ロッテルダムの49のおすすめ宿泊先

ロッテルダムからニューヨークへの船が出てた頃の建物をホテルやレストランとして使用。船内を模したようなつくりにしてて、観光的にも楽しめる雰囲気。

晴れた日は外で食事をしましょう。 ダルビッシュ人そっくりなすごくいけてるウェイターガ待ってます。

川の眺めが最高。オイスタープラッターとハイネケンとワイン。

シーフードのレストランが素晴らしい！

ホテルの雰囲気はいいが、ホテルとしてのサービスの悪さが目立つ。エアコンが壊れてて寒いと夜に伝えたら見にきてこんなもんだよと言われるし、朝伝えたら10時にスタッフが来るから待ってくれと言われた。その間に滞在は終わってしまうだろう。 部屋を変えてくれるなり対応を考えた方がいいし、ひどいホテルだから他のホテルに変えようと思ったらキャンセル料も払えときた。雰囲気はいいけど、サービスは残念だ。景色も工事現場しか見えない部屋で最悪 足が悪いのに階段が結構多くて荷物も運んでくれない。バリアフリーもなく、最悪なサービス

（Google による翻訳）まずは悪い点から。チェックイン時に、少し態度の悪い若い女性が2人いました。すごく不親切というわけではありませんでしたが、情報提供や質問への回答が意地悪でした。 このようなホテルでは、このような対応は期待すべきではありません。 2つ目は、追加料金を払ってアップグレードしたいという電話で、私たちの滞在目的を聞かれたことです。ハネムーンだと。ホテル側は気づいていましたが、何も対応してくれませんでした。 ホテル側もそうしなければならないわけではありませんが、もう少し顧客への配慮をしていただけるとありがたいです。 部屋は素敵ですが、ベッドの枕は私にとっては最悪でした。トイレの前面の質感を除けば、すべて清潔です。磁器はざらざらではなく、滑らかであるべきです。 マース川沿いのビューを予約すれば、素晴らしい景色が楽しめます。 この建物の歴史的な雰囲気は心地よいです。 朝食は値段が高いですが、美味しいです。キッチンでオムレツを頼むのをお忘れなく。今まで食べた中で一番美味しかったです。 駐車場は1日35ユーロと高額です。 全体的には良いのですが、改善の余地は十分にあります。 （原文） Let’s start with the negative part: at check-in there were 2 young ladies with a bit of an attitude. Not super unfriendly but bitchy in the way of giving information and answering our questions. Something you should not expect in an hotel like this. The second was that when we received a phone call if we would like to upgrade with extra payment, the asked for the purpose of our stay, which was are honeymoon. It was noticed but they have nothing done with that. Not that they have too, but giving your costumers a little bit extra attention, would be appreciated. Rooms are nice, bed pillows are horrible for me. Everything is clean except for the texture like feeling on the front of the toilet. Porcelain should be smooth not rough. View is amazing if you book for the river Maas view. The historical feeling in this building is pleasant. Breakfast is expensive but good, don’t forget to ask for an omelette in the kitchen. It was the best one I ever ate. Parking is expensive with 35 euros per day. So all good but enough points for improvement.

（Google による翻訳）レストラン： サービス：注文を取るのにかなり時間がかかりました。スタッフはよそ見ばかりで、なかなか対応してもらえませんでした。後から来た人たちはサービスを受けました。しばらくして、親切なウェイターが注文を取りに来ましたが、私たちがすでに注文したと思っていたようで謝罪しました。少し経って料理は届きましたが、飲み物はまだ届きませんでした。 いつも同じスタッフが全ての仕事をしているのではないかと思います（私たちのウェイターもその後何度も注文を取っているのを見ました）。また、多くのスタッフができるだけ仕事を避けて走り回っているように思います。経営陣がこの件を改善してくれることを願っています。 料理：料理はまあまあでしたが、量が少ない割に値段が高す​​ぎました。料金の大半は立地条件です。プライムリブは全くプライムリブではありませんでした。 （原文） Restaurant: Bediening: lang moeten wachten voordat de bestelling werd opgenomen. Het personeel wendde steeds hun blik af waardoor je hun aandacht niet kon trekken. Mensen die na ons toekwamen werden wel bediend. Na een tijdje kwam een vriendelijke ober wel de bestelling opnemen en zich excuseren omdat hij dacht dat we al besteld hadden. Wat later kregen we het eten al maar waren onze drankjes nog steeds niet bezorgd. Ik heb het idee dat het steeds dezelfde personeelsleden zijn die al het werk doen (zoals onze ober want die zag ik daarna ook nog veel bestellingen opnemen) en er een boel personeelsleden rondloopt die zo veel mogelijk het werk ontloopt. Hopelijk brengt het management orde op zaken. Eten: het eten was ok maar te duur voor de kleine hoeveelheid. Je betaalt vooral voor de locatie. De entrecote was ook helemaal geen entrecote.

ホテルに宿泊の予約を入れていましたが、当日の20時ごろにチェックインしようとホテルに向かったところ、「火事があったから宿泊できない」とのこと。 もしそうであっても、エージェンシーにホテルから連絡を入れるなどもできたはず。 ホスピタリティのかけらも感じられずに残念だった。

northseajazzfessの前日、当日に宿泊しました。 ロケーションはロッテルダム中央駅からも会場からも地下鉄で2-3駅、地上に出てからもすぐ目の前にあり便利です。 部屋はそれほど広くはありませんが、気持ちよく整えられていました。 バスタブはなくシャワー室と洗面所がガラス1枚で半分仕切られていますがシャワーの水が洗面所に流れ出すので注意です。 スタッフは若い人が多くフレンドリーです。 ブュッフェの朝食は種類豊富で何でも美味しく、それだけでここに泊まって良かったと思わせる位ファンタスティックでした。 またフェスにくることがあったらまた利用したいです

近代的な建物で、部屋も食事も凄く良かったです。シャワーの排水溝の水はけが良ければ良いと思いました。

モダンなホテル。

（Google による翻訳）Nhow Rotterdamに2日間滞在し、本当に満足しました。スタッフはどこへ行ってもとてもフレンドリーで、チェックイン時も朝食時も温かく迎えてくれました。朝食は種類が豊富で、特別なごちそうも用意されていました。特に、焼きたてのボウル、クロワッサン、シーザーラップ、そして焼きたてのオムレツは素晴らしかったです。エラスムス橋の眺めは息を呑むほど美しく、私たちにとって最高の思い出となりました。 部屋は清潔でとても静かで、特に良かったです。エレベーターも素早く、確実に作動しました。 総じて、自信を持ってお勧めできるホテルです！ （原文） Wir haben 2 Tage im Nhow Rotterdam verbracht und waren wirklich begeistert. Das Personal war überall unglaublich freundlich – sowohl beim Check-in als auch beim Frühstück wurden wir herzlich empfangen. Das Frühstück war vielfältig und bot auch mal etwas Besonderes. Besonders lecker fanden wir die frischen Bowls, die Croissants, den Caesar-Wrap und das frisch zubereitete Omelett. Die Aussicht auf die Erasmusbrücke ist einfach atemberaubend und war für uns ein echtes Highlight. Unser Zimmer war sauber und sehr ruhig, was wir besonders geschätzt haben. Auch die Aufzüge funktionierten schnell und zuverlässig. Insgesamt ein Hotel, das wir definitiv weiterempfehlen können!

（Google による翻訳）エラスムス橋の眺めは格別です。 さらに、朝食、Elvyガストロバー、館内ジムといったサービスも大変満足しています。スタッフは親切でフレンドリーです。セーフティボックスでちょっとしたトラブルがありましたが、レセプションスタッフはすぐに対応してくれました。スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 ホテルは地下鉄駅、トラム、水上タクシーの乗り場にも近いです。 快適な滞在を過ごせました。また必ず利用させていただきます。 ありがとうございました。 （原文） La vue sur le pont Erasmus est exceptionnelle. De plus, les services proposé : petit déjeuner, gastro bar Elvy ainsi que la salle de sport dans l'établissement est très appréciable. Le personnel est à l'écoute et très sympa. Nous avions eu un petit soucis avec le coffre fort et le personnel de la réception a su être très réactif. Un grand merci à toute l’équipe. L'hôtel est à proximité d'une station de métro, de lignes de tramway et des water taxis. Nous avons passé un agréable séjour et nous reviendrons. Merci beaucoup.

（Google による翻訳）サプライヤー訪問のため、訪問に十分近く、かつロッテルダムから遠すぎないホテルを探していたので、Nhowを選びました。 レストランの選択肢も豊富で、私が2回訪れた際に選んだ部屋からは、ロッテルダムと周囲の水路の素晴らしい景色を眺めることができました。 部屋はとても清潔で、短期滞在に必要なものはほとんど揃っています。唯一のアドバイスは、私が宿泊した部屋にはUSB-C接続がなかったため、携帯電話の充電用に旅行用アダプターを持参する必要があるかもしれないということです。 （原文） I was performing a supplier visit and needed a hotel close enough for the visit but also not too far away from Rotterdam so I chose Nhow. It has plenty of options for dining and with the room I chose on two of my visits it has great views of Rotterdam and the waterways around it. The Rooms are very clean and they have almost all what you could need on a short visit, my only advice is you may need to bring a travel adaptor for your phone charging needs as the rooms I had did not have USB-C connectivity.

部屋にジェットバスが付いていて、快適に過ごせます。

（Google による翻訳）ヘイブンホテル ロッテルダムでの滞在は本当に素晴らしかったです！到着した瞬間から、心から歓迎されていると感じました。スタッフはフレンドリーで、部屋は清潔で、落ち着いた雰囲気でリラックスできました。 お風呂とサウナは最高で、まさにリラクゼーションでした！港を見渡す景色は息を呑むほど美しく、特に夕方は最高でした。 レインシャワーが使えなかったのは少し残念でした。到着時にはバレーパーキングが満車でしたが、正直言って、他のすべてが素晴らしかったので、それらは些細なことでした。朝食は美味しかったですが、もう少し種類があれば完璧です。 全体的に、忘れられない素晴らしい滞在になりました。必ずまた来ます！ （原文） We had such a wonderful stay at Haven Hotel Rotterdam! From the moment we arrived, we felt truly welcome — the staff were friendly, the rooms were spotless, and the atmosphere was calm and relaxing. The bath and sauna were amazing — pure relaxation! And the view over the harbor was absolutely stunning, especially in the evening. The rain shower wasn’t working, which was a bit of a bummer, and the valet parking was full when we arrived — but honestly, those were minor details compared to how great everything else was. Breakfast was good, though a little more variety would make it perfect. Overall, an excellent stay that we’ll definitely remember. We’ll be coming back for sure!

（Google による翻訳）- 上層階にある、ジャグジーとサウナ付きの美しいスパジュニアスイートに宿泊しました。眺めは最高でした。部屋はとても広々としていて清潔で静かで、外の音も隣の音も全く聞こえませんでした。スタッフはいつもフレンドリーで丁寧で、いつも笑顔で迎えてくれました。特に、市内中心部に位置し、港の素晴らしい景色とすぐ外にある水上タクシー乗り場の眺めが素晴らしかったです。 - 残念ながら、最大の欠点は朝食でした。 部屋自体は素敵なデザインで眺めも素晴らしかったのですが、料理の多くは冷たかったりパサパサしていました。スクランブルエッグ、ベーコン、ポテトウェッジはもっと新鮮でも良かったかもしれません。チーズとロールパンも同様でした。良い点としては、ライブクッキングエリアが素晴らしく、アボカドトーストやポーチドエッグなど、出来立ての料理が提供されていました。 （原文） - Wir hatten eine wunderschöne Spa Junior Suite mit Whirlpool und Sauna auf einer der oberen Etagen - der Ausblick war großartig. Das Zimmer war sehr geräumig, sauber und ruhig; von außen oder den Nachbarn hat man nichts gehört. Das Personal war stets freundlich, zuvorkommend und immer mit einem Lächeln da. Besonders gefallen hat uns auch die Lage direkt im Stadtzentrum mit tollem Blick auf den Hafen und der Wassertaxi-Station direkt vor der Tür. - Das Frühstück war leider der größte Kritikpunkt. Der Raum an sich war schön gestaltet und bot ebenfalls eine tolle Aussicht, aber viele Speisen waren kalt oder trocken - Rührei, Bacon und Kartoffel Wedges hätten frischer sein können, ebenso Käse und Brötchen. Positiv hervorzuheben ist aber der Live-Cooking-Bereich, wo frisch zubereitete Gerichte wie Avocado-Toast oder pochierte Eier angeboten wurden.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、とてもモダンで、ヒルトンの5つ星基準に間違いなく合致していました。ベッドは素晴らしく、すべてがとても清潔でした。立地も最高で、どこへ行くにも徒歩圏内ですし、少し遠出したい場合でも地下鉄のすぐそばなので安心です。夫の誕生日にサプライズで部屋を予約したところ、無料でアップグレードしていただき、誕生日のデコレーションまでしていただき、本当に驚きました。スタッフはあらゆる手配を快く手伝ってくれ、細やかな配慮が私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。本当にありがとうございました！ （原文） The hotel is amazing, very modern and definitely up to Hilton’s 5 stars standards. The bed was wonderful and everything was very clean. The location is top notch, walking distance to everything and also right by the metro in case you want to travel a bit further. I booked a room as a surprise for my husband’s birthday and was surprised with a complementary upgrade as well as birthday decorations. The staff was amazing in helping me arrange everything and the details definitely added to our experience. Thank you so much!!

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で、いや、最高と言っても過言ではないほど最高のホテルです！Mats + Daanのサービスは最高でした。港を見渡せる客室への無料アップグレードで、滞在の価値がさらに高まりました。朝食も最高でした。スパは最高でした。ロケーションも最高。また必ず戻ってきます。 Joseph （原文） One of the best hotels I've ever stayed at, if not the best! Mats + Daan brilliant level of service. Made my stay worthwhile with a complimentary room upgrade overlooking the harbour. Breakfast was excellent food. Spa out of this world. Great location. Safe to say I'll be back again Joseph

（Google による翻訳）ヘイブン ホテル ロッテルダム キュリオ コレクション by ヒルトンにはこれまで何度か宿泊していますが、訪れるたびに、なぜまたここに戻ってきたいのかを思い出します。今回は本当に素晴らしい滞在でした。またアップグレードしていただき、期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。 ホテルの立地は最高です。ロッテルダムの中心部に位置し、息を呑むようなウォーターフロントの景色は、あらゆる瞬間を特別なものにしてくれます。しかし、今回の滞在の真のハイライトは、ジャグジーとプライベートサウナを備えた素晴らしい客室でした。寒い冬の空気の中で一日を過ごした後、こんなに快適にくつろげるなんて、まさに贅沢なひとときでした。素晴らしい滞在が、忘れられない思い出へと変わるような体験です。 雰囲気、景色、温かいおもてなし。ヘイブン ホテル ロッテルダムのすべてが、いつも感動を与えてくれます。またすぐに戻ってくるのが待ちきれません！ （原文） I’ve stayed at Haven Hotel Rotterdam, Curio Collection by Hilton several times now, and every visit reminds me why I keep coming back. This time was truly exceptional — I was delighted to receive another upgrade, and it absolutely exceeded my expectations. The location of the hotel couldn’t be better: right in the heart of Rotterdam with breathtaking waterfront views that make every moment feel special. But the real highlight of my stay was the incredible room — complete with a jacuzzi and a private sauna. After spending the day out in the chilly winter air, being able to unwind in such comfort felt like pure luxury. It’s an experience that transforms your stay from great to unforgettable. The atmosphere, the views, the warm hospitality — everything at Haven Hotel Rotterdam continues to impress. I can’t wait to return again!

（Google による翻訳）スタッフの対応は大変良かったです。客室は広々としていて清潔です。客室内のジャグジーバスは嬉しい特典でした。寝具も清潔でとても快適でした。 唯一改善の余地があるのはスパエリアです。サウナとスチームルームの温度調節が適切に行われていませんでした。誰もがボタンを押し続け、ドアを開けっぱなしにしていたのです。その結果、スチームルームは蒸気の効果が得られず、サウナは本来あるべき温度である20℃しかありませんでした。スパに期待されるリラックス効果を得るためには、スタッフがスパの温度管理をしっかり行う必要があると思います。 （原文） Personnel très accueillant. Les chambres sont spacieuses et propres. Le bain à remous dans la chambre, un grand plus. La litterie propre et très confortable. La seule chose qui pourrait être amélioré serait l'espace Spa. En effet, le sauna et hammam n'étaient pas bien réglés. Tout le monde appuie sur les bouttons respectivement laisse les portes trop longtemps ouvertes. Résultat un hammam sans effet hammam et une sauna à 20° si tel était le cas. Je pense qu'un membre du personnel devrait gérer le Spa afin d'atteindre l'effet relaxant espéré pour un Spa.

デザインはロッテルダム全体の雰囲気に合う、モダンな感じで素敵です。 が、逆に言うとデザイナーズにありがちな、使用者に優しくない造り。 まずホテルの駐車場に入る為だけに、QRコードを読み取ってウェブへアクセス、更に駐車場に出入りするのにアプリをダウンロードが必要、出入口が同じ1つのゲートなので、1台がもたついたら他の車も動けない。 駐車場から受付へは階段とエレベーターが離れてて表示も明確じゃ無いので混乱しやすく、受付からお部屋まで手動のドアを何枚も開けて進まなくてはいけない為、両手に荷物持ってるチェックイン・アウト時は大変。 部屋にある窓は、屋外ではなく誰もが自由に歩けるホテルの中庭に繋がっているので、採光かプライバシーかの二者択一。 空調は真冬でも23℃が上限、天井の高い部屋は薄ら寒く、その上シャワールームにはドアもカーテンもないので、水温をかなり上げても震えそうな程寒い。 身長161cmの私にとって、太ももの真ん中程まで高さのある浴槽に、片足を上げて出入りするのは濡れて時は特に危険極まりないし、どんなに気をつけてシャワーを浴びても水と石鹸が浴槽の外に盛大に飛び散って、写真の通りビチャビチャになります。 ベッドは快適だったので、映え写真が取れて快適に眠れれば充分!!と言う人には良いかもしれません。

オシャレな外観と内観であるけど、テラス同士が繋がっていたり、知らない人とテラスでの距離が近い。バスローブなどはなかったのとエアコンの温度があまり上がらない。モーニングは美味しかったし、夕飯を食べるにも下に色々な店が入っていて便利

（Google による翻訳）このホテルでの素晴らしい体験は、特にクルーズ旅行だったことを考えると素晴らしいものでした。部屋はあらゆる面でとても快適で、ピカピカに清潔でしたが、特に印象的だったのはスタッフでした。チェックインの際には、心から歓迎されていると感じました。どんな質問にも笑顔で答えてくれました。ホテルの素晴らしいアンバサダーであるペドロ・フランシスコさんとは素晴らしい会話を交わし、その後、ハウスキーピングマネージャーのイレーナさんとも素晴らしい出会いがありました。彼女も時間を割いて温かく迎えてくれました。年配の女性の一人旅にとって、本当に素晴らしい経験でした！ （原文） Fantastic experience at this hotel, especially considering that I was getting on a cruise. The room was very comfortable in every way and sparkling clean but what really stood out was the staff. I felt really welcomed at check in. All questions were answered with a smile. I had a wonderful conversation with Pedro Francisco who is a great ambassador for the hotel and later had a really great encounter with Irena, the housekeeping manager who also took the time to help me feel welcome. Such a good experience for an older woman travelling alone!

（Google による翻訳）ロッテルダムのブルーノホテルで素晴らしい滞在を過ごせました。最初から最後まで素晴らしいサービスでした。スタッフは皆、とても丁寧でフレンドリー、そしていつでも喜んでお手伝いしてくれました。ドミトリーさん、ペドロさん、ジョヴァンナさん、そしてスタッフの皆様、快適で楽しい滞在を演出していただき、本当に感謝しています。 ホテルの雰囲気は温かく、お客様を温かくお迎えする雰囲気で、ゲストケアにおける細やかな配慮は本当に素晴らしいです。ロッテルダムを訪れるすべての方にブルーノホテルを強くお勧めします。きっと素晴らしいサービスとおもてなしをお楽しみいただけるでしょう。 （原文） I had a wonderful experience at Bruno Hotel in Rotterdam. The service was excellent from start to finish — the staff were incredibly courteous, friendly, and always ready to help. Special thanks to Dmitri, Pedro, Giovanna, and the entire team for making my stay so comfortable and enjoyable. The hotel’s atmosphere is warm and welcoming, and the attention to detail in guest care is truly impressive. I highly recommend Bruno Hotel to anyone visiting Rotterdam — you’ll be sure to enjoy exceptional service and hospitality

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は期待をはるかに超えるものでした。温かいおもてなしを受け、スタッフは時間をかけて丁寧に説明してくれました。部屋は広々としていてモダンで、清潔感も抜群。快適なベッドと遮光カーテンのおかげでぐっすり眠ることができました。バスルームには大きなシャワーがあり、毎日完璧に清掃されていました。朝食ビュッフェは今まで食べた中で最高でした。新鮮なフルーツ、温かい料理、美味しいペストリー、そして美味しいコーヒーが揃っていました。ホテルの立地は街の散策に最適で、すべてが徒歩圏内でした。スタッフは非常に親切で、常にフレンドリーでした。中心部に位置しながらも静かな雰囲気もとても気に入りました。まるで第二の我が家のようでした。次回も必ず利用します。 （原文） Mijn verblijf in dit hotel was boven verwachting goed. De ontvangst was hartelijk en de medewerkers namen de tijd om me alles rustig uit te leggen. De kamer was ruim, modern en brandschoon, met een heerlijk bed en verduisterende gordijnen die zorgden voor een goede nachtrust. De badkamer had een grote douche en werd elke dag perfect schoongemaakt. Het ontbijtbuffet was een van de beste die ik ooit heb gehad: vers fruit, warme gerechten, heerlijke broodjes en uitstekende koffie. De locatie van het hotel was perfect om de stad te verkennen, alles lag op loopafstand. Het personeel was buitengewoon behulpzaam en altijd vriendelijk. Wat ik ook erg waardeerde, was de rustige sfeer ondanks de centrale ligging. Dit hotel voelde als een tweede thuis. Ik kom hier zeker terug bij mijn volgende bezoek.

（Google による翻訳）素晴らしい立地と、美味しくボリュームたっぷりの朝食が楽しめる、素晴らしいホテルでした。 チェックイン手続きに不必要に時間がかかりました（Booking.comで複数の部屋を予約していましたが、そのうち1部屋は到着日のかなり前にキャンセルされてしまいました。「Booking.comに連絡して対応してもらいました。料金をお支払いしたいのですが…」と言われました）。 私たちの部屋はホテルの内側にあり、窓は開けられませんでした。そのため、外の騒音は聞こえませんでしたが、とても蒸し暑かったです。エアコンの調整は自分でできず、少なくとも設定温度以下には調整できませんでした。そのため、部屋は暑すぎて、目が覚めました。 （原文） Goed hotel, met een geweldige ligging en heerlijk uitgebreid ontbijt. Checkin-procedure nam onnodig veel tijd in beslag (meerdere kamers geboekt via booking. Eén daarvan ruim voor aankomstdatum geannuleerd, maar "dat moesten we maar uitzoeken met booking. Wel graag betalen..." Onze kamer lag aan de binnenkant vh hotel, met een raam dat niet open kon. Zonder dus geluidsoverlast van buiten, maar heel benauwd. De klimaatcontrole kon je niet zelf aanpassen, althans niet lager dan een vastgestelde temperatuur, m.a.g. dat we 'doorgegaard' in een veel te warme kamer wakker werden.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。立地、近くの交通機関、アクティビティ、部屋は清潔で設備も充実しており、ホテルも同様でした（ヘアドライヤー、アイロン、コーヒーメーカー、セーフティボックス、タオル、ジム、サウナなど）。 スタッフは魅力的で親切でした。朝食も美味しく、とても充実していました！すべてが清潔で、部屋からの眺めは最高でした！素晴らしい滞在でした！ありがとうございました☺️ （原文） Tout était parfait, la localisation, les transports à proximité, les activités, la chambre était impeccable et très bien équipée ainsi que l’hôtel (sèche cheveux, fer à repasser, cafetière, coffre, serviettes, salle de sport, sauna, etc) Le personnel était charmant et disponible. Leur petit déjeuner est bon et très complet ! Tout était propre et la vue de notre chambre incroyable ! Nous avons passé un super séjour ! Merci ☺️

非常に効率的なホテル。チェックイン/アウト全て受付にある機械で自分で行いますが、ホテルスタッフが常駐していて困った時に助けてくれるので安心。お部屋もザ・オランダ的な機能重視の設備で、不自由はありませんでした。 The Markthallまで徒歩3分圏内なので、買い物や食事にも便利です。

オシャなホテルでした。

（Google による翻訳）2回目の滞在でしたが、今回も素敵な体験でした。インテリアデザイン、大きなベッド、そしてベッドから見られるテレビが気に入りました。でも何よりもスタッフの皆さんに感謝しています。素敵な女性（日曜の夜28時から9時まで勤務）にお会いできたおかげで、まるで誕生日のような滞在になりました。笑顔で、とてもフレンドリーなサービスでした。いつかまた来たいと思っています！ （原文） This was my second time around and again it was a lovely experience. I like the interieur design, the big beds and tv to watch from the bed. But most of all I want to compliment the staff. I met this great lady (working Sunday night 28-9) who made my stay felt like my birthday. Such friendly service with a smile. Hope to come back someday!

（Google による翻訳）理想的なロケーションにあるこのモダンなホテルは、客室に必要な快適さをすべて備えています。朝食は種類豊富でとても美味しかったです。サービスも申し分ありません（ご希望の場合は、客室のタブレットからお尋ねください！）。さらに嬉しいことに、私物を忘れてしまったのですが、ホテルの対応は素晴らしく、3日も経たないうちに部屋まで届けてもらえました！最高です。 （原文） Idéalement situé, cet hôtel moderne apporte tout le confort nécessaire dans les chambres. Petit déjeuner avec du choix et très bon. Le service est impeccable (si vous le souhaitez n’oubliez pas de demander via la tablette dans la chambre !). Mieux encore, j’ai oublié un effet personnel et l’hôtel a été hyper réactif : en même pas 3 jours c’était retourné chez moi ! Au top.

（Google による翻訳）到着してチェックインしようとしたら、すぐに迎え入れてくれました。スタッフがiPadのチェックインシステムを使って対応してくれて、手続きもとても迅速でした。すでに部屋が空いていたため、2時間早くチェックインさせてもらえたのも嬉しかったです。 部屋はとても素敵で、とても清潔でした。ベッドは2メートル四方ととても大きく、iPadで照明、エアコン、テレビまで操作できました。また、自分のSpotifyやNetflixのアカウントを接続して、画面に直接ストリーミングすることもできました。シャワーも素晴らしかったです。 立地は最高です。マルクトハル・ロッテルダムという大きな屋内フードホールまで徒歩わずか5分で、様々な料理を味わうことができます。他の人気の通りも徒歩15～20分ほどなので、どこへでも徒歩圏内です。ホテルのすぐ近くにはレストランやバーもあり、湖畔の屋外席のある店もあります。全体的にとても便利で楽しいエリアです。 唯一の欠点は、バスルームのドアが施錠できず、ドアの下に小さな隙間があることです。そのため、誰かがトイレやシャワーを使用している音が丸聞こえです。そのため、このホテルは主に一人旅やカップルにおすすめしますが、同僚同士の旅行には必ずしもおすすめできません。 （原文） When I arrived and wanted to check in, I was welcomed immediately. A staff member came to help through the iPad check-in system, and the process was very quick. They even allowed us to check in two hours earlier because a room was already available, which was great. The room was very nice and extremely clean. The bed was huge, about two by two meters. There was an iPad that allowed you to control all the lighting, the air conditioning, and even the TV. You could also connect your own Spotify or Netflix account and stream directly to the screen. The shower was excellent as well. The location is perfect. It is only a five-minute walk to the Markthal Rotterdam, the big indoor food hall where you can try many different kinds of food. Other popular streets are about 15 to 20 minutes away on foot, so everything is within walking distance. Right next to the hotel, there are also restaurants and bars, even some with outdoor seating by the lake. Overall, a very convenient and enjoyable area. The only downside is that the bathroom door cannot be locked, and there is a small gap underneath it. Because of that, you can hear everything when someone is using the toilet or shower. I would therefore recommend this hotel mainly for solo travelers or couples, but not necessarily for two colleagues.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、立地も最高でした。ホテルはとても清潔でした。特に気に入ったのは、部屋のほぼ半分を占めるほどの、とても快適で大きなベッドでした。唯一気に入らなかったのは、特にシャワーの使い心地が悪かったことです。水をこぼさないように細心の注意を払っていたにもかかわらず、備え付けのタオルで拭き取らなければなりませんでした。 部屋にはセーフティボックスもあります。 スタッフはとても親切で、歓迎してくれ、いつも笑顔で迎えてくれます。 バーでは、ボトルウォーターを無料で持ち込むことができます。 ルームカードをお持ちの方は自転車を無料でレンタルでき、傘をお持ちでない方には傘の貸し出しも行っています。 （原文） Un bel hotel, ottima posizione. Hotel ben pulito, la cosa che mi è piaciuta tanto è il letto super comodo e grande che occupa quasi mezza stanza, l'unica cosa che non mi è piaciuta e soprattutto molto scomoda è stata la doccia, nonnostante abbiamo fatto tanta attenzione a non far uscire l'acqua, abbiamo dovuto utilizzare anche le tovaglie a nostra disposizione per asciugare tutta l'acqua uscita di fuori. Nella stanza è presente anche una cassaforte. Personale super attento, accogliente e sorridente a qualsiasi ora. Al bar c'è la possibilità di portare l'acqua in bottiglia di vetro totalmente gratuita. Danno anche la possibilità della bici gratuita utilizzando la tessera della camera, e hanno anche gli ombrelli a disposizione in caso non siate attrezzati🔝

（Google による翻訳）タイトル: 1泊178ユーロで期待外れ レビュー: 10月25日に1泊178ユーロで宿泊しましたが、期待ははるかに高かったです。到着後、丁寧な歓迎はなく、タブレットを使ったセルフチェックインのみでした。説明は早口の英語で、質問できる人もいませんでした。部屋は狭く、高級感は全く感じられませんでした。部屋には洗面台、シャワーとトイレは小さく、照明と温度を調節する別の部屋にあるタブレットは機能しませんでした。 朝食は冷たく冷たい卵、冷たいベーコン、半熟のチーズスティックなど、非人間的で質も悪く、コーヒーはカウンターで自分で取らなければなりませんでした。 10月28日にCitizenM Rotterdamにこの件について苦情を申し立てましたが、現在まで何の返答もなく、受領確認すらありません。控えめに言っても、これはプロフェッショナルとは思えません。 このホテルのコンセプトは、ゲストの快適さよりも、ホテルの利便性を重視しているように思われます。 この価格では、コストパフォーマンスは全く受け入れられません。残念ながら、お勧めできません。 （原文） Titel: Niet wat je mag verwachten voor €178/per nacht Recensie: Wij verbleven hier op 25 oktober voor €178 per nacht en hadden veel hogere verwachtingen. Bij aankomst geen persoonlijk welkom, alleen zelf inchecken via een tablet. De uitleg ging in snel Engels en er was niemand beschikbaar om vragen te stellen. De kamer was klein en voelde totaal niet luxe: wastafel in de kamer, kleine douche/toilet en in de andere kamer werkte de tablet , om verlichting/temperatuur te bedienen , niet. Het ontbijt was onpersoonlijk en van slechte kwaliteit: lauwe/koude eieren, koude bacon, half gebakken kaasstengels en koffie moesten we zelf bij de balie halen. We hebben hierover op 28 oktober een klacht ingediend bij CitizenM Rotterdam maar tot op heden geen enkele reactie ontvangen, zelfs geen ontvangstbevestiging. Dat vinden we op zijn minst onprofessioneel. Het concept lijkt vooral gericht op gemak voor het hotel, niet op comfort voor de gast. Voor deze prijs klopt de prijs-kwaliteitverhouding absoluut niet. Helaas geen aanrader.

（Google による翻訳）スタッフは温かい笑顔と心からの親切さで迎えてくれ、すぐにくつろげる雰囲気でした。部屋まで案内され、丁寧に説明を受けました。ホテルはあらゆる観光スポットへ徒歩圏内という理想的な立地です。 ウォータービューの部屋を予約しましたが、最初は景色が少し残念でした。ホテルは満室ではなかったため、別の部屋への変更を提案してもらえました。そこからの景色は素晴らしかったです！まさに一流のサービスです。 朝は美味しくボリュームたっぷりの朝食を楽しみました。どれも新鮮で丁寧に調理されていました。ぜひこの滞在をお勧めします。 （原文） Het personeel ontvangt je met een warme glimlach en oprechte vriendelijkheid, waardoor je je onmiddellijk op je gemak voelt. We werden tot aan de kamer begeleid en alles werd uitgelegd. Het hotel licht ook ideaal op wandelafstand van alle bezienswaardigheden. We hadden een kamer met zicht op het water geboekt. Eerst was het uitzicht wat teleurstellend. Het hotel was niet vol boekt, dus ze stelden voor om te verhuizen naar een andere kamer & het uitzicht was super! Van een top service gesproken. ’s Ochtends genoten we van een heerlijk en uitgebreid ontbijt. Alles was vers en verzorgd. Wij raden het verblijf zeker aan.

（Google による翻訳）わずか18室のこぢんまりとしたホテルです。周囲は静かで、リラックスでき、快適です。すぐ近くには素晴らしいレストランがいくつかあり、そこで楽しい夜を過ごしました。 レストランの近くには大きなスーパーマーケットがあり、食料や日用品の買い出しにとても便利でした。 ホテルは地下鉄にも近く、徒歩10分以内なので、交通の便も抜群です。 ホテルの装飾はシンプルながらもエレガントで、この心遣いが気に入りました。部屋は広々としており、バスルームは広く、素晴らしいバスタブがありました。部屋は清潔で、カーペットも汚れひとつありませんでした。環境にとても満足しました。 サービスも素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切、そして明るい笑顔で対応してくれました。追加の毛布が必要になった時には、すぐに部屋に届けてくれました。 私たちはこのホテルにとても満足しており、ロッテルダムに再び訪れる機会があれば、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） 這是一家只有18個房間的小酒店，附近的環境很寧靜，讓人很放鬆，很舒服，在酒店轉角後排有一些很不錯的餐廳，我們在那些餐廳度過愉快的夜晚。 在餐廳的附近有間很大的超市，我們在那裏補充了一些食物和生活必需品，很方便。 酒店離地鐵也近，我們散步過去不到10分鐘的距離，交通很便利。 酒店裝潢很簡單，很優雅，我很喜歡這樣的格調。房間很寬敞，浴室也很大，有一個很棒的浴缸。房間很乾淨，地毯沒有髒污。我們很滿意這樣的環境。 服務也很好，員工很友善，很親切，代讓人愉快的笑容協助我們，晚上需要額外的棉被，很快就送到房間來。 我們真的很喜歡這家酒店，有機會來鹿特丹，我們仍然會選這個酒店度過美好的時光。

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎を受けました！とても親切でした！ホテルの雰囲気も最高で、温かく迎えられていると感じました。美しく装飾され、居心地の良いインテリアです。とても清潔で、あらゆる快適さが整えられています。最高の立地で、価格も非常にお得です。オーナーが愛情を込めてホテルを経営していることが伝わってきます。強くお勧めします。 （原文） Super vriendelijk ontvangst! Zeer behulpzaam! Fijne sfeer in het hotel. Je voelt je er heel welkom. Mooi ingericht en gezellig interieur. Zeer net en voorzien van alle comfort. Perfecte locatie en zeer geode prijs kwaliteitverhouding. Je voelt dat de eigenaars dit hotel met liefde uitbaten. Aanrader.

（Google による翻訳）ロッテルダムで素晴らしい家族の週末を過ごしました。楽しくてユニークな体験をいくつかしました。ピンコフスに泊まったことが、この素晴らしい週末をさらに盛り上げてくれました。ボリュームたっぷりで美味しい朝食は、以前の仕事時代にシェラトンの朝食ビュッフェで過ごした楽しい時間を思い出させてくれました。🙏 （原文） We hadden een heerlijk familieweekend in Rotterdam. Een aantal leuke en bijzondere dingen gedaan. Het verblijf bij Pincoff’s heeft zeker ook bijgedragen aan ons geweldige familie-weekend. Het uitgebreide en heerlijke ontbijt deed mij denken aan de good times Sheraton-ontbijtbuffets uit mijn eerdere zakelijke leven. 🙏

（Google による翻訳）スイートホテル・ピンコフスは私たちの心を奪いました。結婚式での滞在中、私たち家族、そして友人たちは、信じられないほど温かい歓迎を受けました。オーナーの方々は時間をかけて私たちを迎え、まるで我が家のようにくつろいでくださいました。 ホテル自体も息を呑むほど美しく、私たちの準備中の写真を撮るのに最適な背景となりました（写真をご覧ください！）。ホテルの方々の温かさ、スタイル、そして細部へのこだわりが、私たちの日々をさらに特別なものにしてくれました。ただ眠るだけでなく、心から大切に扱われる場所。忘れられない思い出をありがとうございました！❤️ （原文） Suitehotel Pincoffs heeft ons hart gestolen. Tijdens ons verblijf voor onze bruiloft werden wij en onze familie en vrienden ongelooflijk liefdevol ontvangen. De eigenaren namen alle tijd voor ons en gaven iedereen het gevoel thuis te zijn. Het hotel zelf is adembenemend mooi en vormde het perfecte decor voor onze getting ready-foto’s (zie foto’s!). Hun warmte, stijl en oog voor detail maakten onze dagen nóg specialer. Een plek waar je niet alleen slaapt, maar ook écht wordt verzorgd. Bedankt voor de onvergetelijke herinneringen!❤️

（Google による翻訳）2週間前、この美しいホテルで素晴らしいおもてなしを堪能しました。 スタッフはとてもフレンドリーで、何も不自由なく過ごせるアットホームなホテルで、心から歓迎されていると感じました。 街の美しいロケーションです。 （原文） 2 weken geleden genoten van de geweldige gastvrijheid in het prachtige hotel. Zeer vriendelijke mederwerkers, je voelt je echt welkom in een huiselijk hotel waar het ons aan niets ontbrak. Een mooie locatie in de stad.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！ そして、そこで働く女性たちは本当に明るくて素敵な人たちでした。 皆さん本当に優しくて親切でした！ 部屋も素晴らしく、何か必要なことがあればすぐに対応してくれました。 朝食も美味しく、すべてがとても良かったです！ こんなに素晴らしいホテル体験をしたのは久しぶりです！ 必ずまた来ます！ （原文） Wat een superleuk hotel! En wat een vrolijke leuke meiden die er werken, Allemaal even lief en behulpzaam! De kamer was top, als je wat nodig had werd alles direct geregeld, Ontbijt lekker , alles heel erg leuk! Lang geleden dat we zo een leuke ervaring in een hotel hebben gehad! Komen zeker een keer terug!!

お出掛けに便利。

（Google による翻訳）ここのサービスは素晴らしく、スタッフも親切でした。 立地も最高です。ナイトライフで賑わう通りに面しており、ロッテルダム中心部から徒歩10分圏内ですが、部屋は……。 大人数で旅行する場合、私たちは通常、ホステルの部屋を貸し切ります。これは利便性、費用（普段から旅行しているので）、そして貴重品などをあまり気にしなくて済むからです。しかし、このホステルには寝室のドアがありませんでした！同じ階の他の3部屋と同様に、カーテンはありましたが、私たちの部屋にはエキストラベッドが2台ありましたが、古い寝具が散乱していて、全体的に見劣りしました。 （原文） The service here was fabulous and the staff were friendly. The location is also fabulous. It's on a very busy street for nightlife and within a 10 minute walk of Rotterdam central, but the rooms...... If travelling in a large group we usually book out the whole room of a hostel, this is for convenience, cost (due to being a regular traveller) and not having to worry too much about valuables etc. However this hostel actually had no bedroom door! We were blessed with a curtain as were the other 3 rooms on the same floor. Our room had two extra beds that had a lot of old bedding rustled up all over it and the general presentation was quite poor.

（Google による翻訳）先日、このホステルに滞在する機会に恵まれました。中でも特に印象的だったのは、フロントデスクのブランカさんの素晴らしいサービスです。到着した瞬間から、温かい笑顔と心からの親切で迎えていただき、すぐに歓迎されていると感じました。 ブランカさんは、私の滞在が快適でストレスフリーなものになるよう、あらゆる面で尽力してくれました。道順や地元のおすすめを教えてくれたり、直前の予約変更にも辛抱強く、プロフェッショナルな対応をしてくれました。地域に精通し、複数の言語で明瞭にコミュニケーションを取れる彼女の能力のおかげで、すべてがとてもスムーズになりました。 ブランカさんの真の魅力は、どんな状況でも前向きな姿勢と、喜んで助けてくれることです。彼女はすべてのゲストに敬意と気配りを持って接し、ホステル全体にフレンドリーで居心地の良い雰囲気を作り出してくれました。 もしあなたがこのホステルに滞在するなら、ブランカさんに任せれば安心です。彼女はチームにとって真の財産であり、私の滞在を忘れられないものにしてくれました。ブランカさん、ありがとうございました。 （原文） I had the pleasure of staying at the hostel recently, and one of the highlights of my experience was the incredible service provided by Blanca at the front desk. From the moment I arrived, she greeted me with a warm smile and genuine kindness that instantly made me feel welcome. Blanca went above and beyond to ensure my stay was comfortable and stress-free. She was always ready to help with directions, local recommendations, and even assisted with last-minute changes to my booking with patience and professionalism. Her knowledge of the area and her ability to communicate clearly in multiple languages made everything so much easier. What truly sets Blanca apart is her positive attitude and willingness to help no matter the situation. She treated every guest with respect and care, creating a friendly and inviting atmosphere throughout the hostel. If you're staying here, you're in great hands with Blanca. She’s a true asset to the team and made my visit unforgettable. Thank you, Blanca.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。スタッフはとても親切でフレンドリーで、快適に過ごせました。部屋は清潔で、よく整備されていました。 唯一の欠点は騒音です。パーティーストリートのすぐ隣なので、騒音が聞こえることにご注意ください。 それ以外は最高です！ （原文） Really enjoyed it here, staff were so helpful and friendly and accomodating. The rooms are clean and well maintained. The only thing would be the noise. It is right next to the party street so be aware this will be audible. Apart from that, great!

（Google による翻訳）自転車でお越しの方は、ここには泊まらないことをお勧めします。 このホステルを選んだのは、安全な場所に自転車を保管できると言われていたからです。しかし、到着してみると、これ以上自転車を保管できないので、外の路上に置いておくしかないと言われました。しかし、安全は確保されており、24時間受付に誰かがいると保証してくれました。 残念ながら、翌朝到着してみると、鍵が切断されており、自転車はなくなっていました。これでサイクリング旅行は台無しになり、ロッテルダムで立ち往生する羽目になりました。フェリーで帰るまでまだ3日残っていました。 これはすべて、ホストが自転車を安全に保管できるかどうかについて不誠実で、危険な路上に自転車を放置させられたことが原因です。 （原文） Don’t stay here if you are cycling. We chose this hostel because they told us that they would be able to accommodate our bicycles in a secure location. Upon arriving, they said they couldn’t fit any more bicycles in, and that we would have to leave them on the street outside. They assured us that they were safe and that someone would be on reception 24 hours. Unfortunately, when we came down in the morning our locks had been cut through and the bikes were gone. This ruined our cycling holiday and left us stranded in Rotterdam, still 3 days until our ferry home. All this because the hosts were dishonest about their ability to safely store bicycles, and forced us to leave them on a dangerous street.

（Google による翻訳）最初は「すごい、立地が良い！」と思ったのですが、後悔しました。金曜日の夜、1泊したのですが、午前3時か4時まで騒音が部屋に響き、午前5時までホステルの宿泊客がドアをバタンと閉める音が聞こえてきました。ドアなんてなくてカーテンがあるだけで、全く眠れませんでした。室温も良くなく、窓には光を遮るカーテンもありませんでした。 荷物を置いて朝までゆっくり過ごしたい人以外には、あまりお勧めしません。 （原文） Ok, first I said wow such a good location but then regretted. I stayed one night (Friday night), till 3,4 am the noise and sounds are coming to your room, till 5am the travellers in the hostel are comiand going and slamming the door, there is no such a door and just a curtain, I couldn’t sleep at all, plus the room temperature was not good and my window had no curtains to block the light. Overall I don’t recommend unless you just want to put your stuff and go out and hang out till morning.

（Google による翻訳）便利な立地で、部屋もベッドも清潔です。ただ、残念なのは、2階全体でシャワーとトイレがそれぞれ2つしかないことです。部屋と部屋の間にドアがなく（私たちの部屋は10人でしたが）、約50人が同じフロアを共有しているのに。少し値段が高す​​ぎます。 （原文） Convenient location, clean room-beds. In the negatives, only 2 showers and 2 wc for a whole floor (2nd floor). No door between rooms (in our room 10 people) for around 50 people who share the floor. A little overpriced.

（Google による翻訳）ここにハイティーに行きました。 ハイティーは何度か経験しているので、比較材料は確かにあります。 とても丁寧な接客で、スタッフもフレンドリーで、素敵な雰囲気でした。 ハイティー用のティーカップがカウンター/バーに既に用意されていたのは残念でした。蓋がされていたのですが…それでも。 紅茶は本当に美味しくありませんでした！4種類のフレーバーを試しましたが、どれもほとんど同じ味でした。本当に風味が薄く、苦かったです。紅茶のお湯は温かいだけで、熱くはありませんでした。 スコーンは新鮮で美味しかったのですが、クリームが残念でした…冷蔵庫に数日置いてあった古いホイップクリームのような味でした。明らかに新鮮ではなく、本来あるべき姿ではありませんでした。 トッピングの乗ったフォカッチャも完全に新鮮ではありませんでした。外側が乾燥して硬くなっていました。（もしかしたら、すでにバーに置いてあったからかもしれません。） その他はすべて美味しかったです。 正直に言うと、ハイティーが終わる頃には、もうサービスが全く見られなくなっていました。 隣の客が料金を支払いたがり、私たちはワインを注文したかったのですが、誰にも会えず、ようやく手を振って気づいてもらうまで10分以上かかりました。 総じて、もう一度SSでハイティーを楽しみたいとは思いません。お勧めもできません。 私の率直な意見がお役に立てれば幸いです。 よろしくお願いいたします。 （原文） Wij zijn hier geweest en hebben een high tea genuttigd. Ik heb al een aantal keer een high tea ondergaan, dus ik heb zeker vergelijkingsmateriaal. Hartstikke netjes ontvangen, vriendelijkpersoneel, Leuke setting. Jammer dat de etagers voor de high tea al klaar stonden op de balie/ bar. Wel afgedekt.....maar toch. De thee, is echt niet lekker! Heb 4 smaken geprobeerd maar ze smaaktte bijna alle hetzelfde. Echt erg weinig smaak en bitter. Het water voor de thee was warm maar niet heet. De scones waren heerlijk vers, maar jammer van de room.....deze smaakte daarentegen naar oude slagroom die een paar dagen in de koelkast stond. Deze was zeker niet vers, en niet zoals het hoort. En de belegde focaccia was ook niet helemaal vers. Hij had uitgedroogde harde buiten randjes. ( mss omdat het al op de bar stond?) Verder was alles wel lekker. En ik moet er wel bij zeggen, tegen de tijd dat de hightea op was was er geen bediening meer te zien. Onze buren wilde afrekenen en wij wilde een wijntje bestellen, dat heeft zeker wel ruim 10 minuten geduurd voordat we iemand zagen en we uiteindelijk met veel zwaaien hun aandacht kregen. Al met al nodigt het mij niet uit om nog eens een high tea te nuttigen op de SS. En kan ik het ook niet aanbevelen. Ik hoop dat u iets heeft aan mijn/onze eerlijk mening. Met vriendelijke groet

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、コース間の待ち時間が長すぎました。スタッフもかなり多かったです。それ以外は、素敵な場所で、料理も美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Lekker eten, maar is wel heel lang wachten tussen de gangen.. liep ook best wel weinig personeel.. voor de rest mooie zaak, lekker eten en heel vriendelijk personeel

（Google による翻訳）ロッテルダムでのランチは、いつもと違うプランです。SSロッテルダムには、様々なレストランがあります。私たちはリド・グリルに行くことにしました。テーブルはすぐに確保できましたが、注文に少し時間がかかりました（ランチタイムに行ったので、思ったほど混んでいませんでした）。 ブルジェとフライドポテトを注文しました。それに、とても美味しいピンクレモネードと白ワインも。 どれも美味しかったです！ （原文） A different plan for lunch in Rotterdam. The SS Rotterdam offers different restaurants to its visitors. We decided to go to Lido Grill. It was easy to get a table, although it took a while to order (we went there for lunch time not as busy as you would expect it). We ordered some broodjes and fries. Plus very nice pink lemonade and white wine. Everything tasty!

（Google による翻訳）ドアのすぐ前に駐車場があり、十分なスペースがあります。1時間たったの4ユーロです。 入り口では、ホストがおしゃれをして、とても魅力的で温かいお出迎えをしてくれます。 船内を案内してリドレストランまで連れて行ってくれます。 美しい雰囲気、素晴らしい景色、フレンドリーなスタッフ、そしてとても美味しい料理。 他のレストランより少し値段は張りますが、本当に特別な体験ができます。 一度（あるいは何度も）訪れる価値は絶対にあります。 （原文） Pal voor de deur parkeren , ruimte genoeg, voor slechts €4 per uur Super charmant en hartelijk ontvangst bij de ingang door de gastheer geheel in kostuum. Brengt je door het schip naar het lido restaurant Mooie ambiance, prima uitzicht aardig personeel en zeer lekker gegeten. Iets duurder dan andere restaurants maar dan heb je ook echt iets moois Echt de moeite waard om een keer ( of meer) te doen

（Google による翻訳）SSロッテルダム号にあるレストランで、興味深いランチメニューを提供しています。ロッテルダムのスカイラインの壮大な景色を堪能できました。素晴らしいサービスと本当に素晴らしいランチで、ぜひまた訪れてみたいと思いました。 （原文） Het restaurant ligt op de ss Rotterdam, interresante lunchkaart. Hadden een schitterend uitzicht op de skyline van Rotterdam. Uitstekende service, een echte top lunch gehad, voor herhaling vatbaar.

（Google による翻訳）いつもと違う体験でした。船内にレストランがあり、屋外エリアと博物館も併設されています。レストランは広々としていて、お祝いのテーブルがいくつかありました。サービスは迅速で、料理もボリュームたっぷりです。本日のスープは美味しく、パンやハンバーガーも美味しかったです。サラダは少し味付けが足りませんでしたけれど、それでも美味しかったです。ぜひ体験してみてください！ （原文） Um programa diferente. Restaurante dentro do navio, com área externa e um museu. O restaurante é amplo e tinham várias mesas fazendo comemorações. O serviço é rápido e os pratos fartos. A sopa do dia estava deliciosa, assim como os pães e hamburguers. A salada faltou um pouco de tempero, mas estava boa. Vale a experiência!

（Google による翻訳）SSロッテルダム号の美味しいグリルレストラン、強くお勧めします。リブは絶品です。美しい内装と、迅速でとてもフレンドリーなサービス。肉料理はどれも絶品です！ （原文） Lekker grill restaurant op de boot SS Rotterdam, aanrader , de ribbetjes, superlekker. Mooi interieur en snelle heel vriendelijke bediening. Alle vleesgerechten zijn top !

駅チカだがエントランスの場所はわかりにくかった。 チェックイン時Wi-Fi使ってくださいと書かれた紙貰うも、ＰＷがわからないため使えなかった。 窓際のベッドで景色は楽しめたが、隙間風が冬の季節は寒いと思う🥶 女性１人の旅だが、他が全員男性で不安だったのでお部屋のシャワーもトイレも使えなかったし、大きな荷物もロッカーが狭くて入らないのでベッドの上で抱えて寝た。(眠れなかった)

部屋が暑すぎて熱中症になり頭痛がしました。 夜８時になっても陽がさんさんと入り27度　クーラーは唸るばかりで全く効かず　冷風機もうるさいばかりで役に立ちません。 Europe周遊の途中でとても疲れていたので　早く　寝たかったのに　夜11時まで部屋に入れず　ラウンジで過ごさなければならなかったです。 自分の部屋で過ごす事が出来ないのに　料金だけ　個室料金　途中で部屋を変えて欲しいと言いましたが満室。 夜に他のホテルを探すわけにもいかず　部屋が涼しくなりやっと寝られたのは午前1時過ぎでした。 ホテルは体を休めるために使うものです。11時迄　暑くて部屋に入れないのは　酷いと思います。 あの部屋は真冬しか使えないと思います。 詐欺にあったようです。 今後の改善を期待します。

（Google による翻訳）このホステルの個室に泊まりましたが、狭くて、小さな窓が一つあるだけで、光もほとんどありませんでした。 タオルは別途レンタルする必要があり、ベッドメイキングもされておらず、マットレスの上にシーツが折りたたまれて置かれていました。 洗面台はバスルームの外にありました。 共用エリアはとても素敵で、バー、美味しい朝食、自転車レンタル（1日16ユーロ）がありました。 市内中心部の絶好のロケーションで、地下鉄ブラーク駅とマーケットホールの向かい側にあります。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Ho alloggiato in camera privata in questo ostello, ambiente piccolo e scarsamente illuminato dall'unica piccolissima finestra presente. Gli asciugamani vanno noleggiati a parte e i letti non sono fatti, abbiamo trovato le lenzuola piegate sul materasso. Lavandino fuori dal bagno. Molto carina l'area comune con un bar, colazione buona e noleggio bici (16€ al giorno) disponibile. Ottima posizione nel centro città davanti alla metro Blaak e al market hall. Personale cordiale e disponibile.

（Google による翻訳）この料金で、素晴らしい部屋が手に入ります。とてもベーシックで、まさにホステルらしい設備です。私たちはベビーベッド付きの個室を利用しましたが、ベビーベッドが部屋に入らなかったため、より広い部屋に案内されました。階下ではドリンクを楽しめ、リラックスできるゲームや本もたくさんあります。朝食も美味しかったです。市内中心部に位置し、あらゆる場所にとても近いです。 （原文） Voor de prijs heb je een prima kamer. Het is heel basic, precies wat je van een hostel kan verwachten. We hadden een privékamer met een babybedje. Omdat het bedje niet op de kamer paste, kregen we een grotere kamer toegewezen. Beneden kon je leuk een drankje doen. Er liggen ook veel spelletjes en boekjes om er even te ontspannen. Het ontbijt was goed. Qua locatie zit je midden in het centrum, overal heel dichtbij

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は忘れられない思い出となりました。スタッフとの最初のコンタクトから、すべてがプロフェッショナルで温かい雰囲気に包まれていました。部屋は広々としていて明るく、エレガントな家具が置かれていました。ベッドは上質なもので、ぐっすりと眠ることができました。バスルームにはモダンなレインシャワーと豪華なアメニティが備わっていました。朝食は種類豊富で、新鮮な地元産の食材がふんだんに使われていました。スタッフは私たちを満足させようと、心から尽力してくれました。ホテルの雰囲気は穏やかで心地よく、街の散策にも便利なロケーションでした。五つ星にふさわしいホテルです。 （原文） Dit hotel bood ons een onvergetelijk verblijf. Vanaf het eerste contact met het personeel voelde alles professioneel en gastvrij aan. De kamer was ruim, licht en elegant ingericht. Het bed was van hoge kwaliteit en zorgde voor een uitstekende nachtrust. De badkamer had een moderne regendouche en luxe voorzieningen. Het ontbijt was overvloedig en gevarieerd, met veel verse en lokale producten. Het personeel deed duidelijk moeite om het ons naar de zin te maken. De sfeer in het hotel was rustig en aangenaam. Ook de ligging maakte het gemakkelijk om de stad te ontdekken. Dit hotel verdient vijf sterren.

（Google による翻訳）キューブでの滞在は最高で、とても良かったです。 立地も良く、中心部に位置しています。唯一の欠点は、ホステルが幹線道路に面して建っているため、窓を開けていると少し騒音がすることです。 スタッフはとてもフレンドリーで、朝食も美味しかったです。 もう二度と泊まりません。 （原文） Cool und ein tolles Erlebnis im Cube. Lage ist auch gut und zentral. Einziger Nachteil: das Hostel ist über eine Hauptverkehrsstraße gebaut. Von daher bei offenem Fenster ein bisschen laut. Personal ist sehr freundlich, Frühstück ist sehr lecker Da waren wir nicht zum letzten Mal

（Google による翻訳）部屋はタバコの臭いがひどく、窓を開けて換気することもできませんでした。エアコンをつけるしかなかったのですが、ものすごい音がして臭いも消えませんでした。 部屋はもう少し塗り直した方が良いかもしれません。 部屋は小さくて簡素ですが、必要なものはすべて揃っています（ただし、シャワーはボタン一つで水が出るので、すぐに出ます）。 ロビーは居心地が良いです。 朝食は簡素ですが、美味しかったです。 ホテルからどこへ行くにも便利で、立地も最高です！ （原文） Onze kamer stonk naar een muffe sigaretten geur, we konden geen raam opzetten om te verluchten. Het enige wat we konden doen was de airco opzetten maar deze maakte een hels lawaai en hielp niet tegen de geur... De kamers kunnen ook wel een likje verf gebruiken. Kamers zijn klein en basic maar alles is aanwezig (wel snel douche want het water werkt met een drukknop). De lobby is gezellig. Het ontbijt is basic maar lekker. Vanuit het hotel kan je wel overal naar toe, de ligging is top!

おしゃれだけど過ごしにくい。排水口が詰まってお風呂が水浸しになって大変だった。

（Google による翻訳）清潔な部屋とスタッフのホスピタリティが、お手頃価格で、快適に過ごせました。騒音も気になりません。立地も良く、近くには素敵なレストランやカフェがあります。無料で広い部屋にアップグレードしてもらえて、本当に助かりました :) 次回ロッテルダムを訪れる際は、このホテルを第一候補に選びます。 （原文） Fair price for clean rooms and good hospitality from the staff. No disruptive noise. Location is very nice with nice restaurants and cafes nearby. We are upgraded to a larger room free of charge, thanks for that :) They will be our first choice on our future Rotterdam visits.

（Google による翻訳）最高の立地、美しいホテル、そして素晴らしいサービス。フレンドリーな歓迎ととても親切なスタッフ。しかし、朝食は他の4つ星ホテルの水準をはるかに下回っており、評価を低くさせていただきます。また、サービス終了の1時間前に到着された場合は、残り物、または商品（卵、ヨーグルト、パンケーキなど）がなくなった場合のどちらかをお選びいただけます。 （原文） Excellent emplacement, bel hôtel et bon service. Accueil sympathique et personnel très aimable. Par contre je mets une note moins bonne pour le petit déjeuner qui est bien en-dessous de ce que d’autres hôtels 4 étoiles peuvent fournir. En plus si on arrive 1h avant la fin du service, on a droit soit aux restes, soit il ne reste plus de produit ( œufs, yaourt, pancake etc…)

（Google による翻訳）最高のロケーションと快適な寝具！🛏️ ただ、値段の割に部屋は簡素な感じで、レイアウトも少し不安です。入り口に階段があるんです。歓迎もあまり温かくなく、朝食は美味しかったものの、料金（20ユーロ）を考えるとかなり簡素な感じでした。 それでも、短期滞在で気楽に過ごすには良い場所です！👍 （原文） Great location and very comfortable bedding! 🛏️ However, the rooms feel a bit basic for the price, and the layout can be a bit unsafe — there’s a staircase right at the entrance. The welcome wasn’t particularly warm, and breakfast, while good, felt quite minimal for the cost (20€). Still, a decent spot for a short, no-frills stay! 👍

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、ロッテルダム滞在に強くお勧めします。ホテルは活気があり国際的な雰囲気のエリアに位置しています。時間をかけて探せば、地元の人々とお酒や食事を楽しめる素敵なお店が近くにいくつかあります。 ホテルは典型的なロッテルダムの建物内にあるため、いくつかの制限があります。防音対策は完璧ではありません。より静かに過ごすには、庭に面した部屋をお勧めします。足音は聞こえますが、気になるほどではありません。しかし、特にスーペリアルームなどの客室の装飾はとても素敵です。 何よりも素晴らしいのは、ホテルのスタッフです。彼らは本当に素晴らしいです。滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます！彼らは若くて活気のあるチームです。常にお客様のニーズに合った解決策を見つけ、滞在がスムーズに進むように全力を尽くしてくれます。彼らのおかげで素晴らしい滞在ができました。感謝してもしきれません！ 無料の自転車（先着順）は大きなプラスです！新しいものではありませんが、ロッテルダムのどこへでもスムーズに移動できます！ ホテル内のコンビニエンスストアもぜひ訪れてみてください。アクセサリーや定番のギフトが見つかります。 （原文） Superbe hôtel, vivement recommandé pour un séjour à Rotterdam. L’hôtel se situe dans un quartier animé et cosmopolite. Si vous prenez le temps de chercher il y’a de véritables pépites autour pour prendre un verre et se restaurer avec des rotterdamois. L’hôtel se situe dans un bâtiment typique de Rotterdam et possède donc quelques contraintes. L’isolation n’est pas parfaite. Nous vous recommandons les chambres donnant sur le jardin pour plus de calme. Les bruits de pas se font entendre mais ne sont pas dérangeants. En revanche la décoration des chambres et notamment des chambres supérieures est très sympa. Le point positif est clairement l’équipe de l’hôtel. Ils sont vraiment incroyables. Ils magnifient votre séjour! C’est une équipe jeune et dynamique. Ils s’évertuent toujours à trouver une solution pour vous et font leur maximum pour que votre séjour se passe bien! Nous avons passé un excellent séjour grâce à eux et nous ne les remercierons jamais assez! Les vélos en libre accès (premier arrivé, premier servi) sont un point positif non négligeable! Ils ne sont pas neufs mais ils vous amèneront dans tous Rotterdam sans encombre! La supérette de l’hôtel est également un passage obligé, vous pourrez y trouver des accessoires et cadeau typique !

（Google による翻訳）古い建物にある美しいホテルです。私たちはファブフォールームに宿泊しました。広々とした空間で、ベッドは快適でした。部屋にレコードプレーヤーがあるのも良かったです。 私たちの部屋は1階の通りに面していました。カーテンを開けていると通りから中が見えてしまうので、ご注意ください。後で調べたところ、庭に面した部屋もあるとのことだったので、事前に確認することをお勧めします。 車の通行は気になりませんでした。部屋は少しうるさいです。 受付のスタッフは親切でした。食事や施設は利用しなかったので、それについてはコメントできません。ホテルは興味深い観光スポットやレストランまで徒歩圏内です。 （原文） Mooi hotel in een oud pand. We sliepen in een Fab Four kamer. Die was ruim met fijne bedden. Leuk dat er een platenspeler op de kamer stond. Onze kamer lag aan de straatzijde op de begane grond. Houd er rekening mee dat je vanaf de straatzijde naar binnen kijkt als je de gordijnen open hebt. Ik las later dat er ook kamers aan de tuinzijde zijn, dus slim om hiernaar te vragen. Van het passerende verkeer hadden wij geen geluidshinder. De kamers zijn enigszins gehorig. De medewerkers aan de receptie waren vriendelijk. We hebben geen gebruik gemaakt van eten of faciliteiten, dus dat kunnen we niet beoordelen. Het hotel ligt op prima loopafstand van leuke bezienswaardigheden en eetgelegenheden.

（Google による翻訳）ここに泊まって本当に良かったです。皆さんとてもフレンドリーで幸せそうでした。とても素敵で、ファミリールームにはレコードプレーヤーもありました！ ベッドは大きくて快適でした。朝食も素晴らしかったです。 （原文） We loved staying here, everyone was so friendly and happy. Very cool, our family room had a record player! Big comfy beds. Great breakfast.

oki.. I am

（Google による翻訳）ホテルに宿泊し、朝食と夕食の両方でレストランを楽しみました。朝食は本当にボリュームたっぷりで、値段に見合う価値がありました。夕食も美味しく、大人数で利用したのですが、とても満足できました。食事制限のある方にもとても親切に対応してくれました。 （原文） Stayed at the hotel and enjoyed the restaurant for both breakfast and dinner. The breakfast is absolutely massive and worth the price. Dinner was delicious as well, very good for the large group of people we had, and very accommodating for all dietary restrictions.

ロッテはダムの中心にある印象的な内装のホテルです チェックイン時の対応も非常に良く 客室は広くて清潔、シャワーの温度や水圧も問題ありません。 いろんなタイプの部屋がある様なので好みに合うかは時の運ですが、なんでも楽しめる方には良いかとおもいます。 コスパも抜群でした。 唯一の欠点は鍵がカードキーではないため少し重いですw

（Google による翻訳）立地はとても良いのですが、残念ながら暗闇でつまずいてつま先をぶつけてしまいました。水は冷たく、ヘアドライヤーもありませんでした。それ以外はすべて問題ありませんでした。そして、とても素敵で、クールで、キッチュなホテルでした。 （原文） Lage sehr gut, leider stolpert man im Dunkeln und stößt sich den Zeh. Wasser kalt, kein Haartrockner, sonst alles okay. Und sehr schön cool kitschig.

（Google による翻訳）デザートは最高でした。本当に美味しかったです。肉は生で、少しがっかりしました。色々な料理を頼みましたが、どれも少し生っぽかったです。それに、ウェイターが注文を取りに来るまでに少し時間がかかりました。 （原文） Dessert is the best part, it really was good. We were quite disappointed with their meat, it was raw- we got a lot of different meals- they were all a bit raw. Also, it took the waiters a while to come and take our orders.

（Google による翻訳）2つ星以上の価値があります！広々とした部屋、とても清潔、大きなベッド、フレンドリーなスタッフ、興味深い内装、そして美味しい朝食。これらすべてが素晴らしい価格で楽しめます。しかも市内中心部に位置しています。 （原文） Meer dan 2 sterren waard! Grote kamer, heel schoon, enorm bed, vriendelijk personeel, interessante inrichting en heerlijk ontbijt, voor een prima prijs. En ook nog eens midden in het centrum.

（Google による翻訳）人生で食べた中東料理の中で最悪の料理だ。味がない。全く味がない。 （原文） The worst Middle Eastern food I have ever eaten in my entire life. Has no taste. No taste at all.

設備も十分整い使いやすい 朝食も美味しくよかった リッチェル条件もよい

カードキーの設定の不備でドアが開かない、フロントに行ってカードの設定を変えて貰ってようやく30分後に入れた。

清潔で機能的で部屋はとても静かです

快適

とっても綺麗なホテルでした★ 少し駅から遠いですが、スーパー歩いて2分くらいのところにあるので便利です！！ ジムは少し機具が少ないです！！

（Google による翻訳）本当に楽しい滞在でした。ジュニアスイートは子供にぴったりでした。部屋は広くて静かで、素晴らしい眺めでした。大きなシャワーが特に気に入りました。朝食は種類が豊富で、焼きたてのオムレツかパンケーキを選べるのも良かったです。全体的にとてもおすすめです。 （原文） Der Aufenthalt hat uns sehr gut gefallen. Mit Kind war die Junior Suite perfekt. Die Zimmer waren groß, ruhig und mit gutem Ausblick. Die große Dusche hat uns sehr gut gefallen. Frühstück war abwechslungsreich mit der Möglichkeit, Omelette oder Pancakes frisch zubereiten zu lassen. Insgesamt kann ich es nur empfehlen.

（Google による翻訳）昔ながらの丁寧な手仕事で仕上げられたモダンなおもてなし。一歩足を踏み入れた瞬間から、すべてがスムーズに進み、温かみのある照明、静かな安心感、そしてプロ意識を芸術のように大切にするスタッフ。客室はバランスが取れており、ミニマルなデザイン、上質な寝具、そしてロッテルダムにいることを思い出させてくれるほどよい個性が感じられます。朝食は格別で、シンプルなものが完璧に仕上げられています。優雅な雰囲気を今もなお保つビジネスホテルです。 （原文） Modern hospitality done with old-school precision. From the moment you step in, everything runs smooth — warm lighting, quiet confidence, and staff who treat professionalism like an art form. The rooms feel balanced: minimalist design, great bedding, and just enough character to remind you you’re in Rotterdam, not anywhere else. Breakfast is exceptional — simple things done perfectly. A business hotel that still remembers what grace feels like.

旅行エージェントで事前払いで予約していたのに、ホテルに行くと予約がないと言われ、こちらが悪いかのような対応を30分ぐらいされた後、予約が確認できて泊まれることになったのだが、その間に上司みたいな人が現れるも謝罪は一切なく、予約していたダブルの部屋ではなくシングルツインにされるという残念なホテルです。 ミスは仕方ないが、その後の対応で質がわかる… その他、 シャワーは半分以上の水量がホースから漏れて水圧弱い。 自部屋以外の排水音がかなりうるさい。 冷蔵庫は付いてない。 近くにコンビニはない。 窓から川見えないのでこの立地も意味ない。 朝ごはんは種類少ないが、パンとハム系は良かった。

（Google による翻訳）ホテルのコンセプト、全体的な外観、立地は完璧でした。しかし、まるでブリキ缶に泊まっているようで、隣の部屋がカーテンを閉める音まで聞こえてきます。私たちの部屋は外廊下に面していたので、足音一つ一つが聞こえ、ドアのすぐ外に喫煙所があり、深夜2時まで騒音が続いていました。 スタッフは親切で助かりましたし、チェックアウト後に荷物を預かってもらえたのも良かったです。 またぜひ泊まりたいです。もしかしたら、騒音に関しては内側の部屋の方が良かったかもしれません。 （原文） The idea of the hotel and the overall look and location was perfect. However, it is like staying in a tin can you can hear everything, even the room next door closing their curtains. Our room had the outer corridor and you could hear every foot step and a smoking area right outside our door was terrible, there was noise until 2am. The staff were friendly and helpful and being able to store bags after checkout was perfect. I would love to go back - maybe internal rooms would be better for noise.

（Google による翻訳）オランダに来たら、船に泊まってみませんか？ 選べるなら、泊まってよかったです。それに、この洒落た名前も素敵！4泊しましたが、本当に快適でした。下の階にあった私の部屋は静かで快適でした。舷窓は運河の壁に面していましたが、満潮時には通りの景色も見えました。 キャビンなので広々としていましたが、窓の近くの2本の柱に頭をぶつけてしまうなど、いくつか注意点もありました。何かを拾おうとかがんだ時に、柱の1本に頭をぶつけてしまいました！ああ、船乗りの人生ってこういうものですね ;) 部屋には作業台、テレビ、無料Wi-Fi、紅茶とコーヒーの入ったケトル、エアコン、遮光カーテン、ワードローブがありました。荷物棚と冷蔵庫はありませんでした。 洗面所には、驚くほど広くて水圧の良いシャワー、壁付けのヘアドライヤー、上質なアメニティ、そして贅沢なタオルがありました。 立地は最高で、街のあらゆる場所へ徒歩圏内です。マルクトホールと、そこにある食料品店までわずか3ブロックです。 朝食は館内で提供していますが、私は外食することにしました。イギリス行きの夜行フェリーに乗る予定でしたが、荷物を1日預かってもらえて助かりました。 初めてのロッテルダム旅行でしたが、とても楽しく過ごせました。また泊まりたいと思っています。 （原文） WHEN IN THE NETHERLANDS, WHY NOT STAY ON A BOAT! Given the choice, I’m glad I did. Also, love the punny name! I had a really good four night stay here. My room, on the lower level, was quiet and comfortable. My porthole was aimed at the canal wall but, when the tide was high, I had a view of the street. Being a cabin, while spacious, there were a few things to navigate, like the two posts near the window, one of which I ended up head-butting as bent down to pick up something! Ah, the life of a sailor ;) The room had a work table, TV, free WiFi, kettle with tea & coffee, air-conditioning, block out curtains and wardrobe. It lacked a luggage rack and fridge. The washroom had a surprisingly large shower with a great water pressure, a wall-attached hairdryer, quality toiletries and lush towels. The location was excellent with all parts of the city within easy walking distance. It’s only three blocks from the Markthall and the food and groceries therein. Breakfast is available onsite, however, I chose to eat out. I was taking a night ferry to the UK and they happily stored my bags for the day. This was fun way to visit Rotterdam for the first time and I would stay again.

（Google による翻訳）残念ながら、到着日に急性感染症のため旅行をキャンセルせざるを得ませんでした。予期せぬ事態にもかかわらず、宿泊料金全額を請求されました。もちろん、キャンセルポリシーがあることは承知しておりますが、このような病気の場合、もう少し寛大なご対応、あるいは少なくとも何らかの配慮をしていただければありがたかったです。特にホテル業界では、例外的な状況における人道的な対応が大きな違いを生みます。 （原文） Wir mussten unsere Reise leider am Tag der Anreise aufgrund eines akuten Infekts absagen. Trotz der unvorhersehbaren Situation wurde uns der komplette Aufenthalt in Rechnung gestellt. Natürlich verstehen wir, dass es Stornierungsbedingungen gibt – dennoch hätten wir uns in einem solchen Krankheitsfall ein wenig Kulanz oder zumindest ein teilweises Entgegenkommen gewünscht. Gerade in der Hotellerie macht ein menschlicher Umgang in Ausnahmesituationen den Unterschied aus.

（Google による翻訳）部屋はなかなか良かったです。ベッドも最高でした！バスルームも完璧で、とても清潔でした。向かいにジャンボ船が見える運河の景色もまあまあでした😂。「海にいる」という感覚は全くありませんでした。とはいえ、スタッフは10点満点中10点、とてもフレンドリーで親切でした。到着日と出発日に荷物を預けることができました。立地も最高でした！ （原文） The room was pretty good. The beds were great! And the bathroom was perfect and very clean. We had an ok view of the canal with the Jumbo across the way 😂. You couldn’t say there was a feeling you were ‘at sea’. Having said that, the staff were 10/10 super friendly and helpful. We could leave our bags on the day of arrival and departure with no problem. And the location was perfect!!

（Google による翻訳）部屋にはカビが生えていて、朝食は料金の割に少し物足りなかった。チェックアウトの際、何人か先に並んでいた宿泊客を待たなければならなかった（もちろん、それも仕方ない）。その後、追加の従業員が来て、私の後ろに並んでいた宿泊客の対応をしてくれた。とても珍しい経験で、こんな経験は初めてだった。 （原文） Schimmel op de kamer, Ontbijt wat karig voor het bedrag dat er gevraagd wordt. Bij het uitchecken moest ik even wachten op wat gasten die voor mij waren (wat uiteraard logisch is), vervolgens komt er een extra medewerker gaat zij degene die achter mij in de rij staan helpen. Zeer bijzonder, nog nooit meegemaakt

（Google による翻訳）ロッテルダムの多くの観光スポットへのアクセスに非常に便利な立地で、とても便利です。 スタッフはフレンドリーで、行き交う人全員に挨拶してくれます。 少し問題があったのはベッドです。マットレスがマットレスの上に重ねられていたので、寝返りを打つとマットレスも一緒に動いてしまいました。 とにかく、素晴らしいロケーションです^^ （原文） Its a great place and very centralised to get to a lot of Rotterdams places to explore. Staff are friendly, and greet you everyone who comes and goes. Only slight issue was the beds, is a mattress on a mattress and I found myself rolling and it moving with. All is though a fantastic location ^^

（Google による翻訳）今朝、昨日友人のために予約したのですが、銀行口座に二重支払いがあったので電話しました。電話に出た男性は、支払いは1回のみで、予約プラットフォームのシステムが2回目の支払いを差し押さえた場合は24時間以内に返金されると説明しました。私はその説明は理解したと伝えましたが、24時間以内に返金されない場合はどうなりますか？自分で口座を確認し続けなければならないのでしょうか？と尋ねました。 ホステル側としては、この予約プラットフォームを利用することを選んだのだから、少なくとも1回のみの支払いを受け取ったことを確認し、返金を依頼する簡単なメッセージを送るべきだと説明しました。これは、配慮と責任を示す簡単なサポート手順です。 ところが、私の提案は聞き入れられませんでした。サポートしたり話を聞いてくれるどころか、私が状況を説明している間に3、4回も電話を切られてしまいました。これは非常に軽率で、プロ意識に欠け、正直言って非常にイライラさせられました。 決済システムでのミスは起こり得ますが、スタッフの対応が全てを左右します。ストレスやお客様のイライラに対処できないような人は、本来そのような立場にいるべきではないのではないでしょうか。経営陣がこのフィードバックを真摯に受け止め、お客様への対応を改善してくれることを心から願っています。 （原文） I called this morning regarding a booking I made yesterday for a friend, because I noticed a double payment on my bank account. The gentleman who answered explained that they only received one payment and that if the booking platform’s system had seized the second payment, it would be reimbursed within 24 hours. I told him I understood that, but I also asked: what if it doesn’t return within 24 hours? Do I have to keep checking my account myself? I explained that the least the hostel could do, since they are the ones who chose to work with this booking platform, is to send them a quick message confirming that only one payment was received and asking them to reimburse the client. That’s a simple step of support that would have shown care and responsibility. Instead, my suggestion wasn’t even acknowledged. Instead of helping or listening, the staff member hung up on me three to four times while I was still explaining the situation. This felt extremely dismissive, unprofessional, and frankly, very frustrating. Mistakes with payment systems can happen, but the way staff respond to them makes all the difference. If someone cannot handle stress or a customer’s irritation, then maybe they shouldn’t be in such a position. I truly hope management takes this feedback seriously and improves how they treat their clients.

（Google による翻訳）今までで一番素敵な場所でした！「まるで自分の家にいるみたい」というコメントをもらって予約したのですが、まさにその通りでした。こんなに温かいスタッフの方々に出会ったことはありません。ベッドはとても快適で、部屋のインテリアも温かく迎え入れられていると感じました。また来たい場所です。 （原文） Best place I ever been to! Booked it only because someone commented “it felt like home” and they were 100% right. Haven’t met more warm workers. The beds were very comfortable and the room interior made me feel very welcomed. A place I’m willing to come back.

（Google による翻訳）1泊以上滞在したかったです。居心地が良く、温かい雰囲気のホステルをお探しの方には、ぜひこの宿をおすすめします。 気に入った点： 1. 立地 - 駅/トラムにとても近い 2. 周辺は静かで、夜でも騒音は全く気になりませんでした。 3. スタッフは皆とても親切で、温かく迎えてくれました。 4. 全て清潔でした。 5. 居心地が良く、個性あふれる空間でした。 6. 1階に猫が住んでいて、とても可愛いです。ただし、アレルギーをお持ちの方はご注意ください。 7. 素敵な庭でコーヒーを楽しめます。 8. 無料のフィルターコーヒーと、追加料金で朝食も提供しています。 9. 温かい雰囲気で、宿泊客は皆とても社交的で、ボードゲームもたくさんあります。 改善点： 1. タオルは追加料金が必要です :( 2. 居住階のバスルームには石鹸がなく、1階にしかありません。 3. ヘアドライヤーの風量が弱いので、必ず自宅から持参してください。 4. 階段は急で狭いので、重い荷物を持っていくと少し大変ですが、それもオランダの魅力の一つです。 デメリットを考慮しても、5/5の評価です。 友人を招待しましたが、皆とても気に入ってくれました。 （原文） I wish I had stayed longer than 1 night. I would definitely recommend this place to anyone looking for a cozy and welcoming hostel What I liked: 1. Location - super close to the train station/tram 2. The area itself is quiet, had zero issues with sounds at night. 3. All staff were very kind and welcoming. 4. Everything was clean. 5. The space is cozy and full of character. 6. There’s a cat living on the first floor, very cute, though guests with allergies should be aware. 7. A lovely garden where you can enjoy your coffee. 8. Free filter coffee, and breakfast is available (for an extra charge). 9. Welcoming atmosphere, all guests are very social, soo many board games. What could be improved: 1. Towels are only available for an extra fee :( 2. There’s no soap in the bathrooms on the residential floor, only on the ground floor. 3. The hairdryer is quite weak, make sure you bring one from home. 4. The stairs are steep and narrow, which can be a bit challenging with heavy luggage, though that’s also part of the Dutch charm. Even considering disadvantages I would rate it as 5/5. I invited my friends over and they loved the place.

（Google による翻訳）インターナショナル・ダンス・リーグのフェスティバル期間中、参加者の方々に宿泊施設を提供するためにここに来ました。とても快適で明るい雰囲気でした。温かく迎えていただき、10代の若者たちは素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） Tijdens het festival van International Dance League ben ik hier geweest om onze deelnemers te laten overnachten. Het zag er heel gezellig en vrolijk uit allemaal. We werden ook goed ontvangen en teens hebben een goed verblijf gehad!

（Google による翻訳）ホステルは立地が良く、とても素敵でした。特に良かったのは、チェックインを待っていた女性スタッフの気配りです。彼女は「座らないで」と言って、そのまま姿を消しました。午後4時に私たちが部屋に入ったことを忘れていたようで、チェックインは通常午後2時なのに、ここは午後3時しか入れなかったのです。それだけでなく、無関心な態度も目立ちました。キッチンの係員が、私たちがいる間ずっと監視していました。リラックスした雰囲気ではありませんでした。 （原文） The hostel is well located and is very nice. What we liked was the attention of the lady because we were waiting for her to check in she told us not to sit down and disappeared, she had forgotten at 4 in the afternoon we just entered the room apart that the check in is normally at 2 pm here we could only at 3 pm. Apart from that, the attitude of indifference was remarkable. The person who attended the kitchen watched you all the time you did. It didn't feel a relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）オランダを自転車で旅する途中、ここに一泊しました。 本当に素晴らしい滞在でした… 宿泊客もスタッフも皆とても親切で、庭に自転車を停めることもできました。部屋にはロッカー、携帯電話の充電設備、清潔なシャワーとトイレなど、基本的な設備も整っていました。夜警もいましたが、皆さんがお互いに気を配ってくれたので、必要ありませんでした。 夜は、雰囲気のあるライトアップされた庭で他の宿泊客と楽しい会話をしました。翌日はぐっすり休んで、また自転車に乗ることができました。ありがとうございました！ （原文） Hier 1 nachtje geslapen tijdens fietstocht door NL. Het was een feestje....fijne mensen (zowel de gasten als medewerkers), fiets kon ik stallen in de tuin, schone kamers met alle basisvoorzieningen zoals lockers, opladen telefoon, schone douches en toiletten, nachtwacht (niet dat dat nodig was want iedereen hielt rekening met elkaar). S avonds gezellig gekletst met wat andere gasten in de sfeervol verlichtte tuin en de volgende dag uitgerust weer op de fiets. Dank jullie wel!

（Google による翻訳）このホステルは、私が今まで泊まったホステルの中でも特に良かったです。自炊できるキッチンがあり、様々なサイズのドミトリーがあり、宿泊客向けに週を通してアクティビティも開催されています。落ち着いた雰囲気ですが、一人でも気軽に交流できます。庭があり、内外ともに個性的な装飾が施されています。 （原文） The hostel is one of the better hostels I've stayed in. They have a kitchen where you can cook, various dorm sizes and activities on throughout the week for people staying. The vibe is chilled but sociable if you're here by yourself. There is a garden and the inside and outside has a quirky decor style.

ロッテルダムダムを一望できる。 レストランは普通。

眺めがいい。下の展望台からてっぺんまで意外な方法でパノラマ楽しみながら連れて行ってくれる。

進行方向がわからなくなった時の目印にしました。

最上階まで行くにはかなり並ぶ。

Gakau

（Google による翻訳）ロッテルダムの街並みを一望できる息を呑むような絶景！ぜひ一度は訪れてみたい場所です。チケットはオンラインまたは現地のチケットカウンターで購入できます。まず、2つのインタラクティブルームを歩きます。その後、上階へ上がります。素晴らしい景色が広がります。トイレは無料です。ブラッスリーについてはコメントできません。私たちが訪れた時はとても静かでした。 （原文） Atemberaubende Sicht über ganz Rotterdam! Muss man unbedingt machen. Tickets kann man online kaufen oder Vorort am Onlineschalter kaufen. Erst geht man durch 2 Interaktive Räume. Danach fährt man hoch. Top Aussicht. Toiletten umsonst. Die Brasserie kann ich nicht bewerten. Bei uns war sehr wenig los.

（Google による翻訳）本当に楽しいお出かけでした！好きなだけ滞在できます。私たちは70分後に外に出ました。この場所は車椅子でアクセスできますが、残念ながら一番高い塔はアクセスが悪く、15段の階段を登らなければなりません。息子は大喜びで、私は最初のプラットフォームで景色を楽しみました。 （原文） Een heel leuk uitje! Je kan er zolang blijven als je wilt. Wij stonden na 70 minuten weer buiten. Locatie is rolstoelvriendelijk. Alleen de hoogste mast helaas niet, hier moet je 15 treden voor kunnen nemen. Mijn zoontje heeft het geweldig gehad, terwijl ik op het eerste plateau bleef genieten van het uitzicht.

一週間の滞在でした。非常に快適でした。部屋に水を届けてくれたらなお良いと思います。毎日水を買いに行く必要があったので。

ロッテルダムから歩いて行ける距離だし、高いけど観光するには良いところかな？ 朝食は最高です。 うまかった

面白い建物で、中にはマルクト(市場)になってて楽しいです。 ストロープワッフルがめっちゃ美味しい。

（Google による翻訳）このホテルは、特にスタンダードルームではなく、より高級なエグゼクティブルームを選ぶと、質の高い宿泊施設を提供しています。 チェックインはセルフサービス方式ですが、ホテルのカテゴリーと価格を考えると、必ずしもすべての人に好まれるとは限りません。よりパーソナルな歓迎があれば、全体的な水準に見合った、温かい第一印象を与えることができるでしょう。 ホテル自体は美しく整備され、完璧に清潔で、廊下には素敵なアートワークや装飾的なステンドグラスが飾られ、魅力をさらに高めています。 客室はスタンダードルームを含め、非常に広々としており、居心地の良い快適な雰囲気です。ホテル全体の清潔さは抜群です。 一つ提案があります。バスルームの入り口に段差があり、見落としやすいので、目印や目印を付けた方が良いでしょう。残念ながら、私はそこで大きな怪我をしました。 私たちが最も気になったのは、夜間の騒音です。窓のすぐ外にある換気システムの音がうるさくて、スタンダードルームとはいえ、なかなか眠れませんでした。さらに、蚊の問題もありました。窓に網戸を設置したり、差し込み式の虫よけを設置したりすれば、宿泊客の快適性は大幅に向上するでしょう。 （原文） The hotel provides a good level of accommodation, particularly when opting for the more upscale executive rooms rather than the standard ones. Check-in is done via a self-service, which may not appeal to everyone — especially given the hotel's category and pricing. A more personal welcome would better match the overall standard and create a warmer first impression. The property itself is beautifully maintained and impeccably clean, with lovely artwork and decorative stained-glass windows in the hallways that add to the charm. Rooms are very spacious, including the standard ones, and offer a cozy, comfortable atmosphere. Cleanliness throughout the hotel is exceptional. A small suggestion: there’s a step at the bathroom entrance that could benefit from some kind of highlight or marking, as it's easy to miss — I unfortunately bumped into it quite badly. Our main concern was the noise during the night. A loud ventilation system located just outside our window made it difficult to sleep, which was disappointing even for a standard room. Additionally, mosquitoes became an issue. Installing window screens or providing plug-in repellents would go a long way toward improving guest comfort.

（Google による翻訳）そうですね、一部の部屋とバスルームの窓を変えて、タオルや濡れた服を乾かすための暖房を追加した方が良いと思います。 でも、フロントやバーなどのスタッフは良かったです。フェイさんの丁寧な対応と、他のスタッフの方々にも感謝します。 朝食は素晴らしかったです。レビューで「良くない」と書いていた人は、アフリカに行ってダイエットしてください。本当に悪くはないのですが、4/5は付けられません* （原文） Well į could say they should change windows in Some of rooms and bathrooms and add heating to dry towel ir wet clothes. But other part like stuff , Reception, bar was nice. Thanks to Fey for being polite and All your other colleges . Breakfast amazing - everybody who said in reviews that It’s Not Good then go to Africa and šit on a diet. So realy not bad but Cant give 4/5 *

（Google による翻訳）エグゼクティブタワールームを予約しました。広々としていて、街の素晴らしい景色が楽しめます。タオルの匂いがあまり良くなく、部屋の清掃についてはメッセージで連絡するべきでした。フロントはなく、サイトのチャットで水を注文したのですが、返信が届いたのは4時間後でした…。すでに最寄りのマーケットに行って買ってきていました…。朝食はとても美味しかったです。 （原文） I booked executive room tower. Spacious with nice view on the city. Towels didn't smell very good and for room cleaning should send message. There is no reception and as I used the site chat to order water I received an answer 4 hrs later..... I had already been to nearest market buying one... Breakfast is quite good.

ロッテルダム駅前にそびえ立つ高いビルで、駅から迷うことはありません。 部屋は落ち着いた広めの部屋で明るく、バスタブも大きくて快適でした。ロッテルダムに再訪する時は、また泊まりたいと思います。

ロッテルダム駅すぐ前のマリオット。客室もラグ・カーペットとインテリアが新しくモダン。クラブラウンジには赤ワインとクミンチーズが置いてありセルフサービス。

駅前便利、部屋もサービスもさすが星5ホテル。水道水が飲めるのも◯

最高級ホテル 満足です。

駅前になるので迷いません。

ラウンジだけが狭い

（Google による翻訳）マリオット・ロッテルダムは、オランダで私のお気に入りのホテルの一つです。マリオット・ボンヴォイ・シルバーエリート会員として、私はいつもここで本当に大切にされていると感じています。スタッフはいつも私の会員資格を認めてくれ、無料の客室アップグレードを提供してくれることに深く感謝しています。これは、彼らが忠実なお客様をどれほど大切に思っているかを示す素晴らしい心遣いです。 温かいおもてなしからスムーズなサービスまで、このホテルでの滞在は全体的に素晴らしいものでした。マリオット・ロッテルダムの料理は常に美味しく、雰囲気は居心地が良く、スタッフは快適な滞在のために最善を尽くしています。 素晴らしいサービスを提供してくれたTjakkoさん、Rosellaさん、Gracianoさん、Henyさん、Vincentさんには特に感謝の意を表します。彼らのサービスはいつも私の滞在を思い出深いものにし、私がこのホテルを選び続ける理由を思い出させてくれます。 ロッテルダムで、素晴らしいサービスと立地、フレンドリーなスタッフ、そしてマリオット・ボンヴォイ会員への真摯な配慮を求めるなら、マリオット・ロッテルダムを強くお勧めします。私はいつもここでの滞在を楽しんでおり、また訪れるのを楽しみにしています。 よろしくお願いいたします ネシャ （原文） Marriott Rotterdam continues to be one of my favorite hotels in the Netherlands. As a Marriott Bonvoy Silver Elite member, I always feel truly valued here. The team consistently recognizes my membership and often provides a complimentary room upgrade, which I deeply appreciate. It’s a wonderful gesture that shows how much they care about loyal guests. The overall experience at this hotel is always excellent, from the warm hospitality to the smooth service. The food at Marriott Rotterdam is consistently delicious, the atmosphere is welcoming, and the staff go above and beyond to make every stay comfortable. A special shoutout to Tjakko, Rosella, Graciano, Heny, and Vincent for their outstanding service. They always make my visits memorable and remind me why I continue choosing this hotel. If you’re looking for a hotel in Rotterdam with great service & location, friendly staff, and real appreciation for Marriott Bonvoy members, I highly recommend Marriott Rotterdam. I always enjoy my stay here and look forward to coming back again. Regards, Nesha

客室のティッシュボックスがたった3枚しか入っていなかったり、お風呂に入ったらシャンプーが切れていたりして困りました。 清掃する際に必ず確認するようなことだと思いますが、なぜ気がつかないのでしょうか。おかげでお風呂では濡れた状態でシャンプーを取りに行くのに凍えました。 フロントのスタッフのサービスがとても良かっただけに非常に残念です。 （2023年5月）

暖かい朝食付いていれば最高だった。

（Google による翻訳）ホテルから徒歩10分以内で開催される会議に出席するため、2泊しました。安全で清潔、そして静かな場所を探していました。 滞在にとても満足しました。特に夜間の静かさに感動しました。他の部屋の音は全く聞こえませんでした！ フロントデスクのスタッフはいつも親切で、とても助かりました。2階にある24時間利用可能なエリアは、コーヒーや軽食などを買ったり、ただくつろいだりするのにとても便利でした。ジムもあって助かりました！ （原文） Stayed here for 2 nights to attend a conference that was less than 10 mins walk from the hotel. I wanted somewhere that was safe, clean and quiet. I was delighted with my stay, especially how quiet the room was at night time. I didn't hear anything from the other rooms! Front desk staff were always friendly and helpful. I really enjoyed the 24 hour area on the 2nd floor where you could buy coffee, snacks etc or just relax there. The gym was a bonus too!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。2泊しましたが、プロフェッショナルなサービスにすぐに感謝しました。 チェックインは迅速かつスムーズで、到着時に100ユーロのデポジットが必要ですが、出発時に返金されます。ホテルはロッテルダムの中心部に位置しているため、駅（徒歩10分）やその他の観光スポットへのアクセスに非常に便利です。 2階には小さなミニマーケットがあり、食料品やその他の必需品を購入できます。 （原文） Esperienza fantastica. Siamo stati due notti loro ospiti ma abbiamo potuto constatare fin da subito la professionalità del servizio offerto. Check-in veloce ed efficiente, chiedono un deposito cauzionale di €100 all'arrivo che verrà poi restituito alla partenza. L'hotel si trova in pieno centro a Rotterdam quindi molto comodo sia raggiungere la stazione (10 min di camminata) che il resto delle attrazioni. Al secondo piano c'è un piccolo minimarket dove è possibile acquistare cibo e altri beni di prima necessità.

（Google による翻訳）数日滞在するのに最高のホテルです！フロントデスクは親切で歓迎してくれ、部屋は清潔で静かで、バスルームも快適で、ベッドも快適でした。2階には広々としたラウンジがあり、音楽とサウンドシステムも充実しています。24時間年中無休で、スナック、飲み物、コーヒーをセルフサービスで手頃な価格で提供しています。立地も最高です。Wi-Fiは期待以上で、日中でも驚くほど遅かったです。自信を持っておすすめします！ （原文） What a good hotel to stay a few days! Friendly and welcoming front desk, rooms are clean, quiet, nice bathroom and comfortable bed. Spacious lounge on 2nd floor, good music and sound system, 24/7 open with self service for snacks, beverages and coffee with reasonable price tags. Location is perfect. Wifi below expectations: surprisingly slow even during daytime. Fully recommended!

（Google による翻訳）理想的なロケーションと素晴らしいスタッフ！8月に初めてこの街を訪れましたが、フロントの温かいおもてなしを受けました。早めのチェックインを快く受け入れていただき、ホテルのサービスや近隣のレストランについても分かりやすく説明していただきました。街のガイドマップもとても役に立ちました。強くお勧めします！ （原文） Ideal location and fantastic staff! It was our first time visiting the city in August, and we received a warm welcome from the reception. They kindly offered us early check-in and gave a great overview of the hotel’s services and nearby restaurants. The city guide map they provided was also very helpful. Highly recommended!

（Google による翻訳）ドアの防音対策が全くされておらず、それがかなり目立ちました。部屋自体は清潔で、ベッドはとても快適でした。しかし、以前のレビューで指摘されていた通り、このホテルでは100ユーロのデポジットが必要でした。これは他のホテルでは経験したことのないことでした。出発当日に返金されるよう、現金で支払うことをお勧めします。朝食は提供されていませんが、24時間営業のセルフサービスショップがあり、軽食やコーヒーを購入できます。エレベーターはルームカードなしでも作動するため、実質的には誰でもホテルに入ることができ、セキュリティ面で若干の懸念があります。 （原文） There is no soundproofing from the door, which was quite noticeable. The room itself was clean and the bed very comfortable. However, previous reviews were right to point out that the hotel requires a €100 deposit, something I had never encountered before in other hotels. I recommend paying it in cash so you can get it back on the same day of your departure. Breakfast is not provided, but there is a 24/7 self-service shop where you can buy snacks and coffee. The elevator works without a room card, so technically anyone can enter the hotel, which raises some concerns about security.

（Google による翻訳）このホステルの一番の魅力は、スタッフも宿泊客も、共に素晴らしい人たちです。皆とてもフレンドリーでオープン、そしていつでも喜んで助けてくれます。温かく歓迎的な雰囲気が漂い、新しい友達もすぐにできます。 立地も便利で、お店や交通機関など必要なものはすべてすぐ近くにあります。そして、ここでの朝のコーヒーは格別です。この場所を特別なものにしているのは、まさに人々と雰囲気です！ （原文） The best part of this hostel is the people — both staff and guests. Everyone is very friendly, open, and always ready to help. This creates a warm and welcoming atmosphere where it’s easy to make new friends. The location is convenient — shops, transport, and everything you need are nearby. And the morning coffee here is especially enjoyable. It’s truly the people and the atmosphere that make this place special!

（Google による翻訳）ホステルルーム・ロッテルダムでの滞在は最高でした！スタッフ全員が素晴らしく、フレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。特にエミリーとマリオンには感謝の気持ちでいっぱいです。お二人の仕事ぶりは素晴らしく、いつも笑顔で温かく迎えてくれ、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。お部屋はとても清潔で快適で、ホステルの雰囲気も温かく居心地が良かったです。立地も良く、全体的に雰囲気も最高でした。ぜひここに泊まってみてください！ （原文） I had a wonderful stay at Hostel ROOM Rotterdam! The whole team is amazing — friendly, helpful, and professional. A special mention to Emily and Marion, who are absolutely fantastic at what they do — always smiling, welcoming, and making you feel right at home. The rooms are very clean and comfortable, and the atmosphere in the hostel is warm and inviting. Perfect location and great vibes overall. Highly recommend staying here!

（Google による翻訳）このホステルを強くお勧めします。スタッフはフレンドリーです。若者に人気のスポットで、素晴らしい夜のエンターテイメントも楽しめます。部屋は清潔で、ベッドメイキングも済んでいます。朝食はとても美味しかったのですが、フルーツがもう少しあればもっと良かったと思います。コーヒーが追加料金なしでもう一杯飲めるとさらに嬉しいです。部屋のドアは少し開けにくいです。トイレとシャワーは部屋の外にある共用です。ラウンジは読書をしたり、人と交流したりするのに最適な場所です。エラスムス橋のすぐ近く、ウォーターフロントに位置しています。鉄道駅までは1.8kmです。自転車は10ユーロでレンタルでき、とても便利です。荷物はロッカーに保管できます（チェックイン/チェックアウト前でも後でも）。素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Ich kann das Hostel sehr empfehlen. Das Personal ist freundlich. Viele junge Menschen, schöne Abendveranstaltungen werden angeboten. Die Zimmer sind sauber, Betten schon bezogen. Das Frühstück sehr gut, ein bisschen Obst wäre vielleicht noch schön. Und es wäre toll, wenn man mehr als eine Tasse Kaffee ohne Aufpreis trinken könnte. Die Zimmertür ist ganz schön schwer zu öffnen... Klos und Duschen werden außerhalb des Zimmers geteilt. Die Lounge sehr schön zum Lesen und Menschen kennenlernen. Unweit der Erasmusbrücke am Wasser. 1,8 km zum Bahnhof. Fahrräder können für 10 Euro ausgeliehen werden, was sehr praktisch ist. Gepäck kann in Schließfächern aufbewahrt werden (vor oder nach Check-In/Check-Out). Danke für die schöne Zeit.

（Google による翻訳）このホステルでの滞在は本当に素晴らしかったです！フレンドリーで温かい雰囲気で、新しい人と出会うのに最適でした。すべてが清潔で整頓されていて、共用エリアではリラックスしたり、他の旅行者とおしゃべりしたりするのにぴったりでした。 特に、スタッフの一人であるジェフには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は私が快適に過ごせるよう、いつも以上に尽力してくれました。彼はいつでも質問に答えてくれ、地元のヒントも教えてくれ、この場所を単なる立ち寄り場所ではなく、まるで自分の家にいるような居心地の良い場所にしてくれました。彼がゲストを本当に大切にし、ポジティブな体験を提供することに誇りを持っていることが伝わってきました。 （原文） I had such a great stay at this hostel! The atmosphere was friendly, welcoming, and perfect for meeting new people. Everything was kept clean and organized, and the common areas made it easy to relax or chat with other travelers. A special shoutout to Jeff, one of the workers there he went above and beyond to make sure I felt comfortable. He was always around to answer questions, gave great local tips, and genuinely made the place feel more like a home than just a stopover. You can tell he really cares about the guests and takes pride in creating a positive experience.

（Google による翻訳）最高のロケーションと、美しく個性的な建物！スタッフは英語のみでオランダ語は話せないので、ベルギー人やオランダ人としてここに旅行する人にとっては少し奇妙に感じます。部屋数に対してキッチンはとても狭く、バスルームも狭すぎて信じられないほど混雑していました。しかし、とても清潔なホステルで、アクティビティも豊富です。スタッフから、クンストハル美術館の割引チケットについてあまり説明がなかったのは残念です。このチケットはスタッフやウェブサイトで購入できます。私たちが受け取ったチケットは有効だと言われたにもかかわらず、オンラインで予約する必要があることの説明はありませんでした。受け取ったチケットは有効でしたが、コード/バウチャーを受け取り、それを自分で有効化する必要があります。 （原文） Leuke locatie en mooi en origineel pand! De staff spreekt alleen Engels en geen Nederlands wat toch een beetje raar voelt als je als Belg of Nederlander hier reist. De keuken is echt klein voor het aantal kamers. Ook de badkamer is veel te klein en enorm druk. Wel erg proper hostel met veel activiteiten. Spijtig dat de staff weinig uitleg kon geven over het museum ticket voor de Kunsthal die je via hen en op hun website kan kopen met korting. Er werd geen uitleg gegeven dat je online moet reserveren terwijl er ons werd verteld dat het ticket die we kregen gewoon geldig is, maar je krijgt een code/voucher die je zelf moet activeren.

（Google による翻訳）ファミリールームに泊まりましたが、最高でした！かつて時計塔だった建物を利用した、他にはないロケーションで、居心地の良いバルコニーと素晴らしい景色が楽しめます！建物も魅力的で、スタッフも親切で感じが良く、立地も完璧で、景色も詩的な美しさでした。本当におすすめです<3！朝食も質が高く、便利でした！ （原文） We had the family room which is amazing! A unique situation in a former clocktower, with a cosy balcony and great view ! The building is charming, staff welcoming and nice, situation perfect and the view very poetic. Totally recommend <3! Breakfast of great quality and convenient too !

（Google による翻訳）グループで4泊しました。トラムで簡単にアクセスでき、小さな港にもとても近かったです。スタッフもとてもフレンドリーでした！ホステルではたくさんのアクティビティが用意されていて、朝食も種類が豊富でした。 残念ながらシャワールームは服を収納するスペースがほとんどなく、水はけもあまり良くありませんでしたが、全体的には清潔でした。 （原文） Wir waren vier Nächte. mit einer Gruppe dort. Gut erreichbar mit der Tram und sehr nah an einem kleinen Hafenbecken gelegen, das Team war auch super nett! Das Hostel bietet wirklich viele Aktivitäten und hat ein gutes Frühstücksangebot. In den Duschen gibt es leider kaum Platz, um die Klamotten gut zu verstauen und sie fließen nicht immer gut ab, aber insgesamt waren sie sauber.

（Google による翻訳）素敵な部屋、フロント、バー、レストランのフレンドリーなスタッフ。 朝食は少し残念で、両日とも量が多かったです（初日はクロワッサンを食べるまでに45分近く待たなければなりませんでした。クロワッサンとロールパンはなくなり、自分でスライスできるパンのバンズしかありませんでした） ）、乳糖不耐症であると報告されていたにもかかわらず、乳糖を含まない製品はありませんでした。他のホテルでは、乳糖を含まないミルク、ヨーグルト、またはカッテージチーズをいつでも見つけることができ、予約時にその旨を伝えました。 一方、夕食は素晴らしかったです。キッチンの女の子（料理人）が一人で働いていました。サービスは私たちの食事の要件について知っていました。残念ながらレストランはそれほど混んでいませんでした。 （原文） Mooie kamers, vriendelijk personeel aan de receptie, in de bar en in het restaurant. Ontbijt viel een beetje tegen, beide dagen was veel op (eerste dag bijna 45 minuten op een croissant moeten wachten, croissants en broodjes waren op, er waren alleen kontjes brood waar je zelf een snee vanaf kon snijden) en geen lactosevrije producten terwijl we hadden aangegeven lactose-intolerant te zijn. Bij andere hotels is altijd wel iets van lactosevrije melk, yoghurt of kwark te vinden en we hadden het bij de boeking aangegeven. Avondeten daarentegen was super. Meisje (kok) in de keuken werkte helemaal alleen. Bediening wist wel van onze dieetwensen. Het was alleen jammergenoeg niet zo druk in het restaurant.

（Google による翻訳）2023年に訪れました。素晴らしいホテルでした。2024年に再訪しましたが、予想外の出来事でした。フレッチャーという名前なのに。チェックイン時、部屋は汚れていました。バルコニーには少なくとも15本ものタバコの吸い殻が散乱し、外のテーブルには食べ物や飲み物が散乱していました。子供連れで旅行していたのですが、タバコの吸い殻について言及しても全く反応がありませんでした。改装工事中です。食事はデリバリーで注文する必要がありましたが、運ばれてきた際にも何も言われませんでした。他にも挙げればきりがありません。 全くもって無能です。ここに払うお金に見合う価値はありません。マリオットやヒルトンの方がずっと良いです。 （原文） Visited in 2023. It was great. Came back in 2024 and can confirm that this is not what I expected: it’s been named Fletcher. At check in, the room was dirty. Balcony had at least 15 cigarette buds scattered and the table outside had food and drink all over it. I was travelling with a kid and when I mentioned this situation with cigarettes there was no acknowledgment whatsoever. There is renovation going on. We had to order our food in, when it was delivered they didn’t bother to inform us. I can go on and on. Simply incompetent. Not worth the money spent here. Marriott/Hilton are way better

（Google による翻訳）ユニークなデザインの美しいホテル！フレンドリーなスタッフ！チェックイン時に温かく迎えられ、エグゼクティブスイートへのアップグレードが与えられました。スタッフは私のマリオットステータスを認識しており、誕生日が祝われていることを認識しました。特製バースデーカード付きワインボトルをプレゼント！お部屋はとても綺麗で期待以上でした。非常に広々としたユニークなレイアウト。スイート全体を囲む大きなバルコニーからの美しい景色。地下鉄駅まで徒歩 2 分以内の好立地にあり、市内の主要エリアまで 10 分以内にアクセスできます。 （原文） Beautiful hotel with unique design! Friendly staff! Warmly greeted at check in and given an upgrade to the Executive suite. The staff recognized my Marriott status and that a birthday was being celebrated. Given a bottle of wine with a personalized birthday card! The room was extremely nice and more than expected. Very spacious and unique layout. Beautiful view from the huge balcony that wrapped around the entire suite. Good location to the metro within a 2 minute walk, can get to main areas of the city within 10 minutes.

（Google による翻訳）ホテルは美しく、交通の便の良い場所にあります。広くて快適な客室には、ミニ冷蔵庫、アイロン台、アイロンが備わっています。トイレは、シャワーとは別のスペースにありますが、かなり狭いです。アメニティはほとんどありません（シャワージェルのみ）。とても美味しくて充実した朝食。私が本当に気に入らなかったのは、AC が機能していないことです。気温30度の日もありましたが、これは珍しいことだとは思いますが、エアコンがまったく機能しませんでした...不十分だったわけではなく、電源が入りさえしませんでした。なかなか眠れず、日中は到着するとすぐに汗をかき始めました...他のことはすべて良かっただけに、残念です。 （原文） O hotel é bonito, bem localizado em termos de transportes. Quarto grande e confortável, com mini frigorífico, tábua de passar e ferro. Sanitário embora num espaço diferente do duche, é bastante pequeno....quase não há amenities (apenas gel de duche). Pequeno almoço bastante bom e completo. O que não gostei MESMO foi a ausência de funcionamento do AC. Apanhei dias de 30⁰, o que compreendo que é raro, mas o ar condicionado simplesmente não funcionou... não era ser insuficiente, não ligava sequer. Tive assim muita dificuldade em dormir e de dia ficava logo a transpirar assim que chegava... uma pena, porque tudo o resto foi bom!

（Google による翻訳）最初は場所が少し奇妙に見えましたが（Lidlの隣の住宅街にあります）、中に入るとほとんど気にならなくなりました。高級感と魅力的な外観を両立。 ここには 2 回訪れましたが、スーペリアルームとデラックスルームはどちらも素晴らしく、とても清潔で、インダストリアルとラグジュアリーがうまく融合しています。 私の希望が考慮されました。夕食と朝食はとても美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした（誰もがフレンドリーだったので、誰かを売り込みたくありませんでしたが、ニッキーは本当にあなたの名前を覚えている人です👌）。サービスの面では、他のチェーン店とは一線を画しています。朝食のコーヒーはテーブルまで運ばれ、誰との接触もおざなりに感じられません。マルクトハル、キューブハウス、コープゴートはホテルから徒歩圏内にあります。強くお勧めします！ （原文） De locatie oogde in 1e instantie een beetje vreemd (in een woonwijk, tegen de Lidl aan), maar eenmaal binnen merk je daar weinig meer van. Zowel luxueuze als sfeervolle uitstraling. Nu twee keer hier geweest en zowel de superior als de luxe kamer zijn geweldig: zeer schoon en mooie mix van industrieel en luxe. Met mijn wensen was rekening gehouden. Diner en ontbijt zeer smaakvol en personeel erg vriendelijk (zonder iemand te kort te willen doen want iedereen was vriendelijk, maar Nicky is echt nog iemand die je naam onthoudt👌). Qua service onderscheiden ze zich echt wel van de rest van de keten: je koffie bij het ontbijt wordt nog aan tafel gebracht en bij niemand voelde het contact plichtmatig. Vanuit het hotel zijn de Markthal, kubuswoning en koopgoot prima te lopen. Aanrader dus!

（Google による翻訳）私たちはこのホテルで素敵な 4 日間を過ごしました。スイートルーム214がおすすめです。ここでは、都会の中で平和と静けさを体験できます。スタイリッシュな家具のおかげで、特に朝食サービスのフレンドリーな女性のおかげで、ホテルには並外れた魅力があることがわかりました。簡単に言えば、私たちは快適でした！ （原文） Wir haben vier schöne Tage verbracht in diesem Hotel. Sehr zu empfehlen ist die Suite Zimmer 214.Hier erlebt man Ruhe in der Stadt.Wir fanden das Hotel hat einen aussergewöhnlichen Charme, durch die stylische Einrichtung, aber ganz besonders durch die freundliche Dame im Frühstücksservice. Einfach gesagt: wir haben uns wohlgefühlt!!!!

（Google による翻訳）このホテルにはとても嬉しい驚きを感じました。正直に言うと、私はフレッチャー ホテルにはあま​​り行きません。品質には不満がたくさんあることが多いからです。でも皆さん、行って本当によかったです！ファン・デル・ヴァルク、本当に元気だよ。なんて美しいホテルで、なんて素晴らしいサービスでしょう！価格は適正で、部屋は素晴らしかったです。 さて、レストランについて話しましょう...本当においしいディナーを食べました、そしてスタッフはまたとても親切でした。 場所も美しいです。ロッテルダムの居住者ではない私は、最初はあまり良くない地域に来てしまったのではないかと思いました。しかし、私は間違っていました。素敵で中心部に近く、近所も快適でした。そうそう、角を曲がったところに Lidl があり、そこではビールもほぼ無料で買えます。しかし、スタッフはとてもフレンドリーだったので、レストランでビールを飲むことにしました。 私が挙げられる唯一の欠点は、オランダ語のスキルがないことです...いや、むしろ、オランダ語のスキルが不足していることです。オランダ語を話せるスタッフはほんの一握りです。もし私がフレッチャーだったら、人々のオランダ語スキルに投資するでしょう。 でも全体としては...また戻ってきたいと思います！ （原文） Ik was zeer aangenaam verrast door dit hotel. Om eerlijk te zijn ga ik niet vaak naar Fletcher Hotels doordat de kwaliteit doorgaans best wel eens te wensen over laat. Maar mensen, wat ben ik blij dat ik gegaan ben! Van der Valk, wat your heart out. Wat een prachtig hotel en wat een geweldige service! De prijs was goed en de kamers was geweldig. Dan nog even over het restaurant... Ik heb echt heerlijk gedineerd en het personeel was ook hier weer zo ontzettend fijn. Ook de ligging is mooi. Als niet Rotterdammer dacht ik eerst dat ik in een niet zo heke goede buurt terechtgekomen was. Maar ik had het mis. Lekker dicht bij het centrum en de buurt was ook prettig. Oh ja, direct een Lidl om de hoek, waar je dus ook nog eens voor een prikkie een biertje kunt halen. Maar omdat het personeel zo ontzettend vriendelijk was, heb ik toch ook maar een biertje gehaald in het restaurant. Als enige nadeel dat ik kan noemen, moet ik toch wel de Nederlandse taalvaardigheid noemen... Of beter, het gebrek eraan. Slechts een handje vol van het personeel spreekt Nederlands. Als ik Fletcher was, zou ik investeren in de Nederlandse taalvaardigheid van de mensen. Maar al met al... Ik kom zo ontzettend graag weer terug!

（Google による翻訳）いつもと違って、街を散策する忙しいスケジュールに縛られることなく、とてもロマンチックな週末を過ごしました。Wikkelboatsはまさに理想的な滞在先でした！ジャグジーも含め、素晴らしい滞在で素晴らしい週末を過ごしました。 水上の家はとても素敵に装飾されていて、到着時も清潔でした。キッチン設備も便利で、塩、コショウ、オリーブオイル、コーヒーといった基本的なものまで用意されていました。ベッドは心地よく眠れ、ゆったりとくつろげる週末を過ごしました。 いくつか重要な点を挙げます。 - 私たちは2号棟に宿泊しましたが、ジャグジーがありプライバシーが保たれる最高の選択肢でした。 - 残念ながら、朝に映画を見るためのプロジェクターが正常に動作しませんでした。Netflixが視聴できませんでした。担当者に報告したところ、すぐに対応していただき、補償を受けました。そして、きちんと対応してもらえました。 （原文） We hebben een heerlijk romantisch weekend gehad waarbij we voor de verandering geen druk schema hadden om de stad te verkennen. Wikkelboats was hier absoluut perfect voor! We hebben een geweldig weekend gehad met een top verblijf, natuurlijk inclusief de jacuzzi. Het huisje op het water is erg mooi ingericht en was netjes bij aankomst. Ook handig waren de keuken faciliteiten, zelfs de simpele dingetjes (zoals zout, peper, olijfolie, koffie) stonden klaar. Het bed sliep comfortabel en we hebben een mooi uitgerust weekend gehad. Enkele belangrijke punten: - We hadden zelf huisje #2, welke qua privacy met de jacuzzi de beste optie was. - De projector om 's ochtends een filmpje te kijken werkte helaas niet naar behoren. We hebben Netflix niet aan kunnen krijgen. Aangegeven bij ons contactpersoon en hier werd snel op gereageerd en we hebben een tegemoetkoming gekregen. Dit is netjes afgesloten.

（Google による翻訳）Googleが提案するような「ホテル」のレビューではなく、ペダルボートのレビューです。 ロッテルダム市内中心部の港を1時間かけて探検するのは本当に楽しいです。強くお勧めします！ オーナーへのアドバイス：自転車には少し手入れをしてください。何しろ24時間365日、屋外に置いてあるのですから。ハンドルグリップはどちらも緩んでいて、ほぼ完全に摩耗しています。サドルの取り付け（上げ下げ）も、どちらの自転車も少し手入れが必要です（つまり交換です）。 （原文） Geen review van het 'hotel' zoals Google zegt, maar van de waterfietsen. Heel leuk om een uurtje op deze manier door de haventjes van centrum Rotterdam te bewegen. Aanrader! Tip voor de eigenaar: geef de fietsen wat TLC, ze staan tenslotte 24/7 buiten. Beiden hebben losse en bijna geheel vergane handvatten. Ook de bevestiging (hoger/lager zetten) van het zadel verdient op beide fietsen wat aandacht (lees: vervanging).

（Google による翻訳）夜のジャグジーでは、ロッテルダム中心部がめちゃくちゃ贅沢な気分になります。収納型ベッドはとても使いやすく、快適です (面倒で不快になるのではないかと心配していました)。細部にまで目が行き届いています（おいしいコーヒー、油や塩コショウ、ローブなど）私たちは子供2人と一緒に宿泊しましたが、素晴らしい滞在でした！ （原文） In the jacuzzi at night, centre Rotterdam feels insanely luxurious. The Murphy bed is very easy to use and comfortable (was worried it would be a hassle and uncomfortable). So much eye for detail (nice coffee, things like oil and salt and pepper, robes) we stayed with two kids and just had an amazing stay!

（Google による翻訳）息子と私はシラー社のペダルボートを1時間レンタルしました。ワインハーフェンで実際に水上サイクリングを体験できたのは素晴らしい体験でした。これは従来のペダルボートではなく、普通の自転車を水上サイクリング用に改造したものです。 とても楽しく、対応してくれたスタッフはとても親切で助かりました。 強くお勧めします！ （原文） Mijn zoon en ik hebben de Schiller waterfiets gehuurd voor 1 uur. Een fantastisch leuke ervaring om in de Wijnhaven echt te fietsen op het water. Let op het is dus geen traditionele waterfiets, echt een normale fiets aangepast om over het water te fietsen. Wij hebben ontzettend veel lol gehad en de werknemer die ons hielp, was ontzettend vriendelijk en behulpzaam. Een echte aanrader!

（Google による翻訳）楽しくてユニークなアクティビティ：ヴィッケルボートのペダルボートでアウデ・ハーフェンをサイクリング。予想していたよりも少しきつかったですが、温かい歓迎を受け、すべてわかりやすく説明してもらいました。 （原文） Een leuke en originele activiteit om met de waterfietsen van Wikkelboot door de Oude Haven te fietsen. Het was wel iets zwaarder dan we hadden verwacht. We werden gastvrij ontvangen en alles werd prima uitgelegd.

（Google による翻訳）ロッテルダムの中心部という、本当にユニークなロケーション！必要なものはすべて揃っていて、特にスタッフはとても親切でフレンドリーでした。またすぐに必ず戻ってきます！😉 （原文） Wat een unieke locatie, midden in het hart van Rotterdam! Alles wat we nodig hadden, was aanwezig, en vooral het personeel was uiterst behulpzaam en vriendelijk. We komen zeker snel terug! 😉

（Google による翻訳）初めてロッテルダムを訪れましたが、ホテルが駅から徒歩5分という好立地で、探す必要もなかったのが本当に良かったです。ホテルは素晴らしく、他に類を見ない場所で、まるで博物館にいるような気分でした。大きなストリートチェスをプレイして、とても楽しかったです。部屋は清潔で、ベッドと寝具も最高。すべてが清潔でした。でも何よりも気に入ったのは、部屋のジャグジーでした。スタッフはとても丁寧で…朝食も美味しく、値段も高くありませんでした…でも何よりも良かったのは、朝食がそんなに早くなかったことです。チェックアウトは11時です。 （原文） Мы были в первые в Роттердаме,и нам очень понравилось что отель пять мин.ходьбы от ж/д вокзала не нужно искать.Отель супер,необычно,ребенок как в музее побывал.Сыграли в большие уличные шахматы,это было круто..Номер чистый,кровать и постельное супер,все чистое.Но больше всего понравилось джакузи в номере.Персонал очень вежливый...Был вкусный завтрак и не дорого...Но больше всего понравилось что завтрак не оооочень рано.И выезд в 11.00.

3人用の部屋を予約したが部屋に行くと2人分のベッドしかない。すぐフロントに戻るもホテル側のミスにもかかわらず再度列に並ばされ頭に来た。謝罪も無し。 場所は良いです。

ロッテルダム中央駅からは少し歩きますが、ショッピング街に出るには便利な場所でした。 部屋は、写真の通りとても綺麗で清潔でした。歯ブラシなどのアメニティは部屋にはありませんが、フロントに連絡すれば持って来てくれます。 朝食は種類はありますがコンチネンタルなので、特別美味しいということはありません。

駅から徒歩で10分かからないくらい 部屋は普通　朝食は、簡単なパン、チーズ　少しフルーツドリンク。

ロッテルダム中央駅近くのキレイなホテル。日本と違い歯ブラシやひげ剃りのアメニティはありません。

駅から近く、清潔な感じでした。

（Google による翻訳）典型的なホリデー・イン・エクスプレスです。いつも通りの予想通りのサービスです。ここでも驚くようなことはなく、短期滞在のビジネス旅行者としてこのホテルを選んで間違いはありません。 チェックインはスムーズで、スタッフはとても親切でした。あっという間に部屋の鍵を受け取ることができました。 部屋はホリデー・イン・エクスプレスの部屋と変わりませんでした。ミニマル！でも、すべて機能的です。 ワードローブ、スーツケース置き場、パスポートを保管する金庫、ミニ冷蔵庫がいつも不足しています。床にスーツケースを置いて過ごすようなことがないように、少なくとも金庫とスーツケース置き場がデザインに組み込まれていれば本当に素晴らしいと思います。 テレビは小さなコンピューターモニターほどの大きさです。最近のコンピューターモニターのほとんどはここのテレビよりも大きいので、改善が必要です。 朝食は全宿泊パッケージに含まれており、素晴らしいです。豪華な料理ではありません。毎日同じメニューですが、特に不満はありません。 この場所の唯一の難点は、タクシーの乗り降りに適した場所がないことです。バス停近くのバスレーンしか乗降場所がなく、少し不便です。でも、ほとんどの人は電車を使うと思います。 ロッテルダム中央駅の近くに位置し、とても便利です。徒歩圏内に美味しいレストランがたくさんあります。 ぜひここに泊まることをお勧めします。 （原文） This is the classic holiday inn express. Predictable as always. There are no surprises here as well and you can not go wrong with this place as a business traveller for a short stay. The checkin experience was smooth. The staff very helpful. I had the keys of my room in my hand in no time. The rooms were the same holiday inn express rooms. Minimalist! But everything works. I always miss a wardrobe, a place to keep my suitcase, a safe to keep the passport and a mini refrigerator. It would be so great if somehow the design incorporated at least a safe and a place to keep the suitcase, so that you don't live of the suitcase on the floor. The TV is the size of a small computer monitor. Most computer monitors available now are bigger than the TV here and that needs to change. The breakfast is included as a part of the package for everyone and is great. It's not an elaborate spread. It's the same menu everyday, but no real complaints here. The one challenge with this place is that there isn't a proper place to board a cab or get out of one. The only place for one to do this is in the bus lane near a bus stop and that is complex. But I guess most people will just take a train. The place is very conveniently located near the Rotterdam central station. There are a number of very good places to eat within a short walking distance. I would strongly recommend a stay here.

（Google による翻訳）このホテルに宿泊しました。立地は抜群で、ロッテルダムのほぼ中心部に位置し、街の美しい観光スポットへも徒歩圏内です。唯一のマイナス点は部屋の清掃でした。5日間の滞在中、一度も清掃がありませんでした。到着した初日にカーペットにパンくずが落ち、そのまま滞在終了までそのままでした。バスルームのリネンはシャワータオルだけで、他には何もありませんでしたが、毎日交換されていました。もう一つのマイナス点はベッドメイキングが3回も行われず、シーツが乱暴に引っ張り上げられていたことです。羽毛布団は全く清潔ではなく、洗濯後の白さからは程遠い状態でした。全体的に見て、支払った料金に見合った満足感が得られませんでした。 （原文） Abbiamo soggiornato in questo albergo la cui posizione è strategica, praticamente è centrale in Rotterdam dove si possono raggiungere facilmente a piedi i posti più belli della città. La nota negativa riguarda la pulizia della stanza che non è stata mai effettuata nei 5 giorni che abbiamo soggiornato: erano cadute delle bricciole sulla moquette il primo giorno in cui siamo arrivati e sono rimaste lì fino alla fine del soggiorno. La biancheria del bagno era composta dal solo asciugamano per la doccia e nient'altro che però veniva cambiato quotidianamente. Altra nota negativa riguarda il letto che per ben tre volte non è stato rifatto, solamente tirato su alla meno peggio il lenzuolo. Poi il piumino non era per niente pulito, anzi si vedeva chiaramente che non era il bianco che si nota a seguito di lavaggi. Pertanto esperienza negativa per quanto pagato.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしいホテルで、料金に見合う価値があり、朝食は8/10と評価します。残念ながら、ダブルルームを数室予約していたにもかかわらず、最初はシングルルームという劣悪な部屋に案内されましたが、翌日には最上階（7階）にある最高の眺めの部屋に案内され、最高の気分でした。 残念ながら、部屋は非常にコンパクトで、ベッドサイドテーブルも非常に小さく、調整できる場所はほとんどありませんでした。 トイレとバスルームは非常にモダンでしたが、残念ながらトイレブラシがなかったため、掃除の際に困りました。 総じて、このホテルはおすすめですし、また利用したいと思います。もちろん、最初から予約した通りの正しい部屋が割り当てられていれば良かったのですが。 （原文） Super hotel in top Lage, Preisleistung ist ok, Frühstück würde ich mit 8/10 bewerten, wir hatten zuerst leider ein schlechtes Zimmer bekommen ( Single Zimmer ) obwohl wir las paar Doppelzimmer gebucht hatten, aber 1 Tag später eins der besten Zimmer bekommen auf den höchsten Stockwerk (7) mit super Aussicht. Leider sind aber die Zimmer ziemlich kompakt und man hat kaum Einstellmöglichkeiten ebenfalls auf den Nachttisch, die sehr sehr klein leider war. Toiletten bzw. Bad war ziemlich modern, jedoch leider fehlte die Klobürste, was leider beim sauber machen, immer wieder ein Problem darstellte. Alles in allem würde ich das Hotel dennoch empfehlen und sogar noch mal besuchen. Natürlich wären wir von vornherein die richtige Zimmer, die wir auch gebucht haben zugewiesen bekommen.

（Google による翻訳）ホテルの立地は本当に気に入りました。静かで運河に囲まれ、地下鉄駅とキューブハウスにも近いです。ロビーは温かく迎えてくれ、レモンウォーター、キャンディー、フルーツが24時間いつでも用意されていたのはありがたかったです。部屋は機能的で、とても大きなシャワーととても快適なベッドがありました。朝食は種類はそれほど多くありませんでしたが、ホテルの価格とイビスの基準に見合っていました。ただ、フルーツサラダは冷たすぎたので、食べる数時間前に冷蔵庫から取り出した方が良いでしょう。全体的には大満足です。 （原文） La zona in cui si trova l'hotel mi è piaciuta molto, tranquilla, tra i canali e vicino alla fermata della metro e alle case cubiche. Hall accogliente, ho apprezzato la possibilità di bere acqua e limone, caramelle e frutta anche a disposizione a qualunque ora. Camera funzionale con doccia molto grande, letto molto comodo. La colazione non è molto varia ma in linea con il costo dell'Hotel e con gli standard ibis, la macedonia però era troppo fredda, io la toglierei dal frigo qualche ora prima di servirla. Nel complesso sono più che soddisfatto.

（Google による翻訳）ディミトラさんのおかげで、本当に楽しい滞在になりました。彼女はとても親切でフレンドリーでした！部屋は少し手入れが必要でしたが、ベッドは快適でした。朝食も美味しかったです。全体的に、このホテルをおすすめします👍🏻 （原文） We really enjoyed our stay, thanks to Dimitra, she was super helpful and friendly! The rooms could use a little upkeep, but otherwise the beds were quite comfortable. The breakfast in the morning is enjoyable. Overall, I recommend this hotel 👍🏻

（Google による翻訳）快適な滞在でした。もし朝のスタッフと少しでも交流が持てれば、5つ星の評価はつけられたでしょう。朝のスタッフはとても親切で、温かく迎えてくれ、チェックインやトラブルへの対応も素晴らしかったです。一方、夜のデスクのスタッフは失礼で不快で、滞在全体の印象を台無しにしてしまいました。全体的には、清潔で立地の良いホテルで、快適に過ごせました。 （原文） I would like to say I had a pleasant stay. If I had only interacted with the morning staff the service would have got a 5 star. The morning staff were very nice, welcoming and were great at checking me in and dealing with any issues. I found the evening desk staff to be rude, unpleasant and really ruined my overall perception of my stay. Overall it was a cool stay in a clean, well located hotel.

（Google による翻訳）ロッテルダムのイビスホテルでの滞在は大変満足でした。街の中心部に位置し、特に街の散策に最適でした。部屋は簡素ではありましたが、清潔でした。朝食は種類も豊富で、全体的に満足できるものでした。 （原文） Das Ibis Hotel in Rotterdam hat mir gut gefallen. Besonders die zentrale Lage war ideal, um die Stadt zu erkunden. Die Zimmer waren sauber, wenn auch eher einfach. Das Frühstück bot eine gute Auswahl und war insgesamt völlig in Ordnung.

（Google による翻訳）魅力的なロケーションにある質素なホテルです。市内中心部の運河沿いに位置しています。部屋は美しく、清潔で機能的ですが、残念ながら（秋にはかなり寒いので）暖かい羽毛布団が必要です。大きなプラス点は、快適なベッドで、今まで泊まった中で最高のベッドの一つです。ホテルの好印象は、ひどい朝食によって台無しになっています。選択肢が非常に少なく、ハムやチーズは質が低く、ソーセージとスクランブルエッグは冷たく、調味料はマヨネーズしかありませんでした。朝食で褒められるのは、おいしいコーヒーだけです。全体的にはホテルはお勧めですが、朝食はお勧めしません。 （原文） Skromny hotel ale w atrakcyjnej lokalizacji. Położony nad kanałem w centrum miasta. Pokój estetyczny, czysty i funkcjonalny ale niestety jest w nim dosyć zimno (jesień) i trzeba spać pod ciepłą kołdrą. Ogromnym plusem jest wygodne lóżko - jedno z lepszych na jakich spałem. Dobre wrażenie jakie sprawia hotel jest niweczone przez fatalne śniadanie. Jest bardzo mały wybor potraw, wędliny i sery są niskiej jakosci, kielbaski i jajecznica są zimne a jedyny dodatek jaki jest dostępny do potraw to majonez. Jedyne co można pochwalić na sniadaniu to smaczna kawa. Ogólnie hotel polecam a śniadanie odradzam.

カプセルホテル。体が大きい人には狭いのかもしれないが、私には十分だった。ハンドソープの横にボディハンドローションが付いていてびっくりした。シャンプーとシャワージェル、バスタオル、フェイスタオル、バスローブがある。キッチンはケトル、冷蔵庫、電子レンジがあるので必要最低限のことはできる。チェックインからチェックアウトまで機械でできてすごい。値段も手頃。シティハブのアプリを入れれば携帯から部屋の電気の明るさや色を変えられたり、Bluetoothで部屋に音楽を流せる。 難点としては、個室なのに上のハブだと揺れる。下のハブの人が動くからか、近くを人が通るからか分からないが結構揺れた。

オランダの物価を考えたら個室で安く泊まれるにはベストな場所 シャワーやトイレ、wifiも問題なし 酷いのは他の宿泊客 自分がたまたま泊まった時だけかも知れないが フロントでチルしている時に他の宿泊客とスタッフ(多分)にアジア人差別の発言を延々とされたこと 最初は勘違いかと思ったがフロアにいるアジア人は私だけだったので深く傷ついた。 私は見せ物ではないしただ座っていただけなのになぜこんな目に合わないといけないのか謎。 また、チェックイン時のスタッフの英語が聞き取れなかったので もう一度聞き返しただけなのに なんで英語わからないの笑みたいな態度取られて心底不快でした。 どんなに設備が良くても人が最悪では2度と泊まる気は起きない 結局安い場所にはそれなりの客とスタッフが集まるんだろうなと勉強になりました。

部屋はめちゃくちゃ狭いです。 1階にロッカーがありますが、大きいサイズのスーツケースは入らないので、部屋に入れる必要がありました。 ダウンロードした専用アプリではフロントスタッフとすぐ連絡が取れます。1階のキッチンではコーヒーやお酒(有料)、冷蔵庫(無料)、ケトルが利用できます。包丁や鍋などはないですが、短期滞在での利用であればしばらく暮らせます。コピー機も無料で利用できて助かりました。 郵便物もフロントで受け取っていただけます。こちらもチャットで届いたか聞けます。(私は封筒の受け取りだったので、amazonなどが利用できるかどうかは尋ねてみてください) お風呂とトイレは部屋と別にあります。お風呂はジムの様なものになります。シャンプー、ボディーソープ、ドライヤーがついていました。 何度もフロントスタッフの方に親切に対応していただきました。おすすめです！

ロッテルダム中央駅から4番トラムに乗って2駅で歩いて5分位の所にある、カプセルホテルです。バス、トイレ共同です。部屋は上段下段に分かれていて、下段選びました。デザインカプセルホテルでお洒落な感じです。フロントで自動チェックインして、全てリストバンドで入室、バス、トイレ、エレベーター、ドアが開きます。有料で、自販機、コーヒー、ワイン、お酒が飲めます。部屋が狭いので、大きなスーツケースはみんなロッカーに荷物を入れていました。トラム、地下鉄、バス停があるので、各地に行くのに便利です。

タオル付き、鍵リストバンド、個室ベッド、木のスプーンフォークもある。欲を言えば、シャワーと部屋が同じ階にあって欲しかった。そして、シーツに初めから何本か毛が付着してたのが嫌だった。エレベーターがひとつしかないからなかなか来なかった。とはいえ、また泊まりたい。

斬新で清潔

（Google による翻訳）このカプセルホテルは中央駅から徒歩15分です。周辺にはレストラン、バー、コーヒーショップがたくさんあり、全体的に比較的安全な雰囲気です。チェックインはセルフサービスですが、フロントデスクにはほぼ終日スタッフが常駐しており、何か問題があれば対応してくれます。1階には荷物を保管できるロッカーが多数あり、電子レンジ、冷蔵庫、ケトルも利用できます。ドリンクとスナックは別料金です。 客室には宿泊日数分のバスローブとタオルが用意されており、追加でリクエストすることも可能です。防音はかなり良く、他の部屋の音はほとんど聞こえませんが、夜間は廊下の足音がかなり聞こえることがあります。 バスルームは信じられないほど清潔です！強くお勧めします。シャワーはとても快適で、お湯も良く、シャワージェル、シャンプー、ローション、ヘアドライヤーも用意されています。 ウェブサイトから直接予約できます（他のウェブサイトよりも安価です）。無料キャンセルオプションもあります。 （原文） 離中央車站走路15分鐘的膠囊旅館，附近有很多餐廳、酒吧、coffee shop，但整體感覺還算安全。入住雖然是自助式，但櫃檯幾乎全天都有一人在，協助解決各種問題，一樓有很多locker可以隨時寄放，也有微波爐、冰箱、熱水壺可以用，其他飲料、零食則是另外付費。 房間會提供入住天數的浴袍、毛巾，也可以和他們要多的，隔音還算好，幾乎不會聽到其他房間的聲音，但晚上走廊的腳步聲會有點多。 浴室超級乾淨！大推，洗澡起來非常舒服，熱水超穩，有提供沐浴乳、洗髮精、乳液、吹風機。 可以直接在官網訂（比在其他網站便宜）也有免費取消機制

（Google による翻訳）友人を訪ねた際にこのホテルに宿泊し、素晴らしい滞在をしました。部屋は清潔で、街の中心部へのアクセスも抜群ですが、住宅街のような雰囲気で、近くには素敵なカフェやバーがあります。ネスプレッソマシンなど、心遣いが感じられ、チェックイン前後に荷物を預かってもらえました。広告にはツインベッドの記載がなかったのですが、ツインベッドをリクエストしたところ、快く対応してくれました。静かな部屋でした。リーズナブルな価格で素晴らしい体験ができたので、強くお勧めします。 （原文） Had a great stay at the hotel whilst visiting a friend. Spotless rooms, great location for town but felt like a residential area with nice cafes and bars nearby. Nice touches like the nespresso machine and they were happy for us to store our bags after and before check out/in. We requested twin beds despite there not being any advertised and they sorted this for us. Quiet rooms. Wood highly recommend as great experience for a fair price.

（Google による翻訳）4泊しました。ホテルはマルクトハル、スーパーマーケット、ブラーク・トラム停留所（移動に便利）、そして市内中心部へのアクセスに便利です。 部屋は2人で泊まるには十分な広さです。荷物置き場もあるので、荷物が邪魔になることはありません。 朝食はまあまあで、種類もそこそこあり、ボリュームたっぷりでした。彼女はビーガンで、事前にその旨を伝えていたのですが、同僚との意思疎通が不十分だったため、初日の朝はあまりうまくいきませんでした。結局、彼女には毎朝、ソーセージ／チーズとフムスが入った小さなビーガンプレートが提供され、一度は小さなソーセージまで提供されました。今後宿泊するゲストのために、もっと素敵なアイデアがあるかもしれません。 その他、サービスは常に親切で、清掃も行き届いていました。 夜は通りに面していても静かでした。 全体的に、すべてが素晴らしかったです！ （原文） Wir waren jetzt für 4 Nächte dort. Das Hotel ist nah an der Markthal, an einem Supermarkt, an der Haltestelle Blaak, wodurch man schnell wohin kommt und der Innenstadt. Zimmer ist für 2 Personen total ausreichend. Extra eine Kofferablage, sodass diese nicht im Weg sind. Frühstück war okay, es gab semi gute Auswahl, aber man wurde satt. Meine Freundin ist vegan und dies hatten wir vorher angegeben, kam jedoch am ersten Morgen nicht so an, weil die Kommunikation fehlte zwischen den Kollegen. Am Ende wurde ihr jeden Morgen eine kleine vegane Platte mit Wurst/Käse und Hummus angeboten, einmal sogar kleine Bratwürstchen. Es gäbe dort aber sicherlich noch etwas coolere Ideen für zukünftige Übernachter. Service war ansonsten immer nett und Reinigung ebenfalls. Es war ruhig, auch abends auf der Straße. Im Großen und Ganzen alles super gewesen!

（Google による翻訳）7日間バルコニー付きの部屋を予約しましたが、本当に素晴らしかったです。唯一の不満は、部屋の清掃がなかったことです。清掃は3日ごとに来ることになっていますが、オンラインで予約すればいつでも清掃してもらえます。しかし、私たちが滞在した7日間は清掃がありませんでした。しかし、それ以外はすべて素晴らしかったです。スタッフは親切で、とても助かりました。ビュッフェは15ユーロで本当に美味しかったです。周辺エリアも素敵で、駅からも近くて便利でした。ただ、私たちは3人グループだったので、アムステルダム中央駅までUberで行った方が料金が同じか、もっと安かったです。 全体的に素敵な滞在でした。また必ず来ます。 （原文） We booked a balcony room for 7 days, absolutely gorgeous. The only complaint is that our room wasn't serviced. The policy is they come every 3 days or you can book it online to be cleaned anytime. But in the 7 days we were there the room wasn't serviced. However, everything else was amazing. Staff are lovely and helpful, the buffet is absolutely amazing and worth 15 euro. The area around was lovely, it's an easy distance from the train station HOWEVER, we were a group of 3 and it was actually the same price if not cheaper to get an Uber into Amsterdam Centrum. All in all, lovely stay, will definitely come back

（Google による翻訳）美しく、よく整備されたホテルです！とてもフレンドリーな歓迎を受けました。ホテルは中心部の素敵なエリアに位置しています。部屋は清潔で、ベッドは快適で、バスルームは広くて素敵で、シャワーも素晴らしかったです。朝食も素晴らしかったです！ （原文） Supermooi en verzorgd hotel! We werden heel vriendelijk ontvangen. Het hotel heeft een centrale ligging in een leuke wijk. Nette kamer met heerlijk bed en een mooie ruime badkamer met een fijne douche. Het ontbijt was ook top!

（Google による翻訳）サヴォイホテルでの睡眠は素晴らしかったです。ベッドは素晴らしく、シャワーは清潔で設備も充実していました。朝食も美味しく、立地も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。温かく迎えていただき、またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Heerlijk geslapen in het Savoy hotel. Bedden slapen heerlijk. Douche is schoon en van alle gemakken voorzien. Ontbijt was heerlijk en de locatie top. Personeel was zeer vriendelijk en behulpzaam. We voelde ons zeer welkom en komen graag nog een keer terug.

（Google による翻訳）ホテルは安くはありませんが、まあまあです。 立地はとても良く、駐車場も通りの向かい側にあります。 しかし、朝食代が2倍請求されました。これはよくあることです。残念ながら、私の苦情への対応は非専門的で失礼でした。3人の従業員が対応してくれたにもかかわらず、解決まで長い時間待たされました。私の要求に同意して返金してもらった後、謝罪やそれに類する対応は一切ありませんでした。どうやら、従業員は自分のビジネスに悪影響を与えているという認識がないようです。 （原文） Das Hotel ist nicht günstig, aber in Ordnung. Sehr gut gelegen, praktisch die Parkgarage direkt gegenüber. Allerdings wurden doppelte Frühstückskosten berechnet, kann passieren. Leider wurde die Reklamation unprofessionell und unfreundlich bearbeitet; trotz drei Angestellter, die sich damit beschäftigten, mußte ich auf die Bearbeitung lange warten. Nachdem man mir dann Recht geben mußte und den Beitrag zurück überwies, keine Entschuldigung oder Ähnliches. Dass die Mitarbeiter somit ihren eigenen Betrieb schädigen, dafür besteht offenbar keinerlei Verständnis.

（Google による翻訳）パートナーの誕生日をもっと特別なものにするために、例えば吹き流しなど何かお願いしたのですが、本当に心を込めて対応してくださり、パートナーもとても驚いていました。本当に素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Ik had gevraagd of ze iets konden doen om de verjaardag van mijn partner extra bijzonder te maken, bijvoorbeeld met wat slingers. Ze hebben echt groots uitgepakt en mijn partner was super verrast. Heel erg bedankt voor deze geweldige service!

古さを感じるインテリアですが、朝食付きでお得でした。

（Google による翻訳）ホテル・ファン・ヴァルスムでの滞在は最高でした！一人旅でしたが、ダブルベッドの部屋は広々として快適で、景色も素晴らしかったです。市内中心部から便利な距離にあるので、静かで落ち着いたエリアに滞在しながらロッテルダムを満喫できます。スタッフはとても親切で、いつも丁寧な対応をしてくれ、的確なアドバイスもくれました。本当におすすめです！ （原文） Excellent stay at Hotel Van Walsum! I traveled alone and had a room with a double bed, spacious and comfortable, with a lovely view. The hotel is at a convenient distance from the city center, allowing you to enjoy Rotterdam while staying in a calm and quiet area. The staff are extremely kind, always attentive and offering great advice. A place I highly recommend!

（Google による翻訳）結婚記念日に一泊しました。 妻にカードとチョコレート（De Bonte Koe製）を贈ってサプライズしました。 カードはホテルに届けてもらい、チョコレートはホテル側が受け取ってきてくれました。 お部屋は美しく装飾され、カードとチョコレートも美しく並べられていました。 妻は驚き、大喜びしていました。 ベッドは快適で、テレビでNetflixも見られます。 ミニ冷蔵庫と中身（水2本）は無料で使えます😊👌🏼 （原文） Voor ons huwelijk jubileum hier één nacht overnacht. Had m'n vrouw verrast met een kaart en chocolade (van De Bonte Koe). De kaart kon ik bij het hotel laten bezorgen en de chocolade hebben ze voor me opgehaald. De kamer was mooi versierd en kaart en chocolade hadden ze mooi neergelegd. M'n vrouw was helemaal verrast en dol gelukkig. De bedden liggen lekker en je kan Netflix kijken op de TV. De mini fridge + inhoud (2 flesjes water) zijn gratis te gebruiken 😊👌🏼

（Google による翻訳）ホテルに隣接するアパートメント（Erasmus）に宿泊しました。このホテルはホテルが運営しています。広々とした素敵なアパートメントで、設備も充実しています。最上階への階段は急ですが、説明文にも明記されていました。窓は少し改修が必要かもしれませんが、滞在に支障はありませんでした。立地は最高です。静かな通りですが、少し歩けばショッピングストリートやミュージアムパークに行けます。スタッフの対応も親切で、本当におすすめです。 （原文） Ik logeerde in een van de appartementen (Erasmus) naast het hotel, uitgebaat door het hotel. Mooi ruim appartement met alle faciliteiten aanwezig. Wel stijle trap naar boven, maar dat staat ook zo in de beschrijving aangegeven. De ramen kunnen een renovatie gebruiken, maar dit gaf geen negatieve invloed tijdens mijn verblijf. Locatie is prima: rustige straat, maar na een blokje om zit je al in een winkelstraat of aan het museumpark. Onthaal was vriendelijk. Zeker een aanrader.

（Google による翻訳）立地も良く、清潔で良いホテルでした。スタッフはフレンドリーで親切で、特にルーマニア人の女性は素晴らしかったです！食事はしませんでしたので、それについてはコメントできませんが、全体的には良い経験でした。立地も完璧で、小さめですが居心地の良い部屋と、美しい庭園に面した素敵なバルコニーがありました。近くにはレストランやスーパーマーケットもいくつかあります。 （原文） A good, clean hotel in a great location with friendly and nice staff, especially the Romanian girl! I didn’t eat there, so I can’t comment on that, but overall, it was a good experience. The location was perfect, with a smallish, cozy room and a nice balcony facing a beautiful garden. There are some restaurants and supermarkets nearby.

（Google による翻訳）このホテルは市内中心部に位置し、便利なロケーションです。アールヌーボー様式の建物の中にあるのも魅力です。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。朝食ビュッフェは必要なものがほぼ全て揃っていて、十分な量でした。もう少し大きなロールパンとヴィーガンメニューがあれば良かったと思います。一人旅の私には、こぢんまりとしたダブルルームで十分でした。ベッドはとても快適で、自宅よりもぐっすり眠れました。ただ、壁が薄いのが難点です。初日の夜は隣の部屋のテレビ番組の音が聞こえてきましたが、古い建物なので仕方ないですし、立地とベッドの快適さを考えると許容範囲です。またいつかぜひ訪れたいと思っています。😊👏🏻 注：ホテルにはエレベーターがありますので、急な階段を上る必要はありません🤭 （原文） This hotel is conveniently located in the city center. The hotel is housed in an Art Nouveau building, which is something to consider. The staff was very accommodating and very friendly. The breakfast buffet was adequate, with almost everything you need. I would have preferred larger rolls and something vegan for breakfast. My small double room was sufficient for me as a solo traveler. The bed was very comfortable; I slept better in it than at home. One drawback is the thin walls. On the first evening, I heard the TV program from the room next door. But that's normal in an old building, and I'm happy to accept it given the location and the bed. I'd be happy to return sometime.😊👏🏻 Note: The hotel has an elevator, you don't have to take the steep stairs if you don't want to🤭

（Google による翻訳）絶対にお勧めです。広々とした客室、バスタブ付きの広いバスルーム、清潔感があります。ヘアドライヤーやセーフティボックスなどの標準的なアメニティに加え、コーヒーメーカーとアイロンも備わっています。中央駅から約1kmです。近くにトラムの停留所があり、少し行くと地下鉄の駅があります。サービスはとても親切でした。 （原文） Zdecydowanie polecam. Duże, przestronne pokoje. Duża łazienka z wanną. Czysto. Oprócz standardowego wyposażenia, jak suszarka, sejf znaleźć można też ekspres do kawy i żelazko. Około kilometr od głównego dworca. Blisko przystanek tramwajowy, trochę dalej linia metra. Obsługa bardzo miła.

（Google による翻訳）案内された部屋は写真とは全く違っていました。狭くて窓もなく、非常に暑く、マリファナと漂白剤の臭いがしました。シャワールームには小さな虫がいました。ベッドサイドテーブルも冷蔵庫もありません。料金と3つ星ホテルの料金を考えると、残念です。 タオルは臭くて汚れていました。 その晩、共用ルームで大音量の音楽が流れるプライベートパーティーがあり、私たちは全く休むことができませんでした。 朝食については良いレビューを読んでいましたが、実際には本当にひどいものでした。カプチーノさえありませんでした。 （原文） La camera che ci hanno dato non era paragonabile a quella vista in foto. Minuscola, senza finestra. Caldissima, puzzava di erba e di varecchina. Nella doccia abbiamo trovato un insettino. Non ci sono comodini, non c'è un frigo. Per il costo e per un hotel 3 stelle. Asciugamani puzzavano ed erano sporchi. La sera hanno dato una festa privata nella sala comune con la musica alta e non abbiamo potuto riposare. La colazione avevamo letto recensioni positive ma veramente povera e scadente. Neanche la possibilità di un cappuccino.

（Google による翻訳）ホテルは立地が良く、清潔です。 しかし、サービスは冷淡で、スタッフも役に立ちませんでした。お湯が出ないことを伝えたところ（滞在中一度も出ませんでした）、受付係は肩をすくめるだけでした。二度と泊まりたくありません。 （原文） The hotel is well located and clean. However the service was impersonal and the staff unhelpful. When I raised the lack of hot water (there was none throughout my stay) the receptionist shrugged. Wouldn’t stay again.

（Google による翻訳）良いレビューに騙されないでください。ホテルの部屋はとても汚いです。部屋のタオルはひどく汚れていて、お風呂は臭いし、ひどく汚いです。シャワーもとても汚いです。星ゼロが可能なら、星ゼロを付けていたでしょう。 駐車場もありません。 （原文） Please don’t be fool be the positive reviews. The hotel rooms are very very filthy. The room towels are very dirty and the bath omg the bath smells and disgustingly dirty. The shower is very dirty. If zero stars was possible I would have given zero stars. There is also no parking available.

（Google による翻訳）快適に過ごせるホテルでした。受付の方から清掃スタッフまで、皆さんとても丁寧でした。立地もとても良かったです。 （原文） Keyifle kaldığım bir oteldi resepsiyondan temizlik görevlilerine kadar herkes çok kibar davranmıştı. Konumu da çok güzel.

（Google による翻訳）とても汚い！部屋のタバコの臭いがひどい。 質は最悪だ。 連絡先はなし… 避けるべき （原文） Très sale ! L'odeur de cigarettes dans les chambres est horrible. LA QUALITÉ N'EST PAS LA. 0 contacts... À FUIR

（Google による翻訳）Wi-Fiはひどく、部屋には仕事スペースがありませんでした。ロビーはありますが、スタッフ不足のため閉鎖されています。ロビーにはエレベーターがないため、荷物を持って部屋まで行くのは非常に困難です。 （原文） Pésimo wifi, las habitaciones es no tienen un espacio para poder trabajar un momento. Hay un lobby pero por la falta de personal está cerrado, el edificio no cuenta con elevador por lobby que es muy complicado llegar a la habitación con equipaje

（Google による翻訳）滞在に非常にがっかりしました。部屋は非常に不衛生で、トイレは汚く、ゴミ箱は満杯、マットレスはカビが生えていました。シーツは使用済みだったようで、宣伝されていたネスプレッソマシンはありませんでした。 （原文） Very disappointed with our stay. The room was extremely unhygienic—unclean toilets, full trash bins, and a moldy mattress. Sheets appeared used, and the Nespresso machine advertised was missing.

（Google による翻訳）とてもかわいいホテルです。 部屋は比較的小さかったですが、必要なものはすべて揃っていました。 ベッドはとても快適で大きかった。 朝食はとても美味しかったです。 （ビュッフェはありません） ホテルへのちょっとしたヒント。朝食をローテーションして、2日続けて同じものを食べないようにしましょう。 それでもとてもおいしいです。 サービスはフレンドリーでした 唯一のマイナス点は、部屋が比較的騒々しいことです。 （原文） Super süßes Hotel. Das Zimmer war relativ klein aber hat alles gehabt was man braucht. Das Bett war sehr bequem und groß. Frühstück war sehr lecker. ( kein Buffet) Kleiner Tipp an das Hotel. Frühstück rotieren lassen, so dass man nicht zwei Tage hintereinander das gleiche bekommt. Trotzdem sehr lecker. Service war freundlich Einziger Minuspunkt ist, dass die Zimmer relativ hellhörig sind.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル。モダニズム建築を改装した、素晴らしいアート作品が数多く展示されています。力強いインテリアデザイン、作りたての朝食（そして素晴らしいレストラン）も素晴らしいです。より充実した体験をするには、広めの部屋がおすすめです。美術館巡りにも最適です。 （原文） Fabulous hotel, created from a modernist building with lots of great artworks. Strong interior design, excellent freshly prepared breakfast (and good restaurant). Go for a larger room for full experience. Great for museums.

（Google による翻訳）以前も何度か利用していて、料理はいつも美味しくいただけたのですが、今回はがっかりでした。 いつもの水準に達していませんでした。特に、ある料理は味が変だったので、スタッフに伝えて返品しました。それでも請求されました。食べられない料理の料金を請求される理由を尋ねると、「注文したのだから、支払う必要がある」と言われました。 その対応には驚き、正直言ってかなり不快でした。特にリピーターとして、もっと良いサービスと責任感を期待していました。 （原文） Been here several times before and usually enjoyed the food, but this time was disappointing. The quality wasn’t up to the usual standard. One dish in particular had a strange taste, so I mentioned it to the staff and sent it back. Despite this, they still charged me for it. When I asked why I was being charged for a dish I couldn’t eat, I was told: “You ordered it, so you have to pay.” That response was surprising and honestly quite off-putting. I expected better service and accountability, especially as a returning customer.

（Google による翻訳）とても快適で美しく装飾されたホテルです。フレンドリーで立地も抜群です。ちょっとしたプラスポイント：ステラマリスのアメニティが客室とミニバーに用意されていました。 （原文） Heel aangenaam en mooi ingericht hotel. Vriendelijk en zeer goed gelegen. Kleine plus: Stella maris producten op de kamer en minibar aangeboden.

（Google による翻訳）「ザ・キュート・ワン」に 1 泊しました。チェックイン時間前に荷物をホテルに預けることができ、とても助かりました。場所は完璧で、自転車で簡単にどこにでも行くことができました。 素敵なスタッフと部屋は素晴らしかったです。通りは少し騒々しいかもしれませんが、それは私たちにとって障害ではありませんでした。 レストランでは食事はしませんでしたが、とても美味しかったです！ 全体として、私は間違いなくここに戻ってきて、それをお勧めします😊 （原文） 1 nacht verbleven in ‘the cute one’. We konden onze bagage voor de inchecktijd achterlaten in het hotel, wat erg fijn was. De locatie is perfect, we konden alles goed met de fiets bereiken. Aardig personeel en de kamer was top. De straat kan wat gehorig zijn, maar dit was voor ons geen belemmering. Niet gegeten in het restaurant, maar het zag er prachtig uit! Al met al, zou ik hier zeker terugkomen en aanraden 😊

（Google による翻訳）ロッテルダムに行きたくなったホテルです。 デザインがとてもユニークでかわいいです！無料で提供された客室内のグルメも一通り美味しかったです。他の部屋にまた泊まりたいです🥹 （原文） 로테르담에 오고 싶게 만든 호텔이예요. 디자인이 너무 유니크하고 귀여워요! 무료로 제공되는 객실 내 먹거리들도 하나같이 맛있었어요. 다른 객실에 또 머물러 보고 싶습니다 🥹

（Google による翻訳）ロッテルダムのあらゆるデザインランドマークに近い、この可愛くて居心地の良いホテルに泊まって本当に良かったです。朝食もぜひお試しください。 （原文） Absolutely loved staying at this cute and intimate hotel close to all design landmarks in Rotterdam. The breakfast was also a must try.

ロッテルダムで1泊、 とにかく空間が最高でした。 1階のカフェで朝食も利用できます。 エレベーターがないので階段まで荷物を上げるのが大変です。。 階段は結構急です。

（Google による翻訳）まさに静寂を連想させる場所の一つです！お部屋は広々としていて、禅風の装飾が施され、ベッドも最高です。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした！ジャスミンさん、ウェルカムメッセージをありがとうございます😀 朝食も美味しく、新鮮で上質な食材が使われていました！街の見どころにも近く、立地も抜群のこのホテルにまた来たいです！ （原文） it’s one of those places that you may associate with calm! The rooms are spacious , decorated in a zen way and have excellent beds. The staff was very helpful & friendly! Thank you Jasmien for your welcome note 😀 The breakfast was delicious…fresh quality products!!! We would definitely come back to this hotel that has a very good location nearby city highlights!

（Google による翻訳）とても素敵でスタイリッシュなホテルで、客室はセンス良くまとめられています。スタッフは素晴らしく親切で、とても丁寧です。ホテルは市内中心部に位置し、「パーティー街」のすぐ近くにあります。週末旅行の場合は、この点にご注意ください。通りに面した素敵な客室ですが、朝までパーティーをしない限り、かなりの騒音に我慢する必要があるかもしれません。防音対策は必ず検討してください。徒歩での観光の拠点として最適なホテルです！コーヒー、ケーキ、朝食はどれも美味しかったです！ （原文） Ein sehr schönes, stylisches Hotel mit absolut geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Gaaanz liebenswerte, zuvorkommende Mitarbeiter. Das Hotel liegt direkt in der Innenstadt in der Nähe der „Partymeile“, was man bei Reisen über das Wochenende schon beachten sollte. Wenn man nicht gerade selbst bis in die frühen Morgenstunden mitfeiert, muss man in den zur Straße gelegenen, sehr schönen Zimmern schon eine ziemliche Geräuschkulisse aushalten. Hier sollte man mal über Schallschutz nachdenken. Als Ausgangspunkt für Erkundungstouren zu Fuß liegt das Hotel perfekt! Der Kaffee, Kuchen, Frühstück sind sehr lecker!

（Google による翻訳）ホテルはキャンセルに関して全く協力的ではありません。確かに返金不可の料金で予約したので、技術的には彼らの権利は当然です。しかし、到着予定まで1年（！）もあるので、もう少し柔軟な対応をしていただけるとありがたいですし、お客様にとってもありがたいです。その期間内には間違いなく部屋が再貸し出しされるでしょう。 （原文） Das Hotel ist Null entgegenkommend für eine Stornierung. Ja, wir haben eine non-refundable rate gebucht, also formal sind sie im Recht. Dennoch wäre bei einem Jahr (!) bis zur geplanten Anreise ein wenig Entgegenkommen wünschenswert und kundenfreundlich. Das Zimmer wird ohne Frage anderweitig vergeben werden können innerhalb dieses Zeitraums.

（Google による翻訳）数週間前、この店に来たのですが、彼女と何か食べながら写真を撮りたくて追い返されてしまいました。店の​​奥では2人の女性が写真を撮っていたのに、それは禁止されていると言われました。私たちが追い返されて、彼女が追い返されないのはおかしいと思いました。女性は、このスペースはスタジオとして定期的に貸し出されているとも言っていました。オンラインでこの件について何も見つけられなかったので、これはきっと私たちを追い出すための嘘でしょう。本当に、本当に失礼です。誰にも勧めませんが、私には明らかにそう思えます！ （原文） Een paar weken geleden hier geweest en weggestuurd omdat mijn vriendin en ik foto’s van elkaar wilde maken terwijl we daar wat zaten te eten. Er werd ons verteld dat dit niet mocht terwijl er achter in de zaak ook 2 dames wat foto’s van elkaar aan het maken waren. Vond het vreemd dat wij werden weggestuurd en zij niet. Ook zei de vrouw dat de ruimte werd regelmatig werd verhuurd als studio. Kan hiervan niets vinden online dus dit zal dan ook gelogen zijn om ons weg te krijgen. Zeer maar dan ook zeer onbeschoft. Raad dit dan ook aan niemand aan maar dat lijkt me duidelijk!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、美しく広々とした客室です。 階段は少し歩きにくいですが、ウェブサイトにも記載されています。 1階にあるコーヒーバーも、フレンドリーなスタッフのおかげで、とても良かったです。 （原文） Prachtig ruime kamers, op een geweldige locatie. Trap is niet de makkelijkste, maar dat staat aangegeven op de website. De koffie bar op het gelijkvloers is ook zeker een meerwaarde met het vriendelijke personeel

（Google による翻訳）ロッテルダムの中心部にある素晴らしいホテルです！ベッドも素晴らしく、スタッフの情熱が伝わってきます。 （原文） Fantastisch hotel midden in het centrum van Rotterdam! Heerlijk bed en je merk aan alles dat ze met veel passie doen.

（Google による翻訳）期待外れのホテルでした。フレンドリーな歓迎を受けましたが、部屋に入るとがっかりしました。床は汚れ、天井にはクモの巣、トイレの便座には髪の毛、ベッドの下にはポテトチップスやキャンディーがまだ残っており、クローゼットの上にはゴミや埃が山積みでした。ロビーでこのことを伝えたところ、対応は良くないとのことでした。全室満室で、どうすることもできませんでした。フロントの女性は片言の英語しか話せず、意思疎通に苦労し、ホスピタリティもあまり感じられませんでした。外出から戻ると、ハウスキーピングのスタッフが部屋から出てくるのが見えました。部屋を確認すると、クモの巣が1枚取り除かれていただけで、ベッドの下の食べ物も取り除かれていました。立地も良く静かなので、残念です。すぐ隣にLidlもあります。 （原文） Teleurstellend hotel. We werden vriendelijk onthaald maar bij aankomst in de kamer werden we ontgoocheld. Vloer was vuil, spinnenwebben aan het plafond, haar op de wc-bril, chips en snoep lag nog onder het bed en heel veel rommel + stof bovenop de kast. Wanneer we dit aan de lobby hadden verteld zeiden ze dat dit niet oké was maar daarbuiten niets. Al hun kamers waren volgeboekt en verder konden ze niets doen. De mevrouw achter de balie sprak gebrekkig Engels waardoor de communicatie stroef verliep en straalde weinig hospitality uit. Toen we na een uitstapje terugkwamen zagen we housekeeping uit onze kamer terugkomen. Als we onze kamer bekeken was er enkel één (1) spinnenweb weggehaald en het eten onder het bed. Zeer jammer want buiten dit wel een goede ligging en rustige omgeving. Ook een Lidl vlak naast de deur.

（Google による翻訳）フレッチャー ブティック ホテル スラーク ロッテルダムでは、本当に素晴らしい滞在ができました。到着した瞬間から、スタイリッシュなデザイン、快適な雰囲気、そして優れたサービスに感銘を受けました。私たちの訪問の特別なハイライトは、レセプションで素敵なギリシャ人女性から受けた温かい歓迎でした。彼女は真のおもてなしで私たちを迎え、まるで我が家にいるかのように感じさせ、滞在中ずっと私たちを助けてくれました。彼女は私たちのすべての質問に忍耐強く親切に答え、地元の観光スポットやレストランに関する素晴らしい推奨事項まで教えてくれました。彼女がくれた提案はどれも的確でした。 客室は広く、清潔で、美しく装飾されており、ホテルの場所は活気のあるロッテルダムの街を探索するのに最適です。私たちの経験をとても思い出深いものにしてくれた、個人的な心遣いと高レベルのサービスに本当に感謝しています。私たちの滞在を特別なものにしてくれてありがとう;) （原文） We had an absolutely wonderful stay at the Fletcher Boutique Hotel Slaak-Rotterdam! From the moment we arrived, we were impressed by the stylish design, comfortable atmosphere, and excellent service. A special highlight of our visit was the warm welcome we received from the lovely Greek lady at reception. She greeted us with genuine hospitality, made us feel right at home, and went above and beyond to help us throughout our stay. She answered all of our questions with patience and kindness, and even gave us fantastic recommendations for local attractions and restaurants — every suggestion she gave was spot on! The rooms were spacious, clean, and beautifully decorated, and the location of the hotel is perfect for exploring the vibrant city of Rotterdam. We truly appreciated the personal touch and high level of service that made our experience so memorable. Thank you for making our stay so special;)

（Google による翻訳）ホテルの暑さはどうしようもない！ 6月30日から7月2日までの猛暑の中、平らな屋根のアパートから逃れるために部屋を予約しました。受付で、エアコン付きの涼しい部屋が欲しい理由を説明しました。最初の部屋のエアコンは初日の夜に故障し、新しい部屋を用意してもらいました。最終日の夜まで順調でした。部屋はうだるような暑さで、エアコンは効かず、何度も切れてしまいました。テレビとWi-Fiも過熱のため途切れ続けました。カーテンを閉めて座っていました。正午頃、扇風機が、その後ポータブルエアコンが渡されました。エアコンを起動すると、なんと31℃！騒音がひどかったので、寝る前にエアコンと扇風機を消さなければなりませんでした。窓を開けて寝たので、騒音、暑さ、そして悪臭がありました。チェックアウト時に苦情を申し立てると伝え、実際に申し立てました。 ホテルの廊下：エアコンがなく、うだるような暑さでした。ダイニングルームは午前中しか使えず、バーは蒸し暑かったです。朝食とルームサービスはまあまあでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Hotel kan hitte absoluut niet aan! Om mijn flatwoning onder plat dak te ontvluchten tijdens de hittegolf 30-6 t/m 2/7 jl. had ik een kamer geboekt. Bij receptie de reden verteld en dat ik dus een koele kamer met airco wilde. Van 1e kamer bleek op eerste avond airco stuk. Nieuwe kamer gekregen. Ging goed tot laatste dag en nacht. Bloedheet in kamer, airco kon het niet aan, viel steeds uit. Tv en WiFi vielen steeds uit door oververhitting. Zat met gordijnen dicht. Rond het middaguur een ventilator gekregen en later een verrijdbare airco. Bij opstarten wees deze 31 graden aan! Bij naar bed gaan airco en ventilator uit moeten zetten vanwege herrie. Met raam open geslapen>herrie, hitte en stank. Bij uitchecken verteld dat ik klacht ging indienen en dat heb ik ook gedaan. Gangen hotel: geen airco, bloedheet. Eetzaal alleen in de ochtend te doen, de bar bloedheet. Eten ontbijt en roomservice oké. Personeel aardig en behulpzaam.

（Google による翻訳）これまでの経験から、フレッチャー ブティック ホテル スラアク ロッテルダムは素晴らしいホテルで、フレッチャー系列のホテルの中でも特に優れたホテルだと思います。部屋はとても清潔で設備も充実しており、ロッテルダム市内中心部に近い便利な立地で、スタッフもサービスもとても親切でした。電動自転車はホテル地下の専用スペース/ガレージに安全に保管できました。また必ず宿泊し、ロッテルダムを訪れる観光客にもぜひおすすめしたいです。朝食ビュッフェは比較的値段が高かったため利用しませんでした（そのため、価格に見合った価値は判断できませんが、1人あたり16.50ユーロから19.50ユーロという朝食は明らかに高すぎると思います）。 （原文） Op basis van onze ervaringen tot heden, vinden wij Fletcher Boutique Hotel Slaak-Rotterdam een prima hotel, 1 van de betere Fletcher hotels. Zeer nette kamer met diverse faciliteiten, gunstig gelegen t.o.v. centrum Rotterdam en zeer sympathieke medewerkers en bediening. Konden onze e-bikes veilig stallen in speciale ruimte / garage onder het hotel. Voor herhaling vatbaar en aan te raden aan bezoekers/toeristen Rotterdam. We hebben geen gebruik gemaakt van het ontbijtbuffet vanwege de relatief hoge prijs daarvan (we kunnen dus niet oordelen over die prijs/kwaliteitverhouding, maar vinden € 16,50 a € 19,50 per persoon in absolute zin te veel voor een ontbijt...).

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ、そして理想的な立地。ただ残念なのは、ホテル全体の仕上がりと騒音レベルです。隣の声が聞こえ、ドアをバタンと閉めるたびに部屋のあらゆるものが振動して軋み、ジムは明らかに午前6時にデッドリフトのセッションのために使用されていました。さらに、シーツはあまり清潔ではなく、部屋の全体的な清潔さも劣悪でした（バスルームには埃、クモの巣、シミがたくさんありました）。 立地は理想的で、市内中心部に近く、角にはオースト広場があります。 （原文） Vriendelijk en behulpzaam personeel alsmede een ideale locatie. Wat tegenvalt is de algehele afwerking en het geluid in het hotel. De buren waren hoorbaar, dichtvallende deuren maken dat alles in de kamer staat te trillen en kraken, en de gym was om 06:00 duidelijk in gebruik voor een goeie deadlift sessie… Daarnaast waren de lakens niet allemaal even fris en was de algehele hygiëne van de kamer matig (veel stof, spinnenwebben, vlekken in de badkamer). De locatie is ideaal, dicht tegen het centrum en met Oostplein op de hoek.

（Google による翻訳）遅く到着した時には、むしろ快適な場所です。というのも、通常午後3時に利用可能な部屋が午後5時にしか準備できないからです。 幸いなことに、宿泊料金はそれほど高くありません！少なくとも1泊160ユーロ（チェックアウト時の税金と駐車料金は含まれていません）。幸いなことに、学生なので、毎週末このような小旅行に出かける余裕があります。お金は一体どこへ消えていくのでしょうか？ 午後3時から午前11時までの宿泊料金に宿泊費を含めて支払っているのに、部屋に入れたのは午後5時です。この不便さを除けば、ホテルはとても広々としていてきれいです。 （原文） Lieu plutôt sympathique lorsque l’on arrive avec du retard, car oui les chambres normalement disponibles à 15h ne sont que prêtes à 17h.. Heureusement que la nuit n’est pas chère ..! Ou quoi que 160€ pour une nuit (sans compter les taxes lors du payement ou encore le parking) Heureusement qu’étant étudiant je peux me permettre chaque week-end de faire des petits voyages comme celui-ci. Oú part mon argent ?? Je paye pour 15h - 11h avec la nuit mais je bénéficie de ma chambre qu’à seulement 17h. Mise à part ce désagrément l’hôtel est plutôt spacieux et jolie.

（Google による翻訳）レストランがフレッチャーホテルという新しい名前でオープンして以来、私は少なくとも週に1回、しばしば週に2回はここに飲食に訪れています。私は近くに住んでいますが、サービスは素晴らしく、料理の質も高かったです。残念ながら、2025年、特に年央以降、サービスは悪化しています。スタッフは限られており、注文を受けて提供し、飲み物を作って提供するスタッフが1人しかいないこともあります。何度も荷物をまとめて店内に入り、注文を取ってくれる人を探さなければなりませんでした。これは許されません。従業員を失望させることで、お客様、常連客、そして短期滞在のお客様を失望させています。もっと良い対応ができるはずです。そう願っています。 （原文） From the time the restaurant opened under the new Fletcher Hotel name, I have come here to eat and drink at least 1x per week, often 2x per week. I live close by and the service was excellent and the food was of good quality. Unfortunately, the service has deteriorated in 2025, particularly since the mid year. Staff is limited, sometimes to only one person to take and serve orders and to make and serve drinks. Many times I have had to gather up my things and go inside to find someone to take my order. This is not acceptable. You fail your customers, loyal regulars as well as short stay guests, by failing your employees. You can do better. It's my hope that you will.

（Google による翻訳）たくさんのお店やレストランがたくさんあります。訪れる価値あり （原文） Lots and lots of shops and restaurants. Worth visiting

（Google による翻訳）とても美しい街で、訪れるべき観光スポットがたくさんあります （原文） Cidade muito bonita, com muitos pontos turisticos para visitar

（Google による翻訳）大きくて広くて、見どころやアクティビティがたくさんあります！ （原文） Grande, espaçoso e com bastantes coisas para ver e fazer!

（Google による翻訳）自分の人生について考えるのに最適な場所 （原文） Good place to think about your life

（Google による翻訳）現代のオランダ （原文） Modern Netherland

（Google による翻訳）素晴らしい景色 （原文） Wonderful view

ルーヴルも良いですが、私としては現代的なこちらの美術館の方が落ち着いて鑑賞できました。 2014年に行きましたが平日だったせいか人は少なく、バベルの塔もゆっくり鑑賞することができました。

運河沿いにある工業デザイン＋絵画＋彫刻の博物館 展示には興味深いものがあり、大いに楽しめた。

19年7月から21年まで休館です。いくつかの作品はロッテルダム内で閲覧可能ですが、わたしが見たかったバビルの塔は、おそらく他の有名美術館にレンタルされているみたいです。

オランダにある美術館で、アムステルダムの国立ミュージアム、デンハーグのマウリッツハイス美術館、そしてロッテルダムのボイマンス美術館、この3つは個人的に絶対に外せません。美術を何も分からない素人だからこそ直感的に惹かれる何かがあります。 是非、立ち寄ってみてください。スマホのカメラ、カメラは、フラッシュさえ使わなければOKです。 鞄が大きい場合は、チケット売り場で、預けてください。

バベルの塔

先日数時間かけてきちんとネットも見て調べて来たのに閉まってた。サインも何もない。となりの建物に入って聞くとそこでやってると言う。結局観たかったものが何も観られなかった。20ユーロも払って数時間の無駄になった

（Google による翻訳）内外ともに圧倒されるほど素晴らしい。そして、頂上からの眺めも圧倒される。 言うまでもなく、建築はまさに息を呑むほど美しい。ぜひゆっくりと写真を撮ってみてください。 発見することがたくさんあり、駅舎のライトアップされた窓はいつもキラキラと輝いています。 しだれガラスの展示は、興味深く、啓発的なものでした。 屋上レストランのビールのセレクションも素晴らしく、もちろん素晴らしい景色と魔法のような小さな秋の森も楽しめます。 （原文） Overwhelming for sure - from the inside and outside. And from the top. Stating the obvious the architecture is absolutely stunning - take your time and take pictures. So much to discover and there is always little twinkle in the illuminated windows to the depot. The weeping glas exhibition was fascinating and enlightening. Great beer selection on the rooftop restaurant ( and of course great view and a magical little autumn forest.

（Google による翻訳）ユーロマストからそう遠くないところに、第二次世界大戦に関する小さな博物館があります。毎月第一水曜日は無料で入場できます！スタッフはとても親切でフレンドリーです。英語の年表が新聞紙の形式で用意されているほか、コレクションの一部の資料についてはフランス語を含む複数の言語で書かれた小冊子も用意されています。ぜひお勧めします :) （原文） Pas très loin de l'Euromast se cache un petit musée sur la WW2, gratuit tous les 1er merecredis du mois ! L'équipe est très à l'écoute et avenante, une frise chronologique en anglais est disponible au format journal papier, ainsi qu'un petit livret informatif sur certains objets de la collection disponible en plusieurs langues dont le français ! On vous le recommande vivement :)

（Google による翻訳）この博物館は本当におすすめです！展示室はそれほど大きくありませんが、隅々まで歴史の豊かさが詰まっています。オランダ語がわからなくても、館内で英語の解説も用意されているので、とても親切です！ 中でも特にいくつか展示品をご紹介したいと思います。見学中に興味が湧いてきて、それぞれの展示にまつわる物語を知ることができました。 ❶ 消灯電球 これは第二次世界大戦中に特別に設計された電球です。夜間のドイツ軍空襲の際に、敵機が都市の位置を特定するのを防ぐためのものでした。電球の表面は黒く塗られており、足元がわずかに光る程度で、遠くからでも空中でもほとんど目立ちません。光の方向をさらに制御するために、金属製のカバーや小さな穴が開けられているものもあります。 1940年5月14日のドイツ軍によるロッテルダム空襲の後、オランダの都市は厳格な消灯政策を実施しました。当時、各家庭には停電のお知らせ（電球の裏に貼られた紙のようなもの）が配布され、遮光カーテンと特殊な電球が用意され、夜間に光が漏れないように専門の人員が巡回していました。 ❷ オランダ防空部隊（LBD）のロゴ 展示物には、オランダ防空部隊の隊員が勤務中に着用していた識別マークである黒い標識または腕章も掲載されています。ドイツ軍による民間地域への無差別爆撃を受け、オランダ政府は市民に協力して都市を守るよう呼びかけるため、LBDを設立しました。 LBDの業務には以下が含まれます。 . 「地区長（Blokhoofd）」や「秩序・夜間監視部隊（Orde-en waakdienst）」などの地域防空部隊の組織化 . 警報への対応方法と身を隠す場所の確保方法の指導 . 遮光器具の配布 .防空訓練（ガス攻撃の模擬訓練も含む） 腕章の文字にもそれぞれ意味があります。 ✦ UITKIJKDIENST L.B.D. → 観測サービス部（空襲や敵機の動向を観測） ✦ OPR. HERST. DIENST L.B.D. → 清掃・復旧サービス（爆撃後の瓦礫の処理、施設の修理） ✦ WIJK HOOFD L.B. → 防空方面指揮官 ✦ VERB. DIENST → 医療救助部 ✦ CHEM. DIENST L.B.D. → 化学部隊（ガス攻撃への対応） これらの標識は、兵士でなくても、自発的に防空協会に加入する市民が数多くいることを象徴しており、感動的です。 / また、職員が時折、来館者をビデオ鑑賞に招待しています。展示作品は、映画で紹介されると同時にライトアップされ、それぞれの展示の背後にある、生きた人々の物語をより深く知ることができます。 この博物館では、第二次世界大戦中のロッテルダムの歴史をより深く理解できるだけでなく、この世界に二度と戦争が起こらないことを心から願わずにはいられません。 （原文） 真心推薦這座博物館！展廳不大，但每一處都蘊藏著豐富的歷史故事。即使不懂荷蘭語，現場也會提供英文解說可以對照著看，非常貼心！ 其中，我特別想分享幾個展品，是在觀看的過程中產生好奇後，查到了背後的故事： ❶ 遮光燈泡（Blackout Bulbs） 這是在二戰期間特別設計的燈泡，目的是在夜間防止德軍空襲時，敵機辨識城市位置。燈泡表面塗成黑色，僅能在腳下微微發光，從遠處或空中幾乎無法察覺。部分還加裝了金屬罩或小孔來進一步控制光線方向。 在 1940 年 5 月 14 日德軍空襲鹿特丹之後，荷蘭各城市都實施了嚴格的遮光政策。當時每個家庭都會收到遮光通知（像燈泡後面那張紙），準備遮光窗簾和專用燈泡，還有專人進行巡查，確保夜間完全不漏光。 ❷ 空襲防護組織（Luchtbeschermingsdienst, L.B.D.）的標識 展品中也能看到黑色標牌或臂章，那是荷蘭空襲防護組織人員在執勤時配戴的識別標誌。由於德軍對平民區的無差別轟炸，荷蘭政府成立 LBD，號召民眾共同守護城市。 他們的工作包含： 。組織社區防空單位，例如「區長（Blokhoofd）」與「秩序與守夜服務（Orde- en waakdienst）」 。教導民眾如何應對警報、尋找掩護 。發放遮光設備 。舉辦防空演練（甚至包括模擬毒氣攻擊） 臂章上的文字也有不同的含義： ✦ UITKIJKDIENST L.B.D. → 觀察勤務部（觀察空襲、敵機動向） ✦ OPR. HERST. DIENST L.B.D. → 清理與修復服務（處理炸彈後的瓦礫、修復設施） ✦ WIJK HOOFD L.B. → 空防區域主管 ✦ VERB. DIENST → 醫療救護部門 ✦ CHEM. DIENST L.B.D. → 化學部隊（應對毒氣攻擊） 這些標誌，象徵著即使不是軍人，仍有許多市民自願投入保護社，令人感動。 / 另外，工作人員不定時會邀請遊客觀賞影片，過程中展品會隨著影片介紹被打光，更加認識每件展品的背後都有活生生的人的故事存在著。 在這個博物館，除了更能了解鹿特丹當時二戰時的歷史外，也不由得由衷希望這世界不要再有戰爭。

（Google による翻訳）オランダで第二次世界大戦について学べる素敵な博物館です。規模は小さいですが、豊富なコレクションがあり、訪れる価値があります。ロッテルダムの歴史も扱える新しい場所が再び確保されることを願っています。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。 （原文） Lovely museum to learn about WW2 in Netherlands. Small but worth the visit with an extensive collection of items to see. Hopefully they regain a new locale to cover Rotterdam history as well. Staff is super friendly and welcoming.

（Google による翻訳）ロッテルダムにある戦時中の歴史を紹介する小さな博物館です。展示も素晴らしいです。戦前、父はバター溝（Botersloot）で商売をしていました。戦争が勃発し、父はすべてを失いました。子供の頃、聖ローレンス教会の修復工事の瓦礫の中で遊んでいました。戦時中だけでなく、ロッテルダムの歴史をもっと詳しく紹介してくれる博物館を期待しています。 （原文） Klein museum over de oorlogsjaren in Rotterdam. Mooie presentatie . Mijn vader had voor de oorlog een bedrijf op de botersloot. Was met het uitbreken van de oorlog alles kwijt. Heb als kind zijnde nog tussen de brokstukken van de laurenskerk gespeeld toen ze doe aan het restaureren waren. Ik hoop op een museum waar wat meer te zien is van Rotterdam dan alleen de oorlogsjaren.

（Google による翻訳）「ロッテルダム40-45ヌー博物館」は、第二次世界大戦中のロッテルダムの歴史を辿る素晴らしい博物館です。1940年5月14日の爆撃に関する重要なセクションが設けられています。アーカイブ資料、写真、瓦礫の中から回収された品々、そして証言を通して、街の破壊の規模と、それがもたらしたトラウマを深く理解することができます。 博物館のスタッフ（私が訪れた日は若い男性2人）もとても親切でした。 オランダ語が読めない方には、英語訳付きの印刷された日記と、展示品の説明を記したフランス語の資料も提供されます（ありがとうございます！）。多言語対応の音声ガイドがあれば、この博物館での体験はさらに素晴らしく、より深く印象に残るものになると思います。 コーヒー、紅茶、その他の飲み物も用意されています。 私は2時間ほど滞在しましたが、ロッテルダムを訪れるすべての人にこの博物館をおすすめします。このツアーは、ロッテルダムとオランダの歴史を真に理解できる素晴らしいものです。 （原文） Le "Museum Rotterdam 40-45 nu" est un excellent musée qui retrace l'histoire de la ville pendant la Deuxième Guerre Mondiale. Une partie importante est dédiée au bombardement du 14 mai 1940, à travers des documents d’archives, des photographies, des objets récupérés dans les décombres et des témoignages, on prend pleinement conscience de l’ampleur de la destruction de la ville et du traumatisme causé. Le personnel du musée (deux jeunes hommes le jour de ma visite) est également très gentil. Si vous ne savez pas lire le néerlandais, un journal papier avec la traduction en anglais vous sera fournie, et même un document en français pour la description des objets (merci !). Je pense qu'un audioguide multilingue rendrait l'expérience dans ce musée encore meilleur et impactant. Un service café, thé et boissons est même disponible. Ma visite a duré 2H00, je recommande ce musée à toute personne de passage dans la ville. C’est une visite qui donne un vrai éclairage sur l’histoire de Rotterdam et des Pays-Bas.

（Google による翻訳）どうやら今のところロッテルダム博物館の唯一の展示のようですが、オランダで第二次世界大戦を研究している私にとってはとても満足でした。 選りすぐりの展示品は、我が闘争から解放までのロッテルダムにおける第二次世界大戦の様子を示していました。オランダ語の解説板があり、より詳しい説明が書かれています。別室では、第二次世界大戦後、主要な建物を保存するか取り壊すかという決定について展示されていました。今日担当していた2人のスタッフの方々には特に感謝したいと思います。彼らは魅力的で親切で、完璧な英語を話してくれました👍😊 （原文） Apparently the only bit of Rotterdam Museum at the moment, but as a student of WW2 in the Netherlands I was very happy A fine selection of items showed WW2 in Rotterdam from Mein Kampf to Liberation. There are interpretation boards in Dutch giving more detail. A separate room showed decisions after WW2 on saving or tearing down key buildings. Special mention to the 2 chaps staffing today who were charming, helpful and spoke perfect English 👍😊

（Google による翻訳）ロッテルダム爆撃に関する印象的な博物館。この恐ろしい事件後に発見された数多くの遺品が展示されています。 （原文） Indrukwekkend museum over het bombardement van Rotterdam .Ontzettend veel voorwerpen die gevonden zijn na dit verschrikkelijke gebeurtenis

（Google による翻訳）食事の選択肢は比較的シンプルですので、豪華な朝食には向かないかもしれませんが、特に天気の良い日に屋外席でゆったりと過ごせる、安全で快適な選択肢です。サービスはそれほど温かいとは言えませんでしたが、公園のベンチのような屋外席は素敵な雰囲気でした。 レインボーボウル、クロワッサン、チョコチップクッキーをいただきました。どれも美味しかったのですが、格別というわけではありませんでした。フラットホワイトは特に気に入りました。立地も最高で、市内中心部に近く、それでいて居心地の良い地域にあります。 お子様連れのお客様にはおもちゃを用意してくださり、小さなお子様を楽しませる小さなプレイルームまであります。店内には、かわいいギフトアイテムや衣料品を販売する小さなショップがあります。内装も素敵で魅力的で、全体的に温かい雰囲気を醸し出しています。 （原文） They offer fairly basic food options, so it may not be the place for a rich breakfast—but it’s a safe and pleasant choice, especially when the weather is nice for outdoor seating. Service wasn’t particularly warm, but the park bench-style outdoor seating was a nice touch. We had the rainbow bowl, croissant, and chocolate chip cookie—all were tasty, though not exceptional. I did enjoy the flat white. The location is great—close to the city center but still within a cozy, local neighborhood. It’s also really thoughtful of them to offer toys for guests with kids, and there’s even a small playroom to keep little ones entertained. Inside, there’s a small shop selling cute gift items and some clothing. The interior decoration is nice and charming, adding to the overall welcoming feel.

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも料理も本当に素敵でした。ロッテルダムのどこかで、他のカップル2組といつもの朝食を一緒に食べました。以前はここに古着屋があったのですが、今は別の場所に移転してしまいました。フィルのおかげで、楽しいお店になりました！最後にレシートのことで少し戸惑いましたが、スタッフの方がスムーズに素早く対応してくれました。ありがとうございました！ （原文） Hele leuke sfeer, bediening, en eten. Met 2 andere stellen onze reguliere ontbijtje gehad ergens in Rotterdam. Hier zat voorheen ook een 2de hands winkeltje, maar die is elders heen gegaan. Phil heeft er iets leuks van gemaakt! Was wat verwarring aan het einde met de bon, maar de bediening heeft het soepel en snel geregeld. Thanks

（Google による翻訳）上質なコーヒーと最高の味。キムチーズのグリルドトスティも最高！サービスも素晴らしく、お店も綺麗で、他にもたくさんあります🙌🏽、ぜひ行ってみてください！ちなみに、安っぽい紙コップではなくステンレスカップは10ドル以上します🤣 （原文） High quality coffee and the best dam. KimCheese grilled tosti ever ! Great service beautiful store and much more 🙌🏽, go check it out ! Btw 10+ for the stainless steel instead of cheap paper cups 🤣

（Google による翻訳）まず第一に、素晴らしいレストランにふさわしい素晴らしい名前です。料理は素晴らしく、コーヒーも最高でした。グループ客を席に案内するなど、とても親切に対応してくれました。服やジュエリーなど、カフェとは思えないほど品揃えが豊富で、嬉しい変化でした。フィルプラッターは特におすすめです👍 （原文） First of all, a great name for a great restaurant. Food was excellent, and coffee was superb, Very accommodating in terms of getting the group seated, they also have a good mix of other items such as clothes and jewelery….which is a pleasant change for a cafe. The Phil platter is highly recommended 👍

（Google による翻訳）Phil'sでは、極上のコーヒーとトーストサンドイッチだけでなく、あらゆる年齢層のお客様、大切な人へのプレゼント、そしてご自身へのご褒美まで、素晴らしいショッピングスポットが見つかります。きっとご満足いただけるはずです。オリジナルでカラフルなアイテムがお好きな方に、ぜひおすすめします。美味しい料理と最高のギフト、まさに完璧な組み合わせです。 （原文） Bij Phil krijg je niet alleen de lekkerste koffies en tosti's, je kunt er ook heerlijk shoppen; voor jong en oud, een ander of jezelf. Je komt ogen tekort. Echt een aanrader als je van originele en kleurrijke spullen houdt. Ideale combinatie: smakelijk eten en de leukste cadeaus.

（Google による翻訳）偶然見つけた可愛いカフェ、料理も新鮮だしコーヒーも美味しくて、とても居心地の良い場所でした🫶🏻 （原文） Tesadüfen karşılaştığım tatlı bir cafeydi, yiyecekleri kahvesi taze lezzetli çok cozy bir yerdi🫶🏻

（Google による翻訳）ロッテルダムで私のお気に入りのコーヒースポットのひとつです :) いつも雰囲気が良くて、コーヒーや抹茶もおいしく、夏には太陽の下で座ることもできます! （原文） Een van mijn favoriete koffie plekjes in Rotterdam :) Altijd leuke sfeer, heerlijke koffie/matcha en in de zomer zit je geweldig in de zon!

（Google による翻訳）TikTokでは多くの人が、この場所を歩いて巡る価値のある隠れた名所として紹介しています。期待を裏切らない、美しく静かな緑地です。デートで訪れるのもよし、ただ静寂を満喫するのもおすすめです。 （原文） Quite a few people on TikTok highlighted this place as a hidden gem worth walking to and through — it did NOT disappoint. A beautiful, tranquil green space to visit on a date, or to simply enjoy peace & quiet.

（Google による翻訳）🚲🌿 心が「ここに何かあるはず」と告げる瞬間… 🌿🚲 今日、彼女と自転車に乗り、街の中心部にひっそりと佇む静かな場所へ出かけました。 ロッテルダムの真ん中にありながら、喧騒からは遠く離れた、時間を忘れさせてくれる庭園、ヒストリッシェ・トゥイン・スクーノールト。 睡蓮が咲き誇る池、樹齢100年の樹木の下を吹き抜ける涼しい風、風に語りかける葉… そして、ただそこに佇む場所。 時折、ある場所を垣間見ると…心が「ここだ」と告げる。 まさにそこに、その想いが隠されていた。 ある願いが私の中にこみ上げてきた。どうやら、美しさだけでなく、夢のような静寂さも特別な場所があるようです… 📍 Historische Tuin Schoonoord 🕊️ いつか…その問いが、まさにここで問われる日が来るかもしれません。静かに、誠実に、そして完璧な場所で。@dahaiyi_ben （原文） 🚲🌿 Bazı Yerler Vardır… Daha Görür Görmez Kalbin ‘Burada Bir Şey Olmalı’ Der… 🌿🚲 Kız arkadaşımla bisikletlerimize atlayıp şehrin kalbinde saklanmış bir sessizliğe pedalladık bugün. Rotterdam’ın tam ortasında ama bütün gürültünün dışında, zamanı unutturan bir bahçe: Historische Tuin Schoonoord. Nilüferlerle dolu gölet, yüzyıllık ağaçların altında yürüyen serinlik, rüzgarla konuşan yapraklar… Ve sonra bir yer var — öylece duruyor. Bazen bir yerle göz göze gelirsin… ve kalbin “tam burada” der. İşte o his tam da burada saklıydı. İçimden bir dilek geçti usulca, belli ki bazı yerler sadece güzellikleriyle değil, hayal kurduran sessizlikleriyle de özel… 📍 Historische Tuin Schoonoord 🕊️ Belki bir gün… o soru tam burada sorulur. Sessizce, içten ve en doğru yerinde. @dahaiyi_ben

（Google による翻訳）1. 全体的な感想（1～2文） 家々や19世紀の巨大な田舎の邸宅に隠れるように、美しいスホーノールト庭園があります。ロッテルダムの中心部にひっそりと佇む隠れた名所です。 2. 雰囲気と第一印象 フェールハーフェンからパークラーンを歩き、ユーロマストを見ながら背の高い木々の下を散策しましょう。公園の手前で右折し、緑の門の途中にあるキーヴィッツラーンに入ります。そこは都会のジャングルへの入り口です。 3. サービスとスタッフ スタッフはいませんが、公園はボランティアによって維持管理されており、常に活気に満ちています。コンパクトな複合施設は、手入れが行き届いていると同時に活気に満ちています。 4. 公園の設備 緑の門を抜けると、まっすぐ進む、右に進む、左に進むという3つの選択肢があります。私たちは時計回りに歩きました。 緑が豊富で、広々とした空間を感じさせます。木々、低木、水辺があり、あちこちに木の名前が付けられています。マース川沿いのノッティング・ヒル。 木々の梢と陽光が織りなす美しい光景は、遊び心があり、新鮮で、そして驚きに満ちています。 左手、フェンスの向こうには、ヴェストゼーダイク通りの家々の裏手が緑に隠れています。さらに奥、洗練されたレンガの壁を背に、鳥小屋と猫が！？ 歩き続けると、パークラーン通りの建物の裏手が迫ってきます。ヴェルゲレーゲン・エステートとノタリー・シャープは、ビジネスに最適な場所です。 スホーノールトはその名にふさわしい場所です。緑、水、そして時折見られる芸術作品。ミューゼンポルダーの300年近くの輝かしい歴史。誰にも言わないでくださいね。（シーッ！） 5. 価格と品質 午前8時30分から午後4時30分まで入場無料。 6. 特徴 元々は都会の喧騒を逃れるための田舎の隠れ家として設計されました。人口密度の高いロッテルダムにおいて、静寂と歴史が融合する数少ない場所の一つ。 7. 最終結論 ロッテルダムには緑はほとんどありませんが、この庭園は、美しさは時に隠れていることがあることを証明しています。スホーノールト庭園、その名の通りです。 （原文） 1. Algemeen oordeel (1–2 zinnen) Verscholen tussen woningen en kolossale buitenplaatsen uit de 19e eeuw ligt de prachtige tuin Schoonoord. Een verborgen parel in hartje Rotterdam. 2. Sfeer & eerste indruk Vanaf de Veerhaven paraderen over de Parklaan, onder de grote bomen met de Euromast in het zicht. Voor het Park rechtsaf de Kievitslaan op, halverwege door het groene hek: de entree naar de stadse jungle. 3. Service & personeel Personeel is er feitelijk niet, maar het park wordt onderhouden door vrijwilligers en is altijd in beweging. Het compacte geheel oogt verzorgd, maar levendig. 4. Product park Door het groene hek heb je drie keuzes: rechtdoor, rechts of links. Wij lopen met de klok mee. Het groen is volop aanwezig en geeft een massaal gevoel. Bomen, struiken en waterpartijen, met her en der de naam van een boom. Notting Hill aan de Maas. Het bladerdak en het zonlicht zorgen voor mooie beelden: ludiek, fris en verrassend. Links, achter het hek, de achterkant van de woningen aan de Westzeedijk, verscholen achter het groen. Achterin, tegen een strakke gemetselde muur, een volière — en een kat!? We lopen door en de achterzijde van de panden aan de Parklaan doemen op. Buitenplaats Welgelegen en Notaris Schaap: prachtlocaties voor het bedrijfsleven. Schoonoord doet zijn naam eer aan. Groen, water en af en toe een kunstwerk. Bijna driehonderd jaar pracht in de Muizenpolder. Niet doorvertellen. (Ssttt!) 5. Prijs/kwaliteit Vrij toegankelijk van 8.30 tot 16.30 uur. 6. Bijzonderheden Oorspronkelijk bedoeld als buitenverblijf om afstand te nemen van de stad. Nu, in een volgebouwd Rotterdam, een van de weinige plekken waar rust en historie samenkomen. 7. Eindconclusie Rotterdam biedt weinig echt groen, maar deze tuin bewijst dat schoonheid soms verscholen ligt. Schoonoord — it’s all in the name.

（Google による翻訳）多くの古い木や低木が茂る、コンパクトな美しい静かな庭園。美しく維持されています。ここをガイドと一緒に歩きたかったです。場合によっては可能なようです。自転車を安全に保管する機会がないのが残念です。 （原文） Mooie stilte tuin compact met veel oude bomen planten en struiken. Prachtig onderhouden. Had hier graag een keer met een gids gelopen. Schijnt af en toe te kunnen. Jammer dat er geen gelegenheid is om je fiets veilig te stallen.

（Google による翻訳）公園に隣接するシークレットガーデンは、ロッテルダムの隠れた美しいスポットです。静かな散歩や、素敵な写真を撮るのに最適です。街の中心部にこんなに近いのに、あっという間に忘れてしまうほど。まるで自然の中に足を踏み入れたような気分です。穏やかでロマンチックな雰囲気が漂い、ゆったりとしたデートにも、緑に囲まれて静かなひとときを過ごすのにもぴったりです。 （原文） The Secret Garden next to the park is such a beautiful hidden spot in Rotterdam — perfect for a peaceful walk or to take some stunning photos. It’s amazing how quickly you forget you’re still so close to the city center; it really feels like stepping into nature. The atmosphere is calm and romantic, making it a great place for a relaxed date or just to unwind and enjoy a quiet moment surrounded by greenery.

（Google による翻訳）ユーロマストからそう遠くないところにひっそりと佇むこの小さな公園は、特に植物が咲いている時期は絶対に訪れる価値があります。今はそうではありませんが。 まさにロマンチック。 （原文） Dieser kleine Park, der ganz versteckt unweit vom Euromast gelegen ist, ist absolut ein Besuch wert, insbesondere wenn die Pflanzen blühen, was momentan nicht mehr der Fall ist. Romantik pur.

（Google による翻訳）カワセミ、カケス、シジュウカラ、アオガラが見られました。とても美しく整備された庭園は無料で入場できます。静かな場所で、自分で作ったサンドイッチを食べることができます。ケータリングやトイレはありません。 （原文） Ijsvogel gezien, gaai, koolmees, pimpelmees. Hele mooie aangelgde, gratis te betreden tuin. Waar je gezellig op een stil plekje je eigen broodje kunt eten. Er is geen horeca en geen toilet.

（Google による翻訳）残念ながら、フロントスタッフは特にフレンドリー/親切/有能とは言えませんでした。チェックアウト時に支払いを求められましたが、残念ながら支払いが早すぎました。私が説明しようとしたところ、スタッフは不機嫌になり、自分のミスを認めようとしませんでした。別の同僚がバックオフィスに行き、状況を説明してもらいました。翌日にはすべて解決しましたが、それでもホテル側の対応には失望しました。ホテルの立地と周辺環境は本当にひどいものでした。予約時に特に重視した「眺望」は、部屋から20メートルほど離れた地下鉄の駅しか見えませんでした。バスルームの蛇口が水漏れしていたのですぐに連絡しましたが、ルームサービスに転送したはずなのに、誰も対応してくれませんでした。 1人20ユーロの朝食は、全く妥当だと思います。スペシャルティコーヒー、ジュース、紅茶など、必要なものはすべて含まれており、丁寧に提供されていました。朝食スタッフ、特にオグザンさんは、とても親切でフレンドリーでした。 ホテル自体は本当に美しく、センスの良い内装でした。 （原文） Das Personal an der Rezeption kann leider nicht als besonders freundlich/ hilfsbereit/ kompetent beschrieben werden. Beim Auschecken wurde eine Zahlung verlangt, die ich leider zu schnell getätigt habe. Beim Klärungsversuch wurde die Angestellte schnippisch und wollte nichts davon wissen daß sie einen Fehler gemacht hat. Eine weitere Kollegin lief dann ins Backoffice um die Sache klären zu lassen. Am nächsten Tag hat sich alles geklärt aber schade fand ich es trotzdem wie auf den Fehler von Seiten des Hotels reagiert wurde. Die Lage und Umgebung des Hotels sind wirklich schäbig. Unsere bei der Buchung extra betonte "Aussicht" beschränkte sich auf die Metro die ca. 20m entfernt von unserem Zimmer vorbei fuhr. Im Badezimmer war der Wasserhahn undicht, was wir sofort gemeldet haben, worum sich aber niemand gekümmert hat obwohl man es dem Zimmerservice angeblich weitergeleitet hat. Das Frühstück für 20€ /pro Person finde ich vollkommen in Ordnung. Sämtliche Kaffeespezialitäten, Saft, Tee und alles was das Herz begehrt sind enthalten und dazu liebevoll angerichtet. Das Personal beim Frühstück -ganz besonders ✨Oguzhan✨ - sind sehr zuvorkommend und liebenswert. Das Hotel selber ist absolut wunderschön und geschmackvoll eingerichtet.

（Google による翻訳）ホテルの部屋は素晴らしかった。美しいホテルで、美しく装飾されていた。しかし、レストランのせいで雰囲気が台無しになってしまった。ホテルはアホイのコンサート客で満員で、何ヶ月も前から満席だった。しかし、バーもレストランも、ホスピタリティ業界全体がこのような事態を想定していなかった。私たちは料理を1時間も待たされた。何度も「大丈夫？」と尋ねたが、肉料理（ステーキ）が他の料理よりも時間がかかるという言い訳ばかりされた。結局、混乱のせいで領収書が取り違えられていたことが判明した。その夜、厨房の人員が不足していた。コンサート客の混雑を理由に、前菜は控えるように勧められたが、事前に分かっていたことだった。予約時に混雑について何も言われておらず、周りの客はすでに前菜とメインコースを受け取っていた。しかも、彼らも私たちより遅れて到着した。バーは飲み物を扱えなかった。人員が大幅に不足していたのだ。バーの客は飲み物を飲んでいた。45分も待たされた後、私たちはうんざりした。ロビーで軽く一杯飲む代わりに、自動販売機でコーラを買ってきていました。スタッフには同情しました。常に走り回っていて、ストレスがたまり、客も怒っていました。少し奇妙に感じました。アホイの隣にホテルがあると、いつもコンサートが行われているのに。食事はまあまあでしたが、私たちのテーブルにあったステーキだけは酸っぱくて腐っていました。1時間以上も待っていたのに、5分も経たないうちに新しいステーキが運ばれてきました。本当に残念です。 （原文） Hotelkamers waren top. Prachtig hotel. Mooi aangekleed. Het restaurant heeft t echter de sfeer naar beneden gehaald. Het hotel zat vol met concert gasten van Ahoy. Iets wat al maanden volgeboekt is. Alleen was het hele horeca gebeuren zowel bar als restaurant hier niet op voorbereid. Lang wachten op eten 1 uur. Meerdere keren gevraagd of t wel goed kwam.Allerlei smoezen kwamen ter tafel. Want ons vlees (steak) duurde langer dan alle andere gerechten. Uiteindelijk bleek dat onze bonnetjes verwisseld waren door de chaos. Deze avond hadden ze personeel tekort in de keuken. Er werd afgeraden om een voorgerecht te nemen. I.v.m drukte door concert gangers. Terwijl ze dit al lang wisten van te voren. Drukte werd niet vermoemd toen we gingen reserveren. Terwijl om ons heen de klanten zowel voor als hoofdgerecht al hadden gekregen. Die ook nog later binnenkwamen dan ons.De bar kon de drankjes niet aan. Veel te weinig personeel. Klanten aan de bar hadden drinken. Wij waren na 3 kwartier wachten aan de bar t zat. En zijn cola uit de automaat gaan halen i.p.v even na borrelen in de lobby. We hadden t te doen met personeel. Lopen lopen stress stress boze klanten. Beetje vreemd vonden wij dit. Er zal altijd wel een concert zijn als je hotel naast Ahoy zit. Eten was prima. Op een steak na van onze tafel. Was echt zuur en bedorven. Binnen 5 minuten een nieuwe terwijl we echt meer als een uur op eten hadden gewacht. Echt jammer dit.

（Google による翻訳）11月8日から9日まで滞在しました。オンラインで予約と支払いは済ませていたのですが、駐車場の予約を忘れてしまいました。そこで11月9日の朝に電話をしました。すると、受付マネージャーでもあるリンダさん（愛想のない女性）が電話口に出て、最初はとても横柄な態度で、おそらく無理だろうと示唆されました。しかし、彼女が確認してくれた後、ホテルの駐車場を予約することができました。その後、質問してみましたが、その返答にすぐに嫌な気持ちになってしまいました。もう支払ってしまったことを後悔しました。すぐにキャンセルすればよかったのに。到着後、他のスタッフはとても親切で、本当に助かりました！夕食はホテルのレストランで夕食をとりました。とてもフレンドリーなオジーさんがサービスしてくれました。彼は料理の腕前が抜群です！美味しい食事と、さらに美味しいワインを堪能しました。通りの騒音が気になったので、12階の広々とした部屋に泊まりました。通りを渡ればすぐに地下鉄の駅です。もう一度泊まるかどうかは分かりません。 12 階にいても、通りの騒音や地下鉄の音（何時まで運行しているかはわかりません）が聞こえました…。 （原文） Ik heb er gelogeerd van 8 op 9 november jl. We hadden online geboekt en betaald maar vergeten de parking in de garage te reserveren. Dus ik bel 9 november in de ochtend. Krijg ik daar een onvriendelijke Linda (schijnt ook nog eens de receptie manager te zijn) aan de lijn die heel hooghartig vragen aan mij stelt en in eerste instantie aangeeft dat het waarschijnlijk niet meer zal lukken… Nadat ze gekeken had konden we toch een parkeerplaats in hun garage reserveren. Ik vroeg nadien nog iets maar door de manier waarop ik beantwoord werd hield ik het heel snel voor gezien. Op dat moment had ik spijt dat we reeds betaald hadden. Ik had het anders onmiddellijk geannuleerd. Eenmaal aangekomen werden we door het andere personeel heel vriendelijk geholpen, gelukkig! In de avond heb ik in het restaurant van het hotel gegeten en werd super vriendelijk geholpen door Ozzy, hij kent zijn vak! Heb lekker gegeten met een nog lekkerder wijntje erbij. We hadden een ruime kamer op de 12e etage (vanwege het straat lawaai). Straat oversteken en je zit zo in de metro. Ik weet niet of ik er nog terug zou gaan. Ik hoorde zelfs op de 12e verdieping nog het straatlawaai en de metro (geen idee tot hoelaat die rijdt)….

（Google による翻訳）おはようございます、ARTホテル・ロッテルダム 当ホテルで素晴らしいおもてなしを受け、改めて感謝申し上げます。先週金曜日にイビス・アホイ・ホテルに宿泊した際、オーバーブッキングのため別のホテルに移動させられたと聞き、最初はがっかりしましたが…最終的には、当ホテルにご宿泊いただけて本当に良かったです。👌🏽👌🏽👌🏽 朝食は完璧で、ボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。😋 そして、ヤンネスのコンサートも素晴らしかったです。その後は、美味しいドリンクとたくさんの軽食をいただきました！最高でした。😍 敬具 レイダ、リリアン、ティネケ、そしてもちろん私たちの夫たちも。😊 （原文） Goedemorgen ART Hotel Rotterdam Wij willen jullie nogmaals hartelijk bedanken voor het fijne ontvangst bij jullie in het hotel. Nadat wij te horen kregen afgelopen vrijdag bij het Ibis Ahoy hotel dat het overboekt was en wij naar een ander hotel moesten, baalden we in eerste instantie.. maar uiteindelijk zijn we blij dat we bij jullie zijn ondergebracht om te overnachten 👌🏽👌🏽👌🏽 het ontbijt was perfect heel uitgebreid en super lekker 😋 En het concert van Jannes was super leuk. En daarna heerlijk na geborreld met veel hapjes en bitter garnituur!! Perfect 😍 Mvg, Leida, Lillian en Tineke en onze echtgenoten natuurlijk 😊

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか。 車で到着し、ホテルの駐車場を利用するよう事前に手配していました。到着後、駐車場用のキーを受け取るためにホテルに入ってチェックインするように指示されました。… 分かりましたが、近くに駐車できる場所はありませんか？ ホテル側はハザードランプを点灯させて中に入ってくださいとアドバイスしていました。 続きを。 部屋はまあまあで、広かったですが、眺めは悪かったです。部屋は清潔でした。 バーに飲み物を頼みに行き、ピニャコラーダを頼んだのですが、写真からもわかるように、正しく混ぜられておらず、味が悪かったです。カクテルメニューが豊富なのに、これは驚きです。 最上階の部屋を割り当てられましたが、数泊滞在しているのではなく、実際に宿泊している人がいるような部屋もありました。 翌日、レイトチェックアウト（午後2時）の料金を支払っていたのですが、まず部屋の電話で起こされ、その後フロアマネージャーに何度も起こされ、すぐにチェックアウトしなければならないと告げられました。まだ午前中でした。 フロントにこのことを伝えましたが、そこにいたスタッフは誰も気に留める様子もありませんでした。 車を駐車場に出し入れするためにルームカードを使わなければならなかったのですが（そしてチェックアウトを完了するために再び車を持ち込む必要があったのですが）、ルームカードは無効にされていました。 4つ星ホテルを謳っているにもかかわらず、このような対応は実に滑稽で滑稽でした。 （原文） Where to start with this one. We arrived by car and had arranged in advance to use the hotels garage parking. We were instructed upon arrival that we had to go into the hotel and check in, in order to receive a fob for the garage... ok but there is nowhere to park nearby? Just put your hazards on and come in, was the hotels advice. Moving on. Room was ok, was spacious but with bad view.,Room was clean. Went down to the bar to get a drink, I asked for a Pina Colada, which you can see from the picture - was not mixed correctly and tasted rank. Surprising given they have an extensive cocktail menu. We were allocated a room on the top floor and it looked like people were living in some of the rooms, not merely staying for a few nights. Next day - we had paid for a late checkout (2pm) but we were woken 1st by the phone in the room, and then several times by the floor manager - informing us that we had to checkout right away! It was still the morning. We brought this up at reception and none of the present staff really gave any indication that they cared. We had to use the room card to access the garage to take our car out ( and then bring it back to complete the checkout ) but they had deactivated our room card. It was all quite comical and ridiculous, especially from a hotel that claims to be 4 stars.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – 素晴らしい滞在でした！ 本当に素敵なホテルでした！お部屋は居心地が良く快適で、ベッドも良く、素敵な内装でした。最近マリオットホテルにも宿泊しましたが、ARTホテルの部屋の方が断然良かったです！ホテルは公共交通機関にも近く、街の散策にとても便利です。10分で街に着きました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。滞在中にヘッドホンを忘れてしまい、連絡しました。何度か電話やメールで問い合わせたにもかかわらず、最初は対応が遅いようでしたが、最終的には本当に驚きました。ヘッドホンはすぐに送ってくれ、送料も無料だったんです！送料を負担しようと申し出ましたが、支払う必要はありませんでした。本当に素晴らしいサービスでした！ 一言で言えば、素晴らしい体験でした。美しいお部屋、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービス。絶対におすすめです！またすぐにお会いしましょう。ありがとうございました！😀 ⸻ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – Geweldig verblijf! Wat een mooi hotel! De kamers zijn gezellig en comfortabel, met goede bedden. Leuk ingericht. We hadden laatst ook in het Mariott hotel een overnachting maar ik vind deze kamer in het ART hotel veel beter! Daarnaast ligt het hotel dichtbij het openbaar vervoer, wat superhandig is als je de stad wilt verkennen. 10 minuten en we waren in de stad. Het personeel is erg aardig en behulpzaam. Tijdens mijn verblijf was ik mijn koptelefoon vergeten en had dit gemeld. In eerste instantie leek het even stil te blijven ondanks dat ik een paar keer had gebeld en gemaild, maar uiteindelijk hebben ze me enorm verrast: ze hebben de koptelefoon netjes opgestuurd, en zelfs zonder verzendkosten te rekenen! Ik had nog aangeboden om die te betalen, maar dat hoefde niet – echt topservice! Kortom, een fantastische ervaring. Mooie kamer, vriendelijk personeel en een uitstekende service – zeker een aanrader! Tot ziens en nogmaals dank!! 😀 ⸻

（Google による翻訳）素晴らしいホテルだったにもかかわらず、残念な経験でした。 ホテル自体は素晴らしく、間違いなくお勧めできるホテルです。ただ、ホテルマネージャーのリンダさんの態度が、私たちの滞在全体を台無しにしてしまったのが残念でした。予約時に、2通のメールで3つの質問をしましたが、返信があったのは1つだけで、しかも到着当日、11時間以上も経ってからでした。運転中にメールを読むのは避けたいので、遅すぎるのは当然です。ホテルに向かう途中で電話したのですが、同じマネージャーのリンダさんから、非常に横柄な態度で話しかけられました。この女性からサービスを受けることは全く期待できません。返事は短く、冷たく、無関心です。彼女は全てを面倒に感じているようです。私の意見では、彼女は別の職を探すべきでしょう。 幸いにも到着後、何も問題はありませんでしたが、リンダさんは事前に何も連絡したがらなかったのは明らかでした。そのため、私たちは少し不安な気持ちで出発し、できれば全てキャンセルしたかったほどです。部屋自体は広々としていてとても清潔でしたが、夜になると気温が25℃まで上がりました。フロントに報告したところ、部屋番号を聞かれたので誰かが来てくれるだろうと思いましたが、誰も来ませんでした。ようやく寝床に就いたものの、午前1時半頃になっても暑さで眠れませんでした。もう一度電話をしてようやくエアコンが入り、ようやく部屋が涼しくなりました。 幸い、レストランのスタッフは親切で、フレンドリーで、説明も快くしてくれました。フロントスタッフのほとんども丁寧で親切でした。ただ残念なことに、マネージャーのリンダが既に雰囲気を決めてしまっていました。チェックイン時の彼女の無愛想で傲慢な態度は、私の滞在を台無しにしてしまいました。 総じて、もう二度と会うことはないだろうという気持ちになりました。最近アムステルダムのホテルで素晴らしい体験をしたのとは雲泥の差です。リンダはそこでインターンシップをした方がいいかもしれません。 ホテルは市内中心部から少し離れていますが、予約サイトにもその旨が明記されています。また、ホテルの真向かいにトラムが停まるのでとても便利です。 （原文） Een teleurstellende ervaring ondanks mooie hotel Het hotel zelf is mooi en op zich zeker aan te bevelen, ware het niet dat onze hele ervaring overschaduwd werd door de houding van hotelmanager Linda. Bij het boeken had ik drie vragen gesteld, verspreid over twee e-mails. Op slechts één vraag kreeg ik antwoord — en dat pas op de dag van aankomst, ruim elf uur voorbij. Veel te laat natuurlijk, want achter het stuur lees ik geen e-mails. Onderweg hadden we daarom gebeld, maar werden toen op een bijzonder arrogante manier te woord gestaan door dezelfde manager Linda. Van deze dame hoef je geen greintje service te verwachten: haar antwoorden zijn kort, kil en ongeïnteresseerd. Het lijkt haar allemaal te veel moeite. Mijns inziens zou mevrouw beter een andere functie zoeken. Bij aankomst bleek gelukkig alles in orde te zijn, maar het was duidelijk dat mevrouw Linda geen zin had om daar vooraf even over te communiceren. We waren dus met een bang hartje vertrokken en hadden liefst alles gecanceld als dat nog had gekund. De kamer zelf was ruim en erg proper, maar ’s nachts liep de temperatuur op tot 25°C. Ik meldde dat bij de receptie, en omdat men naar het kamernummer vroeg, dacht ik dat iemand langs zou komen — maar er verscheen niemand. Uiteindelijk zijn we gaan slapen, tot we rond 01.30 uur nog steeds wakker waren van de hitte. Pas na een tweede telefoontje werd de airco aangezet en koelde de kamer eindelijk af. In het restaurant doet het personeel gelukkig wel zijn best: ze zijn vriendelijk en geven graag uitleg. Ook het grootste deel van de receptiemedewerkers was beleefd en behulpzaam. Helaas had manager Linda de toon al gezet — haar onvriendelijke en arrogante houding bij het inchecken maakte het verblijf voor mij al zo goed als verpest. Al met al blijf ik achter met het gevoel: hier zie je me niet meer terug. Wat een wereld van verschil met de uitstekende ervaring die ik onlangs had in een hotel in Amsterdam. Misschien zou Linda daar eens stage moeten lopen. Het hotel ligt wel wat buiten het centrum, maar dat staat duidelijk vermeld op de boekingssite. Bovendien stopt de tram pal tegenover het hotel, wat erg handig is.

（Google による翻訳）ここでの滞在は最高でした。 専用バスルーム付きのシングルルームを利用しました。朝は朝食ボックスをいただきましたが、とても美味しく、新鮮な食材が使われていました。 部屋は清潔でとても広く、エアコンと生理用品も完備されていました。部屋には水がありませんでした。まさか見つかるとは思いませんでした。 1階にはキッチン付きの共用ルームがあり、無料でコーヒーを淹れることができました。全てがとてもきれいに整えられています。 部屋のドアは携帯電話で開けられるのですが、毎回ホテルのメールアドレスを探さなければならなかったので少し不便でした。しかし、外のドアが閉まっている場合でも開けられるので、24時間いつでも自由に出入りできるので、鍵を持ち歩く必要がありません。 エレベーターもありますが、階段の方が個性的です！ Sparksでの滞在は本当に楽しかったです。 （原文） Ho amato pernottare qui. Ho preso la camera singola con bagno privato. Al mattino avevo anche la box colazione, ottima e con prodotti freschi. Camera pulita e molto spaziosa, con aria condizionata e prodotti per l'igiene. Non c'era acqua in camera, ma non pensavo di trovarla. Al piano terra c'è una sala comune con cucina e possibilità di fare gratuitamente il caffè. È tutto molto curato. L'apertura della porta della camera avviene con il cellulare, questo per me non è proprio comodo perché ogni volta dovevo cercare la mail dell'hotel, però da anche libertà di accesso 24/24 perché si può aprire anche la porta esterna in caso sia chiusa e non obbliga a portarsi chiavi con se. C'è l'ascensore ma le scale sono più caratteristiche! Mi è piaciuto moltissimo stare allo Sparks.

（Google による翻訳）非常に便利な立地です。料金も手頃で、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。レセプションと共用エリアは手入れが行き届いていて居心地が良かったです。ベッドは清潔で、上段にはカーテンが付いていてプライバシーも保たれていました。シャワーとトイレも綺麗でした。強くお勧めします。 （原文） Location very central. Good price and the staff were extremely helpful and welcoming. Reception/communal area was well kept and cozy. Beds were clean with curtains on the top bunks to give a bit of privacy. Showers and toilets were well kept too. Would highly recommend.

（Google による翻訳）旅行者：娘（18歳、一人旅） 立地は最高で、駅にとても近く、安全なエリアです。スタッフはとてもフレンドリーでした。部屋、マットレス、枕、バスルームはとても良かったです。シャワールームにマットとシャンプーケースがあればもっと良かったです。娘は6人用の女性用ドミトリーに2泊しました。朝食はシンプルでした。ありがとうございました。 （原文） Traveller: my daughter, 18 years old solo traveller: Excellent location: very close to train station., Safe area. Very friendly staff. The room, mattress, pillows, and bathrooms were very good. It would be helpful to put a mat in the shower and a shampoo caddy. She stayed 2 nights in a female dorm for 6 people. Basic breakfast. Thank you.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔、そしてバックパッカーに優しいホステルです！ホステルのスタッフはとてもフレンドリーです。朝の無料コーヒーは嬉しい心遣いです。6人部屋のドミトリーに宿泊しましたが、とても居心地が良く清潔でした。ロッカーは大きく、スーツケース2個でも楽々入りました。ホステルの立地については説明するまでもないと思います。ロッテルダム中央駅のすぐ近くです。料金も非常にリーズナブル（安いと言ってもいいくらいです）。ロッテルダムで最高のホステルを見つけるのに、深く探す必要はありません。Sparks Hostelを選んでください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Such a nice, clean and backpacker friendly hostel! Team members of hostel are super friendly. Free coffee in the mornings is such a nice gesture. I stayed in 6bed dorm and it was so cosy, clean. Lockers are huge. I put two suitcases easily. I think it is very unnecessary to explain about location of hostel. Super close to Rotterdam Central train station. Prices are very reasonable (I can even say cheap). You don't need to deep dive to find best hostel in Rotterdam. Just go with Sparks Hostel. Trust me, you won't regret..

（Google による翻訳）6人で一部屋利用しました。 ベッドはとても快適でした。清潔な場所でした。 調理設備も完備されていました。 甘い朝食は7.50ユーロととてもお手頃でした。11時までコーヒーが無料です！ （原文） Nous avions une chambre pour nous 6. Lits très confortables. Endroit propre. Possibilité de cuisiner sur place. Le petit déjeuner sucré est très correct pour 7€5. Café gratuit jusque 11h!

（Google による翻訳）Sparks Hostelでの滞在は本当に素晴らしかったです。正直言って、今まで泊まったホステルの中で最高のホステルの一つです！シャワーとトイレは清潔で、部屋に2つあるのが本当に便利でした。清潔なタオルも用意されていて、とても親切な心遣いで、すぐに快適に過ごすことができました。 ここの細やかな配慮は本当に大きな違いを生み出します。朝9時から11時までは無料のコーヒーが提供され、最高の一日のスタートを切ることができました。いつでも紅茶を飲めるのはとても嬉しい特典でした。ベッドはデザインも素晴らしく、プライベート感があり、居心地が良く、信じられないほど快適でした。ホステルだけでなく、ほとんどのホテルよりもぐっすり眠れました！全体的にモダンで、整然としていて、とてもよく整備されていました。 雰囲気は温かく歓迎的で、スタッフはとても親切で、親切で、気配りがあり、すべてのゲストの体験を大切にしているように感じました。Wi-Fiは強力で安定しており、インターネット接続も快適でした。 すべてが期待以上でした。こんなに清潔で快適、そしてフレンドリーな環境を作ってくれたスタッフの方々には、感謝してもしきれません。Sparks Hostelは本当に素晴らしい宿です。必ずまた訪れ、知り合い全員におすすめします！ （原文） I had an absolutely fantastic stay at Sparks Hostel, it’s honestly one of the best hostels I’ve ever been to! The shower and toilet were spotless, and I loved that there were two right in the room, which made everything super convenient. Having fresh towels included was such a thoughtful touch and made me feel immediately comfortable. The little details here truly make a big difference. In the morning, free coffee between 9–11 am was the perfect start to the day, and having tea available anytime was a wonderful bonus. The beds were designed so well, private, cozy, and incredibly comfortable. I slept better than I have in most hotels, not just hostels! The whole place felt modern, well structured, and very well maintained. The atmosphere was welcoming and warm, and the staff were so kind, helpful, and attentive, it really felt like they cared about every guest’s experience. The Wi-Fi was strong and reliable, which made it easy to stay connected. Everything exceeded my expectations. I can’t thank the team enough for creating such a clean, comfortable, and friendly environment. Sparks Hostel is truly a gem, I will definitely be coming back and recommending it to everyone I know!

（Google による翻訳）このホステルが大好きでした。今まで泊まった中で最高のホステルの一つです。皆さんとてもフレンドリーでした。無料のコーヒーと紅茶、タオルもありました！本当に素晴らしいです。そして、立地も最高でした！駅にも近く、素敵なお店もたくさんありました。また泊まりたいです。 （原文） I loved this hostel. One of the best I have stayed in. Everyone was super friendly. There was free coffee and tea, also towels! It’s truly amazing. And the location was everything! Close to the station and all the good shops. I would stay again.