ボルツァーノの31のベストパークと庭

（Google による翻訳）チェアリフトで行ける素晴らしい場所...非常に急な最後の登りを避けるために、「ベビーカー向け」のルートを取ることをお勧めします。自然に囲まれた素晴らしいルートで、最後には避難所に立ち寄り、巨人の足跡の形をした「プール」に浸かり、ノームの小さな村を訪れることができます。 リラックスした一日 （原文） Luogo stupendo da raggiungere in seggiovia ...consiglio di fare il percorso "per passeggini " per evitare di fare l'ultima salita che è abbastanza ripida . Bel percorso immerso nella natura , alla fine ci si può fermare al rifugio, immergersi nelle "piscinette" fatte a forma di orme del gigante e visitare il piccolo villaggio degli gnomi . Giornata rilassante

（Google による翻訳）素敵な場所です。登りはケーブルカー、下りは徒歩で行きました。巨大なバランチルート。特に小さなお子様には最適ですが、少し急すぎるかもしれません。ゲームやエンターテイメントがたくさん。楽しいボブを持って下山し、山を最大限に楽しむことができます。ケーブルカーは少し高いですが、徒歩だとかなり急な下りになります。有料駐車場もございます。バランチ避難所は本当に美味しくておいしい食べ物、特にシュトルーデル！ここからヴィア フェラータでより経験豊富なスタートを切りましょう （原文） Posto incantevole. Siamo saliti con la funivia e scesi a piedi. Percorso del gigante Baranci carino soprattutto per i più piccoli ma forse un po’ troppi in salita. Tanti giochi e intrattenimenti. Possibilità di prendere il fun bob x scendere e godersi le montagne appieno. Funivia un po’ cara, discesa a piedi veramente ripida. Parcheggio anch’esso a pagamento. Rifugio Baranci veramente carino e cibo buono, soprattutto lo strudel! Da qui poi partono le ferrate x i più esperti

（Google による翻訳）あの素晴らしい山を眺めるのは素晴らしかった （原文） è stato meraviglioso ammirare quella fantastica montagna

（Google による翻訳）快適で短いチェアリフト、山のふもとに広がる牧草地の息を呑むような風景、子供向けのゲーム 子供たちは自然に浸り、選択肢が豊富で良い大きな小屋、家族連れに本当にお勧めです。独自に速度を調整することで、危険を伴わずに楽しいボブで下降する可能性があります。 （原文） Seggiovia comoda e breve, paesaggio mozzafiato su distese di prati ai piedi delle montagne, giochi per i Bimbi immersi nella natura, buona e grande baita con molta scelta, veramente consigliato alle famiglie. Possibilità di discesa con fun bob regolando autonomamente la velocità quindi senza pericolo.

（Google による翻訳）バランチ山に行った後、これらの地域では観光をうまく行う方法を知っているという私の考えを確認します。 片道9.30ユーロ/人でリフトに乗りました。 2階に到着すると、毛布を広げて素晴らしい景色を眺めながら芝生の上でくつろげる広いエリアが広がっていました。それだけでなく、ファンボブに乗って降りることもできます（私たちはやりませんでしたが、とても楽しいはずです）。子供向けには、インフレータブルやドーナツ付きの滑り台があり、ノームの村はすべて木でできており、木の中に砦があります。そして、足を浸すのに最適な足の形をした 2 つの小さな湖。避難所は美しく、とてもよく手入れされています。そこで一日を過ごしてみたいです。その後は徒歩で下山しましたが、帰りも森の真ん中なので歩く価値があります。 （原文） Confermo la mia idea che in queste zone sanno fare turismo in modo eccellente, dopo essere stata sul monte Baranci. Abbiamo preso la seggiovia pagando 9,30 Euro/persona per la sola andata. Quando siamo arrivati su si è aperta una maxi area dove stendere coperte e rilassarsi sull'erba con un panorama eccezionale. Non solo, si può scendere prendendo il funbob (non l'abbiamo fatto ma dev'essere super divertente). Per i bambini ci sono i gonfiabili, oppure uno scivolo con le ciambelle, il villaggio degli gnomi tutto in legno con tanto di forte sull'albero. E poi due laghetti a forma di piedoni per mettere in ammollo i piedi. Il rifugio poi è bellissimo e super curato. Ci si passa volentieri una giornata. Poi siamo scesi a piedi e anche la passeggiata del ritorno val la pena in quanto è in mezzo al bosco.

（Google による翻訳）美しい場所 🙂🙂🙂👍新鮮な空気と信じられないほどのエネルギー （原文） Einen wunderschönen Ort 🙂🙂🙂👍frische Luft und unglaubliche Energie

（Google による翻訳）自然は素晴らしいです。お子様と一緒に、または完全に気楽にリラックスした一日を過ごすことができる美しい場所 （原文） La natura è stupenda. Bellissimo luogo dove poter trascorrere una giornata in relax con i propri figli o in totale spensieratezza

（Google による翻訳）初心者に最適な小さなクライミングパークです。難易度も様々です。安全装備の使い方についても分かりやすく解説されています。フレンドリーなスタッフは全員3か国語に対応しています。 （原文） Kleiner Kletterpark, ideal fürs erste Mal klettern. Verschiedene Schwierigkeitsstufen. Sehr gute Einführung in die Sicherung. Nettes Personal , alle dreisprachig.

（Google による翻訳）素晴らしいですが、特に目立つ点はありません。トレイルは多くなく、子供向けのものでさえ難しい箇所があり、安全システムのおかげでさらに難しくなっています。デザインは良いのですが、一部の標識が少し高すぎるように感じます。料金はかなり高めです。 （原文） Carino ma nulla di eccezionale. Non tanti percorsi, anche quelli per i bambini hanno passaggi difficili, resi ancora più ostici dal sistema di sicurezza. Ben strutturato, ma con alcune piastre sistemate un po’ troppo in alto. Prezzi abbastanza alti.

（Google による翻訳）6歳以上向けの中級ロープコースです。 料金はトレイルの利用状況によって異なります。 とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） פארק חבלים בינוני, מתאים לגילאים 6 ומעלה. החיוב ע"פ שימוש במסלולים. נהנינו מאוד

（Google による翻訳）家族向けのアドベンチャーコース。楽しくて短いですが、反復練習が中心のテクニカルなコースです。料金は本当に法外です。12歳未満のお子様は同伴必須で、別の「コース」料金を支払わなければなりません。合計：子供2名と大人1名で、30分弱のコースで51ユーロです。唯一の注意点は、適切な装備があれば安全は保証されるということです。 （原文） Percorso avventura per famiglia , percorsi tecnici divertenti ma corti e con esercizi ripetitivi. Eccessivo il costo davvero spropositato e ti obbligano ad accompagnare nei percorsi i minori di 12 anni obbligandoti a pagare un altro "percorso"... totale 2 bambini e 1 adulto 51 euro per un percorso da mezz'ora scarsa... unica nota la sicurezza è garantita con la gusta attrezzatura.

（Google による翻訳）5歳の女の子と初めて挑戦しましたが、紫と緑のコースをクリアできました。 両方で約1時間かかりました。 子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） Provato per la prima volta con una bambina di 5 anni che ha potuto fare il percorso viola e verde. Un ora circa per farli tutti e due. Molto divertente per i bambini

（Google による翻訳）アトラクションはとても楽しいのですが、子供と一緒に一度乗るだけでも料金が高すぎる（子供17ユーロ、大人30ユーロ）のは不公平です。新しいアトラクションに乗るたびに料金が倍増します。あまりおすすめできません。 （原文） Molto divertenti le attrazioni ma non è giusto che i percorsi costino così tanto(17 euro per i bambini e 30 per gli adulti) anche se si fa una sola volta per accompagnare i propri figli. Il prezzo RADDOPPIA ogni volta che si fa un percorso nuovo. Non velo consigliamo molto

（Google による翻訳）イタリアのアルタ・バディア地方にあるアドベンチャーパーク・カルフォッシュは、ご家族連れやスリルを求める方にとって理想的なエンターテイメントスポットであることをご存知ですか？大自然に囲まれたこの公園では、高所登山から地上でのアクティビティまで、あらゆる年齢層の方に向けた様々なレクリエーションアクティビティをご用意しています。 体験とおすすめポイント 訪問者は、この公園を自然の中でユニークで楽しい体験ができる場所だと評価しています。特徴は以下の通りです。 * 多様で安全なトレイル：園内には、年齢や難易度に合わせて設計された5つのトレイルがあり、幼児（3歳以上）向けの簡単なトレイルから大人向けのチャレンジングなトレイルまで、ご家族連れに最適です。 * プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ：訪問者からは常に高い評価を得ているスタッフは、非常にプロフェッショナルでフレンドリーです。スタッフは明確な安全指示を提供し、常にすべての方を気遣うため、安心してご利用いただけます。 * 絵のように美しい自然のロケーション：公園は滝の近くの美しい森の中にあり、特に暑い夏の日に爽快で楽しい体験をお楽しみいただけます。他の来場者からの注意点と注意事項 * 料金：一部の来場者は料金設定に不満を示し、1コースの料金が子供17ユーロ、大人30ユーロと高額だと指摘しました。また、料金がコース終了時にコースをクリアした数（時間ではなく）に基づいて支払われるため、料金が分かりにくいという声もありました。熱中しすぎると高額な請求を受ける可能性があります。 * 安全性とスタッフ：安全システムは優れていると評価する一方で、フックの仕組みを批判する声も上がっています。同様の遊園地に比べて実用性が低く、子供には使いにくいと感じるかもしれません。また、コースにスタッフをもっと配置してサポートしてほしいという来場者もいました。 * ご家族連れへの重要な注意事項： * 遊園地内には柵がないため、お子様から目を離さず、一人にしないでください。 * 遊園地はイセンゴ湖のすぐそばにあり、入場券があれば遊泳でき、暑い日に涼むのに最適な場所です。公園について * 場所：この公園はイタリア、コルフォスコ BZ、SS243, 5 に位置し、ドロミテの素晴らしい自然環境の中にあります。 * アクティビティ：この公園は楽しくてエキサイティングなトレイルで知られており、専門家の監督の下、安全な環境でロープクライミング、ツリークライミング、様々な障害物コースを体験できます。 営業時間 公園は毎日午前10時から午後7時まで営業しています。 このレビューが気に入ったら、ぜひ「いいね！」して交流してください！👍 （原文） هل تعلم أن منتزه المغامرات في كولفوسكو (Adventure Park Calfosch) هو وجهة ترفيهية مثالية للعائلات ومحبي الإثارة في منطقة ألتا باديا بإيطاليا؟ يقع هذا المنتزه في قلب الطبيعة، ويوفر مجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية التي تناسب جميع الأعمار، بدءًا من مسارات التسلق المرتفعة وحتى الأنشطة الأرضية. تجربة الزائر وتوصيات مهمة يصف الزوار المنتزه بأنه مكان يوفر تجربة فريدة وممتعة في أحضان الطبيعة، حيث: * مسارات متنوعة وآمنة: يضم المنتزه 5 مسارات مصممة لتناسب مختلف الأعمار ومستويات الصعوبة، بدءًا من المسارات السهلة جدًا للأطفال الصغار (من عمر 3 سنوات) وصولًا إلى مسارات صعبة للبالغين، مما يجعله مثاليًا للعائلات. * طاقم محترف وودود: يثني الزوار باستمرار على فريق العمل، الذي يتمتع باحترافية عالية وود كبير. فهم يقدمون إرشادات واضحة حول السلامة ويظلون متيقظين لمساعدة الجميع، مما يمنح شعورًا كبيرًا بالأمان. * موقع طبيعي خلاب: يقع المنتزه وسط غابة جميلة بالقرب من شلال، مما يضفي على التجربة طابعًا منعشًا وممتعًا، خاصة في أيام الصيف الحارة. ملاحظات وتنبيهات من زوار آخرين * نظام التسعير: أعرب بعض الزوار عن خيبة أملهم من سياسة التسعير، حيث يعتبرون الأسعار مرتفعة، مشيرين إلى أن سعر المسار الواحد يصل إلى 17 يورو للأطفال و30 يورو للبالغين. كما يشير آخرون إلى أن فهم التكلفة ليس بالأمر السهل، حيث يتم الدفع عند الخروج بناءً على عدد المسارات التي تم إنجازها (وليس على أساس الوقت)، مما قد يؤدي إلى فاتورة باهظة إذا سمحت لحماسك أن يسيطر عليك. * آلية السلامة والموظفين: بينما يصف البعض نظام الأمان بأنه جيد، ينتقد آخرون آلية الخطافات، ويرون أنها أقل عملية من منتزهات مماثلة، وقد يجد الأطفال صعوبة في استخدامها. كما أعرب بعض الزوار عن توقعهم بوجود عدد أكبر من الموظفين على المسارات لتقديم المساعدة. * تنبيهات مهمة للعائلات: * المنتزه من الداخل غير مسور، لذا يجب الانتباه للأطفال وعدم تركهم بمفردهم. * يقع المنتزه بجوار بحيرة إيسنغو، والتي يمكن السباحة فيها (بتذكرة دخول) وتُعد ملاذًا مثاليًا للاسترخاء في يوم حار. لمحة عن المنتزه * الموقع: يقع المنتزه في SS243, 5, 39033 Colfosco BZ, إيطاليا، وهو جزء من بيئة طبيعية خلابة في الدولوميت. * الأنشطة: يشتهر المنتزه بمساراته الممتعة والمثيرة، حيث يمكن للزوار تجربة تسلق الحبال، والتنقل بين الأشجار، وتحدي العقبات المختلفة، كل ذلك في بيئة آمنة وتحت إشراف متخصصين. ساعات العمل المنتزه مفتوح يوميًا من الساعة 10:00 صباحًا حتى الساعة 7:00 مساءً. إذا أعجبتك هذه المراجعة ، يرجى إضافة لايك للتفاعل! 👍

（Google による翻訳）美しいハイロープコースは、あらゆる年齢層に適しており、コースも豊富です。フレンドリーなスタッフと優秀なチームが揃っています。開始時間を事前にオンラインで予約し、現地でお支払いください。手袋の着用は必須です（現地で2ユーロで購入できます）。その他の料金は料金に含まれています。大人2名と子供1名で利用できるファミリーパスは25ユーロとお手頃で、3時間何度でもクライミングできます。天気が良い日は、すぐ隣にスイミングプールがあります。 ぜひお勧めします。 （原文） Schöner Hochseilpark, für wirklich alle Altersgruppen geeignet mit verschiedenen Parcours. Freundliches Personal und kompetentes Team. Vorher Online Startzeit buchen und vor Ort bezahlen, Handschuhe sind Pflicht (können für 2€ dort gekauft werden), alles andere ist im Preis inklusive. 25€ (bei Familienkart 2Erwachsene/1Kind) sind ok, dafür kann man 3Stunden so oft „klettern“ wie man möchte. Bei guten Wetter ist direkt angeschlossen ein Schwimmweiher. Klare Empfehlung von uns.

（Google による翻訳）とても良いロープパークでした！スタッフは親切で丁寧、安全に関する説明もしっかりしていて、誰もが楽しめるオプションも豊富です。隣には子供向けのビー玉コースもあります。松林の中の美しいロケーションで、本当に楽しめます。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Sehr guter Seilpark! Freundliches und zuvorkommendes Personal, gute Sicherheitseinweisung, sehr viele Möglichkeiten von klein bis gross. Nebenan hat es eine Kugelbahn für die Kinder. Durch die schöne Lage im Tannenwald ist es wirklich angenehm. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）許可されたルートを自由に選べる時間は 3 時間です。3 歳の子に 15 ユーロ支払いましたが、4 つのルートしか滑走できませんでした (そのうち 2 つはハーネス不要で、地元の公園の無料ルートに相当します)。7 歳の子も同じなので、高さ約 4 メートルのルートを 3 つ追加で滑走できるようにアップグレード (15 ユーロから 25 ユーロ) しました。8 歳までの子供は同伴が必要なので、アップグレードには追加で 39 ユーロかかりました。内訳は、8 歳児が 10 ユーロ、必須の手袋が 4 ユーロ (ゴム底の普通の園芸用手袋で、ご自身のものを持参できます)、そして私が 25 ユーロです。大人は追加ルートを滑走できますが、同伴の子供は基本的にそのためには立ち止まらなければならないため、技術的に不可能です。カラビナの取り付けとリリースのシステムは確かに非常に安全ですが、必須の (そして公平な) 試走にもかかわらず、直感的ではなく、迅速でもありません。その結果、混雑する日には、吊り橋から吊り橋へと長い列ができ、最大5分待ちになることもあります。3時間は疲れるだけでなく、コースを走る時間よりも静止している時間の方が長いため、満足感も得られません。そのため、8月はおすすめしません。スタッフはまあまあですが、あまり見かけません。以前訪れた公園では、必ず誰かがプラットフォームや木の下でアドバイスをくれたり、見守ってくれたりしていましたが、ここでは誰も見かけませんでした。 （原文） Si hanno 3 ore di tempo per fare liberamente percorsi a scelta tra quelli permessi. Pagato 15 euro per la bimba di 3 anni, che poteva fare però solo 4 percorsi (di cui due senza bisogno di imbrago, equiparabili a quelli gratuiti di alcuni parchi in quota della zona). Idem bimbo di 7, per cui abbiamo poi pagato l'upgrade (da 15 a 25 euro) per poter avere accesso ad altri 3 percorsi ad un'altezza di circa 4 metri. Fino a 8 anni però i bimbi devono essere accompagnati, quindi l'upgrade ci é costato ulteriori 39 euro: 10 per lui, 4 euro di guanti obbligatori (si possono portare da casa, sono banali guanti da giardinaggio gommati sotto) e 25 euro per me. L'adulto potrebbe fare dei percorsi in più, ma per farlo il bambino chd accompagna praticamente deve fermarsi e quindi non é tecnicamente fattibile. Il sistema di aggancio e sgancio dei moschettoni é sicuramente sicurissimo, ma non intuitivo e comunque non rapido, nonostante il percorso di prova che bisogna per forza fare (giusto). Il risultato é che in una giornata affollata si creano code importanti tra una piattaforma sospesa e la successiva, con attese anche di 5 minuti abbondanti. Le 3 ore risultano dunque stancanti e non del tutto soddisfacenti, perché si passa più tempo fermi che sul percorso. Sconsiglio dunque in agosto. Personale ok, ma comunque in giro se ne vede poco. Nei parchi dove siamo stati in precedenza, c'era sempre qualcuno sulle piattaforme oppure sotto gli alberi a dare consigli o tenere d'occhio, qui non ho notato nessuno.

（Google による翻訳）とてもよく整備されたアドベンチャーパークで、楽しい午後を過ごしました。コースは年齢相応で、親にとってもとても楽しいものでした。 （原文） Parco avventura molto organizzato, abbiamo passato un piacevolissimo pomeriggio. Percorsi adatti alle età indicate ma molto divertenti anche per noi genitori.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、スタッフは（混雑していたにもかかわらず）期待を裏切らない働きぶりでした。チケット売り場のマネージャーはとても親切で、丁寧に説明してくれました。グローブは4ユーロではなく2ユーロで、この価格で手に入るのはなかなかないと思います。ハーネス、ヘッドカバー、ヘルメット一式がセットになっています。6歳以下の子供向けコースは娘にとって本当に楽しい体験で、スタッフが時々様子を見に来てくれました。年長児向けのコースはあらゆるスキルレベルに対応しており、かなり難しいセクションもありました。さらに、木製のボールトラックもあり、子供たちやレースに最適です。コースを走る人が疲れるという点を除けば、時間制限はありませんでした。料金が高いと言う人たちが何を不満に思っているのか、私には理解できません。正直なところ、私はこれまで数々のアドベンチャーパークに行ったことがありますが、ここは居心地が良く快適な環境で、あらゆる難易度のコースが完璧に整備されていました。スタッフはいつも親切でした。トイレも完璧でした。本当に素晴らしい場所で、強くお勧めします。私が一日過ごした中で唯一の欠点は、エクササイズに苦労している人がいたことです。コースや標識を読まなかったため、きちんとできていなかったのです。この場所の魅力は自由さですが、人によってはそれが制限であり、魅力ではないと感じるかもしれません。 （原文） Posto fantastico e personale (malgrado l'alta affluenza) all'altezza della situazione. Fin dalla biglietteria la responsabile e stata molto accogliente spiegandoci tutto in maniera precisa. I guanti non costano 4€ ma 2 € e sfido chiunque a trovarli a pari prezzo. Ti forniscono di tutta l'imbracatura un copri testa e un caschetto. Il percorso per i bambini sotto i 6 anni è stato per la mia bambina un'esperienza divertentissima e il personale ogni tanto veniva a controllare se tutto andasse bene. I percorsi per i piu grandi mi sono sembrati adatti per tutti i livelli di difficoltà e con dei passaggi davvero impegnativi. Inoltre ci sta la pista per le palline in legno molto divertente per i bambini e per fare le gare. Tra l'altro non c'è stato nessun limite orario se non la stanchezza di chi faceva i percprsi. Chi commenta come un posto caro non ho idea proprio di cosa si lamenta. Io onestamente ne ho girati parecchi di parchi avventura e in questo ho trovato un ambiente familiare e confortevole, con percorsi per tutte le difficoltà e tenuti in maniera impeccabile, il personale è stato sempre disponibile. Servizi igenici impeccabili. Davvero un posto fantastico da consigliare. L'unico difetto che ho trovato nella mia giornata, sono tate alcune persone che avevano difficoltà nel fare gli esercizi ma che non lo svolgevano in maniera corretta solo perche non si sono neanche sforzati a leggere i percorsi e quanto scritto sui cartelli. Il bello del posto e la libertà, ma per alcuni questa è una limitazione e non una qualità.

（Google による翻訳）設備の整った素敵な公園で、スタッフとチームもとても親切で準備万端です。私たちはトウモロコシ畑の迷路に挑戦しました。入り口で配られるクイズに答えて、子供たちが隠れた場所を見つける素敵な小道で、最後には賞品がもらえます。その後は、木々の間に吊り下げられた様々な難易度の小道と木製のボールトラックがあるアドベンチャーパークがあります。気の強い人向けのアトラクションは…最大3人乗りのブランコで、9～10メートルの高さから息を呑むようなスイングを体験できます！子供たちと爽やかで気楽な一日を過ごすのに強くお勧めします。ただし、各アクティビティ/アトラクションは1枚のチケットで利用できます（ボールトラックを除く）。毎回レジに行く必要があります（またはオンラインでチケットを購入する必要があります）。少し高価です。 （原文） Parco attrezzato molto bello con personale e team molto cordiale e preparati. Abbiamo fatto il labirinto nel campo di mais, percorso molto carino per bambini con postazioni nascoste da trovare per completare un quiz che ti consegnano all'ingresso e premio finale. Ci sono poi il parco avventura con percorsi sospesi tra gli alberi di varie difficoltà e le piste per le palline in legno. Attrazione per i forti di cuore...l'altalena fino a 3 posti che ti lancia da un'altezza di circa 9-10 metri in un dondolio mozzafiato! Consigliatissimo per trascorrere una fresca giornata spensierata con bambini...unica nota, ogni "attività/attrazione" è fruibile con l'acquisto di singolo biglietto (tranne le piste delle palline)...bisogna recarsi ogni volta alla cassa (o fare ticket on line) ...un pò dispendioso.

（Google による翻訳）こういったアドベンチャーパークは初めてでしたが、初めてにしては素晴らしい選択だったと言わざるを得ません😊。 安全機能は十分以上で、ダブルフックシステムにより、少なくとも片方のフックが閉じた状態で固定されます（実際、片方のフックを外すには、もう片方のフックがロックされたままでなければなりません）。コース開始前にビデオチュートリアルを見せてもらい、その後ミニテストコースを体験します（フックの概念を理解するために、子供にとって非常に重要です）。 スタッフはほとんどが若いです。 最後に、チケット売り場のサービスについて。私たちは5人（子供3人、大人2人）で、一番便利な「ファミリーパス」を購入しようとしました。チケット売り場に着いた時、一番下の子供が入りたがりませんでした。😅 それで3人が中に入り、大人1人と子供1人は外で観覧しました（安全装置を外して中に入ることもできます。観覧や散歩だけならいつでも可能です）。 しばらくすると、子供も試してみようとしました。チケットカウンターの女性は（私たちの家族のことを覚えていて）差額を計算してくれて、夫に差額だけを追加してもらい、「大人2名＋子供3名」のチケットを買ってくれました（「大人1名＋子供1名」のチケットはもっと高額だったので、購入しませんでした😊😊😊）。 背の高い美しい木々に囲まれた、難易度の異なるトレイルがいくつかあり、自然を満喫できます❤️。 自然に囲まれた3～4時間を過ごすのに、皆さんにおすすめです👍👍👍 （原文） È la prima volta che vengo in un parco avventura di questo tipo, per essere la prima volta devo dire che la scelta è stata più che azzeccata 😊. Le protezioni sono più che adeguate, il sistema di doppio gancio fa sì che si è sempre agganciati al meno con un gancio chiuso (infatti per sganciare un gancio l'altro deve rimanere bloccato). Prima di fare il percorso vi fanno vedere un video-tutorial e poi fanno fare un mini percorso di prova (importantissimo per i bambini, per far afferrare bene il concetto dei ganci)👍 Lo staff sono perlopiù ragazzi giovani. Non ultimo - il servizio alla cassa. Eravamo in 5 (3 bambini e 2 adilulti) e volevo prendere "accesso famiglia", il più conveniente. Arrivati alla cassa il figlio più piccolo si rifiuta di entrare😅, e quindi entriamo in 3 e un adulto e un bambino rimane fuori a guardare (potete sempre entrare dentro senza le protezioni, soltanto per guardare, fare una passeggiata). Dopo un po' il bambino si decide di provare anche lui. Allora la signora (ricordandosi della nostra famiglia) alla cassa fa il calcolo e fa integrare a mio marito soltanto la differenza per arrivare al biglietto "2 adulti +3 bambini" (e non un ingresso "1 adulto +1 bambino" che sarebbe costato di più)😊😊😊. Ci sono diversi percorsi di varie difficoltà, immersi nella natura tra gli alberi altissimi e bellissimi❤️. Consiglio la visita a tutti, per passare 3-4 ore in mezzo alla natura 👍👍👍

（Google による翻訳）雰囲気は良いですが、それ以上に一緒にいる友達のおかげです。ゲレンデが少ないので頂上で少し待つ必要があります。 2 つのスキー小屋は決して安くはありません。短期休暇や休日以外でも可能です。 （原文） Die Stimmung ist gut, liegt aber eher an den Freunden mit denen wir unterwegs sind. Wenig Pisten dafür oben etwas länger anstehen. Die beiden Skihütte sind nicht ganz preiswert. Für einen Kurzurlaub möglich und außerhalb der Ferien.

（Google による翻訳）私たちは休暇中に初めてシュウェンマルム川にハイキングに行きましたが、とても快適に感じました。 標高2,000メートル以上の美しく安全なハイキングコース。山の夏の気温は谷よりもはるかに快適です。 ハイキングコースには標識がしっかりと整備されており、その風景はまるで夢のようです。 （原文） Wir waren zum ersten Mal im Urlaub auf der Schwemmalm zum wandern und fühlten uns sehr wohl. Schöne und sichere Wanderwege auf gut 2000 Metern Höhe. Auf dem Berg sind die Sommerlichen Temperaturen deutlich angenehmer als wie im Tal. Die Wanderwege sind gut ausgeschildert und die Landschaft ein Traum.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しいエリアで、年に一度は電気を使わずにクッキング！音楽、食べ物、そして薪ストーブでの料理が楽しめる一大イベントです。 （原文） Schönes Gebiet zum Wandern und 1x im jahr cooking unplugged!! Ein mega Event mit Musik, Essen und kochen auf Holzherden...

（Google による翻訳）ハイキング、ハイキング、ハイキング、そしてただただ楽しむ。これ以上言うことはありません。ゴンドラは少し高めですが、ゲストカードをお持ちなら2ユーロ割引になります。無料駐車場もございます。 （原文） Wandern, wandern, wandern und einfach nur genießen. Mehr kann man hierzu nicht sagen. Die Gondelfahrt ist etwas teuer, mit der Gästekarte erhält man zwei Euro Rabatt. Kostenlose Parkmöglichkeiten vorhanden.

（Google による翻訳）老若男女問わず楽しめるアクティビティが豊富な、素晴らしいハイキング＆レクリエーションエリアです。 （原文） Wunderbares Wander- und Erholungsgebiet mit vielerlei für groß und klein.

（Google による翻訳）ハイキングするにはとてもいいです。各種ツアーについては事前にお問い合わせください。必ずジャケットと良い靴をお持ちください。注目すべき点は、どこでも携帯電話の電波が届くことです。ケーブルカーの利用には南チロルカードの割引があります。往復の旅行を直接予約すると安くなります。 そこにあるレストランは最高です！ （原文） Super schön zu wandern. Erkundigt Euch vorher nach den verschiedenen Touren. Auf jedenfall Jacke und gute Schuhe mitnehmen. Bemerkenswert: da oben hat man überall Handyempfang. Bei Nutzung der Seilbahn gibt es Rabatt mit der Südtirol-Karte. Direkt Hin- und Rückfahrt buchen, ist billiger. Die Gastronomien dort oben sind exzellent!

（Google による翻訳）とても美しいハイキング＆スキーエリアです。美しい小屋とフレンドリーなスタッフが揃っています。様々な難易度のハイキングコースがあり、どなたでもお楽しみいただけます。短期でも長期でも、標高2,800メートルまで登れるので、どんなコースでも楽しめます。 （原文） Sehr schönes Wander- und Skigebiet. Schöne Hütten und freundliches Personal. Wandern mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Für jeden etwas. Ob kurze, lange Tour alles ist möglich bis auf 2800 m Höhe.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けのルートがたくさんあるとても素敵な場所です。ただし、すでに5歳と6歳は6歳の子供にとってはかなり難しいため、注意してください。 物価は特別安いわけではありませんが、一日中過ごせるのでそれだけの価値はあります。 （原文） Posto molto bello con tanti percorsi per tutte le età. Attenzione però perché già 5 e 6 sono abbastanza difficili per bimbi di 6 anni. Prezzi non particolarmente economici, ma ci si può passare l’intera giornata e il luogo può valere la spesa.

（Google による翻訳）カルターン湖で休暇を過ごしていた時に、カルターンにあるこのアドベンチャーパークに偶然出会いました。森の中に作られた、広くて整備された、よく整備された施設です。2～3時間もあれば十分楽しめます。駐車場は通りの向かい側にあります。すべてが素晴らしかったので、孫たちと一緒にまたぜひ訪れたいと思っています。👍🧗🏼 （原文） Bei einem Urlaub am Kalterer See sind wir auf diesen Abenteuerpark in Kaltern gestoßen. Eine große sehr gut ausgebaute Anlage und ordentlich gepflegt in den Wald gebaut. Hier kann man sehr gut 2-3Std. verbringen und viel Spaß haben. Parken ist direkt gegenüber. Alles Top , gerne wieder mit dem Enkel.👍🧗🏼

（Google による翻訳）他のパークと比較することはできませんが、とても気に入りました。冒頭の導入は素晴らしく、私たちの小さな子供（6歳）でもよく理解できました。 レベル 1 から 9 まで (5 時間で快適)、ルートはどんどん難しくなっていきましたが、6 歳の子供でも問題ありませんでした。経験の浅い40歳を超えた私にとってはさらに。 さらに大きな課題もあります (最低身長 1.40 メートル以上、一部は 16 歳以上)。 楽しくて良い一日を過ごしました。 （原文） Habe keinen Vergleich mit anderen Parks aber uns hat es sehr gefallen. Die Einweisung zu Beginn war gut, auch unser kleiner (6) hat es gut verstanden. Wir haben Stufe 1 bis 9 gemacht (gemütlich in 5 Stunden), die Routen wurden immer schwieriger, aber auch für unseren 6 jährigen kein Problem. Eher für mich als ungeübter Ü40. Es gibt auch noch größere Herausforderungen (Mindestgröße 1,40m und später noch welche ab 16J). Wir hatten Spaß und einen schönen Tag.

（Google による翻訳）難易度の異なる美しいハイロープコース。木陰のおかげで、気温が高くても楽しく登れます。 14歳未満の子供は公式には単独での登山が禁止されているため、大人が諦めて子供たちだけで登山するたびに、大人がチケットを購入しなければならないのは非常に不便です。少なくとも、私たちの経験ではそうでした。 （原文） Ein schöner Hochseilgarten mit verschieden schwierigen Parcours, in dem es sich auch bei hohen Temperaturen gut klettern läßt, weil die Bäume Schatten spenden. Höchst lästig ist, dass Kinder unter 14 Jahren offiziell nicht allein klettern dürfen, deshalb ein Erwachsener gezwungen wird, formal ebenfalls ein Ticket zu lösen, wenn nach regelmäßig entnervter Aufgabe der Erwachsenen die Kinder anschließend faktisch doch alleine klettern. So entspricht es jedenfalls unserer Erfahrung.

（Google による翻訳）ここには誰にとっても何かがあります。私はいくつかの公園を訪れましたが、ここには最高のセキュリティシステムが設置されており、クリックアウトすることは不可能でした。一部のルートは 5 ～ 6 歳以上のお子様でも簡単に実行でき、レベルも十分に高められています。黒のルートでは、高みへの頭だけでなく、多くの強さと自信も必要です。でも、とても楽しいです。とても良い指導と良い設備。素敵な一日をありがとうございました。 （原文） Hier ist Mal für jeden was dabei. Schon mehrerer Parks besucht und hier war mit das beste Sicherungssystem installiert, ausclicken unmöglich. Einige Routen sind auch für Kinder ab 5-6 Jahren sehr gut machbar und das Niveau gut hochskaliert. Die schwarzen Routen fordern neben Schwindelfreiheit auch ordentlich Kraft und Selbstbewusstsein. Machen aber sehr viel Spaß. Sehr gute Einweisung und gute Ausrüstung. Vielen Dank für den schönen Tag.

（Google による翻訳）高くそびえるブナの古木々に囲まれた美しい公園。6歳以上のお子様に最適です（ただし、一緒に登る大人の同伴が必要です）。 （原文） Sehr schöner Park unter alten, hohen Buchen. Ideal für Kinder ab 6 Jahren. ( nur in Begleitung eines Erwachsenen der mitklettert)

（Google による翻訳）家族との半日の外出に最適な場所です。あらゆるレベルに対応した非常に素晴らしい登山道で、非常によく整備されています。大好きな子供と一緒にとても楽しかったです。小さなお子様でも探索して遊べるスペースがたくさんあります。軽食やランチをご持参いただくか、アドベンチャー パークの向かいにあるテニス バーで何かをお召し上がりいただけます。 この手のものが好きな方はお見逃しなく。楽しむ！ （原文） Great place for a half day out with your family. Very nice climbing paths for any level and very well maintained. We had lot of fun with our kid who loved it. Lot of space to explore and play also for little ones. You can bring your snack/lunch or take something at the tennis bar opposite the adventure park. Don't miss it if you like this kind of things. Enjoy!

（Google による翻訳）800平方メートルの敷地に小さなキャラバン用の区画を確保しました。車を置くスペースは横にほとんどありませんでしたが、広さはちょうど良かったです。残念ながら、天候は雨が多く、サイトは斜面に位置していたため、すぐそばに水が溜まってしまいました。 隣地との近さもあまり快適ではありませんでした。鶏が毎日鳴き声をあげるだけでなく、ひどい臭いもしました。さらに、幹線道路の音がはっきりと聞こえ、リラックスすることができませんでした。 特に注目すべきは、衛生設備と食器洗い場です。とても清潔でモダンで、快適に利用できました。プールも子供たちに大人気でしたが、水温は私たちの好みには少し冷たかったです。 全体的に、設備の整った素敵なサイトでしたが、個人的にはいくつか不満がありました。 （原文） Wir hatten einen Stellplatz im 800er Bereich für unseren kleinen Wohnwagen. Von der Größe her war er gerade passend, auch wenn es fürs Auto nur sehr wenig Platz an der Seite gab. Leider war das Wetter sehr nass, und da der Platz abschüssig lag, sammelte sich das Wasser genau bei uns. Weniger schön war auch die Nähe zum Nachbargrundstück: Die Hühner dort waren nicht nur ein täglicher Wecker, sondern auch geruchlich sehr präsent. Zusätzlich war die Hauptstraße deutlich zu hören, was die Erholung einschränkte. Positiv hervorzuheben sind die Sanitäranlagen und die Geschirrspülplätze – wirklich sauber, modern und sehr angenehm zu nutzen. Auch das Schwimmbad war für Kinder ein echtes Highlight, wenn auch das Wasser für unseren Geschmack etwas kühl war. Insgesamt ein schöner Platz mit guter Ausstattung, allerdings für uns persönlich mit ein paar Einschränkungen.

（Google による翻訳）かなり思いつきで到着したため、テント場の草地に場所を確保することしかできませんでした。 そこはかなり狭く、どこもかしこもとても遠かったです。 その他はすべてとても良かったです。 常に清潔でモダンなトイレが2つ、小さいながらも品揃えの豊富な売店、美味しい料理を提供する素敵なレストラン、フレンドリーなスタッフ、そして特にゲストカードは、周辺地域への遠出をとてもお得な料金で提供しています。 多くの区画からは素晴らしい山々の景色を眺めることができます。 よく言われていた道路の騒音は気になりませんでした。 （原文） Wir sind relativ spontan angereist und haben nur noch einen Platz auf der Zeltwiese bekommen. Dort war es relativ eng und wirklich alles war weit weg. Alles andere war sehr positiv: 2 immer saubere und moderne Waschhäuser, ein kleiner und feiner Shop, eine schöne Gastronomie mit leckeren Speisen, freundliches Personal und vor allem die Guest-Card, die Ausflüge in die Umgebung sehr günstig macht. Viele Stellplätze bieten auch eine tolle Aussicht auf die Berge. Vom häufig erwähnten Straßenlärm fühlten wir uns nicht belästigt.

（Google による翻訳）ボルツァーノへのバスアクセスも良く、とても便利なキャンプ場です。屋内プールも屋外プールも美しく、手入れが行き届いています。小さなマーケットには、朝食用の美味しいケーキなど、生活必需品が揃っています。キャンプ場には小さなレストランがあり、リーズナブルな価格でボリュームたっぷりの美味しい料理を提供しています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。バスルームはとても清潔でモダンで、広々としたシャワーといつでもお湯が出ます。ぜひお勧めします！ （原文） Campeggio molto comodo e ben collegato con il bus a Bolzano. Piscine molto belle e curate: sia all'aperto che al chiuso. Ha un market piccolo ma con il necessario e squisite torte per la colazione. In campeggio c'è un ristorante piccolo con prezzi "giusti", piatti abbondanti e buoni. Molto gentili e disponibili. Bagni molto puliti e moderni con docce spaziose e acqua calda sempre disponibile. Lo consigliamo sicuramente!

（Google による翻訳）今日到着して、本当に感動しました。とてもフレンドリーな歓迎を受け（私たちのサイトは狭すぎたので、場所を交換してもらえました）、サイト自体も美しいです。屋内と屋外プールがある素晴らしいプールエリアです。お手洗いもとても手入れが行き届いていて清潔です。テイクアウトの食事も美味しく、スタッフは皆とてもフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれます。必ずまた来ます。でもまずはここでの休暇を楽しみましょう🥰 さて、出発が近づき、少し寂しく荷造りをしています。チェックアウトもとても親切で、お別れにちょっとしたお土産までいただきました。そして今、来年の秋にまた来ようと決めました😍 素晴らしいシュタイナーチームに感謝します。 （原文） Wir sind heute angekommen und sind überwältigt. Der Empfang super freundlich ( wir konnten sogar den Platz tauschen weil unserer zu klein war), der Platz an sich ist wunderschön. Tolle Poolanlage mit innen und Außenpool. Die Waschhäuser sind super gepflegt und sauber. Das Essen aus dem Take away schmeckt sehr lecker und das komplette Personal ist sooo lieb und hat immer ein Lächeln auf den Lippen... Wir kommen auf jeden Fall wieder her. Aber jetzt erst Mal den Urlaub hier genießen 🥰 mittlerweile steht unsere Abreise bevor und wir packen etwas traurig zusammen. Auch der Check Out war so lieb gemazmit einem kleinen Souvenir zum Abschied. Und jetzt steht fest dass wir nächsten Herbst wieder kommen 😍 danke an das tolle Steiner Team

（Google による翻訳）区画が独立している清潔なサイトです。サイトから周囲の田園風景を眺めることはほとんど不可能で、ルール地方であろうとチロル地方であろうと、まるで違いを感じません。無料のオープンサイトはありません。プールは素敵です。フィットネスルームはありますが、設備があまり良くありません。全体的に見て、2人で6mのスプリンターバンに1日60ユーロというのは高すぎると思います。プールは有料ですが、本当に必要なのでしょうか？敷地内のレストランと隣接するアイスクリームパーラーは素晴らしいです。 （原文） Saubere Platz mit abgeteilten Parzellen. Aussicht vom Platz in die Natur so gut wie gar nicht. Ob man im Ruhrgebiet oder in Tirol steht macht so gefühlt keinen Unterschied. Freie, offene Stellplätze gibt es nicht. Schönes Schwimmbad. Fitnessraum vorhanden aber ehr mäßig ausgestattet. Insgesamt mit 60€ pro Tag für 2 Personen und 6m Sprinter finde ich zu teuer. Gut das Schwimmbad verursacht Kosten, aber braucht man es? Restaurant am Platz und daneben liegende Eisdiele sind top.

（Google による翻訳）運営の面で全くの失敗でした。 友人が宿泊していて、4泊分の駐車スペースを予約したいと言い、必要であればデポジットも支払いたいと言っていました。予約は5泊以上からしかできないと言われましたが、直接現地に行けば必ず空いているスペースがあると言われました。2日後、車で5時間かけて到着したところ、トイレ横の緊急駐車スペースしか与えられず、電気も通っておらず、屋外に駐車することもできませんでした。しかし、電話で1泊だけ予約していた他の宿泊客が次々と到着しました（予約は5泊以上からしかできないのに）。 翌日の駐車スペースが割り当てられましたが、空きが出次第移動することになっていました。翌朝、誰もそのことを知らず、そのスペースはすでに埋まっていました。 何度もやり取りした後、ようやく移動することができ、一番奥の角、道路沿いに駐車できましたが、インターネットの電波も届きませんでした。 組織：星0つ 街の騒音：星0つ 私たちにとって、価格と性能のバランスは全く適切ではありませんでした。 （原文） Organisatorisch eine absolute Katastrophe. Freunde von uns waren vor Ort und wollten uns einen Platz für 4 Nächte reservieren und wenn gewünscht auch Anzahlen. Ihnen wurde mitgeteilt, dass eine Reservierung erst ab 5 Nächten möglich ist, wir aber einfach kommen sollten - es gäbe sicherlich freie Plätze. 2 Tage später und nach 5 Stunden Fahrt kamen wir an und erhielten nur noch einen Notstellplatz neben den Toilettenanlagen ohne Strom und ohne Möglichkeit draußen zu sitzen. Immer wieder kamen aber andere Gäste, die telefonisch für nur eine Nacht reserviert hatten (obwohl man erst ab 5 Nächten reservieren kann). Uns wurde für den nächsten Tag ein Platz zugewiesen, auf den wir umparken sollten sobald er frei wird. Am nächsten Morgen wusste niemand etwas davon und der Platz war schon wieder anderweitig vergeben. Wir konnten nach langem Hin und Her doch noch umziehen und standen in der hintersten Ecke, direkt an der Straße, an der es nicht mal Internetempfang gab. Organisation: 0 Sterne Straßenlärm: 0 Sterne Preis-Leistung für uns absolut nicht stimmig.

（Google による翻訳）設備の整った複合施設で、素晴らしいプール（屋外プールと屋内プール）があり、営業時間も非常に長いです。トイレも非常に広くて清潔です。しかし、区画は比較的狭く、特に建物の壁沿いの区画は魅力的ではなく、複合施設内の他の区画と比べて料金が高すぎます。午後10時までのレイトチェックインオプションは高く評価できます！町の主要道路沿いに位置しているにもかかわらず、夜は静かです。 （原文） Gut ausgestattete Anlage mit außergewöhnlichen Pools (Frei- und Hallenbad) und sehr langen Nutzungszeiten. Ebenso sehr großzügiger und sauberer Sanitärbereich. Stellplätze allerdings relativ eng angelegt, vor allem Randplätze entlang einer Hauswand wenig attraktiv und für den Preis zu teuer im Vergleich zu anderen Stellplätzen der Anlage. Großes Lob für späte Eincheckmöglichkeit bis 22 Uhr! Abends trotz Lage an der Ortsdurchfahrt ruhig.

（Google による翻訳）今日、娘と一緒に初めてテイザー・アルムを訪れましたが、まだ言葉が出ません。 子供用の遊び場、小さな動物園、そして料理とドリンクの値段もお手頃で、素晴らしい一日を過ごすことができました。 特にスタッフの方々には感謝の気持ちを伝えたいです。皆さんフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれます。 次の休暇にもぜひまた訪れたいと思っています。また素晴らしい一日を過ごせることを今から楽しみにしています。 （原文） Wir waren heute mit unserer Tochter das erste Mal bei der Taser Alm und sind immer noch sprachlos. Ein toller Spielplatz für Kinder, ein kleiner Streichelzoo sowie ein tolles Preis Leistungsverhältnis beim Essen und Trinken haben uns einen tollen Tag beschert. Besonders hervorheben möchten wir auch das Personal..alle sind freundlich und haben immer ein Lächeln auf den Lippen. Wir kommen gerne beim nächsten Urlaub wieder und freuen uns jetzt schon darauf da wieder einen tollen Tag zu verbringen.

（Google による翻訳）ハイディ様、ゼップ様、そしてタセラルムチームの皆様、この度は素晴らしい休暇をありがとうございました。本当に幸せな気持ちになりました。タセラルムの高山牧場で素晴らしい時間を過ごしました。すべてが綿密に計画され、愛情と感謝の気持ちが込められています。スタッフの皆様は皆、温かく、気配りがあり、清潔で、仕事も丁寧で、真摯に取り組んでくださいました。 食事とロケーションは本当に素晴らしかったです！施設はよく整備されており、子供たちへの配慮も万全です。二人の息子と愛犬と一緒に滞在しました。プール、遊び場、子供たちの楽園など、すべてが完璧でした。必ずまた戻ってきます。本当にありがとうございました！強くお勧めします。 （原文） Liebe Heidi, lieber Sepp und liebes Taseralm Team, vielen Dank für diesen wundervollen Urlaub. Ihr habt uns wirklich sehr glücklich gemacht. Wir hatten eine großartige Zeit auf eurer Alm. Alles ist durchdacht, liebevoll, wertschätzend. Alle Mitarbeitenden sind herzlich, aufmerksam, ordentlich und machen ihren Job gut und mit Herz. Das Essen und die Lage ist wirklich großartig! Die Anlage ist gepflegt und für Kinder ist an alles gedacht. Wir waren mit unseren zwei Söhnen und unserem Hund hier. Ob das Schwimmbad, die Spielplätze oder das Kidsparadies - alles passt. Wir kommen auf jeden Fall wieder. Vielen Dank für alles! Wir können euch nur weiterempfehlen.

（Google による翻訳）私たちはケーブルカーで日帰り旅行をしました。ロケーションも美しく、ゆっくり過ごしたい場所です。子供用の遊び場は多種多様です。レストランでのサービスはとても丁寧でした。正直に言うと、食べ物は少し味気なく、見た目より実際の味の方がよかったです。それだけではありません。 （原文） Wir waren als Tagesgast mit der Seilbahn dort. Lage ist wunderschön, ein Platz zum verweilen. Spielplatz für die Kinder bieten viel Abwechslung. Service im Restaurant war sehr zuvorkommend. Das Essen war ehrlich gesagt etwas fade, hat besser ausgesehen als es dann tatsächlich geschmeckt hat. Da geht mehr.

（Google による翻訳）高山牧草地は周囲の山々の美しい景色を望む絶好のロケーションです。「テーザー・アルム」ケーブルカーで行くのがおすすめです。ただし、山頂付近は道が狭く（車が2台並んで通行できない）ため、車でのアクセスはおすすめできません。お子様向けの広々とした遊び場と動物園があります。宿の食事も美味しいです。営業時間をご確認ください。 （原文） Schöne Lage der Alm mit Blick auf die umliegenden Berge. Am besten erreichbar mit der Bergbahn "Taser Alm". Mit dem eigenen Auto wegen der Enge der Straßen weiter oben (zwei Autos können nicht nebeneinander vorbei fahren) nicht sehr empfehlenswert. Toller großer Spielplatz und Streichelzoo für Kinder. Das Essen im Gasthof ist auch sehr lecker. Öffnungszeiten beachten.

（Google による翻訳）ケーブルカーを使えばすぐに頂上まで行けます。渓谷駅の駐車場は料金に含まれています。頂上では、大きな登りのない平らな道の非常に簡単なものから、より高い体力を必要とするより挑戦的な道まで、さまざまなハイキングを楽しむことができます。ケーブルカー山岳駅の近くには、とても素敵な子供用の遊び場と、ヤギ、ラマ、アルパカなどの小さな動物の囲いがあります。 （原文） Per Seilbahn kommt man schnell nach oben. Der Parkplatz an der Talstation ist im Preis inbegriffen. Oben hat man die Möglichkeit verschiedene Wanderungen zu machen, von sehr einfach in der Ebene ohne große Anstiege bis zu anspruchsvolleren Wegen, wo es bessere Fitness erfordert. In der Nähe der Bergstation der Seilbahn gibt es einen sehr schönen Kinderspielplatz und ein kleines Tiergehege mit Ziegen, Lamas und Alpakas.

（Google による翻訳）遊び場や動物たちもいて、最高の場所です。レストランでも、頼まなくても画材や子供用のクレヨンがテーブルまで運ばれてきて、素晴らしいスタートを切りました。ところが、昨日訪れたレストランは、残念ながら価格に見合う価値は全くありませんでした。午前11時半頃、私たちが最初に4品注文したそうです。チーズ・シュペッツレ2品、ダンプリング入りグーラッシュ1品、カイザーシュマーレン1品です。味に文句のつけようがありませんでしたが、シュペッツレはチーズが少し足りない気がしました。一方、カイザーシュマーレンは絶品でした。ただ、1人前14ユーロのチーズ・シュペッツレ2人前は、本当にとんでもない量でした。ウェイターが注文を聞き間違えて、急いで2人前を作ってしまったのでしょう。5品コースの食事とはいえ、こんなに繊細な料理は期待できません。注文を受け取らなかったスタッフが料理を手渡した時、妻と私はあまりにも困惑し、冗談じゃないのかと数秒間見つめ合いました。しばらくして、担当のウェイター（とても礼儀正しくエネルギッシュな若い男性）が、お決まりの質問に満足げに答えてくれた時、私は2皿の料理の大きさに失望した旨を丁寧に伝えました。私にとって、そうするのは大変なことです。しかし、私自身もレストラン業界で働いてきた経験から、物事は常にスムーズに進むとは限らず、何かを解決するには二度目のチャンスが必要になることもあることを知っています。つまり、キーワードはゲストリカバリーです。そこで、上記のフィードバックを丁寧に伝えました。ウェイターがそれ以上のコメントも行動もせずに肩をすくめるのは、私が望んでいたフィードバックに対する望ましい反応ではありませんでした。レストランにとっては、おもてなしの証としてシュペッツレをもう一口、ドリンクかエスプレッソをおかわりするなど、とても簡単で安上がりなことだったはずです。私たちは、本当にぼったくられたという気持ちになりました。結論：ミニシュペッツレ2個、グーラッシュ1個、ドリンク（大）2杯と小2杯、カイザーシュマーレン（小）1個で83ユーロ 😀 チップ込みで、正直言ってあまり相応しくないですね。でも、この大変な仕事に長年携わってきたから、そんなのはよくないことは分かっています。もしかしたらキッチンのミスか、もしかしたら上からこんな客をだまそうとする指示があるのか​​もしれません。そして一番困ったのは、まだお腹が空いていたことです… よろしくお願いいたします （原文） Toller Ort zum Verweilen mit Spielplatz und Tieren. Und selbst im Restaurant ging alles so gut los, als man unaufgefordert Malutensilien und Kinderbuntstifte an den Tisch brachte. Leider stimmte dann bei unserem gestrigen Besuch das Preis-Leistungsverhältnis im Restaurant überhaupt nicht. Wir haben als vermeintlich erste Partie gegen 11.30h unsere vier Speisen bestellt. 2x Käsespätzle und 1x Gulasch mit Knödel sowie 1x Kaiserschmarrn. Bei allem gab es geschmacklich nichts zu meckern, wenn auch m. E. die Spätzle etwas wenig Käse gesehen hatten. Der Kaiserschmarrn war dagegen göttlich. Aber wirklich frech waren die Größen der beiden Portionen Käsespätzle die für jeweils 14€ berechnet wurden. Ich glaube da hatte sich die Bedienung bei der Bestellung offensichtlich verhört und es wurden schnell zwei Portionen daraus gemacht. So etwas filigranes hätte man ja selbst bei einem 5-Gänge Menü nicht erwartet. Bei der Übergabe der Speise durch eine Mitarbeiterin die nicht unsere Bestellung aufgenommen hatte, waren meine Frau und ich erst einmal so perplex, dass wir uns erst einmal ein paar Sekunden verwundert angesehen haben, ob das nicht ein Scherz sei. Als nach kurzer Zeit unsere eigentliche Bedienung, ein sehr höflicher und dynamischer junger Mann die obligatorische Nachfrage zur Zufriedenheit stellte, habe ich unsere Enttäuschung über die Größen der beiden Speisen höflich zum Ausdruck gebracht. Und da muss bei mir schon viel passieren, damit ich das tue. Da ich aber selbst in der Gastro tätig war, weiß ich dass nicht immer alles glatt laufen kann, und es vielleicht eine zweite Chance braucht, um etwas auszubügeln - Stichwort Guest Recovery. Also gab ich freundlich obiges Feedback. Ein Achselzucken der Bedienung ohne weiteren Kommentar oder Aktion war jetzt nicht die erhoffte Reaktion auf mein gewünschtes Feedback. Und es wäre alles so einfach und fürs Restaurant billig gewesen: nochmal einen Kleks Spätzle als Zeichen guter Gastfreundlichkeit, ein Getränk oder Espresso aufs Haus, und und und... so blieb bei uns nur das Gefühl eines richtigen Rip-Offs! Fazit: 2x Mini Spätzle, 1x Gulasch, 2x große + 2x kleine Getränke, 1x kleiner Kaiserschmarrn für 83€ 😀 inkl. Trinkgeld, welches eigentlich nicht angebracht war. Aus alter Verbundenheit zu dem harten Job weiß ich aber, dass man das nicht macht. Vielleicht hat's die Küche vermasselt oder kommt sogar die Ansage von oben, die Kunden so abzuspeisen. Und das nervigste daran: wir hatten immernoch Hunger... Viele Grüße

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 ご家族連れや自然愛好家に最適な場所です！ シェーナ山頂のターザー・アルムは、まさに息を呑むほど美しい場所です。ケーブルカーに乗るだけでも素晴らしい体験ですが、頂上に着くと、周囲の山々や渓谷の壮大な景色が目の前に広がります。 ここはまさに子供たちの楽園。広々とした遊び場、ヤギやウサギがいる動物園、そして自然の中で思いっきり遊べるスペースがたっぷりあります。 アルプスの牧草地から始まる家族向けのハイキングコースは歩きやすく、美しい景色を楽しめます。 アルプスレストランでは、美味しい南チロル地方の郷土料理を堪能できます。サービスもとても親切で丁寧でした。 メラーノ地方のまさにハイライトです！ シュヴェリーンより心よりお祝い申し上げます👋 （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Ein perfekter Ort für Familien und Naturfreunde! Die Taser Alm oberhalb von Schenna ist einfach traumhaft. Schon die Fahrt mit der Seilbahn ist ein Erlebnis – oben angekommen erwartet einen ein herrlicher Blick auf die umliegenden Berge und Täler. Für Kinder ist es ein Paradies: ein großer Spielplatz, ein Streichelzoo mit Ziegen und Hasen und viel Platz zum Toben in der Natur. Auch die familienfreundlichen Wanderwege ab der Alm sind gut begehbar und bieten wunderschöne Ausblicke. Das Alm-Restaurant serviert leckere Südtiroler Spezialitäten – Der Service war sehr freundlich und aufmerksam. Ein echtes Highlight in der Region Meran! Viele Grüße aus Schwerin 👋

（Google による翻訳）素晴らしい、変化に富んだハイロープコースがあり、小さなお子様でも大人と一緒にいれば、大きなルートに挑戦できます。暑いですが、木陰の庭園を散策するのは気持ちが良いです。 スタッフはとてもフレンドリーで、クライミングとビレイについて、直接丁寧に教えてくれました。ビデオによる説明はありません。 （原文） There is a great, varied high ropes course where even the little ones can tackle the big routes when accompanied by an adult. Despite the heat, it is pleasant to walk around the garden in the shade of the trees. The staff are very friendly and provided an in-person, detailed introduction to climbing and belaying. There are no video instructions.

（Google による翻訳）スカイトレックは普段は定休日の月曜日に訪れましたが、運良く団体客向けに営業していました。 このパークは子供にも大人にも最適です。初心者から上級者まで様々なルートがあり、好みに合わせてグリーンからレッドへとレベルアップできます。 7歳と10歳の子供たちと一緒に訪れましたが、二人ともとても楽しんでいました。 設備は最高レベルで、ガイドによる説明もとても分かりやすかったです。まずはショートサーキットで設備の使い方を学んでいきます。 またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir waren an einem Montag im Skytrek, da haben sie eigentlich zu, wir hatten jedoch Glück, dass sie für eine Gruppe geöffnet hatten. Der Park ist super für Kinder und Eltern gleichermassen. Er bietet unterschiedliche Routen von Anfänger bis Fortgeschrittene und man kann sich von grün bis rot steigern, je nach Wunsch. Wir waren mit unseren Kindern (7 und 10 Jahre) da und beide hatten Freude am Angebot. Die Ausrüstung ist top und auch die Einweisung durch die Guides war sehr hilfreich. Man macht zu Beginn einen kleinen Rundkurs um die Gerätschaften kennenzulernen. Wir kommen sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）美しく、設備の整ったアドベンチャーパーク。 （原文） Bellissimo parco avventura molto attrezzato.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素敵な場所で、難易度の異なるトレイルがたくさんあります。小さなお子様は本当に楽しんでいました。ホテルにチェックインするまでの数時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） מקום חמוד לילדים יש הרבה מסלולים ברמות קושי שונות. הקטנה מאוד נהנתה מקום טוב לשרוף כמה שעות עד הצ'ק אין למלון.

（Google による翻訳）木々の中の素敵なルートで、さまざまな種類の難易度があり、私の7歳の息子はさまざまなルートを歩くことができましたが、より高いルートでは彼が付き添わなければなりませんでした。ここを経営している人たちはとても親切で親切です。ルートも多彩で楽しくて、とても楽しかったです！ （原文） Bel percorso sugli alberi, con tante tipologie di difficoltà, il mio bimbo di 7 anni poteva fare diversi percorsi ma per quelli più alti doveva essere accompagnato. I ragazzi che gestiscono il posto sono molto gentili e disponibili. I percorsi sono vari e divertenti, ci siamo divertiti molto!

（Google による翻訳）とても素晴らしい体験でした。子供も大人も楽しく遊んで、この場所が大好きでした。スタッフは協力的で親切で、場所もとても安全です。ぜひ皆さんに訪れていただきたいです。 （原文） تجربه رائعه جدا الصغار والكبار لعبو وعجبهم المكان الطاقم متعاون وخدوم والمكان الامان فيه عالي جدا انصح الجميع بزيارته

（Google による翻訳）完璧な小さなロープコースです。英語を話すガイドも親切です。様々なレベルの興味深いルートが揃っています。私たちが訪れた時は子供がたくさんいたので、全く気になりませんでした。3時間ほど滞在しましたが、もっと長く滞在できたかもしれません。 強くお勧めします！ （原文） פארק חבלים קטן ומושלם. מדריכים נחמדים דוברי אנגלית. מגוון מסלולים מעניינים ברמות שונות. שהיינו היו המון ילדים וזה בכלל לא הורגש. בילינו שם 3 שעות, אפשר גם הרבה יותר. מומלץ מאוד!!

（Google による翻訳）世界中から集められた植物が美しく、リラックスできる場所です。小さな「垂直植物園」です。 ボルツァーノを通過するだけなので、車がなくても街から遊歩道まで歩いて行けるのは嬉しいです。 とても気持ちよかったです。 （原文） Molto bella e distensiva, piante da tutto il mondo. È un piccolo “giardino botanico che si sviluppa in verticale” . Noi siamo a Bolzano di passaggio è bello avere l’opportunità anche senza macchina di avere un sentiero raggiungibile a piedi dalla città. Molto piacevole

（Google による翻訳）強くお勧めします！ペースにもよりますが、所要時間は約2～3時間です。標高差は激しいですが、無数のジグザグ道はスピードを落としているように感じました。ルートは変化に富んでおり、植物園、ブドウ園、森林などを通り、ボルツァーノ、周囲の山々、滝など、素晴らしい景色を堪能できます。南チロルでの休暇の始まりにぴったりのルートだと思います。 （原文） Sehr große Empfehlung! Je nach Tempo benötigt man geschätzte 2-3 Stunden. Wegen der Höhenmeter kommt der Kreislauf in Schwung, gleichzeitig fühlten wir uns durch die unzähligen Serpentinen „entschleunigt“. Zudem ist der Weg sehr abwechslungsreich: Er führt durch einen botanischen Garten, Weinberge, Wälder etc. und bietet tolle Ausblicke auf Bozen, die umgebenden Berge, einen Wasserfall und vieles mehr. Aus unserer Sicht ein perfekter Einstieg in einen Urlaub in Südtirol.

（Google による翻訳）ブドウ畑を通り過ぎ、雄大な箱畑の眺めを堪能できます。一部はかなり急な坂道もあります。北側のタルベラ川の手前では、サン・ジェネージオへの道を進みます。美しいブドウ畑には、道路へ続くエレベーターが設置されています。 （原文） Herrliche Blicke auf Boxen, vorbei an Weingütern. Z. T. recht steil. Im nördlichen Teil vor der Talfer benutzt man die Straße nach Jenesien. Die herrlich liegenden Weingüter haben Aufzüge zur Straße.

（Google による翻訳）階段はなく、ループ状の斜面を登ったり下りたりします。斜面沿いには多くの熱帯植物が美しく整備されており、アガベ、ヤシ、サボテンなどを見ることができます。ただ残念なことに、下部の道は現在一部崩れています。そのため、丈夫な靴での登りをお勧めします。 （原文） Man läuft in Schleifen und ohne Treppen den Hang hinauf und wieder herunter. Am Hang sind viele tropische Pflanzen sehr schön beschildert. Man sieht Agaven, Palmen und Kaktus 🌵. Einzig traurig ist das der Weg im unteren Teil derzeit etwas beschädigt ist. Deshalb festes Schuhwerk sinnvoll.

（Google による翻訳）アクセスしやすいハイキングコースです。頂上にあるワイナリーは現在営業していません。また、路上駐車のみ可能です。 （原文） Good accessible hike. The winery at the top is not currently open. Also only on the street parking is available.

（Google による翻訳）川沿いの素敵な場所に位置していますが、天気の良い日は非常に混雑します。 （原文） Nett am Fluss gelegen aber bei gutem Wetter sehr überlaufen

（Google による翻訳）ボルツァーノの自然と静寂の中を歩く美しい散歩。 （原文） Beautiful walk into nature and peace in Bolzano.

（Google による翻訳）子供や小型犬向けの芝生のある公園。日向にベンチがあり、藤のパーゴラの日陰にもベンチがあります。近くには飲食できる「imbiss」があり、近くにはアイスクリームショップもあります。 いつも手入れが行き届いていて清潔です （原文） Parco con prato per bambini e cani di piccola taglia. Ci sono panchine al sole e anche all'ombra di un pergolato di glicine. Nelle vicinanze c'è un "imbiss" dove poter mangiare o bere, c'è una gelateria poco distante. Sempre ben curato e pulito

（Google による翻訳）公園の隣にリフレッシュメントポイント（屋外）がある、設備が整った日当たりの良い児童公園 （原文） Bel parco per bambini attrezzato e soleggiato con punto ristoro (esterno) a fianco al parco

（Google による翻訳）素敵な公園で、このエリアにはバー、食料品店、素晴らしいアイスクリームショップがあります。遊び場はとても人気がありますが、すべてがよく手入れされているとはいえ、設備は古いです （原文） È un bel parco, in zona ci sono bar, un chiosco di alimentari e un'ottima gelateria. Il parco giochi è molto frequentato ma gli attrezzi sono ormai vecchi anche se tutto considerato ben curati

（Google による翻訳）ロエン通りにある公共公園。それほど大きくはありませんが、よく組織され、維持されています。ベンチは金属製で、つる性の植物が覆いかぶさるエリアに配置され、特に夏に必要な日陰を確保します。とても静かで、リラックスして本を読むのに最適な場所です。 （原文） Parco pubblico su via Roen, non enorme ma ben organizzato e tenuto. Le panchine sono in metallo e disposte in zone sovrastate da piante rampicanti che assicurano l'ombra necessaria soprattutto in estate. Molto silenzioso posto ottimale per rilassarsi e leggere un libro.

（Google による翻訳）ドッグエリア、サッカー場、バスケットボールコート、児童公園 （原文） Area cani, campo da calcetto, campo da basket e parco bambini

（Google による翻訳）本当に好きです！植物が成長し、その素晴らしさを最大限に発揮するにつれて、時間の経過とともにさらに美しくなりました。私たちは、自然と静けさを求め、感謝する人々のために「私たちの」公園を残し、子供たち同士で楽しむ方法を備えた同等のものを必要とします。 （原文） Mi piace molto! È diventato ancora più bello col tempo per le piante di crescere e sviluppare tutto il loro splendoro! Ci vorrebbe l'equivalente per i ragazzi con i loro modi di divertirsi fra di loro lasciando "il nostro" parco per chi cerca e apprezza la natura e tranquillità!

（Google による翻訳）楽しく過ごすにはいい場所ですが、あまり手入れが行き届いていません。 （原文） È un bel luogo di svago ma non è tenuto benissimo.

（Google による翻訳）本当に美しい山々です。小さな古代の町の穏やかなペース。 🎿スキーをしました。それは私たちにとって本当に新しい経験です。私たちはスキーのガイドを雇いました。彼らは本当にフレンドリーです。彼らは私たちにとてもよく教えてくれます。山の頂上に行くにはケーブルカー🚡を使いました。本当に安全です。素晴らしい眺め。その後、山を下るにはスリットを使用します。イタリアで最も長いトラック。私たちにとって本当に忘れられない経験になりました。距離は 10 km です。ぜひ挑戦してください。 （原文） Really beautiful mountains. Calming pace with small ancient town. We did a 🎿 skiing. It's really new experience for us. We hired guides to skiing. They are really friendly. They teache us really well.to go to the top of mountain we used cable car 🚡. It's really safe. Nice view. After that to get down the mountains we use slitto. The longest track in the italy. It's a really unforgettable experience for us .it's 10 km.you should try.

（Google による翻訳）ヴィピテーノの上空にある美しい場所。ダブル ケーブル カーで 2,120 メートルの地点に停まり、ブランコ付きのカンパネッラ デイ デジレまで 5 分でアクセスできます。見事でパノラマ！ （原文） Bellissimo luogo in alto sopra Vipiteno, con doppia cabinovia e sosta anche a 2.120 mt., doce si raggiunge in 5 minuti la Campanella dei desideri, con altalena. Stupendo e panoramico!

（Google による翻訳）素晴らしい眺めです。電車に乗れば、交差点まですぐに行けます :-) （原文） Schöne Aussicht,wenn man bin Bahn hochfährt ist es wirklich ein klaks bis zum Kreuz :-)

（Google による翻訳）本当に努力する価値があります...息を呑むような景色 （原文） Vale proprio la pena faticare.... panorama mozzafiato

（Google による翻訳）美しい景色。登山口からKöpflまでわずか10分で快適にハイキングできるため、小さなお子様連れのご家族にもアクセスしやすくなっています。 （原文） Wunderschöne Aussicht. Auch für Familien mit kleinen Kindern begehbar, denn man kann von der Bergstation gemütlich aufs Köpfl wandern, gerade Mal 10 Minuten.

（Google による翻訳）最後までは行けなかったけど、ほぼ。前日は雪が降っていたので、麓からの1100m歩きで疲れました。標高2100mまでしか登れませんでしたが、景色は素晴らしかったです。 （原文） I couldn't get up to the end but almost. The day before was snowing and I got tired during the 1100 m of hiking from the bottom of the mountain. I got "only" to 2100 m high but the view was amazing.

（Google による翻訳）冬もとても美しいですが、夏は本当に素晴らしいです。ここで草を食む動物たちは皆とてもおとなしく、撫でられたり引っ掻かれたりするのが大好きです。 （原文） Зимою тут дуже гарно, але літом це просто дивовижно. Тварини які тут пасуться всі дуже ручні і люблять як їх ласкають та чухають.

（Google による翻訳）この素敵な子供用遊び場には、木製の遊具がいくつか設置されています。小さな森の中にあり、ゲームの中には自然に関する本を解説した教育的なものや、子供向けのものもあります。 （原文） This nice play area for children features some wooden facilities. It’s all set inside a small woodland, and some of the games are very educational and explain nature books.

（Google による翻訳）美しい。滑り台のある遊び場、ノームの家がすべて森の真ん中にあります。徒歩10分から15分程度で到着します。 （原文） Bellissimo. Parco giochi con scivolo, casette gnomi, tutto nel bel mezzo di un bosco. Ci si arriva con una piccola passeggiata di 10/15 min.

（Google による翻訳）森の木陰に佇む、手入れの行き届いた木製遊具が揃った魅力的な公園です。3歳以上のお子様におすすめです。 （原文） Parco incantevole con giochi completamente in legno e ben tenuti, immerso in un bosco e quindi ombreggiato. Consigliato per bimbi dai 3 anni in su.

（Google による翻訳）森の中には、数は少ないですが好奇心を刺激する素敵なアクティビティがあります （原文） Nella foresta attività poche ma simpatiche, stuzzica la curiosità

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる魅力的な場所...すべての設備は愛情を込めて作られています （原文） Luogo incantevole, adatto a grandi e piccini .. tutte le attrezzature fatte con amore

（Google による翻訳）隠れ場所、這う巣穴、スキルトレイル、子供たちとその好奇心について学ぶことによって作られたパネルやゲームを提供する木造建築物がある、とても魅力的な児童公園です。秋でも美しい森の中で、本当にクリエイティブ。研究室の施設は 5 月から 10 月までオープンすると宣言されています (残念ながら、私の訪問中にすでに閉鎖されていました)。より正確な情報については、APT に電話することをお勧めします。 （原文） Parco per bambini molto coinvolgente per le strutture in legno che offrono nascondigli, tane da percorrere, percorsi di abilità, pannelli e giochi costruito conoscendo i bambini e la loro curiosità. Davvero creativo, in un bellissimo bosco anche in autunno. Apertura dichiarata da maggio a ottobre per le strutture a laboratorio (purtroppo già chiuse alla mia visita), consiglio di chiamare APT per informazioni più precise.

（Google による翻訳）トレッキング用ベビーカーでアクセスでき、数時間過ごすのに最適な美しい公園です。 （原文） Bel parco dove passare qualche ora, accessibile con passeggino da trekking.

（Google による翻訳）とても楽しい遊び場。素敵な大理石のコース、いかだで渡れる小さな水場、登ったりブランコに乗ったりできる場所などがある。 （原文） Super leuke speeltuin met erg mooie knikkerbaan leuk watertje waar je overheen kan met een vlot wat klimmen en schommel gelegenheden

（Google による翻訳）クライミングフレーム、ハンモック、池を渡れる小さな遊び場。とても素敵でよく手入れされたエリア （原文） Piccolo parco giochi, con strutture per arrampicarsi, amache e laghetto da attraversare. Area molto carina e ben curata

（Google による翻訳）子供たちと素敵な一日を過ごしました。ビー玉のコース、滑り台、クマとシカのクライミングフレーム、そして湖を渡るラフティング。橋に登り、展望台から雄大な山々の絶景を眺めました。 （原文） Bella giornata con i bambini. Pista per le biglie, scivoli, orso e cervo per arrampicata e la zattera per attraversare il laghetto. Arrivare alla croce per vedere le cime stupende dal belvedere.

（Google による翻訳）子どもが遊べる施設がたくさんあります。ブランコ、クライミング、そしていくつかのマーブル ラン。しかし、ハイライトは子供でも操縦できる湖を渡るいかだです。 ただし、ゴミ箱やピクニック用のテーブルはありません。約200m先にレストランがあります。 （原文） Hat viele Einrichtungen für Kinder zum Spielen. Schaukeln, klettern und mehrere Kugelbahnen. Das Highlight ist jedoch das Floss über den See, welches von Kindern bedient werden kann. Es fehlen jedoch Abfalleimer und Tische fürs Picnic. Ca 200 Meter entfernt hat es ein Restaurant.

（Google による翻訳）美しい場所です！ ベビーカーを使用する家族向けに作られています。 山でもバックパックでも！ 1時間ほどの上り坂があるため、歩かない子供にはお勧めできません。 （原文） Posto bellissimo! Fatto per famiglie con passeggino da Montagna o zaino! Sconsigliato per i bambini che non camminano, dal momento che c’è un oretta in salita da fare!

（Google による翻訳）遊び場は、太陽の光がたっぷり降り注ぐ場所です。 チェアリフトの頂上駅からは、1時間以内で楽々と歩いて到着できます。 （原文） Nel parco giochi anche se totalmente al sole Raggiungibile in meno di un’ora di camminata facile dalla stazione di monte della seggiovia

（Google による翻訳）とても楽しい、特に 4 つの木製大理石のコースと子供用のロープフェリー （原文） Molto divertente, soprattutto le 4 piste x biglie di legno e il traghetto a corda x bambini

（Google による翻訳）子供たちにとっても子供たちにとっても素晴らしいアクティビティです。特にマーブルラン！そして、あなたが保管できる木製の大理石の2ユーロは高すぎません。ゴミ箱が周囲に完全に溢れているため、星が 1 つ減点されます。 （原文） Schöne Beschäftigung für und mit Kindern. Besonders die Murmelbahn! Und die 2,-€ für eine Holzmurmel, die man behalten darf, sind nicht zu viel. Ein Stern Abzug für völlig überfüllte Mülleimer rund herum.

（Google による翻訳）新しく設計されたキッズキャンプは非常に広々としており、使用されている素材（主に木材）のおかげで、メラーノ2000のハイライトとなることは間違いありません。しかし、地元民として頻繁に訪れる私たちにとって残念なことに、遊び場は全国各地から集まったグループで埋め尽くされ、そのたびに監督が不十分で、結果として混乱を招いていることがますます顕著になっています。トランポリンは、アクロバティックな技を披露したい子供だけでなく、すべての子供が遊べるスペースを確保する必要があります。 ビー玉ランは非常に美しく、細部までこだわって設計されています。異なる色のビー玉があれば、より区別がつきやすくなるでしょう。 唯一の欠点は、障害者用トイレであることです。こちらも障害者用ですが、残念ながら全く不適切で汚く、まさにひどい状態です。現状ではバリアフリー対応すらされていません。 （原文） Das neu gestaltete Kids Camp ist sehr weitläufig und dank der verwendeten Materialien (vorwiegend Holz) natürlich ein Highlight auf Meran 2000. Leider mussten wir, die wir als Einheimische öfter vorbeikommen, vermehrt feststellen, dass der Spielplatz jedes Mal von mehr schlecht als recht betreuten Gruppen aus dem ganzen Land belagert wird und es dementsprechend chaotisch zugeht. Auf den Trampolinen sollte Platz für alle Kinder sein und nicht nur diejenigen, die akrobatische Kunststücke vollführen möchten. Die Kugelbahn ist sehr schön und detailreich gestaltet; Kugeln in diversen Farben wären hier hilfreich zur besseren Unterscheidung. Ein absoluter Minuspunkt ist leider das Familienklo, welches auch für Menschen mit Behinderungen gedacht wäre, aber leider absolut untauglich, schmutzig und schlicht gesagt eine Zumutung ist. Momentan ist noch nicht einmal ein barrierefreier Zugang möglich.

（Google による翻訳）子ども達にとっては最高の遊び場ですね！！！非常に多用途です。木登り、木馬、バランス、地面トランポリン、そして非常に長い大理石のランニング。ビー玉は現地で購入できます。とてもお勧めできます！ （原文） Was für ein toller Spielplatz für die Kinder!!! Sehr vielseitig. Klettern, Holzpferde, balancieren, Bodentrampoline und eine richtig lange Murmelbahn. Murmeln können vor Ort gekauft werden. Wir können es sehr empfehlen!

（Google による翻訳）お子様が楽しく遊べる素敵な場所です。保護者の方は少し休憩できます。ブランコ、トランポリン、滑り台、小さな水遊び場など、お子様が喜ぶものはすべて揃っています。 （原文） Schöner Ort für die Kinder zum Spielen und Spaß haben. Die Eltern können ein wenig ausspannen. Von Schaukel, Trampolin, Rutschen und kleinem Wasserbereich, alles vorhanden was das Kinderherz begehrt.

（Google による翻訳）メラーノの斜面にある子供用エリア。 クリスマス後の時期は明らかにとても混雑します。スキーを学ぶための登り用のカーペットが敷かれているエリア、またはボブやそりで短い下りができるエリア。少し狭くて汚れがたくさんあります（プラスチック、食べ物、雪の下に部分的に隠れている犬の糞など）。 。 （原文） Area per bambini sulle piste di Merano. Ovviamente nel periodo post natale molto affolato. Area con tappeto per la risalita dove si impara a sciare o dove si può fare una breve discesa con bob o slittino un pochino piccola e con molta sporcizia(plastica, cibo, cacche di cani nascoste in parte sotto la neve ecc..).

（Google による翻訳）とても気に入りました、特に私たちの子供たち！ ところで、ケーブルカーの乗車料金はかなり高価ですが、それは何も新しいことではありません 😅 アルペンボブも楽しかったので、一度は乗る価値があります。 （原文） Loved it, especially our kids! The ride with the cable car is way to expensive btw but that's nothing new 😅 The alpine bob was fun as well and is worth one ride.

（Google による翻訳）さまざまな遊びのオプションと信じられないほどクールな大理石のランを備えた非常に素晴らしい施設です。さまざまな年齢のお子様に適しています。 （原文） Sehr schöne Anlage mit vielseitigen Spielmöglichkeiten und einer wahnsinnig coolen Murmelbahn. Für Kinder unterschiedlichen Alters geeignet.

（Google による翻訳）バンカーへの入り口をずっと探しましたが、残念ながら見つかりませんでした。 おそらく現在、その敷地には新しく建てられた家があり、立ち入りは非公開になっている。 （原文） Wir haben lange nach dem Eingang zum Bunker gesucht, aber leider nicht gefunden. Vermutlich steht an der Stelle jetzt ein neugebautes Haus und der Zugang ist privat.

（Google による翻訳）閉まっているので価値がない （原文） Chiuso nn vale la pena

（Google による翻訳）この公園周辺では、6時間営業の壮大なマーケットが開催されています。レストランは歓迎的でとても美味しいです！景色も散策も楽しめます。 （原文） Magnifique marché de 6 heures autour de se parc. Les restaurants y sont accueillant et très bon! La vue et la marche sont accessible.

（Google による翻訳）コル・ライザー渓谷駅からセチェーダまでハイキングしました。素晴らしいハイキングでした。景色には本当に感動しました。 （原文） Wir sind von der Tal Station Col Raiser bis Seceda zufuß gewandert. Eine sensationelle Wanderung. Waren total begeistert von der Landschaft.

（Google による翻訳）四季折々、あらゆる角度から眺められる夢の国。忘れられないトレイルと絶景。ドロミテの真髄を堪能してください。 （原文） A dreamland from every angle and in every season. Unforgettable trails and views. The Dolomites at their most beautiful.

（Google による翻訳）自然を満喫し、チャレンジングなハイキングを楽しめる美しいエリアです。まるで世界の頂点に立ったような気分を味わえます！マーモットも見かけました！ （原文） Prachtig gebied om te genieten van de natuur en uitdagende wandelingen te maken. Je waant je op de top van de wereld! We hebben ook nog 'Murmeltiere' gespot!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、1 分 1 秒、1 歩ごとに価値のあるトレッキング、美しい景色、100% 自然、静かで気楽、こんなに美しいとは思っていませんでした。いくつかのトレイルがあり、写真がすべてを物語っています。強くお勧めします。 （原文） Realmente espectacular, un trekking que vale la pena cada minuto, cada paso, vistas hermosas, naturaleza al 100%, tranquilo, llevadero, no esperaba que sea tan lindo, con varios caminos para hacer, las fotos hablan por si solas, RECOMENDADISIMO.

（Google による翻訳）とにかく美しい。体力はあまりないけど、2時間ほど歩いて、ドロミテ山脈全体がそうであるように、さらに美しい日に、美しい場所にたどり着いた🥰 （原文） Simplemente bello, soy una persona con poco estado físico pero después de 2 hs de caminar llego a un lugar hermoso en un dia aun mas hermoso, como todo Dolomitas 🥰

（Google による翻訳）ここはユネスコによって保護された自然公園で、素晴らしい景色、手つかずの自然、ハイキングや登山の機会がたくさんあります。 （原文） This is a UNESCO protected natural park with spectacular views, unspoiled nature and many opportunities for hiking and climbing.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、建設エリアがまだ柵で囲まれているのが残念です。いくつかのベンチのメンテナンスが不十分であることを指摘したいと思います。レビューに添付された写真を参照してください。 （原文） Parco carino, peccato la zona di cantiere ancora recintata. Segnalo la mancanza di manutenzione su alcune panchine vedi foto allegata alla recensione

（Google による翻訳）ペトラルカ公園は、都会の喧騒から逃れ、ゆったりとした午後を過ごすのに最適な場所です。広々とした緑の芝生、木陰、そして周囲の山々を見渡せるベンチがあり、読書やピクニック、あるいはただのんびり過ごすのに最適です。小さな遊び場と卓球台もあり、お子様連れのご家族に最適です。 公園内の広い歩行者・自転車道は、最近タルベラ川の遊歩道と繋がったため、徒歩や自転車で気軽に散策を楽しむことができます。 地元の方にも観光客の方にも、ペトラルカ公園は静かな山の景色、清潔な施設、そして温かく親しみやすい雰囲気を提供しています。都会でリラックスしたり、静かなひとときを過ごしたりするのに最適な場所です🌳 （原文） Parco Petrarca is a lovely urban escape, perfect for a laid‑back afternoon. The park features wide green lawns, shady trees, and benches overlooking the surrounding mountains—ideal for reading, picnicking, or just unwinding. There’s a small playground and table tennis tables which are great for families with kids. The park’s broad pedestrian‑cycling path, recently connected to the Talvera river promenade, makes it easy and enjoyable to explore on foot or bike. Whether you’re local or visiting, Parco Petrarca offers serene mountain views, clean facilities, and a warm, communal atmosphere. A perfect spot to relax or enjoy a quiet moment in the city 🌳

（Google による翻訳）タルファーバッハ川沿いにある、美しく整備された広大な公園。たくさんの日陰、広々とした緑地、そして子供用の遊び場がいくつかあります。小型犬用のエリアもあります。ドッグランがもう少し広くて設備が充実していれば良かったので、星を一つ減らしました。とはいえ、全体的には家族連れや犬の飼い主にとってとても快適な場所です。 （原文） Großer, schön angelegter Park am Talferbach mit vielen schattigen Plätzen, großzügigen Grünflächen und mehreren Spielplätzen für Kinder. Es gibt auch einen kleinen Bereich für Hunde. Ein Stern Abzug, da der Hundeauslauf etwas größer und besser ausgestattet sein könnte. Insgesamt aber ein sehr angenehmer Ort für Familien und Hundebesitzer.

（Google による翻訳）とても汚くて、ゴミ箱をくれたにもかかわらず、どこにでもゴミがありました （原文） Molto sporco, immondizie ovunque nonostante ci diano o cestini

（Google による翻訳）テニスラケットが張りすぎたサッカー場、つまずかないように （原文） Campo da calcio con troppe racchette da tennis infilate, non inciampare

（Google による翻訳）男の子用のサッカー場。バスケット、アルペンバー、ブランコ、滑り台、砂場、コーヒーとアイスクリーム用のベンチも付いています。小さいのでお母さんの目の届くところにあります。 （原文） Campetto da calcio per i maschietti, anche con canestro, bar degli alpini, altalene, scivolo, sabbiera, panchine.. per caffè e gelati, piccolo e per questo a vista mamma!

（Google による翻訳）ブランコ、滑り台、メリーゴーランド、砂場 2 つ、サッカー場がある手入れの行き届いた公園。 （原文） Parco ben tenuto con altalene, scivolo, giostra, 2 buche della sabbia e campetto da calcio.

（Google による翻訳）かなり広い公園で、子供向けのゲームがたくさんあります （原文） Parco abbastanza grande e pieno di giochi per bambini

（Google による翻訳）かわいい、たくさんの木と子供向けのゲーム （原文） Carino, con molti alberi e giochi per i bambini

（Google による翻訳）私はいつも公園に行きますが、とても好きです （原文） Io vado sempre al parco e mi piace un sacco

（Google による翻訳）物語のある公園、くつろげるベンチ、芝生のデッキチェア。公園の外壁にある壁画は美しいです。ローゼンガルテンの景色は美しい （原文） Un parco con una storia dietro, panchine per rilassarsi e sdraio sull erba. Bellissimi i murales fatti sul muro esterno del parco. Bellissima la vista sul rosengarten

（Google による翻訳）この半田園公園は、発掘調査中に「サンタ マリア イン アウジア」と呼ばれる 1163 年に建てられたアウグスティヌス教会の遺跡が出現した以前の家々を取り壊して得られたものであることからそう呼ばれていますが、タルベラ川と川の洪水によって何度か被害を受けました。イザルコ川。何度か修復されましたが、破壊的な洪水の後、1400 年に完全に放棄されました。時間の経過とともに放棄され、その記憶と位置は 1986 年 3 月に遺跡が明るみに出るまで失われ、考古学的な発掘が始まり、巧みな計画のもと、ゲームやゲームが楽しめるすべての市民に開放されたエリア「セミルラーリ公園」が誕生しました。緑豊かなエリアにある、頻繁にイベントが開催される円形劇場。決定的な水と泥の洪水による大惨事の後も、今もなおその場所に残っている牧師館の跡がある。 （原文） Parco delle semirurali, così chiamato in quanto ricavato dalla demolizione delle precedenti casette sotto le quali in uno scavo sono emersi i resti della chiesa Agostiniana del 1163 chiamata" Santa Maria in Augia" più volte danneggiata dalle piene dei fiumi Talvera e Isarco . Più volte restaurata ma definitivamente abbandonata nel 1400 dopo una piena distruttiva. Abbandonata nel tempo si perse memoria e posizione fino al marzo del 1986 quando i resti furono riportati alla luce, dando avvio ad una scavo archeologico che con sapiente programmazione diede origine al "Parco delle Semirurali" un'area aperta a tutta la cittadinanza con giochi, un anfiteatro per frequenti manifestazioni, in un'area verde , con i resti della Canonica ancora in posizione dopo lo scempio della definitiva piena di acqua e fango.

（Google による翻訳）アルト アディジェには、中世後期に川の洪水で破壊されたサンタ マリア イン アウジアの古代修道院の遺跡の中に、自然を満喫できる珍しい考古レクリエーション オアシスがあります。この公園には自然劇場があり、夏の間、多くの非常に興味深い文化的取り組みが開催されます。さらに、子供向けのゲームや年長者向けのサッカー場もあります。 （原文） In Alto Adige, c'è una rara oasi archeo-ricreativa che consente di godere della natura in mezzo alle rovine dell'antica abbazia di Santa Maria in Augia distrutta dalle inondazioni dei fiumi nel tardo medioevo. Il parco offre un teatro naturale che, durante l'estate, ospita molte iniziative culturali molto interessanti. Inoltre, vi sono dei giochi per bambini e campetti da calcio per i più grandi.

（Google による翻訳）野外コンサートに最適な場所です。清潔で整頓された公園です。展示されている遺物も一見の価値があります。 （原文） Ottima location per concerti all' aperto. Un parco pubblico pulito e ordinato. Vale la pena una visita anche per i reperti presenti.

（Google による翻訳）スタンドには座席がほとんどなく、その場所を知らない人は、芝生の上に座るためには椅子か何か他のものを用意しなければならないことを知りません。 （原文） Pochi posti a sedere negli spalti, chi non conosce il posto non sa che bisogna venire attrezzati con sedie o altro per sedersi nel prato

（Google による翻訳）この公園は驚きです。私はそれを知りませんでした、私たちは長い散歩の後にそこに到着しました、そしてイザルコ沿いの散歩と実際の公園の間に到着したときの庭園はとても楽しい発見でした。 公園はまだ若い木々が少し未熟ですが、美しく、よく手入れされており、とても使いやすいです。ショーのための小さなエリアの存在さえも付加価値です。 （原文） Una sorpresa questo parco. Non lo conoscevo ci siamo arrivati dopo una lunga passeggiata e già il giardino all'arrivo tra le passeggiate lungo l'Isarco ed il parco vero e proprio è stato una piacevolissima scoperta. Il Parco è ancora un po' immaturo gli alberi giovani ma bello, ben tenuto e molto fruibile. Anche la presenza della piccola area per gli spettacoli è un valore aggiunto.

（Google による翻訳）EUYOによる素晴らしいバイオリンとオーケストラのコンサート （原文） Fantástico concerto de violino e orquestra da EUYO

（Google による翻訳）美しいビーチのあるイザルコ沿いに位置するため、非常に美しい公園です。残念なことに、そこは麻薬中毒者や麻薬売人の避難所となっており、廃棄物や人間の排泄物でいっぱいで非常に汚いです。 （原文） Un parco che sarebbe molto bello per la sua posizione lungo l'Isarco con una bella spiaggetta. Purtroppo è diventato un rifugio per tossici e spacciatori, ed è sporchissimo, pieno di rifiutied escrementi umani

（Google による翻訳）とても美しい場所です、私はこの場所が大好きです （原文） Very beautiful place, I love this place

（Google による翻訳）イザルコ川の曲がり角の側、緑の日陰の一角に位置する快適な場所で、考え、熟考し、瞑想することをお勧めします。庭園の円形には、主な宗教の基礎を示す装飾が施されています。自転車道や住宅が近くにあるにもかかわらず、この場所は適切に頻繁に訪れることがなく、一種の部分放棄につながります。立ち寄れる場所があれば助かります。 （原文） Un luogo ameno ubicato a lato di un' ansa del fiume Isarco, in un angolo di verde ombroso, che invita a pensare a riflettere e meditare. La forma circolare del giardino coronata con delle edicole che riportano i fondamenti delle principali religioni. Il luogo pur essendo vicino alla ciclabile e alle abitazioni non viene opportunamente frequentato, ciò comporta una forma di parziale abbandono. Un luogo dove fermarsi può aiutare .

（Google による翻訳）よく整備されており、川岸に簡単に行くことができます。公園の上部にはベンチとテーブルがあり、ピクニックや小さな誕生日パーティーの開催に適しています。徒歩または自転車でアクセスでき、暗い時間帯にはライトアップされます。 （原文） Ben sviluppato si può raggiungere facilmente la sponda del fiume, dispone di panche e tavoli nella parte alta del parco, adatto a un picnic o per organizzare una piccola festa di compleanno. É raggiungibile a piedi o in bicicletta, durante le ore buie é illuminato.

（Google による翻訳）イザルコ川沿いの自転車道の隣にある公共の庭園です。市内中心部、ロレート橋、鉄道駅に非常に近い。宗教を表現するという企画は賞賛に値するが、太陽が来るのが遅く、消えるのが早い山の下という位置を考えると、ちょっと薄暗い場所だ…。 （原文） È un giardino pubblico, lungo il fiume Isarco a fianco la ciclabile. Molto vicino al centro città, a ponte Loreto e alla stazione ferroviaria. Encomiabile il progetto di rappresentare le religioni, ma il luogo è un po' crepuscolare vista la posizione sotto monte, dove il sole arriva tardi e scompare presto...

（Google による翻訳）立ち止まって考えたり、リラックスしたりするのに最適な場所です。川沿いに位置し、ロレート橋からトレント通りまで続く自転車道を通って徒歩または自転車でアクセスできます。さまざまな宗教の祈りを記した金属製のプレートがあります。 （原文） Sicuramente un bel posto dove fermarsi a pensare e rilassarsi. Situato lungo il fiume si può raggiungere sia a piedi che in bici tramite la ciclabile che va da Ponte Loreto a viale Trento. Presenti targhe in metallo che riportano preghiere delle varie religioni.

（Google による翻訳）とてもクール （原文） Very cool

（Google による翻訳）美しい公園です。大きな木々が茂っているので、日陰もたくさんあります。子供たちが遊べる素敵な場所がいくつかあり、小さなカフェ、テニスコートもいくつかあります。そして、とても手入れの行き届いた美しい花々も楽しめます。 （原文） Beautiful park, lots of shadow as there are big trees. Some nice options for the lids to play, a little cafe, a few tennis courts, and some nice flowers very well taken care of.

（Google による翻訳）もっとよく手入れされていれば、その公園はもっと美しくなるはずだ。美しく手入れの行き届いたバラ園があるのは最初の部分のみで、後部には改善の余地がある池があります。遊び場もメンテナンスが必要です。残念ですが、それは宝石かもしれません 2023 年 10 月 4 日 遊び場は改装されて、とても綺麗になりました。夏には蚊よけ治療が役立ちます （原文） Il parco potrebbe essere bellissimo se solo venisse curato meglio. Solo all'inizio c'è un giardino di rose bello e curato mentre la parte posteriore è il laghetto potrebbero essere migliorati. Anche il parco giochi avrebbe bisogno di manutenzione. Peccato potrebbe essere un gioiellino 4 ottobre 2023 il Parco giochi é stato ristrutturato...ora é molto bello. Sarebbe utile un trattamento contro le zanzare in estate

（Google による翻訳）いくつかの緑地とゲームのある良い公園。内部には水飲み場、腐敗した湖、テニスコート 2 面、テニスコートを管理するバー 1 軒があります。入口が一つなのでお子様にも安心です （原文） Buon parco con diverse aree verdi e giochi. All’interno è presente una fontanella potabile, un laghetto putrido, due campi da tennis e un bar, che gestisce i campi da tennis. C’è un unico accesso quindi è anche più sicuro per i bambini

（Google による翻訳）とてもよく整備された公園。快適なロケーションにあります。古代の木があります。白鳥やアヒルがいる池。公園にはテニスコート 2 面とピクニックエリアがいくつかあります。そして素敵なバー。子供用の遊び場には設備が整っており、手入れが行き届いています。 （原文） Un parco molto curato. In una posizione amena. Ci sono alberi secolari. Un laghetto con cigni e anatre. Nel parco vi sono due campi da tennis alcune aree picnic. E un bel bar. La parte giochi per bambini è ben attrezzata e curata.

（Google による翻訳）素敵で手入れが行き届いており、とても広くて静かで、完全にリラックスした休暇に最適です。 （原文） carino e abbastanza curato, molto ampio e tranquillo, ideale per una pausa in totale relax

（Google による翻訳）壁に囲まれた公園で、子供たちは見失わずに安心して遊んでいます。バーの経営については議論の余地はありますが、今年はもっと良かったです...しかし少なくとも、リラックスして食前酒を飲むのに最適な場所があります。 （原文） Un parco attorniato da mura , i bimbi giocano tranquilli senza paura di perderli di vista . Per la gestione del bar si può discutere, ci son stati anni migliori... Ma per lo meno c'è un bel posto dove stare tranquilli a sorseggiare un aperitivo..

（Google による翻訳）子供向けのゲームがたくさんある、バー、テニスが好きな人向けの、誰にとってもとても素敵な公園です。素晴らしいトーナメントが開催される 2 つのコートがあります。 （原文） Parco molto bello per tutti con tanti giochi per bambini bar e a chi piace il tennis due campi con spesso ottimi tornei

（Google による翻訳）アクセスしやすい場所にある素晴らしい BMX トラックですが、トラックが短すぎて承認されないのは残念です。とても素敵なコーチとスタッフ。 （原文） Una bella pista da bmx, in un posto comodo da raggiungere, peccato che la pista sia troppo corta per essere omologata. Allenatori e personale molto gentili.

（Google による翻訳）素晴らしい山の景色に囲まれた、素晴らしいルートですが、時にはかなり挑戦的です。 （原文） Bel tracciato, a tratti piuttosto impegnativo, cui fanno da cornice splendidi panorami montani.

（Google による翻訳）自転車が大好きなお子様やティーンエイジャー向け （原文） Per bambini e ragazzi amanti della bici

（Google による翻訳）美しいスケートパーク、スタントのやり方を知っている人に最適 （原文） Bellissimo skate park, per chi sa fare le acrobazie è perfetto

（Google による翻訳）珍しいサーキットの 1 つです。非常によくできており、手入れが行き届いています。 （原文） Uno dei rari circuiti..molto ben fatto e curato..

（Google による翻訳）子どもたちが健康にスポーツ活動ができる場所 （原文） Un luogo dove i ragazzi possono fare sana attività sportiva

（Google による翻訳）BMX トラックがある中小規模の都市はいくつありますか? BZあるよ！国際的なコースやコンテストを主催する協会。 （原文） Quante città piccole/medie hanno una pista BMX? A BZ c'è! Associazione che organizza corsi e gare internazionali.

（Google による翻訳）素晴らしいルートで、お子様と一緒に楽しむのに最適です。 非常に難しい上り坂のセクションがいくつかあるため、電動自転車をお勧めします。 （原文） Percorso spettacolare, molto suggestivo da condivide con i propri figli. Consiglio Bici elettrica perché ci sono tratti in salita molto ardui .

（Google による翻訳）この自転車道はブレンネーロからヴェローナまでの全ルートを走り、ブレッサノーネとボルツァーノを横断し、ヴァル ヴェノスタ、ヴァル プステリア、ヴァッレ イザルコ、ヴァル ディ フィエンメを通るさまざまな脇道を走ります。 （原文） La ciclabile fa tutto il percorso dal Brennero fino a Verona attraversando Bressanone e Bolzano con varie laterali per la Val Venosta, Val Pusteria Valle Isarco e la Val di Fiemme

（Google による翻訳）ここ数日、私はブレンナーからヴェローナまでの自転車道を全行程してきました。南チロルのものは素晴らしくて完璧です。ラヴィスからロヴェレートまでの区間では、自転車道が架空のものであるため、邪魔になります。その理由は、自転車道が現れたり消えたりするためです。市内のルートをたどります。兆候はありません。休憩所と同様に、軽食ポイントは消滅します。アスファルトが存在する場合、その状態は悪い。端は雑草に覆われ、水を供給することができません。自転車のマーカーはすべて壊れています。車両の不都合を修理できる装備されたコラムはありません。 アルト アディジェを離れるとすぐに、このような美しいルートが完全に放棄され、ドイツ語が話されなくなるのを見るのは悲しいことです。トレンティーノの人々が、示された場所の自転車道を完全に放棄し、10分ごとに悪口を言われないように自転車道を渡るには地元の人が必要だという可能性はあるだろうか？幸いなことに、ロヴェレートからヴェローナまではすべて通常通りに戻りましたが、ボルツァーノのレベルには決して及ばないものの、少なくとも私たちは平和に旅行できます。 （原文） Ho percorso in questi gg tutta la ciclabile dal Brennero a Verona. Stupenda e perfetta quella in territorio altoatesino. Allucinante nel tratto da Lavis a Rovereto, ove la ciclabile e' di fantasia, perché: appare e scompare; segue percorsi cittadini; la segnaletica è assente; i punti di ristoro scompaiono, come le aree di sosta; l'asfalto, dove presente è mal ridotto; i cigli sono abbandonati alle erbacce;non è possibile rifornirsi d'acqua; i segna bici, sono tutti rotti; non esistono colonne attrezzate ove riparare un un'inconveniente al mezzo. È penoso vedere un così bel percorso totalmente abbandonato appena si lascia l'Alto Adige e non si sente più parlare tedesco. Possibile che trentini abbiano totalmente abbandonato il loro tratto ciclabile nei luoghi indicati, che per attraversarli ci si deve munire di un locale, per non imprecare ogni 10 minuti? Per fortuna da Rovereto tutto torna alla normalità fino a Verona, certo non ai livelli bolzanini, ma almeno si viaggia tranquilli.

（Google による翻訳）安全で広々としており、景色もとても美しいです （原文） Sicura, ampia e con scorci molto belli

（Google による翻訳）とても美しく、お勧めです。レニャーゴに向かって下っていくと、ヴィッラバルトロメアまでアスファルトで舗装されています。 （原文） Molto bella consigliata, scendendo verso legnago è asfaltata fino a Villabartolomea.

（Google による翻訳）良いサイクリングルート。おそらく、暑い季節には日陰の木が必要になるでしょう。 （原文） Buona ciclabile. Forse ci vorrebbe qualche albero da ombra per le stagioni calde.

（Google による翻訳）散歩は美しいですが、多くの飼い主が禁止されている場所で犬を放しておくのは残念です。彼らは従順でない犬が多いので、犬をリードにつないでいると、襲われるのではないかといつも心配します。 （原文） la passeggiata è bella peccato che molti proprietari lasciano i cani liberi dove è vietato. Spesso non sono cani docili e avendo un cane pure io col guinzaglio ho sempre timore che venga aggredito

（Google による翻訳）イザルコ川沿いにある大きくて美しい犬用エリア。また、Twenty に買い物に行き、犬を散歩させる必要がある人にとっても優れたソリューションです。パレルモ橋エリアに到着するとすぐに、美しい公園が小さなビーチに変わり、使用済みの注射器から食べ物の残りなど、あらゆる種類の遺跡が見つかるのは残念です。犬と散歩する場合は、橋の下に入らないようにするか、少なくとも注意するのが最善です。 （原文） Ampia e bella area cani lungo il fiume Isarco. Ottima soluzione anche per chi va a fare shopping al Twenty e deve far sgambare il cane. Peccato che appena si arriva in zona ponte Palermo il bel parco di trasforma in spiaggetta sulla quale si trovano resti di ogni genere, dalle siringhe usate a resti di cibo ecc... insomma per chi va a fare un giro con il cane è meglio evitare di arrivare sotto al ponto o per lo meno stare attenti.

（Google による翻訳）あまり注意しないでください。犬はリードなしで放し飼いにします。特に大型犬は、従順でない場合は小型犬を連れて行かないことをお勧めします。 （原文） Poca attenzione,cani tutti liberi senza guinzaglio specialmente grandi , consiglio non portare cani di piccola taglia se non ubbidiente

（Google による翻訳）清潔で、きちんとしていて、とても歓迎してくれます （原文） Pulita, ordinata e molto accogliente