I 10 migliori musei di scienza e spazio in Seul

Sabato a pranzo….museo aperto con una sola stanza al primo piano visitabile. Totale opere meno di 20! 15 minuti tutto finito … Ingresso gratuito

(Traduzione di Google) La mostra è aperta a tutti, ma l'ambiente è gradevole, soprattutto durante la settimana quando c'è meno gente, è abbastanza piacevole visitarla. (Originale) 展覽見仁見智，但環境不錯，尤其是週間人少時，逛起來挺舒服

(Traduzione di Google) Visito spesso il museo d'arte della città. Attualmente, è in corso un programma per esporre e spiegare opere spirituali legate ai principi di "Gangnyeong" e "Tecnologia dell'Anima". Sebbene non sia facile comprenderne appieno le opere, è possibile farsi un'idea generale. È possibile ammirare una varietà di opere, tra cui dipinti, video e installazioni. (Originale) 자주 가는 시립미술관. 현재 강령,영혼의기술에 대한 영적인 작품들이 전시되고 설명하는 프로그램이 진행되고 있더군요. 깊이 이해하기는 쉽지 않으나 개략적인 라인은 느껴볼 수 있을듯 합니다. 그림및 영상과 설치등 다양하게 경험할 수 있어요.

(Traduzione di Google) Non mi piacevano le opere d'arte esposte qui, ma era gratis, quindi non dovrei lamentarmi. Si trova in una zona molto frequentata ed è un bel posto dove andare per rilassarsi. La cosa che mi è piaciuta di più è stata salire al terzo piano e scattare una foto alle parole proiettate per vedere quale parola avrei ottenuto. Ho trovato shakespeariano. C'erano anche un paio di opere che mi hanno ricordato il mio film preferito, The Truman Show. (Originale) I was not into the types of art they had here but it was free, so I shouldn't be complaining. It is in a very busy area and it is a good place to come to so you can wind down and relax. What I liked the most from this place was going to the 3rd floor and taking a picture of the words that were being projected to see what word I would get. I got shakespearean. There were also a couple of pieces that reminded me of my favorite movie, the Truman show.

(Traduzione di Google) È da un po' che non ci passo. 1. Seance: Technology of the Spirit Si tiene in concomitanza con la 13a Biennale di Seoul Mediacity. È una mostra con un tema unico. Sono andato a vederla su consiglio di qualcuno, ma la media art non sembra essere il mio genere. Mi sono solo fatto un selfie con l'uomo di argilla. Se questa è la tua prima mostra, potrebbe essere difficile orientarti. Inizia con le mostre più semplici. Anche per uno come me, che guarda mostre d'arte da molto tempo, questa è stata un po' impegnativa. Si trova dal primo al terzo piano, e l'improvvisa comparsa di un grande negozio di merchandising al centro della mostra è stata un po' sconcertante. 2. Preludio: With a Heart Singing Stars Invece, inizia con questi temi più semplici. Guarda attentamente tra i fiori e vedrai una persona che impugna una pistola. C'è anche un ricamo che raffigura la bomba atomica sganciata sul Giappone. C'è anche un video di studenti vietnamiti che recitano la Dichiarazione d'Indipendenza del nostro Paese. Sebbene il numero di opere esposte sia limitato, il contenuto e la profondità della mostra sono impressionanti. 3. Chun Kyungja: Verso il vento che commuove l'anima Questa mostra espone le opere donate dall'artista Chun Kyungja. Si dice che ce ne siano oltre 90, ma solo una parte è esposta. Questa mostra in questo museo è la prima mostra d'arte che abbia mai visto. Certo, le opere esposte sono diverse, ma rivederle suscita un nuovo senso di meraviglia. Consiglio vivamente di vederla se visitate il Seoul Museum of Art. (È vietato fotografare, ma tutto è elencato nel depliant della mostra, quindi assicuratevi di prenderlo.) C'è un depliant della mostra al banco informazioni vicino all'ingresso. Potete scaricarlo in formato PDF scansionando il codice QR. Non si trova vicino alla sala espositiva, quindi procuratevelo in anticipo. C'è una caffetteria al primo piano dell'edificio. Ha un prezzo ragionevole, il che è positivo, ma non è possibile portarlo all'interno della sala espositiva. L'edificio è un po' complesso e i bagni e l'ascensore sono nascosti in un angolo, il che li rende difficili da trovare. È disponibile un deposito bagagli gratuito nel seminterrato. Ma l'ascensore è così lento che è meglio andare a piedi. (Originale) 오랜만에 들러봤어요. 1. 강령 : 영혼의 기술(Seance: Technology of the Spirit) 제13회 서울미디어시티비엔날레 관련하여 진행되고 있어요. 주제가 특이한 전시에요. 다른 사람 추천으로 보러갔는데 미디어아트는 제 취향이 아닌거 같아요. 진흙인간이랑 셀카나 같이 찍었어요. 이걸로 처음 전시를 입문한다면 관람이 힘드실거에요. 쉬운 전시부터 보세요. 오랫동안 미술 전시를 본 저에게도 어려운 전시에요. 1~3층에서 전시하는데, 전시 중간에 갑자기 큼직한 굿즈샵이 나와서 당황스러워요. 2. 서시 : 별을 노래하는 마음으로(Prelude: With a Heart Singing Stars) 오히려 이런 쉬운 주제부터 보세요. 꽃들 사이를 자세히 보면 총 들고 있는 사람이 보여요. 일본에 투하된 원자폭탄의 모습을 자수로 새긴 작품도 있어요. 베트남 학생들이 우리나라의 독립 선언을 낭독하는 영상도 있구요. 작품 수가 적지만, 전시 내용이나 깊이는 좋았어요. 3. 천경자 : 영혼을 울리는 바람을 향하여(Chun Kyungja : Toward the Soul-Stirring Wind) 천경자 화백의 기증품을 모아서 전시하고 있어요. 기증품이 90여개라는데 일부만 전시되고 있어요. 제 인생으로 처음 본 미술전시가 이 미술관의 이 전시에요. 물론 전시된 작품은 다르지만, 그래도 다시 보니까 감회가 새로워요. 서울시립미술관에 온다면 꼭 보는걸 추천합니다. (사진 촬영이 불가능한 전시, 하지만 리플렛에 다 적혀있으니 리플렛을 꼭 챙기세요) 입구 근처에 안내데스크를 가면 전시 리플렛이 있어요. QR 인식하면 PDF로 다운로드 가능해요. 전시실 근처에는 없으니까 미리 챙기세요. 건물 1층에 까페가 있어요. 가격이 저렴한 편이라 좋은데, 대신 전시실에는 못 들고가요. 건물은 좀 복잡한 편이고, 화장실이나 엘레베이터가 코너에 숨겨져있어서 찾기 어려워요. 지하에 무료로 짐 보관이 가능해요. 하지만 엘레베이터가 엄청 느려서 그냥 걸어다니는게 나아요.

(Traduzione di Google) Ci sono passato durante le festività natalizie. L'architettura era splendida e, dato che era un giorno festivo, c'erano molti posti dove riposare. Inoltre, c'erano alcune mostre fantastiche accessibili gratuitamente. È stata un'esperienza fantastica. (Originale) 연휴기간에 들렸어요 건축물도 예쁘고 연휴기간인데 쉴곳도 많고, 무료로 좋은전시를 볼수있어서 유익했어요~

(Traduzione di Google) La guida che si trovava lì al momento giusto ha tenuto una lezione sull'ampio spazio espositivo e sulle strutture confortevoli. (Originale) 때마침 시간이 맞아 함께 듣게된 도슨트 넓은 전시공간과 쾌적한시설

(Traduzione di Google) Era piuttosto vecchio. Ma mio figlio, a 12 anni, lo trovava ancora interessante. Penso che sarà fantastico per i bambini più piccoli. C'erano mostre di nanismo. Quindi ci vuole un po' di tempo per visitarle. (Originale) It was pretty old. But my kid at 12 still found it interesting. I think it will be great for kids at a younger age. There were nan th exhibits. So you do need some time to go through them.

(Traduzione di Google) È un posto fantastico da visitare con i bambini. Gwacheon è una città fantastica per crescere i bambini. L'ingresso al museo scientifico è conveniente e c'è molto da vedere. È un posto che tutti, dai bambini in età prescolare agli adolescenti, possono apprezzare. Occasionalmente ospitano mostre speciali e, questa volta, hanno presentato mostre relativamente facili da capire sugli animali del futuro, sulla meccanica quantistica e su Alice. (Originale) 아이들이랑 가면 너무 좋은 곳. 과천은 아이키우기 좋은 도시. 과학관 입장료도 저렴하고 볼거리도 많고. 미취학부터 청소년까지 모두 즐길 수 있는곳 . 가끔 특별전시도 하는데 이번에는 미래동물이랑 양자학과 엘리스에 대해 비교적 쉽게 전시해 놨어요 ㅎ

(Traduzione di Google) Non è forse così che funziona un bar per bambini? Ci sono così tante esperienze diverse e cose da vedere, sia per i bambini che per gli adulti. Ogni volta che ci vado, per i bambini che crescono è un'esperienza diversa. Vorrei poter venire più spesso. È difficile, ma devo impegnarmi. Quest'anno è stato ancora meglio perché era l'80° anniversario della liberazione, quindi l'ingresso era gratuito e c'erano vari eventi. Per i miei nipoti. (Originale) 키즈카페가 이런 곳 아닐까요! 아이 어른 모두에게 다양한 체험과 볼거리가 넘 많아요. 갈때마다 한창 자라는 아이들에겐 다르게 와 닿는 것 같아요. 자주 오면 좋겠는데 힘들지만 노력해야죠. 이번엔 광복80주년으로 무료 관람과 행사 다채로와서 더 좋았어요. 손주를 위해

(Traduzione di Google) Il Museo Nazionale delle Scienze di Gwacheon rende ogni giorno divertente con vari eventi. Mi sono divertito molto a partecipare al Festival del Decimo Anniversario della Coorte di Nascita, organizzato dal Ministero dell'Ambiente. È stato ancora più significativo perché solo un numero limitato di persone poteva registrarsi in anticipo per il decimo anniversario. Sono già passati 9 anni da quando è nato mio figlio nel 2017, quindi sono felice di poter partecipare a questo evento. Dal concorso di disegno della coorte di nascita allo spettacolo delle bolle, non posso fare a meno di pensare che abbiano preparato così tanti eventi e programmi diversi. Il parcheggio al Museo Nazionale delle Scienze di Gwacheon è disponibile per un giorno a soli 5.000 won. Ahah. Spero che ci saranno altri eventi come questo in futuro!!! (Originale) 국립과천과학관은 다양한 행사들로 재미있는 하루 일과를 만들어줘요. 환경부에서 주최한 출생 코호트 10주년 페스티벌에 참석하여 재미있는 시간을 보냈습니다. 10주년이라 해서 사전에 등록하고 참석할 수 있는 인원만 들어온 거라 더욱더 의미가 깊네요. 벌써 아이가 2017년 태어난 이후로 9년이 되어서 이런 행사를 하게 되어 좋았습니다. 출생코호트 그림 그리기 대회부터 비눗방울 공연 등 다채 로운 행사와 일정들이 참 많은 걸 준비 하셨구나라는 생각이 들어요. 국립과천과학관은 주차비 5000원만 내면 하루 이용 가능합니다. ㅋ 앞으로도 이런 행사들이 많아서 참여했으면 좋겠습니다!!!

(Traduzione di Google) Grazie all'esistenza e alla creazione della Terra, è un prezioso sito educativo per chiunque, giovane o anziano, che voglia guardare al passato e sognare il futuro.^^ #GwacheonNationalScienceMuseum #SciencePlace #FutureChallengeSite #GwacheonScienceMuseum (Originale) 지구의 존재와 생성기를 통해~ 과거를 뒤돌아보고~ 미래에 펼쳐질 꿈을 만드는 남녀노소 누구에게나 한번쯤 가볼만한곳으로 중요한 교육현장이네요^^ #국립과천과학관 #사이피스 #미래도전현장 #과천과학관

(Traduzione di Google) Di recente ho visitato il Museo della Scienza di Gwacheon con mio figlio. È un ottimo posto dove fermarsi quando si ha tempo. Se avete bambini piccoli, è ancora meglio se vi iscrivete all'esperienza interattiva! La mostra permanente è gratuita da oggi, 9 agosto, fino al 17, quindi andiamo! (Originale) 아이와 오랜만에 다녀온 과천 과학관. 시간날때마다 들러도 좋을 곳. 유아라면 체험 신청해서 가면 더 좋아요! 8월9일 오늘부터 17일까지 상설전시 무료개관한다니 고고

(Traduzione di Google) Museo fantastico. Molte sale interessanti con temi e mostre diversi, c'è anche un bar e una caffetteria. (Originale) Awesome museum. Lot of interesting rooms with different themes and exhibitions, there is also cafe and cafeteria.

(Traduzione di Google) Ci sono stato una domenica pomeriggio ed è un posto fantastico da visitare con bambini in età scolare. Mio figlio si è divertito molto con le attività come lo spettacolo del tornado e quello di magia scientifica. Il bar aveva un menu limitato ed era costoso. Nonostante non ci fosse un ristorante, c'erano dei tavoli, quindi ho visto molte persone portare il pranzo al sacco e mangiare lì. Nonostante il gran numero di visitatori, il parcheggio era relativamente piccolo, quindi ho visto lunghe file di auto in attesa di parcheggiare. (Originale) 주말 일요일 낮에 방문했는데 초등학생 자녀와 방문하기에 좋습니다. 토네이도쇼, 과학마술쇼와 같은 컨텐츠는 아이가 참 좋아했습니다. 카페는 메뉴가 부족하고 가격이 비쌌습니다. 식당은 없는 대신 테이블 공간이 있어서 도시락 챙겨와서 식사하는 사람들 많이 볼 수 있었습니다. 방문자가 많았는데 주차공간은 상대적으로 부족해서 주차하려는 차들이 길게 늘어서 기다리는 모습 볼 수 있었습니다.

(Traduzione di Google) C'era un posto come questo nelle vicinanze, ma mi sono pentito di non essere andato subito. Il museo della scienza qui è troppo piccolo Le sue strutture sono installate in modo pulito e ordinato, il che lo rende un luogo ideale per esplorarle una per una. Frequento il terzo anno di scuola elementare e ora sono nella fase in cui capisco in una certa misura la scienza, quindi ho potuto osservarla e sperimentarla in dettaglio. È stato un momento fantastico. Immagino che dovrò andarci di nuovo. Dicono di non aver sperimentato tutto. Gli adulti devono acquistare un biglietto d'ingresso. I bambini sono gratuiti Anche la possibilità di parcheggio è buona (Originale) 가까운곳에 이런곳이 있었는데 진즉에 갈껄 후회했죠 여기 과학관은 너무 작지 않으면서 조목조목 시설들이 설치되어있고, 하나하나 탐색하기 좋은 곳입니다. 초3인데 이젠 어느정도 과학을 이해하고있는단계라 자세히 관찰하고 체험하네용 너무 좋은시간이었어요. 다시 가봐야할듯요. 다 체험하지 못했다고해요. 어른들은 입장권 발권해야해요. 어린이는 무료 주차시설도 굿

(Traduzione di Google) Questo è un museo della scienza fotogenico. Ci sono molti spot fotografici disponibili e anche i luoghi che non lo sono sicuramente avranno un bell'aspetto su Instagram. Il giorno della mia visita non c'erano clienti e molte delle mostre erano chiuse, creando un'atmosfera solitaria. (Originale) フォトジェニックな科学館です。 フォトスポットがたくさん用意されているし、そうじゃない場所もインスタ映えすること間違いなしでした。 私が訪れた日は客がおらず、休止中の展示が多く、寂しい雰囲気でした。

(Traduzione di Google) Meglio ancora se si viene con i bambini. C'è molto da fare. (Originale) 아이와 함께 오면 더 좋다 할 것이 많다

(Traduzione di Google) Ho visitato con i bambini delle scuole elementari, sono andato in giro per 4 ore, ma i bambini erano così immersi e si sono divertiti che non sono riuscito a vedere tutto. C'erano molti bambini piccoli, ma penso che i bambini più grandi delle elementari si sarebbero divertiti molto Puoi anche vedere il processo di creazione di un tifone Come parte dell'evento delle vacanze estive, l'ingresso è gratuito fino all'11 agosto. Vari spettacoli scientifici e varie conferenze ed eventi si tengono ogni ora, così i bambini hanno potuto divertirsi. è ancora più interessante. Trascorrere una vacanza in un fantastico museo della scienza in una calda giornata estiva~ Bene (Originale) 초등학생 아이들과 방문했어요~ 4시간을 돌았는데 다 보지 못할정도로 아이들이 흠뻑 빠져 재미있게 놀았답니다~ 어린아이들도 많던데 초등학생이상 아이들이라면 너무너무 재미있게 즐길 수 있을 것 같아요~ 태풍이 만들어지는 과정도 볼 수 있고 또 여름방학맞이 행사중으로 8.11 까지 무료관람중입니다 시간단위로 각종 과학쇼와 다채로운 강의 및 행사가 진행중이라 아이들이 더욱 흥미롭게 즐길 수 있었습니다 무더운 여름 시원한 과학관에서 휴가보내기~ 굿

(Traduzione di Google) È grande e ha molto da sperimentare. Sembra che sia adatto soprattutto agli studenti delle scuole elementari, e penso che piacerà alla maggior parte degli studenti più grandi. È bello sperimentare molto, ma chiude presto, quindi consiglio di visitarlo la mattina. Penso che sarebbe bello avere più tempo per fare esperienza. Il parcheggio è abbastanza buono ed è a pagamento. (Originale) 규모가 넓고 체험할것이 많습니다. 주로 초등학생에게 좋아보이고 고학년이면 대부분 재밌게 볼거 같습니다. 체험이 많아 좋은데 일찍 마감되기때문에 오전 방문을 추천합니다. 체험시간이 좀 더 많아지면 좋을거 같습니다. 주차장도 꽤 잘 되어있고 대신 요금이 있는편입니다.

(Traduzione di Google) Ci sono andato con la mia famiglia per provarlo... È un posto fantastico dove i nostri bambini possono divertirsi, correre (esperienza di velocità), giocare (illusioni ottiche) e molto altro... Le piante in vaso esposte sono ben tenute e belle da vedere. I bambini entrano gratis, gli adulti solo, ed è davvero economico. Ci siamo iscritti a Zero Pay al primo piano, abbiamo pagato subito e siamo entrati. Questa è la mia seconda volta qui, ed è così bello che penso che ci andrò spesso^^♥ Soprattutto, vivere l'esperienza del tornado è divertente... E se porti una carta Dadungi, hai uno sconto sul parcheggio ㅎㅎ C'è un bar al primo piano. Nel ristorante non ce n'è uno. C'è un posto dove puoi prendere uno spuntino. C'è un parcheggio. Con la tessera Dadungi ho ottenuto uno sconto sul parcheggio, quindi ho pagato 1.570 won invece di 3.150 won e l'ingresso era gratuito. 23.9.16 Porta la tua carta Dadungi--- (Originale) 가족과 함께 체험하러 갔네요... 우리 아이들 체험하고 뛰고(속도체험) 놀고(착시현상)기타등등 경험하기 좋은 곳이에요... 전시회에 놓은 관엽식물 화분들도 관리를 잘해서 보기 좋아요.. 아이들은 무료 성인만 돈내고 입장 정말 저렴하고 1층에서 제로페이로 가입하고 바로 결재하고 입장했어요. 요번이 2번째인데 시원해서 자주 가도 좋겠네요^^♥ 특히 토네이도 체험 하는게 재밌네요.. 그리고 다둥이 카드 가져가시면 주차비 할인 되네요 ㅎㅎ 1층에 카페 있음. 음식점내 없구요. 간식정도 먹을수 있는 장소는 있어요. 주차장 있구요 주차장 다둥이카드 할인 받아서 3,150원에서 1,570원 결재하고 입장료 무료로 잘 다녀왔네요 23.9.16 다둥이카드 챙겨가세요---

(Traduzione di Google) La maggior parte delle mostre non sono operative: sono asciutte. Personale cordiale, ma la maggior parte delle opere sono in coreano senza traduzione in inglese. Forse se riesci a capire il coreano sarà più interessante! (Originale) Majority of the exhibitions are not operating - they are dry. Friendly staff, but most works are in Korean without English translation. Perhap if you can understand korean will be more interesting!

(Traduzione di Google) #La spiegazione del commentatore è buona. È chiara e ben fatta. (Originale) #해설사 설명 좋네요 깔끔하게 잘 되어 있어요

(Traduzione di Google) A circa 10-12 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus più vicina. Ingresso libero. Mostra una breve storia di come erano le acque reflue nella storia antica della zona, ma si concentra maggiormente sul trattamento moderno delle acque reflue provenienti da molte fonti in una città di 1O milioni di persone. Se ti piacciono l'ingegneria o la chimica, questo potrebbe essere un posto interessante per te. Puoi visitare la mostra in 30 minuti. Hanno uno staff che può rispondere alle tue domande e che è utile. Non toccare nessuno degli oggetti esposti che non hanno istruzioni per farlo perché disapprovano questo. (Originale) About a 10-12 minute walk from the nearest bus stop. Free to enter. Shows a brief history of how sewage was with in the areas early history but focuses more on the modern processing of sewage from many sources in a city of 1O million people. If you are into engineering or chemistry, this might be a cool place for you. You can walk through the exhibit in 30 minutes. They have staff that can answer questions for you and are helpful. Don’t touch any of the exhibits that do not have instructions to do so as they frown upon that.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto da visitare con i bambini con i suoi ampi giardini. Ci sono diversi spazi di esperienza gratuiti, ma non c'è molto da vedere e puzza un po' come una fogna. (Originale) 넓은 부지에 아이들과 함께 방문하면 좋은곳. 무료에 여러 체험공간도 있지만 볼거리가 많지는 않고 아주 약간의 하수도 냄새가 나는듯?

(Traduzione di Google) Il parcheggio è ampio e non c'è molta gente. Sala espositiva. Centro esperienze. Dosagwan. Buono da fare con i bambini (Originale) 주차 넓고 사람도 많지 않습니다 전시관. 체험관. 도사관. 등 아이와 함께 하기 좋아요

(Traduzione di Google) Ho visitato con mio figlio, che è molto interessato alle acque reflue, e c'era Ttareungi nelle vicinanze, quindi abbiamo guidato le nostre biciclette per due ore! È davvero un bel posto per passeggiare e parlare ^^ (Svantaggi: odore di fogna in alcune zone e connessione internet lenta) (Originale) 하수도에 관심 많은 아들과 방문했다가 근처에 따릉이가 있어서 자전거만 두시간 타고 왔네요! 산책하고 대화하기 정말 좋은 장소입니다 ^^ (단점 : 특정구역에서 하수구냄새가 나고 인터넷이 느림)

(Traduzione di Google) È fantastico studiare i sistemi fognari come le acque reflue e l'acqua piovana, e il secondo piano è anche un luogo dove i bambini possono giocare. È un museo gratuito, ma non c'è molta gente e c'è uno scivolo al terzo piano, quindi vale la pena visitarlo con i bambini se non è lontano. (Originale) 오수와 우수 등 하수도에 대한 공부도 되고 2층은 어린이들이 놀 수 있는 장소도 있어서 좋습니다. 무료박물관인데 사람도 많지 않고 3층에는 미끄럼틀도 있어서 멀지 않다면 아이들과 한 번 가볼만 합니다.

(Traduzione di Google) Gusto 5 Prezzo 6 Quantità 5 Cordialità 5 (punteggio totale 5) Consiglio vivamente bibim makguksu rispetto al makguksu sull'acqua. Jeyuk è delizioso, conveniente ed eccellente. Proviamo Jewookdo con Jjanji con condimento aggiornato. [Un piatto di maiale (130 g) 13.000 won / acqua, bibim makguksu 09.000] [Soju, birra 050.000 / bibite 020.000] (Originale) 맛5 가격6 양5 친절5 (총점5) 물막국수보다는 비빔막국수를 매우 추천 제육은 맛도좋고 가성비도 좋고 뛰어나다 양념장 업글한 짠지와 함께 제욱도 먹어보자 [제육한접시(130g)1.3만 / 물,비빔막국수0.9만] [소주,맥주0.5만 / 음료수0.2만]

(Traduzione di Google) Qui non ci sono verdure nel bibim makguksu. Tuttavia, i noodles sono morbidi e gommosi, e il sapore è buono, anche se non so se sia olio di sesamo o olio di sesamo. Ho chiesto il brodo per il mul-makguksu e l'ho mescolato, e il brodo è diverso da quello dei normali ristoranti di makguksu, e ha un sapore saporito a metà tra il naengmyeon di Pyongyang e il mul-makguksu, quindi è davvero delizioso. E il maiale (maiale bollito) è morbido e gommoso. Ci sono andato senza aspettative e ho mangiato bene. Lo consiglio. (Originale) 여기 비빔 막국수에는 야채가 없네요. 그런데 면발이 부드러우면서 씹는 맛도 괜찮고 들기름인지 참기름인지는 모르겠지만 향도 좋습니다.. 저는 물막국수용 육수를 달라해서 섞어서 먹었는데 육수가 일반 막국수 집의 그것과는 다르게 평양냉면과 물막국수 사이의 감칠맛이 있어 참 맛있네요.. 그리고 제육(돼지 수육)도 부드러우면서 쫄깃하고요.. 기대 없이 갔다가 잘 먹고 왔습니다.. 추천합니다..

(Traduzione di Google) Seongcheon Makguksu, uno dei tre migliori ristoranti Makguksu di Seul. Si tratta di un ristorante di noodle freddi in stile Pyongyang, appartenente alla categoria Makguksu. Inizialmente c'era solo una filiale di Dapsimni, ma un giorno ne aprì una di Nonhyeon, così andai a trovarla con il mio compagno. È davvero una testimonianza della sua reputazione. In particolare il maiale bollito è il migliore. Il sapore saporito del brodo Makguksu è il migliore. Senza un contorno separato potrebbe essere ancora peggio, ma con la salsa salata puoi assaporare una varietà di sapori. È possibile mangiare il jjanchi così com'è oppure condirlo seguendo le istruzioni. Penso che la prossima volta dovrei visitare di nuovo la filiale di Dapsimni. Un'altra cosa che mi fa venire voglia di venire qui è assaggiare il simgyeopsuyuk, il makguksu e il makgeolli. Aggiungerò questo piatto alla mia routine culinaria! (Originale) 서울 3대 막국수집 중 하나인 성천막국수. 막국수 계의 평양냉면집이다. 원래는 답십리점 하나 였는데 언젠가 논현집이 생겼다하여 후배와 방문. 명불허전이다. 특히나 수육은 최고다. 막국수 국믈의 감칠맛은 최고다. 별도의 반찬이 없어 더 그러겠지만 짠지와 함께 다양한 맛을 즐길수 있다. 짠지는 그냥 먹어도 괜찮고 가이드에 따라 양념을 해도 좋다. 다음엔 답십리점을 다시 한번 방문해봐야겠단 생각이 들고. 또 하나는 심겹수육과 막국수와 막걸리를 즐기러 와야겠단 생각이 팍 든다. 내 맛집 루틴에 하나 추가 예정!

(Traduzione di Google) Sapore molto pulito. Pyongyang Naengmyeon della stirpe Makguksuㅋ Soprattutto, tutto è semplice, il che è il massimo. Anche i noodles sono impeccabilmente buoni. (Originale) 너무 깔끔한 맛. 막국수계의 평양냉면ㅋ 무엇보다 모든게 담백해서 최고에요. 면발도 흠잡을데 없이 좋아요.

(Traduzione di Google) Penso che tu usi un buon olio di sesamo o di perilla. Ha un profumo davvero buono ed è ricco e delizioso. È davvero delizioso. (Originale) 들기름인지 참기름인지 좋은거 쓰시나봐요 냄새가 진짜 너무 좋고 고소하고 맛있어요.. ㅠㅠ 너뮤 맛있어요..

(Traduzione di Google) Ho ordinato il bibim più piccante, ma era moderatamente piccante e la carne era piuttosto buona. (Originale) 비빔을 제일 매운맛으로 주문했은데 적당히 매콤 고기도 나름 괜찮았습니다.

(Traduzione di Google) Avevo intenzione di andarci dopo aver visto il cibo di Sung Si Kyung e finalmente ci sono andato. Anche noi che amiamo i noodles semplici all'inizio abbiamo pensato che la zuppa avesse un sapore "eh"... Ma mentre mangiavamo, il sapore continuava a tornarci in mente... Il sapore salato era invitante anche se mangiato così com'era, ed era ancora più delizioso se condito con delle varianti. Anche il maiale bollito era cotto così bene che abbiamo bevuto una bottiglia di soju. Quando è arrivato il makguksu, eravamo preoccupati di non riuscire a finirlo tutto, visto che siamo entrambi piccoli, ma abbiamo finito un piatto e mezzo di maiale bollito e il makguksu bibim guksu. (Originale) 성시경의 먹을텐데보고 가봐야지 하다가 드디어 방문했네요 평냉을 좋아하던 저희도 처음에 맛본 국물은 읭 하는 맛이었으나... 먹다보니 계속 생각나는 그 느낌.. 짠지는 플레인으로 먹어도 매력있고 양념으로 바레이션을 주니 더 맛있었습니다 수육도 맛있게 삶아져서 소주 1병 순삭했습니다. 막국수가 나오니 둘다 소식가라 다 먹을 수 있을까 걱정했지만 수육 1.5접시와 막국수 비빔국수 클리어하고 갔습니다.

(Traduzione di Google) Il parco è ben curato e ideale per rilassarsi. È perfetto per fare esercizio o semplicemente per prendersi una pausa! (Originale) 공원조성이 잘 되어 있고 휴식공간으로 매우 적합합니다. 운동을 할 때도 쉼이 필요할때도 좋아요 !

(Traduzione di Google) Un bel posto da visitare con la famiglia. Anche il ristorante è buono. (Originale) 가족과 함께 가볼만 식당도 굿

(Traduzione di Google) È un luogo educativo che può aiutarti a comprendere l'upcycling e ti consente di vedere e sperimentare in prima persona i materiali dei prodotti, i laboratori di produzione dei prodotti e i negozi. (Originale) 새활용에 대한 이해를 도울 수 있고, 상품 자재, 상품제작 워크샵이나 가게들을 직접 보고 느낄 수 있어서 교육적으로 좋은 곳

(Traduzione di Google) È una struttura molto ben organizzata con mostre, esperienze e zone vendita. Questo è un ottimo posto per le persone interessate alle questioni ambientali o con i bambini. Forse perché era giorno in un giorno feriale, non c'erano molte persone. Visita tutti i piani. Era il momento di imparare come riutilizzare gli oggetti inutilizzati. Oh, consiglio la terrazza del bar. (Originale) 굉장히 알찬 구성으로 전시와 체험 그리고 판매존도 있어요. 환경문제에 관심있는분들이나 아이들이랑 오면 좋을 공간입니다. 주중 낮시간이라 그런지 사람들은 별로 없었네요. 모든 층들 돌아다녀보세요. 사용안하는 물건들이 새활용되는 과정 배울 수 있는 시간이였네요. 아 카페 테라스 추천합니다.

(Traduzione di Google) È lo spazio pubblico più grande del mondo legato all'upcycling. Qui hanno sede circa 30 aziende collegate e sono possibili diverse esperienze. Ho imparato cose nuove, come ad esempio il fatto che i contenitori della Hetbahn sono rifiuti generici che non possono essere riciclati. Mi chiedo se diventerà più attivo una volta passato il coronavirus. Spero che diventi più attivo poiché è un luogo educativo. Per tutte le esperienze è necessaria la prenotazione. Sono disponibili anche vari articoli riciclati scartati presso Beautiful Store. (Originale) 세계최대규모의 업사이클링 관련 공공 장소란다. 30여 개 관련 업체가 입주해있고 각종 체험 가능. 햇반 용기가 재활용이 안되는 일반쓰레기라는 점 등 새로운 사실들을 알게됨. 코로나가 지나가면 활발해지려나 ..교육적인 장소인만큼 활성화되길 바란다. 모든 체험은 예약 필수. 아름다운 가게에서 버려지는 각종 재활용 물건들도 이용가능.

(Traduzione di Google) Un luogo utile per conoscere i molteplici aspetti dell'upcycling Il ristorante ha anche un buon rapporto qualità-prezzo. È bello andarci con i bambini delle scuole elementari. (Originale) 업사이클링의 여러면을 알 수 있는 유익한 곳 식당도 가성비 좋네요 초등 아이와 가기 좋아요

(Traduzione di Google) È stato deludente che non ci fossero molti programmi a causa del coronavirus. (Originale) 코로나로 프로그램이 많이 없어서 아쉬웠습니다.

(Traduzione di Google) La stazione di Hagye ha molta popolazione fluttuante. Ci sono scale mobili all'uscita 3. Due gruppi di ascensori accessibili ai disabili. C'è un minimarket, una panetteria, un negozio di scarpe e un negozio di generi vari al primo piano seminterrato. L'uscita 2 è collegata a Save Zone, rendendo conveniente la spesa. (Originale) 하계역은 유동인구가 많아요 출구 3군대가 에스컬레이터 설치되어 잇어요 휠체어 사용가능한 엘리베이터 2군대요 지하1층 편의점, 빵집, 신발,잡화점 잇어요 2번 출구 쪽은 세이브존과 연결되어 장보거나 쇼핑이 편해요

(Traduzione di Google) Strada che porta alla strada forestale della linea Gyeongchun (Originale) 경춘선 숲길로 이어지는 도로

(Traduzione di Google) Per andare al sentiero forestale della linea Gyeongchun Sono passato di qui oggi!! Le stazioni della Linea 7 sono tutte simili~~ Si dice che questa stazione abbia una strada forestale Gyeongchun~~~ Mi sento più affettuoso~~~~~ Quando sono andato alla storia~~~ Il centro commerciale Geonyoung visto all'inizio degli anni '90 Non riesco a vederlo~~~~ Giusto~~ È passato molto tempo ahah *Attualmente in costruzione* Pertanto, c'è qualche inconveniente durante l'utilizzo. Potrebbero esserci~~ È un tentativo di migliorare~~ Dovrò aspettare bene ^^ Stazione Hagye dopo il completamento della costruzione Sembra che sia necessaria una revisione~~ (Originale) 경춘선 숲길을 가기 위해 오늘 이곳을 경유 했다!! 7호선 역사들이 다 비슷비슷 한데~~ 이역은 경춘 숲길이 있다 하여~~~ 더 정감이 간다~~~~~ 역사를 나가 보니~~~ 90년 초에 보이던 건영 상가는 보이지 않는다~~~~ 그치~~ 시갼이 많이 흘렀다 ㅎㅎ *현재 공사중에 있다* 그러므로 이용시 약간의 블편함이 있을수도 있으나~~ 더 좋아 지려는 시도 이니~~ 잘 기다려야 하겠다 ^^ 하계역은 공사 완료 이후의 리뷰가 필요 할것으로 보인다~~

(Traduzione di Google) L'uscita 3 è in costruzione della scala mobile fino a maggio 2019. (Originale) 3번출구는 2019년 5월까지 에스컬레이터 공사중

(Traduzione di Google) Una stazione dove mi fermo mentre vado in chiesa. Tuttavia è scomodo perché non c'è nessun posto dove mangiare nelle vicinanze. (Originale) 교회갈 때 들르는 역. 그러나 주변에 먹을 데가 없어서 불편합니다.

(Traduzione di Google) Stazione Hagye (Originale) 하계역

(Traduzione di Google) Sono andato al Children's Grand Park e ha piovuto tantissimo... Programma modificato, visita al museo scientifico È davvero scomodo perché non c'è parcheggio. Un posto con un buon rapporto qualità-prezzo. Ai bambini è piaciuto di più il primo pianoㅋㅋㅋ La prossima volta mi iscriverò a una lezione di prova e andrò!! (Originale) 어린이대공원갔다가, 비가 너무내려서.. 일정변경하여, 방문했던 과학관 주차가 안되어서 그건 정말 ㅠㅠ 불편한일인데.. 가성비좋은곳. 아이들이, 제일좋아했던 1층ㅋㅋㅋ 다음엔 체험수업 신청해서 가는걸로!!

(Traduzione di Google) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Il biglietto d'ingresso è molto conveniente, rendendolo accessibile sia alla gente del posto che ai turisti come la mia famiglia. Ci siamo andati in un giorno feriale e avevamo praticamente tutto il posto per noi: c'erano solo un paio di altre famiglie, il che ha reso il tutto ancora più piacevole. Il Livello 2 ospita la Zona dei Dinosauri, la Scienza delle Automobili e la Zona degli Animali, dove abbiamo imparato a conoscere lo sviluppo degli animali e il progresso scientifico in modo divertente e interattivo. Il Livello 1 è dedicato a un parco giochi e a un'area per lo sviluppo sensoriale dei bambini, un'ottima opportunità per esplorare e giocare con i più piccoli. Per il prezzo, non c'è davvero nulla di cui lamentarsi. È ben tenuto, educativo e adatto alle famiglie. Altamente consigliato per le famiglie con bambini. Un grande plauso al governo coreano per aver reso disponibile uno spazio didattico così fantastico a un prezzo così ragionevole! (Originale) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The entrance fee here is very affordable, making it accessible for both locals and tourists like my family. We visited on a weekday and practically had the whole place to ourselves—only one or two other families were around, which made it even more enjoyable. Level 2 features the Dinosaur Zone, Car Science, and Animal Zone, where we learned about animal development and scientific progress in a fun, interactive way. Level 1 is dedicated to a playground and sensory development area for kids, which was excellent for younger children to explore and play. For the price point, there’s really nothing to complain about. It’s well-maintained, educational, and family-friendly. Highly recommended for families with kids. Big thumbs up to the Korean government for making such a great learning space available at such a reasonable cost!

(Traduzione di Google) Questo è un museo per bambini piuttosto piccolo, ma perfetto per i più piccoli. È stato un posto divertente da visitare per circa un'ora. (Originale) This is a pretty small kids museum but perfect for young children. It was a fun place to spend about an hour or so.

(Traduzione di Google) Quando entri e ti dirigi al secondo piano, sembra piccolo e non c'è molto da vedere. Tuttavia, una volta arrivato al primo piano, scoprirai finalmente tutte le attività divertenti per i bambini. Non perdere troppo tempo al secondo piano; c'è molto di più da fare al primo piano, quindi è importante gestire il tempo con saggezza. (Originale) 입장해서 2층으로 갈 때는 규모도 작아보이고 별 볼것이 없는것 같으나, 1층까지 내려오면 그제야 보이는 아이들을 위한 즐길것들. 2층에서 너무 시간 쓰지 말고 1층에 할만한 것들이 훨씬 많으니 시간분배를 잘 하는것이 중요함.

(Traduzione di Google) CENTRO NAZIONALE DELLA SCIENZA PER BAMBINI. Adatto a bambini dai 5 ai 10 anni. È gestito da un ente nazionale, non è molto grande, con una mostra di soli due piani. Ma i bambini si divertono con le attrezzature da gioco, sperimentano la scienza e potrebbero trovare la scienza non difficile. Si consiglia di prenotare tramite il sito web e di utilizzare i mezzi pubblici. (Originale) NATIONAL CHILDREN’S SCIENCE CENTER. good for children in age 5~10 years. It's run by nation, not quite big, just 2 floors exhibition. But children enjoy with play equipment, experience science and might feel science is not difficult. recommend to book through web-site and go by public transportation.

(Traduzione di Google) Era così bello. Se avete la possibilità di andare a Hyehwa, fatelo assolutamente. (Originale) 너무 좋았어요. 혜화 갈 일 있으시면 꼭 방문해보세요.

(Traduzione di Google) Altamente raccomandato a famiglie con bambini. I bambini possono imparare giocando, anche gli adulti si divertono lì. Potresti rimanere più a lungo del previsto perché tuo figlio potrebbe non voler andarsene 😆 se tuo figlio ama giocare con l'acqua, assicurati di portare vestiti extra. (Originale) Highly recommended to families with kids. Kids can learn while playing even adults are having fun there. You might stay longer than expected cause your kid might not want to leave 😆 if your kid loves playing water, please be sure to bring extra clothes.