アレクサンドリアの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）森の中をゆっくりと舗装された小道を楽しめる、素晴らしいウォーキング コースです。飛び石を渡って川を渡れる瞬間もあります。 飛び石のあるエリア以外にも、この道は足の不自由な方、ベビーカーや小さなお子様連れの方にも最適です。 無料の路上駐車場を利用できます。 （原文） Gorgeous gem of a walking trail that offers a leisurely paved trail through the woods. There are moments where you can walk across stepping stones to get over the river. Besides the areas with stepping stones, this path is great for individuals with mobility limitations, with strollers or small children. There is free street parking available.

（Google による翻訳）ウォーキング、ピクニック、ランニングに最適な設備が整った素晴らしい場所です。 （原文） Great and nice place with amazing facilities for walking, picnic and running.

（Google による翻訳）舗装された美しい自然歩道があり、状態も良く、つまずくような危険はありません。舗装された道を歩けば大丈夫です。私たちはオオアオサギを見ることができました。素敵な池があり、ウシガエルの鳴き声も聞こえてきます。カメにも会いました。とても楽しい散歩道で、ほぼ全行程が日陰になっています。 （原文） There's a beautiful nature walk that is paved and in good condition, no real tripping hazards. If you stay on the paved path. We got to see a great blue heron. There's a nice pond and plenty of bullfrogs to listen to. We saw a turtle. Very enjoyable walk, nearly the entire walk is in the shade as well.

（Google による翻訳）公園は美しい！歩きやすい素敵なトレイルですが、自然の雰囲気が素敵です （原文） park is beautiful! nice easy trail but lovely nature vibes

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルを散策するのに最適な場所です。都会の喧騒から逃れて、とても安全で快適です。あらゆる年齢層に最適です。 （原文） Amazing place to walk some trails.. escape from the city life. Very safe and comfortable.. perfect for all ages.

（Google による翻訳）空に触れてみたい、楽園とはどんなところか知りたいですか？この美しい場所を訪れる必要があります。 （原文） Quieres tocar el cielo o saber como es el paraiso necesitas visitar este precioso lugar❤️

（Google による翻訳）水辺の美しい散歩道。大好きです！ （原文） Beautiful walking trail by the water. Love it!

（Google による翻訳）午前10時に開館する観光案内所で「Keys to the City」パスを受け取りました。まずは近くのカーライル・ハウスへ。そこではKeysクーポンが使えました。ツアーは毎時開始だと気づきました。ちょうど10時10分頃だったので、50分も待つのは嫌でした。特に何も頼まなかったのですが、10時10分には個人ツアーが始まりました。なんと、ジェフさんは素晴らしい歴史家でした。10年以上の経験があるかと思いましたが、実際にはこの土地にはあまり馴染みがなかったようです。ツアーは情報満載でした。家はよく保存されており、展示品は当時の人々の生活を想像するのに役立ちました。奴隷の寝室も見学できましたが、富を築き、すべての建設作業を行い、メンテナンスも担当した奴隷たちについて、もっと詳しく知りたかったです。家事管理における女性の役割についても、有益な情報がありました。 （原文） I got my Keys to the City pass from the visitor's bureau, which opened at 10:00 am. My first stop was the nearby Carlyle House, which honored my Keys coupon. I noticed that tours start on the hour. It was around 10:10, and I didn't want to wait 50 minutes. Without any special request, a personal tour was begun for me at 10:10. Wow! Geoff was a wonderful historian. I thought he must have a decade of experience, but he actually was fairly new to the property. The tour was informational. The house is well-preserved, and the artifacts were helpful in imagining the lives of the contemporaries. There was a slave sleeping quarters shown, and I would like even more information about the enslaved people who created the wealth, did all the building, and worked on maintenance. There was good information about the roles of women in managing the household.

（Google による翻訳）私たちはカーライルハウスの素晴らしいツアーに参加しました。ジョーは私たちのガイドで、情報が満載でした。私たちはツアーを楽しみ、家がどのように改修され、取り壊されずに済んだのかを聞きました。私たちは再建について聞き、家の元の部分や植民地時代の家具を見て楽しみました。強くお勧めします。 （原文） We took a wonderful tour of Carlyle House. Joe was our guide and he was full of information. We enjoyed the tour and hearing how the house was renovated and saved from being torn down. We enjoyed hearing about the reconstruction, seeing the original parts of the home, and furnishings from the colonial period. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。知識豊富なガイドが、アレクサンドリアとアメリカの初期の歴史を交えながら、この家の包括的なツアーを案内してくれました。 （原文） Great tour. A knowledgeable docent gave us a comprehensive tour of the house with early history of Alexandria and America.

（Google による翻訳）ガイドのおかげで楽しく、勉強になるツアーでした。カーライル邸を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Tour the house, our guide made it educational and fun. Totally recommend to visit the Carlyle house

（Google による翻訳）ガイド付きツアー、または地下室への無料入場が可能です。地元の歴史に興味のある方には最適な場所です。 （原文） Guided tour of the house or self guided (free) admission of the basement. Great stop for those interested in the local history.

（Google による翻訳）案内してくれた女性は親切で、家も美しかった。ただ残念なのは、ツアー全体がカーライルの家族についての話だったことです。彼が地元の奴隷事業に関わっていたことや、多くの奴隷を所有していたことについては、一度も触れられませんでした。家に住んでいた奴隷のことや、彼らの物語、そしてアメリカ史の暗黒時代に彼らがどれほどの残酷な目に遭わなければならなかったかについては、一言も触れられませんでした。とても悲しく、苛立たしい思いをしました。 （原文） The lady giving the tour was nice and the house was beautiful. On the downside, the whole tour was about Carlyle’s family living in the house. His role in the local slavery business and him owning many slaves was not addressed ONCE. Not a single mention about the slaves living in the house, their storys etc. and what cruelty they had to endure at this dark point in time in the American history. Very sad and frustrating.

（Google による翻訳）私は生まれてからずっとここに住んでいますが、この歴史の一部を訪れたのはこれが初めてでした。家は建てられた当時に美しく復元されています。講師はとても知識が豊富で、家に活気を与えるのに役立ちました。 （原文） I've lived here all my life, and this was the first visit to this piece of history. The house has been beautifully restored to the original time it was built. The docents were so very knowledgeable, which helped to bring the house to life.

（Google による翻訳）公園は美しく、ここからは橋と川が見えます。ただし、友人や家族と一緒に来ないとちょっと退屈です。いわゆる歴史ある灯台も見る価値はありません。ここにはトイレとバスケットボールスタンドがあります。 （原文） The park is beautiful and you can see the bridge and the river by stand here. However, it’s kind of boring if you not come with your friends or family, so called historical lighthouse is also not deserve to watch. Here’s a restroom and some basketball stands.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な公園です。私はこれまでに2回ここを訪れましたが、どちらの時も本当に歩き回るのが楽しかったです。私はこれがここにあり、ウッドロウ・ウィルソン橋の下に隠されていて、初めて偶然そこに出くわしたということを知りませんでした。とてもうれしく思います。素敵な散歩道、広い原っぱ、バスケットボールコート、遊び場、釣りに最適な場所、さらには大きな船の舵である DC 境界石や古い灯台などの歴史的なものもあります。また、環状道路の下にあるにもかかわらず、とても静かです。この場所をぜひチェックすることをお勧めします。 （原文） This is a really nice park. I have been here twice so far and both times I truly enjoyed walking around. I had no idea that all this was here, hidden underneath the Woodrow Wilson bridge and kinda just stumbled onto it the first time. I am so glad I did. There’s nice walking trails, a big open field, basketball courts, playgrounds, nice places to fish and even historical stuff like a big ship rudder DC Boundary Stones and an old lighthouse. Also despite being underneath the beltway it’s quite peaceful. I definitely recommend checking this place out.

（Google による翻訳）WW橋の下、ナショナル・ハーバーの向かいにある素晴らしい公園は、ウォーキングやジョギング、ピクニック、釣りに最適で、地元のアメリカの歴史に触れることもできます。バージニア州は、メリーランド州やワシントンD.C.（忘れ去られたようにも見える）に比べて、明らかに整備が行き届いていました。灯台は大規模な修復が必要です…これは私たちの歴史の一部であり、保存されるべきです。 （原文） Great park under the WW Bridge and across from the National Harbour good for walking/jogging, picnics, fishing, even a little local American history to take in. The Virginia area was definitely more maintained vs the Maryland and DC areas (looked forgotten about). The lighthouse needs to be restored big time...this is a piece of our history that should be conserved.

（Google による翻訳）素晴らしい自然。片側には川、もう片側には森。ウォーキングコース、サイクリングコース、新鮮な空気、そして息を呑むような景色。ロマンチックな雰囲気と歴史が融合しています。ぜひ何度も訪れてみてください！詳しくは、Instagramでmiss.alexandria.auraをフォローしてください。 （原文） Amazing nature — a river on one side, a forest on the other. Walking trails, bike paths, fresh air, and breathtaking views. A romantic atmosphere blended with history. Definitely worth visiting often! For more, you can follow miss.alexandria.aura on Instagram.

（Google による翻訳）駐車場には限りがございます。そこから約 1 マイル歩くとオールド タイムにアクセスできます。美しい観光、自然、歴史がひとつの場所に。また、ランプにアクセスしてウッドロー ウィルソン橋を徒歩または自転車でメリーランド方面に渡ることもできます。トイレあり。 （原文） Parking is limited. You have access to Old Time from there by walking about 1 mile. Beautiful sightseeings, nature, and history in one place. You can also access the ramp to cross the Woodrow Wilson Bridge by foot or bike towards Maryland. Restrooms available.

（Google による翻訳）駐車場は工事のため一時的に閉鎖されているようです。トイレは施錠されています。自転車と歩行者は通常通り通行可能です。 （原文） Parking area is temporarily closed seemingly due to construction. Bathrooms are locked. Bikes and pedestrians can access as usual.

（Google による翻訳）美しく、ほとんどが日陰になっている公園です。遊歩道沿いには歴史を物語る標識が設置されています。子供用の遊び場、トイレ、子犬用の低いボウル付きの水栓、バスケットボール場、そして十分な駐車スペースがあります。公園を歩きながら、メリーランド州、ワシントンD.C.、バージニア州の地名標識を見るのも楽しいです。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful, mostly shaded park. Historic signs along the trail share the history of the area. There is a child's playground, restrooms, a water faucet that even has a low bowl for pups, a basketball area and plenty of parking. It's fun to see the land markers for Maryland, D.C. and Virginia as you walk through the park. Worth checking out if you're in the area.

（Google による翻訳）爬虫類の生きた展示、触ったり観察したりできるステーション、読書や遊びのエリア、さらにはクイズに答えるビデオステーションもあります。自然塗装が一番美しくて好きです。しかし、私は、より興味深いプレゼンテーションを求める他のいくつかの自然センターの方が好きです。 （原文） There are some live reptile exhibitions, or touch /observe stations, a reading and play areas, even a video station for taking quizzes. I like the natural painting the best, beautiful. However, I like some other nature centers better, for more interesting presentations.

（Google による翻訳）ガイドさんは素晴らしく、特に3歳と4歳の子供とのやり取りが素晴らしかったです。 誕生日パーティーで訪れたのですが、参加した12人半の子供たちは、プレゼンテーション、展示、そして自然散策に大満足でした。 （原文） The guide was excellent, especially when interacting with the 3 and 4 year old. We were there for a Birthday Party, and the dozen and a half kids who attended were absolutely amazed at the presentation, exhibits, and nature hike.

（Google による翻訳）とても楽しいセンターで、生きた動物がたくさんあり、触ったり、顕微鏡を使用したりできます。たくさんの本、小さな遊び場、下の自然センター、そして素晴らしいスタッフ。混雑時はどうなるかわかりませんが、いくつかのプログラムをチェックするのが楽しみです。 （原文） Such a fun center, so many live animals and things to touch and microscopes to use. Tons of books, play area for littles, a nature center down below, and awesome staff. Not sure how it is when crowded, excited to check out some programs.

（Google による翻訳）孫娘はこの場所が大好きです！少なくとも週に一度は通っています！スタッフは素晴らしいです！親切で忍耐強く、知識も豊富です。お子様連れならぜひここへ連れて行くことをお勧めします！料金はかかりませんが、たくさんの情報が学べます。 （原文） My granddaughter loves this place! She goes there at least once a week! The staff is wonderful! They are kind, patient and very knowledgeable. I highly recommend taking any children here! There is no cost. But a wealth of information to be learned.

（Google による翻訳）スタッフがとても知識が豊富で、そこに行くことに明らかに興奮しているため、間違いなくこの地域で私のお気に入りの自然センターの1つです。私たちは「ミートアンドグリート」のために訪れ、カメを撫でることができました。施設内は広く、おもちゃや本が揃ったキッズコーナーもあります。 他のセンターのような屋外の遊び場はありませんが、屋内での冒険は雨の日のために取っておくことが多いので、私たちにとっては問題ありません。 駐車場は十分にあり、無料です。トイレあり。車椅子でご利用いただけます。 （原文） Definitely one of my favorite nature centers in the area just because the staff is so knowledgeable and clearly excited to be there. We visited for "meet and greet" and got to pet a turtle. The facility is spacious and they even have a small kids corner with toys and books. It doesn't have an outdoor playground like some other centers, but we usually save indoor adventures for rainy days anyway so that doesn't matter to us. Parking is ample and free. Restrooms available. Wheelchair accessible.

（Google による翻訳）これは隠れた逸品です！小さなお子様に最適で、完全に無料です。子供たちが見ることができる爬虫類がたくさんあり、スタッフがいくつかを取り出して触らせてくれることもあります。毎日営業時間の11時にお話の時間があり、動物に会えるのですが、とても楽しかったです。図書館もあり、時間を過ごすことができます。バスルームは清潔で、量も豊富でした。隣接する川沿いの小道も素晴らしいです。私の子供たちはとても気に入りました。 （原文） This is a hidden gem! Great for young children and completely free! They have lots of reptiles for the kids to see and staff will even take some out for them to touch! They have story hour and meet an animal at 11 daily when they’re open and it was lovely. They have a library to spend time in as well. Bathrooms were clean and plentiful. The adjacent trails along the river are great too. My kids loved it.

（Google による翻訳）顕微鏡だけでなくマクロスコープを備えた閲覧エリアもあります。スタッフはフレンドリーで、私たちを教育しながらカメを撫でさせてくれます。 （原文） There is a reading area with a macroscope as well as microscope. The staff is friendly and let us pet some turtles while educating us!

（Google による翻訳）とても楽しかったので、リンカーン記念堂からバージニア州アレクサンドリアまでマウント・バーノン・トレイルを歩くことにしました。 EスクーターとEバイクをレンタルしました。トレイルは駐車用の高速道路の近くにありましたが、アレクサンドリアに近づくと、高速道路から外れてポトマック川の近くになりました。空港近くでも （原文） So much fun we decided to take the Mount Vernon Trail from the Lincoln Memorial to Alexandria, Virginia. We rented E scooters and E bikes. The trail was near a highway for parked but once you get closer to Alexandria, it was off the highway and near the Potomac. Even near the airport

（Google による翻訳）ところで、木の橋（写真にはありません）がついに完成しました！ 素晴らしく、ほとんどが木陰で、サイクリング/ウォーキングトレイルです。注意してください、トレイルに亀裂がありかなりでこぼこしている可能性があります （原文） btw the wooden bridge (not pictured) is finally finished! nice, mostly shaded with trees, biking/walking trail. watch out, it can be pretty bumpy with cracks in the trail

（Google による翻訳）とてもたくさんの話。なんと美しい庭園で、私たちの片言の英語にもとても丁寧に対応してくださいました。私たちの憲法の多くの条文の基礎となっているこれらすべての説明に感謝します。 （原文） Que d'histoires. Quel beau jardin et une animatrice très attentive à notre anglais approximatif. Merci pour toutes ces explications qui sont à la base de beaucoup de textes de nos constitutions.

（Google による翻訳）美しいトレイルですが、ランナー、サイクリスト、ウォーキングをする人の数を考えると少し狭いですが、 （原文） beautiful trail, albeit a little narrow considering the volume of runners, cyclists, and walkers who are on the trail

（Google による翻訳）2024 年 1 月更新: 私の最初のレビュー以来、ベル ヘブン パークの南側の小道で工事が進行中です。 - 公園のすぐ南にある小さな橋が架け替えられました（写真） - ダイクマーシュの長い橋が架け替えられています（写真） - ノースダウンロードのすぐ北側で崩落したトレイルの部分が修復されました 見てよかったです！この作業が、水や根が傷んだ部分の表面を再舗装する前兆となることを願っています。 ----- トレイルのロケーション自体は素晴らしく、ワシントンDC、記念碑/記念碑、ポトマック川の素晴らしい景色を眺めることができます。 しかし、サイクリストとしては、状態が悪く劣化しているため、悲しいことに「3」と評価せざるを得ません。 木の根の侵入、水害、荒れた/朽ちた木の橋がトレイル全体でよく見られます。ベルヘブンパークの南側のセクションは、大きな穴があり、実際にトレイルが崩壊しているエリアがあり、特にひどい状態です。初めてトレイルに乗る場合は、特に南端では細心の注意を払ってください。 NPS が MVT を修復するためにインフラ法案から資金を受け取っていれば素晴らしいことだったが、残念ながらそれは起こらなかったようだ。 W&ODに乗るとMVTがいかにダメになったかが分かります。残念ながら整備されていない貴重な資料です... （原文） Jan 2024 update: Since my initial review, there is work underway on the trail south of Belle Haven Park: - the small bridge just south of the park has been replaced (pictured) - the long bridge at Dyke Marsh is being replaced (pictured) - the sections of the trail that collapsed just north of Northdown Road have been repaired Nice to see! Hopefully this work is a precursor to resurfacing the water and root-damaged sections! ----- The trail location itself is wonderful offering spectacular views of DC, monuments/memorials, and the Potomac River. However, as a cyclist I must sadly rate it a '3' due to its poor and deteriorating condition. Tree root intrusion, water damage, and rough/decaying wooden bridges are common throughout the trail. The section south of Belle Haven Park is especially bad with large potholes and areas where the trail has actually collapsed. If you have never ridden the trail, use extreme caution especially on the southern end. It would have been great if the NPS had received money from the infrastructure bill to rehabilitate the MVT, but sadly that does not appear to have happened. You realize how bad the MVT has become when you ride the W&OD. This is a precious resource sadly not maintained...

（Google による翻訳）サイクリスト、サイクリスト、ランナー、犬の散歩に最適なトレイル。ジョージ ワシントンのマウント バーノン プランテーションまでのマイル マーカーのある美しい風景。ワシントン DC から自転車をレンタルして (Unlimited Bikes)、往復しました。風があり、肌寒い状況やお子様がいる可能性がある場合は、E-Bike を強くお勧めします。片道18マイル。帰りは確かに楽でしたが、トレイルには木の橋や木の根によるアスファルトの凹凸がたくさんあります。私たちの一日の大部分とプランテーションの訪問に時間がかかりました。強くお勧めしますが、子供がいる場合は非常に難しい場合があります。私たちはタンデムをレンタルし、11歳の子供は基本的に乗り心地を楽しみました😀 バージニア州アレクサンドリアのかわいい町の中間点で、無制限のサイクリングの場所もあります。ワシントンDCまで戻るのに苦労した場合は、自転車を降ろすこともできます。 （原文） Awesome trail for cyclists, bicyclist, runners and dog walking. Beautiful scenery with mile markers to George Washington’s Mount Vernon Plantation. Rented bikes from Washington DC (Unlimited Bikes) and rode round trip. Definitely recommend E-Bikes with possible wind, chilly conditions and or kids. 18 miles each way. Going back was definitely easier but trail has a lot wooden bridges and bumps in the asphalt from tree roots. Took majority of our day plus visiting the plantation. Highly recommend but if you have kids can be extremely difficult. We rented a tandem and our 11 yr basically enjoyed the ride 😀 Halfway point in a cute town in Alexandria, Virginia with Unlimited Biking location there as well. You can also drop off your bike their if your struggling all the way back into DC.

（Google による翻訳）ランニング、サイクリング、ウォーキングに最適なトレイルです！フォートハント公園からスタートしましたが、車を停めてすぐにトレイルをスタートできる便利な場所でした。景色も素晴らしかったです！ （原文） Great trail for running, biking, walking! I started at the Fort Hunt Park, which was a good place to park and then catch the trail. Beautifully scenic!

（Google による翻訳）ここはNOVAエリアで一番好きな庭園の一つです。いつも賑わっているので、安心して過ごせます。敷地内には様々な景観が広がり、見応えがあります。ビジターセンターと温室では、一年を通して様々なアクティビティや講演会が開催されています。訪れて楽しい時間を過ごせなかったり、心が軽くなりリフレッシュできたりしない日はありません。この素晴らしい庭園から徒歩圏内に住んでいるご近所さんが羨ましいです。 （原文） This is one of my favorite gardens in the NOVA area. It's always busy which makes me feel safe. There are a variety of landscapes to admire on the grounds. The visitor center and greenhouse is host to activities and talks all year round. There has never been a visit I did not enjoy or come away with feeling lighter and refreshed. I envy any neighbors who are within walking distance of this gem.

（Google による翻訳）一行と昼食の後、みんな一緒に散歩して美しい場所で花の話をしながら、談笑と良い時間があるのに良い場所です。また行きたいです。 （原文） 일행이랑 점심시식사후 다같이 산책하고 아름다운 장소에서 꽃이야기를하며 담소와 좋은시간갖기에 좋은장소에요 또 가고 싶어요

（Google による翻訳）季節を問わず、本当に美しい場所です！帰省の記念撮影で訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！様々な場所で写真を撮ることができ、景色もいつも素晴らしいです😊 （原文） Super pretty no matter the time of year! Went here for homecoming photos and it did not disappoint! Very versatile in different areas to take photos and always very nice view 😊

（Google による翻訳）素敵な庭園、平日はたくさんの駐車スペースがあります。訪問者もスタッフもとても親切です!😊 多種多様な野生の花や自生の木が見つかります。ドライガーデン、レインガーデン、花粉媒介ガーデン、シェードガーデンなどのデモガーデンもいくつかあります。小さくてかわいい子供用庭園もぜひチェックしてください。そして犬も連れていきましょう！ 今日初めて訪問した後、特別なイベントのために再訪したり、子供たちのためにキャンプを登録したりしたいと思っています。私の両親はこの場所が大好きで、歩き回って1時間過ごしましたが、それだけでは十分ではありません！ （原文） Lovely garden, plenty of parking spaces on weekdays. Visitors and stuff are so nice!😊 you will find huge varieties of wild flowers and native trees. They also have several demonstration gardens, like dry, rain, pollinator, shade gardens. And don’t forget to check out the children’s garden, small and cute! And bring along your dog! After my first visit today, I want to come back for special events or even register camps for my kids. My parents absolutely love this place, we spent 1h walking around, which is not enough for sure!

（Google による翻訳）本当に美しくてリラックスできる場所！あの庭が大好きです！ （原文） A really beautiful and relaxing place! I love that garden!

（Google による翻訳）美しい散歩道。ウェルカムセンターのスタッフは素晴らしいです （原文） Beautiful walk. The staff in the welcome center is great

（Google による翻訳）庭園は素敵でした。 日陰の木々や探索する場所がたくさんあります。 私たちは（大）家族でピクニックをし、結婚式の写真を撮っているところから読書をしている人まであらゆるものを見ました。私たちは池のそばでサギを見たり、いくつかの建物で地元の芸術品を鑑賞したりしました。 ペットや子供に優しいです。ある地域に誰かが小さなノームの家を隠したので、私の幼い甥たちはそれらを探したり、それらについての物語を作ったりするのを楽しんでいました。私たちは日曜日に来ました、そしてブラドック/ウィッチヘーゼルの近くの駐車場はたくさんあり、提案された寄付は車1台あたり2ドルです。 （原文） The gardens were lovely. Lots of shady trees and places to explore. We had a (big) family picnic and saw everything from wedding photos being taken to people reading. We saw a heron by the pond and enjoyed looking at local art in some of the buildings. It is pet and kid friendly. Someone hid little gnome house in one area, and my young nephews enjoyed searching for them and making up stories about them. We came on a Sunday and parking off of braddock/witch hazel was plentiful and the suggested donation is $2 per car.

（Google による翻訳）それほど広くはありませんが、楽しく過ごせる場所です。ペットが自由に歩き回れる場所であり、子供たちは自然を探検したり、小さなリスに出会ったりできます。この公園を訪れる際に、ナッツ、ヘーゼルナッツ、ピーナッツなどをお持ちいただくと、小さなリスたちは大喜びです。邪魔することなく、リスが餌を食べている様子を観察できます。 （原文） Çok büyük olmayan fakat keyifle vakit geçirilebilecek bir alan. Evcil hayvanların rahatça dolaştırılabildiği, çocukların doğayı keşfedip minik sincaplar gördüğü bir alan. Bu parka giderken yanınızda kuruyemiş fındık, fıstık olursa bu minik dostlar bu yiyeceklere bayılıyorlar. Onları rahatsız etmeden beslerken seyredebilirsiniz.

（Google による翻訳）波止場で素敵でリラックスした一日を過ごしましょう。海岸線の周りには良い散歩道があります。駐車場は日曜日は無料ですが、月曜日から土曜日までは 2 時間に制限されます。 （原文） Nice and relaxing day at the dock and there is a good walk way around the shore line. Parking is free on Sundays but limited to 2 hours Monday through Saturday.

（Google による翻訳）川沿いにある素敵なオープンエアの空間。ここに来るととても爽快です！ （原文） Nice open air expanse, by the riverside. It's very refreshing to be here!

（Google による翻訳）芝生の上でくつろぎ、新鮮な空気と美しい川の景色を楽しみたい時は、ここへ行きます。様々な文化が融合しているから、いつも心が満たされます。皆、ここで静かに同じことを楽しんでいるんです。それから、トルピードファクトリーへ歩いて行き、最新のアート作品を鑑賞します。 （原文） My go to for relaxing in the grass, enjoying fresh air and beautiful river scenery. My heart is always filled because of all the cultures represented. We're all out here peacefully enjoying the same thing. Then I walk to the Torpedo Factory to take in the latest artwork.

（Google による翻訳）アレクサンドリアの旧市街を訪れる予定がある場合は、ファウンダーズ パークの近くに駐車し、そこから散策を始めることを検討してください。 川沿いを散歩していると、行き交う船を眺めることができます。ウォーターフロントで大道芸が行われることも珍しくありません。 素晴らしいレストランやアンティークショップもたくさんあります。 （原文） If you are planning to visit Old Town in Alexandria, consider parking close to Founders Park and start your walk from there. As you stroll along the riverside, you can watch boats sail by. It is not uncommon to see street performance on the waterfront. There are tons of great restaurants and antique shops as well.

（Google による翻訳）ポトマック川沿いにある手入れの行き届いた公園で、水辺の景色を眺めることができ、壮大なバレーボールの試合に最適な環境です。幸いなことに、そのために設置されたコートがあります。 （原文） Well kept park along the Potomac river with views of the water the perfect setting for an epic volleyball match luckily there is a court set up for that purpose.

（Google による翻訳）天気が良いと、ここが私が行きたい場所です。旧市街に住むのは少し騒がしいかもしれませんが、この小さな公園は自然を満喫するのに役立ちますし、とても楽しいです。景観はとてもよく整備されており、座れるベンチがたくさんあり、とても暑くて晴れた日には日陰を提供してくれる木々がたくさんあり、「トレイル」自体も運動をするのに最適です。実際に犬用の柵が設置されていないのに、公園とドッグランの両方を組み合わせたようなものです。公式の犬用エリアがあればいいのにと思いますが、犬用の犬用の噴水があります。彼氏と私はこの公園でピクニックするのが大好きで、天気の良い日には混雑しますが、美しさがまったく損なわれることはありません。とても快適でおしゃれなエリアで、夏の夜であっても、あらゆる年齢の家族や友人がたむろしています。旧市街は全体的に魅力的ですが、ここは間違いなく私のお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） When the weather is nice, this is the place I want to be. Living in old town can be a bit noisy but this little park helps me enjoy a bit of nature and it's a quite a treat too! The landscape is so well kept, there are plenty of benches to sit on, many trees that offer shade when it's really hot and sunny out, and the "trail" itself is nice to get your exercise on too. It's kind of a combination of being both a park and a dog park without the actual dog fence in place - I think it would be nice to have an official dog area in place but they do have a dog fountain for dogs to replenish themselves. My boyfriend and I LOVE to picnic at this park and while it does get busy during the nice weather - it doesn't take away the beauty at all. It's a very pleasant and hip area where you will find both families and friends of all ages hanging out - even on summer nights! Old town is charming altogether, but this is one of my favorite places to be for sure.

とにかく広い‼️古代の恐竜から現代の貴重な宝石迄小さな子供から大人まで半日でも足りない位展示物が多いです。 確か入場も無料だったような気がします。 歴史だけでなく文化等も知る事が出来るミュージアムでした。

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は完璧で、料理も美味しく、ブランチは食べ放題でした。景色も素晴らしく、接客サービスも素晴らしく、ポトマックの主婦たちのクリスが率いています。この店には、ぜひ訪れるべき理由がいくつかあります。行って本当に良かったです。追伸：ダイエット中なので、ここに来る時はここに来てください。有料駐車場は下にあります。 （原文） Service in atmosphere was on point food was nice and all you can eat for brunch. Great views, great customer service and under direction of Chris from housewives of Potomac. This place has a few good reasons why you should check it out I’m glad I did. PS be on a diet coming here. Paid parking below

（Google による翻訳）バージニア州アレクサンドリアの美しい川沿いのロケーションにある素敵な建物です。広々とした空間には、居心地の良いブティックやアートショップ、クリエイティブスタジオやワークショップがたくさんあります。ただ一つ欠けているのは、才能です。これはどんなアートセンターにも欠かせないものです。しかし、コミュニティギャラリーや公共の展示スペースのような、間違いなく良い影響を与えてくれる場所です。 （原文） A nice building at a gorgeous river front location in Alexandria, VA. Spacious, with a lot of cozy boutiques and art shops, creative studios and workshops. The only thing that is missing there is a talent. And this is a must for any art center. But it is definitely a positive influence, more like a community gallery and public exhibition space.

（Google による翻訳）25年間ここに通っています。大好きです。トイレもたくさんあり、エアコンも効いています。近くには楽しいお店もあります。ガラスの水槽とプリントスタジオは必見です。エレベーター周りのスタジオからの眺めは最高です。 現会長のエドワード・マクルーニー氏にもお会いしました。太陽の版画家が「トルピードファクトリー」と書いた作品を展示していて、お土産にぴったりです。 （原文） I have been going here for 25 years. I love it. Lots of bathrooms. Good air conditioning. Fun shops nearby. You have to see the glass aquariums the print studios and the views from the studios around the elevators are fantastic. We met the current president Edward Mccluney. The sun print artist has items that say torpedo factory that make good gifts.

（Google による翻訳）無料です！この建物全体を占めるさまざまな種類のアート作品を展示する小さなショップが 3 つのフロアにいっぱいあります。アートワークスペースを見て、彼らが創造する様子を観察する方法を楽しみました。種類は豊富ですが、どの店もほとんどすべてが非常に高価でした。言うまでもなく、私たちは何も買わなかったものの、歩きながらすべてのアーティストとその作品を見て楽しい時間を過ごしました。アート作品を探している場合や、ただ時間を潰したい場合におすすめです。 （原文） It’s free! There are three floors full of little shops displaying art work of various kinds taking up this whole building! We enjoyed how you can see the arts work space and watch them create. There’s a huge variety, but almost everything was very expensive in all the shops. Needless to say, but we didn’t buy anything but still had a good time walking and taking in all the artists and their work. Would recommend if you’re looking for an art piece or just killing time.

（Google による翻訳）今まで訪れたどの場所とも全く違いました。建物は複数のプライベートスタジオに分かれており、それぞれのアーティストが作品を展示し、購入することもできます。美しいスカーフや帽子、写真、彫刻など、様々な素材が使われていました。それぞれのスタジオの個性が際立っていて、とても気に入りました。次回もぜひまた訪れたいと思います！ （原文） This was unlike anything we have ever been to. The building is separated into private studios where each artist displays their work and you can purchase items. They had different mediums from beautiful scarves and hats to photographs to sculptures. We liked how unique each different studio was. Will definitely return on our next trip!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。3フロアすべてにアートスタジオがあり、アーティストたちが素晴らしい作品を制作、展示、販売する巨大なクリエイティブスペースです。しかも、かつて実際に魚雷を製造していた歴史的な建物の中にあります。かつては破壊兵器しか作らなかった場所が、今では創造性と芸術美の場となっているというのは、なんとも詩的な趣があります。アートがお好きな方、自分へのご褒美、大切な人への贈り物に素敵なものをお探しの方は、ぜひこの場所を訪れてみてください。ただ見て回るだけで、販売されている作品が予算オーバーだったとしても、きっと来てよかったと思えるはずです。地元のアーティストを応援するために、ぜひこの場所を訪れてみてください。 （原文） This place is Really really cool. It is a massive creative space with 3 whole floors of art studios and artists making, Exhibiting and selling some truly spectacular works of art, all within a historical building where they actually used to build torpedoes. There’s some poetry in the fact that a place that once only created instruments of Destruction is now a place of creativity and artistic beauty. If you really like art, or are looking for something nice to get for yourself or as a gift to someone you care about I totally recommend checking this place out. Even if you end up just looking around and the pieces that are for sale are outside your price range you will still be glad you came. Support your local artist and come check this place out.

（Google による翻訳）夫と私は孫を連れてここに行くのが大好きです。とても楽しくて、あっという間に時間が過ぎてしまいます。食事もサービスも最高です。 （原文） My husband and I love taking our grandson here. Tones of fun and the hours fly by. The food is great as well as the service.

（Google による翻訳）キャメロン ラン リージョナル パークは涼むのに最適な場所で、家族と私は波のプール、スプラッシュ エリア、スライダーを楽しみました。無料駐車場があり、食べ物を持参した場合は公園の外にピクニックエリアもあります。 バッティングセンターエリアやミニゴルフエリアもあり、プレー可能です。 公園内では食事も可能です。 本当に気に入りました。素敵な場所!!!!!! （原文） Cameron Run Regional Park is a nice place to cool off, my family and I enjoyed the wave pool, splash area and slides. There is free parking available, they also have picnic area outside of the park if you bring your own food. There is a batting cage area and a mini golf area available for play. Food is also available inside park. I really liked it. Nice spot!!!!!!

（Google による翻訳）立地は最高で、食べ物も売っていて最高です。息子はここで楽しんでいます。星4つの理由は、営業時間が更新されていないからです。一度30分かけて車で来たのですが、開店時間は午後5時と書いてありました。5時半に到着したら、7時に閉店でした。そこで店員に何か言ったら、営業時間は午前11時だと言われました。Googleで調べた結果を信じて行きました。到着前に電話してみましたが、誰とも話せませんでした。 （原文） Great location they sell food which is great. My son enjoys it here only reason I give 4 starts is because there hours are not updated I drove 30 minutes one time to come, it said they opened at 5 PM. I arrived at 5:30 and they closed at seven. I then said something to a worker and they told me that they're opening hours are 11 AM. I went off of what Google said. I even tried calling before I arrived, but there's no way to talk to anyone

（Google による翻訳）この場所が大好きです。誕生日パーティーに招待されました。子供たちはとても楽しんでいました。ミニゴルフやその他数え切れ​​ないほどたくさんのアクティビティがあるので、グーグルで検索してみる価値はあると思います。 （原文） I love this place. We were invited for a birthday party. The kids had so much fun, miniature golf and so many other activities I can’t count so it’s worth you googling.

（Google による翻訳）これは素晴らしいイベントでした！正直なところ、アイススケートに行く場合にのみ価値があります。ライトを通り抜けるのにおそらく10分かかりますが、私たちはそれらを2回通り抜けました。写真を撮るチャンスがたくさんあります。子供向けの光るおもちゃが買えるショップもあります。特に夜のライトの周りでのスケートはとても楽しかったです。チケットにはスケート靴のレンタルが含まれています。本物の氷です。私たちが行ったときは全然混んでいませんでした。スケートが苦手でも問題ありません。押して歩くための小さな歩行器があり、小さな子供でも座って乗ることができます。スタッフはとてもフレンドリーで、転ぶ人がいないか氷の上で見守ってくれます。 6歳と9歳の子供を連れて行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました （原文） This was an amazing event! Honestly it’s really only worth it if you go ice skating. The lights it’s self takes maybe 10 min to walk through we walked through them twice. Tons of photo opportunities. There’s a shop for kids to get light up toys as well. The skating was a ton of fun especially at night around the lights. Tickets include skate rentals. It is real ice. Was not crowded at all when we went. If you’re not good at skating no problem they have little walkers to push around and little kids can sit and ride them. Staff is very friendly and they watch over the ice for people who fall. I brought my 6 and 9 year old we had a great time

（Google による翻訳）仕事で楽しい一日を過ごしました。DMVの市街地にウォーターパークがあることを知らない人が多かったです。それほど大きな公園ではありませんが、暑さをしのぐには十分な広さです。スライダーも悪くありません。私たちは水遊びをするためにウォーターパークに行きましたが…オレンジ色のエリアには嬉しいサプライズがありました。😀 小学生以下向けですが、大人の私でも十分に楽しめました。私の第一希望ではありませんが、もしまた楽しい一日があれば…必ず行きます。シックス・フラッグス・オーバー・ラルゴの閉園で、この事業が拡大していくのが分かります。 （原文） My job held a fun day here. Many of us didn't know there was a water park in the DMV city area. It's not a huge park, but it's large enough to escape the heat. The slides are okay. We did then to get wet...the orange side gave us a welcome surprise. 😀 It is geared towards elementary aged and younger, but as an adult, I was able to have a good time. Not my first choice, but i if we do another fun day...I will be there. I can see business growing with the close of Six Flags over Largo.

（Google による翻訳）ウェーブプールは最高！ライフガードがちゃんと働いていました。食べ物はまずかったので、その後何か食べるものを探しましょう。11時には到着して波を楽しみましょう…13時半には、若者やティーンエイジャーがたくさんプールに集まっていました。 （原文） Wavepool is great! Lifeguards were on the job. Food was disgusting so go find something to eat afterwards. Be there at 11am so you can enjoy the waves... by 130 there were alot of young adults and teenagers crowded into the pool.

（Google による翻訳）家のすぐ近くにあるこの植物保護区には本当に感動しました。まさかこんな場所にあるとは思ってもいませんでした。舗装された道はありませんが、遊歩道は比較的整備されています。私はバレエシューズを履いていましたが、問題なく歩けました。ランニングシューズからビーチサンダルまで、様々な種類の靴を履いている人も見かけました。来週、親戚をここに連れて行こうと思っているので、親切なトムさんに話しかけたところ、年配の方にもぴったりの平坦な遊歩道があると教えてくれました。1時間もかからず、公園をじっくりと見て回ることができました。公衆トイレは特にありませんが、美しい森の中を短時間散歩するのに最適です。サマーキャンプのグループらしき人たちも見かけました。 （原文） I’m impressed by this botanical preserve which is really close to my house and I never suspected it was there. There are no paved paths. but the trails are in pretty good condition. I was wearing ballet flats and did fine and I saw other people with other kinds of shoes from running shoes to Flip-flops. Spoke to a friendly Tom because I want to possibly bring my relatives here next week and he suggested there are some flatter trails which would be great for older folks. I was able to take a good tour of the park in less than an hour. No actual public restrooms. This is good for a short walk in a beautiful wood. I also saw what appeared to be a summer camp group here.

（Google による翻訳）市街地の真ん中にある素晴らしいトレイル。よく整備された橋、小川、滝などの水路がたくさんあります。 （原文） Great trail in the middle of an urban area. Well maintained lots of bridges creeks and water including a waterfall.

（Google による翻訳）保護区では、いくつかの取り組みを行っています。 私がロッジの近くの湖を訪れたとき、ガチョウやアヒルがいて、きれいなピクニックエリアがありました。 主要な通路はきれいに整備されています。 ただし、歩き始めたら脇道に注意してください。 平坦でない階段が多く、道ではない場合もあります。 まだまだ見どころや素敵な橋がたくさんあります。 滝は見つからず、ロッジは閉鎖されていました。 トイレがあるならそこにあると思います。 ゴミ箱もありません。 それでも、散歩したり、バードウォッチングしたり、読書したり、ランチを食べたり、自然を楽しむのに最適な場所です。 （原文） The Preserve has a few things going for it. When I visited the lake, near the lodge, had geese and ducks, and there was a clean picnic area. The main pathways are clean and well maintained. But once you start walking the side trails be careful. Lots of uneven stairs and trails sometimes are not trails. There are still lots to see and nice bridges. Never did find the waterfalls and the lodge was closed. Which I think, if there are restrooms, that's where they are at. Also no trash can. Still a good place to walk, bird watch, read, eat a lunch, and enjoy nature.

（Google による翻訳）散歩や自然とのふれあいに最適 （原文） Excelente para caminar y estar con la naturaleza

（Google による翻訳）友人に勧められたのですが、評判通りの素晴らしい場所でした。美しい散歩道で、歩きやすいトレイルです。犬も私も大好きでした。この土地を守り続けようと決意してくださったご家族に心から感謝します！🙏 （原文） My friend recommended this place and it lived up to the hype. A beautiful walk and easy to follow trail. My dog and I both loved it. Thank you so much to the family who decided to keep this land preserved! 🙏

（Google による翻訳）バージニア州アレクサンドリアの真ん中にある 44 エーカーの自然保護区は、未開発の土地としては最大規模の 1 つです。ウィンクラー家が近くのマーク センターを開発したとき、キャサリン ウィンクラー ハーマンは地域社会への贈り物としてこの緑地を確保しました。入場は無料です。行くべき理由は次のとおりです。 1) 営業時間: 毎日 (連邦祝日を除く) 午前 8 時 30 分から午後 4 時まで営業しています。ゲートは午後 4 時に閉まることをゲストに警告する標識があります。だからそれまでに必ず出てください。 2) スペース: 44 エーカーなので広いです。入ったら、池の周りの小道をたどってください。そこから小さな道が広がっています。高速道路に近い小道では街の音が聞こえますが、それ以外は静かなオアシスです。木曜日の午後に行ったとき、他に2人がそこにいるのを見ました、それで終わりです！ 3) 展望台: ロッジから池の向こうには岩の多い崖があり、池で泳ぐガチョウを眺めながら座ってそよ風を楽しむのに最適です。近くには素敵な滝もあります。 注意すべき点がいくつかあります: １）駐車場：ありません。このアパートメントには宿泊客用の駐車場が確保されていますが、厳密に言えば、ウィンクラー自然保護区の訪問者用ではありません。 2) トレイル: ベビーカーには適していません。道はそれほど険しいものではないので、歩ける子供なら大丈夫ですが、舗装されていないデコボコ道です。 3) ロッジ: ロッジは改装工事のため閉鎖されており、公衆トイレはありません。 （原文） In the middle of Alexandria, Virginia is a 44-acre nature preserve, one of the largest piece of undeveloped land. When the Winkler family developed the nearby Mark Center, Catherine Winkler Herman set aside this green space as a gift to the community. Entrance is free. Here's why you should go: 1) Hours: It's open every day (except federal holidays) from 8:30 a.m. to 4 p.m. There are signs warning guests that the gates close right at 4 p.m. so be sure to get out by then. 2) Space: It's 44 acres so it's big! When you walk in, follow the trail around the pond. Little trails venture out from there. You can hear city sounds on the trails closest to the highway, but other than that, it's a peaceful oasis. When I went on a Thursday afternoon, I saw two other people there and that's it! 3) Lookout: There's a rocky cliff across the pond from the lodge that's perfect for sitting and enjoying the breeze while watching geese swim in the pond. There's a nice waterfall nearby too. A few things to be mindful of: 1) Parking: There isn't any. The apartment complex has reserved parking for guests, but technically it's not for Winkler Nature Preserve visitors. 2) Trails: They are NOT stroller-friendly. The trails aren't hard so kids who can walk are fine, but they are rough and uneven and none are paved. 3) Lodge: The lodge is closes for renovation so there are no public restrooms.

（Google による翻訳）森の散策に最適な場所です。鹿も見かけました! （原文） Great place for a woodsy wander - we even saw deer!

（Google による翻訳）小さいながらも南北戦争の記念品が数多く展示されている趣のある小さな公園。フォート ワードは、首都とアレクサンドリアの水路を保護する一連の施設の 1 つでした。要塞の壁は現在、侵食により低くなりましたが、銃器、大砲、軍服、その他の歴史的な品物が展示されている敷地内の博物館を訪れる価値はあります。南北戦争ファンには必須のアイテムです。スミソニアン博物館のような大きさではないからといってがっかりしないでください。親密な施設とその後の快適な散歩をお楽しみください。 （原文） Quaint little park with small but impressive array of Civil War memorabilia. Fort Ward was one of a series of installations that protected the Nation’s Capital and the Alexandria waterways. The walls of the fort are now low because of erosion but it’s still worth a visit to the on-site museum that features firearms, cannons, uniforms and other historic items. A must for Civil War buffs. Don’t be disappointed that it’s not sized like a Smithsonian joint; enjoy the intimacy of the facility and a pleasant walk afterward.

（Google による翻訳）素晴らしい自然の散歩道。犬も歓迎です。 （原文） Good nature walk . Dogs are welcome.

（Google による翻訳）歩いたり、遊んだり、学んだりできる素敵な公園！舗装された遊歩道、ピクニックエリア、史跡沿いにたくさんの駐車場があります。私のお気に入りの都市からの脱出ゲームの 1 つです。 （原文） Lovely park for walking, playing, and learning! Plenty of parking along the paved walking trails, picnic areas, and historic sites. One of my favorite escapes from the city!

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。今日は博物館が閉館でした。ウォーキングの練習に多くの人が公園を利用します。 （原文） I nice park. The museum was closed today. Many people use yhe park for walking excercise.

（Google による翻訳）リラックスできる本当に素敵な場所で、曜日を問わず楽しめます。大好きです （原文） Really nice place to relax an enjoy any day of the week I love it

（Google による翻訳）屋外でのウォーキングやジョギングに最適な場所です。また、フォート ワード博物館も訪れる価値があります。 （原文） Great place for outdoor walking and jogging. Also, the Fort Ward Museum is worth visiting too.

（Google による翻訳）雨の日も美しい.....散歩やピクニックに最適な公園です🤠🤠🤠 （原文） Beautiful during rainy days..... Great park for walking or picnics 🤠🤠🤠

（Google による翻訳）ぜひ一度訪れてみてください。まさに希少なタイムカプセル。あまりにも希少なので、1700年代当時の所有者でさえ、可能な限りオリジナル性を保ちながら保存する価値があると認識していたほどです。 ガイド付きツアーも料金に見合う価値があります。ガイドさんは素晴らしかったです。 （原文） So worth checking out. A rare time capsule. So rare in fact, that even the original owners realized it was worth preserving with as much originality as possible...back in the 1700s! It's also worth your money for the guided tour. Our guide was wonderful.

（Google による翻訳）博物館が企画していた毒物ツアーに参加できてとても楽しかったです。1800年代後半から1900年代初頭の人々が、今では有毒とされている化学物質やハーブを独自の治療法としてどのように利用していたかを学ぶことができ、とても楽しかったです。お店や倉庫を見学し、当時どのように運営されていたのかを知ることができたのも本当に良かったです。またぜひ通常の営業時間中にツアーに参加して展示品を見て回りたいのですが、ガイドのグレイさんは1時間のツアー中、素晴らしい仕事をしてくれました！ （原文） I had to pleasure of taking the poison tour that was offered by the museum, and I had so much fun learning about the way people in the late 1800 to early 1900s utilized what we now know was poisonous chemicals and herbs as unique treatment methods. It was so cool getting to tour the shop and storage spaces and learn about how the shop operated when it was still in business. I would love to come back and take another tour during their normal business hours to browse the exhibits, but Gray, our tour guide did a phenomenal job during our hour-long tour!

（Google による翻訳）古いヴィンテージ品がお好きなら、ぜひ訪れていただきたい素晴らしい博物館です。入場料は大人5ドル、子供3ドルでした。スタッフの方々は素晴らしく、とてもフレンドリーです。ショップにも見どころがたくさんあります。 （原文） Great museum to visit if you like old vintage stuff. Tickets were 5$ for adults and 3$ for kids. The people working there are amazing and very friendly. Also their shop has a lot of things to check out.

（Google による翻訳）本物の薬局のタイムカプセルが保存されています。ガイドは非常に知識豊富で、展示ではオリジナルの薬瓶とその中に保存された資料が展示されていました。過去を垣間見るユニークな体験でした。 （原文） A preserved time capsule of an authentic apothecary. The guides were very informative and the exhibit showed original apothecary jars with the materials preserved inside. A unique look into the past.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ガイドさんは知識豊富でフレンドリーでした。ここはまさに時が止まったような場所で、昔の人々の病気の治療や医療行為について、驚くべきことがたくさん学べます。 （原文） Amazing experience! Guide was incredibly knowledgeable and friendly. This place is truly frozen in time, and you will learn so many surprising things about the way people used to treat ailments and practice medicine.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。素晴らしいツアーガイドがいて、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。市内にいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Very interesting place to visit. We had a great tour guide that was able to answer any of our questions. I would reccomend stopping by if you're in the city.

（Google による翻訳）この歴史的建造物を保存している素晴らしい仕事ぶりです。一度は見る価値があります。ただ、私が訪れた時は1部屋だけで、2階部分は見学できませんでした。チケット係は、見学できる部屋をロープで仕切っていることにほとんど注意を払っていませんでした。回転式改札口の設置を提案するかもしれません。衣装を着た薬剤師が当時の衣装を着て客と会話し、薬を調合している様子を映したビデオがあればもっと良いでしょう。そうすれば、より充実した体験になるでしょう。そうでなければ、おそらく10～15分しか滞在できないでしょう。 （原文） Great job preserving this piece of history. Worth seeing once. It is only the one room and there was no upstairs portion to see when I visited. The ticket clerk was not paying much attention to the simple rope blocking off the one room available to view. I might suggest they install a turnstile. It would also be nice to have a video of costumed apothecaries talking with clients in period garb and concocting a remedy. That would make it a better experience. Otherwise, you'll probably only spend 10-15 minutes here.

（Google による翻訳）歴史的な遺物がいっぱいの素敵な小さな場所。無料ですし、中には人がほとんどいませんでした。写真撮影は許可されています。スタッフはフレンドリーです。歴史に興味があるなら学べることがたくさんあります！ 史跡も忘れずに訪れてください。天気がよければ、テーブルやベンチがたくさんあるのでピクニックをすることもできます。ペットに優しい。 （原文） Nice little place full of historical artifacts. It’s free and there were only few people inside. You are allowed to take pictures. The staff is friendly. There is a lot to learn if you are interested in history! Remember to also visit the historic site, if the weather is nice you can have a picnic in there, there are lots of tables and benches. Pets friendly.

（Google による翻訳）街の真ん中でこの小さな公園を見つけましたが、そこにそれほど長い歴史があるとは知りませんでした。 砦の周りに壁を作り、大砲は驚くべき形をしていました。 それから私は歴史と、黒人奴隷が自由のために戦うためにどのようにしてここに来たのかを見ました。 古い墓地があるので、尊重してください。 （原文） Found this little park in the middle of the city, not knowing it had so much history. Took a wal around the fort and the canons were in amazing shape. Then I saw the history and how black slaves came here to fight for their freedom. It has a old cemetery , that they ask you to respect.

（Google による翻訳）屋外展示は本当に素晴らしかったです。館内は時間的に見きれないほどたくさんあったので、また来なければなりません。とても興味深い場所でした！ （原文） Really nice outdoor exhibits, inside museum had too much to see in the time we alloted so have to go back. Very interesting place!

（Google による翻訳）ここは史跡であり公園でもあり、本社の建物は小さな博物館になっています。 DC エリア周辺にある砦に関する遺物や興味深い物語があります。これは、DC 地域で最も保存状態の良い南北戦争時代の要塞です。彼らはバスティアンの 1 つをオリジナルの仕様に再構築し、当時のレプリカ大砲を装備しました。入場料と駐車場は無料です。 （原文） This is historic site and also a park, the headquarters building is a small museum. There are artifacts and interesting stories about the forts located around the DC area. This is the best preserved civil war era fort in the DC area. They have rebuilt one of the bastian's to the original specifications and armed it with period replica cannons. Admission and parking are free.

（Google による翻訳）フォード ワード パークには、遊歩道、小さなギフト ショップを含む博物館、ピクニック エリア (屋根付きのテーブルは事前予約可能)、いくつかのグリル、歴史的な小さな墓地があります。さらに、バージニア州立公園の一部である円形劇場もあります。 （原文） Ford Ward Park has a walking path, museum including small gift shop, picnic areas(covered tables can be reserved in advance), some grills and a small historic cemetery. In addition, has an Amphitheater which is part of Virginia State Parks.

（Google による翻訳）アレクサンドリア地域にある素敵な小さな歴史的な停留所。 博物館の歴史家は非常に有益でした。博物館はよくレイアウトされています。歴史を振り返るのに最適な静かな場所です。 （原文） Nice little historic stop in the Alexandria area. Museum historian was very informative. Museum is well laid out. Nice quiet place to step back into history.

（Google による翻訳）歴史的な標識がいくつかある、クールな敷地。この博物館は小さなスペースにたくさんの興味深いものが詰まっています。 （原文） Cool grounds with some historical signs. The museum packs a lot of cool stuff in a small space.

（Google による翻訳）グレート ウェーブス ウォーターパークは、楽しい一日を過ごしたい家族や友人にとって絶対に最適な場所です。ウォーター スライダーはスリル満点、波のプールはとても楽しく、子供用のスプラッシュ エリアは小さなお子様に最適です。公園は清潔で手入れが行き届いており、スタッフはフレンドリーで親切です。リラックスして軽食を楽しみたいときに使用できる日陰のエリアやピクニックスポットもありがたかったです。週末は少し混雑しますが、人気のスポットなのでそれは予想されます。夏には必ず訪れるべきです！ （原文） Great Waves Waterpark is an absolute gem for families and friends looking for a fun day out! The water slides are thrilling, the wave pool is super fun, and the splash areas for kids are perfect for little ones. The park is clean, well-maintained, and the staff are friendly and attentive. I also appreciated the shaded areas and picnic spots for when we wanted to relax and enjoy snacks. It does get a bit crowded on weekends, but that's expected for such a popular spot. Definitely a must-visit during the summer!

（Google による翻訳）今日、娘たちとウォーターパークに行きました。兄からは行くなと警告されていましたが、結局行きました。家族連れには良い場所です。ただ、問題は運営がまずいことです。DPRサマーキャンプのスタッフがパークを訪れ、ひどい散らかし方をしていたのです！こんな人たちに子供たちを預けたくありません。 しかし、DPRのスタッフが誰も片付けに来ないことに気づき、他の数人と一緒に、救急エリアで働いていたパークのマネージャーに、誰かが掃除をする必要があると伝えました。彼女は「やる」と言っていたにもかかわらず、何もしてくれませんでした。お菓子売り場の従業員も何もしてくれず、カウンターに座っておしゃべりしているだけで、私たちの懇願を無視していました。私も自分で掃除を始めましたが、娘たちに止められました。 この施設のオーナーは、マネージャーと従業員を本当に評価すべきです。彼らは本当に良い場所を作っているのですが、些細なことで汚いです。もっと清潔で管理が行き届いていれば、また訪れたいです。新しい経営者に任せましょう！アップロードしたのはこれだけです。他にもたくさんあります。DPRサマーキャンプは恥を知るべきです！グレートウェーブ・ウォーターパーク、もっと頑張るべきでした！ （原文） Visited the waterpark today with my daughters. I was warned not to go by my brother but we went anyways. Nice place for the family. However, the issue is it's managed poorly. a DPR Summer Camp visited the park and left a horrible mess! I would not want to leave my children in the hands of these people. However, I along with several other people informed the manager of the park, working in the first-aid area, when we realized no one from DPR was returning to clean their mess, that someone needed to clean the area. She didn't do anything about it, even though she said she would. The workers in the sweets store didn't do anything about it either, they just sat on counters and talked and ignored our pleas. I started to clean the area myself but my daughters stopped me. The owners of this property should really evaluate its managers and workers. They are making a really nice place, trifling and nasty. I'd visit again if it was cleaner and better managed. Get new management! These are the only pictures I uploaded. I have more. DPR Summer Camps should be ashamed of themselves! Great Waves Water Park, you should have done much better!

（Google による翻訳）州外から訪れましたが、この小さなウォーターパークには本当に感動しました！素晴らしいスライダーと波のプールがあります。小さなお子様向けの浅いプールも素敵です。6月のとても暑い平日でしたが、ほとんど人がいなかったので、ウォータースライダーの待ち時間はほとんどありませんでした。ただし、水筒以外の飲食物の持ち込みは禁止されているので、ご注意ください。（ウェブサイトには記載されていなかったので、私たちは園内に入る前にピクニックをすることにしました。）リストバンドを付けていれば、自由に出入りできました。 （原文） Visiting from out of state and I was so impressed with this little water park! Great slides and wave pool. A nice shallow pool for younger kids. Very few people there on a very hot June weekday, so almost no wait for water slides. A heads up though that no outside food or drink is allowed besides water bottles. (I didn’t see that on the website so we had to picnic before we went inside the park.) they let you come and go with your wristband on though.

（Google による翻訳）子供連れには本当に最高の場所です！4歳の息子も大喜びでした。唯一の欠点は食べ物と値段です。食べ物を持ち込めて、日陰のエリアがもう少しあれば、5つ星です。 （原文） Really great place for kids! My 4 year old son LOVED it. Only downfall is the food and it’s prices . This would be a 5 star if you could bring your own food and if there a few more shaded areas.

（Google による翻訳）今日、子供たちと私はグレート ウェーブス パークで素晴らしい時間を過ごしました。公園はとてもよく手入れされており、すべてが互いに徒歩圏内にあり、ノンストップで楽しかったです。日差しが少し強いので、家族向けにもう少し傘があればいいのにと思います。敷地内の食事はおいしかったです。おいしいフライドポテトとファンネルケーキも素晴らしかったです。ディッピンドットも素敵なおやつでした。間違いなく戻ってきます！ 10時45分に到着しました。早めに着いたほうがいいです。簡単に駐車でき、列も短い。 （原文） My kids and I had a fantastic time at Great Waves park today. The park is very well kept, everything is in walking distance from each other and it was non stop fun. I wish they had a few more umbrellas out for families as the sun is a bit brutal out there. Food on site was good. Tasty fries and funnel cake was great as well. Dippin dots was a nice treat too. We will DEFINITELY be back! We got there at 1045. It is definitely better to get there early. Easypeasy parking and short line.

（Google による翻訳）このエリアには最高の場所です。週末はすごく混雑しますが、涼むには最高の場所です。 （原文） Great place for the area. It does get super busy on the weekend. Great way to cool off

（Google による翻訳）昨日（土曜日）この公園に行きました。12時半に到着したのですが、長い列はありませんでした。私たちも子供たちもとても楽しかったです。公園自体もとても綺麗でした。ただ、午後3時頃に満員のアナウンスがありました。食べ物は少し高めですが、季節限定の公園なので大丈夫です。 （原文） We were at this park yesterday (on a Saturday). Arrived at 12.30 there were no long lines. It was so much fun for us and the kids. The park is really neat too. There was an Announcement around 3pm that they are at capacity though. The foods are a little overpriced but it's ok because it's a seasonal park.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいミュージカルショーを観に行きました。音響は最高、照明も素晴らしかったです。座席は私の細くて骨ばったお尻には少し硬かったですが。カウンターや案内係の方々は、本当に親切で、親身になって対応してくれました。立地も素晴らしく、安全でした。今すぐ行きましょう！こんなに一流の才能が揃っているなら、間違いありません。言い訳はもうやめて、今すぐ行きましょう。 （原文） Attended a musical, unbelievable show. Sound was epic lighting brilliant seating a little hard on my skinny bony butt. Such amazingly kind interested helpful folks at the counter and ushers etc. Brilliant safe location. GO NOW! You can’t go wrong with such high class talents available. Stop making excuses GO already.

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした！エンターテイメント性があり、華やかでありながら、大げさすぎませんでした。リードボーカルは全員、バンドも力強かったです。音質も素晴らしく、衣装チームとヘアメイクの皆さんに拍手を送ります。 （原文） A terrific show! It was entertaining and glitzy without being over the top. All the leads were strong and the band was strong. The sound quality was nice and bravo to the wardrobe team and hair and makeup.

（Google による翻訳）少し高価ですが、こぢんまりとした居心地の良い劇場で本当に素晴らしい体験ができました。10 点満点中 10 点、また行きたいです。 （原文） A little pricey, but I had an absolute wonderful experience in their intimate small theater. 10 out of 10 would go again.

（Google による翻訳）アレクサンドリアに引っ越して3年ほど経ちますが、それ以来ずっと年間会員になって、すべてのショーを見に行っています。大好きです。大好きです。 本当におすすめです。ショーは素晴らしく、ボランティアの方々はとても親切で助かります。DMVで一番好きな劇場です！ （原文） I have been getting yearly subscriptions and going to all shows since I moved to Alexandria about three years ago. Love. Love. LOVE. Highly recommend. The shows are great & the volunteers are very friendly and helpful. My favorite DMV theatre, truly!

（Google による翻訳）昨晩、アレクサンドリアの小さな劇場で「ロスト・イン・ヨンカーズ」という劇を観ました。第一幕は最後までなかなか展開が進まず、一番若いキャストの声が聞き取りにくい時もありました。第二幕では、ベラと彼女の母親、そして弟の力強い演技のおかげで、生き生きとした気分になりました。 （原文） I was at the little theater of Alexandria last evening to see the play "Lost in Yonkers". The first Act was slow moving for me until the end of the first act. Sometimes, it was hard to hear the youngest member of the cast. I came alive during the second Act of the play, because of the powerful performances of Bella, her mom and younger brother.

（Google による翻訳）ショーがとても気に入りました。才能あふれる人々をぜひチェックすることをお勧めします。 （原文） Loved the show so much, highly recommend checking out the talented folks here!!!

（Google による翻訳）リトルシアターには何年も通っています。小さな劇場なので、どの席も素晴らしいです。コロナ対策もとてもしっかりしていて、座席の間に段ボールの切り抜きが使われていたので、劇場全体が満席のように感じられながらも、隣やすぐそばに人が座ることはありませんでした。私たちの後ろには「キャット」が座っていました！居心地の良い空間です。パフォーマンスの質も素晴らしいです。ここはコミュニティシアターなので、演技、舞台装置、演出など、どれもいつもとても素晴らしいです。価格以上の価値があります。スタッフもとても親切です。本当におすすめです。 （原文） Have been going to Little Theatre for years. It’s a small venue so every seat is great. They’ve followed Covid protocols in such a good way-they used cardboard cutouts between sets of seats so the theater felt full but no one was sitting next to or right by you. We had “cats” behind us! It’s a comfortable space. The caliber of the performances is terrific. This is community theater and the acting, sets, directing, etc are always very very good. It’s excellent value for dollar. The staff is super helpful. Can’t recommend it enough

（Google による翻訳）2021年4月7日に初めて赤ちゃんをここに連れて行きました。おそらく 5 つ星を付けたいと思いますが、公平を期すために、公園のほとんどは見られず、自然センター自体は閉鎖されていました。こちらもたくさんの人で賑わっていました。公園が位置する場所に基づいて予想されます。ここの主要なトレイルは舗装されているので、ベビーカーでも大丈夫です。ほとんどのトレイルは地域を流れる川のすぐ近くにあります。これは歩くのに最適な場所で、子供たちが大好きな大きな砂場のある素晴らしい遊び場がありました。私たちは必ず戻って自然センターを訪れ、中に入るつもりです。 （原文） We took our babies here for the first time on 4/7/21. I would probably give it 5 stars but to be fair we did not see a lot of the park and the nature center itself was closed. It was also very crowded with people. To be expected based on where the park is located. The main trails here are paved so it's stroller friendly. Most of the trails are very close to the river that runs through the area. This was a great place to walk and there is an awesome playground with a big sand pit that our kids loved. We will surely go back and visit and try to get inside the nature center.

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適な素晴らしい場所です （原文） A wonderful place to visit perfect for spending time with family friends

（Google による翻訳）自転車、散歩、ペットの散歩に最適な美しいエリアです。施設には少しの TLC が必要ですが、母なる自然を損なうものではありません。トレイルから外れる場合はツタウルシに注意してください。 （原文） Beautiful area that's great to bike, walk, and walk a pet on. The facilities need a little bit of TLC but it doesn't detract from mother nature. Do watch for poison ivy if you decide to go off trail.

（Google による翻訳）ここで幼児向けのバタフライウォークをしましたが、とても楽しかったです。小川があり（子供たちは入りたがるでしょう。その後服がひどく臭くなります）、子供たちが演奏できるあらゆる種類の音楽キノコがある涼しい場所があります。 （原文） We did a Butterfly walk here for toddlers and it was a blast. There is a creek (your kids will want to go in. Their clothes will smell awful afterwards) and there is a cool spot with all sort of musical mushrooms they can play.

（Google による翻訳）今まで見つけられなかった、隠れた美しいスポット！ 静かな小道。 お子様連れにも最適 （原文） Beautiful tucked away spot I hadn’t found before! Peaceful trails. Great for kids

（Google による翻訳）アーリントンの公園はどれも素晴らしいです。 アーリントンは、すべての市民が歩いて行ける場所があるように懸命に働いています。 ロング ブランチには、トレイルに参加しようとしている人用の駐車場、ドッグラン、池、案内標識、プログラム、子供用エリア、動物、トレイル、ピクニック パビリオン、角を曲がったところにある遊び場、高い木々、日陰、小川、岩など、誰にとっても楽しめるものが揃っています。ロング ブランチは、コロンビア パイクの近くに位置し、アーリントンを曲がりくねる大きな緑道に接続し、カーリン スプリングスとノース アーリントンに接続します。 自転車での高速移動が可能で、丘陵地帯の曲がりくねった歩道もあります。 安全性は常に念頭に置く必要がありますが、安全だと感じられる、よく通行されるセクションです。 （原文） All of Arlington's parks are great. Arlington works hard so every citizen has a place to walk to. Long Branch has something for everyone, parking for people trying to get on the trail, dog park, pond, informational signs, programs, kids area, animals, trails, picnic pavilion, playground around the corner, tall trees, shade, stream, rocks etc. Long Branch connects to a larger greenway that winds through Arlington, situated near Columbia Pike it connects to Carlin Springs and North Arlington. It offers a fast moving bike access and has hilly turning foot paths as well. Safety should always be on one's mind, but it is a well traveled section that feels safe.

（Google による翻訳）素敵な遊歩道と丘の上の遊び場（屋外）のあるこの公園は、この地域ではトップクラスです。 （原文） Nice trail and the playground up the hill (outside) the park is top tier in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園 - ワシントン DC を避けたいなら、桜を見るのに最適な場所です。これらの写真は、数週間前の開花のピーク時に撮影されました。 （原文） Great little park - good spot to see cherry blossoms if you want to avoid DC! These photos were taken at few weeks ago at peak bloom.

（Google による翻訳）バージニア州アレクサンドリアにあるベン・ブレンマン公園は、自然の美しさと現代的なレクリエーション施設が見事に融合した、まさに隠れた名所です。59エーカー（約22ヘクタール）を超える広さを誇るこの公園は、静かな隠れ家を求める方にも、アウトドアでアクティブな一日を過ごしたい方にも、誰もが楽しめる何かを提供します。 公園の中心は静かな池で、アヒルやガチョウに囲まれた美しい景色が、散歩やベンチでのんびり過ごすのに最適です。舗装された遊歩道とサイクリングコースは、日陰や広々とした野原を縫うように走り、気ままな散歩や朝のジョギングに最適です。手入れの行き届いた景観、季節の花々、そして大きな木々が、訪れるたびに美しい景色と心を落ち着かせてくれます。 家族連れには清潔で広々とした遊び場が人気で、ペットを飼っている方には犬連れにも優しい環境と近くの遊歩道がおすすめです。また、広い運動場と手入れの行き届いた野球場もあり、スポーツの練習やちょっとしたお出かけに最適です。 この公園の大きな魅力の一つは、静けさです。賑やかなキャメロン駅のすぐ近くにあるにもかかわらず、混雑を感じることは決してありません。駐車場、トイレ、ピクニックエリアも十分に整備されているので、午後中ずっと楽しむことができます。 秋には、色とりどりの紅葉が公園を格別なフォトジェニックな空間へと誘います。一人で訪れる場合でも、お子様連れ、ペット連れ、友人と訪れる場合でも、ベン・ブレンマン公園は都会の利便性と自然との融合を完璧に実現しています。アレクサンドリアでリフレッシュしたい方、静かで美しい景色の中でアウトドアを楽しみたい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Ben Brenman Park in Alexandria, Virginia, is a true hidden gem that beautifully blends natural beauty with modern recreational amenities. Spanning over 59 acres, the park offers something for everyone—whether you're looking for a peaceful retreat or an active day outdoors. The centerpiece of the park is its serene pond, which is often surrounded by ducks and geese, offering a picturesque backdrop for walking or simply relaxing on a bench. The paved walking and biking trails are ideal for casual strolls or morning jogs, weaving through shaded areas and open fields. The well-maintained landscaping, seasonal blooms, and large mature trees make every visit scenic and calming. Families love the playground, which is clean and spacious, while pet owners appreciate the dog-friendly environment and nearby trails. There’s also a large athletic field and a well-kept baseball diamond, making it a great spot for sports practices or pickup games. One of the park’s unique strengths is its peacefulness. Despite being near the busy Cameron Station neighborhood, it never feels overcrowded. There's ample parking, restrooms, and even picnic areas that make it easy to spend an entire afternoon there. In the fall, the colorful foliage makes the park exceptionally photogenic. Whether you're visiting solo, with kids, pets, or friends, Ben Brenman Park offers a perfect blend of urban convenience and natural escape. It's a must-visit if you're in Alexandria and looking to recharge or enjoy the outdoors in a quiet, scenic setting.

（Google による翻訳）湖とトイレのある小川の近くの美しい公園。湖を渡る橋が架かった歩道の中央にはガゼボがあり、魚や多くのカメ、水鳥を観察するのに最適です。 （餌はあげないでください！）東にある橋を渡ったドッグパークには屋根付きのパビリオンやバレーボールもあります。あちこちに公園のベンチやピクニックテーブルがたくさんあり、素敵な遊び場もあります。また、素敵なサッカー場や野球場、舗装された砂利の散歩道もあります。私の唯一の願いは、駐車場がもっとあることです。 （原文） Beautiful park near a creek with lake and restrooms. A bridged walkway across the lake with gazebo in the middle, which is perfect for watching fish, many turtles and waterfowl. (Please don't feed!) Dog park across the bridge to the east also has covered pavillions and volleyball. Plentiful park benches and picnic tables throughout and a nice playground. Also, nice soccer and baseball fields, paved and gravel walking trails. My only wish is that there was more parking.

（Google による翻訳）アレクサンドリアのキャメロン・ステーション地区にある、風光明媚で静かな公園です。デューク通りを車や自転車で何度も通ったことがあります。18世紀後半にアレクサンドリアで建造中に引き上げられ、保存のために池に移された木造船がいくつかあるので、立ち寄ることにしました。船は見たことがありませんが、これはまさに隠れた名所です。 （原文） This is a scenic and peaceful park in the Cameron Station area of Alexandria. I have driven/biked past it on Duke St. many times. I decided to stop because there are some late 18 century wooden ships raised in Alexandria during construction and moved to the pond for preservation. I never saw the ships but, WOW, this is a hidden gem.

（Google による翻訳）息子が孫娘の4歳の誕生日パーティーのために借りていた自然センターを訪れました。 スタッフの方が素晴らしいプレゼンテーション（3歳、4歳、6歳児向け）をしてくれました。4種類の動物を紹介し、そのうち2匹に触らせてくれました。その後、近くを流れる小川を少し案内し、その後、全員を会場に戻して誕生日ケーキをいただきました。 楽しい2時間で、子供たちは皆とても楽しんでいたようでした。 （原文） We visited the nature center, which my son had rented for our granddaughters 4th birthday party. A staff member gave an excellent presentation (geared to 3, 4, and 6 year olds) where she showed 4 different animals, and let the children touch 2 of them. She then took them outside for a quick tour of the creek that runs nearby, before bringing everyone back for the birthday cake. It was a delightful 2 hours, and all of the children really seemed to enjoy it.

（Google による翻訳）ここは、子供たちが遊んだり、散歩したり、新鮮な空気を楽しんだり、水中の魚やカメを観察したりするのに最適な場所であり、本当にリラックスできる体験です。 （原文） This is a beautiful place for kids to play, walk around, enjoy the fresh air, and watch the fish and turtles in the water — a truly relaxing experience.

（Google による翻訳）公園で開催された2025年重症筋無力症ウォークイベントに参加しました。本当に美しい公園でした。景色がとても良く、トレイルも平坦なようでしたが、エリア全体を散策することはできませんでした。今後、もっと足を延ばしたいと思っています。 （原文） Attended the 2025 Myasthenia Gravis Walk event held at the park and its truly a beautiful park. Very scenic and seemed to be a flat trail but I didnt explore the entire area. Will venture out more in the future.

（Google による翻訳）美しく、ユニークな場所。芸術は風変わりで、水辺の景色は素晴らしいです。犬の散歩や運動、のんびり座ったり、カイトサーフィンをしている人を眺めたりするのにおすすめです。バレーボールネットも設置してあります。日陰も充実しているので日中も楽しめます。 （原文） Beautiful, unique place. The art is quirky, and the waterside views are exquisite. Recommend for dog walking, exercise, leisurely sitting around, and watching people kite surf. There's also some volleyball nets set up. Well shaded, too so can enjoy in the daytime.

（Google による翻訳）小さいけど清潔。気に入りました。 （原文） Small but clean.. I like it..

（Google による翻訳）バージニア州で恋に落ちた （原文） I feel in love in Va

（Google による翻訳）写真を撮ったり、サイクリングをしたりするには素晴らしい景色でした、楽しい時間でした （原文） It was great view for pictures and bike riding, fun time's

（Google による翻訳）川のすぐそばで素晴らしい雰囲気 （原文） Great atmosphere next to river

（Google による翻訳）ボート、犬、飛行機を眺めながら美しくリラックスできます。子供たちは大好きでした （原文） Beautiful and relaxing watching the boats, dogs, and planes. Kids loved

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターフロントの散歩道。ベビーカーに最適です。自転車に乗る人は少なく、歩いている人がほとんどです。そよ風が吹くこともあります。たくさんの飛行機が上空を通過していきます。一度ここから航空ショーを見ましたが、👌🏻でした。とても楽しい一日でした。 （原文） Great waterfront walking trail. Good for strollers. Not too many bikers, mostly people walking. Can be breezy. Lots of planes going overhead. Watched an air show from here one time and it was 👌🏻, made my day.

（Google による翻訳）マーケット・スクエア、バージニア州アレクサンドリア（アメリカ合衆国） バージニア州アレクサンドリアにあるマーケット・スクエアとダウンタウン・プラザの魅力。 🏛️ 歴史と現代を巡る旅：オールド・アレクサンドリアのマーケット・スクエア バージニア州アレクサンドリアで、この街の真髄と言える場所はどこかと聞かれたら、私の答えはシンプルです。キング・ストリートにあるマーケット・スクエアです。 目を閉じて、アメリカの歴史の中に足を踏み入れたと想像してみてください。マーケット・スクエアというシンプルな名前は、18世紀、ジョージ・ワシントンの時代まで遡る歴史を今に伝えています。そう、この地で開催される伝説的なファーマーズ・マーケットは2世紀以上もの歴史を持ち、アメリカで最も長い歴史を持つマーケットの一つです。広場の中央に立ち、焼きたてのパン、コーヒー、そして土の香りに満ちた空気を吸い込むと、歴史の川の上に立ち、古代の伝統と現代の活気が融合する感覚を味わっていることを実感するでしょう。 🧺 パンと伝説：ファーマーズマーケットで食の饗宴 さあ、食の探求から始めましょう。ファーマーズマーケットのクオリティをどう判断するのでしょうか？地元の人たちは、本当の基準を教えてくれます。それは、パンの屋台がいくつあるかです！マーケットスクエアには、約4軒の一流パン屋が軒を連ねています。彼らはただパンを焼くだけでなく、何世代にもわたる思い出を焼き上げているのです。 デザートがお好きなら、創作ペストリーの屋台にもぜひ足を運んでみてください。あるベーカリーでは自家製ポップタルトを販売していますが、その味と材料はまさに職人技の粋です！サクサクのペストリー生地に旬のベリーを包み、特製のアイシングをかけた、これまでにない子供時代の思い出を想像してみてください。オーガニック野菜、職人が作るチーズ、新鮮な切り花、地元産のハチミツなど、ここに並ぶすべての品々には、バージニアの情熱と温かさが詰まっています。 ⛲ 都会のオアシス：噴水、コーヒー、そしてスローライフの哲学 賑やかなマーケットを散策した後は、少しペースを落としましょう。マーケットスクエアの魅力は、活気あふれる商業と静かなリラクゼーションが巧みに融合していることです。広場の中央にある美しい噴水は、この都会のオアシスの中心です。 夏の暑さも秋の涼しさも、この場所は**「リフレッシュステーション」**として最適です。広場周辺の木陰にはベンチが設置されており、コーヒーを片手にアレクサンドリア旧市街の独特の雰囲気に浸ることができます。噴水の水しぶきを眺め、人々の笑い声に耳を傾けていると、まるで時が止まったかのような気分になります。 この広場のロケーションは他に類を見ません。周辺には人気レストラン、絶品アイスクリームショップ、居心地の良いカフェなどが数多くあり、ブランチからディナー、クラフトビールからスペシャルティコーヒーまで、誰もが満足できるものが見つかります。朝のマーケットでのショッピングから午後のコーヒーブレイク、そして夜のディナーデートまで、一日中ここで過ごすことができます。 🛍️ 交通と利便性：旧市街散策の出発点 マーケット広場は単なる観光名所ではありません。アレクサンドリア旧市街を散策するための戦略的な出発点です。 便利な交通：有名なキングストリート・トロリーが広場に停車し、キングストリート沿いのブティックや歴史的建造物を簡単に巡ることができます。 ビジターセンター：キングストリートの角にある旧市街ビジターセンターでは、地図を入手したり、最新のイベント情報を入手できます。 広場は非常によく整備され、清潔で整然としており、歴史的な荘厳さが漂っています。ファーマーズマーケットなどのイベントが開催されていなくても、散策して鑑賞するだけでも十分に価値があります。ベンチに座り、周囲の旧市庁舎の建物を眺めながら、街の歴史の奥深さを深く感じることができるでしょう。 ☀️ 実用的なヒント：暑さを避けて夕日を満喫しましょう （少し示唆的なトーンで、注意を促すような口調に変わります） 最後に、実用的なヒントをご紹介します。夏に訪れるなら、**「早起きモード」または「夕方モード」**を強くお勧めします。涼しい朝の空気と賑やかなマーケットを楽しむために早めに到着するか、日差しが柔らかくなる夕方まで待って暑さから逃れ、最も快適な余暇を楽しむのも良いでしょう。 つまり、マーケット・スクエアは単なる「広場」ではありません。歴史、食、文化、そしてリラクゼーションが完璧に融合した場所です。次回オールド・タウン・アレクサンドリアを訪れる際は、ぜひ最初に立ち寄ってみてください！「リストをこなす」だけでなく、人々の生活を体験するために訪れてみてください。 マーケット・スクエアがあなたを待っています。 バージニア州オールド・タウン・アレクサンドリアのキング・ストリートに位置するマーケット・スクエアは、地元の無料シャトルサービスを活用するという基本戦略のおかげで、交通アクセスが抜群です。 マーケットスクエアへの主なアクセス方法は以下の通りです。 1. キングストリート・トロリー（オールドタウン・アレクサンドリア・フリーシャトル） マーケットスクエアとキングストリートを散策するのに最も便利で人気の高い方法です。 • 無料サービス：キングストリート・トロリーは完全に無料です！歴史あるキングストリートを、簡単かつ環境に優しく、素早く移動できます。 • 直通ルート：キングストリート駅（オールドタウン・メトロレール駅）から終点のアレクサンドリア市庁舎/マーケットスクエアまで運行しています。 • 運行間隔と時刻：トラムは年間を通して運行しており、通常は10～15分間隔です。運行時間は通常午前11時から午後11時までです（季節や特定の日付によって実際の時刻が多少異なる場合があります。詳細はDASHのウェブサイトでご確認ください）。 • 乗車方法：ルート沿いには2～3ブロックごとに指定の停留所があり、乗り降り自由で、通り沿いのショップ、レストラン、観光スポットを散策できます。 2. グレーター・ワシントンD.C. 地下鉄システム：メトロレール ワシントンD.C.またはその周辺地域からお越しの場合は、地下鉄が主な交通手段です。 • 最寄り駅：キングストリート・オールドタウン駅（メトロレール） • 路線：この駅は、ワシントン・メトロポリタン・エリア・メトロ（WMATA）のブルーラインとイエローラインの乗り換え駅です。 • 乗り換え：キングストリート・オールドタウン駅に到着したら、キングストリートまで歩いて行き、無料のキングストリート・トラムに乗り換えてください。マーケットスクエアまでは約15分です。 3. バスと鉄道の接続 • バスサービス：DASHは、アレクサンドリアでローカルバスとメトロバスの路線を運行しています。キングストリート・トラムを含むDASHのバスサービスは無料です。 • 地域鉄道：アムトラックとVRE（バージニア鉄道エクスプレス）の駅はキングストリート・オールドタウン駅に隣接しており、バージニア州内の他の都市や州外からの旅行者にとって便利なアクセスを提供しています。 つまり、地下鉄でキング ストリート - オールド タウン駅に到着したら、残りの旅程は無料のキング ストリート トラムを利用して簡単に完了でき、便利な観光体験ができます。 （原文） Market Square 農產品市場 亞歷山卓 美國維吉尼 位於維吉尼亞州亞歷山大市的農產品市場和市中心廣場的魅力。 🏛️ 穿越歷史與繁華：亞歷山大老城 Market Square 如果你問我，在維吉尼亞州亞歷山大市（Alexandria, VA），有哪一個地方是絕對不能錯過的城市心臟與靈魂，我的答案只有一個——那就是位於國王街（King Street）上的Market Square。 請閉上眼睛，想像你正踏上美國的歷史。Market Square，這個名字聽起來簡約，但它背後承載的，卻是從18世紀，也就是喬治·華盛頓時代就已經存在的活歷史！沒錯，這裡的傳奇農貿市場（Farmers Market）已經有超過兩百年的歷史，可以說是美國持續經營時間最長的市場之一。當你站在廣場中央，呼吸著混合了新鮮麵包香、咖啡香和泥土氣息的空氣時，你會意識到，你正站在歷史的河流上，享受著古老的傳統與現代的繁華。 🧺 麵包與傳說：農貿市場的舌尖盛宴 讓我們從食物開始探索。要怎麼判斷一個農夫市集是否夠水準？當地人會告訴你，真正的標準，是看它有多少麵包攤位！而Market Square 驕傲地擁有大約四個頂級的麵包供應商。他們烘焙的不只是麵包，更是數代人的記憶。 如果你是甜點愛好者，請你一定要鎖定那些充滿創意的糕點攤位。這裡的烘焙店供應一種自製的 Pop-Tart 式糕點，但口味與配料完全是工匠級的！想像一下，酥皮包裹著當季最新鮮的莓果，淋上獨家調製的糖霜——那是一種從未體驗過的童年回憶升級版。從有機蔬菜、手工乳酪、鮮切花卉，到本地蜂蜜，這裡的每一件商品，都帶著維吉尼亞土地的熱情與溫度。 ⛲ 城市綠洲：噴泉、咖啡與慢活哲學 走完熱鬧的市場，不妨將腳步放慢。Market Square 的魅力，在於它巧妙地將商業的活力與休閒的寧靜融為一體。廣場中央那美麗的噴泉，就是這片城市綠洲的焦點。 無論是炎熱的夏季，還是在涼爽的秋日，這裡都是絕佳的**「放鬆充電站」**。廣場周圍的樹蔭下設有長椅，你可以買一杯香濃的咖啡，坐在這裡，感受亞歷山大老城獨有的氛圍。看著噴泉的水花跳躍，聽著人們的歡笑聲，你會覺得時間仿佛在這裡靜止了。 這裡的地理位置無可匹敵。廣場周圍雲集了許多熱門餐廳、精緻的冰淇淋店和溫馨的咖啡館。從早午餐到晚餐，從手工啤酒到精品咖啡，應有盡有。你可以輕鬆地在這裡度過一整天，從清晨的市場採購，到午後的咖啡時光，再到傍晚的晚餐約會。 🛍️ 交通與便利：探索老城的起點 Market Square 不僅僅是一個景點，它更是探索亞歷山大老城的戰略起點。 交通便利： 著名的國王街電車（King Street Trolley）就在廣場停靠，你可以搭乘免費電車，輕鬆探索整條國王街的精品店與歷史建築。 遊客中心： 國王街轉角處就是亞歷山大老城遊客中心（Old Town Visitor Center），你可以在那裡拿到地圖，獲取最新的活動資訊。 這裡的廣場維護得極好，乾淨、整潔，充滿了歷史的莊重感。即使你來的時候沒有舉辦農夫市集或其他活動，純粹的漫步與欣賞也絕對值得。坐在長椅上，欣賞著周邊古老的市政廳建築，你將能深切感受到這個城市的歷史深度。 ☀️ 實用小貼士：避開酷暑，擁抱黃昏 (語氣轉為提醒，帶有建議性) 最後，給大家一個實用的小貼士：如果你是在夏季造訪，我強烈建議你採用**「早鳥或傍晚模式」**。早點去，享受清晨的涼爽和市場的熱鬧；或者，等到傍晚時分，當陽光變得柔和，你可以避開酷暑，享受最舒適的休閒時光。 總結來說，Market Square 不只是一個「廣場」，它是歷史、美食、文化和休閒的完美交匯點。下次你來亞歷山大老城，記得把這裡排在你的行程第一站！來這裡，不是「打卡」，而是來體驗生活。 Market Square，等你來感受。 Market Square（市場廣場）位於維吉尼亞州亞歷山大老城（Old Town Alexandria）的國王街（King Street）上，交通非常便利，其核心策略就是利用當地的免費接駁服務。 以下是前往Market Square的主要交通方式： 1. 亞歷山大老城免費接駁：國王街電車 (Free King Street Trolley) 這是遊覽Market Square和國王街最便捷且最受歡迎的方式。 • 免費服務： 國王街電車是完全免費的！它提供了一種輕鬆、環保的方式，讓您可以沿著歷史悠久的國王街快速移動。 • 路線直達： 電車的行駛路線是從King Street – Old Town 地鐵站（Metrorail Station）一路開到終點站——亞歷山大市政廳/Market Square。 • 頻率與時間： 電車全年無休，通常每隔10到15分鐘發車一班。服務時間大致從上午11點運行至晚上11點左右（實際時間可能會因季節或特定日期略有調整，建議您查看 DASH公車官網 確認）。 • 如何搭乘： 電車沿線每隔兩到三個街區設有指定停靠站，方便您隨時上下車，輕鬆探索沿街的商店、餐廳和景點。 2. 大華府地區地鐵系統：Metrorail 如果您從華盛頓特區（D.C.）或周邊地區前來，搭乘地鐵是最主要的交通方式： • 最近車站： King St – Old Town 地鐵站（Metrorail Station）。 • 地鐵線路： 此站是華盛頓都會區地鐵（WMATA）**藍線（Blue Line）和黃線（Yellow Line）**的交會站。 • 接駁方式： 抵達King St – Old Town地鐵站後，您只需走到國王街，即可轉乘免費的國王街電車，約15分鐘左右即可抵達Market Square。 3. 公車與鐵路連接 (Bus & Rail Connections) • 公車服務： 亞歷山大當地由 DASH 營運公車服務，以及地區性的 Metrobus 都有路線行經此區。DASH公車服務與國王街電車一樣，都是免費的。 • 區域鐵路： King St – Old Town 地鐵站旁邊即是 Amtrak (美鐵) 和 VRE (Virginia Railway Express) 的車站，方便來自維吉尼亞州其他城市或外州的旅客前往。 總體而言，只要能搭乘地鐵抵達 King St – Old Town 站，接下來的旅程就可以完全交給免費國王街電車，享受輕鬆便捷的觀光體驗。

（Google による翻訳）1700 年代から存在する伝説的なファーマーズ マーケット。ベーカリーの屋台が 4 軒ほどあり、これが素晴らしいファーマーズ マーケットの本当の基準であることは誰もが知っています。非常に注目に値したのは、あらゆる種類の創造的なフレーバーやトッピングの自家製ポップタルトタイプのペストリーを提供するベーカリーでした。 （原文） Legendary farmers market thats been there since the 1700s. There were like 4 bakery stalls which is we all know is the true measure of an awesome farmer's market. Of very particular note was the bakery that served homemade poptart type pastries in all kinds of creative flavors and toppings.

（Google による翻訳）夏の間にリラックスするのに最適な場所、広場の中央にある素敵な噴水。木の影の下にあるベンチ。キング ストリートのトロリーはここに停まり、キング ストリートの角にはオールド タウン アレクサンドリア ビジター センターもあります。 （原文） Nice place to relax during summer time, nice fountain in the center of plaza. Benches under tree shadows. King Street trolley stops here & there is also an Old Town Alexandria visitor center at the corner on King street.

（Google による翻訳）アレクサンドリアのダウンタウンにある、よく整備された素敵な広場です。 広場のイベントやマーケットには行ったことはありませんが、ただ通りを歩いて素敵な噴水を眺めたり、そのエリアに座ってリラックスしたりするだけでも楽しいです。 とても綺麗な広場で、リラックスできます。 何もなくても訪れるのは良いことです（ここではファーマーズマーケットやイベントがあるそうです）。 （原文） It's a nice and well maintained square in downtown Alexandria!! Even though we haven't been to any events or markets at the square, it is nice to just walk through and admire the nice water fountain and be able to sit and relax in the area. It's a beautiful square and relaxing. Good to visit even if there's nothing going (there are farmers markets and events here, so I hear).

（Google による翻訳）アレクサンドリアの旧市街を訪れるのに常に最適な場所です。夏に訪れる場合は、うだるような暑さを避けて、早朝から夕方まで訪れてください。 （原文） Always a great place to visit in Old Town Alexandria. If here in the summer, visit early in the day for late into the evening and avoid the sweltering heat!

（Google による翻訳）市庁舎前では、特定の日にファーマーズマーケットが開催されます。 もちろん、南北戦争前の数年間は奴隷が売られていました。 （原文） In front of City Hall has a Farmers' Market on certain days. Of course, during the years before the Civil War was where slaves were sold.

（Google による翻訳）毎週土曜日、正午までファーマーズ マーケットが開かれるため、この場所の周りにテントが張られます。特別なイベント、クリスマス ツリーの点灯、パレードが開催される場所でもあります。 （原文） Every Saturday until noon tents go up around this location, for the Farmers' Market. Also a gathering place for special events, Christmas Tree Lighting and parades.

（Google による翻訳）そこで犬の散歩を楽しんでください。 長年にわたり、私たちはキツネ、カミツキガメ、ハゲワシなどを見てきました。 （原文） Enjoy walking my dog there. Over the years we have seen a fox, snapping turtle, and vulture.

（Google による翻訳）野原、​​ピクニックベンチ、湿地トレイル、GW パークウェイ トレイルへのアクセスが良好です。川の素晴らしい景色。 （原文） Great access to fields, picnic benches, marsh trail, and the GW Parkway trail. Nice view of the river.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むとても素敵な公園、マリーナ、公衆トイレ、カフェ、ピクニックテーブルがあります。素敵な午後を過ごすのに素敵な場所です。 （原文） Very nice park with excellent views, a marina, public restrooms, a cafe, and picnic tables. A lovely place to spend a nice afternoon.

（Google による翻訳）シティバイクを借りて自転車に乗ると美しい場所 （原文） 시티바이크 빌려서 자전거타고가면 이쁜곳

（Google による翻訳）自然を満喫できる素敵な場所 （原文） Nice place to enjoy nature

（Google による翻訳）素敵な散歩やランニングに行くのにこの場所が大好きです。ピクニックテーブルもあり、食事をすることもできます。景色がいいです。一方の端を十分に歩くと、旧市街に到着します。そして反対側にはグラベルポイントがあります。 （原文） I love this place to go for a nice walk/run. There are picnic tables to be able to eat as well. The view is nice. If you walk far enough on one end you will end up in Old towne; and on the other end gravellys point.

（Google による翻訳）夜間は危険です。警備員が理由もなく顔に唐辛子スプレーを噴射するので避けてください。ここは全く安全ではありません。 （原文） Dangerous and avoid to go at night because security guard will sprayed the peppers spay on your face for no reason. This place no safe at all

July4thに訪れたため館内はとてもたくさんの人がいました。 首飾りがやはり人気なため、周囲にたくさんの人がいましたが首飾り本体が一定時間で回るので、四方から見ることができます！ 恐竜のゾーンでは躍動感のある展示で面白かったです。 無料でここまで見れるのはすごいなと思いました。 トイレはとても清潔です！

自然や生物に興味がある人にとって最高のスポットだよ。スミソニアン博物館のひとつで、ここには恐竜の化石や巨大な宝石、世界中の動植物の展示がぎっしり詰まってるんだ。特に人気なのがティラノサウルスの化石や、世界最大級のブルーダイヤモンド「ホープ・ダイヤモンド」！展示だけじゃなくて、触れる体験コーナーもあって、大人も子供も学びながら楽しめるのが魅力だよ。入場無料だから、気軽に立ち寄れるし、ワシントンD.C.に来たらぜひ訪れてみてほしい場所だね。

スミソニアン博物館の中では最も見所があると思います。 雰囲気は上野の国立科学博物館に良く似ています。 私は呪いのホープを見られたので満足でした。

骨格標本や剥製に動きがあるのが凄く良い。2hで全部見るのに駆け足になった。宝石は凄い人気。

充実した展示に2時間弱では足りなかったです。お土産もたくさんありました。

事前予約不要で入館無料の博物館です。 入口は一箇所だけの為、入館には多少並びます。 MAPが載っているビジターガイドは、有料になります。1枚1ドルで購入できます。 入館して最初に巨大なアフリカ像の剥製がお出迎えしてくれます。 私達は1時間15分位しか時間がなかったので、2階エリアのみ鑑賞しました。 特に宝石類が展示されているエリアが気に入りました。 私と同様に時間がない方の見どころは、以下の4点らしいです。 ・ホープダイヤモンド ↓ 呪いのダイヤ。かつてホープさんという名前の方が所有していたことからホープダイヤモンドの名がついたそうです。 ・マリーアントワネットのイアリング ↓ 確実にマリーアントワネットの物とスミソニアンも断定はしていないものの、フランス王室に伝わるものであることは間違いないらしいです。 ・ナポレオン１世のダイヤモンドのネックレス ↓ ナポレオン1世が嗣子ナポレオン2世を産んた2番目の妻、マリー・ルイーズに贈ったネックレス。28個のオールドマインドカットの円型のダイヤモンド。 ・恐竜の化石展示室 大きな恐竜の模型が展示されています。2階からも見ることができます。 国立自然史博物館は、スミソニアン最古の博物館です。 植物・鉱物・生き物、収蔵品は1億2,500万もあるそうです。 展示の仕方も上手で、ニューヨークの自然史博物館よりも好みです。 ワシントンDCに行ったなら、時間がなくとも寄るべし場所です。

人生で最も圧倒的に感動した博物館でした。さすがのスミソニアン、細部まで知的好奇心をくすぐる仕掛け満載で、大人も子どももとにかく楽しい。 原始人コーナーでは、自分が原始人だったらどんなお顔だったのか？合成写真を作ってくれて子どもとひと笑い。 石コーナーは、ただただ圧巻。石マニアの息子も、宝石(を眺めること)が好きな私も、大興奮。 ホープダイヤは眼福でした。 また伺いたいです。

（Google による翻訳）つまり、教会は美しく、多くの歴史があるということです。ただし、教会は非常に小さいため、ガイド ツアーはかなり短い (10 分)。そして、ここにはギフトショップ以外に訪れることができる場所はありません（ギフトショップのスタッフの給料はかなり高いです）。つまり、アレクサンドリアを訪れるなら 10 分でここに立ち寄ることができ、他の場所からここまで車で行く必要はありません。 （原文） I mean the church is beautiful and have lot of history. But the guide tour is pretty short (10 minutes), since the church is pretty small. And here’s no other places you can visit except the gift shop (and the price of the staff in gift shop is pretty expensive). In sum, if you visit Alexandria, you may stop here by ten minutes, it’s really not necessary to drive from other places to here.

（Google による翻訳）教会はとても歓迎的です。墓地は老朽化が見られましたが、眠る人々を偲んで清潔に保たれていました。全体的には良い小さな停留所です。 （原文） The church is super welcoming. The cemetery showed age but was kept clean in memory of the ones that lay to rest there. Overall a good little stop.

（Google による翻訳）非常に長い歴史と長年の興味深いメンバーがいる美しい教会です。非常に親切で知識豊富なガイドのおかげで、私たちはワシントンのボックス席に座ることができ、改修の歴史や出席した大統領について説明してくれました。また、チャーチルもここで共和国の戦いの賛歌を発見し、その後葬儀で演奏されたという楽しいヒントを教えてくれました。 。 隣接する立派な墓地。イギリス人のニースは、私たちアメリカ人はほぼ不滅であり、私たちに非常に多くの時間を与えてくれたと考えています。 （文字通り、戦争に負けたことと、銃剣で墓石を上品に汚したことで比喩的に。） （原文） Beautiful church with so much history and interesting members from the years! Super sweet and knowledgeable guide that allowed us to sit in the Washington box pew and walked us through the renovation history, presidents that attended as well as the fun tip that Churchill also discovered the battle hymn of the republic here that was then played at his funeral. Neat adjoining cemetery. Nice of the British think that we Americans were almost immortal and gave us so much extra time. (Literally by losing the war and figurately with their tasteful defacing of headstones with their bayonets.)

（Google による翻訳）来客があり、地元を案内したかったので、ちょっと立ち寄ってみました。すると、とても感じの良い女性が、とても分かりやすい案内をしてくれました。彼女は知識が豊富で、教会内を巡る楽しい体験になりました。 （原文） We had a visitor and wanted to show them the local area. We popped in to have a look around and a very pleasant lady gave us quite an informative tour. She was very knowledgeable and gave us a very pleasant experience exploring the church.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう。ジョージ・ワシントンが通っていた教会を訪れるためです。私たちのドーセントは最も素晴らしいツアーを提供し、とても楽しかったです。私たちは皆、彼に恋をしました。 インテリアは素晴らしく、彼が共有した物語とともに、それは私たちの2週間の旅行全体の中で最も思い出に残る経験の1つになりました。 （原文） What an extraordinary experience. To visit the church that George Washington attended. Our Docent gave the most remarkable tour and was so pleasant. We all fell in love with him. The interior was stunning and along with the stories he shared, made it one of the most memorable experiences of our whole 2 week trip.

（Google による翻訳）アレクサンドリアの中心部にある絶好のロケーション。同じ敷地内に墓地があります。教会内の伝統的な信徒席。 ぜひ訪れてみる価値があります。私はほとんどの日、水辺に行くときにその横を通ります。私たちは、アレクサンドリアの旧市街を不動産の顧客を案内するときに、この前を車で通ります。 （原文） Great location in the heart of Alexandria. There is a cemetery on the same parcel of land. Traditional pews inside the church. It definitely worth a visit. I walk by it most of the days when walking to the water. We drive by it when touring our real estate clients through Old Town Alexandria.

（Google による翻訳）ここは信じられないほど歴史的かつ宗教的な場所です。ネバダ州カーソンシティから来ています。親戚の葬儀に出席するためです。クライストチャーチは1700年代半ばから聖公会教会にあります！信じられないほどの修復が進んでいます。西の山の出身なので、年齢的には匹敵するものはありません。彼らのウェブサイトをご紹介します。膨大な量の現代および歴史情報が存在する場所。 （原文） This is an incredible historic and religious venue. I'm visiting from Carson City Nevada I'm ere attending a memorial service for a relative. Christ Church is in Episcopal Church from the mid-1700s! It is in incredible repair. Coming from the mountain west, we have nothing comparable in age . I refer you to their website. Where there is a tremendous amount of contemporary and historic information.

（Google による翻訳）美味しいカスタード。濃厚でクリーミーなアイスクリームも最高！私はチョコレートとバニラ、そして美しいオートミールクッキーをいただきました。妻はキーライムをいただきました。本当に美味しかったです。 ジャストファイン・ドーナツも同じお店にありました。ドーナツは美味しそうでしたが、私たちは買いませんでした。 （原文） Delicious custard. Thick, creamy wonderful ice cream! I had chocolate and vanilla plus a beautiful oatmeal cookie. My wife had key lime. Really nice. Just Fine Donuts was in the same shop. Donuts looked great, but we didn't get any.

（Google による翻訳）デルレイの逸品、カスタードが最高、日替わりフレーバーも楽しい。以前のフレーバーをジェラートサンドイッチにアレンジしているのも嬉しいです。シャーベットのフレーバーがウェブサイトの「Flavor Forecast」に掲載されていたら良かったのですが、それ以外は文句なしです！ジャストファインドーナツ（店内）のドーナツも最高です。デルレイは私にとって定番のご褒美になりました！ （原文） Del Ray gem, great custard, fun daily flavors and I love that they take previous flavors and make them into gelato sandwiches. I wish the sorbet flavors were shared on the website's Flavor Forecast but other than that, no complaints! The donuts from Just Fine Donuts (inside) are also dkeicious. DG has become a regular treat for me!

（Google による翻訳）私は通常、アート・オン・ザ・アベニュー・フェスティバルのため、年に一度しかこの場所を訪れませんが、行くときはいつも楽しいです。 （私がそこで何をしたかわかりますか？） カスタードアイスクリームはとても滑らかで、まさに舌の上でシルクのように感じられます。私はいつもワッフルコーンと一緒に大きなチョコレートカスタードを注文します。クッキー、グルメマシュマロ、プレミアムソーダも販売しています。価格もリーズナブルで、ジュークボックスも設置されているので、アイスクリームを楽しみながら曲を流すこともできます。 （原文） I usually only visit this place once a year due to the Art On The Avenue festival but when I do, it's always a treat. (See what I did there?) The custard ice creams are so smooth, they truly feel like silk on the tongue. I always order the large chocolate custard with the waffle cone. They also sell cookies, gourmet marshmallows, and premium sodas. The prices are reasonable and they have a jukebox so that you can play tunes while enjoying your ice cream.

（Google による翻訳）冷凍カスタードとプリンは美味しいですが、実際にはアイスクリームやジェラートはありません。それについてはちょっとがっかりしましたが、それは大丈夫です。クッキーとミルクセーキも特筆すべきことは何もなく平均的でした。しかし、素敵な雰囲気、良い座席、いくつかのビーガンオプション、そしてフレンドリーなスタッフ。 （原文） Good frozen custard and pudding but they actually don’t have icecream or gelato. I was kinda disappointed about that but that’s ok. Cookies and milkshakes were also average nothing to write home about. However nice vibe, good seating, some vegan options and friendly staff.

（Google による翻訳）住んでいる場所から遠いのは残念だけど、もしかしたら貯金を全部ここで使うかもしれないから、もしかしたら良いのかもしれない。レストン／タイソンズ、ベセスダ、ロックビルなど、もっと店舗を増やしてほしい…バナナプディングカスタードを食べた。絶妙な厚み。これからビーチでKohr Brosを食べるたびに、Dairy Godmotherのことを夢想することになるだろう… （原文） Tragic that this place is so far from where I live, but maybe good because I’d probably spend my life savings here. Need more locations of this place, Reston/Tysons, Bethesda, Rockville… Had the Banana pudding custard. Perfect thickness. Every time I eat Kohr Bros at the beach now, I’ll just be daydreaming about Dairy Godmother…

（Google による翻訳）今まで味わった中で最高のカスタード！このお店、すごく可愛いんです！カスタードだけでなく、ドーナツや手作りクッキーなど、おいしいものがいっぱい！ （原文） Best Custard I have ever tasted! This shop is so adorable! They not only sell custard, but they also sell donuts and homemade cookies, among a whole lot of other goodies!

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム！標準的なアイスクリームのフレーバーしかありませんが、トッピングの選択肢がたくさんあり、素晴らしいサンデーやミルクシェイクもあります。ここでもジャストファインドーナツのドーナツを買うことができます。外には座れるベンチがいくつかありますが、デル レイはアイスクリームを食べながら散歩するのに最適なかわいい地域です。 （原文） Good ice cream! They only have the standard ice cream flavors but lots of topping selections and great sundaes and milkshakes! You’re able to get donuts inside here too from Just Fine Donuts. There are a few benches outside to sit on, however, Del Rey is a cute neighborhood to walk around in with some ice cream.

（Google による翻訳）私はいつもこのような古い歴史的建造物を見つけるのが大好きです。着用感は少し悪いように見えますが、それでもこのようなものを見つけるだけで本当に魅力的です。偶然この公園を見つけてグーグルマップで調べるまで、ここにあるとは知りませんでした。これを見逃していたことに気づいたとき、私は間違いなく戻ってこなければなりませんでした。間違いなく一見の価値があります。 （原文） I always love finding old historical structures like this. It seems a little worse for wear but it’s still really fascinating to just find something like this. I had no idea this was here until I stumbled upon the park and looked it up on google maps. I definitely had to come back when I realized I had missed this. Definitely worth a look.

（Google による翻訳）とても静かな場所です。ワシントンD.C.から自転車道を通って簡単にアクセスできます。この家とこの場所は、ワシントンD.C.の片隅にあるため、深い歴史を持っています。近くには大きな車両用橋と、トイレ付きの休憩所があります。サイクリングやランニングがお好きなら、このエリアとその周辺を訪れるのはとても楽しいでしょう。 （原文） Es un lugar muy tranquilo. Se puede llegar en bici desde DC sin problema a través de la ciclovía. La casa y ese punto en particular tiene mucha historia, dado que es una de las esquinas del territorio de DC. Cerca de ahí hay un puente vehicular enorme y una zona de descanso y baños. Si te gusta la bici o correr, visitar esa zona y sus alrededores te será muy agradable.

（Google による翻訳）散歩をしながらこの地域の建築様式について学ぶのに最適な場所です。灯台と境界石をいくつか見ました。釣り、サイクリング、ランニング、犬の散歩、ピクニックなどに最適です。 （原文） Great spot to take a walk and learn about the building of area. We saw the lighthouse and a few of the boundary stones. Great are for fishing, biking, running, walking the dog or have a picnic.

（Google による翻訳）- ポトマック川沿いにある、小さくて歴史ある灯台です。 - 小さな公園があり、くつろいだり、釣りをしたり、散歩したりすることができます。 - 駐車場は限られており、すぐに満車になります。 - 特に日中はかなり安全なエリアです。夕方は少し危険です。 - 公園への入場は無料です。 - 全体的に、訪れるのに素敵な小さなスポットです。 （原文） - neat little historical lighthouse on the Potomac River. - has a little park where you can hangout, fish , or just walk around. - kind of limited parking and it fills up quickly. - pretty safe area especially in the day time. Evening can get a little iffy. - free park entry. - overall a cool little spot to visit.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、この灯台は典型的な灯台ではありません。小さな建物のてっぺんに照明が付いているだけです。こちらも状態は非常に悪く、一般公開はされていません。無料駐車場からの距離は短く、道によっては素晴らしい水の景色を眺めることができます。 （原文） It's a nice location but the lighthouse is not your typical lighthouse. It's just a small building with the light attached to the top of it. It's also in very bad condition and not open to the public. The walk from the free parking lot is short and depending on the path you take, you get some amazing views of the water.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、灯台と南側の礎石のどちらもひどく荒廃した状態です。これは、DCがアレクサンドリアを再征服し、欠けたダイヤモンドをかつての栄光に戻すもう一つの理由です。 （原文） Lovely spot, but the disgracefully dilapidated condition of both the lighthouse and the southern cornerstone is another reason for DC to reconquer Alexandria and restore our chipped diamond to its formerly glory

（Google による翻訳）水辺や近くの日帰り旅行に最適な場所です。リラックスした雰囲気で、夕日にも最適です。沿線の歴史情報も満載。この場所は誰にでも絶対にお勧めします。トレイル、バスケットボール コート、自転車道、トイレ、ブランコからは LM までの美しい景色が楽しめます。 （原文） What an awesome place for a day trip close to or near water. Relaxing vibes and great for sunsets. Full of historical information along the trail. Definitely recommend this place for anyone. Trails,basketball courts,bike path,restrooms and swing beautiful views all the way up to the LM

（Google による翻訳）この小さな博物館には素晴らしい魂が詰まっています。古い工場の建物の 3 階にあり、現在はアートスタジオの拠点となっています。 （原文） This tiny museum has a great soul! Situated on the 3rd floor of an old factory building, which now serves as a center for art studios.

（Google による翻訳）3階です。 素敵な小さな博物館。 一度行ったことがあります。 （原文） On the third floor. Nice little museum. Been there once.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の考古学展示でした！妻は本物の考古学者なので、展示は大喜びでした！楽しいインタラクティブなアクティビティや、地元の考古学の素晴らしい視覚的表現など、見どころが満載です。 （原文） Amazing local archaeology exhibit! My wife is an actual archaeologist and she loved the exhibit! There are fun interactive activities, great visual representations of local archeology, etc.

（Google による翻訳）ここはフィールドトリップの良い機会です。趣のあるスペースですが、建築や旧市街の歴史に関するアクティビティやレッスンを行う約 15 人のグループに対応しています。場所が美しいアートとクリエイティブな空間に囲まれた魚雷工場内にあるのがとても気に入りました。言うまでもなく、午前中にそこに行くと、遊歩道で昼食を食べることができます。 （原文） They're good field trip opportunities here. The space is quaint but they accommodate a group of about 15 with activities or a lesson relevant to is architecture and the history of Old Town. I love that its location is in the torpedo Factory surrounded by beautiful art and this creative space! Not to mention if you go there in the morning you can have lunch right on the boardwalk.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフと、インタラクティブな要素を備えた素晴らしい展示。規模は小さいですが、立ち寄る価値はあります。 （原文） Knowledgeable staff and nice exhibit, with interactive components. Pretty small, but worth the stop.

（Google による翻訳）小さくて素敵な無料の博物館、とにかくこのホールを訪れるなら必見です（古い魚雷工場です） （原文） Small nice free museum, a must if you visit the hall anyway (which is a old torpedo factory)

（Google による翻訳）今シーズンのファースト レゴ リーグに関連したプロジェクトを中心に、子供たちが考古学を学ぶのに最適な場所です。 （原文） Nice place for kids to learn a bit of Archeology especially on projects related to First Lego Leauge this season

（Google による翻訳）このウォーターフロントエリアでは、美しい散歩道、ライブミュージック、ボート乗り、そしてナショナルハーバーの眺めをお楽しみいただけます。素敵なレストランやショップも数多くあります。ご家族やご友人と、誰もがリラックスして散策できる、心地よい場所です。キングストリートもお忘れなく。 （原文） This waterfront area offers scenic walks, live music, boat rides, and views of the National Harbor, with plenty of great restaurants and shops. This is a feel good place to relax and roam around for everyone, family & friends. Don't forget to visit King Street.

（Google による翻訳）ウォーターフロントパークが大好きです。音楽を聴いたり、アウトドアを楽しむ人々や走り回る子供たちを眺めたり、ただ川を眺めたりするために、いつもそこに行きます。いつも何かが起こっていて、飲食エリアが新しくなったおかげで、公園がさらに楽しくなりました。 （原文） I love the Waterfront Park. I go there all the time to listen to music, look at the people enjoying the outdoors, kids running around, and just look at the river. There is always something going on and new improvements to the eating area make the park more enjoyable.

（Google による翻訳）もっときれいにしてもいいと思う！ マリファナを吸う人が多すぎる。 その他はまあまあ。 全体的にとても良い散歩道です！ （原文） Could be more cleaner! To much people that smoke w weed. The rest is ok. Is a very good walk overall!

（Google による翻訳）アレクサンドリアで、穏やかで変化に富んだ体験をお楽しみください。モダンな建築から伝統的なアメリカ建築まで、ゆったりと巡りながら、様々なショップや様々な料理をお楽しみいただけます。そして何より、美しい桟橋から川の眺めをゆったりと眺めることができます。地下鉄駅まで戻る際は、無料の観光バスをぜひご利用ください。駅まで送迎してくれるだけでなく、昔の路面電車の情景を物語る音声ガイドで、タイムスリップしたような気分を味わえます。 （原文） Una experiencia tranquila y variada en Alexandria. Puedes pasar de la arquitectura moderna a otra más tradicional americana, en un recorrido sin prisa, se disfruta de variedad de comercio, una amplia oferta gastronómica y para rematar una vista relajada del río en un hermoso muelle. Recomendadísimo....el regreso al metro a bordo del bus turístico gratuito que no sólo te lleva a la estación , también te transporta en el tiempo a través del relato de historias en un escenario de tranvía de años atrás.

（Google による翻訳）このウォーターフロントエリアでは、美しい散歩道、ライブミュージック、ボート乗り、そしてナショナルハーバーの眺めを堪能できます。素敵なレストランやショップも数多くあり、家族や友人とゆったりと散策するのに最適な場所です。 欠点は、マリファナの臭いがすることです！ （原文） This waterfront area offers scenic walks, live music, boat rides, and views of the National Harbor, with plenty of great restaurants and shops. This is a feel good place to relax and roam around for everyone, family & friends. Downside is the smell of wee d!

（Google による翻訳）ポトマック川沿いの散歩にぴったりな場所ですね！ 欠点はマリファナの臭いがすることです！ （原文） Looks like a nice place to have a walk near the water front of Potomac! Downside is the smell of w eed!

（Google による翻訳）アウトドアを楽しみ、自然と触れ合える、まさに最高の場所です。公園からは息を呑むような海の景色を堪能でき、近隣のレストランでは美味しい食事も楽しめます。整備された遊歩道はゆったりと散策するのに最適です。美しい景観、美味しい料理、そして思慮深くデザインされた空間が融合し、ご家族、ご友人、そしてお一人様でもお楽しみいただけます。心身ともにリラックスし、リフレッシュしたい方におすすめです！ （原文） A truly wonderful place to enjoy the outdoors and connect with nature. The park offers stunning ocean views, delicious dining options at nearby restaurants, and well-maintained walking paths that are perfect for a relaxing stroll. The combination of scenic beauty, excellent food, and thoughtfully designed spaces makes it an ideal spot for families, friends, or solo visits. Highly recommended for unwinding and recharging!

（Google による翻訳）私はこのジムに5年以上通っています。とても素晴らしいです。私が普段通っているスターリングジムは、3つのジムの中で一番小さいジムですが、週に2～3回通っても飽きません。良い登山友達もできましたし、スタッフもとてもフレンドリーです。ルートセッターが増えたので、さらに魅力的になっています。 （原文） I've been coming to this gym for more than 5 years. It's so great. I usually go to the Sterling gym, which is the smallest of the three but I never get tired of it even when coming two or three times a week. I've also made good climbing friends and the staff is pretty friendly. They now have more routesetters, so it's even more attractive.

（Google による翻訳）2014年にLiving socialで見つけたお得な情報で初めてビレイレッスンを受け始めてから、Sportrockコミュニティの一員になりました。 当時、アクティブなライフスタイルとこの辺りのフレンドリーなコミュニティのおかげで、クライミングは自分に合っていると感じていました。大学に通っている間もクライミングをもっと楽しむようになり、Sportrockに戻ってきて何年も会員になっています。 コミュニティは素晴らしく、施設は長年にわたり素晴らしいアップグレードを続けてきました。内外の改装も行われました。ボルダリングルート、ジム、ムーンボード、トップロープクライミングルートも多数あります。 ヨガ、ハンドスタンドクラス、会員限定のクラスも提供しています。 年間を通してたくさんの楽しいイベントが開催されています。 小さなお子様連れのご家族で、週末は特に混雑します。 平日の午前中は比較的空いていますが、特に学校が休みの日は、平日の夕方はかなり混雑することがあります。 （原文） I have been a part of the Sportrock community since 2014 when I first got my belay lessons through a deal I found on Living social... I felt like climbing was a very good fit for me at the time because of my active lifestyle and friendly community here. I ended up climbing more while I went to university and came back to be a member at Sportrock for many years. The community is great and the facility has had nice upgrades over the years. There have been inside and outside rennovations. There are many bouldering routes, gym, moonboard, a lot of top rope and lead climbing routes as well. They also offer Yoga, handstand classes and more member specific classes. They host a lot of fun events throughout the year. The weekends are usually the busiest for families with little children. Weekday mornings are slow and usually more empty, but weekday evenings can still get pretty packed especially when school is not in session during the year.

（Google による翻訳）素晴らしい設備：ボルダリング／リード／トップロープ、クライミングウォールを見渡せるWi-Fi完備の勉強／作業エリア、高難易度（5.10/5.11）のオートビレイ、ワークアウトエリア（ローイングマシン、ハングボード、トレッドミルなど） 良い点：全体的に親切なスタッフ、充実したクライミングコミュニティ、強くなれる、落ち着いた雰囲気 💪🏽🌸 課題：スタッフが人よりも方針を重視しすぎることがある - 初心者クライマーにもっと優しく接しましょう 🧗🏼‍♀️ 😊 （原文） Epic Facility: bouldering/lead/top rope, study/work areas with wifi that overlook climbing walls, auto belays on higher grades (5.10/5.11), workout areas (rowing machines, hang boards, treadmills, etc.) Wins: Overall helpful folks, good climbing community, get strong, chill atmosphere 💪🏽🌸 Challenge: staff sometimes more focused on policy than people - let’s be more compassionate to new climbers 🧗🏼‍♀️ 😊

（Google による翻訳）Sportrock Climbingには、クライマーを心からサポートしてくれる熟練のスタッフがいます。昨日、アレクサンドリアでマックスとポーラのビレイクラスを受講しました。テクニック、コツ、そして何よりも安全について多くのことを学びました。結び方、ハーネスの固定方法、確認とコール、クライマーの安全な持ち上げ方、保持方法、そして正しく行うための重要なコツを教えてくれました。特に、私より体重の重いクライマーをビレイするためのサンドバッグが気に入りました。マックスとポーラはとても忍耐強く、様々な方法で情報を伝える方法を理解していました。彼らは私に注意事項を教え、自信を与え、しっかりとした基礎を身につけさせてくれました。疑問があれば、いつでも彼らや他のスタッフに気軽に質問できます。 （原文） Sportrock Climbing has an expert staff who are truly interested in helping their climbers. I took the Belay class yesterday with Max and Paula in Alexandria. I learned so much about techniques, tips and above all safety. They taught knots, ways to secure our harnesses, checks and calls, and protected ways to raise, hold and lower our climber plus tips critical to doing it right. I especially loved the sandbags for belaying a heavier climber than me. Max and Paula were so patient and understood how to present information multiple ways. They gave me cautions, confidence and a solid foundation. I feel comfortable asking them and other staff when I have questions.

（Google による翻訳）これはボルダリングの設備に関するかなり限定的なレビューです。登って越えられる真の「岩」があり、それは素晴らしいですし、簡単に脱出できます。しかし、ほとんどのルートには下り坂がないため、頂上に到達したら、近くのホールドを使って安全に降りる方法を考えなければなりません。これはそれほど難しくないだろうと思い、回復中の足首に15フィート（約4.5メートル）のジャンプをしないようにしようとして、すぐに滑車を痛めてしまいました。その時、なぜほとんどの人が壁のフルハイトからジャンプしているのか、そしてなぜボルダリングエリアに10代と20代の若者しかいないのかが分かりました。 （原文） This is a pretty narrow review of the bouldering setup. There is a true "boulder" to climb up and over which is nice and allows easy exits. Most of the routes, however, have no downclimbs, meaning you get to the top and have to figure out how to get down safely on any number of holds nearby. I figured this wouldn't be so hard and promptly gave myself a pulley strain trying to avoid jumping 15 feet onto a healing ankle. I then understood why pretty much everyone was making jumps from the full height of the wall, and why the bouldering area was almost exclusively teens and young 20s.

（Google による翻訳）私はカジュアルなクライマーで、これまでに数回スポーツロックに行ったことがあります。初めての訪問でビレイの認定を受け、非常に高いトップロープのルートを楽しみました。スタッフは毎回親切でフレンドリーでした。実際、私が学生でも軍人でも何でもないにもかかわらず、これまでに行ったほとんどの場合、割引料金が適用されました。清潔でよく維持された設備を備えた素晴らしいジム。 （原文） I’m a casual climber and have been to Sportrock a handful of times now. Got belay certified on my first visit and enjoy the very tall top roping routes. The staff have been helpful and friendly every time. Actually, most times I’ve been, they’ve given me the discounted rate, even though I’m not a student or military or anything! Great gym with clean and well maintained facilities.

（Google による翻訳）Sportrock Alexandriaの会員になって3ヶ月になりますが、このジムでの経験はどれも素晴らしいものでした。3ヶ月経ち、ようやくこの施設が提供するすべての設備を体験する機会に恵まれました。オートビレイウォール／トップロープウォール、クライミング／ビレイクラス、標準的なジム設備、フィットネスクラスなど、どれも素晴らしい体験でした（設備、スタッフ、清潔さ、運営など）。この施設と、それを支えてくれる素晴らしいスタッフには本当に感謝しています。 妻と私は（30代半ば）クライミング初心者です。今年の初めに中西部のいくつかのクライミングジムを訪れ（First Ascent Chicagoには感激しました）、趣味やワークアウトとして、より身近な場所でクライミングを本格的に始めてみようと思い、Sportrockに入会しました。3ヶ月経った今、1) クライミングのない生活は想像できません。2) 自宅にSportrockのような一流クライミングジムがあることの幸運に、ようやく感謝しています。 正直に言うと、クライミング初心者としてジムに入会するのはとても緊張しました（特に30代でこのスポーツを始めたのは、笑…もう歳ですからね）。でも、Sportrockでは最初の1ヶ月間は無料のギアレンタルとクライミング教室（入門とビレイ）があり、体験期間をとてもスムーズに過ごせました。おかげで、自分のギアを購入する前に、じっくりと基礎を学び、クライミングを体験して、本当に楽しめるか確かめることができました。体験期間中、スタッフの方々は毎回、ギアの装着や施設や壁の使い方の説明に多くの時間を割いてくれて本当に助かりました。たとえその日が混雑していても、スタッフの方々は私たちを急かすようなことは一度もありませんでした。まさにワールドクラスのカスタマーサービスです。 3ヶ月経った今、私たちはここのコミュニティや文化にすっかり夢中になっています（新しい友達を作ったり、クライミング仲間を見つけたりするのは本当に簡単です）。そして、ボルダリング、オートビレイ、短いトップロープウォールから60フィートのトップロープウォールまで、驚くほど多様なルートやアクティビティも魅力です。ルートは数ヶ月ごとにリセットされ、常に新鮮で新鮮なチャレンジを提供しています。月に1枚、無料ゲストパスが付与されるので、友人をこの素晴らしいジムに招待して体験してもらうことができます。 このジムは問題解決に非常に気を配り、会員とのコミュニケーションを密に保っています。例えば、エアコンに数日間トラブルが発生した際、その進捗状況を毎日メールで報告してくれたと思います。これほど積極的で透明性のあるコミュニケーションは、他では得られません。最近完成した新しいボルダリングウォールも同様で、進捗状況とオープン予定について毎週報告を受けています。 会員費は月払いで、しばらく町を離れる場合でも、解約・再開のペナルティはありません。会員を閉じ込めて解約・一時停止を不可能にする他のジムとは大きな違いです。 ここに寄せられた否定的なレビューの99%は、地域密着型の文化を重視しない、あるいはSportrockの新規会員に対する安全第一の姿勢を評価しない、意地悪な地元民によるものだとしか思えません。否定的なレビューの多くは、安全対策（私は本当に感謝しています）に不満を抱いているか、スタッフがユーザー一人ひとりに注ぐ時間と配慮に不満を抱いているようです（数分余計に待つのは耐えられない）。 クライミング初心者の私にとって、このジムの安全へのこだわり（例えば、ユーザーはビレイ技術を習得するためにATCの認定資格を取得してから、意識を使わないグリグリに移行する必要があります）と、スタッフが初心者のユーザーのオリエンテーションやセットアップを手伝うために時間を惜しまない姿勢は、本当に高く評価できます。たとえ、次の人がさらに3～5分待たされることになったとしてもです。 私はこのジムと、毎晩11時まで営業している素晴らしいスタッフが大好きです。これからもずっと変わりません。 （原文） I’ve been a member of Sportrock Alexandria for 3 months now and I’ve only ever had incredibly positive experiences at this gym. I’ve finally had the opportunity to use every amenity this facility has to offer 3 months in: auto-belay walls/top rope walls, climbing/belaying classes, standard gym equipment, and fitness classes… every experience has been outstanding (equipment, staff, cleanliness, organization, etc.). I absolutely love this facility and the awesome staff who keep it running. My wife and I (mid 30s) are new to climbing - we visited several climbing gyms in the Midwest earlier this year (shoutout to First Ascent Chicago) and joined Sportrock to more seriously try out climbing as a hobby/workout outlet closer to home. 3 months in I 1) can’t imagine life without it, and 2) finally appreciate/realize how lucky we are to have a top tier climbing gym like Sportrock in our backyard. Ill be the first to admit that I was nervous as a new climber joining a gym (especially starting this sport in our 30s, haha… I’m old) but Sportrock makes the intro/trial period really easy with free gear rentals and climbing classes (intro and belaying) for the first month of your membership. That gave us a long opportunity to learn the basics and try out climbing to make sure we enjoyed it before we invested in our own gear. Throughout our intro period I really appreciated the staff spending a lot of extra time helping us get geared up and oriented to the facility/walls every time we visited - even if things were busy that day, the staff never rushed us. World class customer service. 3 months in we’re absolutely addicted to the community/culture here (it’s so easy to make new friends and find climbing partners), and the incredible variety of routes/activities: from bouldering, auto-belay, shorter top rope walls… to 60ft top rope walls. Routes are reset every few months to keep the challenges new and fresh. You get one free guest pass a month to bring friends to this awesome place and let them experience it as well. The gym is SUPER attentive to fixing issues and keeping an open line of communication with members. For example the AC was having issues for a few days once, and I think I got an email update every day on their progress fixing it… I don’t get that level of proactive and transparent communication anywhere else. Same story with the new bouldering wall they recently built… we got a weekly update on progress and opening timeline. Membership fees are monthly with no penalty to stop/restart if you’re leaving town for a while… a huge difference from other gyms that try to trap you and make it impossible to cancel or pause your membership. I can only assume that 99% of the negative reviews on here are from nasty locals who don’t value a community-oriented culture and/or don’t appreciate Sportrock’s safety-first approach to new users. Lots of the negative reviews appear to take issue with the safety protocols (which I really appreciate) or are impatient with the time and attention the staff give to every user need (can’t handle waiting a few extra minutes). As a newer climber I really value this gym’s focus on safety (e.g., users must certify on an ATC to master belay technique before graduating to a mindless Grigri), and the staff’s willingness to spend extra time helping new users get oriented/setup… even if it means the next person waiting needs to hang tight another 3-5 minutes for assistance. I love this place and the awesome staff that keep it running until 11pm every night - don’t ever change.

（Google による翻訳）この公園は美しいですね。小さなお子様向けの遊び場とバスケットボールコートがあります。家族や友達と訪れるのに最適な場所です。犬の散歩にも、ただ散歩するだけでも楽しめます。ポトマック川の景色は見ているだけで心が安らぎます。ぜひまた訪れてみたいです。 （原文） This park is beautiful. They have a play area for the little ones and a basketball court. It's a nice place to visit with family and friends. You can walk your dog or just simply go for a stroll. The view of the Potomac River is soothing to watch. I would truly love to visit this park again.

（Google による翻訳）ポトマック川を見下ろす丘の上にある大きな公共公園には、半日陰の 2 階建ての遊び場、オープングラス、ベンチ、砂のバレーボール コートがあります。トイレや駐車場はありませんが、ほとんどの人が歩いて公園まで行くか、近くの路上に駐車しています。 （原文） Located on a hill overlooking the Potomac River is a large public park with a semi-shaded, two-level playground, open grass, benches, and a sand volleyball court. There aren’t restrooms or a parking lot, but most walk to the park or park on the nearby streets.

（Google による翻訳）以前訪れた際に孫娘を連れて遊びに行きました。2つの遊び場があり、景色も素晴らしい素敵な公園です。敷地も、両方の遊び場の遊具も、手入れが行き届いていて清潔です。 （原文） I took my granddaughter there to play, when I was visiting. It is a nice park, with two playgrounds and a great view. Both the property, as well as the equipment on both playgrounds, is well maintained and it is clean.

（Google による翻訳）まあ、私は公園を使用しませんでしたが、駐車してポトマックとその近所を歩きました。川沿いの素晴らしい景色。公園は家族連れにとって楽しそうだった。 （原文） Well, I did not use the park but did park and walked the potomac and neighborhoods. Great view along the river. The park looked fun for families.

（Google による翻訳）川沿いにある清潔な公園です。バスケットボール、バレーボール、公園アクティビティ、子供の遊び場、そしてもちろんすぐ隣には川沿いの散歩道があり、アレクサンドリアで一番好きな公園の一つです。 （原文） A clean park close to the river. With basketball, volleyball, park activities, a children’s playground, and of course the riverside walking area right next to it, this is one of my favorite parks in Alexandria.

（Google による翻訳）アレクサンドリアの川沿いの素敵な公園。歩行者と自転車用の有名なトンネルがあり、市の魅力的な旧市街である旧市街に直接つながっています。子供を連れていくのに良いです。 （原文） Parque agradável em Alexandria à beira do rio. Tem o famoso túnel para pedestres e ciclistas que vai direto para Old Town, o charmoso centro antigo da cidade. Bom para levar crianças.

（Google による翻訳）3階建ての遊び場と、保護者の方のためのたくさんの座席がある素晴らしい公園です。サッカー、フリスビー、フットボールを楽しめる広いスペースもたっぷりあります。 小さなお子様連れなら、きっとこの公園を気に入っていただけるでしょう！ （原文） Fantastic park with 3 levels of play places and lots of seating for parents. Lots of open space for soccer, frisbee and football. If you little ones, they will love this park!

（Google による翻訳）美しい公園。素晴らしい景色。 （原文） Beautiful park. Great views.

（Google による翻訳）何年もここに来ています。素晴らしい景色と雰囲気。写真を撮ったり、景色を眺めたり、ただアウトドアを楽しむのに最適なスポットです。すべての彫刻ライトが点灯している夜に試してみてください。 （原文） Been coming here for years. Great scenery and ambiance. Great spot for pics, views and just enjoying the outdoors. Try it at night when all the scupture lights are on.

（Google による翻訳）7月の花火鑑賞に最適な場所 （原文） Great place to watch fireworks in July

（Google による翻訳）庭園も彫刻もあまり多くありません。 （原文） Not much of a garden and not many sculptures.

（Google による翻訳）歩くのに素晴らしい （原文） Amazing for walking

（Google による翻訳）世界一周フードフェスティバルのために来ました。色々な国の料理を堪能できて楽しかったです。出店者の皆さんから素敵なアート作品や工芸品、お茶などを購入し、応援しました。 （原文） Came here for the Around the World Food Festival. Enjoyed trying the different foods from other countries. Supported and purchased some great arts, crafts, and teas from some of the vendors.

（Google による翻訳）この公園は水辺に位置し、ポトマック川を行き交うヨットや水上バイクを眺めることができます。ベンチもたくさんあり、芝生も気持ち良いです。公園の隣には無料駐車場があり、散歩を楽しみたい方にはウォーターフロントの遊歩道もすぐ近くにあります。 （原文） This park is right on the water and you can watch the sailboats and watercraft on the potomac river. Lots of benches and nice lawn. Free parking next to the park and the waterfront trail is right there if you want to take a walk.

（Google による翻訳）私たちはこの公園を訪れる時間を本当に楽しみました。素敵な長い散歩道とアヒルに餌をやる場所がありました。彼らに食べさせるためにパンを持っていくことをお勧めします。彼らはきっと喜ぶでしょう。私たちが訪問したとき、ある家族はパンを10袋購入して食べさせました。子供や幼児にとっては素晴らしいアクティビティです。座れるベンチもあり、そこでピクニックもしました。とても美しい景色です！ （原文） We really enjoyed our time visiting this park. There was a nice long walking trail and a place to feed the ducks. I would suggest bring some bread to feed them, they will love that. When we visit a family bought 10 bags of bread to feed them. It is a nice activity for kids and toddlers. There are benches to sit on and we had a picnic there too. Very beautiful views!

（Google による翻訳）美しい公園、素晴らしい景色 （原文） Beautiful park great scenery

（Google による翻訳）湾の素晴らしい景色を望む素敵な中規模の公園で、アレクサンドリアの多くの地区へ簡単にアクセスできます。 私たちはそこで楽しい時間を過ごしましたが、決して空いているわけではありませんが、屋外でリラックスできるこの地域の他の多くの場所ほど混雑していないことに気づきました。 たくさんの公園のベンチと、ピクニックをするための刈り取られた芝生のある素敵な平らなエリア（私たちが行いました）。 いつでも戻ってきます、そして私の家族はそこでそれを楽しんでいます。 （原文） A nice medium-sized park with great views of the bay and easy access to many neighborhoods of Alexandria. We enjoyed our time there and noticed that, while it was by no means empty, that it was not nearly as crowded as many of the other options in the area for relaxing outdoors. Lots of Park benches and nice flat areas with trimmed grass for having picnics (which we did). Would go back anytime and my family enjoys it there.

（Google による翻訳）水辺の静かな公園で、きれいな散歩道、座れる岩、敷地内駐車場、広々とした芝生エリアがあります。私は鳥の写真撮影が大好きで、ここでたくさんのさまざまな鳥を見つけました（いくつか例を挙げると、マガモ、ワカモメ、あざける鳥、フィンチ）。 （原文） It's a serene park by the water, with clean walking paths, rocks to sit on, parking on site and lots of open lawn areas. I love bird photography, and found a lot of different birds here (mallard ducks, ring-billed gulls, mocking birds, finches to name a few).

（Google による翻訳）友人や家族とピクニックをするのに最適な場所です。 （原文） Nice place to picnic with friends and family.

（Google による翻訳）不気味で美しく、そして歴史ある街！ここはかつてボトムズと呼ばれていました。18世紀後半の黒人居住区で、アルフレッド・ストリート・バプティスト教会（今も残っています）を中心に広がっていました。アレクサンドリアの住民の中には、かつて列車が走っていた時代を覚えている人もいるでしょう。線路は1975年に撤去されました。ぜひ見てみてください。追伸：幽霊が出る？もしかしたら。列車の音は聞こえましたが、アムトラックの音だったかもしれません… （原文） Eerie, beautiful and historic! This used to be the Bottoms: a late 18th-century Black neighborhood centered around Alfred Street Baptist Church (still there today). Some Alexandrians remember when trains rolled through! The tracks were removed in ‘75. Check it out. P.S. Haunted? Maybe. I did hear a train but could’ve been Amtrak…

（Google による翻訳）アレクサンドリアの素晴らしい歴史的スポット。 日中に訪れることをお勧めします。 トンネルを抜けると、美しい川の景色が広がります。 （原文） Great historical place in Alexandria. Recommend to.visot on daytime. Passing through the tunnel will meet the beautiful river view.

（Google による翻訳）このトンネルには幽霊が出ると言う人もいますが……私は何も気づきませんでした。 そしてそれはウォーターフロントに直接注ぎます。 IT は幹線とウォーターフロントを結ぶ鉄道線路として建設されました。 レールは 1975 年に撤去され、6 か月の作業を経て歩道になりました。 （原文） Some people say the tunnel is haunted but....I didn't notice anything. And it empties out right onto the Waterfront. IT was built as a railroad track to link the main lines to the waterfront. The rails were removed in 1975 and it was made into a walkway after 6 months of work.

（Google による翻訳）伝説によると、ウィルクス ストリート トンネルには古い幽霊列車が出没します。 ウィルクス ストリート トンネルは、バージニア西部との貿易を促進するために 1848 年に設立されたオレンジ アンド アレクサンドリア鉄道の東部部門の一部でした。オレンジ アンド アレクサンドリア鉄道は、1851 年 5 月 7 日にアレクサンドリアでユニオン ストリートの北端からウィルクス ストリート トンネルまでの線路を開設しました。トンネルは鉄道とウォーターフロント沿いの倉庫や埠頭とを結びました。近くにあるスミス アンド パーキンス鋳造所は、オレンジ鉄道、アレクサンドリア鉄道、その他の鉄道用の機関車を製造しました。 ウィルクス ストリート線路は 1975 年まで営業を続けましたが、ウォーターフロント沿いの産業活動の衰退により鉄道の運行が保証されなくなりました。 （原文） According to legend the Wilkes Street Tunnel is haunted by an old ghost train. The Wilkes Street Tunnel was part of the eastern division of the Orange and Alexandria Railroad, founded in 1848 to promote trade with western Virginia. The Orange and Alexandria Railroad inaugurated it's track in Alexandria on 7 May, 1851 with a run from the north end of union street to the Wilkes Street Tunnel. The tunnel linked the railroad to the warehouses and wharves along the water front. Located nearby,the Smith and Perkins Foundry manufactured locomotives for the Orange and Alexandria and other railroads. The Wilkes Street track continued in operation until 1975 when declining industrial activities along the waterfront no longer warranted rail service.

（Google による翻訳）スイートスポット！私が訪れたとき（早朝）は親切な人がたくさんいて、トンネルは本当にユニークな構造をしていました。エンゲージメントフォトに最適なスポット！ - ジェイソン・モントーヤ写真 （原文） Sweet spot! Lots of kind people going through when I visited (early morning) and the tunnel has a really unique build. Great spot for engagement photos! - Jason Montoya Photography

（Google による翻訳）ウィルクス ストリート トンネルは、ウィルクス ストリートから公園に向かって延びる非常に整った小さな地下セクションです。私たちがそこにいたとき、そこを歩いている人はほとんどいませんでした。この地域を訪れるなら、ちょっと歩いてみる価値があります。そこを通過してきたかなりの量の歴史を知ることができます。 （原文） Wilkes Street Tunnel is a pretty neat little section underground leading from Wilkes Street out towards the park. There weren't very many people walking through when we were there. If you're in the area, it's worth a quick walk through - pretty decent amount of history that passed through there.

（Google による翻訳）なんと歴史的な宝物でしょう!! （原文） What a Historic treasure!!

（Google による翻訳）何か面白いことをしようとアレクサンドリアを車で走っていたとき、アレクサンドリアアフリカ系アメリカ人遺産公園の標識が目に入りました。聞いたことないのでやめました。とてもうれしかったです！そこは、美しい彫刻、草原、湿地、そして湿地にかかる橋を渡る遊歩道がある、趣のある静かな小さな公園でした。とても平和だったので、私はそこで土地を歩き、アフリカ系アメリカ人の墓地と思われる場所に残っている墓石を読んだり、彫刻を鑑賞したりして午後を過ごしました。 （原文） I was riding through Alexandria looking for something interesting to do when I saw a sign for the Alexandria African American Heritage Park. I have never heard of it, so I stopped. So glad I did! It was a quaint, quiet little Park with beautiful sculptures, grassland, Marsh, and a walking path that crosses a bridge over the marsh. It was very peaceful so I spent my afternoon there walking the lands, reading the remaining headstones from what appears to have been an African American cemetery, and admiring the sculptures.

（Google による翻訳）アレクサンドリアアフリカ系アメリカ人遺産公園。 この墓地は黒人バピスト墓地として始まりましたが、忘れられ、放棄され、埋め立て地と化しました。 20 世紀後半に再発見され、記念碑になりました。 私の理解では、彼らはここに誰が埋葬されたのかをまだ調査中であり、ここに埋葬された人の多くは不明です。 （原文） The Alexandria African American Heritage Park. It started out as a Black Bapist Cemetery which was forgotten, abandoned, and turned into a landfill. It was rediscovered in late 20th Century and it became a memorial site. From what I understand they are still researching who was buried here and many of those who buried here are unknwon.

（Google による翻訳）優れたキュレーション。それぞれのギャラリーで何時間でも過ごすことができます。確かに一度の訪問では評価できません。 （原文） Outstanding curation. You can spend hours and hours in each gallery. Definitely cannot be appreciated in just one visit.

（Google による翻訳）この 1 つの博物館は、私の歴史観に非常に大きな影響を与えました。私たちは多くのことを当然のことと思っていますが、この場所では、公共図書館で無料で本を読むなど、基本的な単純なことだけを行うことがどれほど難しいかがわかります。展示は美しく、正直で、がっかりすることはありませんでした。あなたは、私たち全員が当たり前だと思っていることに強い影響を与えたいという新たな願望を抱いて退職します。ビデオをご覧ください。ストーリーが美しく語られています。 （原文） This one museum had a very significant impact on my view of history. We take so many things for granted, but in this place you get to see how very hard it was for your people to do just basic simple things, like read for free in a public library. The exhibit was beautiful and honest without leaving you in despair. You leave with a renewed desire to make a strong impact with the things we all take for granted. Watch the video, it tells the story beautifully.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も見栄えの良い公園。 （原文） The best looking park I ever seen.

（Google による翻訳）散歩、ジョギング、標識の読み取りに最適な 0.25 マイルの砂利道。 （原文） Nice gravel 0.25mi loop for walking, jogging or reading signs.

（Google による翻訳）最近、新しい説明板を見るために立ち寄りました。美しく、瞑想にふける空間です。 （原文） I stopped through recently to check out the new interpretive signs. It’s a beautiful, contemplative space.

（Google による翻訳）娘と私は、オープンペイントセッション中に初めて訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。7歳の娘は、絵を描いたり、スタッフの方とお話したりして、とても楽しんでいました。 （原文） My daughter and I had a fantastic time when we went for the first time during an open paint session. My daughter is 7 and had a blast painting and talking to the employees.

（Google による翻訳）学校でKidcreateアートモバイルスタジオを体験し、素晴らしい経験をすることができました！PK3とPK4の生徒たちと素晴らしい時間を過ごし、楽しいだけでなく、教室で学んでいるスキルにも繋がる実践的なアート体験を提供してくれました。先生方は、講師の方々が各グループに熱心に、そして丁寧に、そして忍耐強く接してくれたことに大変感銘を受けていました。すべての教材はKidcreateチームが提供してくれたので、すべての生徒にとってシームレスで充実した体験となりました。小さなアーティストたちは、作品に夢中になり、ワクワクしながら、自分の作品に誇りを持っていました。生徒たちの創造性と学びを生き生きとさせてくれたKidcreateチームに心から感謝しています。 デルベス先生、ECEチームリーダー （原文） We had an amazing experience with Kidcreate Art Mobile Studio at our school! They worked wonderfully with our PK3 and PK4 scholars, providing a hands-on art experience that was not only fun but also connected to the skills our students are learning in the classroom. The teachers were so impressed with how engaging, attentive, and patient the instructors were with each group. All materials were provided by the Kidcreate team, making it a seamless and enriching experience for everyone. Our little artists were fully engaged, excited, and proud of their creations! We truly appreciate the Kidcreate team for bringing creativity and learning to life for our scholars. Mrs. Delves, ECE Team Lead

（Google による翻訳）私たちは最近、息子の 4 歳の誕生日パーティーをここで開催しましたが、その様子にはこれ以上に満足することはできませんでした。子どもたちは皆とても楽しんでいましたし、先生たちはとても思慮深く、創造的で、忍耐強く彼らに接してくれました。先生方が準備や片付けをしてくださったり、お土産袋を用意していただいたり、とてもストレスフリーなパーティーでした。私たちは水族館のテーマを選択しました。そこには、息子の 3 ～ 4 歳の友達とその幼い兄弟のために機能する、海洋生物をテーマにした愛らしいプロジェクト ステーションが設置されていました。彼らは皆、自分たちが作ったものをとても誇りに思っており、家に持ち帰ることができました。先生たちは私たちのためにこれ以上のことをしてくれて、本当に感謝しています。ここに戻ってくるのが待ちきれません。知り合い全員にお勧めします。 （原文） We recently had our son's 4th birthday party here and could not have been happier with how it went! The kids all had a blast, and the teachers were so thoughtful, creative, and patient with them. From the set-up and clean-up being done by the teachers, to the goodie bags that were provided, it was such a stress-free party for us. We had selected an aquarium theme, and there were adorable ocean life-themed project stations set up that worked for our son’s 3-4 year old friends as well as their younger siblings. They were all so proud of what they made and got to take home. The teachers went above and beyond for us - we are truly grateful. We can’t wait to come back here and will be recommending it to everyone we know!

（Google による翻訳）私たちは娘の 4 歳の誕生日パーティーを Kidcreate Studio で予約し、彼女の友人たちと自宅でモバイル アート パーティーを開きました。とても素晴らしく、子供たちはとても楽しんでいました。来てくれた二人の美術教師は準備万端で、早めに来て準備をしてくれ、一緒に仕事をするのが楽しかったです。 Kidcreate Studio の使用を強くお勧めします。 （原文） We booked our daughter's 4th birthday party with Kidcreate Studio, we had a mobile art party with her friends in our home. It was wonderful and the kids had so much fun. The two art teachers that came were fully prepared, showed up early to set up and were a pleasure to work with. I would highly recommend using Kidcreate Studio!!

（Google による翻訳）私たちの娘は、Kidcreate の放課後美術クラスに参加しており、とても気に入っています。 教師のリサ先生は、子供たちを芸術や芸術家の歴史に興味を持たせる素晴らしい仕事をしてくれます。 授業時間は1時間です。 私が彼女を送り出すと、生徒たちは皆、画材を手に取り、絵を描いたり絵を描いたりする意欲に満ちています。 私が彼女を迎えに戻ると、子供たちはその日のプロジェクトを終え、音楽に合わせて踊って楽しい時間を過ごしています。 小学生のお子様に、この楽しいアート中心の体験を強くお勧めします。 私たちはこのプログラムがとても気に入っており、オーナーも一緒に仕事をするのにとても素晴らしいと感じたので、娘の学校で Kidcreate によるアート パーティーを主催しました。 子どもたちは楽しい時間を過ごし、その日は新しい粘土作品を誇らしげに掲げて学校を後にしました。 娘はこれまでで最高のパーティーだったと言いました。 キッドクリエイトさん、ありがとうございます！ （原文） Our daughter attends one of the Kidcreate after school art classes and loves it! The teacher, Ms. Lisa, does a wonderful job getting the kids excited for art and the history of the artists. The class is an hour long. When I drop her off, the students are all motivated to grab their art supplies and start drawing or painting. When I return to pick her up, the children have concluded their project for that day and are all dancing to music and having a great time! I highly recommend this fun, art-focused experience for your elementary school child. We like the program so much, and find the owner so great to work with, that we hosted an art party by Kidcreate at my daughter's school. The children had a great time and walked out of school that day proudly holding-up their new clay creations. My daughter said it was the best party ever. Thank you, Kidcreate!

（Google による翻訳）初めて利用させていただきましたが、サービスの良さにとても感動しました。 Kidcreate Studioがパーティーを届けるために私の家に来ました。 娘は豚が大好きなので、豚の絵を描いてほしいとお願いしたところ、オーナーとスタッフが美しい豚の絵を考えてくれました。特に、創造性を発揮し、自分たちの絵を自分たちだけのものにするという部分では、娘とその友達はとても楽しく絵を描くことができました。 Kidcreate Studio を 100% 推奨します。 （原文） I used them for the first time and I was very impressed with their services. Kidcreate Studio came to my house to deliver the party. My daughter loves pigs and I asked for the drawing to be a pig and the owner and one of her staff members came up with a beautiful painting of a pig. My daughter and her friends had a blast drawing specially when they got to the part about being creative and making their drawing unique to them. I recommend Kidcreate Studio 100%.

（Google による翻訳）私たちはキッドクリエイトが大好きです!私たちは6歳と4歳の子供たちと一緒にオープンペイント中に訪れましたが、彼らは楽しい時間を過ごしました。実際、とてもうれしかったので、息子の 4 歳の誕生日にモバイル アート パーティーも予約しました。とてもヒットしました。私たちは子供たちをそれぞれの小さなテーブルに間隔をあけて配置し、KidCreate の Diane が残りの世話をしてくれました。彼女は時間通りに到着し、すぐに子供たちにエアクレイマジックを作らせました。 4 歳のとき、一部の子供たちは他の子供たちよりも「アクティビティ」に熱中していましたが、それに挑戦した全員が自分の作品にとても誇りを持っていました。ダイアンは、必要なエプロンや片付け用品もすべて持ってきてくれました。10 人の未就学児が私の家で作品を制作していたなんて、想像もしていなかったでしょう。ぜひお勧めします。 雨や雪の日のアクティビティにとてもお得なお持ち帰りキットもご用意しました。 また、予防措置が講じられていることにも非常に満足しています。 （原文） We love KidCreate! We've visited during open paint with our 6 and 4 year olds, and they had a delightful time. So delightful, in fact, that we also booked a mobile art party for my son's 4th birthday! It was such a hit. We spaced the kids out at their own little tables, and Diane at KidCreate took care of the rest! She arrived right on time and quickly had the kids making air clay magic. At age 4, some kids were more into having an "activity" than others, but everyone who gave it a shot was so proud of his or her creations! Diane also brought all the aprons and clean up supplies needed - you never would have known that 10 preschoolers were making art in my house! Definitely recommend. We've also done the take home kits, which are a great value for a rainy or snowy day activity! Also very happy with the covid precautions in place.