, showers properly working. Very quiet. Breakfast is modest, but very delicious. The rooms get quite cold in the winter months, but AC works great if you need it a bit warmer. Overall, a fantastic hotel. Would definitely stay there again.

(Google 번역 제공) 교통 제한 구역 근처에 위치. 매우 깨끗하고 환영받는 객실, 매일 린넨 교체, 무료 키트, 객실 내 페이스트리 가게에서 직접 제공하는 아침 식사, 커피 머신 및 주전자와 셀 수 없이 많은 허브 차와 커피 종류를 선택할 수 있습니다. 주인과 그의 아내는 매우 친절하고 따뜻한 사람들입니다. 입구에서 Giuseppe 씨는 독립적으로 돌아다닐 수 있도록 지도와 함께 가능한 모든 정보를 제공했습니다. 식사 추천도 모두 훌륭합니다. 우리는 차에 문제가 있었고 객실을 이용할 수 없었기 때문에 숙박을 연장해야 했습니다. 그는 자신의 집에서 지불한 일반적인 금액을 보장하는 다른 B&B를 예약했습니다. 나는 적극 추천합니다. (원문) Posizione vicino a ztl. Camera molto pulita e accogliente ,cambio della biancheria tutti giorni, kit di cortesia , colazione direttamente dalla pasticceria in camera macchina del caffè e bollitore con scelta di innumerevoli tisane e tipi di caffè. I titolare e la moglie persone molto gentili accoglienti. All'ingresso il signor Giuseppe ci ha dato tutte le informazioni possibili con cartina,per girare in autonomia. Consigli anche per il mangiare, tutti ottimi. Abbiamo avuto problemi con la nostra macchina ed abbiamo dovuto allungare il nostro soggiorno, non avendo disponibilità per le camere ,ci ha prenotato altro b&b garantendo solita cifra pagata nella sua struttura. Consiglio vivamente.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 객실입니다. 커피와 아침 식사를 즐길 수 있도록 시설이 잘 갖춰져 있고, 훌륭한 브리오슈도 제공됩니다. 손님을 위한 다양한 음료가 준비되어 있습니다. 주인 덕분에 편안하게 무료 주차가 가능합니다. 사시(Sassi)와 그리 가깝지는 않지만 걸어서 갈 수 있습니다. (원문) Camera molto carina. Attrezzata x caffe' e colazine con arrivo di ottime brioches Tante bevande a disposizione degli ospiti Cortesia dei proprietari. Comodità di parcheggio gratuito. Non vicinissima ai sassi ma fattibilissimo a piedi.

(Google 번역 제공) 오후 11시쯤 도착했습니다. 제가 인터넷에 댓글을 올리는 일은 극히 드뭅니다... 특히 요즘은 더욱 그렇습니다! 하지만 호텔 주인은 너무 친절해요! 그는 우리의 거대한 여행 가방을 객실까지 옮겨주고, 전통 레스토랑을 방문할 수 있는 멋진 장소를 어디에서 찾을 수 있는지 설명해 주었고, 모든 것을 하나의 계획에 따라 자세히 설명해 주기 위해 시간을 내주었습니다... 혹시 오해가 있었을까요? 없음 ! 번역의 달인인 그에게는 언어적 차이가 전혀 문제가 되지 않습니다. 가장 중요한 것은 서로를 이해하는 것이고, 그는 메시지가 수신되었는지 확인합니다! 여러분이 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 모든 것이 준비되어 있습니다! 방은...경이롭습니다! 직접 와서 확인해 보세요... 사랑스럽고 깨끗하며 호사스러운 작은 둥지입니다! 훌륭하네요... 내일 아침 식사가 너무 기대됩니다! 강력 추천합니다! (원문) Arrivés vers 23h... Il est extrêmement rare que je mette des commentaires internet.. encore plus à cette heure là ! Mais l'Hôtelier est tellement sympa ! Il a pris le temps de porter notre énorme valise dans la chambre, de nous expliquer où trouver les magnifiques endroits à visiter les restaurants traditionnels, il a pris le temps de tout détailler sur 1 Plan... S'il y a eut des incompréhensions ? Aucune ! Nos différences de langues ne sont pas 1 problème pour lui qui maîtrise le traducteur : l'essentiel est de se comprendre et il vérifie que le message est bien passé ! Tout est prêt pour passer 1 bon séjour ! Quant à la chambre...une merveille ! Venez vous en rendre compte par vous même... Un joli petit nid propre et luxueux ! Magnifique.. vivement le petit déjeuner de demain matin ! Nous le recommandons vivement !

(Google 번역 제공) 3월에 제 생일을 맞아 파트너와 함께 갔었는데, 뭐라고 해야 할까요... 위치가 정말 중심가에 있어서 좋았어요... 주인분도 정말 친절하고 도움이 많이 되셨어요. 저희는 휴식 공간과 자쿠지가 있는 폰타니노 룸에 묵었는데, 좋은 프로세코 한 병도 주셨어요 ☺️ 정말 멋진 경험이었어요. 마테라에 다시 간다면 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Sono stata a marzo con il mio compagno in occasione del mio compleanno, che dire.. posizione abbastanza centrale... Proprietario super gentile e disponibile, abbiamo soggiornato nella camera Fontanino con zona relax e vasca idromassaggio, c'è stato offerto anche una buona bottiglia di prosecco ☺️,è stata veramente una bella esperienza.. Ci ritornermo sicuramente se dovessimo ricapitare a Matera..

(Google 번역 제공) 방에서 눅눅한 냄새가 나요. 밖에 앉을 수도 없고요. 문 옆 창문으로 햇살이 들어오지 않아요. 그래도 온수 욕조는 좋아요. (원문) Wel een vochtig ruikende kamer. Je kunt niet even buiten zitten. Komt door het raam bij de deur geen daglicht binnen. Het bubbelbad is wel lekker.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요. 늦게 체크인했는데도 호스트가 계속 연락을 주셔서 체크인 방법과 역사 지구까지 가는 방법을 설명하는 영상을 보내주셨어요. 아침 식사는 정말 훌륭했고, 객실에 달콤한 페이스트리와 커피 머신이 있었어요. 넓고 새것처럼 깨끗한 객실이었어요. 같은 거리에 주차하는 데 전혀 문제가 없었어요. 역사 지구에서 걸어서 10~15분 거리였어요. 10점 만점에 10점! (원문) Espectacular. L'amfitrió en permanent contacte ja que feiem el checking tard i ens va enviar un video que explicava com fer-ho i com arrivar sl centre històric. L'esmorzar fantàstic, dolç de pastisseria i cafetera a l'habitació. Habitació gran, nova i neta. No vam tenir cap problema en aparcae el cotxe al mateix carrer. A 10-15 minuys caminant del centre històric. Un 10!

(Google 번역 제공) 매우 따뜻하고 넓고 편안한 객실이 있습니다. 주세페는 매우 친절하고 전문적인 호스트입니다. 추천합니다. 위치가 좋고 ZTL 바로 밖에 있습니다. (원문) Molto accogliente e con stanze ampie e super confortevoli. Giuseppe è un host molto gentile e professionale. Consigliato. Posizione buona e appena fuori dalla ztl.

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치한 아름다운 곳입니다. 저희는 커플로 여행했는데, 리셉션에서 테라스에 마련된 아름다운 웰컴 드링크로 따뜻하게 맞아주었습니다. 객실은 아름답고 개성이 넘쳤으며, 35도에 달하는 바깥 기온을 감안했을 때 이상적인 온도와 깨끗하고 넓은 공간을 자랑했습니다. 아침 식사는 동굴에서 제공되는데, 정말 맛있었습니다. 직원들은 매우 친절했고, 항상 미소를 지으며 기꺼이 도와드렸습니다. 안토니오 디렉터에게 찬사를 보냅니다. 그의 전문성과 열정은 호텔을 진정한 탁월함의 본보기로 만들어 주었습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Posto incantevole, in pieno centro a Matera. Viaggiavamo in coppia, siamo stati accolti benissimo in reception con un bellissimo welcome drink sul terrazzo. La camera era bellissima e molto caratteristica, con una temperatura assolutamente ideale (vista anche la temperatura esterna di 35gradi)l pulita e molto spaziosa. La colazione viene servita nella loro suggestiva grotta ed è buonissima. Personale gentilissimo, sempre sorridenti e pronti ad esserti d aiuto. Complimenti al direttore Antonio: la sua professionalità e passione rendono l’hotel un esempio di vera eccellenza. Torneremo sicuramente

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 Palazzotto에서 3박을 묵으며 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 경치와 객실은 정말 놀랍고 독특했습니다. 다만 욕실 문이 없고 동굴에 묵다 보니 전화 수신과 와이파이가 잘 안 될 수도 있다는 점은 아쉬웠습니다. 그래도 저희는 크게 신경 쓰지 않았습니다. 조식은 정말 맛있었고 기대 이상이었습니다. 직원들의 서비스도 정말 좋았습니다. 특별한 경험을 원하시고 사시 지역에 사신다면 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Me and boyfriend had a very pleasant experience staying at Palazzotto for three nights. The scenery and rooms are incredible and unique. However it is good to know that there is no door to the bathroom and that you are staying in a cave so the phone reception and WiFi might not be so good, but we didn’t mind. The breakfast was very nice and more than we had expected and the service from the staff was very good. Strongly recommend this hotel if you want a unique experience and live in the Sassi area.

(Google 번역 제공) 호텔 위치는 좋지만 개선이 필요하고 고객 서비스도 좀 더 개선되어야 합니다. 스위트룸 요금을 지불했는데, 지나가는 사람들이 창문으로 들여다볼 수 있는 방을 받았습니다. 몇 번이나 사람들이 실제로 문을 열려고 했습니다. 조명과 기기 충전용 콘센트도 개선이 필요합니다. 객실은 멋져 보였지만 다시 고려해 볼 만합니다. (원문) Hotel is in a great location but needs improvements and a little more customer service. Paid for a suite but was given a room where people walking by could look in our window. A few times people actually tried to open our door to the room. Lighting and outlets for charging devices need to be improved. Room looked great but would def reconsider.

(Google 번역 제공) 완전 재앙이었어요. 이틀 밤을 예약했는데 첫날 아침에 바로 떠나버렸어요. 직원들은 정말 불친절했고, 방에는 곰팡이까지 피었어요. 다시는 안 갈 거예요. 다행히 Booking.com에 사진을 올린 후 둘째 날 숙박비를 환불받았어요. 제습기가 밤새도록 돌아가는데, 소음 때문에 잠을 잘 수가 없어요. 게다가 30분마다 정전까지 되니 정말 짜증 나요. (원문) Eine absolute Katastrophe. Wir haben zwei Nächte gebucht, sind aber nachts der ersten morgens schon abgereist. Absolut unfreundliches Personal und die Zimmer waren verschimmelt. Nie wieder. Zum Glück wurde uns die zweite Nacht, nachdem wir die Fotos hochgeladen hatten, bei Booking, erstattet. Die ganze Nacht laufen Entfeuchtungs Geräte. Bei deren Lärm man nicht schlafen kann. Und zusätzlich viel alle halbe Stunde der Strom aus.

(Google 번역 제공) 3박을 묵었습니다. 객실은 숨 막힐 듯 아름다웠고, 동굴형 객실이 이렇게 완벽하게 갖춰져 있다는 게 놀랍습니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 매우 세심하고 예의 바르게 대해주었습니다. 리셉션과 조식당도 정말 멋졌습니다. (원문) We stayed here for 3 nights. The room was breathtakingly beautiful and it’s amazing how well equipped a caved room can be. The staff were wonderful, very attentive and polite. The reception area and breakfast room were gorgeous.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔입니다. 동굴처럼 세련되게 꾸며진 지하 저장고에서 숙박할 수 있고, 중심지에 위치하며, 매우 친절하고 도움이 되는 서비스를 제공합니다. 주차는 조금 까다롭지만, 짐을 10~15분씩 끌고 다니기 싫다면 50유로에 차고 공간과 24시간 셔틀 서비스를 예약할 수 있습니다. (원문) Tolles Hotel, man schläft in sehr geschmackvoll eingerichteten höhlenartigen Gewölben, Lage absolut zentral, Service ausgesprochen nett und hilfsbereit. Einzig Parken ist etwas schwierig, wer sein Gepäck nicht 10-15 Minuten schleppen möchte kann einen Garagenplatz plus shuttle Service buchen, 50€ für 24 Std.

(Google 번역 제공) 매혹적이고 매력적이죠. 아름다운 마테라에 푹 빠져서 이 호텔에서 하룻밤만 묵었습니다. 서비스와 편의시설에 감탄할 수밖에 없었습니다. 모든 것이 완벽하게 어우러져 있었습니다. 한 가지 좋은 제안이 있습니다. 샤워실과 화장실을 효과적으로 분리하는 무언가를 추가하는 것입니다. (원문) Apaixonante. Encantador. Embebedado pela linda Matera, estive hospedado neste hotel por apenas uma noite. O suficiente para ficar admirado pelo serviço e pelas instalações desta hospedagem. Tudo casou, perfeitamente. Uma única gentil sugestão: adicionar algo que separe efetivamente o chuveiro do vaso sanitário.

(Google 번역 제공) 잊을 수 없는 경치, 받아들일 수 없는 디테일 처음엔 모든 게 엉망이었습니다. 니콜레티 주차장에서 저희를 픽업한 운전기사가 노골적으로 무례했습니다. 다행히 호텔에서 바라보는 도시 전망은 정말 환상적이었습니다. 리셉션 위쪽에 있는 넓은 복층형 객실은 괜찮아 보였지만, 엑스트라 베드는 엉망이었습니다. 분해된 안락의자였는데, 너무 낮고 불편해서 25.30kg까지만 사용할 수 있었습니다. 침대를 언급했더니 "함께 사용해야 합니다."라는 답변만 돌아왔습니다. 해결책은 제시되지 않았습니다. 조식은 뷔페식이 아니어서 모든 것을 요청해야 해서 불편했습니다. 게다가 밤에는 더럽고 벌레가 가득한 개인 테라스는 사용할 수 없게 되었습니다. 외관적으로는 매력적이지만, 서비스, 편안함, 관리가 심각하게 부족했습니다. (원문) Unforgettable view, unacceptable details The experience started off poorly: the driver who picked us up at Parking Nicoletti was openly rude. Thankfully, the view over the city from the hotel is truly spectacular. Our room, a spacious duplex above reception, looked promising, but the extra bed was a disaster: a dismantled armchair, extremely low and uncomfortable, only for weights of 25.30 kilos. We mentioned it, and were told, “You’ll have to combine it.” No solution offered. Breakfast isn’t buffet-style — you have to ask for everything, which makes the experience awkward. And the private Room-terrace, dirty and full of insects at night, became unusable. A place with great visual charm, but seriously lacking in service, comfort, and maintenance.

(Google 번역 제공) 마테라 사시 중심부에 위치한 B&B입니다. 아름답고 아주 시원한 동굴 안에 묵었습니다. 훌륭한 아침 식사. 직원들이 매우 친절했고 어떤 문제든 기꺼이 해결해 주었습니다. 강력 추천합니다 (원문) B&B nel cuore dei sassi di Matera. Soggiornato all'interno di una bellissima e freschissima grotta. Ottima colazione. Personale gentilissimo e pronto a risolvere qualsiasi problema. Consiglio vivamente

(Google 번역 제공) 사시 중심부에 위치해 모든 면에서 최적의 위치를 ​​자랑합니다. 사시 내에 위치한 이 독특한 숙소는 아늑하고 넓은 객실을 자랑하며, 세세한 부분까지 꼼꼼하게 관리되어 있습니다. 직원들은 정중하고 친절하며 매우 전문적이었습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. (원문) Posizione eccellente, nel centro dei sassi e strategica per qualsiasi cosa. Struttura molto caratteristica all’interno dei sassi con camere accoglienti, spaziose e curate in ogni minimo dettaglio. Personale cortese, accogliente e con un’altissima professionalità. Tutto superlativo

(Google 번역 제공) 사소의 진짜 동굴에서 사는 것은 정말 특별한 경험입니다. 호텔은 사소 카베오소 중심부에 위치해 있어 더할 나위 없이 좋은 위치입니다. 아쉬운 점은 안타깝게도 비가 많이 오고 추운 날에 도착해서 동굴을 데울 방법이 없었다는 것입니다. (원문) It is a unique experience to live in a real cave in Sasso. The hotel is in the heart of Sasso Caveoso, you can't ask for a better location. The less pleasant side was that unfortunately we arrived on a particularly rainy and cold day, and there is no possibility to heat the cave.

(Google 번역 제공) Le Dimore dell'Idris에 진심으로 감사드립니다. 정말 편안하게 지낼 수 있었습니다. 웅장하고 깨끗하고 따뜻하며, 위치도 전략적으로 좋았습니다. 아침 식사는 달콤하고 짭짤한 맛 모두 훌륭했습니다. 마테라는 정말 아름다운 곳입니다. 마테라를 최대한 탐험하는 데 필요한 모든 정보를 제공해 주신 직원분들께 감사드립니다. 이 숙소를 모두에게 강력 추천합니다. 곧 뵙겠습니다! 👋🏻👋🏻 (원문) Ringraziamo di cuore Le Dimore dell'Idris. Ci siamo sentiti coccolati. Posto magnifico, pulito, accogliente, posizione strategica. Super la colazione, sia dolce che salato. Matera stupenda, un grazie allo staff per averci fornito tutte le info per poterla visitare al meglio. Ci sentiamo di consigliare questa struttura a tutti. A presto! 👋🏻👋🏻

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했어요. 위치, 청결, 접근성, 호텔 바로 앞에 셔틀이 있어서 주차하기 편했어요! 훌륭한 아침 식사, 그리고 정말 사랑스러운 마리아 안졸리카의 특별한 친절과 서비스는 정말 최고였어요!!! 마테라에 가시면 이 호텔을 100% 추천합니다! (원문) Tout était parfait, endroit, propreté, proximité, facilité pour le parking avec navette face à l’hôtel! Déjeuner fabuleux et que dire de la gentillesse extraordinaire , du service exceptionnel de Maria Anjolica, un amour!!! Nous recommandons a 100% cet hôtel si vous allez à Matera!

(Google 번역 제공) 이 숙소에서의 숙박은 정말 훌륭했습니다. 호텔의 위치는 정말 숨 막힐 듯 아름답고, 신성한 파노라마 풍경에 둘러싸여 있었습니다. (원문) il soggiorno in questa struttura è stato meraviglioso. La posizione dell'hotel è davvero suggestiva immersa in un contesto panoramico divino.

마테라 최고의 뷰 포인트라고 생각 너무 예쁘고 아름다운 시설 마테라 전부를 돌아보기에도 너무도 좋은 동선

(Google 번역 제공) 이 호텔 🏨은 환상적입니다. 동굴 침실에는 유리 바닥이 있고 유리 아래에서 빵을 굽는 데 사용된 공간을 볼 수 있습니다. 동굴 호텔은 한때 대수도원장이 잠을 잤던 교회의 일부였던 역사로 가득 차 있습니다. 이제 교회 위의 방은 모든 현대식 시설을 갖춘 방으로 바뀌었습니다. 정말 환상적인 경험이었습니다. 우리는 아침 식사를 포함했는데 제가 본 음식 중 최고라고 말하고 싶습니다. 모든 직원은 사랑스럽고 매우 도움이 되었습니다. 여행을 앞두고 호텔은 우리에게 귀중한 정보를 제공했습니다. 마테라의 새시를 방문하신다면 이 호텔을 이용해주세요. 훌륭한. (원문) This hotel 🏨 is fantastic the cave bedroom had a glass floor and beneath the glass you could see the area that was used to bake bread the cave hotel is full of history once part of the church where the abbot's slept. Now the rooms above the church have been converted to room with all the mod cons what a fantastic experience We had breakfast included and I have to say it's one of the best selections of food I have seen. All the staff were lovely and very helpful. Leading up to our trip the hotel gave us valuable information. Please use this hotel if you ever visit the sassi in Matera. Excellent.

(Google 번역 제공) 이 곳은 제가 가장 좋아하는 호텔 중 하나입니다! 식사를 즐길 수 있는 파티오에서는 마테라의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 객실은 편안하고 고급스럽습니다. 저희는 동굴 객실에 묵었는데 이탈리아 여행의 하이라이트였습니다. 호텔이 있는 지역은 매우 조용하고 관광객 군중으로부터 방해가 되지 않습니다. 아침에는 과일, 포카치아, 다양한 고기로 구성된 조식 뷔페가 제공됩니다. (원문) This place is one of my favorite hotels of all time! The patio to dine on has spectacular views of Matera. The rooms are comfortable and luxurious, we stayed in the cave room and it was the highlight of our Italy trip. Area the hotel is in is very quiet and out of the way from the tourist crowds. Breakfast buffet in the morning offers fruit, focaccia and meat selection.

(Google 번역 제공) 완벽해요! 아주 좋은 객실에 크고 편안했어요. 직원들이 주차를 포함한 모든 면에서 매우 친절했고, 특히 바로 위에 있는 바/비스트로에서 보이는 호텔 전망이 정말 멋졌어요. (원문) Perfect! Very nice room, big and comfortable. Staff were very helpful with everything including parking and the view from the hotel is great, especially from the bar/bistro right above.

(Google 번역 제공) 이탈리아 여러 도시를 여행하는 동안 묵었던 숙소 중 최고였습니다. 위치, 서비스, 직원의 친절함, 그리고 객실까지 모든 것이 완벽했습니다. 예약 없이 다시 방문하고 싶은 숙소입니다. (원문) Die beste Unterkunft, die wir bei unserer Reise durch mehrere italienische Städte hatten. Hier hat alles gestimmt, die Lage, der Service, die Freundlichkeit des Personals und das Zimmer. Hier kommen wir gerne wieder her und empfehlen es uneingeschränkt weiter.

(Google 번역 제공) 특별한 곳에 위치한 훌륭한 호텔이었고 직원들도 훌륭했습니다. 저희가 묵었던 동굴 스위트룸 사푸안은 완전히 독특하면서도 모던하고 트렌디한 분위기였고, 사소 바리사노의 환상적인 전망을 감상할 수 있었습니다. 도착 전 호텔 측의 친절한 안내에 정말 감사했습니다. 네 가지 주차 옵션을 완벽하게 숙지했고, 제공된 도보 안내도 매우 자세하고 정확했습니다. 다행히 호텔에서 도보 3분 거리에 무료 노상 주차 공간을 찾을 수 있었습니다. 가능하다면 비아 잔 바티스타 벤티수글리아(Via Gian Battista Ventisuglia)에서 주차 공간을 찾아보세요! 전반적으로 훌륭한 숙박이었고, 특히 두 곳의 멋진 레스토랑을 추천해 준 크리스티나에게 감사드립니다. 팔라초 델리 아바티와 마테라의 모든 것이 마음에 들었습니다. 하룻밤만 더 묵었으면 좋았을 텐데요. (원문) Great hotel in a special place with excellent staff. Our cave suite Sapuan was totally unique but modern and hip with a fantastic view of Sasso Barisano. Really appreciated the hotel's communication prior to our arrival. We fully understood our 4 parking options, and the walking directions provided were super detailed and accurate. We ended up getting lucky and found a free street parking spot about a 3 minute walk from the hotel. Try to find parking on Via Gian Battista Ventisuglia if you can! Overall an outstanding stay, and a special thanks to Cristina for two awesome restaurant recommendations. Loved everything about Palazzo degli Abati & Matera. Just wish we'd stayed at least one more night.

(Google 번역 제공) 모든 편의 시설이 갖춰진 훌륭한 호텔입니다. 직원도 매우 친절했고, 마테라 전체를 조망할 수 있는 완벽한 위치에 있었고, 테라스에서 전망을 감상하며 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있었습니다! 진짜 보석이네요 (원문) Hotel eccellente con tutti i comfort, personale gentilissimo, location perfetta con vista su tutta Matera, colazione ottima sulla terrazza con vista! Veramente una chicca

(Google 번역 제공) 불행히도, 부정적인 경험이었습니다. 방에 도착하자마자 강한 하수구 냄새가 났는데, 매우 오래가고 확실히 불쾌했습니다. 주인에게 친절하게 알리는 게 옳다고 생각했지만, 주인은 이건 자기 문제가 아니라고 하면서 어떻게 해야 할지 묻는 등 공격적이고 무례한 태도로 대답했습니다. 저는 허세나 무례함 없이 그저 그에게 문제를 보고하고 싶었을 뿐인데, 호텔 시설을 관리하는 사람으로서는 정말 비전문적인 태도였습니다. 다음날 아침, 관광세를 내야 할 때가 되었을 때, 나는 그에게 5유로를 주었고 그는 잔돈 1유로를 잃어버렸습니다. 그는 나에게 1유로만 내놓으라고 말하는 대신(당신이 하수구 냄새가 나는 방에서 잤으니까) 술집에 가서 돈을 바꾸라고 했습니다. 결론적으로, 저는 이 숙박 시설을 추천하지 않습니다. 특히 주인의 무례한 태도와 객실 상태 때문에 더욱 그렇습니다. 손님에 대한 최소한의 관심과 존중이 있는 장소를 선택하는 것이 좋습니다. (원문) Purtroppo esperienza negativa. Arrivati nella stanza ho subito notato un forte odore di fogna, molto persistente e decisamente sgradevole. Ho pensato fosse giusto avvisare con gentilezza la proprietaria, ma mi ha risposto in modo aggressivo e scortese, dicendo che non era un suo problema e chiedendomi lei a me cosa avrebbe dovuto fare. Un atteggiamento davvero poco professionale per chi gestisce una struttura ricettiva, quando io volevo solo segnalargli la cosa senza nessuna pretesa ne maleducazione La mattina dopo, al momento di pagare la tassa di soggiorno, ho dato 5 euro e gli mancava l’1 euro di resto. Invece di dirmi lascia stare per 1 € (visto che hai dormito in una stanza che sapeva di fogna) mi ha invitato ad andare a cambiare i soldi al bar. In definitiva, non consiglio questa struttura, soprattutto per l’atteggiamento poco cortese della proprietaria e per le condizioni della stanza. Meglio scegliere un posto dove ci sia almeno un minimo di attenzione e rispetto per l’ospite.

(Google 번역 제공) 축하합니다, 마리엘라 부인. 귀하의 B&B를 자랑스럽게 생각하세요. 저는 모든 서비스(위치, 위치, 서비스, 객실, 아침 식사, 가격)가 훌륭하다고 평가했습니다. 무슨 말을 할 수 있을까? 만약 제가 마테라에 다시 온다면 (그리고 다시 가고 싶습니다) 그녀와 그녀의 B&B는 꼭 제가 꼭 묵을 곳이 될 겁니다. 매우, 매우 좋습니다 (원문) Complimenti sig.ra Mariella, Vada orgogliosa del suo B&B. Valuto tutti i servizi (posizione, locazione, servizio, camera, colazione e prezzo) ottimi. Che dire? Se torno a Matera (e mi auspico di farlo) sarà sicuramente lei ed il suo B&B il mio punto fermo. Bravissima

(Google 번역 제공) 사소 바리사노에서 몇 걸음 떨어진 아름다운 B&B에서 가족과 함께 하룻밤을 묵었습니다. 역사 지구를 방문하기에 편리하고 전략적인 위치였습니다. 객실은 넓고 관리가 잘 되어 있으며 매우 깨끗했습니다. 객실에서 번화한 거리가 내려다보여 조금 시끄러웠지만, 저희에게는 큰 문제가 되지 않았습니다. 마리엘라는 매우 친절했고 숙박에 필요한 모든 정보를 제공해 주었을 뿐만 아니라 맛있는 아침 식사도 준비해 주었습니다. (원문) Ho soggiornato una notte con la mia famiglia in questo bellissimo b&b a due passi dal Sasso Barisano. Posizione comoda e strategica per visitare il centro storico, stanza ampia, curata e molto pulita. La stanza si affaccia su una strada di passaggio, un pochino rumorosa, ma per noi non è stato un problema. Gentilissima la signora Mariella, che ci ha fornito tutte le informazioni utili per il nostro soggiorno oltre a prepararci una buonissima colazione.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 숙소였어요. 깨끗하고 편안한 침구에 마테라를 방문하기 좋은 위치까지! 위층 객실도 정말 아름다웠어요! 마리엘라는 세심하고 친절했어요. 차로 접근하기에도 편리한 위치였고, 주차 공간도 있었어요. (원문) Hébergement vraiment fantastique, propre, literie confortable, super bien situé pour visiter matera! Les chambres à l étage sont très belles! Mariella est aux petits soins, et d une gentillesse très appréciée. Emplacement pratique pour accéder avec une voiture (places de parcs).

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없이 깨끗하고 객실도 꼼꼼하게 관리되어 있었습니다. 아침 식사는 간소하면서도 정통적인 맛이었습니다. 위치도 훌륭했습니다. 마리엘라는 친절하고 정중했으며, 흥미로운 투어도 안내해 주었습니다. 마테라를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Pulizia impeccabile e stanza curata nei minini particolari. Colazione semplice e genuina.Posizione ottima. La signora Mariella disponibile e cortese e ci ha proposto un tour interessante. Per chi decide di visitare Matera lo consiglio vivamente

(Google 번역 제공) 편안하고 깨끗하며 잘 꾸며진 객실입니다. 최근 리모델링을 마쳤습니다. 산타고스티노 수도원에서 불과 몇 걸음 떨어진 훌륭한 위치이며, 사시 바리사노(Sassi Barrisano) 입구에 있습니다. 숙소 앞과 근처에 주차가 가능합니다. (원문) Camera confortevole, pulita e ben arredata.Ristrutturazione molto recente. Posizione ottima, a due passi dal Convento di Sant' Agostino, all'ingresso dei Sassi Barrisano. Parcheggi disponibili di fronte e nelle immediate vicinanze.

(Google 번역 제공) 마테라와 그 주변 지역에서 며칠 동안 머물고 싶다면 이곳을 강력 추천합니다. 따뜻하고 편안해서 집처럼 편안하게 지낼 수 있습니다. 사장님은 매우 친절하시고 모든 손님의 필요를 세심하게 챙겨주십니다. 사장님이 정성껏 준비해주신 풍성한 조식은 세심한 배려와 수제 디저트가 돋보입니다. 매우 깨끗하고 따뜻했습니다. 곧 다시 방문하겠습니다. (원문) Consiglio vivamente questo posto per trascorrere qualche giorno Matera e dintorni. Accogliente comodo perfetto per sentirsi a casa. La proprietaria molto dolce e attenta a tutti i bisogni degli ospiti. La colazione abbondante e preparata direttamente da lei con vari accorgimenti e dolci casalinghi preparati da lei. Pulitissimo ed accogliente . Ritornerò presto.

(Google 번역 제공) 산 조반니 베키오 레지던스는 마테라 역사 지구 중심부인 사소 바리사노에 위치해 있습니다. 레지던스의 위치는 정말 환상적입니다. 아주 조용한 거리에 있으면서도 수많은 레스토랑과 상점이 즐비한 피오렌티니 거리에서 불과 몇 미터 떨어져 있고, 마테라에서 가장 번화한 지역에서도 도보로 몇 분 거리에 있습니다. 저희 객실은 매우 넓었고, 아치형 벽돌 천장과 현대적이고 심플하면서도 쾌적한 인테리어가 돋보였습니다. 침대는 크고 편안했고, 베개도 편안했습니다. 객실에는 테이블과 의자, 옷장, TV도 있었습니다. 객실 내에서는 Wi-Fi도 완벽하게 작동했습니다. 객실과 욕실 모두 매우 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. 레지던스는 아주 조용한 거리에 위치해 있어 외부 소음 없이 편안하게 잠을 잘 수 있었습니다. 샤워 시설이 있는 욕실은 그다지 크지는 않았지만 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 레지던스 꼭대기에는 마테라 사시(Sassi)의 환상적인 전망을 감상할 수 있는 지붕 있는 공용 옥상 테라스가 있었고, 꼭대기에 있는 대성당도 볼 수 있었습니다. 특히 밤에는 경치가 아름답습니다. 로베르토의 서비스는 훌륭했습니다. 그는 항상 친절하고 세심했습니다. 그는 주변 레스토랑을 추천해 주었고, 마테라에서 놓쳐서는 안 될 전망대와 교회를 포함하여 3일간의 숙박 기간 동안 볼 수 있는 곳들을 알려주었습니다. 조식은 숙소 뒤편에서 제공됩니다. 아침 식사는 간단하지만 매우 맛있습니다. 커피, 초콜릿 또는 피스타치오 크루아상, 주스, 요구르트가 포함되어 있습니다. 마테라 사시는 교통 제한 구역인 ZTL 구역에 있습니다. 따라서 차량 출입은 ​​투숙객과 허가받은 방문객으로만 제한되며, 다른 차량은 특정 시간에 매우 제한된 시간 동안만 출입할 수 있습니다. 허가받지 않은 차량의 출입은 자정부터 오전 10시까지 제한됩니다. 이 시간대에만 비아 피오렌티니를 통해 숙소로 와서 짐을 내리거나 싣을 수 있습니다. 이 시간대 외에는 보안 카메라에 의해 벌금이 부과될 수 있습니다. 즉, 신시가지에 있는 공용 주차장에 차를 주차하고 짐을 들고 호텔까지 걸어가셔야 합니다. 이 레지던스는 바위 속 동굴 주거지인 사소(sasso)에 위치해 있습니다. 따라서 객실로 이동하려면 다소 가파른 계단을 이용해야 하므로 거동이 불편하신 분들께는 큰 불편을 드려 죄송합니다. 위치와 조용함, 그리고 가성비까지 모두 훌륭하여 강력 추천합니다. 마테라에 다시 온다면 꼭 다시 이 레지던스에 묵을 것입니다. (원문) La residencia de San Giovanni Vecchio está situado en el sasso Barisano, en pleno centro histórico de Matera. La ubicación de la residencia está fenomenal, en una calle muy tranquila pero a pocos metros de la via Fiorentini, una calle con numerosos restaurantes y tiendas, y a unos minutos andando de las zonas más concurridas de Matera. Nuestra habitación era muy amplia, con un techo abovedado de ladrillos y con una decoración moderna, sencilla y agradable. La cama era grande y muy cómoda, al igual que las almohadas. La habitación tenía, también, una mesa con sillas, un armario ropero y un televisor. Había, además, wifi en la habitación que funcionaba correctamente. Tanto la habitación como el baño estaban muy limpios y aseados. La residencia estaba en una calle poco transitada y tranquila, lo que nos permitió dormir muy bien y sin ruidos externos. El baño, con una ducha, no era excesivamente grande pero tenía todo lo imprescindible. En la parte superior de la residencia había una azotea cubierta, de uso compartido, desde la que se tienen unas fantásticas vistas de los sassi de Matera con la vista de la catedral en la zona más alta. Las vistas son especialmente bonitas por la noche. La atención de Roberto fue excelente, muy amable y atento en todo momento. Nos hizo algunas recomendaciones sobre restaurantes por la zona, y nos sugirió sobre algunas de las cosas que podíamos ver en los tres días que estuvimos, miradores o iglesias que no debíamos dejar de visitar en Matera. Los desayunos se sirven en la parte trasera de la residencia. Los desayunos son bastante sencillos, aunque están muy ricos. Cafés, croissants rellenos de chocolate o pistacho, zumos y yogur. Los sassi de Matera están en una zona ZTL, es decir una zona de tráfico limitado, con lo que el acceso en coche está restringido únicamente a los residentes y autorizados, permitiendo el acceso de otros vehículos solamente a ciertas horas y por un tiempo muy limitado. El acceso a los coches que no están autorizados está limitado desde las 0.00 horas hasta las 10.00 de la mañana, siendo el único momento en que se puede entrar el coche por la via Fiorentini hasta la residencia para descargar o cargar las maletas. A cualquier otra hora te arriesgas a que te pongan una multa a través de las cámaras de seguridad. Esto obliga a dejar el coche aparcado en alguno de los parkings públicos que hay en la parte nueva de la ciudad y llevar las maletas andando hasta el hotel. Hay que tener en cuenta que esta residencia se encuentra en un sasso, es decir en casas cuevas dentro de la roca, por lo que el acceso a las habitaciones se hace a través de escaleras algo empinadas, lo que hace que sea un gran inconveniente para personas que tengan una movilidad reducida. Un hotel muy recomendable, tanto por su ubicación y tranquilidad como por su excelente relación calidad-precio. Tengo claro que si regresamos a Matera, sin duda, nos volveremos a alojar en esta residencia.

(Google 번역 제공) 거주지는 마테라의 새시(Sassi of Matera)의 마법에 푹 빠져 있어 마을의 매력을 볼 수 있습니다. 여기에서 도보(또는 두 바퀴)로 모든 주요 명소와 관심 장소에 도달하실 수 있습니다. 우리의 눈길을 사로잡은 것은 이 곳의 전형적인 돌 천장과 도시를 360° 볼 수 있는 작은 옥상 테라스가 있는 방의 아름다움이었습니다. 모든 것이 가장 작은 세부 사항까지 처리되지만 우리를 즐겁게 매혹시킨 것은 필요한 모든 것을 처리하는 Roberto의 환영이었습니다. 그의 작품에 대한 사랑과 관심, 친절함과 세심한 배려를 느끼실 수 있을 것입니다... 오랜 친구를 다시 찾은 듯한 느낌을 받으실 것입니다! 그는 즐겁고 흥미로운 숙박을 위한 완벽한 접착제입니다. 그 사람이 없었다면 이곳은 아마도 지금의 모습이 아닐 것입니다. 레지던스에 들어서면 가장 먼저 눈에 띄는 것은 청결함인데, 저는 숙소를 선택할 때 항상 최우선으로 생각했습니다. 전반적으로 나는 누구에게나 이곳을 추천합니다! (원문) Il residence è immerso nella magia dei Sassi di Matera, da cui si può scorgere il fascino del borgo. Da qui si possono raggiungere a piedi (o su due ruote) tutte le attrazioni principali ed i siti d'interesse. A richiamare la nostra attenzione è stata la bellezza della camera, con il soffitto in pietra, tipico del posto, ed il terrazzino sul tetto da cui si può vedere la città a 360º. Tutto è curato nei minimi dettagli, ma ciò che ci ha lasciato piacevolmente incantati è stata l'accoglienza di Roberto che si occupa di tutto ciò di cui avrete bisogno. Noterete l'amore e la cura per il suo lavoro, la cordialità e l'attenzione ai dettagli... Vi sembrerà di aver ritrovato un amico di vecchia data! Lui è il collante perfetto per un soggiorno piacevole ed interessante. Probabilmente senza di lui questo posto non sarebbe esattamente com'è. La prima cosa che noterete entrando nel residence è la pulizia, a cui ho sempre dato la priorità durante la scelta dei nostri alloggi. Insomma,consiglio questo posto a chiunque!

(Google 번역 제공) 시간이 멈춘 듯한 곳. 마테라 중심부에 위치한 완벽한 위치에서 아름다운 전망, 산책로, 그리고 다양한 현지 레스토랑을 즐겨보세요. 매력적인 객실과 로베르토의 훌륭한 서비스는 이곳을 10성급 호텔로 만들어줍니다. 특히 어린 카를로타에게 칭찬을 아끼지 않습니다. (원문) Un lugar donde se para el tiempo. La ubicación perfecta, en pleno corazón de Matera para disfrutar de sus vistas, paseos y restaurantes locales. El encanto de la habitación junto al gran trato de Roberto hacen que sea una estancia de 10. Una especial mención a la pequeña Carlota.

(Google 번역 제공) 로베르토의 숙소에서 멋진 신혼여행을 보냈습니다! 🥰 마테라 여행 후 편안한 휴식을 원하신다면 로베르토의 객실을 강력 추천합니다. 반드시 마음에 드실 거예요. (원문) Magnifique séjour de voyage de noce dans la résidence de Roberto ! 🥰 Je vous recommande ses chambres pour vous reposer après une visite de Matera. Vous ne pourrez qu’adorer.

(Google 번역 제공) 나는 특별하고 도움이 되는 사람인 Roberto가 관리하는 "Residence S. Giovanni Vecchio"에서 Matera에 머물렀습니다. 객실은 마테라 중심부의 사시(Sassi) 지역에 위치해 있습니다. 현대적인 디자인과 마테라 하우스의 독창성을 결합한 모습을 보여줍니다. 깨끗하고 넓고 편안한 객실!!!! 10 칭찬해!!!!! 나는 그들을 적극 추천합니다. (원문) Ho soggiornato a Matera presso il "Residence S. Giovanni vecchio" gestito da Roberto , una persona speciale, disponibile. Le camere sono allocate nel centro di Matera, zona sassi. Esse presentano l'originalità della casa materana mista ad un design moderno. Camere pulite, spaziose e confortevoli!!!! 10 e lode!!!!! Le consiglio vivamente.

(Google 번역 제공) 마테라는 아름다운 도시이고, 숙소도 멋지고 위치도 좋습니다. 테라스도 멋지고요. 두 사람이 머물기 딱 좋은 곳이에요. (원문) Matera es hermoso y el alojamiento bellisimo y bien ubicado. Una terraza encantadora. Es para quedarse 2 sin duda

(Google 번역 제공) 나는 독특한 경험 인 워터 룸에서 며칠을 보냈습니다. 예전에 수조를 방으로 사용하던 곳인데 매우 넓습니다. 새 감독인 로베르토는 그야말로 TOP였습니다! 정중하고 정보 요청에 항상 응대하며 항상 미소를 지으며 그는 진정한 호스트이며 우리를 "집처럼" 느끼게 해주었습니다. 위치는 Sassi를 방문하기에 훌륭하며 매우 권장됩니다. 방의 청결도는 흠 잡을 데가 없었습니다. 작은 테라스에서는 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다. 마테라에 다시 간다면 꼭 다시 이곳으로 예약할 것입니다. (원문) Ho trascorso alcuni giorni nella Camera Acqua, un'esperienza unica. È una ex cisterna adibita a camera, molto spaziosa. Il nuovo gestore, Roberto, è stato semplicemente TOP! Cortese e sempre disponibile per qualsiasi richiesta di informazioni, sempre sorridente, è un vero padrone di casa e ci ha fatto sentire "a casa". La posizione è ottima per visitare i Sassi, super consigliata. La pulizia della camera è stata impeccabile. Il terrazzino offre una splendida vista. Se tornerò a Matera, sicuramente prenoterò di nuovo qui.

(Google 번역 제공) 청결함과 친절함은 매우 중요합니다. 예약 직후 Carla(리셉션)는 WhatsApp을 통해 가장 중요한 정보를 제공했습니다. 체크인할 때 Carla 😘가 마치 단골 손님인 것처럼 따뜻하게 환영해주었습니다. 레스토랑과 관광지에 대한 팁이 완벽했습니다. 물론 Carla는 예약과 환승 준비에도 도움을 주었습니다. Centro Storico에 있는 호텔은 자동차로 접근할 수 없거나 거의 불가능하므로 Sant' Isidoro 주차장에 차를 주차하고 제공되는 (유료) 환승 서비스를 이용했습니다. 아침 식사(뷔페 아님)는 매우 맛있고 신선하게 준비되었습니다. 에스프레소 머신, 캡슐, 미네랄 워터가 객실에 무료로 제공되었습니다. 방이 조금 더 컸으면 좋았을 텐데, 그것만 빼면 모든 것이 완벽했습니다. 어쨌든 우리는 계속해서 다시 오고 싶습니다 👍 (원문) Auf Sauberkeit und Freundlichkeit wird extrem viel Wert gelegt. Schon im Vorfeld unmittelbar nach Buchung wurden wir per WhatsApp bereits von Carla (Rezeption) mit den wichtigsten Informationen versorgt. Beim CheckIn wurden wir von Carla 😘so herzlich empfangen, als wären wir „Stammgäste“. Die Tipps für die Restaurants und Sehenswürdigkeiten waren perfekt. Carla war selbstverständlich auch bei der Reservierung und der Organisation des Transfers behilflich. Die Hotels im Centro Storico sind mit dem Auto nicht oder fast nicht zu erreichen, weshalb wir unser Auto in der Parkgarage Sant‘ Isidoro geparkt und den angebotenen (kostenpflichtigen) Transfer in Anspruch genommen haben. Das Frühstück (kein Buffet) war sehr köstlich und wurde frisch zubereitet. Espressomaschine, Kapseln dazu, Mineralwasser wurden am Zimmer kostenfrei zur Verfügung gestellt. Das Zimmer hätte etwas größer sein können, aber sonst war alles perfekt. Wir würden jedenfalls immer wieder gerne wiederkommen 👍

(Google 번역 제공) 마테라 역사 지구에 위치한 SASSi 호텔에서 멋진 리셉션과 서비스를 받으며 묵는 놀라운 경험이었습니다. 저희처럼 명확한 안내와 편리한 주차가 가능했습니다. 객실도 아름다워서 동굴에서 현대식 편의시설을 모두 누리며 자는 경험을 할 수 있습니다. 조식은 그 자체로 훌륭한 경험입니다! 강력 추천하며 다시 방문할 예정입니다! (원문) Experiência incrível de dormir em uma SASSi, localizada no centro histórico de Matera com uma recepção e atendimento maravilhosos. Instruções claras e facilidade para estacionar como foi o nosso caso. O quarto é lindo, você vai viver uma experiência de dormir em uma caverna com todo conforto do mundo moderno. Café da manhã um show a parte! Recomendo e voltarei!

(Google 번역 제공) 이 호텔에 대해 아무리 칭찬해도 모자랄 정도입니다. 객실은 아름다웠고, 위치도 완벽했으며, 아침 식사도 훌륭했습니다. 직원들의 서비스와 세심한 배려는 제가 묵었던 어떤 호텔보다 훨씬 뛰어났습니다. 직원들은 저희가 즐거운 시간을 보내고 있는지, 필요한 것이 있는지 확인하기 위해 정기적으로 체크인해 주었습니다. 마테라 관광에 있어서도 정말 많은 도움을 주었습니다. 훌륭한 레스토랑도 추천해 주고, 필요한 경우 예약도 해 주었습니다. 방에 뭔가를 두고 왔을 때 도와주신 티지아나에게 진심으로 감사드립니다. 다시 한번 말씀드리지만, 그녀는 기대 이상의 서비스를 제공해 주었습니다. 정말 구원자였습니다. (원문) I can't say enough about this hotel. Not only were the rooms exquisite, the location perfect and the breakfast superb, the service and care from the staff went way beyond any hotel I have ever stayed. They regularly check in to make sure we were enjoying ourselves and to see if we needed anything. They were tremendously helpful when it came to seeing the sights of Matera. They had great restaurant recommendations and made reservations as needed. Big shout out to Tiziana for helping us out when we forgot something in our room. Again, she went above and beyond what one would expect. In fact, she was a lifesaver.

(Google 번역 제공) 마테라는 예상치 못한 보석 같은 곳이었습니다. 그 이유는 콘체 럭셔리 리조트의 탁월한 서비스와 멋진 숙박 시설 덕분이었을 겁니다. 객실은 정말 환상적이고 독특했으며, 저희가 꿈꿔왔던 모든 편의시설을 갖추고 있었습니다. 도착하기 전에 칼라가 연락을 주셔서 주차 위치를 확인하고, 저녁 식사 예약을 하고, 교통편도 예약해 주었습니다. 아침 식사는 마치 '탑 셰프'에 나올 법한 맛이었습니다. 마테라로 여행을 가시게 된다면 (꼭 그래야겠죠), 이곳에 묵어보세요. 분명 만족하실 겁니다. 10000000/10. (원문) Matera was an unexpected jewel and no doubt much of that is because of the unmatched service and fabulous accommodations at Conche Luxury Resort. The room was spectacular, unique and came with every amenity we could have dreamed of. Carla was in touch with me before we arrived making sure we knew where to park, had reservations for dinner and arranged transfers. Breakfast was something out of Top Chef. If your journey takes you to Matera (and it should), stay here. You will be delighted. 10000000/10.

(Google 번역 제공) Sasso Caveoso의 중심부에 있으며 승인된 환승으로 매우 편리하게 이동할 수 있는 이 작은 리조트는 고객에게 동굴집 경험을 제공하면서도 모든 현대적인 편안함을 제공하는 작은 보석입니다. 이 위치에서 도보로 쉽게 마테라를 방문하실 수 있습니다. 4개의 객실은 넓고 흠 하나 없으며 편안한 침대, 조용하고 과거의 풍미가 가득합니다. 주인분과 직원분이 정말 친절하십니다. 아침 식사는 매우 풍부합니다. 그리고 밤이 되면 완전한 침묵이 찾아옵니다. 부활절에 이틀간 머물렀던 Le Conche를 적극 추천합니다. (원문) Nel cuore del Sasso Caveoso e comodissimo da raggiungete con i transfert autorizzati il piccolo resort è un gioiellino che offre ai clienti l'esperienza della casa grotta ma con tutti i comfort moderni. Dalla location si può visitare comodamente Matera a piedi. Le 4 camere sono ampie e pulitissime, letti comodi, silenziose, ricche del sapore del passato. La titolate ed il suo staff sono estremamente gentili. La colazione è ricchissima. E quando scende la notte il silenzio è totale. Consiglio moltissimo le Conche dove siamo stati per due notti in periodo di Pasqua

(Google 번역 제공) Conche Luxury에서 시간을 초월하는 경험을 선사했습니다. 완벽하고 세심한 환영 인사와 함께, Carla의 적극적인 응대에 진심으로 감사드립니다. 도착 시 주차장에서 셔틀 서비스를 제공해 주셔서 정말 감사했습니다. 숙박 내내 좋은 조언도 많이 주셨습니다. 시간을 초월하는 마을, 마테라에서 멋진 밤을 보냈습니다. 낮에는 정말 아름다웠고, 밤에는 마법 같았습니다. 넓은 객실은 세련되고 정성스럽게 꾸며져 있었습니다. 침대는 매우 편안했고, 밤에는 촛불을 켜실 수 있습니다. 분위기도 완벽했습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다. 마치 내 집처럼 따뜻하게 맞아주셨습니다. 모든 팀원들에게 진심으로 감사드립니다! (원문) Une expérience hors du temps au Conche luxury; un accueil parfait et aux petits soins, un grand merci à Carla pour sa disponibilité et sa pro activité , service de navette depuis le parking très appréciable en arrivant; très bons conseils tout au long séjour. Nous avons passé une nuit merveilleuse à Matera, un village hors du temps; très joli le jour, magique la nuit; La chambre très spacieuse est décorée avec beaucoup de goût et de soins. Les lits sont très confortables, les. Bougies en option la nuit; l’ambiance est parfaite. Le petit déjeuner est excellent. Vous êtes accueillis comme à la maison, Vraiment un grand merci à toute l’équipe !

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵었습니다. 객실은 박물관 같은 조명으로 리모델링된 동굴형 객실입니다. 매우 친절한 직원들이 추천을 해 주었고, 조식은 놀라움으로 가득했습니다. (원문) Stayed for one night. Rooms are renovated caves with museum-like lighting. Very friendly staff provided recommendations and breakfast full of surprises

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치해 있어 근처 주차장에서 쉽게 접근 가능합니다. 직원들은 매우 친절하고 게스트들을 세심하게 배려해 줍니다. 도착하기 전에 연락해서 가는 방법을 자세히 설명해 주었습니다. 객실은 아름답고 조용하며 편안했습니다! 강력 추천합니다 ❤️ 추신: 왜 이곳이 디모라 델레 3 앤티(Dimora delle 3 Auntie)라고 불리는지 알려드리겠습니다... 아름다운 이야기가 담겨 있습니다 😍 (원문) Location nel cuore di Matera, facilmente raggiungibile da parcheggi limitrofi. Personale gentilissimo che sa prendersi cura dei loro ospiti. Prima del nostro arrivo ci hanno contattato per darci tutte le indicazioni come raggiungere il posto. La camera bellissima, silenzio e relax! Consiglio vivamente ❤️ Ps. Fateci raccontare perché si chiama la Dimora delle 3 Zie.... C'è una bella storia dietro 😍

(Google 번역 제공) 우리는 수압 마사지 욕조 사용이 포함된 스위트 시비코 11에 묵었습니다. 체크인 시 선택한 객실에서 아침 식사가 포함되어 있었고 서비스 시간도 결정했습니다. 친절한 직원은 예약 순간부터 주차장을 도와주고 "오래된" 지역에 있는 집을 쉽게 찾을 수 있도록 도와주었습니다. 훌륭하고 풍성한 아침 식사, 깨끗한 객실과 린넨, 뛰어난 제습 및 난방 시스템. 어떤 교통수단도 이용하지 않고 도보로 모든 곳을 방문할 수 있는 완벽한 지역입니다. (원문) Abbiamo alloggiato nella suite civico 11 che comprendeva l’utilizzo della vasca idromassaggio. Avevamo la colazione in camera inclusa che abbiamo scelto al momento del check-in, decidendo anche l’orario del servizio. Personale gentile sin dal momento della prenotazione che si è reso disponibile al fine di aiutarci per il posteggio auto e per trovare facilmente la dimora essendo nella zona “vecchia”. Colazione ottima e abbondante, camera e biancheria pulita, sistema di deumidificazione e riscaldamento ottimi. Zona perfetta per poter visitare tutto a piedi senza utilizzo alcuno di mezzi di trasporto.

(Google 번역 제공) 우리는 마테라의 사시에서 밤을 보냈습니다. 침실 창문에서 보이는 아름다운 풍경은 사시의 가장 아름다운 모습입니다. 친절하고 매우 도움이 되는 직원입니다. 접근하기 쉬운 곳이며, 시립 주차장이 바로 옆에 있습니다. 주인은 우리에게 사시의 역사를 들려주었고, 우리는 그 옛날을 다시 체험하게 되었습니다. 제가 강력히 추천하는 곳이에요. (원문) Abbiamo pernottato praticamente nei Sassi di Matera. Bellissimo panorama dalla finestra della camera, lo scorcio più bello dei Sassi. Personale accogliente e molto disponibile. Posto facile da raggiungere, parcheggio comunale a due passi. Il proprietario ci ha raccontato la storia dei Sassi facendoci rivivere il passato. Posto che consiglio vivamente.

(Google 번역 제공) 사시에서의 멋진 숙박이었습니다. 맛있고 풍성한 아침 식사도 좋았습니다. 프란체스코 씨가 우리를 반갑게 맞아주시고 사시와 사시의 역사를 열정적으로 설명해 주셨습니다. 강력 추천합니다. (원문) Soggiorno meraviglioso nei sassi. Colazione buonissima e abbondante. Francesco ci ha accolto e raccontato cosa sono i sassi e la loro storia con grande passione. Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 2층짜리 패밀리룸에 묵었는데, 위층에 침실, 욕실, 아래층에 휴식 공간이 있었습니다. 직원들이 매우 친절하고 도움이 되었고, 맛있는 아침 식사가 제공되었는데, 도착 시 미리 주문할 수 있었습니다. 객실은 편안했고, 아내는 매트리스를 아주 좋아했습니다. 샤워 시설도 좋았고, 샤워도 잘 되어서 편안하게 지낼 수 있었습니다. 레스토랑과 가깝고 사시(Sassi) 위에 위치해 있어서 관광지를 구경하기 위해 왔다 갔다 하기에도 좋았습니다. (원문) Stayed in the family room, two levels, bedroom at top bathroom and sitting area below. Staff very friendly and helpful, good breakfast be had, you preorder when you arrive. Room was comfy, my wife loved the mattress. Shower was good and got you clean. It's close to restaurants and situated above the Sassi so it's a trot down and back to see the sites.

(Google 번역 제공) 사소 카베오소(Sasso Caveoso) 내부의 매력적인 객실에 센서리 샤워 시설이 갖춰져 있습니다. 친절한 서비스와 안뜰에서 제공되는 조식은 정말 훌륭합니다. 중심부에 위치하면서도 조용합니다. (원문) Camera suggestiva all’interno del Sasso Caveoso con doccia sensoriale. Servizio gentile e la colazione servita nel cortile interno è spettacolare. In centro e silenzioso .

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치, 루아나의 전문적인 환영, 참을성 있고 다정한 응대, 그리고 근무 시간 외에도 편안하게 쉴 수 있는 공간까지. 멋진 패밀리룸과 공용 공간에서 풍성하고 고급스러운 아침 식사까지. 모두 수고 많으셨습니다. 프란체스코, 축하합니다. 곧 뵙겠습니다! (원문) Posizione meravigliosa, accoglienza professionale di Luana fuori orario, paziente e dolce. Camera familiare meravigliosa e colazione abbondante e di qualità nello spazio comune. Bravi tutti, e complimenti Francesco. A prestissimo

(Google 번역 제공) 오르마(Orma)는 마테라(Matera)로 가는 동안 고정 정류장입니다. 다섯번째 방문인데 늘 즐겁습니다. 객실은 아주 작은 세부 사항까지 세심하게 디자인되었으며, 수압 마사지 욕조를 갖추고 있으며, 인칸토룸에는 전용 스파도 마련되어 있습니다. 주인은 항상 매우 친절했습니다. 달콤하고 맛있는 메뉴가 포함된 풍성한 아침 식사. 감사합니다. 곧 뵙겠습니다. (원문) Orma è una tappa fissa durante il nostro passaggio a Matera. È la quinta volta che ci torniamo ed è sempre un piacere. Le stanze curate nei minimi dettagli, dotate di vasca idromassaggio e la stanza Incanto è dotata anche di spa privata. La proprietaria è da sempre molto gentile. Colazione abbondante con dolci e salati. Grazie e a presto.

(Google 번역 제공) 매혹적인 곳입니다. 마치 집에 있는 듯한 편안함을 선사하는 알리나의 세심한 배려와 배려 덕분에 진정한 휴식을 만끽할 수 있습니다. 세심한 배려가 완벽합니다. 성당 바로 옆이라는 지리적 이점과 객실이 위치한 천 년 된 탑의 테라스에서 바라보는 풍경은 정말 매혹적입니다. 알리나가 항상 정성을 다해 준비한 아침 식사는 정말 맛있습니다. 한마디로, 정말 환상적인 곳입니다! (원문) Posto incantevole. Una vera coccola grazie alle attenzioni ed alla disponibilità di Alina che ti fa sentire davvero a casa. La cura dei particolari è assoluta. La posizione accanto al duomo è strategica e la vista dalla terrazza della torre millenaria dove si trovano anche le stanze è davvero incantevole. La colazione curata con amore sempre da Alina in persona è deliziosa. Insomma un posto fantastico!

(Google 번역 제공) 매우 편리한 위치에 있고, 차를 주차할 수 있는 주차장에서 쉽게 접근할 수 있으며, 사시(Sassi)를 방문하기에도 완벽했습니다. 멋진 전망을 감상할 수 있는 테라스. 사장님과 직원분들이 매우 친절하셨고, 도시 관광 정보를 제공해 주셨고, 맛있는 이른 아침 식사를 제공해 주셨습니다. (원문) Posizione molto comoda, raggiungibile facilmente dai parcheggi dove si può lasciare l’auto e perfetta per visitare i sassi. Terrazza con vista stupenda. La titolare e lo staff gentilissimi, forniscono informazioni per visitare la città e ci sono venuti incontro anticipando la colazione (buonissima)

(Google 번역 제공) 알리나 씨는 정말 최고예요! 정말 세심하게 배려해 주셨어요! 방은 모든 면에서 최고였어요. (원문) Alina is amazing! She really makes sure you are well taken care of! The room was top drawer in every way.

(Google 번역 제공) 아름답고 황홀했어요. 둥근 침대, 월풀 욕조, 그리고 크로모테라피 샤워 시설이 있는 나이트 스위트에서 이틀 밤을 묵었어요. 방에 들어서는 순간 말문이 막혔어요. 저녁 무렵 해가 지고 발코니에서 바라보는 풍경은 정말 숨 막힐 정도로 아름다웠어요. 그 풍경을 온전히 만끽하기 위해 테라스에서 아침 식사를 했어요. 모든 게 아름다웠고, 다시 방문할 거예요. 고마워요, 알리나. (원문) Bellissimo stupendo, abbiamo soggiornato 2 notti nella suite del cavaliere, letto rotondo, vasca idromassaggio e doccia con cromoterapia, come entri nella stanza rimani senza parole, alla sera quando cala il sole e ti affacci dal balconcino il panorama è bellissimo, la colazione l'abbiamo fatta sul terrazzino per godere appieno del panorama, tutto bello da ritornare, grazie donna Alina

(Google 번역 제공) 도시의 가장 높은 곳에 위치한 아름다운 타워로, 우아한 객실과 세심한 배려가 돋보입니다. 저희는 나이트 스위트에 묵었는데, 테라스에서 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있었습니다. 저희는 레스토랑에 가서 마법 같고 로맨틱한 분위기를 즐기는 것보다 나이트 스위트에서 저녁 식사를 하는 것을 더 선호했습니다. 주인인 알리나와 루시아나는 매우 친절했고, 도시 관광에 필요한 유용한 정보도 제공해 주었습니다. 아침 식사는 정말 맛있었고 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Bellissima torre che si trova nel punto più alto della città con alloggi molto eleganti e curati in ogni particolare.Noi siamo stati nella suite del cavaliere.Ha una terrazza con vista stupenda sulla città.Abbiamo preferito mangiare lì la sera anziché andare al ristorante e godere di quell'atmosfera magica e molto romantica.Sia la titolare Alina che Luciana sono gentilissime e ci hanno fornito informazioni utili per visitare la città.Buonissima la colazione, consigliatissimo, sicuramente torneremo

(Google 번역 제공) 마테라 성의 옛 방어탑을 개조한 놀라운 건축물입니다. 신선한 공기를 마시며 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있는 공간과 테라스만으로도 가격만큼의 가치가 있습니다. 저희가 예약한 객실은 실내 스파가 있는 스위트룸이었는데, 정말 꿈만 같았습니다. 넓고 깨끗하며 상상할 수 있는 모든 편의 시설을 갖추고 있었습니다. 멋진 온수 욕조와 진짜 돌로 만든 터키식 목욕탕은 잊을 수 없는 경험이었습니다. 크로모테라 샤워 시설도 있습니다. 아름다운 조명 시스템은 아늑하면서도 현대적인 분위기를 자아냈습니다. 도착하는 순간부터 편안하게 지낼 수 있도록 친절하게 대해 주신 호스트 알리나에게도 감사드립니다. 마테라를 마음껏 감상하고 원하는 속도로 탐험하기에 완벽한 위치입니다. 잊지 못할 경험을 선사할 것입니다. (원문) Struttura incredibile, ricavata da una vecchia torre difensiva del castello di Matera. Spazio per fare una splendida colazione la fresco e terrazzo che da solo vale il costo. La camera che avevamo preso era una suite con SPA interna, cosa dire...un sogno. Spaziosissima, super pulita e con tutti i comfort immaginabili. Il Plus di una splendida vasca idromassaggio e il bagno turco in vera pietra è qualcosa di indimenticabile. Presente anche la doccia con cromoterapia. Sistema di luci bellissimo che permetteva di avere un ambiente super intimo e allo stesso tempo moderno. Un plauso anche all'host Alina che è stata gentilissima su tutto e ci ha messo a nostro agio sin dall'arrivo in struttura. Posizione perfetta per "ammirare" Matera e per poterla girare come si deve. Esperienza indimenticabile.

(Google 번역 제공) 우리는 2박을 보냈는데 방은 확실히 기대 이상이었습니다. 깨끗하고 세련된 동굴입니다. 그리고 5성급 세계적 수준의 매트리스가 당신에게 멋진 휴식을 선사합니다. 위치는 차량 접근이 좋습니다. TV와 전기가 조금 꺼졌지만 집주인이 도움이 되었습니다. 그들에게 연락하려면 약간의 인내심이 필요합니다. (원문) we spent 2 nights and the room is definitely over expectations. It’s clean, stylish in the cave. And 5 star world class mattress makes u a wonderful rest. The location is good for car to access. Altho the TV and electric down a bit, the landlords are helpful. Just you need some patience to contact them.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 저희 객실은 정말 웅장하고, 초현대적이면서도 동굴 같은 분위기를 자아냈어요. 마테라 사시스 중심부에 위치해 위치가 정말 좋았어요. 주인분들은 정말 친절하시고 아침 식사도 맛있었어요. 따뜻하게 맞아주셔서 정말 감사합니다. (원문) Incroyable ! Notre chambre était juste magnifique, ultra moderne tout en étant troglodyte. L'emplacement est idéal en plein coeur des sassis de Matera. Les proprétaires sont d'une immense gentillesse et le petit-déjeuner est délicieux. Un immense merci pour votre accueil.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했습니다. 정말 상냥하고 친절했습니다. 아침 식사는 훌륭했고 객실도 훌륭했습니다. 동굴형 숙소라 매력이 넘쳤습니다. 샤워실은 개방형이라 친구와 함께 사용해야 하니 주의하세요. 샤워기 수압과 온수가 독특했습니다. (원문) Staff were so hospitable. So pleasant and kind. Breakfast was lovely and the room was great. Cave dwelling with so much charm. Shower was open plan be mindful of your sharing with a friend. The pressure and heat of shower was unique.

(Google 번역 제공) 멋진 구조! 깨끗하고 환영하며, 매우 친절하고 항상 연락 가능한 주인! 마테라를 방문하기에 훌륭한 위치입니다. 저녁에는 마테라 중심부에 위치한 구조의 레스토랑에서 식사하기로 결정했습니다. 매우 훌륭하고 잘 준비된 요리입니다! 달콤하고 맛있는 아침 식사도 지금은 찾아보기 힘든 고품질 제품으로 훌륭했습니다! 마테라를 경유하신다면 이 숙소를 추천합니다. 가격대비 성능이 뛰어납니다! (원문) Struttura meravigliosa!Pulita e accogliente,proprietari gentilissimi e sempre disponibili!Ottima posizione per visitare Matera,la sera abbiamo scelto di cenare nel ristorante della struttura che si trova nel centro di Matera,piatti molto buoni e ben preparati!Ottima anche la colazione di dolce e salato con prodotti di qualità cosa’ ormai difficile da trovare! Consiglio questa struttura se si passa per Matera,ottimo rapporto qualità prezzo!

(Google 번역 제공) 마테라 중심부에 위치한 멋진 작은 호텔입니다. 호텔은 도시 전체를 둘러보기에 매우 좋은 위치에 있습니다. 슈페리어 디럭스 그로토룸은 정말 멋졌습니다. 청결과 서비스(주차 공간 포함)는 완벽했습니다. 조식은 정성껏 준비되었습니다. Grazie Mille라고 인사드리고 곧 뵙겠습니다. (원문) Traumhaft kleines Hotel mitten in Matera. Das Hotel ist sehr gut gelegen um die komplette City zuerkunden. Das Superior deluxe Grotte-Zimmer war überwältigend. Sauberkeit und der Service ist (inkl.Organisation Parkplatz) perfekt. Das Frühstück wurde mit sehr viel Liebe zubereitet. Wir sagen Grazie Mille und bis bald.

(Google 번역 제공) Matera에 머무르는 훌륭한 옵션입니다. 호텔과 객실의 디자인은 놀랍고 직원들은 사랑스럽습니다. 아침 식사는 매우 풍부하고 풍부합니다. 나는 그것을 100% 추천한다 (원문) Maravillosa opción para alojarse en Matera. El diseño del hotel y las habitaciones es increíble y el personal encantador. El desayuno es muy rico y abundante. Lo recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 저희는 이 멋진 곳에서 2박을 했는데, 꼭 추천하고 싶습니다. 조식도 훌륭했지만 양이 적었습니다. 숙박하는 걸 정말 좋아했습니다! (원문) we stayed 2 nights at this wonderful place and we can absolutely recommend staying there. small but perfect breakfast also included. we loved steying there!

서비스도 친절하시고 마테라 여행하기에 너무 좋은 위치입니다. 계단 이동이 있지만 직원분들이 캐리어도 옮겨주세요! 객실도 훌륭하고 마테라에 오면 다시 묵고싶어요 강추

분위기 등 전반적으로 좋습니다.다만 방에 공조시설의 문제인지 빠르고 낮은 소음이 지속되서 예민한분들은 조금 피곤할 수 있습니다. 이른 출발로 조식을 못했으나 스텝이 전날 저녁에 챙겨주었고.아침 조식도 깨끗하고 맛있습니다.

(Google 번역 제공) 마테라의 고대 새시를 깎아 만든 정말 멋진 부티크 호텔입니다! La Dimora di Metello는 역사적인 매력과 현대적인 고급스러움이 완벽하게 균형을 이루고 있는 이 유네스코 세계문화유산 지역에서 진정으로 독특한 숙박을 제공합니다. 객실은 모든 현대적인 편의 시설을 제공하는 동시에 원래의 동굴 구조를 통합하여 훌륭하게 디자인되었습니다. 우리 스위트룸에는 고대 도시와 그라비나 협곡의 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 전용 테라스가 있습니다. 욕실은 훌륭했습니다. 수압이 뛰어나고 바위를 깎아 만든 거대한 레인 샤워기였습니다. 아침 식사는 객실이나 탁 트인 테라스에서 제공되는 즐거운 경험입니다. 스프레드에는 현지 특선 요리, 신선한 페이스트리, 주문 시 조리되는 계란이 포함되어 있습니다. 아침 식사 프레젠테이션에 대한 직원의 세심한 배려가 놀랍습니다. 위치는 완벽합니다. 새시 지구의 중심부에 있으며 모든 주요 관광명소, 레스토랑, 전망대까지 도보 거리에 있습니다. 하지만 이곳은 여전히 ​​평화롭고 조용하며, 도시를 탐험한 후 고요한 휴식처를 제공합니다. 전문가의 팁: - 잊을 수 없는 전망을 감상할 수 있는 테라스가 딸린 스위트룸을 예약하세요 - 마법같은 아침을 위해 테라스에서 아침 식사를 요청하세요 - 직원이 마테라의 훌륭한 가이드 투어를 준비해 드릴 수 있습니다. - 근처에 주차 공간이 제한되어 있지만 발레파킹 서비스를 제공합니다. - 일부 객실은 다른 객실보다 전망이 더 좋습니다. 예약 시 문의하세요. 직원은 특별히 언급할 가치가 있습니다. 레스토랑 추천, 투어 예약 및 현지 통찰력에 매우 도움이 됩니다. 그들은 기억에 남는 숙박을 보장하기 위해 진정으로 그 이상을 추구합니다. 프리미엄 가격대에 속하지만, 마테라의 고급스럽게 꾸며진 동굴 호텔에 머무르는 독특한 경험은 한 푼도 아깝지 않습니다. 이 고대 도시를 방문하는 마법 같은 경험을 향상시키는 정말 뛰어난 호텔입니다. (원문) An absolutely stunning boutique hotel carved into the ancient sassi of Matera! La Dimora di Metello perfectly balances historic charm with modern luxury, offering a truly unique stay in this UNESCO World Heritage site. The rooms are masterfully designed, incorporating the original cave structures while providing all modern amenities. Our suite featured a private terrace with breathtaking views over the ancient city and the Gravina canyon. The bathroom was spectacular - a huge rain shower carved into the rock with excellent water pressure. Breakfast is a delightful experience, served either in your room or on the panoramic terrace. The spread includes local specialties, fresh pastries, and made-to-order eggs. The staff's attention to detail with breakfast presentation is remarkable. The location is perfect - right in the heart of the Sassi district, walking distance to all major attractions, restaurants, and viewpoints. Yet it remains peaceful and quiet, offering a serene retreat after exploring the city. Pro tips: - Book the suite with the terrace for unforgettable views - Request breakfast on the terrace for a magical morning - Staff can arrange excellent guided tours of Matera - Limited parking nearby, but they offer valet service - Some rooms have better views than others, ask when booking The staff deserves special mention - incredibly helpful with restaurant recommendations, tour bookings, and local insights. They truly go above and beyond to ensure a memorable stay. While it's in the premium price range, the unique experience of staying in a luxuriously appointed cave hotel in Matera makes it worth every penny. A truly exceptional property that enhances the magical experience of visiting this ancient city.

(Google 번역 제공) 이겨낼 사람 없는! 다른 말이 없습니다! 우리의 Eumenia 방은 마테라의 사시(Sassi of Matera)의 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 내부와 외부의 사진 세트였습니다(제가 앉아 있는 사진이 그것을 증명합니다!). 호스트인 Elisabetta는 도움이 되고 따뜻했습니다. 그녀의 집은 훌륭하고 존경심으로 맥락에 삽입되었지만 세부 사항과 편안함에 대한 관심을 위한 훌륭한 경치 효과로 우리를 고급스러운 느낌으로 만들었습니다. 아침 식사는 건물과 같은 층에 있으며 위치 덕분에 마테라의 두 동네 구석구석까지 단 몇 분 만에 쉽게 이동할 수 있었습니다. 분명히 모든 Sassi와 마찬가지로 계단과 오르막이 없는 거리를 잊으십시오. 그러나 이것이 Matera를 식별하는 역사와 함께 Matera를 독특하게 만드는 것입니다. 정말 추천합니다! 우리는 돌아올 것이다! (원문) Insuperabile! Non ci sono altre parole! La ns camera Eumenia era un set fotografico sia all’interno sia all’esterno (la foto dove sono seduta lo dimostra!), con una vista sui Sassi di Matera da togliere il fiato! Elisabetta, l’host, è stata disponibile e accogliente, la sua dimora è spettacolare, inserita nel contesto con rispetto ma con grandi effetti scenici per la cura dei dettagli e del confort, ci ha fatto sentire nel lusso La colazione è allo stesso livello della struttura, e la posizione ci ha reso facile raggiungere ogni angolo dei due quartieri di Matera in pochi minuti Ovviamente come in tutti i Sassi, dimenticate le strade senza scale e senza salite, ma è ciò che rende unica Matera insieme alla storia che la identifica Veramente super consigliato! Ritorneremo!

(Google 번역 제공) 마테라 구시가지 중심부에 위치한 이 호텔은 정말 훌륭합니다. 이상적인 위치에 있는 테라스에서는 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다. 객실은 숭고하고 넓으며 편안하며 팀은 따뜻하고 세심합니다. 그리고 아침 식사는 매우 좋았습니다. 이러한 호텔은 작은 물 한 병을 제공하지 않으며 지불이 필요하다는 사실에 대한 작은 단점입니다. 우리는 언젠가 돌아올 수 있기를 바랍니다. (원문) Cet hôtel en plein coeur de la vieille ville de Matera est fabuleux. Idéalement situé, la terrasse offre une magnifique vue. Les chambres sont sublimes, spacieuses et confortables, l'équipe est chaleureuse et aux petits soins. Et le petit-déjeuner très bon. Petit bémol sur le fait qu'un tel hôtel n'offre pas une petite bouteille d'eau et qu'elle soit payante. Nous espérons revenir un jour.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 제가 가본 곳 중 가장 독특하고 특별한 곳 중 하나입니다. 객실은 정말 훌륭했고, 10/10점 만점에 10점입니다. 넓고 편안했고, 욕실도 훌륭했고, 전망도 정말 특별했습니다. 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 근처에 주차장이 없으니 추가 요금을 내고 구시가지 외곽에서 호텔까지 걸어가려면 20분 정도 걸린다는 점을 감안해야 합니다. 이 외에도 모든 것이 놀랍고 특별했습니다. (원문) This hotel is one of the most unique and special places I’ve ever been. The room was incredible, 10/10 big, comfortable, amazing bath, and super special view. The team was very nice and welcoming to us. There is no close parking so consider the extra money and 20 minutes walk from outside the old town to the hotel. Besides this it as all amazing and special.

(Google 번역 제공) 호텔 정말 최고예요! 사시(Sassi) 안 동굴에 묵는 건 정말 멋진 경험이었어요. 호텔의 모든 게 깨끗하고 새것 같았고, 관리도 잘 되어 있었어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. 엘리자베타(Elizabetta)는 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 호텔에는 멋진 스파도 있고요. 마사지도 받았는데 괜찮았어요. 다시는 안 갈 것 같아요. 사시(Sassi)가 내려다보이는 발코니에서 제공되는 아침 식사도 정말 맛있었어요. (원문) O hotel é muito bom! Se hospedar numa caverna dentro de um Sassi é uma experiência incrível. Tudo no hotel era muito limpo, novo, bem cuidado. Eu voltaria com toda certeza. Elizabetta é muito educada e prestativa. O hotel tem um spa gostoso. Fizemos massagem e foi ok, não sei se repetiria. Café da manhã gostoso, servido na varanda com vista para o Sassi.

(Google 번역 제공) 우리는 5월 초에 디럭스 스튜디오에 4박을 묵었습니다. 보통의 싱글룸보다 훨씬 나았어요. 위치가 전략적이어서 도보로 조금만 걸으면 중심지에 도착할 수 있고, 레스토랑, 바, 슈퍼마켓 등에도 쉽게 갈 수 있습니다. 숙소는 넓지만 침실에 가구가 더 많았으면 좋았을 텐데요. 사실, 바닥에 서랍이 있고 그 위에 옷을 걸 수 있는 막대가 있는 작은 틈새만 있고, 그 모습이 그대로 드러납니다. 욕실은 윗부분이 침실 쪽으로 열려 있어서 눈에 띄게 수리해야 할 부분이 있었고, 샤워기에서 물이 잘 빠지지 않아 바닥으로 흘러내렸고, 개스킷 조각도 없었습니다. 아직 본격적인 계절은 아니지만, 접시를 깨끗이 씻어야 했고, 이전 손님들이 놓아둔 접시 건조대 대신 찬장에 그대로 두는 게 더 좋았을지도 모릅니다. 직원들이 친절하고 세심합니다. (원문) Abbiamo pernottato, i primi di maggio, per 4 notti nel monolocale deluxe. Molto meglio della solita camera singola. La posizione è strategica perché in poco tempo a piedi si è in centro e si raggiungono ristoranti, bar, supermercato ecc. Il posto è spazioso ma mi sarei aspettata più mobili nella zona notte. Infatti c'è solo una piccola nicchia dove a terra c'è un cassetto e sopra una bacchetta dove appendere gli abiti, a vista. Il bagno è cieco con la parte superiore aperta sulla camera, ed è visibilmente da sistemare, dalla doccia usciva acqua a terra perché non scaricava bene e mancava anche un pezzo di guarnizione. È vero che non siamo ancora in piena stagione ma le stoviglie necessitavano di una bella lavata e magari era meglio farle trovare nella loro credenza invece che nello scolapiatti dove erano state lasciate dai clienti precedenti. Il personale è gentile e premuroso.

(Google 번역 제공) 작은 세부 사항 하나가 포함된 깔끔한 구조: 아내와 함께 머물렀던 방은 작았으며 옷장도 없고 창문도 없었고 에어컨도 제대로 작동하지 않았습니다. 합의된 가격에는 현장에서의 아침 식사가 포함되지 않았기 때문에 우리는 인접한 바에서 아침 식사를 했습니다. 근처에 주차장이 있지만 하루에 12유로를 지불했습니다. 죄송하지만 B&B 주인에게 답변을 드려야 합니다. 우선, 아래 서명자는 부인이 보고한 대로 80유로가 아닌 110유로를 지출했습니다. 에어컨에 관해서는 이러한 불만을 표현하는 사람이 나뿐만이 아니라는 점을 지적하고 싶습니다. 주차에 관해서는 아주머니가 제안한 대로 계산하기가 너무 쉽습니다. 실제로 마테라에 도착하여 오후 3시 이후에 체크인해야 하는 사람의 경우 주차 비용은 자정까지 €12입니다. 오후에 출발하면 정확히 €24를 지불하게 됩니다. (원문) Struttura pulita, con un piccolo particolare la camera in cui soggiornavo con mia moglie era piccola con una finestrina inesistente senza armadio e e condizionatore non all'altezza del proprio lavoro. Abbiamo fatto colazione in un bar adiacente in quanto il prezzo pattuito non prevedeva la colazione in loco. Il parcheggio vicino ma a pagamento a 12 euro al giorno. Mi dispiace ma sono costretto a rispondere alla proprietaria del B&B. innanzitutto il sottoscritto ha speso la somma di € 110 e non di € 80 come riportato dalla sig.ra. Per quanto riguarda i condizionatori sono a precisare di non essere l'unico ad esporre queste lamentele. Per quanto riguarda il parcheggio è fin troppo facile fare i conti come li ha proposti la sig.ra, in realtà uno che arriva in Matera e deve fare il check-in dopo le 15.00, il parking costa 12€ fino alla mezzanotte, per cui uno che soggiorna per una notte e deve ripartire nel pomeriggio si troverà a pagare esattamente 24€.

(Google 번역 제공) 위치가 좋고 객실이 깨끗합니다 알레산드라의 친절하고 따뜻한 환영을 받았습니다. 매우 도움이 되었고, 식당이나 방문지에 대한 좋은 조언을 해주었습니다. 침구는 좋았지만, 매트리스 보호대가 너무 딱딱하고 시끄러워서 마음에 들지 않았습니다. 그렇게 큰 문제는 아니었습니다. 마테라에서 즐거운 시간을 보내는 데는 아무런 문제가 없었습니다. (원문) Excellent emplacement , chambre propre Accueil gentil et chaleureux d’Alessandra . Très disponible, nous donne de bons conseils sur les restaurants et les visites à faire. Bonne literie , en revanche , nous n’avons pas aimé le protège matelas trop raide et bruyant. Pas très grave, cela ne nous a pas empêché de passer un excellent séjour à Matera.

(Google 번역 제공) 에어비앤비를 통해 예약한 아주 멋진 하룻밤이었습니다. 호스트가 매우 친절했고 마테라에 대한 많은 정보를 알려주었고, 로비에 전단지도 비치되어 있었습니다. 근처 주차장에 주차가 가능합니다. 강력 추천합니다. (원문) Sehr schöne Übernachtung über Airbnb gebucht. Die Gastgeberin ist sehr nett und hat uns sehr viel Infos über Matera gegeben, beziehungsweise liegen Flyer im Foyer. Parken kann man im nicht allzu entfernten Parkhaus. Kann man nur weiterempfehlen

(Google 번역 제공) 소유자에게 특별한 감사를 드립니다. 그녀의 친절함 외에도 그녀는 항상 우리의 모든 요청에 ​​매우 협조적이었습니다. 마테라 중심부에 위치한 구조물은 도시 전체를 도보로 편안하게 둘러볼 수 있는 요충지에 위치해 있습니다. 아무것도 부족하지 않은 세련되게 꾸며진 객실, 매우 편안한 침대. 내가 마테라로 돌아간다면, 어디에 머물지 확실히 알 것입니다. 모든 것에 다시 한번 감사드립니다. (원문) Un ringraziamento particolare alla titolare, oltre alla simpatia è stata sempre disponibilissima per ogni nostra richiesta. La struttura nel cuore di Matera è situata in un punto strategico da poter visitare tutta la città comodamente a piedi. Le camere arredate con gusto a cui non manca assolutamente nulla, letto comodissimo. Semmai dovessi ritornare a Matera, saprei sicuramente dove alloggiare. Grazie ancora di tutto.

(Google 번역 제공) 중심가에서 200m 떨어진 곳에 위치하여 매우 깨끗합니다. 리셉션에서 그 소녀는 매우 전문적일 뿐만 아니라 매우 도움이 되고 친절합니다. 아침 식사는 환영 인사를 담당하는 동일한 소녀가 관리하며 이번에도 그녀는 훌륭한 카푸치노를 완벽하게 선보였습니다! !! 우리의 숙박을 더욱 편안하게 해준 Francesca에게 특별히 감사드립니다. 👍 (원문) Situato a 200 Mt dal centro è una location molto pulita. All'accoglienza la ragazza oltre ad essere molto professionale è disponibilissima e gentilissima. La colazione è gestita dalla stessa ragazza che cura l'accoglienza e anche in questa occasione si è superata con un ottimo cappuccino a regola d'arte! !! Quindi un grazie speciale a Francesca che ha reso la nostra permanenza ancora più confortevole 👍

(Google 번역 제공) 깨끗하고 관광지에 편리한 구조이지만, 작은 방에는 옷장이 없고 에어컨이 부족합니다. 아침 식사는 구내에 없으며 1인당 크루아상 1개와 커피 또는 카푸치노/라떼 선택으로 구성된 합의된 가격에 비해 부적절합니다. 유당불내증이 있거나 우유를 마시지 않는 어린이에게는 추가 지불 외에는 대안이 없습니다. 근처에 주차장이 있지만 하루에 12유로를 지불합니다. (원문) Struttura pulita e comoda per le attrazioni, tuttavia camere piccole non dotate di armadio con condizionatore non adeguato. Colazione non in loco ed inadeguata per il prezzo pattuito consistente in un solo croissant a testa e a scelta caffè o cappuccino/latte. Nessuna alternativa per intolleranti al lattosio o per bambini che non bevono latte se non ad un ulteriore pagamento. Parcheggio vicino ma a pagamento a 12 euro al giorno

(Google 번역 제공) 집에 없는 게 하나도 없어요! 모든 것을 축하합니다. 편안하고 깨끗한 환경. Mr. Prospero는 친절하고 도움이 되며 다가가기 쉬운 직원입니다. 이 집은 Sassi of Matera에서 도보로 약 10~15분 거리에 있습니다. 아이가 있음에도 불구하고 걸어서 쉽게 갈 수 있었습니다. 나는 강력히 추천한다! (원문) In casa non manca nulla! Complimenti per tutto. Ambiente confortevole e pulito. Il signor Prospero è una personale cordiale, disponibile e alla mano. La casa si trova a circa 10-15 minuti a piedi dai sassi di Matera. Noi ci siamo arrivati tranquillamente a piedi pur avendo dei bambini. Consiglio vivamente !

(Google 번역 제공) 매우 깨끗한 집, 세심한 배려와 필요한 모든 것(그 이상), 각 게스트를 위한 환영 키트를 갖추고 있습니다. 숙박(바, 베이커리, 근처 상점, 레스토랑)과 방문(방문할 관심 장소)을 최대한 활용할 수 있도록 모든 정보를 제공한 매우 친절하고 도움이 되는 주인. 가족 및 친구 그룹에게 적극 권장됩니다. (원문) Casa pulitissima, curata nei dettagli e con tutto l'occorrente necessario (anche di più), kit di benvenuto per ogni ospite. Proprietario gentilissimo e disponibile che ci ha fornito tutte le indicazioni per vivere al meglio il soggiorno (bar, forni e negozi nelle vicinanze, ristoranti) e le visite (siti interessati da visitare). Altamente consigliato per famiglie e gruppi di amici.

(Google 번역 제공) 중심지로 이동하기 좋은 위치 편안한 침대. 매우 환영합니다. 도시를 가장 잘 방문할 수 있도록 지도, 가이드 및 모든 정보를 제공합니다. 편안한 데크의자와 테이블이 있는 쾌적한 야외 공간. 사진은 가구 유형에 대한 좋은 아이디어를 제공합니다. 공항 교통편에 대한 모든 정보도 알려주셨고, 버스 정류장까지 차를 타고 친절하게 동행해 주시겠다고도 하셨습니다. (원문) Ottima posizione per raggiungere il centro Letti comodi. Ottima Accoglienza dandoci piantina , guida e ogni indicazione per vistare al meglio la città. Piacevole spazio esterno con comode sdraio e tavolino . Le foto rendono bene l idea del tipo di arredo. Ci ha fornito anche ogni indicazione anche per i trasporti in aereoporti e si è offerto per accompagnarci gentilmente in auto alla stazione bus.

(Google 번역 제공) 집은 사진처럼 넓지만, 가족이 떠나간 오래된 아파트라 안에는 있을건 다 들어있습니다. 우리의 경험은 최고가 아니었고 침실에 구성된 침대에는 악취가 있어서 방에 머무는 것이 불가능했고 거기에서 잠을 자는 것이 훨씬 더 어려웠습니다. 그래서 우리는 더블 침실만 사용할 수 있었는데, 침대는 두 개의 매트리스로 구성되어 있었는데, 하나는 좋고 다른 하나는 덜 좋지요. 화장품이 가득한 욕실, 물건을 놓을 곳을 찾기가 어려웠습니다. 부엌의 냅킨에서 기름 냄새가 납니다. 퀴퀴한 냄새가 심한 세탁기. 이 모든 것이 안타깝습니다. 왜냐하면 Prospero가 친절하게 우리를 데리러 역으로 데려가서 도시를 둘러볼 수 있게 해 주었기 때문입니다. 우리는 정말 감사했습니다. 그 외에는 욕실, 주방, 바닥이 깨끗했습니다. 그러나 한 손님과 다른 손님 사이에 몇 시간 안에 항상 먼지를 털고 세탁할 수 없는 물건이 너무 많습니다. Sassi까지는 도보로 25분이 소요됩니다. 근처에 식료품점, 바가 있습니다. 개인적으로 다시는 안가고 싶어요 (원문) La casa e' spaziosa come nelle foto, pero' considerate che e' un appartamento vecchio, da cui la famiglia e' andata via, quindi dentro c’e’ tutto. La nostra esperienza non e' stata delle migliori, il letto preparato nella camerina aveva impregnato un puzzo che rendeva impossibile stare in camera, tantomeno dormire li'. Quindi s'e' potuto usare solo la camera matrimoniale, dove il letto letto era composto da due materassi, uno buono, l'altro meno. Bagno strapieno di cosmetici, s'e' fatto fatica a trovare un posticino per mettere i propri oggetti. Tovaglioli in cucina con retro-odore di olio. Lavatrice con forte odore di muffa. Peccato per tutto questo, perche’ Prospero e' stato gentile a prenderci e riportare alla stazione, a fare un tour della citta’, cose che abbiamo apprezzato molto. Per il resto, bagno, cucina, pavimento erano puliti. Pero' troppa roba, che evidentemente non si puo' sempre spolverare e lavare, in poche ore, tra un ospite e l'altro. 25 min a piedi per raggiungere i Sassi. Alimentari, bar nelle vicinanze. Personalmente, non ci ritornerei

(Google 번역 제공) 매우 친절한 주인. 마테라에 대한 많은 관광 정보를 제공합니다. 필요한 모든 것과 다양한 미용 제품을 갖춘 넓은 아파트입니다. 새롭고 매우 편안한 침대. 중심지에서 도보로 20분. 약간 오래된 장식. (원문) Propietarios muy gentiles. Te dan mucha información turística acerca de Matera. Apartamento amplio con todo lo necesario y muchos productos de belleza. Camas nuevas y muy cómodas. A 20 minutos andando del centro. Decoración un poco anticuada.

(Google 번역 제공) Pargoli에서 우리는 가족의 따뜻함과 관심을 발견했습니다. 프로스페로의 환대는 탁월했습니다! 그의 제안을 통해 우리는 도보로 몇 분 만에 갈 수 있는 놀라움과 경이로움으로 가득한 땅인 마테라의 많은 놀라운 측면을 감상할 수 있었습니다. 그의 아내 카르멘(Carmen)의 손길은 집 안 구석구석을 돌보는 손길에서 뚜렷이 드러납니다. 우리는 즐거운 시간을 보냈고 돌아올 것입니다! (원문) Ai Pargoli abbiamo trovato il calore e la premura della famiglia. L'ospitalità di Prospero è stata eccezionale! I suoi suggerimenti ci hanno permesso di apprezzare tanti aspetti meravigliosi di Matera, terra ricca di sorprese e meraviglia, raggiungibile a piedi in pochi minuti. Il tocco di sua moglie Carmen è tangibile nella cura in ogni più piccolo angolo della casa. Siamo stati benissimo e ci torneremo!

(Google 번역 제공) 4명이 2박 숙박하기에 딱 좋아요! 매우 친절하고 도움이 되는 주인! (원문) Perfetto soggiorno di 2 notti in 4 persone! Proprietario gentilissimo e disponibilissimo!

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었습니다! 매우 아늑하고 깨끗한 숙소로 새시의 주요 명소와 가깝습니다. 주인은 우리의 기대 이상이었고 친절하고 도움이 되었습니다. 우리는 그곳에서 3박을 묵었습니다. 아파트는 매우 조용하며 몇 분 거리에 아름다운 "Sassi di Matera"를 즐기며 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) A great experience! Very cozy and clean place, near by the main attractions in Sassi. The owner was beyond our expectations, friendly and helpful. We've stayed there for three nights. The apartment is very quiet and you can relax and enjoy the beautiful "Sassi di Matera" in a couple of minutes from it.

(Google 번역 제공) 위치는 마테라의 새시(Sassi of Matera)를 방문하기에 완벽합니다. 구조는 대성당 바로 옆에 있는 두 개의 돌 중앙에 바로 위치해 있습니다. 근처에는 술을 마시고 식사를 할 수 있는 훌륭한 바와 장소가 있습니다! 제가 머물렀던 방은 매우 넓고 현대적이며, 욕실은 새롭고 깨끗합니다. 나는 행복하게 다시 여기에 머물 것입니다. (원문) La posizione è perfetta per visitare i sassi di Matera, la struttura si trova proprio al centro dei due sassi subito accanto al duomo. Vicino ci sono ottimi bar e locali sia per bere che per mangiare! La camera dove ho soggiornato è molto ampia e moderna, il bagno nuovo e pulito. Ci tornerei molto volentieri.

(Google 번역 제공) 저는 이 숙소에 머물렀는데 레스토랑 바 상점과 가까운 마테라 대성당과 가까운 전략적 위치에 있다고 말할 수 있습니다. 집은 매우 환영받는 동화 같은 깨끗하고 모든 것을 갖추고 있으며, 주인은 매우 친절하고 협조적입니다. 마테라는 매혹적입니다. 나는 매우 좋습니다. 그것을 추천합니다. 나는 돌아올 것이다 (원문) Sono stato in questa struttura che dire posizione strategica vicini al duomo di Matera vicini a ristoranti bar negozi, la casa una favola molto accogliente pulita e fornita di tutto, il proprietario molto gentile e disponibile ,Matera un incanto ,lo consiglio vivamente. Ci tornerò

(Google 번역 제공) Wi-Fi가 작동하지 않았습니다. 아침 식사는 형편없었고, 우리는 동네 광장에서 아침을 먹어야 했습니다. 우리 가방을 도와주지 마세요. 무례한 주인. (원문) Wifi was not working. The breakfast was poor, we had to eat breakfast in the local square. No help us with our bags. Rude owner.

(Google 번역 제공) 유명한 Sassi di Matera 중심부에 위치한 아름다운 위치입니다. 완벽한 조직과 훌륭한 환영. 여러 가족 여행에 적합 (원문) Bellissima location situata nel cuore dei famosi sassi di matera . Organizzazione perfetta e ottima accoglienza . Ideale per più famiglie in gita

(Google 번역 제공) 무슨 말을 해야 할까요... 마테라 중심에 있는 위치, 마테라 전체를 둘러보기에 훌륭함, 모든 측면에 세심한 주의를 기울인 멋진 집, 모든 것에 응할 수 있는 친절하고 친절한 주인, 모두에게 추천합니다... 돌아 (원문) che dire ...posizione in centro di Matera ,ottimo per girare tutta Matera, casa spettacolare curata sotto ogni aspetto il proprietario carino gentile a disposizione di ogni cosa ,lo consiglio a tutti..ci tornerò

(Google 번역 제공) 단 2일만 머물렀지만 주인이 너무나 친절하게 대해주셔서 정말 기분 좋았습니다. 항상 모든 요청을 기꺼이 들어주셨고, 아무것도 우연에 맡기지 않으셨습니다. 다시 방문하게 되면 분명 항상 즐거울 것입니다. (원문) Soggiorno di soli 2 giorni ma reso stupendamente piacevole dai proprietari GENTILISSIMI e AFFABILI sempre pronti a soddisfare qualsiasi richiesta senza lasciare nulla al caso... Sicuramente sarà sempre un piacere tornarci

(Google 번역 제공) 남편과 저는 Giusy와 Nich의 게스트로 이틀 동안 머물렀는데, 그들은 훌륭한 사람들입니다. 이곳의 B&B는 훌륭합니다. 이곳에서 원하는 모든 것을 찾을 수 있습니다... 친절함, 청결함, 도착하는 순간부터 출발할 때까지 편안함을 느낄 것입니다. Giusy와 Nich에게 감사드립니다! 마릴레나와 마르코😍 (원문) Io e mio marito siamo stati 2 giorni ospiti di Giusy e Nich, sono persone splendide. Il loro B&B é magnifico, qui si può trovare tutto quello che cercate..Cortesia , pulizia, vi sentirete coccolati dal momento che arrivate alla partenza. Grazie Giusy e Nich! Marilena e Marco😍

(Google 번역 제공) Nicola와 그의 아내는 여러분을 가족으로 환영하며 Sassi에 (말 그대로) 동행하고 맛있는 레스토랑을 추천합니다. 말할 것도 없습니다. 그들은 아침 식사로 배를 채워줍니다(그들은 우리가 Sassi를 방문할 때 가져갈 몇 가지 물건도 준비했습니다). (원문) Nicola e la moglie ti accolgono in famiglia e ti accompagnano (letteralmente) ai Sassi e ti consigliano deliziosi ristorantini. Niente da dire: a colazione ti rimpinzano (a noi hanno anche preparato delle cose da farci portare nella visita ai Sassi).

(Google 번역 제공) 세세한 부분까지 세심하게 배려한 훌륭한 B&B입니다. 첫 순간부터 집처럼 편안함을 느끼게 해주는 따뜻한 환대. 흠잡을 데 없이 깨끗하고 편안하며 넓은 객실로 전용 내부 욕실을 갖추고 있습니다. 적극 추천합니다!! (원문) Ottimo B&B, curato nei minimi dettagli. Accoglienza calorosa da farti sentire a casa dal primo momento. Camera pulitissima, comoda e spaziosa con bagno privato interno. Consigliatissimo!!

(Google 번역 제공) 넓고 편안한 객실. Giusy와 Matera가 당신의 것이 될 것이라고 믿으세요! (원문) Camere grandi e confortevoli. Affidatevi a Giusy e Matera sarà vostra!

(Google 번역 제공) 새롭고 흠집 하나 없는 객실, 풍성한 아침 식사, 훌륭한 환대. 소유자는 방향을 알려주고 손님을 센터로 안내하는 데 매우 도움이 됩니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Camere nuove e pulitissime, colazione abbondante e una grande ospitalità. Proprietari molto disponibili per dare indicazioni e accompagnare gli ospiti in centro. Torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 환영하고 가족적인 환경. 깨끗한 건물. 매우 친절하고 정중한 주인과 매우 감사한 "셔틀" 서비스 (원문) Ambiente accogliente e familiare. Locali puliti. Proprietari molto gentili e cortesi a cui si aggiunge un servizio "navetta" molto apprezzato

(Google 번역 제공) 주인분의 친절함과 협조성, 매우 친절함, 무엇보다도 매우 깨끗하고 훌륭하며 풍성한 아침 식사 (원문) Grande simpatia e disponibilità dei proprietari, molto carino, soprattutto molto pulito, colazione ottima e abbondante