サウスポートの10軒のベストリアルエールパブ

（Google による翻訳）駅に近くて便利なので、サウスポートにいるときは通常、これが最後に立ち寄るパブです。パブの何が魅力なのかはよくわかりませんが、それは光に引き寄せられる蛾のようなものです。しかし、ビールとサイダーの品揃えが豊富であることは間違いないと思います。飲み物の選択に関しては、どこから始めてどこで止めるべきかというジレンマが常にあります。居心地の良い雰囲気もあり、自分の部屋で飲んでいるような気分になります。間違いなくまたすぐに戻ってくるでしょう。 （原文） This is normally the last pub we call in when we are in Southport as it's very handy for the station. I can't quite put my finger on what's attractive about the pub, it's a bit like a moth attracted to the light. But I think it must be the excellent large choice of beers and ciders. It's always a dilemma on where to start and where to stop on drink choice. It also has a cosy atmosphere there, it's a bit like drinking in your own front room. I shall no doubt be back again shortly.

（Google による翻訳）ここで見かけた軽食はほんの少しですが、クラフトビールやエールの種類が豊富で、サイズも豊富に揃っていて美味しかったです。雰囲気も素敵で、本当に素敵な趣のある場所でした。 （原文） Just a few snacks I saw here , the different craft beers , ales were great with choices of many measurements. Atmosphere was lovely , really great quaint place

（Google による翻訳）トップ・オン・ボトルは素晴らしい 電車は2時間遅れだった 音を立てて歩き回って、トップ・オン・ボトルを見つけた 素晴らしいミツバチ 強いサイダーとビール さまざまなチーズなど いつ? あなたは上を向いて、天井を見上げて、それで私にコメントします。写真に写っている機械が何なのか教えて頂ければ幸いです。それはとても素晴らしい場所に来てください （原文） Top on bottle brilliant The trains was two hours late Sound and walk around.And I found Top on Bottle Fantastic bees Strong Ciders And Beers Different cheeses And Lots more When? You turn up up , look up the ceiling So will make a comment to me. If you can tell me what the machine is in the photograph. That's a lot come visit the place brilliant

（Google による翻訳）ここには2回来ていて、今日が2回目です。正直言って、もう二度と行くことはないでしょう。ビールは美味しいのですが、高いです。ハーフパイント2杯で8.40ポンドなんて冗談でしょう。リバプール市内中心部よりずっと高いです。建物全体を徹底的に清掃した方が良いでしょう。男性用トイレと階段エリアには、背の高い人が頭をぶつけやすい場所があります。リスクを最小限に抑えるために、これらの表面に何かを置く必要があります（私は衛生・安全関連の仕事をしています）。 （原文） We have been here twice, today being the second time. To be honest It is unlikely we will go again. The beer is good but it is expensive £8.40 for two half pints is a joke and way more expensive than Liverpool City Centre. The entire premises would benefit from a thorough deep clean. The men’s toilets and the stair area has places that a taller person can easily bang their head. You need to put something on these surfaces to minimise the risk (I work in H+S).

（Google による翻訳）こぢんまりとした良いパブでした。ガスのトラブルでサービスが行き届いていませんでした。何人かのお客さんが入店しましたが、バーテンダーはガスのトラブル（樽だった）が解決するまでサービスしませんでした。本来ならお客さんにサービスを提供してからセラーの整理を続けるべきでした。ある男性は数分後に出て行ってしまい、二度と戻ってきませんでした。 私たちのグループの中には「ちゃんとした」パブを好む人もいて、この店は気に入らなかったようですが、改装されたお店としては、私の意見では他の店よりも良い仕事をしています。 料理は試していないので、感想は言えません。 （原文） A good little pub. The service was let down because there was an issue with the gas. Some customers came in and the barman didn't serve them until he had sorted the gas issue - they had cask. He should have served them and then carried on sorting out the cellar, one chap walked out after a few mins never to return. Some of our group didn't like it as they prefer 'proper' pubs but for a converted shop this does a better job than most in my opinion. Didn't try the food so I can't offer an opinion.

（Google による翻訳）立地の良い、素敵な小さなバーです。ドリンクの種類も豊富で、店内と屋外にたくさんの席があります。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も最高です。ぜひ訪れてみてください。美味しいお酒がお好きなら、きっと満足できるはずです。 （原文） A great little bar in a good location. There was a great selection of drinks and plenty of seating inside & outside. Friendly staff and a great atmosphere. Would recommend paying them a visit, I'm sure if you like a good drink you won't be disappointed.

（Google による翻訳）サウスポートの中心部にある素敵な小さなタップルーム。雰囲気も良く、ビールも美味しいです。 （原文） Great little tap room in the centre of Southport. Good atmosphere and great beer

（Google による翻訳）私たちは何年にもわたって何度か行っていますが、食べ物を食べたことはありませんが、スタッフはいつもとても歓迎してくれますし、ビールもいつも美味しいです （原文） We've been a few times over the years never had food, but staff are always so welcoming and beer is always good also

（Google による翻訳）伝統的なパブは3つのエリアに分かれていて、犬禁止エリアも含まれています。やったー！👍。木製パネルなどで少し暗いので、もしそれが苦手なら、少し暗いかもしれません。でも、清潔で居心地が良く、地元の人たちもフレンドリー。リアルエールの品揃えも豊富です。いいお店ですね。 （原文） Traditional pub split over 3 areas including a no dogs area, yea! 👍. Little dark due to wood panelling etc if you don't like that, but clean comfy and friendly locals; good selection of real ales. Nice find.

（Google による翻訳）まさに正真正銘のパブです。スタッフは感じが良く、ビールも美味しく、いつものラガーなどを除いて、6～7種類のリアルエールが生ビールで提供されています。私たちは食事はしませんでしたが、多くの人が楽しんでいるようでした。奥には素晴らしい中庭ビアガーデンがあります。犬連れでも歓迎で、女性が犬を見つけるとすぐに水入れを持ってきてくれました。 （原文） What you call a proper pub. Staff was pleasant, beer good, about 6-7 real ales on tap not counting the usual lager etc. We didn't try any food, but plenty of people seemed to enjoy theirs. Great courtyard beer garden at the back. Dog friendly, lady kindly brought a water bowl as soon as she's spotted the dog

（Google による翻訳）素敵な伝統的なパブ。本物のエールと素敵な雰囲気が楽しめます。スタッフも親切です。通りに面した席なので、日差しを浴びながらゆったりとくつろげます。 （原文） Lovely traditional pub with real ales and a good atmosphere. Nice staff. Seating on the street so you can sit in the sun.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいローストディナーでした！全く文句のつけようがありません。伝統的なローストディナーがお好きなら、ぜひお勧めします。 （原文） Absolutely amazing roast dinner! Couldn't fault it at all. Would highly recommend if you like a traditional roast dinner

（Google による翻訳）パブのオリジナルの雰囲気を維持するために現代化された素晴らしい昔ながらの酒屋、美味しくて安い料理、素晴らしいカスクエール、ビール、その他の飲み物が用意されています。私たちはこの宝石を偶然見つけて、3杯の飲み物と肉の盛り合わせに滞在しました。安くて品質が高く、次にこの地域に来たときにまた戻ってきます。そしてバーのスタッフは絶好調です。 👌 （原文） What a fantastic old fashioned boozer modernised to keep the original feel of the pub, great and cheap food and a fantastic cask ales, beers and larger with other drinks available. We stumbled across this gem and stayed for 3 drinks and a meat platter, cheap and great quality, we will be back again when next in the area. And the bar staff are on top form. 👌

（Google による翻訳）非常に伝統的な、ダークウッドのパネル張りのパブ。独立した部屋もある。 おそらくサウスポートで最高のカスクエールの品揃えが豊富ですが、その他のラガーやクラフトビールも豊富にあります。 家庭的な雰囲気というよりは、酒飲みのパブに近い雰囲気ですが、スタッフも客もフレンドリーです。 間違いなく戻ってきます。 （原文） Very traditional, dark-wood panelled pub with separate rooms. Great selection of cask ales, probably the best in Southport, but also plenty of other lagers and craft on tap. More of a drinkers’ pub than a family environment, but friendly staff and clientele. Would definitely return.

（Google による翻訳）駅からそう遠くない小さな脇道にあるので、普段は通り過ぎることのないパブです。お客さんのほとんどは長年通っている地元の愛飲家だと思います。とても居心地の良い素敵な場所なので、探してみる価値は十分にあります。パブは清潔で、真鍮細工はいつも輝いています。小さな居心地の良い部屋もあり、冬には暖炉の火が心地よく燃えます。リアルエールの品揃えも常に豊富で、サービスも迅速で効率的です。きっとまたすぐに戻ってくるでしょう。 （原文） You'd never normally walk past this pub as it's in a little side Street not far from the station. I would think most of their customers are local drinkers who've been coming here for many years. It's well worth searching it out as it's a very nice cosy place. The pub is immaculately clean and the brass work is always shining. It has a little snug room and in the winter it has a lovely roaring fire going. They always have a good selection of real ales and service is fast and efficient. I'm sure I'll be back again shortly.

（Google による翻訳）ひっそりと隠れた小さな店ですが、ビールの品揃えは抜群。嵐エイミーに対抗できる本物の火起こしも楽しめます！最高です。 （原文） Tucked away, quite small, but excellent beer choice and a real fire to combat Storm Amy! Outstanding.

（Google による翻訳）ここは良いパブだと言えばそれまでですが、飲めないほどひどい白ワインのスーベニアブランが2杯出されたらどう思いますか？バーテンダーにおかわりを頼んだのですが、彼女は「さっき飲んだから大丈夫だった（完全な嘘）」と平然と断りました。私たちは皆70代で、明らかにまずいワインがどれなのかわかるくらいには飲んでいます。バーの端にいた女性が親切に「ピノは大丈夫」と言ってくれて、もう2杯飲みたいならまた払うようにバーテンダーに言われました。 それで私たちは飲み干し、騒ぎ立てることもなく、二度と戻ってきませんでした。もしあなたがこのパブのオーナーなら、4人の客と、この出来事を知った私たちの多くの友人たちを失ったことになります。彼らも二度と行かなくなるでしょう。 本当に残念ですが、お客様にはきちんと対応すべきです。もしかしたら、私たちが入ったパブがそもそも空っぽだったのは、そういうことだったのかもしれません。 11月10日、昨夜8時～8時半頃 ここは良いパブだと分かっています。これが一回限りの出来事だといいのですが。ですから、このレビューはすぐに削除します。オーナーがバーテンダーと話をしてくれたことを願います。悪いレビューが1件あるからといって、ここの美味しいものを試すのを止められるようなことがあってはなりません。 （原文） Well what can I say this is a good pub but what would you think if you were served two glasses of white wine souv blanc that were undrinkable absolutely awful, I asked the barmaid to change them and she Flatley refused saying I drank some earlier and it was fine (a definite lie) we are all in our seventies and have obviously drank enough wine to know when one is quite obviously RANK as this was .A lady at the end of the bar being helpful said her Pino was OK the barmaid chipped in if you want two more you'll have to pay again So we drank up didn't make a fuss and left never to return so if you own this pub you've just lost 4 customers plus as many of our large circle of friends who will be advised of this incident and they won't be going there also Pity really but you must treat your customers in a proper way OR MAYBE THAT WAS WHY THE PUB WAS EMPTY IN THE FIRST PLACE we were in on 10th Nov last night between 8.0 and 8.30 ish I know this is a good pub and hopefully this was a one-off that's why I'll be taking this review down shortly hopefully the owner has had a word with the barperson involved and one bad review shouldn't stop anyone sampling the good things that are here

（Google による翻訳）オールドスクールな家具や昔のポスターがたくさんあるサウスポートの隠れた宝石の 1 つ。犬を連れて行けるフレンドリーな場所。バーからの歓迎の笑顔が、1 パイントまたは 4 パイントの楽しみをさらに高めます。お勧めします。 （原文） One of the hidden gems of Southport with plenty of old school furniture and bygone day posters. Friendly place where one can bring one's dog. Welcoming smile from the bar makes a pint or 4 more enjoyable. Would recommend.

（Google による翻訳）豊富なエールのセレクション、居心地の良い古き良き時代のパブ。犬連れでも歓迎。 （原文） Great Ale selection, cosy old world pub. Dog friendly.

（Google による翻訳）ここはサウスポートで最高のパブの一つで、しばらく前から通っています。こちらに引っ越してきてからは、今では近所のパブがあれば必ず行くようになりました。ビールは最高品質で、ワインも絶品です。まさにサウスポートの小さな宝石のような場所で、誰にでもぜひ訪れてほしい場所です。駅からも近く、お店にも簡単に行けます。 （原文） This is one of the best pubs in Southport and have been going tthere for awhile. Since moved over here it has become my local if I have one nowadays. The beer is top quality and the wine is excellent. It is in truth Southport's Little Gem and I would recommend anyone to pay it a visit. Not far from the train station and within easy reach for the shops.

（Google による翻訳）サウスポートのメインストリートから少し入ったところにある、素敵な小さなパブです。 樽生ビールは素晴らしく、丁寧に保管されていました。私たちのグループは皆、まずいパイントを飲まず、全員で全部試飲しました。 9人だったので、全員が座れるまで席を移動しなければなりませんでしたが、最終的には小さな不満が残りました。 とても良かったので、午後から2日間連続で訪れました。 次回サウスポートに来たら、絶対にまた来ます。 （原文） A brilliant little pub just off the main drag in Southport. Great cask beers which were well kept, none of our party had a bad pint and between us we sampled them all. Had trouble fitting us all in as we were a party of 9 and had to keep moving as people left until we could all sit together but a minor quibble when all said and done. Went two days running starting our afternoon there as it is so good. Defo back next time I am in Southport.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしかったです👏🏼 入り口から素晴らしいサービスを受け、コース料理は熱々で出来立てで運ばれてきました。ウェイターの方も素晴らしかったです👌🏼 必ずまた来ます。写真は前菜（ニョッキ、チョリソー）、メイン（鹿肉とラム肉）です。日替わりメニューは参考までに掲載しています。 （原文） Fantastic all round 👏🏼 Great service from walking through the door, courses arrived hot and fresh and our waiter was fabulous 👌🏼 We will definitely be returning, pictured are Starters - gnocchi, chorizo, Mains - venison and lamb. Daily menu pictured for reference

（Google による翻訳）食事は本当に素晴らしかったです。ステーキとエールパイは絶品でした。「ケトルウェルのブルーベル・インの境界線」と言ったくらいです。本当に褒め言葉です！小さなプディングと温かい飲み物も素晴らしいアイデアでした。小さなベルギーワッフル、温かい夏のフルーツ、オレオアイスクリーム、チョコレートソースは絶品でした。あれが小さいプディングなら、普通のプディングはかなり大きいはずです！雰囲気も良く、スタッフも親切で、敷地も素敵でした。子供用の遊び場も素敵そうでした。 （原文） The food was absolutely fabulous - steak and ale pie to die for… I said it was ‘borderline Blue Bell Inn, Kettlewell’ which is high praise! Small pudding and hot drink also a great idea - small Belgian waffle, warm summer fruits, Oreo ice cream and chocolate sauce was excellent. If that was a small pudding then regular ones must be quite big! Great atmosphere, lovely staff and lovely grounds. Play area for kids looked great too

（Google による翻訳）4人でゆったりと素敵な食事を楽しみました。ここで食事をすると、いつも満足です。メニューは毎日更新されるので、いつも新しい料理に挑戦できます。私は赤玉ねぎとカリフラワーのバジと、その後に豚リブアイ🥩を注文しました。バタービーンズ、チョリソー、トマトソース、そしてグリーンサルサが添えられた、とても美味しい一品でした。 （原文） A lovely relaxed meal for four of us. We have never been disappointed when eating here. The menu is updated daily so there's always been something new to try. I had a Red onion and Cauliflower bahji followed by a Pork rib eye 🥩 with a very tasty butter beans, chorizo and tomatoe sauce and green salsa garnish.

（Google による翻訳）素晴らしい誕生日の食事でした。ありがとうございました。 唯一の欠点は、鴨の脚です。見た目はすごく綺麗だったのですが、パンケーキを巻く時に割れてしまいました。 （原文） Brilliant Birthday meal. Thank you The only negative is with the duck leg, the presentation looks really nice but the pancakes split when they are then rolled

（Google による翻訳）美味しいランチにぴったりの場所です。料理もサービスも最高でした。松林とフォービービーチを散策した後は、このレストランを絶対におすすめします。 （原文） Great place for a good lunch.. loved the food and the service was excellent. I absolutely recommend this restaurant after our nice walk in the pine woods and on the Formby beach.

（Google による翻訳）本当に素敵な空間で、スタッフも親切でした。日曜日のローストは大変美味しく、ボリュームもたっぷりでした。ローストポークは特におすすめです。パートナーは付け合わせ付きのヴィーガンマッシュルームパイを注文しました。スタッフはとても丁寧で、素晴らしいサービスを提供してくれました。また必ず来ます。最高でした。 （原文） Absolutely gorgeous setting with welcoming staff. Our Sunday roasts were extremely flavoursome and plentiful. I would highly recommend the roast of pork loin. My partner had the vegan mushroom pie with all the trimmings. The staff were very attentive and provided great customer service. We'll definitely be back. Exceptional.

（Google による翻訳）娘が新しいレストランとしてスパロウホークを勧めてくれたのですが、本当に素晴らしい提案でした。 娘はポーク＆ビーフのローストディナーを注文しました。見た目も素晴らしく、付け合わせもすべて付いていました。 私はバーガーとフライドポテトを注文しましたが、とても美味しくてボリューム満点でした。 デザートはお腹に余裕を持っておいた方がいいですよ。私はスティッキートフィープディング、娘はブラウニーを注文しました。どちらもボリュームたっぷりでした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。また必ず来たいと思います。 （原文） My daughter recommended The Sparrowhawk as somewhere new for us to eat at and it was a great suggestion. My daughter had the pork and beef roast dinner, which looked amazing and came with all of the trimmings. I went for the burger and fries, which was great and really tasty and filling. Make sure you leave room for dessert though. I had the sticky toffee pudding and my daughter had the brownie. Both were generous portions. Staff were really friendly and helpful. Will definitely come back in the future.

（Google による翻訳）驚くべきコストパフォーマンス、小さな朝食は 8 ポンド、ソーセージ 1 個、マッシュルーム 1 個、ベーコン 1.5 枚、卵 2 個、ハッシュブラウンビーンズ 3 個、大きなトースト 2 枚、詰め替え可能なホットドリンクが付いています。品質が良くて美味しかったです。食べ物は十分に暖かかったですが、熱々ではありませんでしたが、全体的な取引については文句を言うことはできません。スタッフは皆とても親切でフレンドリーで親切で、楽しんでいただけたかどうかを心から気にかけていました。その場所には賑やかな喧騒があり、清潔で広々としていました。お勧めします、また行きます。 （原文） Amazing value for money, £8 for the small breakfast 1 sausage 1 mushroom 1.5 bacon 2eggs 3hash browns beans 2 large slices of toast and a Refillable hot drink! It was good quality and tasty. The food was warm enough but bit not piping hot but cannot complain for the overall deal. The staff were all really nice friendly and helpful, showed genuine care about whether you enjoyed it. There was a busy buzz to the place and it was clean and spacious. Recommend and will go again.

（Google による翻訳）サウスポートに日帰りで訪れていたので、終日ブランチを楽しみたくて立ち寄りました。 アプリで注文したところ、ドリンクはすぐに届き、料理も約10分後に届きました。とても美味しかったです。 料理に関して唯一不満なのは、焼き加減を希望するオプションがなかったことです。夫はベーコンをしっかり焼き、私は卵を半熟にするのが好みですが、提供される料理はどれも期待通りでした。 とはいえ、2人で24ポンドで、しかもアルコールドリンク2杯分も含まれていて、とてもお得でした。 晴天でとても混雑していました。外にも席はありましたが、私たちは中へ入りました。すぐに席を見つけることができました。 全体的にとても楽しく、次回サウスポートに来たらまた来たいと思います。 （原文） We were visiting southport for the day and called in to indulge in their all-day brunch. We ordered using the app and the drinks came quickly, and the food about 10 minutes later. It was delicious. The only criticism I have of the food was there was no facility to express how you would like your food cooked. My husband likes his bacon well done and I like my eggs runny, but you very much get what your given. That said it was great value with the entire meal only costing £24 for two of us and that included two alcoholic drinks. It was really busy as it was a beautiful sunny day and although there was seating outside we went inside. We found a table straight away. All in all very enjoyable and we would come again next time we are in Southport.

（Google による翻訳）お店はまあまあでした。少し混んでいましたが、大人3人と子供4人が座れるテーブルを見つけることができました。 ウェザースプーンズらしいお店でした。子供たちはチーズピザを注文しましたが、とても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切で、注文もすぐに対応してくれました。 家に帰った後、娘は耳が痛いと言っていました。音もとてもうるさかったと思います。 （原文） The place was ok, a little packed but we managed to find a table for 3 adults and 4 children. It's as you would expect a weatherspoons to be. The kids had cheese pizza which was brilliant. The service staff were friendly and nice and quick to give us our orders. When we got home my daughter said it really hurt her ears and it was very loud, to which I can agree it was loud.

（Google による翻訳）アプリで注文したテーブルに着き、フィッシュチップスとマッシーピー、そしてビールを1パイントで約13ポンドで楽しみました。文句は言えません。スタッフはとてもフレンドリーで、店内のレイアウトも素晴らしく、たくさんのテレビが見られます。 （原文） Grabbed a table ordered on the app and enjoyed fish chips and mushy peas and a pint for about £13 cant grumble at that.Staff very friendly and great layout inside with plenty of tvs to watch

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしい。10点満点中、すぐに褒めてあげたいくらいです。ほとんどが若く、自分の道を模索しています。お客様に対して礼儀正しく、細やかな気配りをしてくれます。マネージャーもスタッフ同様、親切で申し分のない対応をしてくれます。 フレンドリーな雰囲気で、地元の人もよく利用しています。 もし欠点があるとすれば、それはパブの倫理観や精神といった昔ながらのルールをあまり、あるいは全く知らない、町外から来た人たちのせいでしょう。 スタッフ全員に心からの敬意と敬意を表します。素晴らしい仕事をしてくれました。 イアン。別名：悪魔 （原文） The staff are fantastic. Will give them a quick out of 10. Young in the most part and finding their way. Are polite and attentive towards customers. Managers helpful and faultless as their staff. Friendly establishment and well frequented by locals. If any faults, it lies with people and oft from out of town, who expect to much or no idea of the old school rules of pub ethics and ethos. My greatest of regards and deepest of respects to all of the staff. Well Done. Ian. aka - The Devil

（Google による翻訳）ロードストリートにある人気のバー。地元の常連客で賑わっています。料理はJ.D.ウェザースプーンの定番料理で、お手頃価格ながら、信頼できます。活気のある雰囲気で、種類豊富な上質なエールはすぐに提供されます。特に週末は夕方から混雑することがあります。 （原文） Popular Lord Street watering hole with a loyal set of local regular customers. Food is the standard, reliable, reasonably-priced J. D. Wetherspoon's vittle. The atmosphere is usually lively and the service of their wide range of decent ales is usually quick. It can get busy in the evenings, especially at weekends.

（Google による翻訳）外出中に立ち寄りました。注文していないので料理の内容についてはコメントできませんが、食べている人たちの様子を見る限りでは悪くないようです。歴史ある素敵なパブで、スタッフも他のお客さんもフレンドリーでした。サウスポートのロードストリートにあるこのパブは、他のパブと比べて価格もかなりリーズナブルでした。次回また来た際には、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Just called in while out for the day, can't comment on food as didn't order any, but what I could see of those that was eating it seemed ok. Nice pub with a great history behind it, friendly staff and other customers. Prices were pretty reasonable for lord st in Southport compared to other pub's. Will definitely call in again when we're next there.

（Google による翻訳）L字型の広々とした空間。定番の生ビールに加え、リアルエールも数種類用意されています。スタッフはフレンドリーで丁寧でした。素敵な内装で、居心地の良い空間です。料理も見た目もとても美味しそうでした。ダーツボードとビリヤード台もあります。正面には美しい花々が飾られた広いパティオエリアがあり、楽しい時間を過ごせました。 （原文） A large L shaped room. Usual tap beers and a few real ales available. Staff were friendly and polite. Nicely decorated place with a cosy feel. Food served here which looked very nice. Dartboard and pool table available. Large patio area at the front with beautiful display of flowers. Enjoyed my visit.

（Google による翻訳）最高だよ、ボス、最高、6/7は過激なOGが最高に盛り上がってる😎 伝説的。 まだ新メニューを試していないので、料理の評価はしていません。でも、すごく美味しくてフレンドリーで居心地の良いお店なので、友達と（あるいはGoogleマップがいつも聞いてくるので、一人でも🤷🏻）食事するのも楽しいと思います。 定期的にライブバンドが演奏していて（写真参照）、ボードゲームクラブもあって評判がいいですね。 そうそう、犬連れでもOKなんです！ （原文） Awesome, boss, great, smashing it radical OG bangin' 6/7 😎 Legend. Haven't rated the food because I haven't tried the new menu yet. Damn good friendly comfy place though where I'd be happy to dine with friends (or alone, as Google Maps keeps asking me 🤷🏻) Regular live bands (see photo) and a boardgame club that I've heard great things about. And, oh yeah, dog-friendly

（Google による翻訳）素敵なパブです。とても清潔で、手入れが行き届いています。値段も手頃です。カップルにぴったりの居心地の良い空間です。ドミノとビリヤード台もあります。食事もできるようですが、メニューは見当たりません。ちなみに、ここは犬連れでも大丈夫です。 （原文） Nice pub. Very clean and well kept. Reasonably priced. A comfortable place for couples. Dominoes and pool table. It appears as though food is available, however I cannot see a displayed menu. Plus I can state this is a dog friendly pub.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。料理は美味しく、バーの値段も手頃です。バーのスタッフはフレンドリーで、家族的な雰囲気も素敵でした。必ずまた来ます。 （原文） Fantastic meal . Food is delicious.Bar prices reasonable. Bar staff friendly. Nice family atmospher. Will definitely return.

（Google による翻訳）このパブが大好きです。サウスポートの常連客で、長年にわたりザ・ウィンドミルにも何度も訪れています。いつも温かい歓迎と素晴らしいサービスを受けています。今日訪れた時のスタッフは素晴らしかったです。お子様メニューからロースト、デザートまで、皆で美味しくいただきました。ビールも最高でした。 （原文） Love this pub. Regular visitors to Southport and have visited The Windmill several times over the years. Always received a warm welcome and good service. The staff on today's visit were exceptional. We all enjoyed our food from the children's meals to the roasts to the deserts. Great pint as well.

（Google による翻訳）バーテンダーはすごく不愛想で、笑顔もなくて、全く歓迎してくれない感じでした。でも、彼女がシフトを終えると（まあ、その後は彼女に会うことはなかったので、ありがたいことに）、そこからのスタッフは皆、この店の誇りであり、フレンドリーで親切で、楽しく、そして何よりも笑顔でした。彼女たちがこのレビューの主役です。料理は美味しくて温かかったです。最初のバーテンダーは、他のスタッフから接客について学ぶべきです。どうやら彼女はマネージャーだったようですね。対人スキルのトレーニングが必要かもしれません。 （原文） The barmaid was so unfriendly no smile totally unwelcoming. But then she finished her shift (well we didn't see her again thankfully) the staff from there in were a total credit to the establishment friendly helpful fun and most of all smiled. They were the stars in this review. Food was good and hot. The first bar women needs to learn from the other staff about customer service. Apparently she was the manager. Maybe she needs some training on people skills.

（Google による翻訳）今日は5人家族で行きました。スタッフも料理もドリンクも素晴らしかったです。車椅子でも大丈夫です。また絶対に行きます。ありがとうございました。 （原文） Went there today family of 5. Fantastic staff food and drinks wheel chair user. Definitely go again thanks

（Google による翻訳）こんなに小さなお店なのに、瓶ビールの品揃えは豊富です。飲み物を買うには必ずしも一番安い場所ではありませんが、品質、雰囲気、そして親切で知識豊富なスタッフのおかげで、訪れるのが本当に楽しいです。店内で座っても、外で座っても、あるいは数本持ち帰りでも楽しめます。バークデールの中心にある、まさに宝物のような場所です。5回訪れて5つ星です。 （原文） Enormous selection of bottled beer for such a small shop. It's not exactly the cheapest place to buy drinks but the quality, ambience and helpful imformed staff make it a real pleasure to visit. Sit in, outside ir simply take a few bottles away. In the heart of Birkdale a real treasure. 5 stars after 5 visits.

（Google による翻訳）ベルギービールの品揃えが豊富で、雰囲気も良く、スタッフも親切です。 （原文） Great selection of Belgian beers , good atmosphere with helpful staff

（Google による翻訳）最近この辺りに引っ越してきたのですが、最初のパイントを飲んだ瞬間から、ここが私の行きつけの店だと確信しました。スタッフも素晴らしいです。確かにこぢんまりとしていますが、もしふらっと立ち寄って空席があれば、そこに座ってみてはいかがでしょうか？ビールは最高です。私もビールに詳しいですが、彼らも…いや、それ以上に詳しいんです。 （原文） Recently moved to the area and from the 1st pint, knew this would be my local. Great staff. Yes it’s small but if you rock up and there’s a spare seat then sit in it? Beer is as good as it gets. I know my stuff and they do too….even more so

（Google による翻訳）今日はバレルハウスに行って、新しいメニューを食べてみました。ベイクドポテトに色々な具材が入ったものなど。私は具材があまり好きではないのですが、アビーは期待をはるかに超える、素晴らしく美味しいものを作ってくれました！ぜひ訪れて、メニューから選んでみてください。 （原文） We went to the Barrel House today to discover the NEW menu which included a Baked Potato with different fillings etc and even though I'm not a lover of them Abbiee surpassed herself and produced something fantastic and tasty! Would highly recommend a visit and a choice from the menu

（Google による翻訳）素敵なパブ/カフェ、オランダ、ベルギー、ドイツのビールを豊富に取り揃えています。サービスを提供する若い女性はフレンドリーで歓迎してくれました。お勧めしますし、また戻ってきます。 初めまして、貴重な経験をありがとう、また会いましょう。 （原文） Lovely pub/cafè, great selection of Dutch, Belgian and German beers. Young lady serving was friendly and welcoming. I would recommend and will return. Wat leuk te ontmoeten jullie, bedankt voor de evaring, tot snel.

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富で、温かいおもてなしも受けました。入り口近くにはテーブルが2つ、日当たりの良い場所にはテーブルが4つあり、ゆったりとした座り心地です。午後を過ごすのに最高の場所です。 （原文） Great selection of beers and a nice welcome. Nice sitting area in front with 2 tables near the entrance and 4 tables in the sun. A pleasant way to spend an afternoon.

（Google による翻訳）友達とカプチーノを飲みながら、地元のコミュニティと、集まってサポートするこの素晴らしい小さな場所を愛しています。飲み物の種類も豊富で、食べ物も提供しています。 （原文） Cappuccino with friends, loving my local community and this great little place to congregate and support. Good selection of drinks and they do serve food.

（Google による翻訳）私は何年もここの常連でした。ブリタニア ホテルが現在の「マネージャー」を任命して以来、当たり外れが非常に激しく、これは明らかにビールの品質に反映されています。客がいない = 売上がない = ビールが売れなくなる。とても悲しい。 （原文） I was a regular here for many years. Since Britannia Hotels appointed the current "manager" it is very hit and miss and this obviously reflects on the quality of the beer. No customers = no sales = beer gone off. So sad.

（Google による翻訳）フォールティ・タワーズでの体験 (スタッフは素敵でした) が必要で、質の高いエールを提供する、今まで変わっていないようなバーを訪れたい場合は、ぜひ試してみてください。ただし、きらびやかなネオンを期待しないでください。 ..大好きです🍻👍 （原文） If you want a Fawlty Towers experience (staff were lovely) and want to visit a bar that seems to have never ever changed, that serves quality ales.... Give it a go.... But don't expect bling neon... I love it 🍻👍

（Google による翻訳）Scarisbrick Hotel内のO.Kバー。訪問中のビールは私のパレットには合いませんでした。ほとんどが淡色で強度が低い。照明にはかなりの改善が必要です。新聞を読むことができませんでした。 （原文） O.K bar within Scarisbrick Hotel. Beer during my visit not suited to my palette. Mostly light coloured and low strength. Lighting needs considerable improvement. Couldn't read my newspaper.

（Google による翻訳）素晴らしいバーエリア。午後の街へのお出かけに。混雑しておらず、ビールの品揃えも豊富です。大通りからすぐのところにあります。バーにしか行ってなかった…。 （原文） Brilliant bar area. For an afternoon out in the town. Not crowded and great selection of beers. Just off main thoroughfare. Only went in bar....

（Google による翻訳）この昔ながらの世界的なパブの雰囲気がとても気に入りました。バーの後ろの女性は素敵でとても親切でした。私たちは間違いなくまた訪れますし、上のホテルに泊まるかもしれません。 （原文） Loved the feel of this oldie worldie pub, the lady behind the bar was lovely and very helpful, we will definitely visit again, may even stay over in the hotel above.

（Google による翻訳）サウスポートにいるときは常にバロンズバーで、非常に安価な価格で非常に豊富な種類のリアルエールを提供しています。 （原文） Always in barons bar when in southport they do a very good variety of real ales that are priced very cheap would recommend

（Google による翻訳）素晴らしいバーですが、20年以上変わっていないので、少しアップグレードする必要があると思いますx （原文） Great bar but think it needs a bit of upgrading, not changed in over 20 years x

（Google による翻訳）素晴らしいマイクロパブ。答えはイエスです。まさにあなたにぴったりです。ぜひ一度訪れてみてください。 パブとして、常に変化する7樽と1樽のラインに加え、豊富な種類のサイダーを取り揃えています。オーナーのフィルは、その道のプロ。素晴らしいビールとサイダーを仕入れ、大切に育てています。女将のケイトは、楽しくフレンドリーで、誰もが入りやすい雰囲気を醸し出しています。スタッフも素晴らしいです。パブクイズ、テーマデー、バーベキュー、お祝いなど、様々なイベントが開催されています。 地元のおすすめ：2軒隣の600 Degreesでピザを注文し、グラスホッパーの脇に座りましょう。美味しいビールと美味しいピザ。まさに一石二鳥です。 （原文） Amazing micro pub, the answer is yes, this is for you and you should come here. As a pub they have an ever changing 7 cask and 1 keg line, plus a whole host of ciders. The landlord, Phil, knows his stuff. He gets in great beer and cider and looks after it. Kate, the landlady, sets the tone; fun, friendly and inclusive. Their staff are great. There are pub quizzes, theme days, BBQS and celebrations. Local tip: go two doors down and get pizza from 600 Degrees ordered to the pub, get a pint and sit out side of the Grasshopper. Great beer, great pizza. Win, absolute win.

（Google による翻訳）素晴らしい地元。常に新しいものが追加された、適切なリアルエールを提供する素晴らしい小さなパブです。アンドリューとアンジーは素敵です。 本当にフレンドリーな雰囲気を作り出します。この宝石の近くに住むことができてとてもうれしいです。 （原文） Fantastic local. Just brilliant little pub with proper real ales with something always new added. Andrew and Angie are lovely. Really create a friendly atmosphere. So pleased to be living close to this gem.

（Google による翻訳）サイダーとソーセージの祭りのために初めて来ましたが、素晴らしい場所、素晴らしい雰囲気、素晴らしいサービス、必ずまた来ます （原文） Came here for the cider and sausage fest, first time here, great place great atmosphere great service will be back for sure

（Google による翻訳）サイダーやビールを飲むのに最適な場所です。素晴らしい歓迎のスタッフとすべての安全なセキュリティ！あなたが丘の中腹にいて、素敵な軽食を提供しているなら、訪れる価値があります！ （原文） Great place for for a pint of cider or beer! Amazing welcoming staff and all covid secure! Well worth a visit if you are hillside and also they do some lovely snacks!

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な場所です。ソーセージとサイダーのフェスティバルで賑わう夜、早めの一杯をしようと偶然訪れましたが、スタッフの方々は本当に親切で、テーブルと椅子を用意してくれて、快適に過ごせるよう気を配ってくれました。素晴らしい雰囲気で、たくさんの若者が楽しんでいるのを見るのは嬉しいです。 （原文） Still a lovely place to visit. We happened to arrive for an early drink on a busy night - sausage and cider festival - the staff couldn't have been more helpful, finding us a table and chairs and making sure we were comfortable. Fab atmosphere, nice to see so many young people out and enjoying themselves.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所で、リラックスしたカジュアルな雰囲気。 世界中の珍しいビールや地元のビールを豊富に取り揃えており、非常に手頃な価格です。 絶対お勧めします😊 （原文） Very friendly place, relaxed and informal atmosphere. Good selection of unusual beers from around the world as well as locally- and very fairly priced. Would definitely recommend 😊

（Google による翻訳）このお店が本当に大好きです。ウェールズからふらっと立ち寄っただけでも、まるで家族のように温かく迎えてくれます。このお店のおかげで、家族でサウスポートにもっと頻繁に通うようになりそうです。犬連れにも優しいお店です。こんなにたくさんのサイダーがあることや、その歴史を知りませんでした。屋内外の雰囲気も最高で、シンガーの歌声も最高でした。これからも素晴らしいお店を続けてください👏 （原文） I absolutely love this venue. They treat you as if you are family even though you just popped in from Wales. This place will make me and my family visit Southport more often. Pooch friendly. I never knew so much cider existed or the history about it. Loved the outdoor/indoor experience, and the singer was the cherry on the cake. Keep up the fabulous work 👏

（Google による翻訳）私たちが行ったときは歌手の生演奏があり、本当に良かったです。スタッフもお客様も本当にフレンドリーで歓迎してくれます。生演奏の歌手がラストオーダーで終わり、その後他の客が交代で歌い始めたが、アイルランド以外にこのような雰囲気の場所が他にあるとは思えないが、間違いなくまた行きたいと思う。 （原文） Live singer on when we went, really good. Staff and customers really friendly and welcoming. Live singer finished at last orders and then some of the other customers started taking turns to sing, not sure you'll find another place with an atmosphere like it outside of Ireland, will definitely be going there again.

（Google による翻訳）日中は、ここは静かな裏通りのアイルランドのテーマバーで、人はあまり多くありませんが、平和で会ったり話したりする場所です。金曜日と土曜日の夜には、伝統的な音楽が流れるとすべてが変わり、活気があり、人でいっぱいで、とても活気があります。深刻な酔っぱらいやバカはめったにいない、忙しい街のオアシス、リラックスして新しい友達に出会うための快適でフレンドリーな場所 （原文） During the day this is a quiet backstreet Irish theme bar not many people in but peaceful and a place to meet and talk,it all changes on Friday and Saturday night when they have a traditional music turn on it comes alive, full of people and very rare to find serious drunks or idiots ,a oasis in a busy town a comfortable friendly place to chill and meet new friends

（Google による翻訳）そこで提供されたかどうかわからないので、食べ物には星を付けませんでした。 私たちが行った時間は早かったので、あまり活気がありませんでした。 でも行くにはまともな小さな酒屋 （原文） Gave no stars for food because I don't know if they served it there. It was early when we went so it wasn't very lively. Decent little boozer to go to though

（Google による翻訳）私たちは誕生日のためにここに行きました。とにかくバーはかなり混んでいて、歌手もついていました（とても上手でした）。私たちの小さなグループは踊ったり、夜を楽しんだりしていましたが、一方で私自身はとにかく混雑した環境にいることにかなり緊張していましたが、近づいてきて「今は子供は入れない」と言われ、恥ずかしくて年齢を伝え、身分証明書を提示しましたが、問題なく、少しの態度も示さず、その後、これは私ではないと言われ続けました。私のパートナーは、それが私であり、髪を剃ったばかりであることを彼らに安心させなければなりませんでした。そして、もう少し証拠として私の銀行カードを彼らに提供しました。とにかく緊張して周囲が心配で、慣れていなかったことと、パブで人々に何度か見つめられたことが不快に感じました。それは私の夜を台無しにし、私はトイレで動揺してしまいました。私はここには二度と行きませんし、他のみんなの前でそれを取り出さなければならない恥ずかしさを避けるために、パブ自体に入る前に身分証明書を求められるべきでした。 （原文） We went in here for a birthday. The bar was quite packed anyway and they had a singer on (who was really good). Our little group was dancing and enjoying their night, myself on the other hand quite nervous of being in a packed environment anyway was approached and told 'no kids allowed in now', embarrassed I told them my age and provided them with my ID without a problem & not even a slight hint of attitude, I was then continuously told this wasn't me. My partner had to reassure them it was me and that I had just had my hair shaved off, i then provided them with my bank card as a little more proof. I was nervous and anxious of my surroundings anyway not being used to it & being stared at a few times by people in the pub made me feel uncomfortable. It ruined my night & I did end up upset in the toilets. I wouldn't go here again & should have been asked for ID BEFORE entering the pub itself to save myself the embarrassment of having to pull it out in front of everyone else.

（Google による翻訳）素敵なアイルランド人男性です。 ある変人は、あたかもギャングであるかのようにフルーツマシンでお金を数えていて、麻薬中毒者がカーリングを1パイント抱きしめながら沼地に姿を消しました。最高ではありませんでした。 （原文） One nice Irish bloke. One weirdo counting his money from a fruit machine as if he was a gangster and a drugy cuddling a pint of Carling before disappearing down the bog.. not the best

（Google による翻訳）サウスポートの中心部にある本格派アイリッシュバー。メインストリートからすぐ近くですが、脇道にひっそりと佇んでいます。フレンドリーな接客で、いつでもギネスビールを楽しめます。 （原文） Authentic Irish bar in the centre of Southport. Only a stones throw from the main drag but tucked away down a side street. Friendly and always an excellent spot for a Guinness.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなアイリッシュパブ。素敵な雰囲気、サービス、素晴らしい顧客。飲み物しかありませんでしたが、10/10を強くお勧めします （原文） Great little Irish pub. Lovely vibe,service and excellent clientèle. Only had drinks but highly recommended 10/10