ヴァレッジョ・スル・ミンチョの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）橋、城、そして「ボルゲット」は、多くの観光客を魅了する興味深い3つの見どころです。見学時間は約1時間半です。 近くの駐車場は1時間あたり2ユーロかかりますが、町の中心部にはかなり大きな無料の駐車場があります。 ミラノ公爵は、ヴェネツィア人が自らの領土に進出し、ライバル国への侵略を支援しようとする可能性を恐れ、1393 年に要塞橋の建設を開始しました。それは2年で完成しました。 長さ約600メートル、幅25メートルで、中央道路の両側には植物が生い茂っています。すでに重要性を失って放置されていた頃は、牛の放牧地としても利用されていました。 17世紀、ミラノを征服したスペイン人の攻撃に備えて中央スパンがヴェネツィア共和国によって爆破され、使用不能となった。 当初は木造で再建されましたが、1930 年に車が通行できるように鉄造で再建されました。 この城は13世紀にスカリジェリ家（ヴェロネーゼ家）によって建てられました。現在、中庭への入場は毎日午前10時から午後7時まで無料です。塔に登れるのは土曜日と日曜日の午前10時から午後1時までと午後3時から午後6時までのみで、入場料は2.50ユーロです。 「ボルゲット」は、6世紀頃のロンバルディア時代に、この地点で川を渡ることができた浅瀬近くの税関の障壁として誕生しました。その後、川に突き出た製粉所が建てられ、水をタービンに導いていました。現在では、製粉所は歩道橋で対岸と結ばれています。 （原文） Il ponte, il castello ed il “borghetto” sono insieme un' interessante terna da esplorare che attira molti turisti, tempo per la visita circa 1 ½ h. I parcheggi nelle vicinanze costano 2 €/h ma nel centro del paese uno abbastanza capiente è gratuito. La costruzione del ponte fortificato fu iniziata nel 1393 dal duca di Milano intimorito da una possibile tentativo di espansione dei veneti nei suoi territori e per supportare una sua stessa invasione dello stato rivale, fu terminato in due anni. E' lungo circa 600 metri e largo 25, ai lati della strada centrale cresce la vegetazione: quando aveva già perso di importanza ed era in stato di abbandono veniva anche utilizzato per far pascolare il bestiame. La campata centrale venne fatta esplodere dalla Repubblica di Venezia nel XVII secolo per renderla inutilizzabile nel caso di un attacco degli spagnoli che nel frattempo avevano conquistato Milano. Venne ricostruita inizialmente in legno e solo nel 1930 rifatta in ferro per consentire il transito di automobili. Il castello venne costruito nel XIII dagli Scaligeri ( i veronesi ), attualmente ingresso gratuito al cortile tutti i giorni dalle 10 alle 19, sulle torri si può salire solo il sabato e la domenica dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18, biglietto 2,5 €. Il "borghetto" nasce in epoca longobarda verso il VI secolo come barriera doganale in prossimità del guado che in questo punto consentiva di attraversare il fiume. Sorsero poi i mulini che si protendevano nel fiume canalizzando l' acqua alle loro turbine, oggi collegati al’ altra sponda da un ponte pedonale.

（Google による翻訳）ボルゲット・スル・ミンチョから階段で15分ほどで簡単にアクセスできます。塔への入場料は1人2.50ユーロです。塔からの眺めは息を呑むほど美しく、スタッフが城の歴史について詳しく説明してくれます。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Facilmente raggiungibile da Borghetto sul Mincio tramite una scalinata in 15 minuti. Ingresso alle torri 2,50€ a persona. Panorama stupendo dalla torre e racconto della storia del castello da parte del personale veramente dettagliato. Vele veramente la pena visitarlo.

（Google による翻訳）その前の狭い歩道は特に居心地が良いです。 （原文） Különösen hangulatos az előtte található szűk sétány.

（Google による翻訳）素敵な人々。トルテッリーニは持ち帰って食べることも、購入して自宅で調理することもできます。素敵なお店 （原文） nette Leute. Es gibt Tortellini direkt zum Mitnehmen und essen, oder kaufen und zu Hause selbst kochen. Schöner Laden

（Google による翻訳）居心地の良いレストラン、とてもフレンドリーなスタッフ、そして川沿いの絶好のロケーションは、私たちのように犬好きのカップルに最適です。犬連れ歓迎です。私たちは2回訪れました。ポレンタ添えのカワカマス、ホイル焼きサーモン、そして様々なトルテッリをいただきました。どれも絶品でした。ソーヴィニヨン・ブランかルガーナがおすすめです。どちらも地元産で、フルーティーな味わいで絶品です。デザートは自家製で新鮮です。価格もとてもリーズナブルで、前菜と二品目合わせて13ユーロから19ユーロです。 （原文） Locale accogliente, personale gentilissimo, posto sul fiume eccezionale e romantico ideale per le coppie innamorate con cani come noi. Cani bene accettati. Siamo stati due volte. Abbiamo mangiato il luccio con polenta, salmone in cartoccio, tortelli vari gusti. Tutto era eccellente. Consigliamo il Sauvignon come vino oppure il lugana, entrambi del territorio e entrambi eccellenti e fruttati. Dolci fatti in casa e freschi. Prezzi molto accettabili tra 13 e 19 euro per primi e secondi.

（Google による翻訳）シグルタ公園内の迷路。 生垣は手入れが行き届いています。 道幅は2人が反対方向に通れるほどです。 出口が複数あっても、決して簡単な道ではありません。 公園の外から中心部まではほぼ直線ですぐに到着しますが、そこから同じ道を通らずに出口へ出るのが本当の難関です。 14歳未満のお子様は、保護者同伴でなければご入場いただけません。 （原文） Labirinto all'interno del parco Sigurtà. Siepi molto ben tenute. Vialetti abbastanza ampi per fare passare due persone in senso opposto. Non banale nella soluzione, anche se presenta più di un'uscita. Raggiungere il centro dall'esterno é immediato, con una via praticamente rettilinea, poi la vera sfida é uscire senza percorrere la stessa strada. Vietato ai bambini inferiori ai 14 anni se non accompagnati.

（Google による翻訳）「シグルタ・ガーデン・パーク」 迷宮の隣にある「ウォーターガーデン」には、見事な睡蓮が咲き誇ります。特に、その表面に映るスカリゲラの塔の反射です。 3月から4月にかけて「チューリップマニア」イベント🌷が開催される、色鮮やかなチューリップの花壇が広がる小さなオアシスです。 「2019年のワールド・チューリップ・アワードおよび2022年のワールド・ベスト・チューリップ・フェスティバル」の受賞者。 （原文） "PARCO GIARDINO SIGURTÀ" I Giardini Acquatici che si trovano accanto al labirinto, sono coperti da meravigliose ninfee. Particolare è il riflesso della torre Scaligera che si rispecchia sulla loro superficie. Una piccola oasi che ospita, tra Marzo ed Aprile l'evento "Tulipano mania" 🌷, con aiuole favolosi e coloratissimi Tulipani. Vincitrici del "World Tulip Award del 2019 e World's Best Tulip Festival del 2022".

（Google による翻訳）「シグルタ・ガーデン・パーク」 シグルタ家の小型犬墓地の隣にエルミタージュと呼ばれる小さな建物があります。 元の名前であるラウラのエルミタージュ美術館は、アントニオ マッフェイ侯爵 (1759 ～ 1836 年) の依頼により 1792 年に建てられました。ファサードを通して、聖母を描いた彫像の瞑想にアクセスできます。 この花の咲くゴシック様式の建物からグレートターフまで広がる花は毎年変わります。庵からは眼下に一連の小さな湖が見渡せ、季節ごとに色や形が変わり、絶えず変化する光景が見られます。この庵は、さまざまな電子ペーパー、電車、自転車のルートがある最も人里離れた場所の 1 つです。 （原文） "PARCO GIARDINO SIGURTÀ" Accanto al piccolo cimitero dei cani della Famiglia Sigurtà si trova una piccola costruzione chiamata Eremo. L'Eremo di Laura, nome originario, fu fu costruito nel 1792, voluto dal Marchese Antonio Maffei (1759-1836). Attraverso la facciata si può accedere alla contemplazione della statua raffigurante la Madonna. Ogni anno muta la fioritura che si estende da questo edificio dallo stile gotico fiorito al Grande Tappeto Erboso. L'eremo sovrasta una serie di piccoli laghetti sottostanti, uno spettacolo sempre nuovo che cambia nei colori e nelle forme nel corso delle stagioni. L'eremo è uno degli angoli più appartati dai vari percorsi con carta elettrici, trenino e biciclette.