マンハッタン ビーチの32のベストショッピングと店舗

外のパーキングは工事中ですが、お店はやっております

マンハッタンビレッジの真ん中に雰囲気の良い中庭があります。ガスヒーターもあり、夜に暖かくしゆっくりすることが出来ます。駐車場も広く停めやすいです。

パーキングも沢山。沢山ベンチやソファーもあり、通路も広くてゆったり買い物ができます。

木造架構のモール部分にはところどころトップライトがあってソファが用意されていました。テナントにはそれほど魅力は感じませんでしたが、見通し過ぎないモールの計画や趣味は良かったです。

買い物に便利。必要なものはだいたい揃う。 眼鏡屋さんでは保険なしでは151ドル要するが、コンタクトレンズも作れる。穴場。

綺麗な所です。

（Google による翻訳）(英語) 賑やかなマンハッタンビーチの真ん中、池のほとりにある緑豊かな場所で、心安らぐひとときを過ごしたいなら、このショッピングモールがぴったりです。そして何より嬉しいのは？ 高いデジタル時計塔のおかげで、時間を確認するのにスマートフォンは不要！ そしてもちろん、周辺にはグルメやファッションのお店も充実しています。 (ドイツ語) 賑やかなマンハッタンビーチの真ん中、池のほとりにある緑豊かな場所で、心安らぐひとときを過ごしたいなら、このショッピングモールがぴったりです。そして何より嬉しいのは？ 高いデジタル時計塔のおかげで、時間を確認するのにスマートフォンは不要！ そしてもちろん、周辺にはグルメやファッションのお店も充実しています。 （原文） (ENGLISH) If you need some Zen in the green by a pond in the middle of busy Manhattan Beach, this shopping mall will sooth your purpose. And the best part? Thanks to the tall digital clock tower, you don't need your phone to tell the time. Oh, you also get lots of culinary and fashion delights in the surrounding stores. (DEUTSCH) Wenn du mitten im belebten Manhattan Beach etwas Zen im Grünen, direkt an einem Teich, brauchst, dann ist dieses Einkaufszentrum genau das Richtige für dich. Und das Beste daran? Dank des hohen digitalen Uhrenturms brauchst du nicht mal dein Handy, um die Zeit zu checken! Ach ja, jede Menge kulinarische und modische Highlights in den umliegenden Läden gibt's natürlich auch noch.

景色や雰囲気、美味しい食事とともに、楽しいひとときを過ごせる素敵なお店です。 景色を堪能したい方には、ランチや夕方時間に行くのがおすすめのレストランです。 料理の味は全体的に⭐️3.7くらいの印象。 日によって提供される牡蠣の種類が変わるそうですが、今回いただいた「Seattle Pacific産」の生牡蠣は臭みがなく、クリーミーでとても美味しかったです。 カクテルシュリンプもプリッとした食感で、特製ソースとの相性が抜群でした。 ブリトーはアメリカナイズされたスタイルでしたが、想像以上に美味しかったです。

What a different dimension! I was very satisfied with the restaurant, with its wonderful space and attentive service. Thank you very much for the food! 何だこの異次元な空間は！！素敵な空間ときめ細やかなサービスに、大変満足でした。ご馳走さまでした😀

美味いです

サービス、食事共に素敵な気分を味わえました クラムチャウダーは、自分の人生の中で一番おいしかったです

（Google による翻訳）注：私はGoogleレストランレビューの上位10%にランクインしていますが、これらのレビューに対して報酬は一切受け取っていません。 レイバーデーの週末、妻と2人の子供と一緒にストランドハウスに行きました。ビーチに近くて、そこそこ美味しい料理が食べられる場所を探していました。ご存知の方も多いと思いますが、景色が良ければ料理は美味しくなくても構いません。そのため、料理とサービスにはほとんど期待していませんでした。私たちにとってはビーチがすべてでした。素晴らしいサービスと素晴らしい料理の両方に出会えて、嬉しい驚きでした。 私たちはブランチで訪れたので、ディナーについては分かりません。フライドチキンとワッフルを注文しましたが、これはなかなかうまく作れないものです。たいていの店では、どちらかがまずいことがよくあります。チキンはパサパサ、脂っこすぎ、ワッフルは硬くてパサパサです。ストランドハウスはどちらも完璧でした。サービスも驚くほど良かったです。スタッフ全員が丁寧で親切で、素晴らしいサービスを提供することに誇りを持っているのが伝わってきました。これは今ではなかなか見られない光景です。 絶対また来ます。そして、景色は本当に素晴らしかったです！ （原文） Note: I am ranked top 10% of Google Restaurant Reviewers and do not receive any compensation for these reviews. I went to the Strand House with my wife and two kids on Labor Day weekend. We were looking for a place close to the beach with half-way decent food. As many of you know, if it has a view, the food doesn’t have to be good. With that in mind, we had little to no expectations for both the food and service. It was all about the beach for us. We were pleasantly surprised to find both excellent service and great food. We were there for brunch so I can’t speak for dinner. I had the fried chicken and waffles which is usually hard to do well. Most places usually screw up one of the two. The chicken is usually too dry or greasy or the waffle is hard and dry. The strand House nailed both. The service was also surprisingly good. Everyone was attentive and polite and obviously took pride in provide great service - something hard to find nowadays. We are definitely coming back. And yes, the views were amazing!

（Google による翻訳）ということで、このお店のレビューを以下に記します。 1. 装飾 10/10：とても素敵な装飾で、モダン。目の前に広がる海と桟橋は最高です。 2. 雰囲気 10/10：雰囲気に驚きました。いつもたくさんの人で賑わっていて、それぞれにセクションがあります。ビジネス、誕生日、あるいは少しプライベートな時間を過ごしたい時にぴったりです。 3. サービス 10/10：サービスは素晴らしかったです。私たちのウェイターは13年間ここで働いていたそうです。メニューの詳細を丁寧に説明してくれました。特製カクテルまで試させてくれました。 4. 料理 10/10：前菜からメインディッシュ、サイドディッシュまで、どれもとても美味しかったです。デザートは見た目が素晴らしかったので、お腹が空いてしまいました。次回もぜひ。 5. 清潔さ 10/10：このレストランは隅々までとても清潔でした。トイレもとても清潔で、嫌な臭いもありませんでした。 本当にお勧めです。デートや結婚記念日、あるいはただ楽しい夜を過ごすのに、ぜひご利用ください。写真をご覧ください。 （原文） So here is my review about this place 1- decoration 10/10 : very nice decorated, modern and nothing beats the ocean view and the peer in front. 2- ambiance 10/10 : so I was surprised about the ambience.It's always plenty of people and you have different sections.If you want to have business or birthday or just a little bit of privacy. 3- service 10/10: the service was amazing.Our waiter worked there for thirteen years.And he was good explaining all the details about the menu.He even made me try a signature cocktail . 4- food 10/10: so the food was very good from appetizers to the main dish to the sides.We just didn't have room for dessert that it looked awesome. Next time. 5- cleanest 10/10: now this restaurant was very clean from top to bottom.Even the bathrooms were very clean and didn't smell awful. I truly recommend this please.If you want, have a date or for an anniversary marriage or just for a good evening. Look at the pictures.

（Google による翻訳）シナモンロールをシェアして！たった17ドルで、とびきり美味しい大きなシナモンロールが手に入ります。ブランチの始まりにぴったりです。ふわふわの食感に、バターたっぷりの濃厚なキャラメルソースが絶品です！太平洋を見下ろす素晴らしい景色と、美味しい料理が楽しめるビーチサイドレストランです！ハンバーガーも本当に美味しく、ウエボス・ランチェロスと一緒におすすめです。雰囲気も最高で、週末は混雑するので予約をお勧めします。混雑しているにもかかわらず、サービスは良かったです。 （原文） GET THE CINNAMON ROLL TO SHARE! For about $17 you’ll get a massive cinnamon roll that’s super delicious and a great way to start brunch. It’s fluffy and comes with a decadent caramel sauce that is super buttery! Great beachside restaurant that has wonderful views overlooking the Pacific Ocean while serving some really good food! The burger was really good too and would recommend along with the Huevos Rancheros. Great atmosphere and would recommend making reservations for the weekend as it does get busy. Service was good for how busy it was.

サンタモニカとは異なり、ゆっくり出来ます。 素晴らしい気候、LAを楽しむなら、むしろここかもしれません。 the OCのロケレストランが先のコーヒーショップです。 Unlike Santa Monica, you can relax. If you want to enjoy the wonderful climate of LA, this might be the place to go. The OC location restaurant is a coffee shop.

私はサンタモニカよりこちらのビーチの方が好きです。

初めて来ましたがこの場所から見る夕日が最高です！ 飲食店もあり、地元の人が釣りに来ていて夜でも賑やかです。夕日を見ながら食事を楽しんだり、ゆっくりとした時間を過ごすことができました

８月中旬、昼前に着いた時は霧？が発生していた。アナハイムからロサンゼルス空港方面に移動する際、高速を使わずゆっくりドライブしようと選定して寄ってみたが、知らずのうちにいつもの青空が…。コインパーキングを2時間利用。昼寝をしてたら周りは人が増えていた。サンタモニカやベニスビーチのように観光本には載ってないが行く価値はある。

昼でも夜に行ってもいい感じで好きな場所 若い人たちやカップルがビーチにいた。

釣りに来た。釣る場所は決まっているから間違えないように。伊勢海老を取るときは別に捕獲申請シートが必要で、取る量を超えると捕まる。実際ここで取るのは大変だけど、代わりに取れる小さなカニはとても美味しい。

180212 ドラマThe O.C.のロケ地だということだけで初めて行きました。が、他の方も口コミしていますが、とてものどかでステキなビーチでした。サンタモニカビーチやマンハッタンビーチのような華やかさというか、賑やかさはありませんが、なんかのんびりと時間が流れているような雰囲気がとてもいいですね。 桟橋内のどこのお店か忘れましたが、日本語が書かれたTシャツを売っており、どのような意味が書かれているのか質問されカタコトの英語で必死に答えてきました^^; また近くに行ったら是非寄りたいビーチでした。

（Google による翻訳）今月初め、職場のチームメンバーと素晴らしいディナーを楽しみました。前菜はポップコーンシュリンプ。エビはサクサクで、ソースも絶品でした。メインはロックフィッシュを注文しましたが、魚の焼き加減も絶妙で、添えられたソースも絶妙な味でした。このお店はマンハッタンビーチのビーチにとても近く、素敵なエリアにあります。ウェイターのカリーナさんにお願いすると、初めて訪れた私たちに素敵なおすすめを教えてくれました。また必ず来ます。 （原文） My work team and I had an amazing dinner earlier this month. We had popcorn shrimp for a starter. The shrimp was crispy and the sauce was delicious. I had the rock fish entree and the fish was cooked just right. The accompanying sauce had a great flavor. This location is very close to the beach in a cute area of Manhattan Beach. Our server was amazing. Ask for Karina. She gave us great recommendations as it was our first time there. I’ll definitely return.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに来ました。 シーフードタワーを注文しましたが、本当に素晴らしかったです！シーフードはとても新鮮で、添えられていたホースラディッシュは今まで食べた中で最高でした。こんな話を持ち出すのも変かもしれませんが、本当に美味しかったです。 シーフードタワーは毎年必ず食べたいです。 日曜日はプライムリブがあるので、また来るか、デリバリーを頼むかもしれません。 25周年記念ということでネイビーグロッグを注文しましたが、とても美味しくて甘かったです。お祝いにグラス一杯持って帰りました。 最後に、クリームブリュレが最高でした。上の生地は普通は薄いのですが、ここのクリームブリュレは厚くて絶品でした。口の中でとろけるほど美味しくて、2時間かけて持ち帰りました。アイリッシュクリームも注文しましたが、これが濃厚で本当に美味しかったです。サービスは最高でした。ウェイトレスさんもとても親切でした。 楽しい時間と美味しい料理をありがとうございました。 （原文） Came to celebrate a Birthday. Got the seafood food tower, boy this was wonderful!! The seafood was so fresh and the Horse Radish that came with it was the best we ever had. I know that odd thing to bring up but it was that good. I really want to make this an Annual thing to get the Seafood Tower. They have the prime rib on Sunday so might come back or do a delivery just for that. They were celebrating their 25 years Anniversary got the Navy Grogg, which was super tasty and sweet. Got to take the glass home for this celebration. Last but not least, the cream brulee was unbelieveable. The crust on top usually it is thin but their cream brulee top portion is thick and it was heaven. It was so heaven in mouth took 2 for to go. Also got the irish cream and boy that was strong and tasty. The service was Superb. Our Waitress was the sweetest. Thank you for a great time and delicous food.

（Google による翻訳）食事は本当に素晴らしく、テーブルの皆も喜んで食べてくれました！ココナッツシュリンプの前菜とイカも注文しました。とても美味しくて、ウェイトレスさんも親切でした！ （原文） My meal was absolutely amazing and everyone at the table enjoyed theirs as well! We also got the coconut shrimp appetizer and the calamari. So good and the waitress was nice!

（Google による翻訳）マンハッタンビーチの中心部にある、本当に素敵なシーフードレストランです。今まで見た中で一番大きな牡蠣が食べられます。魚はとても新鮮で、魚臭さは全くありません。ココナッツシュリンプは大きくてサクサクしていて、とても美味しかったです。内装も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Really nice seafood restaurant right in the heart of Manhattan Beach. They serve the biggest oysters I have ever seen. The fish are very fresh and have no fishy flavor at all. The coconut shrimp were big and crispy, packed with flavor. The interior decoration is great and the staff are very friendly.

（Google による翻訳）場所と雰囲気に惹かれて立ち寄りました。料理もサービスも素晴らしかったです。ロブスターは多くの人が好むように、ただ焼いただけの状態で提供されていましたが、私はもう少し長く焼いて食べるのが好きです。エビも同様です。もちろん全部食べてしまいました。それほど美味しかったです。 （原文） We stopped in because of the location and the atmosphere. We loved the food and the service. I know that the lobster was cooked the way many like, just cooked, but I do like mine cooked a little longer, shrimp too. Ate it all of course, it was that good.

（Google による翻訳）ここの料理は最高です。サービスも一流でした。ビーチの近くという素敵なロケーションです。クラムチャウダーは格別で、マカダミアナッツをまぶしたマヒマヒも最高です！10点満点中10点です！おすすめです！ （原文） The food here is great. Service was top notch. Cool location near the beach. The clam chowder is exceptional as is the macadamia nut crusted Mahi Mahi! 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）ock’N Fish – 本当に素晴らしい体験でした！ 息を呑むほど美しい海の景色を望む、本当に素敵なレストランでした！料理、サービス、そして雰囲気、どれも素晴らしかったです。最初はマグロを注文したのですが、あまり好きではありませんでした。でも、マネージャーはとても親切で、サーモンに変更してくれました。サーモンは完璧でした。風味豊かで新鮮、そして焼き加減も絶妙でした。スタッフは温かく丁寧で、マネージャーは私が最高の体験をできるように、本当に期待以上のことをしてくれました。最高の時間を過ごせました。またすぐに来たいと思っています。マンハッタンビーチで一番のお気に入りの場所の一つです！🌊🐟✨ （原文） ock’N Fish – absolutely amazing experience! What a beautiful restaurant with a stunning ocean view! The food, the service, and the atmosphere were all incredible. I first ordered the ahi but didn’t love it — and the manager was so lovely and understanding that he kindly switched it for the salmon. The salmon was perfection — flavorful, fresh, and cooked just right. The staff were warm and attentive, and the manager truly went above and beyond to make sure I had a great experience. I had the best time dining here and honestly can’t wait to come back again. One of my favorite spots in Manhattan Beach! 🌊🐟✨

（Google による翻訳）シェルビーさんはフレンドリーで素晴らしいサービスを提供してくれました。ユーモアセンスも抜群です。レストランはこぢんまりとしていて、席数は32席ほどですが、居心地が良いです。マンハッタンビーチの中心に位置し、ロケーションも抜群です。料理：シーザーサラダは今まで食べた中で一番美味しかったです。ロックコッドのタコスも絶品でした。遊び心がありながらも濃厚なライス料理も美味しく、まるでリゾットを思わせるような味わいでした。デザートはチョコレートブレッドプディングとアイスクリームでした。席数に限りがありますので、お早めにご予約ください。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Shelby provided us with friendly and excellent service- great sense of humor. The restaurant is small—seating around 32 guests—but cozy. The location is ideal and in the center of Manhattan Beach. Food: The Caesar salad was one of the best I’ve ever had, and the rock cod tacos were delicious. We also enjoyed a rice dish that was playful and rich, reminiscent of a well-made risotto. Desert was chocolate bread pudding with ice cream. Book ahead, as space is limited. You’re going to love this place.

（Google による翻訳）こぢんまりとした趣のあるお店で、スタッフはフレンドリーで親切でした。すべての食材が新鮮で高品質、そして絶妙な組み合わせでした。カクテルも楽しくて美味しかったです。必ずまた来ます。牡蠣は最高でした。ハマチの刺身も最高でした。タコはちょっと違っていました……いつもより火が通っておらず、とても柔らかくて風味が足りませんでした。もしかしたら、他の料理がタコの風味をかき消していたのかもしれません。セビーチェは最高で、あと3つ欲しい！ロブスターロールは全く必要なかったのですが、必要でした。笑。とても美味しかったです。キーライムパイは最高でした。サクサクとした生地と絶妙なバランスでした。 （原文） Small and quaint, friendly and attentive staff. All ingredients were super fresh, high quality, and paired expertly. Cocktails were fun and tasty. Will definitely return. Oysters were amazing. Hamachi sashimi was great. Octopus was different.......less cooked than I am used to, very soft and lacking flavor, or maybe the other items on the plate overpowered it. Ceviche was amazing; I need 3 more! Lobster roll was totally unnecessary, but necessary. Lol. So good. Key lime pie was first class; so well balanced with a crunchy, tasty crust.

（Google による翻訳）本当に良かったです。こぢんまりとしていて、雰囲気もとても居心地が良く、東海岸のビーチサイドにある小さなロウバーのような感じです。 サービスも素晴らしかったです。まさに星付きです。 料理の酸味の加減が絶妙で、定番料理にも斬新なアレンジが加えられています。品揃えはミシュランの星を獲得するほどですが、知名度の低さはそれほど心配する必要はないと思います。すでにミシュランの星を獲得しているような価格設定ですから。 気に入った点：キーライムパイ。この料理の中でも特に印象的でした。フライドポテト、クラムチャウダー、タコ。 あまり気に入らなかった点：メニューの中には、特に価格を考えると単調すぎるものもあると思います。実質40ドルのお粥を買うのであれば、単調さを打破する何かがあると良いでしょう。 （原文） Really good. It's very small and the vibe makes it really cozy and feels like a small East coast beach-side raw bar. The service was very good. All stars there. I think they do a good job of controlling the acidity of their dishes and they have interesting takes on all the old standbys. It definitely borders on michelin-star bait in terms of their choices, but I wouldn't be too worried about their lack of recognition, their offering is already priced as if they have one. Things we liked: the key lime pie. Standout of the meal. The French fries, the clam chowder and the octopus. Not as much: i think some of the stuff on the menu is overpoweringly one note especially for the price. When you're buying what is essentially $40 congee, it would be nice to have something else there to break up the monotony.

（Google による翻訳）南カリフォルニアで私たちのお気に入りのお店の一つです！軽食にも特別な日にも、いつもここに来ます。ビーチからたった1ブロックなので、行く前か行った後にビーチを散歩します。最近、誕生日のお祝いに早めのランチを食べに行きました。担当のエライジャさんは素晴らしかったです！いつもは牡蠣とタコを頼むのですが、今回はロブスターロールとブイヤベーズも試してみました。どれも美味しかったです！カクテルも美味しく、デザートにみんなでシェアしたチョコレートプレッツェルのブレッドプディングは最高でした！ （原文） One of our faves in SoCal! Love to come here for a quick bite or for special occasions. Just a block from the beach, so we either walk the beach before or after. Recently celebrated my birthday here for an early lunch. Our server was Elijah and he was great! We usually always get the oysters and octopus. This time we also tried the lobster rolls and the boullabaise. Everything was delicious! Cocktails are good, too, and the chocolate pretzel bread pudding we shared for dessert was amazing!

（Google による翻訳）居心地の良い、海辺の埠頭を思わせる内装。屋内と屋外に席をご用意。屋根付き駐車場はメーター制。 料理は美しく盛り付けられ、とても美味しかったです。味の組み合わせも絶妙で、サービスも丁寧でした。 （原文） Cozy, coastal wharf decor indoor and outside seating. Meter covered parking Food was nicely presented, quite tasty. Thoughtfully combined flavors. Pleasantly attentive service

（Google による翻訳）FWDはまさに期待通りの素晴らしいお店でした！コーネリアスにある地元のお店、シーボーイを思い出しました。カウンターとキッチンが一体となった席と、ぎっしり詰まった空間、活気あふれる雰囲気、そしてシーフードへの情熱が伝わってきます。カクテルも含め、すべてが新鮮で美味しく、そしてクリエイティブでした！マンハッタンビーチエリアの方にはぜひおすすめします。ぜひ「ぶっ飛ばされる」体験を！ （原文） FWD was everything I hoped for! Reminded me of a local joint in Cornelius, Seaboy, with the counter/kitchen seating and tightly packed space, lots of energy, and a clear passion for seafood. Everything was fresh, delicious & creative, including the cocktails! Would highly recommend it to anyone in the Manhattan Beach area. Go get “blown away“!

（Google による翻訳）料理は最高でした。サービスも最高でした。あまりに美味しかったので、メインディッシュを2品とデザートを頼みました（普段はメインディッシュを1品頼んでデザートは抜きですが）。ハマチの刺身、チリアンシーバス、オラキングサーモン、ブレッドプディングを注文しました。どのお皿もどれも美味しかったです。量はそれほど多くないので、少なくとも私が注文した低炭水化物のメインディッシュでは満腹にはなりませんでした。今まで行った中で最高のレストランの一つです。 追記：2年経った今でも、ここはマンハッタンビーチで一番好きなシーフードレストランです。 （原文） Incredible food. Fantastic service. It was so good that i got two entrées and dessert (I usually have one entrée and skip dessert). I got the hamachi sashimi, chilean sea bass, ora king salmon, and bread pudding. Everything on each plate was great. The portions aren't large, so you don't fill up, at least not with the lower-carb entrées I ordered. It's one of the best restaurants I've been to. Update: Two years later, it is still my favorite seafood restaurant in Manhattan Beach.

でかいでかいでーっかいモールです。 LAギャルがわんさかいて、オシャレしていかないと劣等感を感じます

Delamoにあるショッピングモールです。かなり広くて色々な店が入っています。

お買い物にもお食事にも楽しいところです。 お土産は、日本未上陸のbath＆body　warks 、 小さい子ちゃん用には、gymboreeがかわいいと思います。

地域のモール　少し低下したが、まずまず

とても大きいショッピングセンターです！私が行った時は工事中であまり散策できませんでした

もう20年位通ってます。 兎に角デカすぎて最初は 意味がわからなかった〜😁

綺麗、安全、快適でした。 久しぶりに外を安心して歩けたなと思います。 日本でゲットできる💼を ここのメイシーズの価格が安くて いいものを良い値段で購入できました。 有名なPINKSホットドッグ🌭があり、 ここは、並んでないと聞いていたので 初めから行こう‼️と食べましたが モスのチリドッグに似てる味でした❤️ とにかく広くて気持ちいい✨ でも、1つその日カフェテリアで 食事中 隣のお客さんに ホームレスの方が何か大声で言っていて 私は、1人旅ですし まずいかもと思い席を変わりました。 安全だと思うのですが たまにこういうこともあるのだと 頭の片隅に置いておいてください。 一度はぜひ、行って欲しいです。 デルアモがあるところは、 日本の企業が多くあり 家も凄く綺麗な家が多いので もし、住むならトーランスに住みたいなと思ったほどでした✨

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った美味しいお料理！アボカドのギリシャ風サラダは本当に美味しかったです。サービスは迅速かつ効率的でした。牛肉と子羊のハンバーガーは素晴らしかったので、ぜひ試してみる価値があります。ディッププラッターも強くお勧めします。一口一口が風味豊かでした。焼きたての温かいパンに添えられたオリーブオイルは格別でした。私は自信を持ってこの場所を100％お勧めします！ （原文） Delicious food made with the freshest ingredients! The Greek salad with avocado was absolutely amazing. Service was fast and efficient. The beef and lamb burger was excellent—definitely worth trying. I also highly recommend their dip platter; every bite was full of flavor. The olive oil served with the fresh, warm bread was of exceptional quality. I can confidently recommend this place 100%!

（Google による翻訳）チキンパルミジャーノを食べました。正直、今まで食べた中で一番美味しかったです。サントリーニ産の白ワインとよく合いました。絶対にまた来ます！ロサンゼルスで最高のギリシャ料理レストランです。 （原文） I had chicken Parmesan, honestly the best I have ever had. I pared with the white wine from Santorini. I totally will be back! The best Hellenic restaurant in LA.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。料理は美味しく、ヘルシーで、清潔感があり、軽めです。 メニューはどれも素晴らしいのですが…特に私のお気に入りはラムパスタ、チリ産スズキ、そしてペトロスサラダです。どれも驚くほどの風味と奥深さがあります。 どの料理も美しくバランスが取れており、シンプルな食材を大切にしているので、やり過ぎ感がありません。 素晴らしくヘルシーな料理と素敵なダイニング体験をお探しなら、ペトロスは間違いなくおすすめです。 （原文） Truly an amazing restaurant all around. The food is delicious, healthy, clean, and light. While everything on the menu is great... my favorites are the lamb pasta, Chilean sea bass, and the Petros salad. Everything has Incredible flavor and depth. Every dish is beautifully balanced, nothing is overdone because there is a respect for simplicity in ingredients. Petros is definitely the place to go if you're looking for incredible, healthy food and a lovely dining experience.

（Google による翻訳）本格的なギリシャ料理を、とてもフレンドリーで親切なスタッフがご提供いたします。レンズ豆のスープとサーモン入りのギリシャ風サラダを注文しました。ボリュームたっぷりで価格もお手頃なので、とてもおすすめです！ （原文） Authentic greek flavors with extremely friendly and welcoming staff. I got the lentil soup and greek salad with salmon. Good portions at fair prices, highly recommended!

（Google による翻訳）本当に最高でした。 料理もサービスも、一度もがっかりしたことがありません。上質な新鮮なスズキ❤️、ラムチョップ❤️、シャワルマも最高。ナスの前菜👍、フェタチーズ、ゴマ、ハチミツ🤤、そして美味しいサラダも。間違いありません。もし同じ感想をお持ちなら、星をお願いします。 （原文） Absolutely outstanding. I've never been disappointed with the food or service. Quality fresh Sea Bass ❤️, great Lamb chop❤️, love the Shawarma. Eggplant appetizer 👍 Feta, sesame & Honey 🤤 and great salads. You won't go wrong. Give me a star if you felt the same way

（Google による翻訳）ペトロス・レストランはいつも私たちを失望させません！ 料理はいつも新鮮で、風味豊かで、美しく調理されています。ボリュームもたっぷりで、その品質の高さを実感できます。 美味しい料理、ボリュームも満点、そして驚くほどのコスパ。間違いなく私のお気に入りのお店の一つです。 ローストチキンをぜひお試しください！ ギリシャ料理を支え続けてくださり、ペトロスに感謝します！ （原文） Petros Restaurant never disappoints us! The dishes are always fresh, full of flavor, and beautifully prepared. The portions are very generous, and you can really taste the quality. Delicious food, great portions, and amazing value — definitely one of my favorite spots. Try the roasted chicken! Thank you Petros for keeping Greek cuisine alive!

（Google による翻訳）なんて美しいレストランでしょう！レンズ豆のスープから子羊のスパゲッティまで、食べ物はとても美味しかったです。とても柔らかくて風味豊かです。チキンパームと子羊のローストラック。ジューシーで柔らかい。これまでに消費された中で最高のもののいくつか。また戻ってきます! （原文） What a beautiful restaurant! The food was very tasty from the cup of lentil soup to the Lamb spaghetti. So tender and flavorful. Chicken Parm and Roast rack of Lamb. Juicy and tender. Some of the best ever consumed.We will return!

（Google による翻訳）ラブ＆ソルトはナポリ風ピザの逸品です！生地は完璧で、軽くて風通しが良く、完璧に調理されており、最高の材料のみを使用しているため、風味に真の違いが生まれます。サービスは素晴らしく、マンハッタンビーチの中心部にあるレストランのロケーションが全体的な魅力をさらに高めています。格別な食事体験を楽しめる素晴らしいスポットです。 （原文） Love & Salt is a gem for Neapolitan-style pizza! The dough is perfect—light, airy, and perfectly cooked—and they use only the best ingredients, which truly makes a difference in flavor. The service is excellent, and the restaurant’s location in the heart of Manhattan Beach adds to the overall charm. A wonderful spot for an exceptional dining experience!

（Google による翻訳）私がこのレストランを選んだのではなく、友人がペスカタリアンで、メニューが彼女の食事の好みに合っていたという理由でこのレストランを選びました。それは評価できますが、個人的にはオプションが少し残念だと感じました。結局、サラダとオリーブの小皿を注文しましたが、残念ながらプロテインをカスタマイズすることはできませんでした。 とはいえ、テーブルにいた他の人たちは自分の料理をもっと楽しんでいるように見えたので、それは単に個人的な好みに帰着するかもしれません。当然のことながら、飲み物は完璧で、間違いなく夜のハイライトでした。一方、デザートはまあまあでした。 全体として、それは私が期待していたほどの経験ではなかったので、戻ることを選択しませんでした。ただし、メニューを見て興味をそそられるなら、ここはあなたの味覚にとって素晴らしい場所になる可能性があります。ただ、私のものではありません。 （原文） I didn’t choose this restaurant myself—a friend picked it because she’s pescatarian and the menu suited her dietary preferences. While I can appreciate that, I personally found the options a bit disappointing. I ended up ordering a salad, which unfortunately couldn’t be customized with any protein, and a small plate of olives. That said, others at the table seemed to enjoy their dishes more, so it might just come down to personal taste. I will give credit where it’s due: the drinks were immaculate—definitely a highlight of the evening. The dessert, on the other hand, was just okay. Overall, it wasn’t quite the experience I was hoping for, and I wouldn’t choose to return. However, if you take a look at the menu and it excites you, this could very well be a great spot for your palate. Just not mine.

（Google による翻訳）父の日のディナーにここを選びました。雰囲気はすごく気に入りました。温かくて活気があって、まさにマンハッタンビーチらしい雰囲気です。ただ、ベジタリアン向けのメニューはどんどん減っています（ヴィーガン向けのメニューは特に少ないです）。 注文したパスタはまずまずでしたが、本当に小さくて、一人には足りませんでした。サラダも小さかったです。でも、ピザはボリュームたっぷりで本当に美味しかったです。 ドリンクは最高でした。私は濃いめでした。 うーん。 メニューはローテーションで、以前訪れた時はもっと種類が豊富で、特にベジタリアンの方で、軽めのメニューやクリーミーさを抑えたメニューを探している方には特におすすめです。 予約は必須です。 星3つの理由は、ベジタリアン向けのメニューの種類が少ないことと、値段の割に量が少ないことです。 （原文） We chose this for our Father’s Day dinner. Love the vibe — warm, buzzy, and very Manhattan Beach — but the menu continues to shrink when it comes to solid vegetarian options (and even more so for vegans). The pasta we ordered was decent but seriously small — not enough for one person. My salad was also tiny. The pizza, though, is generously portioned and really good. Drinks were excellent — mine was strong, Ahem. They do rotate the menu, and on past visits I’ve found more variety, especially for vegetarian diners looking for something lighter or less creamy. Reservations are a must. The three stars are lack of variety for vegetarian diners and the tiny portion sizes given the prices.

（Google による翻訳）シャンパンは完璧にキンキンに冷えていて、泡立ちも抜群でした。フェンネルサラダは絶品で、他に類を見ない美味しさでした。チョップドサラダも美味しかったです。ピザも最高でした。でも、ああ、デザートを忘れないで！バターケーキは最高でした。 （原文） Champagne was perfectly icey cold and bubbly. Fennel salad was excellent and unique. Chopped salad was good. Pizza was great. But oh my.. don't forget dessert. The butter cake was FABULOUS.

（Google による翻訳）マンハッタンビーチで私たちのお気に入りの場所の一つです！パスタとピザはいつも美味しく、カクテルも最高、そしてサービスも最高です。予約が不要なので、いつでも気軽に立ち寄れるのが嬉しいですね。ゆったりとしたデートの夜にぴったりです！ （原文） One of our favorite spots in Manhattan Beach! Pasta and pizza are always delicious, the cocktails are amazing, and the service is fantastic. We love that you don’t always need a reservation, so it’s easy to stop by anytime. Perfect for a relaxed date night!

（Google による翻訳）記念日のディナーで訪れましたが、素晴らしいサービスと美味しい料理を堪能できました。音楽も良く、雰囲気も最高でした。担当のアントニエッタさんにはぜひお願いしたいです。おかげで素晴らしい夜になりました！ （原文） We came here for our anniversary dinner and had great service and very good food. Good music and vibes were high. Definitely get our server Antonietta she made our night great!!

（Google による翻訳）Love & Saltは、温かく居心地の良い雰囲気で、ゆったりとした夜を過ごすのに最適です。音楽が心地よいムードを演出し、バーでは素晴らしい創作カクテルと充実したワインリストが揃い、くつろぐのに最適な場所です。 残念ながら、ヴィーガンダイニングに関しては期待外れでした。注文したパスタは驚くほど平凡で、風味も創造性も欠けていました。ヴィーガン以外の材料を取り除いたサラダは、料理というよりレタスのベッドのようでした。2025年という年月が経った今でも、ヴィーガンの人々が高級レストランや美味しい料理も楽しんでいるという事実にレストランが追いついていないのは残念です。 雰囲気は素晴らしいので、バーで一杯飲むためにまた来るかもしれませんが、高級感のある空間にふさわしい、包括的で風味豊かなヴィーガン料理が本格的に提供されるまでは、食事には再訪しないでしょう。 （原文） Love & Salt has a warm, cozy ambiance with an inviting atmosphere that’s perfect for a relaxed evening. The music sets just the right mood, and the bar is impressive creative cocktails and a solid wine list make it a great spot to unwind. Unfortunately, when it comes to vegan dining, the experience falls short. The pasta I ordered was shockingly mediocre, lacking flavor or creativity, and the salad once stripped of its non-vegan components felt more like an bed of lettuce than a dish worth serving. It’s disappointing that in 2025, restaurants still haven’t caught up with the fact that vegans enjoy fine dining and delicious food too. I might return for a drink at the bar because the vibe is great, but I wouldn’t come back to dine until they truly embrace inclusive, flavorful vegan options worthy of their otherwise elevated setting.

（Google による翻訳）帰国の飛行機に乗る前にロサンゼルスに少し立ち寄りました。偶然アーサー・ジェイのレビューを見つけて、喜んで予約しました。これはマストです。平日はほとんど満席です。この店が大好きです。アロンゾとクリスチャンのウェイターは信じられないほどフレンドリーでした。ほんの束の間のディナーは格別でした。ステーキは完璧に焼き上げられていただけでなく、アロンゾとクリスチャンのおかげで、私たちの夜はさらに素晴らしいものになりました。ワインリストのカテゴリー分けも素晴らしいです。 （原文） A very short stop over in LA before we flew home. A stumbled across the Arthur J reviews and happily booked. Which is a must. They book out most nights of the week. I love this place. The incredibly friendly wait staff of Alonzo and Christian. Our very fleeting dinner was exceptional. Not only were our steaks cooked to perfection but Alonzo and Christian just made our night that much better. We love how they categorised their wine list….

（Google による翻訳）今まで食べたステーキの中で一番美味しい！ 仕事でロサンゼルスに4泊しました。最終日にステーキが食べたかったのですが、アーサー・ジェイは期待を裏切らない素晴らしい滞在でした！ バーエリアはとても賑やかでしたが、ダイニングエリアは悪くありませんでした。 料理：骨髄はまあまあでしたが、少し塩気が強すぎました。ステーキは最高でした！ジューシーで美味しかったです！ホストのニッキーさんもとても親切で、とても助かりました！ （原文） Probably the best steak I ever have! In LA for a 4 nights for business. Really wanted a steak on the last night and Arthur J didn’t disappoint! The bar area was very loud but the dining area was not too bad. Food: The bone marrow was ok, a bit too salty. The steak was just fantastic! Juicy and tasty! And Nicki, my host was great! Very helpful!

（Google による翻訳）この店の評判をよく聞いていたので、期待を胸に食事をしました。居心地が良く、高級感もあり素敵なお店です。サービスは良かったのですが、調味料を頼む際に何度か注意する必要がありました。牡蠣は完璧に調理されていましたが、味付けが足りず、甘すぎ、シナモンの風味が強すぎました。リブアイはミディアムを頼んだのに、焼きすぎて味付けが足りませんでした。ステーキハウスでこれはちょっと受け入れられないレベルです。良い点は、マカロニチーズ、シーザーサラダ、ブロッコリーニ、マッシュポテトなど、サイドメニューはどれもとても美味しかったことです。言うまでもなく、この辺りでは駐車場を見つけるのも一苦労なので、その点を考慮して計画を立ててください。 （原文） After hearing so much about this place, just dined here with the highest expectations. The place is very cozy but also high end and lovely. The service was good but had to remind a few times when asking for condiments. I tried the oysters and while cooked perfectly they were not as tasteful; I thought they lacked seasoning and were too sweet and cinnamony. I asked for medium cooked rib eye and got mine way over cooked and under seasoned; I’m sorry but for a steakhouse that’s kinda unacceptable. On the positive side, all the sides I tried were very tasty: Mac and cheese, ceaser salad, broccolini, mashed potatoes 👌🏻👌🏻 needless to say, parking is always hard to find around here too so plan accordingly..

（Google による翻訳）料理だけでも、今まで食べたステーキハウスの中で一番のお気に入り体験でした。 駐車場は少し見つけにくかったです。メーター制の駐車場に停めて、2時間で数ドル支払いました。 予約していたので、すぐに席に案内されました。 A5ランクの和牛とステーキサンプラーを注文しました。ウェイターの勧めで、和牛は「ミディアム」の焼き加減で注文しました。これは格別でした。おそらく今まで食べたステーキの中で一番美味しいです。もっと注文したかったのですが、値段がネックになって断念しました。ステーキサンプラーは、色々な部位の肉を食べ比べることができて楽しかったです。NYストリップは焼きすぎでしたが、他の料理はとても美味しかったので、返品したくありませんでした。 ステーキはあまり注文していなかったので、サイドメニューとしてマッシュポテトも注文しました。ポテトはまあまあで、値段の割に量も少なかったです。でも、ステーキとの相性は抜群で、ステーキソースに混ぜるのも楽しかったです。ベトナム風キャラメルソースが私たちのお気に入りでした。ウェイターのおすすめで、自分で選べるようなものではなかったのですが、本当に感謝しています。 交際記念日のお祝いに、チョコレートケーキとシャンパンを無料でいただきました。シャンパンは特に特別なものではありませんでしたが、チョコレートケーキは美味しかったです。 もしまた行く機会があれば、A5和牛を必ずまた注文しますが、残りの料理は他のメニューも試してみるかもしれません。 （原文） Based on the food alone, this was one of our favorite steakhouse experiences we've ever had. Parking was somewhat difficult to find. We parked at a meter and paid a few dollars for two hours. We had a reservation and were seated immediately. We ordered the A5 Wagyu and the Steak Sampler. Per the suggestion of our waiter, we ordered the Wagyu with "Medium" doneness. It was exceptional. Probably the best steak we've ever had. We wish we would've ordered more but the price kept us away. As for the Steak Sampler, it was fun to try different cuts of meat. Our NY Strip was overcooked but he rest of the food was so good that we didn't want to send it back. We also ordered Mashed Potatoes as a side, knowing that we didn't order a lot of steak. The Potatoes were okay and not the amount we expected for the price. They do pair well with steak, though, and it was fun to mix in the steak sauces. The Vietnamese Caramel was our favorite sauce. It was recommended by our waiter and wasn't something we would be selected on our own, so kudos to him. We received free Chocolate Cake and free Champagne for celebrating our dating anniversary there. The champagne wasn't anything special but the Chocolate Cake was good. If we went back, we'd for sure order the A5 Wagyu again but maybe try other offerings for the rest of the meal.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。クラシックで豪華、そして快適でセクシーな雰囲気でした。 サービスは素晴らしく、急かされるような感じは全くありませんでした。 もし文句を言うなら、クラシックサラダがもっと欲しかったです。 （原文） Everything was perfect. Classic luxurious comfortable and sexy atmosphere. Service was excellent and we never felt rushed. If I had to nit pick- I would have loved a classic salad choice.

（Google による翻訳）まずは良い点から。サービスは5つ星です。アレルギーが少しありましたが、サーバーとシェフはとても親切に対応してくれました。その点では、きちんと対応していただいたと感じました。 その他は残念でした。友人の誕生日のお祝いだったので、大騒ぎして彼らに集中できないようにしたかったのです。その夜を振り返ってみると、期待していた以上のものがありました。そして、せっかく遠方から来た友人たちにこの機会にご馳走したのに、恥ずかしい思いをしました。 もしかしたら、この夜は珍しかったのかもしれませんが、魚は焼きすぎでした。メカジキを頼んだのですが、残念ながら小さく、パサパサして粉っぽかったです。 骨髄とトーストは美味しかったのですが、トーストに塗られた驚くほど酸味のあるスプレッドには覚悟が必要でした。私には少し酸味が強すぎました。 一方で、ポップオーバーと牡蠣は美味しく、とても満足できました。リブアイは、予想より小さかったものの、とても綺麗に均等に焼き上がり、完璧な焼き加減でした。色々な料理が楽しめて良かったです。 私たちのテーブルは、気が散って不快でした。おそらく、食事に最適な場所ではなかったのでしょう。居心地が悪かったです。ダイニングルームの中央に座っていたので、ゲストやサーバーが横のパティオドアを使うたびに、強い風が吹き込んできて、不快なほど冷たかったです。ブースは横の方に置いた方が良かったかもしれません。 サーバーがとても美味しい無料の誕生日デザートを持ってきてくれて、その夜は最高の形で終わりました。サービスがハイライトで、完璧だったと言えるでしょう。 全体的に見て、高級な体験にしては値段が高す​​ぎたので、また来るかどうかは分かりません。でも、私たちのサーバーに文句はありません。 （原文） Lets start with a positive, the service- 5stars. We had a few allergies and server and chef was very accommodating. We felt well taken care of in that respect. The rest was disappointing. We were with friends celebrating a birthday and didn't want to make a fuss and distract from our focus on them. Reflecting on the evening, there were areas that fell short of what was anticipated. And, we ended embarrassed to treat them here from out of town for the occasion. Perhaps it was one off for the evening, but our fish was overcooked. We had a swordfish and it was disappointedly small proportioned, dry and powdery. The marrow and toast was tasty but one has to be prepared for the surprisingly tart spread on the toast. It was too much for me. On the other hand and quite pleasantly, the popovers and the oysters were great. The ribeyes were very nicely even and perfect doneness, albeit smaller size than anticipated. Glad we got a variety of items. Our table was distracting and annoying. Perhaps this was also not in the best located space for dining. It was uncomfortable. We were located in the center of the dining room where every time a guest or server used the patio doors off to the side, we would get disrupted by a pull and strong draft that was uncomfortably chilly. I think a booth location on the sides might have been better. The evening did end on a high with the server bringing a very tasty complimentary bday dessert. So I would say the service was the highlight and spot on. All in all, priced for a high-end experience, not sure I would return. But, I would not fault our server.

（Google による翻訳）ここは高級ステーキハウスです。そのため、他のレストランと比べて価格設定はかなり高めです。3人でのディナーはチップ込みで600ドルでした。注文方法はこのカテゴリーの他のレストランと同様で、メニューはすべて「アラカルト」で、ステーキにはスープ、サラダ、サイドディッシュは含まれていません。 とはいえ、ディナーは最初から最後まで最高でした。私たちは全員で食事をシェアし、合計で牡蠣12個、ブルーチーズウェッジサラダ1つ、A5和牛4オンス、プライムニューヨークストリップ12オンス、プライムリブアイ16オンス、チリアンシーバスフィレ10オンス、ビーフファットフライ、フレンチオニオンスープ、カクテル4杯、グラスワイン2杯をいただきました。3人グループのうち2人の誕生日を祝っていたので、ベイクドアラスカも無料で提供されました。唯一残念だったのは、ウェイターが忙しかったためワインの提供が少し遅れたことと、ベイクドアラスカ自体が少し残念だったことです。焼きすぎだったようです。メレンゲを切った途端、アイスクリームの真ん中が完全に溶けて皿全体に広がっていました。 私たちの担当のリンジーさんは、楽しくて気配りがあり、メニューを見る際にもとても親切にしてくれました。無視されたり、忘れられたりしたと感じたことは一度もありませんでした。値段は高めですが、この店は100％その価値があります。この経験は、きっと語り継がれることでしょう。また必ず来たいと思います。 （原文） This is a high end steakhouse. As such, the pricing is quite high compared to other restaurants. Our dinner for 3 came out to $600 after tip. Ordering is similar to others in this category, where everything on the menu is “ala carte” and steaks do not include soup/salad/sides. That said, the dinner was top notch from start to finish. We all shared our meals, and had a total of 12 oysters, 1 blue cheese wedge salad, 4oz A5 Japanese Wagyu, 12oz Prime New York strip, 16oz Prime Ribeye, 10 oz Chilean Sea Bass Fillet, Beef Fat Fries, French Onion Soup, 4 cocktails and 2 glasses of wine. We were also served a complimentary baked Alaska as we were celebrating two birthdays in our group of 3. The only things that wasn’t absolutely perfect were that we waited a little long for a glass of wine when the server was busy, and the baked Alaska. It seems to have been over baked. Once we cut into the merengue we realized that the ice cream center was completely melted and it ran all over the plate. Our server Lindsay was fun and attentive and a great help when perusing the menu. We never felt ignored or forgotten. Even considering the high price, this place is 100% worth the money. This experience is one that will be talked about for some time, and we will definitely be back in the future.

（Google による翻訳）美しいビーチ。 空港やロサンゼルスからこんなに近くでビーチを楽しめるのには驚きました。 桟橋は波が下に打ち寄せる様子を眺めるのに美しく、ビーチは人々が眺めるのにとても楽しいものです。 ここでサーフィンのレッスンを受けている人や、海に出ているサーファーの姿も見られました。 桟橋の近くでは危険ですので、水に近づかないようにしてください。 私たちは、遠く離れすぎて苦労している子供と、そこで発生したライフガードの任務を観察しました。素晴らしかったです。ライフガードはピローの周りを歩き回りながらも、彼を無事に連れ帰った。 印象的な作品。 （原文） Beautiful beach. I was surprised to be able to enjoy a beach so close to airport and LA. The pier is beautiful to watch the waves crash underneath, and the beach is super fun to people watch on. We saw people getting surfing lessons here, and surfers out on the water. You must stay away from water when close to pier, for it is dangerous there. We watched a kid that for too far out and was struggling and the life guard missions that occurred. It was amazing. The life guards safely brought him back in even having to manuver around the pillons. Impressive work.

（Google による翻訳）サーフィンや水泳だけでなく、ただリラックスするのにも最適な、小さな素敵な町です。 （原文） A little lovely town, good for surfing, swimming or even just relaxing.

（Google による翻訳）マンハッタン ビーチ ピアは、将来の妻と初めてデートした場所なので、私の心の中で常に特別な場所を占めています。 （原文） The Manhattan Beach Pier will always hold a special place in my heart because that is where I had my first date with my future wife.

（Google による翻訳）素敵なビーチ。十分なスペース （原文） Nice beach. Plenty of space

（Google による翻訳）ショッピングや食事をする場所がたくさんある素晴らしいエリア。海の景色は絵のように美しく、カップルでも家族でも楽しめることがたくさんあります。欠点がいくつかあります。砂浜から離れるときの急な坂は、歩くのが苦手な人（つまり、高齢者や小さな人）にとっては問題になる可能性があります。近隣に駐車場や駐車場があったとしても、ピーク時に駐車するのは困難です。 （原文） Great area with lots of shopping and places to eat. The views of the ocean are picturesque and there is plenty to do for couples and families alike. Couple of drawbacks - the steep slopes as you walk away from the sand can be problematic for folks who are not good walkers (ie - elderly and little ones). Parking at peak times is a challenge even with parking garages and lots close by.

（Google による翻訳）歩き回るのに素敵な場所です。週末の夜はかなりバンピン。立ち寄りたい食べ物や飲み物の場所がたくさんあります。週末に外食したい場合は、予約を検討するでしょうか。ただし、座る場所にあまりこだわりがなく、（私たちがそうであったように）飢えていなければ、場所を見つけることができます。映画で描かれているLAのビーチがどのようなものであるかは、間違いなく素晴らしい散歩です。 （原文） Nice place to walk around. Pretty bumpin on weekend nights. A TON of food and drink places to drop by. Would deffs look at making reservations if you're looking to dine out on the weekend, but you can find a spot if you're not too picky with where you sit and are not starving (as we were). Definitely a nice walk, what the movies show LA beaches to be like.

（Google による翻訳）私の将来の家。ここが大好きです （原文） My future home. I love it here

お洒落なレストラン、カフェが沢山あって地元セレブの憩いの場です 仕事帰りに何時も行ってます 夏の2ヵ月間は無料の野外コンサートも人気で毎週行っています

面白い配置のショッビングコートだと思い行ってみました。各お店の造りはよかったと思います。

買いすぎた。。

（Google による翻訳）私のお気に入りのハンバーガーショップ。比べるものがないほど素晴らしい。ホップドディ・バーガーバー。星10つ⭐️ （原文） My favorite burger spot. There’s no comparison. Hopdoddy Burger Bar. 10 Stars ⭐️

（Google による翻訳）Cavaへ歩いていく途中、友人と入り口を入ったダイニングエリアの外にネズミの群れがいるのを見ました。ネズミたちは正面玄関近くのパティオをあちこち走り回っていました。店内には入らなかったので、食べ物のせいではないのですが、プラザ内の店舗やレストランにネズミが入り込まないように、このことを伝えたかったのです。プラザは整備され、ネズミがいない状態に保つべきだと思います。 （原文） Walking up to Cava- me and my friend saw a pack of rats outside on the dining area through the entrance. They were running up and down the patios near the front door. Although this doesn’t reflect the food since we didn’t make it inside the establishment; I just wanted to make it known so hopefully it’s possible to prevent them going inside any of the stores or restaurants in the plaza. I think the plaza should be maintained and be rodent free.

（Google による翻訳）食事をしたり、散歩したり、スポーツ用品店を覗いたりするのに最適な場所です。ピーク時には駐車スペースが少なく、公衆トイレは 2 か所しかありません。 （原文） 用餐、散步、逛逛運動用品店的好地方，陽光下舒適怡人，停車位尖峰時間稀缺；就公共洗手間僅2間。

（Google による翻訳）小さな広場ですが、食事に必要なものが揃っており、運動、旅行、探検が好きな人に焦点を当てたブランドの服やアクセサリーを買うことができます。小さな子供連れの家族にも適しており、興味深い数のレストランがあります。 （原文） Es una plaza pequeña pero tiene lo necesario para comer y comprar ropa y accesorios de marcas enfocadas en las personas que gustan del ejercicio, viajes y explorar. Además está adaptada para familias con niños pequeños, y un número interesante de restaurantes.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと雰囲気。私の母の誕生日をここで祝いました。彼らはとても真剣におもてなしをしてくれます。見るのはとても良いです。マネージャーは本当に素晴らしく、とても親切で思いやりがあり、ここで本当に素晴らしい夜を過ごすことができました。ありがとう！他の料理の写真を撮るのを忘れましたが、とても美味しかったです！ （原文） Wonderful service and atmosphere. Celebrated my mom’s birthday here and they take hospitality so seriously! It’s very good to see. The manager was truly amazing, he was so accommodating and caring that we genuinely had a wonderful night here. Thank you! Forgot to take pictures of other dishes we got, but it was great!

（Google による翻訳）先日Slayで食事をし、本当に感動しました！温かく居心地の良い雰囲気から卓越したサービスまで、細部に至るまで完璧でした。料理はどれも本当に美味しく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。特にリゾットはぜひお試しください。忘れられない思い出になりました！ ラザロとジョーダンは親切で気配りがあり、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。ロマンチックなディナー、家族の集まり、友人との夜遊びなど、どんなシーンにもSlayはぴったりです。また来るのが待ちきれません！ （原文） I recently dined at Slay and was thoroughly impressed! From the warm, inviting ambiance to the exceptional service, every detail was perfect. The food was absolutely delicious—fresh, flavorful, and beautifully presented. I highly recommend trying their Risotto —it was unforgettable! Lazaro and Jordan were attentive and friendly, making sure we had everything we needed. Whether you're looking for a romantic dinner, a family gathering, or a night out with friends, Slay is a fantastic choice. Can't wait to return!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！カジュアルな雰囲気の中で、素晴らしい料理を堪能できました。メニューはそれほど多くありませんが、全てが完璧でした。アサリのリングイネは絶品でした。チョップドサラダも完璧でした。フォッチャは絶品でした。スパークリングワインを一杯いただきましたが、冷えていてとても美味しかったです！❤️ ティラミスも美味しかったです。この地域に来たのは初めてなので、Slayの他のレストランもぜひ試してみたいです！ （原文） What a great find! Excellent food in a casual setting. Menu is not huge but they did everything perfect. Linguine with clams was delicious. Chopped salad was perfect. Foccia bread was heavenly. Had a glass of sparkling wine that arrived nice and cold!❤️. The tiramisu was delicious. We are new to the area and can't wait to try another Slay restaurant!

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。サービスは文句なしに素晴らしかったです。モリーさんは私たちをとても丁寧におもてなししてくれて、ワインの選択肢にもとても親切に対応してくれました。料理も格別で、マッシュルームピザ、フェットチーネ、オレキエッテをいただきました。また必ず来ます。 （原文） We had a great experience from start to finish. The service was hands down wonderful. Molly took great care of us, and was very accommodating with the wine options. The food was exceptional, we got the mushroom pizza, the fettuccine and the orecchiette. Definitely would come back.

（Google による翻訳）美しい海辺の景色を望むとても良いレストランです！ 家族と素晴らしい時間を楽しんでいます。私たちは外の席に座って夕日の景色を眺めることにしました。ピザとスパニッシュサラダが大好きで、味もおいしいです！ （原文） very good restraunt with beautiful seaside view！ I enjoying a wonderful time with my familly .we choose to seat outside and see the sunset view.love the pizza and spanish salad，taste good！

（Google による翻訳）まさに宝石のような体験でした！久しぶりに食べたイタリア料理の中で、間違いなく最高の味でした。すべてが素晴らしかったです。料理はどれも風味豊かで、雰囲気も魅力的で居心地が良く、テーブルによっては美しい海の景色を眺めることができました。レストラン自体も居心地が良く趣があり、それがこの体験をさらに特別なものにしてくれました。サービスも最高でした。素晴らしい夜をありがとうございました！スレイさんにもお会いできて嬉しかったです。彼は親切にも私たちの写真を撮ってくれました。本当に気さくで誠実な方でした！ （原文） What a gem! This was hands down the best Italian food I’ve had in a long time. Everything was excellent—the dishes were full of flavor, the ambiance was charming and inviting, and some tables even offer a beautiful view of the ocean. The restaurant itself is cozy and quaint, which made the experience even more special. Service was absolutely top-notch—thank you for a wonderful evening! I also had the pleasure of meeting Mr. Slay, who was kind enough to take our picture. Such a down-to-earth and genuine guy!

（Google による翻訳）誕生日ディナーのため、午後7時半に6名で予約を入れていました。レストラン側は予約時にそのことを承知の上でした。しかし、その後の対応はまさに腹立たしいものでした。 到着すると、テーブルはまだ準備ができていないと言われました。スタッフは、私たちのために用意されたテーブルは2時間前に着席済みだと主張しましたが、これは明らかに嘘でした。テーブルに着いた客は、料理を受け取ったばかりか、メニューだけを前にワインを飲んでいるか、あるいはまだ食事中だったことは明らかでした。まるで真っ赤な嘘のようでした。 さらにひどいのは、スタッフのプロ意識と努力が全く欠けていたことです。謝罪も、解決策も、緊急性もありませんでした。ただ言い訳と無関心ばかりでした。状況を改善しようとする努力は皆無で、ましてや特別な機会であるはずなのに、それがどれほど受け入れ難いことだったかを認めることさえしませんでした。 予約、特にお祝い事のための予約には、意味があるべきです。Slay Italian Kitchenは、サービスと誠実さの両面で完全に失敗しました。私たちは失望し、不満を感じながらここを去りました。二度と戻るつもりはありません。 （原文） We had a reservation for a party of 6 at 7:30 PM for a birthday dinner – and the restaurant was well aware of this when the reservation was made. What followed was nothing short of infuriating. When we arrived, we were told our table wasn’t ready. The staff then claimed the tables designated for us had been seated two hours earlier, which was clearly false. We could plainly see that those guests either had just received their food, were sipping wine with only menus in front of them, or were still actively dining. It felt like a blatant lie. What made it worse was the staff’s complete lack of professionalism or effort. No apology. No solution. No urgency. Just excuses and indifference. They made zero effort to rectify the situation or even acknowledge how unacceptable it was – especially considering this was supposed to be a special occasion. A reservation, especially for a celebration, should mean something. Slay Italian Kitchen failed completely – in both service and integrity. We left disappointed and frustrated, and we will not return.

ランチにショッピングにいいモールでした。

地域の店　それなりに

良いショッピングセンターです

（Google による翻訳）サウス ベイ ガレリアは、ショッピング、食事、家族との時間を過ごすのにぴったりのスポットです。 レイアウトはナビゲートしやすく、大手小売店、小規模専門店、豊富な飲食店がうまく組み合わされています。清潔で明るく、安全な場所なので、数時間過ごすのに快適な場所です。私たちは、家族連れに優しい雰囲気を特に高く評価しました。ちょっとしたコーヒー休憩から映画鑑賞まで、誰にとっても何かが揃っています。通常、駐車も非常に簡単です。用事がある場合でも、単に屋内でリラックスしたい場合でも、サウス ベイ ガレリアは地元の素晴らしい選択肢です。 （原文） South Bay Galleria is a solid go-to spot for shopping, dining, and family time. The layout is easy to navigate, and there’s a good mix of major retailers, smaller specialty shops, and plenty of food options. It’s clean, well-lit, and feels safe, which makes it a comfortable place to spend a few hours. We especially appreciated the family-friendly vibe—there’s something for everyone, from a quick coffee stop to catching a movie. Parking is usually pretty easy too. Whether you’re running errands or just looking to relax indoors, South Bay Galleria is a great local option.

（Google による翻訳）3階建てのモールには様々なショップが入っています。一部改装中ですが、まだ機能しています。フードコートは平均的なレベルです。駐車場は豊富です。気軽にショッピングを楽しむのに最適です。 （原文） Three-level mall with a variety of shops. Some areas are under renovation, but it’s still functional. Food court is average. Parking is plentiful. Good for a casual shopping day

（Google による翻訳）私は10代で、友達とここに来るのが大好きです。買い物はしません。屋上や地下、裏の通路を探検するだけです。警備員がほとんどいないので、私たちにとっては楽です。実は、それがこのモールの好きなところです。本格的に買い物をしたいなら、もう少し遠くのデルアモモールに行くことをお勧めします。 （原文） Im a Teen and I love coming here with my friends. We do not shop. We just go to the roof, basement, and explore the back halls. Its easy for us to do because there is very little security. I actually love this mall for that. If you want to do any real shopping I would recommend going a little farther to Del Amo Mall

（Google による翻訳）平日の午後に行きました。静かで、閉まっているお店もありました。メイシーズとヴィンテージのリサイクルショップに行きましたが、驚くほど安かったです。服はすべて9.99ドルでした。全体的に快適でリラックスできました。 （原文） Went on a week day afternoon. Was quiet. Some shops were closed. Went to Macy's and a vintage thrift shop that had amazing prices. All clothes at $9.99. Overall pleasant and relaxing.

（Google による翻訳）私たちはオープンした最初の週に行き、それ以来2回戻ってきました。 デートや家族での外食に最適な場所です。 必要に応じて、待っている間にたむろできるクールなバー。良い音楽と良い雰囲気。 サラダ - シーザーサラダと海藻サラダは素晴らしいです。ユニークな好意 アプリ - メニューではオヒョウが一番かもしれませんが、ミートボールがお気に入りです パスタ - どれもとても風味豊かで新鮮です メイン - 3 つの魚料理はすべて素晴らしく、ステーキは完璧で、チキンはテーブルに欠かせません。 （原文） We went the first week it was opened and have been back twice since. It’s a great place for date night and the family meal out. Cool bar to hang out while you wait if you want. Good music and good vibe. Salads- Caesar and seaweed salads are fantastic. Unique favor Apps - Halibut could be best on the menu and meatballs are the favorites Pastas- All of them are very flavorful and fresh Main - All 3 fish items were amazing, steak was perfect and chicken is a must for the table

（Google による翻訳）ムール貝は注文に応じてひげを剃る必要があります。これは議論の余地がありません。どうやらキッチン側はこれに同意していないらしい。私たちはコスタには戻りません。私たちの素晴らしいウェイターがより良い雇用主を見つけることを願っています。 （原文） Mussels should be debearded to order. This is not up for debate. The kitchen, apparently, disagrees. We will not be returning to Costa. I hope our wonderful waiter finds a better employer.

（Google による翻訳）絶品チキンカチャトーレ！サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでテキパキしています！ （原文） Excellent Chicken Cacciatore! Service is great, staff is very friendly and efficient!

（Google による翻訳）美味しいデザート、良いサービス。悲しいことに、私はそのひどいコーヒーを思い出すでしょう。 （原文） Good dessert, good service. Sadly, I'll remember the horrible coffee.

まるでディズニーランドにいるような ワクワク感ある店内🌟 従業員の方の接客も明るくてとても楽しかったです！

店内は高級スーパーの華やかな雰囲気ではなく、明るい健康的なイメージの店内です。売ってる商品はPVが中心でした。こんなお店が日本にもあったら嬉しい。一人分のサラダもたくさんの種類が売られてました。マイバッグもゲット（笑）

Uberでサクッと寄りました。 ◆買ったもの トレーダージョーズのプライベートブランド調味料を買いました。エコバッグも大量買い笑 個別に渡せるし、何より安いし、さらにはthe LAという限定的な感じもあってお土産としてバッチリでした。 ◆ちなみにuberのこと Uner本当に便利です！日本も導入すべき。 ざっくり言うと、日本で言う白タクに部類される個人のタクシーです。 そう聞くと怖いかもしれませんが、とにかく便利です。 だいたい10分以内に到着（私の時はだいたい5分くらい）して、事前決済だから降車の際の金銭のやり取りが必要なし。ここんとこマジ便利、早い。 性被害があるような記事を読んだので、単身の女性は気をつけた方がいいかも。

リーズナブルないいスーパー エコバックが安くて人気

ハロウィーンのディスプレイが楽しかった 試飲　試食　ができるのは嬉しい

（Google による翻訳）このトレーダージョーズは、食料品の買い物をするなら私のお気に入りの場所です。いつも新鮮で高品質な食材が見つかり、私の料理のすべてにぴったりです。ユニークでヘルシーな商品が豊富に揃っているので、お料理がもっと楽しく、美味しくなります。スタッフはいつもとても親切で、頼りになります。本当に気持ちよく買い物ができる場所です。それに、駐車場もたくさんあるので、とても便利です。正直、他のお店では買い物できません。 （原文） This Trader Joe’s is my favorite place for grocery shopping. I always find fresh, high-quality ingredients that are perfect for all my recipes. They have an amazing selection of unique and healthy products, which makes cooking at home so much more fun and flavorful. The staff is always incredibly kind and helpful, it’s such a pleasant place to shop. Plus, there’s plenty of parking, which makes it super convenient. I honestly wouldn’t shop anywhere else.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいトレーダージョーズです。唯一の不満は、混雑時は店内がかなり狭くなることです。そのため、朝早く買い物に行くようにしています。 スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、商品に関する質問にもいつも快く答えてくれたり、適切な場所へ案内してくれたりします。 （原文） This is a great Trader Joe’s. I think my only real complaint is that it gets pretty cramped during the busy times, so I try to work around it by shopping earlier in the morning. The staff are all very friendly and helpful, always willing to answer questions about their products or point me in the right direction.

（Google による翻訳）キムラはとても役に立ちます。彼女は製品についての知識が豊富で、私のニーズに基づいて提案をしてくれます。さまざまなファーム/ミディアムコレクションを試すことができて本当にうれしいです。これらのマットレスはとても豪華です。 （原文） Kimra is very helpful. She is very knowledgeable about the products, she gives me suggestions based on my needs. I’m really glad I’m able to try different firm / medium collections. These mattresses are so fancy.

（Google による翻訳）本当に良かったです！ハミッドさんには色々と手伝っていただき、とても親切でした。最高の顧客サービスはハミッドからのものでした。マットレスや睡眠施設を購入しようとしている人には間違いなくお勧めします。 （原文） It was really good! We had Hamid help us out so much and he was very kind. Some of the best customer service received was from Hamid. Definitely recommend for anyone trying to buy a mattress or any sleep accommodation.

（Google による翻訳）マンハッタンビーチ店のスタッフには大変満足しました。皆さんとても丁寧で親切でした。販売員のキマーさんは、押しつけがましくなく、私の求めているものを理解し、テキパキと仕事をしてくれました。時間をかけて丁寧に説明してくれました。数日後に再度電話したところ、配達日を決めるのにとても親切に対応してくれました。キマーさんとマンハッタンビーチ店をぜひ皆さんに紹介し、お勧めしたいと思います。スタッフの皆様、本当にありがとうございました。私はゴーグルや写真撮影はしません。 （原文） I was very happy with the staff at the Manhattan Beach Store. They were all very polite and courteous. The sales Lady, Kimar was efficient, not pushy and knew what I was looking for. She took her time and explained everything in detailed. When I called her back a few days later, she was very helpful in helping me to get a delivery date. I would definitely refer and/or recommend her and the Manhattan Beach Store to anyone. Thanks very much to the whole staff.I do not do goggle or photos

（Google による翻訳）キムラさんは美人で、とてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。 ここで最高のベッドの一つを私に売ってくれた、とても才能のある人だ。 家族にまた来てもらうのが待ちきれません! （原文） Ms.Kimra was a beauty, very professional & friendly. sold me on one of the best beds here, very talented. can’t wait to come back to get my family another one!

（Google による翻訳）ハミドは私が必要とするすべてのことを手伝ってくれて、素晴らしい助けになりました。現在妊娠中ですが、必要ないと思われたオプションを私に与えてくれました。将来的には間違いなく彼からもっと購入するでしょう。サンクス・ハミッド （原文） Hamid was an excellent help he provided me help with everything I needed. Currently Pregnant and gave me options that I didn’t think I needed. Will definitely be purchasing more from him in the future. Thanx Hamid

（Google による翻訳）最近テンピュール ペディックを購入した際にキムラと一緒に仕事をすることができて光栄でした。彼女はその経験全体を素晴らしいものにしてくれたと自信を持って言えます。私が入った瞬間から、彼女は暖かさ、プロフェッショナリズム、そして真の気遣いで私を迎えてくれました。最も際立っていたのは、彼女の製品に関する深い知識と、私のニーズに注意深く耳を傾ける能力でした。星を 10 個付けられるならそうします!本当にすぐに戻ってきます!!!! （原文） I had the pleasure of working with Kimra during my recent Tempur-Pedic purchase, and I can confidently say she made the entire experience exceptional. From the moment I walked in, she greeted me with warmth, professionalism, and genuine care. What stood out most was her deep knowledge of the products and her ability to listen closely to my needs. If I could give 10 stars I would! I’ll be back really soon!!!!

（Google による翻訳）マンハッタンビレッジのハミッドは、マットレスのさまざまな選択に関して非常に有益でした。彼は忍耐強く、私たちの質問すべてに丁寧に答えてくれました。新しいマットレスをお探しの場合は、名前を尋ねることをお勧めします。 （原文） Hamid at the Manhattan Village location was very informative regarding the various selection of mattresses. He was patient, and thoroughly answered all of our questions. We would recommend asking for him by name if you are looking for a new mattress!

ポキが美味しい🤤

まだ日本で見かけない感じのエコバッグがたくさんありました(^^)

（Google による翻訳）魚と肉のカウンターのウッディは素晴らしかったです。彼は私たちが必要なものを見つけるのを手伝ってくれました。彼はそれを超えていきました。私が食料品店で出会った中で最高の顧客サービスです。どうもありがとうございます！ （原文） Woody at the fish and meat counter was fantastic. He went out of his way to help us find what we needed. He went above and beyond. Absolutely the best customer service I have encountered at a grocery store. Thank you so much!

（Google による翻訳）このゲルソンのロケーションは素晴らしいです。カリフォルニア州マンハッタンビーチの 8th St. と Sepulveda Blvd の角にある便利な清潔な場所です。駐車場も停めやすく、スタッフもとても親切です。ジェルソンの店舗の典型的なお店で、予算に優しい食料品店ではありませんが、ほとんどの商品には追加料金を払う価値があります。温かい料理、スープ、サラダバーがすべて美味しいので、簡単なランチにも最適です。 （原文） This Gelson's location is great. It is a clean location conveniently located on the corner of 8th St. And Sepulveda Blvd in Manhattan Beach,CA. Parking is easy and the staff is very friendly. Typical of all Gelson's locations, not a budget friendly grocer, however, most of the items are worth the extra money. Also great for a quick lunch as their hot food, soup, and salad bar all serve great food.

（Google による翻訳）Distalの七面鳥の脚かもも肉を探しに行ったのですが、在庫がありませんでした。代わりに鶏の脚が1/4個欲しかったのですが…ロティサリーチキンは丸鶏しかありませんでした。それから、Walden Farmsのサラダドレッシングを探してみましたが、あの店には置いていませんでした（バレービレッジの店には置いてあるのに）。近いうちにあの店には行かないと思いますが、万が一に備えて、どの店舗でも一貫性のある品揃えにしてもらえると嬉しいです。 （原文） I went in to find a Distal turkey leg or thigh. Not in stock. As an alternative, I wanted a chicken leg quarter…. Only had full rotisserie chickens. Then, I tried to find a bottle of Walden Farms salad dressing. That store doesn’t carry it (even though the valley village store does). I probably won’t be back to that store anytime soon, but it would be nice to be able to rely on consistency throughout your stores just in case.

（Google による翻訳）一度私を騙してください、恥を知れ！ 私を二度も騙した、恥を知れ！ 市場が消費者を騙そうとしているのは一体どういうことなのでしょうか？ 昨日、アーモンドのパッケージを購入しました。 パッケージをひっくり返す気にもなりませんでした。 写真が物語を伝えます。 消費者をだまして、思ったよりも得していると思わせるための、明らかに深さ約 1/2 インチの底部の大きなくぼみ。 ゲルソンの恥を知れ！ （原文） Fool me once, shame on you! Fool me twice, shame on me!!! What is it with markets trying to deceive the consumer? Bought a package of their almonds, yesterday. Didn't bother to turn the package over. The photos tell the story. A large indent in the bottom roughly 1/2 inch deep in an apparent attempt to fool the consumer into thinging that they were getting more than they thought. Shame on Gelson's!!!

（Google による翻訳）サンドイッチとピザのカウンターで、とてもひどい対応を受けました。私は7年間カスタマーサービスの仕事に就いていて、普段はサービススタッフの味方をしています。しかし、このスタッフは信じられないほど失礼で、プロ意識に欠けていました。本当に意地悪でした。彼の同僚や他のお客さんのためにも、今日はたまたま調子が悪かっただけで、普段の彼の態度ではないことを願います :( （原文） I was treated very poorly by a person at the sandwich and pizza counter. I worked in customer service for 7 years and am normally on the side of the service worker. But this employee was incredibly rude and unprofessional. He was so mean. For the sake of his coworkers and other customers, I hope that today was just an off day for him, and that this isn’t his typical behavior :(

（Google による翻訳）私の場合は、肉を細かく切ってくれるので、その必要はありません。 （原文） The Go to for me, they even will cut up my meat into smaller pieces so I won't have to.

（Google による翻訳）私はここのお店やレストランに行きます パチャンガスのメキシコ料理レストラン、CVS、その他いくつかのお店があります おい、いつも素敵で清潔で、決して混雑することはなく、それはかなりたくさんのものです （原文） I go to the shops and restaurants here Pachangas Mexican restaurant to CVS and a few other shops here hey it's always nice and clean never to overcrowded and that's pretty much it lot's and lot's of stuff

（Google による翻訳）とても素敵なショッピングモール。ブリストルの農場とファースト・シチズン・バンクを併設 （原文） Very nice shopping mall. With a Bristol farms and first citizens bank

（Google による翻訳）大丈夫です。 CVSというものがあります。しっかりとしたメキシコの場所（パチャンガ）。バントケーキ。高価なスーパーマーケット。すべてを少しずつ。駐車場は大丈夫です。 （原文） It's fine. There is a CVS. A solid Mexican place (Pachanga). Bundt cakes. Pricey supermarket. A little bit of everything. Parking is ok.

（Google による翻訳）ビーチで一日を過ごした後、友人や家族と過ごすのに最適なロケーション。広場は清潔で、ショッピングや食事の選択肢がたくさんあります。週末はかなり混雑しており、駐車場を見つけるのが難しいです （原文） Great location to hang out with friends and family after a beach day or something. The plaza is clean and with a lot of shopping and dining choices. Pretty busy on weekends and parking is somehow hard to find

（Google による翻訳）私はボーナスの赤ちゃんと一緒にここに簡単な旅行をしました。ブリストルファームというお店に足を運んでみました。ベーカリーセクションのマカロンに直接AVラインを作りました。さまざまなクッキーや焼き菓子のバリエーションが豊富にありますので、ぜひ行ってください （原文） I took a quick trip here with my bonus baby. I went to venture into the store Bristol farm. I made AV line directly to the macaroons in the bakery section they have so many variations of different cookies and bake goods please go

（Google による翻訳）駐車場は広く、場所を見つけるのに苦労したことはありませんが、晴れた日には日陰があまりありません。ここには、サブウェイ、フムス ファクトリー、ユニオン ピザなど、おいしい食事の選択肢があります。 （原文） Parking lot is huge, never had trouble finding a spot but there's not much shade for the sunny days. There's good food options here including subway, hummus factory, and union pizza.

（Google による翻訳）伝統的な町の広場を再現した素晴らしいレクリエーション。 古い友人、新しい知人、訪問者、子供たちが集まる活気のある場所です。 メトロックスは、この美しく家庭的な海辺のコミュニティに心を提供します。 （原文） Wonderful throw-back recreation of the traditional town square. A vibrant meeting place for old friends, new acquaintances, visitors and kids. Metlox provides a heart to this beautiful, homey seaside community.

（Google による翻訳）噴水は数マイル先まで見えます。約500フィート上昇します。素晴らしい周辺のショップやレストラン。 （原文） Fountain can be seen for miles. Rises about 500 feet. Great surrounding shops and restaurants.

（Google による翻訳）食事をしたり、単にコーヒーショップでリラックスしたりするのに最適な場所です。 （原文） Nice place to dine or simply relax at a coffee shop.

（Google による翻訳）マンハッタンビーチの美しいモール。素晴らしい食事の選択肢と、屋外に出て素晴らしいビーチの天気を楽しむのに最適な場所 （原文） Beautiful Mall in Manhattan Beach incredible food choices and great place to be outside and enjoy the amazing Beach weather

（Google による翻訳）小さなショッピングモール。 （原文） a small mall.

（Google による翻訳）広場を囲むおしゃれでカジュアルな休憩所で、くつろいだり、生演奏を聴いたり、買い物をしたり、健康的なスムージーやアサイーボウルを買ったり、食事をしたりできます （原文） Can chill, listen to live music, shop, get a healthy smoothie or acai bowl, & eat at fancy/casual rest that surround the plaza

（Google による翻訳）It is a small square, but you can find food of various styles, they also have a common area where children can play and at night they light a bonfire that looks very nice, it also has a hotel and the best of all is that itビーチのすぐ近くにあります！ （原文） Es una plaza pequeña, pero encuentras comida de varios estilos, además tienen una área común donde pueden jugar los niños y en las noches prenden un fogón que se ve muy bonito, también cuenta con un hotel y lo mejor de todo es que se encuentra muy cerca de la playa!

（Google による翻訳）本当は星 1 つですが、このレビューで星を下げたくないので 4 つ星としました。ただし、簡単に言うと、場所に対してできる最高の賛辞は、空の皿と空のボウルです。空腹なお腹の中でおいしい料理を食べるなら、とびきりおいしいはずです。私はベトナム人ですが、フォーを空っぽにしたままにしたことがありません。この店のフォーはほぼ満杯にしました。写真をご覧ください。私はサンディエゴに 1 年間住んでいました。カリフォルニアなので、オレンジ カウンティにフォーを食べに行っていました。カリフォルニア、ロサンゼルスでフォーをメニューに載せる場合は、ある程度まともなものであることを確認してください。見せかけだけのことはしないでください。プレゼンテーション: 5、清潔さ: 5。サービス: 5。料理: フォーは 0/5。次のレベルに上がって食べられるようにと、チリオイルを頼んだほどです。食べられるものではありませんでした。こんなレビューで本当に申し訳ないのですが、日曜日の午後に手軽に本格的なフォーを探している人に、こんな店に出会うのは嫌なんです。友人はカレーを注文し、完食したのですが、やはり「普通」だったと言っていました。他のメニューも試してみたいのですが、私たちが注文したものは絶対にダメでした。次回はリトルサイゴンか、ロサンゼルスの他の店に行ってください。オーナー様、申し訳ありません。 （原文） This really is 1 star but marked as 4-stars because I don't want this review to drag them down. However, to simply put: the best compliment you can give a place is empty plate and empty bowl. Good foods, under a starving belly , should be dead good. I'm Vietnamese, and I never once left a Pho bowl empty, I left this place's bowl of Pho pretty much full, see pics. I lived in San Diego for a year, I used to go to Orange county to get pho because it's Cali, if you going to put Pho on your menu in California, in Los Angeles, you better make sure it is somewhat decent. Don't be a gimmick. Presentation: 5, Cleanliness: 5. Service: 5. Foods: Pho is 0/5. I even asked for chili oil, hoping it would take me to next level so I can eat it. It was not edible. I'm really sorry for this review, but I don't want another person looking for easy authentic Pho on a Sunday afternoon just to come across this. My friend ordered the curry, he finished his bowl but also said it was mediocre. Try smth else on their menu, but definitely not what we ordered. Go to Little Saigon next time or some other places in LA. Owner, I'm sorry.

（Google による翻訳）雨の金曜日の午後を、セクシーなカクテル、大胆なフレーバー、完璧なサービスで逃れるのに勝るものはありません。リトル シスター アット ザ ポイントは完璧にサービスを提供します。バーテンダーとスタッフ全員が魅力的であると同時に気配りがあり、席に滑り込んだ瞬間からVIPになったような気分にさせてくれます。 カクテルについて話しましょう。XO がすべてです。滑らかで複雑、そして危険なほど美味しい、飲み続けるためにゆっくりと飲むような飲み物です。そしてサイゴンレモングラスビーフは？絶対的な完璧さ。柔らかくて風味豊かで、適度な辛さがあり、何度でも食べたくなるような料理です。 私は、レドンドビーチの「姉妹」スポットよりも、この場所の明るく魅力的な雰囲気が大好きです。賑やかでありながら親密なエネルギーがあり、訪れるたびに特別な気分にさせてくれます。どちらの場所にも戻るのが待ちきれませんが、ここが私の新しいお気に入りになるかもしれません。 （原文） There’s nothing like escaping a rainy Friday afternoon with sexy cocktails, bold flavors, and impeccable service—and Little Sister at The Point delivered flawlessly. The bartenders and entire staff are as attentive as they are charming, making you feel like a VIP from the moment you slide into your seat. Let’s talk cocktails—the XO is everything. Smooth, complex, and dangerously good, it’s the kind of drink you sip slowly just to make it last. And the Saigon Lemongrass Beef? Absolute perfection. Tender, flavorful, with just the right amount of heat—it’s the kind of dish that keeps you coming back for more. I love the bright, inviting vibe of this location even more than their “sister” spot in Redondo Beach. It’s got a certain energy—buzzy, yet intimate—that makes every visit feel special. Can’t wait to return to either location, but this one just might be my new favorite.

（Google による翻訳）こちらはモダンベトナム料理のレストランで、店舗によってメニューが少しずつ違うそうです。閉店してしまったダウンタウンの支店とは雰囲気が違うようです。ショッピングモールの中にあるので、駐車場も広くて便利だし、子供用の遊び場もあるのが嬉しいですね。値段は高めですが、おすすめの料理はどれも本当に美味しいです。子供連れで初めて訪れた時は、スタッフの方が少し忙しそうで、準備に少し時間がかかりました。でも、フォー、パエリア、パパイヤサラダの炒め物は絶品でした！ビーチに近いので、風が強い日は店内がかなり冷えます。壁が大きなガラス窓なので、四方八方から風が当たり、隙間風が入りやすいです。 （原文） This is a modern Vietnamese restaurant, and I’ve heard that the menu varies slightly by location. It seems different from the now-closed downtown branch. Since it’s located inside a mall, there’s plenty of convenient outdoor parking, and the mall also has a play area for kids, which is a nice bonus. The prices are on the higher side, but all the recommended dishes are truly delicious. When we first visited with our kids, the staff seemed a bit overwhelmed, so it took some time to get everything prepared. However, the stir-fried pho, paella, and papaya salad were absolutely amazing! Since the restaurant is near the beach, it can get quite chilly inside on very windy days. The walls are made of large glass windows, so the wind hits from all sides, making the interior feel drafty.

（Google による翻訳）レストランはとても静かです。角部屋なので、ご希望であれば屋外席と窓の外の席をご利用いただけます。ブース席（約3席）があり、残りはクッション付きのベンチに寄りかかったテーブル席で、快適なクッションが置かれています。 （原文） The restaurant is very quiet. Corner restaurant with outside seating if you want and an open air window. There is booth seating (about 3) the rest are tables up against a padded bench with comfy pillows.

（Google による翻訳）お気に入りのものから順に。食べ方の説明が書いてある商品もありました 5/5 ネムヌオン/豚肉のグリル春巻き - これが私のお気に入りでした。どのフレーバーも素晴らしく、ディップソースを加えるとさらに美味しくなりました。 5/5 シェイキーシェイキービーフ - 牛肉は完璧に調理されました（レモン、塩、スパイスの混合物） 5/5 ハウス トリプル ガーリック ヌードル - おいしい、私はどういうわけかニンニクがきついとは思わなかったが、テーブルのほかの人はニンニクがきついと感じた（食べる前に混ぜる） 4/5 黒米 - これは美味しかったですが、下にご飯を入れるのは少し大変でした 3/5 SGV バインミー - パンがカリカリしすぎたので、これは省略します。翌日は美味しかったですが、レストランではそうではありませんでした。フライドポテトは上手に調理されました 5/5 ライチマティーニ（メニューにはないリクエスト） 個室トイレ2つあり清潔でした （原文） In order from favorite to least. Some of the items had instructions on how to eat 5/5 Nem Nuong/Grilled Pork Spring Roll - this was my favorite, all the flavors were incredible and the dipping sauce made it even tastier 5/5 Shaky Shaky Beef - Beef was cooked perfectly (lemon, salt, spice mixture) 5/5 House Triple Garlic Noodle - Yummy, I somehow didn't think it was too garlicky, but others in the table did (mix before serving) 4/5 Black Rice - this was good, a little hard to serve with the rice at the bottom 3/5 SGV Banh Mi - would skip this, bread was too crunchy. It did taste good the next day but not at the restaurant. The fries were cooked good 5/5 Lychee Martini (requested, not on the menu) 2 single stalled restrooms were clean

（Google による翻訳）いとこたちと私は数日前の夜ここで食事をしました。彼らは以前に数回行ったことがあり、とても気に入りました。広い屋外座席スペースを除けば、スペース自体はそれほど大きくありません。私たちのサーバーであるイゴールは、スタッフ全体と同様に素晴らしい仕事をしてくれました。シェアできるチキンサラダをいただきました。とても素晴らしいです。シェイキーシェイキービーフをご飯と一緒に食べました。かなりすごいですね。お肉はとても柔らかかったです。添えられたご飯も最高でした。間違いなくお勧めします （原文） My cousins and I ate here a few nights ago. They had been a few times before and loved it. Space itself is not huge unless you count the large outdoor seating space. Our server, Igor, did a fantastic job as did the entire staff. We had the Chicken Salad which is sharable. So great. I had the Shaky Shaky Beef with rice. Pretty amazing. The meat was so tender. The accompanying rice was also great. Would definitely recommend

（Google による翻訳）フュージョンアジア料理が楽しめる最高のお店です！注文したもの全てが美味しくて、楽しいひとときでした。サービスも雰囲気も最高です。ディナータイムは混み合うので、予約をお勧めします。ただ、クレジットカード利用手数料が3%もかからないと嬉しいです！ （原文） Great place for fusion Asian! We loved everything we ordered, and enjoyed the experience. Service is wonderful and the atmosphere is great. Gets busy for dinner, so reservations are recommended. Wish they wouldn't force a 3% credit card usage fee though!

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のサーフショップの一つで、彼らはとても親切で歓迎してくれます。ルークは私の一日をとても楽しくしてくれて、とても助けてくれました！彼は私がレンタルするのに最適なボードとウェットスーツを最高の価格で超手頃な価格で見つけてくれました。フライト前にサーフィンをしようとしていたのですが、サーフィン中に荷物を持って安全に保管してくれました。場所はビーチのすぐ近くで完璧で、何時間でも利用できるのが気に入りました。私はこのサーフショップが大好きで、間違いなく将来また戻ってきます。この場所を強くお勧めします！ Luke は最高です。彼に会いに行けば、楽しい時間を過ごせること間違いなしです。 （原文） One of the best surf shop I have ever been to, they are so kind and welcoming. Luke made my day, and helped me so much! He found the perfect board and wetsuit for me to rent, best price and super affordable! Was trying to catch some surf before flight, they were able to hold my stuff while surfing and kept it safe. Location was perfect right near beach and love their hours of availability… I love this surf shop and will def be back in the future. Highly recommend this place!!! Luke is the best, go see him and he will help you have a guaranteed fun time!!

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素晴らしい経験!私は初心者で、ボードとウェットスーツのレンタルを探して入りました。ネイトは素晴らしく、とても親切でした。私が位置を特定するのを助け、私のレベルに基づいて直面する可能性のある懸念事項について説明してくれました。快適なウェットスーツとビーチブレイク用の適切なボードを手に入れました！とても思いやりがあり、有益です。ネイトと一緒に仕事をするのはとても楽しかったです。彼はプライベート レッスンやサーフィン観光も行っており、YouTube チャンネルも持っています。 SUPER COOL SHOP ～超クールなスタッフ～ ぜひチェックしてみてください！ （原文） Wonderful shop, wonderful experience ! I am a noob and walked in looking for a board and wetsuit rental. Nate was amazing and super helpful - helped me get situated and briefed me about the concerns I might face based on my level. Got me a comfortable wetsuit and proper board for the beach break ! Super caring and informative, it was a pleasure working with Nate - he also does private lessons and surfing Tourism - and has a YouTube channel! SUPER COOL SHOP - super cool staff - check it out !

（Google による翻訳）私は何度もここに来ましたが、いつもその雰囲気と在庫が気に入りました。 しかし、土曜日の朝に行ったとき、店は店員が一人だけでとても忙しかったです。彼はとても親切でしたが、私がパーカーを探していたので、彼は私がパーカーを見つけるのを手伝いながら、他の4、5人がウェットスーツとボードをレンタルするのを手伝ってくれました。彼はウェットスーツを試着したり、ボードを持って階段を上り下りしたりしていたので、彼は素晴らしくて私をチェックし続けていましたが、店には別の店員が必要でした。 （原文） I Have been here many times and always liked the vibe and inventory. But when I went in Saturday morning the shop was very busy with only one clerk. He was super helpful but I was looking for a hoodie and he was trying to help me find one while also helping 4 or 5 other people rent wetsuits and boards. He was fitting wetsuits and up and down the stairs carrying boards, so while he was great and kept checking on me, the shop needed another clerk.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと温かい雰囲気。価格もサービスも最高で、また利用させていただきます！ （原文） Great employees and a very welcoming atmosphere. Great prices and service, will be coming back to this shop!

（Google による翻訳）みんなとても素敵でした！私たちは素晴らしいボードをレンタルして、目の前のビーチまで歩くことができました。 （原文） Everyone was super nice! We were able to rent great boards and walk down to the beach out front.

（Google による翻訳）最下層のショップで働いているおじさんは、フィンボックスから潰れたネジを取り出すのを手伝ってくれました。アロハな雰囲気で誰にでもお勧めできるお店です。 （原文） Uncle working the bottom level shop went above and beyond to help me get a stripped screw out of my fin box. The shop shows aloha and is recommendable to anyone.

（Google による翻訳）南カリフォルニアで見つけた最高のサーフショップ。サーフボードのレンタルも充実しており、マンハッタン ビーチから 2 ブロックの距離にあります。独自のボードをお持ちの場合は、ボードの保管場所や、無制限にレンタルできるメンバーシップ オプションも提供します。 （原文） Best surf shop I’ve found in SoCal. Decent surfboard rental selection and 2 blocks from Manhattan beach. They also offer board storage if you have your own board and membership options for unlimited rentals.

（Google による翻訳）新しい本を扱うのに適したサイズの書店。 スタッフが棚のいたるところに散りばめられたおすすめをたくさん教えてくれます。 ノンフィクションセクションは小さめだったので、結局何も得られませんでした。 歴史愛好家よりも文学オタクのための場所です。 ビーチブックの素材はご存知ですよね。 （原文） Nice sized bookstore for new books. The staff gives lots of recommendations you can find scattered throughout the shelves. Their non fiction section was on the smaller side, so I didn't end up with anything. More a place for literature nerds than history buffs. You know beach book material.

（Google による翻訳）すごい本屋さん！ノンフィクションについては少し軽いですが、素晴らしいフィクションの読み物がたくさんあります。マンハッタンビーチ桟橋やいくつかのカフェの近くにあります。本とコーヒーを買って、桟橋で読書することをお勧めします。スタッフは歓迎してくれて、素敵なおすすめを教えてくれました。 （原文） Great bookstore! It's a little light on nonfiction, but you'll find plenty of great fiction reads. It's close to Manhattan Beach Pier and a few cafes. I recommend buying a book and coffee, and reading on the pier. The staff was welcoming, and they have nice recommendations.

（Google による翻訳）とても可愛くて、整理整頓されていて、スタッフもフレンドリー。今まで行った中で一番素敵な小さな本屋の一つです。スタッフは知識が豊富で、お客様が読みたい本を見つけられるよう心から願ってくれているように感じました。 （原文） Super cute, well organized and a friendly staff. One of the best little bookstores I've been to. The staff was knowledgeable and made you feel like they truly wanted you to find a book you would enjoy reading.

（Google による翻訳）昨日、個人書店ツアーの一環としてここに行きました。ロケーションは最高です - ほぼオーシャンフロントです。オーナーの一人であるリンダさんが私に挨拶してくれました。彼女はフレンドリーでとても素晴らしかったです。彼女は私を歓迎してくれました。厳選された書籍が数多くの素晴らしい展示とともに厳選されています。サンドラ・シスネロスの新しい詩本を見つけました。すぐに戻ってくることを願っています。 （原文） I went here yesterday as part of an independent bookstore tour. The location cannot be beat - almost oceanfront! One of the owners, Linda, greeted me. She was friendly and so wonderful. She made me feel welcome. The book selection was carefully curated with many wonderful displays. I found a new book of Sandra Cisneros' poems. I hope to be back soon.

（Google による翻訳）閉店10分前に着いたのですが、ちょうど持参した本を全部読み終えたばかりでした。そこで、どんなジャンルが好きで、どんなところが好きなのか聞かれました。ファンタジーとワードビルディングだと答えると、いくつかおすすめ本をくれて、それぞれ詳しい説明もしてくれました。先生方はとても知識が豊富で、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。本当におすすめです。 （原文） I showed up 10 minutes before close because I had just finished all of the books I brought with me. They asked me what genre I liked and what I liked about it. I said fantasy and word building. They then gave me several recommendations with detailed descriptions of each one. They are obviously very knowledgeable and passionate about their work. Highly recommend.

（Google による翻訳）ジェフとオクタヴィアは最高でした！素晴らしいおすすめ本を教えてくれ、私たちの好みをじっくりと理解して、素敵なリストを作ってくれました。「彼らのおかげで、今まで行った本屋の中で一番のお気に入りになりました」 - 妻 （原文） Jeff and Octavia were incredible! Great recommendations, and took time to get to know what we like to provide us with a great list of reads. “Literally my favorite book store I’ve ever been to because of them” - My wife

（Google による翻訳）サイン会に行きました。可愛らしい本屋さんで、色々なジャンルの本が並んでいました。ビーチ沿いの落ち着いた雰囲気でした。 （原文） We went to a book signing. It was a cute bookstore with a variety of more eclectic books. The area was beachy and relaxed

（Google による翻訳）婚約者と私は昨年ブルーダイヤモンドに行き、カリと仕事をする素晴らしい機会に恵まれました。彼女はとても親切で、協力的で、店内でとても快適に感じさせてくれました。 私の夢のリングをデザインするのに最高の時間を過ごさせていただきました。彼女は何ヶ月もの間、私の婚約者と緊密に協力してくれました。私たちは彼女に感謝しています。 （原文） My fiancé and I went to Blue Diamond last year and had the amazing opportunity to work with Kali! She was so sweet, supportive and made us feel so comfortable in the store. I had the best time designing the ring of my DREAM. She worked closely with my fiancé for months and we are thankful for her!

（Google による翻訳）ブルーダイヤモンドは家族です！カリとブルーダイヤモンドとのつながりは、私の妹と彼女の現在の夫から始まりました。妹の夫は、妹のためにオーダーメイドの婚約指輪を作りたいというビジョンを持っていました。そしてカリが届けられました！彼女は私の妹のための衝撃的なリングのデザインを手伝ってくれました。その後、母は興味を持ち、カリを使って自分のリングを再デザインしました。再び、注目を集めました！彼女は美しい指輪をデザインしました、そして家族や友人は今でも母の指輪がどれほど美しいかを私にコメントします。それでは、私の番です！当時の私の婚約者は、カリとブルー・ダイアモンドが私の家族の残りの者たちにどれほど良く接しているかを考えると、彼らと一緒に行かなければならないことを知っていました。カリは、私が指輪に何を求めるのかについての婚約者の限られた知識を参考にして（公平を期すために、私も知りませんでした！）、私の婚約指輪について何か月も計画を立てましたが、すべて私の知らないうちに行われました。言っておきますが、ニューオーリンズの特別な照明付きの箱の中で自分の指輪が輝いているのを見たとき、私はショックを受けました。カーリーと当時の私の婚約者はとてもよくやってくれました。その後、カリは私のいとこと婚約者の婚約指輪と結婚指輪を作りました。とても特別なカリは私の家族に深く浸透しています！ 私たちの結婚式の日になったとき、カーリーは私たちの世話をしてくれました！彼女は私たちに頻繁に連絡を取り、結婚指輪を間に合うように準備するための理想的なスケジュールを思い出させてくれました。彼女はリングについてまったくビジョンを持たなかった私に熱心に協力し、私が目指していた「上品」で「愛らしい」ルックスを提案してくれました。私たちが決定すると、カリは、指に試着するためのワックス型が到着したときや、実際のバンドが到着したときなど、テキストメッセージで私に知らせてくれました。私たちが到着すると、カリは指輪を整えてくれました。そして、私の大切な日のために店から素敵なジュエリーをレンタルするのを手伝ってくれました。それは本当に私を特別な気分にさせてくれて、大切な日の私の装いをほんの少し華やかな私のバージョンにしてくれました。ありがとう、ブルーダイヤモンド！私の人生の中で、あなたが他の人生のどんな瞬間を祝ってくれるか、そして私の親戚たちも祝ってくれるのが待ちきれません! （原文） Blue Diamond is family! Our connection to Kali and Blue Diamond started with my sister and her now husband. My sister’s husband had a vision for a custom-made engagement ring for my sister. And Kali delivered! She helped design a stunner ring for my sister. My mom then got interested and redesigned her own ring with Kali. Again, showstopper! She designed a beautiful ring and family and friends still comment to me on how beautiful my mom’s ring is. Then, my turn! My fiancé at the time knew he had to go with Kali and Blue Diamond given how well they treated the rest of my family. Kali took my fiance’s limited knowledge on what I wanted in a ring (to be fair, I didn’t know either!) and planned for months on my engagement ring – all without me knowing! Let me tell you, I was shocked when I saw my ring shining in a special lighted box in New Orleans! Kali and my fiancé at the time did so well. Kali then did my cousin and her fiance’s engagement ring and wedding bands. So special Kali is so deep into my family! When it came down to our wedding day, Kali took care of us! She touched base with us often, reminding us of ideal timelines to ensure our wedding bands would be ready in time. She diligently worked with me, having no vision of rings, suggesting “dainty” and “darling” looks I was trying to go for. Once we decided, Kali kept me posted through texts, including when the wax mold arrived to try on my finger and my actual band arrived. When we arrived, Kali got our rings in order. And even helped out with renting some nice jewelry from the store for my big day! It really made me feel special and put my big day’s look just a bit more glammed of a version of me! Thank you, Blue Diamond! Can’t wait to see what other life’s moments you’ll help celebrate in my life – and my extended family members’ too!

（Google による翻訳）私はアルタフとカーリーを何年も前から知っていますが、ついに彼らの創造性を発揮する機会に恵まれました。古い、あまり印象に残らないルースストーンを持っていたので、それを何か新しいものに再利用したいと考えていました。カリは、ユニークで本当に素晴らしいネックレスのデザインを手伝ってくれました。ホワイトゴールドとイエローゴールドの両方を取り入れることが私にとって重要だったので、ネックレスを柔軟に着用できましたが、彼女はそれを完璧に機能させました。彼女は私の希望を真剣に聞いてくれて、最終的には彼女の独創的なデザインに基づいて、実際よりもはるかに高価に見えるネックレスが完成しました。私はカリと仕事をするのが本当に大好きで、彼女とブルー ダイヤモンド ジュエラーを十分にお勧めできません。本当に素晴らしい経験でした。 （原文） I have known Altaf and Kali for years and finally had the opportunity to put their creativity to work! I had an old, not so impressive loose stone and was looking to repurpose it into something new. Kali helped me design a unique and absolutely stunning necklace! It was important to me to incorporate both white and yellow gold so I had flexibility in wearing the necklace and she made that work perfectly. She really listened to what I wanted and in the end, based on her creative design, I have a necklace that looks like it's much more expensive than it really is! I absolutely loved working with Kali and I can't recommend her and Blue Diamond Jeweler highly enough! Absolutely wonderful experience.

（Google による翻訳）私のガールフレンド（現在は婚約者）と私は、マンハッタンビーチのブルー ダイヤモンド ジュエラーで素晴らしい経験をしました。ポールはただただ素晴らしく、細部にまで気を配り、私たちのビジョンを実現することに真に献身的に取り組んでいました。彼は時間をかけて私たちのすべてのアイデアを書き留め、すべてを徹底的に説明し、プロセス全体をスムーズで楽しいものにしてくれました。本当に際立っていたのはポールのアプローチでした。プレッシャーや押し付けがましさはありませんでした。彼は熱心に耳を傾け、私たちのビジョンと完全に一致する提案をしてくれました。プロセス全体が自然で気楽に感じられ、その経験がさらに特別なものになりました。本当にパーソナライズされたポジティブな体験をお探しの方には、Blue Diamond Jeweler を強くお勧めします。 （原文） My girlfriend (now fiance) and I had an incredible experience at Blue Diamond Jeweler in Manhattan Beach. Paul was simply amazing—attentive to every detail and truly dedicated to bringing our vision to life. He took the time to write down all our ideas, explained everything thoroughly, and made the entire process smooth and enjoyable. What truly stood out was Paul's approach. There was no pressure or pushiness; he listened intently and offered suggestions that aligned perfectly with our vision. The whole process felt natural and easygoing, making the experience even more special. I highly recommend Blue Diamond Jeweler for anyone looking for a truly personalized and positive experience.

（Google による翻訳）一般的にジュエリーを購入するのは、特に婚約指輪など、相手が知らないものを購入する場合には、非常に気が遠くなるような作業になることがあります。ありがたいことに、Blue Diamond のスタッフ、特に Kali はプロセス全体を通してとても親切でした。婚約指輪を買うのは初めての経験で、これまでにいくつかのお店に行ったのですが、その経験は素晴らしいものだったと間違いなく言えますし、Blue Diamondに決めて本当に良かったと思います。リングのデザイン、アップデート、サイズの変更など、すべてのステップが非常に簡単だったので、婚約指輪と結婚指輪の両方を購入する人にはお勧めします。皆様のご支援に改めて心より感謝申し上げます。そして、今の妻と一緒に戻ってくるのを楽しみにしています:)!! （原文） Shopping for jewelry in general can be such a daunting task especially when it's for something like an engagement ring that your significant other has no idea about. Thankfully, the staff at Blue Diamond, and more specifically Kali was so helpful throughout the whole process! As this was my first experience shopping for an engagement ring and going to a few stores before, I can definitely say the experience was an amazing one and I'm so happy to have gone with Blue Diamond. Every step of the way including designs of the ring, updates, modifications to size was such an easy process that I would recommend to anyone shopping around for both the engagement and wedding rings. Thank you so much again for all of your help and looking forward to coming back with my now wife:)!!

（Google による翻訳）このレビューはカリとブルー ダイヤモンド ジュラーズ アルタフのオーナー向けです。カーリーはデザインに関して並外れた才能を持っています。彼女はあなたのコンセプトを取り入れて、次のレベルの完成度に引き上げることができます。彼女はコミュニケーションも上手で、タイムリーな返答や最新情報を提供してくれるので、プロセス中も安心して任せられます。彼女はまた、複雑なデザインを素早く作成する方法を知っており、信頼に値する、高度に熟練した芸術的な金細工師/宝石職人とも協力しています。わずか2か月で完成したリングを作ることができました。リングを見て文字通り涙が出​​ました！オーナーのアルタフは、親切で思いやりのある完璧主義の経営者で、お客様一人ひとりに対して、これ以上のことを尽くします。彼のビジネスが拡大しているのも不思議ではありません。私たちにとってそれが功を奏したように、彼が自分のビジネスに対する個人的で思いやりのあるアプローチを決して失わないことを願っています。必ずお客様をリピートさせていただきます！ Blue Diamond Jewlers を誰にでも、特にカスタム ピースには Kali をぜひお勧めします。 アルタフさん、ありがとうございます！信じられないほど素晴らしいです！ （原文） This review is for Kali & for the owner of Blue Diamond Jewlers Altaf. Kali has an exceptional talent for design! She can take your concept and take it to the next level of perfection! She also communicates well,and keeps you at ease during the process with timely responses and updates. She also works with a highly skilled artistic goldsmith/Jewler, who knows how to create complex designs quickly, and is also trust worthy! We were able to have the complete ring made in only 2 months! The ring literally brought me to tears! The owner Altaf is a kind & caring perfectionist business owner, who goes above and beyond for each and every customer! No wonder his business is expanding! Hope he never loses his personal and caring approach to his business, as it paid off with us! We will be returning customer for sure! Definitely recommend Blue Diamond Jewlers to anyone and especially Kali for custom pieces! Thank you Altaf ! So incredibly greatful!

（Google による翻訳）Blue Diamond は仕事が素晴らしく、素晴らしい価格を提示してくれました。デナは私と協力して石を調達し、カスタムの結婚指輪をデザインしました。高品質のジュエリーをお探しの方、またはカスタム作品をデザインしたい方には、ぜひブルー ダイヤモンドをチェックすることをお勧めします。 （原文） Blue Diamond was wonderful to work with and gave me a great price. Dena worked with me to source a stone and design a custom wedding ring. I would definitely recommend anyone who is looking for quality jewelry or designing a custom piece to check out Blue Diamond.

（Google による翻訳）パシャ ジュエリーは、食器を洗っているときに薬指から落ちて、稼働中のゴミ捨て場に落ちてしまい、噛んでしまった 52 歳の結婚指輪を完全に修復してくれました。今では新品のように見えます。パシャさん、ありがとう。 （原文） Pasha jewelery completely restored my 52 year old wedding ring that got chewed up when it fell off my ring finger into the running garbage disposal while I was washing the dishes. It now looks like new. Thank you Pasha.

（Google による翻訳）最高の中の最高！私は月に数回、ジュエリーを購入したり、ジュエリーを修理したりするために、あるいは単にマンハッタンのビーチ桟橋の絶好のロケーションにある店に立ち寄って、彼らのフレンドリーな顔に挨拶するために、月に数回彼らの店に行きます。ここでカスタムブレスレットを作ってもらいましたが、本当にお気に入りのブレスレットです。ありがとう！ （原文） The best of the best! I'm in their shop a couple times a month to buy Jewerly, have Jewerly repaired, or just to pop into their great location right on the Manhattan beach pier and say hi to their friendly faces. I had a custom bracelet made here and it's my absolute favorite bracelet. Thanks guys!

（Google による翻訳）彼らは最高です!!! 私は彼らのために公証人を作成し、落ちた小さなダイヤモンドを修理できるかどうかを確認するために戻ってきました。 彼らは私を家族のように世話してくれました！ ここ以外には絶対に行きません。 なんて素晴らしいお店でしょう。 彼らは最高です。 私の指輪は素晴らしく新品に見えましたが、すぐに修理してくれました。 みんなを愛してる!!!!!! （原文） They are the very best!!! I did a notary for them and came back to see if they could fix a small diamond that had fallen out. They took care of me like family!!! I would never go anywhere else besides here. What an awesome store. They are the very best. My ring looked amazing and brand new and they fixed it right away. Love you guys!!!!!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい驚きでしょう！ 私たちは長い間ここでウィンドウショッピングをしています。 土曜日、パートナーが私の腕を掴んで店内に引き込みました。 指輪のサイズ直し、修理、クリーニングが必要でした。 Pasha は 3 つのサービスすべてを非常にリーズナブルな価格で提供してくれました。 1週間も経たないうちに私たちは、サイズ変更された輝く指輪を取りに戻ってきました。 まさに完璧！ アシュリーさんから本当に素晴らしいサービスを受けました。 もちろん、さらに2つのリングが目に留まりました。 プレッシャーを感じずに済むので、とても安心です。 私はその瞬間、パートナーにホワイトゴールドのバンドを買ってあげようと決心しました。 仕事中にそのバンドを着けられることにとても興奮しました。 私たちはデポジットを預け、後でそれを受け取る計画を立てました。 私はその経験全体に本当に感銘を受けました。 私たちがマンハッタンビーチの桟橋にいる間に、私のパートナーは振り向いた。 私たちは戻って、修理したばかりのダイヤモンドリングを本当に強調する美しいバンドを購入しました。 私たちはさらに2つのリングを持ってパシャを出て、すぐに迎えに来るのを待っていました。 アシュリーは、とても落ち着いた雰囲気で、私たちに多大な配慮、礼儀正しさ、敬意を示してくれました。 また近いうちにお会いしましょう！ 🤗 （原文） What a wonderful surprise! We have been window shopped here for a long time now. On a Saturday, my partner grabbed my arm and pulled me inside the store. I needed to get my ring resized, repaired, and cleaned. Pasha did all three services for a very reasonable price. We came back less than a week later to pick up my sparkling, resized ring. Absolutely perfect! We really received such wonderful service from Ashley. Of course, two more rings caught our eyes. It's a huge relief, not feeling pressured. I decided right at that moment to buy my partner a white gold band. I was super excited to get that band to wear while at work. We put a deposit down and made plans to pick it up later. I was really impressed with the whole experience. My partner turned around while we were on Manhattan Beach pier. We headed back and purchased a beautiful band that really accented my freshly repair diamond ring. We walked out of Pasha with two additional rings just waiting to be picked up soon. Ashley showed us so much care, courtesy, and respect with a super chill vibe. See you soon! 🤗

（Google による翻訳）Pasha はマンハッタン ビーチの中心部にある、品揃え豊富な美しいお店です。オーナーのトニーは顧客を満足させるために全力を尽くしています。 私はアシュリーとも仕事をしたことがありますが、彼女もこれ以上ないほどプロフェッショナルで親切でした。 アシュリーは素晴らしい提案をしてくれて、プロセスをとても快適にしてくれました。 そこにいる人はみんな温かくて歓迎的だと思います。 （原文） Pasha is a beautiful store with a large selection in the heart of Manhattan Beach, and the owner Tony goes out of his way to make his customers happy. I’ve also worked with Ashley, and she too could not have been more professional and helpful. Ashley offered great suggestions and made the process very pleasant. I find everyone there warm and welcoming.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスと高品質のジュエリー!ホワイトゴールドのブレスレットをイエローに交換しなければなりませんでしたが、これ以上に親切な対応はありませんでした。このジュエリーストアを強くお勧めします。 （原文） Great customer service and quality jewelry! Had to exchange a white gold bracelet for yellow and they could not have been more helpful. Highly recommended this Jewelry store.

（Google による翻訳）億万長者でお金に余裕があるか、品質と価格を確認できる宝石商がいる場合を除いて、Pashaでは決して購入しないでください。私が購入したテニスブレスレットは、妻がつけるたびに壊れてしまいました。不満を訴えて店に戻ったところ、もっと大きな留め具を買う必要があると言われました。私はその言葉を信じてしまい、もっと大きなダイヤモンドが付いた「もっと大きな」留め具にお金を払いました。残念ながら、新しいブレスレットでも同じ問題が発生しました。ブレスレットを返品しようとしたところ、返品は受け付けていないと言われました（初めて聞きました）。新しいブレスレットを作ったという親切な老人の宝石商に代金を払うと申し出たところ、妻はずっとつけていればいい、外してしまうのが問題だと言われました。購入時は王様気分を味わわせてくれたのに、品質に満足できなかった時は正反対の扱いを受けました。億万長者が買い物をする店なら最高の買い物ができると思っていましたが、二度とこんな間違いはしません。チャージバックのためにクレジットカード会社に連絡したことはありません。返金に応じなかったため、他に選択肢がありませんでした。 （原文） Do NOT buy from Pasha unless you’re a multimillionaire with money to waste or you have a jeweler with you to verify quality/price. I purchased a tennis bracelet that broke each time my wife put it on. When I returned with my concerns, they told me I needed to pay more for a bigger clamp. I believed them so I spent more money for a “bigger” clamp which came with bigger diamonds. Unfortunately, we had the same problem with the new bracelet. I just tried to return the bracelet and they informed me that they don’t take returns (which I was told for the first time). I even offered to pay for the nice old man jeweler that allegedly made the new bracelet. They said my wife should just keep it on all the time and that her taking it off was the problem. They made me feel like a king when I was buying and the complete opposite when I wasn’t happy with the quality. I assumed I’d get the best shopping where the millionaires shop - I will never make that mistake again. I’ve never contacted my credit card company for a chargeback - since they wouldn’t take the return I have no choice.

（Google による翻訳）Musti を十分にお勧めできませんでした。彼は私の婚約指輪を迅速に修理してその場を救ってくれただけでなく、彼の仕事は完璧でした。この指輪は本当に長い間家族の中にあり、大切に扱ってくれる信頼できる人に出会えて安心しました。ありがとう、ムスティ！ （原文） Could not recommend Musti enough! Not only did he save the day with a speedy repair on my engagement ring, his work is flawless. The ring has been in the family for a really long time and I'm relieved to have found someone I could trust with its care. Thank you, Musti!

（Google による翻訳）素晴らしい経験と素晴らしい作品です！強くお勧めします。アイリーン・キズリンスキー （原文） Great experience and beautiful work! Highly recommended. Aileen Kizlinski

（Google による翻訳）いいですね。それほど大きくはありません。いくつかの食べ物屋さん（アレパやププソ）や果物や野菜、肉や魚介類があると嬉しいです。歌手によるライブエンターテイメントと、食事をするための座席エリアがありました。 ベーシックだけど素敵ですね。 ビクターB （原文） It’s nice. Not really vey big. Nice to have a few food vendors (arepas and pupuso) and fruits and veggies and meat and seafood. They had a singer for live entertainment and a seating area to eat. It’s basic but nice. VictorB

（Google による翻訳）ここによく来るのが大好きです！新鮮な旬の農産物、ハーブ、果物は定番で、どの農産物販売員のサービスもいつも親切です。市場は小さいですが、誰もが楽しめる多様な選択肢があります。一つ強く言いたいのは、人種差別や差別に反対の方、あるいは有色人種の方は、Chaupin Kefir and Bakeryのブースは避けてください。私はこの店を訪れた際に何度もひどいサービスに遭遇したので、女性や有色人種の方には絶対にお勧めしません。私のような気持ちで帰るのは、本当に残念です。こんなに美しいビーチシティのファーマーズマーケットで、人種差別のような醜い出来事を経験するのは本当に残念です。 （原文） Love coming here frequently! The fresh seasonal produce, herbs, and fruit are always a staple and the service from all the produce vendors is always kind. Small market, but diverse options for everyone. One thing I will strongly note, if you are against racism/discrimination, or a person of color, please avoid the Chaupin Kefir and Bakery booth, I have experienced poor service multiple times when visiting this business and I would not recommend any woman/person of color go there and leave feeling how I did. It’s a shame experiencing something ugly like racism at such a beautiful beach city farmers market local to me.

（Google による翻訳）このファーマーズマーケットが大好きです。たくさんの美味しいものが揃っています。お肉やシーフードも。とても新鮮です。デルシッドのグアテマラコーヒーは最高です！ （原文） Love this Farmers Market. Lots of great choices. Even meat and seafood. Very fresh. DelCid Guatemalan coffee is amazing!

（Google による翻訳）このファーマーズマーケットはかなり高価です。食べ物は高価で、果物や野菜の種類はあまりありません。農産物はすべて地元のアメリカの食料品店で見かける典型的なものでした。 （原文） This farmers market is pretty pricy. The food is expensive and there is not much of a variety in fruits and veggies. The produce were all typical things you would see in your local American grocery store.

（Google による翻訳）とても楽しいです。ファーマーズ マーケットは火曜日の午前 11 時から午後 3 時までのみ営業しています。行ったら、アレパスとフレッシュレモネードスタンドをぜひ試してみてください。 （原文） Lot's of fun. Farmers' Market is only open on Tuesdays from 11:00am-3:00pm. Must try the Arepas and fresh lemonade stand if you go.

（Google による翻訳）提供されるサービスの多様性と活気のある雰囲気が大好きです! （原文） I love the diversity of offer and the vivid atmosphere!

（Google による翻訳）楽しい！素晴らしい雰囲気とおいしい果物、野菜、食べ物、ペストリー...そこにあるほぼすべてのサンプルが大好きです...私たちは素晴らしいアボカドをいくつか購入し、そこで昼食もとりました。駐車は悪夢だったので、忍耐強く準備してください。 （原文） Delightful! Great ambiance and delicious fruits, vegetables,food and pastries....love the samples of just about everything they have there...we bought some amazing avocados and had lunch there too. Parking was a nightmare so be prepared with patience.

（Google による翻訳）私は幸運にも、Riley Art のキムとケリーのサービスと専門知識を利用することができました。 ショールームに飾られている完成した作品を選ぶという最初の簡単な購入から、キムが辛抱強く探し、見つけ、アドバイスし（そして選択について自分自身に教育し）、完璧に額装し、つや消しをして納品した5つの作品を選ぶという挑戦的で楽しい作業まで。 私が今自宅で展示している素晴らしい作品の選択を支援するために、あなたの経験と知識を提供していただき、忍耐強くお二人に感謝します。 あなた、 アントニオ （原文） I have been fortunate to use the services and expertise of both Kim and Kelly at Riley Art. From the first simple purchase of selecting a completed piece hanging in their showroom, to the challenging and fun task of selecting 5 pieces that Kim patiently searched, located, advised ( and educated myself on the selections ) and flawlessly framed, matted and had delivered. Thx you both for your patience, providing your experience and knowledge in assisting in the selection of the amazing pieces I now showcase in my home. Thx you, Antonio

（Google による翻訳）私は現在、額装のためにライリー・アーツに5つのアート作品を持ち込みましたが、彼らの仕事にこれ以上満足することはできません。スタッフは素晴らしく、フレームデザインの選択に非常に役立ちます。マンハッタンビーチの中心部に位置し、路上駐車も簡単です。ぜひお勧めします！ （原文） I have now taken 5 art pieces to Riley Arts for framing, and could not be more happy with their work. The staff are amazing, and super helpful in picking frame designs. Located right in the heart of Manhattan Beach, with easy street parking. Definitely recommend them!

（Google による翻訳）4年前、マンハッタン・アベニューに沿って時間を潰しに散歩していたときに、このギャラリーに偶然入りました。そしてまた先週の水曜日の午後。何年も前のことを覚えているだろうか？うん。この場所とその大使であるキムとケリーを忘れるのは難しいでしょう (そして残念です )。時間を潰している間に、目を引いて笑顔を引き出す素晴らしいビジュアル作品を見て、ある意味、驚きの気持ちも新たにされていたとは、私はほとんど知りませんでした。ギャラリーには、机を飾るのに十分な小さなアイテムから、（どの部屋でも）壁を飾ることができる額入りのプリントまで、さまざまなアイテムが展示されています。完璧な部屋にぴったりのプリントは、見ればすぐにわかります。見どころはたくさんあります。今回の最近の訪問で、私は明らかに忠実な顧客（友人）である人物を「肩越しに見る」ことができて光栄でした。キムは、最終準備に向けた話し合いを進めたばかりの最近の購入品をいくつか明らかにしました。なんという知識の豊富さでしょう！しかし、何が行われるかを単に「伝える」だけではなく、より重要なのは、利用可能な多くのオプションを説明するクライアントとの話し合いです。最終目的地に適した外観と雰囲気を作成します。クライアントが自分の考えやニーズを共有し、クライアントにとって正しい決定を下せるように、常に情報を提供します。アップセルはありません。誤った緊迫感はありません。実際のカスタマー サービスの単なる教科書の例です (話すよりも聞くほうが大切です)。なんという特権でしょう。ライリー アート ギャラリーを探索する機会があれば、笑顔になれる作品を購入して店を出るかもしれませんが、もっと多くの発見をして店を出るでしょう。より多くのことを知り、幸せなことに、より多くのことを望んでいます（再び訪れて訪れるための旅行）。継続的な成功! （原文） Stumbled into this gallery four years ago while strolling along Manhattan Ave killing some time. And then again this past Wednesday afternoon. Would I remember from so many years ago? Yup. The location and its ambassador(s)Kim & Kelly would be difficult (and a shame ) to forget. Little did I know that while killing time I was also being renewed, in a sense, a sense of wonder at some fabulous visual pieces that catches the eye and triggers the smile. the gallery hold items small enough to adorn your desk to framed prints that can adorn your walls (in any room). You'll know the perfect print for the perfect room when you see it - and there is a LOT to see. This recent visit I was honoured to be privy-ed to "look over the shoulder", of what was obviously a loyal customer (friend). Kim revealing some recent purchases that had just come in with discussions to final preparations. What a wealth of knowledge! But not just a "telling" of what would be done, but more importantly, a discussion with the client, illustrating the many options available; creating the right look and feel for the final destinations. Always providing information so that the Client could share his thoughts and needs and make the right decision for HIM. No up-sell. No false sense of urgency. Just a text-book-example of REAL Customer Service (more listening than speaking). What a privilege. If you get the opportunity to explore Riley Art Gallery you MAY walk out having purchased a piece that makes you smile but you WILL walk out having discovered more; knowing more and, happily, wanting more (trips to come and visit again). Continued Success!

（Google による翻訳）フレンドリー。 とても国際的です。 あなたの作品に必要な適切な雰囲気とエネルギーを得るためにあなたと協力します。 （原文） Friendly. Very cosmopolitan. Will work with you to get the right vibe and energy your piece needs.

（Google による翻訳）最近、オリジナルのアートワークを額装してもらいましたが、キムはとても親切で、思いやりがあり、個人的にも投資してくれました（彼女はアーティストのファンでもあり、最高の品質をタイムリーに確保するために自らサンタモニカまで車で向かいました）。彼女は本当にそれを超えていました、私たちはこの地元のビジネスの忠実な顧客になるでしょう！ （原文） We recently had some original artwork framed, and Kim was so helpful, considerate, and personally invested (she was also a fan of the artist and drove to Santa Monica herself to ensure best quality in a timely way). She really went beyond, we'll be loyal customers of this local business!

（Google による翻訳）質の高い仕事、フレンドリーで知識豊富。製品に非常に満足しています。 （原文） High quality work, friendly and knowledgeable. I'm extremely happy with the product.

（Google による翻訳）私はこの素晴らしく厳選されたギャラリーが大好きで、新しいものを見るためにいつも立ち寄ります。 （原文） I love this wonderfully curated gallery and stop in all the time to see what is new.

（Google による翻訳）2025年6月4日、メイシーズ・マンハッタンビーチ店でオンライン注文を受け取りました。 もし評価をゼロにできるなら 店員は私の目の前であくびをしながら、言い訳もせず、プロ意識に欠け、ひどい対応でした。口臭がひどいかもしれないと思い、息を止めました。 受け取り注文が完了しておらず、店員は「すべて受け取り済みです」と言いました。私は何も言いませんでしたが、明らかに最低限の顧客サービスしか提供してくれませんでした。 もうメイシーズで買い物をするのをやめるべきです。 （原文） 6/4/25 picked up online orders from Macys Manhattan Beach If I can rate it at zero The sales rep was yawning in front of me without excusing himself, unprofessional and disgusting. I didn't breathe just in case he had bad breathe. My pick up orders were not complete and he said that its all pick up. I did not argue, he obviously giving his minimal customer service to me. I really need to stop buying from Macys.

（Google による翻訳）注文品を 7:45 に受け取りましたが、閉店時間は 9 時まででした。最初の店員は素早くて感じがよく、私が車に向かって歩き始めたときに、購入した商品を開けて、黒ではなくアイボリーのドレスを見ました。店員のところに戻ると、彼女は返品手続きの方法がわからなかったのですが (もちろん、これは全く問題ありません)、別の人に電話したところ、その店員は 5 分しか対応できないことをすぐに伝え、家に帰りたいのでこの時間にはこのような状況になる可能性があると説明しました (この 40 分の往復の用事が、実際に注文したものを受け取るよりもかなり長い返品に終わることに気づき、私も家に帰りたいと伝えました)。店員は私のスマートフォンで注文を確認し、返品期間を過ぎていることをすぐに伝え、感じのよい店員は 2 分前に受け取ったことを彼女に知らせました (通知を受け取っていないと言う前に、店舗に届いて数日以上経っていました)。状況はさらに不快なものへと発展しました。画面には注文内容がはっきりと表示されているにもかかわらず、彼女は「注文内容を確認したい」という理由で、メイシーズのアカウントにログインする必要があると告げるどころか、注文確認書を見せようとしました。私はログインしていないと伝えましたが、彼女が後ろの女性を手伝っている間、何とかなだめようとしました。2度試みた後、私は携帯電話を彼女に返し、絶対にログインしていないと言いました。彼女はずっと私を邪魔者扱いし、間違った商品が届いた不便さだけでなく、返品処理に時間がかかったこと、正しい商品を届ける手助けをしてくれなかったこと、あるいは彼女の態度など、少しでも配慮を示すことさえしませんでした。私は長年小売業で働き、不快な人々と長時間働いてきましたが、それでも感情を隠して不快な経験をした顧客に共感できるだけのエネルギーを奮い起こすことができました。すべてが本当に奇妙でした。この女性が家に帰って休んで、職場に戻って同僚や顧客にもっと良い対応をしてくれることを願っています。 （原文） Picked up my order at 7:45 and they didn’t close until 9. The initial associate was quick and pleasant and as I started walking to my car, opened my purchase to see an ivory dress vs. a black one. I came back to the associate and she couldn’t figure out how to process the return (which is obviously more than fine), but called someone else who quickly shared she’d only have 5 minutes to help her and remarked why she could have this scenario this time of day because she wanted to go home. (Realizing this 40 minute round trip errand was going to end in a fairly lengthy return vs me getting what I actually ordered prompted me to share that I too would like to go home.) She looked at the order on my phone and quickly shared I’d exceeded the return window and the pleasant associate informed her I picked up 2 minutes ago (before I could say I didn’t even receive my notification it arrived in-store more than a few days ago)! The situation evolved to more unpleasantness like telling me I needed to login to my Macys account vs showing her my order confirmation bc she wanted “to see what I ordered” when it was clearly on the screen. Even though I said I didn’t have a login, I attempted to try to appease her while she helped the woman behind me. After two attempts, I handed my phone back to her and said I definitely didn’t have a login. The entire time acting like I’m such an inconvenience and not pausing for a mini second to maybe express any bit of consideration for not only the inconvenience of me receiving the wrong item, but the wait in processing my return, not offering aid on getting the right item to me, or maybe her attitude. I’ve worked in retail for years and worked long hours with unpleasant humans and could still muster enough energy to hide those emotions and have some empathy for customers who have unpleasant experiences. It was all just extremely weird. I hope this lady got to go home and rest and hopefully will return to work and treat her fellow employees and customers better.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で価格も手頃でした。唯一の不満は、セキュリティタグを外し忘れていたこと。まるで万引き犯みたいに見えてしまったのですが…すぐに修正されました。 （原文） Nice range of products and good prices. Only complaint was that they forgot to remove the security tag so l looked like a shoplifter walking out...but the mistake was soon fixed.

（Google による翻訳）このメイシーズのメンズ売り場、中身がないのが残念です（笑）。 他のメイシーズと同じように、ここのマイナーブランドも探しますが、どうしてもという時は結局リーバイスかアルファニを買ってしまいます。 スタッフはなかなか見つからないけど、対応は親切です。 以前メイシーズのメンズストアがあった頃によく来ていました。ここは違うと思います。 すみません。普段は悪いレビューは書かないのですが。 （原文） This Macy's men's department has a bunch of nothing lol. I look for some of their smaller brands like I find at other Macy's, but end up getting Levi or Alfani if I must. The staff is hard to find, but helpful when you interact. I used to come here when there was a Macy's Men's Store. This just isn't it. Sorry. I didn't usually post bad reviews

（Google による翻訳）メンズ部門は品揃え豊富です。 次の新年の服装を買うのに最適な場所です。 （原文） Fully stocked in the men's department. Great place to buy your next new year's outfit.

（Google による翻訳）メイシーズが大好きになるべき！ここでのショッピングは最高に楽しい。新しいデザインだね。メンズセクションがメインビルから独立したので、店内を歩き回る必要がない。最高に楽しい （原文） You gotta love Macy's right! shopping here is great fun new look ah and the Man section now apart of the Main bulding so you don't have to walk through the whole mail love it good fun

（Google による翻訳）私がここによく来る理由は、妻がいつもメイシーズで注文していて、私が来てカーブサイドピックアップを利用するからです。 （原文） I come here a lot reason being, my wife is constantly ordering from Macy's and I come and use curb side pick up.

（Google による翻訳）このターゲットが好きなのは、安全で清潔なだけでなく、この辺りでは犯罪も少ないから。ロサンゼルスでよく見かけるターゲットは、ほとんど全部ちゃんと鍵がかかっているのに！ここは違う！この地域に住んでよかった！ （原文） I love this Target not only cause it’s safe and clean but not much crime in or around this location a lot of the Targets I see in LA have things locked up well most everything! Not this one! Glad to live in the area!

（Google による翻訳）先日、オンライン注文の商品を受け取るために店舗へ行きました。レジ近くにいたスタッフに受け取りカウンターの場所を尋ねたところ、彼女は「もう退勤済みです」と答えました。私は驚いて、店舗の受け取りカウンターを探していただけだと説明しましたが、彼女は「もう退勤済みです」と答えました。カスタマーサービスとは何かをスタッフにきちんと説明した方がいいと思います。そうでないと、その役割に適さない人材を雇っているように思います。 （原文） We went to the store the other day to pick up online orders. I asked the one of the staff near the cashier where the pick up counter was and she just told me the she was already clocked out. I got surprised and clarified to her that I was just looking for the store's pickup counter. She just replied in the same tone that she was already clocked out. Better explain to your staff what customer service is as I think you are just hiring anyone not suited for the role.

（Google による翻訳）マンハッタンビーチのターゲットでドーンさんを撮影する時間がありました。最近、マネージャーを呼ばなければならない問題があったのですが、ドーンは最高のプロ意識で解決してくれました。 小売業界では多くのマネージャーと仕事をしていますが、物事をスムーズに進める能力に優れた人を見ると、本当に感銘を受けます。改めて、彼女には称賛を送りたいと思いました。 この女性に昇給をお願いします。彼女はそれに値する！ （原文） I had to take the time to shot out Dawn at the Manhattan Beach Target. Had an issue that recently that required the manger and Dawn was able to help resolve it with the utmost professionalism. I deal with a lot of managers in the retail world with my job, and it’s refreshing to see someone who is so competent when it comes to getting things straitened out. So again I had to give her some kudos. Please give this woman a raise. She deserves it!

（Google による翻訳）ターゲットは、欲しいものは何でも揃う全国チェーンのデパートです。一部には食料品エリアもあります。 このターゲットは非常にクリーンで組織化されているため、際立っています。おもちゃでも洋服でも、欲しいものがきっと見つかります。犬が遊べるプールもありました。私たちが中に入り、どこにあるのか尋ねると、彼女は正確に場所を知っていました。 ここの顧客サービスは本当に素晴らしいです。彼らにはあなたを助けるのに十分な従業員がいて、いつもフレンドリーです。 内も外も素敵です。そして価格も素晴らしいです。 ここは素晴らしいところなので、ぜひ行ってみてください。 （原文） Target is a national chain of department stores that carry whatever you may want. Some also have grocery areas. This target stands out because it is just so clean and organized. You can find what you want, be it toys or clothes--we got a pool for our dog to play in. We walked in and asked where it was and she knew exactly where they were. The customer service is just wonderful here. They have enough employees to help you and they are always friendly. It is nice inside and out. And the prices are great. This is a great one, so go there.

（Google による翻訳）ターゲット大好き！Tシャツは最高だし、探しているものがいつも見つかる。一番困るのは、1つだけ買って店を出られないこと。無理だよ。😆 （原文） Love Target. Their T-shirts are the best and I always find what I am looking for. The worst thing is you cannot walk out of that store with just one item, it’s impossible. 😆

（Google による翻訳）初めてこの場所を訪れましたが、見つけるのが簡単で、トイレは清潔で、通路は整理されており、旅行に必要なもの（バスアメニティ、スナック、飲み物、食料品）がすべて揃っていることが気に入りました。 ULTA の美容セクションが大好きで、アカウントをリンクできるという看板を読むまで、Target と Ulta がこの分野で提携していることに気づきませんでした。 素晴らしく、あっという間に完了しました！ （原文） First time visiting this location and love that it was easy to find, the restrooms were clean, aisles were organized and stocked with everything that we needed for the trip (toiletries, snacks, drinks, groceries). Loved the ULTA beauty section and hadn't realized that Target & Ulta had partnered for this until I had read the sign that informed the accounts could be linked together! Awesome and took a quick minute to do!

（Google による翻訳）このターゲットが大好きです!! 私はこの場所を数回訪れましたが、この店は本当に気に入っています。店内全体が清潔感があり、手入れも行き届いており、管理も行き届いています 試着室が再開されてとても嬉しいです！うおおおお！！ 常に、必ずクリアランスセクションを確認してください お得な取引のために。たまにはオフシーズンアイテム（春のセーターなど）なども探してみます。 セルフチェックアウトとレジ通路チェックアウトが簡単に利用できます。ここのラインは非常によく管理されています お迎えをご希望の場合は、正面近くにあるスターバックス店内をご利用ください。 店内にもトイレあり。 （原文） Love this Target!! I've visited this location a few times and really enjoy this store. The entire store is clean, well kept and well managed I'm so happy that the fitting rooms are open again! Woo hoo!! Always , always check the Clearance section For good deals. Once in awhile I'll find an off season item (such as a sweater in the spring) etc. Self check out and cashier aisle check out are readily available. The lines are managed very well here Starbucks in store located near the front if you're looking for a pick me up. Bathrooms in store also.

（Google による翻訳）素晴らしい経験ができました。スタッフは勤勉で親切です。プログラムが終了するので、最後にリサイクル品を交換することにしました。それはとても悲しいです （原文） Had a great experience, the staff are hard working and kind. Went into trade my recycles for the last time since the program is ending. So sad about that

（Google による翻訳）2019年8月25日にメイクをしてもらうためにここに来ました、いとこの草むしりをしてもらいました、メイクをしてもらうのは初めてでした、ここに来て良かったです マネージャーの一人であるカルメンが私のメイクをしてくれました、そして彼女は素晴らしい仕事をしてくれました。メイクをしてもらいたい場合は補足します。この場所をお勧めします。可能であればカルメンもお勧めします。店内の女性は全員素敵で歓迎してくれました。 （原文） I came here August 25th 2019 to get my makeup done my cousins weeding this was my 1st time ever getting my makeup done and I am happy I came here Carmen who is one of the managers did my makeup and she did a wonderful job got so many complements if you want your make up done i would Recommend this place I also recommend Carmen if available all the ladies in the store was nice and welcoming

（Google による翻訳）ここはとてもとても素敵な場所です。独立した店舗として道の向かいにあったときの方が、私にとっても私にとっても良かったですが、それでも素晴らしい場所です （原文） This is a very very nice location. It was better to me and for me when it was across the way as a stand alone store but its still a nice location

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフで気に入りました （原文） Me encanto, personal muy amable

（Google による翻訳）メイクは良かったので、ハイライトで冷やすだけで十分です。 （原文） The makeup was good they just need to chill on the high light.

（Google による翻訳）とても清潔な店内と顧客サービスは素晴らしかったです。 （原文） Super clean store and customer service was great.

（Google による翻訳）M.A.Cの電話対応は最悪です！ここ 3 日間、メイクアップサービスの予約をするために電話しようとしましたが、何もありませんでした。 （原文） M.A.C is TERRIBLE at answering phone calls!!! I’ve been trying to call them for the last 3 days to schedule a makeup service and nothing!!!