ウスターの39のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）街の中心部には、小売店や飲食店、劇場など、とても清潔なショッピングセンターがあります。空き店舗は見かけず、雰囲気も良かったです。警備員が常駐しているので、安心感がありました。 （原文） Very clean shopping centre with mix of retail and eateries and even theatre in town centre. Did not see any vacant shops and good vibe. There was security guards on duty which gave you that feeling of safety.

（Google による翻訳）周辺には良いお店がいくつかありますが、残念ながら私のお気に入りのお店が閉店してしまったので、礼拝堂や修道院を散策する気力がありません。 （原文） Good shops about but my favourite shop unfortunately has closedown which puts me off chapel & friary walk.

（Google による翻訳）ブランドショップと独立系ショップが見事に融合し、優秀なスタッフ、非常に清潔で犯罪はなく、最も優れた建築物が残る歴史深い街に囲まれています。フレイザーの家がまだある場所は多くありませんが、ウースターの線量です。素晴らしいレストラン、運河、ゲルジョアン様式とチューダー様式の建物、大聖堂に近く、一日のショッピングセラピーに最適な牧歌的な環境です。 （原文） A Great mixture of brand and independent shops, exceptional staff, very clean, no crime all while surrounded by a city deep in history with the Most outstanding architecture. Not many places still have a house of fraser but worcester dose. Close to Great restaurants,canal,gergioan and tudor buildings and the cathedral an idyllic setting for a day's retail therapy.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンターと魅力的なウースター市内中心部。 素晴らしい場所を教えてくれたウースターに感謝します。ディグリス盆地からセヴァーン川沿いを下って大聖堂や美しい遊歩道の家々を通り過ぎていくのはとても特別でした。 ウースターには多くの歴史があり、このような歴史的な都市には文化遺産やランドマークもたくさんあります... フェリーで川の反対側に行ってまた戻ってきたりもしました...フェリーマンもスターであり伝説です...(クリス・デ・バーグの「ドント・ペイ・ザ・フェリーマン」という歌を思い出します) （原文） Fantastic shopping centre and loving Worcester city centre.... Thanks Worcester for such a great place and walking down the river Severn front from Diglis Basin all the way past the cathedral and pretty promenade houses was very special! So much history within Worcester and such an historical city and full of cultural heritage and landmarks too... Even did the Ferry to the other side of the river and back again...the ferryman is a star and legend too...(reminds me of the song: "Don't Pay the Ferryman" by Chris de Burgh)

（Google による翻訳）大きくはありませんが、素敵で、中心部に完璧に位置しています。衣服、食べ物、座る場所、書籍など、買い物に必要なものはすべて揃っており、ショッピング センターに求めるものはすべて揃っています。更新も頻繁に行っているので、古くなったり、使い古されたりすることはありません。クリーン。運河の近くにあるので、出荷後に座って食事をするのに最適な場所です。 （原文） Not large, but nice and located quite perfectly in the center. You can find clothing, food, a place to sit, books and generally anything you might need when going shopping, which is what you want from a shopping centre. They are also updating it decently often, so it doesn't look old and run down. Clean. It's also nearby the canal, which is a nice place to sit and consume some food after shipping.

（Google による翻訳）清潔で整然とした象徴的な （原文） Clean, tidy and iconic

（Google による翻訳）歩いていて、雨が降っていたらここがいいなと思いました。 （原文） I walked through and thought this would be a good place if it was raining.

（Google による翻訳）したがって、ウースターではセルフサービスが稼働しており、これは素晴らしい選択肢ですが、スーパーマーケットとは異なり、カード支払いのみが対象です。 レジ係は 3 人働いていましたが、下の階にはセルフサービスのレジ係はいませんでした。カード支払いよりも現金で支払うことを選択した顧客に対する待ち行列が多かったので、彼らは懸命に働いていました。 🙄また、セルフサービスエリアを出るときにレシートをスキャンする必要があります。 すべての人が、すべての買い物をカード支払いで行うことを望んでいるわけではありません。 残念だけど仕方ない😔 （原文） So self-service is up and running in Worcester which is a great option but unlike supermarkets it's for card payments only. So three cashiers working, none downstairs just self-service, and they did work hard as the que for customers who chose to pay cash was more than card payments. 🙄 also you then have to scan your receipt on leaving the self-service area. Not everyone, not every purchase wants to made via a card payment. Such a shame no choice 😔

（Google による翻訳）本当に素敵なスタッフですが、レギンスを持ってきたのですが、汚れていました （原文） really nice staff but i brought some leggins and they are dirty

（Google による翻訳）プリマークはなかなか良い大きさですが、街の立地上、少し行きにくいです。ウースター市内には駐車場がありますが、店舗からそれほど近くはありません。妊娠中の娘を連れて行ったのですが、娘は距離に苦労していました。 店内に入ると、豊富な品揃えがありました。娘の興味は新生児服にありました。男の子用の服は地味でつまらないと言ってがっかりしていました。 より大きなプリマークの店舗の方が品揃えが豊富かどうかは分かりませんが、ウースター市内の他の店舗で娘が欲しかったものは見つかりました。 （原文） Good sized Primark, but due to the nature of the city, it is a little difficult to get to. Parking is available within Worcester but not very close to the store. I was taking my pregnant daughter who struggled with the distance. Once inside there was a large selection of items available. Her main interest was in newborn clothing. She was disappointed in the clothes for baby boys, saying that they were drab and boring. I'm not sure if larger Primark stores have a better range, but we did find what she wanted elsewhere within Worcester.

（Google による翻訳）人間を戻してくれ！セルフレジは最悪だった。人間のレジ係に頼む選択肢もなかった。こんな未来はない。私はテクノロジー業界で生計を立てているのに！ 店内の間隔もひどく、ベビーカーを通すスペースもない。だから、妻が一人で店内を見て回っている間、私はメインの通路でぶらぶらと立ち尽くしていた。 二度と行かない。向こうが気にするかどうかは別として。道沿いのH&Mの方がずっと良かった。 （原文） BRING BACK THE HUMANS! Terrible experience with the self checkouts, and no option to go to a human cashier. This is not the future - and I work in technology for a living! Spacing is also horrendous, no room to get a pushchair around. So I stood aimlessly in the main aisles will my wife browsed the rest of the store alone. Won’t be returning, not that they’ll care. H&M down the road was a much nicer experience.

（Google による翻訳）おそらく人生で一番屈辱的な買い物体験でした。他のお客さんの前で恥をかかされたのです。 セルフレジで100ポンド近くの服を支払い、ハンガーをリサイクルエリアに出し入れしたのですが、レシートを箱に入れてしまったようです。ところが見つからず、店員に「レシートをスキャンしないとゲートが開かないから、スキャンしないと店を出られない」と言われました。 バッグの中を全部見て回り、バッグが破れそうになっても、店員は「レシートをスキャンするまでは出られない」と何度も言いました。 店員は私が支払いをするのをただ見ているだけで、何も盗んでいないのは明らかでした。 ポリシーは定められているかもしれませんが、支払いを確認したら客を帰らせるという常識を店員は持っているはずです。 それから、私が反対側へ出ようとした時、彼女は「入ってはいけないから通り抜けるしかない」と言い、バッグの中を調べたいと言いました。 本当に屈辱的で、人生で一度も盗んだことがないのに、まるで泥棒呼ばわりされているような気分でした。 「馬鹿げている、どうして自由に歩き回れないの？」と言ったら、彼女はまるで腎臓を要求しているかのように目を回しました。 本当に馬鹿げている！ （原文） Probably the most humiliating shopping experience of my life, was made to feel embarrassed infront of other customers. Paid for almost £100 worth of clothes via the self check out, popped my hangers in the recycling area for them and I think I dropped my recipt in the box. I couldn't find it. The lady told me I wasn't allowed to leave the shop until I scanned my recipt it, because the gate wouldn't open without it. I looked through all of my bags, to the point my bag was ripping and she kept saying I couldn't leave until I'd scanned it. She'd just watch me pay, it was obvious I hasn't stolen anything. Whilst you might have a policy in place, surely staff can some common sense that you can let a customer leave after you've seen them pay. Then when I tried to walk out the other side, she said I wasn't allowed and I had to go through, and that she wanted to look through my bag to find it. Absolutely humiliating, felt like I was being accused of being a thief when ive never stolen anything in my life. Then when I said that's ridiculous why can't I just walk around, she rolled her eyes as though I was asking for a kidney. Just ridiculous!!

（Google による翻訳）値段も手頃、品揃えも豊富、立地も良く、サービスも親切、顧客もたくさん。 （原文） Dobrze ceny,wielosc asortymentow,dobre położenie ,uprzejma obsluga,duzo klientow.

（Google による翻訳）土曜日のランチタイムだったのでかなり混雑していました。近所のPrimarkよりもずっと大きいので、品物を探すのに時間がかかりました。スタッフもたくさんいて、助かりました。 （原文） Was rather busy but it was Saturday lunchtime, it's a lot bigger than my local Primark so took a while to find things .lots of staff the help also.

（Google による翻訳）私たちはベヴェレ アート カフェのすぐ近くにありますが、犬が大きくなってきたので、立ち止まってチョカ モカとケーキを食べて犬を休ませることにしました。キャロットケーキは本当にしっとりしていて美味しかったです。ぜひ試してみることをお勧めします。飲み物も素晴らしかったです。小さな犬用ビスケットの瓶もあり、とてもいい感じです。私たちの犬は他の犬を怖がるので、私たちはすぐ外のベンチに座っていました。そのため、座席エリアは立ち入り禁止でしたが、駐車するには快適な場所のように見えました。 Googleマップで見ると、さらに奥にピクニック用のベンチ席があるようですが、当時は知りませんでした。裏側にも駐車場があり、入り口近くの車線のすぐ外にオーバーフロー駐車場があります。全体として、訪れるのに最適な場所です。 （原文） We are very local to the Bevere Art Café, but as our dog is getting on in age, we decided to stop and grab a choca Mocha and cake and give our dog a rest. Have to say, the carrot cake was delicious and really moist. I'd definitely recommend you try it. The drinks were excellent too. They also have a jar of little doggy biscuits, which is a really nice touch. We sat just outside on some benches, as our dog is scared of other dogs, so the seated areas were out of bounds for us, but it looked like a pleasant place to park yourself. Looking at Google Maps, it appears there is picnic bench seating further round the back, but we weren't aware at the time. There is parking also round the back or there is an overflow car park just off the lane near the entrance. All in all, an excellent place to visit.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。カフェの料理は手頃な価格で質も抜群です。展示・販売されているアート作品も種類豊富で、よくまとめられています。素敵な時間を過ごすことができました。 （原文） What a lovely place to visit. The food on offer in the cafe is affordable and great quality. The art on display and for sale is varied and well curated. It was a lovely way to spend a few hours.

（Google による翻訳）このギャラリーがどんなものなのか、どれくらい前から見に行こうと思っていたのか、思い出せません。マルヴァーンズやエリザベス朝時代の木組みコテージを描いた、かわいらしい水彩画を想像していたので、まずアーティストたちに小さなアトリエに招かれ、しばらくおしゃべりをさせてもらった時は、本当に驚きました。木版画とリノ版画の技術は熟達していました。 メインの商業ギャラリーは、これまた意外なことに、現代陶器の花瓶を集めた小規模な展覧会で、どれも素晴らしいものでした。このギャラリーは陶芸が専門なのか、それとも他の芸術作品も展示されているのでしょうか？ 看板にはティールームか何かがあると書いてあり、白衣を着た人が道を横切っているのを見ましたが、私は見たり、試したりしませんでした。 個人的にはもっと大胆な芸術表現が好きですが、好奇心は抑えられてしまいました。 入口の道路は単線です！ （原文） I can't remember how long I have been meaning to see what this gallery was about? I'd imagined twee watercolours of the Malverns and Elizabethan timber-framed cottages, so I was genuinely surprised to firstly be invited by artists into their tiny studios and chat for a while. There was mastered skill in the wood and lino block printing. The main commercial gallery appeared, again a surprise, to be a small curated exhibition of contemporary ceramic vases; many exquisite. I'm not sure if ceramics are the gallery's specialism or there's other art forms shown? I read on a sign that there's a tea room or something and saw someone in full chef's whites crossing the path, but I didn't see it or try it. Personally I prefer braver artistic expression, but my curiosity has been quelled. The approach road is single track!

（Google による翻訳）このギャラリーが大好きです。過去にもいくつか作品を購入しました。また、ゆったりとした雰囲気、素晴らしいロケーション、そしてカフェで提供される上質な料理も気に入っています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Love this gallery , have purchased several items in the past, also love the laid back atmosphere great location and the quality goodies served in the cafe. Highly recommend a visit

（Google による翻訳）ギャラリーはいつも素晴らしい滞在になります。興味深く刺激的な作品がたくさんあります。常駐アーティストの方々はとてもフレンドリーで、作品やスタイルについて親身になって話を聞いてくれます。 カフェも素晴らしい併設施設です。ドリンクやフードの選択肢も豊富で、すべて手作りです。グルテンフリーのメニューも充実しており、グルテンフリーのスコーンやトーストが食べられるのも嬉しいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Always such a wonderful visit to the gallery. Lots of interesting and inspiring works. The resident artists are so friendly and will chat to you about their work and style. The cafe is such a great addition. Lots of choice for drinks and food, all homemade. Great for gluten free options, a delight to be able to have gf scones and toasties. Thoroughly recommend a visit.

（Google による翻訳）ここには地元のアーティストによる素晴らしいアートがいくつかあります。何人かに話しかけることもできるので、とても良いです。ここにはケーキやパニーニがある素敵なカフェがあります。小さな道が入っています。 （原文） Some brilliant art here done by local artists. You can also talk to a few of them, which is good. There is a good café here, with cakes and paninis. There is a small road in.

（Google による翻訳）素敵なカフェ。フレンドリーなスタッフと素敵なロケーション。自家製ケーキは絶品です。私は良い子になろうとしたのですが、あまりにも魅力的すぎて食べられてしまいました。昨日はコーヒーとスコーンを一緒にいただきました。 （原文） Lovely cafe. Great friendly staff and nice location. The home baked cakes are amazing. I was trying to be good but they were much too tempting. Also had company with my coffee and scone yesterday

やばいですよね？

（Google による翻訳）ここでは、ウースター ビクトリア朝の職人フェアのエンターテイメントの一環として、ロック合唱団と一緒に歌って楽しい時間を過ごしました。 何百もの素晴らしい屋台、素敵な屋台の食べ物、クリスマスイルミネーション、音楽、そして何年も見たことのないようなパーティーの雰囲気。 素敵なエリアなので見逃せません。 （原文） Had a great time here singing with Rock Choir as part of the entertainment ar the Worcester Victorian Artisan Fayre. Hundreds of fantastic stalls, lovely street food, Cristmas lights, Music, and and a party atmosphere that I haven't seen the like of for years. Lovely area and not to be missed.

（Google による翻訳）広場には社交の場がたくさんあります。私たちはミラー＆カーターで食事をしましたが、2人で90ポンドを超えるほどのひどい食事水準で、食べ物はウィザースプーンズより良くなく、がっかりしました。もっと良いものを期待していました。 （原文） The square offers plenty of places for socialising, we ate in Miller and carter but food was at poor standard over £90 for 2 persons and the food was no better than witherspoons ,disappointed, I expected better

（Google による翻訳）センターに併設されたトラベロッジに宿泊しました。ボタニスト・パブ/レストランが気に入りました。妻はとてもリラックスできたと言っていました。 （原文） Stayed in Travelodge attached to centre. Loved the Botanist pub / restaurant, wife found it very relaxing

（Google による翻訳）ここには食べ物やエンターテイメントなど、やることがたくさんあります。近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） Plenty to do here, food and entertainment. Hopefully will visit again very soon

（Google による翻訳）ここの一番の利点は、私が訪れるのが好きな大聖堂に近いことです。食事をする場所がいくつかあり、どれもとても人気があるようです。私は何が食べられるか分かっているので、いつも ASK を選びますが、もっと冒険してもいいかもしれません。この広場には、作曲家エドワード エルガーの非常に堂々とした立派な像もあります。 （原文） The best thing about it is its proximity to the cathedral which I like to visit. There are a few places to eat, all of which seem very popular - I usually opt for ASK as I know what I'm getting, but I could be more adventurous! The square also features a very imposing and fine statue of the composer Edward Elgar.

（Google による翻訳）友人とここで美味しい食事と飲み物を楽しみました。選択肢がたくさんあるので、 （原文） My friend and I had a lovely meal and a drink here. So many places to choose from

（Google による翻訳）この書店の精神と印象的な古本の品揃えが大好きで、常に示唆に富む楽しい本を見つけてください。 さらに良いことに、その全額は緩和ケアを提供する慈善団体に寄付されます。 👏 （原文） Love the ethos and the impressive selection of secondhand books at this bookshop, always find something thought-provoking and fun. Even better, it all goes to a charity providing palliative care. 👏

（Google による翻訳）このお店が大好きです。とても整理整頓されていて、装飾も素敵です。間違いなくウスターで一番、そして一番フレンドリーなチャリティショップです。スタッフは最高で、親切でフレンドリーです。 ウスターで見つけた素敵な掘り出し物や、洋服、雑貨などが豊富に揃っています。チャリティショップなのに、本屋のような雰囲気で、種類豊富な本が揃っています。カフェも素敵で、ウスターで一番美味しいラテが飲めます。コーヒーも美味しいです。 このチャリティショップをぜひおすすめします。2階にトイレがあるのも嬉しいです！嬉しい特典です！ （原文） Love this store, very well organised and decorated. Hands down the best and most friendly charity shop in Worcester. The staff are the best and helpful and friendly. Great finds and a selection of clothes and bric and brac in Worcester. Even a bookshop with a wide variation of books in a charity shop. The cafe is so nice and the best latte in Worcester, they can make a good coffee. I will recommend this charity shop and hence a toilet on the 2nd floor for customers to use, a bonus!!!

（Google による翻訳）常に整理整頓されていて、品質の良いアイテム。上の階の書籍売り場は、選ぶのに役立つセクションがある図書館のようにとても良いです。素晴らしいコーヒーショップ。自家製スコーン、キッシュ、ジャケットポット、トースト。素敵なコーヒー。高価な大通りの店よりも、慈善活動のためにここで飲み物や軽食を楽しむことを好みます。 （原文） Always tidy and good quality items. Upstairs book department so good like a library with sections helping you choose. Coffee shop excellent. Homemade scones, quiches, jacket pot, toastie. Lovely coffee. Prefer to have drink/ snack here to benefit the charity rather than expensive high street establishments.

（Google による翻訳）本の品揃えは素晴らしいです。スタッフはとても親切でフレンドリーです。 （原文） Book selection is fantastic. Staff really helpful and friendly

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。とても素敵なチャリティーショップで、価格もとても手頃です。 （原文） Very friendly staff, This is a very nice charity shop and the prices are very reasonable as well.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ。 若い女の子は特に親切で、親しみやすく、鋭く、プロフェッショナルでした。 いくつかの優れた品質の製品が入手可能であり、それらはすべて大きな目的にも役立ちます。 これは、あなたの参加と時間に値するチャリティーショップです。 次回は必ずウースターに再訪します。 （原文） Brilliant staff. The young girl was particularly helpful approachable sharp and professional. Some great quality products available and all serving a great cause too. This is a charity shop that deserves your attendance and time. Will revisit next time in Worcester for sure.

（Google による翻訳）現在、実際のチャリティーショップはますます少なくなり、まったく異なる市場を目指したブティックショップだけになっています。目的のために「少しでも役に立つ」だけでは、もはや十分ではありません。価格をできるだけ高くするには、品質が新品を超えている必要があります。残念ながらこのお店もその一例です。確かにきれいで、レイアウトは素晴らしく、本の品揃えは印象的で、最上階にはカフェもあります。心はないけどね。私は、ブティック ショップが「人気」になり始めた頃、ウスターシャー州とバーミンガムのいくつかのチャリティー ショップのマネージャーとして数年間働いていたので、これをコインの両面から見てきました。 「ブティック」のような店で働いていたとき、中古品のあまりの高さに当惑して、一部の常連客を遠ざけていたことを覚えています。まだ「ブティック」というレッテルに屈していない他のショップに質の低い商品を送っていたことを覚えています。そのため、私たちは目的のためにできる限り使用し、売れなかったものはボロボロにし、途中で数ポンド余分に拾いました。これは必ずしも起こるわけではないようです。私は以前、セント・スウィツィンズ・ストリートにあるこの店に一度寄付をしたことがありますが、それはありがたく受け入れられました。それらは真新しくてピカピカの本でしたが、私はこれまで一度も読む機会がありませんでした。今回は私とパートナーがいくつかの重い荷物を抱えて自宅から店まで歩き、机に着くと「寄付金を持ってきました」と言いました。窓口の女性は「なぜ私たちに寄付金を持ってきたのですか」と言わんばかりの気まずい沈黙が続いた。私たちは二人とも30代前半で、きちんとしていながらもカジュアルな服を着て現れたので、私たちのような男が、まばゆい輝きを放つために必要な質の高い寄付を大義にもたらすことは不可能であると瞬時に判断したと思います。残念だったのは、「こんにちは」の挨拶さえも得られず、店が「受け入れられなかった」ことを非常に迅速に説明するだけだったということです。それから、私たちが目的もなくそこに立っていると、その女性がしぶしぶ近づいてきて、私たちが持っているものを「簡単に調べてもらえますか」と尋ねました。それは、まるで中にシロアリか何かがいるかのように、慎重に5つの袋のうちの1つを覗き込み、確認するという内容でした。私たちがすでに考えていたことは、彼らは私たちの寄付を一切受け取らないということでした。彼女は実際に見てさえいなかったことを強調します。彼女は私たちを見た瞬間に決心した。私は、彼らがボロボロにできる（そしてお金がもらえる）アイテムや、他のホスピスの店に譲渡できる可能性のあるアイテムの中に、質の良い服がある（実際にあった）と説明しようとしましたが、無駄でした。全体的な経験はフラストレーションと屈辱的であり、謝罪が提供され、商品を近くの別の店に持っていくように指示されましたが、これが現在多くの慈善活動に寄付するときに与えられる態度であることは残念です。ボランティアを責めるつもりはありません。彼らは自分の時間を放棄して、素晴らしい目的（セント・リチャード・ホスピスを含む）のために一生懸命働き、何を受け入れるべきか、何を受け入れるべきではないかについて厳しい指示を持っていますが、この女性ならもっと機転を利かせて状況に対処できたはずです。この特定の店の「高尚な」ファサードを考えると、私はもっとよく知っておくべきだったのかもしれないが、私はこのような店に二度と寄付する気にはなれなかったし、それは支援しようとしている個人に残す良いメッセージとは言えないあなたの原因。私たちはここには絶対に戻りません。私たちは明らかにその下にあり、それをサポートするのに十分な価値がありません。 （原文） There are less and less actual charity shops now, just boutique shops aiming for a totally different market. ‘Every little helps’ for a cause is no longer good enough. The quality must be beyond pristine so the price can be as high as possible. Sadly this store is an example of that. It is indeed pristine, the layout is fantastic, the book selection, impressive, and there is even a café on the top floor. There’s no heart though. I worked for several years as a Manager of several charity shops in Worcestershire and Birmingham when the boutique shops were starting to become the ‘in thing’ so I’ve seen this from both sides of the coin. When working in the ‘boutique-y’ shops I remember how we alienated some of our regular customers, baffled by such high prices for second hand goods. I remember sending lesser quality goods to other shops who had not yet succumbed to the ‘boutique’ label so we used as much as possible for the cause and ragged whatever could not be sold, picking up a few extra pounds along the way. This it seems no longer necessarily happens. I donated to this store on St. Swithin’s Street once before, which were gratefully accepted. They were brand new, shiny books that I had never got around to reading. This time myself and my partner walked with several heavy bags from our home up to the store, got to the desk and I said “we have brought you some donations”. There was an awkward silence from the lady at the desk as if to say “why have you brought us donations”. We’re both in our early 30s and turned up in tidy but casual clothing, I think there was an instant judgment that guys like us couldn’t possibly be bringing to the cause the sort of quality donations required to dazzle and sparkle. What was disappointing is we didn’t even get a “hello”, just a very swift run down of what the store “could not take”. The lady then begrudgingly came over as we stood there aimlessly and asked if she could have a “quick check” of what we had, which consisted of her peering gingerly into one of five bags, as if there were termites in there or something and confirming what we’d already worked out, that they wouldn’t be taking any of our donations. I stress that she didn’t even really look. She had made up her mind the moment she saw us. I tried in vain to explain that there were good quality clothes in there (which there were) amongst items they could rag (and get money for) and other items to potentially pass on to other Hospice stores, but it was futile. The whole experience was frustrating and demeaning and whilst an apology was offered and a direction to take the items to another shop nearby, it’s disappointing that this is the attitude given when donating to many charitable causes now. I don’t blame the volunteers. They give up their time and work extremely hard for wonderful causes (including St. Richard’s Hospice) and have strict instructions of what to accept and what not to accept, although this lady could of handled the situation with a lot more tact. Perhaps I should of known better, considering the ‘high brow’ facade of this particular store but I have been very discouraged from bothering to donate ever again to stores like these and that can’t be a good message to leave to individuals trying to help your cause. We will certainly not be returning here. We are clearly beneath it and not worthy enough to support it.

（Google による翻訳）ホームベースはついにB&Qに引き継がれ、いつものようにきれいにレイアウトされていますが、私はB&Qについて話すためにここにいるわけではありません、いいえ、DUNELMのカフェスタッフの士気を高めるためにここにいます。今、私はレビューを読みましたが、ほとんどはかなりひどいものでしたが、妻と私は一杯のお茶とトーストしたティーケーキを求めて立ち寄りました、9ポンド、小さなポットから2杯のお茶と2つの大きな正方形のきれいにトーストされたティーケーキがあり、ボリュームがありました。友人数人と一緒に行った場合は、全員で 1 杯の紅茶と 1 切れの紅茶ケーキを 9 ポンドで楽しめます。それが良い価値でないなら、何が良いのかわかりません。楽しむ！ （原文） Home Base has finally been taken over by B&Q which as usual is laid out nicely, but I'm not here to talk about B&Q no, I'm here to boost the morale of the cafe staff in DUNELM. Now I have read the reviews and most are pretty awful but My wife and I popped up for a cup of tea and toasted tea cakes, £9, great value for money seeing we got 2 cups of tea from a small pot and 2 large square nicely toasted tea cakes which were filling. If you went with a couple of friends you could have All had a cup of tea and a slice of tea cake for £9. If that's not Good value, I don't know what is.! Enjoy!

（Google による翻訳）M&Sには無料駐車場がたくさんあります。明るい店内には他にもたくさんのお店があります。 （原文） Plenty of Free parking at m and s. Well lit and lots of other shops too

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングパーク。お店の数も豊富で、ぶらぶらするのに最適です。 （原文） Great retail park. Good amount of shops and great for general mooching.

（Google による翻訳）駐車場も充実しており、お店の種類も豊富です （原文） Excellent parking and good range of shops

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながら散歩するなら悪くない。ただし、お店はあまり良くない。 （原文） Not bad if you fancy a coffee and a wander. The shops aren't great however

（Google による翻訳）さまざまなショップ、食料品、工業製品が揃っており、価格も手頃な近くの KFC でお腹を満たすことができます。お勧めします。 （原文） Roznorodnosc sklepow,art.spozywczych I przemyslowych ,ceny zawsze moga byc lepsze.Mozna zaspokoic glod w pobliskim KFC,swieze jedzenie ,ceny przyzwoite.POLECAM!!!!

（Google による翻訳）平均的なアルゴスだと思います。唯一の違いは、スタッフがとても親切だということです。 （原文） Average Argos i guess. Only difference is that staff are actually extremely helpful.

（Google による翻訳）素晴らしいチームが運営する素晴らしいお店です。他のお店のように値段をつり上げるのではなく、常にポケモンを定価で販売しています。また、人気商品をできるだけ多くの人に届けられるよう、購入数量を制限しています。 この1年間、新作ポケモンのリリースをずっと追いかけることができたのは、このお店のおかげです。本当に感謝しています。本当におすすめです！ （原文） Great shop run by a fantastic team. Always selling pokemon at rrp rather than inflating the prices like so many other places and they limit the amount you can purchase to ensure as many people as possible can get the popular stock. They are the only reason I've managed to keep up with the releases over the last year and really appreciate it, can't recommend enough!

（Google による翻訳）私はすべてのポケモンカードとフレッシュアンドブラッドをここに行きます。すべてのスタッフはとてもフレンドリーで、価格は公正です。他のさまざまなおもちゃやゲームを取り揃えた素晴らしい地元のゲーム店。彼らはまた、The Deck のすべてのカード ゲームのプレイ スペースの組織化を支援し、地域コミュニティにも配慮しています。 10/10❤️ （原文） I go here for all my Pokemon cards as well as Flesh and Blood. All staff are very friendly and prices are fair. Great local game store with a variety of other toys & games like. They also care for the local community as they have helped organise a play space for all card games at The Deck. 10/10 ❤️

（Google による翻訳）ウースター大聖堂を訪れた後、町の中心部を散策する時間があり、この素敵なおもちゃ屋を見つけました。この場所は、素敵なおもちゃ、ゲーム、エンターテイメント製品がたくさんある店を見るのは最近では非常に珍しいので、ウースターに来るときは必見です。 8歳の息子は、すべての棚を探索して、存在さえ知らなかったさまざまなものを見るのに最高の時間を過ごし、貯めたお小遣いを新しいマッチアタックサッカーアルバムと追加の選手カードに費やして帰ってきました。 オーナーはとても親切で、長年の経験があり、自分たちのビジネスにとても情熱を持っており、これは彼らが顧客としてどのように世話をするかに反映されています。このレベルのサービスは、多国籍の大手子供用おもちゃプロバイダーではなかなか見つけることができません。 素晴らしい場所、素敵なお店、素晴らしい仕事を続けてください。 （原文） After visiting Worcester Cathedral we had time to browse around the town centre and we came across this lovely toy shop. This place is a must see when coming to Worcester as it’s so rare these days to see a shop with so many nice toys, games and entertainment products. My son who’s 8 years old had the best time exploring all the shelf’s and seeing all the different things that he didn’t even know existed and he came away spending his saved up pocket money on his new Match Attacks football album and additional player cards. The owners are so helpful, have years and years worth of experience and are so passionate about their business and this really does reflect in how they look after you as a customer. This level of service is often hard to find in the bigger multinational provider of children’s toys. Great place, lovely shop and keep up the great work.

（Google による翻訳）私はポケモンカードとエアフィックスを買うためにここに来ていますが、彼らにとっては間違いなく最高の小売店です。手頃な価格で、ほとんどの商品が在庫にあり、購入を最大 4/8 パック（パックに応じて）に制限することでダフ屋から保護します。間違いなくお勧めします （原文） i come here for pokémon cards and airfix and they’re absolutely the best retailer for them. reasonable prices, most things in stock, and they protect against scalpers by limiting purchases to max 4/8 packs (depending on the pack). def recommend

（Google による翻訳）ロイヤルティカードにポイントが貯まったのに、シルバニアの双子がなかったのですが、注文したらすぐに送ってくれると言ってくれました！このお店とスタッフの皆さんが大好きなので、ウースターに来るたびに必ずまた来ます。 （原文） Got my loyalty card filled but they didn't have any of the sylvanian twins but they offered to send them to me once they've been ordered in! Love this shop and the workers, will definitely be coming back everytime I come to worcester

（Google による翻訳）今日息子と一緒にお店に行って、メズコスの人形を2体買ってしまいました。ティムが少し割引で譲ってくれたんです。家に帰って実物を見たら、もう完璧！すべて正常に動作し、新品同様です。窓辺の箱もピカピカです。もしこのお店が道路の向こうにあるトイタウンの4分の1の広さだったら、とんでもないポテンシャルを秘めていると思います。トイズ＆ゲームズ、ありがとう。 （原文） Went in today with my boy and ended up buying a couple of mezcos dolls, tim let me have them with a small discount. After arriving home and looking at my purchase, they are bloody perfect! Everything works and is in mint condition. Window boxes are immaculate. If this store had a quarter of the size of toytown over the road, the potential is staggering. Thank you toys and games.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素晴らしい接客。店主は誠実で、価格も競争力があります。特にTCGの品揃えが豊富なので、これからも通い続けます！ （原文） Great shop, great hospitality. Shop owners are honest and priced competitively. Will continue to keep visiting, especially for the TCG selection they have!

（Google による翻訳）どこから始めればよいのかさえ分かりません！今日貴店で体験した「顧客体験」には本当に愕然としました。スタッフのほとんどは電話でチャットしていました!!!!!!とにかく私や私の友人を助けることに興味がありません。レジに行って、今までハイストリートの店で経験した中で最悪のサービスを受けるまでは、これ以上悪化するとは思っていませんでした。挨拶もせず、マナーもありません。とてもがっかりしたので、より具体的な詳細を本社にメールしました。 （原文） I don’t even know where to start! I am absolutely appalled by the ‘customer experience’ I had in your store today. Most of the staff were chatting /on their phones!!!!!! and not interested in helping me or my friend in anyway. Didn’t imagine it could get any worse, until I went to the till and I had the worst service I’ve ever experienced from a high Street shop. Didn’t even say hello, no manners. So disappointed and have emailed head office with more specific detail.

（Google による翻訳）今日、マネージャーであるジェマと彼女の同僚2人と話をしましたが、カスタマーサービスはまったく完璧で、問題を解決するのに本当に助けてくれたと言わざるを得ません。これはオンラインで注文した商品でしたが、問題を解決してくれました。 ジェマと彼女のチームに心から感謝します。 （原文） I talked with Jemma today the manager and two of her colleagues and I have to say the customer service was absolutely impeccable and they really helped me out with an issue. This being an item I ordered online and they managed to resolve the problem for me. A big thank-you to Gemma and her team.

（Google による翻訳）土曜日のチャーリーのサービスに感謝したいと思います。普段はレビューなど気にしないのですが、一流の若者がそれ以上のことをしてくれて、私の夫人が適切なトレーナーを選んでいることを確認し、私たちを急かさず、たくさんのアドバイスをくれ、そして私たちにたくさんのアドバイスをくれました。たとえ彼が一度に複数の人に対応していたとしても、私たちは彼が私たちのパーソナルアシスタントであるかのように感じました。彼に多大な敬意を表します 👌 （原文） Just want to thank Charlie for his services on Saturday - I wouldn't usually bother reviews but what a top top lad went above and beyond, made sure my Mrs picked the right trainers, didn't rush us, gave us loads of advice and made us feel like he was our personal assistant even though he was dealing with multiple people at once. Massive credit to him 👌

（Google による翻訳）これまでに二度、同じ経験をしました。 スタッフ全員が集まっておしゃべりしている間、私は（初めて息子のために）トレーナーを購入し、次に自分用にトレーナーを購入しようとしていました。初めて、息子のサイズがあるかどうか知りたかったのですが、助けが必要かどうかを確認しに来る人は誰も興味がないようでした。他の場所から購入する必要がありました。今日も同じことが起こりました。私はトレーナーを試着していて、トレーナーのそばに座っていましたが、周りに立っておしゃべりしていた木のスタッフは一人も来ませんでした。もちろん彼らに近づくこともできましたが、ブーツを片方脱いでしまったのに、なぜそうしなければならないのでしょうか? ということで10分ほど待って出発しました。そして欲しかったトレーナーをネットで購入しました。これが、すべてのお店が閉店し、オンラインショッピングが引き継いだ理由だと思います。もうカスタマーサービスを提供する人はいません 😕 （原文） Twice now I've had thw same experience. Where staff are all.stood together chatting, while I've been looking to buy trainers (first time for my son) and then for myself. First time I wanted to know if they had my sons size but no one seemed the least bit interested in coming to see if I needed help. I needed buying from elsewhere. Today the same thing happened , I was trying on one trainer, sat by the trainers and not one of the tree staff stood around chatting came over. Obviously I could have approached them but I had one boot off and why should I? So I left after 10 mins waiting. And bought the trainers I wanted online. I assume this is why the shops are all closing and online shopping is taking over. No one gives customer service anymore 😕

（Google による翻訳）それ以外は空いている店に5人のスタッフがいて、私たち2人が入ってきましたが、ほぼ10分間完全に無視されました。結局、トレーナーのサイズ 8 を求めたとき、メンバーの 1 人が無駄なおしゃべりをやめて、まったく興味のない口調でこう言いました。「これが最後のペアメイトだから、サイズが合えば…」そして、おしゃべりを続けました。彼の仲間は何の助けも申し出ずに。私は注意を引くためにレジの周りに群がっている他の人たちのところまで歩かなければなりませんでしたが、たまたまサイズが合ったもう一方の靴を取りに傾斜して降りてきた別の完全に無関心な愚か者に会いました。 無愛想で、失礼で、まったく無関心で、ずさんです。おめでとうございます。JD Sports を利用するのは最初で最後です。 （原文） 5 members of staff in an otherwise empty shop, us 2 walked in and we're completely ignored for almost 10 minutes. Eventually asked for a size 8 in a trainer, 1 member broke off from his idle chatter to say, in a completely disinterested tone, "that's the last pair mate, so if it's the right size...." then carried on nattering to his mate without any offer to help . I had to walk to the others grouped around the till to get any attention only to get another completely disinterested oaf who sloped off to get the other shoe as they happened to be the right size. Gruff, rude, completely indifferent and slobbish. Congratulations guys, my first and last time with JD Sports.

（Google による翻訳）顧客サービスはせいぜい存在せず、大きいサイズに交換するためにトレーナーを店頭に持っていったところ、トレーナーはエルメスから配送されると主張され、1か月以上後にトレーナーも返金も受けていないことに気づきました。その荷物が配達されていないという十分以上の証拠を私が提出したにもかかわらず、カスタマーサービスはもう返答しません。お勧めしません。店舗スタッフにのみ 1 つ星です (彼らはもっと価値がありますが....) （原文） Customer service is non-existent at best, took a pair of trainers in store to exchange for a bigger size and they’ve insisted the trainers would be delivered to me by hermes, more than one month later I found my self without trainers or refund on them and customer service does not reply anymore tho I have provided more than enough evidence that said parcel was not delivered. Would NOT recommend and 1 star only for store staff(they deserve more but....)

（Google による翻訳）本物のブランド品が手に入る素晴らしいお店です。オンラインで注文したものだけをピックアップしています。ウースター店は小さく、品揃えはそれほど多くありませんが、これはあくまで私の個人的な意見です。商品はまあまあですが、あまり親切ではなく、店内では特に注意が必要です。対応してもらうには、店員に追いかけてもらう必要があります。 （原文） Great place to get the original genuine brands. Only pick my order that I have it online ordered. Worcester shop is small not much variety to choose from but that's just my opinion. Stuff is OK not very friendly and pay much attention when you are there kind of have to chase them to help you.

（Google による翻訳）ホップマーケットで2回お花を注文しましたが、どちらも大満足でした！ どちらも母へのプレゼントで、1回はクリスマスブーケでした。オーナメントを入れてもらえないかお願いしたら、入れてもらえて本当に素敵でした。今日は母の日用にお花を注文し、母の好みを伝えたら、すぐに届けてくれました。母は「今まで見た中で一番美しい花束だ」と言っていました。 今後もホップマーケットで注文し続けます。 （原文） Ordered flowers from Hopmarket twice now and both times been over the moon!! Both occasions were for my mum, one a Christmas bouquet, I asked if they could put baubles in there which they did and they were beautiful. I ordered my mum flowers today for Mother’s Day and specified what she liked and they delivered. My mum said they were the most beautiful bouquet of flowers she’s ever seen. I will continue ordering with hopmarket in the future.

（Google による翻訳）素晴らしいお花（赤いバラ）のアレンジメントが予定通り届きました。プレゼンテーションと品質は常に非常に高い水準です。以前に他の花屋を利用した後、いつもこの花屋を利用していますが、これらの花は比較することができず最高です。長持ちし、専門的に組み立てられています。何も間違いはありませんし、支払った金額に見合ったものは得られるといつも言います。ジュリーとチームに感謝します。 （原文） Fantastic arrangement of flowers (Red Roses) delivered as planned. The presentation and quality is always a very high standard. I always use this florist after using others before and there is no comparison these flowers are the best. They last longer and are expertly put together. Can’t fault anything and I always say you get what you pay for. Thanks Julie and team.

（Google による翻訳）ご家族の葬儀に素敵なお花をありがとうございました。葬儀屋さんも「今まで見た中で一番素敵だ」と絶賛していました！ （原文） Thank you so much for the wonderful flowers for a family funeral. Even the funeral director commented that they were some of the best they’ve ever seen!

（Google による翻訳）私は何年も前にウースターから引っ越してきましたが、家族全員がまだ地元に住んでいます。オンラインの花屋にはいつもがっかりしていましたが、Hopmarket Flowersのアレンジメントとサービスは本当に素晴らしいです。どれだけ感謝してもしきれません。何年も前に見つけていればよかったと思います。 （原文） I moved away from Worcester years ago but have all of my family still in the local area. I was always disappointed by the online florists but the arrangements and service from Hopmarket Flowers is truly incredible. I can’t thank them enough, wish I’d found them years ago!

（Google による翻訳）急な依頼にもかかわらず、花束を届けていただき、本当に感動しました。葬儀に出席する前日に別の花屋さんに頼んだのですが、期待を裏切られてしまいました。Hopmarketさんは期待を裏切らず、注文した当日に葬儀用の花束を届けてくれました。花は素晴らしかったです。ぜひお勧めします。 （原文） I was very impressed with the sheaf of flowers delivered to me at very short notice. I had been let down by a different florist the day before the funeral I was attending. Hopmarket came up trumps and delivered the funeral sheaf on the same day I ordered. The blooms were stunning. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）妹と私が母に贈った花束が本当に気に入りました。母もとても喜んでくれました。サービスも素晴らしかったです。当日配達で、私たちのリクエスト通り小さなクリスマスオーナメントも追加してくれました。アレンジメントも完璧でした。今後はお花を買うならここ以外では絶対に買いません。本当にありがとうございました💓 （原文） Absolutely love the bouquet of flowers my sister and I bought for our mum. My mum loved them so much. The service was fantastic... same day delivery and even added some small Christmas baubles as per our request. They have been arranged perfectly. Won't be shopping anywhere else but here for flowers in the future. Thank you so very much 💓

（Google による翻訳）葬儀用にトロピカルなスプレーをお願いしました。ジュリーさんは私たちの要望を理解し、必要な花をすべて調達し、リクエスト通りの素晴らしいアレンジメントを作ってくれました。本当におすすめです。 （原文） We requested a Tropical spray for a funeral. Julie understood our brief, was able to source all of the flowers and provided a fabulous arrangement, exactly as requested. Would highly recommend.

（Google による翻訳）服を選んでいるとき、スタッフは何も言わずに変な視線を向けるだけでした。閉店時間までまだ20分、試着する服で腕がいっぱいで、封鎖された更衣室に着くと、スタッフから「商品を整理するため」閉店時間の30分前に更衣室を閉めると言われました。それはばかげています。 （原文） Picking out clothes and the staff were just giving weird stares without a word. Still 20 minutes to closing time, arm full of clothes to try on, got to the blocked off changing room and was told by staff they close the changing rooms 30 minutes before closing time to "sort through items". That's ridiculous.

（Google による翻訳）最近ウースター店に行きましたが、一人の女の子が顧客との対応を終えるのを待った後、彼女は終わっていました。 私とアイコンタクトを取り、同僚と冗談を言いに行くために助けを求める前に立ち去ったので、私は他の女の子を待ち続けています。 私の質問をしてください。そして彼女は私の後ろの人に奉仕するように頼みます。 さらに私を助ける前に。その後、別のお客様が私の後ろに加わり、最終的に同僚にサポートを依頼したとき、彼は最善を尽くしましたが、私たちが望んでいたものは見つかりませんでした。 （原文） Recently went to the worcester store, after waiting for one girl to be done with a customer, she was finishing up. Made eye contact with me and walked off before I could ask for help, to go joke around with a co worker, so I continue to wait for the other girl. Ask my question. And she asks to serve the person behind me. Before helping me further. Then when another customer joins behind me, finally asks a coworker to assist, he did his best but we couldn't find what we wanted..

（Google による翻訳）存在しない顧客サービス。複数のサイズの在庫があるドレスを探していました。3人のスタッフに尋ねた後、在庫がどこにあるのか誰も知らなかったため、ドレスを着ずに帰りました。スタッフさんに「在庫はありますが、お役に立てません、ごめんなさい」と言われたときは、絶対にアピールしました。世の中にはこの仕事を好む人がいるのに、従業員はまったく関心がありません。おそらく業績評価が役立つでしょう? （原文） Inexistent customer service. Been looking for a dress that was in stock in store in multiple sizes - after asking 3 different members of staff, I left without a dress as none of them knew where the stock is. I was absolutely appealed when I was told by one of the staff that "There is stock, but I can't help, sorry". There's people out there that would love this job and your employees just don't care, perhaps a performance review would help ?

（Google による翻訳）メンズウェアに関しては、H&M はウースターが提供する数少ない優れたハイストリート ブランドの 1 つです。 かなり大きな店舗で、スタイルやフィット感のバリエーションが豊富です。すべての衣料品は非常に手頃な価格で、通常は在庫が豊富です。 ただ残念なのは、男性用のフィッティング ルームが土曜日にしか開いていないことです (理由はわかりません)。したがって、残りの時間は 2 階に上がって女性用のフィッティング ルームを使用する必要があります。イライラすることに、常にかなりの待ち行列ができる傾向があります。 （原文） In terms of Menswear, H&M is one of just a few good High Street brands that Worcester has to offer. A fairly big store, with plenty of variety with styles and fits. All clothing is very affordable, and usually well stocked. Only negative being, the Mens fitting rooms are only ever open on a Saturday (not sure why?). Therefore, the rest of the time you have to head upstairs and use the Women's fitting rooms. Frustratingly, there always tends to be a sizeable queue waiting.

（Google による翻訳）ここの従業員の一人は、本当に非常に失礼で恩着せがましい態度で、私が返品しようとしていた商品を着ていて、糸がほつれてしまったのではないかと推測していました（とにかく、着用するとどのようにそうなるのかわかりません）…おそらく、糸が切れたのは、おそらく低価格のせいだと思われますアイテムの…間違いなくストアにとって資産ではないため、さらにトレーニングが必要です。 （原文） One of the workers here was really very rude and patronising, inferring I had worn an item I was returning that had threads coming off it (not sure how wearing it would cause that anyway)…perhaps the threads were due more probably to the low price of the item…definitely not an asset to the store, more training needed.

（Google による翻訳）私はH&Mが大好きです。私はそこから多くのものを購入しましたが、通常は問題ありません。唯一のことは、従業員の一人からの顧客サービスであり、それは私をとても不快にさせました。いくつかのアイテムを試着していて、気に入ったこのドレスを試着しました。更衣室にいるときに友達に見せるために写真を撮りました。すると作業員がカーテンのところに来て、急いで着替えて写真を撮るのをやめるように言った。カーテンの小さな隙間から覗かずに私が写真を撮っていることを彼女が知るはずもなかった。私がエアポッドを入れていたので、彼女にもそれが聞こえませんでした。彼女はこれを非常に大声で言ったので、私は当惑しました。また、彼女が私の変化を見ることができたかどうかわからなかったので、私は非常に不快になりました。忙しい日だったとは思いますが、決してお客様を急かしてはいけませんし、特にお客様の変化を見ないでください 👍 （原文） i love h&m . i have bought many things from there and usually have no problems. the only thing was the customer service from one of the worker which made me so uncomfortable. i was trying on a couple of items and tried on this dress which i liked. i took some photos of it to show my friend whilst in the changing room. the worker then came up to the curtain and told me to hurry up with changing and stop taking photos. there is no way she could have known i was taking photos without looking in through the small gap in the curtain. she also could not of heard it either as i had airpods in. she said this very loudly and it embarrassed me. also making me very uncomfortable for i did not know if she was able to see me change. i get that it was a busy day but you should never rush customers and especially don’t watch them change 👍

（Google による翻訳）清潔で風通しが良いですが、ベビーカーを乗せたエレベーターは狭くて暗かったです。ディスプレイが非常に接近しているため、階下に標準サイズのベビーカーを操作するのは悪夢でした。階下の給料を支払う人は誰もおらず、上の階の列は2人の女の子が一生懸命働いていて比較的長かったので、申し訳ありませんが待つ価値がなかったため、買い物をそこに残しました。 （原文） Although clean and airy the lift with the pram was tight and also dark. Once downstairs maneuvering the standard sized pushchair was a nightmare as the displays are so close together. No one was manning the downstairs pay and the queue upstairs was relatively long with two girls working hard so we left our shopping there as it was not worth the wait sorry.

（Google による翻訳）今日はティッピーがナンと一緒にサービスしてくれましたが、彼女は素晴らしかったです！私は以前にも彼女と良い経験をしたことがありますが、ナンは一度も入ったことがなく、認知症を患っているため、彼女の言葉を忘れたり、聞き取ることができません。ティッピは、彼女に実際に考えて言葉を発するための選択肢と時間を与えるという点で素晴らしかった。店員の中には失礼な人もいますし、これにうんざりしていますが、ティッピは素晴らしかったです 💛 （原文） I was served by Tippi with my nan earlier on today and she was fantastic! I’ve had positive experiences with her before, but nan had never been in and has dementia so forgets/can’t get her words out. Tippi was brilliant in terms of giving her options and time to actually think and get her words out. Some shop workers are rude/fed up with this, but Tippi was fantastic 💛

（Google による翻訳）複雑な気持ちです。パンドラクラブのゴールド会員ですが、指輪を購入した際に、店員さんから10%割引だと言われました。割引額を確認すべきでした。実際は20%割引だったのですが、もっとお得だったはずです。誤った情報でした。 購入には満足していますが、会員資格を正しく活用していただきたいです。 （原文） Mixed feelings. I am a gold member of Pandora Club and when I was buying a ring, lady have said I have 10% discount. I should have checked myself my discounts as I actually have 20%. Could save more but was missinformed. Happy with my purchase but I would like my membership be used correctly.

（Google による翻訳）Pandoraでのショッピング体験は本当に素晴らしかったです。Tippiさんはとても親切で、忍耐強く、コレクションの知識も豊富でした。時間をかけて様々な選択肢を説明し、誠実なアドバイスをくれ、私にぴったりの一品を見つけるお手伝いをしてくれました。彼女のフレンドリーな対応のおかげで、ショッピング体験全体がとても楽しいものになりました。素晴らしい会話ができて、Tippiさんとのやり取りも、購入も、とても満足して店を出ました。素晴らしいカスタマーサービスでした。Tippiさん、本当にありがとうございました。 （原文） “I had such a wonderful experience shopping at Pandora. Tippi was extremely helpful, patient, and knowledgeable about the collections. She took the time to explain the different options, gave honest recommendations, and helped me find the perfect piece. Her friendly approach made the whole experience enjoyable. I had such an amazing conversations and I left feeling so good about my purchase and my interaction with Tippi. Excellent customer service — thank you so much Tippi.

（Google による翻訳）土曜日に妹と一緒にお店に入り、ティッピがサービスしてくれました。彼女はとても親切で、とても素敵でフレンドリーでした。そして、自分自身を人々とおしゃべりしながら歩き回っている人だと述べた女性にも、私は普段レビューを残さないのですが、本当に素晴らしかったです。私たちの訪問をとても楽しく、とても思い出深いものにしてくれたお二人に本当に感謝しています。 （原文） Went into the shop with my sister on Saturday and we were served by Tippi. She was extremely helpful, so lovely and friendly. And also to the lady who described herself as the one who walks round chatting with people - I don’t normally leave reviews but they really was exceptional. Thank you both so much for making our visit so much fun and very memorable.

（Google による翻訳）自分用に誕生石の指輪を持ってきました。クロエさんにお世話になりました。彼女はとても親切で知識が豊富でした。急かされたり、欲しくないものや必要のないものを買わなければならないというプレッシャーを感じたりすることはありませんでした。彼女は、今後指輪を最もよく扱う方法を説明してくれました。リング自体も可愛くて値段も手ごろで満足です。 （原文） Brought a birthstone ring for myself. I was served by Chloe. She was very helpful and knowledgeable. I didn't feel rushed or put under any pressure to buy something I didn't want/need, and she explained how to best take care of the ring in future. The ring in itself is pretty and reasonably priced, and I'm happy with it.

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ。数年前にパンドラに行くと、正直なところ、以前よりもフレンドリーなサービスのように感じました。スタッフが彼らの存在であなたを優雅にしてくれたら光栄なことだと感じていましたが、私はここ数週間、ウースターとヘレフォードの両方でまったく異なる経験をし、多額のお金を費やし、この素敵なものにもっと費やしました。また、ディズニーのジャックランタンやティムバートンのものなど、素敵なふわふわガーリーなものばかりではなく、ダークテーマを続けてください。 （原文） Very nice staff, really feelings like a more friendly service than it used to to be honest going into Pandora a few years ago used to feel like you’d be honoured if the staff grace you with their presence but I’ve had a completely different experience in both Worcester and Hereford over the last few weeks and spent a lot of money and we spend more on this lovely stuff also please continue to do dark themed not all lovely fluffy girly stuff the Disney Jac lantern and Tim burton stuff.

（Google による翻訳）ティッピがサービスしてくれました、そして彼女は素晴らしかったです！私の母は普通のバングルを買いに行きましたが、どれが一番良いのかわかりませんでした。ティッピは時間をかけて母に持っているさまざまなバングルを見せ、さまざまなバングルを試着しました。彼女は私たちを急かさず、どちらが私たちの希望に適しているかについて意見をくれました。楽しく、親切で、フレンドリーな訪問をありがとう！ （原文） got served by Tippi and she was amazing! my mum went in to get a plain bangle but wasn’t sure which one would be best, Tippi took the time to show my mum the different range of bangles they had and try on various ones. she didn’t rush us and gave us her opinions on which would be suited better for what we wanted it for. thank you for a pleasant, helpful and friendly visit!

（Google による翻訳）外観から見るよりずっと広い、素敵なお店です！有名なブランドや中小企業からの美しいギフトアイデアがたくさんあります。みんなに何かを！何時間でもそこにいたい気分でした！ （原文） A fantastic shop, much bigger than it looks from the outside! So many beautiful gift ideas from some well known brands and also small businesses. Something for everybody! Felt like I wanted to stay in there for hours!

（Google による翻訳）おお！金曜日の夜、キャス キッドソン スタンレーのマグカップをオンラインで 2 つ注文しました。今日は月曜日の午後 2 時ですが、マグカップはすでに到着しています。そして私はロンドン南西部（ウースターから遠く離れています）に住んでいます。 😱 🥳 マグカップは、キャス キッドソン自体から注文したときよりも丁寧に梱包されていました。素敵な包装紙を追加で入れてくれて、いい香りがしました。 🥰 マグカップは完璧な状態で届きました。 🙏 最近小さなお店で不運が続いていたので、とても嬉しいショックを受けています。届いた商品は使用済みか壊れたもので、カスタマー サービスのメール アドレスは受信トレイでいっぱいでした。そのため、あまり購入には乗り気ではなかったのですが、Googleで良い評価が多かったので試してみることにしました。 どうもありがとうございました！ ❤️ （原文） Wow! I ordered two Cath Kidston Stanley mugs online on Friday evening. Today is Monday 2pm, and the mugs have already arrived! And I live in London SW (far from Worcester). 😱 🥳 The mugs were better packed than when I ordered from Cath Kidston itself! They put an extra layer of pretty wrapping paper, which smelled nice. 🥰 The mugs arrived in perfect condition. 🙏 I'm so pleasantly shocked because I've been having bad luck with small shops recently. Items were coming used or broken, and their customer services' email addresses had their inboxes full. For this reason, I wasn't very keen in buying from them, but after seeing so many good reviews on Google, I decided to give it a try. Thank you very, very much! ❤️

（Google による翻訳）マグカップを探していて（次のオンラインでがっかりしました）、このサイトを見つけました。これは私にとって初めてのことで、注文したところ、同日に発送され、無事に到着しました。 ありがとうございます。オンラインストアを見つけましたので、すぐにまた戻ってきます。 （原文） looking for mug (next online let me down ) came across this site ,which was new to me ,placed order they were despatched same day and arrived safely . thankyou will be back again soon now i have discovered your on-line store.

（Google による翻訳）素晴らしい製品コレクションを備えた素敵なショップ。私はRokaのバッグを見に行き、在庫の範囲に感銘を受けました。 （原文） Lovely shop with great collection of products. I went to look at the Roka bags and was impressed with the range in stock.

（Google による翻訳）このお店に出会えて本当に嬉しかったです - 素敵な品揃えと素敵で親切なスタッフ。店のほとんどを買うことができたかもしれません！必ずまた戻ってくることを念頭に置きます！ （原文） Really pleased to have stumbled upon this shop - lovely range of items and nice, helpful staff. Could've bought most of the shop! Will definitely keep in mind to return again!

（Google による翻訳）色々な物が置いてある本当に素敵なお店です。たくさんのギフトアイデアといくつかの素晴らしいカード。スタッフは本当に親切で丁寧です。 （原文） A really nice shop with different things. Lots of gift ideas and some excellent cards. The staff are really helpful and polite.

（Google による翻訳）素敵なものがたくさん詰まった素晴らしい小さなお店。 素敵な贈り物にいつも何か違うものを見つけることができます xx （原文） Fantastic little shop, filled with lots of lovely things. Can always find something different for a nice gift xx

（Google による翻訳）ガーデニング用品、アンティーク、ヴィンテージアイテム、そしてフランス風ペイントがお好きなら、ぜひ訪れていただきたい素敵な場所です！ 見どころがたくさんあり、マルバーン・ヒルズの素晴らしい景色も楽しめます。 スティーブとキャロラインは素晴らしいホストで、お客様にぴったりの物件選びを手伝ってくれます。 誰もが満足できるものが見つかるはずです！ 強くお勧めします！ （原文） A fabulous place to visit if you love your garden stuff, antiques and vintage items not forgetting Frenchic paint too!! So much to see and fabulous views across the Malvern Hills. Steve and Caroline are excellent hosts, helping to select what suits you best. There is something there for everyone!! Highly recommend!!

（Google による翻訳）素晴らしい地元企業です。価格も素晴らしく、品揃えも豊富です。ぜひ一度訪れてみてください。アンティークの品揃えが豊富で、レプリカ品も数多くお手頃価格で取り揃えています。ガーデンファニチャーや鉢植えは、大手小売店よりもずっとお得なので、いつも私の第一候補です。 （原文） Amazing local business, great prices and lots of choice. Definitely recommend a visit. Always has a great range of antiques and great prices on many reproduction pieces. Garden furniture and pots always my first choice as much better prices than main retailers

（Google による翻訳）素敵な小さなお店で、素敵なヴィンテージのガーデンアイテムや小物がたくさん揃っています。オーナーは親切で、値段もそれほど高くありません。唯一の欠点は場所と駐車場です。オーナーの裏庭にあるため、駐車スペースが少なく、アクセスには2車線道路から続く急な私道を使わなければなりません。 （原文） Nice little place with lots of cool, vintage garden pieces and some other smalls. Friendly owner and prices aren't sky high. Only downside is location/parking. Being in the owners back garden there is little parking and access is via a steep driveway off a dual carriageway.

（Google による翻訳）今まで見た中で最もヴィンテージなアイテムが一堂に集まりました。 ぜひ訪れてみてください。ガーデンテーブルやチェア、ガーデンポット、そして本当にユニークな小物類が豊富に揃っています。 （原文） The most vintage items I've seen in one place, Definitely recommend a visit you will find an array of garden table and chairs, garden pots, then some really unique bits and bobs.

（Google による翻訳）素敵な場所で、スタッフもフレンドリー。素敵な商品がリーズナブルな価格で豊富に揃っています。また来ます！ （原文） Lovely place, with friendly staff. Huge selection of gorgeous goodies at reasonable prices. Will be back!

（Google による翻訳）素晴らしい掘り出し物です。私は家具や雑貨のビンテージ ルックに興味があります (問題はもっと大きな家が必要なことです)。常に新しいものが入荷し、キャロラインは実にさまざまなものを販売しています。この場所を強くお勧めします。 （原文） Fantastic little find, im into the vintage look for furniture and bits n' bobs (problem is i need a bigger house) always new stuff coming in and so many different things caroline sells, highly recommend this place.

（Google による翻訳）品揃えと価格は素晴らしく、特別なものや珍しいものを探すときは、ここが私の第一候補です。 （原文） The selection & price of the stock is fantastic, now always my first choice to visit when looking for something particular or unusual!

（Google による翻訳）周りを見回すために少しだけ入って、自分のサイズを試すために特定のパーカーが他にどこで買えるか尋ねたところ、適切なサポートを受けました （原文） Only went in for a bit to look around, asked about where else I could get a certain hoodie to try and get my size and got decent help with it

（Google による翻訳）Maelhaus は常に 10/10 の顧客サービスを提供します。ヴィンテージアイテムやデザイナーアイテムを豊富に取り揃えており、非常に競争力のある価格で販売されています。強くお勧めします （原文） Always 10/10 customer service from Maelhaus. They have a wide variety of vintage & Designer items for sale at very competitive prices. Highly recommended

（Google による翻訳）ストリートウェア、日本のデザイナー、ヴィンテージ、その他の珍しいものを豊富に取り揃えた素晴らしいショップです。オーナーはとても知識が豊富で親切です！ :) （原文） Great Shop with a great selection of Streetwear, Japanese designers, Vintage and other oddities. Owner is very knowledgeable and kind! :)

（Google による翻訳）素晴らしい服がここにあります （原文） Great clothes here

（Google による翻訳）このお店はまさに逸品です！非常に多様なヴィンテージ、デザイナー、ストリートウェアと、通常は見つけるのが難しいアーカイブのファッションハウス作品の豊富なセレクションを強くお勧めします。 × （原文） This store is an absolute Gem! An insane variety of Vintage, Designer & Streetwear alongside a great selection of archive fashion house pieces that are usually so hard to find, would highly recommend! X

（Google による翻訳）ヴィンテージや中古のデザイナーズ服を手に入れるのに最適な場所です。豊富な選択肢 - ウースターにとっての真の資産 （原文） Great place to get some vintage and second hand designer clothing. Lots of choice - a real asset for Worcester

（Google による翻訳）この店がとても大好きなので、星を 10 つ付けられるならそうします。 Cian はとても歓迎的で、どんな質問にも喜んで答えてくれます。ウースターのベストショップ （原文） If i could give 10 stars I would because i love this store so much. Cian is so welcoming and open to helping out with any questions you may have. Best shop in worcester

（Google による翻訳）風変わりな本屋とコーヒーショップ。屋外席からはハイストリートと大聖堂広場を見渡せます。ウスターシャー大聖堂の美しい景色を眺めることができます。 各種ケーキとコーヒーを取り揃えています。どれも高品質で、通常予想される価格です。スタッフは礼儀正しくて親切です。そしてケーキとコーヒーをテーブルまで持ってきてください。 （原文） Quirky book shop come coffee shop. With seating outside overlooking the high street and Cathedral square. With lovely views of Worcestershire cathedral. They have a selection of cakes and coffee. All of a good quality and at prices you would normally expect. The staff are polite and helpful. And bring your cakes and coffee to your table.

（Google による翻訳）ウーチェスターを歩いていると、紅茶とコーヒーも売っている素敵な小さな本屋を見つけました。日当たりが良かったので外に座って紅茶とコーヒーを飲みました。店の​​横にはテーブルがいくつかあり、スタッフはとても親切でした。大聖堂に行くなら訪れる価値があります。エルガー像の近くにあるので （原文） On walking around Wochester, we found this nice little book store that also sels tea and a coffee we sat out side as it was sunny and had a drink one tea and one coffee,there’s a couple of tables in side staff are very good worth a visit if your going to the cathedral it’s near Elgar statue

（Google による翻訳）大聖堂のカフェが閉店していることに気づいた後、私たちはこの素晴らしい場所に偶然出会いました。これは嬉しい偶然でした。エルガー像のちょうどふもとに位置する、インディーズ書店の逸品です。素晴らしい本が並ぶほか、紅茶やおいしいケーキが美しい食器で提供されます。私たちはオーナーと素敵なおしゃべりをしました。オーナーは、驚くほど精力的で想像力豊かな文学全般のプロモーターです。市内にお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） We stumbled across this splendid place after finding the cathedral café closed - a happy accident! It's a gem of an indie bookshop, sited just at the base of the Elgar statue. As well as a fine array of books, there is tea and delicious cake, all served on beautiful crockery. We had a lovely chat with the owner, who is an impressively energetic and imaginative promoter of all things literary. We would definitely recommend you drop by if you're in the city!

（Google による翻訳）これまで多くの書店で買い物をしてきましたが、ここのカスタマーサービスは間違いなく最悪です。失礼で、顧客への対応も失礼です。まだ発売もされていない予約注文の本のキャンセルを要求してくるなんて、本当にひどいです。ひどい場所です。星1つのAndyさんのレビューは、オーナーのものだと信じてしまいます。 私の返答、あなたの返答。注文のキャンセルを依頼したところ、まるであなたの承認が必要だったかのように、その理由を尋ねられました。キャンセルは、イエスかノーで簡潔に答えるべきです。理由は必要ありません。 コミュニケーションの口調は、プロフェッショナルにも個人的にも感じられませんでした。むしろ、相手を軽視するような印象を与え、これは素晴らしいカスタマーサービスとは言えません。 あなたは個人事業主であり、通常とは異なる時間（日曜日の深夜など）に返信することもあることは理解していますが、月曜日にタイムリーな返信を期待することが不適切であると示唆するのは不合理です。営業時間（Googleは毎日営業を推奨しています）を設けてビジネスを運営するのであれば、顧客がタイムリーな連絡、あるいは少なくとも遅延に関する明確な説明を期待するのは当然です。 これは予約注文で、まだ本も届いていません。なのに、すでに12日間の返品ポリシーについて言及されています。配送もされていない商品を返品するにはどうすればいいのでしょうか？ 全体的に、口調や顧客対応には基本的な礼儀が欠けていました。少しの礼儀正しさと理解は、信頼関係を築く上で大きな役割を果たします。特に、コミュニティのサポートに依存している小規模事業者にとってはなおさらです。 今日の市場では、Blackwell’sやWaterstonesのような大手小売業者が競争力のある価格と送料無料を提供していることは、顧客もよく知っています。私たちの多くが個人商店で買い物をする理由は、より良い、より人間的な体験を求めているからです。残念ながら、今回の経験は全く逆でした。 とはいえ、前回のメールはこれまで受け取った中で最も丁寧で思いやりのあるコミュニケーションでした。感謝しています。 これがあなたのショップでの購入は最後になります。 （原文） I have bought from many book shops, this is hands down the worst one for customer service, rude, disrespectful in how they approach customers. Simply over asking to cancel a pre-order book that hasn’t even been released yet. Horrible place. The other review by Andy with a 1 star I can believe it was the owner. My response your reply. When I requested to cancel my order, I was asked to justify my decision—as if your approval was needed. Cancelling should be a straightforward yes-or-no response. No justification should be required. The tone of communication hasn’t felt either professional or personal. Instead, it came across as dismissive, which isn’t great customer service. While I understand that you're a sole trader and may choose to respond at unconventional times (such as late Sunday night), it’s unreasonable to then imply that my expectations for a timely reply on Monday are somehow inappropriate. If you choose to run a business with public-facing hours (which Google suggests are daily), then it’s fair for customers to expect timely communication—or at least clarity about delays. This is a pre-order—I haven’t even received the book—yet you’ve already referenced a 12-day return policy. How can I return something that hasn’t even been delivered? Overall, the tone and customer interaction have lacked basic courtesy. A little politeness and understanding go a long way in building trust—especially for small businesses that rely on community support. In today’s market, customers are very aware that big retailers like Blackwell’s and Waterstones offer competitive pricing and free postage. The reason many of us choose to shop with independent stores is for a better, more human experience. Sadly, this experience has been quite the opposite. That said, your last email was the most polite and considerate communication I’ve received so far—so I appreciate that. This will be my last purchase from your shop

（Google による翻訳）私はただ座って、長い間飲んだ中で最も美味しいコーヒーのひとつと、おいしいビスコフブラウニーを太陽の光の下で楽しんでいます。私にサービスを提供してくれた女性はとてもフレンドリーで歓迎してくれました。間違いなく戻ってきます🥰 （原文） I am just sat enjoying one of the most lovely coffees I’ve had in a long time and a delicious biscoff brownie in the sunshine. The lady who served me was so friendly and welcoming. Will definitely be coming back 🥰

（Google による翻訳）ウースターで繁盛している独立書店を見つけられてとてもうれしいです!ここで本を購入したり、コーヒーを飲んだり、夜のイベントに参加したりすることで、この地元のビジネスを支援することができます。 （原文） Such a pleasure to find a thriving independent bookshop in Worcester! You can support this local business by buying your books here, having a coffee or attending any of their evening events.

（Google による翻訳）なんと素敵な場所でしょう！昨日娘と一緒にここに来ました、そして店全体と経験に感銘を受けました！スタッフはフレンドリーで親切でした。そこには驚くべき範囲の本があり、これまで見たことのない本がたくさんあり、特に民俗学やドルイド術に関する本がたくさんありました。素敵なアート作品もたくさん販売されています。温かい飲み物と冷たい飲み物、そしてとても素敵なケーキを提供しています。これに加えて、リラックスできる音楽と素敵なお香の雰囲気も素敵です。スタッフの皆さん、素晴らしい経験をありがとうございました！ （原文） What a lovely place to find! I came here yesterday with my daughter and was impressed by the whole shop and experience! Staff were friendly and helpful. They have an amazing range of books and many I had never seen before, particularly lots on folklore and druidry. They also have lots of lovely art for sale. They serve hot and cold drinks, and very nice cakes. As well as this, the atmosphere is lovely, with relaxing music and lovely incense too. Thanks to the staff for a great experience!

（Google による翻訳）営業時間に便利です。日曜日に。スタッフはいつもフレンドリーで、小さなお店の割には新鮮なアイテムが豊富に揃っています！ （原文） Useful for opening hours - esp. on a Sunday. Staff always friendly & a good range of fresh items for a small shop!

（Google による翻訳）品揃えが豊富な素晴らしい小さな店。 NUS の学生には 10% 割引が適用されます。とてもおしゃべりで歓迎してくれる親切なスタッフ。 （原文） Great little store with good product range. Good 10% discount for students with NUS. Helpful staff who are very talkative and welcoming.

（Google による翻訳）特に25/09/23の午前6時30分には、サービスまで5分以上待つ必要があります。これについての私の経験は明らかに薄くなり、顧客を支援することが将来の最高の財産ではないのは明らかです。私の習慣を他の場所に持って行きます。今まで経験した中で最悪の買い物体験 （原文） Should have to wait for more than 5 minutes for service especially at 06.30am on the 25/09/23 my experience of this has grown thin clearly helping customers isn't a top proitry in the future ill take my custom else where. Worst shopping experience I've ever had

（Google による翻訳）通りかかったときは時々ここに電話します。彼らは実用的なものに優れており、たとえば、他の地元のコンビニエンスストアとは異なり、商品を複数購入するのではなく、個別に購入できます。サラダ用のベーキングポテトのようなものが欲しくなると、私は気が狂いそうになります。それはきっと学生にとってプラスになるはずです （原文） If I'm passing I sometimes call in here. They are good with the practical things , for instance unlike the other local convenience stores one can buy items singularly intead of having to multi buy. Which drives me nuts whe I want things like a baking potato for a salad . that must surely be a + for students

（Google による翻訳）私の近くの店には食料品がたくさんありますが、牛乳は売っていませんが、Ther3は角を曲がったところにあるテスコエクスプレスですマートレットターンは20分離れています （原文） Close to me, shop has plenty of provisions they don't sell milk though but ther3 is a Tesco express just round the corner Martlet Turn 20 minutes away

（Google による翻訳）私のメインマンであるアランに大声で叫んでください、優れた顧客サービス、食事の取り引きについて説明してくれました、見栄えの良いショップとアシスタント、またその地域で配達するときは、間違いなくもう一度訪問して、別のおいしいチーズプラウマンを購入します。 アラン、助けてくれてありがとう、背中を押してもらうのは当然だ （原文） Big shout out to my main man Alan, Excellent customer services ,explained me the meal deal ,Well presented shop and assistant, when I'm delivering In the area again ,will Definetly pay me another visit, buy another scrumptious cheese plough man. Thank you Alan for the help u deserve a pat on the back

（Google による翻訳）夜遅くまで小腹が空いたごちそうなニーズには最適ですが、一部のスタッフは少しフレンドリーすぎておしゃべりで、不気味に見えるかもしれません。そしてnusカードに関しては本当に強引です。 （原文） Great for all your munchy late night feast needs, however some staff are a little over friendly and chatty, coming across as creepy. And are really pushy with nus cards.

（Google による翻訳）今日のトップマン。私の意見では価格が高すぎます。標準品。ほぼいつも暗いのは彼らはこれが上品だと思っているのかもしれない （原文） The Top Man of today. Over priced in my view. Standard product. Nearly always dark maybe they think this is classy

（Google による翻訳）Nextオンラインの返品は完全に冗談です。NextのサポートからEvriの返品ラベルが送られてきました。商品を返品したのですが、返金されませんでした。Nextオンラインに問い合わせた後も、役立たずのアドバイザーが何人か来て、Evriの追跡番号を尋ね続けました。毎回違うアドバイザーで、以前のやり取りを読む気もありませんでした。結局、Nextが最初に送ってきた返品ラベルに記載されていた番号を尋ねていたのだと気づきました！全くのピエロです。まだ返金待ちです。 （原文） Next online returns are a complete joke. Next support sent me a return label for Evri. I returned the item but didn’t receive a refund. After I followed up with Next online I was subjected to several useless advisors that kept asking for an Evri tracking number. It was a different advisor each time, not bothering to read the previous correspondence. I eventually realised they were asking for the number on the return label that Next had sent me in the first place! Clown town. Still waiting for my refund.

（Google による翻訳）スタッフにはきちんとした教育が必要です。何度か買い物に行ったのですが、スタッフは仕事をするどころか、おしゃべりばかりしていました。列ができると、一番近くのスタッフは気づかない様子で、店の反対側から助けを求めていました。以前も、茶色のストレートヘアの若い女性が、ただ立っているだけで、あまり仕事にふさわしくない言葉でスタッフに話しかけているのを見ました。もしスタッフが汚い言葉を言わずにいられないのであれば、公共部門で働くべきではないのかもしれません。 （原文） Staff needs to be taught properly. I have shopped several times to find staff members talking to each other instead of working. When a queue forms, the nearest staff member seems to be oblivious and calls for help from the other side of the store. On previous days, I have seen a young girl with straight brown hair just standing talking to workers using not very work friendly words. If staff members are unable to not say profanity then maybe they should not work in the public sector.

（Google による翻訳）幼児を連れて子供用セクションで手袋を買いに行きました。素晴らしい子供服がたくさんありましたが、手袋は 1 セットだけでした。スタッフに、店の他の場所に在庫があるかどうか尋ねました。問題の女性は、私が何かに踏みつけられたかのように私を上下に見ました。私はただ「いいえ」と答えたので、今後の空き状況について彼女に丁寧に尋ねると、この素敵な幸せなスタッフはそのまま立ち去りました！経験のせいで、Next、貧弱なショーにお金を使うのを思いとどまりました。 （原文） Popped in with my toddler to buy some gloves from the children's section, lots of great children's clothes but only one set of gloves. Asked a member of staff if they had other stock elsewhere in the shop. The lady in question looked me up and down like I was something she had trodden in. I was just answered "no" and as I politely asked her about future availability this lovely happy in her job member of staff just walked off! Experience has put me off spending my money with Next, poor show.

（Google による翻訳）今日は子供用の靴を急遽購入するために立ち寄りました。閉店時間の午後6時よりかなり前の午後3時でした。初めての訪問だったので、お店の様子がよくわかりませんでした。靴のセクションはいくつかのラックによってブロックされていました。書かれた看板も何もありませんでした。セクションへの入り口が別の方向からあると推測したので、服の隙間から忍び込みました。靴を買おうとしていたのですが、言葉を発する前に意地悪な女性が私を攻撃してきました。このセクションは終了しました!このセクションは終了しました!私に向かって押してくる。 それは失礼を通り越して、店主は親切にする義務があるべきではないでしょうか？費用はかかりません。イライラして帰ってこない （原文） Popped in today to buy some last minute children's shoes. It was 3pm, well before the 6 pm closing time. It was my first visit so I wasn't sure about the layout of the shop. The shoes section was blocked off by some racking. There was no written signage, nothing. I presumed that the entrance to the section is from different side so sneaked in between the clothes. I was trying to get the shoes but some nasty lady attacked me before I managed to say a word. This section is closed! This section is closed! pushing towards me. That was beyond rude, shouldn't the shop keepers be obliged to be nice? It doesn't cost a thing. I am fuming and will not be returning

（Google による翻訳）今晩、私が今まで出会った中で最も不愉快な店員が対応するために店で商品を購入しました。確かに、ギフトレシートをもらうかどうかで考えが変わりましたが、多少のイライラを引き起こす可能性はあります。クリスマスの時期なので、少しストレスを感じていて、こういうことが起こります。以前小売業界で 10 年間働いていたので、それを修正するのは非常に簡単なはずです。私はひどいしかめっ面で迎えられ、その後、彼女がレジを修正しようとしたとき、約2分間不機嫌になりました。同僚は彼女に「大丈夫か？」と尋ねたが、彼女は癇癪を起こし続け、商品を私に投げつけ、レシートをカウンターに押しつけた。私は感謝の言葉を待っていましたが、それは態度で与えられました。そこは忙しくさえなかったので、彼女の行動はあまりにも不必要で不釣り合いで、本当に私を連れ戻しました。このため、私はこのNext店舗に戻ることはありません。問題のスタッフが忍耐強く、営業まで適切なトレーニングを受けられることを心から願っています。 （原文） Bought an item from the store this evening to be served by the singularly most unpleasant store assistant I have ever encountered. I admittedly changed my mind on whether or not to have a gift receipt which I appreciate may cause slight irritation. It's Christmas time, I'm a little stressed and these things happen. Having previously worked in retail for a decade it should be quite an easy thing to rectify. I was greeted with a severe frown and then about 2 minutes worth of sulking as she tried to correct the till. Her colleague asked her if she was alright at which point she continued her tantrum, flicked the item at me and shoved the receipts on the counter. I waited for a thank you, which was given with attitude. It wasn't even busy in there so her behaviour was so unnecessary and disproportionate it really took me back. As a result of this I will not be returning to this Next store and I sincerely hope the member of staff in question is given appropriate training in patience and till operation.

（Google による翻訳）リネンワンピースを豊富な品揃え＆安心価格で。 1 つ在庫がありませんでしたが、注文したので明日到着します。素晴らしいサービス。 （原文） Great selection of Linen dresses at reasonable prices. Out of stock on one but ordered and will be here tomorrow. Great service.

（Google による翻訳）素敵なチャリティーショップ。素敵なスタッフ、あまり似ていないもの、そして素晴らしい地元の大義も！ （原文） Lovely charity shop.Lovely staff ,what's not too like ,and a great local cause too !

（Google による翻訳）ファブ 豊富なバーゲンと素敵なスタッフ 50ペンスのもの 何が気に入らないのか？ 本当に品質の良い服がいくつかあります 素敵なジュールのストライプのマリナーズ トップスを...はい...50 ペソで手に入れました （原文） Fab Bargains galore and lovely staff Stuff for 50p What's not to like? Some really good quality clothes I got a nice joules Stripey mariners top for ...yes..50 p

（Google による翻訳）私は保管ロッカーからたくさんの服といくつかの荷物と家庭用品を持っていました。彼らはそれをすべて受け取り、有効に活用しました （原文） I had a lot of clothes and some luggage and household stuff from my storage locker. They took all of it and put it to good use

（Google による翻訳）素晴らしいお買い得品です。女性たちはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。素晴らしいサービス。 （原文） Fantastic bargains. The Ladies are so friendly and welcoming. Excellent service.

（Google による翻訳）いつもフレンドリーで歓迎的なxxxをスタッフに提供できるときは、訪問するのが大好きです （原文） Love visiting when I can staff always friendly and welcoming xxx

（Google による翻訳）素敵な小さなお店と素敵な服がそこにあります （原文） Lovely little store and some lovely clothes in there

（Google による翻訳）お買い得品！史上最高のチャリティーショップ！ （原文） Great bargains! Best charity shop ever!

（Google による翻訳）これを購入しましたが、以前は開いていたことに気づきませんでした。買った時も店員さんは何も言いませんでした。 （原文） I bought this one and didn’t realize it was open before! Even when I bought it worker said nothing.

（Google による翻訳）私が訪れた中で最高のパウンドランドの一つ （原文） One of the best poundlands I've been in

（Google による翻訳）ウースターの新しい店舗は広々としていて、スタッフはフレンドリーです。 （原文） The new store in Worcester is spacious and the staff are friendly.

（Google による翻訳）レジの女性は気にせず失礼でした （原文） Lady on tills was unbothered and rude

（Google による翻訳）豊富な品揃えとフレンドリーなスタッフ。お得な特典もございます （原文） Good selection and friendly staff. Some good deals too

（Google による翻訳）色々なオプションがついててお手頃価格です。 （原文） It's a good price with various options...

（Google による翻訳）安価なチェーン店、必ずしも品質が高いわけではありませんが、スタッフは購入者に気配りがあり、フレンドリーです （原文） Дешёвая сеть магазинов, не всегда качественная, но персонал внимателен к покупателю и дружелюбный

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス。コミュニケーション能力が高く、オープンで、正直です。私はあらゆる段階で彼らに感謝しました。また、発送も早く、梱包もとてもしっかりしていました。これで一生の顧客です、ウースター。ありがとう！ （原文） Amazing customer service. Communicative, open, and honest. I appreciated them every step of the way. Also, fast shipment that was packed very securely. Customer for life now, Worcester. Thanks!

（Google による翻訳）エース、フレンドリー、親しみやすく、有能、知識があり、助けてくれる、わかりました、それは言葉ではありませんが、流れを保っています。とにかく、これらの人からペダルギターとアンプを購入しましたが、本当に良いです:) （原文） Ace, friendly, approachable, capable ,knowledgeable, help-able, ok it's not a word but keeps the flow. Anyway bought pedals guitars and amps from these chaps and really are good :)

（Google による翻訳）昨日、ジャズマスタースタイルのギターを購入するために40マイル移動しましたが、店は閉店していました。アンダートンズからクラシックな雰囲気を注文しました。 （原文） Travel 40 miles to purchase jazz master style guitar yesterday, only for the shop to be closed. Just ordered classic vibe from Andertons.

（Google による翻訳）非常に知識が豊富で役に立ちます。オンライン価格ですが、地元のちゃんとしたギターショップで。購入に非常に満足しており、強くお勧めします。 （原文） Very knowledgeable and helpful. Online prices, but in a proper local guitar shop. Very pleased with my purchase, very strongly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい選択とフレンドリーなオーナーのマーカスはミュージシャンなので、自分が何について話しているのかを知っています。また訪れます （原文） Great choice and friendly owner Marcus is a musician so knows what he’s talking about. Will visit again

（Google による翻訳）良いお店と素晴らしいスタッフはとてもロックンロールです （原文） Good shop and great staff very rock and roll

（Google による翻訳）素敵なレイアウトと優れた顧客サービス （原文） Nice layout and good customer service

（Google による翻訳）おそらく私が長い間訪れた中で最も印象的なチャリティーショップで、質の高い商品が非常にリーズナブルな価格で販売されています。 プレミアム ブランドの Addidas T シャツが 3.50 ポンドで勢ぞろい。例えば。コーギー風の箱入り車が 2.50 ポンドで販売されています。 約30ポンドのバンドルに30ポンドをはるかに超えました。 10項目。 素晴らしいお店です、将来また訪れます。 （原文） Probably the most impressive charity shop I've visited in a long time, good quality items at a very reasonable price. Such an array of premium brands Addidas tshirts for £3.50. For example. Boxed Corgi style cars for £2.50. Spent well over £30 pounds for a bundle of approx. 10 items. Fantastic store, will visit again in the future.

（Google による翻訳）正直なところ、典型的なチャリティーショップでは、新しい在庫はあまりありませんが、新しい在庫があるときは、常に何かを見つけることができます。スタッフは親切で、いつでも喜んで値段交渉をし、優れた顧客サービスとは何かを理解しています。タイシングに興味があるなら、ふらっと立ち寄って覗いてみてください! （原文） Typical charity shop to be honest, not much in the way of new stock but when they have new stock you always find something! The staff are nice and are always willing to haggle on prices and understand what good customer service is! If you’re ever up the Tything just pop in and take a look!

（Google による翻訳）これは本当に素敵なチャリティーショップです。在庫は素晴らしい状態で、絶対的なお買い得価格です！また、スタッフはいつも笑顔で迎えてくれて、寄付を喜んで受け取ります。 （原文） This is a really lovely charity shop, the stock is in great condition with absolute bargain prices! Also the staff always greet me with a big smile and gladly receive be donations.

（Google による翻訳）おもちゃの入った袋を3つ落としに行ったら、そこにいた2人の女性が店の後ろで話していて、私を完全に無視しました。非常に不快に感じたので、彼らに近づかなければなりませんでした。 一人はどうやらマネージャーだった。 あまりフレンドリーでも感謝でもありません。もう彼らに何も寄付するつもりはありません。 （原文） Went in to drop three bags of toys, the two ladies that were there stayed at the back of the shop talking and totally ignored me I had to approach them after feeling very uncomfortable. One was the manager apparently. Not very friendly or grateful I won't be donating anything to them again.

（Google による翻訳）非常に価値のある慈善活動を支援するにぎやかなショップ。 彼らは私たちの寄付に常に感謝しており、幅広い便利なアイテムを手頃な価格で販売しています。 （原文） A busy shop supporting a very worthwhile charity. They are always grateful for our donations and have a wide range of useful items for sale at sensible prices.

（Google による翻訳）私の大好きなチャリティーショップです！大好きです！ （原文） My favourite charity shop! I love it!

（Google による翻訳）良いお店でドレスを購入しました （原文） Good shop bought a dress

（Google による翻訳）立ち読みのために立ち寄りました、きちんとした、フレンドリーなスタッフ！いつでも戻ってきて、素敵な本や洋服を見つけてください! （原文） Popped in for a browse, tidy, friendly staff! Would come back to browse anytime, might find a good book or piece of clothing!

（Google による翻訳）シャーリーとそのチームの皆さん、イベントにぴったりのベルベットのドレスを見つけてくれて、それ以上の努力をしてくれて本当にありがとう。非常に感謝しており、対応してくれる素敵な人々です。ブライダル部門への訪問をお勧めします...非常に多くのドレス....そしてウェディングシューズ専用の部屋をこれまで見たことがありません 😄 助けてくれてありがとう、女性たち。 （原文） Big thankyou to Shirley and the team for going above and beyond, and finding the perfect velvet dress for an event. Very much appreciated, and lovely people to deal with. Would recommend a visit to the bridal dept...so many dresses....and I have never seen a room devoted to wedding shoes before 😄 Thankyou for your help ladies.

（Google による翻訳）家具に関してはかなり良いチャリティーショップです。衣類にはあまり適していませんが、それでも訪れる価値があります。 （原文） Charity shop quite good for furniture. Not so good for clothes, but still worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしいブライダルとプロムのドレス ショップ （原文） Fantastic bridal and prom dress shop

（Google による翻訳）半年前にあったのと同じ本です！チャリティーショップの適正価格で大量に買います！ Amazon の提示価格は、実際の販売完了額を表していないことがよくあります。素敵なお店なのに。 （原文） Same books that were there six months ago! I'd buy TONS at proper charity shop prices! Amazon offer prices often don't represent actual completed sales. Nice shop though.

（Google による翻訳）すごい衣装！！ （原文） Amazing clothes!!

（Google による翻訳）最近このお店を訪れたところ、パートナーが気に入ったハンドバッグとネックレスがありました。サプライズとして購入したかったので、店を出た後にショップにメールしたところ、スティーブ・ワトモアが両方の商品の在庫があることを確認してくれました。しかし、郵便物を（私の費用負担で）手配するために電話で話したとき、スティーブは突然、見下したような態度で、郵便局で長い行列に並んで待ちたくない、と言ってかなり無礼に拒否しました。時期に応じて商品を投稿します。 私はこの態度が衝撃的であると感じました。たとえ送料が負担されるとしても販売を断るということは、基本的な顧客サービスが完全に欠如していることを示しています。純粋な顧客への対応よりも利便性を優先する店があるのは残念だ。 （原文） I recently visited this shop and saw a handbag and necklace that my partner liked. Wanting to purchase them as a surprise, I emailed the shop after leaving, and Steve Watmore confirmed both items were in stock. However, when we spoke on the phone called to arrange for the items to be posted (at my expense), Steve was abrupt, condescending, and quite rudely refused, stating he didn’t want to wait in long queues at the post office to post the goods due to the time of year. I found this attitude shocking—turning down a sale, even when postage costs would be covered, shows a complete lack of basic customer service. It’s disappointing that a shop would prioritise convenience over accommodating a genuine customer.

（Google による翻訳）数週間前に妻に買ったブレスレットが残念ながら壊れてしまったので、今日この店に行きました。交換を求めたところ、店員の女性は拒否しました。彼女は私たちが支払った金額を正確に把握していたにもかかわらず、何の助けにもなりませんでした。ひどい顧客サービスでした。この店から商品を購入しないことをお勧めします。なぜなら、何か欠陥があったり壊れたりしても、交換品を提供したり返金したりしてくれないからです。このようなタイプの店は、店舗および商品法を尊重していないため、商取引を許可されるべきではありません。絶対に避けてください!!! （原文） Just been into the shop today as a bracelet I bought for my wife a couple of weeks ago unfortunately broke - asked for a replacement- the girl behind the counter refused- she knew exactly what price we paid for it but would not help in any way - appalling customer service - and I would advise anyone not to buy any goods from this shop - because if anything is faulty or breaks they don’t want to either provide a replacement or give you your money back - these types of shops should not be allowed to trade as have no respect for the shops and goods act . DEFINITELY AVOID!!!

（Google による翻訳）Covid 19の影響で、トナカイコートのショップは閉鎖されました。 オンラインで注文すると、翌日には素敵なネックレスが届きました。 素晴らしいサービス。 お店の再開が楽しみです。 （原文） Due to Covid 19 the shop in Reindeer Court was closed. Ordered online and the beautiful necklace arrived the next day. Brilliant service. Looking forward to the shop reopening.

（Google による翻訳）先週、誕生日プレゼントとして美しいレインボーハートのペンダントを受け取りました。とても気に入りました。 （原文） I received the beautiful rainbow heart pendant as a birthday gift last week and I love it.

（Google による翻訳）その店の店員（たぶん店長）の態度が悪い。良い経験ではありません。 （原文） The salesman in the shop (perhaps the manager) has an unpleasant manner. Not a nice experience.

（Google による翻訳）行ったことはありません（笑） （原文） Not Been lol

（Google による翻訳）素晴らしい洋服屋さん （原文） Excellent clothes shop

（Google による翻訳）夫が上の階の試着室に4点の商品を持って行きました。 持ち込み商品数を確認する若い女性は、今まで出会った中で一番失礼で、近寄りがたく、言葉も通じない人でした。 質問をしても、目を合わせることも笑顔もありませんでした。 奥に2点置いて、2点持って帰ると伝えても、全く反応がなく、うなり声さえありませんでした。 なぜ、人との付き合いが全くない人をお店で雇っているのですか？ 全員が常に笑顔で会話していることを期待しているわけではありませんが、少しの笑顔とコミュニケーションは役立ちます。 子供服/紳士服売り場のレジは全く違いました。2人の素敵な笑顔の親切なスタッフがいました。 もし若い女性と話をしたい場合、 7月22日（火）14:17 (レジのレシートに詳細があります) （原文） My husband took 4 items in to the upstairs changing room The young lady who checks out how much you take in was the rudest, most unapproachable, none verbal person I have ever come across No eye contact or a smile when I ask a question When I told her I left 2 items in the back and took 2 items with me, absolutely no response, not even a grunt. Why are you employing people who have no people skills in a shop I don’t expect everyone smiling and chatting all the time, but a little smile and communication would help, Totally different at the till in the children/mens department, 2 lovely smiling helpful staff Just in case you want a word with the young lady Tuesday, 22.7 at 14:17 ( Details on till receipt )

（Google による翻訳）私たちは基本的な商品を求めてここに立ち寄りましたが、建物は大きくて品揃えも豊富ですが、店内はかなり雑然としているように見えました。特に大通りでは活発な取引が行われているため、誰もわざわざさまざまな部門を少し回ろうとしないのは少し奇妙に思えました。 （原文） We popped in here for a basic item and while the building is massive and well stocked, the shop seemed fairly untidy. It seemed a little strange that no one had bothered to have a little whip round the different departments, especially as on the high street there is a brisk trade.

（Google による翻訳）服の品揃えが豊富で、価格もとても手頃です。プライマークの売り場は、安い服と「まあまあ」の品質、というイメージが強いです。 しかし、この店は他の支店や繁華街にある類似の小売店と同じ罠に陥っています。売り場が多すぎるせいで、店内が狭く、買い物しづらいのです。 これは本当に面倒で、よくあることで、行くのをためらってしまいます。売り場の「通行権」で他の客と交渉する苦労をせずに買い物に行きたいのです。それに、幼いティミーやそのお母さんに何度もぶつかられたり、肘で突かれたりするのも嫌です。 （原文） There’s a good range of clothing and at very good prices. You pretty much know where you stand with primark, it’s cheap clothes and “ok” quality. This store however, has fallen into the same trap as its other branches and similar retailers on the high street; making it too narrow to shop because there are too many stands on the floor. It’s annoying, all too common and makes me reluctant to go there. I want to go shopping without the pain of negotiating with other customers on the ‘right of way’ through the stands. I also want to shop without little Timmy or his mum bumping into me or elbowing me numerous times.

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪の店で、マネキンに着せられたシャツを頼んだら、それは私のサイズで他のシャツは全部XLサイズだったのに、そのシャツを買うことを許可されなかった。店長のネイサンは本当にひどくてプロ意識がなかった。しかも私は障害者なのにエレベーターは故障中でエスカレーターも止まっていた！最悪な店。 （原文） Worse store I've been in asked for a shirt that was on a maniqun and as it was my size and all other shirts were x large and they wouldn't allow me to buy that one the manager Nathan was absolutely awful and unprofessional also I'm disabled and lift were out of order and escalators were down! Awful store.

（Google による翻訳）紙袋さえ有料にするなんて、一体どういうビジネス戦略なのか理解できません。本当に残念です。二度と使えない袋にお金を払っているようなものです。礼儀というものがあるのに。 （原文） I don't get it what is the business strategy of these businesses, even for a paper bag you need to pay. It's very disappointing. You are paying for a bag that can't be used for a second time. There is something called courtesy- people

（Google による翻訳）服の品揃えが豊富で、スタッフも親切…レジはいつも混んでいます （原文） Good choice of clothing, staff helpful...tills always busy

（Google による翻訳）さて.....今日は孫たちとチェルトのピットビル公園にちょっと行ってきました😁ピクニックをしてたくさん遊びました😁その後、孫娘が「ナニー、新しいトップスが欲しい」と言ったのでプリマークに向かいました。二度言われるまでもなく、私たちは出発しました🤦😂、確かに列はありましたが、文句は言いません。プリマークは数人入ったら数人出ることで私たちをできるだけ安全にしてくれているということなのでよかったです。入り口の男性が私たちを出迎えてくれて、家族と私はみんなお互いを見ました😂 ああ、ほとんど普通に感じました。私たちはカゴをいっぱいにして、いつものように笑ってバーゲン品を買いました。ようやく素敵な女性のレジ係のところへ行ったときには疲れ切っていました。彼女は昨日、開店初日にとても疲れていて、15分の休憩中に居眠りしてしまったと言っていました。ああ、彼女には神様がいました。私たちは彼女にサービスを提供してくれたことに感謝しました。私たちは今日はチェルトナムのPrimarkに行って嬉しかった。素敵なスタッフと清潔な環境のおかげで、ほぼいつも通りの時間を過ごせました😂😂Primarkありがとう。またすぐに来ますxx❤️❤️👍 追伸…私の写真を見て。私の新しいお気に入り、4ポンドのドアマット。豪華でしょ🤦😂 （原文） Well.....I popped to pittvile park in chelt today with grandkids 😁 had picnic and lots of playtime 😁then headed to Primark after a comment from my grandaughter saying nanny I fancy a new top ,well I didn't need to be asked twice so off we headed🤦😂,yes there was a queue but hey I'm not complaining I'm glad because that means Primark are keeping us as safe as they can with a few in and a few out,the guy at door welcomed us and my family and I all looked at each other 😂 omg it almost felt normal ,we filled our baskets and laughed and grabbed bargains as we used too,we were shattered as we eventually made our way to the lovely girl cashier ,who told me she was so shattered yesterday on the first day off opening that she nodded off in her 15 minute break ,aww bless her ,we thanked her for just being there to serve us we were greatful ,it was a joy to be in Primark in Cheltenham today ,lovely staff and fab a clean and we had a almost normal time 😂😂thankyou Primark we will be back soon xx❤️❤️👍 Ps..look at my picture my new favourite thing ,door mat £4 lush isn't it🤦😂

（Google による翻訳）いつものようにランスからの素晴らしいサービス！オンラインで購入し、セットアップが不十分だったギターに対する大規模なサービスとフレットドレス。ギターを弾くのがもっと楽しくなるのでお勧めです。 （原文） Excellent service from Lance as per usual! Major service and fret dress to a guitar bought online that came badly set up. Highly recommended to make any guitar much more enjoyable to play.

（Google による翻訳）ランスが提供したサービスには賞賛の言葉しかありません。いつでも助けやアドバイスを提供する準備ができています。優れたTakamine P5と、音質とエフェクトが優れたAcusアンプを購入しました。現在、その他の修理やセットアップを行っております。 Lance のサービスと専門知識を利用できることを光栄に思います。 （原文） I have nothing but praise for the service that Lance has provide. Always ready to offer help and advice. Have purchased a takamine P5 which is outstanding and an Acus amp which is outstanding in its sound quality and effects. Am now getting other repairs and set ups done. It is a pleasure to have Lance's service and expertise.

（Google による翻訳）10年ほど前、ランスは私のギブソン135の世話をしてくれましたが、私はその地域から離れてしまいました。私のギターには少し加工が必要だったので、チャンスを得るよりもむしろそれを持ち帰ってきました。ランスの仕事の後、これまで以上に良くなりました。彼は完全な専門家であり、あなたが楽器で実現したいことを聞きます。これはギタリストの個性を考えると稀なスキルです。 （原文） Ten years or so ago, Lance looked after my Gibson 135 but I moved away from the area. My guitar needed some work and rather than take a chance, I brought it back. After Lance’s work it plays better than ever. He is a complete expert and listens to what you want to realise with your instrument - a rare skill given the individuality of guitar players.

（Google による翻訳）ギターのスタイルを理由にいくつかの場所で丁重に断られた後、ランスは私のとりとめのない話を同情してくれて、私の 7 弦の素晴らしいセットアップに感謝するほかありません (まあ、分かった、私も彼にお金を払いました)。事前に良いプレイができたと思っていたが、チートコードを解除したようでさらに良い気分になった。彼はとても礼儀正しく、適切なアドバイスしか提供しません。他の誰かが私が経験したのと同じ結果を探している場合に備えて、フロイドローズとエバーチューンが付いています。彼らが言うように、私はとても幸せな顧客であり、他のギタリストにも喜んで彼を勧めます。 （原文） After being politely declined by some places due to the guitar style, Lance took pity upon my ramblings and I can only thank him for the superb set up on my 7 string (Well ok, I payed him too). I thought it played well beforehand, but it's like he unlocked a cheat code and it feels even better. He is very respectful and only offered sound advice. It has a Floyd Rose and Evertune, in case anyone else is looking for the same outcome as I experienced. I am as they say, a very happy customer and will happily recommend him to other guitarists.

（Google による翻訳）私のジェイク・イー・リーにインスパイアされたギターを最近ランスがメンテナンスしてもらったところ、彼はいつものように素晴らしい仕事をしてくれて、本人のサインが入った私にとって特別なものなので大切に扱ってくれました。また、私のギターを他の場所に持っていくつもりもありませんでした。彼はとてもいい人なので、自分のことをよく知っていて、価格も手頃です。 （原文） Had my Jake e Lee inspired guitar recently serviced by Lance , he did a great job as usual, and took great care of it as it's special to me having been signed by the man himself , won't take my guitar anywhere else , as well as being a super nice guy he knows his stuff and is resonably priced.

（Google による翻訳）ランスは天才だ！長い休みを経てまたギターを弾き始めました。ランスは私のギター2本に透かし彫りも含めてフルサービスをしてくれました。彼や彼の仕事を責めることはできません。素敵なギターも入荷しておりますので、ぜひチェックしてみてください！ （原文） Lance is a genius! Just started playing guitar again after a long break. Lance did a full service on two of my guitars, including fretwork. I cannot fault him or his work! Some lovely guitars in stock to have an look at too!

（Google による翻訳）ランスの作品は常に最高の品質です!!!ギターはどこにも持っていきません!!彼は何年にもわたって私のギターのほとんどに仕事を施し、すべてのギターを絶対に良いものに変えてくれました。 （原文） Lance's work is always of the highest quality!!! I wont take my guitars anywhere else!! His done work on most of my guitars over the years and has absolutley transformed all of them for the better.

（Google による翻訳）なんて素敵なお店なのでしょうか、さまざまなギフトやアート作品があります。今では、特にウースターではこのような店はほとんどありません。ありがたいことに、彼らはクリックアンドコレクトサービスを提供しています。 （原文） What a lovely shop, such a variety of gifts and artwork. There are very few shops like this around now, especially in Worcester. Thankfully they are providing a Click and Collect Service.

（Google による翻訳）美しい版画、ガラス、ギフトの品揃えが豊富な素敵なお店です。私の友人はショーウィンドウにあるサム・トフトのプリントに注目しましたが、残念ながら売れてしまいました。彼の別の同じプリントも同様でした 😔 しかし、私たちがちょうどその日ウースターを通過していたとき、その紳士は、あと 2 枚入荷するということで、親切にもそのプリントを私に売ってくれました。私がそのプリントを車に積んで持ち帰ると、友人は言葉を失いました。そして彼らはそれが何であるかを理解しました。 （私は自分のために何かを買ったと言っていました）。本当にありがとう、友達の日になりました 😁 （原文） Lovely shop with some beautiful prints, glass and assortment of gifts. My friend took a shine to the Sam Toft print in the window which unfortunately was sold. As was his other print of the same 😔 But as we were just passing thru Worcester for the day, the gentleman kindly sold me the print as had 2 more coming in. My friend was speechless when I put the print in their car to take home and they realised what it was. ( I had said I had bought something for myself) . Thankyou so much, it made my friends day 😁

（Google による翻訳）オリジナルのギフトやアートワークをお探しの方に最適な場所です。 （原文） Perfect place to visit if you are looking for an original gift or artwork.

（Google による翻訳）とても役に立ちます。素晴らしい、フレンドリーなサービス。ありがとう、テリー （原文） Very helpful. Excellent, friendly service. Thanks, Terry

（Google による翻訳）もっと良い会社を見つけて以来、私はこの場所をフレームに使用するのをやめました。一貫してサービスが悪く、態度が悪い。 （原文） I have now stopped using this place for framing since finding a much better company. Consistently poor service and bad attitude.

（Google による翻訳）アートや小さな装身具を置くのに最適な場所です。 （原文） Great place for art and small trinkets.

（Google による翻訳）とても気に入りました （原文） Loved it

（Google による翻訳）'17年7月。 興味深い発見がいっぱいの素敵な小さなアンティークショップ。 （原文） July '17. Nice little antique shop full of interesting finds.

（Google による翻訳）なんとサービスが悪い （原文） Whery bad service

（Google による翻訳）面白い （原文） Interesting