ペニスコラの29のベストホテル

Muibueno

（Google による翻訳）昨日まで夫と幼い娘と1週間滞在しましたが、このホテルを選んで本当に良かったです。 サービスは最高でした。リラックスして、穏やかで、心地よく過ごせる場所です。 食事もとても美味しく、種類も豊富で、毎日赤ちゃんのお弁当も用意してくださり、本当に助かりました。 また必ず利用します。ありがとうございました。 （原文） He estado una semana hasta ayer mismo con mi marido y mi hija bebé y estamos muy contentos de haber elegido este hotel. La atención ha sido de 10 . Un sitio donde puedes descansar estar tranquilo y cómodo. Además la comida es muy buena y variada y tuvieron el detalle de prepararnos cada día la comida a mi bebé. Volveremos sin duda a repetir, gracias por la atención recibida.

（Google による翻訳）滞在を終えたばかりですが、もうまた来るのが待ち遠しいです。立地は最高で、スタッフはとてもフレンドリーです（特にパウリーナさんには感謝しています）。ビュッフェは種類豊富でボリューム満点です。夫の誕生日には素敵なプレゼントまで用意してくださり、なかなか良いホテルとは言えません。100%おすすめです。 （原文） Acabamos de acabar nuestra estancia y ya estamos deseando volver. La ubicación es excelente, el personal amabilísimo ( con especial mención para Paulina). El buffet es rico y variado. Tuvieron un detalle precioso para el cumpleaños de mi marido que en pocos hoteles se ve. 100%recomendable

（Google による翻訳）プエルト・クリスト・ホテルでの滞在は素晴らしかったです。料理は素晴らしく、最高品質の食材が使われ、丁寧に調理されていることが伝わってきました。ホテルは完璧に清潔で、スタッフもとてもプロフェッショナルでした。カップルにも理想的な場所で、二人きりで過ごすのに最適な場所です。一部の客室は別のホテルに面しており、景色はそれほど良くないかもしれませんが、それ以外はすべて完璧でした。 （原文） Mi estancia en el hotel Puerto Cristo fue excelente. La comida fue espectacular, con productos de primera categoría y se notaba el mimo en su preparación. La limpieza del hotel también estaba impecable y el personal muy profesional. Además, es un lugar ideal para parejas, un sitio estupendo para disfrutar en compañía.Algunas habitaciones dan frente a otro hotel, ya que las vistas pueden no ser las mejores, pero por lo demás, todo de 10

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルで、朝食も素晴らしかったです。立地も最高で、無料のスパエリアも完備されています。事前予約のおかげで混雑もありませんでした。総じて完璧で、スペイン旅行中最高のホテルでした。 （原文） Ein wirklich sehr gutes Hotel mit einem wunderbaren Frühstück. Die Lage ist super und es bietet einen kostenlosen Spa Bereich der durch vorherige Reservierung auch nicht überfüllt ist. Alles in allem perfekt und bisher das beste Hotel während unserer Spanienreise.

（Google による翻訳）家族全員で1週間滞在しました。とても快適に過ごせましたし、食事も美味しかったです。部屋も素敵で清潔でした。ホテルはビーチの向かい側、城の近くにあります。唯一の欠点は、ホテルの屋上テラスが閉まって荷物が運び出されるまで、周りの音が聞こえてきたことです。そのため、星4つとしました。全体的にとても快適で、スタッフもとても親切でした。 （原文） Hemos estado una semana toda la familia. Hemos estado muy a gusto y la comida estaba buenísima. Las habitaciones estaban bien y limpias. El hotel está frente a la playa y cerca del castillo. El único pero es que el hotel tiene terraza en el tejado y lo oíamos todo hasta que la cerraban y recogían todo arrastrando sillas. Por este motivo le he puesto 4 estrellas. En general hemos estado muy agusto y el personal ha sido muy amable

（Google による翻訳）正直に言うと、このホテルには少しがっかりしました。最高の立地にもかかわらず、部屋は少し狭く、下水のような臭いがかなりきつかったです。また、無料の水を得るために、スパフロアの自動販売機までガラス瓶を運ばなければならないのも理解に苦しみます。環境に配慮する必要があるのは理解できますが、各階に自動販売機があってもおかしくないと思います。ビュッフェに関しては、種類も盛り付けもかなり限られています。中華鍋、肉、魚に同じグリルが使われているのも不自然です。地下1階に泊まったのは、そうでなければ料金に見合わないと思ったからです。要するに、この体験のために2泊して、かなり高額な料金を支払ってしまったということです。 （原文） La verdad es que salgo un poco decepcionado con este hotel. A pesar de estar en una localización privilegiada, la habitación que nos tocó era un poco pequeña y con un olor bastante fuerte a alcantarillado o algo parecido. Tampoco entiendo muy bien que para tomar el agua de cortesía te hagan bajar con una botella de cristal hasta una máquina que está en la planta del Spa. Entiendo que hay que mirar por el medio ambiente, pero una máquina po planta no sería descabellado. En cuanto al buffet,es bastante limitado en cuanto a variedad y presentación . Que utilicen la misma plancha para wok,carnes y pescados tampoco es lo ideal.Estábamos en MP porque si no,no vale su precio. En resumen,pagabos bastante para 2 noches por una experiencia sin más.

（Google による翻訳）食べ物はまったく4つ星ではありません。ジュースは自然なものではなく、食べ物は味がなく、一般に料理の品質は非常に悪いです。唯一良いのはピザです。パエリアはまさにアヴェクレム。 正午になるとコーヒーマシンの電源を切ります。ワインか水のどちらかを選択する必要があります。ソフトドリンクやビールをご希望の場合は別途料金がかかります。 私のアドバイス：もし行くなら、三食付きはやめてください。 バーとプールは小さいです。 残りはとても良いです。清潔で、ビーチフロントにあります。中心部からは少し離れています。ただし、バスは25〜30分おきにあります。 （原文） La comida no es para nada de 4 estrellas. El zumo no es natural, la comida insípida, en general la cocina muy mala calidad. Lo único bueno la pizza. Las paellas mucho Avecrem. A medio día apagan la máquina del café. Tienes que elegir entre vino o agua. Si quieres un refresco o una cerveza, te la cobran a parte. Mi consejo: Si vas, no cojas pensión completa. El bar y la piscina son pequeños. Lo demás muy bien. Limpio, en primera línea de playa. Un poco alejado del centro. Pero hay autobuses cada 25-30 minutos.

（Google による翻訳）1週間、フルボードで滞在しました。ホテルでは、サラダ、グリルした肉、魚料理など、豊富な種類の料理を注文に応じて、好みに合わせて調理してくれました。食事の時間はスペインの基準に合わせて調整されていました。部屋は広々としていて清潔でしたが、冷蔵庫がもう少し良ければ完璧でした。深夜を過ぎても物音一つなく、ベッドは快適でした。ホテルはビーチフロントの絶好のロケーションで、ペニスコラへの無料バスサービスもありました。チェックインとチェックアウトの際には、無料のボトルウォーターが提供されました。 （原文） Hemos estado una semana, en pension completa, gran variedad de ensaladas, las carnes y pescados a la plancha hechos en el momento y a tu gusto. Horarios de comidas para españoles. Habitacion espaciosa y limpia, con un frigo un poco mejor habria sido perfecto. A partir de las 12 de la noche ni un solo ruido, las camas comodas. Ubicación perfecta en primera linea de playa y con servicio de bus gratuito a Peñiscola. Ofrecen botella de agua de cortesia a la entrada y a la salida del hotel.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。フロントとカフェテリアレストランの両方での気配りは素晴らしく、清掃員も同様でした。スタッフ全員がとてもとても気が利いていて、フレンドリーです。 部屋はとても広くて快適です。 清潔さと、バスルームのヘルプラインやシャワーの滑り止めマットなど、私たちにとって非常に重要な細部を強調したいと思います。 ビュッフェでの食事とサービスは 10 また戻ってきます!!!!!! （原文） Hemos tenido una estancia estupenda.La atención tanto de recepción como restaurante cafetería genial al igual que las limpiadoras. Todo el personal muy muy atento y amable. Las habitaciones son super amplias y cómodas. Me gustaría destacar la limpieza y algunos detalles para nosotros muy importantes por ejemplo el teléfono de asistencia en el baño y la alfombra antideslizante para la ducha. La comida y el servicio en el buffet un 10 Volveremos !!!!!!!

（Google による翻訳）10点満点の体験でした。ビーチのすぐそばに位置し、プールのすぐ隣には広々としたファミリールームがありました。ビュッフェの種類も豊富で、待つ必要もありませんでした。スタッフも親切でした。またぜひ泊まりたいと思いました。 （原文） La experiencia ha sido de 10. Ubicado en primera linea de playa. Habitación room family espaciosa y a pie de piscina. Buffet variado y sin tener que esperar para poder entrar. Personal amable. Volveríamos a repetir.

（Google による翻訳）まさに休暇にふさわしい、楽しく充実した体験でした。スタッフはフレンドリーで親切、そしていつでも対応してくれました。ホテルは完璧に清潔で、ハウスキーピングチームも熱心に働いてくれました。広々とした部屋は毎日清潔でした。朝食は種類豊富で、美味しくいただきました。キッチンとダイニングのスタッフは皆とても親切で、いつも笑顔で迎えてくれました。設備も素晴らしく、立地も子供連れの家族に最適でした。ペニスコラへの夕方の散歩は、私たちにとってかけがえのない思い出となりました。賑やかでありながら、混雑していませんでした。チェックインとチェックアウトはスムーズで、スタッフの気さくでリラックスした雰囲気が、ペニスコラでの素晴らしい休暇に大きく貢献してくれました。また近いうちにぜひ訪れたいと思っています！ （原文） It was a delightful and enjoyable experience, exactly as a holiday should be. The staff were friendly, helpful, and always readily available. The hotel was impeccably clean, and the housekeeping team worked diligently. Our spacious room was spotless every day. Breakfast was pleasant, offering a wide variety of food. The kitchen and dining staff were exceptionally kind and always wore a smile. The facilities were excellent, and the location was ideal for families with children. We cherished our evening strolls to Peniscola. It was lively but not overcrowded. Check-in and check-out were seamless, and the staff's easygoing and relaxed nature significantly contributed to our wonderful holiday in Peniscola. We hope to visit again soon!

（Google による翻訳）Booking、Destinia、Agodaなど複数のプラットフォームに掲載されていた非常に魅力的なオファーを利用し、このホテルを予約しました。予約は正しく確定していたため、問題ないと考えていました。しかし数日後、ホテルは「価格設定の誤り」を理由に一方的に予約をキャンセルし、当初の3倍以上の価格を提示してきました。 もちろん、私たちはこの不当なオファーを受け入れませんでしたが、最悪なのは、ホテルからも予約に使用したプラットフォームからも、一切の補償や謝罪を受けなかったことです。プロ意識と真摯さが全く欠けています。私たちは宿泊客として、確定した予約は確約であると信じており、このような対応は不信感と不安感を生みます。 私たちは、経営陣と私たちが受けた対応に非常に失望しています。このホテルを再び利用することも、お勧めすることも決してありません。 （原文） Reservamos este hotel aprovechando una oferta muy atractiva que aparecía en varias plataformas (Booking, Destinia, Agoda...). La reserva fue confirmada correctamente, por lo que entendimos que todo estaba en orden. Sin embargo, días después, el hotel decidió cancelar unilateralmente nuestra reserva alegando un “error en el precio”, ofreciéndonos una contraoferta más de tres veces superior al precio inicial. Obviamente, no aceptamos esa propuesta abusiva, y lo peor es que no recibimos ningún tipo de compensación ni disculpas, ni por parte del hotel ni de la plataforma a través de la que reservamos. Una total falta de profesionalidad y seriedad. Como clientes, confiamos en que una reserva confirmada es un compromiso, y este tipo de prácticas genera desconfianza e inseguridad. Muy decepcionados con la gestión y el trato recibido. No volveríamos a considerar este hotel ni lo recomendaríamos.

（Google による翻訳）このホテルは、特に高齢者や子供には避けるべきビーチに位置しているのが残念です。添付の写真からも明らかなように、砂浜と海への入り口には岩（丸い小石）が大量に散らばっており、深刻な怪我につながる恐れがあるため、非常に危険です。 （原文） É uma pena que este hotel, esteja situado numa praia que deve ser evitada, sobretudo por idosos e crianças. Perigosidade devido à existência de extensões enormes de pedras (calhau rolado) quer no areal, que na entrada para o mar, propícias ao ferimento com gravidade, facto que é demasiado evidente nas fotos em anexo.

Kaka

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしい経験でした。 スタッフは素晴らしいです。 皆様の素晴らしいプロ意識と、常に温かいおもてなしのサービスに心から感謝いたします。 レストランとビュッフェはまさに夢のようで、どれも美味しかったです。 街を観光するにもビーチに行くにも最高の立地です。 ホテルの客室とサービスは素晴らしいです。 強くお勧めします。必ずまた利用します。 （原文） Ha sido una magnífica experiencia la estancia en este Hotel. La atención del personal es excelente. GRACIAS a todos y cada uno de ellos por su gran profesionalidad y además siempre te atenderán con una sonrisa. El restaurante y su buffet es pura fantasía, todo está delicioso. La ubicación es fantástica tanto para visitar el pueblo como para ir a las playas. Las habitaciones y servicios que ofrece el hotel son formidables. Totalmente recomendable y sin lugar a dudas, volveremos.

（Google による翻訳）娘と私は6日間滞在しました。ホテルの立地は素晴らしく、ペニスコラの中心部から徒歩10分です。受付からレストランのスタッフまで、すべてのスタッフの丁寧な対応に感銘を受けました。彼らはプロ意識が高く、常に完璧なサービスを提供してくれています。朝食と昼食は素晴らしく、調理を担当してくれたシェフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔でした。ウェイトレスのクリスさんも、皆とてもフレンドリーでしたが、いつも笑顔で接してくれました。 私たちはほぼ毎年ペニスコラを訪れていますが、このホテルに宿泊したのは初めてです。また必ず戻ってきます。100％おすすめします。 （原文） Hemos estado, mi hija y yo 6 días. La ubicación del hotel es estupenda, a 10 minutos andando al centro de Peñíscola. Resaltar la atención de todos los empleados, desde la recepción hasta el personal del restaurante, se nota la profesionalidad, siempre atentos a que no falte nada. Los desayunos y la comida muy bien, la cocinera, de cocina en vivo muy amable y con una sonrisa. También nombrar a la camarera Cris, siempre con una sonrisa en la boca, aunque tod@s han sido muy amables. Casi todos los años vamos a Peñíscola, pero nunca habíamos estado en este hotel, pero repetiremos seguro. Lo recomiendo al 100%.

（Google による翻訳）このホテルで数日間ゆっくり過ごしましたが、本当に気に入りました。設備は星評価にふさわしく、清潔でよく整備されていました。部屋は広くはありませんでしたが、リラックスするには十分でした。スパは素晴らしく、プールエリアもゆったりとくつろげる広さで、ビュッフェも手入れが行き届いていて、常に補充されていました。種類は多くありませんが、提供される料理は非常に充実していました。数分歩けばたくさんのレストランがありますが、私たちはフルボードプランを予約することにしました。ビーチまでは徒歩2分です。スタッフもとても親切でした。間違いなく素晴らしい選択でした。 （原文） Estuvimos unos días de descanso en este hotel, nos gustó bastante. Las instalaciones acordes a las estrellas, limpias y cuidadas. Las habitaciones aunque no son enormes, son suficientes para descansar. El spa fabuloso, la zona de la piscina suficiente para relajarse, el bufett muy cuidado, siempre reponiendo, y aunque no hay una gran variedad, lo que hay está muy bueno, para nosotros un acierto reservar pensión completa, aunque a escasos minutos hay muchas opciones de restaurantes. La playa, a 2 minutos andando. Y todo el personal muy agradable. Un acierto sin duda

（Google による翻訳）良いホテルで、部屋は広々としていて快適です。朝食にスクランブルエッグがなくても心配しないでください。頼めばすぐに作ってくれますし、パンケーキもあります。 ランチとディナーはまあまあですが、周辺には外出できる場所がたくさんあります。 ビーチと城もすぐ近くです。 そして、お風呂に入ってジントニックを飲むのに最適なテラスもあります。 （原文） Bon hotel , habitacions amplias i confortables. No us espanteu si a l'esmorzar no veieu ous remenats, els demanes i te'ls fan al moment , tortitas també. Dinars i sopars ,correcte ,però hi ha molts llocs on anar fora. Platja i castell a un pas. I terrassa molt agradable per fer un bany i un gintònic.

（Google による翻訳）数日間滞在しましたが、サービスとホテルの素晴らしさに大満足でした！ 必ずまた来ますし、強くお勧めします。すべてが完璧でした。テラスのプールは素晴らしく、他に類を見ない素晴らしいものでした。大満足です。 （原文） Hemos venido a pasar unos días y nos ha encantado un servicio y hotel de 10!! Repetiremos sin ninguna duda y lo recomiendo 100% todo perfecto piscina arriba en la terraza espectacular y diferente a todas las demás. Nos vamos encantados

（Google による翻訳）あらゆる期待に応えるホテルです。ビーチからわずか数分、最上階には美しいプールがあります。 特にレセプション、ダイニングルーム、ハウスキーピングのスタッフは素晴らしいです。彼らは常にフレンドリーで、まるで休暇を過ごしているかのような気分にさせてくれます。 リラックスしたい時に、ぜひまた訪れてみたいホテルです。 （原文） Un hotel que cumple con todas las expectativas. A pocos minutos de la playa, y con una piscina en la última planta preciosa. A destacar el personal de servicio: recepción, comedor y limpieza. Amabilidad siempre y ganas de que te sientas de vacaciones. Sin duda una buena opción para volver cuando necesitas desconectar.

（Google による翻訳）今到着したばかりです。駐車スペースを案内されましたが、私たちの車は駐車できず、道路向かいの屋根のない場所に停めるように言われました。プールのハンモックを予約するためのQRコードをもらったのですが、空きがなく、しかも閉まっているという返事でした。階下に行って説明を聞いてから、また詳しくお伝えします。食事、サービス、立地に関しては、改善されることを願っています。さて、休暇は過ぎましたが、本当に楽しかったです。ホテルではテーマディナーが本当に美味しく、朝食はビュッフェで、好きなものを何でも食べられます。料理はとても丁寧に調理されています。フルボードではないので、水や飲み物は別途料金がかかりますが、値段は法外なものではありません。プールサイドでカクテルを楽しむこともできます。私たちは幸運にも、ビーチとプールサイドの両方でハンモックを予約することができました。ホテルのスタッフはとても親切で、いつも喜んで助けてくれました。最悪のスタートでしたが、このホテルを自信を持ってお勧めします。私と家族が過ごしたように、皆様にも快適な滞在を楽しんでいただければ幸いです。部屋もホテルも清潔で、滞在していて本当に気持ちよかったことをすっかり忘れていました。 （原文） De momento acabamos de entrar, nos dan un parking donde no cabe nuestro coche y nos mandan dejarlo en un parking que está cruzando la carretera en una zona sin techo, nos dan un código QR para reservar amacas para la piscina y nos responde el código que no hay disponibilidad y que además está cerrado bajaré a pedir una explicación y ya les cuento algo más. Sobre la comida el servicio y la ubicación espero que esto mejore. Bueno han pasado nuestros días de vacaciones y realmente lo hemos para muy bien el hotel tiene unas cenas temáticas realmente muy buenas el desayuno es buffet y puedes comer de todo lo que se te ocurra la comida muy bien preparada al no tener pensión completa te cobran el agua y las bebidas pero no son precios exagerados también puedes disfrutar de cócteles al lado de la piscina tuvimos la suerte de poder reservar amacas tanto en la playa como en la piscina el personal del hotel muy gentiles y siempre dispuestos a ayudar luego de un muy mal comienzo les puedo decir que recomiendo el hotel y espero disfrutéis de una tan buena estancia como la disfrutamos con mi familia. A se me olvidaba la limpieza de las habitaciones y del hotel da gusto y es de agradecer.

（Google による翻訳）素晴らしい週末を過ごしました！ 部屋はとても広くて快適で、ホテルのビーチサイドの部屋を確保できたのは幸運でした！残念ながら、テレビには国際チャンネルがなく、スマートテレビのオプションもありませんでした。しかし、ホテルはビーチからすぐの絶好のロケーションです。 朝食はまあまあでしたが、かなり混雑していました。ホテルは広いので、どこに行くにもすぐには行けません。駐車場は1日13ユーロですが、運が良ければ近くに無料駐車場がいくつかあります。 全体的に見て、このホテルをおすすめします！ （原文） Had a great weekend! The room was very spacious and comfortable,I was lucky to get one on the beach side of the hotel! Unfortunately, there were no international channels on the TV and no smart TV options. However, the hotel is perfectly located, just a few steps from the beach. Breakfast was okay, though quite crowded. The hotel is large, so don’t expect to get everywhere in a minute. Parking costs €13 per day, but there are a few free spots nearby if you’re lucky. Overall, I would recommend this hotel!

（Google による翻訳）巨大なホテルだが、水準には程遠い。部屋は清潔で素晴らしい海の景色も楽しめるが、それが唯一の長所だ。ビュッフェは平均的で、食事の提供は子供連れでも遅すぎる（ランチは午後3時、ディナーは午後10時）。料理には明確な表示がなく、外国人への配慮も見られず、礼儀正しさも欠けている。サンベッドは予約必須にもかかわらず常に空いており、プールでは遊べない。ホテルは大きすぎるが、客の大半はスペイン人で、何でも許されているようだ。…二度と泊まりたくない。 （原文） Hôtel gigantesque, mais loin d’être à la hauteur. Chambres propres et vue mer splendide, mais c’est bien le seul point fort. Buffet moyen, repas servis beaucoup trop tard (15h pour déjeuner, 22h pour dîner) même avec des enfants. Aucune indication claire sur les plats, aucun effort envers les étrangers, courtoisie absente. Transats toujours indisponibles malgré réservation obligatoire, et interdiction de jouer dans la piscine. Hôtel beaucoup trop grand, avec une clientèle majoritairement espagnole à qui tout semble permis.… Je ne reviendrai pas.

（Google による翻訳）この素敵なホテルから9月29日に帰ってきました。今回で10回目の滞在です。 部屋は広々としており、素晴らしく大きく快適なベッドが2台あります。ハウスキーピングは毎日完璧に行われています。受付スタッフは英語を話し、問題があればすぐに解決してくれます。ケータリングエリアでは、英語はほとんど話せません。食事もぬるい、または冷たいです。最初はビナロス側とベニカルロ側に座りましたが、食事の時間で混雑していたため、ペニスコラ側（ずっと静かな側）に移動するように頼みました。ペニスコラ側の食事は温かい、またはぬるいです。アラカルトも何度か食べました（おすすめです）。また、プールはかなり混雑しており、水質は毎日チェックされています。 一つだけ言及しておきたいのは、滞在中に2人のライフガードが携帯電話ばかりいじっていて、安全に注意を払っていなかったことです。9月15日から29日までのこの期間は、多くの高齢者が休暇を取っています。 結論として、このホテルはスペインの基準からすると単純に良いホテルです。 （原文） Op 29 september teruggekeerd van dit mooie hotel. Dit was onze 10de keer in dit hotel. De kamers zijn ruim en er staan 2 heerlijke grote bedden die goed liggen. De schoonmaak wordt elke dag perfect uitgevoerd. Mensen van de receptie spreken Engels en als er een probleem is zullen ze dit oplossen. In de catering gedeeltes spreken ze weinig tot geen Engels. Ook het eten is lauw tot koud. Wij zaten eerst aan de vinaros en Benicarló kant maar door de chaos die daar ontstaat, i.v.m. tijden van het eten, hebben we gevraagd of we mochten verhuizen naar de Peñíscola kant die vele malen rustiger is. Daar is het eten warm tot lauw. We hebben ook een paar keer a la carte gegeten. (Aanrader). Verders is het zwembad redelijk druk bezocht en wordt het water elke dag gecontroleerd. Waar ik wel een opmerking over wil maken zijn de badmeesters, 2 stuks, die tijdens ons verblijf alleen maar op hun telefoon zaten en geen oog hadden voor de veiligheid. In deze periode , 15 september tot 29 september, zijn er veel ouderen op vakantie. Eind conclusie, dit hotel is gewoon goed voor Spaanse begrippen.

（Google による翻訳）4つ星ホテルですが、評価は3つ星です。10月に3日間滞在しましたが、全て込みでかなりの費用がかかりました。バーの半分は、スタッフがバスの到着対応に追われていたため閉まっており、店は未開のまま放置されていました。ミニゴルフでさえ追加料金がかかり、デポジットを要求された後、プレイ料金を部屋代として請求されました。図書館もデポジットと別途利用料が必要で、ほとんど全てがデポジット制です。午前中はスナックが出ず、入店もできず、チップスも追加料金、ワイン1本も追加料金です。ITスキルがあっても、持ち込み可否を尋ねないと脅される可能性があるので注意が必要です。朝食、昼食、夕食の時間は非常に混雑しており、行列も非常に長く、ビュッフェが3つあるにもかかわらず、常に行列ができています。障害者も他の人と同じように待たなければなりません。10月はIMSERSOの入居者のみが宿泊しており、若者と一緒だと本当に大変です。退屈です。問題は、ここにはお店がなく、もっと雰囲気のある場所は城のそばにあるということです。ここは静かで、すべてが3.5km離れており、どこにもとても遠いです。城まで1.45ユーロで行くバスに乗るか、タクシーに乗るかのどちらかですが、その価値はほとんどありません。唯一の欠点は、カフェテリアのスタッフと、もちろんウェイターのオットーはとても親切でフレンドリーで気配りが良かったことです。もう一つ、部屋にはビデがありますが、ガラス製なので壊れる可能性があるため、ドアを完全に開けることはできません。車椅子で障害のある方は、バリアフリー対応の部屋を利用しないと、バスルームに入ることができません。入口に1段の段があり、シャワーも同様です。ちなみに、バスタブのシャワーは機能せず、蛇口とコントロールは緩んでいます。スナックについては何も言えませんが、誰も存在すら知りません。私が行ったときは空で、七面鳥​​、チョリソー、チーズ、クロワッサン、ナポリタンしかありませんでした。他のオールインクルーシブホテルではホットドッグやハンバーガーなどが含まれていますが、ここはペストリーなどはほとんどなく、哀れです。ラムコークやビール、ソフトドリンクを注文してもピーナッツとオリーブしか出ません。つまり、チップスを注文すると追加料金がかかります。全体的にひどいです。ホテル全体が宿泊者専用で、ビーチには障害者用橋がありますが、歩道のあるビーチと同じように橋がないため、障害者は他の場所のようにビーチの真ん中まで行くことができません。駐車場はひどいです。駐車料金が18ユーロもかかるので駐車場はありません。ホテルの反対側に無料で駐車したい場合、10月に夏に来た場合、どのような混乱が起こるかは言い尽くせません。駐車せず、午後4時まで部屋に入れないと、食事に時間がかかりすぎると食べ物が持ち帰られるので、遅れて到着した人が残り物を食べることになります。補充しないでください。ここに来る前に考えてください。3日間ここにいますが、帰りたいです。アニメーションは励ますよりも落胆させます。少なくとも2人だけで踊っていた日は、あまり魅力がありません。 （原文） Hotel de 4 estrellas pero para 3 le pondría Yo vine 3 días en octubre y me costó una pasta con todo incluido,la mitad de los bares cerrados porque el personal tenía que ir a ayudar con las llegadas de autocares y dejaban sitios sin abrir y no servían ,todo tiene suplemento hasta jugar al mini gol te pedían fianza y luego te cobran un cargo a la abitacion por jugar ,la biblioteca igual te cobran fianza y dinero aparte por usarlo ,casi todo cobran fianza ,luego a media mañana no te dan picoteo no entra ,las patatas fritas te cobran suplemento,botella de vino suplemento tienes que tener cuidado porque aunque tengas TI te pueden pegar un susto si no preguntas si entran cosas o no ,la hora del desayuno, almuerzo y cena se lía la de dios ,unas colas impresionantes y eso que hay 3 buffet pues siempre hay colas para entrar ,las personas con discapacidad tienen que esperar como todos ,en octubre solo viven con los del IMSERSO ,para venir con jóvenes se aburren un montón ,el tema de tiendas aquí no hay nada de nada ,donde hay más ambiente es por donde el castillo esto está muerto ,todo queda a 3,5km de distancia queda muy lejos de todo ,o coges autobús que te deja en el castillo por 1,45 euros o coges taxis pero te dejas un riñón de lo que vale ,lo único el personal de cafetería y por supuesto el camarero Otto era súper majo y simpático y atento,otra cosa las habitaciones hay un bidé que está justo que no puedes abrir la puerta del todo porque la puedes partir que es de cristal ,si venís con discapacidad en silla coger Abitacion adaptada porque si no no pueden entrar al baño tiene 1 escalón en según entras y la ducha igual por cierto la ducha de la bañera no va el grifo y los mandos estás sueltos ,y que os cuento de la merienda nadie sabe ni que existe ,yo fui y estaba vacío solo había pavo chorizo,queso , croissant,napolitanas y poco más donde están los perritos , hamburguesas y más cosas que en otros todo incluido entra pues aquí nada de nada penosooo,y claro pides un cubata , cerveza o refrescos y solo pone cacahuetes y aceitunas osea si pides patatas fritas suplemento que horror en total todo dicho hotel solo para imserso ,la playa hay un puente adaptado pero para acceder como en todas las playas con pasarelas no hay osea los discapacitados no pueden acceder un poco más adentro como otros sitios hasta mitad de la playa , aparcamiento fatal no hay para aparcar porque te cobran 18 euros por aparcar ,si quieres aparcar sin pagar a la otra punta del hotel y eso que es octubre si vienes en verano ya ni te cuento el follón que se lía ,vamos que no aparcas ,y hasta las 4 de la tarde no entras a la habitación,y como tardes mucho en comer te están quitando la comida con lo cual el que llega tarde come las sobras que queden porque no reponen,piensen antes de venir hasta aquí porque yo llevo 3 días y deseando irme ,la animación desanima más que anima ,no tiene mucho salero por lo menos los días que estuve 2 personas solo bailando

（Google による翻訳）ビーチハンモックに関する詐欺です。ハイシーズン中にスイートルームなどを2部屋予約しました。到着後、ホテルに入る際に使用するリストバンドなどを渡されなかったことに加え、ほとんど何も説明がなかったため、ハンモックについて尋ねました。彼らは、デフォルトで6ユーロですが、料金は請求されないので心配する必要はないとし、ビーチハンモックを使用する場合は予約しておくようにと言いました。プールについても同様です。私たちは1日も利用せず、ビーチなどを見て、有名なビーチハンモックを見るために1日目だけ利用しました。受付で言われた通りに予約しました。出発時、父が先に階下に降りて滞在終了時に請求される料金を支払いに行きましたが、スイートルーム（午前または午後、1日1回の予約）の追加料金なしで、有名なハンモック2日間分の料金を請求されました。全てのメールを確認したところ、記載されていた4日間（各部屋2日間）のうち、予約内容と一致しませんでした。実際には、システムがビーチだけでなくプールの予約も重複させていたため、重複した日は1日だけでした。これもまた、システムの不備によるものです。同じサンベッドを複数の人に割り当てるため、プールで喧嘩が起きました。…残りの重複予約は、知らずに代金を支払った父を責め立てたため、発生していません。両方の部屋に適用されたのは詐欺行為です。確かに、料金を支払った後では、今回のケースで彼らが使った詐欺行為は滑稽で場違いです。 （原文） Estafa en cuanto a las hamacas de la playa. Cogimos 2 habitaciones en temporada alta en suite, etc. pues cuando entramos a parte de que no nos pusieron la pulsera que te sirve para acceder etc porque se olvidaron no explicar casi nada preguntamos por el tema de las hamacas, y, nos digieren que no nos preocupáramos que aunque sale 6 euros por defecto no se nos iba a cobrar nada que sobre todo reserváramos para las hamacas de la playa por si íbamos a ir. Lo mismo para la piscina. No fuimos ni un día, solo el primer día a ver la playa y demás y a ver las famosas hamacas de la playa. Si que reservamos tal y como se nos indico en recepción. Pues al irnos, bajo primero mi padre para pagar los gastos que te cobran al final de estancia y le cobraron dos días las famosas hamacas sin coste adicional por entrar en suite (una reserva por día o para la mañana o por la tarde). Acabo de comprobar todos los correos y de los 4 días que ellos indicaban 2 en cada habitación, no coinciden con las reservas efectuadas, es más, únicamente hay un día duplicado que se les duplico el sistema no solo las de la playa sino que también las de la piscina que ese es otro tema de la mala organización que asignan la misma hamaca a diferentes personas y hay peleas en la piscina por ello,... el resto no hay ninguna reserva duplicada como le increparon a mi padre que lo abonó sin tener ni conocimiento de ello. Es un acto fraudulento que aplicaron a los dos habitaciones porque sí, después del precio que se paga, es ridículo y fuera de lugar la estafa que han utilizado en este caso.

（Google による翻訳）ホテルは豪華な外観で、ビーチの向かい側に位置し、広々とした客室を備えています。郊外にあるにもかかわらず、通りを渡ったところに市内中心部行きのバス停があります。 ビュッフェは小さなトレーに限られた量の料理しか提供されておらず、長い列ができているため、すぐに品切れになり、補充にも時間がかかります。 この点は大幅に改善する必要があります。 （原文） El hotel tiene apariencia de lujoso y está enfrente de la playa, con amplias habitaciones y a pesar de que está a las afueras, tiene enfrente una parada de bus al centro. En el buffet ponen poca comida con bandejas muy pequeñas y se forman largas colas, con lo cual se agota rápido y tardan en reponer. Este punto lo tendrian que mejorar y mucho.

（Google による翻訳）快適なベッドと小さなシーティングエリアのあるバルコニーを備えた、美しくくつろげるホテルです。通りを渡ったすぐの場所に地中海があります。Papa Lunaには、無料のサンベッドとパラソルを備えた素晴らしいスイミングプールがあります。 ホテルのスタッフの多くは英語を話せるので、コミュニケーションもスムーズです。 レストランの料理は種類が豊富で、朝食、ランチ、ディナーなど、あらゆる好みに対応しています。 ペニスコラ城と町の中心部は徒歩圏内にあり、多くのレストランも徒歩圏内です。 周辺の町へは市バスが運行していますが、ご自身で交通手段を手配することもできます。ヒント：車でお越しの場合は、ホテルの駐車場を予約することをお勧めします。少し料金は高くなりますが、確実に駐車できます。路上駐車も可能ですが、空きスペースを見つけることはほとんど不可能で、どこも有料です。 総じて、ペニスコラの町もPapa Luna Hotelも、休暇を過ごすのに本当に素晴らしい場所です。 必ずまた来ます！ （原文） Heerlijk relaxed hotel, mooie (superior) kamers met goede bedden en balkon met kleine zithoek. Direct aan de overkant stap je zo de Middellandse zee in. Papa Luna heeft een prima zwembad met gratis ligbedden en parasol. Veel hotel-medewerkers spreken voldoende Engels, communicatie verloopt zonder veel problemen. Het eten in het restaurant is er in overvloed en er is voor iedereen wel wat wils. Dit geldt zowel voor het ontbijt als lunch of diner. Het kasteel van Peñiscola en het centrum zijn op loopafstand, net als veel eettentjes. Er rijdt een stadsbus naar omliggende plaatsjes of zorg voor eigen vervoer. Tip: reserveer in geval van eigen vervoer wel een parkeerplaats bij het hotel, het kost wel wat geld maar garandeert je in ieder geval wel altijd een plaats voor je auto. Parkeren aan de straat kan maar er is bijna geen vrij parkeerplaatsje te vinden en overal is het betaald parkeren. Overal: zowel het plaatsje Peniscola als ook het hotel Papa Luna zijn werkelijk prima om je vakantie door te brengen. Wij komen in ieder geval zeker nog een keer terug !

（Google による翻訳）このホテルには何度も宿泊しています。しかし、前回の宿泊は最悪でした（部屋）。初日から、写真の通り、シャワーと洗面台の両方にカビが生えていることに気付いていました。確かに午後に掃除に来るように言われましたが、部屋に泊まる予定だったので、午前中に掃除すると言いました。翌日も掃除はされず、また苦情を言いました。すると、同じ対応をされました。その翌日もまた同じことが起こりました。3日目、まだ丸一日（フルボード）滞在していたにもかかわらず、非常に不満な気持ちでホテルを後にしました。 また宿泊することになったら、荷物を解く前に部屋を隅々までチェックします。 このカテゴリーのホテルでは、このような汚れ（何年も）を許容することはできないと思いますし、今回のような解決策も提示されませんでした。 （原文） Llevamos muchas veces en este hotel.Pero esta ultima vez fue horrible (la habitacion).Desde el primer dia pusimos en concimiento que tanto la ducha como el lavabo tenian moho segun las fotografias.Es verdad que nos dijeron de ir por la tarde a limpiarlo,pero ibamos a estar en la habitacion,ppr eso dije que por la mañana lo limpiaran tranquilamente.Al dia siguiente no lo limpiaron,y me queje otra vez.La misma solucion me dieron.Al dia siguiente otra vez lo mismo.Al tercer dia nos fuimos muy descontentos y eso que aun nos quedaba un dia entero (con pension completa). Si voy alguna vez mas,mirare la habitacion de arriba a abajo antes de deshacer la maleta. Creo que un hotel de esta categoria no se puede permitir esa suciedad (de años) y la solucion al problema que me dieron.

（Google による翻訳）清掃員の女性や、あの忌々しい非常口を使う人の騒音に腹を立てて出発しました。実際、彼らはいつも非常口を使っています。午前8時以降は眠れません。ドアが激しくバタンと閉まるのです。私の部屋（6643号室）は、あの非常口のすぐ隣でした。子供部屋（6642号室）にも全く同じ赤ちゃんがいました。6620号室は遠かったので、少し運が良かったです。毎日子供部屋に伝えましたが、上司に報告するように言われましたが、無視されました。 だからこそ、このレビューを投稿することにしました。ホテルの経営陣がこの問題を解決してくれることを願っています。 部屋と食事はホテルの基準を満たしていないことも付け加えておきます。 しかし、ビーチフロントの立地や共用エリアなど、良い点もいくつかあり、ホテルの基準を満たしています。 （原文） Nos vamos muy enfadados por el ruido de las señoritas de la limpieza y quienes utilicen la dichosa puerta de emergencia, en realidad siempre las usan ellas, más de las 8 de la madrugada es imposible dormir, los portazos son exagerados, mi habitación 6643, justo linda con esa puerta de emergencia, la de mis hijos 6642, encima con un bebé exactamente igual, 6620 an tiendo un poco más de suerte ya que les pillaba más lejos, se lo e dicho todos los días y me dicen que lo comunicara a su jefa, pero han echo caso omiso. Por eso pongo esta reseña, haber si la dirección del hotel pone remedio a dicho problema. También comentar que las habitaciones y comida no corresponden con la categoría del hotel. Pero bueno también hay cosas positivas y que están Muy bien, como la ubicación del hotel en primera línea de playa y las zonas comunes que si hacen honor a la categoría del hotel

（Google による翻訳）Papa Lunaでの素晴らしい体験 いくつかポイントを挙げると： ロケーションは最高で、ビーチの向かい側、旧市街からも歩いてすぐなので、喧騒を感じることなく過ごせます。 スペインのホテルに慣れている人なら、食事も悪くありません。 プールは十分な広さがあり、ラウンジチェアも十分に用意されています。 部屋はなかなか良いのですが、唯一の欠点は防音対策が不十分なことです…そのため星を一つ減らしました（隣人がオイル交換をしている音が聞こえます…）。 最後に、スタッフの皆さんの親切さとプロフェッショナルさに改めて感謝します。 ペニスコラでリラックスして過ごしたい方は、迷わずPapa Lunaを予約しましょう！ （原文） Très bonne expérience au Papa Luna En quelques points : L’emplacement est génial, en face de la plage et à quelques pas de la vieilles ville sans avoir de brouhaha permanent. La cuisine n’y est pas mauvaise quand on est habitué aux hôtels espagnols. La piscine est suffisamment grande et il y a suffisamment de transats pour accueillir tout le monde. Les chambres sont plutôt bien, seul point noir, l’insonorisation… d’où mon étoile en moins (on entend le voisin faire la vidange…) Je termine mon propos en évoquant le personnel qui est d’une gentillesse et d’un professionnalisme à souligner. Donc en clair si vous voulez profiter du farniente et visiter Peníscola n’attendez plus, réservez au Papa Luna !

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい1週間を過ごしました。 キッチンとダイニングスタッフの細やかな配慮のおかげで、初めて食物アレルギーの心配を全くせずにリラックスして休暇を満喫することができました。 清掃チームのおかげで部屋はいつも清潔で、素晴らしい景色が滞在をさらに特別なものにしてくれました。 間違いなく、また喜んで訪れたい場所です。 （原文） He pasado una semana maravillosa en este hotel. Por primera vez me sentí totalmente tranquila con mis alergias alimentarias gracias al cuidado y la atención del personal de cocina y de mesa, lo que me permitió relajarme y disfrutar al 100 % de mis vacaciones. La habitación siempre impecable gracias al equipo de limpieza y, además, con unas vistas espectaculares que hicieron la estancia aún más especial. Sin duda, un lugar al que volveré encantada.

（Google による翻訳）素晴らしいウェイター、ベニートさんに接客していただきました。彼は礼儀正しく、親切で、感じが良く、フレンドリーで、お客様とのやり取りも自然な態度でした。彼とミリアムのおかげで、ホテルでの滞在がさらに楽しくなりました。 ベニートさんとの写真です。本当に素晴らしい方です！ （原文） Nos ha atendido un camarero espectacular, Benito, un camarero formal, majo, agradable, familiar y con una actitud innata para estar de cara al público. Él y Miriam han hecho nuestra experiencia en el hotel mucho más agradable. Aquí os adjuntamos una foto con Benito, es un grande!!!

（Google による翻訳）海と旧市街に面した8室の客室から1室を選ぶと、とても美しい景色が楽しめます。ビーチに面し、旧市街にも近い便利な立地です。ただ、ダイニングルームが特に騒がしく、4つ星ホテルにふさわしくないのが残念です。 （原文） En choisissant l'une des 8 chambres face à la mer et à la vielle ville, très belle vue . Hôtel bien situé face à la plage et proche de la vielle ville. Dommage salle à manger particulièrement bruyante pas digne d'un 4 étoiles....

（Google による翻訳）この体験には光と影があり、ホテルは素晴らしく、非常に清潔で整頓されていますが、ダイニングルームのスタッフは非常に非効率的で、視覚的に改善の余地があり、個人的な軽視のイメージを与えています。スパは滞在に合わなければ価値がありません。私がお勧めするのは（そしてそれが私がこのホテルに戻ってくる理由です）、スパのマッサージサービスです。スサナとシルビアは素晴らしいプロフェッショナルで、細部にまで気を配り、クライアント、妻と私は週末を通してマッサージを覚えています。残りは非常に平均的で、ビュッフェの種類は少なく（フリタンガがたくさんあり、4つ星ホテルとしては改善できる品質）、シャワーの水が燃えるように出てきて、突然凍りました......まあ、とにかく、私はマッサージのためだけにホテルに戻り、別のホテルに泊まります。 （原文） La experiencia tiene luces y sombras, el hotel es fantástico, muy limpio y ordenado, pero el personal del comedor muy ineficiente y visualmente mejorable, dan imagen de dejadez personal. El Spa si no te entra en la estancia no vale la pena. Lo que sí recomiendo (y por eso volvería a este hotel) es el servicio de masaje del Spa, Susana y Silvia son unas profesionales increíbles, como cuidan el detalle y al cliente, mi mujer y yo nos hemos estado acordando del masaje todo el fin de semana, que manos!!!! El resto muy normalito, poca variedad de Buffet (mucha fritanga y calidad mejorable para un hotel de 4 estrellas), el agua de la ducha salía ardiendo y de repente helada....... en fin, que lo mismo solo vuelvo al hotel para el masaje y me hospedo en otro.

（Google による翻訳）残念です。今、私はホテルにいるのですが、彼らがゲストのことなど気にしていないと感じました。彼らが気にしているのは充電と充電だけです...私は予約で予約したので、予約に問題がありましたが、私が同じホテルに来ていたので、彼らは何もできませんでした。最終的には彼らは私のために何かを解決してくれるでしょうが、時間を無駄にし、何度も電話をかけた後...そして彼らは私に解決策を与えるためにホテルと予約の間でめまいをさせました。理論的には、ホテルに 3 泊滞在するとスパが無料になるので、来る前に尋ねましたが、到着するとノーと言われました。なぜなら、私が予約で予約したのに、彼らは私の予約が予約で行われたことをすでに知っていたのに、私が娘たちの分の追加料金をホテルで直接支払ったという事実に加え、娘たちにスパを提供したがりませんでした。食事は品数が少なく種類も少なく、4つ星なのに普通の部屋は防音が不十分で、4階にあるので一晩中ディスコの騒音が聞こえ、おまけに今は午後7時です。それでも、彼らは部屋を補いに来ません。エンターテイメントは短時間で、ミニクラブはいつでも開いておらず、追加のタオルを要求すると料金がかかります。要するに、私が家族と一緒に何度も旅行しましたが、このホテルはリピートするホテルではありません。顧客への共感と、4つ星の評価を達成するための多くの改善が欠けています。強調すべき唯一のことは場所です。 （原文） Una decepción, ahora mismo estoy en el hotel, Pero la sensación que me da es que no se preocupa por el huésped, lo único que les importa es cobrar y cobrar… Tuve un problema con la reserva ya que la hice con booking y ellos siendo que venía a su mismo hotel no podían hacer nada, Al final me solucionarán algo pero después de perder el tiempo y llamar muchísimas veces.. y me marearon entre el hotel y booking para darme una solución, En teoría por alojarte 3 noches en el hotel entraba gratuito el spa y antes de venir lo pregunté , y cuando llego me dicen que no; porque había hecho la reserva con booking, cuando ellos ya sabían que mi reserva se había realizado con booking, Además de que pagué un suplemento por mis hijas directamente en el hotel, ni si quiera ofrecer para ellas el spa, las comidas son escasas y poca variedad, las habitaciones normales para ser un 4 estrellas les falta insonorización yo estando en una 4ta planta toda la noche se escuchaba el ruido de las discotecas, y para rematar ahora mismo son las 19:00h y no ha venido hacer la habitación aún..La animación escueta, el mini club no está abierto a ninguna hora, te cobran si pides una toalla de más.. En fin que de las muchas veces que he viajado con mi familia, este no será un hotel para repetir.. Les falta empatía por el cliente y muchas mejoras para llegar hacer un cuatro estrellas. Lo único a destacar la ubicación ..

（Google による翻訳）朝食もかなり充実していて、良いホテルでした。テラス付きのスーペリアルームは鳥の糞でかなり汚れていました。テラスとハンモックの清掃をもっとしっかりしてもらいたいです。 立地は完璧で、喧騒から離れながらも近くにあり、とても便利です。 （原文） Buen hotel con desayuno bastante completo . Nuestra habitación era superior con terraza y la terraza estaba bastante sucia de cacas de pájaros . Deberían limpiar mejor las terrazas y las hamacas . La ubicación es perfecta , ya que estás alejado del ruido pero cerca a la vez.

（Google による翻訳）私たちは週末を過ごしました。ホテルはとても立地が良く、食事も種類豊富で美味しいです。私が気に入らない唯一の点は、部屋に無料のボトル入り飲料水が提供されないことです。そして冷蔵庫には、その気になればいつでも買えるアイテムが入っているかもしれません。夜になって喉が渇いたのですが、下の階には機械が1台しかなく空いていました。残された唯一の選択肢は、外の24時間営業のスーパーマーケットに行くことだった。それが私が気に入らなかった唯一のことです。 （原文） Hemos pasado un fin de semana. El hotel está muy bien ubicado, la comida es variada y buena. Lo único que no me gusta es que en la habitación no te pongan una botella de agua de cortesía. Y la nevera podía tener articulos, que tu en un momento dado puedas comprar si te apetece, Por la noche teníamos sed, y solo había una maquina bajo y estaba vacía. Solo quedaba la opcion de salir a la calle a un supermercado de 24h. Es lo único que no me gustó.

（Google による翻訳）ペニスコラの中心部から少し離れた場所に位置する素晴らしいホテルです。ご家族、ご友人、パートナーとのご滞在など、どなたでもリラックスしてお過ごしいただけます。 ビュッフェには、美味しい料理が豊富に揃っています。 スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Un gran hotel apartado del centro de Peñiscola, donde poder disfrutar de una estancia tranquila, ya sea con familia, amigos o pareja. Tienen un buffet con un amplia cantidad de comida muy buena. Por parte del personal muy amables.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、特別な休暇を過ごすのに理想的な立地です。 価格も悪くありません。 朝食も美味しかったです。 またぜひ利用したいです。 （原文） Es un hotel muy bonito que está situado en un lugar ideal para unas vacaciones especiales. El precio no está mal. El desayuno estaba bueno. Me gustaría de volver otra ocasión.

（Google による翻訳）私としては、このホテルはビュッフェの点では4つ星に値しません。種類が少なく、調理が下手な場合もあり、食事は温かい状態に保たれていないため、キッチンから新鮮な食材を持ってこない限り、ぬるいまたは冷たいものしか食べられません。部屋には小さな冷蔵庫があると思っていましたが、受付の女性たちが「保守的」と呼んでいたもので、役に立たなかったので電気の無駄遣いでした。冷蔵庫に入れた水は室温（熱々）だったのでそのままにしていました。受付の女性たちはいくつかのことについてあまり知識がなく、タクシーは翌日からは予約できないと言われましたが、実際はそうではなく、かろうじて空港に到着しました。とにかく... 良い点を言うと、清潔で、立地が良く、静かで眠って休めるホテルでしたが、改善できる点はたくさんあります。 （原文） Para mí el hotel no se merece las 4 estrellas en cuanto a buffet se refiere,poca variedad,a veces mal cocinado y no se mantienen calientes las comidas con lo cuál hay qué comer templado tirando a frío, a no ser que lo cojas recién sacado de la cocina,pensamos qué teníamos una pequeña nevera en la habitación, pero resulta que era un conservador, así lo llamaban las chicas de recepción,un gasto de luz innecesario porque no tenía ninguna utilidad, el agua que allí metimos allí lo dejamos porque estaba a temperatura ambiente,(caliente),las chicas de recepción no estaban muy enteradas de algunas cosas, nos dijeron que los taxis no se podían reservar de un día para otro, pero no era así y llegamos al aeropuerto por los pelos,en fin...por decir algo a favor diría que había limpieza,buena ubicación, hotel tranquilo en el qué se podía dormir y descansar, pero habría muchas cosas para mejorar.

（Google による翻訳）ビーチフロントにある素晴らしいファミリーホテルです。すべてがとても清潔で、よく整備されており、種類豊富なビュッフェに加え、くつろいだりドリンクを楽しんだりできるスペースも豊富です。エンターテイメントチームは、小さなお子様から大人まで、とてもフレンドリーに接してくれます。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Maravilloso hotel familiar en 1a linea de playa. Todo muy limpio y cuidado, variedad en el buffet y con muchas zonas donde descansar o tomar un refresco. Los de animación se portan de 10 con los más peques y no tan peques. Para repetir, seguro.

（Google による翻訳）受付はごく普通でした。ビュッフェは高めですが、それ以外はどれもとても良かったです。プールはかなり広いですが、夏場は混雑します。 ライフガードは、私たちがタオルを広げているのを見守っていて、何も言わない様子でした。そして、荷物もろとも受け取ってしまったのです…。 （原文） La recepción es bastante regulera. El precio de Buffet es caro, pero el resto de cosas, muy bien. La piscina bastante grande, aunque poblada en verano. La actitud de la socorrista, que nos miraba colocar las toallas,no fue capaz de decirnos nada y luego nos había cogido el bolso y todo…

（Google による翻訳）1ヶ月弱前にホテルを出発しましたが、とても満足しています。遊歩道を渡ったすぐのロケーションは最高です。料理は素晴らしく、キッチンとダイニングルームのスタッフ全員に拍手を送ります！他のレビューでも質と量について書かれていましたが、個人的には最高です。 部屋、シーツ、タオルは清潔でした。ダイニングルームのドリンクは別料金で、駐車場は20ユーロと非常に高額ですが、外に安く停めることができます。 （原文） Hace algo menos de un mes que salimos del hotel y muy contentos.La ubicación es inmejorable pues sólo hay que cruzar el paseo.La comida excelente,felicitaciones a todo el equipo de cocina y comedor! He leído en otras reseñas el tema de calidad y cantidad...en mi opinión GENIAL. Las habitaciones,las sabanas,toallas limpio.Las bebidas tanto del comedor van a parte y el parking un precio excesivo (20euros) pero puedes dejarlo fuera por un precio mas económico.

（Google による翻訳）また来ます。ホテルは十分な広さがあり、食事も種類豊富で美味しかったです。ビーチのすぐそばという最高の立地です。子供たちも楽しめるエンターテイメントも充実していました。改善点としては、部屋とプールエリアがもう少し広ければ良かったと思います。 一言で言えば、私たちはこのホテルが大好きで、特にこれまで訪れた他のホテルと比べて、また必ず来ます。 （原文） Hemos repetido. Hotel con un tamaño bueno, la comida variada y rica. Ubicación perfecta, a pie de playa. Animación para los peques. Mejorable? Más grande la habitación y el espacio en la zona de piscina. En conclusión, nos encanta, volveremos a repetir y más comparándolo con otros a los que hemos ido..

（Google による翻訳）家族旅行に最適です。スタッフはとてもフレンドリーで、清潔感も抜群です。子供向けのエンターテイメントも素晴らしいです。 食事もとても美味しく、種類も豊富です。唯一の欠点はドリンクが高価なことです。客室は広々としており、防音対策も万全です。 （原文） Ideal para vacaciones en familia. Personal muy amable, limpieza buena. Espectacular la animación para niños. La comida muy buena y mucha variedad. Como única pega, las bebidas caras. Las habitaciones amplias e insonorizadas.

（Google による翻訳）長年ここに通っていますが、いつもとても快適に過ごせています。いつもアパートホテルに泊まっています。部屋はとても広く、設備も充実していて、バスルームが2つ（うち1つはフルサイズ）、ミニキッチンも付いています。 ビュッフェは本当に種類豊富で充実しており、サービスも完璧です。 唯一の欠点は、朝食、昼食、夕食時の混雑です。ただし、野蛮でせっかちな客層はあまり親切ではないので、少しコントロールが難しいと思います。 快適な滞在をさせてくれたスタッフ全員に感謝します。 シェアしましょう！ （原文） Llevamos muchos años viniendo y la verdad siempre hemos estado muy agusto siempre nos alojamos en el apartahotel ya que son habitaciones muy espaciosas y con todas las comodidades ya que tienen dos baños uno de ellos completo y una mini cocina. El buffet la verdad es muy variado y completo y la atención perfecta. La única pega son las masificaciones a las horas de los desayunos comidas y cenas aunque pienso que esto es un poco difícil de controlar ya que tampoco ayuda mucho la gente (poco civilizada y con poca paciencia) Gracias a todos el equipo por nuestra agradable estancia. Repartiremos!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。嬉しい驚きのホテルでした。スタッフは丁寧で、エンターテイメントチーム（全員）は素晴らしいです。子供たちには10点満点です。 唯一の欠点は、長年の常連のような大勢の家族連れで、ホテルを自分たちのものだと思っていることです。他の子供たちを見下すような態度ですらあります。他の宿泊客は皆、彼らが何を独り占めしているかに気づいているのに、彼らだけは違います。もし経営陣がそれを許してくれれば… （原文） Una estancia maravillosa. Un hotel que es una grata sorpresa. El personal es atento. Y la animación (todo el equipo) es de sobresaliente. De 10 los chic@s La única pega es por un grupo numeroso de familias, que parece que son asiduos de hace años, y se creen que el hotel es suyo. Hasta haciendo de menos al resto de niñ@s. Todos los demás clientes se dan cuenta de lo que acaparan menos ellos. Si la dirección se lo permite...

（Google による翻訳）ホテルとレストランのスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 妻と私は今年の6月にこのホテルで素晴らしい滞在をさせていただきました。 海辺の理想的なロケーション。 お部屋はとても快適で、清潔感も完璧でした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 強くお勧めします！ （原文） Un grand merci au personnel de l'hôtel et du restaurant. Nous avons passé, mon épouse et moi-même un excellent séjour à l'hôtel, ce mois de juin. Emplacement idéal, les pieds dans la mer. Chambre très agréable et propreté irréprochable. Personnel fort sympathique et à l'écoute. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）最高のロケーションで、ビーチと城にとても近いです。素晴らしい海の景色、とても清潔で、サービスも最高でした。100%おすすめです。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Ubicación excelente, muy cerca de la playa y del castillo. Las vistas al mar increíbles, muy limpio y la atención perfecta. Recomendable 100×100. Repetiría sin dudarlo.

（Google による翻訳）最高のロケーションを誇る、居心地の良い魅力的なホテルです。文字通り足元に海が広がるテラスで朝食とランチをとれば、忘れられない体験となり、すべての食事が特別なひとときとなります。質の高い料理、とてもフレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービス。 チルアウトテラスからは素晴らしい景色が広がり、夕暮れ時のリラックスに最適です。細部まで行き届いた配慮が行き届いており、必ずまた訪れたいと思います。強くお勧めします。 （原文） Hotel acogedor y con mucho encanto. Ubicación inmejorable. Desayunar y comer en la terraza, con el mar literalmente a tus pies, es una experiencia inolvidable donde cada comida se convierte en un momento especial. Cocina de gran calidad, personal muy amable y trato excelente. La terraza chill out ofrece unas vistas maravillosas, perfectas para relajarse al atardecer. Todo cuidado al detalle, volveremos seguro. Muy recomendable.

（Google による翻訳）最高の立地のホテルです。ペニスコラのビーチと旧市街を楽しみたい方に最適です。 私たちの部屋は海に面しており、バルコニーからの眺めは素晴らしかったです。 レセプションのサービスも特筆すべき点です。オルガさんをはじめとするスタッフの皆さんは、とても親切で丁寧でした。 朝食をご予約されていない場合でも、オプションで朝食をお選びいただけます。お一人様12ユーロで、かなり充実したメニューを、好きなだけお召し上がりいただけます。 （原文） Hotel magníficamente situado. Ideal si quieres disfrutar de la playa y del casco antiguo de Peñíscola. Nuestra habitación era con vistas al mar y desde el balcón las vistas eran espectaculares. Cabe tambien destacar el trato en recepción, tanto Olga como el resto del personal fue superambable y atento. El hotel dispone de desayuno opcional si no lo has contratado con la habitación. Por 12 euros por persona te dan una carta bastante completa y puedes elegir lo que desees de ella sin límite alguno.

（Google による翻訳）ホテルのレストランで2人でシーフードディナーをいただきました。料理は普通で、それ以上でもそれ以下でもありません。場所はとても良かったです。カフェ・コルタドを注文して2.50ユーロでした。他のレストランでは、80ユーロ以上お買い上げでコーヒーが1杯無料になることが多いのですが。料理は普通でした。サービスは良く、立地もとても良かったです。 （原文） Hemos cenado una mariscada para dos, en el restaurante delnhotel, el sabor de los productos normal, sin mas. El sitio muy bonito. Pedimos un cafe cortado y nos cobraron 2,50 euros. Lo habitual, en otros establecimientos, es que te inviten al cafe, despues de gastar 80 euros. Un sitio con comida normalita. La atencion buena y el lugar muy bonito.

（Google による翻訳）本当に気に入りました！スタッフはとても親切でした。部屋はこぢんまりとしていますが清潔で、バルコニーが付いています。私たちの階には海が見えるテラスがあります。夕食と朝食はまさに絶品でした！海、城、静寂、そして美しさ。最高の時間を過ごせました。 （原文） Нам дууууже сподобалось! Персонал дуже уважний. Номер невеликий, але чистий, з балконом. На нашому поверсі тераса з видом на море. Вечеря і сніданок просто восторг! Море, замок, тиша і краса- ми провели час дуже чудово

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルはスペイン観光業界が近年経験してきた悪徳経営者たちの搾取の実態を体現していると言えるでしょう。牛を死に至らしめるほど搾り取ろうとする悪徳経営者たちの競争の典型と言えるでしょう。道沿いにあるまともなホテルで、特筆すべき点は何もありません（素敵な屋根裏テラスがある程度）。立地は良いのですが、「城の眺望」付きの部屋をこの価格で販売するのは、厚かましい限りです。到着して窓を開けると、文字通り目の前に壁が立ちはだかります。オンラインの写真を撮影した写真家には敬意を表します。部屋はまともですが狭く、ホテルのスタッフはまるで居残り対策を講じている高校生の教室から出てきたような感じでした。とても若く、無気力で、笑顔はおろか、優しい言葉も一言も見当たりません。朝食は粗雑で、完全に工業的で、他のホテルと同様に非常に質が低いです。要するに、平日の1泊（ピークシーズンでも）で250ユーロも請求するなら、最低限の親切と気配り、価格に見合った最低限のサービスは提供すべきです。要するに、ぼったくりです。非常に残念な経験でした。 （原文） Desgraciadamente, este hotel representa todo el abuso que el turismo español ha implantado en los últimos tiempos, en una carrera de empresarios sin escrúpulos dispuestos a ordeñar la vaca hasta matarla. Es un hotel de carretera, correcto, sin nada especial que reseñar (bonita terraza-ático), pero con una buena ubicación. Vender una habitación con "vistas al castillo" por el precio que lo hacen es un acto de sinvergonzonería, ya que cuando llegas y abres la ventana te encuentras literalmente un muro delante. Mis felicitaciones para el fotógrafo que hizo las fotos de Internet. Las habitaciones son correctas, pero pequeñas y el staff del hotel parece sacado de una clase de alumnos de instituto castigados. Muy jóvenes, desganados, sin una sola sonrisa y menos una palabra amable. El desayuno es cutre, completamente industrial y de una calidad muy baja, en consonancia con el resto. En resumen, cuando cobras 250€ por una noche entre semana (aunque sea temporada alta), lo mínimo debería ser tener un poco de amabilidad y atención, ofreciendo un mínimo de servicios en relación al costo. En fin, un timo. Una experiencia muy decepcionante.

（Google による翻訳）このホテルは伝統的なスペイン様式で、個性豊かです。客室は快適で、とてもきれいに整備されています。立地も良く、路上駐車スペースもたっぷりあります。 スタッフは素晴らしく、特に受付の女性スタッフは温かく迎えてくれ、ラウンジでサッカーの試合を放映してもらうように手配してくれました。 朝食は素晴らしく、グルテンフリーのメニューも含め、種類も豊富でした。強くお勧めします。 （原文） This hotel is traditionally Spanish and full of character. The rooms are comfortable and very well maintained. The location is perfect with plenty of off street parking. The staff are fantastic especially the ladies working in reception. They gave us a really warm welcome and even arranged for the football to be shown in the lounge for me. Breakfast was excellent with a large selection - including gluten free. Highly recommended.

（Google による翻訳）まず、スタッフの皆さんのプロフェッショナルな対応に感謝いたします。到着前の私たちの要望はすべて叶えられました。ブラボー！70名ものグループを迎えるのは容易なことではありませんが、とても温かく迎えていただきました。407号室の美しい海の景色を望むお部屋に宿泊しました。朝食もボリュームたっぷりでした。ホテルにはプール、スパ、音楽が流れる屋外バーなど、あらゆる設備が整っています。完璧です！ （原文） Tout d abord , je tiens a remercier le staff pour son proffetionalisme. Tout nos souhaits avant notre arrivee ont ete realises. Bravo.!!! Nous avons ete tres bien accueilli car ce n est pas facile d acceuillir un groupe de 70 personnes. Nous avons eu une belle chambre vue mer la 407. Petit dejeuner tres copieux. L hotel possede tous le confort , piscine , spa, bar exterieur avec ambiance musicale. Parfait !!!!

（Google による翻訳）オステリア・デル・マールに泊まるのは今回で2回目です。ペニスコラで唯一の本格スペインホテルだと思います。 まるで家に帰ってきたような気分でした。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、温かく迎え入れようとしてくれます。今年は城と海が見える部屋に泊まりましたが、部屋は美しく、とても清潔でした。朝食も種類が豊富で、行き届いていました。 ホテルの駐車場（専用駐車場）に車を停められるのも嬉しいポイントです。プールは手入れが行き届いており、屋外バーではいつでもドリンクや軽食を楽しめます。ホテルに直接予約すれば、サンベッドとビーチのサンベッドは無料で利用できます。 個人的にはマイナスポイントは全くなく、できれば星をもう1つ追加したいくらいです😉 （原文） Dit was ons tweede keer Hostería del Mar. Voor mijn idee het enig authentieke spaanse hotel in Peníscola. Het voelde als thuiskomen, het hele team is super vriendelijk en probeert je echt het gevoel te geven dat je welkom bent. Dit jaar hebben wij een kamer met uitzicht op het kasteel /zeezicht gehad, mooie kamer, super schoon. Ontbijt is uitgebreid en goed verzorgd. Vordeel is dat je je auto bij het hotel (eigen parkeerplaats) kunt parkeren. Zwembad is goed verzorgd en ook de buitenbar nodigt altijd voor een drankje en hapje uit. Zonnehemel en ligbed op het strand zijn gratis, mits je direct bij het hotel boekt. Voor mij zijn er eigenlijk geen minpunten en indien mogelijk zou ik het liefst nog een ster extra willen geven 😉

（Google による翻訳）ホテル自体は悪くないし、レストランも悪くない。ただ、許容できないのはホテルの経営陣だ。彼らは失礼で、いつも客のせいにして、ミスを認めようとしない。素晴らしいホテルを装ってはいるものの、客を騙し、あらゆる面でケチをつけている。オリーブを一つ、氷を一つ、ジンを一つ減らしてくれれば、なおさらだ。彼らは失礼で、不当な金を巻き上げようと悪意に満ちている。面と向かっては「○○様ご夫妻」などと言っているくせに、実際には全く逆のことをして、まるで自分が悪いかのように扱う。部屋のアップグレードを約束したはずなのに、嫌悪感を露わにしてアップグレードはしないと言い放つ。彼らの態度は極めて非専門的で、特にあの年配のブロンドの女性は、ただ喋り、媚びへつらい、嘘ばかりで、仕事をしない。「彼女を退職させろ」なんて、彼女は偽善的で最低な人間だ。他の従業員から聞いた話では、ホテルの経営陣は彼女よりもさらにひどいそうです。 （原文） El hotel y tal esta bien, el restaurante aceptable, lo que es inaceptable es la direccion del hotel, son unos mal educados, siempre hechando la culpa al cliente, no asumen errores, y van de gran hotel, pero van a sablarte y racanear en TODO, si pueden ponerte una aceituna menos, un hielo menos y un chorrito menos de ginebra mejor, son mal educados y van con mala fe a sacar dinero que no se merecen. A la cara te dicen una cosa, que si don y doña tal y luego hacen lo contrario y te tratan como si la culpa fuera tuya, cuando alomejor te prometieron una subida de categoria y luego te miran con cara de asco y te dicen que eso no lo hacen. Tienen un comportamiento muy poco profesional sobretodo esa mujer mayor rubia que solo habla, hace la pelota, miente y no trabaja jubiladla, es falsa y mala persona. Por lo que me han comentado otros trabajadores, la direccion del hotel es aun peor que ella

（Google による翻訳）ペニスコラ、そしてこのホテルは初めてでした！これ以上ないほど素晴らしい体験でした。来年も機会があれば、間違いなくまた利用します。ホテルは美しく、細部まで行き届いており、清潔感も抜群です。食事も美味しく、スタッフも親切でした。出発当日、土曜日なのに車に乗ろうとしたら、タイヤがパンクしていることに気づきました。受付で修理工場をご存知か尋ねたところ、とても親切に対応してくれました。8月23日（土）の朝、受付の女性スタッフが修理工場に電話をかけてくれて、1時間も経たないうちに問題を解決してくれました！本当に素晴らしいサービスに感謝しています。100%おすすめです。 （原文） Es la primera vez que estábamos en Peñíscola y en este hotel! La experiencia no ha podido ser más positiva. Sin duda, si podemos,, reprtiremos el año que viene. El hotel precioso, cuidan cada detalle, la limpieza inmejorable.comida riquísima y personal encantador.El día que nos íbamos , al coger el coche vimos que teníamos una rueda pinchada y era sábado, Preguntamos en recepción si sabían de algún taller y todo fueron facilidades y una de las chicas que estaba en recepción el sábado, 23/08 por la mañana, nos llamó al taller y en menos de una hora teníamos el tema solucionado!Agradecemos muchísimo el trato recibido. recomendable al 100*100

（Google による翻訳）ファミリー向けのホテルですが、お子様専用ではありません。スタッフは非常にプロフェッショナルで、お客様の滞在を快適にお過ごしいただけるよう、心を込めて対応してくれます。清潔さは10点満点中10点。食事も素晴らしく、どれも新鮮です。ビーチタオルのサービスとサンラウンジャーも無料でご利用いただけます。ホテルに直接ご予約いただくと、無料でご利用いただけます。受付とレストランのスタッフ、そして経営陣も素晴らしいです。まさに特別な場所です。 （原文） Es un hotel familiar, aunque no se un hotel exclusivo de niños, es un hotel donde el personal es muy profesional, se desviven para hacerte la estancia muy agradable. La limpieza es un 10 y la comida excelente, todo muy fresco. Tiene servicio de toallas para la playa y hamacas del hotel, si reservas directamente con el hotel son gratis. El personal tanto de recepción como de restauración son fantásticos, así como la dirección. Es un lugar muy especial.

（Google による翻訳）2週間前の週末、妻と宿泊しました。ビーチ沿いにあるとても魅力的なホテルで、美しいペニスコラ城から徒歩わずか15分です。朝食をいただきましたが、ボリュームたっぷりで種類も豊富でした。ウェイトレスの皆さんはとても親切で、とても助かりました。また必ず来たいと思います。 （原文） Estuve con mi mujer hace dos fines de semanas. Hotel de mucho encanto. En primera linea de playa. A escasos quince minutos andando del precioso castillo de Peñíscola. Cogimos desayuno. Muy completo. Muy variado. Las camareras todas muy amables y muy serviciales. Repetiremos sin lugar a dudas.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、立地も最高、部屋も広くて清潔。あらゆる面で完璧でした。唯一の欠点は、ランチとディナーのビュッフェが、質（悪くはないですが、4つ星ホテルなのでもっと期待していたかもしれません）も種類も、特に良いとは言えなかったことです。悪くはなかったのですが…少し短かったです。ああ、Vodafoneのせいで、ホテル内の電波状況が悪かったです…でも、それはホテルのせいではなく、Vodafoneのせいです。 （原文） Personal muy amable perfecta ubicación y habitación grande y limpia. Perfecto en todo. Por poner un pero el buffet de la comida y cena no eran digamos demasiado buenos ni en calidad (que no era mala, pero uno quizá en un 4 estrellas espera más) ni en surtido, tampoco era malo... Pero si algo corto. Ah. Con Vodafone la cobertura en el hotel era pésima... Pero eso ya no es culpa del hotel sino de Vodafone

（Google による翻訳）質の高いホテルです。立地はビーチ沿いにあるので良いのですが、ペニスコラの旧市街まで歩いて行くには少し不便です。しかし、敷地内駐車場やペニスコラ周辺には駐車場がたくさんあるので問題ありません。客室は広々としており、海とプールの景色を眺めることができ、専用テラスがあり、必要なアメニティはすべて揃っています。特筆すべきは、非常に清潔で、クローゼットを開けてマルセイユ石鹸の香りをつけてくれるなど、細部にまで気を配ってくれていることです。 一方、共用エリアは非常に広々としており、清潔感も抜群です。朝食、昼食、夕食（食べ放題のビュッフェ）が楽しめるダイニングルームでは、あらゆる好みに合わせた幅広い料理が提供されています。スパは設備が充実しており、清潔感も抜群です。これは他の場所ではなかなか維持できないことだと思います。贅沢なバーでは、景色やショーを楽しみながら、ドリンクを片手にリラックスできます。屋外プールはホテル全体でも十分な広さがあり、透き通った水があなたを誘います。テラス、子供用プレイエリア、プールバーなど、充実した設備が整っています。ここでの滞在はまさに贅沢です。 しかし、到着から出発まで、丁寧で笑顔あふれる対応をしてくれるスタッフの存在なくして、この贅沢は実現しません。 必ずまた戻ってきます。 （原文） Es un hotel de buena calidad. En cuanto a la ubicación, es buena porque está en primera línea de playa, pero si quieres ir andando al casco antiguo de Peñíscola, no. Aunque no supone problema con su servicio de garaje y los numerosos parking que hay por toda Peñíscola. Las habitaciones son amplias, con vistas al mar y a la piscina, terraza propia y todos los servicios que se pueden necesitar. Cabe destacar su buena limpieza y hay que decir que cuidan los detalles, como por ejemplo, abrir el armario ropero y que huela a jabón de Marsella. Por otro lado, las zonas comunes son muy amplias y también muy limpias. El comedor, donde se desayuna, se come y se cena (buffet libre) con gran variedad de comidas para todos los gustos. El spa es muy completo y está muy bien organizado, además de limpio, cosas que en otros sitios sería difícil de mantener. El bar es lujoso, te invita a tomar algo y relajarte mientras disfrutas de las vistas o de un espectáculo. La piscina exterior es grande y más que suficiente para todo el hotel, además, con un agua cristalina que te atrae para bañarte. Tiene terrazas, ludoteca para niños, bar de piscina... Es un lujo disfrutar de una estancia allí. Pero todo aquello no podría funcionar sin su gente, que cumple con su trabajo con educación y una sonrisa, desde que llegas, hasta que te vas. Sin dudarlo volveremos.

（Google による翻訳）改装されたホテルで、お得な料金でフルボードルームを提供してくれました。部屋は快適でした。その他の設備も非常に良かったです。良かった点は、スタッフがとてもフレンドリーで親切でした。悪かった点は、昼食と夕食のビュッフェの種類が少なかったことです。朝食は完璧でした。その他の設備は良かったです。 4つ星ホテルですが、高級な3つ星ホテル、あるいはやや控えめな4つ星ホテルに分類されると思います。 （原文） Hotel renovado que nos ofreció por un buen precio una noche a pensión completa. Las habitaciones, bien. El resto de instalaciones, muy bien. Lo mejor: el personal; muy amables y atentos. Lo peor: la poca variedad de comida en el bufet, tanto para el almuerzo como para la cena; el desayuno, perfecto. El resto de instalaciones cumplen bien. Un hotel de cuatro estrellas, pero yo lo situaría como un tres estrellas alto, o un cuatro estrellas de perfil algo bajo.

（Google による翻訳）このホテルのスタッフは素晴らしく、サービスも素晴らしく、いつも丁寧で、ルームサービスも10つ星でした。受付とウェイターの対応も素晴らしく、また泊まりたいと心から思っています。3泊しましたが、4泊目の宿泊も提案していただき、結局そのまま泊まりました。残念な点は、城から少し離れているため、車で何度も回り道をしなくてはならないことと、地下駐車場が狭く、私たちの車が通常より長かったため、少し難しかったことですが、それ以外は素晴らしかったです。スパサーキットをお勧めします。 （原文） El personal es todo lo maravilloso que tiene este hotel 🏨 quedamos encantados con la buena atención, siempre pendientes el servicio de habitaciones de 10☆ recepción y camareros ni hablar enamorados si retresariamos , fuimos por 3 noches y nos hicieron una oferta para una 4ta noche y nos hemos quedado jjjj . Puntos no tan buenos que está un poco distante del castillo y hay q dar mucha vuelta en el coche y que el aparcamiento subterráneo nos ha costado un poco al tener un coche más largo d lo normal ya que es muy estrecho pero lo demás fenomenal os aconsejo el circuito SPA

（Google による翻訳）グラン ホテル ペニスコラで素晴らしい体験をしました！🤩 一番の魅力は、何と言ってもグルテンフリーの料理の種類が豊富で、ビュッフェ全体の質の高さです。とても丁寧に作られているのが伝わってきます👏。 部屋は4人で泊まるには少し狭めですが、快適で清潔です。 サービスは素晴らしく、常に丁寧でとてもフレンドリーな対応で、まるで自分の家にいるような気分になりました。 間違いなくおすすめできるホテルです。またぜひ利用したいと思います。🙌 （原文） ¡Una experiencia genial en el Gran Hotel Peñíscola! 🤩 Lo mejor, sin duda, la variedad de comida sin gluten y la calidad de todo el buffet, se nota que lo cuidan muchísimo 👏. Las habitaciones están bien, aunque para cuatro personas resultan algo pequeñas, pero cómodas y limpias. El servicio es espectacular, siempre atentos y súper amables, hacen que te sientas como en casa. Sin duda, un hotel que recomendaría y al que volveremos encantados. 🙌

（Google による翻訳）グラン ホテル ペニスコラでの滞在は、本当に素晴らしい経験でした。ホテルの清潔さは申し分なく、まさに5つ星です！⭐️ さらに、レストランのサービスも最高で、毎回の食事が本当に美味しかったです。スタッフは素晴らしく、いつもフレンドリーで、親切に助けてくれました。そして何より、ホテル内の携帯電話の電波状況は抜群で、問題なく通信できました。ここを100%おすすめします！🌟 （原文） Gran Hotel Peñíscola ha sido una experiencia increíble. La limpieza del hotel es impecable, ¡5 estrellas sin duda! ⭐️ Además, el servicio en el restaurante es de primera; cada comida fue un verdadero placer. El trato del personal es excepcional, siempre amables y dispuestos a ayudar. Y para rematar, la cobertura móvil dentro del hotel es perfecta, lo que me permitió estar conectado sin problemas. ¡Recomiendo este lugar al 100%! 🌟

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ホテル・グラン・ペニスコラでの忘れられない体験✨。最初の瞬間から、笑顔と完璧なサービスで迎えられました。設備は丁寧に整備され、すべてがとても清潔で快適で、リラックスできる雰囲気です。立地も理想的で、サービスはまさに格別です。 素晴らしい時間を過ごしました。まるで自宅にいるかのようなくつろぎを感じながら、素晴らしいホテルならではの快適さも満喫できました。間違いなく、また訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Una experiencia inolvidable en el Hotel Gran Peñiscola ✨. Desde el primer momento nos recibieron con una sonrisa y una atención impecable. Las instalaciones están cuidadas al detalle, todo muy limpio, cómodo y con un ambiente que invita a relajarse. La ubicación es ideal y el servicio simplemente excepcional. Lo hemos pasado divinamente bien, nos sentimos como en casa pero con todas las comodidades de un gran hotel. Sin duda, un lugar al que deseamos volver. ¡Más que recomendable!

海側の部屋を予約。　朝食付き。　部屋は綺麗に掃除されていました。 朝食は、あんまり変わり映えしませんが、まずまず。　朝からCAVAがおいてありました、朝から飲みませんでしたが。 道路を挟んでビーチ目の前のホテルなので　ホテルのプールのチェアで寛ぎ、時々、ビーチに行っていました。　ちなみにビーチでパラソル+ビーチチェア２つをレンタルすると一日10€だそうです。 ホテルプールサイドや、プール内で時間によって　子供向けのプログラムなどあって、お子さんも楽しめるかも。　ただスペイン語のみですが。。。　ペニスコラ城のふもとまで」歩くと15分～20分ぐらいかかるので、行きはホテル前からバスを利用、一人1.50ユーロでした。帰りは　沢山食べたし、飲んだし、散歩も兼ねて歩きました。　ホテルの駐車場は一日9€。　バスタオルは受付で部屋番号を言えば貸してくれますが、ビーチでの使用は禁止だそうです。

（Google による翻訳）1週間滞在しましたが、ホテル全体の印象は非常に良好です。部屋の清潔さ、立地、食事はどれも素晴らしかったのですが、特に特筆すべきはホテルのスタッフです。エンターテイメント担当のアイナラさん、ダイニングルームのアドリアンさんとヨランダさん、そして何よりも、カミラさん、ロリさん、フランさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼女たちのおかげで、私たちの滞在は忘れられないものとなり、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。ペニスコラにまた来たら、必ずこのホテルに泊まります。311号室からたくさんのキスを送ります！ （原文） Hemos estado una semana y la opinión global del hotel es muy buena. La limpieza de las habitaciones, la ubicación y la comida estaban muy bien pero si algo hay que destacar es el personal del hotel. Desde Ainara de animación, Adrián y Yolanda en el comedor pero, sobre todo, tengo que hacer una mención especial a Camila, Loli y Fran, ellos han hecho de nuestra estancia una experiencia inolvidable haciéndonos sentir como en casa. Si volvemos a Peñíscola, sin duda, volveremos a este hotel. Desde la habitación 311 os mandamos muchos besos!!

（Google による翻訳）4日間の滞在でしたが、とても短く感じました。受付、レストラン、ハウスキーピング、メンテナンス、キッチンなど、スタッフ全員のサービスが素晴らしく、素晴らしいホテルでした。ホテルの経営陣の皆様には、ホスピタリティのプロフェッショナルなチームを維持するための素晴らしい仕事ぶりを称賛します。スタッフの温かい笑顔とプロ意識で、滞在を楽しんでいただけたゲストの方々には、良い雰囲気を感じました。食事も大変美味しく、種類も豊富でした。ダイニングルームでは、スタッフが飲み物や食器の片付けを素早く行ってくれました。客室、ロビー、ダイニングルーム、プール、ジム、トイレなど、すべてが完璧に清潔でした。ペニスコラで宿泊したホテルの中で、食事、清潔さ、サービスの全てにおいて、ここがペニスコラで最高のホテルだったと断言できます。皆様、おめでとうございます。9月にまた来たいと思います。強くお勧めします。 （原文） Hemos estado 4 días y se nos ha hecho corto, el hotel excelente por su personal desde recepción, restaurante, limpieza, mantenimiento, cocina, etc. A la la dirección del hotel darle la enhorabuena por la gran labor de llevar un buen equipo de PROFESIONALES en la hostelería, pues se detecta un buen ambiente y eso hace que sea de agradecer a los clientes que disfrutamos de nuestra estancia con una buena sonrisa y profesionalidad por parte del equipo. Debo decir que la comida muy buena y con variedad, en el comedor la rapidez del personal en servirte las bebidas y retirar los platos. La limpieza impecable, habitación, hall, comedor, piscina, gimnasio, lavabos, etc, está todo muy limpio. De los hoteles que he estado en Peñíscola debo de DESTACAR que este ha sido el mejor hotel en todo Peñíscola por la comida , limpieza y servicio. Por lo siguiente nuestra enhorabuena a todos y volvemos en septiembre. Hotel MUY RECOMENDABLE.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチフロントホテルです。6月28日から7月1日まで、母とオーシャンビューの部屋にハーフボードで宿泊しました。まず特筆すべきは、ホテル全体と客室の清潔さです。必要なものはすべて揃っています。石鹸、クリーム、シャンプー、ボディミルクのディスペンサーは助かりました。プールは定員管理が徹底されているため、混雑することはありませんでした。マネージャーのイヴァンさんはいつも親切で、常に細やかな気配りをしてくれました。ビーチを見渡せるジャグジーは最高でした。食事に関しては、ビュッフェは非常に種類が豊富で、スタッフ（特にアレホさん）も魅力的です。メニューは常に補充されており、グリルした魚や肉を使ったショークッキングサービスもあり、とても満足しました。営業時間の柔軟性と、ランチとディナーの変更（またはその逆）も非常にありがたかったです。デザートの説明も丁寧にしていただいたシェフのフェデリコさんには感謝の気持ちでいっぱいです。スパ、マッサージサービス、ジムも併設されています。立地は最高です。目の前にバス停があり、市内中心部まで徒歩20分です。私は20年以上ホテルで働いていますが、このホテルは星の数にふさわしく、強くお勧めします。とても気に入ったので、9月にアストゥリアスから3日間の休暇でまた訪れる予定です。マネージャーのアルバさんの素晴らしいマネジメントと、チーム全員に心からお祝い申し上げます。 サブリとロリ （原文） Excelente hotel en primera línea de playa. He estado alojada con mi madre desde el día 28 de junio al 1 de julio en habitación vista mar y media pensión. Lo primero que quiero reseñar es la exquisita limpieza de todo el hotel y de las habitaciones que además están totalmente equipadas con todo lo necesario. Se agradecen los dispensadores de jabón, crema, champú y body milk. La piscina nunca estuvo masificada ya que controlan el aforo. Iván, el responsable, encantador y muy atento en todo momento. El jacuzzi con vistas a la playa es una delicia. Respecto a la comida, buffet variadísimo, con un personal encantador (destacar a Alejo). Continuamente están reponiendo y hay servicio de show cooking con pescados y carne a la plancha. Me ha sorprendido gratamente. Además la amplitud de horarios y el poder cambiar la comida por la cena o al revés, es muy de valorar. Mi enhorabuena al Chef, Federico que además se tomó la molestia de explicarme las elaboraciones de los postres. Dispone de spa, servicio de masajes y gimnasio. La ubicación no puede ser mejor. Un autobús en la puerta que te acerca al casco urbano y caminando unos 20 minutos dando un paseo. He trabajado más de 20 años en hoteles y puedo afirmar que este hotel merece las estrellas que tiene y es absolutamente recomendable. Tanto nos ha gustado que en septiembre volvemos a hacer una escapada de tres días desde Asturias. Enhorabuena Alba (directora), por su gestión y a todo su equipo. Sabri y Loli

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。ビュッフェは素晴らしく、夕食ごとにテーマが設けられていました。プールも素晴らしく、サンベッドも問題なく利用できました。アクティビティも充実していました。トリプルルームを利用しました。部屋自体は良かったですが、2月に予約したにもかかわらず、最悪のバルコニー付きの部屋（交代で外を眺めなければならないなんて、本当にひどい）に案内されたのは残念でした。バスルームも平均的なものでした。それ以外は問題ありませんでした。 （原文） Muy bien todo, el buffet excelente con tematica cada cena. La piscina muy bien sin problemas para coger hamacas y las actividades muy bien. Estuve en habitación triple. La habitación en si bien, aunque no me gustó nada que teniendo la reserva desde febrero me dieron una habitación con los peores balcones (ridículos,te tienes que turnar para asomarte) y la limpieza del baño regular. Por lo demás, bien.

（Google による翻訳）最高でした！とにかく素晴らしかったです。そして何より、食事が最高でした。 個人的には9点です！ そして、あの壮大な城のある周囲の景色も忘れてはいけません！ 素晴らしい2週間を過ごしました。ソルマルバス会社の交通手段もとても便利でした。👍👍👍 （原文） Super alleen maar goed ,en het allerbeste was het eten . Wat mij betreft geef ik het een 9 !!! En niet te vergeten de omgeving met dat schitterende burcht ! Wij hebben fantastische twee weken gehad en via busmaatschappij Solmar ook heel fijn met het vervoer .👍👍👍

（Google による翻訳）ホテルと客室はとても素敵で清潔感があり、海の景色は素晴らしかったです。バルコニーから城も見えたら良かったのですが、部屋を選ぶ際に城の景色とは何も書かれておらず、海の景色としか書かれていませんでした。この情報も記載してほしかったです。レセプションのスタッフはとても親切でフレンドリーでした。中心部からは少し離れていますが、それでも100％お勧めです。 （原文） El hotel y las habitaciones estaban muy bien y muy limpio, y las vistas al mar espectaculares me gustaria a ver visto desde el balcon tambien el castillo, pero cuando eliges la habitacion no dice nada vistas al castillo solo pone vistas al mar, tendian que poner esta información. Las que estaban en recepción muy amables y simpaticas. La ubicación esta un poco lejos del centro. Pero ante todo lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）非常にモダンなホテル、快適な客室、ビーチフロントにある素晴らしいバスルーム。良質のヘアドライヤーや良質のタオルなど、あらゆる種類のサービス製品。 この経験で唯一残念だったのは、部屋に別の部屋へのドアがあり、隣のカップルの性的なうめき声をあまりにも聞かなければならなかったことでした。この部屋は家族向けだけに置きたいと思います。 公共駐車場までは少し歩きますが、それだけの価値はあります。 （原文） Hotel muy moderno, habitaciones cómodas y baños estupendos en primera línea de playa. Todo tipo de productos de cortesía, incluso un buen secador y unas buenas toallas. Lo único malo de la experiencia fue que la habitación tenía una puerta a otra habitación y nos tocó escuchar de más los gemidos sexuales de la pareja de al lado. Solo pondría estas habitaciones a familias. El parking público está dando un paseo, pero merece la pena.

（Google による翻訳）このホテルがどうして4つ星なのか、不思議です。私たちが通された部屋は狭く、エアコンは自動で入り、照明も勝手につき、壁は板張りでプライバシーは全くありませんでした。隣の部屋との連絡ドアがあったので、音がかなり大きく聞こえました。 プールはまるで池のようでした。 最終日、ホテルのレストランで朝食をとることにしましたが、なんと質の悪いビュッフェに1人14ユーロも請求されたのです。ジュースボックスはなんとも言えない味で、ビスケットは石のように固かったです。 このホテルの良いところは立地と、もちろんスタッフだけで、彼らには何の不満もありません。 （原文） No sé cómo este hotel puede tener 4 estrellas. La habitación donde nos metieron diminuta, el aire acondicionado se conectaba sólo, las luces se encendían solas, las paredes son paneles que no dan ningún tipo de intimidad. En la habitación había una puerta que comunicaba con la habitación de al lado, lo cual hacía que los sonidos se escucharan mucho más. La piscina parece una charca. Se nos ocurrió el último día desayunar en su restaurante y la sorpresa fueron 14 euros por persona por un buffet de muy mala calidad: el zumo de caja con indescriptible sabor y los bizcochos estaban duros como piedras. Lo único bueno q tiene el hotel es la ubicación y por supuesto el personal del que no tenemos ninguna queja.

（Google による翻訳）立地は最高です。部屋はとても快適で、すべてがとても清潔で衛生的です。唯一の改善点はバーとレストランのサービスです。スタッフはとてもフレンドリーですが、連携が欠けているように感じます。しかし、良い点を考えるとお勧めです。 （原文） La ubicación es excelente. Habitaciones muy cómodas. Todo muy limpio e higiénico. El punto a mejorar es el servicio de bar y restaurante; si bien las personas que atienden son muy amables, falla la coordinación. No obstante, lo recomiendo por sus puntos a favor

（Google による翻訳）短期滞在にとても良いホテルです。最近改装されたばかりで、カップルに最適だと思います。部屋は素敵なのですが、ソファベッドを4人で共有しなければならなかったので（私たちの部屋にはベッドが2台置けませんでした）、5つ星は付けませんでした。それでも、機能的でモダンで、明るいです。電源コンセント、Wi-Fiなど、このカテゴリーのホテルにふさわしい設備が充実しています。 スタッフはとても親切で、とても助かりました。共用エリアは広々としていて、常に清潔に保たれており、1階にはビーチを見渡せる素敵なテラスがあります。 立地はビーチフロントに位置し、商業地区から200mです。 価格に見合った価値があります。 強くお勧めします。 （原文） Muy buen hotel para pasar unos días. Recientemente reformado y muy me parece ideal para parejas. No le pongo cinco estrellas en habitaciones porque a pesar de estar muy bien, para cuatro personas hay que compartir un sofá cama (en nuestra habitación no cabían dos camas). Aún así, son funcionales, modernas y bien iluminadas. Cuentan con muchos enchufes y conexión de red y WiFi y demás comodidades para un hotel de esa categoría. Todo el personal es muy atento y servicial. Las zonas comunes son espaciosas y perfectamente limpias en todo momento, con una bonita terraza en los bajos desde la que se ve la playa. En cuanto a la ubicación, está en primera línea de playa y a doscientos metros del casco comercial. Buena relación calidad/precio. Muy recomendable.

（Google による翻訳）6月27日から30日まで滞在しました。部屋は快適で、ベッドはとても快適でした。受付とレストランのスタッフのサービスも素晴らしかったです。とはいえ、残念だった点について触れておきます。出発当日、テーブルにネックレスを忘れたことに気づき、その日の午後に電話をして報告し、報告済みかどうかを確認しました。受付の女性は気づかず、ハウスキーパーに尋ねたところ、報告はされていないとのことでした。 高価なネックレスではありませんでしたが、思い出深いものでした。出発時にきちんと確認しなかったのは私のミスですが、清掃員に確認する手間をかけず、見つからなかったという事実は、ホテルでの滞在全体を台無しにしました。経営者の方々には、ハウスキーパーとして採用する人材を慎重に評価することをお勧めします。快適で素敵なホテルではありますが、忘れ物を報告しないようなホテルには二度と戻りませんし、他の人にも勧めません。 （原文） Estuve alojada del 27 al 30 de junio. La habitación está bien, las camas muy cómodas y la atención del personal de recepción y restaurante fue muy buena. Dicho esto, ahora paso a la parte que me decepcionó. Me di cuenta el mismo día de mi salida que había olvidado un collar en la mesa y llamé en la tarde para notificarlo y preguntar si había sido reportado. La chica en recepción no tenía conocimiento y preguntó a la Gobernanta quien dijo no se había reportado nada. Si bien no era un collar lujoso, tenia un valor sentimental. Fue mi error no haberme fijado bien al salir, pero el hecho que no hayan hecho el esfuerzo de preguntar a la camarera que limpió al respecto, ni que este no haya aparecido, daña mi experiencia global en el hotel e invitaría a los encargados que evalúen bien que tipo de personas reclutan como ama de llaves, pues a pesar de ser un hotel bonito y cómodo no voy a volver ni recomendar un sitio donde no se reportan los objetos olvidados.

（Google による翻訳）見た目はそうでもないようです。素敵なホテルだと思って予約しましたが、期待外れでした。ビュッフェのサービスは最悪で、スタッフは失礼で気配りがありませんでした。料理は種類が少なく、バラエティに欠け、同じメニューばかりです。 おすすめしませんし、また利用するつもりもありません。 （原文） Aparenta lo que no es. Lo cogí pensando que era un buen hotel y deja mucho que desear. El servicio del buffet es NEFASTO ya que el personal es desagradable y poco atento. La comida escasa y poco variada además de repetitiva. Ni lo recomiendo ni volveré

（Google による翻訳）この週末、夫と私はペニスコラへ旅行し、このモダンなホテルを見つけました。フロントとレストランのスタッフ全員の素晴らしい配慮とサービス。 美しいホテルで、快適で、城とビーチに面した完璧なロケーションにあります。素晴らしい景色！ジューシーな朝食と、昼食のタラの蜂蜜とレーズン添えはとても美味しかったです。間違いなく戻ってきます!!!! マリア・クリスティーナ、ジェニファー、カルロスの皆さんに感謝します。 （原文） Este fin de semana mi esposo y yo viajamos a Peñíscola y nos encontramos con éste moderno hotel. Excelente atención y servicio por parte de todo el personal de recepción y restaurante. Es un hermoso hotel, cómodo y con una ubicación perfecta hacia el castillo y playa. Vista espectacular! El desayuno suculento y su bacalao con miel y pasas del almuerzo muy rico. Sin duda alguna volveremos!!!! Gracias a todos los chicos del María Cristina, Jennifer y Carlos.

（Google による翻訳）とても気に入りました。 スタッフは親切で感じが良かったです。 立地も最高でした。 ミニマルな客室で、光と景色がとても気に入りました。 マットレスと枕はとても快適でした。 ペニスコラにはお気に入りのレストランがいくつかあるのですが、ここのメニューを見てみたら、とても高かったです。 エレベーターがなく、3階に泊まりました。少し運動はできましたが、スーツケースなどを持っていたので… 駐車場はありませんが、ブルーゾーンはすぐ近くです。オレンジゾーンは24時間10ユーロだったと思います。地下駐車場もあります。 また来ます。 おすすめです。 （原文） Nos ha encantado. Personal agradable y servicial. Ubicación excelente. Habitaciones minimalistas,nos gustó mucho la claridad y las vistas. Colchón y almohadas,muy cómodas. Nosotros tenemos ya nuestros restaurantes preferidos en Peñíscola,en éste vimos la carta y es carísimo. No tiene ascensor, estábamos en la tercera planta, hemos hecho ejercicio😅,pero con las maletas y todo… No tiene parking,pero están muy cerquita las zonas azules o 10 euros,24 horas en zona naranja,creo y un aparcamiento subterráneo. Volveremos. Recomendable.

（Google による翻訳）6月と9月に行きましたが、6月はまあまあでしたが、今回は湾に面したテラス席という最高の席があったにもかかわらず、非常にがっかりしました（湾に面した席を予約し、友人にも伝えていました）。それが唯一の良い点で、3度目は行きません。下のバーのように、観光客向けの店だとわかったからです。 スタッフ（私たちのために席を予約してくれた女性以外）はプロ意識に欠け、挨拶もさよならもせず、メニューももちろん請求書以外はレストランの水準に達していませんでした。 （原文） Nous y sommes allés en juin et là en septembre et si juin était correct sans plus, très déçu de cette fois ci , malgré la meilleure table là mieux placée sur la terrasse face à la baie.(nous avions réservé pour être face à la baie et faire connaître à nos amis ).C'est bien la le seul point positif et pour nous il n'y aura pas de troisième fois tellement cela s'avère, comme le bar en dessous, être un piège à touristes. Personnel(à part la dame qui nous a réservé la table) pas professionnel ,ne disant ni bonjour ni au revoir, quand au menu il n'est pas à la hauteur du standing du restaurant sauf l'addition bien évidemment.

（Google による翻訳）完璧な旅でした。素晴らしい天気、美しいビーチ、そしてもちろん、期待をはるかに超えるホテルに感動しました。清潔で整頓されていて、海に面していて、まさに理想的でした。私は清潔さにこだわりがあるのですが、今回案内していただいた部屋は、スペインに住んで1年経った今でも、間違いなく最も完璧に、そして手入れが行き届いていました。 食事も特筆すべきもので、本当に美味しかったです。パエリアとサングリアは絶品で、レストランは海沿いという最高のロケーションです。オーナー、ホスト、そしてスタッフ全員が親切で温かく迎えてくれ、とても丁寧でした。 今後機会があれば、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。今度はもっと多くの友人を連れてきて、彼らにも楽しんでもらいたいです。最後に、皆様のご成功と幸運をお祈りいたします。ありがとうございました！ （原文） Ha sido una experiencia de viaje perfecta. Quiero hablar del clima maravilloso, la playa tan encantadora y, por supuesto, el hotel, que ha superado todas mis expectativas. Limpio, ordenado y frente al mar: simplemente ideal. Soy muy maniático con la limpieza, pero la habitación que me ofrecieron es, sin duda, la más impecable y cuidada que he visto en el año que llevo viviendo en España. Además, merece una mención especial la comida: deliciosa. La paella y la sangría estaban espectaculares, y el restaurante tiene una ubicación inmejorable justo al lado del mar. La dueña, el dueño y todo el equipo son personas amables, acogedoras y muy atentas. En el futuro, si tengo la oportunidad, no dudaré en volver a alojarme aquí, y esta vez vendré acompañado de más amigos para que también disfruten de la experiencia. Para terminar, os deseo mucho éxito y toda la suerte del mundo. ¡Gracias!

（Google による翻訳）立地も景色も良かったのですが、サービスは最悪でした。 ペニスコラ滞在中、町に数日間滞在し、昼食のためにレストランに行きました。初日は良かったのですが、翌日のサービスは、控えめに言ってもひどいものでした。急かされました。おまけに、タラのグリルを注文したのですが、グリルとは程遠く、せいぜいグリルといった感じでした。支払った金額に見合うものではありませんでした。 正直言って、二度と行きたくありません。素晴らしい景色にもかかわらず、ある時間帯を過ぎると料理は期待外れで、ウェイターの対応も皆不快でした。 星1つを付けるのは、これ以上ないほど最低です。 （原文） Buena ubicación y vistas, pero el trato por parte del servicio fue una vergüenza. Durante nuestra estancia en Peñíscola nos alojamos en el pueblo y fuimos un par de días a comer al local. El primer día fue bien, pero el siguiente día el trato por parte del servicio fue como poco deplorable, dando prisas, y encima pedimos un bacalao a la brasa, que ni de lejos era la brasa como mucho a la plancha, nada ajustado al precio que pagamos. La verdad que no repetiría, pese a que las vistas son increíbles, la comida a partir de cierta hora deja mucho que desear y no digamos el trato desagradable por parte de todos los camareros. Le doy una estrella porque no se puede dar menos

（Google による翻訳）レストランは素晴らしいロケーションで、素晴らしい海の景色を眺めることができます。 料理は最高でした！ホタテの様々な風味が絶妙に調和していて、本当に美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで丁寧でした。 ドリンクとパンは、一部の料理と同様に少し高めでした。 （原文） El restaurante tiene una ubicación genial, vistas espectaculares al mar. Comida muy rica! Nos sorprendió gratamente la mezcla de sabores en las vieiras, estaban deliciosas. El personal amable y atento. Precio un poquito elevado en bebida y pan, como en algunos platos.

（Google による翻訳）毎年訪れていた素晴らしいレストランです。最後に訪れてから6、7年経ちましたが、驚きと喜びが絶えません。フュージョン料理は最高レベルで、スタッフも素晴らしいです。犬を連れていくスペースも用意してくれました。毎年休暇でまた来たいと思います。 （原文） Magnífico restaurante que habíamos visitado años atrás todos los años. Hacía 6 o 7 años que no veníamos, pero sigue sorprendiendo y gustando a partes iguales. Calidad de sus platos fusión y excelente servicio del personal. Nos hicieron un hueco para nuestro perro. Repetiremos cada año de vacaciones

（Google による翻訳）このエリアの他のレストランとは一線を画す、とても素敵なレストランです。少し値段は高めですが、料理はとても美味しく、独創的な料理が並び、景色も素晴らしいです。 予約なしで行きましたが、席を用意してもらえました。 （原文） Très beau restaurant qui se démarque des autres dans la région, un peu plus cher mais on y mange tres bien, les plats sont originaux et la vue est sublime. Nous y avions été sans réservation et ils nous ont quand même trouvé une table.

（Google による翻訳）致命的な経験。到着したとき、部屋の鍵は鍵穴に差し込まれていて取り外すことができませんでした。何度か連絡を試みた後（アパートにはスタッフがいなかったため）、ようやく午後遅くに修理に来てくれました。強盗されるのを恐れてスーツケースを預けなければならなかったのですが、ようやく修理してもらえました。 部屋はハエでいっぱいだった。長時間格闘した後、エアコンをつけて、なんとか20匹ほどを駆除しましたが、まだ3匹か4匹が部屋に残っていて、一晩中私たちを悩ませ続けています。ベッドの中で、かなり大きなクモを2匹殺しました。湿気が多く、天井にはシミがあり、シーツには黄色いシミがあります... そして、おまけに、ジャグジーを楽しむためにこの部屋を選んで追加料金を支払ったのに、ジャグジーを楽しむことができず、それだけでなく、お湯が出なかったため出発前にシャワーを浴びることさえできませんでした。 私は長年、数多くのホテルやアパートに宿泊してきましたが、これがこれまでで最悪の経験だったと断言できます。私たちはイライラしていましたが、チェックインする前に料金を請求される理由が分かりました。この混乱を見たら、料金を支払わずに帰る人も多いのではないでしょうか。 105 ユーロを支払った後ではそれが不可能なので、低いスコアは付けません。 （原文） Experiencia FATAL. Cuando llegamos la llave de la habitación estaba puesta y no sé podía sacar, tras varios intentos de contacto( porque en las viviendas no hay personal) al final vinieron a arreglarlo bien entrada la tarde, tras tener que dejar la maleta con miedo por si nos hurtaban hasta que lo solucionaron. La habitación estaba llena de moscas, después de pelear durante un buen tiempo con ellas y poner el aire acondicionado, conseguimos sacar unas 20, quedando todavía 3 o 4 por la habitación que no han parado de molestarnos por la noche. En la cama he matado 2 arañas de buenas dimensiones. Hay mucha humedad, con manchas en los techos, manchas amarillentas en sabanas... Y ya para colmo, no hemos podido disfrutar del Jacuzzi después de elegir y pagar más por esta habitación para poder disfrutarlo, pero no solo eso, ni siquiera hemos podido ducharnos antes de nuestra partida por no funcionar el agua caliente sanitaria. Llevo muchos años alojándome en numerosos hoteles, apartamentos...y puedo asegurar que ha sido la peor experiencia vivida nunca. Nos sentimos frustrados y ahora entendemos porque cobran antes de alojarse, imagino que mucha gente se iría sin pagar después de valorar todo este caos. No pongo menos puntuación porque no se puede, después de pagar 105€.

（Google による翻訳）絶対に避けてください。写真そのものが物語ります。耐えられないカビの臭い。不衛生な状態が進んだ部屋。写真に騙されないでください、私たちは騙されました...幸いなことに、2泊目は返金されました。 （原文） À éviter absolument. Les photos parleront d'elles même. Odeur de moisissure intenable. Chambre dans un état d'insalubrité avancé. Ne vous fiez pas aux photos, nous nous sommes fait avoir... Heureusement 2eme nuitée remboursée.

（Google による翻訳）ホテルの静けさは、私たちがリラックスして週末を楽しむのにちょうど必要なものでした。 Booking.com での予約でちょっとした問題が発生しましたが、ホテルのオーナーがすぐに連絡してくれて、できる限りの解決をしてくれました。 ホテルは旧市街の真ん中にあり、立地は最高です。スタッフは丁寧でフレンドリー、施設は快適で清潔です。 一言で言えば、ホテル セピア ボバでの滞在は素晴らしかったです。私たちは大切にされ、気遣われていると感じ、ホテルの静けさのおかげでリラックスして滞在を楽しむことができました。繰り返します！ （原文） La tranquilidad del hotel era justo lo que necesitábamos para desconectar y disfrutar de nuestro fin de semana. Tuvimos un pequeño problema con nuestra reserva en Booking y el dueño del hotel se puso en contacto con nosotros de inmediato para solucionarlo de la mejor manera posible. La localización del hotel es perfecta està en pleno casco antiguo. El personal es atento y amable, y las instalaciones son cómodas y limpias. En resumen, nuestra estancia en el Hotel Sèpia Boba fue fenomenal. Nos sentimos valorados y atendidos, y la tranquilidad del hotel nos permitió relajarnos y disfrutar de nuestra estancia. ¡Repetiremos!

（Google による翻訳）部屋に着くとすぐに、ベッドシーツに2つの黄色い汚れがあったことに驚きました。私たちがシャワーに行くとき、蛇口または固定シャワーヘッドのみが機能するように調整できませんでした。 2回目にシャワーを浴びに行ったとき、お湯が出ませんでした。 朝食の時間は午前9時から午前10時30分までで、オーナーは午前9時25分に現れ、ポテトオムレツとソーセージが各テーブルに置かれ、まるで冷蔵庫から数時間取り出したばかりのような乾いた生地が上に置かれていました。彼らは私たちにハエの入ったオレンジジュースを出してくれました。 唯一良い点は、ロケーションです。 確かに私たちが支払った金額の価値はありません。 （原文） Nada más llegar a la habitación nos sorprendieron dos manchas amarillas en las sábanas de la cama. Cuando nos fuimos a duchar no se podía regular para que solo funcionase la alcachofa de grifo o la fija. La segunda vez que nos fuimos a duchar ya no salía agua caliente. Él horario del desayuno era de 9h a 10.30h, el dueño se presentó a las 9.25h, con tortilla de patatas y embutido en cada mesa con una costra seca por encima como si llevase fuera del frigorífico varias horas. Nos sirvieron un zumo de naranja con una mosca dentro. Lo único bueno, la ubicación. Desde luego, no vale lo que hemos pagado.

（Google による翻訳）立地がとても良かったです。部屋は快適で、広さもちょうどよく、とても清潔でした。チェックイン時間前に到着しましたが、部屋に入ることができました。 （原文） Estaba muy bien ubicado. La habitación era cómoda, de buen tamaño, y estaba muy limpia. Llegamos antes de la hora del check in y nos dejaron entrar en la habitación.

（Google による翻訳）このホテルでの恐ろしい経験。スタッフは、あなたが屋内にいる間に仕事をするために警告なしにテラスエリアに入ります。ベッドはかなり小さく、シャワーのドアはきちんと閉まらず、クローゼットが閉まらないので服を掛けることができません。冷たい飲み物を飲むための冷蔵庫はありません。コードはすべての部屋で実質的に同じであるため、どの部屋にも入ることができます。誘われてもリピートはしません。 （原文） Horrible experiencia en este hotel. El personal entra sin avisar a la zona de la terraza a hacer sus labores estando tú dentro. La cama es bastante pequeña, la puerta de la ducha no cierra bien, no puedes colgar la ropa en el armario porque entonces no cierra. No hay nevera para tener bebida fresquita. Puedes entrar en cualquier habitación porque el código es prácticamente el mismo para todas las habitaciones. No repetiría ni aunque me invitasen.

（Google による翻訳）何もお勧めしません。部屋からは海が見えましたが、2階に立っていなければ見えず、バスルームはびしょ濡れでした。 （原文） No recomiendo nada, la habitación era con vistas al mar pero solo se veía desde el segundo piso de pie y el baño se mojaba todo.

（Google による翻訳）このホテルは人間的なスケールで、海に面した絶好のロケーションにあり、強くお勧めします。客室はセンス良く改装されており、マットレスも最高でした。滞在中、クリスチャンさんの温かいおもてなし、アドバイス、そして話し合いに心から感謝しています。テラスで朝食をいただきましたが、本当に美味しかったです。とても良い滞在になりました。 （原文） Nous recommandons vivement cet hôtel qui est à taille humaine, très bien situé face à la mer. Les chambres ont été refaites avec goût, le matelas était exceptionnel. Nous remercions beaucoup Cristian pour son accueil, ses conseils et nos échanges durant notre séjour. Nous avons pris le petit déjeuner sur la terrasse, c'était vraiment très bien. Nous avons passé un très bon séjour.

（Google による翻訳）家族連れに優しく、人間らしいスケールのホテルです。スタッフも素晴らしく、強くお勧めします。客室はすべて改装済みで広々としており、ぐっすり眠れます。朝食は見逃せません。厳選された食材と卵料理はオーダーメイドで調理されます。 車でお越しの場合は、ホテルのすぐ裏に無料駐車場がたくさんあります。 ホテルの立地は私たちにとって完璧でした。中心部から徒歩20分なので、混雑した観光地に迷うことなく過ごせます。ホテル前の通りも歩行者専用なので、とても静かです。 （原文） Un hotel à taille humaine et familial. Je vous le recommande, le personnel est génial. Les chambres sont toutes rénovées, spacieuses et on y dort très bien. Le petit dej le matin est à ne pas manquer avec que des bons produits et des œufs à la demande. Si vous venez en voiture, juste derrière y a plein de places gratuites. Sur la localisation de l’hôtel, pour nous elle était parfaite. 20 minutes à pieds du centre, ce qui permet de ne pas trop être dans la foule et la zone très touristique. De plus l’avenue devant l’hôtel est piétonne ce qui rend le lieu très calme.

（Google による翻訳）素晴らしい、人間サイズの素敵なホテルで、温かいおもてなしをいただきました。ご質問があれば、ジャクリーンがペニスコラ北部のおすすめレストランをご案内いたします。 最近改装された客室は素晴らしく、モダンでエレガント、エアコン完備です。街の中心部の喧騒が苦手な方には、徒歩5分圏内にあらゆるアメニティが揃う理想的なロケーションです。家族の急病で早めに出発せざるを得なくなったのですが、ジャクリーンが親切にも次回の滞在に使えるクレジットをくれました。次回も利用するつもりです！来年もまた訪れたいと思います。今後はペニスコラを訪れる際は、必ずボデゴンホテルを拠点にしたいと思います。 本当にありがとうございました。 （原文） Quel merveilleux hôtel à taille humaine avec un accueil très agréable. Posez vos questions et Jacqueline vous conseillera pour les bonnes tables du quartier nord de Peniscola. Les chambres récemment rénovées sont superbes, modernes et élégantes avec climatisation. Si vous n’aimez pas trop l’agitation du centre ville, l’emplacement est idéal avec toutes les commodités à 5 minutes à pied. Une urgence médicale familiale nous a imposé un départ précipité et Jacqueline nous a gentiment offert un avoir correspond aux nuits perdues pour notre prochaine venue. C’est prévu ! Nous reviendrons l’année prochaine et nous ferons dès maintenant de l’hôtel Bodegón, notre lieu de résidence pour chacune de nos venues à Peniscola. Merci beaucoup

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、魅力的なホテルです。担当の女性はいつも素晴らしかったです。障害のある子供を連れて行きましたが、彼女は終始とても親切に対応してくれました。ビーチまではホテルから10メートルです。朝食も素晴らしかったです。部屋は最近改装されたことがよく分かりました。敷地内に駐車場があります。 （原文） Es un hotel pequeño pero muy coqueto y con un atención por parte de la chica que nos atendió en todo momento excelente. Fuimos con un chico discapacitado y estuvo muy atenta en todo momento. Acceso a la playa a 10 metros del hotel. Desayuno impresionante. Habitación se notaba que estaba reformada hace poco tiempo. Parking dentro del hotel.

（Google による翻訳）全面改装されたこぢんまりとしたホテルです。客室は広々としており、扇風機、エアコン、大型テレビを完備し、大変快適です。バスルームは明るく広々としており、大きなシャワールームも完備しています。スタッフは親切で丁寧です。オーナーはゲストにとても気を配り、ペニスコラの見どころ、アクティビティ、レストランなどについて的確なアドバイスをしてくれます。静かなエリアに位置し、レストランが数多く立ち並ぶ海辺の遊歩道沿いにあり、ビーチまでわずか15メートルです。朝食はボリュームたっぷりで、甘いもの、塩味のもの、フルーツなど、種類豊富に揃っています。 （原文） Hotel pequeño y completamente reformado. Las habitaciones son espaciosas y muy cómodas, con ventilador, aire acondicionado y una gran TV; el baño es amplio, con una gran ducha y luminoso. El personal es atento y educado; los dueños, muy agradables, están pendientes de los huéspedes y aconsejan muy bien sobre qué ver, qué hacer y dónde comer en Peñíscola. Está en una zona tranquila, llena de restaurantes, en el paseo marítimo y a 15 metros de la playa. Los desayunos son contundentes y muy muy variados: dulce, salado, fruta...

（Google による翻訳）街の喧騒から離れた静かなホテル。かなり改装されていますが、昔ながらの趣きが残っています。大手チェーンではないので、家族経営と言えるでしょう。客室は改装されていて、その雰囲気はよく出ています。エアコンと天井ファンが備わっていて、空気を心地よく循環させてくれます。スタッフはとても親切で、クリスチャンはとても親切で、気配りがあり、お客様にとても親身になって対応し、どんな問題でも解決しようとしてくれます。ビーチもすぐ近くで、上り下りも簡単です。いずれにせよ、また行く機会があれば必ずまた訪れたいと思います。小さなバルコニーがあれば、もっと素敵に見えるでしょう（笑）。☺️☺️☺️ （原文） Hotel tranquilo, lejos del bullicio del casco, remodelado bastante, aunque sigue teniendo cosas de hace tiempo que hacen su encanto, puede llamarse familiar, xq no es una cadena gigante. Las habitaciones han sido reformadas y se nota, aire acondicionado y ventilador d techo que mueve el aire que da gusto.El personal muy agradable y Cristian es súper majo , atento bastante cercano para con los clientes intenta resolver cualquier problema que exista.La playa está súper cerca y no se hace pesado subir o bajar, en fin que si volvemos x allí intentaremos volver , eso si , me fijare mejor para tener un balconcito jaja, ☺️☺️☺️

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は全体的に素晴らしかったです。温かくフレンドリーな歓迎を受け、部屋は清潔でモダンでした。朝食は種類も豊富で、スタッフはゲストのあらゆるニーズに応えようと尽力してくれました。ぜひまた利用したいです！ （原文） Der ganze Aufenthalt in dem Hotel war traumhaft. Der Empfang war herzlich und nett. Das Zimmer war ordentlich, sauber und modern. Das Frühstück hatte eine große Auswahl und die Hotelmitarbeiter waren sehr bemüht den Gästen alle Wünsche zu erfüllen. Gerne kommen wir wieder!

（Google による翻訳）週末滞在しました。ホテルはとても清潔で、スタッフはとてもプロフェッショナルでした。ビュッフェの種類は少し少なく、朝食も夕食も直前に品切れになってしまいました。「直前に行かないでください」と警告されました。 町の中心部からは少し離れていますが、砂丘の上の遊歩道を通ってビーチへ簡単にアクセスできます。 （原文） Estuvimos un fin de semana, hotel muy limpio y los trabajadores muy profesionales. El buffet un poco escaso en variedad y a última hora se quedan sin producto, tanto en los desayunos como en las cenas, ""No vayáis a última hora"". Está un poco lejos del centro del pueblo, buen acceso a la playa a través de pasarelas por encima de las dunas.

（Google による翻訳）ビーチに面した素晴らしいホテルです。専用のプールはありませんが、宿泊客には徒歩圏内にある小さなウォーターパーク（大きなスライダーが3つと小さなスライダーが1つ）へのアクセスが付きます。毎晩ショーがあり、特に幼児向けの配慮が行き届いています。何より素晴らしいのは、子供向けのファミリーホテルでありながら、食事がとても美味しいことです。毎日美味しいパエリアが提供されます。私たちはここ数年、アクアランディアとアクアズルの両方に通っています。ちょっとした贅沢として、小さな専用プール付きのペントハウスに泊まることをお勧めします。 （原文） Fantástico hotel a pie de playa. No tiene piscina propia, pero con el alojamiento puedes ir a un pequeño parque acuático (3 toboganes grandes y 1 pequeñito) que se encuentra a poca distancia. Todas las noches hay espectáculo y cuidan mucho a los niños (enfocado a niños pequeños). Lo más destacable es que a pesar de se un hotel familiar enfocado a niños, la comida es muy muy buena. Grandes paellas a diario. Hemos ido durante varios años tanto a Acualandia como Acuazul. Recomiendo, a modo de capricho, alguna vez alojarse en los áticos con una pequeña piscina propia.

（Google による翻訳）設備、サービス、スタッフのどれをとっても最高のホテルです。ハウスキーピングと食事サービスも素晴らしいです。8月末に滞在しましたが、スタッフ全員がとても親切でした。ビーチでアクシデントがあり、早めに帰国せざるを得なくなったのですが、スタッフの方々は素晴らしい対応をしてくれました。返金をお願いしましたが、手続きもとても簡単でした。来年も必ずまた利用します。 （原文） Un hotel inmejorable tanto en sus instalaciones, como sus servicios y su personal. Hotel con muy bien servicio de limpieza y de comida. Estuvimos a finales de agosto y todo el personal es muy atento. Además nosotros tuvimos un accidente en la playa lo que nos obligó a regresar antes a nuestra casa y nos trataron genial. Solicitamos la devolución y fue un proceso muy fácil. Sin duda el año que viene volveremos

（Google による翻訳）静かな場所です。 スタッフは親切です。唯一の不満は、キッチンに「必要な」調理器具があまりないことです。 それ以外は悪くありません。 プールはホテルの敷地外にありますが、実際にはとても素敵です。 おすすめです。 （原文） Un sitio tranquilo. El personal agradable. Lo que le sacaría fallo es que no hay muchos utensilios “necesarios” en la sección de la cocina. Por lo demás no está mal. La piscina aunque esté ubicada fuera del recinto del aparahotel, la verdad es que está muy bien. Recomendable.

（Google による翻訳）アクアランディアホテルはとても素敵でした。設備も良く、すべてが清潔で整頓されていました。しかし、私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれたのは、子供向けエンターテイメントチームでした。彼らは本当に素晴らしいです。 娘は毎日、ゲーム、ショー、アクティビティで、これまでにないほど楽しんでいました。いつも笑顔で、いつもワクワクしていました。 チームには特別な何かがあるのがわかります。喜び、エネルギー、愛情、そして献身的な姿勢です。また訪れるなら、それは彼らのおかげです。私たちをこんなにも気持ちよくさせてくれて、娘にこんなに幸せな日々を与えてくれて、本当にありがとうございました。 （原文） El hotel Aqualandia está muy bien: buenas instalaciones, todo limpio y correcto. Pero si hay algo que ha hecho que nuestra estancia sea realmente especial, ha sido el equipo de animación infantil. Son increíbles, de verdad. Nuestra hija ha disfrutado como nunca, cada día con juegos, espectáculos, actividades… Siempre con una sonrisa, siempre emocionada. Se nota que el equipo tiene algo especial: alegría, energía, cariño y muchísima dedicación. Si volvemos, será por ellos. Gracias por hacernos sentir tan bien y por regalarle a nuestra hija unos días tan felices.

（Google による翻訳）サービスと設備は最低です。 アパートにはキッチン用品がありませんでした。頼むと、傷だらけのフライパン2つ、ソースパン1つ、そしてラップで包まれたサービングディッシュを持ってきてくれました。 皿、グラス、カトラリーは4セット（4人だったので）、そしてソースパン1つ。 ダブルベッドにはスプリングマットレスと、2人分の枕（枕カバー2枚付き）がありました。 プールはホテルの敷地内ではなく、2つ裏の通りに行く必要があります。希望者は誰でも有料で入場できます。すべてコンクリート造りで、チェアの持ち込みはできず、サンベッドは有料です。タオルを預けずにしばらく離れると、タオルは回収され、戻ってきた時に再度料金を支払う必要があります。 中心部と城からロケーションが離れています。 ビーチエリアは最高とは言えません。岩だらけで、ノースビーチやサウスビーチに行くには車が必要です。 お勧めしませんし、二度と行きたくありません。 （原文） Los servicios e instalaciones no corresponden a un ****. El apartamento sin nada de menaje, lo tuvimos que pedir y nos trajeron envuelto en papel film, dos sartenes muy rayadas, una cacerola y una fuente 4 juegos de platos, vasos y cubiertos (éramos 4) y un cazo. La cama de matrimonio con colchón de muelles y almohada entera para dos, (con dos fundas para poder cubrirla). El complejo de piscinas no es del hotel, tienes que ir dos calles más atrás, puede entrar quien quiera pagando. Es todo de hormigón, no puedes meter tus sillas y te cobran por las hamacas. Si te vas un rato y no dejas toallas, te las recogen y tienes que volver a pagar cuando vuelves. La situación está retirado del centro y castillo. La zona de playa no es la mejor, tiene piedra y si quiere ir a la playa Norte o playa sur tienes que coger el coche. Yo no lo recomiendo y por supuesto no volvería.

（Google による翻訳）かなりがっかりしました。4つ星とは思えません。欠点は、同じ家族が経営しているということです。部屋ではカトラリーや皿を頼まないと、ほうきさえなく、何も用意されていません。エレベーターを待つだけで3年もかかります。ビュッフェでは、パンもスプーンもなく、料理の半分も出ないうちに、食べるまでさらに1時間待たなければなりません。しかも、料理は期待外れです。プールはありません。ホテルとは別のコミュニティのエリアにあり、日陰も芝生もありません。セメントの上に座らなければなりませんが、ホテルやコミュニティの何百、何千人もの人がいます。ペニスコラの町は辺鄙な場所にあるので、どうしても車で行かなければなりません。ビーチの入り口は小石が散らばっていて、足を怪我する恐れがあります。階段もあり、子供には危険です。申し訳ありませんが、二度と行きたくありません。 （原文） Bastante decepcionada, no creo que sean 4 estrellas. Detalles de ser dirigido por alguien de la cofradía del puño. En las habitaciones tienes que pedir que te pongan los cubiertos o platos, sino no hay, ni una escoba, nada. Los ascensores te tiras tres años esperándolos. En el buffet cuando no hay pan, no hay cucharillas, cuando no falta la mitad de la comida por poner y otra hora esperando para comer, además que la comida deja bastante que desear. No tiene piscina, es un recinto separado del hotel que pertenece a una comunidad y que no tiene ni una sombra, ni césped, te toca sentarte en el cemento y hay ciento y la madre del hotel y de la comunidad. El pueblo de Peñíscola está en el quinto pino, hay que coger el coche si o si. La playa tiene la entrada llena de chinarros que te dejas los pies, además de tener escalón y ser peligrosa para los peques. No volvería, lo siento.

（Google による翻訳）出発したばかりですが、一番良かったのは食事でした。サービスは、特にヘッドバーテンダーと研修中の女性スタッフの対応に、かなり不満が残りました。ドリンクは量も少なく、とてもまずく、4つ星のビーチフロントホテルで頼んだのに、本当に残念です。子供連れは退屈しきってしまうので、おすすめしません。シーツの交換もされず、ベッドメイキングと床のモップ掛けは必要に応じて行う程度です。要するに、食事とダイニングルームのサービス以外は、4つ星の基準を満たしていません。ちなみに、現金は受け付けておらず、料金はすべて部屋付けです。実際、ビリヤードやテーブルサッカーをしてもお釣りは出ません。この点は改善すべきでしょう。 （原文） Acabamos de marchar y lo mejor la comida, el servicio deja mucho que desear sobre todo el jefe de barra y una chica que está aprendiendo... Las bebidas son muy cutres con dosis medidas, de vergüenza máxime cuando se las dan de hotel en primera linea y 4 estrellas. No vengan con niños porque se aburrirán como ostras. Las sábanas no las cambian, solo hacen la cama y una fregadita del suelo si llega. En fin, que salvo la comida y el servicio de comedor el resto no reúne condiciones de 4 estrellas. Por cierto no cogen efectivo y lo cargan todo a la habitación, es más ni cambian para jugar al billar o futbolín. Deben hacérselo mirar.

（Google による翻訳）家族連れに最適なホテルです。 客室は広々としていてモダン、そして清潔です。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで、エンターテイメントチームも子供たちにとても親切です。 唯一改善の余地があるとすれば、プールの設備です。リゾートの規模に対して少し小さいです。 2年連続で宿泊しており、3年目も必ずまた泊まりに来ます。 （原文） Es un hotel perfecto para familias. Las habitaciones son amplias, modernas y limpias. El personal del hotel majísimo. Y las animadoras con los peques son muy cariñosas. Lo mejorable serían las instalaciones de la piscina se hace algo pequeña para lo grande que es el complejo. Hemos ido dos años seguidos y seguro que repetiremos un tercero.

（Google による翻訳）ホテルは立地が良く、ビーチにも近く静かでした。1週間滞在しましたが、一番良かったのは食事の種類が豊富で、準備も行き届いていたことです。アパートメントは設備も整っていて清潔でした。スタッフは総じてとても親切で、到着時にネレアから受けた心遣いは特に印象的でした。親身になって対応してくれたスタッフの方々には感謝しています。マイナスポイントとしては、プールがホテルの収容人数に対して小さすぎること、そして夜のエンターテイメントのスケジュールも改善してほしいと思います。ディナータイムは2シフト制で、開始時間も非常に早いため、最終シフトの人はパフォーマンスの半分を見逃し、終了時間も非常に早くなってしまいます。これまで宿泊した多くのホテルと同様に、営業時間を深夜まで延長すべきだと思います。そうすれば、パフォーマンスは午後10時から開始できます。また、午後9時半から10時まで、子供向けのミニディスコも利用できます。ホテル専用のナイトライフスペースも必要です。来年また宿泊する際には、私の提案を参考にして、より充実した滞在を楽しめることを願っています。ホテルで。また、今週は既にオフシーズンだったため、いくつかのエンターテイメントアクティビティのスケジュールが守られなかったことをお伝えしなければなりません。これは誤解を招く広告であり、お客様に何の利益もありません。ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Hotel bien ubicado , cerca de la playa y tranquilo.Hemos estado una semana y lo mejor la comida , variedad y bien peparada.El apartamento muy completo y la limpieza buena.El personal en general muy amable, a destacar la atención que recibimos al llegar por parte de Nerea.Simpatia y amabilidad.Como negativo destacaría la piscina que es muy pequeña para la capacidad del hotel y también deberían plantearse el horario de animación nocturno ya que existen dos turnos de cena y comienzan muy pronto, con lo cual la mitad de la actuación los del último turno se la pierden y además terminan muy pronto.Considero que como en la gran parte de los hoteles que hemos estado el horario debería prolongarse hasta las 24:00.De este modo podrían comenzar las actuaciones a las 22:00.Tambien de este modo podrían aprovechar una mini disco para los peques de 21:30 a 22:00 .Ellos también tendrían que tener su espacio de ocio nocturno.Espero que para el proximo año que repetiremos estancia hayan tomado en cuenta mi sugerencia y podamos aprovechar mucho más la estancia en el hotel.Tambien tengo que decir que esta semana que hemos estado como ya era fuera de temporada no se ha respetado el calendario de las pocas actividades que había de animación. Y eso es publicidad engañosa que para Uds no les favorece en absoluto.Gracias y Hasta pronto!

（Google による翻訳）9日間滞在しました。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーでした。特にホステスのローラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はホテルの核心です。立地と部屋は完璧で、快適で広々としており、家族連れに最適です。食事はもう少し種類が豊富であれば、なおさら良いと思います。清潔さは完璧です。もう一つ改善点を挙げるとすれば、プールです。とても小さいですが、滞在中はそれほど人がいませんでした。ウォータースライダーパークはデザインが優れていますが、少し混雑していました。 （原文） Hemos estado 9 días . Personal del hotel muy amable. Tengo que destacar a Laura, la animadora, es el corazón del hotel. La ubicación y habitación perfecta, cómoda y amplia, ideal para familias. La comida es un punto a mejorar, un poco más de variedad. Limpieza perfecta. Otro punto a mejorar es la piscina, muy pequeño pero durante nuestra estancia no había mucha multitud. El parque de toboganes que tienen concertado acertado aunque un poco saturado.

（Google による翻訳）このアパートホテルに1週間滞在しました。それぞれのポイントをまとめます。 - ホテル：子供連れの家族に適しています。ビーチから徒歩数分のところにありますが、スタッフは特にチェックイン時に不親切でした。女性スタッフはほとんど説明がなく、あまり熱心ではなかったため、ルームメイトが隣のカップルに詳しく説明していました。 - 部屋：改装済みで3人でも大丈夫でしたが、メンテナンスが行き届いていませんでした。床は高くなっていてひび割れており、裸足で歩くのは危険です。 - 清潔さ：改善が必要です。テラスは1週間掃除した人がいなかったため、砂だらけで、シャワールームにも砂の跡がありました。 - ビュッフェ：揚げ物が多すぎ、私の好みには単調すぎました（朝食、昼食、夕食とスクランブルエッグ）、揚げ物、パン粉をまぶした魚など。夜にはテーマディナーがあり、テーマに沿った料理が隅に置かれていました。まあ、大勢の人がいたので、例えばそのテーマに関連したものを何も食べたくない場合は、通り抜けるのは不可能でした。別の場所か、真ん中の島にでも設置すればよかったと思います。 - プール：人数に対して狭すぎ、滑りやすい場所もありました。徒歩5分ほどのプール施設へのパスを配布していますが、私にとってはあまり良いアイデアではありませんでした。非常に混雑していました。 - エンターテイメント：特に子供たちにとって最高の部分でした。エンターテイナーたちは全力を尽くしていました。お二人には感謝の気持ちでいっぱいです。 - 駐車場：ホテルの外のブルーゾーンに1日6.50ユーロで駐車できます。アパートホテルは1日18ユーロです。 要するに、もう一度泊まることはないと思いますが、私たちが支払った料金を考えると十分以上でした。 （原文） Hemos estado una semana en este Apartahotel, voy a ir definiendo cada punto: - Hotel: adecuado para familias con niños. Situado a pocos minutos andando de la playa, personal antipático, sobretodo el día del check-in la chica no explicó casi nada y como sin ganas, cosa que a la pareja de al lado su compañero explicó más cosas. - Habitación: reformada, para 3 personas lo veo bien, pero falta mantenimiento: suelo levantado, con rajas.. es peligroso ir descalzo - Limpieza: debe ser mejor, en toda la semana nadie barrió la terraza, llena de arena y el plato de ducha lo mismo había restos de arena. - Buffet: Mucha fritura y repetitiva para mi gusto (huevos revueltos para desayunar, comer y cenar), fritos, pescado rebozado... A la noche había cenas temáticas y colocaban toda la comida de esa temática en una esquina, pues bien, se formaba ahí una aglomeración de gente tremenda y era imposible pasar si por ejemplo no querías coger nada de la temática. Podrían ponerlo en otro sitio o en la isla del medio. -Piscina: Muy pequeña para tanta gente que había y zonas resbalosas. Te dan unos pases para ir a un complejo de piscinas que está a 5 minutos andando aprox. que para mí no fue un acierto, mucha aglomeración. - Animación: Lo mejor, para niños sobretodo las animadoras lo daban todo así que felicitaciones a las 2. - Parking: Se puede aparcar fuera del hotel por 6,50€ al día en zona azul, cosa que en el apartahotel son 18€ diarios. En conclusión, no volvería pero por el precio que pagamos está más que suficiente.

（Google による翻訳）この宿については良いことしか言えません。1週間滞在し、フルボードをいただきました。部屋、プール、食事、すべてが気に入りました。ビーチまでわずか50メートルという好立地も魅力でした。スタッフはとてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、常に親身になって対応してくれました。部屋には必要なものがすべて揃っていて、エアコンも良く効き、ルームサービスも迅速かつ効率的でした。大変満足し、またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Solo puedo tener buenas palabras hacia este sitio. Hemos estado alojados una semana. Pensión completa. Nos a encantado la habitación, la piscina, la comida, a escasos 50 metros de la playa. El personal muy amable, atento y siempre pendiente. La habitación tiene de todo, el aire acondicionado funciona muy bien, el servicio de habitaciones rápido y eficaz. Nos vamos encantados y con muchas ganas de volver.

（Google による翻訳）滞在はタイムシェアの一部でした。部屋は狭く、ロビーには変な匂いがしました。食事は美味しくなかったですが、まあまあでした。ビーチは美しく、ホテルから徒歩圏内なのが唯一の良い点です。地元の人たちはあまり親切ではありませんでした！ （原文） My stay was part of my time share. The rooms were small and there was a strange smell in lobby. The food was not great but ok. The beaches are beautiful and walking distance from hotel the only good part. The locals were not so nice!

（Google による翻訳）ホステルのオーナーとスタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。部屋も設備が整っていて清潔でした。朝食もとても美味しく、料金も手頃でした。ペニスコラで数日過ごすのに最適です。 （原文） La dueña del hostal y el resto de personal fueron muy amables y serviciales. Por otro lado, las habitaciones están muy bien equipadas y limpias. El desayuno está muy bueno y el precio es adecuado. Ideal para unos días en Peñíscola

（Google による翻訳）最初からこの場所が大好きでした。朝食もここでいただきましたが、まさに最高のチョイスでした。自家製パンを使ったトーストは絶品で、本当に美味しかったです！さらに、街の中心部、城のすぐ隣という最高のロケーションが、この体験をさらに特別なものにしてくれました。間違いなく、美味しい一日を始めるのに理想的な場所です。 （原文） El sitio nos encantó desde el primer momento. Desayunamos allí y fue todo un acierto: las tostadas con su pan casero son de otro nivel, ¡deliciosas! Además, la ubicación no puede ser mejor, en pleno centro junto al castillo, lo que hace la experiencia aún más especial. Sin duda, un lugar ideal para empezar el día con buen sabor.

（Google による翻訳）まず最初に、このレビューは本日朝食に来られた3名のうちの1名のみの代理で書かれたものであることをお伝えしておきます。 商品は非常に優れていると強調しておきたいのですが、ウェイトレスのサービスはひどいものでした。 ジュースが天然のものか尋ねると、彼女は傲慢にも「オレンジジュースは天然ですが、その他のジュースにはパイナップルジュースやピーチジュースは使用しておりません」と答えました。 その後、私たちは朝食を3つ注文しました。1つは追加料金、他の2つは全く同じ内容で、1つは卵の調理方法に違いがあり追加料金がかかりました。 朝食が運ばれてきた時、全く同じ内容のものが2つ出てきましたが、1つは注文通りでした。私たちが希望していたものを2倍に増やし、少しバリエーションを加えたものを2倍に増やしたのではなく、私たちが希望していたものを2倍に増やしたのです。 ウェイトレスにこれは間違いだと伝えると、彼女は注文通りのものを運んできたと言いました。 私たちはミスを説明しようとしましたが、彼女は背を向け、私たちは言葉を失いました。その時、私たちの話を聞いていた店長は、私たちの顔を見ることもなく、注文した料理の代金を請求すると告げました。 オーナーは謝罪し、会計の際には金額を詳しく教えてくれました（私たちは提供された料理に対して支払いました）。 このレビューでは、解決できたはずのミスによって私が受けた不快感、そして何よりもウェイトレスの不快な態度について強調したいと思います。 （原文） En primer lugar decir que esta reseña está escrita únicamente en nombre de una de las 3 clientas que en el día de hoy hemos ido a desayunar. Destacar que tienen muy buen producto, pero el trato de la camarera ha sido nefasto. Cuando le he preguntado si los zumos eran naturales me ha contestado con actitud arrogante "el de naranja si, el resto no exprimimos piñas y melocotones" A continuación hemos pedido 3 desayunos, uno de ellos con un suplemento y los otros 2 iguales con una variación en la forma de cocinar los huevos en 1 de ellos y un suplemento añadido. Ál sacar los desayunos han sacado dos idénticos y uno de ellos como tal y como lo habíamos pedido. Han duplicado el que solo queríamos uno en vez de duplicar el que queríamos 2 con alguna variación. Le hemos comentado a la camarera que estaba mal y nos ha dicho que nos ha sacado lo que habíamos pedido. Le hemos intentado explicar el error y se ha dado la vuelta dejándonos con la palabra en la boca. En ese momento el jefe que nos ha oído, nos ha dicho que se nos cobrará lo que hemos pedido también sin mirarnos a la cara. He de decir que la dueña se ha disculpado y el dueño a la hora de cobrar nos ha detallado el cobro ( hemos pagado lo que nos han servido). Mediante esta reseña quiero destacar el malestar sufrido a cuenta de un error que se podía haber solucionado y sobre todo la desagradable actitud de la camarera.

（Google による翻訳）私たちはこのイースターを訪れましたが、とても気に入りました。旧市街の雰囲気がありながらも外部の騒音に邪魔されずに過ごしたい場合に最適なロケーションです。私たちは早めに寝ましたが、通りからの騒音はまったく気になりませんでした。とてもフレンドリーなスタッフ、適切な設備、とても家庭的なスタイル、そしてすべてがとても清潔です。彼らの朝食は素晴らしく、パンを自分で作り、私たちが今まで食べた中で最高のものです。夕食にもとても良い場所です。ピスタチオのチーズケーキが美味しいです。ペットも同伴できます。これは私たちにとって不可欠です。ここに滞在することを強くお勧めします。おもてなしに心より感謝申し上げます。私たちがその地域にいる場合は、必ず戻ってきます:) （原文） Hemos estado estas Pascuas y nos ha encantado. Ubicación excelente si quieres estar en pleno casco antiguo y con ambiente pero si molestias de ruido exterior.Nos ibamos a dormir temprano y no nos molestó para nada el ruido de la calle. El personal amabilisimo, las instalaciones correctas, estilo muy hogareño y todo muy limpio. Sus desayunos espectaculares, el pan lo hacen ellos mismo y es el mejor que hemos comido. Muy buen sitio tambien para cenar.La tarta de queso con pistacho es una delicia. Ademas se admiten mascotas, cosa que para nosotros es indispensable. Super recomendable alojarse aqui. Muchas gracias por vuestra hospitalidad.Si estamos por la zona volveremos seguro :)

（Google による翻訳）ペニスコラの歴史的中心部にある素晴らしいホステルです。シャビエルさんとミイアさんはいつも親切で、私たちのニーズに細やかに対応してくれました。 自家製の朝食に加え、手作りの素晴らしい食材を使ったディナーも提供しています。予約をお勧めします…きっと何か理由があるのでしょう。本当にお勧めの場所です。 （原文） Estupendo hostal en pleno casco histórico de Peñíscola. Xabier y Miia son encantadores y en todo momento pendientes de nuestras necesidades. Además de los desayunos caseros, tienen servicio de cena con productos excelentes elaborados por ellos mismos de forma artesanal, se recomienda reservar... por algo será. Desde luego un lugar muy recomendable.

（Google による翻訳）ここは特別な場所で、私たちは何年も前から知っており、この機会に滞在することにしました。私は特に朝食と夕食を強調したいと思います。ベジタリアンと健康的なオプションをご用意しています。間違いなくリピートさせていただきます。 部屋に関しては、コストパフォーマンスが良く、快適に過ごせました。 （原文） Es un sitio especial, lo conocemos desde hace años y en esta ocasión hemos decidido alojarnos. Destacaría sobretodo los desayunos y las cenas que son EXQUISITOS. Con opciones vegetarianas y saludables. Repetiremos sin lugar a dudas. En cuanto a las habitaciones, tienen una buena relación calidad precio y nos hemos sentido cómodos.

（Google による翻訳）ペニスコラの旧市街に位置し、車では玄関まで行くことができないため、荷物が多い場合は少し面倒ですが、行く価値はあります。オーナーとスタッフはとても親切で感じが良く、市内での滞在についてアドバイスをくれます。ホテルはとても居心地が良く、古い家を改装し、様々なスタイルで装飾されています。客室は快適で、かなり広々としています。テラスにはチルアウトエリアがあり、とても素敵ですが、夏季は午後7時または8時から利用可能です。宿泊料金に含まれている朝食は素晴らしく、通りで朝食をとることもできます。こちらも居心地が良いです。本当におすすめです。 （原文） Està en el casc antic de Peníscola i no es pot arribar fins la porta amb cotxe, per tant si dus molt d'equipatge resulta complicat, però val la pena. Els propietaris i el personal son molt atents i agradables i aconsellen sobre l'estada a la ciutat. L'hotelet és molt acollidor. Una casa antiga restaurada i decorada de manera molt eclèctica. Les habitacions son còmodes i bastant grans. Disposa d'una zona chillout a la terrassa molt agradable, però a partir de les 19.00 o les 20.00 a l'estiu. El desdejuni, que està inclòs és fabulós i tens opció de desdejunar al carrer, que resulta també acollidor. Totalment recomanable

（Google による翻訳）ビーチから 1 ブロックの非常に便利な場所にある小さなホテルです。静かでとても清潔。その中にいるととても良い気分になります。とても気に入りました。すべてが近くにあります。パパ・ルナ城、スーパーマーケット、レストラン、ショップなどすべてが徒歩圏内にあります。車に触れてください。 100%推奨 （原文） Es un pequeño hotel muy bien situado a una calle de la playa. Tranquilo muy limpio. De muy buena sensación cuando estás en él. Nos encantó . Tienes todo cerca . El castillo papá Luna, super mercado , restaurante, tiendas y todo andando si. Tocar el coche. Recomendable 100%

（Google による翻訳）彼らはレストランで私たちに🌟🌟🌟🌟🌟を提供してくれました。揚げたアーティチョークのロメスクソース添え（ブラバス・ペニスコラナス）や魚のスープライスがおすすめです。デザートが必要な場合: バレンシア風オルチャータのパンナコタ。ガスコンロのあるテラスです😊 （原文） Nos han atendido de 🌟🌟🌟🌟🌟 en el restaurante. Recomiendo las alcachofas fritas con salsa romescu (bravas peñiscolanas) y cualquier arroz de caldo de pescado. Si quieres postre: pannacota de horchata VALENCIANA. Terraza con estufa de gas 😊

（Google による翻訳）週末を過ごすのにとても良い場所です。すべてがとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで気が利いていました。あらゆるものがすぐ近くにあり、とても安らかに眠ることができます （原文） Muy buen lugar donde pasar un fin de semana. Todo muy limpio y el personal muy amable y atentos. Muy cerca de todo, y se duerme muy tranquilo

（Google による翻訳）4 月 23 日から 25 日までの滞在。ようこそ。無料の駐車場を説明してくれました。価格に見合った非常に良い価値があります。部屋は清潔で静かです。 （原文） Séjour du 23 au 25 avril. Bon accueil, la personne nous a expliqué où stationner gratuitement. Très bon rapport qualité prix. Les chambres sont propres et calmes.

（Google による翻訳）すべてが完璧です！トリートメントは10で、ハムコロッケとセニョレットパエリアを中心とした食べ物はおいしいです。間違いなくリピートさせていただきます！！ （原文） Todo perfecto! El trato de 10, la comida buenísima, destacar las croquetas de jamón y la paella del senyoret. Repetiremos sin duda!!

（Google による翻訳）かなり素敵なホテルで、いくつかのプールがあり、閉館時間だったので使用できませんでしたが、印象的であることがわかります。 スタッフは本当にとてもフレンドリーで、サービスは申し分のないもので、部屋はそれほど悪くありませんでしたが、シャワーには3つ星を付けざるを得ませんでした。 残念なことに、調整してもしばらくすると、熱湯と氷水が交互に表示されるようになりました。たまたま私に起こったのかもしれませんが、このようなシャワーは不安です。また、一度降り始めると問題を解決するために誰かを呼ぶ方法がないので... （原文） È un hotel piuttosto carino, con varie piscine che non ho potuto utilizzare perché sono arrivato in chiusura, ma si capisce che siano notevoli. Lo staff è davvero molto cortese il servizio impeccabile e le camere non sono poi così male, però ho dovuto mettere tre stelle per la doccia. Purtroppo una volta regolata,dopo un po’ ha cominciava a alternare acqua bollente acqua ghiacciata. Magari è successo solo a me, però una doccia così è snervante, anche perché una volta iniziata non c’è modo di chiamare qualcuno per far risolvere il problema …

（Google による翻訳）一番の魅力は、間違いなくプールです。部屋はまあまあですが、唯一の欠点は、ドアを閉めると大きな音が出て、反対側まで聞こえてしまうことです。街の喧騒から離れているので、リラックスするのに最適です。スーパーマーケットまで車でわずか2分です。 （原文） Lo mejor sin duda, las piscinas. Las habitaciones aceptables, único inconveniente que parece ser imposible cerrar la puerta sin hacer un ruido estruendoso que se oiga desde la otra punta. La ubicación apartada del jaleo del centro, perfecto para poder descansar. Supermercados a escasos dos minutos en coche.

（Google による翻訳）フレンドリーで正しいスタッフ。ビーチの徒歩圏内にあり、平地にあり、徒歩約12分です。 清掃とルームサービスは正しいです。環境の静けさを強調するために、騒々しいものは何もありません。プールの隣にはビリヤードがあり、そのうち 3 つあり、年齢や子供に適応するのに非常に適していると思います。改善すべき点はいくつかあります。キッチンの設備。アパートホテルなので、滞在を容易にするために調理器具があらかじめ組み込まれている必要があります。ソファベッドの1泊あたり10ユーロの追加料金は、私には多すぎるように思えます。私はいくつかの場所でそれを見たことがあります。最後に、私の観点から、ビュッフェ式朝食では、健康的な食品の品質と鮮度を向上させる必要があります。コールドカット全般（ハムの代わりに調理したハム）。また、これらの健康的な食品を拡充して、より多くの選択肢があるようにする必要があります。スクランブルエッグ、ツナ、ミューズリー、無糖ヨーグルトのオプションもあります。ペストリー、コーヒーに関しては、強くお勧めします。 （原文） Personal amable y correcto.La ubicación a pie de la playa andando se encuentra a 12 minutos aproximadamente, en suelo llano. Limpieza y servicio de habitaciones,correcto. A destacar la tranquilidad del entorno,nada ruidoso. Tienen billar al lado de sus piscinas, que son 3, lo cual me parece muy bien para adaptar edades y niños. Hay varios factores de mejora: equipación en la cocina ya que es un apartahotel ,debe tener utensilios ya incorporados para facilitar la estancia ; el suplemento de 10€ la noche para el sofá cama me parece excesivo, en pocos sitios lo he visto. Finalmente,desde mi punto de vista, en el buffet del desayuno, deberían mejorar la calidad y frescura de los alimentos saludables: embutidos en general( jamón cocido en lugar de jamón york) y ampliar estos alimentos saludables para que haya más opciones: huevos a la plancha o revueltos, atún, muesli, y dar opciones de yogur sin azúcar. En cuanto a bollería,cafés,...muy recomendable.

（Google による翻訳）まず第一に、レセプションで私たちを出迎えてくれた従業員、非常に気配りがあり親切な男性、そして非常に楽しい滞在をしてくれた白髪の女性から受けた素晴らしい対応に感謝しなければなりません。 それから、町の中心部は非常に圧倒的で、場所から中心部までは徒歩数分なので、場所のおかげで、私にとって施設は素晴らしく、非常に静かであることを付け加えたいと思います。このエリアの駐車場は、ハイシーズンでない限り簡単に駐車できます。ブルーゾーンに駐車して料金を支払う必要があります。朝食付きで2泊しましたが、朝食の種類は非常に豊富で、何か追加することもできましたが、満足して出発しました。また戻ってきたら、これらの施設を選択するでしょう。 （原文） En primer lugar tengo que agradecer el gran trato recibido por parte de un empleado que nos recibió en recepción un señor muy atento y servicial también una mujer de cabello canoso muy que también nos hizo muy agradable la estancia Luego quiero añadir que las instalaciones para mí han sido estupendas muy tranquilo por la ubicación ya que en la parte el centro del pueblo es muy agobiante y desde la ubicación hacia el centro andando son pocos minutos el aparcamiento en la zona es fácil de aparcar a no ser que sea temporada alta y tengas que aparcar en zona azul y pagando he estado dos noches con desayuno y el desayuno bastante bien de variedad aunque se podría añadir algo más pero bien yo he salido contento y sé que si vuelvo de nuevo elegiré estas instalaciones

（Google による翻訳）城からホテルまでは約15分。広々とした客室にはミニキッチン、快適なベッドが備わっています。部屋にはプールを見渡すテラスが付いています。とても素敵なスタッフ。とても満足しました。彼はそれをお勧めします。戻ってきます （原文） Hotel a uns 15 minuts del castell; les habitacions espaioses, amb una minicuina, els llits còmodes. L’habitació té una terrassa amb vistes a la piscina. Personal molt agradable. Hem estat molt a gust. El recomane. Tornaria.

（Google による翻訳）100％お勧めするホテルです。当然の3つ星。 私たちは初めてペニスコラに行き、素晴らしい4泊を過ごしました。ホテルは町の入り口近くに位置し、ビーチからは徒歩約 15 分ですが、それだけの価値はあります。これにより、ビーチ近くの喧騒を避けることができます。大きくて広々とした部屋、椅子2脚と小さなテーブルのある印象的なテラス、バスルームも十分な広さです。種類豊富な朝食と美味しいペストリー。 プールは混雑しておらず、とても快適です。実はプールが3つもあるのです。大きいサイズが2つ、赤ちゃんや小さなお子様向けの小さいサイズが1つあります（小さなお子様がいるご家庭に特にお勧めです）。ホテルは非常によく維持されており、清潔で、共用エリアは上品に装飾されています。 しかし、私にとって最も際立っているのはスタッフのフレンドリーさです。 ホテルのウェブサイトから直接予約したため、予約を手伝ってくれたアンヘラ リコさんに特に感謝します。 いつかペニスコラに戻ることに決めたら、間違いなくここが私たちのホテルになるでしょう！ （原文） Hotel que recomiendo al 100%. Tres estrellas muy merecidas. Hemos estado por primera vez en Peñíscola y hemos pasado cuatro noches estupendas. El hotel está situado casi en la entrada del pueblo a unos 15 min andando de la playa pero merece la pena. De esta manera te evitas el jaleo que hay cerca de la playa. La habitación grande y espaciosa, una terraza impresionante con dos sillas y una mesita, el baño generoso en tamaño también. Desayuno variado y buena bollería. La piscina con poca gente y super agradable. De hecho hay tres piscinas. Dos grandes y una pequeña para bebés y niños pequeños (muy recomendable para familias con niños pequeños) . El hotel está muy cuidado y limpio y las zonas comunes decoradas con gusto. Pero para mi lo que más hay que destacar es la amabilidad del personal. En especial quiero agradecer a la Sra. Ángela Rico que me ayudó mucho con la reserva porque la hice directamente a través de la página web del hotel. Si algún día decidimos volver a Peñíscola este va a ser nuestro hotel sin lugar de duda!!!

（Google による翻訳）3つ星にしてはとても良いです。とても清潔で、スタッフもとてもフレンドリーです。朝食も美味しく、部屋もとても快適でした。 （原文） Muy bien para sus 3 estrellas.Muy limpio.Personal muy amable.Desayuno bien.Habitaciónes muy cómodas.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、プールも素晴らしく、食事も美味しく、子供たちは大喜びでした。唯一の欠点は、ポータブルハウスの部屋が暑すぎることと、ベッドが小さすぎることです。グルテンフリーやビーガン向けのオプションがもっとあれば嬉しいですが、それ以外はすべて素晴らしいです。それに、提供されるもの全てを考えると、価格もとてもお手頃です :) （原文） El personal muy amable, la piscina una maravilla, la comida muy rica y los peques se lo pasan muy bien. Las únicas pegas que yo pondría son que en las casas portátiles hace mucho calor en las habitaciones y las camas son muy pequeñas. Agradecería que hubiera más opciones celíacas y veganas, pero el resto maravilloso. Además, está muy bien de precio para todo lo que ofrecen :)

（Google による翻訳）私たちは今年のイースター休暇を過ごしましたが、キャンプは大惨事になりました。まず、彼らは請求書をくれません。私は毎日そこにいて請求書を求めてきましたが、彼らは私を先延ばしにしてきました。弾む城は汚いというだけではなかった。最終日には、そこを通りかかった子どもたち全員がすでに掃除を終えていました。 プールは温水ではなく、屋根は壊れていて汚れています。雑草がいっぱいで、巨大なコンテナを見下ろす敷地…そしてバー/レストランは手入れされておらず、汚れでいっぱいです。要するに、何も推奨されていません。もちろん、二度と行きませんし、お勧めしません。残念なこと。 （原文） Hemos estado estas vacaciones de Pascua y es un desastre de camping. Para empezar no te dan factura, he ido todos los días ha pedirla y se dedicado a darme largas. El castillo hinchable estaba algo más que sucio. El último día ya lo habian limpiado todos los niños que habian pasado por allí. La piscina no está climatizada, el techo roto y sucio. Las parcelas llenas de malas yerbas y con vista a unos contenedores enormes.. y el bar/ restaurante sin arreglar y lleno de suciedad. En fin, nada recomendable. Por supuesto no volveremos a ir ni lo vamos a recomendar. Una vergüenza.

（Google による翻訳）オーナーが施設のメンテナンスや更新を直接行っていないのは残念です。 木の家いいですね！ベンチのあるテラスと、要件を満たすキッチンがありますが、バスルームは下水の臭いがひどく、水圧が非常に悪く、一定の温度を達成することが不可能です。 共用エリアと公園エリア、改善すべき点がたくさんあります!!繰り返しますが、スペースがあるのに、維持する必要があるだけで残念です。 レストランは、まあ、バーベキューのおかげで、少し掃除が足りません（ハイチェアとテーブルクロス）が、契約した価格では、それも素晴らしいとは言えません。 レストランには、汚れていておもちゃが完全に壊れているという事実がなければ、子供たちに最適なプレイエリアがあります。 最後に、レセプションのスタッフはとても親切で、アニメーターもとても親切でした。 彼らがすべてを更新しなかったら、私は戻ってくるとは思えません!!場所と環境がそれに値するので、心からそう願っています。 （原文） Es una lastima que los propietarios no mantengan las instalaciones o renueven directamente! La casa de madera bien! Tiene su terraza con banco, y una cocina que cumple los requisitos pero luego el baño mucho olor a desague y la presion del agua muy mala junto con la imposibilidad de conseguir una temperatura constante! La zona comun y zona de parque, mucho por mejorar!! Repito, es una lastima porque el espacio lo tiene, solo falta mantener! El restaurante, bien, gracias a la barbacoa, falta un poco de limpieza ( tronas, y manteles de la mesa) pero por el precio que se contrata tampoco se puede ser exquisito! El restaurante tiene una zona de juegos que que para los niños es fenomenal si no fuera que esta sucio y con juguetes totalmente rotos! Por ultimo la xica de recepcion muy agradable y los animadores tambien!! Dudo que volviera si no actualizan todo!! Sinceramente lo espero porque la ubicacion y el paraje se lo merecen!

（Google による翻訳）木造の山小屋に4日間滞在しましたが、本当に良かったです。一部のレビューの批判は理解できません。確かにこぢんまりとした家族向けのキャンプ場で、サービスはまずまずですが、スタッフと設備は非常に良かったです。スタッフはフレンドリーで、家族的な対応をしてくれます。唯一欠けているのはプールサイドのバーサービスですが、ビールやソフトドリンクを持ち込んで外のテーブルで楽しむことで、その問題は解決できます。欠点を挙げるとすれば、ハンモックがいくつかないことですが、これは全く問題ありません。それ以外は完璧です。8月にまた戻ってキャンプをする予定ですが、料金とサービスを考えると全く悪くありません。日陰のある区画は大きなテントには狭く、キャラバンや車で行くのが良いでしょう。 （原文） Hemos estado 4 días en las cabañas de madera montaña y la verdad es que hemos estado súper bien , no entendemos las críticas de algunas reseñas , está claro que es un camping pequeño , familiar , con servicios justos pero el personal y las instalaciones están muy bien . Personal amable , trato familiar y lo único que les falta es tener un servicio de bar en la piscina , nada que no puedas arreglar llevándoles tu cerveza o refresco y disfrutarlo allí mismo en las mesas de fuera . Por poner alguna pega le faltan unas hamacas que no estarían nada mal , pero lo demás perfecto , en Agosto volveremos pero de acampada en parcela , por el precio que tiene y el servicio que está no está nada mal , las parcela con sombra son pequeñas para tiendas grandes mejor carabanas o auto

（Google による翻訳）一般的な施設はメンテナンスが非常に不足しているように見えます。彼らが何年も何も投資していないことは明らかです。 私たちは約10年前にキャンプ場にいたのですが、それは私たちが見つけたものとは何の関係もありません。 汚れた床、壊れた木の床、壊れた温水プールの屋根、手入れの行き届いていないバンガロー、劣悪な状態の公園、機能していない洗車場、「放棄された」ミニゴルフ…。 キャンプ場は誰でも出入りできます。警備は全くなく、車両遮断機は常に開いています。 メンテナンス、セキュリティ、修復に十分な投資を行う必要があります。今日の時点では、お勧めしません。 （原文） Las instalaciones generales se ven muy, pero que muy faltas de mantenimiento. Se nota que llevan años sin invertir nada. Estuvimos en el camping hace unos 10 años, y no tiene nada que ver con lo que nos hemos encontrado. Suelos sucios, tarimas de madera rotas, techo de la piscina climatizada rotos, bungalows faltos de mantenimiento, parque en mal estado, area de lavado de coches no funciona, el minigolf está "abandonado".... Puede entrar y salir cualquier persona del camping. No hay nada de vigilancia, y la barrera para vehículos está siempre abierta. Han de realizar una buena inversión en mantenimiento, seguridad y restauración. A día de hoy, no lo recomiendo.

（Google による翻訳）私たちはそこに4日間滞在しましたが、ひどいものでした。キャンプ場が放置されているのは残念です。バスルームの清潔さは、何もないことで際立っています。シャワーからは水が出ません。チョロチョロと冷たいか、ほとんど温かくありません。私たちの滞在中、キャンプ場は満員で、私たちが到着したとき、ピッチは汚れていて、すべてが残されました。彼らは温水プールを宣伝していますが、寒いです。周囲の床はすべて木材でできており、多くの可能性を秘めた敷地ですが、管理が不十分でメンテナンスも行われていません。 （原文） Hemos estado 4 días y fatal. Es una pena que el camping esté tan abandonado. La limpieza en los baños brilla por su ausencia. En las duchas no sale agua .. apenas un hilillo, encima fría o a penas caldeada. En nuestra estancia estaba el camping a tope y cuando llegamos las parcelas sucias y todo dejado. Anuncian una piscina climatizada y está fría. El suelo de alrededor que está todo levantado de madera, sitio con mucho potencial pero mal gestionado y con mantenimiento inexistente

（Google による翻訳）裁判に持ち込むことを検討している。私は昨年の夏（2024年）にこのキャンプ場に行きましたが、その経験は満足のいくものではありませんでした。朝6時、大雨のためバンガローは足首まで浸水しました。緊急電話に電話しましたが、朝9時になっても出なかったので、女の子2人と2人きりで水を汲む必要がありました。 最終的に彼らが私たちに対応してくれたとき、彼らは私たちに何の説明も他の選択肢も提示することなく、身体の不自由な人向けに作られた別のバンガローに私たちを移動させました。さらに、すべての荷物を誰の助けも借りずに移動しなければならなかったので、非常に不便でイライラしました。状況の管理はひどいもので、コミュニケーションの欠如により、私たちは非常に不満を感じました。 宿泊後、キャンプ場と消費者庁の両方に苦情を申し立てましたが、キャンプ場からは返答がありませんでした。消費者庁では、このキャンプ場は消費者仲裁委員会の一員ではないと言われ、そのことが影響してこの問題を真剣に受け止めないようになったようです。 一言で言えば、キャンプ場からの反応がなく、満足のいく経験ではありませんでした。緊急時の顧客のニーズを考慮していないようですのでお勧めしません。 （原文） Barajando llevarlo a juicio. Estuve en este camping el verano pasado (2024) y la experiencia fue poco satisfactoria. A las 6 de la mañana, debido a unas fuertes lluvias, nuestro bungalow se inundó hasta los tobillos. Llamamos al número de emergencias, pero no nos respondieron hasta las 9 de la mañana, así que tuvimos que sacar el agua por nuestra cuenta, estando solos con dos niñas pequeñas. Cuando finalmente nos atendieron, nos cambiaron a otro bungalow adaptado para personas con movilidad reducida sin darnos ninguna explicación ni ofreciéndonos otras opciones. Además, tuvimos que hacer el traslado de todas nuestras cosas sin ayuda alguna, lo cual fue muy incómodo y frustrante. La gestión de la situación fue pésima y la falta de comunicación nos dejó muy insatisfechos. Después de la estancia, puse una reclamación tanto en el camping como en la Oficina del Consumidor, pero no obtuvimos ninguna respuesta por parte del camping. En la Oficina del Consumidor me dijeron que el camping no forma parte de la Junta Arbitral de Consumo, lo que parece haber influido en que no se tomen el asunto en serio. En resumen, una experiencia poco satisfactoria, con una respuesta nula por parte del camping. No lo recomendaría, ya que no parecen tener en cuenta las necesidades de los clientes en situaciones de emergencia.

（Google による翻訳）全体的にとても良かったです。サービスには本当に満足しました。4泊しました。ベッドと枕は快適で、かなり新しいです。バスルームもとても素敵ですが、シャワーヘッドが熱いお湯のように噴き出すのが残念です。エアコンは完璧に機能しています。唯一気になるのは、私にとっては問題なかったのですが、他の宿泊客や清掃員の音が気になるかどうかです。 （原文） En general muy bien. Muy muy contento con la atención recibida. He estado alojado 4 noches en una de las habitaciones. Las camas y las almohadas son cómodas y medianamente nuevas. El baño completo está muy bien también a excepción de la alcachofa de la ducha que sale a chorro. El aire acondicionado funciona perfectamente. Lo único he de decir aunque para mí no fuese un problema, en cuanto si te afecta en el descanso los ruidos que se oye mucho a los otros huéspedes y a las personas del servicio de limpieza.

（Google による翻訳）最高のキャンプ場です！こぢんまりとしていて家族連れにも優しく、お子様連れでも安心して歩き回れるのでとても便利です。バーとレストランがあり、プールも素晴らしいです。バンガローには必要なものがすべて揃っており、ベッドもとても快適です。立地も最高で、すぐ隣には大きなスーパーマーケットとビーチバーがあり、ビーチも旧市街も徒歩10分以内です。でも、何と言っても一番の魅力は、オーナーのご家族の存在です。彼らは常に滞在を完璧なものにしてくれ、特にペドロさんはとても親切で丁寧です。車が故障した際にも助けていただき、本当にありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Es el camping perfecto! Es pequeño, familiar y muy cómodo para ir con niños, pueden andar tranquilamente sin peligro. Tiene bar/restaurante y la piscina está muy bien. Los bungalows tienen de todo lo mecesario y las camas son muy cómodas. La ubicación es genial, justo alado hay un supermercado grande, una zona de barracas y la playa está a menos de 10 minutos andando, igual que el casco antiguo. Pero sin duda, lo mejor, es la familia que lo dirige, siempre pendientes de que la estancia sea perfecta, en especial Pedro, majísimo y super atento. Mil gracias por ayudarnos con la avería de nuestro coche. Volveremos seguro!

（Google による翻訳）お得なキャンプ場です。設備とトイレは古めかしいですが、清潔です。サイトは比較的硬く、乾燥しています。テントを張る際は、杭とテントの下にビニールシートを敷くことをお勧めします。サイトには車と大型テントを1つ置けるだけのスペースがあります。徒歩2分のところには食料品を販売しているスーパーマーケットがあり、ビーチと町の中心部までは徒歩10～15分です。最高のキャンプ場です。 （原文） Camping buena relación calidad precio. Instalaciones, baños anticuadas, pero limpias. Parcelas con terreno bastante duro y seco, como consejo para tienda, llevar puntales para terreno duro y plástico debajo de la tienda. Parcelas en las que hay espacio para coche y tienda grande. Supermercado a dos minutos andando con comida preparada y la playa y centro del pueblo a 10-15 minutos de paseo. Camping perfecto

（Google による翻訳）幼い娘と二人で宿泊しました。受付スタッフはとても親切で、様々な場所への行き方を丁寧に教えてくれ、質問にも丁寧に答えてくれました。部屋はとても快適で、リラックスするのにぴったりでした。唯一残念だったのは、小さな冷蔵庫がなかったことです。立地も良く、旧市街や両方のビーチまで歩いて行けます。ホテルの隣にはスーパーマーケットもあります。とても清潔なプールもあるので、お子様連れの旅行にも最適です。また利用したいです。ご対応ありがとうございました。 （原文） Estuve hospedada en habitación con mi hija pequeña muy amables en recepcion me guiaron sobre como llegar a ciertos sitios y cualquier duda q tenia. La habitacion muy cómoda, perfecta para descansar y muy limpia, lo único q le falta es una nevera pequeña, esta muy buen ubicado el cual pude ir caminando al casco antiguo y a las dos playas, además hay un supermercado al lado del hotel, si vas con niños perfecto porq tiene piscina también muy limpia. Volvería a instalarme en las habitaciones. Gracias por la atención prestada.

（Google による翻訳）とてもシンプルなキャンプ場で、夜は驚くほど静かで、周辺エリアへのアクセスも抜群です。キャンパーは何か特別なものを求めることが多いのは承知していますが、宿泊料金はそれを補って余りあるほどです。まだ1日しか滞在していませんが、本当に素晴らしい体験でした！最高のロケーションで、とても楽しい時間を過ごしています！残りの滞在も自信を持って楽しみます。また必ず来ます！ （原文） Heel eenvoudige camping, heerlijk rustig savonds en perfecte ligging ten opzichte van de omgeving. Ik snap dat campeerders vaak iets extra's zoeken maar de prijs van je verblijf compenseert eigenlijk alles. Wij zitten hier nu nog maar één dag maar ben blij verrast! Prima plek, wij genieten! Zien de rest van ons verblijf met vertrouwen tegemoet. Wij komen terug!

（Google による翻訳）キャンピング・フェレールで5日間過ごし、とても楽しかったです。サービスは素晴らしく、キャンプ場にはプールがあり、本当に助かりました。改善点としては、区画がかなり狭く、杭打ちが非常に困難で、水道設備が整っていない場所もあり、電気設備が遠い場所もある点が挙げられます。全体的には良い経験でした。 （原文） Hemos estado 5 días en el Camping Ferrer y hemos estado muy a gusto. La atención ha sido muy buena y el camping cuenta con piscina, lo cual se agradece. Como puntos a mejorar: las parcelas son bastante pequeñas, el suelo es muy duro para clavar piquetas, no todas tienen toma de agua y en algunas la electricidad queda algo lejos. Aun así, buena experiencia general.

（Google による翻訳）このキャンプ場の一番の魅力は、ロケーションです。プールとバー/レストランもとても良かったです。トイレは清潔感と整頓の両面で、少し物足りない感じでした。ほとんどの区画に日陰がほとんどありませんでした。これは考慮されていませんでした。私たちは幸運にも日中ほとんど日陰になる区画を見つけましたが、朝は太陽が燦々と輝いていました。それでも、お勧めです。 （原文） La ubicación es lo mejor de este camping. La piscina y el bar/restaurante están muy bien también. Los baños dejaban que desear, tanto por limpieza como en arreglos. La mayoría de parcelas no tenían a penas sombra. Es algo que no se ha tenido mucho en cuenta. Nosotros tuvimos suerte de que pillamos justo una que sí tenía sombra la mayor parte del día pero por la mañana entraba de lleno el sol. Igualmente lo recomiendo.

（Google による翻訳）5泊の滞在の最終日をホテル・カスティージョ・デ・ペニスコラで過ごすことになり、その体験について書かなければなりません。 まずは良い点から。ビーチに面した立地、城のすぐ近く。施設はとても新しく、献身的なスタッフのおかげですべてが清潔です。食事も美味しく、質素なビュッフェには必要なものがすべて揃っています。そして、繰り返しになりますが、スタッフはフレンドリーで親切です。 しかし、悪い点も指摘しておきたいと思います。それは騒音です。私たちは夜のエンターテイメントがないことを気にしてこのホテルを予約しました。パーティーではなく、静かでリラックスした時間を求めていたからです。3歳の息子と一緒に旅行していたのですが、息子でさえなかなか寝付けませんでした。初日の夜、ホテル・プラドでのエンターテイメントと夜のコンサートが部屋のすぐ目の前で行われていることに気づきました。目の前でと言っても、わずか20メートルほどの距離です。それでも、旅の疲れもあってか、音量は十分で、ぐっすり眠ることができました。最悪だったのは2泊目の夜でした… 午後11時半、音量が通常の半分にも満たなかったため、我慢できなくなりフロントに電話しました。すると、まるで「ディスコ」のドアが開き、まるで私たちのテラスに立っているようでした。フロントの女性は親切に、「隣のホテルだし許可ももらっているから仕方ないけど、深夜までには終わるから」と答えてくれました… ありがたいことです。それでも、私たちと息子にとっては最悪でした。息子は眠れず、半分が無駄になり、十分な休息も取れませんでした… とにかく。他の夜は少し控えめでしたが、今日、金曜日、2泊目の夜も同じことが起こりました… 大音量の音楽とライブコンサート、意図せずして、そして意図せずして。 ホテルはとても気に入りましたが、これが変わらない限りは再訪はしないでしょうし、お勧めもしません。休暇中は休息が不可欠ですが、こんな状態では休息は不可能ですから。本当に残念です。 （原文） Estamos pasando la ultima noche de cinco que decidimos pasar en el hotel Castillo de Peñíscola y necesito escribir lo que estamos viviendo. Voy a empezar por lo bueno, que es la ubicación, frente a la playa, cercano al castillo... Las instalaciones, muy nuevas y todo muy limpio gracias al personal encargado de ello, está todo impecable. La comida bien, un buffet recogido pero con todas las opciones necesarias. Y una vez más, el personal amable y atento. Sin embargo quiero resaltar también los puntos negativos, y es el tema del ruido. Contratamos este hotel porque nos gustó el hecho de que no tuviera animación nocturna, ya que buscamos tranquilidad y descanso, no fiesta. Viajamos con nuestro hijo de 3 años y hasta a él le ha costado coger el sueño... La primera noche nos dimos cuenta de que teniamos justo frente a la habitación, la animación y los conciertos nocturnos del hotel Prado. Y cuando digo justo en frente es a unos escasos 20 metros. Pero bueno, estaba a un volumen que con el cansancio añadido del viaje, nos permitió dormir. Lo malo fue la segunda noche... A las 23.30 ya no podíamos más y llamamos a recepción, porque el volumen no era ni medio normal. Abrieron las puertas de la "discoteca" y parecía que estaban en nuestras terraza. La contestación amable que nos dio la chica de recepción, fue que no podían hacer nada porque se trata del hotel de al lado y tienen permiso, pero que para las 00.00 acababa... Menos mal. Aún así un desastre para nosotros y nuestro hijo que andaba que no se dormía y media noche echada a perder y con mal descansar... En fin. Las demás noches fueron algo más comedidos, pero hoy, viernes, se repite lo de la segunda noche... Música altísima y concierto en directo sin quererlo ni pedirlo. De verdad, nos ha encantado el hotel, pero dudo volver si esto no cambia ni lo recomendaré, porque el descanso para nosotros es fundamental en vacaciones y así no se puede. Una pena.

（Google による翻訳）4つ星スーペリアホテルにしては、かなりひどいホテルです。部屋には専用バスルームがあり、部屋と一体化しています。友達とバスルームに行く場合は、慎み深いなら各自で用を足す必要があります。あるいは、何もしないのも選択肢です。消臭装置はありません…セーフティボックスとテレビはまあまあです。引き出し付きのベッドサイドテーブルはなく、ただの食器棚です。 （原文） Hotel para ser un 4 estrellas superior bastante pobre. La habitación tiene un baño sin intimidad todo integrado en la habitación. Si vas con amigos para ir al baño hacer tus cosas si tienes pudor. O haces nada. Sin extractores de olor… en cuanto la caja y tele bien. No hay mesitas con cajones solo armarios.

（Google による翻訳）すべてが最高でした！8泊のハーフボード滞在でしたが、フランスに帰国しなければならなかったのが唯一の心残りでした… ホテルは、受付スタッフ、レストランスタッフ、フロアなど、あらゆる面で素晴らしかったです。部屋はいつも清潔で、テラスからは海が見えます。 9月12日から20日まで滞在しました。119号室に必ずまた泊まりに来ます😉😉 （原文） Tout est au top ! Nous avons séjourné 8 ́nuits en demi pension ,seul regret c'est le départ car il faut rentrer en France... Hotel d'une excellence à tout point ,personnel de l'accueil de la restauration, des étages etc....Chambre toujours propre, terrasse vu sur la mer Nous reviendrons à coup sûr (séjour du 12 au 20/09) chambre 119 😉😉

（Google による翻訳）ビーチに近いホテルです。 広々とした清潔な部屋。 親切なレセプションスタッフ、特にフランス語を話せるアンナさんは素晴らしいです。 館内には質の高いビュッフェレストランがあり、シェフが注文に応じて調理する料理もあります。 残念ながら、レストランからは景色は見えません。 （原文） Hotel proche de la plage. Chambre spacieuse, propres. Personnel d'accueil serviable avec mention à Anna qui parle français. Restauration sur place de qualité en version buffet avec des cuisiniers préparant certains plats à la demande et en direct. malheureusement salle de restaurant sans réelle vue.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ あらゆる面でただただ素晴らしい。 到着した瞬間から、すべてが素晴らしかった。ビュッフェは素晴らしく、種類豊富で質が高く、細部へのこだわりが素晴らしい。これほど素晴らしいホテルは他にほとんど見たことがなく、本当に素晴らしい。 特筆すべきはスタッフだ。気配りが行き届いており、フレンドリーで、いつでも喜んで助けてくれる。温かさが伝わってきて、滞在をさらに楽しいものにしてくれた。 清潔さは最高レベルで、隅々まで行き届いており、安心感を与えてくれるだけでなく、すべてが完璧に見える。 つまり、ただの滞在ではなく、楽しく、思い出に残る、そしてためらうことなくお勧めできる体験だ。❤️ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Simplemente impresionante en todos los sentidos. Desde la llegada todo fue excepcional. El bufet es espectacular: variedad, calidad y detalles cuidados al máximo. Pocos he visto como este, realmente sorprendente. El personal merece una mención especial: atentos, amables y siempre dispuestos a ayudar, transmiten cercanía y hacen que la experiencia sea todavía más agradable. La limpieza es de categoría, impecable en cada rincón, lo que da tranquilidad y hace que todo luzca perfecto. En resumen: no es solo una estancia, es una experiencia que se disfruta, se recuerda y se recomienda sin dudarlo. ❤️

（Google による翻訳）部屋は広々としていてとても清潔でした。すべてがとてもよく整備されていました。サービスとおもてなしも素晴らしかったです。朝食と夕食はとても美味しかったです。少し種類が少なかったかもしれませんが、比較的小規模なホテルなので、量よりも質を重視しているのはありがたいですね。 （原文） Habitaciones amplias y muy limpias. Todo muy cuidado. Buen servicio y atención. El desayuno y cena estaban muy bueno, faltaba quizas algo de variedad pero al ser un hotel más bien pequeño casi se agradece que prime la calidad a la cantidad

（Google による翻訳）ホテルの立地は非常に良く、道路を渡るだけでビーチに行けます。バー、レストラン、旧市街もすべて徒歩圏内です。客室は防音対策がしっかりされていて快適で、寝具も快適です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ピークシーズンではないため、残念ながら屋上バーは週末のみの営業となっています。カクテルは美味しく、景色も素晴らしいので、少し残念です。 （原文） L'hôtel est très bien placé il n'y a qu'à traverser la route pour être à la plage. Les bars, restaurants et la vieille ville sont tous accessibles à pied. Les chambres sont bien insonorisées et agréables, la literie est confortable. Le personnel est très sympathique et accueillant. Comme ça n'est pas la pleine saison malheureusement le bar du rooftop n'est ouvert que le week-end, dommage car les cocktails sont bons et la vue magnifique.

（Google による翻訳）とても良いホテルで、ビーチとダウンタウンからわずか2分という理想的な立地です。 部屋は広く、テラスと広々としたバスルームがありました。ベッドはとても快適で、テレビも大きかったです。 食事は素晴らしかったです。朝食はボリュームたっぷりで、ランチとディナーも美味しかったです。 フロントとレストランのスタッフの対応も10点満点でした。本当に素晴らしかったです。 4日間の滞在でしたが、来年もまたぜひ利用したいと思います。 （原文） Hotel muy bueno, en una ubicación ideal a 2 minutos de la playa y del centro La habitación grande, con terraza y un baño amplísimo. Las camas muy cómodas y la TV grande, muy bien La comida espectacular, desayuno que no falta de nada y las comidas y cenas muy ricas Amabilidad del personal también de 10 tanto los chicos de recepción como los chicos del restaurante, genial Solo estuvimos 4 días pero no tendría duda en repetir otro año más

（Google による翻訳）シンプルで馴染みのあるホテルで、とても快適に過ごせました。ある日、朝食のお願いが必要になったとき、マイテは躊躇せずに私たちを助けてくれました。非常に中心部にあり、ビーチの隣にあり、どこにでも歩いて行ける中心部にあります。朝食は素晴らしく、十分です。 （原文） Un hotel sencillo y familiar, hemos estado super agusto, necesitamos un día un favor con el desayuno y Maite no dudo en ayudarnos. Super céntrico, al lado de la playa y el centro para ir andando a todos lados. El desayuno genial y suficiente.

（Google による翻訳）非常におすすめのホテルです。受付、ハウスキーピング、レストランなど、すべてのスタッフがとてもフレンドリーなサービスを提供してくれました。フルボードを予約しましたが、すべての食事が美味しかったです。料理人の方には10点満点です！ （原文） Hotel muy recomendable. Trato muy amable por parte de todo el personal, recepción, limpieza y restaurante. Hemos cogido pensión completa y todas las comidas que hemos probado estos días estaban riquísimas. ¡Un 10 para la cocinera!

（Google による翻訳）唯一の欠点はバスルームです。バスタブは撤去すべきです。それ以外は、食事はとても美味しく、スタッフも素晴らしかったです。立地も最高でした。また利用します。 （原文） Por poner alguna pega, los baños, debieran de ir quitando bañeras. Por lo demás la comida muy buena y el personal fabuloso. Muy buena ubicación. Volveremos

（Google による翻訳）私たちはただ通りすがりにそこにいただけでしたが、それでも午前 10 時から私たちの面倒を見てくれて、残っていた最高の部屋を用意してくれて、とても満足しました。新しいホテルではありませんが、とてもよく整備されていて清潔で、ベッドも快適で、中心部にも非常に近いです。 （原文） Només hi vam estar de passada , però tot i així ens van atendre de 10, ens van donar la millor habitació que els quedava i ens va encantar. No és nou però molt ben conservat i net , llits confortables i molt aprop del centre.

（Google による翻訳）立地はとても良いのですが、ビーチに行くまでに少し臭いがする道を歩く必要があります。それ以外は完璧です。 （原文） la ubicación está muy bien pero hay un paseo que huele un poco mal para ir a la playa lo demas perfecto

（Google による翻訳）家族連れに優しいホテルで、美味しくて種類豊富な料理、美味しいデザート、そしてフレンドリーなサービスが楽しめます！ ホテルは市内中心部とビーチにとても近く、便利な場所にあります。ぜひまた泊まりたいです！ （原文） Hotel familiar, comida rica y variada ,postres deliciosos, buen trato!! El hotel esta bien situado muy cerca centro ciudad y playa, para repetir!!

（Google による翻訳）今日ソファベッドのレビューの後、また書かなければならないと感じています。今日は9月29日で、数時間前に帰宅したので、今は落ち着いて書けています。想像してみてください、昨夜は、私たちの故郷であるカステリョンとバレンシアで非常事態が発令されていることをすでに知っていたのに、ダナに起こったことはつい最近のことです。昨夜、転びそうで不安でテラスにいたところ、受付の女性が来て、車を（数メートル）移動するようにWhatsAppで連絡したと教えてくれました。私たちは感謝しましたが、一番嬉しかったのは、彼らは帰宅し、明日戻ってくるかどうかわからないと言ってくれたことです。彼女の言葉をそのまま引用します…明日は元気でいられますように…そして、彼女は尋ねた後、私たちを置いて去りました。でも、つまり、私たちだけが、責任者もいない家族が非常事態に陥って、団地に取り残されるということでしょうか？？？そして実際、正直に言うと、彼女は朝に管理人と清掃員が来ると言っていました。そして彼女は去っていきました。信じられないかもしれませんが、本当です。これらのアパートは美しいので、新しい所有者がいれば素晴らしい場所になると思いますが、所有者の側には心が欠けています。 （原文） Después de la reseña sobre el sofá cama hoy me veo en la obligación de volver a escribir. Hoy es 29 de septiembre y hace unas horas hemos vuelto a casa y ahora ya puedo escribir tranquila. Imaginaros anoche cuando ya sabíamos que estábamos en alerta roja en Castellón y en valencia de donde somos y tenemos tan reciente lo ocurrido por la Dana. Pues anoche estando en la terraza con el culo apretado por la que podía caer nos llega a chica de recepción y nos dice q nos habían mandado un WhatsApp para q moviéramos los coches ( un par de metros )y se agradece pero lo mejor esq nos dice q ellos se van a sus casa y no saben si volverán mañana y ahora cito textualmente sus palabras .... Espero q mañana estéis bien.... Y ahí nos dejó después de preguntarle,pero me quieres decir q nos vamos a quedar solos en el complejo las familias sin nadie responsable con alerta roja ????? Y efectivamente,bueno para no mentir me dijo q por la mañana estaría el chico de mantenimiento y la chica de la limpieza. Y se fue, increíble pero cierto. Creo q en el momento que estos apartamentos tengan otros propietarios será un sitio maravilloso porq bonito lo es pero le falta corazón por parte de los dueños.

（Google による翻訳）赤ちゃんと一緒に数日間過ごしましたが、とてもリラックスして快適に過ごせました。アパートメントは素敵で静かで清潔で、ビーチもわずか数メートル先でした。 赤ちゃん用のベビーベッドとハイチェアも用意されていました。また必ず来ます！おめでとうございます！ （原文） Hemos pasado unos días alli con nuestra bebé y hemos estado muy tranquilos y muy agusto, los apartamentos muy bonitos, tranquilos y limpios, la playa la tienes a escasos metros. Nos pusieron cuna y trona para la bebé, sin duda volveremos a repetir! Enhorabuena!

（Google による翻訳）7月5日から18日まで滞在しました。静かなロケーションで、敷地は完璧に整備され、プールも清潔で、スタッフは親切でフレンドリーでした。宿泊施設は新しく改装されており、あらゆる面で快適でした。通りを渡れば美しいビーチに行けます。まさにこれが私たちが最も感謝した点です。残念ながら、配管にトラブルがあり、最初の1週間はほぼずっと工事が行われていました。午前9時から午後12時まで、ハンマーの音が絶え間なく響き渡り、耐え難いものでした。夜も非常に騒々しく、子供たちが階段を上り下りしたり、隣人が椅子を引き出したりして、午前1時まで騒々しかったです。 良い点と悪い点が入り混じった滞在でした。 （原文） Nous y avions séjourné du 5 au 18/07. Endroit calme, extérieur parfaitement entretenu, piscine propre et personnel disponible et chaleureux. Le logement était refait à neuf avec tout le confort. Il suffit de traverser la rue pour accéder à une belle plage . C'était vraiment le point que nous avons apprécié le plus. Malheureusement, il y a eu un problème de plomberie et des travaux ont eu lieu durant presque toute la 1ère semaine. Des bruits de marteau incessants de 9h00 à 12h00. C'était insupportable. De plus, c'était très bruyant la nuit, des enfants qui courent dans les escaliers, les voisins qui tirent les chaises jusqu'à 1h00 du matin... Un séjour mitigé.

（Google による翻訳）ビーチに面した魅力的なアパートメントです。必要なものはすべて揃っています（食器洗い機、洗濯機、オーブン、ガスコンロ、電子レンジ、その他小型家電）。このアパートメントの一番の魅力は、スタッフとレストランのサービスです。皆さんとても親切でした。初日に遅れて到着しましたが、テラスで食事をすることができました。プールも素晴らしく、周辺はとても静かでした。また必ず来ます。そうそう、ペットも歓迎です！ （原文） Apartamento con mucho encanto y en primera linea de playa. El apartamento está muy bien equipado con todo lo necesario (lavavajillas, lavadora, horno, cocina de gas, microondas y muchos pequeños electrodomésticos). Lo mejor del sitio es la atención del personal y del restaurante que son super amables. Llegamos tarde el primer día y aun así ni una pega para comer algo en su terraza. Las piscinas están genial y la zona es muy tranquila. Repetiremos seguro. ¡Ahh y admiten mascotas!

（Google による翻訳）本当に美しいアパートメントでリラックスするのに完璧な複合施設です。何もありませんが、本当に文句の付けようがありません。何かを体験したい場合は、ペニスコラ (4 km) などの町に行ってください。ここは純粋な休暇で、私たちの2匹の犬はここでくつろいでいます （原文） Absolut perfekte Anlage zum Entspannen mit richtig schönen Wohnungen. Es gibt nichts, aber auch wirklich nichts zu nörgeln. Wer etwas erleben möchte fährt in die Orte Peñiscola ( 4 km entfernt ) oder andere . Hier ist Urlaub pur und unsere beiden Hunde fühlen sich hier pudelwohl

（Google による翻訳）素晴らしい週末を過ごしました。アパートメントはとても清潔で、広い庭、2つのプール、専用駐車場がありました。とても静かで、お子様連れのご家族に特におすすめです。ビーチから30メートルほどの遊歩道のすぐそばに位置していました。本当におすすめです💯x💯。また必ず来ます。ありがとうございました。 （原文） Hemos pasado un fin de semana y ha sido ESTUPENDO, El apartamento SUPER LIMPIO, mucho jardín y dos piscinas,y plaza de parking personalizada, muy tranquilo muy recomendable para familias con niños, situado a unos 30 MTS de la playa, junto al paseo ,lo recomiendo 💯x💯, seguro que volveremos otra vez. Muchas gracias.

（Google による翻訳）素晴らしい1週間を過ごしました。ライフガード、超エネルギッシュなアクアジム、エンターテイナー、ジョタ、メンテナンス、タオル交換付きのランドリーサービス、バーとレストランのサービスなど、あらゆるサービスが揃っていました！本当に素晴らしかったです！アパートメントには必要なものがすべて揃っていて、とても清潔でした。10点満点中10点です。毎年恒例ですが、必ずまた来ます。家族連れに最適です！絶対にまた利用したいです！本当にありがとうございました！ （原文） Hemos pasado una semana excelente. Los servicios q ofrecen desde los socorristas, aquagym con supernergía, animadores, Jota, mantenimiento, servicio de lavandería con el cambio de toallas, servicio de bar y restaurante.. Tod@s! Es muy muy bueno! El apartamento lo tiene todo y muy limpio...Un 10 de 10... Sin duda repetiremos como cada año. Ideal para ir diferentes familias! No cambieis!!! Gracias por todo!!!

（Google による翻訳）海岸沿いの絶好のロケーション。中心部にもほど近く、無料屋外駐車場をご利用いただけます。広々とした客室は全室オーシャンビューのアパートメントタイプです。すべてが完璧な状態で、とても清潔で、基本的なアメニティもすべて揃っています。キッチン、冷蔵庫、洗濯機も完備。ペットの同伴は追加料金なしで可能です。 （原文） Ubicación fantástica junto al paseo marítimo, bastante cerca del centro. Parking exterior gratuito. Habitaciones espaciosas, todos los apartamentos con vistas al mar. Todo en perfecto estado, muy limpio y con todos los básicos. Cocina, nevera y lavadora. Admiten mascotas sin coste extra.

（Google による翻訳）シンプルなアパートメントで、豪華さはありませんが、非常に快適で清潔で、全室から海の正面の景色を眺めることができます。私たちが滞在するのは2回目です。 今回、家族は 2 つのアパートメントに滞在しましたが、我が家のように感じました。唯一の欠点は、テレビが非常に小さく、食器洗い機がないことです。それ以外はすべて完璧でした。 駐車場、プール、目の前にビーチがあります。 フアンは良い人で、とても親切です。何か必要なことがあればすぐに助けてくれるので、彼に感謝しなければなりません。彼は私たちととても仲良くしてくれました。 私たちは嬉しくて、すぐに戻ってきます。 ご挨拶。 （原文） Apartamentos sencillos, sin lujos, pero muy cómodos y limpios, todos con vistas frontales al mar, es la segunda vez que nos alojamos. En esta ocasión hemos estado la familia en dos apartamentos y nos hemos sentido como en casa, la única pega que pondría es que la televisión es muy pequeñita y no hay lavavajillas, por lo demás todo perfecto. Tiene aparcamiento, piscina, y la playa justo en frente. Juan es buena persona y muy servicial enseguida te ayuda si necesitas algo, por eso tengo que darle las gracias, se ha portado muy bien con nosotros. Estamos encantados y volveremos pronto. saludos.

（Google による翻訳）海を見渡せるテラスを備えた素晴らしいビーチフロント アパートメント。プールは小さく、サンラウンジャーを置くスペースもないため、サンラウンジャーはありません。唯一の悪い点は、他のアパートの水道管や水ポンプのようなものから聞こえる騒音です。 （原文） Excelentes apartamentos a pie de playa, con terrazas hacia el mar. Piscina pequeña y sin tumbonas ya que tampoco hay espacio para ellas. Lo único malo es el ruido que, alternativamente, producen las cañerías del agua del resto de los apartamentos o algo parecido a una bomba de agua.

（Google による翻訳）とても良い経験でした!!!!! ビーチのすぐそば、駐車場付き、中心部にも近い… アパートメントは素晴らしく、必要なものはすべて揃っています!!!! 特にフアンさんのフレンドリーなサービスは特筆すべきです。とても親切で、何でも快く手伝ってくれました!!!! 10点満点です!!! また来ることがあれば、必ずまた利用しますし、周りの人にもお勧めします🙂 （原文） Una experiencia muy muy buena!!!!! A pie de playa, con parking, cerca del centro… Los apartamentos estan genial y tienes todo lo necesario!!!! Destacar el trato por parte de Juan, super cercano y dispuesto a ayudarnos en todo!!!! Un 10!!! Si volvemos repetimos seguro y se lo recomendaremos a nuestro alrededor 🙂

（Google による翻訳）とても気に入りました。私たちはデュプレックスに住んでいました。アパートメントからビーチを眺めるのは素晴らしいです。お子様連れのご家族に最適な場所です。すべてが手元にあるので、休暇中に車のことを心配する必要はありません。フアンはとても素敵で、とても仲が良いです。どんな質問でも、彼は即座に解決します。とても良いホストです。間違いなく、喜んでまた戻ってきます。 （原文） Nos ha encantado. Estuvimos en un dúplex. Es una maravilla estar viendo la playa desde el apartamento. Un lugar excelente para familias con niños. Tienes todo a mano y no tienes que preocuparte del coche en todas las vacaciones. Juan es majísimo y muy cercano. Cualquier duda, te la resuelve al instante. Muy buen anfitrión. Sin duda, volveremos encantados.

（Google による翻訳）二度目のリピートで、大満足です。 ベッドルームとリビングルームからは海の景色を直接眺めることができます。あなたは波を聞きながら眠る 清潔さ、静けさ、フアンとスザナの優しさ。 とても快適なベッド。明るくて広い。 柵で囲まれたオープン駐車場の無料駐車スペース。 コストパフォーマンスに優れています。 彼らはもう少しキッチン用品と大きなバスタオルを残すことができましたが、ハンドタオルしかありませんでした。しかし、残りの部分はこれらの小さな不便さを補います。 3回目を繰り返しましたが、素晴らしかったとコメントに付け加えます。 絶対にお勧めします。 （原文） Repetimos por segunda vez, y encantados. Vistas directas al mar en el dormitorio y el salón. Duermes escuchando las olas Limpieza, tranquilidad, amabilidad de Juan y Susana. Cama muy cómoda. Luminoso y amplio. Plaza de parking gratis, en parking descubierto cerrado por una barrera. Excelente relación calidad-precio. Podrían dejar algo más de menaje de cocina, y toallas de baño grandes, sólo hay de manos. Pero el resto compensa estos pequeños inconvenientes. Añado al comentario que hemos vuelto a repetir una tercera vez, y una maravilla. Lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）キッチン (オーブン、冷蔵庫、電子レンジなどを完備) とベッドルーム 2 室 (1 室にはダブルベッド、もう 1 室にはシングルベッド 2 台) が備わったアパートメントです。これらのアパートメントの最高の点は、間違いなく海が目の前にあるためです。多くの贅沢品がない限り、施設は非常に使用され、老朽化し​​ているため、改修が必要です。無料駐車場あり。経済的な価格。プライベートプール。エレベーター。テラス…良い （原文） Apartamentos con cocina (completa con horno, nevera, micro…) y dos habitaciones (una con cama matrimonio y otra con dos indiv.). La ubicación es lo mejor de estos apartamentos, sin duda, porque estás en frente del mar. Sin muchos lujos, las instalaciones necesitan una reforma porque están muy usadas y desgastadas. Parking gratuito. Precio económico. Piscina privada. Ascensor. Terraza… Bien

（Google による翻訳）4日間滞在しましたが、本当に素晴らしかったです。初日の夜にトラブルがあり、翌日には別のアパートに移動させてもらえました。全てがとても清潔で、アパートには必要なものがすべて揃っています。プールも3つあります。共用の洗濯機も無料で利用できますが、洗剤はご持参ください。隣には終日営業のSparがあり、ペニスコラまでバス停から10分で行けます。全て家族経営で、素晴らしい仕事をしています。敷地内には無料駐車場があります。休息するのに最適な場所です。 （原文） Hemos estado 4 días y la verdad que muy bien. La primera noche tuvimos un inconveniente y al día siguiente nos cambiaron de apartamento. Está todo muy limpio, los apartamentos tienen todo lo necesario y hay tres piscinas. También hay lavadoras comunitarias, gratis, solo tienes que llevar el detergente. Al lado hay un spar que abre todo el día y una parada de bus que te lleva en diez minutos a Peñíscola. Todo lo lleva una familia y hacen un trabajo fantástico. Hay aparcamiento gratuito en el alojamiento. Se descansa muy bien.

（Google による翻訳）アパートメントはシンプルですが居心地が良いです。彼らを非常に注意深く効率的に連れて行ってくれる家族。敷地内にはスイミングプールとバーベキュー施設、駐車場があります。隣の敷地にスーパーマーケット、目の前に食料品店。ベニカルロとペニスコーラの中間にある静かなエリアにあり、家族で休暇を過ごすのに最適です。私たちはそれを5年間繰り返してきました、できれば来年も戻ってきます （原文） Els apartament són senzills però acollidors. La familia que els porta molt atenta i eficaç. La piscina i la barbacoa dins del recinte, així com el parquing. Un super al solar del costat, una xurreria just al davant. En una zona tranquil.la però a mig camí entre Benicarló i Penyíscola, els fa ideals per passar les vacances en familia. Fa 5 anys que repetim, i si podem, tornarem l’any vinent

（Google による翻訳）必要なものがすべて揃ったアパートで、プールもあり、立地も最高です。犬同伴可なのは良いのですが、残念なのは、工事中だと事前に警告されるかもしれないことです。アパートのすぐ前の放射状道路の騒音で、全く休む暇がありませんでした。工事のオフシーズンもあるようですが、概ね問題ありません。行く前に工事の予定があるかどうか確認しないと、休む暇がありません。 （原文） Apartamento con todo lo necesario,las piscinas y ubicacion una maravilla, que dejen traer perros genial perooooooo lo malo es que podian avisar que estaban de obras.No pudimos descansar del ruido de la radial justo enfrente del apartamento.Creo que hay temporadas bajas para hacer esos trabajos pero bueno por lo general bien.Preguntar antes de ir si tienen intenciones de hacer obras o no descansareis.

（Google による翻訳）ドッグビーチに隣接したシンプルだがとても快適なアパートメント。スーパーマーケットが併設されており、入り口にはチュレリアがあります。とてもお勧めのサイト （原文） Apartamentos sencillos pero muy cómodos y al lado de la playa de perros . Un supermercado pegado y una churrería en la puerta. Sitio muy recomendable

（Google による翻訳）私たちはそこで5日間過ごしてから戻ってきたところです。素晴らしくリラックスした雰囲気の中で、これ以上ない日々を過ごすことができました。 アパートメントは素晴らしく、清潔で、完璧なサイズです。温水プールは涼しいですが、夏の日以外に泳ぐのに最適です。屋外プールとバーベキューを利用できなかったのは残念です。 それだけの価値があるので、家族も私もまた行きたいと思っています。 私たちの日々を忘れられないものにしてくれて本当にありがとう （原文） Acabamos de llegar de pasar 5 días allí. No hemos podido pasar mejores días, en un ambiente estupendo y relajado. Los apartamentos están genial, limpio y de un tamaño perfecto. La piscina climatizada fresquita pero perfecta para lo que es, darte un baño fuera de los días de verano, es una pena no haber podido utilizar las piscinas de exterior y la barbacoa. Tanto mi familia como yo esperamos volver, porque merece la pena. Muchas gracias por hacer nuestros días inolvidables

（Google による翻訳）素晴らしい、ビーチの近くという非常に良い立地、非常に清潔、オーナーはとてもフレンドリー。 （原文） Excelente, muy bien ubicado cerca de la playa, muy limpio los dueños súper amables.

（Google による翻訳）私たちはここに4ミリ秒滞在しましたが、2つのプールと100メートル離れたところにビーチがある素晴らしい宿泊施設だとしか言えません。隣のスーパーマーケット。ミニの遊び場と素晴らしい、とてもフレンドリーなスタッフ。私たちがいつも利用していたアパートメントは異なり、すべて清潔で、通常の設備が整っています。ご希望の場合は、コーヒーマシンとトースターをご持参ください。タオルとベッドリネンは館内で用意しています。必要に応じて洗濯機も利用できます。ランドリーラックや、物干し竿のある屋上テラスもご利用いただけます。あまり持ち歩きたくない場合に最適です。 うちの犬も100m離れたドッグビーチがとても気に入りました。 全体として、滞在するには素敵な場所です。ぜひまた来たいです。 （原文） Wir kommen jetzt schon das 4 msl hier her und ich kann nur sagen es ist eine tolle Unterkunft mit 2 Pools und Strand in 100 m Nähe. Supermarkt neben an. Minni Spielplatz und tollem sehr freundlichen Personal. Die Wohnungen wir hatten immer verschiedenen alle sind sauber und normal ausgestattet. Kaffe Maschine und Toaster wenn gewünscht sollte man selbst mitbringen. Handtücher gibt's genauso wie Bettwäsche vor Ort. Mann kann bei Bedarf auch Wäsche waschen Waschmaschienen sind dafür vorhanden. Ebenso das Wäschegestell oder man nutzt die Dachterasse mit Wäschleine. Toll wenn man nicht so viel mitschleppen will. Unserem Hund hat es auch sehr gut gefallen Hundestrand 100 m entfernt. Alles in allem eine schöne Unterkunft. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）一般的に衛生状態はほとんどなく、台所用品もほとんどなく、人生で見た中で最も汚れた鍋は価値がありませんでした。一部の地域では床にネズミの巣のように見える典型的な糸くずがあり、電球が多く切れており、ソファはしばらく座っていられないほど不快でした。 価格は5つ星ホテルでもありません。適応して解決策を探したおかげで、しばらく続けることができましたが、景色が最高なのでやめます。 （原文） Muy poca higiene en general los utensilios de cocina muy escasos las sartenes las más sucias que he visto en mi vida no valen para nada. Las pelusas típicas hay parecían nido de ratones del suelo en algunas zonas eran increíble, la bombillas muchas fundidas, el sofá para sentarte un rato demasiado incómodo. El precio ni un hotel de 5 estrellas. Podía seguir un rato, gracias a que me adapto y busco solución, pero lo voy a dejar, lo mejor las vistas.

（Google による翻訳）静けさを好む人にとっては非常に良い状況で、景色は素晴らしいですが、あまり良くないことが 2 つあります。一方では価格が高すぎ、他方ではキッチン用品が不足しています。 （原文） La situación a quien le guste la tranquilidad está muy bien, las vistas geniales, sin embargo hay dos cosas que no están tan bien; por un lado, el precio, demasiado caro, y por otro la falta de utensilios de cocina.

（Google による翻訳）静かな場所で、景色は良いですが、ビーチに行くには車に乗らなければなりません。毎日車を移動してビーチに行くのを気にしないなら、それは素晴らしい場所です。 （原文） Sitio tranquilo, con buenas vistas pero tienes que coger el coche para ir a la playa, si no te importa mover el coche todos los días para ir a la playa, es un sitio estupendo.

（Google による翻訳）少し乱雑ではあるが、素晴らしい景色 （原文） Vistas increíbles,aunque un poco desamano

（Google による翻訳）素晴らしい絶妙な治療とオーナーは素晴らしい人で、私の場合はジャーマンシェパードのペットも受け入れられます （原文） Una maravilla trato exquisito y la dueña una maravillosa persona y además se aceptan mascotas en mi caso un pastor aleman

（Google による翻訳）市内中心部からは少し離れていますが、蚊はほとんどいません。 （原文） Ist ein wenig entfernt von der Stadtmitte aber wenig Mücken.

（Google による翻訳）とてもきれいです😊😍 （原文） Son muy bonitos 😊😍