クリーブランドの49のベストデートスポット

美味しそうな魚肉チーズ野菜が豊富にそろえてある

レトロな雰囲気のマーケット。新鮮な肉や野菜、チーズにスイーツが売られていて、お菓子とコーヒーを買って食べながら歩いていても楽しいところです。次回の出張時は、キッチン付きのホテルにしてここで食材を買って料理を楽しみたいと思っています。

おもしろくスケールがすごく新鮮な食品が安く手に入ります。２階にあがって全体を見渡しながら食べると最高。クレープも美味しいです。

新鮮な野菜、果物、肉、魚といろいろあり活気あり

FunFunFun

（Google による翻訳）シアトルやバンクーバーにあるような、このOGマーケットの雰囲気が大好きです。肉、チーズ、パン、農産物、その他珍味など、種類も豊富です。角には居心地の良いレストラン、反対側には輸入食品のお店があります。すぐ隣には素晴らしいビアガーデンがあります。もしここに住んでいたら、毎週通いたいですね。 （原文） Love this OG market setup, similar to those found in Seattle or Vancouver. Great variety of meats, cheeses, breads, produce and other delicacies. Cozy diner in the corner. Imported foods shop in the other corner. Great biergarten right next door. If I lived here I'd be here weekly.

（Google による翻訳）素敵な場所で、たくさんの選択肢があります。農産物、焼きたてのパン、そして美味しいスイーツを買うのが大好きです。クリーブランドに行くと必ず訪れるお気に入りの場所の一つです。 （原文） Such a cool place with TONS of great options. We love shopping for produce, fresh baked bread, and amazing sweet treats. One of our favorite places to visit when we go to Cleveland.

とってもユニークな建築物が良かったです。展示も意欲的な世界観でした。これが無料で楽しめるなんて、なんて素敵なんだと思いました。

（Google による翻訳）展示替えを行う小さな現代美術館。どうやら地元のオハイオ州民は無料だが、州外に住む大人は 10 ドルかかるようだ。私たちが特に気に入ったのは、自分で絵を描いたり、展示物に合わせて「家を建てる」ことができるインタラクティブな部屋のある 3 階です (住宅や家のない人々を作成するための再利用された材料について)。 4 階には最も多くの作品があります。私はそれらの多くに衝撃を受けました。私は座っていくつかの作品を少し観察/処理しました。展望台と屋外の巨大な手の彫刻も大好きです。 （原文） Small modern art museum with changing exhibitions. Apparently it’s free for local Ohioans but $10 for adults living out of state. We particularly liked third floor which had an interactive room where you could make your own drawings and “build a home” which fit the exhibits (regarding repurposed materials to create housing and unhoused people). The fourth floor has the largest number of pieces; I was blown away by a lot of them. I sat to observe/process several pieces for a bit. Also love the observation deck and the giant hand sculpture outside.

（Google による翻訳）したがって、この博物館は無料で見学できます。 スタッフはとても素晴らしかったです。彼らは時間をかけて、建物への行き方、何が期待できるか、あらゆる種類の情報を説明してくれました。美術館や美術にとても詳しい。 デートに最適な場所です。 アートは面白かったです。それが現代アートと呼ばれる理由がわかりました。アートに関する限り、私が期待していたものとはまったく違いましたが、人々が独自の方法で創造性を発揮するのを見るのは興味深いことでした。私は芸術にはあまり興味がありませんでしたが、素晴らしい経験でした。 駐車料金を支払う必要があるか、無料の場所が見つからない場合は除きます。立地も良く、ユニークな場所にありながらもコンテンポラリーと呼ぶに相応しい場所にあります。 （原文） So this museum is free to explore. The staff was very awesome. They took the time to explain to us how to navigate to the building, what to expect, and just all sorts of information. Very knowledgeable about the museum and art. Good place to take a date. The art was interesting. I see why it is called contemporary art. Definitely wasn't what I was expecting as far as art goes, but it was interesting to see people's creativity in their own fashion. Not much of my taste for art but it was a cool experience. You'll have to pay for parking or unless you can find a place for free. It is located in a good area, but also in a unique spot but also fits the realm of it being called contemporary.

（Google による翻訳）無料の博物館です。展示は6ヶ月ごとに入れ替えられます。クリーブランドにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。行く価値は十分にあります。 （原文） It's a free museum. They rotate exhibits every 6 months. If you're in Cleveland stop in and check it out. It's worth the trip.

（Google による翻訳）建物自体はとても綺麗で、とても興味深いです。建物の中には本当に何もないです。一度きりの訪問といった感じでしょうか。外には、一見の価値がある、とてもかっこいい巨大な手があります。 （原文） The building itself is very pretty and very interesting. There's really not much in the building. It's sort of a once and done kind of thing. There is a pretty cool huge hand outside that is worthwhile to see

（Google による翻訳）美術館は内外ともに美しいです。4階建てで、各階ごとに異なる展示が行われていました。展示に参加していたアーティストの方々への敬意と、フラッシュ撮影禁止の要請があったため、写真は撮影しませんでした。私が参加したイベントはサイレントディスコで、これもまた素晴らしい体験でした。 （原文） The museum is beautiful inside and out. It is 4 floors and each held a different exhibit. I did not take photos out of respect for the artists who had exhibits and the requests for no flash photography. The event I attended was the silent disco and it again was a great experience.

（Google による翻訳）テリー・ジョシュアの「The Pinkest Hue」展は、一生忘れられない体験となりました。会場に入った瞬間から、とてもフレンドリーなスタッフに迎えられ、展示へと案内していただき、展示のあらゆる面を楽しみました。そして、伝説のジョシュア氏本人からも、とても親切で寛大な歓迎を受けました。これまでにも数多くの展覧会を観てきましたが、特にこの展覧会は、他の多くの展覧会では得られない、私の魂、心、そして精神に触れるものでした。鮮やかな色彩、力強いイメージ、心に響く詩、そして彼の作品全体に広がる一貫したテーマなど、全体的に非常に楽しい体験でした。この展覧会は私に深い感銘を与えたため、2度目の来場となりました。この展覧会を体験できたことを本当に幸運に思いますし、これは一生忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） Terry Joshua’s “The Pinkest Hue” is a experience that I will remember for the rest of my life. I enjoyed every aspect of the exhibit from the moment I walked in I was greeted by the very friendly staff who directed me to the exhibit I also was greeted by the legend himself Mr. Joshua with such kindness and generosity. I have visited many exhibits before but this one specifically has accomplished something in which many of the others haven’t which was touch my soul,heart and mind. The whole experience was very enjoyable from the vivid colors, powerful imagery ,heart felt poems and the synonymous themes showed through out his art work. The exhibit had such a profound effect on me that I revisited the exhibit for a second time. I feel truly blessed to have had the chance to experience the exhibit and it’s something I will carry with me for the rest of my life.

ランタン祭りを楽しんで来ました、

（Google による翻訳）今までで最高の動物園体験ができました！週末に母と街に来た際に、ふと思いついて行ってきました。 遊歩道の装飾は美しく、動物たちはみんなとても活発でした！キリンに餌をあげたり、クマは仲良く遊んでいたり、トラはガラス越しに歩いたり、ゴリラは元気いっぱいで、赤ちゃんはお母さんによじ登って遊んでいました。 エリア間は少し離れているので、トラムを利用しました。トラムは快適なドライブで、歩くエネルギーを節約できました。 道中にはたくさんの屋台があり、暑さをしのぐために美味しいドバイアイスコーヒーをいただきました。 全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） I had the best zoo experience ever here! My mom and I went spontaneously while in town for the weekend. The decor was beautiful along the trails, the animals were all so active! We fed Giraffes, the bears were playing together, tigers were walking by right against the glass, the gorillas were out and about, the baby was playing, climbing all over its mom. There is some distance between areas so we took the tram, which was a pretty drive and saved some walking energy. Plenty of food vendors along the way, we had a delicious Dubai iced coffee to curb the heat. Overall, such a great experience, highly recommend!

（Google による翻訳）クリーブランド動物園、忘れられない体験でした！ 最高の動物園体験ができました。大人21.50ドルでしたが、正直言ってその価値は十分ありました。驚くほど多様な動物たちがいて、その多くは間近で見ることができ、触れることもできました（ヤギに触ってみたら、本当に可愛かったです！）。本当に特別な体験になりました！ スタッフの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、動物園で過ごしたすべての瞬間が楽しかったです。料金もお手頃で、特に森の中の遊歩道は混雑していなかったので、静かでリラックスできました。森の中やいたるところにシマリスがたくさんいました！ 平日だったせいか、レストランやお店はほとんど閉まっていましたが、全体的には本当に素晴らしい体験でした！また必ず来ます！🤩 （原文） An unforgettable visit to Cleveland Zoo! I had the best zoo experience here. The adult ticket was $21.50 and honestly, it was totally worth it. There’s an incredible variety of animals, and many of them can be seen up close or even touched (we touched the goats and they were super adorable) which made the visit feel really special! The staff were super friendly and welcoming, and every moment I spent in the zoo was enjoyable. It’s also great value for money. Since it wasn’t crowded, especially in the forested walking areas, it felt peaceful and relaxing. There were many chipmunks as well in the forest and everywhere! Most of the restaurants or stores were closed, I guess since it was weekday visit 🙁 But overall, it was such a great experience! I’ll definitely be coming back! 🤩

（Google による翻訳）たくさんの動物が見られました。とても素敵で清潔な場所で、ハロウィンの飾り付けもされていて、とても楽しかったです。あちこちにトイレとピクニックエリアがあったのも良かったです。小さなお子様連れで頻繁に休憩が必要なので、とても助かりました。お弁当を持って素敵なピクニックを楽しみました。家族全員で大満足で、熱帯雨林が再開したら次の旅行の計画を立てています！ （原文） There were lots of animals to see. Very nice place and very clean. It was all decorated for Halloween which was super fun. I love that there were restrooms and picnic areas everywhere which was great for taking young children who need frequent rest stops. We packed a lunch and had a nice picnic. The whole family had a blast and we are already planning our next trip once the rainforest reopens!

（Google による翻訳）素晴らしい動物園でした！動物園が周囲の環境に溶け込んでいる様子が素晴らしいです。動物たちを想像以上に間近で見られるので、その眺めは息を呑むほどです！園内の景観も目を引くほど美しく、動物園には様々な楽しみ方があります。動物園の職員の方々は、動物や自然保護活動への情熱はもちろんのこと、とても親切で知識も豊富でした！次回クリーブランドに来たら、また必ず来ます！ （原文） What a great zoo! The way the zoo is built into the surrounding area is amazing. The views of the animals are incredible as you can get way closer than you might expect! The landscaping throughout was also eye catching and there are so many different and accessible ways to enjoy the zoo. The employees of the zoo were incredibly kind and knowledgeable not to mention passionate about the animals and conservation! Will be coming back the next time I’m in Cleveland!

（Google による翻訳）クリーブランド動物園は、一日を過ごすのに最高に楽しくて素晴らしい場所です！足を踏み入れた瞬間から、見るもの、やること、やりたいことが山ほどあります。動物の展示は丁寧に手入れされ、広々とした空間で、ゆっくりと時間をかけて探検できます。特にレインフォレストは必見です。熱帯植物、滝、そしてエキゾチックな動物たちが織りなす、まるで別世界に足を踏み入れたような感覚です。 特にキリンとゾウとの触れ合いは、どれもインタラクティブで素晴らしかったです。オーストラリアン・アドベンチャーも見逃せません。まるでアウトバックを歩いているような気分になります！食べ物や軽食の選択肢も豊富で、日陰の休憩エリアや子供向けの楽しいアクティビティも充実しています。 全体的に、リラックスと刺激が絶妙にミックスされた動物園です。動物を見るためでも、学びを体験するためでも、ただ楽しい一日を過ごすためでも、クリーブランド動物園は期待を裏切りません。また必ず来ます！🦒🐒🐘 （原文） The Cleveland Zoo is such a fun and amazing place to spend the day! From the moment you walk in, there’s so much to see and do. The animal exhibits are well cared for and spread out nicely, so you can take your time exploring everything. The Rainforest is a must-see—it feels like stepping into another world with all the tropical plants, waterfalls, and exotic animals. I loved how interactive everything felt, especially with the giraffes and elephants. The Australian Adventure is also a highlight—you actually feel like you’re walking through the Outback! There’s plenty of food and snack options, shaded rest areas, and fun activities for kids too. Overall, it’s a perfect mix of relaxation and excitement. Whether you’re there for the animals, the learning experience, or just a fun day out, the Cleveland Zoo does not disappoint. I’ll definitely be back! 🦒🐒🐘

（Google による翻訳）動物園は最高です。見どころやアクティビティが満載で、一日中いても全てを見て回れないほどです。美しい遊歩道があり、自然の中で過ごせるのは本当に素晴らしいです。スタッフはいつも親切で、子供たちにも優しく接してくれます。新しい霊長類の飼育舎が完成するのが待ち遠しいです。 （原文） The zoo is the best. So much to do and see, you could easily spend the whole day and not see everything. Beautiful walking trails and just great to be out in nature. Staff is always super to be around and wonderful with the kids. Cant wait until the new primate enclosure is finished.

（Google による翻訳）2025年7月8日に訪れましたが、花がほとんど咲いておらず、本当にがっかりしました。看板には説明が書かれていて、デザインにも工夫が凝らされていました。でも、私の庭にはもっとたくさんの花が咲いているんです。クローズアップで写真を撮れる花を探して、全てのセクションを歩き回りましたが、あまり見つかりませんでした。散歩にぴったりの遊歩道はありますが、営業時間の関係で夕方の散歩は難しいです。 （原文） I visited July 8, 2025 and was super disappointed with the lack of flowers. The signs were informative and thought went into the design. But I have many more blooms in my own yard. I walked through all of the sections in search of blooms to take close up photos of, and I didn't find very many. There are nice pathways to walk, though their hours of operation don't really allow for evening walks.

（Google による翻訳）鑑賞できる花々はとても綺麗ですが、20ドルの入場料に見合うほどではないと思います。受付のスタッフは親切で、地図ももらえました。最初のセクションは非常に狭く、人が入りきらないほどでした。2匹のカメとアヒルは見ていて楽しかったです。暑さが苦手な方は、事前に計画を立ててください。植物がたくさんあるので湿度が高く、散策路全体を歩き通すのは大変でした。道沿いには案内板があり、ベンチもあるので、静かな時は便利です。二度とここには来ないと思います。 （原文） The flowers available to view are very pretty but I wouldn't say it's worth the $20 entrance fee. The staff at the front were nice and we did get a map. The first section was extremely small and people didn't really fit. The two turtles and ducks were nice to see. If you have a hard time with heat, plan ahead. With all the plants it was extremely humid and hard to get through the entire walk. There are placards with information along the way and benches which is nice if it's quiet. I wouldn't come here again

（Google による翻訳）なんて美しい植物園でしょう。私たちが行った時はメインの蝶の部屋が閉まっていて少し残念でしたが、それでも見る価値は十分あります！珍しい鳥やカメレオンがたくさんいるガラス張りの部屋が気に入りました。庭園は手入れが行き届いていて、本当に素晴らしいです。特に子供用の庭園が気に入りました（笑）。一番美しかったのは子供用の庭園だと思います。ウッドチャックがいて、庭の植物を食べるのが好きです。庭園はとても清潔です。ギフトショップにも素敵なお土産がたくさんありました。入場料も妥当だと思います。 （原文） What a beautiful botanical garden. The main butterfly room was closed when we went and that was kind of a downer but the place is still worth seeing! I loved the glass room with all the exotic birds and the chameleon. The gardens are well kept and stunning. I really enjoyed the children’s garden lol. I think that was the most beautiful. There’s a woodchuck there and he likes to eat from their garden. The place is very clean. The gift shop is also full of wonderful gifts and such. I think the price to get in is fair.

（Google による翻訳）3歳の双子を連れてこの庭園へ行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました！壁際にいる生き物を見つけたり、屋外ガーデンで思いっきり遊んだりしました。屋内の感覚遊びエリアにもたくさんのアクティビティがあるので、雨の日でも晴れの日でも、子どもたちは楽しめますよ！泥んこキッチン、水遊び、砂場があるので、汚れても大丈夫です。 もちろん、大人の私も庭園のあらゆる場所を楽しみました。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） We brought our twin 3 year olds to the gardens and they had an amazing time! We spotted critters in the wall through areas and played hard in the outdoor garden. The sensory play indoor area has so much to do as well, so rain for shine kiddos have something to do! Be prepared for them to get dirty as there is a mud kitchen, water play, and an area with sand. Of course as an adult I enjoyed all parts of the garden and look forward to my next visit.

（Google による翻訳）温室内の植物の少なさには驚きましたが、屋外の配置はとても印象的でした。大人の私でも、子供用の庭園が特に気に入りました。インタラクティブな要素がぎっしり詰まっていて、他の庭園では見たことのない美しい植物がいっぱいでした。 （原文） Surprised at the small amount within the greenhouses, but the outdoor arrangements were very impressive. Even as an adult, the children's garden was my favorite as it was so densely packed with interactive elements and beautiful plants that I don't think I saw elsewhere in the gardens.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵な植物園です。限られた広さの中に、テーマ別の庭園が数多く点在しています。コスタリカの雲霧林をモチーフにした温室は、今回の訪問で特に印象に残った場所の一つです。日本庭園とローズガーデンもお見逃しなく。入場料については特に不満はありませんが、庭園の規模や価値に比べて高めだと感じるレビューもあったのも納得です。 （原文） Nice botanical garden on a smaller side packing a lot of themed gardens in a modest acreage. Glasshouse featuring Costa Rica’s cloud forest was one of the memorable points of visit. Don’t miss Japanese and Rose Gardens. No regrets on my side about admission price but I could see why some reviews thought it was on a high side relative to gardens’ size / value proposition.

（Google による翻訳）子どもたちが音や触覚、感覚を育むための楽しい学習が盛りだくさんです。庭園全体はそれほど広くはありませんが、美しい景色が楽しめます。フードコートの食べ物はまずいですが、子供連れで一日遊びたいなら訪れる価値はあります。 （原文） Lots of fun learning for kids to develop sound, touch & feel activities. The Garden overall is not that big but has aesthetic views. Food court food is bad. But worth visiting if you want a day out with the kids.

中心部からのアクセスもバスかシルバーラインの複数手段があります。自身が滞在しているホテルにより使い分けすると良いでしょう。 広く充実した美術館なのに入場料無料です。一日楽しめる美術館でした。 作品も素晴らしいのですが、あえて挙げたいのがスタッフの接遇。みなさんとても素晴らしくハッキリ言って日本の美術館・博物館より上です。

村上隆展を観に行きました。京都での個展と違い迫力のある作品が多く観られました。ファギュアなどもあり見応え充分。時間があればまた常設展も見に行きたいです。

広くて整えられていて、食事を摂るスペースもあり、1日中楽しめます。無料なのもありがたい限り。美術には疎いですが、ここで出会ったゴッホの絵と、ピエト・モンドリアンの絵には、とても魅力を感じました。イミテーションでもいいので、家にも飾りたいなと思いました。

土曜日に10時半ぐらいに入館 駐車場が$14するものの入館料が無料で、この規模感が素晴らしいです 入ってすぐの左手には、特別展示とデジタルウォールや神経衰弱などで興味のある美術品を楽しく検索できます 世界各国の美術品がセクションごとに飾られているのでエリアごとに年代を追って見るような見方ができます 美術品との距離が近く、間近で見られます かなりの広さと展示数なので、興味があるところだけ少しゆっくり見るような見方では二時間半ほど、説明などをゆっくり読んだら四時間は必要と思った方がいいです 近くにお住まいの人は日を分けて見ても良いぐらい 駐車場は美術館の北西側にあります カフェレストランがあり、バーガーやピザはmake to orderですが、あとから注文した人が早かったりと順番がバラバラです$14ほどからです

全部見るのに3時間 絵画、古代、現代美術と盛りだくさん 入場料は基本無料だか気持ちを寄付 特別展は＄12だったが毎回同じかは不明 駐車場は有料だが安価　時間で料金がかわる 有名どころはエジプトのミイラ、マヤ遺跡関係、ヨーロッパ美術に甲冑、北斎、ゴッコ、ピカソに南米まであり 一番わからないのが現代美術 日本美術のコーナーは心が落ち着く。 私は絵心、美術に感心なかったが楽しめた。 リュックでは入館できないのでカウンターで預けて下さい。それと、館内マップは日本語版があります。

Free museum with awesome exhibit. Lucky to see Akashi murakami exhibit (村上隆太阳花展览）. Advanced reservation recommended l, walk in limited for this special exhibit

入場無料、駐車場14ドル。停めるなら入り口の近い立体駐車場の上層階がおすすめ。近くに路上駐車もあるが、使い方は不明。 とてもキレイな美術館で、快適です。 広いので観るのに3時間くらいかかりました。ゴシック作品、海外の品が多めです。アメリカ画家の印象派の部屋が珍しく特に面白かった。

金曜日の16:00ちょっと過ぎに着いたら、「今日はもう閉めたよ」とのこと。でも店員の対応が素晴らしく、星３つ！

色々な魚を鑑賞できた

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。ユニークな歴史、素晴らしいレイアウト、フレンドリーなスタッフ、そしてエイに触れるのが大好き…私のお気に入りです。サメやエイが泳ぎ回るトンネルを歩くのはいつも楽しいです。クラゲの洗濯機とパイプの水槽も気に入りました。とてもクリエイティブです。ぜひ訪れたい場所リストに加えてください。 （原文） Such a great place, the unique history, great layout, friendly staff, love the touch a stingray....my favorite. It's always fun to be able to walk through the tunnel where sharks and stingrays swim around you. Loved the jellyfish washing machine and the tanks with the pipes. Very creative. I would highly recommend adding this to your list of places to visit while your there.

（Google による翻訳）夫と初めてここへ行きました。本当に楽しい時間を過ごせました。見るものも体験するものも、本当にたくさんありました。海の生き物を見るだけでなく、実際に触れ合うこともできます。家族連れにも優しいので、お子様もきっと気に入るはずです。スタッフは知識豊富で親切で、どんな質問にも丁寧に答えてくれます。私たちはここで3時間ほど、探検と学習だけで過ごしました。ギフトショップでは、海でタグを付けたサメを追跡できるブレスレットを販売しています。私は2つ購入しました。これは本当におすすめです。 （原文） My husband and I just went here for the first time. We had such a great time. There was so much to look at and experience. You don't just get to look at the marine life, you even get to interact with some of them. This is very family friendly, so kids will love this too. And the staff is very knowledgeable and friendly and will answer any of your questions. We spent a good 3 hours here just exploring and learning. And in the gift shop, they sell bracelets that help you track a shark that's been tagged in the ocean. I bought 2. I highly recommend this.

（Google による翻訳）グレーター・クリーブランド水族館で素晴らしい体験ができました！古い工場を改装した水族館なので、とても魅力的で、他にはない体験ができました。見学時間は1時間ほどなので、小さなお子様連れにも最適です。特にエイのタッチプールが私たちのお気に入りでした。クリーブランド周辺にいらっしゃるなら、この水族館でぜひ楽しい時間をお過ごしください。 （原文） We had a wonderful experience at the Greater Cleveland Aquarium! The aquarium is located in an old factory so it has a lot of charm and is a unique experience. It only took about an hour to tour, so it's great for young kids. The sting ray touch pool was our favorite part. If you're in the Cleveland area this aquarium really provides an enjoyable time.

（Google による翻訳）水族館で楽しい時間を過ごしました！魚、アカエイ、サメの種類がとても豊富です。水槽の下を歩いて、サメや魚が頭上を泳ぐのを見ることができるのが気に入りました。水槽は美しかったです！写真撮影スポットもたくさんありました。体験型の展示もいくつかあり、アカエイを撫でることもできました。 （原文） Had a fun time at the Aquarium! There's a huge variety of fish, stingrays and sharks. I love that you can walk under the aquarium and see the sharks and fish swim above you. The tanks were beautiful! Lots of photo ops. There are a few interactive displays and you're able to pet a stingray.

（Google による翻訳）クリーブランド水族館、最高でした！🌊 清潔で整理整頓されていて、素晴らしい海の生き物がたくさんいます。サメのトンネルは本当に圧巻で、本当に感動しました！🦈 スタッフはフレンドリーで、雰囲気もリラックスできます。楽しく学べる、まさに最高の場所です！💙 （原文） Absolutely loved the Cleveland Aquarium! 🌊 It’s clean, well-organized, and full of amazing sea creatures. The shark tunnel is a real highlight — truly impressive! 🦈 The staff is friendly and the atmosphere is relaxing. A perfect place for a fun and educational visit! 💙

プラネタリウムが素晴らしかったです。説明も楽しかった。プラネタリウムなのに子供達に巨大なテラノザウルスを移した時は本当に会場が盛り上がりましたね。建物のデザインも素敵です。カフェの雰囲気もまたいい。また行きたいと思います。

プラネタリウムもあって、楽しめた

（Google による翻訳）家族の楽しみに最適な場所！白頭ワシ、フクロウ、猫、コヨーテを見ることで、屋外の冒険をすることもできます。アウトドアアドベンチャーを見て非常に驚いた。 従業員は非常に親切で親切です。 カフェテリアとお土産店があり、子供たちのためのハンズオンエリア、教室の設定も提供しています。同様にエキサイティングなのは、写真のミニアートギャラリーです。 楽しい一日を過ごす準備をしてください。強くお勧めします。 （原文） Great place for a family fun! You even get a outdoor adventure with seeing bald eagle, owls, cats, coyotes. Very surprised to see outdoor adventure. Employees are extremely kind and helpful. There is a cafeteria and souvenir shop, they also offer hands on area for kiddos, and classroom settings. What is equally exciting is the mini art gallery of photography. Get ready to spend a fun filled day. Highly recommend.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な博物館です。最近、一部改装されたようです。子供連れならもっと楽しめると思います。個人的には動物の展示が気に入りましたが、中には飼育すべきではない動物もいると思います…特にクリーブランドは気温が非常に高くなるので。2階のギャラリーも素晴らしかったです。素晴らしい写真が展示されています。もっと長くクリーブランドに滞在して、プラネタリウムでピンク・フロイドの音楽を楽しみたかったです😍 チケットはオンラインで購入すると安く買えますが、それでも安くはありません。内容を考えると少し高いと思います。 （原文） This is a very nice and clean museum. I believe they just redid it or some of it. I think it would be more enjoyable with kids. My favorite parts were the animals, although I think some of them shouldn’t be held in captivity… especially in Cleveland when the temperatures can get extremely hot. I also enjoyed the gallery on the second level. They have some awesome photography on display. I wish we were staying in Cleveland longer to enjoy the Pink Floyd music in the planetarium 😍 tickets are cheaper to buy online, although they still aren’t cheap. I think the price is a little high for what you’re getting.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館でした。広々として清潔感がありました。屋外の動物展示も素晴らしかったです。ギフトショップのお土産は値段が高めに感じましたが、大規模な大学付属の博物館に比べると資金が少ない小規模な博物館なのでしょう。 （原文） Very nice museum. Spacious and clean. Loved the outdoor animal exhibits too. Prices seemed high for the souvenirs in the gift shop, but I assume they are a smaller museum with less funding than ones associated with larger universities.

（Google による翻訳）クリーブランド歴史博物館に行くのは、完全に衝動買いでしたが、本当に最高でした！もっとゆっくり過ごしたかったのですが、4時間でたくさんのことを詰め込みました！追加映画3本全部見ました。特に菌類に関する映画は素晴らしかったです。3本とも追加料金7ドルでした。素敵なプラネタリウムショーにも行きました！これも7ドルでした。全部で行く価値がありました！入場券をオンラインで購入すると、数ドルお得です。生き生きとした動物たちがいる屋外エリアが最高でした！ すべてが美しく、奇跡的な生命を改めて実感させてくれました！歴史博物館には何年も行っていませんでした！本当に楽しかったです！ 駐車場は併設の駐車場で便利でしたが、値段は高めでした。ギフトショップとカフェテリアがあり、様々な食べ物が楽しめます。ゆっくり見て、読んで、ゆっくり過ごしたいタイプの人なら、丸一日かけても楽しめます！またゆっくり訪れて、ゆっくり過ごしたいと思っています。強くお勧めします! （原文） Complete spur-of-the-moment decision to go to the Cleveland History Museum, LOVED it! Wish I could have spent even more time, but I crammed a lot into 4 hours I was there! I saw all 3 additional movies, which were great, especially the one on Fungi. Additional charge of $7.00 for all 3 movies. Went to the cool planetarium show too!! It was also additional $7.00. All worth it! If you purchase your admission ticket on line, you can save a couple dollars. I loved the outdoor area with all of the living animals! All of it reinforced beautiful , miraculous life! I haven't been to the History Museum in YEARS! It was so fun! The parking was convenient, attached parking garage, but pricey. They have a gift shop and cafeteria with a variety of foods. If you are the type of person who wants to see and read everything without rushing, you could spend entire day there! I really need to go back and take my time. Highly recommend!

（Google による翻訳）改装後初めての訪問ですが、もうただただ「すごい！」の一言です。展示は子供も大人も楽しめるインタラクティブなエンターテイメント性に富んでいます。3D映画も面白く、野生動物エリアも素晴らしかったです。唯一の不満はプラネタリウムです。プラネタリウムのショーは素晴らしく、司会者の番組終了後の質問への回答も素晴らしかったのですが、座席が大きな欠点でした。以前のプラネタリウムでは、誰もがショーを一番よく見渡せるよう、円形の座席配置だったように思います。今は椅子が列になっていて、何が起こっているのか見るために時々首を伸ばさなければなりません（最後列から3列目の一番端に座っている場合など）。どうやら一番後ろの真ん中が一番見やすいそうですが、すぐに埋まってしまいます。誰もが快適に見渡せるよう、座席配置をもっと工夫すれば良いのにと思います。 （原文） This is my first visit since the remodel and all I can say is, WOW! The exhibits are so interactive and entertaining for kids and adults alike. The 3D movie was entertaining and the wildlife area is fantastic! My only complaint is the planetarium. While the planetarium show was great and the presenter was awesome with answering questions after the program, the seating was a major drawback. I seem to recall planetarium that had seating in a circle so everyone could have the best view of the show. Now, the chairs are in rows and one needs to occasionally crane their neck to see what is happening (when sitting in the 3rd from back row all the way to the side). Apparently the middle back is the best view but those are quickly taken. I have to believe there is a better way to arrange the seating so everyone has a good view while also being comfortable.

（Google による翻訳）2025年NR卒業クラスです。素晴らしい体験でした。最高の場所です。スタッフは素晴らしく、入場から席までずっと案内してくれました。建物の中も美しいです。 （原文） NR Graduation Class of 2025. Great experience. Awesome place. Staff was amazing they directed us from the time we entered all the way to our seats. Building is beautiful inside.

（Google による翻訳）ヘルズ・キッチンを観ましたが、ストーリー展開が全く分かりませんでした。自分で観るまでは、調べる気にもなれませんでした。音楽は素晴らしく、誰でも歌えます。キャストの皆さん、素晴らしいです。 （原文） I saw Hell's Kitchen had no idea what the storyline was about I refuse to look into it until I came to see it for myself. The music was superb every person can sing they butt off. great job cast

（Google による翻訳）素晴らしい劇場ですが、もっと選べる飲食店があればいいのにと思います。 私たちは日曜日の夜のショーに行きましたが、周囲は人でかなり空いていて、食べ物の選択肢の一部だけが開いていました。 （原文） Great theaters, but I wish there were more eateries to choose from. We went to a Sunday evening show and the surrounding area was pretty empty with people and only some of the food choices were even open.

（Google による翻訳）素晴らしいショー、そして素晴らしい赤いコートを着たスタッフとホスピタリティ！この歴史ある劇場は信じられないほど美しく、息を呑むほど美しい大理石の階段、優雅な壁画、床材が魅力です。プレイハウス・スクエアは、ブロードウェイの様々な劇団やダンスカンパニーのイベントを主催し、国際的なパフォーマンスを主催するだけでなく、地元の劇団やクリーブランドのパフォーミングアーティストも招いています。コンサートホールでもあるので、どんなエンターテイメントをお探しでも、プレイハウス・スクエアのイベントカレンダーにすぐに掲載されるでしょう！ （原文） Phenomenal shows, just as phenomenal red coat staffers & hospitality ! This historical theater is incredibly beautiful, stunning marble staircases and elegant wall paintings, floor coverings! Playhouse Square sponsors events from various Broadway theater companies, dance companies, &hosts international* performances _ as well as local troupes & performing artists from Cleveland; it is also a concert hall so whatever type of entertainment you are looking for --> it will likely be on Playhouse Square event calendar SOON!

（Google による翻訳）雑音は消えた… 素晴らしいパフォーマンスをありがとう、キャストの皆さん。大変な努力にもかかわらず、自然とこなれて、本当にプロフェッショナルでした。タイミングも完璧で、とても面白かったので、またぜひ見たいです。ジェフリー・ホーキンスは最高でした （原文） Noises off... Thanks for a brilliant performance cast, such hard work but looked effortless, so professional. Timing perfection and very funny would love to see again. Jeffery Hawkins was super

（Google による翻訳）あらゆるイベントに最適な会場です。昔ながらの美しい劇場が残っています。Tri-Cジャズフェスティバルは毎年恒例のイベントです。 （原文） Great venue for any event. Beautiful theaters just like back in the day. Tri-C Jazz Fest is my go to annual event.

（Google による翻訳）たくさんのレストランが集まる素晴らしいエリアです。散歩、レストラン、ショーを楽しむのに最適です。 公共の駐車場や路上に駐車場がありますが、路上駐車は難しいかもしれません。 （原文） Great area with tons of restaurants. Great area for walking, restaurants and shows. There are public garage parking or on the street but street would be challenging.

（Google による翻訳）庭園はクリーブランドで私のお気に入りの場所の 1 つです。 5 つ星ではなく 4 つ星を付けるのは心苦しいです。それは、それらが十分に活用されておらず、知られていないためです。彼らのことを知らないクリーブランド住民もたくさんいます。アメリカの他の主要都市であれば、これほど魅力的で多様性に富んだ都市は世界的に有名になるでしょう。クリーブランドには非常に多様な民族が住んでおり、これらの遺産を当然のことながら誇りに思っている人が多く、これらの庭園は「イッツ・ア・スモール・ワールド」のようですが、迷惑ではありません。クリーブランドとして、このクールなコンセプトをもっと活用できたらいいのにと思いますが、現状でも、あらゆる機会に訪れるべき場所です。 （原文） The gardens are one of my favorite places in Cleveland. It pains me to give them four instead of five stars. That is because they are so under utilized and unknown. There are greater Cleveland residents who don’t even know about them. In any other major American city, something this engaging and diverse would be world-famous. Cleveland has such a variety of ethnicities, and so many rightfully proud of those heritages these gardens are like “It’s a small world” but not annoying. As a Clevelander I wish we could do more with this cool concept, but even as it stands it’s something to visit at every opportunity.

（Google による翻訳）文化施設の一部はまだ建物の正面にあり、イベント開催時は公園周辺の交通量が少し多くなります。そして駐車するのは悪夢です。全体として、彼らは素晴らしい仕事をしています。私は庭園内のそれぞれの尊敬される場所で行われたイタリアの野外オペラ、コロンビアの独立記念日の祝典、そしてロシアの祝典に出席しました。このイベントに参加することを強くお勧めします。文化的に気に入っていただけると思います。 トイレが少し分かりにくいです😕 （原文） Some of the Cultural locations still in the building face, also traffic around the park is a bit heavy when there is events. And parking it's a nightmare. Overall they are doing a great job. I have attended the Italian outdoor Opera, the Colombian Independence day celebration and the Russian Celebration at each of their respected locations within the Gardens. I highly recommend attending some of this events, culturally you will love it! Restrooms are a bit hard to find 😕

（Google による翻訳）9月上旬にハンガリアンガーデンで結婚式に参加しましたが、本当に素晴らしい光景でした。その後、イタリアンガーデンに移動して写真を撮りました。素敵な場所で、素敵な花々が咲いていました。 （原文） I was part of a wedding service at the Hungarian Garden early in September and I think it was a wonderful scene. Later we moved to the Italian Garden and took some photos. Beautiful locations with a nice selection of flowers.

（Google による翻訳）様々な民族や文化を学び、楽しむのに最適な場所です。毎年恒例のワン・ワールド・デーは、誰もが体験すべき素晴らしいイベントです。本当に素晴らしい場所です！ （原文） A great place to learn and enjoy the different ethnicity and cultures. The annual One World Day is a wonderful event that everyone should experience. Truly a great place!

（Google による翻訳）この場所は、四季折々の素晴らしい景色を見せてくれます。個人的には秋が大好きです。ちょっとしたドライブや散歩に最適なエリアです。春には花が咲き、景観が整備されます。家族写真の撮影には最適な場所でしょう。 （原文） This place is an amazing scenery throughout the seasons. I personally love Fall. It’s a nice area for a quick drive or walk. In the spring, the flowers are bloomed and the landscape is well maintained. It would be an ideal place for a family photo shoot.

（Google による翻訳）ワンワールドデーである終日パーティーのためにここに来ました。普段は信じられないほど交通量の多い大通りが、お祭りのために閉鎖されていた美しい緑の一部。ここはいつも驚くほど静かな場所で、木々や噴水があり、それぞれの庭園に代表されるさまざまな文化を垣間見ることができます。ただぶらぶらするためにここに来るのが大好きです。 （原文） Was here for the all day party that is One World Day. A beautiful slice of greenery on a usually incrediblely busy thoroughfare that was shut down for the festivities. This is always a surprisingly serene place with trees, fountains & peeks at various cultures represented by the individual gardens. I love love love coming here just to wander.

（Google による翻訳）市内にある私のお気に入りの公園の 1 つです。息子と一緒に2時間近く歩き回りましたが、まだすべてを見ることができませんでした。いくつかの庭園には銘板や彫像、彫刻があり、そこでは本当に多くのことを学ぶことができます。 （原文） It's one of my favorite parks in the city. I walked around for almost two hours with my son and we still didn't see everything. Some of the gardens have plaques and/or statues and sculptures, and you can really learn a lot there.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ディナーデートの後に行くのが大好きです。夢中になって楽しめます。バーも素晴らしく、バーテンダーはいつもとても親切です。 唯一の不満は、リーグの人たちが意地悪で、ピンボールマシンを叩いたり、かじったり、大声で叫んだりしていて、子供っぽくて邪魔に感じたことです。彼らがまるで自分の店の持ち主のように振る舞い、みんなを襲ったりしなければ、私はそれほど気にしなかったかもしれません。 （原文） Wonderful place to go, love going after a dinner date. It is so addicting and fun. The bar is great and the bartenders are always so nice. My one complaint is the league people were mean and were hitting, tilting, and yelling at the pinball machines which seemed childish and disruptive. Perhaps I wouldn't have mind the behavior as much if they didn’t act like they owned the place and mean mugged everyone.

（Google による翻訳）ここのマシンはすごく綺麗に整備されていて、本当に中毒性があります！バーテンダーはクールで、みんながマシンで楽しんでいる様子を本当に楽しんでいるようでした。町外から来たついでにここに立ち寄れて本当に良かったです。この辺りに来る知り合いがいたら、100%おすすめします！それから、バーテンダーは私の介助犬に敬意を払ってくれました。お店の対応は毎回本当にありがたいです！ （原文） The machines here are super well kept and SO addictive!!! The bartender was cool and seemed to really enjoy watching everyone hang out and have a blast with the machines. So glad we stopped here while staying in from out of town and we will 100% recommend it to anyone else we know that might be in the area! Also, the bartender respected my service dog, which we ALWAYS appreciate from a business!

（Google による翻訳）家族みんなが大好きな隠れた名店！楽しくてお手頃な夜遊びに、最高にユニークで素敵なお店です。Superelectric Pinball Parlorは、いつも本当におすすめです。スタッフはいつもとても親切で、特にジョーイは誕生日のお祝いの時もとてもフレンドリーで親切で、親身になって対応してくれました！ （原文） Absolute family favorite hidden gem! This is a fantastic and unique place to go for a fun, affordable night out. I highly recommend Superelectric Pinball Parlor all the time. The staff is always very nice, especially Joey who was really friendly, kind, and helpful when celebrating a birthday!

（Google による翻訳）友達とくつろいだり、ピンボールをしたりできる、最高に楽しい場所です！お酒を飲みたいなら、選択肢がたくさんあります。無料のお水も嬉しいですし、驚いたことにトイレが2つもあります。 （原文） Amazing and fun place to chill with friends and play pinball! If I drank, there is a lot of choices to do that. I do like the complimentary water and surprisingly there are two bathrooms.

（Google による翻訳）家族全員でとても楽しく遊びました！遊び放題で、1時間以上もゲームを楽しみました！8歳の娘も大喜びでした！スツールが用意されていたので、娘もゲームに手が届きました。店内は綺麗で、騒がしくもありませんでした。バーテンダーさんは素晴らしく、サービスも迅速でした！ （原文） Our family had so much fun visiting!! We got to enjoy the unlimited play!! We played for over an hour rotating thru all the games. My 8 year old had so much fun!! They had stools so she could reach the games. It was nicely set up and was not too loud. The bartender was exceptional and service was quick!!!

（Google による翻訳）夕食に行く途中で偶然この店を見つけました。フレンドリーで親切で、温かく迎えてくれる雰囲気でした。バーも充実していて、ゲームもきちんと管理されていました。唯一の不満は、小さな子供連れのお客さんが走り回っていることです。子供用の入場制限時間があればもっと良いと思います。 （原文） We just happened upon this place while on our way to dinner. The atmosphere was friendly, helpful and welcoming. There was a full bar and the games were well maintained. My only complaint is the number of people with young kids running around. It'd be great if they had a cutoff time for the kids.

（Google による翻訳）隠れた名店、素敵なお店です！アプリコット風味のバーボンとピーナッツブリットルを使った「ブル・ダーラム」など、ユニークなドリンクも楽しめます！ピンボールは6ドルで遊び放題！最新機種からヴィンテージまで、様々な機種が揃っています。数時間遊ぶのにぴったりの素敵な場所です。ピンボールリーグもあります！ピンボールがお好きな方は、ぜひチェックしてみてください！デートの合間に、お店の合間に立ち寄って、懐かしい雰囲気を味わってみてください。 （原文） Such a cool little hidden gem! Unique drinks like the Bull Durham with apricot infused bourbon and peanut brittle!!! Or $6 all you can play pinball! New machines and some vintage ones. Such a cool place to burn a few hours. They also have a pinball league! So if that’s your thing, check this spot out for sure! If you’re out on a date night, swing by between places and enjoy the throwback fun.

館内はとても広いです！ 私は昔の洋楽をあまり知らないので時間を持て余してしまいましたが、主人はとても楽しそうでした。 レディー・ガガの舞台衣装等も飾られています。 ギターが好きな方は実際に試し弾き出来るコーナーもあるので、より一層楽しめるのではないでしょうか😊

クリーブランドに来たときに寄りたかった場所でした。全然詳しくありませんでしたが、ロック史を語る上で重要な資料がたくさん展示されており、どれも興味深かったです。最上階付近の雑誌の表紙が一面に展示されなスペースは息を呑みました。惜しむらくは、幼児連れには適しません。もっとゆっくり見たかった。。

とてつもない量の有名アーティストの衣装や楽器やポスターがとてもカッコいい建物内に収納されている。 所要時間は2−3時間。チケットはオンラインで購入。購入時に入場時間を指定する。 アメリカの音楽の歴史をよく知ることができた。 良い音楽を聴くと思わず身体が動き出す。リズムにのらずにはいられない。そしてその動き・ダンスは文明社会に生きている現代人にとって最も自然なことだから開放感を感じて幸せになる。 人間は歴史的に自然のdisorderを恐れて、その中に規律を見つけてその規律に従うことが美徳とされてきた。『こうあるべき』という規律に嫌気がさした人々が根差したアメリカで、ミュージシャンが自己表現を音楽を通じて行うのは納得だ。 人間の世界はどんどん自由・自然状態がなくなって、リズムにのることさえ恥ずかしくて音楽を聴いてもじっと聴くだけの人が多い。フェスやライブに行ったことがある人で人前で音楽にノリノリになることに恥ずかしさを感じる経験をしたことがある人は多いだろう。 アメリカのロックミュージシャンたちは素晴らしい音楽で国民を目覚めさようとしていたのだ。音楽を聴いてノリノリになることは自然なことだし、楽しいこと。音楽を聴いてのることが普段縛られている規律からの解放なのだ。 館内に流れ続ける名曲に合わせて体を揺らしながら、様々な展示を見れて本当に楽しかった。生きていると感じた。 特に最強の音響で歴代の伝説のロック歌手の名場面をまとめた映像体験は素晴らしかった。 グッズも最高。 日本のライブで観客が皆同じノリかたをするのって、規律から抜け出せていない。音楽は好きに楽しんで良いし、リズムに乗った者が勝利だ。

クリーブランドで一番立ち寄りたかった場所です。ダウンタウンから離れていないので歩いて向かえました。 確立され今も残る文化としてのロックンロールを歴史として知るだけでなく、当時の興奮が伝わるような展示です。 湖とはいえ海ほど大きいので浜風は強く、カモメも飛ぶ湖畔ですので、そのまま散歩へ行くのもオススメです

近くに訪れたので訪問 ロックがすごい好きなわけでは無いですが、ビートルズなど有名な人の関連グッズなどもあり楽しめます 入場料を払わなくてもShopとCafeは利用できます 駐車場はどこにあるかわからなかったので、隣の科学館の有料駐車場を利用しました 一時間半ほどで$13でした

ロック好きにはたまらなそうな展示。 個人的には関心がなかったものの、いかにもアメリカっぽい雰囲気と裏手の水辺が快適でした。

観覧料26ドルはやや高い感はあるが、アメリカの音楽の歴史の流れを観るのに素晴らしい会館。 ロックが苦手でも、日本語しか解らなくても、じっくり見て聴くだけでなんとなく近代の音楽の歴史が解る。英語が解れば更に面白く、ロックをかじっていれば更に楽しめるでしょう。 勉強になりました。

（Google による翻訳）クリスマス・ストーリーの映画ファンなら、このツアーはきっと気に入るはずです。ガイド付きツアーで、家の中を案内しながらたくさんの説明をしてくれます。私たちは、家と映画に関する興味深い事実をいくつか学ぶことができました。その後は、通りの向かいにある博物館にも行けます。ツアー後は、ギフトショップにもぜひお立ち寄りください。スタッフは皆とても親切で、とても助かります。ぜひ旅の途中にこの場所を追加してください。 （原文） If you are a fan of the Christmas story movie, you will love this tour. It's a guided tour that takes you through the house and explains a lot. We definitely learned some cool facts about the house and movie. Then you get to go to the museum across the street. And don't forget to check out the gift shop when you finish. The staff are all very friendly and helpful. Definitely add this stop on your travels

（Google による翻訳）クリスマス・ストーリーのファンなら、きっと気に入ると思います。私はあまり好きではありませんが、夫は大好きです。ガイド付きのツアーで、映画に出てくる家が実際に見ることができて良かったです。私たちのガイドはまあまあで、知識は豊富でしたが、ツアーをやり過ぎて飽きてしまったようでした。あまり積極的に話しかけてくれませんでした。彼女は携帯電話をいじっている間、私たちに家の中を自由に歩き回らせてくれました。夫が質問をしましたが、彼女はあまり興味を示さなかったようです。アドバイスを求めるのも恥ずかしくないと言っていました。ギフトショップは素晴らしかったです！ （原文） If you're a fan of the Christmas Story you will love it. I'm not so much but my husband is. It is a guided tour and it was nice seeing the actual house from the movie. Our guide was ok, she knew enough but she seemed like she did one too many tours and had enough. She wasn't very engaging. She let us roam the house ourselves while she was on her phone. My husband asked a question and she didn't seem that interested. She even admitted she is not too shameless to ask for tips. The gift shop was awesome!

（Google による翻訳）この家が本当に気に入りました！ニューヨーク在住の夫のお気に入りのクリスマス映画は『クリスマス・ストーリー』なんです。すべてがとても素敵にセッティングされていて、家から博物館、ギフトショップまで、すべてがとても清潔でした。とても楽しい時間を過ごせましたし、ツアーガイドも最高でした。知識が豊富で、楽しくて親切な方でした。クリーブランド旅行の大きなハイライトになりました。映画が好きな方はぜひ訪れてみてください！ （原文） We absolutely loved this house! NY husband's favorite Christmas movie is A Christmas Story. They have everything set up so nicely. Everything was also very clean from the house to the museum to the gift shop. We had a great time and our tour guide was awesome. He was very knowledgeable, fun, and kind. It was a big highlight of our trip to Cleveland. If you love the movie, you must definitely go!

（Google による翻訳）この映画は私の大のお気に入りなので、どうしてもこの家を見に行かなければなりませんでした。家は博物館とギフトショップの向かいにあります。私たちは約1時間のガイド付きツアーに参加しました。ガイドさんは親切で、映画の歴史、家、俳優、小道具などについて知識が豊富でした。『クリスマス・ストーリー』ファンなら、きっと楽しめるはずです！家のすぐ隣に無料駐車場がいくつかありますが、そうでない場合は路上で駐車する必要があります。 （原文） As the movie is one of my ultimate favorites, I had to make a trip to check out the house. The house is located across the street from the museum and gift shop. We did the guided tour which lasts around an hour. The guide was friendly, and knowledgeable about the history of the film, house, actors, and props. Such a great time if you are a Christmas Story fan! There are a couple free parking lots right next to the house, otherwise you will need to find parking along the streets.

（Google による翻訳）映画ファンなら絶対に「必見」の場所です。ツアーガイドは素晴らしく、映画とその制作過程について深く理解することができます。 ツアーは2つのパートに分かれており、実際の家と、通りの向かいにある博物館、そして博物館から少し歩いたところにギフトショップがあります。 （原文） This is definitely a “must do” for anyone who is a fan of the film. The tour guides are amazing and give you a real in depth experience about the film and the making of the film. There’s two parts - the actual house and then the museum across the street as well as a gift shop a short walk from the museum.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ツアーガイドのチャックさんは本当によくやってくれて、みんなを大笑いさせてくれました。ギフトショップでは、とても親切にしてくださって、素敵な風船の動物のアヒルをプレゼントしてくれました。この日のことは一生忘れません！ （原文） This was such a great experience! The tour guide Chuck was very good at his job and made us all laugh a lot. When we were at the gift shop he was so kind and gave me a very special balloon animal ducky. I will always remember this day!

（Google による翻訳）クリーブランドにいらっしゃる方で、映画『クリスマス・ストーリー』のファンなら、ぜひ訪れてみてください。象徴的な感動的な舞台設定はノスタルジックな雰囲気を醸し出し、お気に入りのシーンを写真に収めて再現する機会がたくさんあります。角にあるランチスポットとギフトショップは、滞在中の2～3時間過ごすのに最適です。チケットはオンラインで予約するか、到着時にガイド付きツアーに参加しましょう。 （原文） If you’re in Cleveland and are a Christmas Story movie fan, this is a must see. The iconic moving setting is nostalgic with many opportunities to re-create your favorite scene with photos. The lunch place on the corner and gift shop is a perfect way to spend 2-3 hours during your visit. Book your tickets online or when you arrive to jump in on one of the guided tours.

（Google による翻訳）この場所については聞いたことがあり、写真も見たことがありました。「昔は」素晴らしい場所だったでしょう。お店があればよかったのに。本当に宝物のような場所です。清潔で静かで、レストランもいくつかあり、歩道にテーブルを置いているところもあります。 （原文） I’ve have heard of this place and seen pictures, it would have been a great place “back in the day “, wish there were shops. It truly a treasure. Clean, quiet, a few restaurants, some with tables on the walk way

（Google による翻訳）1890年に建てられたこの建物は、アメリカで訪れるべき特別な建築物の一つです。アーケード内の眺めは息を呑むほどです。ハイアットはこの建物をホテルに改装するという素晴らしい仕事をしました。最初の2階はショップ、上の3階はホテルの客室になっています。付け加えると、クリーブランド市はアーケード内にもっと多くのショップが開店するよう、インセンティブを与えるべきです。これほど特別な商業空間が空き店舗になっているのは、本当に残念です。 （原文） Built in 1890, this is one of the special pieces of architecture to visit in the United States. The views inside of the Arcade are incredible. Hyatt did a great job of converting this property into a hotel. The first 2 floors have shops then the top 3 floors are hotel rooms. I'll add that the city of Cleveland should really put incentives out there for more shops to open within the Arcade. It's a shame to see empty store fronts in such a special retail space.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですね！クリーブランド滞在中に立ち寄っていただいて嬉しいです。建物の歴史や、そこで撮影されたスーパーマンのシーンについて、もう少し詳しく知ることができました。 （原文） Stunning place! I'm happy that you stopped by to see it while in Cleveland. Got to learn a bit more about the story of the building and the scenes from the Superman movie that were filmed there.

（Google による翻訳）美しい建築ですが、空間の使い方がいまいちです。店を構えるには天文学的な家賃がかかるんでしょうね。でも、写真を撮るには最高の場所です。 （原文） Beautiful architecture but the spaces are not well spent. Guess the rent to have a store there had to be astronomical. But is a perfect spot for pictures.

（Google による翻訳）控えめに言っても美しい建築物です。このエリアには多くのビジネス街があり、散歩やショッピングはもちろん、地元のスポーツバーでブラウンズの試合観戦を楽しむのにも最適な場所です。 （原文） Beautiful architecture to say the least. This place has many businesses within and surrounding it. Great area for walking, shopping, or just sitting at the local sports bar watching The Browns game.

（Google による翻訳）ウェディングフォトグラファー（Eighty Eight Photo）として、誰もが魅了されるようなエレガントで美しい空間を求める方に、アーケードを自信を持っておすすめします。クリーブランドで写真撮影に最適な場所の一つであることは間違いありません。スタッフは皆、非常に機敏で、私たちが依頼したイベントはすべて完璧に仕上げてくれました。 歴史的な魅力と息を呑むような建築が融合した素晴らしいウェディングをお探しなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） As a wedding photographer (Eighty Eight Photo) I can easily recommend the Arcade to anyone looking for elegance and an aesthetic that will wow anyone. It's easily one of the best locations in Cleveland to take photos and their staff is a well oiled machine making every event we have had the opportunity to work with them absolutely flawless. If you are looking for an amazing blend of historic charm and breathtaking architecture for your wedding you are in the right place!

（Google による翻訳）美しい建築物ですね！意外と空いていました。お店は近くにありましたが、建物自体は見たいものだったようです。美しい！ （原文） Beautiful architecture! The place was surprisingly empty..stores were close but is the building what you want to see. Beautiful!

（Google による翻訳）ここでの経験には少しがっかりしました。それは間違いなく高級レストランであり、緑色のスパゲッティなどの本当に高い点がいくつかあり、私のメインディッシュである子羊のすね肉はとても美味しかったです。サービスは一流でした。 スープはしょっぱかったですが、バターレタスと呼ばれる柔らかいレタスが入ったサラダが付いています。レタスの葉は切られていません。周囲は約5インチで、非常にふわふわしています。上手に切る方法がないので、丸ごと食べる必要があります。つまり、自分の顔とほぼ同じ大きさの巨大な葉っぱを顔に詰めているように見えます。 飲み物の 1 つ (ハイビスカス ティーの調合物) を返品しました。最初のものは完璧でした、私は別のものを注文しましたが、非常に異なっていて甘すぎました。たぶん人生で初めて返品した飲み物だと思います。 街で最高のレストランのひとつであるはずのレストランで、ストライキが 3 回もあった。 （原文） We were a bit disappointed in our experience here. It is unquestionably a high end restaurant, with some real high points like the green spaghetti, and my entree, the lamb shank was very good. The service was top notch. The soup was salty though and they have a salad with a soft lettuce that I think is called butter lettuce. The leaves of the lettuce are uncut. They are about 5 inches around and are very floppy. You kind of have to eat them whole because there isn't a good way to cut them. So you look like you are stuffing your face with a giant leaf almost the size of your own face. I returned one of my drinks (a hibiscus tea concoction). The first one was perfection, I ordered another which came out very different and overly sweet. I believe this is the first drink I've returned in my lifetime. So three strikes, at what should be one of the best restaurants in town.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、来る前にメニューを調べていたので、何を食べたいかは既にわかっていました。予約もしておいたのですが、本当にお勧めです。誕生日に来店し、テイスティング メニューとペアリングしたワインを注文しました。すべてのコースを楽しみましたが、最初のコースが特に気に入りました。スパイシーでちょうどよかったです。ビアードと一緒に出てくるフムスも忘れられません。私はサワードウ ブレッドはあまり好きではないのですが、フムスは気に入ったので食べてしまいました（笑）。また必ず通常メニュー以外のものを試すために来ます。皆さんにもぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） first time coming and i had looked up the menu prior to coming so i already knew what i wanted. i made an reservation and i highly recommend. i came for my birthday and i ordered the tasting menu and the paired wines. i enjoyed all the courses, but i loved the first course. it was spicy and just right!! i can’t forget about the hummus that comes with the beard, i am not the biggest sourdough fan but i liked the hummus so i ate it lol. i will definitely come back to try something off the regular menu, i recommend everyone to check them out.

（Google による翻訳）私たちは、親愛なる親しい友人たちから25周年を記念してギフト券を贈られました。 最高のプレゼントでした！ ここに着いた瞬間からの経験は素晴らしいものでした。 シェーマスは気配りがあり、親切で、魅力的でしたが、押し付けがましくはありませんでした。 私たちは本当にリラックスして夕食を楽しむ時間を与えられました。 食事はそれ自体が経験です。 とてもユニークで美味しかったです。 あなたが一緒にするとは思わないかもしれないものとフレーバーが、あなたの味覚を魅了する方法で見事に仕上げられました。 私たちが持っていたすべての料理は素晴らしかったです！ 戻ってきます!!! （原文） We were given a gift certificate for our 25th anniversary from our dearest and close friends. It was the best gift! The experience was wonderful from the moment we got here. Seamus was attentive, hospitable, and engaging, yet not intrusive. We were given time to really relax and enjoy our dinner. The food is an experience in itself. It was delicious and so unique. Things and flavors you might not think to put together were masterfully done in a way that made your taste buds sing! Every dish we had was amazing! We will be returning!!!

（Google による翻訳）創作料理を楽しめる高級スポット。シェフのテイスティングメニュー、絶品パスタ、最高級のワインリストを提供しています。特別な日やグルメな夜の外出に最適です。素晴らしいサービス、クールな雰囲気、それだけの価値があります。ご予約をお勧めします！ （原文） upscale spot with creative dishes . it offers a chef’s tasting menu, standout pasta, and a top-tier wine list. Perfect for special occasions or foodie nights out. Great service, cool vibes—totally worth it . Reservations recommended!

（Google による翻訳）グーグルのレビューを見て、夫と私はクリーブランドの定番として有名なこのレストランに大きな期待を寄せていました。二人で2品以上試食できることを期待して、テイスティングメニューを注文することにしました。しかし、私たちが訪れた日のテイスティングメニューは期待外れでした。どれも驚くほど美味しくなく、話題になるほどのものでもありませんでした。それに、イタリア料理に特化しているわけでもなく、それがこのレストランを選んだ理由を考えると残念でした。夫と私は、生粋の食通でレストランで様々な料理を味わうのが大好きなので、いつもテイスティングメニューを探し求めています。サービスは素晴らしく、スタッフは親切でフレンドリー、ドリンクは丁寧に作られていて質が高く、雰囲気もとても良かったです。ただ、料理がもっと良かったら良かったと思います。テイスティングメニューが毎週変わるため、ウェイターが料理を記憶して説明するのに追いつかないのも明らかです。何人かは紙を読み上げたり、言葉に詰まったりしていましたが、それは大したことではありませんが、どの料理にも情熱や思い入れがないのは明らかでした。通常メニューの方が美味しいのかもしれませんが、テイスティングメニューは味にクオリティが足りず、特に目立ったものはありませんでした。また来ることはないでしょう。 （原文） Based on the google reviews my husband and I had high hopes for this restaurant which seems to be a well- known Cleveland staple. We decided to go with the tasting menu hoping to taste more than two dishes between us. However, the tasting menu items the day we went were underwhelming. Nothing served was amazing or talk worthy. It also was not very Italian focused which was disappointing considering that is why we picked this restaurant to visit. My husband I seek out tasting menus at restaurants all the time as we are true foodies and love to experience a variety of dishes at a restaurant. The service was amazing, staff accommodating and friendly, drinks were well-crafted and high quality, ambiance was very nice we just wish the food was better. It is also clear that due to the weekly changing of the tasting menu the wait staff can't keep up with memorizing and explaining the dishes. Several had to read off a paper or stumbled over their words which is not a big deal, but it was clear they did not have passion or a connection to any of the dishes. Maybe their regular menu is better, but the tasting menu lacked high quality flavors. Nothing stood out. It is unlikely we will return.

（Google による翻訳）彼氏の誕生日に素敵な誕生日ディナーをいただきました！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ほぼすべての料理が美味しかったです！ テイスティングメニューを試してみましたが、全体的に楽しかったです。しかし、私たちの経験に関して 3 つの不満があります。 1. ステーキ料理はまあまあでした。特別なものは何もなく、最も圧倒的な料理のように感じました。 2. デザートは信じられないほど濃厚で重かったです。ケーキは古くて硬かったようです。実はメインのデザートよりもお口直しの方が楽しかったです。正直に言って、デザートとしてそれがあれば嬉しかったでしょう。 3. カクテルリストは奇妙でしたか？試したカクテルはどれも私の好みではありませんでした。ただし、それはおそらく ME だけの問題です。ただ、私の個人的な好みにはどれも魅力的ではありませんでした。 しかし、すべての魚料理、特に前菜は素晴らしかったです。パスタ料理も最高の一品でした！正確には思い出せませんが、とても美味しかったです！ テイスティングメニューをぜひ試してみることをお勧めします。とても楽しい夜でした。私たちのサーバーとホストも素晴らしかったです！ （原文） We had a lovely birthday dinner for my boyfriends birthday! The staff was extremely friendly and accommodating. Almost all the dishes were delightful! We tried the tasting menu, and overall we enjoyed it. However I have three complaints about our experience. 1. The steak dish was OKAY. Nothing overly special, it felt like the most underwhelming dish. 2. The dessert was incredibly dense and heavy. The cake seemed old/hard. The palate cleanser was actually more enjoyable than the main dessert. I honestly would have been happy with that AS the dessert. 3. The cocktail list was strange? Every cocktail I tried wasn't my favorite. Thats probably just a ME problem though. I just didn't find any of them appealing to MY personal tastes. However all the fish dishes were wonderful, especially the starter. The pasta dish was also one of the best bites! I can't remember exactly what it was, but it was very very good! I'd definitely recommend trying the tasting menu, it was a very enjoyable evening. Our server and host were fantastic also!

（Google による翻訳）ついにDanteを試す機会がありました。食べ物に圧倒されました。クリーブランド地域のほとんどのホテルよりも優れた品質に非常に感銘を受けました。戻ってきて、他の料理やテイスティングメニューを試してみるのを楽しみにしています。 （原文） Finally had an opportunity to try Dante. Blown away by the food. I was very impressed with the quality…better than most in the Cleveland area. Looking forward to coming back and trying other dishes or the tasting menu.

（Google による翻訳）とても美しい景色で清潔感がありました。店員さんは夜通し忙しくしていました。メニューとドリンクの割には値段が高めでした。ドリンクがきちんと作られていないことも時々ありました。生演奏も時々ありましたが、かなりうるさかったです。混雑するにつれて音量も大きくなり、私たちのグループの会話が聞き取りにくくなりました。他に類を見ない場所なので、少なくとも一度は訪れることをお勧めします。 （原文） Very beautiful view and clean. Servers kept very busy all night long. Kind of pricey for their menu and drinks. Sometimes the drinks weren't made correctly either. Live music sometimes too but extremely loud. Got loud the busier it got and really difficult to hear our party talking. One of a kind place, recommend trying at least once.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしいサービス、そしてドリンク。ウェイターさんはとてもフレンドリーで、街にいる間に訪れるべき地元のスポットも教えてくれました。 （原文） Amazing view, great service and drinks. Our server was very friendly and recommended additional local places to visit while we were in town too!

（Google による翻訳）美味しいフィンガーフードと丁寧な接客が魅力の高級バー。クリーブランドのダウンタウンとその周辺エリアの素晴らしい景色を一望できます。オハイオ州クリーブランドのダウンタウンにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） An upscale bar with good finger food and diligent servers. It has the most awesome views of downtown Cleveland and the surrounding areas. Definitely a must see when you come to downtown Cleveland, Ohio.

（Google による翻訳）人生でレビューを書いたのは1回だけだったと思いますが、Bar 32には5つ星を付けずにはいられませんでした。仕事の打ち合わせで利用したのですが、スタッフの皆さんは信じられないほどプロフェッショナルでした。個室を無料で予約なしで利用させてくれて、20人ほどの人でも問題なく対応してくれました。素晴らしい料理と極上のドリンクを、ためらいもなく、何の問題もなく提供してくれました。担当のウェイトレスの名前を教えてほしかったのですが、彼女は私たちがもっと気を遣ってくれればよかったのにと言っていました。すべてがとてもスムーズに進んだからです。仕事に経費として出す請求書を忘れてしまったのですが、マネージャーのジリアンさんはすぐにメールで送ってくれ、受け取る前に連絡をくれました。スタッフ全員の対応が素晴らしかったので、言葉では言い表せません。今後のイベント開催時には必ずまた利用したいと思います。 （原文） I think i’ve left one other review in my life but had to give bar 32 a 5 star review. I went there to host a meet up with work and their staff was incredibly professional. they let us in their private room for no cost and without reservation, accommodating about 20 people with no problem. they provided great food and excellent drinks, all without hesitation or issues. I wish i got our waitresses name, but she even mention she wished we were more difficult because it all went so smoothly. When i forgot my bill to expense to work, the manager, Jillian, immediately emailed it over and communicated with me before getting it. I cannot express how great the entire staff was and I will definitely be coming back during upcoming events.

（Google による翻訳）クリーブランド屈指の素晴らしいバー。素晴らしい景色が楽しめます。バーテンダーが完璧なカクテル（またはたっぷり注いだワイン）を作ってくれます。屋外パティオでも店内でも、街と湖の素晴らしい景色を堪能できます。おつまみメニューも充実していて、定番の揚げ物だけでなく、バ​​ーとしての平均以上のクオリティです。雰囲気、スタッフ、そして素晴らしいパノラマビューが最高です。 （原文） One of the great bars in Cleveland - with amazing views. The barman mixes up perfect cocktails (or generous pours of wine) and whether you're out on the open patio or inside, the views of the city and lake are great. They also have a better than average bar nibbles menu, not just the usual fried foods. Love the ambiance, the staff and the panorama.

（Google による翻訳）とても素敵な景色、可愛いカクテル、ライブミュージック、素晴らしい雰囲気 （原文） Very nice views, cute cocktails, live music, great atmosphere

（Google による翻訳）素晴らしい景色、美味しいドリンク、そして親切で丁寧なスタッフ。これ以上何を求めるでしょうか！ （原文） Great views, good drinks, and friendly attentive staff. What more can you ask for!?

（Google による翻訳）飲んだドリンクはなかなか美味しかったのですが、値段を考えると感動するほどではありませんでした。店員におすすめを尋ねてみたのですが、全く聞き入れてもらえませんでした。このレベルの店なら、もう少し自信を持ってドリンクについて話せるのではないかと期待していました。 （原文） The drink I had was pretty good, but for the price, it didn't blow me away. I tried to ask the server for a recommendation, which went no where. For a place of this caliber I would expect them to be able to talk a little more confidently about the drinks.

（Google による翻訳）クリーブランドの宝石。街での最後の夜にふらっと立ち寄り、何時間も滞在してすっかり魅了されました。薄暗い照明、居心地の良い雰囲気、柔らかなジャズが部屋中に響き渡り、カクテルはまさに芸術作品。新鮮な食材、完璧なバランスのドリンク…時代を超越した味わいです。ドンによるピアノの生演奏は、旅の締めくくりに最高のひとときを演出してくれました。ちなみに、食事はしませんでしたが、ここで食べたものは全て最高でした。もう行かなくては！乾杯！ （原文） A Cleveland Gem. We popped in here on our last night in town & stayed for hours we enjoyed it so much. Low lights, cozy ambiance, jazz softly filling the room, and cocktails that are true works of art. Fresh ingredients, perfectly balanced drinks..timeless. Live piano music by Don made it the perfect note to end our trip on . Note: didn’t have the food but everything we had here was top notch. Just go already! Cheers

（Google による翻訳）カクテルメニューはクリーブランドで見つけたものの中で一番充実していて、まさに誰もが楽しめるものばかりです。季節限定のドリンクもぜひお試しください。 （原文） The cocktail menu is the most extensive I've found in Cleveland - truly something for everyone. Highly recommend checking out the seasonal drinks.

（Google による翻訳）丁寧に作られたカクテルを楽しめる最高の場所です。コメディショーの後にちょっと立ち寄りました。雰囲気はとてもリラックスしていて、落ち着いています。スタッフ全員が素晴らしかったです。バーテンダーのグレッグはとても親切で知識も豊富でした。ベーコン風味のオールドファッションドを頼みましたが、最高でした。絶対にお勧めです！ （原文） Awesome place to have a well crafted cocktail. Stopped in after a comedy show. Atmosphere is very laid back and chill. Entire staff was great. The bartender Greg was very nice and knowledgeable. Had a bacon infused old fashioned, which was amazing. Definitely recommend this place!

（Google による翻訳）8月に結婚式のウェルカムパーティーで個室を借りたのですが、ベルベットタンゴルームで素晴らしい体験ができました！私たちのグループにとても親切に対応してくれました。注文する料理の量を計算してくれたり、スタッフが十分にいたのでドリンクを待つ必要もありませんでした。予約した夜はピアノ演奏も予定されていて、本当に素晴らしかったです。次のイベントもぜひここで予約することをお勧めします！ （原文） I rented the private room for a wedding welcome party in August and had a fabulous experience with velvet tango room! They were incredibly accommodating for our group. They helped me calculate how much food I would need to order and had plenty of staff so no one had to wait for drinks. The night we booked also had a piano player already scheduled which was an amazing addition. I highly recommend you book your next event here!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのかわからない。夫と私は、木曜の夜に週末旅行で何かやることを探していた。いくつかお店を探した後、新しいお店に行ってみることにした。初めて行く場所だったので、何を期待すればいいのか全く分からなかった。店に着くと、普通のお店のように挨拶されて席に案内されるどころか、ホステスのミシェルはまるで邪魔をしているかのように私たちをじっと見つめた。ものすごく気まずい1分が過ぎた後、私たちはバーカウンターに行き、座った。彼女はただそこに立っているだけで、何もしていなかった。席に着いてから待っていたが、5～7分後、ミシェルがメニューを半分手渡し、半分押し付けるような感じで私に差し出した。私たちが何が欲しいか見ていると、彼女は水も持ってきてくれて、私たちの目の前に出してくれた。私は微笑んで「ありがとう」と言った。この時点で、彼女の態度からして良いサービスは期待していなかったが、まさか呆れてため息をつくとは思っていなかった。申し訳ないが、マナーだろうか？その時点で、私たちは本当に出て行けばよかったと議論しました。明らかに私たちに煩わされるより他にやるべきことがあるホステス以外、誰からも挨拶も確認もありませんでした。ようやく飲み物が運ばれてきましたが、家の方が美味しいカクテルを作れることを除けば、これについては何も悪くありません。飲んでいると、ミシェルは私たちをじっと見つめ、バーカウンターにささやき、私たちを指差しました。私はそれを無視しようとしましたが、その無礼さは信じられないほどでした。おまけに、男性のグループが入ってきて、そのうちの3人にはとてもフレンドリーな「こんにちは」と挨拶され、私たちの隣のバーカウンターに座りました。彼らはすぐにサービスを受け、誰もが彼らに話しかけ、フレンドリーでした。これは、来店した人に平等に与えられるべきサービスです。その後、私たちはすぐに出て行きました。私は絶対にこの場所には戻りませんし、率直に言って、フレンドリーで歓迎的な場所を望むなら、ここには行かないでください。いつも誰かにCloak and Daggerを勧めています。ここは5分ほど離れたところにあります。あそこはここよりもずっと魅力的で、ウェルカムドリンクとして無料のショットもいただけます。 （原文） Where do I even begin. My husband and I were looking for something to do on our weekend getaway Thursday night. After searching up a few places we decided to try a new place. So it being our first time there we really didnt know what to expect. When we got there we walked in, rather than being greeted and seated like most places would the hostess ( Michelle) just stared at us like we were bothering her. After an extremely awkward minute we just went and sat at the bar. Mind you she wasn’t doing anything other than just standing there. After we had sat down we waited, after maybe 5-7 minutes Michelle half handed half shoved a menu in my direction. As we were looking over what we wanted she was also getting us water, which she put in front of us. I smiled and said thank you, now at this point i really am not expecting any type of good service due to how she was acting but i wasnt expecting a complete eye roll and sigh, im sorry but common manners??? At that point we really should have just left, we debated it, not a single hello or acknowledgment from anyone other than the hostess who CLEARLY had better things to do than to be bothered with us. We finally got our drinks, which I have really nothing bad to say about other than I can make better cocktails at home. As we were drinking them Michelle kept staring at us, whispering to the barback and pointing at us. I tried to brush it off but the level of disrespect was unreal. To top it off a group of men came in, 3 of them and got greeted with a very friendly Hello and they sat down at the bar next to us, they got immediate service, everyone was talking and friendly to them, the kind of service that should be given equally to anyone who comes in. We very quickly left after that. I absolutely will not be returning to this place and quite frankly if you want a place that is friendly and welcoming dont go here. I will always recommend someone to go to Cloak and Dagger which is only about 5 minutes away. That place has more charm then this place ever will, along with free shots as a welcome

（Google による翻訳）ベルベット・タンゴ・ルームのダークで上品な雰囲気は、私たちを禁酒法時代へとタイムスリップさせ、独特で忘れられない空間を創り出していました。もし、この体験をさらに高めてくれたのは、スムーズジャズやソウルフルなピアノ演奏といった生演奏があれば、さらに素晴らしい体験になったでしょう。 サービスは素晴らしく、スタッフは親切で丁寧でした。彼女と私は一杯だけでしたが、ゴートチーズディップをシェアしました。これがまさに主役でした。ホイップしたゴートチーズは、砂糖漬けのベーコン、甘いデーツ、そして温かいハチミツと絶妙にマッチしていました。クリスピーなクロスティーニと組み合わせると、一口ごとに味と食感が絶妙に調和していました。 カクテルはどれも丁寧に作られていて、ベルベット・タンゴ・ルームは、丁寧に作られたドリンクと美味しい軽食を楽しむのに最適な場所です。素晴らしいカクテルと居心地の良いノスタルジックな雰囲気のある場所を探しているなら、The Velvet Tango Room は間違いなく訪れる価値があります。 （原文） The Velvet Tango Room’s dark, classy ambiance transported us back to the Prohibition era, creating a unique and memorable atmosphere. The only element that could have elevated the experience further would have been the addition of live music, perhaps some smooth jazz or a soulful piano performance. The service was excellent, with staff being both accommodating and attentive. Although my girlfriend and I stayed for just one drink, we shared the goat cheese dip, which truly stole the show. The whipped goat cheese was perfectly complemented by candied bacon, sweet dates, and a drizzle of hot honey. Paired with crispy crostini, each bite was a delightful balance of flavors and textures. Our cocktails were skillfully crafted, making The Velvet Tango Room a great choice for well-made drinks and delectable small bites. If you’re seeking a place with exceptional cocktails and a cozy, nostalgic vibe, The Velvet Tango Room is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）週末のくつろぎに最適な場所です。リーロード沿いの便利な場所に位置し、軽食や飲み物も豊富に取り揃えています。座席は快適で、早めに来れば好きな席を選んで最高の鑑賞体験ができます。全体的に見て、お手頃価格で素晴らしい映画体験ができました。 （原文） Great place to unwind on weekends. The theatre is conveniently located on Lee road and has a great selection of snacks and beverages. The seating is comfortable and if you come in early, you can pick your own seats for the best viewing experience. Overall a great budget cinema experience.

（Google による翻訳）セダー・リーは歴史的に貴重な場所です。ぜひ訪れて、感動してください。月に一度、生出演のロッキー・ホラー・ショーも開催されています。行く価値あり！本当に素晴らしい時間を過ごせました。 建物自体もとても素敵です。 （原文） Ceder Lee is a historic treasure. Got there, and be amazed. And, they show Rocky Horror with a live cast once a month. Worth it! We had a great time. The building itself is pretty neat looking too.

（Google による翻訳）昔ながらの映画館体験。映画の前に45分間の広告を見る必要もありません。興行収入上位作品に加え、ユニークなセレクションの映画も揃っています。本当におすすめです。昔、映画館に行くのが好きだった理由を思い出しました。 （原文） Old school movie theater experience. You don’t have to watch 45 minutes of ads before your movie. Unique selection of films along with box office hits. Highly recommend. Made me remember why we used to like going to the movies.

（Google による翻訳）皆さん、私はここ何年にもわたって何度かこの映画館に行ってきました。彼らは良くなったと言わざるを得ませんが、もっと良くなる可能性があります。サウンドシステムはそれほど素晴らしいものではありません。時々、私がいた映画館の隣で他の映画が上映されているのを聞いて、さらに聞こえにくくなったことがあります。顧客サービスは常に良好で、ほとんどの場合、劇場は清潔でした。補完的な水があるという事実が大好きです。今回は夢が何でできているのかを見に行きました。とても有益で、悲しくて感情的な映画。チケットを無料で入手したので、逃すわけにはいきませんでした。おそらくまたその劇場に行くことになるでしょうが、マチネ（安い）の場合は、サウンドシステムが必要です。ストリーミングチャンネルが多すぎて、かろうじて聞くことができる映画にお金を払って視聴することはできません。それ以外は、歴史のある素晴らしい劇場です。 （原文） Hey guys, I have been to this movie theater several times throughout the years. I have to say they have gotten better but could be better. The Soundsystem is not that great at all. At times I’ve heard other movies going in theaters next to the one I was in which made hearing even more difficult. Customer Service has always been good, and for the most part, the theaters have been clean. I love the fact that they have complementary water. this particular time I went to see what dreams are made of. Very informative, sad & emotional movie. I got the tickets for free so I wasn’t passing it up I’ll probably attend that theater again, but for a matinee (cheaper) the Soundsystem NEEDS work. there are too many streaming channels to go out and pay for a movie that you can barely hear. Other than that it’s a nice theater… historic.

（Google による翻訳）支援し、称賛する価値のあるインディペンデント映画館です。インディペンデント映画、短編映画、外国映画、深夜映画などを観られる劇場は、本当に限られています。シーダー・リーは特別な場所で、もっと近くに住んでいたら週に何度も通っていたでしょう。料金も非常にリーズナブルで、これ以上のものはないでしょう！ （原文） An independent theater worth supporting and celebrating. There are so few places that offer the chance to see independent films, short films, foreign cinema, midnight movies and more. Cedar Lee is a special place, and if I lived any closer, I would be there multiple times per week. Prices are super reasonable too. It can't be beat!

（Google による翻訳）昔ながらの劇場。可愛らしい街並み。ハロウィンにLでSpooky Shortsを観て楽しい夜を過ごす。 （原文） It's an old style theater. Cute neighborhood. Fun night watching Spooky Shorts on l for Halloween.

（Google による翻訳）私はこの劇場が大好きです。内側も外側も魅力的です。私はここにたくさん行く予定なので、本当に良い映画がたくさんある夏だったことをとても嬉しく思います。レビューにはリクライニングチェアについて言及されていますが、私は見たことがありません。もしかしたら一部の個別劇場のみかもしれません。また、月曜日に行きましょう！チケットは割引されているので、大きなポップコーンにお金を使う罪悪感が軽減されます 🤤 （原文） I absolutely love this theatre. It is charming on the inside and out. So glad it’s the summer of actually good movies because I plan to be here a lot. I see a review mentions reclining chairs, but I haven’t seen them. Maybe only in some of the individual theatres. Also - go on Mondays! Tickets are discounted so you can feel less guilty about spending the money on a large popcorn 🤤

（Google による翻訳）10日間で2回行きました。初めて注文に満足しました。圧倒的な音量でしたが、それは単に音楽の音量が爆音だったからです。そこにいるのは私たちのほんの一握りのようなものだったのかもしれません。つまり、それは人々ではありませんでした。 豚バララーメン - 豚バラの風味を楽しみました。 とてもスモーキーで、豚のような味ではありません。ダウンイージードーナツドラフトはとても美味しく、スパイシーな料理を引き立てていました。ラーメンに入っている卵はとろとろでとても美味しかったです。 2回目はあまり良くなく、サービスが不十分で（彼女は「新人」でした）、豚バラ肉が利用できず、次のオプションは非常に豚の味でした。卵は冷たかったです。そして、ウェイトレスは、何が提供されているのか、またはメニューの選択に付属しているのかを知りませんでした。水の補充に非常に時間がかかりました。以前ほど満足のいくものではありませんでした。正直に返す必要はありません。おそらく、絶望的な火曜日に 12 ドルで買えるかもしれない。 （原文） I went twice in a 10 day stretch. The first time I was satisfied with my order. It was overwhelming loud but that was only because the volume of the music was blasting. It may have been like a handful of us in there total. So it wasn’t the people. the pork belly ramen- enjoyed the flavor of the pork belly. Very smoky, not that piggy taste. The down easy donut draft was very good and complimented the spicy dish. The egg in the ramen was creamy and had a a good flavor. The second time going- not so good, inadequate service (she was ‘new’), no pork belly available, the next option was very piggy tasting. The egg was cold. And the waitress didn’t know what was offered or supposed to come with menu choice. Took a very long time to refill water. It just wasn’t as satisfying as before. No need to return honestly. Maybe for a $12 desperate Tuesday.

（Google による翻訳）雰囲気はクールな装飾で楽しかったです！サービスはまあまあでした。食べ物と飲み物はまったく良くありませんでした。絶対に戻ってこないでしょう。 アプリ 豚肉入り春巻き - 味は冷凍で脂っこいディップソースで、文字通り水で薄められた味で、まったく風味がありません。 餃子 - 非常に強いキャベツの風味、脂っこい、弱い/薄めのディップソース。 ドリンク ライチ モヒートは弱め/薄めの、非常に軽い風味。ヒントウォーターを思い出しました。 シンガポールの Redux tiki - タイのチリシロップはとても強力で、力強すぎました。最初はレイヤードに見えました。まだ非常に強く撹拌されました。 チリの風味がメインで、ほんのり甘味があります。 メインディッシュ ライムスライスとチキンのパッタイ：マイルドな味わい。 チキン丼 - 味気なく、ごま油と醤油の味がする非常に薄めのソース、キムチは味がなく、野菜は辛くない。鶏肉にしっかり味がついています。 テーブルにはソースや塩/コショウはありませんでした。彼らの食べ物はテーブルに伝統的な中国の調味料がないほど十分ではありません。 （原文） The atmosphere was fun with cool decor! The service was ok. The food & libations were not good at all. I DEFINITELY would not come back. Apps Spring rolls w/ pork- taste frozen, greasy, dipping sauces literally taste watered down and not flavourful at all. Dumplings - very strong cabbage flavor, greasy, weak/watered down dipping sauce again. Drinks Lychee Mojito weak/watered down, very light flavor. Reminded me of hint water. Singapore Redux tiki - thai chili syrup was so strong & over powering. Looked layered inititally. Stirred still very strong. The chili flavor was the main note with a pinch of sweetness. Entree Pad thai with lime slice & chicken: mild flavor. Rice bowl with chicken - bland, sauce very watered down tasted of sesame oil & soy sauce watered down, kimchee bland and vingery not spicy. Chicken well flavored. There were no sauces or salt/pepper on tables. Their food is not good enough to not have traditional chinese condiments on tables.

（Google による翻訳）このバー/レストランを訪れる特別な旅行の価値があります。私たちはテーマとメニュー (コミックブックスタイルとアジアンフュージョンメニュー) が気に入りました。スタッフ（クリス）はとてもフレンドリーで親切で、食べ物の選択や、怠惰な家族のような地元のこと、プレイスペース、プログレッシブフィールドのダッグアウトエリアからの試合の観戦方法などを教えてくれました。 さまざまなものを注文しました。鶏がらスープのキッズヌードル、プルド豚まん、シェアできる 4 品目の弁当コンボ (コチュジャンと唐辛子、餃子、春巻きの 2 種類の味付け手羽先)、クラフト カクテルなどです。飲み物は濃いですがバランスが取れていました。私の航空は驚くべきレチェで作られました！生ビールの種類も豊富でした。子供の麺/スープ以外の食べ物を楽しみました。際立ったものはバンズと春巻きでした。甘いおやつ（揚げアイスクリーム）が添えられており、完璧にサクサク/甘くて、おいしい食事の満足のいく終わりでした。 （原文） Worth a special trip to visit this bar/restaurant. We loved the theme and menu (comic book styled and Asian fusion menu). Staff (Chris) was so friendly & helpful with food choices and local things to do with our little like lazy family, play space and the how to watch game from dugout area at Progressive Field. Ordered variety of things: kids noodle with chicken broth, pulled pork buns, and 4 item bento box combo to share (two flavored wings - gochujang & togarashi dry rub, gyoza dumplings, and spring rolls), along with craft cocktails. Drinks were strong but balanced; my aviation was made with leche amazing! There was also a large selection of beer in tap. Enjoyed the food except the kids noodles/broth; standouts were the buns and spring rolls. Gifted with a sweet treat (fried ice cream) it was perfectly crispy/sweet and satisfying end to a good meal.

（Google による翻訳）遠方から夕食に来ました。店内は満席で、入店すると笑い声が聞こえてきました。とても活気があり、歓迎してくれました。前菜には蒸しパンと餃子を注文しました。餃子（4個）の量は普段より少なめでしたが、美味しかったです。蒸しパンは様々な食感と風味が楽しめました！絶対にお勧めです。メインはフォーのフレンチディップとバインミーを注文しました。ディップはとろとろで、フォーとよく合いました。結局、別のサンドイッチ用にフォーを追加注文してしまいましたが、全体的には素晴らしかったです。 （原文） Came here for dinner from out of town, the bar was full and we heard laughter when we walked in. Very lively and welcoming. We got steamed bun and gyoza for apps. The portion size for the gyoza (4) was less than what I normally expect but tasty. The steamed bun had an enjoyable variety of texture and flavor! Definitely recommend. For mains we got the Pho French Dip and Banh Mi. The Dip was melty and delicious with that pho. We ended up needing an extra side of the Pho for the other sandwich but overall it was great

（Google による翻訳）デトロイト アベニューにあるニンジャ シティは、すぐに引き込まれる活気に満ちた雰囲気を提供します。装飾は遊び心とモダンさがあり、リラックスして食事を楽しめる楽しいダイニング体験を作り出しています。しかし、魅力的な雰囲気にもかかわらず、最近の訪問では食べ物に少し圧倒されたように感じました。 ラーメンを食べてみましたが、まあまあでしたが、期待していたほどではありませんでした。冷やして提供されていることには驚きましたが、それが全体の楽しみを損なっていました。ラーメンは通常温かくて心地よい料理ですが、この冷たいバージョンは私にとっては的外れでした。 蒸しパンも味の点でもう一つのハイライトでした。彼らは味が良く、よく味付けされていました。ただし、ラーメンと同様に冷やして提供されるため、全体的な食事体験に影響を与えました。どちらの料理も温かい状態で提供されれば、さらに美味しかったと思います。 Ninja City の雰囲気と創造性は高く評価しましたが、食べ物は私の期待を完全には満たしていませんでした。この経験に基づくと、私はアジア料理によくある温かさと快適さを重視しているので、また行きたいとは思いません。ただし、楽しい雰囲気とユニークな装飾が施された場所をお探しの場合は、カジュアルな食事やドリンクを楽しめるお店をチェックしてみる価値があるかもしれません。 （原文） Ninja City on Detroit Ave offers a lively and vibrant atmosphere that immediately draws you in. The decor is playful and modern, creating a fun dining experience that encourages you to relax and enjoy your meal. However, despite the appealing ambiance, my recent visit left me feeling a bit underwhelmed by the food. I tried the ramen, which was decent but not quite what I expected. I was surprised to find it served cold, which detracted from the overall enjoyment. Ramen is typically a warm, comforting dish, and this cold version missed the mark for me. The steamed buns were another highlight in terms of flavor; they had a good taste and were well-seasoned. However, similar to the ramen, they were also served cold, which affected the overall dining experience. I believe that both dishes would have benefited significantly from being served hot. While I appreciated the atmosphere and the creativity behind Ninja City, the food didn’t quite live up to my expectations. Based on this experience, I’m not sure I would return, as I value the warmth and comfort that typically accompany Asian cuisine. However, if you're looking for a place with a fun vibe and unique decor, it might be worth checking out for a casual meal or drinks.

（Google による翻訳）とんこつラーメンを注文しました。ところが残念ながら、スープは味がほとんどありませんでした。とんこつスープは透明なスープのように見えるはずがありません。量も少なすぎました。麺の量は普通で、スープはすぐに吸い込まれてしまいました。しかし残念ながら、麺はあっさりとした麺のような味で、スープの味は全くしませんでした。正直言って、本当に美味しくありませんでした。他のラーメン店に比べて丼が少し小さく、麺の塊（文字通り！）が全部底に張り付いてしまいました。麺をかき混ぜるとすぐにスープが底に沈んで消えてしまいました。正直に言うと、豚肉はとても美味しかったです。味のない麺とスープに比べると、豚肉のうまみが際立っていました。夫は味噌ラーメンを注文しました。同じく味がなく、スープもほとんどありませんでした。普段はラーメンを一杯食べ終わると、麺を食べ終えてもスープはたっぷり残っているのですが。 クリーブランドには美味しいアジア料理店はあまりありません。しかし、ラーメン好きとして、私たちは色々な店のラーメンを試してみました。そのうちの1、2軒はなかなか美味しかったです。ほとんどは、まあまあといったところです。ニンジャシティで食べたラーメンにはショックを受けてしまいました。ただの偶然か、店員の不注意で味付けを忘れたとか、そういうことではないといいのですが。アジア料理に特化しているレストラン、しかもResyでさえ、このクオリティだなんて本当に信じられません。 （原文） I ordered a tonkotsu ramen. The broth unfortunately had very little flavor. Tonkotsu broth should not look like clear soup. The amount of it was also very little. With the normal amount of noodles, the soup was quickly absorbed. Unfortunately, the noodles still tasted like plain noodles, no broth flavor at all. Honestly, it really tasted not good. The bowl was a little small comparing to other ramen restaurants, which made the whole chunk (literally!) of noodles just stick to the bottom. As soon as I stirred the noodles, the soup all went to the bottom and disappeared. Let me be fair, the pork in there was very good. Comparing to the flavorless noodles and broth, it really stood out. My husband ordered a miso ramen. Same, no flavor, very little broth. Normally, when we finish the noodles from a bowl of ramen there is plenty of broth left. There are not many good Asian restaurant in Cleveland. However, as ramen lovers, we have tried ramen from many different places. One or two of them: pretty good. Most of them: not bad, okay. I'm sorry that I have to say that I was shocked with the ramen I had from Ninja City. I am hoping that it was just a 1-time thing or made by some careless staff forgetting seasoning or something, because it's really unbelievable that this is the quality from a restaurant that focuses on Asian food and even on Resy.

（Google による翻訳）ダイブバーとコミック、そして現代アートが融合した、とってもキュートでファンキーなお店。伝統料理に独自のアレンジを加えた、素晴らしい味わいと創作料理の数々！ Ninja Cityの醤油豚バララーメンがたまらなく美味しい時もあるんです🤤❤️ （原文） Super cute funky place where dive meets comics meets contemporary modern. Unique twists on traditional dishes with some great flavor profiles and creations! Sometimes all you need is Ninja City's shoyu pork belly ramen 🤤❤️

（Google による翻訳）今朝、簡単な朝食のためにここに来ました。量も多く、食事もとても美味しかったです。大人3人分の朝食に約38ドルかかります。建物はアップグレードすることもできましたが、荒廃などはしていませんでした。まともな価格でおいしい食べ物を探している人にはこの場所をお勧めします。 （原文） Came here this morning for a quick breakfast. The portions are huge, and the food was pretty good. We spend around $38 for breakfast for three adults. The building could use an upgrade, but it wasn’t ran down or anything. I would recommend this place to anyone who’s looking for good food at a decent price.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。開店直後に行きましたが、値段も手頃でした。テイクアウトしたので、じっくり味わうために滞在することはありませんでした。滞在中は、お客様として大切にされていると感じました。 （原文） The food was good, and the service was great. I went shortly after they opened up. The food prices were affordable. I ordered to go so I didn’t stay for full experience. I did feel valued as a customer during my visit.

（Google による翻訳）2018年にこの地域で働き始めてから、数週間に一度くらいランチタイムにレッド・チムニーに通っています。ここの料理は素晴らしく、まるで故郷の味を思い出させてくれます。スタッフは仲が良く、店内に入った瞬間から温かく、まるで我が家のような雰囲気が伝わってきます。私のお気に入りはブレックファストラップですが、オムレツもどれも美味しいです。この家族経営の地元レストラン、本当におすすめです！ （原文） I have been coming to the red chimney for occasional lunch breaks every few weeks or so since 2018 when I started working in the area. Their food is amazing and reminds me of home, they are a tight woven crew and you can tell the atmosphere is welcoming and just like home from the moment you walk in. My favorite order is the breakfast wrap, but all of their omelettes are delicious too. I highly recommend this family-owned, local diner!

（Google による翻訳）レッド・チムニー・レストランは、ずっと前から行きたいと思っていたレストランでした。そして、実際に訪れてみて、期待を裏切られることはありませんでした。 レストランは、山岳風景を描いた壁画が飾られた、まさに「古き良き時代」を感じさせる雰囲気でした。席はカウンター席、小さなブース席、そして大人数向けの大きなブース席など、様々な席がありました。 メニューには、シティチキン、ピエロギ、キャベツロール、キルバサ、ザワークラウトなどがありました。 レッド・チムニーは、終日提供される朝食と、チキンヌードルスープでも有名で、今まで食べた中で一番美味しいかもしれません！ オーナーのピートさんはとても親切で、私たちをレストランに温かく迎えてくれました。建物の歴史、レストランの歴史、そして彼らが作る料理や提供する料理について、時間をかけて話してくれました。 レバーと玉ねぎ、そして仔牛のカツレツは絶品でした。サンプルプラッターには、玉ねぎたっぷりのピエロギ、キャベツロール、グレービーソースをたっぷりかけた柔らかいシティチキンの串焼き、そして風味豊かなザワーザラウトを添えたグリルしたキルバサなどが含まれていました。 パイやケーキも豊富に揃っていました。 州間高速道路77号線からフリート・アベニューを少し下ったところにあり、レッド・チムニー・レストランの古き良き時代の雰囲気を味わうために、少し寄り道する価値は十分にあります。 （原文） The Red Chimney Restaurant had been on my "to-do" list for quite a while. My visit was not a disappointment. The restaurant was very "old world" with murals of mountainous landscapes inside. The seating included counter seats, small booths, and larger booths for bigger parties. The menu included dishes like city chicken, pierogis, cabbage rolls, and kielbasa and sauer kraut. The Red Chimney is also very well known for their breakfasts, which is served all day as well as their chicken noodle soup, which may have been the best I have ever had! The owner, Pete, was very friendly and welcomed us personally to the restaurant. He took the time to talk about the building's history, the history of the restaurant, and the foods they make and serve. The liver and onions, and the veal cutlet were delicious. The sampler platter included a pierogi smothered in onions, a cabbage roll, a skewer of tender city chicken smothered in gravy, and a grilled link of kielbasa on a bed of savory sauer kraut. They also had good selection of pies and cakes. It is just a short distance down Fleet Avenue from I-77, and well worth the short detour to enjoy the old world atmosphere of the Red Chimney Restaurant.

（Google による翻訳）朝食、ランチ、ディナーに必ず行く場所です。いつもフレンドリーなサービスで、スタッフの皆さんの期待以上のサービスが受けられます。価格もお手頃で、ボリュームもたっぷり。大きな鏡と広々とした空間が気に入っています。大人数でもゆったりと座れるブース席もあります。 （原文） This is my go to spot for breakfast lunch and dinner. Always friendly service, the servers go above and beyond. Great prices and large servings. I love the large mirrors and space provided. Large booths for big groups.

（Google による翻訳）この場所はグーグルマップに現れました。近所は少し荒れていますが、中に入るととても居心地の良い場所です。素晴らしい快適な食事と素晴らしい価格。人々にこの場所を訪れることを絶対にお勧めします。 （原文） This place popped up on our google maps. Now the neighborhood is a little sketchy but once you go inside the place is so cozy. Great comfort food and great price. Definitely will recommend people visit this place.

（Google による翻訳）何年も来ていませんでしたが、相変わらず素晴らしい食事処です。オールアメリカンブレックファーストをいただきましたが、期待を裏切らない美味しさでした。オーナーはとてもフレンドリーで、ウェイターもとても親切で丁寧でした。注文してから待つ時間も短く、4分で料理がテーブルに運ばれてきました。😁 （原文） Haven't been here in years. It's still a great place to eat. I had the All American breakfast and it didn't disappoint. The host was very friendly. The server was also very friendly and attentive. Placed my order and I didn't have to wait long. Had the food at my table in 4 minutes. 😁

（Google による翻訳）このパン屋さんが大好きで、何年も通っています。いつも品揃えが豊富で、値段もお手頃で、しかも美味しいです。焼き菓子だけでなくメニューも豊富で、ドリンクも本当に美味しいです。今まで何度も注文しましたが、どれも絶品です。来るたびに必ず頼むのはゴマ団子とエッグタルトですが、温かい料理も最高です。ジャスミンティーとチーズフォームの組み合わせは最高です！店内には席も十分にありますが、どちらかというとテイクアウト中心の雰囲気です。 （原文） Love this bakery been coming here for years. Its always fully stocked, great pricing and delicious. They have an extensive menu in addition to all the baked goods and the drinks are really amazing as well. I have ordered so many items from this place and they have all been great. Everytime I come I have to get sesame balls and egg tarts but even the hot food they have here is great. The jasmine tea is so good with the cheese foam! There is a decent amount of seating available in here but its definitely more of a grab and go environment.

（Google による翻訳）ココベーカリーのバナナバブルティーはとっても美味しい！デザートもすごく美味しい！😋 すごくおすすめです^^ （原文） Koko Bakery has super delicious banana bubble tea! And some really yummy desserts! 😋 I highly recommend ^^

（Google による翻訳）土曜日に初めて行って、すごく気に入りました。ベトナムコーヒーは本当に美味しくて、ラズベリーチーズタルトは見た目も美しくて美味しかったです。夫にもこのパン屋さんに行ってもらいたかったので、今日は一緒に行って、ネギパン、ハムチーズ、ベーコンチーズ、ボーロパン、抹茶ブリュレミルクティー、コーヒースムージーを注文しました。どれも美味しかったです！パンはふわふわで、ドリンクは爽やかでした。もっと早くこのお店に行けばよかったと後悔しています。お店の方もとても親切でした。 （原文） Went for the first time on Saturday and loved it. The Vietnamese coffee was really good and the raspberry cheese tart was so pretty and delicious. I wanted my husband to try the bakery so we went today and got a green onion bun, ham and cheese, bacon and cheese, the bo lo bun, a green tea brulee milk tea, and a coffee smoothie. Everything was so good! The buns were fluffy and thr drinks were refreshing. My only regret is not trying this place sooner. The people who work there are also very kind.

（Google による翻訳）ココベーカリーが大好きで、いつもドリンクを楽しんでいるのですが、最近はフルーティーとか他のフレーバーのタピオカがほとんど味がしなくなってしまいました。もう本来の味がしないんです。シロップの量を減らしているのかもしれませんね。このお店が大好きなので、早く改善してほしいです！ （原文） I love Koko Bakery and usually enjoy their drinks, but lately the fruity and other flavored bobas have been almost tasteless — they don’t really taste like the flavor anymore. Maybe they’re using less syrup. Hope they fix it soon because I really like this place!

（Google による翻訳）このお店とスタッフにもっと高い評価を与えられるなら、絶対にそうします！ 料理もドリンクもいつも驚くほど質が高く、味も抜群です。スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切ですし、店内のレイアウトも居心地が良く、居心地が良いです。 手軽に美味しいランチを済ませたい時や、甘いもの好きな時に立ち寄りたい時にぴったりの場所です！ （原文） If I could give this place and its staff a higher rating I absolutely would! The food and drink are always amazing quality and taste, the staff are always very friendly and helpful, and the layout is very friendly and comfortable. A wonderful place to grab a quick savory lunch or stop in to satiate your sweet tooth!

（Google による翻訳）ここに来てもう10年以上になります！品質は常に最高でした！カレーパンとクリームパンが最高のお店！彼らは最も素晴らしいテリヤキチキンを持っています！新鮮野菜たっぷりで美味しいですよ！私はいつもバナナバブルティーを飲みます。サービスは迅速で、座席数もかなりあります。豪華なムースやマカロンのデザートのほか、緑茶・小豆・いんげん・アーモンドなどのパンやお菓子も豊富に揃っています。冷たい蒸しパンのお持ち帰りも可能です！ （原文） I’ve been coming here for over 10 years now! The quality has been top notch always! The best place for curry buns and sweet cream buns! They have the most amazing teriyaki chicken! It’s sweet with the freshest vegetables! I always get the banana bubble tea. Service is quick, and there is quite a bit of seating. They also have some fancy mousse and macaron desserts, along with a variety of other green tea/red bean/green bean/almond breads and treats. You can also get cold steam buns to take home!

（Google による翻訳）夫に初めてここに連れて行ってもらった時のことを、今でもはっきり覚えています。アジアの素晴らしいパン屋さんでの素敵な思い出を、旅の途中で残していくのが寂しかったからです。繊細なアジアの焼き菓子やデザートを見て、本当に驚きました。その感動は今でも忘れられません。ココベーカリーに行って、砂糖抜きのミルクティーを飲むのが大好きです。伝統的な甘いものだけでなく、塩味の焼き菓子もたくさんあるのが気に入っています。仕事帰りに、あるいはお子様連れで訪れるのに最適な場所です。 （原文） I clearly remember the first time my husband took me here as I was sad leaving the beautiful memories of the exquisite bakeries in Asia on one of our many travels. I was so surprised to see the delicate Asian baked goods and desserts and the feeling has remained strong. I love going to Koko bakery and drinking their milk tea without sugar. I love that they have savory baked items instead of just the traditional sweet ones. It’s a great place to visit after work or take your kids to.

（Google による翻訳）ご家族全員で、このボードビルの伝説の魔法を分かち合いましょう。約 100 年にわたるパフォーマンスの魔法を誇るコナー パレスは、パレス シアターとしても知られ、歴史的にはオハイオ州クリーブランドのダウンタウンのユークリッド アベニュー 1615 番地にあり、プレイハウス スクエアの一部です。コナー パレスはユークリッド アベニューの東 17 番街に近い場所にあります。ユークリッド アベニューと、プレイハウス スクエアの駐車場と劇場を接続するキーバンク コンコースの脇に入口があります。コナー パレスの座席数は 2,800 です。チケット サービスとウィル コールは、キーバンク ステート シアターのロビーにあるメイン ボックス オフィスで受け付けています。売店とトイレは、メイン フロアと中 2 階にあります。トイレはバルコニー階にも設置されています。バリアフリーのトイレと座席は、メイン フロアにあります。男性用と女性用のトイレには、それぞれオムツ交換台があります。 （原文） Do the whole fam a favor and share in the magic of this vaudevillian legend! With nearly one hundred years of performance magic The Connor Palace, also known as the Palace Theatre and historically as the RKO Palace Theatre at 1615 Euclid Avenue in Downtown Cleveland, Ohio, part of Playhouse Square. The Connor Palace is on Euclid Avenue close to East 17th Street. There are entrances on Euclid Avenue and off the KeyBank Concourse connecting the Playhouse Square garage to the theaters. The Connor Palace seats 2800. Ticket services and will call are located at the main box office in the KeyBank State Theatre lobby. Concessions and restrooms are available on the main floor and mezzanine levels. Restrooms also are available on the balcony level. Accessible restrooms and seating are located on the main floor. Changing stations can be found in the men’s and women’s restrooms. There is no elevator in this historic theater.

（Google による翻訳）素敵な劇場で、スタッフもフレンドリーでした！ロビーで売られている軽食や飲み物は驚くほど美味しかったです。開場を待つ間、ロビーと2階には座る場所がたくさんありました。トイレも清潔で快適でした。劇場内は広々としていますが、座席の間隔が広いので、どこにいても見やすいです！ （原文） A beautiful theater with a friendly staff! The snacks and drinks sold in the lobby were surprisingly good. Lots of places to sit in the lobby and upstairs while waiting for the doors to open. Bathrooms were nice and clean. The inside the theater is huge but the seats are well spaced so no matter where you are you can see!

（Google による翻訳）なんと美しい劇場だろう。1922年に建てられた。そこでニール・ダイアモンド・ミュージカル「ビューティフル・ノイズ」を観ることができて嬉しかった。私のバルコニー席は思ったほど悪くはありませんでした。素晴らしい音響と素晴らしい鳥瞰図が得られました。 （原文） What a beautiful theater- built in 1922. Had the pleasure of seeing - The Neil Diamond musical - A Beautiful Noise there. My balcony seat was not as bad as I thought it would be - good Birds Eye view with great acoustics.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場でした。立地も良く、近くには食事場所もいくつかありました。とても楽しい日帰り旅行になりました。今後のイベントにも注目したいと思います。 （原文） Impressive theater. Good location and places to eat close by. It turned out to be a very pleasant day trip. Will definitely keep an eye on upcoming events.

（Google による翻訳）プレイハウス・スクエアでは何度かショーを観ましたが、コナー・パレスでの体験は違いました。「携帯電話禁止」のショーは完全に理解し、尊重しますが、このイベントは度を越していました。通常、イベントで携帯電話が禁止されている間は、事前に写真を撮ったり、携帯電話を使用したりできます。私はただ、ショーの30分以上前に「写真を撮ってもいいですか？」と尋ねたところ、赤いコートを着た女性が「いいえ」と言い、私が「わかりました」と答えると、「ムラニーさんにご相談ください」と言って警備員を呼びに行きました。これは全く必要ないと思いました。プレイハウス・スクエアからも不在着信がありましたが、私はそれに気づきませんでした。翌朝、イベント中は携帯電話の使用が禁止されているという留守番電話があったことに気づきました。紙のチケットは配布されず、チケットを購入した観客は携帯電話を使って座席を探そうとしながら、携帯電話をしまうようにせがまれました。少なくとも、非常に近くて便利な駐車場を前払いするオプションはありました。ただし、駐車に関する説明は明確ではありませんでした。駐車場には係員がいませんでした。 （原文） I've attended multiple shows at Playhouse Square but my experience at the Connor Palace was different. While I completely understand and respect shows that are "phone free", this event went overboard. Normally While the event is phone free, you can take pictures or use your phone before hand. I simply asked if I could take a picture (30+ minutes prior to the show). A red coat said No and when I replied oh okay. She said "take it up with Mr Mulaney" and went to get security. I do not believe this was called for at all. I also had a missed call from Playhouse Square but I didn't realize this. The following morning I realized that I had a voicemail stating no phones at the event. No paper tickets were supplied then paying customers were hounded to put away their phones while trying to use their phones to locate their seats. At least there was an option to prepay for parking that was very close and convenient. Although the instructions for parking wasn't clear. There was no attendant at the garage.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい劇場ですが、それ以外にも、ライブショーを見るのに最適な場所です。スタッフは素晴らしく、ボランティアも素晴らしく、素晴らしい経験です。どの席からでも景色はもちろん、音も最高です。たとえ列が少し近くても、座席は非常に快適です。私は間違いなく別のショーに戻ってきます！ （原文） This is an absolutely beautiful theater, but other than that, it's a great place to see a live show. The staff is wonderful, the volunteers are fantastic & the experience is awesome. Sound is great from any seat as is the view. The seats are quite comfortable even if the rows are a tad close together. I would definitely go back for another show!

（Google による翻訳）なんて素敵な会場でしょう！くるみ割り人形のバレエを観てきましたが、本当に素晴らしかったです！出演者の皆さんの技量と迫力は信じられないほどです！シーズンチケットも購入しました！夫も大絶賛でした！ （原文） What a gorgeous venue! We saw the Nutcracker Ballet & it was phenomenal! The skill and strength of the performers is unbelievable! We have Season Tickets! Even my Husband liked it & that's saying a lot!

（Google による翻訳）このお店は本当に素敵で、オーナーのデスティニーさんは本当に素晴らしいです。娘のベビーシャワーをここで開いたのですが、ゲスト全員がこの空間の素敵さに感動していました（すでに素敵な装飾が施されていたので、最小限の装飾で済みました）。ワインとドリンクも絶賛でした。あまりにも気に入ったので、通りの向かい側でプライベート映画上映会をした後、ここで披露宴を開きました。すべてがプロフェッショナルでありながら、個性的な対応でした。毎日、ここは友人とくつろぎながら、クリーブランド産の素晴らしいワインを楽しめる居心地の良い場所です！ぜひ訪れてみてください！ （原文） This place is adorable and Destiny, the owner, is a gem. I had my daughter's baby shower here and all of our guests commented on how nice the space was (it's already nicely decorated so needed minimal decorations). The wine and drinks garnered equal praise. We loved it so much that we had a reception there after a private movie screening across the street. Everything was handled with both professionalism and personality. On the daily, this place is a comfortable place to hang out with friends and have amazing wine, all made in Cleveland! Go!!

（Google による翻訳）私たちはクリーブランド アーバン ワイナリーが大好きです。運命はオーナーであり、彼女は軍隊に所属し、消防士でもあった素晴らしい魂を持っています。素晴らしい音楽と素晴らしいカクテルを楽しめるこの素晴らしい空間が大好きです。 ❤️🍷❤️ （原文） We love the Cleveland Urban Winery. Destiny is the owner and she is an amazing soul who has been in the military and has been a fire fighter. We appreciate your service and we love this awesome space to hear some great music paired with wonderful cocktails. ❤️🍷❤️

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。皆さんとても親切で礼儀正しく、壁一面に飾られたアート作品も素敵でした。陸軍や海軍、その他あらゆるものに捧げられた作品も特に気に入りました。 （原文） Absolutely loved it everyone was so nice and polite and I love the artwork all around the walls. I also like the one more where they dedicated to all the army people and navy and all that other stuff.

（Google による翻訳）ここが絶対に気に入ります。ここは、友達と、または一人で、グラスやボトルのワインを楽しみながら雰囲気を楽しむのに最適な場所の 1 つです。素晴らしい雰囲気。オーナーは本当に素晴らしいです （原文） Absolutely love it here. This is one of my favorite places to vibe with friends or by myself & enjoy a glass or bottle of wine. Great atmosphere. The owner is absolutely amazing

（Google による翻訳）私たちはオーナーに話しかけました。彼女はとても親切で、メルローに合わせたおいしいチョコレートクッキーを提供してくれました。ライブ音楽や地元のアーティストを見る機会など、必見の体験です。 （原文） We talked to the owner, she was so kind and offered us a delicious chocolate cookie pairing for our Merlot. This is a must see experience including the live music and opportunities to see local artists as well.

（Google による翻訳）なんという宝石でしょう。清潔でフレンドリーなスタッフ。フライトを利用してお気に入りのワインを試してみることをお勧めします。 何を持ち帰るかを決めるのに役立ちます。 （原文） What a gem. Clean and friendly staff. Suggestion get the flight to try your favorite wine. It helps determine what to take home.

（Google による翻訳）妻と一緒に行きましたが、とても楽しかったです！私たちを助けてくれた人は素晴らしく、ワインは素晴らしく、環境はリラックスできました。私は航空券を注文し（5種類のワインを試すのに約18ドル）、妻はテイスティング（価格の半分、ワインの半分だと思います）と、彼女が最も気に入ったワインをグラスで受け取りました。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Went there with my wife and we had a lot of fun! The individual who helped us out was awesome, the wine was great, and the environment was relaxing. I ordered the flight (about $18 to try 5 wines) and my wife got the tasting (half the price, half the wine I think) and then a glass of wine that she liked the most. I highly recommend stopping by!

（Google による翻訳）簡単な朝食にはこの場所をお勧めします。 朝食のサンドイッチと温かいお茶を持ち帰りました。サンドイッチは、卵が焼きすぎたことを除いて、かなり美味しかったです。そして、それはサンドイッチのかなりの部分だったので、残りの部分の価値を損なっていました。フォカッチャと新鮮なアボカドは風味豊かでした。 それ以外は、お茶は美味しかったし、スタッフはフレンドリーでした。他の食べ物やお茶の味を試しにまた行きたいと思います。 （原文） I would recommend this place for a quick breakfast. I got a breakfast sandwich and hot tea to go. The sandwich was pretty good, except for the egg which was overcooked. And since it was a sizable portion of the sandwich, it detracted from the rest of it. The focaccia and fresh avocado were flavorful though. Otherwise, the tea was tasty, and the staff was friendly. I would go back to try some other food and tea flavors.

（Google による翻訳）小さなテイクスポットで、列が形成されると小刻みに動く余地はほとんどありません。 居心地の良い屋外パティオがあり、朝のお茶や朝食のサンドイッチを楽しむ静かな場所です。抹茶を煎ったご飯と一緒にいただきましたが、このお茶には砂糖は必要ありません。 （原文） Small take spot with very little wiggle room once the lines form. They do have a cozy outdoor patio that is a quiet place to enjoy a morning tea and breakfast sandwhich. I had the matcha tea with toasted rice, no need for sugar with this tea.

（Google による翻訳）本当に言いますが、この人たちは自分たちのお茶を裏も表も裏も知り尽くしています。私は大の紅茶好きで、紅茶を楽しんでいます (楽しいディフューザーのことを話していて、ルーズリーフ文化に深く根付いています) - クリーブランド ティー リバイバルのような宝物を見つけることはめったにありません。それを皆さんと共有できることを嬉しく思います。あなたはGoogleマップを検索しています。この場所は、雨の日にセーターを着て、温かい抱擁を交わし、本を読んでいるような気分になります。本当に、私がこれまで経験した中で最も居心地の良い場所の 1 つです。素晴らしいお茶のオプションの数々、とてもかわいいデザイン、そして優しくて聡明なスタッフがいます。素敵な （原文） I say truly, these folks know their tea inside and out and upside down. I’m a big tea drinker and enjoyer (I’m talking all the fun diffusers and deeply entrenched in loose leaf culture) - It’s not often you find a treasure like Cleveland Tea Revival, and I’m pleased to share it with all of you google maps searching folks. This place feels like a sweater and a warm hug and a book on a rainy day, truly one of the coziest spots I’ve ever had the privilege to experience. There is such a wonderful array of tea options, the cutest design, and a sweet and intelligent staff. Lovely

（Google による翻訳）素晴らしい紅茶コレクション以外にも、アボカドトーストや卵料理、マフィンやクッキーのオプション（グルテンフリーやビーガンの選択を含む）など、食べ物の素晴らしい可能性がいくつかあります。 緑茶だけでも 7 種類ほど選択肢があるので、さまざまな種類があることがわかります。屋外席がいくつかある素晴らしい小さな場所です。 ビートジャージュースの店のすぐ隣の角にあります。 （原文） Some great possibilities for food aside from an awesome tea collection, including avocado toast and egg dishes as well as some muffin and cookie options (including gluten free and vegan choices). Let's just say there are like 7 choices for green tea alone so you know they have a variety. It's a great little place with some outdoor seating. Located on the corner right next to the Beet Jar juice place.

（Google による翻訳）数年前、休暇中にこの素晴らしいお茶屋を見つけました。クリーブランドにいるときは、必ず何度か訪れるようにしています。お茶は素晴らしく、いつも素晴らしいサービスを受けています。私たちと同じようにお茶を楽しむなら、ここはクリーブランドの「必見」です。 （原文） We found this amazing tea place a few years ago when we were on vacation. We always try to visit several times when we are in Cleveland. The teas are amazing and we always get great service. This is a “must visit” in Cleveland if you enjoy tea as much as we do.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいお店。デザインは完璧です。お茶のセレクションは信じられないほど厳選されています。スタッフはフレンドリーで、知識が豊富で、気が利いていました。あらゆるお茶のニーズにこのスペースを強くお勧めします!!!!!! （原文） Incredible shop. Design is impeccable. Tea selection is curated beyond belief. Staff was friendly, knowledgeable, and attentive. I highly recommend this space for all your tea needs!!!!!

（Google による翻訳）シングルティーとブレンドティーを豊富に取り揃えた居心地の良い紅茶店。カフェインフリーのホーリーレモングラスがとても気に入りました。コンブチャワークショップからいただいたSCOBYも大活躍です。 （原文） Cozy tea shop with a variety of single and blended tea options. I really enjoyed the caffeine free Holy Lemongrass, and the SCOBY I received from my kombucha workshop is thriving.

（Google による翻訳）自然史博物館の新館には驚きました。まるで見覚えのない場所でした。 屋外に展示されている生きた動物たちの都市型野生動物は素晴らしかったです。 （原文） The new addition to the natural history museum blew me away. I did not even recognize the place. The live animal urban wildlife exhibit outside was fantastic

（Google による翻訳）ウェイド・オーバルが大好きです。クリーブランドはこのスペースで非常に多くの素晴らしいイベントを開催できます。ここは美しく、私が町民に私たちの街に来たときに最初に訪れるように勧める場所の 1 つです。 （原文） I love Wade Oval. Cleveland can host so many great events at this space. It is beautiful and one of the first places I tell out of towners to visit when they come to our city.

（Google による翻訳）アンコール、シンフォニー、そしてコヴナント。図書館、医療、そしてコミュニティ支援の場として、この場所が選ばれました！サークル、アート、セヴァランス、ヒストリー、そしてパトリオットと共に、退役軍人の旅はタイムリーな記録を寄贈します。宝物、案内係、事務局、そして運搬係の方々、皆さんは素晴らしいボランティアです！クリーブランドのバードウォッチングは、パフォーマー、ファン、そしてトレイルだけではありません。ヒンクリー、サガモア・タウンシップ、ワシントン保留地に囲まれたバレービュー、キャナルローズ、ティンカーズクリークは、ルビーと私をパブリックスクエア、マレーヒル、フェアマウントの会衆へと急がせてくれました。コヴナント、ベルボア、そしてクリーブランドハイツに感謝します。シカゴ、雄牛、そしてルースターのダチョウ油については、オハイオマートのパンと職人たちが地元の景色にも刺激を与えてくれました。 （原文） In encore, symphony, and covenant, a spot among library, medicine, and support celebrated Community! With Circle, Art, Severance, History, and Patriots, a veteran's journey donates timely registers. For treasures, the ushers, office, and transporters, you are amazing volunteers! Cleveland Birdwatching is not only among a performer, fan, and trail. Valley View, Canal Roads, and Tinker's Creek among Hinckley, Sagamore Township, and Washington Reservation rushed Ruby and I to Public Square, Murray Hill, and Fairmount Congregations. Thank you Covenant, Belvoir, and Cleveland Heights. For Chicago, a bull, and Rooster's Ostrich oil, our bake and crafters at Ohiomart inspired local views too.

（Google による翻訳）サークルのパレードでは楽しい時間を過ごしました。植物園にあるクリーブランド歴史博物館と、私たちが所有するすべての博物館を強くお勧めします。素晴らしい休暇の目的地 （原文） Had a wonderful time at the parade on the circle. I highly recommend the Cleveland history museum at the botanical garden and all the museums we have. A great vacation destination

（Google による翻訳）とてもきれいですね！噴水もありますよ。朝はスプリンクラーが作動することがあるので、ご注意ください！ （原文） Very pretty! There are water fountains available. Note that sprinklers may come on in the morning, so watch out!

（Google による翻訳）ここはリラックスして、静かな環境を楽しむのに最適な場所です。私の訪問中、周りに人影はほとんどありませんでした。ここでイベントが開催されると、きっと人でいっぱいになると思います。ペットもここで楽しい時間を過ごすことができます。 （原文） This is a great spot to chill and, just enjoy the peaceful environment. During my visit, I was able to see very few people around. I bet it gets filled with people when an event is hosted here. Pets will have a great time here.

（Google による翻訳）リラックスしたり、散歩したり、楽しんだりできる、本当に美しい公園です。アクティビティや見どころも豊富です。街がすぐ近くにあるにもかかわらず、とても静かで、リラックスでき、静かで、快適です。状況によっては駐車場が混雑することもあります。でも、訪れる価値は十分にあります。 （原文） What a BEAUTIFUL Park to relax, walk, and enjoy. Many activities to do and see. Even though the city is so close it's very peaceful, relaxing, quite, and comfortable. Parking could be a challenge at times depending on what is going on, but it's a worthwhile experience.

（Google による翻訳）待ち時間はほとんどなかったのを除けば、とても良い経験でした。ウェイターはフレンドリーで迅速でした。ロブスターパスタは美味しく、クラムの前菜もなかなか良かったです。そして、ドリンクも完璧でした。絶対にまた来ます。予約していたので、真ん中の獣医席に座ることができ、水辺を真正面に見ることができました。母の日は本当に素晴らしかったです。 （原文） Very nice experience besides there was really no waiting area. The waiter was friendly and fast. Lobster pasta was delicious, the clam appetizer was pretty good. And my drink was perfect. Definitely will return. We had reservations so we got to sit in the vet front in the middle with a look right at the water. Mother’s Day was beautiful

（Google による翻訳）雰囲気も景色も最高でした。ウェイトレスのコーラさんは素晴らしかったです！料理はまあまあでした。サーモンを頼みましたが、特に特別な感じではありませんでした。一番気に入ったのは豆でした。イカは絶品でした！記念日だったのでデザートまで出てきて、とても嬉しかったです。 （原文） The atmosphere and views are outstanding. Our waitress, Cora, was amazing! The food was ok. I had the salmon and it wasn’t anything special. My favorite part of that meal was the beans. The calamari was outstanding! It was our anniversary and they served us a desert which was quite nice.

（Google による翻訳）数週間前に予約が必要です。2年間も予約を試みましたが、希望の日にちに空席がありませんでした。ようやく早めに予約して入店でき、待った甲斐がありました。 私たちの担当してくれたテリさんは親切で、私たちが座った席からは美しい水辺の景色が眺められました。夫の誕生日を祝いましたが、また必ず来ますが、席を確保するために早めに予約するつもりです。 （原文） You have to make reservations weeks ahead of time. I’ve been try to reserve a table for two years and they never had a table available for the dates I requested. I finally reserved early enough to get in and it was well worth the wait. Our server Teri was good and the table we had was a beautiful view of the water. We celebrated my husband’s birthday and we will definitely be back again, but will reserve early to get a table.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの場所の一つです。以前エッジウォーターに住んでいたので、子供の頃に両親に連れられてここへ来ました。最近、バーのハッピーアワーで、バター風味のロブスタービスク、冷たくクリスピーなシーザーサラダ、そしてシュリンプカクテルをいただきました。景色は最高で、サービスと雰囲気も抜群でした。本当におすすめです！🥂🎶 （原文） One of our favorite places. Used to live on Edgewater, so my parents brought us here when we were kids. We recently came for the Happy Hour experience at the bar, had the best buttery Lobster Bisque, cold crisp Caesar salad and shrimp cocktail. The view is par none, service and atmosphere were exceptional. We highly recommend!🥂🎶

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる素敵なお店でした！サービスも最高でした。 唯一残念だったのは、私たちが選んだデザートがなかったことです。それから、コーヒーも改善してほしいです。別の種類にした方がいいかもしれません。このレベルのレストランにしては、コーヒーの質が物足りないです。 （原文） A nice place with delicious food! The service was also top-notch. The only disappointment was that the dessert we chose wasn’t available. And they should work on their coffee — maybe choose a different one, because for a restaurant of this level, the coffee just doesn’t match the quality.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いにピアWへ行きました。料理もサービスも素晴らしかったです。前菜はロブスタービスクとクラブケーキ、メインはロブスターパスタ（グリーンピース抜き）とブイヤベース。どれも本当に美味しかったです。 （原文） We went to Pier W to celebrate my birthday. The food and service was fantastic. We had lobster bisque and crab cakes to start and the lobster pasta (no peas) and bouillabaisse for our entrees. Everything was so good.

（Google による翻訳）数年ぶりにピアWに戻ってきましたが、前回こんなに料理が素晴らしかったとは思いませんでした！湖の夕日を眺めながら美味しい料理を堪能できるこのレストランは、間違いなくおすすめです。どれも新鮮で、私たちがいただいたシーフードプレートは絶品でした。ウェイターさんもとても親切でフレンドリーでした。ここが大好きです！ （原文） We came back to Pier W for the first time in a few years, but I didn't remember the food being this amazing last time time! Sunset views of the lake plus great food and you can't go wrong. Everything felt fresh, the seafood plates we had were delicious, and our waiter was so friendly and kind. We love it here!

（Google による翻訳）ミッチェルズアイスクリームのこの店舗は本当に素晴らしいです。アイスクリームは様々なフレーバーがあり、どれも丁寧に作られていてとても美味しいです。甘ったるいものは一切ありません。 スタッフはフレンドリーで、好きなだけ試食させてくれます。価格もとてもお手頃です。 店内は広々としていて、アイスクリームを作っている工場を見渡せる2階もあります。 近くのレストランで食事をした後、軽食やデザートとして立ち寄るのに最適な立地です。雨でも晴れでも、アイスクリームを食べながら工場の作業風景を眺められるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This location for Mitchell's ice cream is just fantastic. The ice cream tastes very good with many different flavors that are all done really well. Nothing tastes overly sugary or sweet. The staff is friendly and let's you get as many samples as you want. The prices are very good. There is a lot of space in this location and there's even a second floor that overlooks the factory making the ice cream. It is in a perfect neighborhood where you can come here for a midday snack or dessert after a meal at a nearby restaurant. I highly recommend coming here rain or shine because you can just eat ice cream and watch the factory work.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高、スタッフもクール、そしてこのお店の雰囲気が最高！本当に最高でした！クリーブランド周辺にお住まいの方にも、訪れる方にも、本当におすすめです。お店自体は清潔で居心地が良く、2階にはガラス張りの小さな工場があり、そこでアイスクリームを作っている人たちを見ることができるので、すごくクールです（笑）！10/10。絶対にまた来ます！ （原文） The ice cream is awesome, staff was cool, and the atmosphere is what makes this place spectacular! This place was awesome! Highly highly recommend if you’re from the Cleveland area or visiting. The store itself is clean, welcoming, and super cool since there is an upstairs and glass panels to see people making ice cream in that little factory lol! 10/10, will definitely come back

（Google による翻訳）オハイオ州で一番美味しいアイスクリーム🍨です！私のお気に入りはローストピスタチオ🤤です！ 1. 風味豊かで、アイスクリームも美味しいです。 2. チュチュ🚂 3. とてもリーズナブルな価格 4. とてもフレンドリーなスタッフ 5. とても清潔で、素敵な空間 6. キッチンで働いている人たちがアイスクリームを作っている様子を見ることができます。 7. 多くの人は知らないかもしれませんが、2階にはとても素敵なダイニングルームがあり、キッチンを見ながら座ることができ、トイレもあります。 （原文） The best ice cream 🍨 in the whole Ohio State! My favorite is the roasted pistachios 🤤! 1. Very good flavors and yummy ice cream. 2. Chuchu 🚂 3. Very very fair price 4. Very very friendly staff 5. Very clean and nice sittings 6. You can watch the people working in the kitchen, see how they make ice cream 7. Many people probably didn't know, there's a very nice dining room upstairs, where you can sit, over looking the kitchen, and a bathroom.

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム！プラリネとクリーム、そしてブルーコスモを1パイント（約1パイント）テイクアウトしました！フレーバーが映画館みたいに飾られているのが素敵！裏で働いている人たちも見えて、すごく素敵でした！ここは絶対に訪れるべき、ライフクリームのお店です！ （原文） Great ice cream! I got the praline and cream along with a pint of blue cosmo to go! I loved that the outside has the appearance of a movie theater with the flavors on it! You could also see the workers in the back which was pretty cool! It a must visit life cream place!

（Google による翻訳）せっかく来たなら…絶対に来なきゃ！ 自分にご褒美をあげてね（笑） ;) 季節限定メニューやヴィーガンメニューもあるよ！ 店内でワッフルコーンを焼き立てで提供しているので、香りが最高に漂う。しかも、ここはアイスクリームの製造現場だから、ミッチェルズアイスクリームの裏側を覗きに行こう！ （原文） When in the land... YOU GOTTA COME ! Treat urself hehe ;) they have seasonals and even vegan options! The smell inside is divine because of the waffle cones being made fresh inside. Also this is where they make the stuff so go to the back side of the store to see the behind the scenes of Mitchell's ice cream making !!

（Google による翻訳）キャラメルブラウニーフレーバーの品質管理に関する問題 メールで問い合わせたいのですが、動画のサイズが大きすぎます。キャラメルブラウニーは私のお気に入りのフレーバーの一つですが、今回で2回目のパイント購入ですが、なんと1パイントあたりブラウニーの粒が2～3個しか入っていませんでした！パイントの上部半分にはブラウニーの粒が全く入っていませんでした。半分食べたところでようやくブラウニーの粒が半分あるのを見つけました。このパイントには、1パイントあたり2.5個しか入っていませんでした。早急に修正をお願いいたします。このパイントは2025年8月11日にグリーンロードのHeinen'sで購入しました。 （原文） QUALITY CONTROL ISSUE WITH CARAMEL BROWNIE FLAVOR I would send in an email but the video is too large. Caramel Brownie is one of my favorite flavors, but this is the 2nd time I've bought a pint and it had only 2-3 Brownie chunks in the whole pint! The entire top half of the pint was devoid of Brownie chunks. It wasn't until I ate half of the pint that I finally found half of a brownie chunk. In this pint I only had 2.5 chunks in the whole pint. PLEASE rectify this ASAP. This pint was purchased 8/11/25 at Green road Heinen's.

（Google による翻訳）こんにちは。このアイスクリームが大好きです。実はマスタードシードというスーパーで買っているんです。このアイスクリームは本当に美味しいです。今まで3種類くらい試したことがあるんですが、クリーブランドに行けば新鮮なアイスクリームが食べられるので、ぜひ行ってみたいです。ただ、少し残念だったのは、ヴィーガンカーメルピーカンアイスクリームにはピーカンナッツが入ってなくて、ピューレ状になっていることです。アイスクリームにピーカンナッツの塊が入っているのはみんな大好きですよね。ヴィーガンピスタチオアイスクリームにも、ピスタチオがピューレ状になっていました。私はピーナッツ入りのアイスクリームが大好きなので、ピューレ状になっているのはピスタチオとピーカンナッツの風味だけです。ピーナッツを丸ごとアイスクリームに入れてもらえると嬉しいです。 ありがとう ミーカ （原文） Hello I love this ice cream I actually purchase it from a market named Mustard Seed’ this ice cream is very delicious I have tried maybe 3 flavors so far and I would love to visit you in Cleveland for a fresh scoop’ the only thing that made me a little sad is that the vegan Carmel pecan ice cream there are no pecans in the ice cream they are puréed into the ice cream so that was a little upsetting I think we all love to see chunks of pecans in our ice cream’ also with the vegan pistachio ice cream’ the pistachios were also puréed into the ice cream I love ice cream with peanuts so to have them puréed in is only a flavor of the pistachio and pecans’ it would be nice if you could start putting them into the ice cream whole pieces Thanks Meeka

（Google による翻訳）駐車場はもっと必要ですよ。公園はとても素敵で清潔です。階段からは湖の素晴らしい景色が楽しめます。ちなみに、犬を連れて来る人が多いです。私は以前噛まれたことがあるので、犬はあまり好きではありません。それ以外にも、公園にはいくつか設備があります。プール、パビリオン、遊び場があります。 （原文） Definitely need more parking. The park is very nice and clean. The steps give you a spectacular view of the lake. Fyi: A lot of people take their dogs there. I'm not big on dogs, being bit before. Other than that the park has several amenities. There's a pool, pavilions and a playground.

（Google による翻訳）アウトドアと景色を楽しむのに本当に素敵な場所です。清潔で安全な雰囲気で、やることがたくさんあります。広い庭があり、たくさんの人が様々なことを楽しんでいるのを見るのは素敵でした。ソルスティス・ステップは波と夕日を眺めるのに最高です。 （原文） Really nice place to enjoy the outdoors and scenery. It’s clean and safe feeling. Lots of things to do. there is a big yard area that was cool to see so many people enjoying different things. The solstice steps are amazing to watch the waves and sunset.

（Google による翻訳）街の中心部から少し離れた隠れた名所。広大なレイクウッド・パークからはダウンタウンの素晴らしい景色が眺められますが、西向きのこの場所も負けず劣らず素晴らしい眺めです。 頂上にある大きな円と方角線は夏至、つまり一年で最も昼の長い日に日が沈む方向を示しています。 私が訪れたのは2025年11月中旬、冬至に近い時期で、太陽は線よりも遥か南の天の方に沈みます。 階段はまるで逆円形劇場のようで、何百人もの人々がエリー湖の雄大な景色を眺めることができます。鳥たちが飛び交います。風が強く、日差しが強く、風光明媚で、雄大な景色が広がっています。 （原文） A hidden gem outside the central city. The larger Lakewood Park produces an amazing view of downtown, but this point, facing West, is equally spectacular. The large circle and direction line at the top mark the summer solstice - the direction of sunset on the longest day of the year. I visited in mid-November 2025, close to the winter solstice, and the sun sets far to the celestial south of the marked line. The steps are a reverse amphitheatre, giving hundreds of people a wide view of Lake Erie. Birds sweep by. It is windy and sunny and exposed and glorious.

（Google による翻訳）ソルスティス・ステップスは、美しく静かな場所で、ゆったりと夕日を眺め、エリー湖を満喫できます。息を呑むほど美しい景色は、静かなひとときや友人との語らいに最適です。 一つ注意点があります。周りにはマリファナを吸っている人がたくさんいるので、気分によっては少々うるさいと感じるかもしれません。しかし、全体的には、西側で最も景色が良く、心安らぐ場所の一つです。ぜひお勧めします！ （原文） Solstice Steps is a beautiful and peaceful place to relax, watch the sunset, and enjoy Lake Erie. The view is absolutely stunning—perfect for a quiet moment or a catch-up with friends. One thing to note: there are often a lot of people smoking weed around, which can be a bit much depending on your vibe. But overall, it’s still one of the most scenic and calming spots on the west side. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここは、リラックスしたり、ウォーターフロントを楽しんだり、美しい夕日を眺めたりするのに本当に最高の場所です！妻と私は、ちょっとしたピクニックセットを用意して、階段に座って夕日を眺めるのが好きです。 ここで素晴らしい景色を見ることができ、この明るい雰囲気が大好きです。 ここは、気分を高揚させてくれる素晴らしい場所です！ （原文） This is a really great place to relax, enjoy the waterfront, and see some gorgeous sunsets! My wife and I like to pack a small picnic, sit on the steps and just hang out until sunset. We’ve seen some extraordinary views here and love the cheery vibe. It’s a wonderful place to lift your spirits!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所です。とてもユニークで美しい。リラックスできて、穏やかです。 （原文） Incredible place. So unique and beautiful here. Relaxed and peaceful.

（Google による翻訳）とても素敵な小さな公園でした。何年も前にオハイオ州のおすすめスポットのリストでこの公園の名前を聞いて、それ以来ずっとソルスティス・ステップスかその近くにあるソルスティス・ステップスに行きたいと思っていました。これでミッション完了です。 プール、素敵な遊び場、スナック売り場など、この公園全体が私を子供の頃に連れ戻してくれ、懐かしさが込み上げてきました。こんな場所はどんどん少なくなっています。ぜひ訪れてみてください❤️ （原文） This was such a nice little park. I’d heard an out it years ago in some list of Ohio places to visit and I’ve wanted to get to the Solstice steps on or near the Solstice ever since. Mission complete. Something about the whole park, with the swimming pool, cool playground and snack window took me way back to my childhood and the nostalgia was real. There are less and less places like this - get here. ❤️

（Google による翻訳）夫の誕生日の夜にボビー・リーに会いに行きました。スタッフは素晴らしく、サービスも親切で丁寧、雰囲気も最高、そしてお客さんも最高！！家族と行くならここしかない❤ 子供たちも連れて行くのが待ちきれない🤗 （原文） Got see Bobby Lee for hubby's birthday-night-out. Great staff, friendly and attentive service, great atmosphere and great crowds!!. Only place I will go with my family ❤ can't wait to bring my kiddos here 🤗

（Google による翻訳）クリーブランドのヒラリティーズ・フォース・ストリート・シアターは、驚くほど清潔で上品、そしてしっかりとした運営がされています。レバノン出身のジョン・アッカーの公演を観るために訪れましたが、素晴らしい夜となりました。スムーズなサービス、快適な座席、そして高級感あふれる雰囲気のおかげで、忘れられない体験となりました。コメディを楽しむには最高の場所です。 （原文） Hilarities 4th Street Theatre in Cleveland is impressively clean, classy, and well-run. We came to watch John Achkar from Lebanon, and it turned into a wonderful night. The venue’s smooth service, comfortable seating, and upscale vibe made the whole experience unforgettable. A perfect spot for comedy

（Google による翻訳）ケルシー・クックを見るためにヒラリティーズに行きました。この劇場はちょっと変わった構造で、下の階にある劇場に行くにはレストランを通らなければなりませんでした。 スタッフの方々は素晴らしかったです。とても親切で丁寧でした。ショーを見るには最高の場所です。 （原文） I attended Hilarities to see Kelsey Cook. The theater has an interesting setup in that you had to go through the restaurant to get to the theater on the lower level. The servers were wonderful. Very personable and attentive. A great place to see a show

（Google による翻訳）ここでショーを見るのが大好きです。以前はテーブル席に座ったことがありますが、次回は必ずテーブル席に座ります。今回は「優先席」と呼ばれる席に座ったのですが、チケット購入時に注文が必要な食べ物や飲み物を注文すると、とても座り心地の悪いベンチに座らされるので、スペースがありませんでした。また、2人以上でない場合は、見知らぬ人に不快なほど近くに座らざるを得ません。「近くに」というのは、肩と肩が触れ合うような距離です。 最近チケットの仕組みが変わり、モバイルチケットはなくなり、ショー当日に受け取る昔ながらの印刷チケットに戻りました。これはちょっと良かったです。 私たちはプレッツェルをシェアして、飲み物を数杯注文しました。ちなみに、食べ物と飲み物を入れるためのバスケットは、小さな棚にぶら下がっていました…。食べ物は美味しく、クラブなので値段も手頃でした。高いと思っていました。 コメディアンのショーを見るには、このこぢんまりとしたアットホームな雰囲気が気に入りました。総合的に見て、今でも私のお気に入りの場所の一つです。カイル・キナンは最高に面白かったです。 （原文） Love going to shows here. I've sat at tables in the past and I will make sure we get next time. This time we had what they call preferred seating which was a very uncomfortable bench w no room if you actually order food and drinks which they require you to with ticket purchases. It also forces you to sit intimately uncomfortably close to strangers if you don't have more than two people in your party. By close I mean shoulder to shoulder touching strangers. They recently changed their tickets no longer doing mobile tickets at all they have gone back to old school printed tickets you pick up the night of the show. That was kind of neat. We got a pretzel to share and a couple drinks. Mind you the basket hung off the little ledge your given for food and drinks... Food was good decent priced for being at a club I expected it to be expensive. I do love how small and intimate the setting is for seeing a comic it's still one of my favorite locations all things considered. Kyle Kinane was amazingly funny

（Google による翻訳）おそらく二度とここには来ないでしょう。4人掛けのテーブルの席は、この店にしては安っぽくて、座り心地も最悪でした。席に着いてから1時間ほど経っても、全員が数分おきにそわそわしていました。有名なコメディスポットで、カクテルと一緒に本物のグラスが出てくるなんて、ありえない。まさかプラスチックのグラスで、ご苦労様でした。まるで飛行機のエコノミークラスにいるような気分でした。この店は、レビューの点数とは比べ物にならないほど期待外れでした。私たちのグループからはお礼を言いませんでした。特筆すべき点は、料理が美味しそうだったことと、店員の対応が丁寧だったことです。 （原文） We probably won't be coming back here again. The seats at the 4 person tables were some of the cheapest, most uncomfortable seats that a business could have. All of us were fidgeting every few minutes an hour or so after we were seated. Goodness forbid a renowned comedy hot spot serves you an actual glass with your cocktail, nope, plastic for your troubles. Felt like we were in a plane's economy class. Overall disappointment with this location compared to the reviews that it has. No thanks from our party. Honorable mention that the food looked good and the waitstaff was attentive.

（Google による翻訳）カイル・キナネンはマッカーサー・ジーニアス賞に値する。まるでアメリカの廃品置き場のイヨネスコみたいだ、みたいな風変わりな知識人ぶったジョークを飛ばしたいところだが、どうにも腑に落ちない。ただ、私が彼を偉人の仲間入りさせようとしているだけだ。『溝の上のトランポリン』や『ショックス・アンド・ストラット』を引き合いに出して、彼を偉人の仲間入りさせようとしているだけだ。キナネは、まさに今この瞬間をジョークで表現する、まさに職人芸のコメディアンだ。土曜日、いや今日、彼のライブに行って、絶対に笑いをゲットしよう！ カイルがネタを掘り下げて、笑いの宝石を掘り出す場面は、『インセプション』並みだ。彼は非常にクールで、経験と知性に基づき、同世代のほとんどの人を凌駕する言葉遊びで、より共感できる境地に到達している。 クリーブランドはまだカイルのために会場を満席にしていない。彼のスペシャル番組、例えば『Dirt Nap』を楽しんだことがあるなら、ライブにぜひ足を運んでほしい！彼は全て新作ネタで挑んでいる。 オープニングアクトを務めるジョーと、名前を忘れてしまった司会者も、とても面白い。ジョーはまさに今この瞬間を捉えていて、ツアーに出るべきです。二人とも注目に値します。 E4thにあるHilaritiesは初めてですが、素晴らしい会場だと断言できます。クラブとしては料理とサービスは最高レベルです。個人的な経験から言うと、お腹が空いている場合は、開演前にレストランかバーで食事をするか、1時間前に会場に到着して自由席にすれば、一番良い景色を眺めながら開演前に食事をすることができます。キッチンは料理を速いペースで提供してくれます。コメディアンのパフォーマンス中は、フォークとナイフを使ったりサンドイッチを持ったりするのは避けたいものです。コメディに集中したいものです。フィンガーフードがおすすめです。ベーコン巻きBBQシュリンプと、フライドポテトとハニーマスタードソースを添えたチキンテンダーがおすすめです。 [泡入りのニューファッションドは味がいまいちです。ブールバーディエなど、バーボンの豊富なセレクションから選べるバーボンドリンクは他にもたくさんあります。] カイル・キナネは必見です。彼にクリーブランドはただの雨のフレズノじゃないってことを教えてあげたい！チケットを買って、さあ行こう！それに、カイルはイオネスコより面白い。 —— 特にヒラリティーズのショーで最前列に座ると、開演直前にストロボ効果があります。ストリーミング配信のテレビや他のライブパフォーマンスではよくあることですが、チケット購入時にストロボ効果について何も説明がなかったことに驚きました。ピックウィック＆フロリックでは以前から何の問題もなくこれをやっていますが、特筆すべき点だと思います。彼らはショーの盛り上がりの一部としてライトを点滅させています。 （原文） Kyle Kinane should have a MacArthur Genius award. I want to quip something pseudo intellectual like he’s an American junkyard Ionesco, but that doesn’t hold water. The only meaning it has is me trying to place him among the greats with some reference to Trampoline in a Ditch or Shocks and Struts. Kinane is a journeyman comedian crafting present moment jokes. Go see him Saturday - today - for much needed laughs! There are Inception level moments when Kyle drills down into bits bringing up comedic jewels. He’s eminently cool, arriving to a more relatable place of experience and intelligence with twists of phrase surpassing most of his peers. Cleveland hasn’t filled up the room yet for Kyle. If you’ve enjoyed any of his specials - like Dirt Nap - go see him live! He’s working all new material. Joe the opening act, and the host whose name I’m forgetting are very funny. Joe is very in the moment and should be touring. They both deserve your attention. As a newcomer to Hilarities on E4th, I can tell you it’s a great venue. The food and service are top notch for a club. My personal experience is if you’re really hungry, eat in the restaurant or bar before the show, or arrive at the show an hour early - general seating - to get your best vantage and eat before the show starts. The kitchen turns out dishes at a good pace. You don’t want to be using a fork and knife or holding a sandwich while comedians are performing. You want to concentrate on the comedy. Finger food is best if you go that route. I recommend the bacon wrapped bbq shrimp, and chicken tenders with fries & honey mustard sauce. [The New Fashioned with bubbles falls flat for taste - there are plenty of other bourbon drinks you could order, like a Boulevardier, from their fine selection of bourbons.] Kyle Kinane is a must see and we need to show him Cleveland is more than wet Fresno! Buy your tickets & go! And anyway, Kyle’s funnier than Ionesco was. —— Especially if you sit in the front few rows for any Hilarities show, there’s a strobing effect right before the show begins. I was surprised there was no warning about this in the ticket purchasing process for those susceptible, as it’s common in streamed tv and other live performances. Obviously Pickwick & Frolic has been doing this awhile without incident, but I think it deserves mention. They flash lights as part of the build up.

（Google による翻訳）クリーブランドで一番好きな場所の一つです。いつも素晴らしい体験ができます。どの席も悪くありません。メニューの中でもジャークチキンは特におすすめです。オーナーのニックはいつも笑顔で迎えてくれます。 （原文） One of my favorite places in Cleveland. Always a great experience. Not a bad seat in the house. The jerk chicken is highly recommended from the menu. And the owner Nick is always around to greet you with a smile.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素敵な植物や、例えば大きくて成熟した枝垂れ樺など、どこにでもあるわけではない素晴らしい木々が広がっています。無料なのも嬉しいですし、文化庭園や大学サークルのすぐそばなので、このエリアの他のアクティビティと合わせて楽しむこともできます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great spot, cool plants, excellent trees that you don't see everywhere like a few huge, mature weeping Birches. It's free which is great and it's right by the cultural gardens and university circle so you can incorporate this spot into all the other stuff to do around the area. Definitely worth checking out.

（Google による翻訳）入場無料、美しい自然、静寂、無料駐車場。公園全体で複数の国を表現しているのが素晴らしいアイデアです。 温室も素晴らしく、様々な植物が植えられています。 建物内のトイレは清潔です。 （原文） Free entry, beautiful nature, quiet, free parking.Great idea of representation of multiple countries throughout the park. Green house is good, has great variety of plants. Clean washrooms inside the building.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。雨の日も楽しめました。美しい植物も見られ、無料なのも嬉しいです！外の庭園もきっと素敵でしょう。雨が降っていない時にまた訪れて、楽しみたいと思います。 （原文） A great experience, enjoyable lot of rainy day, beautiful plants, nice that it’s free! I’m sure the gardens outside are nice, some other time when it’s not raining we’ll come back to enjoy them

（Google による翻訳）友人と春に何か楽しいことを探していた時に、この場所を見つけました。2年連続で春の盆栽クラブショーを楽しみに立ち寄りました。とても静かでリラックスできる場所なので、少し立ち止まって時間の流れに身を任せるのがおすすめです。 （原文） Friends and I discovered this while searching for something fun to do in the spring, this was our second year in a row stopping in to enjoy the Spring Bonsai Club Show. Super peaceful and relaxing, highly recommend taking a minute to stop and let time pass you by.

（Google による翻訳）少し小さいですが、訪れる価値はありますし、無料です。 小さな駐車場もあります。 （原文） A bit small but cool to check out, and it’s free. There’s a small parking lot.

（Google による翻訳）とても素敵な温室。トイレも清潔。 （原文） Very nice greenhouse. Clean restroom

（Google による翻訳）クリーブランドでいつもお気に入りの場所で、まさに隠れた宝石のような場所です。今回は誕生日のお祝いに訪れました。ドアを開けると、酸素がたっぷりと含まれた空気が文字通り感じられます。ゆっくりと成熟した植物を鑑賞してください。特に巨大なアロエベラは私のお気に入りです！物思いにふけったり、カジュアルにもフォーマルにも写真を撮ったり、自分自身と向き合う時間を持つのに最適な場所です。 （原文） Always a favorite place in Cleveland, truly the definition of a hidden gem. Came this time to celebrate my birthday. You can literally feel the oxygen-rich air when you open the door. Take your time admiring the mature plants, the giant aloe Vera is my favorite! A perfect spot for contemplation, casual or formal photos, and time to reconnect with one’s self.

（Google による翻訳）トレンディで清潔、そして賑やかです。経営者とウェイターの方々はテーブルを丁寧におもてなししてくださいました。前菜はすべて食器付きで提供されるようお願いいたします。 （原文） Trendy, clean and bustling. Management and servers did an excellent job tending to the table. Please make sure that all appetizers are served with utensils.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい、手軽な夕食をいただきました。私はチキンクラブ、パートナーはバーガーを注文しました。スイートポテトフライは絶品で、小さなスマッシュポテトも絶品でした。サービスも驚くほど早かったです。私たちだけが来店客だったので、それが理由かもしれません。また必ず行きます。内容を考えると、価格も手頃でした。 （原文） We had a great, quick dinner here. I got the chicken club and my partner got the burger. The sweet potato fries were excellent. So were the little smashed potatoes. The service was exceptionally fast. We were one of the only diners there so that’s probably why. I’ll definitely go back again. The prices were reasonable for what you got.

（Google による翻訳）大人数のプライベートパーティーのために来店しましたが、スタッフの方々はとても丁寧で親切でした。22名でパーティーを開きましたが、すべてが時間通りに提供されました。前菜はどれも美味しかったです。ハウスワインも素晴らしく、スパイシーなカヴァタッピはほんのりスパイシーでクリーミーでした。 （原文） We came here for a large private party and the servers were very attentive and accommodating. We had a party size of 22 and everything was timely. The appetizers were all tasty. The house wines were really good and the spicy cavatappi was a slightly spicy and creamy.

（Google による翻訳）私たちはバーを飛び跳ねる旅の途中でここに立ち寄って、提供品を試食しました。快適な雰囲気の素敵なサイズの場所です。スタッフもとても親切で、親切でした。利用可能なオプションをもっと試す必要があるため、近いうちに戻る予定だったと思います。お近くにいらっしゃる方は、ぜひ試してみてください！ （原文） We stopped here on our bar bouncing journey to sample the offerings. It's a nice size location with a pleasant atmosphere. The staff was quite helpful and accommodating as well. I think we planned on returning some time soon because we need to try more of the options available. If you are in the area, you are going to want to give it a try!

（Google による翻訳）料理は美味しかったし、ドリンクも美味しかった。値段も良心的！また行きたいと思っています。 （原文） The food was delicious. The drinks were good. The price was fair! Can't wait to go again.

（Google による翻訳）私の経験では、注文した品物が在庫切れになっている確率は75%（何度か経験済み）で、注文後に店員にその旨を伝えないと、その旨を伝えられません。 ある時、無料カードが発行されましたが、それを使おうとしたら、新しいオーナーはカードを受け付けないと言われ、店員が来たらまた利用するように言われました。新しい店長は無料カードのことを全く知りませんでした。当初注文した品物が届かなかったからといって、請求額を値引きしてくれることもありません。 この店は気に入っていますが、経営陣の対応がもっと良くなると嬉しいです。ウェイトレスはいつも親切ですが、人手不足なのは明らかです。サービスはかなり遅いです。 料理はまあまあ美味しいです（注文したものが運ばれてくる時）。パティオは素敵ですが日当たりが良く、店内は人がいっぱいの時は少し騒がしいです。 （原文） In my experience, 75% of the time they won’t have what you order in stock (this has happened to me multiple times) without telling the server until after you place your order. On one of these occasions, I was issued a comp card… went to use it and was told the new owner won’t accept them & to try again when he’s there. New managers didn’t have a clue about the comp cards. They will not knock off any money on your bill for not getting what you originally wanted either. I like this place and wish the management was better. Waitresses are always friendly but you can tell they are understaffed. Service is pretty slow. Food is pretty good (when you can get what you order). Patio is nice but sunny and the inside is a bit loud when a lot of people are there.

（Google による翻訳）私たちのウェイター、ジェスはとても優しくて親切でフレンドリーでした。偶然この店を見つけましたが、本当に良かったです。料理はとても美味しくて、しかもリーズナブルでした。私はBLTとフライドポテト、夫はビーフウェリントンのピエロギを注文しましたが、50ドル以下でした。メニューはすべて地元産で、産地もメニューに明記されています。 （原文） Our server ,Jess was very sweet ,helpful and friendly. We happen upon this place just by accident. We are very glad that we did. The food was very good very reasonable. I got the BLT with fries and my husband got the beef Wellington pierogies and it was less than $50. Everything on the menu is local. And they tell you so on the menu where it came from.

（Google による翻訳）楽しい場所です。ボードゲームがたくさんあります。馴染みのあるゲームもあれば、そうでないゲームもありましたが、スタッフが人数に合わせて「おすすめゲーム」を用意してくれます。「このゲームが気に入ったら、このゲームも試してみてください」というコーナーもありました。私たちは昔からお気に入りのゲームをプレイした後、新しいゲームにも挑戦しました。5ドルという料金はお手頃で、食事も美味しく、スタッフも親切で助かりました。楽しい一日でした！ （原文） Fun place - loads of board games. Some familiar others not but the staff have ‘picks and recommendations’ for the number of players. And a section of ‘if you love this game… try this other one. We played an old favorite and tried a new game. The $5 fee is reasonable - the food was great - the staff friendly and helpful. Was a fun day!

（Google による翻訳）クリーブランドのウェスト 25 番地にあるテーブルトップ ボード ゲーム カフェは、ボードゲーム愛好家にとっても、カジュアルなゲーマーにとっても、絶対的な宝物です。中に足を踏み入れた瞬間、創造性、友情、そして楽しさを促す、温かく居心地の良い雰囲気があなたを歓迎します。 このカフェは、古典的な人気作から最新のヒット作まで、あらゆるゲーム スタイルや好みに合わせた幅広いボード ゲームの品揃えを誇っています。戦略の達人であっても、気軽なパーティー ゲームを好む人であっても、誰にとっても何かが見つかります。知識豊富でフレンドリーなスタッフがいつでもお勧めを提供し、グループに最適なゲームを確実に見つけられるようお手伝いいたします。 Tabletop のメニューも同様に素晴らしく、ゲーム体験を向上させるさまざまなおいしい食べ物や飲み物のオプションを提供しています。職人技のサンドイッチから居心地の良いコーヒー、おいしいデザートまで、ゲームセッション中にエネルギーを補給してくれるおいしいおやつには事欠きません。ぜひお酒のようなミルクシェイクを試してみることをお勧めします。訪問に楽しいひねりを加えてくれる楽しい贅沢です。素晴らしい料理、素晴らしいドリンク、楽しいゲームの組み合わせにより、友好的な集まりや競争力のある試合の両方に理想的な環境が生まれます。 このカフェの際立った特徴の 1 つは、コミュニティ感が醸成されていることです。ゲームナイトやトーナメントなどの定期的なイベントにより、人々が集まり、永続的なつながりが生まれます。活気に満ちたフレンドリーな雰囲気の中で、ゲーマー仲間と出会い、戦略を共有し、新しいお気に入りを発見するのに最適な場所です。 全体として、テーブルトップ ボード ゲーム カフェはクリーブランドで必ず訪れるべき場所です。素晴らしいゲームのセレクション、おいしい食事、そして居心地の良い雰囲気で、ゲームの楽しさを完璧に表現しています。友人とのカジュアルな外出を計画している場合でも、一日中ゲームを楽しみたい場合でも、このカフェは期待を裏切りません。笑い、戦略、そして素晴らしい仲間に満ちた忘れられない経験の準備をしましょう! （原文） Tabletop Board Game Cafe on West 25th in Cleveland is an absolute treasure for both board game enthusiasts and casual gamers alike. The moment you step inside, you’re welcomed by a warm and inviting atmosphere that encourages creativity, camaraderie, and fun. The cafe boasts an impressive selection of board games, ranging from classic favorites to the latest hits, catering to every gaming style and preference. Whether you're a strategy guru or prefer light-hearted party games, there's something for everyone. The knowledgeable and friendly staff are always on hand to provide recommendations, ensuring you find the perfect game for your group. The menu at Tabletop is equally delightful, offering a variety of delicious food and drink options that elevate your gaming experience. From artisanal sandwiches to cozy coffee and delectable desserts, there’s no shortage of tasty treats to keep you energized during your gaming sessions. I highly recommend trying their boozy milkshakes—they're a delightful indulgence that adds a fun twist to your visit! The combination of great food, fantastic drinks, and fun games creates an ideal environment for both friendly gatherings and competitive match-ups. One of the standout features of this cafe is the sense of community it fosters. Regular events, such as game nights and tournaments, bring people together and create lasting connections. It’s a fantastic place to meet fellow gamers, share strategies, and discover new favorites in a vibrant and friendly setting. Overall, Tabletop Board Game Cafe is a must-visit destination in Cleveland. With its fantastic game selection, delicious food, and welcoming ambiance, it perfectly captures the joy of gaming. Whether you're planning a casual outing with friends or a full day of gaming fun, this cafe will not disappoint. Prepare for an unforgettable experience filled with laughter, strategy, and great company!

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる、本当に楽しい場所です。ゲームもたくさんあります！ （原文） Really fun place with great food. There are so many games to choose from!

（Google による翻訳）夫とカード・アゲインスト・ヒューマニティを楽しみました。あまり長くは滞在しませんでしたが、雰囲気は最高でした。スタッフの皆さんも親切で温かく迎えてくれました。また必ず来ます！ （原文） I had fun playing cards against humanity with my husband. We didn’t stay long, but it was a great atmosphere. The staff were nice and welcoming. I would definitely come back!

（Google による翻訳）数週間前に友達と初めてここに来ました。スタッフはフレンドリーで、料理もとても美味しくて、全体的に雰囲気も良かったです。ゲームの種類も豊富で、また必ず来ます！ （原文） Me and my friend came here for the first time a few weeks ago. The staff was friendly, the food was really good & it was a nice vibe overall. There’s so many games to choose from, we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）家に帰る前にこの場所を見られて良かったです。私たちはゲームカフェが大好きです！夕食を食べたばかりだったので食べ物はありませんでしたが、ゲームを楽しみました。子供向けゲームが充実したセクションなど、さまざまなゲームが揃っています。天井から吊り下げられた創造的な装飾が施された、とてもリラックスできる落ち着いた環境です。 （原文） I’m glad we saw this place before heading home. We love game cafes! We didn’t get any food, as we just had dinner, but we enjoyed playing the games. They have a huge variety of games, including a section that is filled with children’s games. It’s a very relaxing, chill environment with creative decorations hanging from the ceiling.

（Google による翻訳）全体的に楽しい経験でした。食事は少し高めだと感じましたが、私は雰囲気を楽しむために来たので、食事は目的ではなかったので、その雰囲気を楽しみました。 棚にはたくさんのゲームが置いてあり、ゲームをしながら食事をするにも快適なスペースがありました。 ただ、テーブルに手指消毒剤が置いてあるともっと良かったと思います。ゲームによっては汚れていて、プレイ後は食べ物に触れるのがあまり気になりませんでした。 （原文） Overall had an enjoyable experience. The food was a bit pricey in my opinion, but I was there for the atmosphere not the food. Plenty of games to play on the shelf and space to feel comfy while playing and eating. I would say I wish they provided some hand sanitizer at the tables though as some of the games were a bit dirty and so after playing a game I didnt really care to touch food.

（Google による翻訳）ミルクリークの滝はとても美しかったですが、それと一緒に素敵な美しい公園も期待していました。ちょっと立ち寄るのにもいいですが、一番の見どころは滝で、とても美しかったです。大規模なオハイオ地下鉄の体験を期待したり、それを中心に 1 日を計画したりしないでください。素早い出入りタイプの体験。 （原文） The waterfall at Mill Creek was very beautiful but I was expecting a nice beautiful park to go along with it. It’s nice for a quick stop, but the main attraction is the waterfall, which was very beautiful. Do not expect a large ohio metro experience or plan your day around it. A quick in and out type of experience.

（Google による翻訳）美しい滝ですね。私が見た滝の真ん前まで降りる方法はありません。というか、簡単には降りられません。でも、階段の反対側、駐車場の道を少し下ったところに、もっと良い眺めのスポットがあります。 （原文） Beautiful waterfall. There is no way to actually get down in front of the falls that I saw. Or that is easy. There is a better viewing spot down the road on the other side of the parking lot from the stairs though.

（Google による翻訳）本当に美しいエリアです！ 駐車場は小さいですが、混雑していませんでした。滝の上まで登る小さな遊歩道と、下る長い遊歩道があります。滝のすぐそばまで行けたら良かったのですが、全体的に見て素敵な公園です！ ぜひ立ち寄る価値があります。 （原文） Absolutely beautiful area! The parking section is small but it was not crowded. There is a small walkway up to see the top of the falls, and a longer walkway down. I wish you could actually get to the water itself but overall this is a nice park! Definitely worth a stop

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄るのにちょうどいい滝。10分も滞在するのは無理… 周りに公園も何もない、本当に何もないんです。 （原文） A nice waterfall for a quick stop. One can hardly spend 10 minutes… because there’s no park or anything else around; absolutely nothing.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。滝も美しく、アクセスしやすいですが、階段がたくさんあります。自然は美しく、様々な動物や昆虫が生息しています。 （原文） Its such a beautiful place to visit. The waterfall is beautiful and it's accessible but there is alot of steps to take. Nature is beautiful and all the different species of animals and insects.

（Google による翻訳）この場所はちょっと分かりにくくて、滝の底までどうやって行くのか分からなかったし、展望台も半分しか付いていません。それに、私が訪れた日か季節が悪かったのかもしれませんが、滝からかなり嫌な臭いが漂っていて、この場所に長居する気にはなれませんでした。 （原文） This place is a bit difficult to find, I couldn't figure out how to get to the bottom of the falls and the observation deck only goes half way down. Plus, and it may have just been the day or time of the year that I visited, but there was a rather offensive smell coming from the falls that motivated me to not linger at this site.

（Google による翻訳）クリーブランドのミル・クリーク・トレイル沿いにひっそりと佇むミル・クリーク滝は、都会の喧騒から逃れられる、心安らぐ自然のランドマークです。滝自体は高くはありませんが、それ自体が印象的で、静かな散歩やアウトドアでのひとときを過ごすのに心地よい背景を提供してくれます。トレイルは概ね歩きやすいですが、一部エリアでは整備がさらに必要になるかもしれません。地元の自然と美しい景色を楽しみたい方にとって、控えめながらも訪れる価値のあるスポットです。 （原文） Mill Creek Falls, tucked along the Mill Creek Trail in Cleveland, is a peaceful natural landmark that provides a welcome escape from the city. The waterfall, while not towering, is striking in its own right and offers a pleasant backdrop for a quiet walk or time spent outdoors. Trails are generally easy to navigate, though some areas could benefit from additional upkeep. It’s a modest yet worthwhile stop for those who enjoy local nature and scenic views

EasyとHardの２コースあり。子連れにはeasyで十分楽しめました。

（Google による翻訳）なんとも信じられないほど小さなアイスクリームショップで、昔ながらのポップやアイスクリームのボトルがとても懐かしいです。パーカー（別名ポーク）はバナナスプリットを提案しましたが、それは素晴らしくて巨大でした。私は今この大きいバージョンを食べてアイスクリーム脳がフリーズしているので、小さいバージョンを購入することをお勧めします。 スタッフはフレンドリーで礼儀正しく、パーカーはとても良い青年です。 （原文） What an incredible little ice cream shop, very nostalgic with old time bottles of pop and ice cream. Parker (aka pork) suggested the Banana Split and it was fantastic and huge. Suggest you get the smaller version as I am currently in a ice cream brain freeze from eating this large version. Staff friendly and courteous Parker is very good young man.

（Google による翻訳）これはとても素敵なミニゴルフコースで、すごくクールなキャンディとソーダの会社が経営しています。一番の魅力の一つは魚です。こんな素晴らしいゴルフコースはそうそうありません。 （原文） This was a very nice mini golf course which is a part of a super cool candy and soda company. One of the best parts is the fish. Not many golf courses have that

（Google による翻訳）イージーとハードの 2 つのレベルがあるかなり素敵なゴルフ コース。さまざまな滝、橋、展望台などをすべて通過するコースの作り方が素晴らしく、視覚的に幼児向けに作られています。 5点だったらよかったのですが、グリーンのメンテナンスとバンパーの一部をやり直す必要がありました。トイレは最悪でした。手を乾かすものは何もありません。トイレの鍵を開けるのに鍵を要求しなければなりませんでした。 全体として、子供も大人もとても楽しいです。 （原文） Fairly nice golf course with two levels, easy and hard. Excellent in the way they made their course through all the different waterfalls bridges gazebos etc. Visually made for young children. Would have been a five but maintenance on the greens and some of the bumpers need to be redone. Restrooms were horrible. Nothing to dry your hands with. Had to ask for a key to unlock restrooms. All in all, very fun for the kids and grown ups too.

（Google による翻訳）ここはとても楽しい場所ですが、残念ながら膀胱が小さいのでトイレを使うたびに文字通りバイオハザード状態なので、星3つにしました。子供連れのお客さんもいます。こんな状態のトイレは家族連れには優しくなく、お客様への敬意も欠けています。 （原文） This place can be a lot of fun, but I’m giving 3 stars because the bathroom is literally in biohazard status every time my unfortunately small bladder has forced me to use it. People bring their kids here. Having a bathroom in such a state is not family friendly and not respectful of any of your customers.

（Google による翻訳）今日は夫と私と彼の父親がここに行って、とても楽しかったです！私たちは両方のミニゴルフコースでプレーしましたが、どちらもとても楽しかったです。一人当たり14ドルで、悪くない値段でした。ミニゴルフをした後、キャンディーストアに行ってキャンディーを買いました…ナッシュビルにもこんなものがあったらいいのに！ （原文） My husband and I and his father went here today and had a blast! We played both mini golf courses and they were both extremely fun. It was $14 a person which isn’t a bad price. After we played mini golf we went to the candy store and bought some candy…I wish we had something like this in Nashville!!!

（Google による翻訳）コース全体にキャンディのオブジェが飾られていて、とても可愛らしいコースに見えました。ところが残念ながら、ほとんどの照明が故障していたため、ホールが見えませんでした。私たちが見た限りでは、ホールもかなり退屈でした。ほとんどすべてのホールで、ボールは小さな丘を越えたり、カーブを曲がったりするコースでした。 11ドルで泊まれるなら、もっときちんとしたメンテナンスや管理を期待していました。コースにはスカンクが大量にいました。幸いスプレーはしていませんでしたが、とても怖かったです。 夕暮れ以降にここに来るのはお金の無駄です。マネージャーには報告済みだそうですが、スタッフによると数週間経っても改善されていないそうです。 （原文） This looked like such a cute course with the candy sculptures throughout the course. Unfortunately, most of the lights did not work so we could not see the holes. The holes were rather boring too from what we could see. Almost every hole was hit the ball over a small hill or around a curve. For $11, we expected the maintenance and upkeep to be much better. The course was also overrun by skunks. Luckily they didn’t spray, but it was very scary. Don’t waste your money going here after dusk. Supposedly the manager has been made aware, but no fix after a few weeks according to a staff member.

（Google による翻訳）ドリンクを飲みながら友人と過ごすのに最適な、居心地の良いパブ風の場所です。クリスマスに向けてとても素敵に飾り付けられました。私たちのサーバーはとてもフレンドリーで親切でした。ピックアップカクテルは美味しかったです。 （原文） Cozy pub-inspired place to have some drinks and hang with friends. Decorated so nice for Christmas. Our server was so friendly and accomodating. The pick me up cocktail was delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい手作りカクテル！バーテンダーはフレンドリーで、熟練しており、知識が豊富で、楽しいです。この場所をチェックしてよかったです。支払った価格に見合った素晴らしい価値があります。テーブルとバーの座席のほか、追加のテーブルとソファを備えたムードのあるバックルームもあります。すぐにまた頻繁に戻ってきます！ （原文） Fantastic hand-crafted cocktails! The bartenders are friendly, skilled, knowledgeable, and entertaining. So glad we checked this place out. Great value for price paid. Seating at bar along with tables, as well as a mood-lit back room with additional tables and a couch. Will return soon and often!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。素晴らしい雰囲気とサービス...ドリンクは素晴らしく、完璧に作られています...バーのシェフは絶対に味の天才で、間違いなく私の新しいお気に入りのドリンクスポットに戻ってきます。私はお酒を飲みません！ （原文） Absolutely amazing place. Great atmosphere and service... the drinks are amazing and crafted to perfection...the bar chef is and absolutely flavor genius will definitely be back my new favorite spot for drinks and I don’t even drink!....

（Google による翻訳）私が試したメニューのすべての飲み物は素晴らしかったです。とても落ち着いた雰囲気で、素敵な快適な座席エリアがあります 😊 これは私のお気に入りのバーの 1 つであり、強くお勧めします。 ここのスタッフもとても素敵でフレンドリーです。 （原文） Every drink I have tried on the menu tasted amazing. Very chill vibes & there's a nice comfy sitting area 😊 this is one of my favorite bars & I highly recommend. The staff here are very nice & friendly also.

（Google による翻訳）今日この場所を試してみましたが、それほど悪くはありませんでした。かなり忙しいですが、バーテンダーが飲み物を作るのを見るのは非常に楽しいです。サイダーのフライトを試してみましたが、全体的にはがっかりしませんでした。中には私の好みに合わなかったものもありましたが、ほとんどの缶入りサイダーよりははるかに美味しかったです。それは確かに新しい種類のサイダーに対する私のパレットを開いてくれたので、次回この町に来るときは戻ってきます。 （原文） Tried this place today and it's not too bad. Fairly busy, but the bar tender is extremely fun to watch as he makes drinks. Tried the flight of ciders and overall I was not disappointed. Some of them were not quite to my liking, but far better than most canned ciders. It certainly opened my pallet to new cider types and I'll return next time I'm in town.

（Google による翻訳）以前この場所を見たことがありますが、美味しくて違うものが欲しかったので、ついに立ち寄りました。はい、私はおいしいビールやマティーニが好きですが、この場所は最高です!!手作りの推奨事項は的確でした。別のサーバーやドリンクを知っているバーテンダーにバックアップを求める必要はありません。 ここでは注文を受けるだけでなく、本物のものを作り、その飲み物についてすべて教えてくれます。 ここは、最高の手作りカクテルと知的な会話を楽しむのに最適な場所の 1 つです。素晴らしい時間でした。おもてなしと楽しさをありがとう！ （原文） I’ve seen this place before and finally stopped in because I wanted something delicious and different. Yes, I like a good beer or martini but this place is over the top!! The handcrafted recommendations were spot on. No need to call for back up from another server or the bartender these guys know drinks! They don’t just take orders here, they make the real stuff and can tell you all about that drink! This has to be one of the top places to go for the best handcrafted cocktails and intelligent conversation! What a great time. Thanks for the hospitality and fun!!!!

（Google による翻訳）楽しい時間、安いハッピーアワー。 溶けるマライアがいますが、凍ったマライアが溶けるまでクリスマス音楽はありません。 （原文） Fun times, cheap happy hour. There is a melting Mariah, NO CHRISTMAS MUSIC until the frozen Mariah melts.

（Google による翻訳）この場所はかつて金物店だったもので、過剰に詰め込まれたクラフト品中心のビールクーラーの上に古い店の看板が目立つように設置されています。素晴らしいビールとワインのセレクション。しかし、彼らのおいしいカクテルは素晴らしい驚きです。 Lee Rd にあるさまざまなレストランからの食べ物を持ち込むことができます。クールなたまり場だ。 （原文） The place used to be a hardware store and they prominently feature the old store's sign over the overstuffed, craft-focused beer cooler. Great beer and wine selection. But their tasty cocktails are a nice surpise. You can bring in food from the diverse restaurants on Lee Rd. It's a cool hangout.

（Google による翻訳）しばらくこの場所を試してみたかったのですが、本当に良かったです。正面のパティオは素晴らしく、甘いワインを手に入れました（私は甘いワインが大好きです）。甘口ワインが 1 種類しかないので、また行ったらワイン以外のアルコール飲料を買うかもしれません。人々は甘口ワインやその劣等さなどについて、いかに奇妙で高尚な態度を取るかご存知でしょう…（笑）。オリーブとナッツの料理は美味しかったですが、とても小さかったです（写真を見てください）。あの皿にナッツか何かをあと2つかくらい食べたいなら、あと2、3ドル払っていただろう。 5分ほどで食べてしまいました。戻ってワインの品揃えや店内にある他のすべてのアイテムを見てみたいと思います。 （原文） I had been wanting to try this spot for a while, and it was really nice. The patio out front is great and I got a sweet wine (I love sweet wine). If I went back, I might get a non wine alcoholic beverage since they only have one sweet wine. You know how people can get weird/snobby about sweet wines and their inferiority or whatever… lol. The olive and nut dish was good, but also so small (look at the pic). I would’ve paid a couple extra dollars to just get like two more handfuls of nuts or something on that plate. We ate it in about five minutes. Would like to go back and look at the wine selection and all the other doodads inside.

（Google による翻訳）私は誕生日パーティーのためにそこにいたのですが、誰が料理を提供してくれたのかは分かりませんでしたが、従業員はとても親切で、私が飲んだピノ・ノワールのグラスは非常に美味しく、バランスが良く、ニュアンスのあるフレーバーがたくさんあり、素晴らしい香りを持っていました。 （原文） I was there for a birthday party, and not sure who provided the food, but the employees were very cordial and the glass of Pinot Noir I had was very tasty, well balanced, lots of nuanced flavors, and had a fantastic nose.

（Google による翻訳）今日はワインを飲みに来ました。月曜日の午後だったので、店内にはスタッフ以外に私たちだけでした。白ワインのフライトを利用しましたが、とても感動しました。どのワインも丁寧に選ばれていると思いました。グラスワインの選択肢がもう少しあればよかったと思います。スタッフはほとんどの場合フレンドリーでした。私たちのサーバーは信じられないほど知識が豊富で役に立ちました。 （原文） Came in today for a glass of wine. Being a Monday afternoon, we were the only ones besides staff inside. I had the white wine flight, and was quite impressed. I thought each of the wines was well selected. I do wish that there had been some more options for by the glass wine. The staff was friendly for the most part. Our server was incredibly knowledgeable and helpful.

（Google による翻訳）私の妹は、クリーブランドオーケストラのクリスマスコンサートの前に、この場所で控えめな飲み物を飲んでみようと提案しました。なぜなら、クリーブランドオーケストラは退職ホールからそれほど遠くない場所にあるからです。バーとソファ席、そしてこのチーズプレートがあり、とてもリラックスした雰囲気でとても素晴らしかったです😍それを作っている人は私たちのチーズの好みについて尋ね、ボードを組み立てるのに本当に興奮しているようでした、それは素晴らしかったです。 （原文） My sister suggested we try this spot for a low key drink before the cleveland orchestra Christmas concert because they are located not far from severance hall. It was wonderful, very relaxed atmosphere with bar and couch seating and this cheese plate 😍 the guy who was making it asked about our cheese preferences and seemed genuinely excited to be putting the board together, it was superb.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても親切でした！フレンドリーで話しやすいスタッフ。絶対にまた来ます。 （原文） Amazing service, very accommodating! Friendly and interactive staff. Definitely will return.

（Google による翻訳）ワイン スポットには、明らかにワインに情熱と知識を持った人々がたくさんいます。しかし、ソムリエでないことを理由に、自分が劣っていると感じないでください。完璧なペアリングが必要ですか?夕食の内容を伝えれば、おいしいワインと合わせてくれるでしょう。 （原文） The Wine Spot is full of people who are clearly passionate and knowledgeable about wine; but don't make you feel less than for not being a sommelier. Need a perfect pairing? Let them know what's for dinner, and they will match it with a scrumptious bottle of wine.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 音楽は素晴らしく、雰囲気は良く、従業員は驚くほど親切でした。 私が 5 つ星を付けなかった唯一の理由は、バスルームの更新が切実に必要であり、初めてスケートをするので歩行器が必要な子供たちの需要に応えるのに十分な物資がないようだからです。 それ以外は素晴らしいです。 価格も素晴らしいです。 （原文） Great place. Music was good, atmosphere was good, employees were amazingly helpful. The only reason I didn't give 5 stars was because their bathrooms are in desperate need of updating and they seem to not have enough supplies to keep up with the demand of kids who are skating for the first time and need one of those walkers. Other than that they are awesome. Prices are great too.

（Google による翻訳）私はその場所が嫌いです。 でも嫌いじゃないよ。スケートガードはとても厳しかったです。誰かが何か悪いことをするたびに、彼は彼らに向かって叫びました。彼は時々（頻繁ではありませんが）、人々が正しいことをしていない場合、スケートフロアから蹴り落とすと脅迫しました。 DJはとても失礼です。誰かにお願いをされると、彼はこう答えるでしょう。 「いいえ、リクエストは受け付けません。放っておいてスケートに行きましょう。」とても失礼な口調で。食品店員は大丈夫でした。しかし、彼らは最高ではありませんでした。ロッカーすら信用してない。彼らは安全ではなく、非常に汚く見えます。ゲームは不正操作されています。座席やテーブルはいつも汚いです。私がそれに 1 つではなく 2 つ星を付けている理由は、食べ物のためです。食べ物はおいしいです。全体的に見て、この場所はまったく良くありません。私は自分のスケート靴を持ってきているので、ローラースケートの店員とは何もありませんでした。私は彼らのスケート靴を信用していません。スケートに行きたいなら、ブランズウィックのスケート場に行ってください。彼らは良い場所です。全体として、この場所はまったく良くありません。 （原文） I dislike the place. But I don't hate it. The skate guard was very strict. Every time someone did something wrong, he would scream at them. He would sometimes (not often) make threats to kick people off the skate floor if they weren't doing something right. The DJ is very rude. When someone would ask a request, he would respond like this. "NO. I DO NOT TAKE REQUESTS. LEAVE ME ALONE AND GO SKATE ." In a very rude tone. The food clerks were ok. But they weren't the best. I don't even trust the lockers. They look unsafe and very dirty. Games are rigged. The seats and tables are always messy. The reason why I'm giving it 2 stars and not 1 is because of the food. The food is good. Overall, the place is not good at all. I haven't had anything with the roller skate clerk because I bring my own skates. I don't trust their skates. If you want to go skating, go to the skating place in Brunswick. They are a good place. Overall, this place is not good at all.

（Google による翻訳）子供の頃以来、初めてここに来ました。場所はきれいに見えました。また、私が子供の頃に覚えていたよりもはるかにセキュリティが強化されていました。友人と私は、土曜日の夜に6歳と9歳の息子を連れて行くことを心配していましたが、セキュリティは大きなプラスで、フロアにスタッフが常駐しているので、子供が転んでも誰かが助けてくれて、それ以上の事態が起こらないようにしてくれるのが気に入りました。他のスケーターによる怪我。全体として、そこでの時間には非常に満足しました。ただし、特に幼い子供にとって、11.50ドルは少し高いと思います。 （原文） First time being here since I was a child. The place seemed clean. They also had a lot more security than I remember as a kid. My friend and I were concerned about takin our boy ages 6 & 9 on a Saturday night but the security was a big plus and I loved they they had staff on the floor so if a child fell someone was there to help them up and prevent further injuries from other skaters. Over all I was very satisfied with our time there. I do think $11.50 is a bit pricey though, especially for a young child.

（Google による翻訳）ひどい。フロリダから来ていた家族を連れて、私たち全員がひどい経験をしました。建物内には感じの良い従業員が一人もいません。とても偉そうで失礼です。ルールがあることは理解していますが、それを強制する正しい方法があります。スナックバーの女性はフレンドリーな顧客サービスのレッスンを必要としています。苦いことについて話してください。私たちは決して戻りません。 （原文） Terrible. Brough my family that was visiting from Florida and we all had a horrible experience. Not one pleasant employee in the building. Very bossy and rude. I understand there are rules but there is a right way to enforce them. Lady at the snack bar needs a lesson in friendly customer service. Talk about bitter. We will never return.

（Google による翻訳）価格は許容範囲内です。リンクは大きくないが、状態は良い。ここでお子様の誕生日を祝うことができます。彼らは常に音楽を演奏しており、大衆を楽しませる方法を知っています。初めての参加でしたが、とても楽しかったです、45分でした。私たちにとっては十分でした。戻ります。 （原文） The prices are acceptable. Rink is not big, in good condition. You can selebrate your kids birthday here. They play music all the time, and know how to entertain public. We had a lot of fun, it was our first time there and 45 min. was enough for us. I will be back.

（Google による翻訳）正確に言えば、私たちは先週の日曜日、6月10日に来ました。 フロア担当の女性にマナーを勉強してもらいたい！私たちは楽しい時間を過ごしていましたが、彼女が無作法に私たちにフロアを去るよう言いました。二度と戻らず、顧客を適切な方法で扱うことができる別のリンクを見つけます。 （原文） We came this past Sunday June 10th to be exact. Lady in charge of floor needs some lessons in manners! We were having a good time till she rudely asked us to leave the floor. Will not return and will find another rink that can treat customers in a proper manner!

（Google による翻訳）私たちはスケートランドが大好きなので、火事が起きて残念に思っています。私の年長の子供たちは、安全な環境で交流するための素晴らしい方法として、長年にわたって週末に出かけてきました。そこで私の末っ子の誕生日パーティーを開きました、そして彼らは素晴らしかったです！ （原文） We LOVE Skateland & are bummed they had a fire. My older kids have gone on weekends for many many years as a great way to interact in a safe environment. We had my youngests birthday party there & they were excellent!

（Google による翻訳）チーズは好きですか？チーズについて何も知らないのですが、もっと知りたいですか?あなたは乳糖不耐症でチーズを食べるべきではないのですが、それでも食べてしまうのですか?ここはあなたのための場所です。 店内は常に整理整頓されており、スタッフはフレンドリーで、チーズは最高です。チームは、お客様の希望に基づいてチーズを推奨するのが上手で、購入前にほとんどの製品を試食でき、種類も豊富です。 店内で食べ物を買うには調理に少し時間がかかるので、最初に食べ物を注文して、待っている間にチーズの買い物をすることをお勧めします。待つ価値はあります。さらに、待っている間にチーズを購入できるので、すべてうまくいきます。 （原文） Do you love cheese? Do you know nothing about cheese and want to learn more? Are you lactose intolerant and shouldn’t eat cheese but are going to anyways? This is the place for you. Shop is always well-organized, staff is friendly, cheeses are sublime. The team is great at recommending cheese based on what you want it for, you can sample most of the products before you buy, and the variety is excellent. Getting food to eat in the shop always takes a bit to cook, so I recommend ordering food first and then doing your cheese shopping while you wait. It WILL be worth the wait - plus you can buy cheese while waiting, so it all works out.

（Google による翻訳）すごいチーズ屋さん！従業員はとても親切で親切でした。いろいろなチーズを試してみましょう。チーズ、肉、ジャムなどの選択肢が豊富にあり、季節ごとに変わるサンドイッチメニューもあります。必ず戻ってきます！ （原文） Amazing cheese shop! The employees were very helpful and kind. Let us try multiple cheeses. They have many choices of cheeses, meats, jams, etc. And a sandwich menu that changes seasonally. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）とても美味しくて巨大なチーズフライトと巨大なプレッツェルを準備している間、女性たちと話す楽しい時間を過ごしました。ハッシュタグハッピープレイス。風味豊かなチーズが 2 種類は州外産、3 種類はオハイオ州産です。臭いスターターが私のお気に入りでした。ブライみたいに。プレッツェルも大きくて美味しかったです。彼らはオンライン注文を行っています。世界的に有名なマスタードを注文してみませんか。きっと喜んでいただけるでしょう！ （原文） Had a lovely time talking to the ladies as they prepped our very yummy and gigantic cheese flight and humongous pretzel. Hashtag happy place. Flavorful cheese, two from out of state and three local to Ohio. The stinky starter was my favorite. Like a brei. The pretzel was huge and tasty as well. They have online ordering. Go order some world famous mustards. You'll be glad you did!

（Google による翻訳）ポップマスタード、マスタード、全部大好きです。近いうちにお店に行って、パントリーにストックしておきます！ （原文） We love all Pop Mustard, mustards. We will be in the store soon to stock up our pantry!!

（Google による翻訳）二人の女性はこれ以上親切でフレンドリーになることができませんでした。巨大なソフトプレッツェルと一緒にマスタードを試食しました。みんなとても上手でした。 BLTも素晴らしい風味と新鮮な注文を受けてから作られます。 店にあるものはすべて購入できました。 （原文） The two ladies couldn't get anymore helpful and friendly. Sampled the mustards with a gigantic soft pretzel. They were all super good. The BLT also great flavor and fresh made to order. Could buy everything in the store.

（Google による翻訳）グリルチーズとスープが絶品！オールドブルックリンの娘を訪ねるときは、いつもこれらのアイテムを手に入れます。彼らのマスタードは素晴らしいです！ （原文） Excellent grilled cheese and soup! I always pick up these items when I visit my daughter in Old Brooklyn. Their mustard is wonderful!

（Google による翻訳）初めて立ち寄って、チーズのアドベントカレンダーを探していました。残念ながら売り切れでしたが、見栄えの良いチーズやその他の商品がまだあるので調べてみました。サンドイッチは注文しませんでしたが、とても美味しいと聞いています。結局、クリスマスプレゼントとして地元のユニークなアイテムをいくつか手に入れました。時間があるときにぜひこの逸品をチェックしてください!! （原文） First time stopping in and was looking for a cheese advent calendar. Unfortunately they were sold out but I still looked over their great looking cheeses and other products available. I didnt order a sandwich but have heard they're fantastic. Ended up getting a few unique, local items for Christmas gifts. Definitely check out this gem when you have time!!

（Google による翻訳）クリーブランド歴史博物館はすごいですね！歴史的な車やオートバイは、アメリカの歴史の素晴らしい例です。クリスマスシーズンのおもちゃランドは素晴らしいディスプレイです！邸宅内のすべての展示品と建築物が信じられないほど素晴らしいです。クリーブランドとオハイオ州北部の歴史には学ぶべきことがたくさんあります。 （原文） It’s amazing Cleveland historical museum! The historic cars and motorcycles are great examples of American history! The seasonal Christmas toy-land is amazing display! Unbelievable all the displays and architecture in the mansion! There are so much to learn history of Cleveland and northern Ohio!

（Google による翻訳）ウェスタン・リザーブ歴史協会は、写真撮影に最適な場所が満載で、本当に素敵な結婚式場です。スタッフは親切で、サポートも万全で、すべてがスムーズでした。まさにカップルにとって夢のような結婚式場です！ （原文） The Western Reserve Historical Society is an absolutely gorgeous wedding venue with so much to work with for photos. The staff is kind, helpful, and makes the whole experience seamless — such a dream spot for couples to celebrate!

（Google による翻訳）私たちが喜んだとてもクールな美術館、良いスタッフ、清潔な敷地、上着を預けることができる更衣室があります。 クールな車がたくさんあり、主なものは、遊んだり、面白い本を読んだりできる子供向けのプレイルームです。 また、階下には、店舗、美容院、子供用品などの非常にクールなモックアップがあり、まるで遠い過去にいるかのようです。 短編小説を鑑賞できる映画館もあり、スーパーマンの像は素晴らしいです。とても満足しました。みんなにお勧めします）） （原文） A very cool museum that we were delighted with, good staff, clean premises, there is a dressing room where you can leave your outerwear. Many cool cars, and the main thing is a playroom for children where you can play and read interesting books. Also, downstairs there are very cool mock-ups of a store, a hairdresser, children's things, as if I were in the distant past. There is also a movie theater where you can watch short stories, the statue of Superman is great. We were very satisfied, I recommend it to everyone))

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい体験でした。強くお勧めします。ギャラリー、メリーゴーランド、自動車博物館、そして特別イベントもぜひチェックしてみてください。 （原文） Wonderful experience as always. Highly recommend. Check out the galleries, carousel, auto museum, and special events.

（Google による翻訳）入場手続きは分かりにくく、不親切でした。イベントのチケットを持って会場に行き、提示しようとしましたが、スマホで見つけることができませんでした。システムで検索するか、ただ私を信頼してもらうか、他に選択肢はありませんでした。10分ほど探してようやく見つかりました。ところが、このバカどもは私のチケットをクリーブランド・マガジンに登録してしまいました。歴史協会については全く触れられていません。二度と行きません。 （原文） Admission process is confusing and unfriendly. Showed up with ticket for event and tried to show it but couldn’t find it on my phone. No alternative like looking me up on their system or just trusting me. Finally located after about 10 minutes of searching. Idiots filed my ticket under Cleveland Magazine. No mention of historical society at all. Will not be returning.

（Google による翻訳）クリーブランドを訪れる際に訪れるのに最高の美術館です。 ウェスタン リザーブ歴史協会 (WRHS) 博物館には、有名なクロフォード自動車および航空コレクションとクリーブランド歴史センターが収蔵されています。 西部保護区時代の歴史文書を調べたい場合に備えて、小さな図書館もあります。 博物館の入場券を持っていると、すべての展示物にアクセスできるほか、ユークリッド ビーチ カルーセルの乗車券 2 枚も付いてきます。若い人たち (または心の若い人たち) にきっと人気です。 博物館エリアには他にも博物館がありますが、WRHS はクリーブランド独自のものであり、世界中のどこにもありません。 したがって、私たちからの最大の推奨事項です。 （原文） Easily the best museum to visit while visiting Cleveland. The Western Reserve Historical Society (WRHS) museum houses the famous Crawford Auto and Aviation Collection and the Cleveland History Center. There is also a small Library in case you want to look up historical documents of from the Western Reserve era. With your museum entrance ticket, you get access to all the exhibits along with two ride tickets for the Euclid Beach Carousel that will be sure to be a hit with the young ones (or those that are young at heart). Although there are other museums in the museum area, the WRHS is uniquely Cleveland, and can't be found anywhere else in the world. Thus, the highest recommendation from us.

（Google による翻訳）昨夜は2人の十代の若者を連れてとても楽しかったです。クリーブランドの歴史を体験するのは素晴らしいことです。美しい邸宅。スタッフはとても丁寧で親切でした。 （原文） Had a blast last night with two teens in tow. Great to experience the history of Cleveland. Beautiful mansion. The staff was very thorough and kind.

（Google による翻訳）オハイオ州の花屋を知らなかったので、カリフォルニアから連絡してきました。人生のお祝いのセレモニー用にエレガントなアレンジメントをリクエストし、私は式典に出席していないのでアレンジメントの写真を撮ってほしいとお願いしました。挙式は母の日の前日で、お花屋さんにとっては一番忙しい日でしたが、驚いたことに、美しくエレガントなアレンジメントを作っていただき、写真も撮っていただきました。アーバンオーキッドさん、よく頑張ってくれてありがとう👏🏻 （原文） Not knowing any florist in Ohio contacted them from California. Requested an elegant arrangement for a celebration of life ceremony and asked them to take a picture of the arrangement since I was not present at the ceremony. The ceremony was happening on the day before Mother’s Day which is the busiest business day for the florists but to my surprise they were still able to make a beautiful, elegant arrangement and take pictures for me. Thank you Urban Orchid for the job well done 👏🏻

（Google による翻訳）このATLの父親がCLEの娘の誕生日を祝うために花を贈るのを手伝うために、アーバン・オーキッドに協力しました。素晴らしい顧客サービス。 彼らは美しいアレンジメントを作成し、これを見事に打ち出しました！ ありがとうアーバンオーキッド！ （原文） Enlisted Urban Orchid to help this ATL Dad send flowers to my CLE Daughter to celebrate her birthday. Great customer service. They created a beautiful arrangement and hit this out of the park! Thank you Urban Orchid!

（Google による翻訳）とても素敵な地元のお花屋さん!!!!土壇場に入ったところ、すぐに花を選ぶのを手伝ってくれました。とても素敵です。本当にありがとう ！！！！！ （原文） Very nice local flower shop!!!! Walked in last minute and they helped me pick flowers out right away and they look great!!!! Thanks so much !!!!!

（Google による翻訳）昨日、記念日用に夫にオーダーメイドの花束を注文するために電話しましたが、それは素晴らしいものでした！私は、彼が南西部の色が大好きで、予算の範囲内でクリエイティブな自由を使ってほしいと伝えたところ、彼らはそれを見事に打ち消してくれました。強くお勧めします！ （原文） I called yesterday to order a custom bouquet for my husband for our anniversary, and it turned out AMAZING! I told them he loves southwest colors and to use their creative freedom within my budget and they knocked it out of the park! Highly recommended!

（Google による翻訳）7/16/22の結婚式の花に感激しました。 Urban Orchid は、非常に公正な価格で素晴らしい仕事をしてくれました。私の唯一の後悔は、もっと注文しなかったことです！ （原文） I was thrilled with my 7/16/22 wedding flowers. Urban Orchid did a terrific job for a very fair price. My only regret was not ordering MORE!

（Google による翻訳）彼らに予算を与え、彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。妻は花が大好きでした。そしてそれが本当にクールだと思いました。ありがとう。 （原文） Gave them a budget and they did an awesome job. My wife loved the flowers. And I thought it was really cool. Thank you.

（Google による翻訳）フラワーデザイナーの対応は完璧でした。誕生日のアレンジメントを電話で注文したのですが、最高に美しいデザインに仕​​上げてくれました。色使いも花のチョイスも完璧でした。皆さんにぜひおすすめします！ （原文） The floral designer nailed it perfectly. I called and ordered a birthday arrangement and they did the most beautiful design. The colors and flower choices were perfection. Would recommend them to everyone!

（Google による翻訳）ヴァルとサイルはいいですね！レッスン前、夫と私はおそらく最悪のダンサーでした。レッスンとたくさんの練習の後、結婚式当日に成功しました！ Val と Cyle のすべての専門知識に感謝します。 （原文） Val and Cyle are great! Before lessons my husband and I were quite possibly the worst dancers! After lesson and tons of practice we killed it on our wedding day! Thanks Val and Cyle for all of your expertise!

（Google による翻訳）1時間のDANCEレッスンが大好きです。イベントに参加するのにパートナーは必要ありません。いつでも誰かがあなたと一緒に踊りたいと思っています。 （原文） Love the hour DANCE lesson. You don't need a partner to attend their events! Someone is always willing to dance with you.

（Google による翻訳）とても楽しいです！スイングダンスで最高に素敵な人たちに出会えましたね！ （原文） So much fun! You met the nicest people at swing dances!

（Google による翻訳）素晴らしい、気に入ってます （原文） Great, love it

（Google による翻訳）踊ってよ （原文） Dancing yo