シャモニーの31のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）軽くサンドイッチを買おうと立ち寄ったのですが、お店の中で迷子になってしまいました。自家製ジャムは正直言って今まで食べた中で一番美味しいです。カリカリのバゲットと新鮮な食材を使った店内で作られたサンドイッチは、本当に美味しかったです。 （原文） Je suis entré ici simplement pour prendre un sandwich sur le pouce, et j’ai fini par me perdre dans ce lieu. La confiture artisanale est sincèrement la meilleure que j’aie jamais goûtée. Le sandwich, préparé sur place avec une baguette croustillante et des ingrédients frais, était absolument délicieux.

（Google による翻訳）みんなフレンドリーで英語でコミュニケーションできます。食べたソシソングの中で一番美味しかったし、ハモンの種類も味わって久しぶりにでき、少量購入も可能で良かったです。ここでパン、チーズ、ハム、シャモニー酒を買って夜食でお召し上がりください。 （原文） 모두 친절하고 영어로 소통 가능해요. 먹어본 소시송 중에 가장 맛있었고 하몽 종류도 맛 보고 구메할 수 있으며 소량 구매도 가능해서 좋았어요. 여기서 빵, 치즈, 햄, 샤모니 술 사서 야식으로 드세요 꼭!!!

（Google による翻訳）この小さなソーシーソンは本当においしいです！ Qcでくれるのと似た感じ。ハーブ基本ツラン香の3種類お勧めします。 （原文） 이 작은 소시송 정말 맛있어요! Qc에서 주는 거랑 비슷한 느낌. 허브 기본 쯔란향 세 종류 추천드려요.+)근데 점원 중 한 명이 영어 알아들으면서 끝까지 프랑스어만 써요.

（Google による翻訳）とても素敵なお店でした。ちょっと覗きに行ったのですが、紳士な男性が素晴らしい情報を教えてくれました。彼は知識も豊富で、押し付けがましくなかったので助かりました。とても美味しいチーズを買って帰りました。 おもてなしありがとうございました。 （原文） Très beau magasin. Je suis rentré pour découvrir, j'ai eu un Monsieur qui m'a bien renseigné et il connaît bien son travail. Sans forcer a la vente, ce que j'ai apprécié. Je suis reparti avec du très bon fromage. Merci pour votre accueil

（Google による翻訳）本格的なお店で、チーズやソーセージの品揃えが豊富です。パンやワインも購入できます。価格は標準的ですが、決して安いとは言えません。フレンドリーなスタッフと、食料品ブティックのような居心地の良い雰囲気です。 （原文） Очень аутентичгый магазин, с огромным выбором сыров и колбас. Так же можно приобрести хлеб и вина. Цены в пределах нормы, но низкими их не назвать. Приветлевый персонал, и очень приятная атмосфера продуктового бутика.

（Google による翻訳）2025年5月13日 すべてが非常に素晴らしく、完璧に表現されています。 とても親切な人たちととても快適なサービス。 ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） May 13, 2025 Everything is exceptionally good and perfectly presented. Super kind people and super pleasant service. Merci beaucoup et à très bientôt

（Google による翻訳）美しく広々としたお店です。 入ると、上質なチーズの香りが漂います。 ここでは、板の上にスライスされた状態で提供される商品を試食できます。 ワイン、パスタ、ジャムなど、他にも様々な商品を取り揃えています。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Schöner großer Laden. Beim eintreten verspürt man den Geruch von feinem Käse. Hier kann man die Ware probieren, die schon aufgeschnitten auf den Brettchen serviert wird. Es gibt auch Wein, Nudeln, Marmelade uvm. Jedenfalls ein Besuch wert.

（Google による翻訳）最高の場所です！！ スタッフの方々もとても親切で、ロッククライミングに必要なものはすべて揃っています！！ ロープもアメリカより安いです！！ 絶対にお勧めです！！ （原文） Amazing place!! Super helpful workers and they have EVERYTHING you need for rock climbing!! Also their ropes are less expensive than in the US!! Definitely recommend!!

（Google による翻訳）装備レンタル（靴、アイゼン、ピッケル、ヘルメット）は大変満足のいくものでした。足の形に合った靴を選ぶアドバイスも的確で、販売員の方も丁寧に時間をかけて対応してくれました。装備の状態も良好でした。強くお勧めします！ （原文） Expérience très positive pour une location de matériel (chaussures, crampons, piolet et casque), très bons conseils pour la mise à disposition de chaussures adaptées à la morphologie du pied, les vendeurs ont bien pris le temps nécessaire. Le matériel était en bon état. À recommander !

（Google による翻訳）登山家、アルピニスト、ロッククライマー、トレイルランナーにとって究極のお菓子屋さん。アイスクライミング用品の品揃えは今まで見た中で最高。この地域の山岳アクティビティのガイドブックも豊富に揃っています。妻に無理やり連れて行かれました。 （原文） The ultimate candy store for mountaineers, alpinists, rock climbers, and trail runners. The best selection of ice climbing gear I have seen in one place. Also many guide books for mountain activities in the region. My wife had to drag me out.

（Google による翻訳）シャモニーのSnell SportsでLa Sportiva G-Summitブーツを購入しました。残念ながら、箱とインソールが付属していない状態で販売されてしまいました。後になってそのことに気付きました。メールで問い合わせを試みましたが、返信はありませんでした。 それ以外は、お店自体は素晴らしいです。ギアの品揃えも豊富で、スタッフは親切で丁寧に対応してくれました。ただ、高価なブーツなのに、返信が遅く、部品が欠品していたのにはがっかりしました。 追記： お店から連絡があり、ブーツのトラブルはすぐに解決してくれました。全て完璧に対応していただき、とても親切でプロフェッショナル、そして親身になって対応してくれました。 素晴らしいカスタマーサービスでした！強くお勧めします。 （原文） I bought a pair of La Sportiva G-Summit boots at Snell Sports in Chamonix. Unfortunately, they were sold to me without the box and without the inner insoles, which I only realized later. I tried contacting the store by email, but never received any reply. Other than that, the shop itself is great — they have a wide selection of gear, and the staff were friendly and helpful during my visit. Still, I was quite disappointed by the lack of response and missing parts for such an expensive pair of boots. Update: The shop got back to me and quickly solved the issue with my boots. Everything was handled perfectly — they were very kind, professional, and helpful. Great customer service in the end! Highly recommended.

（Google による翻訳）商品は悪くないのですが、従業員の態度が非常に悪かったです。本当に失礼でした。入り口の前の従業員だけが親切でしたが、残りの従業員は接客や対応が本当に不快でした。質の高いカスタマーサービスとオリエンテーションを求めるなら、ここはおすすめできません。 （原文） Products are ok but very rude employees. They were unpolite. Only the worker in front of the door was nice, the rest were really unpleasant when it came to helping you and talking to you. If you look for a good costumer service and some orientations do not come here.

（Google による翻訳）スタッフはハイキングやトレイルランニングの知識が全くないので、商品選びにあまり協力してくれません。オンラインで注文することもできるのですが…本当にイライラしました。 結局インタースポーツで購入しましたが、同じ商品が10ユーロ安く、スタッフは説明が分かりやすかったです（あるいは、説明が分からなくても、意味不明なことを言う代わりに別の人に頼んでくれたり…）。 （原文） The staff can’t really help choosing products because they have no idea about hiking or trail running. Then I can also just order online… very frustrating experience. Ended up buying at intersport, same product was 10€ cheaper and staff knew what they were talking about (or got somebody else when they didn’t instead of saying nonsense…)

（Google による翻訳）おそらくチャムで最高のアウトドアショップです。多くの良質なブランドやアウトドア用品が見つかります。4つ星を付けたのは、このような店にはトイレ/トイレが必須だからです。ギアを試着したりアドバイスをもらったりするのに時間がかかるかもしれません。 （原文） Probably the best Outdoor store in Cham. You can find many good brands /High Quality Outdoor Gear. 4 star because is such a store there must be a WC/ Bathroom because trying gear and getting Advice for the gear could take a time.

（Google による翻訳）ヨーロッパで最高の自転車店と言えるでしょう。エンリケさんとミゲルさんは、これまで出会った中で最も親切で知識豊富な二人です。オーナーのマーティンさんはとても親切でフレンドリーなので、まるで家族のようにくつろげます。最高の自転車と素晴らしいサービスが揃っています。これまでに4台も購入しました。AIは一切使っていませんので、自信を持っておすすめします！ （原文） Quite possibly the best bike shop in Europe. Henrique and Miguel are two of the nicest and most knowledgeable people you'll ever encounter. The owner Martin is so kind and friendly you'll feel like family. They have the best bikes and outstanding service. I've bought 4 bikes from them so far. Highly recommended, not written with any AI!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。長年利用させていただいていますが、自宅から4kmという好立地にあって本当に助かっています。とても温かく迎えていただき、いつも気持ちよく対応していただき、アドバイスも的確で、メカニックも優秀で一流です。それに、スペシャライズドという有名ブランドの美しい自転車も揃っています。とても居心地が良かったです。 （原文） Excellent magasin. Cela fait des années que je suis client eux et je peux dire que j’ai de la chance car il sont à 4 km de chez moi en +. Très bon accueil , toujours bien reçu, très bon conseils, très compétent et mécaniciens au top. Et ils ont de beaux vélos d’une grande marque Specialized. Très agréable .

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービスでした。ワークショップの専門知識は素晴らしいです。Roubaixのアドバイスとメンテナンスをしてくださったミゲルさんに感謝します。 （原文） Excellent service au client. L’expertise en atelier est significative. Merci Miguel pour les conseils et la maintenance du Roubaix

（Google による翻訳）他店で購入したSpecializedシューズのBOAシステムに不具合があったのですが、素晴らしい対応と無料修理をしていただき、本当に助かりました。 おかげでアルプスでの1週間のサイクリングを続けることができました。 改めてお礼申し上げます。おめでとうございます！ この地域で次に自転車を買う時は、どこに行けばいいのか分かりました👍🏽 （原文） Superbe accueil et réparation gratuite suite à un problème de système BOA sur une chaussure specialized achetée ailleurs … Tout ceci m’a permis de poursuivre ma semaine de vélo dans les Alpes Bref merci encore et bravo !!!! Je saurais où aller pour mes prochains achats de vélo dans la région 👍🏽

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、すぐに新しいパッドセットを用意してくれました。自転車を持って店に入って、スタッフに確認してもらった後、新しいブレーキパッド2セットを受け取って帰りました。 価格もとても手頃で、シャモニーの他の自転車店よりも断然おすすめです。 （原文） Amazing service got me a new set of pads straight away just had to walk bike in let staff member take a look and walked out with 2 new sets of brake pads Great prices would highly recommend over other bike shops in Chamonix

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、迅速な対応、そして親切で知識豊富なスタッフ。私はここで自転車を購入し、今でも定期的にスペアパーツや修理のために利用しています。最近、通りすがりにカーゴバイクがパンクしてしまったのですが、15分以内に笑顔で修理してくれて、無事に元の状態に戻せました。強くお勧めします！ （原文） Excellent service, fast response and helpful, knowledgeable staff. I have bought bicycles here and continue to use them regularly for spares and repairs when necessary. Recently I punctured on my cargo bike as I was passing by, and they had me back on the road with a smile within 15 minutes. Strongly recommend!

（Google による翻訳）メールと電話でのコミュニケーションは素晴らしく、配送も迅速でした。しかし、上の写真の自転車が実際には青だとは誰も推測できません。白い背景の写真と、配送伝票の参照名「モーニングミストホワイト」が「モーニングミストブルー」に変わっているという点以外に、それを裏付ける証拠は何もありません。 これは私にとってもお店にとっても不快なことなので、不誠実な客を演じたくはありません。しかし、これは本当に不快な状況で、お店に電話したにもかかわらず、電話を切られたことで自分が愚かだと感じるだけでした。 （原文） Très bon contact par mail et téléphone avec un envoi rapide. Cependant, je défie quiconque de deviner que le vélo dont vous verrez la photo ci-jointe est en réalité bleu, sans aucun autre élément pour le déterminer que ces photos sur fond blanc et le nom de la référence "morning mist white" qui devient "morning mist blue" sur le bon de livraison. Je ne souhaite pas jouer le rôle du client de mauvaise foi car c'est autant désagréable pour moi que pour le magasin.. mais c'est une situation vraiment très désagréable, et mon appel auprès du magasin n'a eu pour seule utilité de me faire me sentir bête en raccrochant.

（Google による翻訳）ホログラフィックステッカーが入った段ボール箱を保管しなかったという口実で、2年後にメガネを修理したくありません。彼らの非人間的で規範的なアフターサービスは、私の時間を無駄に無駄にしました。二度とモンクレールには行かない、彼らの製品はハトに任せる。 （原文） Ne veulent pas réparer mes lunettes après 2 ans sous prétexte que je n ai pas conservé la boîte en carton comprenant un autocollant holographique. Leur SAV impersonnel et normatif m’a fait perdre du temps pour rien. Plus jamais Moncler, je laisse leur produits au pigeons.

（Google による翻訳）美しい小さなブティック。かなり小さな店ですが、息子が欲しがっていたジャケットの在庫がありました。英国よりもはるかに良い価格設定と非常に丁寧なスタッフ。 （原文） A beautiful little boutique. Quite a small store but had the jacket in stock that my son wanted. Much better pricing than in the UK and very attentive staff.

（Google による翻訳）5月3日の午後5時から6時頃に訪問しました。女性は私たちを温かく接待し、品物も十分でした。すべての商品が入手できるわけではありませんが、他に購入できる商品があるかどうか店員に尋ねることができます。私は5、6着のコートを試着しましたが、店員さんはそれでもとても辛抱強く、熱心に紹介し、試着を手伝ってくれました。私を手伝っているときに、店員が爪に傷を負っているのを見ました。すぐに回復することを願っています。 （原文） 我於5/3下午約5-6點左右到訪，一位女士很熱情的招待我們，並且貨源充足，不一定所有產品有掛出來但是可以詢問店員是否有更多的商品可以選購，我試穿了五六件外套但店員仍然非常有耐心且熱情的介紹及協助試穿，再協助我的時候看到店員指甲有傷口，希望早日康復

（Google による翻訳）2024. 5. 20 訪問 店舗が小さい方でDPされている商品が多くなかった。パディング購入をしたかったのにスタッフの方に要請するので好みごとに倉庫で狂ったように持ってくださるｗｗないモデルほとんどなくサイズもほとんど揃っているよう。購入意向のある韓国人はホームページでモデルを見て、在庫に問い合わせるととても親切に応対してくれます。またはお好みのスタイルと言えば（ロングorショート・ユグァンorマット・ウーモ量など）調べてご紹介します。どんなモンクレア店よりも満足でした。 I especially appreciate to Mathieu's kindest welcome and service. Thank you so much. （原文） 2024. 5. 20 방문 매장이 작은 편이라 DP 되어 있는 상품이 많이 없었다. 패딩 구매를 원했는데 직원분께 요청하니 취향별로 창고에서 미친듯이 가져다 주심 ㅋㅋ 없는 모델 거의 없고 사이즈도 거의 구비되어 있는듯. 구매 의향 있으신 한국분들은 홈페이지에서 모델 보고 가서 재고 문의하면 아주 친절하게 응대해줍니다. 또는 원하는 스타일 말하면 (롱 or 숏 유광or무광 우모량 등) 알아서 소개해줌. 어떤 몽클레어 매장보다 만족스러웠음. I especially appreciate to Mathieu's kindest welcome and service. Thank you so much.

（Google による翻訳）横柄で無表情な店員に頭からつま先まで見られて不快でした...この店では何も購入しませんでした。ブランドとしては残念です!!!! 星ゼロは付けられないのが残念です... （原文） Regardés de la tête au pied de la part des vendeuses hautaines et sans sourire, désagréables... aucun achat dans ce magasin, dommage pour la marque !!!! Dommage que l’on ne puisse pas mettre zéro étoile...

（Google による翻訳）最悪な挨拶をされた店員は、彼氏がモンクレールのジャケットを着ていることに「驚いた」ようでした。私たちが店に入ると、彼女は眉を上げて言いました。とても傲慢な人です。避けた方がいいでしょう。 （原文） Accueillis comme de la m, une vendeuse « choquée » que mon copain ai une veste moncler. A haussé les sourcils lorsqu’elle nous a vu entrer dans le magasin. Personne plus que hautaine. À fuir.

（Google による翻訳）またまた残念な歓迎だが、不快で非人間的な「セールスマン」が国際的に確認される可能性があるため、これがこの家のスタイルに違いない。 （原文） Acceuil déplorable à nouveau mais cela doit être le style de la maison car vérifiable à l’international avec des « vendeuses » désagréables et impersonnelles.

（Google による翻訳）もし私がこの店のオーナーだったら、私は最初は単に私たちにサービスを提供する気にもなれなかったが、最初はただ単に私たちにサービスを提供する気にもなれなかった、高慢で失礼で無関心な女性に白熱するでしょう。後から入ってきたフランス人夫婦。まるで非常に鋭い指摘をしているかのように、ビアン・シュール。つまり、私たちがイギリス人であるということだと思います。偏狭な態度のスタッフによってビジネスがあっという間に台無しになってしまうのは残念です。昨年の購入が最後となります。 （原文） If I owned this store I would be incandescent at the snotty, rude and disinterested lady who I initially though just simply could not be bothered to serve us. The French couple who came in afterwards. Bien sur, almost as if to make a very sharp point. So I guess it’s just that we are British. It’s a shame that a business can be ruined just quite so quickly by parochial staff with attitude. Last year’s purchases will be the last.

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、唯一の問題は、この地球の劇的な状況を理解していないことです。ドアを開ければ玄関すぐに暖房が入ります!!寒い場合はドアを閉めてください。ゲストがドアを開けても構いません。 （原文） Magasin ravissant, le seul hic c'est qu'il non pas compris la situation dramatique de notre planète. Chauffage en marche juste à l'entrée avec la porte ouverte !! Si vous avez si froid fermer la porte, les clients peuvent l'ouvrir.

（Google による翻訳）いつも温かく迎えてくれて、笑顔で、店員さんはとても良いアドバイスをくれました。高品質のセーターとアクセサリー。節度を持たずにお勧めします！ （原文） Accueil toujours chaleureux, souriant et vendeuses de très bon conseil. Pulls et accessoires de qualité. A recommander sans modération !

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルで笑顔の販売員。 （原文） Vendeuses très professionnelles et souriantes.

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）おいしいスープ、タコス、デザートを提供する素晴らしい小さなスポットです。ベジタリアンとビーガンに優しい。フレンドリーなスタッフ（忙しいときでも）と素晴らしい景色。すべては大通りの大混雑から離れた半プライベートな広場にあります。ライブDJが素晴らしい雰囲気を醸し出します。マルガリータは改善される可能性があります。 （原文） Great little spot with delicious soups, tacos and desserts. Vegetarian and vegan friendly. Friendly staff (even when busy) and an amazing view. All in a semi-private square away from the big crowds on the high-street. Live DJs make for a great vibe. Margaritas could be improved.

（Google による翻訳）ビーガン料理の評判が良かったので行ってきました。残念ながら、彼らにはピタスターターを添えたフムスと、チーズなしで欲しいと指定する必要があるビヨンドバーガーしかありませんでした。そして、フライドポテトは鶏肉料理と一緒に揚げられました。それは残念だ。 スタッフは親切で親切でしたが、また来ることが信じられません （原文） We went there because they had good reviews for their vegan dishes. Unfortunately they had only a hummus with pita starter and a beyond burger which you needed to specify you want it without the cheese. And their fries were fried with the chicken dishes. That’s disappointing. The staff was nice and kind, but I find it hard to believe that I’ll come back

（Google による翻訳）低キチキン グリルに焼きます。 たころも、サラダでもみんな美味しい カタツムリがカリカリで中はしっかりして マヨネーズ+ホットソースを撮って食べ続ける ヨーロッパ生脈がいくつかあり、チェコ生脈EPAおすすめ 英語流暢なスタッフが続く 笑って親切に対応してくれて 幸せになる場所 テラスでモンブランを見て 一杯のパブ タコス5.5 バーガー 13.5 サラダボール15程度する （原文） 저키치킨은 그릴에 구워주는데 타코로도, 샐러드로도 다 맛있다 감튀가 바삭하고 속은 쫄깃해서 마요네즈+핫소스 찍어 먹음 계속 들어간다 유럽생맥이 몇개 있고, 체코생맥EPA 추천 영어유창한 직원이 계속 웃으며 친절하게 대응해줘서 행복해지는 곳 테라스에서 몽블랑을 보며 한잔할 수 있는 펍 타코 5.5 버거 13.5 샐러드볼 15정도한다

（Google による翻訳）夕食の場所をグーグルで検索し、この宝石を見つけました。天気は少し寒くなってきたし、外の喫煙者の集団を避けるために...素晴らしい景色をスキップして中に座らなければなりませんでした。 食べ物はまあまあでしたが、このビギー・スモールズ・バーガー（小さく見えましたが、厚いビーフパティが付いていました）とロケットサラダ（ルッコラは厚くてジューシーで、マレーシアで食べるような苦い後味はありません...そしてフェタチーズ）チーズはサラダをよく引き立てます）本当に私が持っていた最高のものの1つでした。 タコスとブリトーを試してみたいですが、早めのランチでまだ満席でした。 #localguidesconnect #レッツガイド （原文） Googled up a place for dinner and found this gem. Weather was getting a bit chilly as well as to avoid the bunch of smokers outside...had to skip the great view and sat inside. Food looked so so but this Biggy Smalls burger (sounded small but came with a thick beef patty) and Rocket Salad (the Arugula was thick and juicy and doesn't have the bitter aftertaste like those we get in Malaysia...and the feta cheese compliments the salad well) were truly one of the best i had. Would love to try their Tacos and burrito but were still full from earlier lunch. #localguidesconnect #LetsGuide

（Google による翻訳）シャモニーの中心部のすぐ外にあるとてもクールな小さなバー。素晴らしい装飾、音楽、スタッフ。ドリンクの種類も豊富で、屋外の座席エリアもありました。レストランやパブではなく、きちんとしたバーが必要な場合は、この場所が最適です。強くお勧めします （原文） Very cool little bar just outside the main part of Chamonix. Great decor, music, and staff. Drinks selection was also good, and there's an outside seating area. If you want a proper bar, rather than a restaurant or pub, then this place is it. Would highly recommend

（Google による翻訳）夕方のかなり静かなレストランで、私たちはそこに食事をしに行き、閉店と同時に去りました。 料理に関しては、ホームフライドポテトとタコスは素晴らしく新鮮で、スパイシーな料理が豊富に揃っています。食前酒として、自家製ナチョスとその少しスパイシーなソースを食べる権利がありました。これは素晴らしいですが、少し濃いと思います。 誰にでもお勧めします！ （原文） Un restaurant plutôt calme en début de soirée, nous y sommes allés pour manger et on a décollé à la fermeture. Concernant le plat, les frites maison et les tacos sont excellents et frais avec un choix variés en ce qui concerne des plats épicés. En apéritif nous avons eu le droit aux Nachos maisons suivi de sa sauce un peu épicée qui sont excellents mais je les trouve un peu épais! Je recommande à toute personne!

（Google による翻訳）おそらく私が今まで味わった中で最高の料理の 1 つです。サツマイモのタコスです。本当に試してみる必要があります!飲み物も本当に美味しいです。完全にお勧めします:) （原文） Probably one of the best dish I've ever tasted : the sweet potatoe tacos. You really need to try ut ! The drinks are also really good. Totally recommend it :)

建物も店内もおしゃれなCafeです。アイスクリームと洋菓子が美味しいです。宿泊したホテルの直ぐ近くです。

（Google による翻訳）見た目は食欲をそそりますが、新鮮さの欠如にすぐに失望します。その乾いた輪郭とより黄色の外観のフランを見てください。1〜2日間作られたことを示すひび割れのあるキャラメルミルフィーユ...そして冷蔵庫の味がしたタルトレットの残りは、メモを考慮すると本当に失望し、敬意の欠如であることが判明しました...礼儀正しく、主な外国人顧客とこの季節に対する敬意の欠如からの星... （原文） Un aspect appétissant mais vous êtes vite déçu par le manque de fraîcheur regardez le flan avec son contour sec et d aspec plus jaune.. le millefeuille caramel avec les craquelures indiquant une fabrication de 1 à 2 jour ... et les rèmes des tartelettes avec un goût de frigo avéré une vrai déception et un manque de respect au regard de la note ...... une étoile par politesse et un manque de respect vis à vis de la clientèle étrangère prédominante et cette saison ...

（Google による翻訳）シャモニーで絶対に見逃せないスポット！ Chalet 4810は、ただのチョコレートショップではありません。まさに甘さと洗練が融合した、まさに至福の空間です。上質なチョコレート、美味しいペストリー、そして居心地の良いティールームなど、すべてが揃い、完璧なグルメ体験をお届けします。 温かみのある雰囲気と洗練された装飾が魅力の店内。特に注目すべきは、観光客が見落としがちな1階。ぜひお見逃しなく！石壁の美しい空間には、素晴らしい鉱物が展示されており、中にはコレクターや好奇心旺盛な方向けに販売されているものもあります。 細部に至るまで、良質なものへの情熱が感じられるこの店は、まさにお気に入りの場所です。心安らぐ軽食を求めて、あるいは単に目と舌を喜ばせたいだけでも、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Un lieu absolument incontournable à Chamonix ! Le Chalet 4810 est bien plus qu’une simple chocolaterie : c’est un véritable écrin de douceur et de raffinement. Entre chocolats fins, pâtisseries délicieuses et salon de thé cosy, tout y est réuni pour un moment gourmand parfait. L’ambiance y est chaleureuse et le décor raffiné, avec une mention spéciale pour le premier étage, souvent oublié des visiteurs, ne passez pas à côté ! Vous y découvrirez un superbe espace, avec des murs en pierre et une exposition de minéraux magnifiques, certains sont même en vente pour les collectionneurs ou les curieux. Un vrai coup de cœur pour ce lieu où la passion pour les bonnes choses se ressent à chaque détail. N’hésitez surtout pas à y faire un tour, que ce soit pour un goûter réconfortant ou simplement pour le plaisir des yeux et des papilles !

（Google による翻訳）ここは素晴らしいコーヒーショップで、朝食にも最適です！2回利用しましたが、どれも本当に美味しかったです。特におすすめは、様々な美味しい食材がたっぷり詰まったボリューム満点の「2人用ブランチ」です。アルプスのロッジのような居心地の良い雰囲気で、内装も魅力的です。アイスクリーム、チョコレート、そして美味しいペストリーやケーキも豊富に揃っています。 （原文） This is an amazing coffee shop and a great place for breakfast! We ate here twice, and the food was absolutely delicious.. I especially recommend the Brunch for Two, which is a generous meal packed with a variety of tasty ingredients. The décor is charming, with the cozy vibe of an alpine lodge. They also sell ice cream, chocolate, and a delightful selection of pastries and cakes.

（Google による翻訳）お茶をしに来ました。こぢんまりとした2階建てのカフェで、2階席からは新しい眺めのアップルズが楽しめます。 ホットチョコレートがとても美味しいと聞いていたので、試してみましたが、確かに悪くはなかったのですが、少しミルクが強すぎたように感じました。でも、カフェインレスのコーヒーラテの方が美味しかったです。マカロンとクルミのタルトも試してみましたが、マカロンは少し甘すぎ、タルトは普通でした。全体的に見て、暑い夏の午後に休憩するには悪くないカフェです。 （原文） Came here for tea, a petite little dual storey cafe with new view of the apls from thr 2nd floor seating. I was told the hot chocolate was very good, sp i tried, indeed not too bad, just l a ilttle too milky for me, but their coffee latte decaf was even better. Tried their macaroons and walnut tart, macaroons was a tinge too sweet for me and the tart was just an average. Overall, ain't a bad cafe to rest on a hot summer afternoon.

（Google による翻訳）簡単な朝食とコーヒーを楽しみました！最高の一日の始まりでした。 夕食のデザートを買いに戻りました。 本当におすすめです！ （原文） We enjoyed a quick breakfast and coffee! It was a perfect start to our day. I went back to pick up desserts for the evening. Highly recommend!

（Google による翻訳）居心地が良く、朝食にぴったりの素敵な場所です。 スタッフはとてもフレンドリーです。 クロワッサンをいただきましたが、バターの風味が絶妙でとても美味しかったです。 コーヒーも最高でした👍🏻 （原文） المكان دافي وجميل للافطار الموظفين ودودين جدًا جربت عندهم الكروسان وكان لذيذه جدًا نكهة الزبده فيها يمي مره والقهوه كانت مضبوطه 👍🏻

（Google による翻訳）食べ物は美味しくて、ロブスターのスパゲッティがたくさんあり、満足です。 （原文） อาหารอร่อย ถูกปาก สปาเก็ตตี้กุ้งล็อบสเตอร์ให้เยอะมากกก

（Google による翻訳）私たちは日当たりの良いテラスを探していました。 サービスはスムーズで、ウェイトレスはとてもフレンドリーです。 モヒートはまったくモヒートの味がせず、値段を考えると無料でたくさんのアイスクリームがあり、非常にがっかりしました。 ビールやワイン以外を飲みたい場合にはお勧めしません。 （原文） Nous cherchions une terrasse au soleil. Le service est fluide et la serveuse très sympathique. Le mojito n'avait absolument pas le goût d'un mojito, énormément de glace pour rien, vu le prix de celui-ci, très déçu. Je déconseille si vous souhaitez prendre autre chose que de la bière et du vin.

（Google による翻訳）ちょうどホットチョコレートを食べたところです。とても良い。 外側からも内側からも素晴らしい環境。 美しい近所で （原文） On a juste pris un chocolat chaud. Très bon. Cadre magnifique de l'extérieur comme de l'intérieur. Dans un beau quartier

（Google による翻訳）テラスでモンブランを眺めながらの食事は最高に美味しかったです。スタッフも素晴らしく、手際が良く、料理も本当に美味しかったです。 （原文） super bon repas face au mont blanc en terrasse, juste formidable, personnel efficace tout comme les plats vraiment top.

（Google による翻訳）シャモニーで本当に最高の朝食レストランです。 卵料理は10点満点中10点ととても美味しかったです。 フレンチトーストは少し味気なく、6点満点中10点でした。 ウェイターもお店もとても親切でした。 （原文） فعلا فعلا افضل مطعم فطور في شاموني البيض كان جميييل 10/10 الفرنش توست شوي كان فيه زفر 6/10 الويترز والمكان جميلين جدا

（Google による翻訳）あなたはレストランの雰囲気を楽しみにここにいるだけです。スタッフはとても失礼で、プロ意識を示しませんでした。私たちのサーバーがテーブルに来て、彼女の最初の言葉は「何が欲しいですか？」でした。私たちの飲み物を決して落とさなかったし、彼女は私たちの食べ物が正しくできているかどうかをチェックしませんでした。他のサービススタッフは私たちの支払いを受け取り、二度と彼女に会うことはありませんでした。レストランは美しく、とても素敵で便利な場所にあります。スキー後のくつろぎのインスタグラム写真を探していたなら、間違いなく失望することはありません。それ以外は、期待をかなり低く設定してください。 （原文） You’re only here for the restaurant atmosphere. Staff was so rude and did not show professionalism. Our server came to our table and her first word of choice was “what do you want?” Never dropped our drinks off and she didn’t check if our food was done right. Other serving staff took our payment and never saw her again. The restaurant is beautiful and located in a very nice and convenient spot. If you were looking for some instagram photos for a laid back apres ski, definitely wouldn’t disappoint. Other than that, set your expectations real low.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。建物自体、テラス、内装、どれも息を呑むほど美しいです。絶対に訪れるべきです。 サービスは本当に遅く、スタッフもあまりフレンドリーではありませんが、フランスでは誰もフレンドリーではありません。それでも行く価値はあります。 （原文） ABSOLUTELY STUNNING. The building itself, the terrace, the interior is all breathtaking. Absolute must see. Service is really slow and staff are not friendly but no one is in France, still worth it.

（Google による翻訳）アルジャンティエールへの最近の訪問に対するこれらの人からのシームレスなサービス。強くお勧めします。設備も新品同様でした。優れた価値。アイルランドからの6人のグループで、場所がとても便利でした。私たちは毎年スキーヤーやインタースポーツを利用してスキーをしています。サービス、価値、キットは大手ブランドをはるかに上回っていました。私たちが戻ったら、他の人は考えません。 （原文） Seamless service from these guys for our recent visit to Argentière. Highly recommend. The equipment was like new. Excellent value. A group of 6 from Ireland, we found location very handy. We ski every year a would use skier or intersport. The service/value/ kit well exceeded the big brands. If we return would not consider anyone else.

（Google による翻訳）本当にフレンドリーなスタッフ、マリーとジョナサンは喜んで質問に答え、アドバイスを提供してくれました。スキー板とブーツを2セットレンタルしましたが、すべて高品質の装備でした。バス停すぐそばでアクセスしやすい立地です。来年また戻ってきます! （原文） Really friendly staff, Marie and Jonathan were happy to answer questions and provide advice. We rented 2 sets of skis and boots and it all was good quality equipment. Easy to reach location right next to the bus stop. We will be back next year!

（Google による翻訳）価格に見合った非常に良い価値とフレンドリーなスタッフ。マネージャーはとても歓迎してくれて、特にモンブランリゾートのル・ブレヴァンの向かいにあるレストランや、特に初心者向けのコースのゲレンデなど、多くの良いヒントを教えてくれました。強くお勧めします。 （原文） Très bon rapport qualité-prix et personnel sympa. Le gérant est très accueillant et nous a partagé de nombreux bons plans notamment le restaurant en face le mont blanc station le brevent et surtout les pistes pour un parcours débutant, je le recommande vivement.

（Google による翻訳）素晴らしいスキーレンタル。顧客サービスは信じられないほど素晴らしいです。英語でのコミュニケーションがとても簡単です。私たちはオーストラリアから来ましたが、とても歓迎されました。価格は素晴らしいです。誰にでも強くお勧めします。 10/10 （原文） Fantastic ski hire. customer service is incredible. Very easy to communicate in english. we came from australia and were very welcomed. the prices are great. would highly recommend to anyone. 10/10

（Google による翻訳）優れたスノーシュー/スキー用具、旅程に関する適切なアドバイス、地域に関する優れたヒントを提供します。スタッフはとても親切で、コストパフォーマンスが非常に良い。 （原文） Excellent matériel de raquette/ skis et de bons conseils pour les itinéraires et bons plans de la région. Personnel très accueillant et très bon rapport qualité-prix.

（Google による翻訳）ここでスキー用具とソリをレンタルした素晴らしい体験を皆さんにお伝えしたく思いました！初日はソリをレンタルするために立ち寄りました。スキーをする予定はなかったのですが、店のすぐ後ろに初心者向けの素晴らしいゲレンデがあったので、翌日スキーをレンタルするためにまた来ることにしました。そこでスキーのフィッティングをしてもらえ、知的障害のある娘のためにもう1台ソリを借りたいとお願いしたところ、無料で貸し出してくれました。スタッフの皆さんはとても親切で、この地域を訪れるのは初めてだったので、私たちの質問にすべて答えてくれました。さらに、レンタル料金もとてもリーズナブルでした。スタッフの皆さんの親切な対応に心から感謝しています。おかげで家族全員がゲレンデで素晴らしい数日間を過ごすことができました！今後は必ずここでレンタルすることにします。 （原文） I wanted to share our wonderful experience here renting ski equipment and sleds! We stopped in on our first day to rent sleds. We weren’t planning to ski but there was a great beginner slope just behind the shop so decided to come back the next day to rent skis. They fitted us for skis and when we asked to rent another sled for our daughter who is mentally disabled, they gave it to us on the house. Everyone there was so kind and helpful, answering all of our questions as it was our first time visiting the area. In addition the prices for rentals are very reasonable. We are so appreciative of their help and kindness. Thanks to them our whole family had a couple of great days on the slopes! We will always rent our equipment here from now on.

（Google による翻訳）スキーレンタルならこのお店を強くお勧めします。管理チームはとても親切で、コミュニケーションもスムーズでした。価格も最高です！ジョナサンさんは、レベルに合わせてスキーを選ぶ際のアドバイスも的確で素晴らしいです！このお店でスキーをレンタルして大満足でした！シャモニーにまた来る機会があれば、ぜひまた利用したいと思います！ さらに嬉しいことに、スキーバスの停留所まで徒歩1分以内です！ （原文） Je recommande énormément ce magasin pour la location de vos ski. Le couple gérant est adorable! La communication fut simple et agréable. Les prix sont imbattable ! De plus jonathan vous conseil tres bien sur les ski a prendre selon votre niveau! Nous avons été plus que satisfait d’avoir louer nos ski chez eux ! Si nous repassons sur chamonix c’est sans hésiter que nous réitèrerons l’experience ! Petit plus: un arret de skibus a meme pas 1 min a pied !

滞在中3日お世話になりました。シャモニーでパンがこんなに安く、また種類も豊富に選べて美味しいベーカリーがあると思わなかったので、嬉しい発見！山を眺めながらいただくコーヒーとパンは格別！ ピーク時は少し並びますが、案外すぐです。滞在中の夜ご飯のサラダを買ったり、帰りのジュネーブ空港は高いだろうからと昼ごはん用にもパンを買ったり、おかげで節約もできました。またシャモニーに行く際は行きたいお店です。

朝早くから開いてる。 ケーブルカー使うの時に近いから便利

滞在中、何度もここのパンを食べた。おいしかった！

ここのサーモンキッシュ美味しかったです。パンの種類は多くないけどどれも美味しい。ブルーベリータルトやモンブラン、エクレアなどのケーキもあります。

（Google による翻訳）街を通り抜ける途中、軽く食事をするために立ち寄りました。温かいおもてなし、美味しい料理とスイーツの質の高さ、迅速なサービス、そして何より素晴らしいのは、奥にある美しいテラス席で山々の景色を眺めながら食事ができるという点だったので、5つ星を付けようと思っていました。 残念ながら、サンドイッチに入っていたプラスチック片がパートナーの歯茎に刺さってしまい、出血させてしまったのは少し残念でした…!! スタッフはすぐに対応し、謝罪とともにサンドイッチを交換してくれました。もう少し心遣いがあれば良かったと思います。付け加えておきますが、これは特に子供にとって非常に危険な行為です。今後、このようなことが起こらないよう願っています。 （原文） De passage dans la ville, nous nous sommes arrêtés manger un morceau. J’avais prévu de mettre 5 étoiles car l’accueil est agréable, le salé / sucré qualité très correct, service rapide, et le vrai plus est la belle terrasse à l’arrière afin de manger avec la vue sur les montagnes. Malheureusement le morceau de plastique présent dans un sandwich, qui s’est planté dans la gencive de mon compagnon, le faisant saigner au passage, était moins agréable … !! le personnel a su réagir et nous a immédiatement changer le sandwich en s’excusant. J’aurais apprécié un geste supplémentaire. Je préfère le mentionner, très dangereux quand même surtout pour un enfant… j’espère que ça n’arrivera plus pour les prochains clients.

（Google による翻訳）シャモニーに泊まりながら朝に食べるパンを買いに午前8時に訪れました。バゲットは思ったより味がなかったし、他のピョンオショコラ、アップルパイは大丈夫でした。朝から韓国人もたくさん会いました。朝早く開いて朝食用に買ってもいいと思います。 （原文） 샤모니에 머물면서 아침에 먹을 빵을 사러 오전 8시에 방문했어요. 바게트는 생각보다 맛이 없었고 다른 뺑오쇼콜라, 사과파이는 괜찮았어요. 아침부터 한국인들도 많이 만났어요. 아침 일찍 열어서 아침 식사용으로 사먹기 좋은 것 같아요.

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さん！1日に3回も来ちゃいました！ホットチョコレートとクロワッサンが最高に美味しかった！ （原文） Amazing bakery! We came 3 times in one day! Yum hot chocolate and croissants to die for!

（Google による翻訳）鳥のフンがついたので手を洗ってもらえませんか？と（トイレにこっそり入るのではなく）丁寧にお願いしようと入店したのですが、説明しても「お客様専用」と二度も言われました（しかも、お客さんは一人もいませんでした）。ここのスタッフの意地悪さと無愛想さは一生忘れません。思いやりが全くなく、お金を払う価値はありません。ありがとうございます！ （原文） I came in the to ask nicely (rather than just sneak to the toilets) if I could please wash my hands because a bird had pooped on me, the lady told me ‘for customers only’ twice, even after I explained (also there were zero customers there at all). I won’t forget how petty and unfriendly the staff here is. Zero compassion and not worth spending your money here. Merci!

（Google による翻訳）リラックスして音楽を聴いたり、フードトラックで軽食をとったり、カクテルを楽しんだりするのに最適です。ロンドンから来たエミール一行の存在で、二人は引き裂かれた!!! （原文） Excellent pour se détendre et écouter de la musique, grignoter un morceau avec le food truck et déguster un cocktail. Présence du groupe Emile londonien, ils ont déchirés !!!

（Google による翻訳）場所は本当に素敵ですが、モヒートは絶対にお勧めしません... （原文） Le lieu est vraiment sympa mais je ne recommande absolument pas le Mojito…

（Google による翻訳）雰囲気抜群の素敵なバーです。美しいテラス、美しい建物、そしてリーズナブルな価格。パーティー好きの方にも、ペタンクコートで遊びたい方にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。ブラボー！ （原文） Bar d'ambiance très sympa. Belle terrasse beau bâtiment prix raisonnable. A faire pour les fêtards ou pour profiter du terrain de pétanque.... Bravo!

（Google による翻訳）アーティストの家で友達と楽しい時間を過ごしました！犬のボウルを気遣ってくれたアンソニーと、美味しいカクテルをありがとう！ （原文） Super moment entre amis à la maison des artistes! Merci Anthony pour l'attention pour la gamelle du chien, et pour les supers cocktails !

（Google による翻訳）シャモニー中心部の美しいヴィラにある音楽ギグのための素敵な小さなクラブ。音楽には良い場所です。 （原文） Nice little club for music gigs in a beautiful villa in central Chamonix. Good place for music.

（Google による翻訳）かつてシャモニーのガイドが所有していた歴史的な邸宅を再発明したものです。この会場を音楽アーティストがステージで演奏し、そのパフォーマンスを録音できる場所にすることは、本当に偉業です。ジャズバーのコンセプトには、リラックスできる居心地の良い肘掛け椅子があり、良い音楽を愛するすべての人が素晴らしい夜を過ごすことができます。 （原文） Ancienne villa historique d'un guide chamoniard, cette demeure a su se réinventer. Faire de ce lieu un endroit où les artistes musicaux peuvent se produire sur scène et enregistrer leur prestation est vraiment une réussite. Le concept jazz bar, avec ses fauteuils cosy pour s'y prélasser, permet à tous le amateurs de bonne musique de passer une excellente soirée.

（Google による翻訳）アフターサービスといわゆる「耐久性のある」ブランドの品質には本当に非常に失望しました。残念ながら、店舗チームはすべてに対して答えを持っていましたが、決して正しい方法ではありませんでした。 2 レイヤーの Gortex スキー パンツがシーズン 4 か月後に完全に機能しなくなるのは普通のことではありません。 （他の高価なアイテムも長持ちしないのは言うまでもありません） 答えは、もっと高価なパンツを買うべきだったということでした。 2 週間自分の機器を使用し、来年新しいコレクションを購入するようなシャモニーの典型的な顧客ではないことをお詫び申し上げます。 マーケティングのレッスンをありがとうございました。 プロのアカウントをお持ちの場合は、笑顔で自慢する権利があります。 （原文） Vraiment très déçu du service après vente et de la qualité de la marque soit disant "durable". Malheureusement l'équipe du magasin avait réponse à tout mais jamais dans le bon sens. Je ne trouve pas normal qu'un pantalon de ski gortex 2 couche soit complètement mort au bout de 4 mois de saison. (Sans parler des autres articles hors de prix qui ne dure pas non plus).La réponse était qu'il aurait fallu acheter un pantalon encore plus cher. Désolé de ne pas être le client tip de Chamonix qui utilise 2 semaine son matériel et qui achètera la nouvelle collection l'année prochaine. Merci pour la leçon de marketing. Si vous avez un compte pro vous aurez le droit d'aller vous faire voir avec le sourire.

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした！購入したばかりの中古バッグの真贋をきちんと確認してくださった、上の階のとても親切な店員さんに特に感謝しています。ありがとうございました。 （原文） Magnifique boutique! Note particulière pour l’employé ultra sympa à l’étage qui m’a vérifié l’authenticité du sac d’occasion que je venais d’acheter. Merci

（Google による翻訳）商品の見た目は良いのですが、正直なところ、スタッフの対応が不十分です。 特に価格と商品の特性を考えると、もっと丁寧で迅速なサポートが必要なのに、残念です。 （原文） Les produits sont bien présentés, mais, honnêtement, le personnel manque de réactivité. C’est dommage, surtout compte tenu du prix des articles et de leurs spécificités, qui mériteraient un accompagnement plus attentif et disponible.

（Google による翻訳）こんにちは。お店に伺いました。冷たい歓迎と敵意に満ちた表情に驚きました。良い一日をお過ごしください、マダム・ブロンド様。 （原文） Bonjour, je suis passé dans votre magasin je tiens à noter mon passage : Accueil froid et regard hostile bonne journée madame la blonde

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービスでした！シェルジャケットを問題なく交換してもらえました。こんなに素晴らしいサービスを受けたのは初めてです。 （原文） Virkelig god service! Jeg fik byttet min skaljakke helt uden problemer. Sjældent jeg har oplevet så god service

（Google による翻訳）シャモニーの真ん中で、パタゴニアのバッグの車輪が壊れてしまいました（荷物を持って足を引きずりながら歩くには最適な場所ではありません😅）。アイルランド人のマネージャー（名前は伏せたのでごめんなさい）と、今まで会った中で一番親切なパタゴニアの従業員、エンゾさんが、パタゴニアならではの品質と素晴らしい親切さで修理してくれました。バッグは修理され、心も体も満たされました。このパタゴニアは山のことだけを熟知しているのではなく、サービスについても真に熟知しているという確信が湧きました！🙌 （原文） I had an issue with the wheel of my Patagonia bag in the middle of Chamonix (not the best place to be limping around with luggage 😅). The Irish manager (didn’t want me to name him, sorry for this ) and Enzo , the nicest Patagonian employee I ever met, helped me fix it with Patagonia’s trademark quality and incredible kindness. I left with my bag repaired, my heart happy, and the certainty that this Patagonia doesn’t just know mountains — they truly know service! 🙌

（Google による翻訳）パタゴニア シャモニー店でのショッピング体験は最高でした。 店員さんはとても親切で、生地のお手入れについて的確なアドバイスをくれました。 次回シャモニーを訪れる際は、必ずまたこのお店に来ます！ （原文） Super expérience d’achat dans le shop Patagonia Chamonix. La vendeuse était très sympa et nous a donné de très bons conseils pour l’entretien des tissus. Une boutique où nous retournerons lors de notre prochain passage à Chamonix !

日本では入手できないブランド。品質も良くてしかも安い！

ヨーロッパ版モンベル。低価格で高品質❗

（Google による翻訳）素敵な店と非常に設備が整っていますが、ケチュア語のみです。このブランドのファンにとっては純粋な喜びです。私たちはそれが大好きです。 Decathlon さん、この小さな宝石をありがとう。 （原文） Joli magasin et super bien équipé, mais que du quechua. Un pur bonheur de plaisir pour les amateurs de cette marque. Nous on adore. Merci Decathlon pour ce petit bijou.

（Google による翻訳）Decathlon グループの製品を取り揃えた美しい小さなお店ですが、本当に小さいので、ピークシーズンにはすぐに在庫がなくなってしまいます。スタッフはすぐに完全に圧倒され、あまり快適ではありません!! 理想的には、50メートル歩いて、少し先にあるテクニックエクストリーム（10倍大きいだけ笑）に行くのが良いでしょう。そこでは、完全に同等の製品（たとえば、39ユーロのダウンジャケット）、または特定のアイテムについてはさらに品質が高く、より安価です。 （原文） Belle petite boutique avec une selection des produits du groupe decathlon, apres c'est vraiment petit et ils sont tres vite en rupture de stock en pleine saison! Le personnel est vite completement deborde et pas tres agreable en plus!! Idealement il vaut mieux marcher 50m et aller a Technique Extreme (juste 10x plus grand lol) un peu plus bas qui ont des produits tout a fait equivalent (doudoune a 39€ par exemple) voir mieux en qualite pour moins cher sur certains articles!

（Google による翻訳）何も買わなかったけど、ウィンドウショッピングは楽しかったです！彼らはたくさんのギアを持っていて、すべてが本当にクールでした。さらに、シャモニーの住民は皆、アウトドア アドベンチャー用品に関しては非常に知識が豊富なようです。 （原文） I didn't buy anything, but the window shopping was fantastic! They have tons of gear and it was all really cool. Plus everyone in Chamonix seems so knowledgeable when it comes to outdoor adventure gear.

（Google による翻訳）「クラシック」十種競技では必ずしも見られないケチュア語のアイテム、Simond ブランドもサイトで販売されています。店舗はそれほど大きくありませんが、メインの店舗はハイキングや山全般（トレイルハイキング、登山など）です。 （原文） Articles Quechua qu'on ne trouve pas forcément dans un decathlon "classique" marque Simond vendue également sur place. La magasin n'est pas très grand mais le principal y est pour la randonnée et la montagne en général (trail rando alpinisme etc).

（Google による翻訳）Decathlon チェーンの優良店。製品は、ハイキング、キャンプ、トレイルランニングなど、この地域での実用的なスポーツに適しています。 特に婦人服など一部の商品はサイズが揃っていない場合がございますので、予めご了承ください。 （原文） Bon magasin de la chaîne Decathlon. Les produits sont adaptés aux sports pratiques dans la région : rando, camping, trail. Attention certains articles n'avaient pas toutes les tailles notamment les vêtements femme.

（Google による翻訳）彼氏がオンラインでスキーブーツを買ってきてくれたんです。すごく可愛いブーツでした。ビンディングの取り付けをお願いするためにスティーブさんに連絡しました。予約をして、スティーブさんに会った瞬間に、ここが正解だと分かりました。 ブーツとスキー板のサイズが合っていなかったことが判明しました。スティーブさんはブーツの重要性とフィット感についてとても分かりやすく説明してくれました。結局、そこで新しいブーツを買うことにしましたが、本当に最高のアイデアでした！ 親切に、そして細かいところまで説明していただき、本当にありがとうございました。また必ず利用します！プエルトリコよりハグ。 （原文） So, my boyfriend bought me some ski boots online—very cute ones. I contacted Steve to help me install the bindings. I booked an appointment, and as soon as I met Steve, I knew I was in the right place. It turned out that the boots and skis were not the right size. Steve explained the importance of the boots and their fit very clearly. I ended up buying a new pair of boots there, and it was the BEST IDEA EVER! Thank you so much for helping and explaining every single detail. We’ll definitely be back! Hugs from Puerto Rico.

（Google による翻訳）ある日、ちょうどいいサイズだと思っていたブーツでスキーをした後、友人のローラと一緒にショップを訪れました。足の内側に痛みがあったので、つま先部分を広げてもらおうと思っていました。セブが言うように、「彼には辛いものを持っていった」のです。そして、短くもかなり詳しいスキーブーツの説明の後、セブとスティーブは、なぜもっと小さいブーツが解決策なのかを説明してくれました。私たちはすぐに翌朝のフィッティングの予約を取りました。翌日はスティーブとセブと一緒に4時間かけて、足のサイズを測り、カスタムソールのフィッティングを行い、シャモニーとクールマイエで滑るのに間に合うように、新しいLange XT3フリー140のアウターシェルを調整しました。ブーツを履いて2日間スキーをしましたが、まだ少しきつくて不快感はありますが、滑るたびにブーツが明らかに足に馴染んできています。3月のコロラド旅行にこのブーツを持っていくのが楽しみです。 ショップの仕事の質の高さは、言葉では言い表せません。彼らは自分の仕事を熟知しており、豊富な経験と豊富なストーリーを披露してくれることが分かります。 スティーブとセブ、ありがとう！ -バージニア州のザック （原文） I showed up to the shop with my friend Laura one day after skiing in boots I thought were the right size. I originally was going to ask for my toebox expanded as I had some pain on the insides of my feet. As Seb described it, “I brought him my hot potatoes” and after a brief and rather in-depth ski boot education session, Seb and Steve showed me why an even smaller boot was the answer. We both immediately booked a fitting appointment for the following morning. The next day we spent four hours with Steve and Seb going through foot, measurements, custom sole fitting, and modifying the outer shell of my new Lange XT3 free 140s in time to ski Chamonix and Courmayer. After two ski days in the boots now I still have some tightness and discomfort, but the boot is clearly adjusting to my foot more each time I ski. I’m excited to take them on my trip to Colorado in March. I can’t say enough about the quality of the work at the shop. It is clear that these guys know what they’re doing and have a ton of experience and stories to share along the way. Thank you Steve and Seb! -Zach from Virginia

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。私の足のサイズは27.5ですが、25.5を購入すれば「フィッティング」されると言われました…このブーツでスキーするのは文字通り拷問です。あまりにも痛かったので、もう諦めて売ろうと思っています…このフィッターのオーナーには、足のサイズとブーツの推奨サイズに関する標準作業手順（SOP）や推奨事項を確認することをお勧めします。とはいえ、スタッフは素晴らしい人たちで、ブーツのメーカーやモデルなど、幅広い選択肢を見ることができて本当に良かったです。 （原文） Didnt have a great experience here. My foot size is 27.5 and was told to buy 25.5 which then would be "fitted"... Skiing in these boots is literal torture. These have been so painful that I have given up with them and going to sell them... Suggest the owner of this fitter review the SOPs / recommendations on foot size to boot recommendation size. That said the team were great guys and it was awesome to see a vast array of options on boot makes & models etc

（Google による翻訳）私は過去 3 年間、足の側面に痛みがあり、スノーボード ブーツに問題を抱えていました。モリジン製のインソールを購入しましたが、あまり効果がないと感じました。彼らをここに連れて行ったところ、彼らは私のために完全に再構築し、私のスノーボード人生を変えました!!もう二度と痛みなくスノーボードをすることはできないだろうと思っていましたが、できるようになったことがとてもうれしいです。休憩なしで走り続けることができなかった状態から、再び一日中ライディングできるようになりました - ついに!これ以上嬉しいことはありません。ありがとう！！ （原文） I’ve had problems with my snowboard boots for the last 3 years with foot pain on the sides of my feet. Got insoles made in Morzine but felt they didn’t do much. Took them here and they completely reshaped them for me and it’s changed my snowboarding life!! I thought I’d never be able to snowboard pain free again but am so happy I can! Went from not being able to get down a run without a break to being able to ride all day again - finally! Could not be happier. Thank you!!

（Google による翻訳）シャモニーで最高のスキーブーツフィッター。そこのチームは人間の足、ライナー、インソール、そしてすべてのブーツのモデルとブランドについて本当に深い知識を持っています。また、彼らはとてもフレンドリーで面白く、私たちの 3 ～ 4 時間の滞在中、あらゆる話題について冗談を言い合っていました。 （原文） The best ski boot fitter in Chamonix. The team there really really have great knowledge about human feet, the liner, the insoles, and all the boots model and brand. Also, they are super friendly and funny, they just banter on every topic during our 3-4 hours visit.

（Google による翻訳）おお！なんと素晴らしい場所だったのでしょうか。私はそこで一生懸命オタクしていました!!とてもクールな場所で、彼らの知識は信じられないほどです。スノーボードブーツを履いて痛みを感じながらそこに行き、15分で解決策を見つけました。 彼らは私のガールフレンドのブーツを無料で調整してくれました。本当に親切でした。 適切にフィットさせたい場合や痛みがある場合は、そこに行ってください （原文） Wow! What a place - I was geeking out hard in there!! Such a cool place & the knowledge they have is incredible - went in there with pain in snowboard boots & come out with a solution with 15 minutes. The guys did a free adjustment on my girlfriends boots - it was really kind of them. If you’re wanting to get a fit properly/having pain then get yourself in there

（Google による翻訳）足が幅広なので、最高のパフォーマンスと快適さを兼ね備えたブーツを見つけるのは至難の業でした。だからこそ、Sole Boot Labを訪れ、彼らが専門家だと感じた時、多少高い料金を払ってもいいと思いました。 初めてゲレンデに出た時、とんでもない間違いを犯してしまったと思いました（セブは数日滑ってからまた行くように言っていたにもかかわらず）。足は腫れ上がり、数滑っただけで足が震えるほどの痛みに襲われました。 2回目は痛みが和らいだので、もっと難しい地形でアグレッシブに滑ろうとしたところ、またひどい痛みが戻ってきました。 1週間滑った今、このブーツは完璧にフィットしています！快適さとパフォーマンスの両方を兼ね備えており、次のブーツも必ず購入します。 この長文のレビューが、他の方々が慌ててショップに戻り、痛みを我慢して滑るのをやめるのに役立つことを願っています。私にとっては、それだけの価値がありました！ （原文） Because of my wide feet, finding the right boot for optimal performance and comfort has been a nightmare. That’s why when I walked into Sole Boot Lab and felt that these guys were experts I was ready to pay a higher price for their service. After I hit the slopes for the first time, I thought I’d made a terrible mistake (even though Seb told me I should ski for a few days before going back to them). My feet were swollen and my legs trembled with pain after a few runs. The second time was better so I decided to ski more aggressively in more challenging terrain and the pain came back strong. Now after a week of skiing, it’s the perfect fit! I have both comfort and performance and I’m definitely going back for my next boot. I feel this long review can help others not to rush back to the shop and ski through the pain. It was worth it for me !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでとても良いスタッフ（MalouとFlaure）が時間を節約してくれます。この店をお勧めします （原文） Très bon personnelle qui est très sympathique (malou et flaure) rapide pour gagner du temps je recommande ce magasin

（Google による翻訳）黒のパッケージを借りましたが、設備、特にブーツがかなり古かったです。数週間前にオンラインで予約したにもかかわらず、まともなブーツを手に入れるのに苦労しました。もう 1 つの奇妙な点は、12 時 45 分から 3 時 45 分の間は閉鎖され、その間は機器を返却する方法がないことです。おそらく街にはスキーをレンタルするためのより良い選択肢があるでしょう。 （原文） Rented the black package but equipment was rather old, especially the boots. I had a hard time getting a decent pair of boots despite having made the reservation online weeks in advance. Another oddity is they are closed between 12:45 and 3:45 and there is no way to return equipment during that time. There are probably better options for renting skis in town.

（Google による翻訳）私はDIAMANTSスキー4セットを予約して支払いましたが、必要な長さを提供できませんでした。私たちが見た空は質が低く、かなり古いものでした。さらに、彼らは数日たっても（彼らが約束している）他のスキー（小さなターンのゲレンデスキーやオフピステスキー）に変えることはできなかった。残念！ （原文） I booked and paid for 4 sets of DIAMANTS ski, which they where not able to provide in the required lengths. The skies we had where of low quality and quite old. Further they could not after som days - which they promisesd - change to other skis (piste skis with smaller turns and offpiste skis). Dissapointing!

（Google による翻訳）とても温かくプロフェッショナルな歓迎。常に笑顔と優しい言葉遣いで、お客様を長時間お待たせしないトップチームです。 私が発見したこの店を強くお勧めします、そして私は大喜びで戻ってきます！ 改めて感謝申し上げます。何も変更しないでください。スティッチと一緒にまた来ます😉😍 （原文） Un accueil très chaleureux et professionnel. Une équipe au top, toujours avec le sourire et le mot gentil et qui ne laisse pas trop patienter ses clients. Je recommande vivement ce magasin que je découvre et où je retournerai avec grand plaisir !!! Merci encore pour TOUT : NE CHANGEZ RIEN !! Nous reviendrons avec Stitch 😉😍

（Google による翻訳）2024年12月30日から2025年1月3日までの1週間、私と子供たちのためにスキー用品をレンタルするのを手伝ってくれたポールは素晴らしかったです。 とてもフレンドリーで親切です。 シャモニーに戻ったら、必ずまた彼から借りるつもりです。 どうもありがとう。 クラウディオ、サンパウロ出身 - ブラジル （原文） Paul, who helped me rent ski equipment for me and my children in the week between December 30th/2024 and January 3rd/2025, was great. Very friendly and helpful. I will definitely rent from him again when I return to Chamonix. Thank you so much. Claudio, from Sao Paulo - Brazil

（Google による翻訳）素晴らしくて親切なスタッフがいる素晴らしいスキーレンタル！ メインゴンドラに行くサボイリフトのすぐ近くにあります。強くお勧めします！ （原文） Fantastic ski rental with great and helpful staff! Very close to the Savoy lift, which takes you to the main gondola. Highly recommend!

（Google による翻訳）店員のプロ意識、何も言うことはありません、ただはったりです。彼女はすぐに私たちを安心させてくれました。私たちは簡単に機器をレンタルすることができ、彼女のプロ意識に感銘を受けました。材質は良いですが、もっと改良の余地があり、フレームは一般大衆の要求を満たしています。ここはすごくいい場所ですね。 （原文） Le professionnalisme de la vendeuse rien à dire juste bluffer. Elle nous a mis de suite à l'aise, et nous avons louer le matériel facilement et impressionner par son professionnalisme. Le matériel ok peut mieux faire, le cadre répond à la demande du grand public. Super sympa ce endroit.

（Google による翻訳）ジュニパーのテーブルナイフをクリスマスプレゼントとして提供しました。これらのナイフは素晴らしいので、それは素晴らしいアイデアでした。その人は私たちの贈り物に本当に感謝しました。 48時間以内の配達が保証されており、一言で言えば、仕事が丁寧で、注文後のフォローも真剣で、この職人をお勧めします！ （原文） Nous avons offert les couteaux Genévrier de table pour un cadeau de Noël. Ce fut une belle idée car ils sont magnifiques ces couteaux, la personne a énormément apprécié notre cadeau. La livraison a été assurée en 48 heures, bref du bon travail et du sérieux dans le suivi de commande, nous recommandons cet artisan !

（Google による翻訳）素晴らしい、高品質のナイフ、優れた価格性能比、優れたインターネット上の存在感。残念ながら、この販売は専門的ではありません（公表されている営業時間は守られておらず、オーナーがすべて地方の市場に持ち込んだためスタジオにナイフはありません。メールへの返信もありません...残念です） （原文） Tolle,qualitativ hochstehende Messer, gutes Preis/Leistungsverhältnis, gute Internetpräsenz. Leider ist der Verkauf unprofessionell (publizierte Oeffnungszeiten werden nicht eingehalten, keine Messer im Atelier, weil der Besitzer alle an einen regionalen Markt mitgenommen hat, keine Antwort auf Mails....schade

（Google による翻訳）なんと素晴らしいことでしょう。しかし、なんと素晴らしいことでしょう。ナイフは素晴らしいだけでなく、非常に良く切れます。木の質感とハンドルの形がとても気に入りました。私はナイフが大好きです！ ワークショップでは、丁寧なアドバイスをいただき、包丁のさまざまな工程や素材を少し見ることができ、大変好評でした…。 （原文） Mes quelle merveille mais quelle merveille, pas seulement les couteaux sont magnifique mais il coup extraordinairement bien. j adore le toucher du bois et la forme du manche. J'aime mes couteau!!! Nous avons été super bien accueillie dans l'atelier où nous avons été bien conseiller, aet nous avons pu voir un peux les différente étape et matériaux de couteau....

（Google による翻訳）今回はプレゼント用に大きいクルミナイフを購入しました😉 どれも美しくて品質が良いので選ぶのが難しいです。超高速配送。 すべてが完璧です。👍 （原文） Cette fois-ci nous avons acheté le couteau grand format en noyer , c est pour un cadeau 😉Difficile de choisir car ils sont tous beaux et de superbes qualités . Envoie super rapide . Tout est parfait .👍

（Google による翻訳）とても美しいナイフです。私はそこでアロル化石木のシャモニアールを購入しました。素晴らしいです。ディディエさん、おめでとうございます。素晴らしい仕事に感謝します。 （原文） De très beaux couteaux, j'y ai acheté mon Chamoniard en arolle bois fossile, une merveille, bravo à Didier et merci pour votre magnifique travail.

（Google による翻訳）クリスマスプレゼントとして注文したものが届きました。私はナイフに満足しています。素晴らしく素晴らしい仕上がりです。とても素敵な贈り物になります。あなたの作品の質とオリジナリティに感謝します。 （原文） Je viens de recevoir ma commande pour un cadeau de Noël. Je suis ravie du couteau. Il est magnifique et d'une excellente finition. Il va faire un très beau cadeau. Merci à vous pour la qualité de votre travail et son originalité.

（Google による翻訳）ディディエ・シモンドさん、本当にありがとうございます。昨日、夫へのプレゼントとして彼のウェブサイトでナイフを注文したところ、なんと今日の午後、郵便受けに届きました。ナイフは美しく彫刻されており、シャモニーの懐かしい思い出が蘇ります… 次回シャモニーに滞在する際は、必ずお伺いします… ル・フィガロ紙であなたの職人技を拝見しました… またお会いしましょう！ （原文） Un grand merci à Didier SIMOND, j'ai commandé un couteau à offrir à mon époux hier sur son site et ô surprise il était ce midi dans ma boîte aux lettres : le couteau est magnifiquement gravé et nous rappelle les bons souvenirs de Chamonix... Nous ne manquerons pas de vous rendre visite lors de notre prochain séjour à Chamonix... Nous avons vu une chronique sur votre savoir faire artisanal sur le Figaro... A très bientôt

（Google による翻訳）私の人生で最悪の顧客体験。私はこれほどひどい扱いを受けたことはありません。オンラインで購入したのですが、購入したものは入手できませんでしたが、代わりにポスターがあれば問題なく差額を返金すると言われました。 2か月経った今でも返金を受け取っていません。また、返金を要求したことで軽視され、話しかけられました。 （原文） The worst customer experience of my life. I have never been treated so poorly. I purchased online, only to be told that what I purchased was not available but that I could have a poster instead and it would be no problem to refund me the difference. Two months later and I have still not received the refund, AND I have been belittled and talked down to for requesting the refund be provided.

（Google による翻訳）この写真家のキャプチャーは印象的です。私は彼らのギャラリーストアを訪れ、シャモニーとモンブランへの訪問を思い出すために家で時々眺めている約20枚のポストカードを購入しました。 （原文） Impresionantes las capturas de este fotógrafo. Visité su tienda galería y compré unas 20 postales que miro y miro cada cierto tiempo en mi casa para recordar mi visita a Chamonix y Mont Blanc

（Google による翻訳）お友達にシャモニーのお土産を贈ってみませんか？ここがあなたが必要とする場所です 低価格で、さまざまな形式のポストカードが封筒に付属しています。お土産屋でカードが高値で売られるのは何光年も先のことだ。 店内はフォトギャラリーとしてもご利用いただけます。息をのむほど正確な構図を備えた、非常に高品質の山と野生動物の写真。 必見です （原文） Vous voulez envoyer un souvenir de Chamonix à vos amis? c’est l’endroit qu’il vous faut pour un prix modique vous trouverez des cartes postales de différents formats fournis avec l’enveloppe. A des années lumières des cartes vendues plus chères dans les boutiques à souvenirs. Le magasin est aussi une galerie photos à visiter. Des photos de montagne et animalières de très grande qualité avec des compositions époustouflantes de précision. A voir absolument

（Google による翻訳）私が見た中で最高のアルプスと山のギャラリー！ （原文） Best Alps and mountains Gallery I’ve seen!

（Google による翻訳）マリオ大佐のギャラリーは本当に素晴らしいです。 彼はレンズの向こうのアーティストです!!😊 あらゆる予算に応じたものが見つかります。 私にアドバイスやサービスを提供してくれた女性はとてもフレンドリーです。 お勧めすることしかできません。 写真は本当に素晴らしいです。 （原文） La galerie de Mario Colonel est tout simplement splendide. C'est un artiste derrière l'objectif !!😊 Il y en a pour tout les budgets. La dame qui m'a conseillé et servie est très sympathique. Je ne peux que recommander. Les photos sont à tomber par terre.

（Google による翻訳）とても美しいギャラリーです。信じられないほどのアーティストだ。常識外れの内容。 しかし、高慢で無愛想な女性からの不愉快で冷たい歓迎。私たちは邪魔されているように感じます。それでは出発します…。 （原文） Une si belle galerie. Un artiste incroyable. Un contenu hors du commun. Mais un accueil déplaisant , glacial, d’une dame hautaine et pas sympathique. On a l’impression de déranger. Alors on part….

（Google による翻訳）アルプス山塊の壮大な写真が展示されている美しいギャラリー。大きなフォーマットでも素晴らしい解像度で動作します。よくやったアーティストたち。 （原文） Belle galerie avec l'exposition de magnifiques photos du massif Alpin. Une définition formidable y compris dans les oeuvres de grand format. Bravo les artistes.

（Google による翻訳）このメーカーはお勧めしません。スキー板の重量について誤った情報を提供しており、ご存知のとおり、スキーツアーではスキー板や装備品の重量が非常に重要であるため、非常に過小評価しています。 （原文） I do not recommend this manufacturer, because it gives incorrect information about the weight of skis, strongly underestimates, where, as you know, in ski touring, the weight of skis / equipment is very important

（Google による翻訳）5日間滑った後、ヘラの先端がきれいに剥がれ始めました。 返品後のアフターサービス: 動き回っても、何も見えなくても、通常の磨耗はありますが、スキーを妨げるものではありません... これらのスキーがこのように「普通に履ける」ものだと知っていたら、他のスキーを選んだでしょう。プレミアムブランドのアフターサービスとしては、この対応は残念だと思います。 （原文） Après 5 jours de ski, le bout des spatules commence à bien s’écailler. Retour SAV : circulez y’a rien à voir, usure normale, ça n’empêche pas de skier… Si j’avais su que ces skis devaient « s’user normalement » de cette façon, j’en aurais choisi d’autres. Et pour le SAV d’une marque premium je trouve cette réponse décevante.

（Google による翻訳）私は Big の最初に Zag を発見しましたが、それは素晴らしかったです。 最近 Harfang に変えました。ゲレンデの内外で素晴らしい挙動を示しましたが、残念ながら仕上げに大きな懸念がありました... 2 日間使用した後、トップカバーが分解してスキー板から外れました... アルジャンティエールでスキーをしていたとき、ザグを訪ねました。彼はスキー板を見て、すぐにそれが問題であることを確認し、週末を終えるためのスキー板を提供してくれました。 しかし、一ヶ月以上経っても私のスキー板に関する知らせはなく（観察のためにそこに放置されていた）、ファイルの処理を通知する電子メールや電話も返ってこない。アフターサービスに連絡することもできず、音声メッセージは受け付けられない飽和状態の留守番電話になってしまう…。 価格政策を考えると、「プレミアム」スキーブランドのこれほどの利益のなさには驚いています。 すぐにご連絡できることを願っています... 2023 年 8 月の更新: コーティングを剥がして使うことに決めて、ザグにスキー板を取りに行きました。 マネージャーに会い、すぐに交換をしてくれて、新しいペアを手に入れることができました。 （原文） J ai découvert Zag à ses débuts avec le Big qui était génial. J ai récemment changé pour le Harfang, super comportement sur piste et hors piste mais malheureusement gros souci de finition... Le top covering s est désintégré, détaché des skis au bout de 2j d utilisation... Comme je skiais sur Argentière, j ai rendu visite à Zag qui en voyant les skis m a tout de suite confirmé qu il s agissait d un souci et m a mis à disposition une paire pour terminer mon WE. Mais cela fait maintenant plus d un mois que je suis sans nouvelle de mes skis (laissés sur place pour constatation), aucun retour par mail ou appel me notifiant de la prise en charge du dossier et impossible de joindre le SAV qui aboutit sur un répondeur saturé qui ne prend plus de message vocal... Je suis surpris par ce manque de retour pour une marque de ski "premium" à la vue de la politique tarifaire. En espérant avoir un retour d ici peu ... Mise à jour du mois d août 2023 : Je suis allé rechercher mes skis chez Zag, décidé à les utiliser en enlevant le revêtement. J ai rencontré le responsable qui a de suite procédé à un échange et me voilà avec un paire neuve !

（Google による翻訳）素晴らしいスキーと素晴らしいサービス。数年間レンタルした後、ついにUBAC 95を購入しました。ツーリングやオフピステのスキーとして優れていると思います。あらゆる雪の状態でも優れたコントロール性を発揮します。ゲレンデでも上り下りも安定した軽さ。急勾配時のコントロール性も抜群。彼らはCrowsやDynafitなどの複数のブランドでスキーやツアーを経験しており、本当に一流の選手だと思います。 （原文） Great skis and great service. Finally bought the UBAC 95 after renting for several years. I find them oustanding as a touring and off piste ski; great control in any snow condition. Light going up stable down, even on the piste. Also excellent control when it is steep. I find them really top drawer having skied/toured with multiple brands like Crows and Dynafit.

（Google による翻訳）残念… スキーツアーを始めるために中古のスキー板を探しているのですが、ザグで見つけて嬉しくて注文しました！ 24 ～ 48 時間以内に配達されると記載された確認メールを受け取りましたが、実際には 3 週間待つことになりました… 注文時に、バインディングを自分のサイズに合わせて再穴あけするように依頼しました。これが完了することを（書面で）確認し、納期を考慮してそれを信じていましたが、残念ながら完了しませんでした。 その後、関税 230 ドルを受け取るといううれしい驚きがありました...つまり、店に行って新しいものを購入したということです。 （原文） Décevant … Pour commencer le ski de rando je cherche des skis d’occasions, contente d’en trouver chez zag je commande ! Je reçois le mail de confirmation sur lequel est écrit que la livraison s’effectue en 24-48h mais cela s’est plutôt transformé en 3 semaines d’attente… Lors de ma commande j’avais demandé à ce que les fixations soient repercées à ma taille. On m’avait confirmé (par écrit) que cela serait fait et au vu du temps de livraison j’y ai cru mais malheureusement ce n’était pas fait. Par la suite j’ai eu la bonne surprise de recevoir 230.- de frais de douane… bref autant allé en magasin acheté des neufs

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。素晴らしいスキー場。常に専門的なアドバイス、無料のスキーテストの可能性、お得な割引。 （原文） Great shop. Excellent ski. Always professional advices, possibility to test ski for free, good discounts.

（Google による翻訳）私はUbac95を2年間使用しています。スキー板は耐久性があり、品質が良いです。 アザラシのスキンもスキー板と一緒にそこから購入しました (Pomoca スキン、Zag デザイン)。後部のプラスチック製フックが衝撃で壊れたので、アフターサービスに報告したところ、すぐに無料で郵送で部品を返送してくれました。そして何よりフレンドリーで、すぐに対応してくれます。 頂上です。チームに感謝します！ （原文） J'ai des Ubac95 depuis 2ans. Les skis survivent bien, c'est de la qualité. J'ai également acheté mes peaux de phoques chez eux, avec les skis (peaux Pomoca, design par Zag). L'accroche arrière en plastique s'est cassée suite à un choc, j'en ai fait part au SAV qui m'a immédiatement renvoyé la pièce par la poste, gratuitement. Et en plus ils sont sympas, ils répondent du tac au tac. Au top. Merci l'équipe !

（Google による翻訳）いつものように一流。高品質の製品と、適切なアドバイスを提供する非常にフレンドリーなチーム。目を閉じてそこに行ってください。私はH/Hの10年以上前のダウンジャケットを持っていますが、今でも品質が良くて暖かいです。ありがとうバーナード😘 （原文） Topissime comme à chaque fois. Produits de qualités, et une équipe très sympathique et de bon conseils. Allez y les yeux fermés. J'ai des doudounes de plus de 10 ans de chez H/H, toujours de qualités et chaudes. Merci Bernard😘

（Google による翻訳）ようこそ、アドバイス、そして親切に感謝します。とても素敵なお店で、店員さんも同様でした。また、私たちの赤ちゃんに対しても辛抱強く対応していただきありがとうございました。サザンファミリーと契約しました☺️ （原文） Un grand merci pour votre accueil, vos conseils et votre gentillesse. Magasin très agréable, et la vendeuse tout autant. Merci également pour la patience avec notre bébé. Signé la famille du Sud ☺️

（Google による翻訳）非常に有能でダイナミックでフレンドリーなチーム （原文） Equipe très compétente, dynamique et sympa

（Google による翻訳）レセプションには何か不満が残ります。残念ながら、自分で身を守らなければなりません...ここはブランドストアであり、たとえばインタースポーツのようなセルフサービスストアではありません。残念なことに、私たちは何も買わなかったのですが、テクニカルなスキーパンツとジャケットを買いたかったのです。店員の感じが良くないので、この場合は転職するしかありません。 （原文） L'accueil laisse a désirer. Il faut malheureusement se débrouiller tout seul... il s'agit d'une boutique de marque et non d'un magasin en libre service comme intersport par exemple ! Déplorable du coup nous n'avons rien acheté tant pis hors nous voulions acheter un pantalon et veste de ski techniques. La vendeuse n'est pas agréable il faut changer de métier dans ce cas.

（Google による翻訳）受付0/10、売り手は私たちの「こんにちは」や「さようなら」に応答するつもりはなく、誰にも何も売りたくないので、自分の人生の選択を見直す必要があります。私たちの誰も戻ってこないのは明らかです。 （原文） Accueil 0/10, le vendeur ne daigne ni répondre à notre « bonjour » ni aux « au revoir », ne souhaite pas non plus vendre quoi que ce soit à personne, devrait revoir ses choix de vie. Aucun de nous ne reviendra évidemment.

（Google による翻訳）HHブランドのシャモニーTシャツを購入しました。 サービスも良く、デザイン、フィット感、品質にとても満足しています。 （原文） Purchased an HH branded Chamonix t-shirt. Good service and very happy with design, fit and quality.

（Google による翻訳）とても真面目なお店 商品にちょっとした問題があったのですが、すぐに対応していただきました！ ありがとう （原文） Magasin très sérieux J’ai eu un petit soucis avec un produit qui a était réglé de suite ! Merci

（Google による翻訳）山と自然を愛する人向け。最も美しいレースと危険な冒険を伝える優れた出版社。 （原文） Pour les passionnés de montagne et de nature. Une maison d’édition exceptionnelle pour transmettre les plus belles courses et périlleuses aventures.

（Google による翻訳）シャモニー・モンブランに拠点を置く美しい小さな書店出版社。発見できる本がたくさんあります。私は「走るために生まれてきた」という誘惑に駆られました。私を出迎えてくれた人は魅力的で感じの良い人でした。 （原文） Belle petite librairie maison d'édition basée à Chamonix-Mont-Blanc. Beaucoup de livres à découvrir. Je me suis laissé tenté par "born to run". La personne qui m'a accueilli était charmante et agréable.

（Google による翻訳）山と冒険の愛好家が共有する瞬間。 発見すべき高度な文化の場所。 強くお勧めします！ ホストの賢明なアドバイスに感謝します。またお会いしましょう… フレッド・マゼット （原文） Moment de partage entre passionnés de montagne et d’aventure. Un haut lieu de culture à découvrir.. Je recommande fortement! Merci à notre hôte, pour ses conseils avisés, à très vite… Fred Mazet

（Google による翻訳）注文した作品が2件も届かない…。 カスタマーサービスに連絡した後、 2 つの作品が返却され、すでに赤でいっぱいのライブラリが完成しました。 感謝を込めて （原文） Deux ouvrages commandés jamais livrés... Après contact avec le service clientèle, Les deux ouvrages ont été renvoyés et viennent compléter notre bibliothèque déjà pleine de rouge ! Avec mes remerciements

（Google による翻訳）このエディションが大好きです たくさんの本を持っています （原文） J'adore cette édition Je possède un grand nombre d'ouvrages

（Google による翻訳）山と探検に関する本の愛好家向け: 参考資料。 選択肢はたくさんありますが、すべての参考文献が利用できるわけではありません。訪問するために！ （原文） Pour les amateurs de livres de montagne et d'exploitation : une référence. Beaucoup de choix mais toutes les références ne sont pas disponibles. À visiter !

（Google による翻訳）シャモニーにあるこの出版社は、いつもとても好評です。 （原文） Cette maison d,éditions sise à Chamonix est mon lieu favori en ce qui concerne la lecture.Toujours très bien accueilli.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるこのブティックは、最高の贅沢、サービス、ホスピタリティという顧客が期待するものを提供します。 ただし、自分が検索されていると考える特定の顧客に圧倒されないように注意してください。 （原文） Superbement placé la boutique offre ce que la clientèle attend, luxe, service et accueil au top. Attention toutefois à ne pas se laisser déborder par certains clients qui se croient à la foir' fouille.

（Google による翻訳）シャモニーのメインストリートにあるシャネルのブティック。でもあまり種類が多くない （原文） Η μπουτίκ της Chanel στον κεντρικό δρόμο του Chamonix. Δεν έχει όμως μεγάλη ποικιλία

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ （原文） Friendly staff

（Google による翻訳）綺麗な店内とサービス精神。 （原文） Belle boutique et sens du service.

（Google による翻訳）お店はなくなってしまいました （原文） The shop is gone and no longer there

（Google による翻訳）シャモニーにシャネルショップはもうない （原文） No more chanel shop in chamonix

（Google による翻訳）素敵なブランドはまだ高価です （原文） Belle marque reste cher

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。とても素晴らしい体験です。店員のミシェルさんはとても優しい人です。彼女とこんなに楽しい時間を過ごしたのは初めてです。笑いのためだけに店内に10分以上いたと思います。 （原文） Super boutique Expérience super génial, la vendeuse Michelle un amour on a jamais autant rigolé avec elle, je crois qu’on est resté 10 minutes de plus dans le magasin juste pour les fous rire

（Google による翻訳）シャモニーの Pull In ストアを訪問すると、店員さんが笑顔で親切に迎えてくれ、しばらくおしゃべりをしました。彼女たちはとても親切でプロフェッショナルで、時間をかけて対応してくれました。 （原文） Passage au magasin pull in de chamonix, les vendeuses nous ont accueilli avec leur sourire et leur gentillesse ,nous avons discuté un bon moment , ce sont des très chouettes professionnelles, qui prennent le temps !

（Google による翻訳）日曜日の午後1時1分にドアが閉まる体験をしたいなら、シャモニーのプルインへ!!昨日の経験は私にとって完了しました 🙄🤔🙄 マダムのこの態度に感謝します😜😳🥴🥴 あなたのフィードバックに応えて... この態度はまったく商業的ではありません。あなたに関する注文はインターネット経由で行いますが、もうあなたの店にはありません... （原文） Si vous voulez vivre l’expérience de vous faire verrouiller la porte au nez à 13h01 un dimanche, bah allez chez Pull’In à Chamonix !! Expérience faite hier pour moi 🙄🤔🙄 Merci Madame pour cette attitude 😜😳🥴🥴 En réponse à votre retour … Cette attitude c’est pas commerciale du tout, je passerais par internet pour mes commandes vous concernant mais plus dans votre magasin ….

（Google による翻訳）2024 年 5 月 10 日 店員さんはとても丁寧なアドバイスをしてくれましたし、時間をかけて丁寧に対応してくれました。 また、店内は整理整頓されていて整理整頓されています。 お勧めします。 （原文） 10/05/2024 La vendeuse a été de très bons conseils et elle a vraiment pris le temps avec nous . De plus, la boutique est bien agencée et épurée. Je recommande .

（Google による翻訳）率直に言って、トップにいる、とても素敵な女の子たち （原文） franchement au top les filles super sympas

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなサービス！どうもありがとう （原文） Awesome friendly service! Merci beaucoup

（Google による翻訳）素晴らしい店舗、素晴らしい歓迎、プロの売り手、気配りがあり、良いアドバイスが満載です。強くお勧めします。 （原文） Magnifique boutique, accueil au top, vendeur professionnel, à l’écoute et plein de bons conseils. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）本当にフレンドリーなチームです。絶好のロケーションにある忙しいお店ですが、順番に、可能な限り早く見られますが、私たちの場合はとにかく比較的迅速でした。最初にゲレンデに行くために、時間を節約するために前夜にスキーを拾うことができました。それは素晴らしかったです。注: オンライン予約/予約機能は素晴らしいです。時間を大幅に節約でき、スムーズです。これはあまりお勧めできませんが、正直に言うと、私にとってはこれで契約は決まりました。さまざまな能力とさまざまな要件を持つ6人を予約する必要がありました。ブーツを履いていない人が1人。 3 ヘルメットなし。各人に合わせて注文できますが、最初に体重、頭囲、身長を収集します。私たちが到着したとき、すべてにラベルが貼られていて、準備ができていました。非常に効率的なチームが調和して働いています。何か不快な点があった場合（つまりブーツです！）、満足するまで喜んで何度も交換してくれました。 1日後でも2人でブーツを交換しましたが、やはり問題はありませんでした。近くのホテル エデンにご宿泊の場合も 10% 割引の特典が受けられますが、予約時にその旨をお知らせいただく必要があります。ファビエンヌと彼女のチーム、特にクレマン（私が見つけた唯一の名前）を強くお勧めしますが、彼らは皆素晴らしく、自分たちが何をしているのかを知っていました。ある友人は自分のスキー板を持っていて、他のスキー板をすべてフィッティングしている間に、それらのスキー板にワックスをかけたり研いだりしていました。メルシー・クレマンと同僚たち! （原文） Really friendly team. Busy shop in a great location but you get seen to in order and as soon as they are able which was relatively quickly anyway in our case. We were able to pick up the skis the night before to save time too in order to hit the slopes first thing which was fantastic. Note: The online booking/reservation facility is superb! A huge time saver and it is slick. I cannot recommend this highly enough and to be honest it sealed the deal as far as I was concerned. I had to reserve for 6 people of differing abilities and with different requirements e.g. 1 person with no boots; 3 with no helmets and you can tailor the order for each person but collect their weight, head circumference and height first. Everything was labelled up and ready to go when we arrived. Very efficient team working in harmony. If anything was uncomfortable (namely boots!) they were happy to change them multiple times until you were happy. Even after 1 day we had 2 people change boots and again not a problem. If you are staying with nearby Hotel Eden you benefit from a 10% saving too but you must inform them at the time of booking. Highly, highly recommend Fabienne and her team especially Clément, (who's the only name I caught) but they were all great and all knew what they were doing. One friend had his own skis and had those waxed and sharpened whilst the others were all being fitted. Merci Clément et collègues!

（Google による翻訳）とても歓迎され、フレンドリーな販売者でしたが、ポールのサイズがまったく合わず、返品後、若い販売者からも上司からも謝罪の言葉はありませんでした。靴がすでにかなりのシーズン前のものであっても、素材は問題ありません。 シーズン開幕時に経験した経験は、おそらく今後数日で改善されるでしょう。 （原文） Bon accueil et vendeur sympathique, mais les bâtons n'étaient pas du tout de la bonne taille et au retour, aucun mot d'excuse ni du jeune vendeur ni du patron... Le matériel est ok, même si les chaussures ont déjà pas mal de saisons. Expérience vécue à l'ouverture de la saison, peut-être cela va t il s'améliorer ces prochains jours.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎、素晴らしいスタッフ 強くお勧めします！また来ます! （原文） Superbe accueil , personnel incroyable Je recommande fortement ! On repassera !

（Google による翻訳）こんにちは レンタル用品は推奨通りのものでした（木製）。 レンタル会社の不誠実さは並外れています。 おそらく、彼らのスキーで滑るのは無理でしょう！ 良い点は立地だけです。 避けた方が良いです！ （原文） Bonjour Le matériel de location est à la hauteur des conseils (en bois). La mauvaise foi du loueur est exceptionnel Vs n'avez sûrement pas le niveau pour skier avec leur ski.!!! Seul leur emplacement est bon. A éviter

（Google による翻訳）2021 年 2 月 11 日の経験: コロナ禍の年、誰もがクロスカントリー スキーに行きたがります。シャモニーで妻と 2 人の子供のための機器を見つけてくれる唯一の店なので、それは非常に良い点です。最初に植えたときにスティックを折ったときに問題が発生しました。私は店から遠く、2人の子供が先に進んでいたので、たとえ簡単ではなくても、彼らの利益のために継続するという考えでした...そして私が店に戻ると、アドバイザーは、おそらく壊れないスティックのために100ユーロを請求しようとし、私がそれを折るには転ばなければならなかったと言いました。それは彼らの言葉でした（彼らは私に完璧な高級装備を貸してくれました）が、私の言葉（ポールはおそらく以前にそれでスキーをした人によってすでにかなり損傷していました）に対するものでした。結局、私の訴えを訴えた後、店は私に 100 ユーロの支払いを強制しませんでした。以前にこの機器を使用したことのある顧客が正直であることを望んでいたとしても、私は明らかに感謝しています。私たちはまだ声を上げなければなりませんでした。 （原文） expérience du 11/02/21 : année covid et tout le monde veut faire du ski de fond. Seul magasin de Chamonix à nous trouver un équipement pour ma femme et mes 2 enfants donc c'est un très bon point. Problème rencontré lorsque j'ai cassé le bâton dès le premier planter : comme j'étais éloigné de la boutique et que mes 2 enfants avançaient, l'idée était de continuer avec eux pour profiter même si ce n'était pas simple... et lors du retour à la boutique le conseiller a voulu me facturer 100 € le bâton soit disant incassable et que j'avais dû tomber pour le casser. C'était leur parole (ils m'ont prêté un matériel haut de gamme sans défaut) contre la mienne (le bâton était sans doute déjà bien abîmé par la précédente personne qui avait skier avec). Au final, après avoir plaidé ma cause, le magasin ne m'a pas fait payer les 100 € et forcément j'ai apprécié même si j'aurais préféré que les clients ayant utilisé ce matériel avant aient été honnêtes ! Il aura quand même fallu hausser le ton.

（Google による翻訳）2019年に1回、2020年に1回: 電話受付はいつもとてもフレンドリーです。 2020年3月8日日曜日に見た2人の従業員はとてもフレンドリーで、とても親切です。彼らのロケーションは最高です！価格は本当に素晴らしいです！ La Flégèreに行く前にあなたの店に立ち寄ることを友人や知人に勧めます。 （原文） Une fois en 2019 et 1 fois en 2020 : l'accueil téléphonique est toujours très sympa. Les 2 employés vus dimanche 8 mars 2020 sont très aimables, très sympas. Leur emplacement est top ! Les prix sont vraiment top ! Je recommanderai à mes amis et connaissances de passer par votre boutique avant de monter à la Flégère.

（Google による翻訳）魅力的なチーム、とても歓迎してくれます。雪質に応じたリゾートやスキーモデル、用具の変更に対する柔軟なアドバイスがたくさんあります。 （原文） Équipe charmante, très accueillante. Plein de bons conseils sur la station et sur les modèles de skis selon la qualité de la neige, et de la souplesse pour le changement de matériel.

（Google による翻訳）サービスにとても満足しています。予約を間違えた後、積極的に電話をかけられました。お店でもフレンドリーで親切です。お勧めしてまた利用したいと思います。値段も良い。 Sudバス停の近く。 （原文） Very happy with the service. I was proactively called after I made a booking mistake. Friendly and helpful in the shop too. Would recommend and use again. Good value as well. Near the Sud bus stop.

（Google による翻訳）2 日間のスキーとスノーシューのレンタルなら問題ありません。 提案です。シャモニー シュッドの店舗に、顧客がスキーをレンタルするときに荷物を預けられるようにロッカーがあればいいですね。そうすれば、スキー場から戻ってきたら、荷物を取り出して、たとえば市内中心部で夕食を食べに行くことができます:) （原文） No problems with our 2-day ski and snowshoes rental. Just a suggestion: in your Chamonix Sud store, it would be nice to have lockers so customers can leave their stuff when renting skis. Then, when they get back from the ski stations, they can retrieve their stuff to go have dinner in the city center for example :)

（Google による翻訳）これ以上は付けられないので星は5つだけです。 私たち 6 人は、割引リフト券を利用するために 11 月にスキーを予約しました。行く数日前（1月末）、私は彼らに連絡して、いつ到着するかを知らせました。 土曜の夕方18時にホテルに到着しました。 10分後、バンが到着し、スタッフの1人がスキー板とブーツを降ろし始めた。それから 20 分後、私たちは全員、スキー板、ブーツ、リフトパスを装備し、ビンディングも正しく調整されて出発しました。 金曜日の夕方、私たちがホテルに戻った直後に彼らが来て、すべてを回収してくれました。 これらすべてを競争力のある価格で、あらゆる能力に合わせた幅広い装備を備えています。 いつかすべてのスキーレンタルがこのように行われるようになるでしょう。それまでシャモニーに行くならLocalCHXを使ってください。 （原文） Only 5 stars because I'm not allowed to give more. Six of us booked skis in November to take advantage of the discounted lift pass. A few days before going (end of January) I contacted them to let them know when we would arrive. We arrived at our hotel at 18.00 on the Saturday evening. 10 minutes later, a van pulled up and one of their staff started unloading skis and boots. 20 minutes after that we were all kitted out with skis, boots and lift passes and with bindings correctly adjusted. On the Friday evening they came and collected it all just after we all got back to the hotel. All this at a competitive price and with a range of equipment to suit all abilities. One day all ski hire will be done like this. Until then, if you go to Chamonix, use LocalCHX.

（Google による翻訳）私のパートナーのために間違ったサイズの靴を持ってきたとき、いつでも交換できると言われ、きつすぎるのは正常であると言われました。変更してもらうように頼んだとき、数日間無視されました。彼らは返金に同意しましたが、私たちを無視してシャモニーを離れるまで待ちましたが、5通のメールと何度も電話をかけてもまだ応答しません。 Hotel les Lanchers から素晴らしいホテルをお勧めされましたが、これはシャモニーでの私たちの経験の中で最悪の部分でした。間違った装備を与えられたり、スキーをする予定だった時間とお金を失ったりしなくても、雪山に行くのはすでに十分な費用がかかります。 現在、消費者に約束した返金をしてもらうために消費者庁に苦情を申し立てる方法を研究中です。休日の使用において、誰もが自己責任で対処しなければならないものではありません。 （原文） Brought the wrong size shoes for my partner was told we could change them any time and that it was normal that they were too tight. When we asked to have them changed we were ignored for multiple days. They agreed to a refund and then waited until we left chamonix ignoring us and still won't respond after 5 emails and many calls. Was recommended by hotel les lanchers a great hotel but this was the worst part of our experience in chamonix. Going to the snow is already expensive enough without being given the wrong equipment and losing time and money you planned to ski with. Currently resesrching how to make a consumer affairs complaint to make them do the refund they promised. Really not something anyone should have to deal with on their holiday use at your own risk.

（Google による翻訳）非常に良いサービス、アパートからの備品のドロップと回収。機器の品質は高く、一週間を通して問題なく正常に動作しました。 （原文） Very good service, dropped and collected gear from the apartment. Equipment was good quality and worked well all week with no problems.

（Google による翻訳）閉店しました。しかし、それはGoogleで公開されていると言われています。前に電話をかけてみましたが、応答がありませんでした。 （原文） Closed. But it says that is open in google. Tried to call before, no answer.

（Google による翻訳）設備は非常に良好な状態にあり、スタッフは本当に親切でした （原文） Equipment was in really good condition and the staff were really helpful

（Google による翻訳）お店は現在閉店しており、代わりにスキーレンタル店がオープンしています。ユニークな場所が、別のスポーツ店に代わって姿を消します。本当に悲しいです。 （原文） La boutique est désormais fermée, remplacée par un magasin de location de skis ! Un lieu unique qui disparaît au profit d’une enieme boutique de sport. Vraiment triste.

（Google による翻訳）もうそこにはありません。スキーレンタルのお店です （原文） Not there anymore. It's a ski rental shop

（Google による翻訳）シャモニーの手頃な価格のとても素敵な土産物店 （原文） Boutique de souvenirs très sympa à prix abordables pour Chamonix

（Google による翻訳）シャモニーの欠かせないブティック。 （原文） La boutique incontournable de Chamonix.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、マネージャーの親切さ、的確なアドバイス、そしてとてもビジネスライクな対応。ホットチョコレートと、とても美味しいミントチョコレートアイスクリームを発見できて、とても嬉しかったです。このお店を強くお勧めします。 （原文） Très bon accueil, gentillesse de la gérante, bon conseil et très commerçante. Nous nous sommes régalés avec vos chocolats chauds et la découverte de votre très bonne glace menthe chocolat. On recommande fortement cet établissement

（Google による翻訳）すべてが完璧で、アイスクリームは職人技であり、それを否定することはできません。私たちは笑顔で迎えられ、アイスクリームの選択について常に良いアドバイスを与えられます 👍 唯一の欠点は、カットを待つことです。このように楽しんでいると、食べるのにとても急いでしまいます 😁 信じてください、忠実な顧客には、試食を希望した息子に水とアーモンドペーストのボトルが無料で提供されます。結局、彼らは提供されました。つまり、頑張ってください。がっかりすることはありません。 😍 （原文） Tout était parfait, les glaces sont artisanales, on ne peut pas le nier. L’accueil est fait avec le sourire et on nous donne toujours de bons conseils quant à nos choix de glace à la coupe 👍 Le seul petit bémol est l’attente des coupes, quand on se régale de la sorte, on est tellement pressé de les manger 😁 Les clients fidèles sont récompensés, croyez-moi, les bouteilles d'eau offertes et des pâtes d'amandes à mon fils qui voulait les acheter pour les goûter. Au final, elles ont été offertes. Bref, foncez, vous ne serez pas déçu. 😍

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しいかもしれないけど… でも、お店が閉まってて困るのはこれで3回目。営業時間を確認するために電話してメッセージを残したのに、折り返しの電話も来なかった。ドアにも営業時間の看板がない。 美味しいものを食べに来たのに、駐車場が有料になってしまったのは残念。でも、オーナーは親切なのに…。 （原文） Peut-être de très bonne glace.... Mais voilà 3 fois que l'on se casse le nez sur une boutique fermée. Nous téléphonons pour connaître les horaires d'ouverture en laissant des messages, mais jamais on nous rappelle. Et sur la porte, pas d'horaires non plus. Dommage on y allait pour manger de bonnes choses, et en plus maintenant parking payant. Et malgré tout les patrons sont sympa...

（Google による翻訳）自家製アイスクリームはとても美味しく、選択肢がたくさんあります。 すべてコーンまたはポットで入手でき、家族全員を喜ばせます 😀 店内はとても綺麗でレイアウトも良く、陳列された商品が窓の外からでも目を引きます。 私たちは快適な休暇を過ごしました、そしてサービスは本当に水準に達していて快適でした。 ようこそありがとうございます、そして幸運を祈ります😊 （原文） Les glaces maison sont très bonnes et il y a beaucoup de choix. Le tout est disponible en cornet ou en pot et ravi toute la famille 😀 Le magasin est vraiment joli et très bien agencé, avec des produits bien mis en avant et qui attirent l'oeil de l'extérieur de la vitrine. Nous avons passé une agréable pause et le service était vraiment a la hauteur et agréable. Merci de votre accueil et bonne continuation 😊

（Google による翻訳）数年前から、私たちはおいしいアイスクリーム、チョコレート、その他のスイーツを楽しみに来ています。新鮮なフルーツや自家製のデコレーションで飾られた高品質のアイスクリームを、本当に興味深いコストパフォーマンスで提供しています。 おいしいチョコレート.. （原文） Depuis quelques années nous venons nous régalés en mangeant une bonne glace, des chocolats et autres confiseries... Des glaces de qualité agrémentée de fruits frais et décors maisons et pour un rapport qualité prix vraiment intéressant. Des chocolats succulent ..

（Google による翻訳）雨の土曜日、ホットチョコレートと自家製ブリオッシュで幸せな土曜日。チョコレートの品揃えが豊富。 アイスクリームも自家製です。歓迎は温かいです。チョコレートフォンデュは自家製のアイテム（ブリオッシュやビスケットなど）がたくさんあるので要予約 （原文） Samedi pluvieux, samedi heureux avec un chocolat chaud et une brioche faite maison. Grand choix de de chocolat. Les glaces sont également faites maison. L’accueil est chaleureux. Pour la fondue au chocolat il faut réserver car elle est accompagnée de beaucoup de chose faites maison (brioche, biscuits,…)

（Google による翻訳）驚いたことに、自家製アイスクリームを発見しました。本当に美味しかったです。すべての味が同じように美味しいです。一日中ハイキングした後、子供たちや友達と過ごす心地よいひとときでした。マネージャーさんもとても親切でした。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Topissime, nous avons découvert les glaces maison, une tuerie... Tous les parfums sont aussi bons les uns que les autres.... Un moment de réconfort partagé avec nos enfants et nos amis après les grandes randonnées de la journée... Et la gérante est d une grande gentillesse... N hesitez pas foncé

（Google による翻訳）私たちはベルガーズ店から 1 週間レンタルしましたが、学校の休暇中にもかかわらず、チーム全員が笑顔で迎えてくれて、待ち時間はほとんどありませんでした。 用具に関して言えば、お金の価値は非常に興味深いものです。私たちの期待に応えるほぼ新品の靴、非常によく手入れされたスキー板、さまざまな種類のスキー板、そして非常に高品質です。 改めて感謝申し上げます。 これらすべてが、アルプデュエズでの休暇をとても楽しいものにするのに本当に役立ちました。 また近いうちにお会いしましょう （原文） Nous avons loué au magasin des Bergers pour la semaine, malgré l'affluence des vacances scolaires, toute l'équipe nous a accueilli avec le sourire et nous n'avons pas eu beaucoup de temps d'attente ! Pour ce qui est du matériel, le rapport qualité prix est très intéressant : des chaussures quasiment neuves et en accord avec nos attentes, des skis très bien entretenus, des gammes variées et de très bonne qualité. Encore un grand merci pour tout. Tout ça a réellement contribué à faire de nos vacances à l'alpe d'huez un TRÈS bon moment ! À bientôt

（Google による翻訳）アルプデュエズでのスキーは今週土曜日が最終日です。スキーを楽しむために足が痛くても大丈夫です。私たちは 2 つの完全な用具 (ブーツ、スキー板、ポール) をレンタルしました。チームは非常にプロフェッショナルで、エネルギーに満ちており、適切なアドバイスを提供します。素材はとても良い品質です！ （原文） Dernier jour de ski à l'Alpe d'Huez ce samedi, et pour en profiter, il ne faut pas avoir mal aux pieds ! Nous avons loué deux équipements complets (chaussures, skis, bâtons). L’équipe est très professionnelle, pleine d’énergie et de bon conseil. Le matériel est de très bonne qualité !

（Google による翻訳）この店でのとても良い経験。 インターネット経由でレンタル。店に到着するまでのスピード。 一流の歓迎と非常に高品質の設備。ゲレンデではとても楽しかったです。 PS: ハローキティのスキージョークをくれたスタッフに心から感謝します。 アルプデュエズに戻ったらまた戻ってくることをお勧めします！ （原文） Très bonne expérience dans ce magasin. Location via internet. Rapidité à l'arrivée dans le magasin. Accueil au top et matériel de très bonne qualité. Nous nous sommes régalés sur les pistes. PS : Un énorme merci au personnel pour la petite blague sur les skis Hello Kitty. Je recommande et reviendrai si retour à l'Alpe d'Huez !

（Google による翻訳）ネット予約後、とても親切に対応していただき、足の形に合わせてスキーブーツの種類をアドバイスしていただくことができました。あなたの痛みに耳を傾ける笑顔のチーム （原文） Très bon accueil suite à ma réservation internet, j'ai pu être conseillé sur le type de bottes de ski qu'il me fallait en fonction de la forme de mon pied. Une équipe souriante et à l'écoute de vos douleurs

（Google による翻訳）私たちは昨日アルプデュエズにスキーに行き、Sport2000 からスキー用具をレンタルしました。チームは素晴らしく、とても気配りがあり、フレンドリーです。私のパートナーのためにスキーブーツを3回補充しなければなりませんでしたが、彼らは私たちにとても親切で、とても笑顔でした！ よろしくお願いします （原文） Nous sommes parti skié hier aux Alpes dhuez et avons loué notre matériel de ski à Sport2000 et l’équipe est au top, très à l’écoute et aimable. Nous avons dû recharger 3 fois de chaussures de ski pour mon conjoint et ils ont été super gentils avec nous, très souriant ! Merci beaucoup pour votre accueil

（Google による翻訳）良い人たち、良い設備！彼らには私が大好きなロシニョールのスキー板があります。 （原文） Nice people, good equipment! They have Rossignol skis that I love..

（Google による翻訳）トゥモローランド・フェスティバルのために訪れましたが、スキー板とブーツのサイズについて、販売員の方々の的確なアドバイスのおかげで、充実した週末を過ごすことができました。本当におすすめです。短い時間でしたが、知識と生きる喜びを惜しみなく共有してくれました。 （原文） Venu pour le festival tomorrowland j'ai pu profiter d'un bon week-end grâce au conseil avisé des vendeur sur place en fonction de taille de ski et de bottes je conseille fortement il vous partage leur connaissance et leur joie de vivre sur le peu de moment passé en boutique

（Google による翻訳）お店は小さくて可愛くて、買う価値のある手作り商品がいくつかあるので、ぜひ訪れることをお勧めします🤍 （原文） المتجر صغير ولطيف، يحتوي على عدة منتجات مصنوعة يدوياً تستحق الاقتناء، أنصح بزيارته بشدة🤍

（Google による翻訳）シャモニー渓谷での休暇を満喫するには、ヴァロルシーヌ村に少し足を伸ばして、工芸品の工房を見つけてください。ダニエルとデニスはそれぞれ小さな工房で小さな装飾品を作ります。あなたの情熱に命を吹き込んでくれて、布地や木片に命を吹き込んでくれてありがとう。 （原文） Une escapade dans la vallée de Chamonix, poussez un peu plus loin dans le village de Vallorcine pour découvrir l'atelier d'artisanat. Daniel et Denise chacun dans son petit atelier confectionne, réalise des petits objets décoratifs. Merci de faire vivre votre passion , merci de donner vie à des morceaux de tissus ou de bois.

（Google による翻訳）信じられないほどの職人技。 デニス、素敵ですね。 遠慮せずにお立ち寄りください。チャットがお待ちしています。とてもいいです。 幸せのひとときを……。 （原文） Artisanat incroyable. Denise, adorable. N'hésitez pas à y passer, une papote vous y attend, trop sympa. Un moment de bonheur....

（Google による翻訳）ヴァロルシーヌを発見した新しい訪問者は皆、一瞬だけ特権を感じます。 「Le Reste du Monde」（峠を越えた一番下にあります）とVallorcineがあります。時間と人間の狂気の外にある、魔法のかっこのように。彼は、この小さな楽園を秘密にしておきたいと思っています...しかし、ブレストからストラスブール、そしてリールからマルセイユまで、多くの人がヴァロルシーヌのことを知っていることにすぐに気づきました...そして頭の中にある考えは 1 つだけです。「いつそこに戻れるか?」 （原文） Chaque nouveau visiteur qui découvre Vallorcine se sent un instant comme privilégié. Il y a "Le Reste du Monde" (en bas... après le col) et Vallorcine. Comme une parenthèse enchantée, hors du temps et de la folie des hommes. Il voudrait garder ce petit paradis secret... mais il s'aperçoit très vite que, de Brest à Strasbourg et de Lille à Marseille, beaucoup de monde connaît Vallorcine... et n'a qu'une idée en tête : "quand pourrai-je y retourner ?"

（Google による翻訳）私はダニエルとデニス、そして彼らのユーモアが大好きです。 オリジナルの工芸品は一見の価値があります。 （原文） J'adore Daniel et Denise et leur bonne humeur. Leurs artisanats originaux méritent le déplacement.

（Google による翻訳）自然から採取したものを使って作られた小物がたくさんあります。デニス・レイは、たくさんのことを説明してくれる魅力的な女性です。素晴らしい時間でした。 （原文） Pleins de petites choses faites avec des récupérations de la nature. Denise Rey est une femme charmante qui donne beaucoup d'explication. Super moment.

（Google による翻訳）私はこの村が大好きです、小さい頃からそこに行っていました、ハイキングは素晴らしいし、景色は素晴らしいです❤ （原文） J'adore ce village j'y vais depuis que je suis toute petite les randonnées son genial et le paysage magnifique ❤