런던의 50 최고의 다리

와~이곳에서의 경험은 최고중에 최곱니다. 영국 여행중에 여러곳을 다니고 있지만 단연코 이곳이 최고입니다. 특히 해질녘에가면 그 분위기에 취할수밖에 없을겁니다. 브릿지를 한번 왕복하고 다리가 잘보이는 밑에 가서 사진을 찍었는데 환상적입니다.진짜 너무 멋진다리입니다

런던 머무는 3주 사이에 세번 방문했습니다. 항상 사람들로 붐비고 살아있는 듯한 느낍을 줍니다. 특히 야경이 더 아름답네요. 어제는 운좋게 브릿지가 열리는 광경도 봤습니다.

19세기 말에 건립된 260미터 길이의 우아한 도개교로 런던의 대표 랜드마크라고 할 수 있죠. 저는 직접 차량을 운전해서 여러번 지나가봤고 도보로 방문하기도 했습니다. 런던 여행객이라면 누구나 첫번째로 가보는 곳이죠.

4시50분 예약하고 4시 30분에 줄섰는데 반이스라엘 시위대 때문에 입장 안시킨데요. 5시전입장안되면 환불 받으라고. 그런데 런던패스 이용객에게는 해줄수있는게 없다고. 걱정했는데 다행히 4시 50분되니 딱 입장 시작했어요 위에서 다리아래 보는것도 재미있었고 나오자마자 우연히 다리 열리는 것 바로앞에서 볼수있어 더 좋았네요.

인터넷 사진이나 유튜브 동영상으로 본 거 보다 실제가 더 웅장하고 화려합니다. 런던 오면 왜 사람들이 꼭 방문하는지 알겠네요 추천합니다~

반대편 런던 브릿지 다리를 건너면서 타워브릿지쪽으로 산책을 하면 꽤나 좋은 뷰를 감상할 수 있네요. 역시 런던의 명물, 멋져요!

런던하면 떠오르는 랜드마크인 타워브리지를 직접 눈으로 봐서 너무 좋았습니다!! 낮에도 예쁘고 밤에도 화려한 조명이 있어서 사진 찍기 정말 좋습니다! 시청 쪽이나 런던탑 쪽 양 쪽 모두 벤치들이 많아서 노래 들으면서 타워브리지를 보면 낭만 죽입니다. 유명한 랜드마크인만큼 주변에 관광객들이 많아 사람들 관찰하며 주변 경치를 즐겨보세요 :)

이곳만을 방문하기 위해서 갈 필요는 없지만, 버로우 마켓에서 스카이가든 가기위해 거쳐가거나 멀리서 타워브릿지를 볼 수 있는 다리입니다. 낮술하고 얼굴 식히기도 좋아요~

'내가 런던에 왔구나'를 실감나게 해주는 상징적인 다리입니다. 낮에 봐도 아름답지만 밤에 볼 때 더 아름다운거 같습니다. It's an iconic bridge that really makes you realize 'I'm in London'. It's beautiful in the daytime, but I think it's even more beautiful at night.

여기서 보는 타워브릿지,더 샤드 야경이 끝내준다! 다리 위에서 London bridge is falling down 부르면 재미있음

런던 일정 마지막에 방문 여운이 엄청 남았음 정말 멋있는 교량!!

아침에가면. 백팩 매고 다리 건너 출근하는 수많은 직장인. 넑 나간 표정. 여기도 사람 사는곳..

런던교에서 보는 타워 브릿지는 환상적임

It’s one of the best spots to photograph Tower Bridge, and it also offers a great view of The Shard. 타워 브릿지를 촬영하기에 가장 좋은 위치며, The Shard 조망하기도 좋습니다.

흐리고 바람이 엄청 부는 날 갔어서 흙탕물의 템즈강을 바라보는것이 조금은 무서울 정도였어요~ 더샤드랑 타워브릿지까지 보이는 풍경은 좋으나 날씨 잘 보고 가세요~ 다리 올라가니 모자 날라갈뻔 했어요. 세인트폴에서 테이트모던까지 이어지게 관광해보시면 좋을거 같아요. 시티오브런던 분위기 감상하는 재미도 있어요

밀레니엄 교에서 st. Paul 대성당을 바라보는 야경은 런던에서 가장 아름다운 야경 중 하나입니다.

세인트폴 대성당이 정면으로 보이고 뱅크 등 중심업무지구 고층빌딩이 잘 보이는 보행자 전용 다리입니다. 야간 산책하기 너무 좋아요.

세인트폴 대성당이랑 테이트 모던 사이에 템즈강을 건널 수 있도록 만들어져 있는 인도교이다. 자전거를 탄 사람도 가끔 보이긴 했지만 일단은 보행자 전용이라 천천히 강가를 구경하며 걸어서 강을 건너기 좋다. 여행 계획 중에 세인트폴 대성당과 테이트 모던이 모두 있다면 두 관광지 사이를 이동하는 길에 한번쯤 구경하고 지나가면 좋은 다리. 현수교이긴 하지만 일반적으로 위쪽으로 연결된 케이블이 아닌 좌우로 펼쳐진 형태의 케이블이 다리를 지지한다. 건축학과라면 런던에 방문할 때 필수로 관광코스에 넣어 한 번 둘러보도록 하자.

다리 양 쪽 끝에 연결된 세인트 폴 대성당과 테이트 모던 미술관을 보는 뷰가 좋다. 다리 밑으로 흐르는 템즈 강과 그 위를 다는 배를 보는것도 좋다

런던에서 유일하게 보행자 전용 다리라고 한다. 이름처럼 21세기되는 기념으로 만들어진 다리이고 세인트폴을 딱 보이는 다리이다. 이 다리를 건너면 낮이고 밤이고 멋있다.

I love London, so I visited Millennium Bridge several times. Every visit, it was very nice. 사람이 많긴 하지만, 풍경은 매우 아름답습니다. 특히, 테이트 모던 쪽 끝에서 바라보는 세인트 폴 대성당은 정말 아름답습니다. 두어 번 즈음 가도 좋을 곳입니다.

2024.08.17 토요일 방문 빅벤 사진을 찍으려면 건널 수 밖에 없는 다리... 사람들 너무 많음... 하지만 걷는건 재미 있음...ㅋ

빅벤, 런던아이를 보기 좋은 곳.

다리위에서 빅벤+웨스터민스터궁 찍으면 이뻐요~ 사진 찍으시는 분들 되게 많아서 소매치기도 주의하셔야합니다

Big Ben, 국회의사당, London Eye 를 볼 수 있는, 다리입니다. 항상 걸어서 건너는 사람도 많고, 빨간색 버스도 많이 다녀서 활기찬 분위기입니다. 다리 중간에 있는 가로등도 멋져요. London 에 가면 반드시 걸어서 건너봐야할 곳, Hot Place 입니다!!!

해당 평가는 한국어와 빈약한 영어로 작성되었습니다. This review written by Korean and poor English. 다리 서쪽으로는 웨스트민스터 사원과 국회의사당이, 북쪽으로는 런던 아이가 위치해 있습니다. 다리 자체에는 볼거리가 없지만 주요 관광지가 전부 몰려 있는 장소인만큼 인파가 엄청납니다. 다만 다리 양 끝에만 사람이 많이 몰려 있고 다리 위에는 사람이 별로 없는 편이라 기회만 잘 잡는다면 국회의사당과 런던 아이를 촬영하기 매우 좋은 장소입니다! 주변 지역 야경이 매우 아름답기 때문에 해가 지고 돌아다니는 것을 강력 추천합니다. Westminster Abbey and Houses of Parliament are to the west, and the London Eye to the north. There is nothing to see on the bridge itself, but the crowds are enormous as it is a place full of major tourist attractions. It's a great place to take a picture of the Houses of Parliament and the London Eye, as there are few people on the bridge. It's highly recommended that you walk around after sunset as the night view of the surrounding area is very beautiful.

영국 의사당 앞에 있는 다리로 런던아이가 건너편에 보입니다 관광객들이 항상 많은 곳으로 거리공연을 하는 사람들도 있습니다

웨스턴민스터궁(국회의사당)과 런던아이를 배경으로 사진 한장씩 찍고 본격적인 런던 구경하기 좋은 시작 시점입니다

산업혁명의 종주국인 영국에 건립 운영중인 세계 최대 규모의 태양열에너지로 운영되는 솔라 브랏지 블랙프라이어스

걷기 좋숩니다 이뻐요

야경이 예뻐요

영국 런던 다리

(Google 번역 제공) 빅토리아 시대의 철과 돌로 지어진 이 다리는 기차역이 있는 같은 이름의 철도교와 평행하게 놓여 있습니다. 이탈리아에서는 다리 아치 아래에서 교수형에 처해진 은행가 로베르토 칼비의 ​​시신이 발견되어 비극적인 뉴스를 장식했습니다. (원문) Ponte in ferro e pietra di epoca vittoriana, che corre parallelo al ponte ferroviario omonimo che ospita la stazione ferroviaria. In Italia è passato tragicamente agli onori della cronaca per il ritrovamento del corpo del banchiere Roberto Calvi impiccato sotto l' arcata.

(Google 번역 제공) 이곳에서 타워 브리지와 테이트 모던의 아름다운 전망을 감상해 보세요. 밀레니엄 브리지를 건너 세인트 폴 대성당까지 가실 수 있습니다. (원문) Lovely view from here of tower bridge and close to the tate modern. Across the millennium bridge and to St Paul's cathedral

(Google 번역 제공) 바로 옆에 있는 바우처에 적힌 이름을 딴 역을 아주 가까이서 관찰할 수 있는 아름다운 바우처입니다. (원문) C'est un beau bon qui permet d'observer de très près la station éponyme sur le bon d'à côté.

사우스워크 브릿지 아래에 분위기 좋은 술집과 음식점이 꽤 많음 버스킹도 꽤 많아서 볼거리도 생각보다 많았고 사우스워크 브릿지 색감이 참 예뻤다

아름답지만 물이 지저분하고 사람 많음

(Google 번역 제공) 템스 강변을 거닐다가 사우스워크 다리 아래를 걷다 보니, 강을 따라 한 다리에서 다음 다리로 이어졌습니다. 도시의 아름다운 풍경은 고요하고 고요해서 잠시 쉬어가기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 마침 1877년 호레이스 존스가 제안한 다리의 원래 디자인과 재설계안을 보여주는 아름다운 세라믹 패널을 발견했습니다. 강가에 서서 잔잔하게 물결치는 소리를 들으며 도시의 웅웅거리는 소리를 듣는 것은 정말 아름다운 경험입니다. 마음을 비우기에 정말 좋은 곳입니다. 🧘🏻‍♀️💧 (원문) While wandering along the banks of the Thames, I found myself walking beneath Southwark Bridge, following the river from one bridge to the next. It was a wonderfully serene stretch of the city—calm, quiet, and perfect for a moment of pause. I came across this beautiful ceramic panel showing the original design of the bridge and a proposed redesign by Horace Jones from 1877. There’s something so lovely about standing by the water, hearing it ripple gently while the city hums in the background. A truly delightful place to clear one’s mind. 🧘🏻‍♀️💧

(Google 번역 제공) 사우스워크 브리지는 인근의 타워나 런던 브리지만큼 유명하지는 않지만, 템스 강을 독특하고 우아한 시각으로 감상할 수 있는 곳입니다. 매끈한 녹색 페인트로 칠해진 철제 아치와 미니멀한 디자인은 우아하면서도 절제된 매력을 선사하여 사진작가와 건축 애호가들에게 사랑받는 명소입니다. 다리를 건너면 한쪽으로는 유서 깊은 런던 시티, 다른 한쪽으로는 활기 넘치는 사우스 뱅크의 환상적인 전망을 감상할 수 있으며, 테이트 모던, 셰익스피어 글로브 극장, 더 샤드 등의 명소도 감상할 수 있습니다. 특히 북적이는 인근 다리들에 비해 강변 산책을 즐기기에도 평화로운 곳입니다. 아름다운 전망, 조용한 산책로, 그리고 문화 명소와의 근접성까지 갖춘 사우스워크 브리지는 런던 중심부를 여행하는 동안 잠시 들러볼 만한 곳입니다. 건축, 사진, 그리고 탁 트인 도시 전망을 감상하며 여유로운 산책을 즐기는 분들께 추천합니다. (원문) Southwark Bridge may not be as famous as its neighbors Tower or London Bridge, but it offers a unique and elegant perspective of the Thames. The bridge’s sleek, green-painted steel arches and minimalist design give it a graceful, understated charm, making it a favorite for photographers and architecture enthusiasts. Walking across, you get fantastic views of both the historic City of London on one side and the vibrant South Bank on the other, including sights like Tate Modern, Shakespeare’s Globe, and The Shard. It’s also a peaceful spot for a riverside stroll, especially compared to the busier neighboring bridges. The combination of scenic views, quiet walkways, and proximity to cultural landmarks makes Southwark Bridge a delightful stop while exploring central London. Recommended for those who enjoy architecture, photography, and relaxed walks with panoramic city views.

(Google 번역 제공) Southwark Bridge는 Southwark와 런던 중심부 지역의 템스 강을 건너는 도시를 연결하는 아치형 다리입니다. 숨 막힐 듯한 사진을 찍기에 적합한 아름다운 파노라마 다리입니다. 그 역사를 되짚어보자. John Rennie가 설계한 최초의 Southwark Bridge(이전 Queen Street Bridge)는 1819년에 완공되었습니다. 공식 개통은 30개의 가스 램프로 조명을 제공하는 놀라운 혁신을 알리기 위해 자정에 열렸습니다. 이 다리는 그 시대의 가장 큰 주철 구조물이었지만 활용도가 낮았고 무거운 차량을 운반할 힘도 부족했습니다. Bridge House Estates는 1866년에 파산한 Southwark Bridge Company로부터 구조물을 구입하여 결국 1913년에 철거했습니다. 건축가 Ernest George 경과 엔지니어 Basil Mott가 설계한 새 교량은 1차 세계 대전 중 상당한 건설 지연이 있은 후 1921년에 개통되었습니다. 런던 및 블랙프라이어스 다리와 달리 사우스워크 다리는 건설이 민간 자금으로 이루어졌기 때문에 템스 강 남쪽 기슭의 도시 경계를 표시하는 은색 용이 없습니다. 다리는 회색 화강암 어깨와 난간이 있는 주철 아치로 구성되어 있으며 녹색과 노란색으로 칠해져 있으며 우뚝 솟은 기둥 머리 부분에 보초 상자 모양의 구조가 있습니다. 아치와 기둥은 강의 흐름을 원활하게 하고 교차류의 위험을 줄이기 위해 Blackfriars Bridge의 서쪽에 있는 것과 직접 정렬됩니다. 남쪽 층계참에 있는 다리 아래에는 한때 템스 강 뱃사공이 보트를 정박하고 고객을 기다리기 위해 계류장으로 사용했던 오래된 계단이 남아 있습니다. 템스강을 건너는 다리가 많이 생기기 전에는 이 뱃사공들이 강을 건너는 주요 교통수단을 제공했습니다. 서더크 브리지(Southwark Bridge)의 북쪽 기슭에는 템스 서리 박람회의 장면을 묘사한 벽화가 있는 보행자용 터널이 있습니다. 17세기에서 19세기 초 사이의 여러 겨울('소빙하기'로 알려짐)에 템스강이 얼어붙어 런던 시민들은 음식 가판대, 상점, 스포츠 행사는 물론 얼음 위에서 팝업 펍까지 즐길 수 있는 축제를 열 수 있었습니다. . 런던 브리지의 철탑은 서로 너무 가까워 강의 흐름을 방해하고 템스 강이 얼어붙게 만들었습니다. (원문) Southwark Bridge è un ponte ad arco che collega Southwark e la City attraversando il Tamigi nella zona di Central London Bel ponte panoramico adatto per scattare fotografie mozzafiato. Ripercorriamone la storia. L'originale Southwark Bridge (in precedenza noto come Queen Street Bridge) progettato da John Rennie fu completato nel 1819. La sua inaugurazione ufficiale si tenne a mezzanotte per pubblicizzare una sorprendente innovazione: l'illuminazione fornita da 30 lampade a gas. Il ponte era la più grande struttura in ghisa della sua epoca, ma era sottoutilizzato e non aveva la forza necessaria per trasportare veicoli pesanti. Bridge House Estates acquistò la struttura dalla fallimentare Southwark Bridge Company nel 1866 e alla fine la demolì nel 1913. Il nuovo ponte, progettato dall'architetto Sir Ernest George e dall'ingegnere Basil Mott, fu inaugurato nel 1921 dopo significativi ritardi nella costruzione durante la prima guerra mondiale. A differenza dei ponti di Londra e Blackfriars, il Southwark Bridge non ha draghi d'argento a segnare il confine della città sulla riva meridionale del Tamigi, poiché la sua costruzione fu finanziata privatamente. Il ponte è costituito da archi in ghisa con spalle e balaustre in granito grigio ed è dipinto di verde e giallo, con strutture simili a garitte sulle testate dei pilastri torreggianti. Gli archi e i pilastri sono allineati direttamente con quelli sul lato ovest del Blackfriars Bridge per facilitare il flusso del fiume, riducendo il rischio di correnti incrociate. Sotto il ponte sul pianerottolo sud si possono ancora vedere alcuni vecchi gradini che un tempo venivano usati dai barcaioli del Tamigi come banchina di attracco per attraccare le loro barche e aspettare i clienti. Prima che ci fossero molti ponti per attraversare il Tamigi, questi barcaioli fornivano il principale mezzo di trasporto attraverso il fiume. Sulla riva nord del Southwark Bridge corre un tunnel pedonale con un murale che raffigura scene delle fiere del gelo del Tamigi. In diversi inverni tra il XVII e l'inizio del XIX secolo (noto come "la piccola era glaciale"), il Tamigi si ghiacciò dando ai londinesi l'opportunità di organizzare festival con bancarelle di cibo, negozi, eventi sportivi e persino pub temporanei sul ghiaccio. I piloni del London Bridge erano così ravvicinati che interrompevano il flusso del fiume e permettevano al Tamigi di ghiacciare.

(Google 번역 제공) City에서 Tate 지역까지의 훌륭한 경로입니다. 계단이 가파르지만 템즈강으로 바로 연결됩니다. (원문) Doskonała trasa z City w okolice Tate. Strome schody, ale z bezpośrednim zejściem nad Tamizę.

(Google 번역 제공) 이 다리는 템스 강을 건너 사우스워크와 런던 시티를 연결하는 다리입니다. 현재 다리는 어니스트 조지와 바질 모트가 설계한 철제 아치 구조로, 1819년 존 레니가 설계하여 개통된 기존 다리를 대체하여 1921년에 개통되었습니다. 이 다리는 통행량이 비교적 적어 세인트 폴 대성당과 템스 강의 전망을 감상하기에 최적의 장소입니다. (원문) This is a bridge crossing the River Thames, connecting Southwark and the City of London. The current bridge, a steel arch structure designed by Ernest George and Basil Mott, opened in 1921, replacing an earlier bridge designed by John Rennie, which had opened in 1819. The bridge sees relatively low traffic, making it an excellent spot to enjoy views of St. Paul’s Cathedral and the River Thames.

다리에서 바라보면 런던아이가 뙁! 밤에 이다리지나시면 무지이뻐요

불꽃놀이 티켓이 없다면 여기로

👍

(Google 번역 제공) 템즈강을 건너는 훌륭한 다리. 다리 양쪽에서 보트를 보거나 놀라운 전망을 감상할 수 있습니다. 또한 빅벤의 더 나은 전망을 보려면 램베스 다리를 건너고 국립 코로나 기념 벽(National Covid Memorial Wall)을 확인하는 것도 추천합니다. 정말 놀랍습니다! (원문) A great bridge to cross the River Thames. You can watch boats or catch some incredible views on both sides of the bridge. I would also recommend crossing Lambeth Bridge to get better views of Big Ben… and to check out the National Covid Memorial Wall. It is amazing!

(Google 번역 제공) 괜찮았어요. 웨스트민스터 다리, 런던 아이, 그리고 국회의사당의 아름다운 전망을 감상할 수 있어요. 웨스트민스터 다리에서 램버스 다리까지 걸어가는 길도 정말 좋았어요. C-vid 기념관을 지나가는데, 다리 자체는 그다지 매력적이지 않고, 보수 공사 중인 것 같아요. (원문) It was OK. You get a lovely view of Westminster bridge, the London eye and the Houses of Parliament. The walk from Westminster bridge to the lambeth bridge was lovely. You go past the c-vid memorial. The bridge itself is not that appealing and it looks like it's undergoing some refurbishment.

(Google 번역 제공) 런던의 램버스 새해 전야 불꽃놀이 티켓 존 중 마지막이자 최고의 무료 존입니다. 사람들은 말 그대로 이브날 오후 2시부터 이곳에 머물면서 10분간의 불꽃놀이를 지켜보며 일년 내내 아름다운 추억을 간직했습니다. 런던아이 전체를 볼 수 있을 만큼 아름다운 비주얼. 템즈강 물이 얕았을 때 다리 아래로 사람들이 걸어가는 모습을 보고 놀랐습니다. 자정 이후 수위가 높아지면 사람들이 갇히게 되므로 예방했어야 했습니다. 하지만 무섭지만 런던 경찰이 구조를 위해 그곳에 있었습니다. 최고의 경험과 친구들과 함께 즐겼습니다. 수백 명의 사람들이 동시에 위아래로 이동할 수 있는 오래되고 튼튼한 다리입니다. (원문) London’s Lambeth Last and best free zone out of New Year’s Eve fireworks ticket zones. People stayed here from 2pm on the Eve literally to watch that 10 minutes of fireworks to spend the entire year with those beautiful memories. Beautiful visual as you can see the entire London Eye. Was amazed to see people walking under the bridge when Thames water was low. Should have been prevented as we noticed when water level got high after midnight people were trapped. But scary but London police was there for rescue. Best experience and enjoyed with friends. Old and Strong bridge to hold 100’s of people at same time up and down.

(Google 번역 제공) 아름답게 칠해진 다리로, 호스페리 로드의 두 교차로 사이를 지나 템스 강을 가로지르며, 강과 웨스트민스터 궁전, 런던 아이 및 기타 여러 랜드마크와 관심 지점의 아름다운 전망을 제공합니다. (원문) Beautifully painted bridge, crossing the Thames between 2 turnabouts at Horseferry Road, giving beautiful views of the river as well as Westminster Palace, The London Eye and numerous other landmarks and points of interest.

(Google 번역 제공) 첼시 다리는 독특한 자체 고정 서스펜션 디자인과 1950년대 오토바이 운전자들에게 인기 있는 장소로서의 역사로 유명합니다. 또한 율리우스 카이사르가 영국을 침략할 때 템스 강을 건넜다고 여겨지는 장소로도 알려져 있습니다. 또한 이 다리는 화려한 기둥과 밤에 탑과 케이블을 비추는 조명으로 미적으로도 아름답습니다. (원문) Chelsea Bridge is famous for its unique self-anchored suspension design and its history as a popular spot for motorcyclists in the 1950s. It's also known for being the site where Julius Caesar is believed to have crossed the Thames during his invasion of Britain. Additionally, the bridge is aesthetically pleasing, with ornate pillars and floodlighting that illuminates its towers and cables at night.

(Google 번역 제공) 제가 항상 지나쳤던 독특한 다리입니다. (원문) جسر مميز مررت به في جميع الأوقات

(Google 번역 제공) 밤에 강둑을 따라 걸으며 첼시 브릿지가 밝게 빛나는 모습을 보는 것은 아름답습니다. (원문) Beautiful to walk along the embankment at night seeing the chelsea bridge lit up

(Google 번역 제공) 아름다운 다리예요, 특히 밤에요. (원문) Lovely bridge, especially at night.

(Google 번역 제공) 런던에서 가장 멋진 다리 중 하나! 나는 그 조명을 좋아하고 황금 시간에 여기에 오는 것을 좋아합니다! 템즈강의 아름다운 전망을 감상하실 수 있으며 반대편에는 철교도 있습니다! 환상적이에요! 다리와 배터시 자체를 둘러보는 것을 강력히 추천합니다! 정말 놀랍습니다! (원문) One of the nicest bridges in London! I love the lights on it and I love coming here in the golden hour! You are greeted with a beautiful view of the Thames and on the other side you also have a railway bridge! It is fantastic! I'd highly recommend a look around the bridge and Battersea itself! It is absolutely stunning!

(Google 번역 제공) 첼시 브리지(Chelsea Bridge)는 첼시에서 배터시(또는 그 반대)까지 자동차, 버스, 도보 또는 자전거로 이동할 수 있는 아름다운 다리입니다. 양쪽에는 넉넉한 산책로가 있고 다리의 배터시 쪽 아래에는 보행자 통행로가 있습니다. 템스 강둑과 강의 자매 다리에서 다리를 볼 수 있습니다. 배터시 발전소(Battersea Power Station)의 리프트 109(Lift 109) 체험에서 다리의 멋진 전망도 감상할 수 있습니다. 밤에는 다리에 불이 켜져 아주 아름답습니다. 템즈강 북쪽 강둑에서 사우스뱅크로 갈 때 어떤 교통 수단을 이용하든 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Chelsea Bridge is a lovely bridge to get from Chelsea to Battersea (or the other way around) by car, bus, walking or cycling. There is a generous walkway on both sides and a pedestrian pass through under the Battersea side of the bridge. You will see the bridge from the banks of the Thames and from the sister bridges on the river. There is also a great view of the bridge from the Lift 109 experience at Battersea Power Station. The bridge is lit at night and is quite lovely. When going from the north bank of the Thames to get to the Southbank there is easy access by whichever mode of transport you are using.

(Google 번역 제공) 베터시 공원의 멋진 전망을 감상할 수 있는 곳인데, 공원에서 불꽃놀이가 열릴 때마다 여기서 볼 수 있어요. (원문) Got a nice view of the bettersea park when ever its fireworks happening in the park you can see it from here.

(Google 번역 제공) 아주 잘 관리된 다리지만, 거의 항상 교통량이 많고, 오염이 심하고, 소음도 엄청납니다. 저는 어떻게든 피하려고 노력합니다. 거기까지 차를 몰고 가면 시간이 엄청 오래 걸립니다. (원문) Un puente muy bien conservado, pero casi siempre con mucho tráfico polución y un ruido tremendo. Intento evitarlo a toda costa como te metas por ahí en coche tardas un huevo y parte del otro

(Google 번역 제공) 밤은 정말 아름다워요. 런던 위로 떠오르는 슈퍼문이 물에 반사되고, 저 멀리서 보석처럼 반짝이는 형형색색의 불빛을 보면 진정한 경이로움이 느껴져요. 해가 진 후에는 정말 아름다워요. (원문) Its beautiful at night. Seeing the supermoon rising over London and reflected in the water, and the multicoloured lights twinkling in the distance, like jewels fills me with a true sense of Wonder. Its truly beautiful here after dark.

(Google 번역 제공) 퍼트니 브리지에서 블랙프라이어스까지 우버 보트를 탔습니다. 경치 좋은 곳으로 이동했습니다. 보트 안팎에 좌석이 있어서 비가 와도 걱정할 필요가 없었습니다. 차나 커피를 마실 수 있는 작은 바도 있습니다. 우버 보트를 추천합니다. 멋진 경치를 감상할 수 있었습니다. 배터시 발전소(쇼핑센터, 레스토랑), 웨스트민스터, 빅벤, 런던아이를 지나갔습니다. (원문) We took an Uber boat from Putney Bridge to Blackfriars. Travel with a view. In the boat There is seating inside and outside . So you are covered when is raining. Also has a small bar you can get tea or coffee. would recommend Uber boat . Had spectacular views. Passing through Battersea Power station ( shopping centre, eating places), Westminster, Big Ben , London eye.

(Google 번역 제공) 퍼트니 다리는 특히 맑은 밤에는 정말 마법 같은 장소입니다. 템스 강 위로 떠오르는 보름달을 바라보며, 그 뒤로 펼쳐지는 세인트 메리 교회의 아름다운 종소리를 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 이 육교는 편리한 인셋(inset)을 포함하여 세심하게 설계되어 끊임없이 이어지는 보행자와 자전거 타는 사람들로부터 쉽게 벗어날 수 있습니다. 또한, 어퍼 보트 램프(Upper Boat Ramp)에서 불과 몇 걸음 거리에 있어 강변 산책을 시작하기에 완벽한 장소입니다. (원문) ​Putney Bridge is a truly magical spot, especially on a clear night. It's a great place to stand and watch the full moon rise over the Thames, all while listening to the beautiful chiming bells of St Mary's Church in the background. ​The footbridge is thoughtfully designed with convenient insets, allowing you to easily step aside from the steady flow of walkers and bikers. Additionally, you are just steps away from the Upper Boat ramp, making it a perfect starting point for a riverside stroll.

(Google 번역 제공) 우버 페리 출발 부두, 템스 강을 따라 도시를 여행할 수 있습니다. (원문) Molo di partenza per il traghetto Uber, consente di percorrere il Tamigi attraversando la città

(Google 번역 제공) 해머스미스 다리는 차량 통행이 금지되어 있어 편리합니다. 다리를 건너면 멋진 경치를 감상할 수 있습니다. 풀럼 쪽 비숍스 파크도 방문해 볼 만합니다. 풀럼 궁전에는 훌륭한 박물관과 괜찮은 커피숍이 있습니다. 벽으로 둘러싸인 정원도 아름답습니다. (원문) Convenient bridge since Hammersmith Bridge is closed to vehicular traffic. Good views when walking across the bridge. Bishops Park on the Fulham side is worth a visit. Fulham Palace has a good museum and a decent coffee shop. The walled garden is lovely.

(Google 번역 제공) 여기 밤은 정말 아름다워요. 런던 위로 슈퍼문이 떠올라 템스 강에 반사되는 모습, 그리고 멀리서 보석처럼 반짝이는 도시의 불빛을 바라보는 모습은 정말 경이로워요. 해가 진 후의 런던은 정말 아름답죠. (원문) It's absolutely stunning at night here. Watching the supermoon rise over London and reflect in the Thames, while the city lights shimmer in the distance like a crown of jewels, really fills me with wonder. There's something truly beautiful about London after dark.

다리위에서 버스킹 구경하면서 예쁜 노을 구경💟 공연 예약 때문에 더 깜깜해질 때까지 있지 않았지만, 야경 보기에도 너무 좋은 위치!

템즈 강 위에 있는 다리로 좌측에 런던아이, 우측에 빅밴 런던명소 2곳을 볼 수 있는 멋진 Vista Point 입니다. 다리도 이뻐요

런던아이 타고 야경으로 보는 다리가 넘 멋있어요.~*

멋진 풍경 야경을 못봐서 아쉬웠지만 영국 런던은 정말 태어나서는 꼭 한번 방문 해야 하는 대도시다

이 다리에서 런던아이와 빅벤방향을 보는 것이 승리자..ㅎ

여기서 런던아이구경합시다!!!!!!

(Google 번역 제공) 이 다리는 워털루 브리지와 웨스트민스터 브리지 사이에 있습니다. 철도 운행을 위해 건설된 철교이지만, 측면에는 보행자 전용 다리가 있습니다. 이 다리들은 골든 주빌리 브리지(Golden Jubilee Bridges)라고 불립니다. 각 보행로에는 계단과 엘리베이터가 있습니다. 다리 북쪽 끝은 채링 크로스 역입니다. 임뱅크먼트 피어와 빅토리아 임뱅크먼트 근처에 있습니다. 남쪽 끝은 워털루 역, 카운티 홀, 로열 페스티벌 홀, 런던 아이 근처에 있습니다. 이 다리에서 바라보는 템스 강, 빅벤, 런던 아이의 아름다운 전망은 잊을 수 없습니다. (원문) This bridge lies between Waterloo Bridge and Westminster Bridge. It is a steel bridge made for railway but it has pedestrian bridges on the side. These were named the Golden Jubilee Bridges. Each footpath has steps and lift access. The north end of the bridge is Charing Cross station. It is near Embankment Pier and the Victoria Embankment. The south end is near Waterloo station, County Hall, the Royal Festival Hall, and the London Eye. Views of Thames, Big Ben and London eye is beautiful from this bridge.

식사 후 산책하기 좋은 곳

(Google 번역 제공) 큐 브리지 가든(Kew Bridge Garden)은 런던에 올 계획이라면 방문하기 좋은 아름다운 장소입니다. 멋진 푸드 코트와 커피숍, 사랑스러운 선물 가게가 있고 정원에서 탐험할 것이 많습니다. 어른들과 아이들이 가족, 친구들과 함께 휴식을 취하고 즐거운 하루를 보낼 수 있는 훌륭한 장소입니다. 정말 마음에 들었고 한 번의 방문으로 모든 것을 볼 수 없었기 때문에 다시 방문할 것입니다. (원문) Kew Bridge Garden is a beautiful place to visit if you’re planning to come to London. A nice food court and coffee shop, a lovely gift shop and plenty to explore in the garden. An excellent place for the adults and for the children to relax and enjoy the day with family and friends. I absolutely loved it, and I will go back because I haven’t managed to see everything in one visit .

(Google 번역 제공) 다양한 나무와 식물을 구경하며 즐거운 하루를 보내세요. 유리 온실은 아름답지만, 위쪽 산책로에 있는 팜 하우스는 더위와 습기에 조심하세요. (원문) Great day out with wide variety of trees and plants. Glass houses are stunning, but beware the heat and humidity in the Palm House, on the upper walkway.

(Google 번역 제공) 사계절 내내 아름다운 이곳에서 수상 스포츠, 활기 넘치는 펍과 카페, 그리고 숨 막힐 듯 아름다운 일몰을 즐겨보세요. 큐 가든과도 가까워서 함께 방문하기에도 더할 나위 없이 좋습니다. 다리 아래 강변 산책로는 특히 매력적입니다. (원문) A place of beauty through all four seasons, where you can enjoy water activities, vibrant pubs and cafés, and breathtaking sunsets. Close to Kew Gardens, it’s also perfect to visit together. The riverside walkway beneath the bridge is especially charming.

(Google 번역 제공) 템스 강 위에 놓인 유서 깊은 다리로, 아름다운 강변과 주변 녹지의 전망을 자랑합니다. 산책, 자전거 타기, 사진 촬영에 특히 좋으며, 특히 일몰 무렵에 더욱 그렇습니다. (원문) A historic bridge over the River Thames with lovely views of the water and surrounding greenery. Great for walks, cycling, and photography, especially at sunset.

(Google 번역 제공) 우리 환경을 보호하고 이에 대한 인식을 높이는 법을 배우는 것이 중요합니다. (원문) It is important to learn to take care of our environment and to raise awareness.

(Google 번역 제공) 그냥 건너왔을 뿐. 비가 내리면 도로 옆에 물이 모여 통행하는 차가 진흙을 보행자에게 걸어온다. 비가 내린 날에는 안심하고 걸을 수 없는 다리. (원문) ただ渡っただけ。雨が降ったら道路脇に水が溜まり、通行する車が泥水を歩行者にかけてくる。雨が降った日には安心して歩くことができない橋。

강변산책로. 그냥 동네길.

(Google 번역 제공) 특히 화창한 날에는 아름다운 곳입니다. 우아한 디자인과 아름다운 강 전망 덕분에 산책하기 좋은 곳입니다. 다리 아래 벤치에 앉아 음료수를 손에 들고 보트가 지나가는 것을 지켜보는 것은 정말 평화롭고 편안한 경험입니다. (원문) A beautiful spot, especially on a sunny day. The elegant design and scenic river views make it a lovely place for a walk. Sitting on a bench under the bridge with a drink in hand, watching the boats go by, is a truly peaceful and relaxing experience.

(Google 번역 제공) 강 한쪽에서 다른 쪽으로 이어지는 다리입니다. 강을 건너야 할 때 꽤 유용하지만, 제 12미터 돛대 요트는 그 아래로 못 들어가거든요! (원문) It's a bridge from one side of the river to the other. Quite useful if you need to get across said river, but my 40-foot masted yacht won't go under it!

(Google 번역 제공) 여기서 낚시해요. 멋진 곳이에요. 주차 제한이 좀 있지만 강가에 있어서 정말 좋아요. (원문) I go here fishing Lovely place stupid parking restrictions but its a lovely bit of the river

(Google 번역 제공) 우리 도시에서 가장 아름다운 다리 중 하나입니다. 이렇게 큰 형식에서 아르데코의 섬세한 디테일을 가까이서 볼 수 있습니다. (원문) One of the most beautiful bridge's in our city, up close you see the fine detail of art deco at its best in such a large format

(Google 번역 제공) 경치 좋은 주변 환경. 강을 따라 걸어보세요. 리치몬드에서 훌륭한 음식과 쇼핑을 즐겨보세요. 보트를 빌려 강에서 트위크넘 브리지(Twickenham Bridge)와 리치먼드(Richmond)를 구경할 수 있습니다. (원문) Scenic surroundings. Walk along the river. Great food and shopping choices in Richmond. You can hire a boat to see Twickenham Bridge and Richmond from the river.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 자랑하는 산책로를 걸으며 지역 야생 동물을 관찰했습니다. 하지만 강둑이 예전만큼 깨끗하지 않아서 조금 아쉬웠습니다. (원문) Lovely scenic walk identifying the local wildlife. Was a little disappointed that the banks are not as clear as they use to be.

(Google 번역 제공) 늘 하고 싶었던 버킷리스트 중 하나가 드디어 이루어졌고, 실망하지 않았습니다. 캠브리지와 옥스퍼드 보트 경주의 끝을 보고 싶다면 템스강의 멋진 전망을 감상하세요. 모두가 자신이 좋아하는 팀을 응원하는 좋은 분위기. 원하는 경우 주변 Thames 은행 전망과 보트가 들어올 Mortlake 결승선 도착 지점 맞은편 공원 전망을 포함하여 모든 사람이 멋진 이벤트를 볼 수 있는 충분한 공간이 있습니다. 다른 관점이 필요하다면 다리에서 멀지 않은 곳에 몇몇 펍이 있습니다. 다리는 모든 교통이 폐쇄되었고, 어른과 어린이가 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하기 위해 다리의 한쪽에서 다른 쪽으로 자유롭게 돌아다니는 것이 매우 안전했습니다. 높은 곳에서 사진을 찍기에 좋습니다. 모든 경주에서 우승한 캠브리지 팀도 수고했습니다. (원문) One of my bucket lists of things I have always wanted to do has finally come true, and I was not disappointed. Great viewpoint of the Thames if you would like to see the end of the Cambridge and Oxford boat race. Good atmosphere with everyone cheering on their favourite team. There is plenty of space for everyone to see the spectacular event from, including the surrounding Thames bank view if you prefer and the park view opposite the Mortlake finish arrival point for the boats to come into. There are some pubs not far from the bridge if you need another viewpoint. The bridge was closed to all traffic, and it made it very safe for adults and children to move around freely from one side of the bridge to the other to see what was going on. Great for photography, with a high up viewpoint. Well done to Cambridge for winning all their races, too.

(Google 번역 제공) 런던에서 가장 잘 계획된 다리 중 하나이며 다리 꼭대기에 갤러리 전망이 있어 멋진 장소에 접근할 수 있습니다. 그 중 약 6곳에서 파노라마 사진을 찍을 수 있습니다. (원문) One of the best planned bridges in London that has gallery views on top of the bridge that good you access to some nice spots - around 6 of them overall to take panaromic photos..

(Google 번역 제공) 봄의 일몰은 산책하기에 정말 아름답습니다 (원문) Sunset in spring its just beautiful for a walk there

(Google 번역 제공) 아름다운 Barns Richmond 및 Chiswick 근처의 템즈강을 가로지르는 멋진 다리 (원문) Nice bridge across the Thames near beautiful Barns Richmond and Chiswick

(Google 번역 제공) 강을 건너는 아주 효과적인 방법이에요. 내구성이 좋아 보여요. (원문) Very effective way of crossing the river. Seems durable

(Google 번역 제공) 여기 살았었는데, 보트 경주를 구경하기 좋은 곳이에요. (원문) Used to live here, great place to watch the boat race,

(Google 번역 제공) 조깅과 자전거 타기에 좋은 길이지만, 만조 때 일부 구간이 물에 잠길 수 있으므로 출발하기 전에 수위가 높은지 확인하는 것이 좋습니다. (원문) Nice towpath for jogging and cycling, but parts can become submerged at high tide so you might want to check whether it's high before you set out.

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 Hampton Court 10k 완주를 아이스크림으로 축하하기로 결정했습니다. 주인은 너무 사랑스럽고 말이 많았습니다. 우리 모두는 이것이 어린 시절부터 먹어본 아이스크림 중 최고라고 동의했습니다! 기회가 된다면 꼭 시도해 보세요. (원문) We decided to celebrate completing the Hampton Court 10k today with an ice cream. The owner was so lovely and chatty. We all agreed this is the best ice cream we had eaten since our childhood! Definitely try it if you get the chance.

(Google 번역 제공) 최근 Hampton Court에서 일하면서 하루가 끝나면 항상 이 아이스크림 중 하나를 기대합니다. 눈부신 아이스크림과 그것을 운영하는 사랑스러운 친구가 하루 종일 나에게 물병을 가져다 주었습니다. 이 장소를 충분히 추천할 수 없으며 햄튼 코트를 방문한다면 매우 좋은 위치입니다. (원문) Been working at Hampton court recently, always look forward to one of these ice creams at the end of the day. Blinding ice cream and lovely fella who runs it was bringing me out bottles of water through out the day, can’t recommend this place enough and very good location if you’re off to Hampton court

(Google 번역 제공) 다리의 Hampton Court 쪽에 위치한 이곳은 전통적인 이탈리아 아이스크림을 판매하는 작은 녹색 및 크림 아이스크림 가판대입니다. 내가 오랫동안 먹어본 소프트 아이스크림 중 최고인데, 진하고 크리미해요. 바삭바삭하고 바삭바삭한 욕조와 표준 콘에서 제공됩니다. 토핑도 훌륭하고 부분이 커서 가치가 뛰어나고 최고의 고객 서비스를 제공합니다. 다른 표준 얼음 막대사탕도 판매됩니다. 벤더로서 사랑스럽고 친근한 성격을 지닌 멋진 서빙 남자(마르코). 이 사업을 지원해 주시면 실망하지 않을 것입니다. 이것은 Hampton Court에서 단연 최고의 아이스크림입니다. (원문) Located on the Hampton Court side of the bridge this is the little green and cream ice cream stall that sells traditional Italian ice cream. The best soft ice cream I have had in a long one time, it’s rich and creamy. Served in tubs and the standard cones which were crisp and crunchy. The toppings are also great, portions are big so great value and the best customer service. Other standard ice lollies are sold. Great guy serving (Marco) who has a lovely friendly personality for a vendor. Please support this business and you won't be disappointed. This is by far the best ice cream in Hampton Court.

(Google 번역 제공) 매우 훌륭해 보이는 다리는 아니지만 위치는 그렇습니다. Hampton Court Palace와 바로 가까워 중요한 역사적 장소입니다. (원문) Not a very spectacular looking bridge but the location is. It’s right close to Hampton Court Palace that make it an important historical site.

(Google 번역 제공) 아이스크림은 맛있었지만 판매자가 너무 불친절해서 불친절하게 대해줬어요 (원문) El helado estaba rico pero el vendedor era muy antipático, nos trató de forma poco amable

(Google 번역 제공) 거기 소프트아이스크림이 너무 맛있어서 맨날 지나다니는데 꼭 하나 사야겠어요. 이런 친절한 서비스는 전혀 문제가 되지 않습니다. 확실히 Hampton Court의 보석 중 하나입니다. (원문) The soft ice cream there is so good, I’m always passing by so just have to get one. Such friendly service nothing is too much trouble. One of Hampton courts gems for sure.

(Google 번역 제공) 점점 가늘어지는 아르데코 카스트 철 램프 표준을 갖춘 난간 포틀랜드 스톤과 붉은 벽돌 아치형 다리. 20세기 초 영국 건축가인 Edwin Lutyens 경(1933)의 작품으로 여겨집니다. 하류와 궁전의 좋은 전망 2등급 등재 및 템스 강을 가로지르는 네 번째 다리가 대략 여기에 있습니다. (원문) Balustraded Portland Stone and red brick arched bridge with tapering Art Deco caste iron lamp standards. Attributed to the doyen of early Twentieth century British architects, Sir Edwin Lutyens (1933). Good views downstream and of the Palace Grade II Listed and the fourth bridge spanning the Thames approximately here.

(Google 번역 제공) 템즈강과 런던의 야간 스카이라인을 가로지르는 캐논 스트리트 철교의 야간 사진 파노라마 밤 동안 다리 남쪽은 파노라마 사진을 찍고 런던 생활의 야경을 찍기에 좋은 장소입니다. (원문) Night shot panorama of Cannon Street Railway Bridge over River Thames and London night skyline South of the bridge during the night is a great place to both capture panoramas and get night shots of London life

(Google 번역 제공) 일반 철도 교량입니다. (원문) An ordinary railway bridge.

(Google 번역 제공) 근처에 술집과 성당이 있어요. 아름다운 전망. (원문) Vicino ci sono pub e la cattedrale. Bei panorami.

(Google 번역 제공) 캐논 스트리트(Cannon Street)라는 이름은 12세기에 처음 언급된 '양초 제작자의 거리'를 뜻하는 중세 영어 'candelwrichstrete'의 줄임말입니다. 이 거리는 런던 시의 25개 고대 구역 중 하나인 캔들윅 워드(Ward of Candlewick) 내에 위치해 있습니다. (원문) Cannon Street name is a shortening of Middle English ‘candelwrichstrete’ meaning ‘street of candle makers,’ first mentioned in 12th century. The street sits within Ward of Candlewick, one of 25 ancient subdivisions of the City of London.

(Google 번역 제공) 강하고, 신뢰할 수 있고, 정말 멋지고, 시대를 초월한 이 모든 것이 런던의 이 강력한 다리에 대한 설명입니다. 글래스고(세계에서 가장 큰 도시)에 있었으면 좋겠습니다. (원문) Strong, reliable, really cool and timeless are all under statements about this powerful bridge in London. Wish it was in Glasgow (the greatest city in the world).

(Google 번역 제공) 낮과 밤에도 즐거운 다리. (원문) Pleasant bridge during the day and the night also.

(Google 번역 제공) 캐논 스트리트 철도교는 런던 브리지와 사우스워크 브리지 사이에 위치하며, 북쪽 해안의 런던 시티와 남동부 및 남동부 런던을 철도로 연결합니다. 이 철교는 템스 강을 건너 캐논 스트리트 역까지 사우스이스턴 노선의 열차를 운행합니다. 1861년, 다리, 캐논 스트리트 역, 그리고 연결 철도 건설을 위한 법률이 통과되었습니다. 이 공사는 엔지니어 존 호크쇼 경의 지휘 아래 1863년에 시작되었습니다. ICE 전 회장(1862-3)이었던 호크쇼와 동료 토목 엔지니어 존 울프-배리 경은 사우스이스턴 철도 회사를 위해 이 다리를 설계했습니다. 이 다리는 1866년에 개통되었으며, 콘크리트와 벽돌로 채워진 주철 도리아식 기둥 위에 5개의 경간이 있습니다. 경간은 다리의 두 지지대 사이의 거리를 말합니다. 도리아식 기둥은 고대 그리스에서 유래된 디자인으로, 기둥의 아랫부분이 윗부분보다 넓고 기둥 축을 따라 홈이 있습니다. 교대(다리 양 끝단) 사이 다리의 길이는 706피트(215m)입니다. 두 개의 강변 경간은 각각 약 126피트(38m)이고, 세 개의 중간 경간은 각각 136피트(41m)입니다. 다리는 바닥 지름이 18피트(5.7m), 강바닥 지름이 12피트(3.9m)인 주철 기둥으로 이루어진 교각으로 지지되며, 이 기둥들은 콘크리트와 벽돌로 채워져 있습니다. 다리의 상부 구조, 즉 교통을 직접 지지하는 부분은 판 거더로 제작되었습니다. 판 거더는 판과 형체를 용접하여 만든 철제 보입니다. 1886년에서 1893년 사이에 사우스 이스턴 철도(South Eastern Railway)의 엔지니어였던 프랜시스 브래디(Francis Brady)에 의해 다리의 폭이 약 20m로 확장되었습니다. 이로 인해 다리의 선로 수가 5개에서 10개로 두 배로 늘어났습니다. 이 다리는 1979년부터 1980년대 초까지 대대적인 보수 공사를 거쳤습니다. (원문) Cannon Street Railway Bridge sits between London Bridge and Southwark Bridge in London, connecting the City of London on the northern shore with south and south-east London by rail. The iron bridge carries trains on the Southeastern line over the River Thames to Cannon Street Station. An Act to enable the construction of the bridge, Cannon Street Station, and the connecting railway was obtained in 1861. The works, under the direction of engineer Sir John Hawkshaw, began in 1863. Hawkshaw, ICE Past President (1862-3) and fellow civil engineer Sir John Wolfe-Barry designed the bridge for the South Eastern Railway Company. The bridge opened to traffic in 1866, with five spans on cast-iron Doric columms filled with concrete and brickwork. A span is the distance between two supports for a bridge. A Doric column is a design from ancient Greece, where the column is wider at the bottom than at the top and has grooves along its shaft. Between the abutments – the ends of the bridge – the bridge is 706ft long (215m). The length of the two shore spans are about 126ft (38m) each, and the three middle spans 136ft (41m) each. It’s supported by piers of cast-iron columns, 18 feet in diameter at the base and 12 feet in diameter above the bed of the river, filled with concrete and brickwork. The superstructure of the bridge – the part of the bridge that directly supports the traffic – is made of plate girders. A plate girder is an iron beam built up from plates and shapes welded together. Between 1886 and 1893, the bridge was widened by Francis Brady, engineer for South Eastern Railway, to a width of around 20m. This allowed the bridge to have double the number of tracks, going from five to 10. The bridge has undergone extensive renovations between 1979 and the early 1980s.

(Google 번역 제공) 다리는 좋지만 올라가는 첫 번째 계단에는 자전거 레일이 없지만 다리로 올라가는 두 번째 계단에는 자전거 레일이 있어서 항상 혼란스럽습니다. (원문) Good bridge however the 1st staircase up hasn't got a bike rail however the 2nd stairs that take you up to the bridge does, and this always confuses me,

(Google 번역 제공) 반스 브리지는 반스 지역을 탐험하기에 좋은 시작점입니다. 썰물 때에는 템스 강변까지 걸어 내려가 강변의 풍경을 감상할 수 있습니다. 다리에서 아름다운 템스 강변 산책로는 유서 깊은 주택과 카페가 늘어선 테라스를 따라 이어집니다. 반스 하이 스트리트, 마을 연못, 런던 습지 센터로 향하는 이상적인 길입니다. (원문) Barnes Bridge is a lovely starting point to explore Barnes. At low tide, you can walk down to the Thames foreshore and enjoy riverside views. From the bridge, the scenic Thames Path continues along The Terrace, lined with historic houses and cafés. It’s an ideal route toward Barnes High Street, the village pond, and the London Wetland Centre.

(Google 번역 제공) 런던의 작고 아름다운 오아시스. 들러서 정말 다행이었어요. 강변 펍들은 별로예요. 산책이라도 하러 가세요! (원문) A great little oasis in London. So glad we stopped off. The pubs on the river are not the best, go for a walk!

(Google 번역 제공) Barns Bridge를 보기 위해 특별히 런던의 이 지역에 올 가치가 있나요? 확실히 그렇지 않습니다. 하지만 근처에 누군가가 있으면 자유 시간에 산책을 갈 수 있습니다. (원문) Czy warto specjalnie przyjeżdżać w tą cześć Londynu, by zobaczyć Barns Bridge? Zdecydowanie nie. Ale jeśli ktoś ma blisko, to w wolnej chwili, można się wybrać na spacer.

(Google 번역 제공) 반스 브릿지, 제대로 된 사진은 못 찍었지만 마치 해변에 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 약간의 평화를 사랑하는 사람이라면 누구나 즐길 수 있는 런던의 숨은 잘 알려지지 않은 곳이에요! 다리에서는 기차의 놀라운 경치를 감상할 수 있으며, 산책하기 좋은 장소라는 생각이 들었습니다. (원문) Barnes Bridge, I didn't get any proper good photos off but feels as if you are by the seaside, It is a very hidden lesser known part of London that anyone who loves a bit of peace would enjoy! The Bridge has an amazing view of trains and I found it to be an excellent place to have a walk around.

(Google 번역 제공) 이곳은 반스에서 가장 상징적인 랜드마크 중 하나입니다. 지역 주민, 특히 예술가들이 대부분 그렇듯 저도 이곳을 매우 좋아합니다. 이 다리는 반스 연못과 함께 반스에서 가장 많이 그려진 그림 중 하나입니다. 또한 이곳은 한 달에 한 번 다리와 화이트 하트 인 사이에서 반스의 하얀 토끼가 나타나는 곳이기도 합니다. 많은 사람들이 이 하얀 토끼를 만났는데, 이제는 익숙한 존재가 되었습니다. 다음에 매달 1일 오전 7시에서 8시 사이에 반스 다리로 가시면 토끼를 만날 행운이 있을지도 모릅니다. (원문) This is one of the most icon landmarks in Barnes. I am very fond if it so are most locals especially artists. The bridge is one of the most painted image of Barnes along with Barnes pond. It is also where the Barnes white rabbit pops up once a month, between the bridge and the White Hart Inn. Many people have encountered this white bunny who has become a familiar presence. Next time if heading to Barnes Bridge on first of the month in the hours of 7am to 8am you may be lucky to encounter him.

(Google 번역 제공) 멋진 다리예요. 다리 옆에 산책로가 있어서 좋아요. (원문) Great bridge. Lovely walking path next to it.

(Google 번역 제공) 빅토리아를 오가는 동안 항상 멋진 전망을 감상하세요! (원문) Always a nice view when passing to and from Victoria!

(Google 번역 제공) 런던 빅토리아 역과 배터시 파크 역을 연결하는 철교입니다. 남쪽 제방의 다리 아래 Thames Path에 있는 Battersea 발전소에 관한 작은 전시물이 있습니다. (원문) Railway bridge connecting London Victoria and Battersea Park stations. It has a little exhibition about Battersea Power Station on the Thames Path under the bridge on the southern bank.

(Google 번역 제공) 템즈강을 가로지르는 철교. 아래에서 걷는 산책은 매우 아름다운 전망을 제공합니다. 또한, 다리 아래에는 배터시 발전소의 역사를 알려주는 작은 전시관이 있으며, 1930년의 모형과 이 지역에서 진행되고 있는 변형 프로젝트의 또 다른 모형이 있습니다. (원문) Puente de ferrocarril sobre el Támesis. El paseo desde abajo tiene unas vistas muy bonitas. Además, debajo del puente hay una pequeña sala de exposiciones en la que se cuenta la historia de la Battersea Power Station y hay una maqueta de la misma de 1930 y otra maqueta del proyecto de transformación que se está haciendo en la zona.

(Google 번역 제공) 템즈강과 희망의 다리 ❤️ (원문) نهر التايمز وجسر الامل ❤️

(Google 번역 제공) 아무 문제없이 잘 작동하는 것 같습니다. (원문) It appears to be working just fine.

(Google 번역 제공) 다리 옆 남쪽 은행의 멋진 전망 (원문) Great views from south bank next to the bridge

(Google 번역 제공) 빅토리아와 배터시를 연결하는 훌륭한 다리입니다. (원문) Great bridge connecting Victoria with Battersea.

(Google 번역 제공) 다리입니다. 한 강둑에서 다른 강둑으로 이동합니다. 주석에 적힌 대로 수행합니다. 템즈강의 좋은 전망을 제공하고 퍼트니 브리지보다 덜 혼잡합니다. (원문) It's a bridge. Goes from one riverbank to the other - does what it says on the tin. Does give good views though of the Thames and less crowded than putney bridge.

(Google 번역 제공) Fulham과 Putney를 연결하는 멋진 전망의 조용한 다리입니다. (원문) Quiet bridge with nice view connecting Fulham with Putney.

(Google 번역 제공) 차 없이 강을 건너기 좋은 길 (원문) Nice path to cross the river without loads of cars

(Google 번역 제공) 푸트니(Putney)의 템즈강(River Thames)을 가로지르는 평화로운 보행자 전용 도로와 철로. Putney를 계속 막히게 하는 엄청난 양의 도로 교통을 견딜 필요 없이 한쪽에서 다른 쪽으로 이동하는 즐거운 방법입니다. (원문) Peaceful pedestrian foot way and rail crossing of the River Thames at Putney. A pleasant way of getting from one side to the other side without having to endure the horrendous amount of road traffic that continuously cloggs up Putney.

(Google 번역 제공) 좋은 다리. 웃기게도, 활력이 넘친다면 디스트릭트 선 선로 옆으로 걸어갈 수 있습니다! (원문) Nice bridge. Funny enough, if you are energetic enough, you can walk next to the District Line tracks!

(Google 번역 제공) 최고의 브릿지....캐릭터가 가득합니다. 강의 멋진 전망. (원문) Best bridge....full of character. Great views of the river.

(Google 번역 제공) Fulham과 Putney를 연결하는 멋진 전망의 조용한 다리입니다. (원문) Quiet bridge with nice view connecting Fulham with Putney.

올리버 트위스트의 슬픈 이야기를 기억한다면 아이들과 가기 좋은곳 입니다 작가는 어려운 환경을 이겨내고 명성과 부를 얻는 해피엔딩을 살았네요

직원들이 매우 친절하고 관람하기 좋은 분위기

진짜 그냥 집이에요. 입장료가 8£인데 디킨스 팬이 아니면 재미없을 듯

그의 숨결을 느낀곳

꼭 들려보세요. 그리고 티룸도.

빅토리아 시대의 중산층 가정을 직접 방문한 듯한 전시입니다. 디킨스에 대해서도 많이 배웠구요. 오디오 가이드 재밌습니다(다 알아듣진 못했지만).

(Google 번역 제공) 도티 스트리트에 있는 찰스 디킨스 생가에서 찰스 디킨스의 삶과 생활상을 엿볼 수 있습니다. 마크 트웨인의 집에 들렀던 터라 그의 집에서 눈을 뜨는 순간은 정말 흥미로웠습니다. 두 사람은 직접 만난 적은 없지만, 트웨인은 디킨스의 열렬한 팬이었고, 심지어 아내를 데리고 디킨스의 공연을 보러 가기도 했습니다. 두 작가가 거의 비슷한 시기에 살았던 두 집은 실내 장식과 현대적인 감각 면에서 상당한 차이를 보였습니다. 디킨스 생가에는 변기와 변기 의자 같은 배관 시설이 없었지만, 트웨인 생가는 욕실이 4개나 있었고 집 전체에 가스등이 설치되어 있었습니다. 디킨스 생가의 가구들은 다소 소박했는데, 특히 맞춤 제작된 찬장, 천사 조각이 있는 포스터 침대, 벽난로 맨틀이 있는 트웨인 생가의 호화로움에 비하면 더욱 그랬습니다. 거동이 불편한 분들을 위해 엘리베이터가 있지만, 그렇지 않은 분들은 각 층으로 올라가려면 여러 계단을 올라가야 합니다. 특히 문학과 역사 마니아라면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Fascinating look at the life and lifestyle of Charles Dickens at the Charles Dickens home on Doughty Street. It was really fascinating waking through his home having just been at Mark Twain's home. While the two never met, Twain was a great admirer of Dickens and even took his wife to see Dickens perform. The two homes were occupied by the writers around the same time, but they were significantly different in terms of decor and modernity. Dickens had no plumbing (chamber pots and toilet chairs) while Twain had 4 ensuite bathrooms and gas lighting throughout the house. The furnishings of Dickens home were rather austere, especially compared to the opulence of Twain's home with its custom made sideboard, poster bed with angel carvings, and fireplace mantle. There is an elevator for those with mobility issues, otherwise there are several steps to get to each floor. Worth a visit especially for literature and history geeks.

버로우마켓 근처 무료개방이고 멋진 성당이라 방문한 곳. 화장실도 이용하고 저녁기도노래도 들으면서 쉬면서 조용히 기도하기 좋은곳입니다.

내부를 들어가진 않았지만 돌아다니면서 두세번은 봤다 뭔가 영국에서는 보기 힘든 고딕 양식의 건물이라 인상깊었음 되게 다른 유럽 성당같이 커다란 크기에 가까이 가면 압도되는것 같은 느낌이 아니라 언재든지 마음대로 들어가도 될듯한 편안한 분위기의 외관이였다 비오는날 보면 분위기가 정말 좋음

아침 9시에 갔는데 아침미사인지 잘모르겠지만 신부님들이 성경?을 읽고 계시는데 분위기가 너무 좋았습니다. 사람있을때보다 없을때 가면 경건함으로 온몸이 압도되는듯 합니다.

세인트 폴보다 작지만 화려하다. 일요일 오후 3시 성가대가 많다. 운이 좋으면 고양이를 발견할 수 있는데 아주 귀여움

무료입장 성공회 교회의 전형적인 멋이 있어요

버로우마켓 가기 전에 들러볼만합니다 무료에요 코로나때문에 입출구가 다릅니다

우연히들어갔는데 예쁜곳이었어요! 스테인드글라스도볼수있고 공짜에요....

(Google 번역 제공) 그래요, 그건 분명 젖지 않고 A지점에서 B지점까지 이동할 수 있는 다리예요. (원문) Yeap, it's definitely a bridge that gets you from point A to point B without getting wet.

(Google 번역 제공) 와, 다리네요!! 킹스턴어폰템스에서 템스 강을 건너는 다리예요 (놀랍게도요!). 사진은 멋진 측면 풍경을 제공하지만, 다리에 오르면 사람들이 다리 양쪽 끝에서 내릴 수 있도록 설계된 기발한 디자인을 볼 수 있어요. 정말 놀랍죠! 말과 최신식 동력 마차를 위한 비슷한 시설도 있으니 더욱 놀랍죠! 놓치지 마세요! (원문) Well it's a bridge!! Across the Thames at Kingston-Upon-Thames (surprisingly!). The picture provides a great side-on view but once on the bridge itself you can see the clever design that allows people on the bridge to get off at either end - stunning ingenuity!. And even more so since there is even a similar facility for horses and those new fangled motorised carriages! Don't miss it!

(Google 번역 제공) 그냥 와서 쉬기에는 정말 아름다운 곳이에요. 몇 시간이고 앉아 있을 수만 있다면, 꼭 그렇게 하고 싶어요. (원문) This is such a beautiful area to just come and chill. If I could sit here for hours, I would.

(Google 번역 제공) 아름다운 강변 산책. 그것은 좋은 레스토랑과 강변과 평행을 이룹니다. 오리와 백조와 함께 여름에는 완벽합니다. 템즈 강둑을 따라 조용한 시간이나 그룹 모임을 가질 수 있습니다. 사진보다 훨씬 나아요 (원문) Beautiful riverside walk. It runs parallel to good restaurants and the riverside. It’s perfect in summer with ducks and swans. You can have a quiet time or a groupie time along the river bank of Thames. It’s lot better than the pictures

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 가기 좋은 곳이에요. 아름다운 경치는 꼭 방문할 가치가 있어요. 주변에 괜찮은 레스토랑도 많고, 보트 대여 등 즐길 거리도 많아요. (원문) Great place to go with friends, Beautiful views definitely worth a visit. Nice restaurants around. Amazing activities to do such as hiring a boat.

(Google 번역 제공) 이 다리는 매우 효과적이며 오랫동안 그 역할을 해왔습니다. 일반 차선 4개와 버스 차선 1개를 도로와 연결해 줍니다. 충분한 여유 공간이 있어 하천 교통과 간섭하지 않아 매우 효과적입니다. 다리가 원활하게 나란히 운행될 수 있도록 하기 때문입니다. 다리 한쪽에는 햄튼 윅이 있어 매우 쾌적하며, 멋진 펍과 두 개의 공원으로 가는 관문입니다. 킹스턴 쪽에는 일반적으로 영혼 없는, 값비싼 건물들이 있습니다. 런던에는 강을 건널 수 있는 곳이 부족하기 때문에 다리의 역할은 하지만, 솔직히 말해서 양쪽 모두 헤어지는 것이 더 나을 것입니다. (원문) The bridge is very effective and has been for a very long time. It conveys four standard traffic lanes and a bus lane at road level. This is very effective in making sure it doesn’t interact with river traffic as there is sufficient clearance to allow bit to continue seamlessly in tandem. On one side of the bridge Hampton Wick is very pleasant and is the gateway to some nice pubs and two parks. On the Kingston side it is home to soulless overpriced premises generally. With the lack of river crossings in London it serves a purpose but the two sides would probably be happier parted truth be told.

(Google 번역 제공) 이 다리는 킹스턴에 있는 다리라서 킹스턴 다리라고 불립니다. 이 다리는 보행자와 차량이 물 위로 지나갈 수 있게 해주는 동시에 선박이 템스 강을 방해 없이 원활하게 항해할 수 있게 해줍니다. 킹스턴에 있는 다리 중 하나이고, 모든 기능을 다 하는 것처럼 보이지만 저는 다리에 대해 공부한 적이 없어서 틀렸을 수도 있습니다. 제가 아는 한, 이 다리는 앞으로도 계속 있을 것 같고, 그래서 유용한 것 같고, 아마 이곳에 있는 이유일 겁니다. 하지만 그냥 생각해 낸 것일 뿐입니다. 별 3개를 주지 않는 이유는 결국 다리이기는 하지만, 여전히 꽤 괜찮고 해야 할 모든 기능을 다 하고 있기 때문입니다. 마지막으로, 강둑 근처의 이끼가 미끄럽고 젖어 보여서 조심해서 접근해야 하지만, 솔직히 말해서 저건 다리 자체가 아닙니다. (원문) This bridge is a bridge in Kingston which is why it's called Kingston bridge. The bridge allows pedestrians and traffic to pass above the water whilst simultaneously allowing vessels to seamlessly navigate their way through the river Thames undisturbed. It's one of the bridges in Kingston and it looks as though it does everything it's meant to but I haven't studied bridges so that may be incorrect. As far as I'm aware it's here to stay which is useful and is probably why it's here anyway but just a thought? The only reason I'm leaving 3 stars is because it's a bridge at the end of the day but it is still quite a good one and does everything it should do. Just a final point, the moss near the bank looks slippy and wet so definitely approach with caution but in fairness that's not actually the bridge itself.

(Google 번역 제공) 여러 번 지나쳤던 곳인데, 사우스 뱅크에 있는 멋진 역사적 명소입니다. 런던 브리지 역에서 5분도 채 걸리지 않고, 골든 힌드, 클링크 감옥 박물관 같은 명소 바로 옆에 있고, 조금 더 가면 글로브 극장도 있습니다. 바트 마켓은 윈체스터 궁전과 런던 브리지 역 사이 지역에 있습니다. (원문) Been past here many times, nice historical site on south bank. less than 5 minutes from London bridge station, virtually next door to the following attractions, the golden hinde, clink prison museum and slightly bit further away is globe theatre. Bought market is in the area between Winchester palace and London bridge station.

(Google 번역 제공) 템스 강 근처에 위치한 윈체스터 궁전은 한때 12세기 주교의 궁전으로, 윈체스터 주교들의 런던 타운하우스 역할을 했습니다. 현재는 폐허가 되었지만 보존되어 있습니다. 다른 유적지로 가는 길에 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Winchester Palace located near the Thames River was once a 12th-century bishop's palace that served as the London townhouse of the Bishops of Winchester. It is now in ruins though preserved. Worth seeing as you cross the path to other historical sites.

(Google 번역 제공) 폐허는 언제나 당신을 사로잡습니다. 런던 브리지까지 강변을 따라 걷다가 우연히 이 보물을 발견했습니다. 특히 저녁 무렵, 주변 거리는 마치 빅토리아 시대 같았습니다. 비 오는 날이었고 어둠이 내려앉고 있었습니다... 좁고 돌로 된 골목길... 제가 살아보지 못했던 옛 시절의 분위기가 물씬 풍겼습니다.😀 근처에는 클링크 감옥과 골든 하인드가 있습니다. (원문) Ruins never fail in captivating you. We stumbled upon this gem on our walk by the river to London Bridge. The streets around it are Victorian era like esp in evening. It was a rainy day and dark was setting in....stoney, narrow streets...vibe was of old times I hadnot lived.😀 You will find Clink Prison and Golden Hinde near it.

(Google 번역 제공) 24시간 무료로 개방되며, 윈체스터 궁전의 모습을 보여주는 유용한 안내판이 있습니다. 근처에는 사우스워크 대성당(무료), 템스 강변(무료), 버러 마켓(무료), 골든 하인드(재건축된 선박)(입장료 6파운드), 그리고 런던에서 가장 조용한 프레타망제(Pret-a-Manger)가 있습니다. (원문) Free-of-charge and open 24 hours with useful signboards showing what Winchester Palace would have looked like in its time. Close-by are Southwark Cathedral (also free), Thames waterside (also free), Borough Market (free too), The Golden Hinde re-constructed ship (£6 entry fee), and London's quietest Pret-a-Manger.

(Google 번역 제공) 런던을 거닐던 중 예상치 못한 광경을 발견했습니다. 어떤 여행 안내서에도 나오지 않았던 곳이었는데, 흥미로웠습니다. 바로 윈체스터 궁전 유적입니다. 이곳은 12세기에 지어진 주교의 궁전으로, 윈체스터 주교들의 런던 거주지였습니다. 폐허가 된 궁전의 잔해는 오늘날에도 그 자리에 남아 있으며, 2급 사적 기념물로 지정되어 영국 문화유산으로 보호받고 있습니다. (원문) Dando un paseopor Londres nos cruzamos con algo con lo que no contábamos. Un lugar que no he visto en guías y me pareció curioso. Se trata de las ruinas del Palacio de Winchester. Este fue un palacio episcopal del siglo XII que sirvió como residencia londinense de los obispos de Winchester. En la actualidad sobreviven en el lugar restos del palacio demolido, catalogados como Monumento Histórico de Grado II y bajo la custodia de English Heritage.

(Google 번역 제공) 잘 보존된 윈체스터 궁전 유적입니다. 지하실의 흔적, 아치 몇 개, 그리고 커다란 웅장한 창문을 볼 수 있습니다. 정말 유익한 전시 패널과 당시의 모습을 재현한 예술가의 작품도 있습니다. 남쪽 강둑을 따라 걷다가 잠시 멈춰 조용히 감상하기 좋습니다. (원문) Well maintained ruins of Winchester palace. You can see the remains of the basement, some arches and a big grand window. There are some really informative display panels and an artists impression of what it would have looked like. Nice to stop and take a quiet look whilst walking along the south bank.

(Google 번역 제공) 윈체스터 궁전은 매혹적인 숨은 보석과도 같습니다. 비록 폐허만 남아 있지만, 궁전이 한때 얼마나 웅장하고 중요했는지 생생하게 느낄 수 있습니다. 특히 아름다운 장미창은 아름답게 보존되어 있어 건물의 과거 영광을 엿볼 수 있는 곳입니다. (원문) Winchester Palace is a fascinating hidden gem. Even though only the ruins remain, you can still get a real sense of the grandeur and importance the palace once had. The highlight is the stunning rose window, which is beautifully preserved and gives you a glimpse of the building’s former glory.

(Google 번역 제공) 영국 런던의 템스 강을 건너는 주철 대들보와 화강암 교각이 있는 배터시 다리. 날카로운 곳에 위치하고 있습니다. (원문) The battersea bridge with cast-iron girders and granite piers crossing the River Thames in London, England. It is situated on a sharp.

(Google 번역 제공) 놀라운 다리, 템스 강을 건너는 좋은 방법이에요. 같은 서비스를 제공하는 다른 다리도 있어요. (원문) Amazing Bridge, great way to cross the River Thames. There are other bridges that offer the same service.

(Google 번역 제공) 배터시 브리지(Battersea Bridge)는 우아한 건축물의 걸작입니다. 디자인과 템즈강의 전망은 그야말로 매혹적입니다. 런던 도시 경관의 보석! (원문) Die Battersea Bridge ist ein elegantes Meisterwerk der Architektur. Ihr Design und die Aussicht auf die Themse sind einfach bezaubernd. Ein Juwel in Londons Stadtbild!

(Google 번역 제공) 배터시(Battersea) 일부와 첼시(Chelsea) 일부를 연결하는 템즈강을 가로지르는 기능적인 다리입니다. (원문) Functional bridge across the Thames connecting part of Battersea with part of Chelsea.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 🇬🇧🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿❤️ (원문) U n f o r g e t t a b l e 🇬🇧🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿❤️

(Google 번역 제공) 산책하기에 아름답고 평화로운 곳입니다. 바쁜 런던에서 벗어나 잠시 멈춰서 주변 환경을 감상할 수 있도록 도와줍니다. (원문) Beautiful and peaceful for a walk. Helps you take your mind out of the busy London and stop for a minute to appreciate what surrounds you.

(Google 번역 제공) 아들은 런던의 빨간 버스를 너무 좋아해서 주말마다 어디 갈지 계획을 세우곤 해요. 이번에는 배터시 다리였어요. 다리 위에서 바라보는 풍경이 정말 아름다웠어요. (원문) My son loves London red buses, so most weekends he plans somewhere for us to go. This time it was Battersea Bridge. Lovely scenery from the bridge.

(Google 번역 제공) 이 철교 아래에 서서 비오는 날 기차가 지나갈 때 물방울이 연쇄 반응으로 떨어지는 것을 볼 수 있다는 것은 정말 마음에 듭니다. 또는 밤에 조명이 켜진 기차가 지나가는 것을 보거나 따뜻하고 보송보송한 여름 저녁에 The Bulls Head 펍에서 파인트를 마시며 일몰을 바라보는 것도 좋습니다. 도시 열차 괴짜에게는 마법같은 일이죠. (원문) Absolutely love that you can stand under this railway bridge and watch on a rainy day, the droplets fall in chain reaction as the train passes... Or seeing the lit up train passing over at night, or over a sunset with a pint from The Bulls Head pub on a warm fuzzy summer evening; Something magical for a city train nerd.

(Google 번역 제공) 다리는 매우 아름답게 보입니다. 큐 철도 다리(Kew Railway Bridge)는 영국 런던의 템스 강을 가로지르며 큐와 치즈윅의 스트랜드 온 더 그린 사이를 가로지릅니다. 1983년에 2등급 등록 구조 보호를 받은 이 교량은 W. R. Galbraith가 설계했으며 London 및 South Western Railwa를 위해 Brassey & Ogilvie가 건설했습니다. (원문) The bridge looks very beautiful. Kew Railway Bridge spans the River Thames in London, England, between Kew and Strand-on-the-Green, Chiswick. The bridge, which was given Grade II listed structure protection in 1983, was designed by W. R. Galbraith and built by Brassey & Ogilvie for the London and South Western Railwa

(Google 번역 제공) 나는 다리 위를 여행하는 것보다 이 아래를 더 많이 걷는다. 그러나 둘 다 다리를 즐기는 좋은 방법이다. (원문) I walk under this more than I travel over it but both are nice ways to enjoy the bridge

(Google 번역 제공) 무엇을 말해드릴까요? 큐 철도 교량(Kew Railway Bridge)은 템즈 강 위로 TfL 구역 선과 런던 지상철을 연결합니다. 보행자 접근은 불가능하지만 큐 브리지(Kew Bridge)는 도보로 단 몇 분 거리에 있습니다. (원문) What can I tell you? The Kew Railway Bridge carries the TfL District Line and London Overground over the River Thames. There's no pedestrian access but Kew Bridge is only a few minutes walk away.

(Google 번역 제공) 디스트릭트 라인과 런던 오버그라운드 라인이 강을 건너는 유용한 방법입니다. (원문) A useful way for District and London Overground lines to cross the river.

(Google 번역 제공) 우리가 도착했을 때 테이블이 1시간 40분 동안만 있었다고 했어요. 바쁘지 않았어요. 우리는 혼자 남겨졌지만 더 많은 음료와 디저트를 먹을 사람을 찾아야 했고 3번에 걸쳐 청구서를 요청해야 했습니다. 음식은 괜찮습니다. 레스토랑은 추웠고 청구서에 추가된 서비스 요금의 일부를 공제했습니다. Paddington 역과 운하 근처의 이상적인 위치입니다. 내가 돌아올 것이라고 생각하지 마십시오. (원문) Told we only had the table for 1hr 40mins as we arrived. It wasn’t busy. We were left alone but had to find someone for more drinks, deserts and request the bill on 3 separate occasions. Food ok. Restaurant was cold and we deducted some of the service charge that was added to the bill. Ideal location near Paddington Station and canal. Don’t think I would return.

(Google 번역 제공) 나는 다리 때문에 여기에 가지 않을 것입니다. 여기서는 보거나 할 일이 거의 없습니다. 템즈 강을 따라 꽤 멋진 산책로가 있지만 어디든 도달하려면 하류로 약 1마일 정도 가야 합니다. 상류에서는 템즈강을 오르내리는 관광 보트를 탈 수 있는 큐 부두와 상당히 가깝습니다. 내륙으로 걸어가면 다리는 큐의 공공 기록 보관소 옆에 있고 큐 가든에서는 약 15분 거리에 있습니다. 다리 자체는 특별해 보이지 않습니다. 길은 다리 아래로 이어져 있어 기차가 별로 보이지 않습니다. 열차는 디스트릭트 라인(District Line) 지하철 열차이거나 이전에 노스 런던 라인(North London Line)이라고 불렸던 지상 서비스입니다. (원문) I wouldn't go here for the bridge There is really very little to see or do here. There is quite a nice walk along the Thames, but it's about a mile downstream before you get anywhere. Upstream you are fairly close to Kew pier where you can catch a tourist boat up or down the Thames. If you walk inland, the bridge is next to the public records office at Kew and about 15mins from Kew Gardens. The bridge itself doesn't seem anything special. The path goes below the bridge and you don't seem much of the trains. The trains are either District Line underground trains or the Overground service previously called the North London Line.

런던아이 웨이팅 줄은 길었지만 많은 인원이 다같이 타는거라 10분 정도 밖에 안 기다렸고 생각보다 금방 탈 수 있었어요! 런던 시내를 한눈에 담을 수 있고 웨스트민스터 궁, 빅벤과 같은 멋진 관광명소를 감상 할 수 있어서 아주 만족스러웠어요:) 빠른 입장을 위해 미리 티켓을 예매하고 가시는 걸 추천드려요~

런던에 가면서 이번에 처음 탑승해봤어요. 비수기라서 그런지 굳이 패스트탑승권은 필요없을듯 하고요.. 밤에 야경을 두루 구경할 수 있어서 의외로(?) 만족했어요. 다음에는 낮에도 한번 타보고 싶어요.

2,000년에 운행을 시작했으며 millenium wheel이라고도 불린다. 직경 120m, 최고높이 135m, 32개의 캡슐, 캡슐당 25명, 360° 조망 투명 유리, 등의 특징이 있으며 한 번 회전에 30분 정도가 걸린다. 산이 보이지 않는 평원에 자리잡은 런던 , 꼬불꼬불 사행천 템스강 너머 저 멀리 북해 바다가 보인다.

비가 부슬부슬 내리는 날씨여서 운행하지 않을 가능성도 배제할 수 없어 마음을 졸이며 다녀왔습니다 다행이 빗줄기가 그렇게 세지 않아 운행에 지장이 없었지만 창에 빗방울이 맺혀 좀 아쉬웠습니다 기본 티켓을 사전 예매 후 방문하였는데 대기줄이 길지 않고, 한번에 탑승하는 인원이 많아 15분 정도 소요되었습니다

정말 제가 미련했습니다. 그렇게 꼭 가고싶지 않아서 방심한것도 있지만..그래도 빠듯한 스케쥴때문에 예약을 미리 안하더라도 한번쯤 확인했어야 했습니다. 당연히 멋진 조명이 있고 야경사진이 멋지길레 런던 마지막날 여유가 생기면 야간걸 예약해야지 하고 다른 일정만 신경을 썼습니다. 그런데 이곳은 5시30분이면 불만 켜놓고 운행은 하지 않습니다. 저같은 바보짓 하지 마시라고 글남겨놓습니다.그런 바보는 없을려나요?ㅜㅜ

런던아이 포토스팟은 런던의 대표 랜드마크인 런던아이와 빅벤을 배경으로 사진을 찍을 수 있는 명소입니다. 주요 스팟과 팁을 정리했습니다. 주요 포토스팟 1. 웨스트민스터 피어 * 런던아이 바로 앞 부둣가에서 찍는 사진으로, 런던아이와 빅벤을 함께 담을 수 있습니다. 낮과 밤 모두 추천되며, 특히 해질녘 풍경이 아름답습니다. 1
 2 * 추천 시간 : 일몰 전후 (보라색 하늘과 조명이 어우러진 야경). 런던아이 운영 시간 일반적으로 오전 10시부터 오후 8시 30분까지 운영되지만 계절과 요일에 따라 운영 시간이 다를 수 있으므로 방문 전 공식 웹사이트를 통해 확인하는 것이 좋다 탑승 시간 자체는 30분 정도이고 한 칸에 최대 25명 정도까지 탑승 가능하다 사이트에서 예매한 경우 예약 내역을 출력하거나 큐알 화면을 보여 주면된다 (사용방법은 구매시에 사이트에서 정확하게 다시 확인해볼 것 추천!) 마이리얼트립의 경우 구매하면 모바일티켓을 보내줘서 예약한 내용을 프린트해 가지 않아도 당일날 티켓 검색하여 탑승시간 있다면 바로 입장권 구입해 큐알을 보여주고 탑승할 수 있다:) 패스트트랙의 경우도 현장구매보다 할인 받아 구매할 수 있어 사이트 구매가 유리하다

관람차를 좋아하시면서 여유를 좋아하시는 분들에게 맞습니다. 30분이라 높은거 싫어하고 답답한거 싫어하시는 분들에게는 맞지 않아요.사람들 많아서 무조건 25명씩 한칸에 탑승합니다.

이곳은 런던의 역사를 깊이 느낄 수 있는 명소로, 영국의 중세사와 왕실 문화에 관심 있는 사람들에게 매우 추천할 만함. 그러나, 특별히 볼만한 것은 없었으며, 이곳만 단독으로 방문하기 보다는 타워브릿지에 방문하신다면 가까우니 시간되시면 방문하길 추천. 다만 입장료와 혼잡함을 고려해 여유로운 시간대를 선택하거나 사전 예약을 통해 효율적인 방문 계획을 세우는 것이 좋음.

들어가는 건물이 여러개 있습니다. 왕관이 있는 곳과 리쳐드3세가 왕위를 빼앗기위해 조카들을 가둔곳만 봤어요. 그외에도 들어갈수 있는 곳이 더 있었어요. 성을 상징하는 까마귀들이 정말 커요. 왕관 보러 들어가는데 사람이 정말 많아서 줄을 오래 섰어요.

멤버십으로 방문한 두번째 Tower of London. 날씨가 환상적이었어요. 갈때마다 잘 관리되고 정돈된 영국 Royal Palace에 감탄합니다.

큰 기대없이 방문했지만 큰 감명과 함께 나왔음. 사람이 너무 많지 않아서 여유롭게 성을 둘러볼 수 있었음. 운 좋게 근위병의 코스프레도 같이 볼수있어 좋았음. 여유롭게 시간을 가지고 방문하길 추천함. 타워브릿지까지 이동하는데 15-20분 정도 걸리고 성을 천천히 다 돌아보려면 1.5-2시간 정도는 잡는게 좋음. 생각보다 자유롭게 내부를 볼 수 있어 좋았음. 배경이 되는 헨리3세와 그 아들 에드워드왕에 대해 알아보고 가면 더 좋을지도. 강의 북쪽에서 런던타워를 배경으로 멋진 사진을 찍을 수 있는 히든포인트

런던패스로 갔고요 거의 오픈런했습니다. 나올 때 보니까 사람 많아서 오픈런 하길 잘한 것 같아요 중세덕후들에게는 더할 나위 없이 좋은 곳이고요. 타워브릿지 뷰 맛집입니다 사진찍기도 너무 좋고요. 들어가서 오른쪽으로 바로 성벽으로 올라가서 성벽 쭉 돌고 내려와서 지상에 있는 건물들 구견하시면 돼요. 카페랑 무료 화장실도 있으니 이용하시면 됩니다

왕실 보석도 볼 수 있고 영국 역사를 알고가면 오묘한 기분이 드는 곳 아침 일찍 가는 걸 추천

추운날씨에도 오전인데 좋은 관광지라 사람이 많아요 그러나 티케팅은 얼마안걸림 5~7분 만에 현장발권 했어요

근위병 교대식 1시간전 도착. 정문 맞은편 자리를 선점했지만, 정문 그 안에서 무슨일이 일어나는지 전혀 볼수없네요. 땡볕에 너무 힘들었고, 기다리는 시간과 보는 시간까지 거의 2시간을 소요할만한 이벤트였나? 역사와 현재가 공존하는 멋진 곳이지만, 시간적으로 여유되는 분들만 가시는게 좋을것 같아요.

정말 가보고 싶던 버킹엄궁전 너무 멋있거 우아하고 좋았습니다. 옆에 St. James’s Park 도 한적하고 동물들과 함쎄 공유하며 자유로운 분위기가 너무 좋았어요

월수금일 11시부터 근위병교대식이 진행되나 10시 40분부터 제임스궁 쪽에서 근위병. 군악대를 볼 수 있습니다. 다른 나라보다 규모가 커서 좋았습니다.

여름 시기 한정으로 내부를 관람할 수 있어서 근위병 교환식을 본 후 입장하였습니다 이미 많은 박물관과 미술괸을 방문 후 오다보니 크게 감흥이 있지는 않았지만 궁전 내부를 관람하고 정원이 고즈넉하니 좋았습니다 궁전 내부는 촬영이 금지되어 있습니다

버킹엄 궁전에 처음 도착하면 정말 넓고 아름다운 공원이 먼저 눈에 들어옵니다. 궁전 앞에는 잘 가꿔진 공원과 쭉 뻗은 길, 그리고 웅장한 건물이 어우러져 정말 ’예쁘다‘는 말이 절로 나와요. 운이 좋다면 근위병 교대식도 볼 수 있는데, 꼭 한 번쯤은 직접 보시길 추천드립니다! 영국 여행 중 잊지 못할 특별한 경험이 될 거예요.

일요일 오전이라 관람객들이 진짜 많았어요. 가을이라 공원에 있는 나무가 단풍이 들어 너무 아름다웠어요.

근위병 교대식 일정 확인 후 방문하면 좋음. 교대식 자체를 보기 위해선 난간 쪽에, 행진을 보기 위해선 탑 쪽에 자리잡길 추천. 30분 전엔 가야 앞에서 볼 수 있음

세계 3대 대성당(규모) 중 하나라는 세인트 폴 대성당에 다녀왔습니다 웅장한 건물에 내부도 잘 꾸며져 있으며 외부 정원도 운치가 있었습니다 성당 내 공지문을 보면 예배나 다른 행사가 없을 경우 사진 촬영이 가능한 것 같습니다

오전에 갔더니 복잡하지 않았다. 유럽에서 흔히 보는 중세 고딕 성당과는 많이 달라서 흥미로웠다. 헨리 무어의 성모상 등 현대 작품도 볼 수 있다. 2차세계대전을 기억하는 작품도 있었다. 이런 현대적이고 열린 시도가 성당을 특별하게 했다. 한국어 음성가이드가 유익 했다.

바로크 양식의 세인트 폴 대성당 건축미는 웅장하고 화려함 그 자체였어요! 종교적인 의미를 떠나 영국 런던의 역사와 건축물을 감상하는 자체만으로도 값진 시간이었어요! 체력 좋으신 분들은 맨 꼭대기 돔까지 가셔서 멋진 런던의 경관도 꼭 감상하고 오세요:)

입장료가 아깝지 않을 정도로 좋았어요. 한국어 가이드 있고 골든 돔까지 오르면 전경이 넘 감동입니다. 사전 예매도 추천해봅니다.

두번째 런던방문에 갔는데 런던 시내를 볼 수 있는 최고의 뷰를 가지고있으며, 1층에는 미사를, 지하1층에는 무덤이 있었어요 런던 여행시 필수!

내부가 너무 멋있어요 갤러리 올라갈때 약간 후회했는데 진짜 뷰를 다 볼수 있어서 좋았습니다 꼭 올라갔다오세요 날씨좋은날가면좋았을텐데구름많을때가서 좀 아쉬웠어요ㅠ 첫버째 갤러리에서는 사진을 못찍습니다 눈으로 많이 담고오세요

이 은혜는 곧 나로 이방인을 위하여 그리스도 예수의 일꾼이 되어 하나님의 제사장 직분을 하게 하사 -롬15장 16절 바울 선생이시여. 오늘은 당신을 기념하는 세인트 폴 대성당을 방문했소. 세계 3대 성당 답게 아주 웅장하고 화려했소. 하지만 나는 그 현란한 장식들보다 돔 천정에 그려진 당신의 전도와 순교의 순간들을 주목했소. 이방인을 위해 부르심을 받은 당신은 그 사명을 다하기 위해 죽음을 마다하지 않았소. 천장화 마지막 장면인 The Martyrdom of St Paul (바울의 순교) - 로마에서 참수당하는 최후의 순간, 하늘에서 빛이 내려오며, 신앙을 위해 죽음을 맞이하는 당신의 모습을 내 눈으로 보았소. 참으로 감사하오. 당신 덕분에 나와 아내와 두 어린 딸들이 구원을 받았소. 영원한 생명을 얻었소. 자 보시오. 우리가 증인이오. 당신의 고난과 죽음의 한 열매요. 고맙소. 참으로 고맙소. 앞으로 당신의 죽음을 기억하며 하나님 은혜에 더욱 감사하며 살아가겠소.

오후에 가벼운 마음으로 들렸던 미술관은 큰 건물이 매우 인상적이었습니다 오전 일정으로 인한 노곤함을 미팅장소 소파에서 쉬어가며 재충전 후 주요작품만 둘러보고 다음 일정을 소화하기 위해 나오게 되었습니다 10층 에스프레소 바에서는 음료와 케익으로 당도 충전하고 테라스에 나갈 수 있도록 되어있으나 아쉽게도 오늘은 야외 테라스 출입이 안되는 날이었습니다

혹시 이 리뷰를 당신이 보는 시점에 서도호 작가의 전시를 하고 있다면 꼭 보시길... 권합니다. 제가 한국인이라서가 아니라, 정말 감동적인 전시이기 때문입니다. 지극히 개인적인 공간인 집에 대한 사유가 공동체의 기억과 감정, 연대와 지속가능성에 대한 예술로 확장되는 과정과 그 창의적인 방식을 감상할 수 있어 많은 영감을 얻고 갑니다. 테이트 모던은 처음인데 특별 전시도 좋았고 상설 전시도 볼만 했습니다. 한국에서 보기 힘들었던 마크 로스코 작품도 여유있게 감상하고 좋았습니다. 기념품 샵에 재밌는 책들도 많아서 구경하는 재미가 있었어요.

아이 데리고 볼만한게 있을까 했는데 생각보다 더 아이들에게 친화적인 장소. 아이들이 즐길거리도 있고 오히려 고전 작품들보단 현대 미술이 아이들에게 훨씬 더 흥미 있었던거 같다. 맨 윗층 카페에서의 런던 전경도 정말 멋졌음. 박물관 미술관들 중에 물품보관소 금액이 가장 비쌌던거 같으니 왠만하면 몸을 가볍게 가시길

엄청난곳. 도시재생의 가장 성공적인 곳이 아닐까? 베테시발전소와는 달리 여백의 미가 있는 문화의 본거지. 이 재생건물의 과정과 의미를 먼저 알아보고가세요! 관람이 보자 재미있으실 거에요

방대한 양의 현대미술 작품들이 전시되어 있다! 밀레니엄 브릿지 앞쪽 입구로 들어가면 거대한 거미 조형물이 반겨줌 유명한 작품들도 있지만 일반인이 이해하기 힘든 조금 난해하달까? 한 작품들도 있다 the tank 갤러리에 잔인한 작품도 있음 입구에 있는 유니클로 매장에 테이트 모던에만 파는 예쁜 옷들이 있어 기념으로 사오기 좋다

전시나 내부 구조는 솔직히 다른 미술관이랑 구조도 그렇고 비슷함. 근데 식당이 겁나 좋음. 6층 식당 꼭 가세요 뷰도 좋고 음식 맛잇고 엄청 친절함

버로우 마켓에 갔다가 걸어서 갈수있고 강가여서 분위기도 괜찮고 입장료 없대서 갔다. 영국의 많은 뮤지엄들은 입장료가 없어서 좋긴한데… 미술품을 즐기지 않는다면 굳이 추천하고 싶지는 않다. 여기만해도 특별 전시는 티켓을 사야하니, 무료 전시만 봐야하고, 그래도 사람들이 많지는 않아서 앉아서 쉴 곳은 많았다. 10층 카페가 야경 뷰 맛집이라해서 갔는데, 자리 잡기가 쉽지않다. 템즈 강가여서 바로 강건너 세인트 폴 성당이 오후 4시만 넘어가면 10분 단위로 아름답게 빛나는데, 발코니로 나갈수 없게 만들어서 결국 다 나와 다리를 건너며 사진을 기대하는데…. 너무 사람이 많아서 포기했다. 그래도 아는 작품 하나 건졌다. 마르셀 뒤샹…^^

여기 앞에서 보는 타워브릿지,런던브릿지 뷰가 끝내줌! 들어가보고싶었지만 가격이 너무 비싸 못들어갔다 도시 한복판에 이런 군함이 있는게 신기해~

와 벨파스트 있는지도 모르고 타워브릿지만 넋놓고 보고있다가 함포보고 알았습니다. 저어어엉말 웅장하네요. 다음에 오면 한번 들어가보고 싶어요.

해당 평가는 한국어와 빈약한 영어로 작성되었습니다. This review written by Korean and poor English. 입장료는 17.1파운드입니다. 벨페스트는 북아일랜드의 수도에서 따온 이름이며 1938년 현역으로 그 역사를 시작했습니다. 2차 세계 대전 중 1943년 북극의 호송대를 소련으로 호송하는 작전에 참여하거나 다시 같은 해 노스 케이프의 전투에 함께했습니다. 1944년 D DAY에는 노르망디에 있었으며 한국전에도 참전했습니다. 1971년부터 보존 계획을 갖고 역사 박물관의 한 장으로서 영국 런던 템즈강에 영구 정박되어 있습니다. 가격 대비 생각보다 볼거리는 없어서 밀리터리에 관심 있는 여행자가 아닐 경우 추천하지 않습니다. 다만 전쟁에서 살아나온 군함에 직접 올라타보고 눈 앞에서 함포를 구경하고 싶으시다면 적극 추천합니다. The entrance fee is 17.1 pounds. Its history began in 1938. During World War II, she took part in the operation of escorting the Arctic convoy to the Soviet Union in 1943 and again in the battle of North Cape the same year. He was in Normandy on D DAY 1944 and participated in the Korean War. It has been preserved since 1971 and has been permanently anchored on the River Thames in London, England as part of the History Museum. I didn't recommend it, not for tourists interested in the military, because there was nothing to see for the price. You can move to an army still alive in war.

2차 세계대전에 참전했던 배라는군요

한국전까지 참전했던 영국의 군함. 군함의 이름인 벨페스트는 북아일랜드의 수도이름임. 내부의 많은 시설을 공개함으로써 오래전 큰 위용을 떨쳤던 영국 해군의 힘을 보여줌.

한국 전쟁에 참전한 군함.. 맘 5세까지는 무료 입장이라 괜찮습니다. 성인은 입장료가 28파운드라(도네이션포함) 5만원 정도니 많이 비싼편이긴 하지만, 아이와 함께 의미있는 체험을 할 수 있습니다.

6.25참전한 배라고하니 괜히 뭉클 런던패스로 가볼만한 코스

입장료 8파운드. 코스가 작긴 한데 나름 흥미로웠습니다. 할로윈 기념으로 갔다왔는데 입구부터 잘 꾸며져 있고 Clink 지역의 감옥 역사와 유명한 범죄자들, 중세 고문 기구에 대한 설명이 붙여져 있어요. 실제 감옥은 불에 타 없어졌다고 하고 여기는 그냥 새로 만든 박물관이라고 하네요. 아쉬운 점은 지하라 엘티이가 안 터져서 실시간 번역으로 보기가 좀 어려움 ㅠ

생각보다 작은규모이네요 별로 볼게 없어요

실제 고문실의 벽이 잔존해 있어 실감났어요.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요... 전에도 가봤지만 이번에는 딸아이와 손자와 함께... 정말 유익하고, 고문 도구가 나오는 온갖 섬뜩한 이야기들... 런던 지하감옥보다 훨씬 낫고 가격도 저렴해요. 그냥 더 현실적인 느낌이랄까요. (원문) Brilliant.. been before but this time with my daughter and grandson... Very informative and all those gruesome stories with torture implements....way better than the London dungeon and cheaper. Just feels more realistic

(Google 번역 제공) 돈 아깝지 않아요! 땡그랑 감옥에 대한 이야기를 들려줍니다. 좀 어둡고 으스스한 소리가 나는데, 괜찮은 것 같아요. 그래서 어떤 아이들에게는 좀 무서울 수도 있어요. 나가기 전에 무료 사진 찍고 기념품도 사서 박물관을 후원하는 것도 잊지 마세요. 사진 찍으면 코드를 받아서 휴대폰에 다운로드할 수 있어요. (원문) Great value of your money! It tells stories about the clink prison. It's a bit dark & there's spooky sounds that I think it's good. So a little bit scary for some kids. Before go out, don't forget to take a free photo and support this museum by purchasing some souvenirs. For photos you will get a code and download it to your phone.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 멋진 경험을 했어요. 다만, 시간이 좀 짧고 읽어야 할 내용이 너무 많아서 아쉬웠어요. 박물관은 감옥 생활이 얼마나 역겨웠는지, 특히 고문 도구에 대한 부분을 자세히 설명해 주는 훌륭한 작품을 만들어 냈어요. 휴대폰에서 이용할 수 있는 앱 기반 오디오 투어를 만들면 좋을 것 같아요. 많은 박물관에서 이 서비스를 제공하는 걸 알고 있는데, 오디오 장치 때문에 시간을 낭비할 필요가 없으니까요. (원문) We had a great little experience here, although I will say it's a little short, and there's an awful lot of reading to get through. The Museum does a fantastic job of going in to the nitty-gritty detail of how disgusting life at the clink was, especially the section that goes into the torture devices. Might be nice to design an app based Audio Tour you can get on your phone, I know many museums offer this and it saves faffing about with audio devices.

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들어서 산책하다가 지나가다가 박물관에 들렀어요. 성인 1인당 8파운드였는데, 꼭 들러볼 만한 가치가 있었어요. 옛날 감옥의 모습과 수감자들이 겪었던 일을 직접 보니 꽤 으스스했지만, 정말 흥미로웠어요... 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Loved this, we passed this museum on our walk and decided to have a look. It was £8 per adult and well worth a look. It's pretty grim seeing the conditions of what prison used to be like and what the prisoners went through, but very interesting...we thoroughly enjoyed our visit.

꼭 가보고 싶었던 곳! 예약을 해 놓고도 가격 + 시간을 생각하며 전날 까지 고민했지만 정말 만족스러웠다. 샴페인으로 시작하는 애프터눈 티 코스는 정말 기분이 좋았고, 피아노를 쳐 주시는데 대부분 익숙한 곡들이라 혼자 가서도 흥얼거리며 시간을 즐길 수 있었다. 혼자서 다 먹을 수 없을 것 같아 약간 걱정이었지만 포장 할 수 있기 때문에 걱정 할 것 없다. 화장실이 끝내줌.

크리스마스 시즌이라 조금 비싼가격에 사보이 애프터눈티를 예약했습니다. 한국와서보니 15만원정도 나갔더군요, 음, 우선 사보이의 분위기 정말 너무 좋았습니다. 심지어 화장실도 갤러리 같았어요. 티는 사보이애프터눈티와 히비스커스를 마셨는데 좋았어요. 아.. 그런데 스콘을 제외한 모든게... 정말.. ㅂㅕㄹ로 였어요.. ㄴㅓ무 마앗이없었어요 진짜, 먹다 배ㅌ으ㄴ것도 있었어요. 라이브랑 분위기를 먹으로 온 것 같았어요^^

Amazing afternoon tea, friendly staffs 서빙하는 직원분들이 매우 바빠보였음ㅠㅠ 혼자 왔더니 잡지도 주고 신문줄까 물어보고 아주 친절합니당ㅎㅎㅎ 스콘 존맛입니다ㅠㅠ 샌드위치 다른건 다 맛있는데 오이들어간거는 별로예요...민트크림치즈? 들어있다고 했음..저는 햄들어간게 제일 맛있었어요 ㅎㅎㅎ 페이스트리는 오페라케이크 강추합니다!! 피넛버터 들어있는거 같아요 존맛탱 ㅠㅠ 티는 그냥 사보이 블렌드 애프터눈 티 마셨는데 맛있었어요!! 비싸지만 그만큼 서비스도 좋고 맛도 있습니다 ㅎㅎㅎ

런던에 왔으니 한번 기분낸다 생각하면 왔는데 고급스러운 분위기에 서비스 굿 트레이이 올라온 케이크와 샌드위치 분위기 좋아 신나게 사진찍었는데 계산서 나온 금액을...파운드를 원화로 계산하는순간 멍~~~하지만 런던분위기 만끽했다는 생각으로 만족

에프터눈 티를 즐기러 와보시는거 추천 분위기도 좋고 직원도 친절하고 음식도 맛있었다

(Google 번역 제공) 애프터눈 티를 마셨는데 전반적으로 매우 즐거운 경험이었습니다. 특히 고급스러운 분위기가 돋보입니다. 음식은 괜찮았지만 특별히 훌륭하지는 않았습니다. 서비스는 정중했지만, 예상보다 조금 덜 친절했습니다. 아마도 저희가 방문했을 때 손님이 꽤 많았던 탓일 겁니다. 가격은 약간 비싼 편이지만, 다른 어떤 것보다 분위기에 더 많은 돈을 지불하는 것이 분명합니다. 그럼에도 불구하고 런던에서 오후를 보내기에 아름다운 곳입니다. (원문) We had the afternoon tea and the experience was overall very pleasant. The ambience is what really stands out - it’s luxurious and classic. Food wise, it’s decent but not exceptional. Service was polite, though a bit less attentive than expected, possibly because it was quite busy when we visited. The price is slightly on the higher side, but it’s clear you’re really paying for the setting more than anything else. Still, it’s a beautiful place to spend an afternoon in London.

(Google 번역 제공) 애프터눈 티 가격 대비 더 다양한 차와 세심한 서비스를 기대했는데, 가격의 상당 부분은 아름다운 위치와 분위기에 기인하는 게 분명합니다. 특별한 날이나 좀 더 고급스러운 분위기를 원한다면 방문할 만한 가치가 있지만, 더 합리적인 가격에 똑같이 맛있는 애프터눈 티를 제공하는 다른 곳들도 있습니다. (원문) I expected a greater selection of teas and more attentive service given the cost of the afternoon tea. That said, a large part of the price definitely goes toward the beautiful location and atmosphere. It’s worth visiting for a special occasion or if you’re looking to splurge, but there are other spots that offer equally delicious afternoon tea at a more reasonable price.

런던에서 가장 높은 310미터 높이의 전망대입니다. 런던의 관광지를 중심으로 서쪽의 런던아이는 빅벤과 런던의회를 전망하기에 좋다면, 동쪽에 위치한 더 샤드는 타워브리지와 런던탑을 전망하기에 좋은 위치입니다. 템즈강을 중심으로 런던의 동부를 일망하기에 딱 좋은 전망대라고 보면 될 거 같네요.

사실 약간의 기대는 있었는데, 큰 감흥은 없었음. 33층에서 갈아타면 69층으로 올라가고 68층에 화장실이 있음. 강력 추천 관광지는 아님.

한국 호주 일본 미국 등 많은 전망대들 가봤지만 가장 낭만적인 전망대였습니다 가수분의 노래도 좋았어요

비오는 흐린날 가서 안개가 껴서 잘 안보여서 아쉬웠어요 앉아서 있을만한 공간도 부족하고 생각보다 높진 않아서 아이도 시시해 하는 느낌이라 한30분만에 내려온거 같아요 비오는날이라 재방문 티켓도 주시기는 했습니다

더 샤드 전망대에 올라가서 보는 타워브리지는 너무 아름다웠습니다~ 해가 질때쯤 올라가서 해가 지는 과정부터 밤까지 보니 더 좋았어요! 올라가면 샴페인 한잔을 주는데 샴페인과 곁들여 런던 야경을 보는건 잊을 수 없는 경험이 될 것 같아요!

런던의 랜드마크 역할을 하는 랜드마크 빌딩입니다. 버로우마켓 인근에 있고, 고층에는 고급레스토랑이 있는데 뷰가 너무 좋아서 가볼만합니다.

멋진 야경. 야경을 보러 올라가기까진 최고로 친절한 직원들.(그래서 그나마 별 한개 더 추가. 2주간 여행중 가장 불쾌함을 준 곳.) 야경을 보러 도착한 곳에서부턴 최악. 두 다리가 건강하고 돈많은 사람만, 제대로 차려입은 사람만 대접받는공간. 편하게 야경을 보려고 비싼 돈을 주고 음료를 시켜도 정해진 자리에만 앉으라며 앉고있던 의자를 다시 가져가는 이해할 수 없는곳. 런던패스 아니었으면 30파운드가 넘는 돈을 주고 올라온걸 후회하며 10분안에 돌아올 아쉬운 공간과 서비스. 야경 보는곳의 직원들이 엘리베이터 안내 직원들의 친절 서비스를 매우 많이 보고 배워야 함.

외과 수술에 관련된 작은 박물관... 인줄 모르고 갔다. 오래된 뭐 기계들이 있는줄 알.... 나름 볼만했...

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 방문이었어요. 아주 좁고 비좁은 나선형 계단을 올라가야 했지만, 그 외에는 모든 게 정말 흥미로웠어요. 오디오 가이드가 없어서 아쉬웠어요. 어쨌든, 영어로도 좀, 통역으로도 좀... 가능하면 좋겠네요 😉 (원문) Visita sicuramente interessante. Per salire una scala a chiocciola strettissima e angusta ma per il resto tutto molto interessante. Peccato che non ci fossero audio guide. Comunque un po' con inglese un po' con traduttore..... Se po' fa 😉

(Google 번역 제공) 작지만 흥미로운 박물관입니다. 도착하자마자 티켓을 구매했습니다. 건물 꼭대기에 위치해 거의 수직에 가까운 나선형 계단을 올라가야 해서 아쉽게도 들어갈 수 없었습니다. 규모는 크지 않지만 볼거리는 정말 많습니다. 다만, 수술 과정에 대한 잔혹한 묘사와 생생한 묘사가 다소 있으니, 그런 것에 예민하신 분은 주의하시기 바랍니다. 그렇지 않으시다면 강력 추천합니다. 옛날 의학 관련 자료들을 많이 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. (원문) Small but fascinating museum. I bought my ticket upon arrival. It's located at the top of a building that requires you to climb a nearly vertical spiral staircase, so not accessible unfortunately. Even though it's not very big it has a ton to see. A word of warning, there is some mild gore and vivid descriptions about surgical procedures, so be forewarned if you're squeamish about that sort of thing. Otherwise I would highly recommend. Seeing all the old medicine made it worthwhile for me.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 제가 여러 번 지나쳤지만, 그곳에 있는지도 몰랐기에 쉽게 놓칠 수 있었습니다. 입장 계단은 겁이 많은 사람에게는 적합하지 않지만, 역사의 보물 창고로 이어집니다. 직원들이 정말 친절하게 설명해 주었습니다. 심지어 어린 방문객들을 위해 박물관을 둘러볼 수 있는 가을 산책로도 마련되어 있었습니다. (원문) You could easily miss this museum as I had walked by it many times and never realised it was there. The staircase to enter is not for the faint of heart but it leads to a treasure trove of history. Staff are so informative. There was even an autumn trail for younger visitors to follow around the museum.

(Google 번역 제공) 9파운드밖에 안 하지만 소장품과 정보가 정말 매력적이에요!!! 정말 많은 걸 배우고, 그 경험을 통해 당시 의료 서비스가 어떻게 제공되었는지 많이 생각하게 됐어요. 이런 주제에 관심 있는 분들께 추천하고 싶고, 앞으로도 꼭 다시 방문하고 싶어요✨(저는 거의 3시간 동안 머물렀어요!) (원문) It’s only £9 but the collection and information is truly fascinating!!! I really feel like I learned a lot, and the experience made me think a lot on how medical services were provided to the people back in the time. I would recommend it to people who are interested in these subjects and I would definitely revisit in the future.✨(I stayed for almost 3 hours!)

(Google 번역 제공) 이 박물관에서 보낸 시간은 정말 즐거웠습니다. 빅토리아 시대 의학(사혈, 약제, 마취 없는 수술 등)에 관심이 있다면 이곳이 딱입니다. 공간은 작지만 흥미로운 물건과 정보로 가득합니다. 이번 방문의 하이라이트는 바로 수술실입니다. 방문할 가치가 충분합니다! (원문) I loved my time in this museum. If you’re fascinated by Victorian era medical practices (think bloodletting, apothecaries, surgery with no anesthesia) this is absolutely the place for you. The space is small but it is crammed full of interesting objects and information. The highlight of this visit is of course in the name - the operating theatre. Well worth the visit!

(Google 번역 제공) 제가 가본 박물관 중 가장 으스스하고 독특한 경험 중 하나였습니다. 옛 수술실(Old Operating Theatre)은 살아있는 "빅토리아 시대 수술실"입니다. 오래된 교회의 좁은 나무 계단을 올라 작은 다락방으로 갔습니다. (다락방에서는 올라가고 내려갈 때를 알려주는 녹색과 빨간색 불빛을 보여줍니다.) 이곳은 예전에 여성 환자들이 치료받고 수술을 받던 실제 장소였습니다. 인공 조명도, 전시된 기술도 없이, 나무 테이블과 의자, 그리고 수술 도구들만 있어서 마치 옛날에 일어났던 일의 "실제"를 느낄 수 있었습니다. 교육적이면서도 감동적인 경험이었고, 우리 시대의 "인간성"에 의문을 제기하는 향수 어린 여정이었습니다. 입장료가 있습니다. (원문) หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่น่าขนลุก และได้ประสบการณ์ที่แตกต่างจากเคยไปมา Old Operating Theatre เป็น “ห้องผ่าตัดยุควิคตอเรียน” ที่ยังมีชีวิต เราต้องเดินขึ้นบันไดไม้แคบๆ ในโบสถ์เก่า เพื่อขึ้นไปเจอกับห้องใต้หลังคาเล็กๆ (เค้าจะให้ดูไฟเขียว แดง ในการให้สัญญาณในการขึ้นลง) ที่นี่ในอดีตคือสถานที่จริงของการรักษาและผ่าตัดผู้ป่วยหญิง ไม่มีแสงไฟประดิษฐ์ ไม่มีเทคโนโลยีอะไรโชว์ มีแค่โต๊ะไม้ เก้าอี้ล้อมวง และเครื่องมือผ่าตัดที่ทำให้คุณรู้สึกได้ถึงความ “จริง” ที่เคยเกิดขึ้นตรงนี้ มันทั้งให้ความรู้ แบบกระทบความรู้สึก และเป็นการย้อนอดีตที่ชวนตั้งคำถามถึง “มนุษยธรรม” ในยุคหนึ่งของเรา ที่นี่ต้องเสียค่าเข้าชม

5파운드를 내고 가기에는 약간 애매해요. 다빈치코드때문에 갔는데 다른 분들 리뷰 사진을 보면 될 것 같아요.

입장로가 있어서 들어가보진 못 했어요.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요. 인적이 드문 곳에 있었거든요. 정말 멋진 곳이었어요. 오해는 마세요. 웨스트민스터 사원도 훌륭하지만, 여기는 줄을 설 필요 없이 자유롭게 둘러볼 수 있어요. 시간 되시면 꼭 한번 가보세요. (원문) This was a excellent find. Off the beaten path. It was really great to see. Don’t get me wrong. Westminster Abby is great as well, but no line here and you can explore at you own pace. If you have time to go. Check it out.

(Google 번역 제공) 우리는 여기 Temple Music에서 콘서트를 보러 갈 계획이었습니다. 하지만 크라와르에서 출발하는 항공편이 지연되었습니다. 런던에 도착한 후, 우리는 휴식을 취하기로 했습니다. 이틀 후, 그곳을 지나가면서 리허설 소리가 들렸습니다. 위키에 따르면, Temple Church는 Fleet Street와 템스 강 사이에 위치한 왕실 고유 건물이었습니다. 이 건물은 성전 구역에 있는 기사단의 영국 본부를 위해 지어졌으며, 1185년 2월 10일 예루살렘의 총대주교 헤라클리우스에 의해 봉헌되었습니다. (원문) We planned to go to the concert at Temple Music here. But our flight out of Krawar was delayed. After landing in London, we decided to chill out. Two days later, we heard rehersal as we passed by it. Per wiki, The Temple Church was a royal peculiar, located between Fleet Street and the River Thames. It was built by the Knights Templar for their English headquarters in the Temple precinct,  consecrated on 10 February 1185 by Patriarch Heraclius of Jerusalem.

(Google 번역 제공) 정말 가볼 만한 곳입니다. 런던의 다른 명소들에 비해 입장료도 저렴하고요. 역사에 깊이 파고들고 유익한 정보가 가득합니다. 템플 기사단에 대해 더 알고 싶은 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Absolut lohnenswert. Endlich mal ein guter Eintrittspreis im Vergleich zu anderen Sehenswürdigkeiten in London. Sehr informativ und bringt viel Geschichte mit sich. Ein Muss für jeden der mehr über die Templer lernen möchte.

(Google 번역 제공) (국제적인) 역사가 가득한 환상적인 장소입니다. 분주한 런던에 둘러싸인 조용한 곳이죠. 방문해서 매 순간을 만끽하세요. 잠시 멈춰 명상을 해보세요. 실내든 실외든 마법 같은 곳입니다. 그리고 티켓을 구매해서 사원에 기부하는 것도 그 깊은 경험을 할 가치가 있습니다. (원문) Fantastic place full of (international) history. Such a quiet place surrounded of very busy London. Visit it, enjoy every minute there. Stop for a moment and meditate, outside or inside, it's a magical place. And donating to the Temple with a ticket is worth the profound experience.

(Google 번역 제공) 정말 방문하기 좋았던 아름다운 교회였고, 그곳에서는 아주 평화로운 느낌이 들었습니다. 추천하고 싶은 곳인데, 방문 비용도 많이 들지 않습니다. (원문) A lovely church that I really enjoyed visiting and it felt very peaceful there. I recommend it and it doesn’t cost a lot to visit.

멋있긴한데 밖에서 봐도 충분함. 안에 들어가도 진짜 좁고 별거 없다. 근데 마침 직원이 해적 옷 입고 당시 해적들의 생활에 대해 설명해 줘서 나름 흥미로웠음.

실제 해적선이었떤 배. 호기심에 방문해 봄. 어린 아이들에게는 굉장히 흥미롭고 많은 상상을 할 수 있는 배.

지구를 일주한 최초의 영국인이자 해적 프란시스 드레이크 경 Sir Francis Drake, C. 의 해적선 골든 힌드 Golden Hind호 그는 종국에 기사 작위 Sir를 서임받고, 대영 제국의 영웅에 까지 이르렀다고 하니...

버러마켓 가는길에 위치함.

(Google 번역 제공) 입구 데스크 직원과 이야기를 나누었는데, 3년짜리 복원 공사가 벌써 7년째라고 하더군요! 물론 문제는 자금 문제입니다. 선체 작업을 하던 젊은 조선공과도 잠깐 이야기를 나누었습니다. 그녀는 작업을 즐기고 있지만 얼마나 걸릴지는 장담할 수 없다고 했습니다. 앞으로의 진행 상황을 지켜보고 싶습니다. (원문) I spoke with the guy on the admission desk who said they are seven years into a three year restoration! - the issue being funding of course. Also spoke briefly with a young girl shipwright who was working on the hull. She was enjoying the work but could not say how long it would take. I look forward to seeing the progress.

해적이였다가 결국 기사작위를 받고 해군 장교가 된 드래이크 경의 실제 해적선이였던 배다 근데 세계일주를 하고 수많은 스페인 배들과 전투를 벌인 배라고 하기엔 너무 작아보인다 버로우 마켓을 가는길에 있어 굳이 찾아가지 않아도 런던을 다니면서 한번은 볼 수 있다 내부를 들어가보진 않았지만 외관만 봐도 충분히 만족할 수 있다 색감이 레고 바라쿠다 해적선과 비슷하다고 느끼는건 나만 그런걸가?

(Google 번역 제공) 최근 골든 힌드호에서 자선 행사를 위해 렌트했는데 정말 환상적이었어요! 직원들은 정말 친절하고 전문적이면서도 자신들이 하는 일에 대한 열정이 넘치는 모습으로 저희를 위해 최선을 다해 도와주셨어요. 아이들은 매 순간을 정말 좋아했고, 워크숍과 시연은 흥미진진했으며, 이 배의 놀라운 역사를 생생하게 느낄 수 있게 해 주었습니다. 런던의 숨겨진 보석 같은 곳이자 행사를 열기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 단체, 학교, 또는 기억에 남고 교육적인 하루를 보내고 싶은 모든 분들께 강력 추천합니다! ⚓️ (원문) We recently rented for a charity event on the Golden Hinde and it was absolutely fantastic! The staff went above and beyond to support us — so kind, professional, and clearly passionate about what they do. The kids loved every moment; the workshops and demonstrations were fascinating and brought the ship’s incredible history to life. It’s such a hidden gem in London and a brilliant place to host an event. Highly recommended for groups, schools, or anyone looking for a memorable and educational day out! ⚓️