パレンケの29のベストホテル

（Google による翻訳）ADOバスターミナル近くの素晴らしいホテルです。2回目の滞在でしたが、期待を裏切られることはありませんでした。広々とした客室、手入れの行き届いたプール、そして豊富なメニューが揃ったレストラン。さらに、ホテルはパレンケ遺跡にも近く、車でも公共交通機関でもアクセス可能です。 （原文） Heerlijk hotel vlakbij het busstation ADO. Ik verbleef er inmiddels al voor de tweede keer en het hotel stelde opnieuw allerminst teleur. Ruime kamers, goed onderhouden zwembad en een restaurant met uitgebreide keuze. Bovendien ligt het hotel vlakbij de archeologische site van Palenque (zowel auto als openbaar vervoer).

（Google による翻訳）素晴らしいホテル。スタッフはフレンドリーで親切で、とても親切でした。食事は最高でした。客室は広くて快適です。必見の動物保護区の隣にあります。朝は猿の遠吠えが聞こえます（敷地内で見ることができます）。そして、素晴らしい遺跡までタクシーですぐです。 （原文） Fantastic hotel. The staff was friendly, kind and very helpful. The food was outstanding. Rooms are spacious and comfortable. Located next to an animal sanctuary which is a must visit. Hear the howling monkeys in the morning (which can be seen on the property). And a short taxi to the archaeological site which is amazing.

スタッフは親切です 客室の清掃は行き届いています。シンプルながら最低限のものは揃っています。施設内も手入れが行き届いて綺麗です。 バス乗り場からも近く、ホテル街の中心にあります。 このお値段はお値打ちだと思います。 料理はメキシコですので。。。。

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。到着時に爽やかなドリンクをいただきました。部屋は期待通りでした。バスルームは少しリフレッシュが必要でしたが、清潔で機能的でした。ただ、廊下で人の話し声が聞こえてくるなど、少し騒がしかったです。 プールは素晴らしく清潔でした（ジャングルの中にあるので、葉っぱが少し落ちているのを除けば）。サンベッドがあればもっと良かったと思います。部屋に小さな冷蔵庫がなかったのが残念でした。 滞在を満喫しました！ ADOバス停（15分）まで徒歩圏内で、美味しいレストランもいくつかあります。すぐ近くの「ラス・マルガラス」で最高の食事を楽しみました。 （原文） We vonden het personeel erg vriendelijk. We kregen een fris drankje aangeboden bij aankomst. De kamer voldeed aan de verwachtingen, de badkamer kan een opfrisbeurt gebruiken maar was netjes en functioneel. De kamer was wel wat gehorig, je hoort mensen praten in de gangen. Het zwembad was fijn en proper (op enkele bladeren na maar het ligt natuurlijk in de jungle). Ligbedjes zouden een fijne toevoeging zijn. Alsook miste we een koelkastje in onze kamer. We genoten van ons verblijf hier! Het ligt op wandelafstand van de ADO bushalte (15 minuten) en van een aantal heerlijke restaurants. Het lekkerste aten wij om de hoek bij ´Las Margaraz'.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、自然の川とプールがあります。朝、ニワトリの鳴き声で起こされる代わりに、ホエザルの鳴き声で起こされるんです（笑）。現代と自然が融合した場所です。食事はとにかく美味しく、量もたっぷりです。 （原文） El lugar es muy bueno cuenta con un río natura y alberca . En lugar de que te despierte un gallo en la mañana te despiertan monos aulladores jajjaja es un lugar q mezcla lo moderno con lo natural . su comida es simplemente deliciosa muy buenas porciones

（Google による翻訳）パレンケで最高のホテルだと思います。部屋は広くて清潔です。エアコンとWi-Fiも問題なく使えます。スタッフは英語を話し、親切です。 部屋は少し騒がしく、幹線道路沿いにあるため、夜は交通渋滞に悩まされるかもしれません。 シャワーは素晴らしく、大きくて快適なシャワーヘッドと安定したお湯が出ます。 廊下にはウォーターサーバーがあり、お湯も出ます。部屋にはコーヒーメーカーもあります。 朝食ビュッフェは種類が豊富で、誰でも美味しいものが見つかります。レストランのスタッフは英語が話せず、あまり親切ではありませんでした。 このホテルを誰にでもおすすめします。 （原文） Beste hotel in Palenque na mijn mening. De kamers zijn groot en netjes. De airconditioning en de WiFi werkt goed. Medewerkers spreken Engels en zijn behulpzaam. Kamers kunnen wat gehorig zijn en je zit aan een grote weg waar je s nachts last kan hebben van het verkeer. De douche is heerlijk met een lekkere grote douchekop en warm stabiel water. Waterdispenser aanwezig op de gang waar je ook heet water kan pakken. Op de kamer zelf staat een koffie automaat. Uitgebreid ontbijtbuffet maar ieder wat lekkers kan vinden. Personeel in het restaurant spreekt geen Engels en is onvriendelijk... Raad iedereen dit hotel aan.

（Google による翻訳）ホテル プラザ パレンケは本当に良いです。唯一の問題は、水を加圧するポンプが 2 台しかなく、そのために流量が変動し、時には水がないように見えることもありますが、ポンプの数が足りないのです。 私が持っていたテレビはボタンに問題があり、音量を上げるとチャンネルが切り替わってしまいました。また、リモコンが効かなくなりました。 プールの利用時間は午後10時までですが、それ以降に到着する場合も多く、利用できずに放置されてしまうこともあります。 ドン・マテオは気難しい紳士で、とても親切です。彼はホテルのインフラストラクチャのメンテナンスと適切な機能の責任者です。 ホテルはいわば中心部にありません。ふらふらと歩くと、パレンケの中心部まで約 30 分かかります。 すべてのスタッフはとてもフレンドリーで、レストランの食事は高価ですが、とてもおいしいです。そして何よりも、すべてが清潔で、ベッドにはダニがいません。さらに、マットレスは小さな天使のように眠るのに十分な硬さです。それだけの理由で、私はそれに5つ星を付けます。 （原文） El Hotel Plaza Palenque es realmente bueno, la verdad. El único problema es que solo cuentan con 2 bombas para presurizar el agua, eso hace que el caudal fluctúe e incluso a veces pareciera que no hay agua, pero es la cantidad de bombas las que es insuficiente. La televisión que me tocó tenía problemas con su botonera porque al subir volumen cambiaba de canal. Además, el control remoto no servía. La alberca está disponible hasta las 10 pm y muchas veces uno puede llegar después de esa hora, por lo que uno se queda sin poder usarla. Don Mateo, un señor panzoncito, es muy amable; es el señor que se encarga del mantenimiento y correcto funcionamiento de la infraestructura del hotel. El hotel no está muy céntrico que digamos. Caminando sin distraerse se hace uno como 30 minutos hasta el mero centro de Palenque. Todo el personal es muy amable, la comida del restaurante, aunque cara, es muy buena. Y lo mejor de todo: Todo está limpio y no hay ácaros en las camas, además, el colchón es lo suficientemente rígido para dormir como angelito. Solo por eso le doy 5 estrellas.

（Google による翻訳）部屋 部屋は快適ですが、シャンプーや歯磨き粉などの基本的なものを見つけることができませんでした。 サービス サービスは丁寧で、要点を的確に捉えていました。 位置 交通量が少ないので便利ですが、（パレンケの）中心部に行くにはパレンケの通りの半分を移動する必要があります。 （原文） rooms the rooms are confortable but I wasn't able to find some basic stuff like shampoo or toothpaste. service The service was polite and right to the point. location the location helps you to not be in much traffic but it makes you to travel half Palenque's streets to get to the center ( of Palenque)

（Google による翻訳）とても素敵で静かな場所ですが、車がないと行きにくいです。寝ている間にパートナーの腕がアリに刺されてしまいました。シャワーは音がしますが、すぐに終わるので仕方ないですね。ただ、ベッドにシーツしか敷かれていなかったのはちょっと変でした。 プールの水温はちょうど良く、レストランのピザも美味しかったです。 （原文） Un lugar muy bonito y tranquilo, pero si esta complicado entrar al lugar cuando no llevas auto, a mi pareja le picaron hormigas en los brazos mientras dormíamos, la regadera hace mucho ruido pero pues te bañas rápido y ya y entendemos, pero estuvo raro que en la cama solo había una sábana. El agua de la alberca a buena temperatura y las pizzas del restaurante muy ricas.

（Google による翻訳）ホテル マヤ パレンケでの滞在は本当に素晴らしかったです！「ここのサービスは本当に素晴らしい！スタッフは皆、まるでリッツカールトンで働いているみたい！」と何度も言い合っていました。特にフロントのシェルハさんとレストランのアレリーさんの素晴らしくフレンドリーなサービスには感謝しています。もちろん、接してくれたスタッフ全員が、私たちを大切なゲストのように扱ってくれました。 このホテルを予約したのは、バスターミナルにとても近く、料金も手頃だったからです。私たちは、必要最低限​​の設備は整っているものの、特に印象に残るようなことはない、ごくシンプルな宿泊施設を予想していました。ところが、スタッフの皆さんの温かく親切な対応と、美味しい食事に何度も驚かされました。2泊の滞在中にプールが2回清掃されているのを見て、とても感動しました（実際、プールエリアは写真よりもさらに綺麗でした！）。部屋のパワフルなエアコンと、各階に大きな浄水器とたくさんの清潔なグラスが用意されているのも良かったです。 （私たちが泊まったマリオットホテルでさえ、そんなサービスはありませんでした！） また、Xel-Haさんは洗濯物をホテルに送って、ホテルに届けてもらう手配をしてくれました。いつものランドリーサービスなら翌日の午前8時までには届けてくれるのですが、9時の電車の出発時間に間に合わなかったので、Xel-Haさんは別のランドリーサービスを探してくれて、その日の夕方に届けてくれました。（私が頼んだ時は既にお昼頃だったので、迅速な対応に本当に感謝しています！）その日、ひどいシミまできれいに落としてくれました！1キロあたり50メキシコペソ（約2.75米ドル、1キロはアメリカの一般的なビニール袋に収まる量です）という料金を考えると、本当に助かりました。 唯一の欠点はエレベーターがなかったことです。（それから近くのバーから大音量の音楽が聞こえてきましたが、エアコンのおかげでほとんど聞こえませんでした。）でも、素晴らしい点がたくさんあるので、それも許容範囲内でした。 パレンケを訪れる方には、ホテル マヤ パレンケ（とレストラン）を心からお勧めします！ ベッドと清潔な部屋だけを期待していたのですが、それ以上の満足感を味わえました。素晴らしいスタッフの方々に心から感謝します！いくらお給料をいただいても、それだけでは十分ではありません！💜 （原文） We had a really wonderful stay at Hotel Maya Palenque! We kept saying to each other, "the service is so great here! Everyone who works here acts like they're working at the Ritz-Carlton." We especially appreciated the excellent and friendly service provided by Xel-Ha at the front desk and Arely in the restaurant...but really, every staff member we interacted with made us feel like honored guests. We booked this hotel because it was very close to the bus station and a good price. We were expecting a pretty simple accommodation: enough for our needs, but not very memorable. Instead, we kept being surprised by how warm and friendly all the staff were, and how good the food was. I also saw the pool being cleaned twice during our two -night stay, which impressed me. (And, the pool area looked even nicer in person than in the pictures!) We also appreciated the powerful air conditioner in our room, and that each floor of the hotel has a big purified water dispenser with plenty of clean glasses. (Even the Marriott hotel we had just come from didn't have that!) Also, Xel-Ha arranged to send out our laundry and have it delivered back to the hotel. Their usual laundry service would've had it back to us by 8am the next day, but that would've cut it a little too close to our 9am train departure, so instead Xel-Ha found a different laundry service that was able to return our clothes that same evening. (It was already lunchtime when I made the request, so we really appreciated the quick turnaround!) The lavandería even got out an awful stain i had acquired that day! Pretty great, especially for the price of MX$50 per kilo (about $2.75 USD, and a kilo is about how much you could fit into a typical American plastic grocery bag). The only downside was the lack of an elevator. (And the loud music from the nearby bar, but the air conditioner drowned out most of it.) But with all the wonderful aspects, that was easy enough to forgive. We would VERY enthusiastically recommend Hotel Maya Palenque (and its restaurant) to anyone visiting Palenque! We were only hoping for a bed and a clean room, but we got so much more than that. Thank you, thank you to the wonderful staff! Whatever they're paying you, it's not enough! 💜

（Google による翻訳）場所は美しく、部屋は完璧です。 車によってはアクセスが複雑になる場合がありますが、それほど複雑な未舗装の道路ではなく、自然とつながり、非常に美しい景色を眺めることができます。 私たちが行ったときはレストランがありませんでした。夜に外出したい場合、道は非常に暗く、入り口はカ​​ーブの途中にあるので、もう一度レストランがあればいいのにと思います。 それ以外は、滞在は素晴らしいです。 （原文） El lugar es hermoso, las habitaciones impecables. El acceso puede ser complicado para algunos coches, pero no es una terracería muy complicada, conectas con la naturaleza y tiene unas vistas muy lindas. Cuando nosotros fuimos no tenían restaurante, ojalá pudiera nuevamente tener, toda vez que si se quiere salir de noche la carretera es muy oscura y la entrada está a media curva. Fuera de eso, la estancia es espectacular.

（Google による翻訳）とても気に入りました！設備は素晴らしく、プールエリアはとても居心地が良く、キャビンも最高でした。ベッドは大きくてとても快適でした。スタッフの対応もとても良かったです。レストランが午後3時に閉まってしまうので、食事ができないのが残念です。夜はライトアップされてとても美しいのですが。100%おすすめです。 （原文） Nos ha encantado! Las instalaciones son una pasada, la zona de la piscina es muy acogedora y la cabaña estaba genial. Cama grande y muy comoda. El personal muy agradable. Es una pena que el restaurante cierre a las 3pm y no poder cenar allí porque a la noche con las luces lo tienen muy bonito. 100% recomendable

（Google による翻訳）素敵なホテルです。駐車場はホテルの目の前にあり、ゲートがあるので、車から降りるのは非常に安全です。 部屋はそれほど広くはありませんが、とても清潔です。 サービスはとても良く、ホテルのカフェテリアで朝食をとりましたが、素晴らしい経験、おいしいコーヒー、おいしい朝食でした。公園からは約 3 ブロックの距離にあり、唯一の欠点は、公園の隣と前にナイトクラブがあったことです (不便な状態で人々に遭遇する可能性があります) が、全体的に場所は静かで、人々はフレンドリーです。 （原文） Bonito hotel, el estacionamiento está enfrente del hotel con un portón, así que es muy seguro dejar el vehículo. Las habitaciones, no son muy espaciosas pero si muy limpias. La atención es muy buena, tomamos el desayuno en la cafetería del hotel y fue una linda experiencia, café rico, desayuno rico. Está a unas 3 cuadras del parque y el único pero es que a lado y enfrente había centros nocturnos , (podrías tomarte con gente en estado inconveniente) pero en general es tranquilo el lugar, la gente es amable.

ウエーターのサービスがとても良い。 夕食で彼のお勧めの2品、マヤ風前菜の盛り合わせと、地元料理の鶏肉料理を半分に分けて2人分にしてもらいました。これでお腹いっぱいでした。

（Google による翻訳）チアパス産の朝食、食事、コーヒーが楽しめる豊富な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気は親しみやすく、落ち着いています。私はパートナーと一緒に行き、フルーツとコーヒーが含まれるパッケージの朝食を注文しました。私は赤いチラキレスを注文し、ソースは土瓶に入れて別に豆と一緒に運ばれてきました。彼はミニビュッフェとして料理を注文し、ペンチューク、タマリートエッグ、リフライドビーンズを持ってきました。 コーヒーはとても美味しく、隣には豆や挽いたコーヒーを販売するコーヒーショップもあります。 写真をいくつか残しておきます。 お値段もお手頃で、立地も良くとてもオススメです。 （原文） Es un lugar rico con desayunos, comida y café de Chiapas. El personal es muy amable y el ambiente es familiar y tranquilo. Fui con mi pareja y pedimos desayuno en paquete qué incluye fruta y café, yo pedí chilaquiles rojos y la salsita la trae aparte en un jarrito de barro, acompañando con frijoles, y el pidió un platillo como mini buffet, traia un penchuque, tamalito huevo y frijoles refritos. El café es muy rico y a lado hay un expendio de café que lo vende en grano y molido. Dejo algunas fotos. Lo recomiendo ampliamente y los precios son accesibles, además tiene muy buena ubicación.

（Google による翻訳）とても良い場所で、地元の人々が頻繁に訪れます（通常は良い兆候であると私は確認しています）。 おいしいタコス、私は特にサーロンケーキが好きです、その肉は美味しかったです！ （原文） Muy buen lugar, muy frecuentado por locales (suele ser buena señal, lo cual confirmo). Tacos deliciosos, me quedo en especial con la torta de sirlon, su carne era deliciosa!

（Google による翻訳）ADOターミナルのすぐ目の前に位置し、料金も手頃で、部屋は清潔で快適です。エアコン、インターネット、プールも完備されています。夜になると排水溝の臭いがひどくなりますが、シャワーの排水口には栓がしてあります。 （原文） Justo frente a la terminal ADO, los precios son accesibles, las habitaciones están limpias y lindas, cuentan con aire acondicionado, internet y alberca por la noches sube el olor del drenaje, pero tienen tapitas para la coladera de la ducha.

（Google による翻訳）とても清潔なホテルです。素晴らしいスタッフがいます。通りの向かいにレストランがあり、静かなエリアにあります。コーヒーが好きなら、通りにコーヒーショップがたくさんあります。 （原文） It’s a really clean hotel great staff restaurants across the street down quiet area if you love coffee there is lots of coffee shops down the street

（Google による翻訳）担当してくださった方はとても親切でした。部屋はとても清潔で快適でした。😄 ただ、徒歩5分圏内にお店はいくつかありますが、夜は近くに開いているお店はあまりありませんでした。 （原文） La persona que nos atendió fue muy amable. La habitación está muy limpia y cómoda 😄 sin embargo no se encontraban muchas tiendas cercanas abiertas por la noche aunque hay varios lugares caminando unos 5 minutos.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいホテルです。素晴らしいロケーション、清潔なシーツ、大きなタオル - 毎日交換されます。彼らは毎日ベッドメイキングをし、床のモップ掛けも行います。エアコンはとても寒いです。ベッドは快適。唯一のコメントは、お湯が出るまでに約5分かかるということですが、最終的にはお湯が出てきます。たくさんの水を無駄にするのは残念です。スタッフもフレンドリーです。そして、入口ドアを出てすぐの角の左側に素晴らしいローストチキン店があり、外に出ると右側にスーパーマーケットがあります。寝るにもとても静かな場所です。私たちがメキシコで宿泊した中で最高のホテルの 1 つです。ホテル カシュランに感謝します。 （原文） This is an excellent hotel. Great location, clean sheets, huge towels - which they change every day. They make your bed everyday and mop the floors too. Aircon is super cold. Beds comfy. Only comment is that it takes about 5 mins for hot water to come thru, but it does come - eventually. Shame to waste so much water. Staff are friendly too. And there is a great roast chicken shop just outside the entry door to the left on the corner, and a supermarket to the right when you exit. Very quiet place for sleeping too. One of the best hotels we have stayed in mexico! Thanks Hotel Kashlan.

バスターミナルと大型スーパーが近くにある最高のロケーション。 部屋も超清潔で、ドミトリーで連泊しても毎日ベッドメイクをしてくれました。 エアコン付き。ミネラルウォーターと石鹸、タオルのアメニティ付き。 値段もお手頃。

（Google による翻訳）立地の良いホテル、優秀なスタッフ。お湯も出たし、朝食も美味しかったので、とても良い滞在になりました🤍 （原文） Hôtel bien situé, personnel au top. Nous avons eu de l'eau chaude et le petit déjeuner était super donc nous avons passé un très bon séjour 🤍

（Google による翻訳）公園に非常に近い場所にあり、優れたサービスを提供する素晴らしいホテル。ホテルのスタイルがとても気に入っていて、値段もかなり安いです。とても清潔なプールと駐車場。パレンケに滞在して休むことをお勧めします。 （原文） Excelente Hotel, en ubicación muy cerca del paque y con excelente servicio. El estilo del hotel me gusta mucho y en precios bastante bien. La alberca muy limpia y estacionamiento. Se los recomiendo para alojarse y poder descansar en palenque.

（Google による翻訳）価格も手頃で、とてもフレンドリー。とても快適で、駐車場もあります。 （原文） Excelente precio, muy amables. Muy cómodo y tiene estacionamiento

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても清潔で、美しく、私たちに出席した女性はとてもフレンドリーでした。私は予約、エクスペディアまたはエアビーアンドビーを通して予約することのみをお勧めします。私はホテルズドットコムを通して予約し、すでにホテルにいて、このアプリは機能しないと言われましたが、女性はすぐにすべてを解決し、マネージャーはアプリケーションで私に与えた料金を尊重し、10分も経たないうちに私は部屋にいました。実際にはそれほど広くも豪華でもないが、宿泊には最適な選択肢だ。私が泊まった部屋はとても清潔で十分な広さだった。 4階のテラスも忘れずに訪れてください。そこから見える素晴らしい景色。 （原文） Excelente lugar, muy limpio, bonito, la señora que nos atendió muy amable, solo que recomiendo reservar por booking, Expedia o Airbnb, ya que yo reserve por Hoteles.com y ya en el hotel me comentaron que no trabajan con esta app, pero la señora me resolvió rápidamente todo y el gerente me respeto la tarifa que me habían dado en la aplicación, en menos de 10 minutos ya estaba en mi habitación. Realmente no es muy grande, ni lujoso, pero es una excelente opción para hospedaje, la habitación que me tocó muy limpia y suficientemente grande. No olviden visitar su terraza en el cuarto piso, maravillosa vista la que puedes ver desde hay.

（Google による翻訳）美しい場所にある美しいホステル。ドミトリーの実際の料金は、さまざまなサイトに掲載されているよりもはるかに安かったため、事前に予約しませんでした。寮としては非常にリーズナブルな料金です。バスターミナルから歩いて行ける距離にあり、最初の試みでは見逃しましたが、ロータリーに行くべき方向を示す実際の標識がありました。 （原文） Beautiful hostel in a beautiful place. Actual rate for dorm was much less than posted on various sites, I did not make reservation in advance. Very reasonable rate for a dorm. Walking distance from bus terminal, and an actual sign at the traffic circle to show you which way to go, though I missed it on my first attempt.

（Google による翻訳）夕方のフライトを過ごすのに最適な場所 そして新鮮な空気を吸ってください とても良いサービスなので、遠慮せずに訪れてください。 （原文） Un buen lugar para pasar una vuela velada Y respirar un poco de aire libre Muy buena tacion no dudes en visitar.

（Google による翻訳）ここはただ休むだけのシンプルな場所で、気候、テレビ、扇風機があり、経済的で中心部にあります。 （原文） Es un lugar sencillo, solo para descansar, con clima, tv, ventilador, economico y muy centrico

（Google による翻訳）滝やサンクリストバル島へ向かうコレクティーボ（オコシンゴで立ち寄る）に最適な場所です。 2回利用しましたが、待ち時間はそれほど長くありませんでした（2024年12月現在） （原文） It's the right place for your colectivo towards the waterfalls and San Cristobal (stopover at Ocosingo). We used it twice and didn't have long waiting times (as for 12/2024)