안시의 14 최고의 다리

사랑의 다리. 많은 연인으로 붐비는 곳. 안시의 핫플레이스.

아네씨 사랑의 다리로 많은 관광객들이 오네요.

다리에서 바라보는 풍경이 아름다워요. 겨울보다 봄 여름이 더 예쁠 것 같아요.

매우 멋진 호수와 산! 바라보면 속이 확 트이는 느낌이라 아주 시원합니다 :) 귀여운 새들도 많이 있습니다.

물이 너무 맑다. 애메랄드 빛은 아니지만 아래 모레가 다세히 보일 정도로 맑고 좋다. 자전거를 빌려서 호수 기준 오른쪽 거리 18.5키로 찍고 오는걸 추천한다

안시가 좋긴 한데 굳이 1박까지는 필요 없을것 같네요 !

다리에서 바라보는 풍경이 예뻐요

Le Palais de l’Île는 프랑스 안시(Annecy)의 구시가지에 위치한 역사적인 건축물로, 12세기에 지어진 이 건물은 한때 감옥과 법원으로 사용되었습니다. 현재는 박물관으로 운영되며, 중세 시대의 건축 양식과 역사를 감상할 수 있습니다. 특히, 운하 위에 떠 있는 듯한 독특한 외관은 안시의 상징적인 풍경 중 하나로, 사진 촬영을 위한 명소로도 유명합니다. 내부 전시를 통해 안시의 역사와 문화를 깊이 있게 이해할 수 있어, 역사와 건축에 관심 있는 분들에게 강력히 추천합니다.

이렇게 아름다운 곳이 또 있을까요. 참 좋은 환경입니다 프랑스 오는 분들 꼭 들러보세요

독특한 모양의 성. 궁전의 모습이 너무나도 독특하다. 다른 것보다 사진 촬영시 너무도 이쁘게 나온다.

영업시간을 맞추지 않고 가서 외곽에서 만 봄. 분위기 좋음.

10:28 분에 안시에 도착했는데 생각보다 사람이 많이 없고 한적해서 좋았어요! 젤라또 사서 앞에서 인증샷도 찍었습니다 :) 사진상으로 그늘이 지는데 더 일찍 와야 그늘이 없을 것 같아요

pendant la journée il y a beaucoup de personnes autour d'ici. c'est un peu difficile pour prendre des photos. mais après 17 heures, on peut constater un très bon paysage. alors je vous recommande de rester jusqu'à 18 heures au minimum pour apprécier une nocturne attendrissant. 낮에는 사람이 너무 많아서 사진 찍기 힘든곳. 하지만 6시까지 있기를 추천. 야경이 생각보다 괜찮은 편. 버스 시간때문에 늦게까지 있어야한다면 꼭 가보는걸 추천함.

사진 찍기 좋아요.

돗자리펴고 피크닉하기 좋은 곳. 이곳에서 즐기는 모든이들의 표정이 여유로워보이고 행복해보인다. 덩달아 나까지 행복해짐을 느낄 수 있는 곳. 햇볕을 피해 그늘진 나무아래 누워서 앞 안시호를 바라보는게 행복아닐까! 다만 비둘기가 많다! 그래도. 이곳에서 즐기는 피크닉은 잊지못하리!

운치가 있어요. 밥먹고 산책하기 좋아요.

괜히 안시가 안시가 아닙니다. 진짜 예뻐요.

안시의 자랑 호수를 끼고있는 큰 공원. 일광욕을 하러 나온 사람들과 관광객들로 북적인다. 배경이 워낙 아름다워서 날씨좋은 날 누워있어도 좋을듯

스위스의 레만호수보다 작지만 공원이 있어서 더욱 아름답고 여유로운 공간이었습니다. 날씨 좋은 날 피자사들고 가서 쉬어가면 너무 좋았을 것 같네요. 호수도 아름답지만 뒤로 보이는 산이 정말 멋있었습니다.

렌트카로 스위스 넘어가는 길에 잠깐 들렀습니다만 끝내주는 경치에 여유롭게 수영하는 사람들... 천국이 있다면 아마 여기이지 않을까 싶네요 프랑스에 다시 올일이 있다면 여기는 꼭 다시 오고 싶습니다

맑고 시원한 호수 및 눈이 시리도록 아름다운 풍경

약간 한국의 가평이나 남이섬 느낌이 드는곳. 매우 넓은 반면 그늘진 곳이 별로 없어서 더운날엔 좀 힘들 수 있습니다. 하지만 아름답고 평화로운 공원입니다

멋짐

공원도 하고 보트도 타는 장소. 분위기는 오전 오후 저녁 각각 다릅니다.

(Google 번역 제공) 호숫가를 따라 산책하거나 잔디밭에 앉아 있기에 매우 좋습니다. 하지만 호수에 페달보트가 너무 많아서 풍경이 너무 망가진다는 게 아쉬워요... 그리고 공원이나 호숫가에는 술집이 하나도 없는데, 특히 이곳이 잠재력이 큰 곳인 걸 감안하면 정말 이상적이지 않아요. (원문) Très agréable pour se balader au bord du lac ou pour se poser dans l'herbe. Cependant je trouve dommage le nombre de pédalos sur le lac car ils gâchent vraiment le paysage... Et il n'y a aucun bar dans le parc ou au bord du lac, ce n'est vraiment pas idéal, surtout que l'endroit a un gros potentiel.

(Google 번역 제공) 라틴 댄스와 아일랜드 댄스 공연에 늦게 도착했음에도 불구하고, 음악, 콘서트, 피크닉, 그리고 멋진 불꽃놀이까지, 바스티유 데이 축제를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 시간이었습니다! Mea Culpa, 프로그램 일정을 제때 확인하지 못했네요! 안시 시에 감사드립니다 🌹🎧♥️🌟❤️🍾 (원문) Un très bon moment pour les festivités du 14 juillet, musique, concert, pique nique et un magnifique feux d'artifices en bonne compagnie malgré une arrivée tardive pour les animations danses latines et irlandaises! Mea Culpa je n'avais pas regardé à temps les horaires de la programmation! Merci à la Ville d'Annecy 🌹🎧♥️🌟❤️🍾

(Google 번역 제공) 아름다운 도시는 잊어버리세요..멋진 도시죠. (원문) انسي مدينة جميلة الجمال .. روعه .

(Google 번역 제공) 피크닉을 하기에 좋은 공원이지만, 너무 붐비고 호숫가에는 호수에서 탈 수 있는 자전거나 보트를 빌리는 가게들이 즐비해서 그다지 평화롭지는 않습니다. (원문) It is a nice park if you want to go for a picnic, but too crowded and all the side of the lake is filled with businesses to rent water bycicles or boats to go on the lake, so it is not that peaceful.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사와 아름다운 풍경을 자랑하는 평화로운 곳이었습니다. 자연환경과 고요한 분위기가 마음에 들었습니다. (원문) Peaceful spot with rich history and beautiful landscapes. Loved the natural surroundings and calm vibe.

(Google 번역 제공) 이탈리아 국경에서 한 시간 거리에 있는 이곳은 방문할 가치가 있으며, 알프스의 베니스로 정의됩니다. 비록 정의하는 데 시간이 걸리긴 하지만, 중세의 풍미가 있고 물이 가득한 정말 매혹적인 도시입니다! (원문) A un'ora dal confine italiano, merita una visita, è definita la Venezia delle Alpi, per quanto la definizione lasci il tempo che trova, è davvero una cittadina affascinante, dal gusto medievale e ricca di acqua ovvio!

(Google 번역 제공) 나는 현지인과 관광객에게 Thiou 산책을 권합니다. 피크닉 테이블, 벤치, 어린이를 위한 게임, 휠체어로 낚시할 수 있는 장소가 있는 자연스러운 장소입니다. PS: 비가 오면 곳곳에 진흙이 있어서 너무 예쁘지 않은 신발을 신으세요. (원문) Je conseille pour habitants et touristes de faire la promenade du Thiou. Endroit de nature avec des tables de pique-nique, des bancs, des jeux pour enfants, un endroit pour pécher avec fauteuil roulant. PS : s'il a plu, mettez des chaussures pas trop jolie car de la boue à certains endroits.

(Google 번역 제공) 멋진 도시, 정말 멋지고 카니발 기간, 정말 기쁘고 눈이 즐겁습니다... 군중을 참아야 하지만 그만한 가치가 있습니다... 게다가 좋은 레스토랑이 있고 우리는 멋진 만남을 만들었습니다. 나는 정기적으로 그곳으로 돌아갑니다. (원문) Magnifique ville, super sympa et la période du carnaval, quelle bonheur, on en a plein les yeux... Bon il faut supporter la foule mais ça en vaut la peine... En plus, Il y a de bons restaurants et on y fait de belles rencontres. J'y retourne régulièrement.

(Google 번역 제공) 3,500m에 불과한 이 작은 강은 안시 호수에서 출발하여 옛 안시를 거쳐 구불구불하게 흘러 Forges de Cran-Gévrier의 Fier로 흘러 들어갑니다. 그 가장자리에는 기분 좋은 꽃이 만발하고 그림 같은 산책로가 펼쳐져 있어 이 도시에 "알프스의 베니스"라는 별명이 붙었습니다. 과거에 이 강은 시장 정원 가꾸기 지역에 물을 공급하고 강을 따라 위치한 수많은 공장의 바퀴를 몰았기 때문에 안시의 전략적인 역할을 했습니다. (원문) Cette petite rivière de seulement 3500 mètres quitte les eaux du lac d'Annecy pour serpenter dans le viel Annecy avant de se jeter dans le Fier au niveau des Forges de Cran-Gévrier. Une agréable promenade fleurie et pittoresque est aménagée sur son bord donnant ainsi à la ville le qualificatif de "Venise des Alpes". Autrefois cette rivière était stratégique pour Annecy car elle abreuvait ses zones maraichères et entrainait les roues des nombreux moulins placés le long de son cours.

(Google 번역 제공) 짧은 도보 거리... 베니스와 유사하지만 이 목가적인 환경은 안시에 있습니다. 방문하려면 좋은 레스토랑과 아이스크림 가게가 여러분을 기다립니다 🤗 (원문) Petite promenade.. semblable à Venise mais ce cadre idyllique est à Annecy .. À visiter, de bons restaurants et glaciers vous attendent 🤗

(Google 번역 제공) 강변의 작은 집들로 유명한 오래된 마을이고, 카페도 많이 있습니다. (원문) بلده قديمه تشتهر ببيوتها الصغيرة داخل النهر وايضاً يوجد كوفيهات كثيره.

옛날사람들은 이 건물을 어떻게 건축했을까?

사랑이 넘치는 아름다운 친절한 교회입니다

전망 좋은 산 위에 있는 멋있는 성당

멋진 성당! 올라오면 안시 전경을 볼 수 있다.

스테인글래스가 멋있음

그냥 멋짐

그냥 발길이 닿는대로 이동하다보니 발견한 곳.. 약간의 계단을 오르면 안시의 전망을 내려다볼 수 있다!

크게 감동을 주지는 않았습니다. 프랑스의 흔한 성당 느낌입니다.

너무 아름다운 성당입니다. 안시 대성당 말고 이 성당을 들러보길 추천해요

엄청 화려하지는 않지만 그래서 도 경건한 느낌이든다

들어가면 바로 보이는 노란색 스테인드글라스가 정말 예쁨. 돔 쪽에 그려진 프레스코화가 이탈리아의 교회에 온 듯 한 기분도 들게 한다.

조용하고 아늑했다. 아주 특별하진 않았다. 공부좀 하고 올걸 그랬다.

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부에 자리 잡은 노트르담 드 리에스는 주변의 좁은 골목길과 대조되는 밝고 우아한 외관으로 놀라움을 선사합니다. 내부는 밝고 아름다운 스테인드글라스 창문으로 평화로운 분위기를 자아냅니다. 가장 마음에 들었던 점은 카페와 관광 상점들이 가까이 있음에도 불구하고 탁 트인 공간감과 고요함이 느껴졌다는 것입니다. 안시에서 가장 웅장한 성당은 아니지만, 잠시 멈춰 서서 둘러보고 싶은 따뜻하고 친밀한 매력을 지니고 있습니다. (원문) Nichée au cœur de la vieille ville, Notre-Dame-de-Liesse surprend avec sa façade claire et élégante qui tranche avec les ruelles étroites autour. L’intérieur est lumineux, avec de beaux vitraux colorés qui donnent une atmosphère paisible. Ce que j’ai trouvé agréable, c’est ce sentiment d’espace et de sérénité, malgré la proximité des cafés et des boutiques touristiques. Ce n’est pas l’église la plus imposante d’Annecy, mais elle a un charme accueillant, presque intime, qui invite à s’arrêter un instant.

(Google 번역 제공) 안시 시내 중심부에 자리 잡은 노트르담 드 리에스 교회는 고요하고 평화로운 곳입니다. 내부는 소박하지만 아름답고, 아름다운 스테인드글라스 창문과 평화로운 분위기가 어우러져 있습니다. 규모가 크지는 않지만, 매력과 진정성이 넘치는 이곳은 안시 지역에 오신다면 잠시 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Nichée au cœur du centre-ville d’Annecy, l’Église Notre-Dame de Liesse est un endroit est calme et apaisant. L’intérieur est sobre mais joli, avec de beaux vitraux et une atmosphère paisible. Ce n’est pas une grande église, mais elle a beaucoup de charme et d’authenticité , mérite un petit détour si vous êtes dans le coin.

(Google 번역 제공) 이 교회의 건축 양식은 이탈리아 건축 양식에서 영감을 받았습니다. 내부는 아름답게 장식되어 있으며, 특히 아름다운 바로크 양식의 제단화 7점이 돋보입니다. (원문) La arquitectura de esta iglesia tiene inspiración italiana. El interior tiene un bonito decorado, incluyendo siete hermosos retablos de inspiración barroca.

(Google 번역 제공) 아네시 호숫가에 있는 교회는 호수에 반사되어 아름답습니다. (원문) 安錫湖畔的一座教堂，在湖面的倒照下，很美

(Google 번역 제공) 안시 호수(Lake Annecy) 근처와 시내 중심에 위치하고 있습니다. 교회는 크고 아름답습니다. 교회에는 아름답고 복잡하게 디자인된 종교 공예품이 많이 있습니다. 교회 안에는 성 프랑수아와 성 잔 드 샹탈의 유해가 있는 것 같습니다. 그들의 무덤처럼 보였던 것 같아요. 벽은 흰색이고 교회를 밝게 해줍니다. 의자나 벤치가 다른 시대의 것처럼 보입니다. 교회는 근처에 있으면 방문하기 좋은 곳입니다. 교회는 아름다운 유물을 보존하기 위해 확실히 많은 유지 관리가 필요합니다. 제단은 놀랍습니다. (원문) Located near the Lake Annecy and in the centre of town. The church is big and beautiful. The church has many beautiful intricately designed religious artefacts. It seems to me that within the church lie the remains of Saint Francois and Saint Jeanne de Chantal cause i saw what looked like their tombs. The walls are white and they brighten up the church. The chairs or benches look like ther are of a different era The church is a good place to visit if you are around the area. The church certainly needs a lot of maintenance to save the beautiful artefacts. The altar is stunning.

(Google 번역 제공) 이 교회에서 제 마음을 사로잡은 것은 자케 형제가 1715년에 조각한 설교단이었습니다. 누구에게나 감동을 주는 진정한 걸작입니다. (원문) Ce qui m'a subjugué dans cette église, la chaire de 1715 a été sculptée par les frères Jacquet. Un réel travail de maître qui ne laisse pas sans émotion.

(Google 번역 제공) "이탈리아인의 교회"라고도 불리며 그에 대해 좋은 이야기를 해주기 때문에 우리는 그곳을 찾았습니다. 우리는 잘 만들어진 포괄적인 그림 패널에서 그의 고민에 관한 이야기를 읽습니다. 주요 제단은 특히 나를 감동시킨 성령의 그림으로 아름답습니다. 아름다운 도심에서 30분 거리에 있는 이곳은 확실히 방문할 가치가 있습니다. (원문) L’abbiamo cercata perché viene anche chiamata “Chiesa degli italiani” e c’è ne avevano parlato bene. Abbiamo letto la sua storia molto travagliata sui pannelli illustrativi ben fatti ed esaurienti. Bellissimo l’altare principale con un dipinto dello Spirito Santo che mi ha colpito in modo particolare. Sicuramente merita di essere visitata estraniandosi una mezz’ora dal bellissimo centro cittadino.

(Google 번역 제공) 성 프란시스 드 살(Saint Francis de Sales)과 나중에 샹탈의 성 조안(Saint Joan of Chantal)의 유해가 잠들어 있는 곳이 바로 이곳입니다. 유럽 ​​전역에서 순례를 온 신자들이 이곳에 왔습니다. 혁명기에는 때때로 막사로, 1794년에는 공장으로, 1812년에는 아파트와 창고로 바뀌었지만, 1923년이 되어서야 이탈리아 공동체의 교회가 된 성소가 예배를 위해 다시 열렸습니다. 아주 좋아요. . 이탈리아 교회이고 여기는 🇮🇹에서 기념됩니다. 여기를 지나가면 꼭 들러야 할 곳입니다 방문 ... 신께 감사드립니다 🙏😀⛪ 세계의 경이로움 👍 (원문) E’ proprio in questo luogo che riposarono le spoglie di san Francesco di Sales e, in un secondo tempo, di santa Giovanna di Chantal. I fedeli vi giungevano in pellegrinaggio da ogni parte d’Europa. Trasformata di volta in volta in caserma durante il periodo rivoluzionario, in manifattura nel 1794, in appartamenti e in magazzini nel 1812, soltanto nel 1923 il santuario, diventato chiesa della comunità italiana, venne riaperto al culto . Molto bella . . e' la chiesa degli italiani e qui si celebra in 🇮🇹, se si passa di qua e' d' obbligo una visita ... Grazie a Dio🙏😀⛪x le meraviglie del Mondo 👍

(Google 번역 제공) 안시 호수 근처에 있는 아름다운 바로크 양식의 교회. (원문) Belle église baroque proche du lac à Annecy.

(Google 번역 제공) 호수 물에 닿을 때까지 초원, 나무, 산책로가 있어 사람이 많지 않을 때 조용하게 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Prati, alberi e percorsi per passeggiate fino a sfiorare l'acqua del lago, ci si può rilassare con calma, meglio quando non c'è troppa gente.

(Google 번역 제공) 훌륭합니다. 태양과 함께 가족이나 친구와 함께 공유할 수 있는 최고의 휴식 장소입니다. (원문) Superbe , avec le soleil c'est le lieux de détente par excellence à partager en famille ou avec des ami(e)s

(Google 번역 제공) 안시 호수 가장자리 근처를 산책하기 좋은 곳입니다. (원문) Bel endroit pour se promener près du bord du lac d'Annecy.

(Google 번역 제공) 좋은 호수의 아름다운 전망 (원문) Bien Belle vue sur le lac

(Google 번역 제공) 호수 가장자리에 위치한 광대한 녹지 공간은 사랑의 다리(Pont des Amours)를 통해 유럽 정원과 분리되어 있습니다. 이 광대한 잔디밭에는 어린이 놀이 공원, 볼링 클럽 및 스낵바 공간이 있습니다. 작은 페달말은 50년 넘게 아이들을 즐겁게 해왔습니다. 바세 운하 근처에 위치한 훌륭하고 오래된 회전목마와 같습니다. 봄부터 페달보트 대여와 기타 모터보트가 관광객을 기다리고 있습니다. 나는 벤치에 앉아 Bauges, Semnoz, Tournette, Parmelan... 주변의 모든 봉우리의 가장 아름다운 전망을 바라보며 책을 읽는 것을 좋아합니다. 오리엔테이션 테이블은 중앙에서 인식이 가능합니다. Le Pâquier는 모든 스포츠 및 축제 행사의 장소입니다. 놓칠 수 없는 Fête du Lac 또는 7월 14일 불꽃놀이로 시작됩니다. Le Pâquier는 안시 주민과 휴가객이 산책할 수 있는 필수적인 장소로 남아 있습니다. 개들을 목줄에 묶어 두시고, 그곳에서 자주 풀을 뜯는 백조들을 존중해주세요. 불행하게도 우리는 무례함을 너무 많이 봅니다.... 어제 다시 본 것처럼 빵이나 칩을 주는 것이 금지된 것과 같습니다! (원문) Vaste espace vert au bord du lac, séparé des jardins de l'Europe par le pont des amours. Cette immense étendue de pelouse abrite un parc de jeux pour enfants, le club de boules et son espace bar petite restauration. Les petits chevaux à pédales amusent les enfants depuis plus de 50 ans. Tout comme le superbe carrousel ancien situé près du canal du Vassé. Dès le printemps, les loueurs de pédalos et autres bateaux à moteur attendent les touristes. J'aime m'y assoir sur un banc pour lire face au plus beau point de vue sur les Bauges, le Semnoz, la Tournette, le Parmelan... Tous les sommets environnants. Une table d'orientation en permet la reconnaissance en son centre. Le Pâquier est le lieu de tous les événements sportifs et festifs. À commencer par l'incontournable Fête du Lac ou encore le feu d'artifice du 14. juillet. Le Pâquier reste le lieu de promenade incontournable pour les Anneciens et vacanciers. Merci de tenir les chiens en laisse et de respecter les cygnes qui y broutent souvent. Nous constatons hélas trop d'incivilités.... Tout comme il est interdit de leur donner du pain ou pire, des chips comme je l'ai vu encore hier !

(Google 번역 제공) 가족을 위한 쾌적한 공원, 호수를 따라 산책하기 좋습니다. 주말에는 엄청난 인파가 몰리는 데에는 그럴 만한 이유가 있습니다! 매우 잘 관리되어 있습니다. (원문) Parc agréable en famille, belle balade le long du lac. Un monde fou les week-end et pour cause ! Très bien entretenu.

(Google 번역 제공) 주변을 산책하기에는 매우 좋지만 보트 대여 비용이 너무 비쌉니다. 여전히 접근할 수 없습니다 (원문) Super agréable de s'y balader mais les location bateaux sont beaucoup trop cher Cela reste inaccessible pour moi

(Google 번역 제공) 1422년에 지어진 오래된 예배당이었던 멋진 교회. 하느님과 마리아가 우리의 말을 듣고 기쁨과 슬픔을 나누기 위해 찾아오는 곳입니다. 나는 종종 이 멋진 곳의 가장자리를 지나갑니다. 마음이 편안해지는 음악을 듣는 것은 참으로 아름답습니다! 하느님과 마리아에 대한 우리의 애착을 표현하고, 주님의 은총이 주신 선물처럼 그들과 함께 우리의 여정을 계속합시다.🌈 (원문) Une Merveilleuse Église, qui était autrefois une ancienne chapelle construite en 1422. Endroit où Dieu et Marie viennent nous écouter et partager nos joies et nos peines. Je passe souvent aux bordures de ce magnifique endroit. Comme c'est beau d'entendre une musique apaisante ! Dire notre attachement à Dieu et Marie, et avec eux poursuivons notre route, comme un cadeau offert par la grâce du seigneur.🌈

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회와 예배당이에요. 오르간 소리도 정말 좋아요! (원문) Très belle Église et très belle chapelle. Un orgue qui rends très bien!

(Google 번역 제공) 안시 중심부에 있는 아름다운 교회입니다. 지나가다 보면 이렇게 예쁜 내부를 기대하기 어려울지도 모릅니다. 고요하고 평화로운 분위기에 금방 마음이 편안해집니다. 내부는 밝고, 아름다운 스테인드글라스 창문과 감탄을 자아내는 디테일이 가득합니다. 오랜 역사가 느껴지는 곳입니다. 단순함과 아름다움이 조화를 이루는 모습이 정말 마음에 들었습니다. 지나치게 화려하지 않으면서도 차분한 분위기를 자아냅니다. 종교가 없더라도 잠시 들러볼 만한 곳입니다. 한가운데에 자리한 작은 안식처입니다. 안시를 지나는 사람이라면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 특히 주변 거리의 번잡함에서 벗어나 조용히 휴식을 취하고 싶다면 더욱 그렇습니다. (원문) Très belle église au cœur d’Annecy. En passant devant, on ne s’attend pas forcément à un intérieur aussi joli. L’ambiance est calme, paisible, on s’y sent bien tout de suite. L’intérieur est lumineux, avec de beaux vitraux et pas mal de détails à regarder. On sent que l’endroit a une vraie histoire. J’ai beaucoup aimé le mélange entre simplicité et beauté, rien de trop chargé, juste ce qu’il faut pour créer une atmosphère apaisante. Même si on n’est pas croyant, ça vaut le coup d’y entrer quelques minutes. C’est un petit havre de paix en plein centre. Un endroit à ne pas rater si vous passez par Annecy, surtout pour faire une pause tranquille loin de l’agitation des rues autour.

(Google 번역 제공) 문체에 큰 영향을 미치지 않고 예술적으로 겸손한 교회. 스테인드 글라스 창문과 오르간이 아름답습니다. (원문) Chiesa di non grande impatto stilistico e artisticamente umile. Belle le vetrate colorate e l'organo.

(Google 번역 제공) 안시에 있는 매우 예쁜 고딕 양식의 교회입니다. (원문) Très jolie église gothique à Annecy.

(Google 번역 제공) 세인트 모리스 교회는 고딕 양식으로 표현되었습니다. 상당히 단순한 외관에도 불구하고 내부는 많은 빛과 아름다운 장식으로 매우 아름답습니다. (원문) L’Églie Saint Maurice se présente avec un style gothique. Malgré sa façade assez simple, l’intérieur est très beau avec beaucoup de luminosité et des belles décorations.

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물, 이 교회는 상태가 매우 좋습니다. 밝고, 벽에 아름다운 프레스코화가 그려져 있습니다. (원문) Belle architecture, cette église est en très bon état. Lumineuse, elle comporte une belle fresque peinte sur mur.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 오픈은 안됐지만 밖에서 보면 인상적인 건물이에요 👍🏻 (원문) Sadly it wasn’t open but impressive building from the outside 👍🏻

(Google 번역 제공) 예술사 음악원은 이전에 제네바 교구 대신학교였습니다. 현재는 오트사부아 주 문화유산센터의 시설로 사용되고 있습니다. 이 평점을 준 이유는, 저희가 공식 운영 시간(문에도 그렇게 적혀 있었습니다)에 방문했을 때 건물이 열려 있고 직원이 있었지만, "폐쇄"되어 방문할 수 없다는 말을 들었기 때문입니다. (원문) El Conservatorio de arte e historia fue el antiguo Gran Seminario de la Diócesis de Ginebra. Actualmente alberga los servicios del Centro de Cultura y Patrimonio del Departamento de alta Saboya. La puntuación se la damos porque, yendo en horario oficial (incluso en la puerta figuraba), y estando el edificio abierto y con personal en su interior, nos dijeron que no podíamos visitarlo porque estaba "cerrado".

(Google 번역 제공) 인터넷에서 찾아본 결과 2027년 말 재개관을 기다리고 있는 유령 온실... (원문) Conservatoire fantôme en attendant sa réouverture fin 2027 d'après ce que j'ai pu trouvé sur internet...

(Google 번역 제공) 볼 게 하나도 없어요. 박람회장도 다 철거하고 아무것도 안 남았거든요. 지금은 사무실만 남았네요. (원문) There is nothing to see there. They took all the exposition down and nothing left. Now, it is only an office.

(Google 번역 제공) 보존이 매우 잘된 건물! 그곳에 보관되어 있던 부서별 기록 보관소가 차갑고 너무 현대적인 곳으로 옮겨진 것이 안타깝습니다. 삐걱거리는 나무 바닥이 깔린 넓은 방과 그곳을 지배하는 역사적인 분위기에서 오래된 문서를 살펴보는 것은 순수한 기쁨이었고 매번 감동으로 가득 찬 기쁨이었습니다.... 내 조국인 사보이 공국의 진정성과 역사에 대한 향수.. .. (원문) Un bâtiment très bien conservé ! Je regrette que les archives départementales qui y étaient abritées aient été deplacées dans un lieu froid et trop moderne. Consulter les vieux documents dans ses grandes salles au plancher en bois qui craquaient et l'ambiance historique qui y régnait étaient un pur régal, un bonheur plein d'émotions à chaque fois .... Nostalgie de l'authenticité et de l'Histoire de ma patrie: le Duché de Savoie....

(Google 번역 제공) 애니메이션에 관한 아주 좋은 전시회. ...그리고 매우 친절한 직원. ..아이들과 함께라도 꼭 거기로 가십시오. (원문) Très belle expo sur l'animation. ...Et un personnel extrêmement sympathique. ..Y aller absolument y compris avec des enfants.

(Google 번역 제공) 현재 예술가 Évariste Jonchère에 대한 매우 아름다운 전시회가 있으며 무료입니다. 발견하다! (원문) Très belle exposition sur l'artiste Évariste Jonchère en ce moment, et gratuite. À découvrir !

모든 사람 아네씨의 트레이드 마크를 찍는 장소 저녁시간이 멋진거 같아요.

(Google 번역 제공) 르 티우 강 한가운데 우뚝 솟은 상징적인 건물, 팔레 드 릴의 아름다운 풍경은 마치 동화 속에 튀어나온 듯 아름답습니다. 다리 위에서는 좁은 골목길과 화려한 외관이 돋보이는 중세풍 안시 구시가지의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 특히 해질녘의 빛은 황홀하여 최고의 사진 촬영 명소입니다! 구시가지 중심부에 위치해 있어 도보로 쉽게 접근 가능합니다. 이른 아침이나 저녁에는 한적한 분위기 속에서 관광객 붐비지 않고 여유로운 시간을 만끽할 수 있습니다. 놓쳐서는 안 될 역사적인 명소입니다! (원문) Wunderschöner Blick auf den Palais de l’Isle, das ikonische Bauwerk mitten im Fluss Le Thiou – wie aus einem Märchen. Von der Brücke aus hat man einen perfekten Panoramablick auf die mittelalterliche Altstadt von Annecy mit ihren engen Gassen und bunten Fassaden. Besonders bei Sonnenuntergang ist das Licht magisch – ein absoluter Top-Fotospot! Der Ort ist gut zu Fuß erreichbar und liegt zentral in der Altstadt. Früh morgens oder abends ist es hier ruhiger und man kann die Atmosphäre ohne Touristenmassen genießen. Ein historisches Highlight, das man nicht verpassen sollte!

(Google 번역 제공) 구시가지는 정말 아름답습니다. 북적이는 곳이지만, 꼭 들러볼 만한 가치가 있습니다. 강가에서 휴식을 취하며 명장들이 만든 아이스크림이나 맛있는 와플을 맛보는 건 어떠세요? 분명 즐거운 시간을 보내실 수 있을 거예요. (원문) Le vieux quartier est une beauté. Très fréquenté, mais en vaut le détour. N'hésitez pas à venir vous prélasser au bord du cours d'eau en savourant les glaces de maîtres glaciers, ou de délicieuses gaufres. Vous passerez inévitablement un bon moment

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 다리예요. 사진 찍기 최고의 장소 중 하나예요! 아침부터 저녁까지 하루 종일 사람들이 많았지만, 사람들은 예의 바르게 사진 찍는 걸 허락해 줬어요. (원문) Très jolie pont, un des meilleurs endroit à photographier ! Beaucoup de monde, toute la journée, du matin au soir, mais les gens sont plutôt respectueux et laissent faire les photos

(Google 번역 제공) 안시는 의심할 여지 없이 아름다운 도시입니다. 좁은 골목길, 운하, 청록색 호수가 어우러진 유서 깊은 도심은 마치 그림책에서 튀어나온 듯한 풍경을 선사합니다. 주변 산의 아름다운 배경은 감탄을 자아내며 멋진 사진 촬영 기회를 제공합니다. 하지만 안시는 성수기에는 극도로 붐빕니다. 골목길은 사람들로 북적이고, 카페와 레스토랑은 만석이며, 때로는 매력보다는 정신없는 분위기로 느껴집니다. 현재 안시는 거의 레스토랑, 아이스크림 가게, 음식 가판대로만 남아 본래의 모습을 잃어가고 있습니다. 안시를 방문할 계획이라면 여름철의 번잡함은 피하는 것이 좋습니다. 비수기에는 훨씬 더 여유롭게 도시의 아름다움을 만끽할 수 있습니다. (원문) Annecy ist ohne Frage eine malerische Stadt. Der historische Stadtkern mit seinen kleinen Gassen, Kanälen und dem türkisfarbenen See wirkt fast wie aus dem Bilderbuch. Die Kulisse mit den umliegenden Bergen ist beeindruckend und bietet tolle Fotomotive. Allerdings ist Annecy in der Hochsaison extrem überlaufen. Die Gassen sind voll, die Cafés und Restaurants dauerhaft belegt und die Atmosphäre wirkt stellenweise eher hektisch als charmant. Der Ort besteht inzwischen fast ausschließlich aus Lokalen, Eisdielen und Imbissständen, der ursprüngliche Charakter tritt dabei leider in den Hintergrund. Wer Annecy besuchen möchte, sollte den Trubel der Sommermonate meiden. Außerhalb der Hauptsaison kann man die Schönheit der Stadt sicher deutlich entspannter erleben.

(Google 번역 제공) 안시에서 가장 사진 찍기 좋은 곳 중 하나예요! 예상하시겠지만 여름에는 꽤 붐비니, 완벽한 사진을 찍고 싶다면 인내심을 가지세요. (원문) L'un des spots les plus photogéniques d'Annecy ! Comme on peut s'y attendre, la fréquentation en été est au rendez-vous donc bien s'armer de patience si on veut prendre la photo désirée.

(Google 번역 제공) 저는 매년 한 번씩 이곳을 찾으려고 노력하는데, 이 멋진 호수가 있는 아름다운 마을의 작은 거리를 산책하는 것은 언제나 경이로운 경험입니다. (원문) J’essaye de venir une fois par an et c’est toujours une merveille de venir se balader dans les petites ruelles de cette jolie ville avec ce magnifique lac.