バーミンガムの50のベストショッピングと店舗

いわゆる駅ビルです。 飲食やファッション、お土産などいろいろなお店が入っています。 列車待ちの時間つぶしにもちょうどいい施設です。

色々なお店が入っていて飽きない

色々とあって良い。日本で言うイオンみたいなところ。かと思いきやブランドショップもあった。

何でも揃ってる

か

（Google による翻訳）電車でバーミンガムに到着したので、オーデ闘牛場を散策しに行きました。天気が急に悪化して雨が降っていたにもかかわらず、会場は人でごった返していました。まさに眠れる巨人ですね！ ブルー、スカイブルー、ヴィランズ、オールドゴールドなど、たくさんの人たちと一緒に、この街を散策しました。 ねえ、プリマーク、というかプリマーニ（私がプリマーニと呼んでいる）がこんなに大きいのは初めて見ました。このすごいお店は4階建てで、カフェ、グレッグス、そして中古品コーナーまでありました！本当に感動的で、あんなプリマークは他に見たことも、行ったこともありませんでした。本当に目を引く存在でした！本当に素晴らしい！ ボディショップを覗いてみたんだけど、オードのシュガーパンプキン🎃のコーナーが最高だった！香りがすごく良くて、ハンドクリームもシャワージェルも全部売り切れてた！みんな大喜びしてた。バーミンガムで一番売れてるんじゃないかな。店員のお姉さんはおしゃべりが大好きで、すごく話が上手だった！ 結局、ポップアップストアでクッキードウを買った。安くはなかったけど、クッキー＆クリームとアイスクリームを頼んだら、お腹がいっぱいになったよ。ボリュームたっぷりで本当に美味しかったよ。秘密を一つ教えよう。でも、これ食べたら4ポンド（約1.8キロ）増えたと思う！ オーデ駅まで歩いて帰る途中、機械仕掛けの雄牛「オジー」が出迎えてくれました。なんとも不思議な生き物で、全長33フィート（約10メートル）もあるので、一見の価値ありです👀 オジーの周りでもう一つ気づいたのは、とにかく「ワッキー・バック」の臭いが強かったことです。電車に戻った時には、頭が天井に届きそうでした。それほど臭いを嗅ぎたかったんです！ 今日は多くの電車が運休になりましたが、私たちは問題なく、帰りの便では2席隣同士で座ることができました。でも、帰りも誰かが「トミー・スクイーカー」を鳴らし続けて、少し臭いがしました。 でも、最高の一日でした。まさに眠れる巨人ですね😴 これからも素晴らしい仕事を続けてください、バーミンガムの皆さん👏 （原文） So having arrived in brum by train we went to explore the ode bullring. I tell you what pal but the place was absolutely heaving for saying the weather had taken a turn for the worse and it was raining, the city is definitely a sleeping giant! We joined the many blues, sky blues, villans and old golds in checking the place out. I tell you what pal but I've never seen a primark or primarni as I call it so big, this bad boy of a store had 4 floors with a cafe, a greggs and even a pre loved section! It really was inspirational and I've not seen or been in another primark like it anywhere it really is an eye catcher baby massive kudos! Had a nosey in the body shop and I tell you what pal but the ode sugar pumpkin 🎃 section was absolutely banging it was a beautiful scent, hand cream, shower gels the full shebang people were going mad for it, reckon this stuffs the new best seller in brum land and the lady working there loved a good natter she was a good egg pal! Ended up getting a my cookie dough from one of the pop ups. It wasnt cheap pal, but i went with the cookies and cream with ice cream and oh my god pal talk about yummy yummy in my tummy or what. It was massive and very tasty indeed pal, I'll let you into a little secret but im sure I put 4 pounds on eating that bad boy! Walking back to the ode train station we were greeted by ozzy the mechanical bull, what a creature, what a construction all 33ft of him, definitely worth a look 👀 The other thing i noticed round ozzy, it absolutely stunk of wacky backy to the point that when I got back on the train my head was nearly touching the roof I was that high on the whiffer! Alot of trains cancelled today however no problems for us and we managed to get 2 seats together on the return journey but again that was a little bit whiffy as someone kept letting tommy squeakers off. A cracking day out though and definitely a sleeping giant there 😴 keep up the fantastic work you brummies 👏

（Google による翻訳）スコットランドからの帰り道、オジーに敬意を表し、街を散策し、昼食をとるためにここに立ち寄りました。ついでに少し買い物もしました。本当に素晴らしい経験でした。 （原文） We stopped off here on our way back from Scotland to pay our respects to Ozzy, have a look around, and get some lunch. We ended up doing a bit of shopping too. A great experience it had to be said

（Google による翻訳）美しい建築物です。見た目も素晴らしく、中には素敵な小さなお店や飲食店もいくつかあります。おすすめです。 （原文） Beautiful architecture. Looks amazing and has some good little shops and food places in there. Would recommend.

（Google による翻訳）この場所はとても美しいので、観光客に強くお勧めします。 （原文） The place is so beautiful highly recommended for visitors.

（Google による翻訳）本当に楽しい散歩道ですが、今は真ん中に雄牛の像が立っていて歩道の大部分を塞いでおり、食べ物やデリバリーの客が自転車でそこを通り過ぎています。 （原文） Really is a delightful stroll but now there's a bull statue in the middle blocking a lot of the walkway & just eats & deliveroo people cycling through it.

（Google による翻訳）お店のセレクションも素晴らしいです。私たちは、大きなチャバタを食べるためにアンダーソン アンド ヒルに行きました。素晴らしい品質の詰め物のセレクション、素晴らしい選択肢、そして焼きたてのパンに挟んだサンドイッチ。とても気に入ったので、また行くのが待ちきれません。 （原文） Great selection of shops, we went to Anderson and Hill for a chunky ciabatta, what an amazing selection of great quality fillings , great choice and sandwiches filled on fresh bread , loved it cant wait to go back.

（Google による翻訳）これは見るのにとても素晴らしいトレーディングアーケードです 軽食を探したり、散髪をしたり、バーやその他多くのショッピングの機会を見つけたりすることもできます。 バーミンガム市内中心部に位置し、雨をしのぐのに最適な場所です。 駐車場も近くにあり、バス路線も近いです （原文） This is a very nice trading arcade to look at And to find a bite to eat, get your haircut, find a bar or many other shopping opportunities. It’s a good spot to get out of the rain for while and is very conveniently positioned in Birmingham city centre. There’s parking close by and it’s also close to bus routes

（Google による翻訳）たくさんのお店が並ぶ壮観な通路。内装はとてもクールで、私たちが訪れたのはほとんどの場所が閉まっている時間でしたが、すべてが開いているととても涼しいでしょう。バーミンガムの中心部、大聖堂の隣に位置しています。 （原文） Espectacular pasaje con multitud de tiendas. La decoración interior es muy chula, nosotros lo visitamos cuando la mayoría de los locales estaban cerrados pero debe estar muy guay con todo abierto. Esta situado en pleno centro de Birmingham, al lado de la catedral.

（Google による翻訳）もう少し高級なものをお探しなら、このショッピングアーケードは必見です。 フェザーズ・ブライダルショップには信じられないほど美しいドレスが並び、ミス・マカロンズでは今まで食べた中で一番美味しいマカロンが売られています。ウイスキーショップには世界中のウイスキーが驚くほど豊富に揃っており、ベーカリーでは美味しいパンが勢ぞろいしています。 （原文） If you're looking for something a little more upmarket this is the shopping arcade you need to visit. Feathers bridal shop carries incredibly beautiful dresses, Miss Macaroons sells the best macaroons I've ever had, the whisky shop has an amazing range of whiskies from around the world and the bakery bakes an array of delicious breads.

飲食店やコンビニが1、2階に入っているビジネスコンプレックス。 運河の角に位置しており、喧騒から離れた景色を見ることができる。 10時ぐらいには児童が歩いており賑やかだった。

ゆっくり休めるスペースがあってよかった。きれいな建物。

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、ショッピング、ダイニング、レジャー、ワークスペースが融合したスタイリッシュな運河沿いのハブです。かつてはロイヤルメールの郵便局でしたが、現在はハーヴェイ・ニコルズなどの高級店、ブティック映画館「エブリマン・シネマ」、シックなマルメゾン・ホテルなどが入っています。 BBCスタジオが高級感を漂わせ、水辺沿いのレストランやカフェが落ち着いた雰囲気を醸し出しています。洗練された現代的なデザインは清潔感があり、居心地の良い空間で、地元の人々にも観光客にも人気のスポットとなっています。運河沿いの景色は、夜景やイベント開催時には特に印象的です。 ショッピング、ダイニング、ホテル滞在など、あらゆるニーズに応えるサービスが揃うザ・メールボックス。バーミンガムで最も個性的でエレガントなスポットの一つとして、ひときわ目立っています。 （原文） This is a stylish canalside hub that blends shopping, dining, leisure, and workspaces in the heart of the city. Once a Royal Mail sorting office, it now houses high-end stores like Harvey Nichols, the boutique Everyman Cinema, and the chic Malmaison Hotel. The BBC studios add prestige, while restaurants and cafés along the water create a relaxed, atmospheric vibe. Its sleek, contemporary design feels clean and welcoming, making it a popular spot for both locals and visitors. The canalside views are especially memorable at night or during events. Whether for shopping, dining, or a hotel stay, the Mailbox offers something for everyone. It stands out as one of Birmingham’s most distinctive and elegant destinations.

（Google による翻訳）カフェとレストランが絶妙に混ざり合った、素敵な場所です。「コーヒーは女の子だけのものではない」というスローガンに惹かれ、コーヒーとトーストを頼みました。コーヒーは美味しく、風味も素晴らしく、料理も絶品でした。フレンドリーなサービスと十分な座席数のおかげで、ゆったりとくつろげました。 （原文） Such a lovely spot with a great mix of cafés and restaurants to choose from. We stopped by the Black Sheep Café for coffee and toasties — their slogan, “coffee not just for girls,” made us smile. The coffee was delicious, really nice flavour, and the food hit the spot too. Friendly service and plenty of seating made it an easy, relaxed stop.

（Google による翻訳）ザ・メイルボックスは、街の喧騒を離れてゆったりと過ごすのに最適な場所です。滞在中は素敵なライブミュージックが流れていて、とてもリラックスした雰囲気でした。特に運河に沈む夕日は息を呑むほど美しく、感動しました。周辺にはレストランやバーがたくさんあるので、景色を眺めながら食事やドリンクを楽しむことができます。カジュアルな夜に訪れるのも、特別なお出かけに訪れるのも、ザ・メイルボックスはバーミンガムで必ず訪れるべき場所です。 （原文） The Mailbox is a beautiful place to unwind and enjoy the city. There was some lovely live music playing during my visit, which created such a relaxing atmosphere. I especially loved watching the sunset over the canals—it’s absolutely breathtaking. The area is full of restaurants and bars, so you can enjoy a meal or a drink while taking in the view. Whether for a casual evening or a special outing, The Mailbox is a must-visit in Birmingham.

（Google による翻訳）バーミンガムのショッピングモールって、一体何がそんなに変なのか分からない。 ここは綺麗で、運河とテラスがあったので夜景が見られなかったのが残念。 最終日に訪れて、周辺を散策するのも楽しかった。ランチに行って、ナンドスに行った。料理は本当に美味しいんだけど、サービスがちょっとイマイチだった。 （原文） No sé qué tienen los centros comerciales en Birmingham que son realmente extraños. Este es precioso y una pena no haberlo visto de noche por el canal y la terraza que tiene. Lo visitamos el último día que estuvimos allí, y fue agradable pasear por aquella zona, fuimos a comer y acabamos comiendo en un Nando’s, la comida está realmente buena, aunque la atención bastante floja.

（Google による翻訳）市内にはもっと美味しいステーキレストランがたくさんあるので、もう何年もここに来ていません。素晴らしい景色を見に来た人がいたのでしょう。 サービスは適切で、ステーキも美味しかったです。 フードマネージャーは自分の態度を改める必要があります。 彼の態度はちょっとひどいです。 隅のテーブルからの眺めは素晴らしかったです。 窓際の席に10ポンドもかかるのは、もう撤廃されていると思っていたのですが😃。 （原文） I hadn't been here in years, as there are much better steak restaurants in the city now. Somebody wanted to see the great views. Adequate service, nice steaks. The food manager needs to check himself. He has some attitude. Lovely views from the corner table. I thought they would have dropped the £10 charge for sitting by the window 😃by now.

（Google による翻訳）ニュー ストリートと駅の間にあるビクトリア様式のペイントされたアーケード。彼らはクリスマスにそれをドレスアップするために本当に努力します。学部の形をしたバーミンガム最高のコーヒーの本拠地 （原文） Painted Victorian arcade running between New Street and the station. They really make an effort to dress it up at Xmas. Home to the best coffee in Birmingham in the shape of Faculty

（Google による翻訳）とても素敵に装飾された商店街。 （原文） Une galerie marchande très joliment décorée.

（Google による翻訳）数時間にわたる素晴らしいエンターテイメント （原文） Great entertainment for a couple of hours

（Google による翻訳）美しい正面を除けば、内部には何も見るべきものはありません。 （原文） A part la devanture jolie, rien à voir à l'intérieur.

（Google による翻訳）市の中心部にあるかわいい小さなビクトリア様式のアーケード。グランド セントラル駅とニュー ストリート駅のすぐ近くにあります。小規模な独立系ビジネスが数多くあり、どれも一見の価値があります。学部のコーヒーは美味しいし、仕立て屋さんも素晴らしいし、素敵な小さな花屋もあります。間違いなく、一周する価値があります。 （原文） Cute little Victorian arcade in the middle of the city centre, very close to Grand Central and New Street station. It has quite a few small independent businesses in it, all worth a visit. Faculty coffee is nice, the tailors are excellent and there's a lovely little florist too. Definitely worth a mooch around.

（Google による翻訳）ここを歩くのが大好きです。いろいろなお店。良い思い出です。私はパートナーに、初めて一緒に過ごすクリスマスに素敵なペンを買いました。私の赤ちゃんはそこから素敵な服をいくつか持っています。時々ポップアップショップも開催されます。お菓子屋さんは避けるようにしていますが、b4 糖尿病と診断され、よく通っていたお店です。この場所が大好きです （原文） I love walking through here. A variety of shops. Good memories. I bought my partner a lovely pen for our first Christmas together. My baby has some nice clothes from there. Sometimes there are popup shops. I try to avoid the sweet shop but b4 I was diagnosed with diabetes I used to frequent the shop. I love this place

（Google による翻訳）この小さな路地には、スミソニアのような独立系のギフトショップやコーヒーショップがいくつかあります。 （原文） this little alley has a few independence gift shops like Smithsonia and coffee shops.

（Google による翻訳）長い間放置されていた歴史あるアーケード。空きユニットが多い。ニューストリートまたはユニオンストリート/ハイストリートへのショートカット。修復と将来の使用が必要です。グレード II* のリストは 1899 ～ 1901 年に遡ります。 （原文） Historic arcade that has been neglected for a long time. A lot of empty units. A shortcut towards New Street or Union Street / High Street. Needs restoring and a future use. Grade II* listed dates to 1899-1901.

（Google による翻訳）非常にシンプルだが素晴らしいアーケード。クラフトビールのセレクションがあるので訪れるのに最適なバーを含むお店がいくつかあります。他のショッピングエリアにも近いので、選択肢がたくさんあります。 （原文） Very basic but nice arcade. Have couple of shops include bar which is great place to visit because of their craft beer selection. Near to other shopping areas so have plenty of more choice around.

（Google による翻訳）クラック中毒や小便の臭いに興味があるなら、ここが最適です。 （原文） If you're into crack addicts and the stench of piss, this is the place for you.

（Google による翻訳）興味深い淡いグリーンとクリーム色のセラミックタイル。それ以上の恥はありません。アーケードの一端にティルト ピンボール バーがあるので、歩いてみる価値があります。 （原文） Interesting pale green and cream ceramic tiling. Shame not more is made of it. Worth walking through as the Tilt pinball bar is at one end of the arcade.

（Google による翻訳）素晴らしく、とても楽しいゲームですが、それ以外は少し必要最低限​​のゲームです。 でも、飲み物も食べ物も何でもあります！つまり、1 試合につき 3 時間、飲みながらドキドキしながら過ごすことができました。私は戻ってきます。 （原文） Leuk hoor heel gezellig spelletje gedaan aleen voor derest een beetje een kale zaak! Maar er is drinken en eten en alles aanwezig! Dus al met al goeie 3 uur doorgebracht met drinken en pond per spel! Ik kom terug.

（Google による翻訳）素晴らしいピンボールマシンがいっぱい。機械に問題があってもスタッフはあまり気にしないのが残念です。自家製ビールには注意してください。彼らはあなたのためにそれを変更しますが...最初は十分に良いはずです。 （原文） Full of Great Pinball machines. Shame the staff don't care much if you have a problem with the machines. Be wary of the home brew, they will change it for you but... Should be good enough to start with.

（Google による翻訳）クラシックなピンボールマシンとおいしいビール。 （原文） Some classic pinball machines and nice beer.

（Google による翻訳）最高品質の落書き壁画が好きなら、訪れる価値があります。さまざまな会場でおいしい食べ物や冷たいビールが販売されています。バーミンガムに来るたびにここを訪れます。この国はもっとディベスを増やしてもいいのに。 （原文） well worth a visit if you like top quality graffiti murals. good food joints and cold beers sold at various venues. I visit here each time I come to Birmingham. this country could do with more digbeths.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、適切なゲームをよく案内され、早めに入場させてくれました。 残念ながら、食べ物は悪魔のように悪く、私が今までに提供されたのとほぼ同じくらい悪かったです。私たちはカリフラワーやその他のビットなど、ボロボロのアイテムの配列を注文しました。 信じられないほど塩辛くて、外側は少しやりすぎで、内側は生の生地でした。 明らかに誰かが塩を厳重に扱っていたのにチェックされなかった。 また、油はあまりにも熱すぎて、外側は焦げ、内側は生のままでした。もちろん、冷凍から急いで完成させた場合を除きます。 私たちはそれをいくつか試しましたが、お腹が空いていたにもかかわらず、焦げたポップコーンチキンを除いてそれを残して、76ポンドを支払って去りました。 （原文） The service is excellent, we were well directed to suitable games and they got us in early. Unfortunately the food was diabolically bad, almost as bad as I've ever been served. We ordered an array of batterred items eg cauliflower and other bits. They were incredibly salty and slightly overdone on the outside with raw batter on the inside. Clearly someone had been heavy handed with the salt then not checked. Also the oil was far far too hot and burned the outside and left inside raw. Unless of course they were done from frozen in a hurry. We tried some of it but even though hungry left it except for our burned popcorn chicken, paid out £76 and left.

（Google による翻訳）オジー・オズボーンの壁画を見るためにここを散歩しました。落書きは素晴らしく、雰囲気は本当に都会的で荒々しいですが、クールなバーやレストランもたくさんあります。 ディグベス コーチ ステーションからは歩いてすぐ、闘牛場からは少し離れたところにあります。 オジー・オズボーンやブラック・サバスのファン、あるいはグラフィティやクールなバーやレストランが好きな人であれば、訪れる価値は十分にあります。 素敵な写真が何枚か撮れましたが、もう一度このエリアをもっと徹底的にチェックしたいと思います。 （原文） I had a walk around here to see the Ozzy Osbourne mural. The graffiti is amazing, the vibe is really urban and gritty but there's also a lot of cool bars and restaurants. It's a short walk from digbeth coach station and a little further from the bullring. It's well worth a visit if you're either an Ozzy Osbourne/black Sabbath fan or if you just like graffiti and cool bars and restaurants! I got some nice photos but I want to return to check the area more thoroughly.

（Google による翻訳）今日は「カスタードファクトリーのチーズフェスタ」に行ってきましたが、本当に美味しかったです!!さまざまなおいしい屋台がたくさんあり、チーズの種類も豊富です。 5 ポンドのチケットだったことを考えると、それだけの価値があり、期待を裏切りませんでした。雰囲気も良く、屋台も充実していました😍 （原文） Went here today for the 'Cheese Fest at Custard Factory' and it was really good!! Lots of different good stalls and plenty of cheese varieties. Considering it was £5 ticket it was well worth it and didn't disappoint. The atmosphere was good and food stalls were lush 😍

（Google による翻訳）バーミンガム・パーキンソン病協会を代表して、ディグベスのギブ・ストリートにあるカスタード工場の温室の壁を使用した慈善募金懸垂下降に参加しました。 安全性が最優先され、地上、屋根、そしてすべての懸垂下降者に対して厳格な対策が講じられました。 アブセイラーは少人数のグループに分かれてエレベーターで屋上まで登り、一人ずつ端を越えて壁を下っていくのを熱心にサポートしました。 懸垂下降のプロによる優れたトレーニングと指導。 カスタード ファクトリー周辺の魅力的なエリア。多くの芸術的なカフェ、レストラン、ショップがあり、落書きアートワークでも有名。 元の石畳は、足の不自由な私たちにとっては困難を引き起こします（私は3回靴を履き替えました）が、幸いなことに、ギブストリート自体に障害者用駐車スペース（！）が1台ある小さな駐車場を見つけました。 このエリアに到着する前に駐車場を確認することをお勧めします。狭い一方通行の通り、路上駐車のある広い通り、中心部から少し離れたところに大きな駐車場が混在しています。 カスタード工場自体は営業していませんでした。この地域の歴史をもっと詳しく調べたかったので残念です。 （原文） Attended charity fundraising abseil on behalf of Birmingham Parkinson's Society, using the Custard Factory's Greenhouse wall on Gibb Street, Digbeth. Safety was to the fore, with stringent measures in place on the ground, on the roof & for every abseiler. Abseilers went up the elevator to the roof in small groups, providing enthusiastic support as one by one they went over the edge & down the wall. Excellent training & guidance provided by abseil pros. Fascinating area around the Custard Factory, with many arty cafés, restaurants & shops, the area also famous for its graffiti artwork. Original cobbles cause difficulties for those of us with mobility issues (I changed shoes 3 times) but fortunately found a small car park with a single disabled parking spot (!) on Gibb Street itself. Suggest checking parking prior to arriving in the area, a mix of narrow 1-way streets, broader streets with on-street parking, & larger car parks a little further from the centre. The Custard Factory itself wasn't open. A shame as I'd have loved to explore the history of the area further.

（Google による翻訳）残念ながらあまり良くありません。すべてではないにしても、ほとんどの小さな店や会場は正午まで開きませんでした。午前10時にそこにいました 待つ気もせず、そのまま出発しました。あなたがビールで夜を過ごした学生なら、昼食の時間まで起きないでください。 やるべきことはあまりありませんでした。申し訳ありませんが、私からは親指を下げます。 （原文） Not very good I'm afraid. Most if not all the little shops and venues didn't open until midday. I was there at 10am I didn't even bother to wait I just left. Its okay if you're a student who ad sent a night on the beer, don't get up till lunch time. There was just not a lot to do. Sorry but a thumbs down from me.

（Google による翻訳）カスタード工場の中庭にあるヴィーガンレストラン、ソブレメサで食事をしました。 ここは訪れて、屋外で食事をするのに最適な場所です。 このバー/レストランで一番良かったのはサービスでした。スパッドさんと素敵なアイルランド訛りの女性は素晴らしかったです。料理も美味しく、ヴィーガンの方もそうでない方も本当に満足できました。強くお勧めします。近いうちに必ずまた来ます。 （原文） We eat at Sobremesa, a vegan restaurant in the courtyard at the custard factory. This is an excellent place to visit and eat al fresco. Service was the best thing about this bar/restaurant. Spud and the lady with the lovely Irish accent were lovely. The food was nice and really good for both vegan or non vegan customers. I would highly recommend it and we will definitely be returning soon

（Google による翻訳）この市場は、お金の使い方や料金について何も知らない、都会に新しく住む人にとってはありがたい存在です。この市場では、家庭用品や衣料品に必要なものがほぼすべてお財布に優しい価格で手に入ります。アイテムの品質を確認するために注意深く準備する必要があります。調理器具、キッチン用品、いくつかの電化製品、スパイス、調味料、衣類、電化製品、防寒着、金物、化粧品、香水などを販売する多くの屋台が並んでいます。闘牛場の中央市場と公開市場のすぐ隣にあります。現金のみの市場です。 （原文） This market is a blessing for new people in the city who do not have any idea about spends and rates. This market offers almost everything required for household and clothing at pocket friendly prices. One should be ready to be vigilant to confirm the quality of the item. Many stalls that offer utensils, kitchen wares, few appliances, spices, condiments, clothes, electronic items, winter wear, hardware, cosmetics, perfumes, etc. Situated just next to the bullring central and open market. It's a cash only market.

（Google による翻訳）世界中の他の多くの市場と同様の市場。主に衣服や物品が販売される完全に覆われたエリアと、果物や野菜が見つかる半屋根の屋外エリアがあります。屋内の区画は非常に非常に混乱しており、衛生的で秩序のある感覚が得られなかったのは言うまでもありませんが、屋外の区画は平行と垂直の列でより整然としていました。この店について私がまったく納得できないのは、販売している商品の多くに価格が設定されていないことであり、これが詐欺を引き起こす可能性があるということです。サン・ジュゼッペ・ヴェスヴィアーノ出身の私が慣れ親しんだ市場では、生地の端切れの販売が非常に盛んです。 （原文） Un mercato come tanti altri in giro per il mondo. C’è un’area totalmente al coperto dove si vendono prevalentemente abiti ed oggettistica, ed un settore esterno semicoperto dove invece si trova frutta e verdura. Molto molto molto confusionario quello al chiuso, senza contare che non mi desse questa sensazione di igiene e ordine, più ordinato il settore esterno con file parallele e perpendicolari. Quello che non mi convince affatto di questo luogo, è la mancanza per moltissimi prodotti che vendono del prezzo, il che può dare luogo a truffe. Molto rappresentata la vendita di spezzoni di tessuto, come ai mercati a cui sono abituato, siccome vengo da San Giuseppe Vesuviano.

（Google による翻訳）週4日営業しています！！ 新鮮な野菜と果物🍇 肉と魚の市場もあります。 買い物に行くのに最高の場所です！ 以前はコンビニで買い物をしていたのですが、最近この場所を見つけて、もうここにしか来ないつもりです！ しかも、すごく安い！ アボカド5個がたったの1ポンドなんて想像できますか？ フルーツバスケットも1ポンドで買えるなんて！ すごい！ （原文） It’s open for 4 days a week !! Fresh , veggies and fruits 🍇 Also there is meat and fish market there Definitely perfect place to go and shop! I used to shop in convince shops however recently discover this place and planning to come here only ! It’s super sharp as well ! Imagine 5 avocados only 1£ And basket of fruits for 1£ That’s so cool !!!

（Google による翻訳）混沌とした賑やかな市場が同じように、いくつかの非常に異なるエリアで構成されています。果物や野菜を扱う屋外市場、衣料品、布地、さまざまな道具を扱う屋内市場、そして肉や魚を扱う別の市場です。私のような市場のファンであれば、きっと気に入ると思います。 しばらくそこを歩いて、街の別のビジョンを見るのは興味深いことです。 （原文） Un mercado caótico y bullicioso a partes iguales, tiene varias zonas muy diferenciadas: el mercado exterior de fruta y verdura, el mercado interior de ropa, telas y artilugios varios y otro de carne y pescado, que si sois fans de los mercados como yo os encantará. Es curioso para pasear un rato por él y conocer otra visión de la ciudad.

（Google による翻訳）家庭用品を買うのに最高の場所です。とてもお手頃価格です。野菜市場もなかなか良いです。 （原文） Awesome place to get your household goods from. Quite affordable. The vegetable market is also quite good

（Google による翻訳）ベルベットのような質感のカーテン生地は、既製品のお店でカーテンを買ったら高額になっただろう。 最高の価格と見栄えの良いカーテンを見つけるには、この市場の露店をチェックしてください。 (屋台の名前と詳細については、これらの写真の 1 つを拡大してください)。 ジャネットがあなたを送ったと言ってください。 （原文） Curtain fabric, velvet texture, would have cost a fortune if I bought the curtains from a shop readymade. Check out this market stall for best prices and great looking curtains. (Zoom in one of these pictures for the name and details of the stall). Say Janet sent you.

（Google による翻訳）超お買い得品。行くべき場所。どうやってこんなお買い得品を売るんだろう。すごく感動して、すごく興奮する。ここは私の人生の大きな部分を占めている。 （原文） Super Bargains. The place to go. How do sell these Bargains. It makes me very emotional and I get really excited. This place is an enormous part of my life

（Google による翻訳）なんと発見だ！今週末、妹の誕生日にプレゼントを探していて、サラ・プレイスラー・ギャラリーを見つけました。この美しいブティック・ショップを見つけたとき、私はがっかりしませんでした。サラはとても親切に歓迎し、時間をかけて妹のジュエリーの好みを聞いてくれて、完璧なネックレスを見つけるのを手伝ってくれました。すべてのジュエリーは美しく手作りされており、それぞれの作品が異なります。つまり、これは大通りでは決して見つけられなかったでしょう。カスタードファクトリーまで歩いて5分かかったのがとてもうれしいです。絶対にお勧めします！ （原文） What a find! I discovered Sara Preisler Gallery this weekend looking for a gift for my sisters birthday and when I stumbled across this beautiful boutique shop I was not disappointed. Welcomed so kindly by Sara, she took the time to listen to what my sisters jewellery preferences were, helping me find the perfect necklace. All the jewellery is beautifully handmade and each piece is different, meaning I would never have found this on the high street. So glad I took 5 minutes to walk down to the Custard Factory, would most definitely recommend!

（Google による翻訳）私は何度もサラ・プレイスラー・ギャラリーを訪れ、母と叔母に定期的にプレゼントを買いました。予算に関係なく、特に最近は予算が限られているので、常に最高に楽しい経験をしてきました。サービスは常に非常にフレンドリーでリラックスしたものでした。ギャラリーの幅広いジュエリーの選択肢のせいで、何度か訪れたときは迷ってしまいましたが、それでも安心して時間を過ごすことができました。ショッピングに最適な場所なので、バーミンガムに住んでいる人、またはバーミンガムを訪れる人には強くお勧めします。 （原文） I have visited the Sara Preisler Gallery on numerous occasions, gift shopping regularly for my Mum and Auntie. I've always had the most pleasant experiences no matter what my budget has been, particularly recently when my budget has been limited! The service has always been extremely friendly and relaxed - the gallery's wide range of jewellery choices has left me indecisive on a few visits, but I've still felt comfortable in taking my time! A great place to shop, I would highly recommend to anyone living in or visiting Birmingham.

（Google による翻訳）カスタードファクトリー周辺のお店を見て回っているときに、サラ・プレイスラー・ギャラリーを偶然見つけました。宝飾品、彫刻、その他の骨董品の品揃えが豊富で、さまざまな作品を見て回るのにほぼ1時間費やしました。女性スタッフは、私に購入を強要することなく、喜んでサポートし、アドバイスをくれました。私の予算はそれほど高額ではなかったので、自分が支払える以上の支出を迫られることはありませんでした。関係者の女性が自分が販売している商品に大きな誇りを持っており、私が尋ねたすべての商品の歴史と出所を知っていたことは明らかでした。 この機会に私は小さなペンダントを購入しましたが、とても感銘を受け、それ以来この素晴らしいウェブサイトからさらにいくつかのアイテムを購入したことを認めます。 （原文） I chanced upon the Sara Preisler Gallery while browsing in the shops around the Custard Factory. There was a great selection of jewellery, sculptures and other curios and I spent almost an hour browsing the various pieces. The female member of staff was happy to help and advise me without pressuring me into making a purchase, my budget wasn't the largest and I never felt pressured into spending more than I could afford. It was obvious the lady concerned took great pride in the items she was selling and knew the history and provenance of every item I asked about. On this occasion I bought a small pendant but was so impressed I admit I have since bought several more items from the excellent website.

（Google による翻訳）訪れて購入するのにとても素敵な場所です。私は数週間前に妻と一緒にこのギャラリーショップを訪れました。そして、ここには彼女の好きなジュエリーがたくさんあることに気付き、彼女の前でプレゼントを買いたくなかったので、私はそうすることにしました。サプライズのためにこっそり彼女にプレゼントしてあげてください。そこで先週、このお店に電話したところ、オーナーのサラが、彼女にぴったりの商品を確実に手に入れるために非常に協力してくれました。彼女は私たちと妻のいくつかの好みを覚えていただけでなく、それらを美しくギフト包装し、妻の誕生日に間に合うように発送してくれました。ここには妻の好きなものがたくさんあることを知っていたので、私は立ち往生していただろうおそらく、オンラインだけで決定を下すのは難しいと思われたでしょう。 （原文） A most lovely place to visit and buy from- I visited this gallery shop a few weeks ago with my wife- and noted there was a lot of jewellery she liked here, not wanting to buy her a gift in front of her, I decided to get it for her in secret for a surprise. So last week I phoned up this shop and Sara, the owner was most helpful in to make sure I got exactly the right item for her. Not only did she remember us and my wife's preference for several pieces, she gift wrapped them beautifully and made sure it was posted in time for my wife's birthday, I would have been stuck because I knew there was rather a lot my wife liked from here and probably would have found it hard to make a decision online alone!

（Google による翻訳）先月、孫娘にネックレスを買うためにこのギャラリーを訪れました。素敵な小さなお店。スタッフはとても親切で親切でした。孫娘は贈り物にとても喜んでおり、サラとチームの素晴らしいサービスに感謝しています。素晴らしいジュエリーとアートワーク、強くお勧めします。 （原文） I visited this gallery last month to buy a necklace for my grandaughter. Lovely little shop. The staff member was very kind and helpful. Grandaughter is very delighted with the gift, many thanks to Sara and the team for the great service. Great jewellery and artwork, highly recommended.

（Google による翻訳）私はサラのギャラリーで一日中楽しく過ごしてきましたが、顧客やデザイナーに対する彼女の態度は同様に素晴らしかったです。何も面倒なことはありません。何度も訪れる人のために、彼女は特に思いやりのあるサービスを提供します。これはビジネスだけの問題ではありません。サラはデザイン コミュニティの積極的なメンバーであり、彼女が新しい才能をサポートし、引き出しているのがわかります。サラを長年知っている私は、彼女がどのようにしてゼロから今日のビジネスを築き上げたのかに畏敬の念を抱いています。 彼女は今、私自身の作品をいくつか取り揃えていますが、その経験全体が素晴らしいです（だから、他のレビューにはまったく気付かないでください - 全くのトッシュ！） （原文） I've had the pleasure of spending many a day in Sara's gallery and her manner with customers and designers alike is wonderful. Nothing is ever too much trouble and for those who return time and again, she extends a particularly caring service. It's not just about the business either - Sara is an active member of the design community and I see her supporting and bringing on new talent. Having known Sara for many years I am in awe of how she has built her business up from nothing to where it is today. She is now stocking some of my own creations and the whole experience is great (so don't pay any notice of the other review - utter tosh!)

（Google による翻訳）先日、ここでゴージャスなネックレスを購入しました。サラは本当に親切で忍耐強く、私を完璧な贈り物に直接導いてくれました。クリスマスの日に彼女が開けるのが待ちきれません!上の階に彼女のワークショップスペースがあるのを見るのもとてもよかったです。それぞれの作品にどれだけの労力が費やされているかを見ることができ、本当に特別なものです :D （原文） Bought a gorgeous necklace from here the other day, Sara was really kind and patient and lead me straight to the perfect gift, can't wait for her to open it Christmas day! It was also really nice to see her workshop space upstairs you can see how much work goes into each piece and it's really special :D

（Google による翻訳）ドラゴンフライのバーチャルリアリティカフェに行ってきました！まさに子供たちが求めていたもの！活発なお子さんがいる方にはぜひおすすめです！ （原文） We went to the dragonfly virtual reality cafe! Wow, just what the kids needed! Would highly recommend it if you have an active junior!

（Google による翻訳）フォート・ショッピングセンターは、日帰りでショッピングを楽しむのに最適な場所です。ファッション、電化製品、家庭用品など、幅広い店舗が揃っているので、一度でほぼすべてのものが手に入ります。駐車場も広く、スペースも十分に確保されており、施設内は安全で整備が行き届いています。 軽食からレストランまで、飲食店も豊富に揃っており、家族連れにも最適です。レイアウトも分かりやすく、ほとんどの店舗のスタッフは親切です。 総じて、誰もが満足できる、便利で楽しいショッピングスポットです。 （原文） The Fort Shopping Centre is a great place for a day out and shopping. It has a wide range of stores from fashion and electronics to homeware, so it’s easy to find almost everything in one trip. Parking is usually straightforward with plenty of spaces, and the site feels safe and well-maintained. There are also plenty of food options, from quick bites to sit-down restaurants, which makes it family-friendly. The layout is easy to navigate, and the staff in most stores are really helpful. Overall, it’s a convenient and enjoyable shopping destination with something for everyone.

（Google による翻訳）小売店の選択肢は素晴らしいのですが、地下駐車場が常に満杯なのが残念です。しかも、開いている場合の話です。 もう一つの欠点は、運転者のレベルが非常に低いことです。免許を持っているように見えるのに、駐車どころか運転もできないドライバーがいて、何かコメントすると、まるで被害者のように怒ります。 （原文） Great choice of retailers just a shame that the underground parking is constantly limited & thats if it’s open. The other downside is the very poor standards of drivers who somehow seem the have a licence, yet are unable to actually drive let alone park & if you comment they loose it as though they are the victim.

（Google による翻訳）フォート・ショッピングセンターは、ハイストリートブランド、カジュアルダイニング、そして生活必需品サービスがバランスよく揃った、総合ショッピングセンターです。すっきりとしたレイアウトで、買い物にも、ちょっと見て回るだけでも、ストレスフリーなショッピング体験をお楽しみいただけます。 駐車場も十分に確保されており、これは大きなメリットですが、週末や祝日はかなり混雑することがあります。ファッション、家電、家庭用品など、あらゆるニーズに応える店舗が揃っています。 （原文） Fort Shopping Centre is a well-rounded retail destination with a good mix of high-street brands, casual dining options, and essential services. The layout is clean and easy to navigate, making for a stress-free shopping experience whether you're running errands or just browsing. There’s ample parking, which is a big plus, although it can get quite busy during weekends and holidays. The selection of stores caters to most needs—fashion, electronics, home goods,

（Google による翻訳）本日のザ・フォートでの経験には非常にがっかりしました。まず公衆トイレを利用しようとしたのですが、閉まっていて、案内標識にはブーツのトイレへの案内が書かれていました。到着してみると、ここ何年も公衆トイレがなく、親子用トイレしか空いていないと言われました。スタッフは、代わりにビジョン・エクスプレス近くのコスタを利用することを勧めてくれました。 その前にネクスト内にあるコスタに行ったのですが、残念ながらサービスは非常に悪かったです。カフェは混雑していましたが、スタッフは整理整頓されていないようでした。私たちの前のお客さんが注文するのに時間がかかり、ようやく料理が届いた時には、誤って他の人に渡され、回収されて私たちのところまで運ばれていました。バリスタは注文を大量に受けているようで、料理の提供が追いついていませんでした。ランチタイムの混雑状況を考えると、あまり効率的な管理とは言えませんでした。 その後、ビジョン・エクスプレス近くのコスタのトイレを利用しようとした時、スタッフは私たちが帰る際に「ありがとうございました」とかなり上から目線で言いました。特にトイレの選択肢が少なかったことを考えると、不必要に失礼な対応だと感じました。 私たちはThe Fortでよく買い物をしていて、いつも良い経験を得ていますが、今日は全体的にイライラしてがっかりしました。 （原文） We were quite disappointed with our experience at The Fort today. We first went to use the public toilets, but they were closed, and the sign directed us to the toilets in Boots. When we got there, we were told they haven’t had public toilets for years and that only a parent room was available. The staff member suggested we try the Costa near Vision Express instead. Before that, we had already visited the Costa inside Next, where the service was unfortunately quite poor. The café was getting busy, but the staff seemed disorganised. It took a long time for customers ahead of us to order, and when we finally got our food, it had mistakenly been given to someone else before being retrieved and brought to us. The baristas appeared to be taking on too many orders without keeping up with the food service. For a lunchtime rush, it just wasn’t managed very effectively. When we later went to use the toilets in the Costa by Vision Express, a staff member said “thanks guys” in quite a patronising tone as we were leaving. It felt unnecessarily rude, especially given how few options there were for using a toilet. We shop at The Fort quite regularly and usually have a good experience, but today felt frustrating and disappointing overall.

（Google による翻訳）ここに駐車する際は十分ご注意ください。無料駐車場ですが、文字通り30秒間駐車スペースに留まり、姿を見せる勇気もない警備員にあらゆる角度から密かに写真を撮られることを覚悟してください。また、判読可能な標識は一切ありません。他の場所で魅力的に見えて、ビジネスを展開するでしょう。 （原文） BE VERY CAREFUL PARKING HERE. ITS FREE PARKING HOWEVER FIND YOURSELF LITERALLY ON A BAY FOR 30 SECONDS AND EXPECT TO BE PHOTOGRAPHED FROM EVERY ANGLE COVERTLY BY WARDENS WHO DONT EVEN HAVE THE NERVE TO SHOW THEMSELVES. ALSO NO SIGNS LEGIBLE THROUGHOUT. WILL BE APPEALING AND TAKING BUSINESS ELSEWHERE.

（Google による翻訳）モスブラザーズのフォート支店に足を踏み入れると、スタイリッシュで温かみのある雰囲気が私を出迎えてくれました。洗練された内装と、スーツやアクセサリーが整然と並べられたラックが、すぐに私の目を惹きつけました。特別な機会にぴったりの一着を探していたのですが、フレンドリーなスタッフが快く対応してくれました。スタイリッシュなスーツ、シャツ、ネクタイなど、私の希望にぴったりのアイテムを豊富にご紹介してくれました。服の品質は素晴らしく、細部へのこだわりにも感銘を受けました。いくつか試着してみましたが、そのクオリティの高さに感動しました。 モスブラザーズ・フォート支店での体験は、スムーズで楽しく、スタイリッシュで手間のかからないショッピング体験を求める方に自信を持っておすすめします。 （原文） "As I stepped into the Moss Bros branch at Fort, I was greeted by a stylish and welcoming atmosphere. The store's sleek decor and neatly arranged racks of suits and accessories immediately caught my eye. I was on a mission to find the perfect outfit for a special occasion, and the friendly staff were happy to assist me. They showed me a range of stylish suits, shirts, and ties that perfectly matched my requirements. The quality of the garments was impressive, and I loved the attention to detail. After trying on a few options. My experience at Moss Bros Fort was seamless and enjoyable, and I'd highly recommend it to anyone looking for a stylish and hassle-free shopping experience."

（Google による翻訳）グランドセントラル駅は、バーミンガムの中心部にあるとてもモダンで便利な場所です。清潔で明るく、居心地の良いデザインです。ショップや飲食店も豊富に揃っているので、通勤前後のちょっとした移動に最適です。ただし、特にピーク時は混雑するため、道順が少し分かりにくいことがあります。全体的には楽しめました。また必ず訪れたいと思っています。 （原文） Grand Central is a very modern and convenient spot in the heart of Birmingham. It’s clean, bright, and the design feels welcoming. Great variety of shops and eating options — perfect if you need something before or after a commute. It does get busy, especially around peak travel times, which can make navigation a bit confusing. Overall, I enjoyed my visit — would definitely go back.

（Google による翻訳）グランド セントラルの建築とデザインは印象的で、屋根から光が差し込んでいますが、ここは鉄道駅であり、他の普通の鉄道駅よりも機能が劣っていると正直に言わざるを得ません。初めてバーミンガムを訪れる観光客として、地図上の場所の名前、建物の標識、駅の名前 (ニュー ストリート駅) など、いくつか混乱する瞬間がありました。最も混乱したのは、電車とプラットフォームを見つけることでした。すべての標識は駅の中央にあります。 表示は目的地ではなく出発時刻に従って配置されます。したがって、正しい表示を見るには列車の発車時刻を把握しておく必要があります。そうでない場合は、乗車する列車とプラットフォームを見つけるまですべての表示を確認する必要があります。 大規模な再建が進行中であることと、標識が不十分であることもあり、ここを移動するのは非常に困難です。 もう 1 つの気が散るパラメータは、駅がショッピング センターと一緒に建設されているため、ナビゲーションがさらに困難になっていることです。 （原文） Even though the architecture and design of the Grand Central is impressive and the light comes from the roof, it is a train station and I have to honestly say that it functions less efficient than any other ordinary train station. As a tourist visiting Birmingham for the first time, I had a some confusing moments, like the name of the place on the map vs. the sign on the building vs. the name of the station (New Street Station). The most confusing part was finding my train and the platform. All signs are located in the center of the station. The displays are arranged according to departure times and not destinations. So you have to know the departure time of your train to look at the right display, otherwise you have to check all the displays until you find your train and the platform. It is really difficult to navigate here, partly because there is a gigantic reconstruction going on and partly because it is poorly signposted. Another distracting parameter is that the station is built together with a shopping center, which makes navigation even more difficult.

（Google による翻訳）素敵な駅、すべてが良く、明確です。電車の切符もすぐに手に入れることができます。空港に簡単にアクセスできます。良い中央駅。 （原文） Mooi station, alles goed en overzichtelijk. Je kunt snel je trein tickets halen. Goed bereikbaar naar de airport. Goed centraal station.

（Google による翻訳）グランドセントラルにはさまざまな飲食店があります。 タイ料理、ベトナム料理、イタリア料理、レバノン料理、メキシコ料理、中華料理からお選びいただけます。マクドナルド、ファイブガイズ、ナンドーズなどの定番の人気店もあります。セルフリッジやプライマークなど、近くにはショッピングスポットがたくさんあります。冬の間に行くと、ドイツの市場を訪れることもできるかもしれません。 （原文） There are a wide variety of eating venues at Grand Central. You can choose from Thai, Vietnamese, Italian, Lebanese, Mexican and Chinese. There are also the standard favourites such as McDonald’s, Five Guys and Nando’s. Lots of shopping close by including Selfridges and Primark. If you go during the winter months you may also get to visit the German market.

（Google による翻訳）グランドセントラルは訪れるのに最適な場所です。幅広い飲食店やショッピング店が揃っています。誰もが楽しめるものがあるので、家族と一緒に訪れるのに最適な場所です。グランド セントラルのレイアウトは素晴らしく、地図や標識のおかげで探しているものを簡単に見つけることができます。 （原文） Grand central is a great place to visit. There’s a vast range of food places and shopping stores. The perfect place to visit with family, because there’s something for everyone! The layout of Grand Central is amazing, and it’s easy to find what you’re looking for, thanks to the maps and signs.

（Google による翻訳）清潔で、きちんとしていて、よく管理されており、クールなスタッフ、たくさんのショップ、カフェ、飲み物の場所、その他多くの考えがあります。市内中心部のようにとても簡単にアクセスできます。主要鉄道駅からすぐの距離にあります。何度もそこに行ったことがありますが、またそこに行きたいです。 （原文） Clean, tidy, well managed, cool staff, plenty of shops, cafes, drink places & many more other thinks all around. So easy to b there as in middle of city centre. Just steps away from main train station. Been there many time n love to be there again.

（Google による翻訳）この駅は何の変哲もない普通の駅に見えます。素晴らしい建築デザインを備えたモダンなホテルです。旅行前に何か腹ごしらえしたい場合は、飲食店がたくさんあります。ちょっとした買い物もできます。バーミンガムを訪れるなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） This station looks nothing but any ordinary train station. It is modern with great architectural design. There’s plenty of eateries if you want to grasp something before your journey. You can even do a little bit of shopping as well. If you’re visit Birmingham this is definitely a must place to visit.

毎年バーミンガムに来ますが、その度に、必ずここの駐車場に車を入れて行動しています。ここはチャイナタウンですから、中華料理のお店がたくさんあります。

（Google による翻訳）クラブ好きのパラダイス。安くはありませんが、バーミンガムで夜遊びを始めるのに最適な場所をお探しなら、ここがおすすめです。 ブロードストリート（クラブ）まで徒歩20分 ディグベス（パブ）まで徒歩7分 周囲にはグルメやビュッフェが充実。チャイナタウンに位置し、ヒッポドロームとゲイビレッジのすぐそばです。 退屈することはありません。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） A Clubbers Paradise. Not cheap but if your looking for a good place to start your night out in Birmingham,this is it. 20min walk to Broad Street. (Clubs) 7 min walk to Digbeth. (Pubs) Surrounded by food, buffets. In China Town. Right by the hippodrome and Gay Village. Never a dull moment. Check it out.

（Google による翻訳）バーミンガムのアルカディアンは、アジア料理愛好家にとって活気あふれるスポットです。インド料理だけでなく、中華、広東、マレー、タイ、日本、そして韓国料理まで、驚くほど多様な料理が揃っています。活気と色彩に溢れた雰囲気で、屋外席も豊富に用意され、装飾的な雄牛の彫刻（「Bulls in the City」の一部）や、中央広場に彩りを添える美しく彩られた噴水など、目を引く仕掛けが目を引きます。 本格的なマレーシア料理が楽しめるマラヤ・クラシック、新鮮なシーフードが楽しめるシーフード・シティ、目の前で焼き上げる鉄板焼きが楽しめるミヤコなど、様々なレストランが揃っています。アジア料理に飽きたら、ラテン風にアレンジしたラス・イグアナスがおすすめですが、この店の魅力は、何と言ってもアジア料理の豊富さです。軽食を楽しめるフードコートもあります。 すぐ近くにある「アンクルケーキ」は、スイーツがお好きならぜひ訪れていただきたいお店です。さらにすぐ近くには、隠れた名店がいくつもあります。例えば、テーブルで自分で料理を作って、楽しくインタラクティブなダイニング体験ができる韓国料理レストランなどです。 活気あふれるコンパクトな空間で様々なアジア料理を堪能したいなら、アルカディアンがおすすめです。 （原文） The Arcadian in Birmingham is a vibrant hub for Asian cuisine lovers — and I’m not talking about Indian food here, but an incredible mix of Chinese, Cantonese, Malay, Thai, Japanese, and even Korean dining options. The atmosphere is lively and colourful, with plenty of outdoor seating and eye-catching features like the decorative bull sculpture (part of “Bulls in the City”) and a beautifully painted water feature that adds charm to the central square. You’ll find a variety of restaurants here, from The Malaya Classic for authentic Malaysian flavours, to Seafood City for fresh seafood feasts, to Miyako for sizzling Japanese teppanyaki prepared right in front of you. Las Iguanas adds a Latin twist if you want a break from Asian flavours, but honestly, the sheer choice of Asian food is what makes this place special. There’s even a food court area for quick bites. Right nearby, “Uncle Cake” is a must-visit for sweet treats, and just a stone’s throw away you’ll discover more hidden gems — including a Korean restaurant where you can cook your own food at your table for a fun, interactive dining experience. If you love exploring different Asian cuisines in one compact, bustling location, The Arcadian is a fantastic choice.

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです。目の前で調理される料理は素晴らしく、とても美味しいです。シェフは親切で面白く、腕も確かでした！また必ず行きます！ （原文） I only can recommend this restaurant, it is amazing, delicious food prepared front of you. The chef was kind , funny and skillful! I will go back !

（Google による翻訳）到底受け入れられない状況です。 一言で言えば、至る所に汚れがあります。ここは不潔で、正直言って、健康を気にするなら避けるべきです。こんな不衛生な環境で生活したり働いたりできる人がいるのか、全く理解できません。保健当局はこの場所を真剣に調査すべきだと私は思います。 （原文） Absolutely unacceptable conditions. To put it simply: dirt, everywhere. The place is filthy, and honestly, if you care about your health, you should avoid it. I have no idea how anyone can live or work in such an unclean environment. In my opinion, the health authorities should take a serious look at this place.

（Google による翻訳）バーミンガムの旧正月のお祝いの一環として訪れました。2年連続で訪れましたが、最高の一日でした。中国以外ではなかなか見られない、素晴らしく壮大なエンターテイメントです。今年は雨が降っていましたが、ショーは無事に行われました。 （原文） Visited here as part of the Chinese New Year celebrations in Birmingham. The second year we've been and it's a great day out. Wonderful and spectacular entertainment that you are unlikely to see out China. Even though it rained this year the show still went on.

（Google による翻訳）この店は市内中心部にあります。確か中華街にあるはずです。 テイクアウトと店内飲食の両方の選択肢があり、様々な料理が楽しめる素敵な場所です。 特にアジア料理が好きで、もっと色々な選択肢を試してみたい方におすすめです。 （原文） This place is in the city cente, if I'm not wrong this comes in Chinese quarter. A lovely hangout place with multiple food both take away and time in options. Specially for people who love Asian cuisine and would like to explore more options.

（Google による翻訳）M&Sやナイキなどのアウトレットショップが勢揃い。お手頃価格に加え、無料駐車場とグレッグスも併設されているので、訪れる価値は十分にあります。😉👍✔️ （原文） Outlet shops for M&S and others including Nike. Low prices coupled with free parking and a Greggs make this worth a visit. 😉👍✔️

（Google による翻訳）便利で豊富な品揃え ワンストップ・ショッピングセンターは、あらゆるショッピングニーズを満たす素晴らしい場所です。食料品、ファッション、家庭用品、日用品など、あらゆる商品をワンストップで取り揃えています。センター内は清潔で整理整頓されており、店内をスムーズに移動できます。駐車場も充実しており、公共交通機関のアクセスも良好です。誰もが満足できるショッピングを楽しめる、素晴らしい場所です。 （原文） Convenient and Great Variety One Stop Shopping Centre is a great place for all your shopping needs. There are many stores to choose from, offering everything from groceries and fashion to home goods and essentials — all under one roof. The centre is clean, well-organized, and easy to navigate. It’s very convenient with plenty of parking and good public transport links. A great place to shop with something for everyone!

（Google による翻訳）こちらはワンストップ・ショッピングセンター内にある「Textile Brothers」という生地のお店です。素敵な生地をお得な価格で販売しています。ミシンの埃を払い落として、さあ、縫い始めましょう。ワンストップ・ショッピングセンター自体も無料駐車場のある素晴らしいショッピングセンターです。 （原文） This is a Fabric stall called Textile Brothers which is in One Stop Shopping Centre. They sell gorgeous fabric at great prices. So dust off that sewing machine and start sewing. Also One Stop itself is a great shopping centre with free parking

（Google による翻訳）先日、ワンストップショップ内のマーケットを訪れ、素晴らしい体験をしました。携帯電話の修理もしてもらい、美味しい魚も買えましたが、中でも特に素晴らしかったのはカリブ料理の屋台でした。店員さんはとても親切で、スープを作るのに必要な材料をすべて用意してくれただけでなく、作り方も丁寧に教えてくれました。おかげで、料理は本当に美味しくできました。このマーケットはぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） I recently visited the market inside the One Stop Shop and had a fantastic experience. I was able to get my phone fixed and bought some great fish, but the highlight was the Caribbean food stall. The person working there was incredibly helpful; they not only gave me all the ingredients I needed to make a soup but also explained exactly how to cook it. Thanks to their guidance, the food turned out absolutely delicious. I highly recommend visiting this market.

（Google による翻訳）ナイキのクリアランスストアは行く価値がありました。M&Sはお買い得品がたくさんあり、土曜日の午後という混雑ぶりにもかかわらず、それほど混んでいませんでした。 ワンストップ・ショッピングセンターに入るのはかなり渋滞していました。店を出るのに30分もかかりました。 駐車場は十分にあります。 食事はナンドスとポップアイで楽しめます。 （原文） Nike clearance store was worth the visit. M&S store had good deals on and it wasn't to busy, considering it was a busy Saturday afternoon. Getting into One Stope Shopping Centre had lots of traffic. Leaving the store took me 30 minutes to get out the car park. There is plenty of parking. You have Nandos and Pop eye to dine.

（Google による翻訳）選択肢が豊富で、価格も手頃です。何年も訪れていませんでしたが、期待を裏切られることはありませんでした。また来ます。お話したスタッフは皆親切で、とても助かりました。 （原文） So much choices and good affordable prices. I haven't visited for years. I wasn't disappointed. I'll be back. The staff members I spoke to were friendly and helpful.

（Google による翻訳）ここでの買い物は好きですが、この駐車場を管理しているPark Watchという駐車場会社のせいで、二度と利用しません。4時間無料です。ところが、15分遅れただけで100ポンドも請求され、生後4ヶ月の赤ちゃんに授乳が必要な証拠を提示したところ、無視され、罰金を支払わないと罰金が増額されると言われました。つまり、Perry BarrはPark Watchという駐車場会社のせいで、顧客を一人失っただけでなく、多くの顧客を失ったということです。家族や友人全員に、ここで買い物をしないように伝えました。非常に失礼で非専門的な対応です。 （原文） Although I like shopping here. I won’t be returning again simply because of the parking company called Park Watch that manages this site. It is free parking for 4 hours. After They charged me £100 for arriving to my car 15 minutes late and when challenged with evidence of my 4 month baby needing a feed. They simply ignored and said I need pay or fine will increase. So one stop Perry Barr has lost a customer and many others simply of the car parking company called Park Watch . I’ve told all my family and friends never to shop here very rude unprofessional behaviour

（Google による翻訳）セルフリッジズは訪れる価値のある素晴らしいお店です。デザイナーブランドから食品まで、幅広い品揃えです。この多層階の店舗を見て回るのに1時間ほどかかりました。素敵な商品もいくつかありますが、一番安いというわけではありません。 でも、ちょっとしたご褒美を探しているなら、きっとぴったりのものが見つかるはずです。 （原文） Selfridges is a great store to visit. From designer brands to food. Spent a good hour looking around this multi storey store. Although there's some lovely products here there not the cheapest. But if your looking for a treat then I'm sure you'll find something appropriate here.

（Google による翻訳）娘とバーミンガムに行った時にここに来ましたが、とても良かったです。店内は清潔で、何かお困りごとがあれば声をかけてくれるスタッフがたくさんいました。フロアを歩いているだけでも香水のサンプルを配ってくれました。セルフリッジズには、ほぼすべての香水とファッションブランドの店舗があります。値段は高めですが、商品は良いです。入り口がたくさんあるので、入りやすいです。 （原文） Me and my daughter came here when we went Birmingham and it was great. It was clean and they had many staff around asking if we needed help. Even walking through the floor they were giving perfume samples. Almost all brands of perfumes and fashion have their presence in Selfridges .It is expensive but the products are good. Has many entrances so easy to get in.

（Google による翻訳）香水はいつもセルフリッジズで買います。品揃えが素晴らしく、お気に入りを見つけるのが簡単です。メイクアップコーナーも素晴らしく、ブランドや商品の品揃えが豊富です。サービスは常に素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切、そして知識も豊富です。ここでのショッピングはいつも楽しいです！ （原文） I always get my perfume from Selfridges — they have an amazing selection and it’s always easy to find my favorites. The makeup department is also fantastic, with a great range of brands and products. The service is consistently excellent — staff are friendly, helpful, and knowledgeable. Shopping here is always a pleasure!

（Google による翻訳）ロンドン店に行ったので、こちらにも行かざるを得ませんでした。オジー・トリビュートが目当てで訪れましたが、こちらもロンドン店と同じくらい良かったです。娘は、とても親切で頼りになる男性スタッフの助けを借りてトップスを購入しました。こちらの方がスタッフの方がフレンドリーだと感じました。オジーのレゴ像も見ることができて、とても嬉しかったです。 （原文） Visited the London one so had to visit here. Came up mainly for the Ozzy tributes. This store is just as good as the London one. Daughter purchased a top with the help of a really nice and helpful male worker. I found the staff more friendlier here. We were also made up to see the Ozzy LEGO statue.

（Google による翻訳）今日は本当に素晴らしい体験でした！ビューティーセクションは素晴らしく、シャーロット・ティルバリーのカウンターはいつものようにとても親切でした。MACカウンターのメハックさんは本当に素晴らしかったです。私の肌の色や好みにぴったりのリップスティックを選んでくれて、接客サービスも素晴らしかったです！彼女はとてもフレンドリーで、本当に印象的でした。お気に入りの新しいリップスティックを手に入れました。今後もMAC製品は必ずここで購入します。 （原文） I had a really amazing experience today! The beauty section was amazing, the Charlotte tilbury counter was super helpful as always. Mehak at the MAC counter was absolutely phenomenal. She helped me pick out the perfect lipstick to complement my skin tone and preferences and also provided excellent customer service! She was incredibly friendly and really impactful. I walked away with a new lipstick I love. Will definitely purchase MAC products from here in the future.

（Google による翻訳）"⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 つ星！ ルーティーさん、本当に素晴らしかったです！私にぴったりの香りを見つけるお手伝いをしてくれて、メゾン・ファランシス・クルジャンの様々なフレグランスについてとても詳しい知識をお持ちでした。彼女のおすすめはまさにぴったりで、今では私のお気に入りの香りとなった美しい新しい香水を手に入れてお店を後にしました！💖 彼女の専門知識と素晴らしいカスタマーサービスを強くお勧めします！🌸 xx （原文） "⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 stars! The Rootie was absolutely amazing! She helped me find the perfect scent and was super knowledgeable about all the different maison farncis kurkdjian fragrances. Her recommendations were spot on, and I left the shop with a beautiful new perfume that's now my signature scent! 💖 Highly recommend her expertise and fantastic customer service!" 🌸 xx

（Google による翻訳）去年のクリスマスシーズンはもっと良かった。ほとんど何もなかった。大きなディズニーのショーウィンドウと、あとは「ディズニー」ショップのとんでもない値段の商品が2つくらい並んでいるだけ。正直、子供向けのおもちゃのパーツはB&Mほど魅力的じゃなかった。 ドナルドダックのキーホルダーが190ポンドだって？冗談じゃない。 （原文） Been better in previous years for Xmas. Very little going on there. Big Disney display window and then like 2 stands of ridiculously priced stuff for the "Disney" shop. Honestly some of the kids toys parts looked less enticing as B&M. £190 Donald Duck keyring, I kid you not.

（Google による翻訳）毎週の買い物や特定のアイテムを入手するためのさまざまなショップ。ギフトや家庭用品には大きな b&m が大好きです。駐車場に時間制限があるとは知りませんでした。サッカーの試合があるときは非常に混雑することがあります。 （原文） Good variety of shops for weekly shop or to get specific items . Love the big b&m for gifts and house items. Did not know there is a time limit on the parking. Can get very crowded when there is a football match.

（Google による翻訳）駐車場はたっぷりあり、お店も充実しています。少し汚い感じはしますが、エリアを考えるとあまり仕方がないかもしれません。 （原文） Plenty of parking and a good selection of shops. Just feels dirty but considering the area not much you can do

（Google による翻訳）十分なショッピングセンターです。大きなモリソンズがあります。コベントリーロード沿いのショップやレストランがすぐ近くにあります。駐車場もあって便利です。 （原文） Decent enough shopping centre. Has a big Morrisons. Next to all the shops and restaurants on Coventry road. So useful for parking.

（Google による翻訳）特筆すべきことはあまりなく、小売店は10軒ほどしかありません。 一見すると、この広さの割には駐車場がたくさんあるように思いますが、いつも満車で、お店は空いています。 （原文） Not really much to sing about, only about 10 retailers. On the face of it you’d think it has plenty of parking for the size but it usually full but shop are empty.

（Google による翻訳）モリソンズかグレッグスを買いに時々行きます。 駐車場が混みすぎるので早めに行くようにしています。近くに駐車したり、ボロ車でドアを叩いたりする無神経な人から離れて駐車するようにしています。😅 （原文） Go there from time to time for morrisons or Greggs I try and go early as car park gets far too busy and try and park away from other inconsiderate people who park too close or bash your doors because they drive a banger 😅

（Google による翻訳）ここが大好きです。近くに住んでいて、1日に2～3回来ることもあります。 （原文） I love it here I live close by sometimes I come 2/3 x a day

（Google による翻訳）リングゴーアプリで試合日に利用できる良い立地と駐車場 （原文） Good location good parking for matchdays on ring go app

（Google による翻訳）本当に素晴らしくユニークな作品があり、歩くのがとても楽しいです。買い物をするつもりがなくても、行って見て回るのに最適な場所です。 ここではまだたくさんの屋台が建設中などで少し進行中ですが、そこにあるビジネスは素晴らしいです！ファッション、アート、インテリアが好きな人にはぜひ訪れてください 小規模ビジネスであり、自家製のものがたくさんあることを考えると、価格もほとんどのものが手頃です （原文） Really great and unique pieces and so fun to walk around. Great place to go and look around even if you’re not looking to buy. Still a bit in progress here with a lot of stalls still being built etc. but the businesses that are there are great! Would recommend visiting for anybody who likes fashion, art and decor Prices are also reasonable for most things considering they are small businesses and lots of homemade stuff

（Google による翻訳）これらの屋台の半分にある AI の汚物の量は、まったくとんでもないものです (写真のカクテルの「ポスター」はただ笑えます)。ここはかつて、地元のクリエイターによるユニークで本物の手作りアートを見つけられる素敵な小さな場所でしたが、今の様子を見るのは非常に衝撃的です。本物のアーティストを支援して、このひどい汚物を取り除きましょう。 （原文） the amount of AI slop in half of these stalls is absolutely ridiculous (the cocktails “poster” pictured is just laughable.) this used to be a lovely little place to find unique and genuinely handcrafted art from local creatives, but it’s very jarring to see what it has become. support real artists and get rid of this awful slop.

（Google による翻訳）ディグベスにあるレッドブリックマーケットは、ユニークな掘り出し物やクリエイティブな雰囲気が好きな方にぴったりの場所です。ヴィンテージの服、ハンドメイドアート、コレクターズアイテム、個性的なギフトなどを販売する個人商店が軒を連ね、カラフルで落ち着いた雰囲気の中で楽しめます。 自由に商品を見て回り、中央カウンターで支払いを済ませることができるので、ストレスフリーで楽しいひとときを過ごせます。価格は様々ですが、常に何か面白い発見があります。ヴィンテージ好きの方、そしてクリエイティブなショッピングを楽しみたい方にとって、バーミンガムで絶対に訪れるべきスポットです！ （原文） Red Brick Market in Digbeth is a fantastic place for anyone who loves unique finds and creative vibes. It’s full of independent stalls selling vintage clothes, handmade art, collectibles, and quirky gifts — all in a colourful, relaxed setting. You can browse freely and pay at a central counter, which makes it stress-free and fun. Prices vary, but there’s always something interesting to discover. A must-visit spot in Birmingham for vintage lovers and creative shoppers!

（Google による翻訳）あらゆる商品が揃う、個性的な素晴らしいマーケットです。キャンドルからシャツ、おもちゃ、食べ物まで、あらゆるものが揃っています。ほとんどがオリジナルかヴィンテージ品。ユニークな商品を見つけるために1時間かけてじっくり探す価値は十分にあります。 （原文） Excellent quirky market selling all manner of goods. Everything from candles to shirts and toys and food. Mostly original or vintage stuff. Well worth sieging an hour to discover some unique purchases

（Google による翻訳）個性的で個性的な屋台がたくさん並ぶ、素晴らしい屋内マーケット。私たちが実際に訪れた2時間よりもずっと長く（そしてもっとたくさんお金を使っても！）過ごせたかもしれません。「オルタナティブ」な商品がたくさん揃っているので、行く価値は間違いなくあります。 （原文） A wonderful indoor market full of plenty of quirky, independent stalls. Could quite easily have spent a lot longer than the 2 hours we did spend in there (and an awful lot more money!) Definitely worth it for some more of the "alternative" items in there.

（Google による翻訳）自転車に乗っていて、ある感覚に駆られて立ち止まって中に何が入っているかを見てみました。今回は、この好奇心が猫やキツネをまったく殺しませんでした。そこで、入り口にいる親切な女性に自転車を置いてもいいですかと尋ねました。彼女は「はい」と答えました。そして驚いたことに、歩き回るとすぐに、人々が買い物をしたり、みんなのミニスタンドを賞賛したり、鑑賞したりするエネルギーを感じて、とてもうれしく思いました。 ショップ自体もユニークで、バーミンガムでは見つけられないと思っていたヴィンテージアイテムが揃っており、オールインワンの体験と言えるかもしれません。ビンテージの写真カメラ、ユニークで珍しいもの、DC、マーベルなどのコミック本、ミニチュアの漫画キャラクター、衣料品アクセサリー、芸術品や工芸品、ネックレス、指輪、イヤリング、室内装飾品、絵画や額縁、面白い看板などを見つけることができます。手作りのハンドバッグや帽子、手刺繍の作品、アーバン ジェンツのビアード オイル、キャンドルなど。 建物内にはミニカフェもあり、十分なスペースと約 6 つのテーブルがあり、メニューから判断すると、手頃な価格の食べ物、温かい飲み物、冷たい飲み物を提供しています。 大きな市場を探索する時間がもっとあればよかったと思います。ただし、別の日もあります🥹。 全体的に、素晴らしいロケーション、お店、そして素晴らしい人々🤩。写真も撮りましたが、実際に行って自分の目で見ることの方が大事ですので、お勧めします。 🌟 地元の小規模起業家とそのビジネスをサポートします 😍。 （原文） I was on a bike ride and a feeling prompted me to stop and see what's inside. This curiosity, this time, didn't kill the cat or the fox at all. So, I asked a nice lady at the entrance if I could leave my bike. She said yes, and to my big surprise, as soon as I walked around, I was very happy to feel so much energy with people shopping, admiring, and appreciating everyone's mini stands. The shop itself is unique, with vintage items I didn't expect to find in Birmingham – an all-in-one experience, I may say! You'll discover vintage photo cameras, unique and rare, comic books from DC, Marvel, and others, cartoon characters in miniatures, clothing accessories, arts and crafts, necklaces, rings, earrings, home decorations, paintings and frames, funny signs, handmade purses and hats, hand-embroidery pieces, the Urban Gents beard oils, candles, and many others. They have a mini cafe inside the building as well, with plenty of space and around 6 tables where they serve affordable food, hot drinks, and cold drinks – judging from what I've seen in their menu. I wish I had more time to explore the big market; however, there will be another day 🥹. Overall, great location, shops, and great people 🤩. I took some photographs, but I do recommend going and seeing things for yourself as it's more important. 🌟 Support your local small entrepreneurs and their businesses 😍.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！ 遊び心があって、風変わりで、不思議で、想像力豊かで、大胆で、ファッショナブルで、ファンキーなアイテムがぎっしり詰まっています。ジュエリーから洋服、グリーティングカードから靴、本から帽子、ポスターから額縁に入ったゴシック調の蝶まで、何でも揃っています。 時間を忘れてしまいそう！ （原文） What an extraordinary place this is! Absolutely packed full of the most playful, eccentric, wondrous, imaginative, rude, fashionable, funky items. From jewellery to clothes, greetings cards to shoes, books to hats, posters to gothic mounted butterflies in frames. Easy to lose track of time here!!

（Google による翻訳）素晴らしいレコードショップです。レコードの品揃えは素晴らしく、価格も手頃です。スタッフはフレンドリーで親切です（お名前を聞き取れず申し訳ありません！）。バンドのプロモーション資料が展示されていて、内装も素晴らしいです。2時間以上滞在して、7インチレコードを20枚以上とカセットテープを1本買いました。もっと長くいてもよかったと思います。 （原文） Superb record shop. Amazing selction of vinyl at decent prices. Friendly and helpful staff (sorry for not catching your name!). Awesome decor too with band promotional materials on display. I spent 2hrs+ there and came away with 20+ 7" vinyls and a tape. Could have happily spent twice as long.

（Google による翻訳）中古レコードと新品レコードの豊富な品揃え。クラシックや7インチも豊富に取り揃えています。価格も大変お手頃です。 （原文） Huge selection of used vinyl and new. Lots of classical and 7 inch. Very reasonable prices.

（Google による翻訳）バーミンガムで一日過ごして、小さな個人経営の店を探してみた。期待を裏切らない、店員さんが親切だった。レコードを数枚買ったけど、状態は良くて、本当にお買い得だった。地元じゃないのが残念。心からおすすめします。 （原文） Had a day in Birmingham, thought I'd try and find a little independent shop. It didn't disappoint, friendly chap behind the counter. Picked up a couple of records in great condition that I felt I got an absolute bargain on. Shame it's not local to me. Would thoroughly recommend.

（Google による翻訳）市内中心部にある最高のレコード店の一つ。新品でも中古でも、まずはここへ行けば、期待以上のものが見つかるはずです。まさに金鉱です。 （原文） One of the best record shops in the city center. If your looking for new or second hand music go here first and you will leave with more than you went in for. A total gold mine

（Google による翻訳）ここの品揃えは本当に素晴らしい。どんな趣味でも何でも揃っている。新品レコード、中古レコード、CD…何でも揃う。入店するといい曲が流れていて、値段もリーズナブル。これ以上望むものはあまりない。 （原文） Really great assortment in here; no matter what you’re into, it’s covered. New records, used records, CDs— it has the lot. Good tunes playing when you walk in, and you get offered reasonable prices. Not much more to ask for.

（Google による翻訳）素晴らしい地元企業です！ バーミンガムのレコード愛好家のためのお店です！ ジェイクは顧客サービスと職人技への情熱において、まさに基準を確立しています！ 絶対にお勧めです （原文） Awesome local business! The Birmingham spot for vinyl record enthusiasts! Jake sets a standard for customer service and passion for the craft! Definitely recommend

（Google による翻訳）素晴らしいレコードCDショップ。訪れる価値があります。今日訪れた時は、フレンドリーな店員さんがいました。 （原文） Excellent vinyl Cd store worth a visit. Friendly guy in shop when visited today

（Google による翻訳）靴がたくさんあります。レッドウィング、クラークス、ダナー……。 （原文） So many shoes, Red Wing, Clarks, Danner......

（Google による翻訳）数年前にここへ来ました。ジーンズの購入について相談したら、エドウィンを勧められました。ところが、品質が最悪で、数ヶ月も経たないうちにポケットの一つに穴が開き、1年も経たないうちにボロボロになってしまいました。確か120ポンドくらいだったと思います。その3分の1の値段で、もっと良いジーンズを買ったことがあります。ブランドのせいかもしれませんが、デニム愛好家として、エドウィンを勧めたり売ったりするべきではないと思います。 （原文） I came here a couple of years ago. I asked for advice on buying a pair of jeans and was recommended a pair of Edwin. They turned out to be appalling quality - one of the pockets developed a hole within a matter of months and within a year they were falling to bits. I seem to recall they were about £120 or so. I've had far better jeans for a third of the price. Admittedly it might just be the brand but as denim aficionados, they shouldn't be recommending/ selling them.

（Google による翻訳）バーミンガムにいるときはいつでも酒屋に立ち寄るのが楽しいです。ここのスタッフは素晴らしく、ユニークな経験ができます。 さまざまな価格帯の商品が豊富に揃っており、たとえ何も買わなかったとしても、店を出た後は気分が良くなります。 （原文） It's always a pleasure popping into the liquor store whenever in Birmingham. The staff are great in here and the experience is unique. There's a good range of products at varying price points, and even if you don't end up buying anything you feel good after coming out of the store.

（Google による翻訳）素晴らしい洋服の品揃えと、フレンドリーなスタッフがいるとても素敵な店 （原文） Great clothes range and a really nice aesthetic to the store with friendly staff

（Google による翻訳）本当に素敵なブランドが揃っていて、さらに重要なことに、在庫を知っていて歓迎されていると感じさせてくれる本当に素敵でフレンドリーなスタッフ（私が本当に大好きなプレッシャーなし）。今回は何も拾わずに出て行きましたが、このサービスは私がそうすればよかったと思います。 （原文） Really nice brands stocked and more importantly really nice and friendly staff who know their stock and make you feel welcomed (without pressure which I really love). Walked out this time without picking something up but the service makes me wish I did.

（Google による翻訳）バーミンガムで一番のお気に入りのお店です。ブランドの品揃えも素晴らしく、スタッフはいつもとてもフレンドリーで知識も豊富です。スタッフはいつもお客様のために全力を尽くしてくれます！ （原文） Favourite shop in Birmingham, great selection of brands and the service is always super friendly and very knowledgeable. Team are always willing to go the extra mile to help you out!!

（Google による翻訳）素晴らしい顧客ケアと、独立した衣料品や靴の素晴らしい品揃え （原文） Great customer care and superb selection of independent clothing and footwear

（Google による翻訳）数年前にこの店を見つけて、美しいダークブルーのブリクストンレンジャーハットを購入しました。昨日（7月8日土曜日）、ようやく初めてのステットソンを購入するために戻ってきました（写真参照）。カウンターの女性は素晴らしかったです。名前はわかりませんでしたが、素晴らしい会話で、本当に親切でした。 （原文） Found this shop a few years ago, bought a beautiful dark blue Brixton Ranger hat. Came back yesterday (Saturday 8th July) to finally buy my first Stetson (as pictured) the lady at the counter was fantastic, I didn’t get her name but she was excellent conversation and really helpful.

（Google による翻訳）しばらく前から良質なカウボーイハットを探していたのですが、今回の訪問は非常に残念なものでした。一つ試着しただけで、まるで買えないかのように失礼な対応を受けました。プロとして、もっとたくさん購入して喜んで勧めることもできたのに、残念ながらその機会を逃してしまったのです。 （原文） We’ve been searching for a good quality cowboy hat for some time, but our visit here was very disappointing. After trying on a single hat, we were treated rudely, as though we couldn’t afford it. As professionals, we could have purchased and gladly referred many others, but they’ve sadly lost that opportunity.

（Google による翻訳）とても親切で親切な女性でした！彼女は私たちのためにとても時間をかけてくれて、いつも笑顔で対応してくれました（英語が下手な私たちにも！）。間違いなくバーミンガムで最高の帽子屋さんです。 （原文） Such a nice and helpful lady!!! She took so much time in helping us and always with a smile (even despite our English!!). Definitely the best hat Shop in Birmingham

（Google による翻訳）先日、ピーター・フォーソン帽子店で素晴らしい体験をしました。接客サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで親切で、本当に温かく迎え入れていただきました。素敵な帽子がたくさんありました。個性的なスタイルと最高のサービスをお探しなら、ぜひおすすめします。 （原文） I had such a great experience recently at Peter Forson hat shop. The customer service was exceptional, they were so friendly, helpful, and really made me feel welcome. They had lots of nice hats. Highly recommend if you’re looking for unique styles and top-notch service.

（Google による翻訳）素晴らしいお店。最初は見つからなかったのですが、電話をかけると、ドアまで直接話しかけられました。完璧な色の、最も美しい帽子を購入しました。花嫁の母親としてとても幸せです。 ありがとう。 😊 （原文） Fabulous shop. We couldn’t find it at first but rang through, and we were talked direct to the door! I bought the most beautiful suitable hat in the perfect colour, and I am a very happy mother of the bride! Thank you. 😊

（Google による翻訳）土曜日の午後16時18分に、ステットソンのキャップを買うためだけにこの店に行きました。店に着くと、店員の女性はちょうど店を閉めているところで、「えっと、もう閉店ですか？」と尋ねると、「はい。すみません、電車に乗らないといけないんです」と返されました。店は午後5時まで閉店する予定ではなかったことを考えると、残念でした。きっと閉店後にまた電車があったのでしょう。今回初めてこの店で買い物をしようと思ったのですが、もう二度と利用せず、他のオンラインストアで購入することにします。 （原文） Went to this shop at 16:18 on Saturday afternoon solely to purchase a Stetson Cap. When I turned up the lady who was working in the shop was locking up and I said oh are you closing and she said yes sorry I have a train to catch. Not great considering that the store wasn’t meant to close until 5pm. I’m sure there was another train after the shop closed. This was the first time I would have been purchasing for you, now I will not be spending my money with you and have instead purchase online elsewhere.

（Google による翻訳）デイジーはとても親切で、必要なものを手に入れるのを手伝ってくれました。帽子もぴったりで、かぶるまで必要だとは思わなかったほど完璧でした! （原文） Daisy was very helpful and helped us get what we needed and I even got a hat that was perfect and I didn't know I needed it until I put it on, and it was perfect!

（Google による翻訳）確かにブルムにある私のお気に入りのジュエリー ストアです。ユニークなデザイン、穏やかな雰囲気、素敵な顧客サービスが特徴です。私は個人的にシルバーが大好きなので、ここではさまざまなシルバーアクセサリーやヴィンテージものがたくさん見つかります!!また、スタッフは本当にプロフェッショナルでフレンドリーです - いつも素晴らしいお勧めをしてくれ、ジュエリー地区でどの店に行くべきかまで教えてくれました:))) 忠実な顧客からの大きな感謝x （原文） My fav jewellery store in brum for sure - they have unique designs, a peaceful atmosphere, and lovely customer service. I personally love silver a lot, n here u can find so many different silver accessories and vintage stuff!! Also the staff are absolutely professional and friendly - always give great recommendations and even told me which shop to go in jewellery quarter :))) a big THANKS from a loyal customer x

（Google による翻訳）私は 90 年代後半からスミソニアで買い物をしてきました。バーミンガムにはシルバージュエラーがたくさんありますが、スミソニアほど特別な場所を見つけたことがありません。私が購入したジュエリーはどれも時代を超えたもので、今でも身に着けていますが、どのジュエリーもまるで昨日買ったかのように見えます。彼らのセレクションは、彼らが販売する美しいジュエリーの職人技と同様に驚くべきものです。私は芸術作品を購入し、何年も続くものに投資していると実感しています。それを考慮すると、価格は非常にリーズナブルです。 最近、オンラインでジュエリーを購入しましたが、このような時期であっても、サービスは誰にも負けませんでした。ジュエリーはオンライン画像で見るよりもさらに素晴らしかったです。スミソニアさん、本当にありがとうございました。すぐに戻ります！ （原文） I have shopped at Smithsonia since the late 90s - even though we have plenty of silver jewellers in Birmingham, I've never found anywhere as special as Smithsonia. Every piece of jewellery I have bought has been timeless - I still wear them and each piece looks as though it was bought yesterday. Their selection is stunning, as is the craftsmanship of the beautiful jewellery they sell. I really feel that I'm purchasing a work of art, and investing in something which will last for years. This being considered, their prices are very reasonable. I recently purchased some jewellery online, and even in these times the service was second to none. The jewellery was even more stunning than shown in the online images. Thank you so much Smithsonia. I'll be returning soon!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！誰にとっても素晴らしいギフト、本当に種類が豊富で、ショップは美しくプレゼンテーションされています。 私が対応したすべてのスタッフは素晴らしく、知識が豊富でフレンドリーです。非常に個人的な顧客サービスを提供しているため、緊密な家族経営のビジネスであることがわかります。 強くお勧めします！ （原文） Amazing shop! Stunning gifts for anyone, really good variety and the shop is beautifully presented. All staff I have dealt with are brilliant - all very knowledgeable and friendly. You can tell it's a close knit family run business, as it's a very personal customer service. Highly recommend!

（Google による翻訳）私たちはここで何年も買い物をしていますが、それには正当な理由があり、いつも素晴らしいサービスと品揃えがあります。 最近、大きくて美しいムーンストーンが付いた、輝かしい、まったく異なるネックレスとシルバーのリングを購入しました。 また、さまざまなカードもあり、非常にスタイリッシュなものもあれば、とても面白いものもありましたが、それは問題であり、ここには常に何か特別なものがあり、スタッフは親切にするために全力を尽くしています。 さあ、甘やかしてください!! （原文） We have been shopping here for years, for very good reason, always great service, and such a selection of items. Recently bought a brilliant, very different necklace and a silver ring with a huge, beautiful moonstone. Also got a variety of cards, some very stylish, some really funny but that's the thing, there's always something special here and the staff go out of their way to be helpful. Go on, spoil yourself!!

（Google による翻訳）オーナーは今日、私がとても大切にしていた紛失したジュエリーの交換を手伝ってくれました。バーミンガムに来ると必ず訪れます。今ではなおさらです。宣伝が足りない！美しいギフトを信じられないほどリーズナブルで現実的な価格で。 （原文） The owners went above and beyond to help me replace a much treasured lost piece of jewellery, today. Whenever I'm in Birmingham, I always visit. Even more so, now. Cannot promote enough! Beautiful gifts at incredibly reasonable and realistic prices.

（Google による翻訳）なんと素晴らしいお店なのでしょう！美しい贈り物や、これなしでは生きていけないものがたくさんあります。プレゼントや素敵なカード、自分へのご褒美まで揃うワンストップ ショップ。スタッフは本当に親切で、面倒なことは何もありませんでした。特別な妻へのプレゼントを何度か手伝ってくれた私のパーソナルショッパーのアマンダに感謝します！さらに遠くまで行ってくれてありがとう！ （原文） What a fantastic shop this! So many beautiful gifts , and things you really cant live without ! One stop shop for presents and lovely cards, and treating yourself. Really helpful staff , nothing too much trouble , and thank you to Amanda my personal shopper who has helped me several times for those special wife presents! Thank you for going the extra mile!

（Google による翻訳）土曜日に娘を友達に送った後、この店に入りました。閉店時間のかなり前の5時過ぎでしたが、スタッフはとても失礼で、コーヒーを飲みに行く途中で立ち読みしたかっただけです。ずっと私を見て、キャビネットの中にあるものを見たいなら、もうすぐ閉まるから急いだほうがいいよ、と非常に嫌な態度で何度も尋ねました。私はとても怖くなったので、そのまま出てしまいました。本当に悪い顧客サービス。私は街であまり買い物をしないので、この態度には本当にうんざりしています。 （原文） I came into this shop, after dropping my daughter off with friends on a Saturday , it was only just after five, way before their closing time and the staff were so rude, I just wanted to browse on my way for coffee, one of them kept looking at me and asked me repeatedly in a very cross manner that if I wanted to see something in the cabinet I had better hurry as they were closing soon, I felt so intimidated I just walked out. Really bad customer service. I don't often shop in town and this attitude has really put me off.

（Google による翻訳）今日、私と私のパートナーはメンズジュエリーを見に行きましたが、私たちにサービスを提供した男性は失礼で傲慢で、オンラインで見たいという事実のためにリングやサイズに関する情報をまったく共有しようとしませんでした。価格はオンラインよりも店舗の方が高かったです。私たちは若いので、さらなる参考のために、どのサイズのジュエリーが私たちにフィットするかを知りたいと思っています。 （原文） Today me and my partner went in to look at men’s jewellery, and the man that served us was rude and snobby, and would not share any information on the rings or sizes due to the fact we wanted to look online, which was strange as the prices were more expensive in store than online. We are young and like knowing what sizes of jewellery would fit us for further reference.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいスポットです。よく厳選された作品。オーナーは、他の多くのデザイナーの中でも初期のドリス ヴァン ノッテンを擁護し、長年にわたって購入してきました。どの都市にもこれらのいずれかが必要です。 （原文） Really a fantastic spot. Well curated pieces. Owner has been buying for many years - championing early doors Dries Van Noten amongst many other designers. Every city deserves one of these !

（Google による翻訳）すべての質問に対する答えは、「在庫はありませんが、オンラインでは入手できるかもしれません」です。スタッフの知識は私が期待するほど良くありませんが、誰が対応できるかによって異なります。かなり粗末な装飾が施されており、確かにもっときれいになる可能性があります。 （原文） Answer to every single question is "no we don't have that in stock but we may have it online". Staff knowledge is not quite as good as I would hope, though it does depend on who is available. Pretty shoddy decor, and could certainly be cleaner.

（Google による翻訳）バーミンガムで紳士服を買うにはバーミンガムで最高の場所です。いつも歓迎されていると感じさせられ、私は少なくとも25年間そこで買い物をしています。いつも少し違うものを見つけます。品質は優れています。 （原文） Bar far the best place in Birmingham for menswear always made to feel welcome and i been shopping there 4 a least 25 years you always find something a little bit different and quality is excellent

（Google による翻訳）本当にユニークなブランドと商品のセレクション、そして親切（でも押しつけがましくない）なスタッフ。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Really unique selection of brands and products, and helpful (but not pushy) staff. What more could you ask for?

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、非常に知識豊富なスタッフ。素敵な服装のオプション - 良い意味で普通とは正反対。 （原文） Overly friendly and also very knowledgeable staff. Nice clothing options - the opposite of ordinary in a positive way.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。知識豊富なスタッフが厳選した現代的なブランドが揃っています！ バーミンガムで私が服を買う唯一のお店です。 （原文） Great shop, contemporary brands hand picked by the knowledgeable staff! The only shop in Birmingham that I buy my clothes from.

（Google による翻訳）地元の小さなビジネスや興味深い美術館がたくさんあり、探索するのに本当に素晴らしい場所です。ジュエリーをお探しなら、これ以上の場所は見つかりません。 （原文） A really great place to explore, full of little local businesses, some interesting museums, and if you're looking for jewellery you won't find many places better!

（Google による翻訳）必要なものだけを見つけるのに十分な量のショップ （原文） Good amount of shop to find just what you need

（Google による翻訳）段差のある一部店舗でトラブル発生。 （原文） Trouble in some shops with steps.

（Google による翻訳）狭くて高価な駐車場。 （原文） Tight and expensive parking.

（Google による翻訳）少し高価で、見つけやすいですが、出口から通りを移動するのは困難です。 （原文） A little bit expensive, easy to find, but challenging to navigate through the streets after exit.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は素晴らしかったです。 料理は見た目も味も素晴らしかったです。 ただ、キャベツが洗われていなかったような気がします。 （キャベツは洗うべきかどうか分かりませんが、虫がついたような黒い斑点がついているのは良くないと思います。） （原文） Service and Atmosphere fantastic. Food was stunning to the eye and in taste. However I feel like the cabbage was unwashed. (I don’t know if cabbage is supposed to be washed or not, but it shouldn’t have a black spot that may be a bug on it)

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、新鮮でおいしい料理です。息子の16歳の誕生日にここに行きましたが、最初から最後まで素晴らしい体験になりました。ウェイトレスのグレースはとても気配りがあり、彼女のチームの功績は素晴らしいです。 （原文） Absolutely fantastic, fresh tasty food , we went here for my sons 16th birthday and they made it amazing from start to finish , our waitress Grace was so attentive she was amazing a real credit to her team

（Google による翻訳）エミリーさんが丁寧で温かく迎えてくれました。料理はいつものように素晴らしかったです。私たちが一番好きなミラー＆カーターです。 （原文） Served by Emily, polite and welcoming. The food was fantastic as always. Our preferred Miller and Carter to come to.

（Google による翻訳）とても丁寧なスタッフとの素敵な滞在でした。ウェイターは素敵で、Raj という名前でしたが、私たちのためにできる限りのことをしてくれました。 （原文） Lovely visit with very attentive staff, waiter was lovely Raj was his name he couldn't do enough for us.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 素晴らしいサービスでした。 ステーキは最高でした。 トリプルクックドウェッジはあまり美味しくありませんでした。フライドポテトに変更したら、喜びの波が押し寄せてきました。🙂 強くお勧めします。 （原文） Great place. Great service. Steak was ace. Tripple cooked wedges were not as good. Changed it to fries and then a wave of joy appeared. 🙂 Highly recommended.

（Google による翻訳）バーミンガムでステーキとカクテルを楽しみたいなら、ミラー＆カーター・メールボックスは最高の場所です。到着した瞬間から、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、居心地の良い楽しい時間を過ごせました。料理が出てくるまで待つこともなく、すべて迅速に、そして細部まで行き届いたサービスで提供されました。 ミディアムリブアイステーキを注文しましたが、ジューシーで風味豊か、そして柔らかく、完璧な焼き加減でした。エルダーフラワーを少し加えた「ストロベリーフィールズ」というカクテルもいただきましたが、まさに息を呑むほど爽やかで、絶妙なバランスでした。 テーブルとその周辺は清潔で、お肉の質も抜群でした。特に、私のテーブルを細心の注意とプロ意識を持って担当してくれたレニーさんには感謝の意を表したいと思います。さらに、キッチンチームのキランさん、アユシュさん、アタルヴァさんにもお会いできて光栄でした。彼らはとても親切で、最高水準の料理を提供することに全力を尽くしてくれていることがよく分かりました。 楽しい時間を過ごせたことを、スタッフ一同に感謝しています。ぜひまた来て、他の料理も試してみたいです！ （原文） Miller & Carter Mailbox is a fantastic spot for steak and cocktails if you’re in Birmingham. From the moment I arrived, the team was warm and welcoming, making the entire experience comfortable and enjoyable. I didn’t have to wait long for my food everything was served promptly and with great attention to detail. I ordered the medium ribeye steak, and it was cooked to absolute perfection, juicy, flavourful, and tender. I also had a cocktail called Strawberry Fields, with a touch of elderflower, and it was truly mind-blowing, refreshing and beautifully balanced. The table and surroundings were spotless, and the quality of the meat was very impressive. I would also like to give a special mention to Renee, who looked after my table with exceptional care and professionalism. Additionally, I had the pleasure of meeting Kiran, Ayush, and Atharva, members of the kitchen team, who were incredibly welcoming and clearly dedicated to delivering food to the highest standard. Thank you to the entire team for making my visit so enjoyable. I’ll definitely be back to try more dishes!

（Google による翻訳）ミラー＆カーター・メールボックスで素晴らしい体験をしました。到着した瞬間からフレンドリーで丁寧なサービスを受け、温かく居心地の良い雰囲気でした。ステーキは完璧に焼き上げられ、風味豊かで、サイドディッシュも同様に素晴らしかったです。すべてが美しく盛り付けられ、スタッフは滞在中ずっと必要なものがすべて揃っているよう配慮してくれました。ゆったりとした食事にも、特別な日にも最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful experience at Miller & Carter Mailbox. The service was friendly and attentive from the moment I arrived, and the atmosphere felt warm and inviting. The steak was cooked perfectly and full of flavour, and the sides were just as impressive. Everything was presented beautifully, and the staff made sure I had everything I needed throughout my visit. A great place for a relaxed meal or a special occasion. Highly recommended!

（Google による翻訳）ちょっと一杯飲みに立ち寄りました。 見た目はとても素敵で、屋外席も最高でした。ビールは普通でした。 サービスは良かったです。 深夜でしたが、雰囲気が少し欠けていました。 素敵でしたが、私の好みではありませんでした。 ごめんなさい。 😁🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 （原文） Stopped for a quick drink. Looks very nice and outdoor seating great. Beer average. Service good. Late night but lacked atmosphere. Although nice not my cup of tea. Sorry 😁🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

（Google による翻訳）日曜日にブランチに行きました。店内は綺麗で、見た目もなかなか美しかったです。来るのが楽しみでしたが、ブランチの選択肢が少なくてがっかりしました。フルビーガンの朝食をいただきましたが、ベジタリアン向けの朝食の選択肢がなかったので、豆腐の代わりに卵を注文しました。フレンチトーストも注文しましたが、アイスクリームが付いていて、これはなかなか美味しかったです。ビーガンの朝食にはテイタートッツがいくつかありましたが、店員さんが皿を片付けている間に隣の床に落としてしまいました。別に構わないのですが、店員さんはそれを見て、そのまま無視しました。せめて謝罪か、何かあったことを認めてほしかったと思います。料理はテーブルに置いたままにしていたので、その態度には不快感を覚えました。料理とお客様への敬意が欠けています。日曜日の朝は店がほぼ空いていたにもかかわらず、サービスは本当に遅かったです。注文を取るのに15分以上待たされ、食べ終わってから15～20分も誰かが会計に来るのをただ座って待っていました。コーヒーは薄く、がっかりしました。 私たちにとって唯一良かったのは、フレンチトーストとアボカド入り卵でした。ヴィーガンブレックファーストのパンは半分焦げていて硬すぎました。それに、マッシュルームは美味しくありませんでした。でも、豆は美味しかったです。 残念な経験でした。ブランチには他にもたくさんの選択肢があるのに！ （原文） Went for brunch on Sunday. It looked good from inside and quite aesthetic. We were excited to be here but disappointed by lack of brunch options. We had a full vegan breakfast but replaced tofu with eggs because they didn’t have a veg breakfast option. Also ordered French toast that came with ice cream and that was quite nice actually. The vegan breakfast had tater tots few of them which our server dropped on the floor next to us while keeping the plates which is alright but she looked at it and then just ignored. I think that she could have atleast apologised or acknowledged. just kept the food on the table and that behaviour was off-putting. Lack of respect for the food and your customer. The service was really slow given that the place was almost empty on Sunday morning. Had to wait more than 15 mins for someone to take our order and also 15-20 mins after we finished the food just sitting waiting for someone to come and get the bill. Coffee was mild and disappointing. The only good thing for us was the French toast and the eggs with avocado. The bread in vegan breakfast was half burnt and too hard. and the mushroom didn’t taste good. Beans were good though. Disappointing experience. So many other options in mailbox for brunch!

（Google による翻訳）素敵なレストランです。スタッフは親切で温かく迎えてくれ、メニューも充実していました。私たちはチキンバーガーを注文しました。味は良く、よく焼き込まれていましたが、フライドポテトの量は少なめでした。息子はバオバンと揚げ物を注文しましたが、美味しく、よく焼き込まれていて、とても甘い味でした。娘はハルーミフライとオニオンリングを注文し、とても喜んでいました。私は初めてシャクシューカを食べましたが、とても美味しく、かなりスパイシーで量も多かったので、全部食べきれませんでした。トマトと卵を吸い込むサワードウトーストをもう少し添えてほしかったです。全体的に素敵な食事で、新しいものを食べられて幸せでした。 （原文） Lovely looking restaurant. Friendly welcoming staff and a nice selection on the menu. We ordered the chicken burger - good flavour, well cooked but quite a small portion of fries. My son ordered the bao buns and a side of fried, they were nice, well cooked, quite sweet in flavour. My daughter had the halloumi fries and onion rings which she really enjoyed and I tried the shakshuka for the first time, it was quite nice, pretty spicy and a big portion, I couldn't eat it all. It could have done with more sourdough toast with it though to soak up the tomatoes and the egg. Overall a nice meal and happy Ilto tey something new.

（Google による翻訳）ここでの飲み放題ブランチは本当に楽しかったです。 普段はタートルベイやラスイグアナスといった大手チェーン店に行くのですが、今回ここを試してみようと思い、行って本当に良かったです！カクテルも最高でした！ アレックスも素晴らしいホストでした！！👏 一つだけ残念なのは、メニューにはカクテルの写真しか載っていないこと。ドリンクに何が入っているのか明記されていたらもっと助かります :) （原文） Really enjoyed bottomless brunch here. Normally go to bigger chains such as turtle bay & las iguanas but thought we’d give this place a go and glad we did! Cocktails were fab! Alex was a fab host too!! 👏 Only thing I’d say is on the menu it just has pictures of the cocktails and would be more helpful if it could state what was in the drinks:)

（Google による翻訳）まず第一に、ジェスさんのサービスが素晴らしかったです。店内が満席だった時でも、彼女は細やかな気配りをしてくれ、飲み物を頼むためにバースタッフにこまめに連絡をくれました。 飲み放題のブランチで素晴らしい時間を過ごしました。カクテルの種類も豊富で、追加料金で追加もできます。 特に土曜日は混雑するので、予約をお勧めします。 （原文） I would say first off, the highlight was the service we received from Jess, even when the whole place was full she was attentive and made sure to chase up the bar staff for our drinks regularly. Had an amazing time at bottomless brunch there's a decent variety of cocktails which can be expanded for an added cost. It's best if you have a reservation as this place can get quite full, especially on a Saturday.

（Google による翻訳）メールボックス内の最高のロケーションで、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 料理は美味しく、量も多かったですが、ソーセージやベーコンなどの食材の品質はもう少し良ければ良かったと思います。 （原文） Prime location in the Mailbox and staff are very friendly and attentive. Food was good and portion sizes are big, however could have been better quality in terms of the produce used e.g sausages and bacon.

（Google による翻訳）めっちゃ美味しかった😋 食べ物大好き！新鮮で美味しくて、味も（頑張ってないのに）最高！ 景色、音楽、愛する人と一緒に、100点満点🥰 （原文） Soooo good😋 Love the food, fresh and tasty, flavour(not trying hard) but so good! With the view, music, person u love, it’s 100/10🥰

22冬　イングランド1と聞いていたクリスマスマーケットに。写真のようにすごい人でした。マンチェスターに移動しないといけなかったので5時間程度の滞在でした。駅に店舗型の荷物預かり(15￡程度)があるので、大きなキャリーバッグを持っていてもトランジットできます！

新しくて、大きなきれいな駅です。　駅のごく近くだけですが、栄えています。

ロンドンから来た。中々こんでる液

（Google による翻訳）素晴らしい駅、広大な敷地、中心部の喧騒。たくさんのショップ、たくさんのコーヒー店へのアクセス。トイレは掃除されており、多くのこんにちはスタッフが飛び回っています。非常に混雑しており、出発前に電車がかなり早く閉まってしまうことに気づきました。非常に厳しく、ドアを開けてくれません。出発より 1 分前までに到着しないと、電車に乗り遅れます。バーミンガム旅行をお楽しみください。 絶対に巨大な雄牛を愛してください。彼をチェックするためだけに訪れる価値は十分にあります。素朴な存在感。 （原文） Fabulous station, huge site, bang in the Centre. Access to shops galore, plenty of coffee joints. Toilets cleaned, many hi viz staff floating about. Very busy, I have noticed the trains closing fairly early before departure. Very strict, they will not open doors. Arrive upto a minute earlier than departure otherwise you will miss your train. Enjoy your trip to Birmingham. Love the Bull absolutely humongous. Well worth a visit just to check him out. Rustic presence.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ バーミンガム・ニューストリート駅は、とてもモダンで清潔、そして整理整頓された駅です。設備も素晴らしく、たくさんのショップやレストラン、そして電車を待つ間の休憩スペースも充実しています。駅構内はとても広々としていて明るいので、ストレスなく移動できます。案内表示も分かりやすく、道順も分かりやすいです。アート作品の展示や活気のある雰囲気にも感動しました。まさに街の中心地にいるような気分です。全体的に素晴らしい旅行体験でした！ ありがとうございます ディルカ・ナディーラ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Birmingham New Street is such a modern, clean, and well-organized station. The facilities are excellent, with plenty of shops, restaurants, and seating areas while waiting for trains. The station is very spacious and bright, making travel stress-free. Signage is clear, and it’s easy to find your way around. I was also impressed with the art displays and lively atmosphere—it really feels like the heart of the city. A great travel experience overall! Thank you Diluka Nadeera

（Google による翻訳）ロンドン、ミッドランド、そしてスコットランド北部への列車が発着する、非常に近代的な駅です。十分な座席があり、たくさんのお店を見て回れるので、電車を待つ間、リラックスするのに最適な場所です。 （原文） Very modern train station with services to London, the midlands, and the north, Scotland. It's a great place to relax while waiting for your train, with ample seating and many shops to look through.

（Google による翻訳）大きくてモダンな駅で、イギリス各地へ列車が運行しています。座って食事ができる店からサンドイッチのテイクアウト店まで、たくさんの飲食店があります。駅には複数のディスプレイや掲示板があり、運行情報を表示するほか、遅延が発生した場合には最新情報を提供するよう努めています。常に最新の情報とは限りませんので、遠慮なく駅員に尋ねてみましょう。私たちが出会った駅員は皆親切でした。この駅は非常に混雑しており、初めて訪れる人は空港ターミナルに降り立ったような気分になるかもしれませんが、移動はスムーズで、すぐにトイレに行ったり、駅の外でタクシーに乗ったり、次の目的地まで歩いたりすることができます。最後に、猫好きなら、最上階に猫カフェがあります。あまり宣伝されていなかったので、私たちは見逃してしまいました。 （原文） Big modern looking station offering train services to many places around the UK. There is plenty of places to eat from, ranging from sit down meal choices to a sandwich on the go. The train station has multiple display screens/boards giving travel information and trying it's best to keep it updated when delays crop up. This isn't always the case, so don't be afraid to ask staff for assistance. All the staff we encountered were helpful. This is a super busy station, if it's your first visit it can feel like you have landed in an airport terminal but everything moves well and you are soon able to pop to the bathroom, jump in a taxi outside or walk to your next destination. Lastly if you are a cat lover, there is a cat cafe on the top floor. It's not well advertised, hence we missed it.

（Google による翻訳）ユニークなメニューはどれも美味しく、スタッフは少し混雑していたにもかかわらず、とても丁寧でした。ベジタリアンメニューもノンベジタリアンメニューも素晴らしいです。デザートはメインメニューのクオリティに及ばなかったので、改善をお願いします。 （原文） Unique menu everything was delicious and staff very attentive even when it got a bit busy. Great veg and non-veg options. Please improve desserts they were below the quality of the main menu!

（Google による翻訳）ここで食事をするのは最高の選択でした。料理はとても美味しく、サービスも完璧で、初めての味を堪能できました。ただ、レストランが狭いので、雰囲気が少し残念でした。私は背が高くないのですが、それでも狭い真ん中のテーブルに座り心地が悪く感じました。とはいえ、すべてが素晴らしかったです。 （原文） It was an excellent choice to eat here as the food was very delicious, the service was perfect and we had to taste new things for the first time. The atmosphere, however, is a bit of a problem since the restaurant is so small. I'm not tall but yet I felt uncomfortable in the tiny middle table. Albeit that, everything was a delight.

（Google による翻訳）他の店に比べるとビールの種類はやや少なめでしたが、料理は期待を裏切りませんでした。パブらしさは少し薄れ、どちらかといえばセミフォーマルな雰囲気です。 料理の量はたっぷりで、味にも全く不満はありませんでした。全体的に良い経験でしたし、サービスもとても丁寧でした。 （原文） Although the beer choices here were somewhat limited compared to other places, the food did not disappoint. It is a little bit less pub-like and seems more semi-formalish. The food portions were very generous and there was nothing we complained about the taste. Overall a good experience, and the service was very attentive.

（Google による翻訳）引っ越し前にバーミンガムで最後の食事として、Indian Streetery を訪れました。料理は素晴らしく、サービスも完璧でした。本当におすすめです。市内中心部にあるこの店で10点満点の料理を楽しめるのは、価格もお手頃です。メニューの各料理にまつわるストーリーも素敵なアクセントになっています。もしバーミンガムにまた来たら、ぜひまた訪れて、またごちそうを味わいたいです！ （原文） I visited Indian Streetery as my last ever meal in Birmingham, before moving away. The food was amazing. The service was spot on. I can’t recommend it enough. Prices are reasonable, especially for a city centre venue with 10/10 meals. The stories linked to each dish on the menu are a nice touch. If I’m ever back in Brum, I’d definitely return for another feast!

（Google による翻訳）土曜日の夜にここで食事をしましたが、最高でした。洗練された小皿料理と前菜、とてもフレンドリーなサービス、そして居心地の良い雰囲気。このレストランはパンジャブ料理を専門としており、フードトラックから始まりました。翌日また訪れてもう一度食べたかったのですが、残念ながら日曜日は定休日でした。 強くお勧めします！ （原文） We hebben hier gegeten op een zaterdagavond en het was fantastisch. Kleine verfijnde hapjes en gerechtjes, zeer vriendelijke bediening en gezellige sfeer. Het restaurant is Punjabi cuisine en is voortgekomen uit een foodtruck. We wilden de volgende dag terugkomen en het nog een keer overdoen maar helaas voor ons is het restaurant op zondag gesloten. Absolute aanrader!

（Google による翻訳）しっかりとしたインド料理。フルコース料理とタパスの小皿料理が揃っていましたが、どれもかなりボリュームがありました！マッターパニールにはもう少しグリーンピースとチーズが欲しかったのですが、それはソースがとても美味しくて、もっと時間をかけて食べたかったからです。ロティの種類も面白くて美味しく、イエローダールはまさに本格的でした。 「3皿目」を勧められましたが、パコラがなくてチャートが多すぎてがっかりしたせいか、注文しませんでした。本当に私のミスでした。 マンゴーIPAビールは料理と完璧にマッチしていました。 （原文） Solid Indian fare - serving full dishes and Tapas small plates, which I found to be quite large! I would have liked a few more peas and cheese in the Mutter Paneer but only because the sauce was so beautifully tasty, and I wanted it to take longer to eat! The Roti selections were interesting and good and the Yellow Dhal was totally authentic. I didn't need the 'third plate' which was recommended, maybe because I was disappointed by the lack of pakora and far too much Chaat. My mistake really. The Mango IPA beer complemented the food perfectly.

（Google による翻訳）ザ・インディアン・ストリートリーで非常に残念な経験をしました。グラスは清潔ではなく、注文したパコラチャットはパコラが焦げていて、パコラとセブが1つしかなく、味が台無しになっていました。店員の女性は、入店した瞬間から態度が悪く、しかも料理も満足できるものではありませんでした。全体的に、気持ちの良い訪問ではありませんでした。経営陣には、料理の質と顧客サービスの両方を改善していただきたいと思います。 （原文） I had a very very disappointing experience at The Indian Streatery. The glasses were not clean, and the pakora chaat we ordered had burnt pakoras with only one pakora and sev, which spoiled the taste. The girl serving us showed attitude right from the moment we entered the restaurant. On top of that, the food was not fulfilling or satisfying. Overall, it was not a pleasant visit, and I hope the management improves both the food quality and customer service.

（Google による翻訳）運河のすぐそばの素敵なエリア。散歩したり仕事をするのにとても良い場所です。食べたり座ったりする場所がたくさんあります。 ブリンドリーの場所は管理され、整理されています。バーミンガム観光の一環として訪れることをお勧めします。 強くお勧めします！ （原文） Lovely area right by the canal. A very nice place to walk or work. Lots of place to eat and sit down. Brindley place is looked after and organised. Would recommend visiting as part of sightseeing Birmingham. Highly recommended!

（Google による翻訳）素敵な場所で、景色も素晴らしいです。運河ではボートに乗ったり、食事をしたり、ピクニックを楽しめる場所もたくさんあります。私たちは周辺の観光スポットを巡って一日を過ごしました。 （原文） Lovely place, nice scenery. Canal with boat rides, places to dine and lots of places to have picnics. We made a day of it by going to some attractions around the area

（Google による翻訳）今日はバーミンガムへ日帰り旅行に行くことにしました。ダービーからオード・チュー・チュー・トレインに乗りました。鉄道の接続は本当に素晴らしく、車で移動するよりもずっと早いです。 最初の停車駅はブリンドリープレイス。まだ行ったことがない方にはぜひ訪れてほしい場所です。運河沿いにあり、周りにはたくさんのパブや飲食店、そしてオード・アリーナがあります。 シーライフとレゴ・ディスカバリー・プレイスもここにあります。バーミンガムを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。👍 （原文） So today we decided to take a day trip to Birmingham and took the ode choo choo train from derby. The train links are just fantastic and it is so much quicker on the train than by road in the car. 1st stop was brindleyplace and for anyone that hasn't been here I would thoroughly recommend a visit, it is on the canal banks surrounded by lots of public houses, eateries and also the ode arena. The sealife and lego discovery place are also located here and if you visit Birmingham visiting these places is definitely worth a goosey gander 👍

（Google による翻訳）ブリンドリープレイスはバーミンガムにある素敵なスポットで、運河沿いを散策するだけで半日楽しめます。活気がありながらもリラックスできる雰囲気で、魅力的なカフェやレストランが数多くあり、コーヒーや食事を楽しめます。水辺の景色を楽しみながら、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。バーミンガムを訪れる方には特におすすめです！ Instagramで私のレビューやアクティビティをもっとチェックしてください：@h_bermani （原文） Brindleyplace is a delightful spot in Birmingham where you can easily spend half a day strolling alongside the canal. The atmosphere is lively yet relaxing, with plenty of charming cafes and restaurants perfect for a coffee or meal. It's an ideal place to unwind and soak up the waterside views. Highly recommended for anyone visiting the city! Follow more of my reviews and activities on Instagram: @h_bermani

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな方々でした。礼拝後に教会に入ると、温かいコーヒーを出してくれて、礼拝後も皆さんとおしゃべりして楽しい時間を過ごせました。美しい教会でした。 （原文） Such friendly people. I walked in after the service, they offered me warm coffee and I had such a lovely time chatting to the people after service. Beautiful church

（Google による翻訳）はい、以前も行ったことがありますが、今回はホテルのすぐ近くでした。 夕食に食べたいお店を選んで、その辺りをぶらぶら歩きました。運河沿いを歩くのは本当に気持ちよかったです。 ところが、1時間の遊覧船を見つけたので、その時の写真を撮りました。翌朝、11時に急いで到着しました。誰もいなかったので、船の外に立っていました。窓を軽く叩くと、若い人（年齢は分かりませんでしたが）がゆっくりとこちらに近づいてきました。彼に船の乗り方を聞くと、6人揃わないと乗れないとのことでした。そこで私は、船の外に立って、他の人に乗れるように促した方がいいんじゃないかと提案しました。 正直、11時に急いで到着したことに少しイライラしました。すると、おそらく彼のお母さんと思われる女性が出てきて、彼が寒い中船の端に立っているのを見たので、「今日は誰もいないから大丈夫よ」と言って立ち去りました。 しかし、このエリアは晴れた日にパティックを散歩するのにはいい場所です （原文） Yes I've been before but this time it was right nr our hotel Chose a place where we wanted to eat in the evening and a wander round..really nice walking along the canal network But we saw a boat offering a 1 hr excursion so I took a photo of the times. The next morning we rushed to get there for 11. We'll no-one was there so we stood outside the boat .. I tapped on the window and a youth (I didn't lnow his age?) slowly came towards us. I asked him about the boat ride and he said we only go if we have 6 people. So me being me said it might be better if you stood outside the boat and encouraged people to go on the boat Tbh I was a little annoyed that we had rushed there for 11. Then a lady came out, maybe his Mum, and said he stands at the end of the boat in the cold, so I said he'll be ok today as you've got no passengers and walked off!! .But the area is nice to have a walk round pattic on a sunny day

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。運河の端にあり、バーやレストランがたくさんあります。 （原文） Un lieu vraiment sympa, au bord des canaux, beaucoup de bars et restaurants.

（Google による翻訳）人生の大半をサットンで過ごしました。グレースフルは素敵なショッピングセンターでした。今はゴーストタウンのようで、開いている店よりも閉まっている店の方が多いので、とても残念です。コーヒーを飲んだり食事をしたりするには最高の場所です。2つの大きな店舗がまだ空いているので、もっと大きな店が戻ってくるのを楽しみにしています。プライマークのような店が街を活性化させ、他の店も客足の増加で恩恵を受けてくれることをいつも願っています。 （原文） Lived in Sutton for most of my life. Gracefully was a lovely shopping centre. Now it's like a ghost town with more shops shut than open, so very sad. Great if you want to drink coffee or eat. Looking forward to when they entice some of the bigger shops back with 2 massive sites still empty. Always hoping that something like Primark would boost the town and other shops would benefit from increased footfall.

（Google による翻訳）最近、グレイスチャーチ・ショッピングセンターに何度か立ち寄りましたが、残念ながらあまり印象に残りませんでした。1960年代の建築は時代遅れな感じがして、雰囲気もあまり魅力的ではありません。普段利用していたお店の多くが閉店したり移転したりしていて、少し寂しい思いをしました。近くにあればちょっと立ち寄るのには良いですが、わざわざ足を運ぶほどの場所にはありません。 （原文） Stopped by Gracechurch Shopping Centre a couple of times recently, but sadly it didn’t leave much of an impression. The 1960s architecture gives it a dated feel, and the atmosphere isn’t particularly inviting. Many of the shops I’d normally use have closed or moved on, which makes the experience feel a bit hollow. It’s fine for a quick pop-in if you’re nearby, but not somewhere I’d go out of my way to visit.

（Google による翻訳）買い物に行くと一日外出することになりますが、ここではそういう経験ができないように感じます。ここの経営者は、店や企業の選択肢が乏しく、チェーン店の飲食店もひどい（コスタ、カフェ・ネロ（つまらない！））、カフェは1軒（ローマ）ありますが、これはひどいです。料理もサービスも雰囲気もひどいです。グレースチャーチは陰鬱で、オーナーは改善しなければ他の場所に行くでしょう。 （原文） When I go shopping it’s a day out and I feel like I don’t get that experience here the management here simply don’t seem to care with poor selection of shops and businesses and a terrible selection of chain food outlets Costa, Cafe Nero (boring!) theres one cafe (Roma)which is shocking bad food bad service bad atmosphere. Gracechurch is gloomy and the owners need to sort it out or will go elsewhere

（Google による翻訳）かつては活気あふれるショッピングセンターだったグレース・チャーチ・センターは、閉店や閉店が相次ぐ場所となり、大手小売店は撤退し、コーヒーショップ同士が競い合う状況となっています。 再開発が始まり、小売店の上にアパートやオフィスを建てるという先進的な計画が進んでいます。 個人商店の出現は喜ばしい光景ですが、この人通りの少ないエリアでどうやって生き残っていくのでしょうか？中には長く続かない店もあります。 ウォーターストーンズ、ブーツ、スペクサバーズ、ネイションワイドBS、ハウス・オブ・フレーザー、H&M、WHスミスなどが定番の店舗で、駐車場も十分にあり、料金も平均的です。 現在最も賑わっているのはアルディです。 数年後には、新しいショッピング体験が生まれるかもしれません。 （原文） Once a thriving shopping center, Grace church centre has become another place of closing/closed shops, larger retailers have gone and there are more coffee shops competing with each other. Redevelopment is beginning, with apartments and offices above retail is the forward thinking. Independent shops appear, and are a welcome sight, but how do they survive in this low footfall area? Some don't stay long. Waterstones, Boots, Specsavers, Nationwide BS, House of Fraser, H&M, WHSmith are the main stays, and carparking is ample and average price. Aldi is the busiest shop today. A few years may bring a new shopping experience

（Google による翻訳）グロスター・ショッピングセンターは、今ではほとんどの都市や町では見られないような、素晴らしい小売店が集まっている場所です。こんなにお金と時間（4時間！）を費やしたのは久しぶりで、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Gloucester shopping centre is an amazing collection of retailers you won't find in most cities and towns now. I haven't spent so much money and time,4hrs! at the shops in ages,it was a great experience.

（Google による翻訳）pstkスペースへの螺旋状の私道なので、駐車場の入り口が少し気が遠くなるような買い物をするのに悪い場所ではありません。色々なお店があるようですが、とても静かでした。 （原文） It's not a bad place to shop the car park entry a bit daunting as it is a spiral driveway to pstk spaces. There seems to be a good range of shops but it was very quiet.

（Google による翻訳）このショッピングセンターは今ではひどく荒廃しており、ロイヤルタウンの恥となっています。 空き店舗が多く、正面は板で塞がれています。 避けてリッチフィールドかタムワースへ行ってください。 （原文） This shopping centre is now so run down and a disgrace to The Royal Town. So many empty shops and boarded up frontages. Avoid and go to Lichfield or Tamworth.

（Google による翻訳）ワインを何杯か飲むのに最適な場所です。テーブルを予約することをお勧めします。量り売り、またはボトル（持ち込み料がかかります）で購入できます。雰囲気も最高です。オリーブも最高です🫒 （原文） Great place to hang out and drink a few glasses of wine. Best to book a table. Buy in measures, or by the bottle with a corkage fee. Great atmosphere. Great olives 🫒

（Google による翻訳）とても良いコンセプトですね。私は個人的にワインは苦手なのですが、こんなに豊富な種類のワインを試飲できたのは良かったです。雰囲気も良く、居心地も良かったです。ぜひお勧めします。 （原文） Very good concept. I'm not into wine personally but it was great to be able to try such a large selection. Good atmosphere and cozy setting. I would recommend this place.

（Google による翻訳）すごい発見、ワインの自動販売機！私たちは数時間かけてさまざまなワインを試しました。3 種類のサイズからお選びいただけ、カードにチャージするだけで自動販売機をご利用いただけます。スタッフは本当にフレンドリーで、親切で、知識が豊富でした。バーミンガムに戻ったら、必ずまたここに行きます。ワインが好きで、リラックスできる素敵な場所がある場合は、ぜひ試してみてください。 （原文） What a great find, wine vending machines! We spent a couple of hours trying a variety of wines, you can choose from 3 different sizes and just top up your card to use the vending machines. The staff were really friendly, helpful and knowledgeable. I'd definitely head here again when I'm back in Birmingham. If you like wine and a nice place to chill out, give it a try.

（Google による翻訳）ロキを何度も訪れてとても気に入っていますが、今回はとてもがっかりして去りました。 私は港の大ファンなので、試してみることに非常に興奮していましたが、私と私の友人が受け取った港には大量の沈殿物が含まれていました。私のボーイフレンドは醸造学者なので、このようなことが起こる可能性があることはわかっていますが、もちろんお酒を飲むのは非常に不快です（写真を参照）。そこで私たちは、この港で約 11 ポンドを費やした後、スタッフに何かできることはないか尋ねましたが、彼らは単に「いいえ、これは起こり得ることです」と言いました。したがって、私たちはメガネには触らず、すぐに退場しました:( （原文） Have visited Loki numerous times and have loved it, although this time we left very disheartened! I am a huge port fan so was very excited to give one a try, however on dispense me and my friends received port with alot of sediment. With my boyfriend being an oenologist we know this can happen, although ofcourse it is very unpleasant to drink (see photo). We therefore asked staff if there was anything they could do for us after spending around £11 on this port and they simply said ‘no, this is what can happen’. We therefore didn’t touch our glasses and swiftly made an exit :(

（Google による翻訳）正直、あまり感動しませんでした。月曜日の閑散とした日だったのかもしれませんが、雰囲気が悪く、プレイリストもバラバラでスペインのユーロポップが流れていました。変な感じでした。ボトルワインのセレクションはグラスワインよりも面白かったです。おまけに、テイスティングに料金を払うのは馬鹿げています。そのうちの一つが2ポンドも！サービスと体験の間に壁があるようなので、もっと積極的にテイスティングを提供すべきですし、スタッフもそうすべきです。そうすれば、もっとお客さんと交流できるはずです。それに、カードにチャージして値段を言うのに、何を飲むか決めていないのに、チャージするために2回も行かなければならなかったのに、10ポンド以下の金額しか出せなかったのも気に入りませんでした。一杯飲むだけで30ポンド近くも使ってしまい、プリペイドカードに残したお金は引き落とされないので、また行かなければ損をすることになります。私は二度と行かないと思います。とにかく、まとまりがなく、交流が欠けているように感じました。 （原文） Honestly not too impressed. Perhaps it was a slow Monday, but the atmosphere was off and the play list was just mis-matched and playing Spanish euro pop. Felt weird. The selection of wines by the bottle were more interesting than the ones you can get by the glass. Ontop of that, paying for a taster is just rediculous, one of which was £2! This should be offered and a member of staff should be offering that so they have more interaction with you as there is such a wall between service and experience. I also didn't like the fact that you have to top up a card and put a price on without knowing what you'll choose to drink and we had to go up twice to reload it and could put anything less than £10 on. For just coming by for one drink we spent close to £30 and you aren't able to get the money off the prepaid card that you don't spend meaning you'd loose money if you don't go back and I doubt I would go back.. So it just felt a his dis jointed and lack interaction

（Google による翻訳）バーミンガムのアーケード内にある素敵なスポットと見栄えの良いワインバー。ワインの選択はまあまあでしたが、際立ったものではありませんでした。私が持っていた白ワインの 1 つは 40 ポンドのボトルのシャルドネで、ワインは基本的に酢でした。私はウルガウヤンのアルバリーニョを選びましたが、これはパスとは言えませんでした。残念ながら、私が大嫌いなバガボンドと同じシステムを持っています。カードにチャージし、そのカードで選択して、ワインを注ぐ小さなディスペンサーに行きます。そのため、雰囲気は非常に非人間的で冷たく、人間的な交流が欠如しています。ワインについて雑談する機会が減り、その場所が利益のためだけに存在しており、実際には顧客体験を目的としていないことが非常に明確になります。このカードは、彼らが小銭や使わないポンドを保管しておくための罠です。残念なこと。 （原文） Nice spot and good looking wine bar inside the arcade in Birmingham. Wine selection was OK, not outstanding. One of the white wines I had was a 40 pounds bottle Chardonnay and the wine was vinegar, essentially. I went for an urugauyan albariño which was hardly a pass. Unfortunately, it has the same system as Vagabond which I absolutely hate. You charge a card and with that card you select and go to little dispensers that pour wine. This makes the atmosphere super impersonal, cold and lacking in any kind of human interaction. It cuts opportunities to chat about wines and makes it very clear the place is only there for profit and not really for customer experience. The card is a trap for them to keep change and pounds you don't use. A shame.

（Google による翻訳）アーケードの中にある、こぢんまりとしたおしゃれなお店です。下の階はこぢんまりとしていて居心地が良く、上の階は少し広々としていて賑やかです。私たちはカードに20ポンドずつチャージして、好きなワインを試飲することができました。ボトルで購入することもできます。ウイスキーやジンなど、様々な種類があります。 シャルキュトリーボードとチーズボアは絶品だったので、ワインテイスティングと一緒にぜひおすすめします。 （原文） Cheeky little spot in the arcade, quite small and cosy downstairs, bit more spacious and busy upstairs. We loaded a card up with £20 each and you just sample what you fancy from the wines on offer. Alternatively you can buy the bottle and they have various whiskey's and gin's etc. The charcuterie board and cheese boar were excellent so would definitely recommend them with your wine tasting.

（Google による翻訳）ロッカー時代にこの場所に住んでいました。時々、私はここを少し散歩して、誰がまだノックしているのかを確認します。誰にとっても何かが揃った素敵なお店。この場所が最終的になくなったら、バーミンガムの中心部に穴が開くでしょう💔良い思い出がたくさんあります （原文） Used to live in this place back in my rocker days. Sometimes I have a little stroll in here to see who's still knocking about. Nice shop with something for everyone. There'll be a hole in the heart of Birmingham when this place finally goes 💔 so many good memories

（Google による翻訳）カナダ人としてどこから始めればいいのか、妻がいなかったらこの場所を見つけることはなかっただろう。しかし、ここの人々は絶対に素晴らしい。何時間でも彼らと話すことができる。ピアス、シャツ、ジャケットなど、ここでたくさん買った。ここは本当に素晴らしい。もっと高く評価できるなら、そうしたい。 （原文） Where to start as someone in canada i would have never found this place if it wasnt for my wife but the people here are absolutley amazing can talk with them for hours and hours ive bought lots from here peircings shirts jackets etc this place is amazing if i could rate it highter i would

（Google による翻訳）オアシスが大好きです。 タトゥーとピアスのためによく行きます😁 スタッフの皆さんは皆素敵で、今ではドリーロッカーズに立ち寄って、ホリーさん（素敵でフレンドリーな方です）や他のピアッサーの方に挨拶するほどです。 彼らはとてもプロフェッショナルで、お店もとても清潔です。 ピアスの穴はほぼすべてここで開けました。 鼻ピアスの穴を開けるのが不安でしたが、ピアッサーの皆さんが安心させてくれて、安心して入れることができました。 💗 オアシスタトゥースタジオでタトゥーを入れてもらう時。 タトゥーアーティストはとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。ここでたくさんのタトゥーを入れてもらいました。今はファミリーガイスリーブのタトゥーを入れようとしています。 （原文） I love Oasis. I go here a lot for tattoo's and piercings 😁 All the staff are lovely and it's come to the point now that I pop into Dollyrockers to say hello to Holly (who is lovely and friendly) and the rest of the piercers. They are very professional and the place is very clean Got nearly all my piercings here. I was worried about getting my septum pierced but the piercers reassured me and made me feel comfortable. 💗 when I go to get a tattoo at Oasis tattoo studio. The tattoo artists are very professional and friendly, had many tattoo's done here and am in the process of getting a family guy sleeve.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。本当に買いたいものがたくさんあります。そこの人々はとても親切で、私が望むものはほぼすべて揃っています。とても気に入りました、本当に素晴らしいです！そこからクールなリングとバンドのパッチをいくつか購入しました（画像参照）。それは私が予想していたものをはるかに超えています。 ヒッピー セクション、バンド グッズ、ホラー、アニメ、指輪、アクセサリー、Zippo ライターなどがあります。チェックしてみようと考えている人には間違いなくこの場所です。そうすることを強くお勧めします。後悔しないと信じてください。 （原文） This place is amazing. Has a lot of things that I really want to buy. People there are very nice and has nearly everything I want. Love it, absolutely outstanding! I even bought a cool ring from there and a couple band patches (as shown in the images). It's far beyond what I expected. It has a hippy section, band merch, horror, anime, rings, accessories, Zippo lighters and so many more. Definitely a place for anyone thinking about checking it out I highly advise you do so - trust me you will not regret it.

（Google による翻訳）私と私の甥は、閉店することに動揺しています。ビニールやバンドTシャツなどのクリスマスプレゼントが大好きです。私と甥は、そこに行くときはいつも最初にそれをチェックします。私たちはとても骨が折れました。 （原文） I am upset that is closing me and friend love it for vinyl and band t-shirt and stuff xmas gift me and my nephew always check it 1st when go up there we so gutted

（Google による翻訳）オアシスに行くのはいつも楽しい！両親も昔からよく行っていたんだけど、今は私も行くようになった。欲しいものは何でも揃っていて、しかも値段もお手頃！レコード屋さんにも感謝！店員さんの名前は知らないんだけど、いつも話しやすくて、欲しいレコードはほとんど何でも揃っている！本当に素敵な場所だよ。 （原文） Always love a trip to the Oasis! My parents used to go and now me. They have anything and everything you could want at a decent price too! Special mention to the record shop, don’t know his name but he’s always nice to chat to and stocks almost any vinyl you could want! Lovely place to visit.

（Google による翻訳）今日お店に行ったんですが、もう本当に何と言っていいかわかりません。ヴィンテージからモダンヴィンテージまで、驚くほど豊富な品揃えと、それに見合う最高のサービス。話しかける人が少ないのに、お店の人たちはすごく親切でした！しかも、True Religionのセーターが40ポンドで買えたんですから、文句なしです！ （原文） Went in the store earlier today and what can I say. Phenomenal range of vintage/modern vintage clothing and superb service to match. So many people reluctant to talk, but these guys are super nice!! To top it all I got a True Religion sweater for GBP40, so what's not to like about that!!

（Google による翻訳）1つの商品にタグが付いていた商品を返品しに行きましたが、他の2つの商品にはタグが付いていませんでした。彼女が話している銀行取引を見せられたにもかかわらず 彼女はアイテム1つを交換するというルールをすでに破っているということですか？他のほとんどの店では、私があなたの店で 124 ポンドを使ったという銀行取引の証拠を受け入れるのに、どのようにしてルールを破るのか。いいえ、これは古着だから誰にも便宜を図っているわけではありません...特にボロ市場が近づいているときは、衣類の価格が非常に高いこと以外は、他の慈善店と何ら変わりません。 （原文） Went to return an item one had the tag on the two other items did not. Even though she was shown the bank transaction she's telling me that she's already breaking the rules exchanging one item? Breaking the rules how... when most other stores would accept evidence of the bank transaction that I've spent £124 in your store. No your not doing anyone favours because it's second hand clothes... No different than any other charity store besides the prices on the clothing there is extremely higher, especially when the rag market is up the road!

（Google による翻訳）悪い場所ではありませんが、理想的には商品のポケットをチェックしてください。ポケットの 1 つにミッキー フィンらしきものが見つかり、商品のボタンが外れていました。商品を出す前に商品をチェックして、あまりにも多くしか言えないことを請求してください。すべての商品が真のヴィンテージであるとは限りません。 （原文） Not a bad place, but ideally check the pockets of items, we found what was a Mickey Finn in one of the pockets, and buttons missing off items, check your product before you put it out and charge what I can only say far to much, and not all the items are true vintage, tut tut…

（Google による翻訳）中古品、モダン/新品、再加工品、そして実際のヴィンテージが混在しています…しかし、予想通り、サイズはかなり限られています（サイズ 14 以上の服はありません）。ショップ自体は、色やスタイルを楽しみながら歩き回るのに最適な場所です。 （原文） A mix of second hand, modern/new, re-worked, and actual vintage… but, as expected, quite limited in size (no chance of clothing for sizes 14 and up). The shop itself is a nice place to walk around and enjoy the colours and styles.

✌️🙂

（Google による翻訳）スタッフの態度が悪く、フレンドリーでも親切でもなく、服は高すぎる （原文） Staff have a bad attitude, not friendly or helpful and clothes are overpriced

（Google による翻訳）このクールなヴィンテージ ショップには、リメイクされたビンテージの衣類が豊富に揃っています。作品はユニークでスタイリッシュですが、価格は少し高価になる可能性があります。ヴィンテージ愛好家にとっては、それでも訪れる価値があります。 （原文） This cool vintage shop has a fantastic selection of reworked vintage clothing. The pieces are unique and stylish, but the prices can be a bit on the expensive side. Still worth a visit for vintage lovers!

（Google による翻訳）ヴィンテージショップって本当に大好きです。このお店は品揃えが豊富で、値段も手頃なものもあれば、少し高めのものもありました。 （原文） I really love all kinds of vintage shops. This shop has a large collection of choice. Some price is fair enough, but some of them is a little pricy for us.

（Google による翻訳）10年以上通っていますが、サンドイッチはバーミンガムのランチタイムの選択肢の中でも常に上位にランクインしています。イベリア（セラーノ、マンチェゴ、ペッパー）が6.95ポンドというのは、2人分なのにこの食いしん坊の私には十分すぎるほどのボリュームで、信じられないほどお得です。肉とチーズがぎっしり詰まっています。このレビューを読んでいると、もうお腹が空いてきて、もう見られない。 （原文） Have been coming here for over 10 years and the sandwiches remain a high point of Birmingham’s lunchtime options. £6.95 for the Iberian (Serrano, manchego and pepper) is incredible value for a sandwich that would feed two but happily feeds this greedy bloke. Absolutely packed with meat and cheese. I cannot look at this review any more as it’s already making me hungry.

（Google による翻訳）今日はサラダを注文するために行きましたが、お金を払ったら、材料がないことに気づきました。他に何が欲しいかと聞かれたので、スープとサンドイッチ半分を選びましたが、がっかりすることはありませんでした。本当に美味しかったです。彼らは私に変更のために追加料金を請求しませんでした、そしてサービスは素晴らしかったです。ありがとう！ （原文） Went in today to order a salad however once I paid they realised they didn't have the ingredients. They asked what else I'd like so chose a soup and half a sandwich and was not disappointed - it was absolutely delicious. They didn't charge me extra for the change, and the service was lovely. Thank you!

（Google による翻訳）専門の商品を豊富に取り揃えた素晴らしいデリ。現在スペインからの持ち込みが禁止されているので、スペインのチーズ、イベリコ、セラーノハムを買いにここに来ました。フレンドリーなサービス、大金を費やしましたが、現時点では空室状況がすべてなので、他の場所より高いかどうかを知る方法はありません。アーケードには他にも高級食品やワイン/ウイスキーの店がいくつかあり、特別な日の買い物に最適な場所です。 （原文） Great deli with a good variety of specialist goodies. We came here to pick up Spanish cheese, Iberico and Serrano ham, as we're not permitted to bring it from Spain now. Friendly service, I spent a fortune, but have no way of knowing whether it's more expensive than other places, as it's all about availability for the moment. Some of the other fine foods and wine/whisky stores in the arcade make it a fabulous place to shop for that special occasion.

（Google による翻訳）上質な食材を扱うこの小さなお店は、上質なシャルキュトリー、チーズ、そして美食家向けの逸品の数々を豊富に取り揃えています。スタッフは知識豊富で、とても親切でした。 （原文） This small purveyor of fine foods have an excellent selection of high quality charcuterie, cheeses and an array of epicurean delights. The staff were particularly knowledgeable and very helpful.

（Google による翻訳）とても美味しいデリで、ランチタイムのサンドイッチは絶品です。スープとサンドイッチのコンボはおすすめです。美味しいのに、質の高さを考えると比較的お手頃価格です。サンドイッチを食べるなら、ほぼ完璧な場所です。 （原文） Very very good deli, and the lunchtime sandwiches are to die for. I recommend the soup and sandwich combo, which is tasty and relatively inexpensive for the high quality of food. A near perfect place to go in terms of a sandwich

（Google による翻訳）良いシャルキュトリは快適でなければなりません。アンダーソン＆ヒルは、リッチフィールドのチーズ洞窟と同様に、床と天井のスペースを最大限に活用しています。かじったり、軽食をとったり、お腹いっぱい食べたりできる、たくさんの楽しみが詰まっています。レジには肉、チーズ、前菜などが美しく陳列されています。チーズが大好きなので、親切な常連客が私がチーズを選ぶのを手伝ってくれました。チーズは丁寧に梱包され、私の好みのサイズにカットされました。リラックスした楽しい体験。 （原文） A good charcuterie should be comfortable. Anderson & Hill, like Lichfield’s Cheese Cavern maximises the floor and ceiling space. Filling it with a raft of delights to nibble, snack and gorge on. At the checkout there is a beautiful display of meats, cheeses and antipasto. Being a lover of cheese, the accommodating patron assisted me in choosing my cheese. The cheese was thoughtfully packaged and cut to my preferred size. A Relaxed and enjoyable experience.

（Google による翻訳）品揃えは豊富ですが、スタッフは商品に詳しくありません。普段他では手に入らない商品があるので本当に残念ですが、こうなるともう行きたくなくなります。 100グラムのグアンカレを頼んだのに、300グラムを渡され、30グラムだと言われました…それから、ペコリーノ・ロマーノチーズも欲しかったのですが、彼らはそれに慣れておらず、まったく別のものを渡して請求しましたか？ （原文） They have a good selection but the staff aren’t familiar with any of their products. It’s really disappointing to see because they have products that usually cannot be found elsewhere but when it is like this it makes us not want to go anymore. We asked for 100 grams of guancale and were given 300 grams and told it was 30 grams… Then we also wanted some pecorino romano cheese and they were not familiar with it, and gave and charged us for something entirely different?

（Google による翻訳）この店の素晴らしいスタッフはいくら褒めても足りません! 1か月ほど前にブライズメイドと一緒に靴を試着しに行きましたが、モリーは素晴らしかったです！何も難しいことはなく、彼女は私たちが試着するさまざまなスタイルを選ぶのを手伝ってくれました。今日また訪れましたが、今日の他のスタッフメンバーとともに、モリーはまた素晴らしかったです。とても素敵な人々、次回の訪問が待ちきれません! （原文） I cannot sing the praises of the wonderful staff at this store enough! I went in about a month ago with my bridesmaids to try on some shoes and Molly was fantastic! Nothing was too much trouble and she helped us pick out lots of different styles to try on. We visited again today and Molly was again amazing, along with the other staff members in today. Such lovely people, can't wait for my next visit!

（Google による翻訳）素敵な店、靴は少し高価ですが素晴らしいです。スタッフは顧客サービスについていくつかのレッスンが必要です - フレンドリーで親切になるようもっと努力する必要があります。そこに立って床を眺めていても、誰も歓迎されませんし、何も売ることもできません。 （原文） Lovely store, the shoes are amazing, if a little expensive. Staff need some lessons in customer service - need to work harder on being friendly and helpful. Standing there looking at the floor won't make anyone feel welcome or sell anything!

（Google による翻訳）初めてこのお店で靴を購入しましたが、スタッフは素敵で、とてもフレンドリーで、とても気配りがありました。それから私たちは靴に行きます、ああ、私はお菓子屋にいる子供のようでした。たくさんの美しいペアからお選びいただけます。訪問を強くお勧めしますx （原文） I bought my first pair from this store and the staff were lovely, so friendly and so attentive. Then we get to the shoes OMG i was like a kid in a sweet shop. So many beautiful pairs to choose from. I highly recommend a visit x

（Google による翻訳）ラブIC！文字通り、ここを訪れるためだけに闘牛場に来たのです。セール品が少なくて少しガッカリしました。 店頭ではなぜすべて箱詰めされていて買えないのか説明を受けましたが、私は少なくとも2足の靴と1足のトレーナーを持って帰るつもりでした。しかし、欲しい商品が入っているか尋ねると、入っていてもウェブサイトを見てそこから購入する必要があると言われ、現金の準備ができていたので非常に残念でした。店に来るためだけに40マイルも移動したのです。 たった1足で帰ってきました。急いで店に戻るかどうかはわかりませんが、Irregular Choice が大好きなので、それは本当に残念です。 :-( （原文） Love IC! Literally came to The Bullring JUST to visit here. I was a little gutted about the lack of sale items. It was explained to me why they were all boxed on the shop floor, and not available to buy, I was fully intending to leave with at least 2 pairs of shoes and a pair of trainers; but when I asked if the items I wanted were in the box, I was told even if they were, I would have to just keep an eye on the website and buy them from there, which was very disappointing, as I had the cash ready to go there and then, and had travelled 40 miles JUST to come into store. Came away with just 1 pair. Not sure I will be coming back into store in a rush, which is a real shame, as I adore Irregular Choice. :-(

（Google による翻訳）今ではバーミンガムにはたまにしか行かないので、少なくとも 3 足の靴を購入するつもりで行きました。 しかし、同じ客に媚びるスタッフばかりで頭が真っ白になりました。 自分のサイズで試着したかったので、お店に2足在庫がある場合は一周したこともありました。 嬉しくなかったので、去りました。 恥 （原文） I went in with full intentions of purchasing at least 3 pairs of shoes as I only visit Birmingham occasionally now. However, I was completely blanked by all the staff who were all fawning over the same customer. I even did a circuit if the shop holding 2 pairs as I wanted to try them on in my size. No joy so I left. Shame

（Google による翻訳）素晴らしい靴です。フレンドリーな店員さんたち。 （原文） Tolle Schuhe. Freundliche Verkäuferinnen.

（Google による翻訳）靴は交換せず、箱の中でティッシュペーパーと一緒にまだ履いていませんでした。 レシートはありませんでしたが、明らかに不規則な靴の選択でした。この店でたくさんの靴を購入しましたが、二度と購入しません。 （原文） Wouldn't exchange shoes, hadn't been worn still in the box with tissue paper. I didn't have the receipt but clearly irregular choice shoes.. I have bought many shoes from this shop but never again!

（Google による翻訳）オンラインで見かけたバッグについてバーミンガム店に電話で問い合わせました。担当してくれたルイーズさんはとても親切で丁寧でした。購入後も進捗状況を逐一報告してくださり、バッグは同日（土曜日）に梱包され、火曜日には配達されました。本当に素晴らしいサービスだと思いました。梱包もとても丁寧で、オンラインの説明通りでした。新しいバッグに大満足です！バーミンガム店にも何度か足を運びましたが、スタッフはいつも親切でした。またバーミンガム店で購入したいと思っています。 （原文） I called the Birmingham store to enquire about a bag I saw online. I spoke to Louise who was very friendly and helpful. After making the purchase, she kept me up to date on progress and the bag was packaged up the same day (Saturday) and delivered on Tuesday which I thought was really good service. It was packaged very well and matched the description online. I am extremely happy with my new (to me) bag! I have also been into the Birmingham store a few times and the staff there have always been friendly. I wouldn’t hesitate to purchase from them again.

（Google による翻訳）お店を見て回っていたら、デザイナーブランドの服がいくつか売れることがわかりました。ケニアさんはとても親切で、接客サービスも素晴らしかったです。近いうちにまた売りに来ます。ありがとうございました。 （原文） I went into the shop having a browse and found out i can sell some designer bits here. Kenya was a big help and her customer service was excellent. Will be back to sell some bits soon. Thank yoy

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最高のサービスを提供するバーミンガムの宝石！ 市内中心部にあるデザイナー・エクスチェンジは、私のお気に入りのショッピングスポットの一つだと自信を持って言えます。ここしばらく定期的に通っていますが、毎回訪れるたびに受けられる素晴らしいサービスには、言葉では言い表せないほど感謝しています。 ルイーズとケニアのおかげで、初日からすっかりくつろげました。お店に入ると、温かい笑顔で迎えられ、「お元気ですか？」と心から声をかけられ、スタッフから自分のことを覚えていてもらえるのは、特別な体験です。ルイーズとケニアは、毎回期待以上のサービスを提供してくれます。ただ商品を見て回る時も、バッグを売る時も、自分に新しいものを買ってあげる時も、決して急かされたりプレッシャーを感じたりすることはありません。とても快適で温かい雰囲気で、それは100%彼らのおかげです。 バーミンガム店でバッグをいくつか販売しましたが、そのプロセスは常にスムーズで、公平で、透明性も確保されていました。彼らは時間をかけて、すべての仕組みを説明し、正直なフィードバックを提供し、プロフェッショナルな対応をしてくれます。彼らはただ商品を売るだけでなく、顧客との信頼関係を築き、長期的な関係を築くことに尽力しているのが分かります。 そして、購入に関してはどうでしょうか？ルイーズとケニアは二人とも、スタイルとディテールに対する素晴らしいセンスを持っています。私が一人ではきっと見つけられなかったであろう素敵な商品を見つけるのを手伝ってくれました。彼女たちはいつも率直な意見をくれ、どんな小さな質問にも喜んで答えてくれます。まるで友達と買い物をしているような気分です。 好奇心からロンドン店にも一度訪れたことがありますが、正直なところ、バーミンガム店での体験に勝るものはありません。店内はまるで小さなコミュニティのようで、彼女たちは本当に特別な空間を作り上げています。フレンドリーでプロフェッショナル、そしてパーソナルで誠実な接客サービスという、非常に高い基準を掲げています。 デザイナーアイテムの売買をお考えの方、あるいはただリラックスしたフレンドリーな空間で素敵なアイテムを探してみたいという方にも、バーミンガム・デザイナー・エクスチェンジはぜひおすすめしたいお店です。ルイーズとケニアはまさにスターで、訪れるたびに楽しい時間を過ごせます。このお店は、バーミンガムという街、そしてブランド全体にとって誇りとなる存在です。🫶🏼 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Birmingham Gem with the Best Service! I can confidently say that Designer Exchange in the city centre is one of my absolute favourite places to shop. I’ve been visiting the store regularly for a while now, and I genuinely can’t speak highly enough of the incredible service I receive every time I walk through the door. From day one, both Louise and Kenya have made me feel completely at home. There’s something special about walking into a shop and being greeted with a warm smile, a genuine “how are you?”, and staff who actually remember you. Louise and Kenya both go above and beyond every single time. Whether I’m just browsing, selling a bag, or treating myself to something new, I never feel rushed or pressured. It’s such a comfortable and welcoming environment, and that’s 100% down to them. I’ve sold several bags through the Birmingham store, and the process has always been smooth, fair, and transparent. They take the time to explain how everything works, give honest feedback, and handle everything professionally. It’s not just about making a sale for them, it’s clear they care about building trust and long-term relationships with their customers. And when it comes to buying? Louise and Kenya both have such an amazing eye for style and detail. They’ve helped me find some beautiful pieces I probably wouldn’t have looked at on my own. They’re always happy to give honest opinions and answer any questions, no matter how small. It feels more like shopping with friends than anything else. I’ve visited the London store once out of curiosity, but honestly, nothing compares to the experience I’ve had in the Birmingham branch. It truly feels like a little community in there, and the girls have created something really special. They’ve set the bar so high for what customer service should be friendly, professional, personal, and genuine. If you’re thinking of buying or selling a designer item, or even just fancy browsing beautiful things in a relaxed and friendly space, I can’t recommend the Birmingham Designer Exchange highly enough. Louise and Kenya are absolute stars, and they make every visit a joy. This store is a credit to the city and to the brand as a whole. 🫶🏼

（Google による翻訳）バーミンガム支店のケニアさんには素晴らしい対応をしていただきました。バウチャーと分割払いを使ってハンドバッグを購入するのを手伝ってくれました。彼女はとても親切で、購入手続きも迅速かつ簡単にしてくれました。彼女の素晴らしいサポートに改めて感謝申し上げます。彼女はDesigner Exchangeの誇りです :) （原文） Had a fantastic experience with Kenya at the Birmingham Branch. She helped me purchase a handbag using vouchers and a part payment. I found her extremely helpful and she made the purchasing process quick and simple. I would like to thank her again for her fabulous assistance - she is a credit to Designer Exchange :)

（Google による翻訳）素晴らしいサービス デザイナー・エクスチェンジ・バーミンガムのチームには、本当に感謝してもしきれません。ここしばらく通っていますが、毎回素晴らしい体験をしています。バーミンガム在住者として、私は常にパーソナルなサービスを提供してくれる地元のお店を応援したいと思っています。このお店は、ルイーズとケニアのおかげで、まさにその通りです。 店内に足を踏み入れた瞬間から、温かく丁寧な対応を受けられます。ルイーズとケニアは、買う時も売る時も、ただ見て回る時も、お客様を温かく迎え、快適に感じさせてくれる素晴らしい人柄です。押し売りのプレッシャーや気まずさは一切なく、フレンドリーで知識豊富なスタッフが、自分たちの仕事とお客様を心から大切に思ってくれています。 これまでにも何度かバッグを販売しましたが、常に公平な取引だと感じています。時間をかけて丁寧に説明してくれるので、プロセス全体を通してストレスを感じません。特にデザイナーアイテムを扱う際には、このような透明性とプロ意識はなかなか見られません。私もここで買い物をしたことがありますが、いつも安心して任せられると感じました。バッグ選びのアドバイスが必要な時も、正直な意見を聞きたい時も、彼らはいつも辛抱強く、親切で、決して押し付けがましくありませんでした。 ルイーズとケニアの店の運営方法には、特別な何かがあり、よりパーソナルで居心地の良い雰囲気を醸し出しています。まるでお気に入りのブティックに足を踏み入れた時のように、スタッフが自分の名前を覚えていて、ぴったりのアイテムを見つけるお手伝いを心からしてくれるような感覚です。 二人は仕事に情熱を注ぎ、素晴らしいカスタマーサービスを提供することに誇りを持っていることがよく分かります。スタイリッシュなだけでなく、居心地が良くリラックスできる空間を作り上げており、それが大きな違いを生み出しています。買ったものや売ったものだけでなく、全体的な体験に満足して店を出ることができます。 バーミンガムとその周辺にお住まいの方には、心からおすすめします。素晴らしいデザイナーブランドの掘り出し物と、それ以上のサービスを求めるなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。ルイーズとケニアのおかげで、まさに宝石のようなお店になりました💎 （原文） Outstanding Service I honestly can’t praise the Designer Exchange Birmingham team enough. I’ve been coming here for a while now, and every single visit has been such a positive experience. As someone local to Birmingham, I’ve always preferred supporting local stores where the service feels personal and this place absolutely delivers on that, thanks to Louise and Kenya. From the moment you step inside, you’re treated with real warmth and respect. Louise and Kenya have this amazing way of making you feel welcome and comfortable, no matter if you’re buying, selling, or just browsing. There’s no sales pressure, no awkwardness, just friendly, knowledgeable people who genuinely care about what they do and about the customers they serve. I’ve sold a few bags through them now, and I’ve always felt like I was getting a fair deal. They take their time to explain everything clearly, and the whole process is completely stress-free. It’s rare to find that kind of transparency and professionalism, especially when dealing with designer items. I’ve also bought from them and always felt like I was in good hands, whether I needed help deciding between bags or just wanted an honest opinion, they were always patient, helpful, and never pushy. There’s something about the way Louise and Kenya run things here that makes it feel more personal and inviting, it’s like walking into your favourite boutique where the staff know your name and genuinely want to help you find the right piece. It’s clear that these two love what they do and take pride in providing amazing customer service. They’ve created a space that’s not only stylish but welcoming and relaxed, and that makes all the difference. You walk out feeling good, not just about what you bought or sold, but about the whole experience. Highly, highly recommend to anyone in or around Birmingham. If you want great designer finds and even better service, this is the place to go. Louise and Kenya make it what it is, an absolute gem 💎

（Google による翻訳）ルイーズとアンドリューはこのお店の誇りです。とても親切で、何でも快く対応してくれました。今ではこんなに素晴らしいサービスはなかなか見つかりません！本当におすすめです。ありがとうございます😊 （原文） Louise and Andrew are a real credit to this store. Very helpful, nothing was too much trouble, it's hard to find such fantastic service nowadays! Highly recommend. Thank you 😊

（Google による翻訳）今日のケニアさんのサービスは、本当に素晴らしかったです。彼女はとても親切で、本当に知的で、私が尋ねた質問すべてに自信を持って答えてくれました。 彼女の助けと説明のおかげで、デザイナー・エクスチェンジの常連客になるかもしれません。 （原文） Really lovely service from Kenya today. She was very helpful, really intelligent and confidently answered all questions I asked. With her help and explanations, I may become a frequent Designer Exchange shopper.

（Google による翻訳）製品は高価です。 30分のマッサージは非常に短く、実際のマッサージは約20分で非常に効果がなく、気分を良くしたい経験豊富なセラピストに会うのとは異なり、ただ撫でられているように感じました。素敵な環境。 キングスヒース、モースリー地域のはるかに優れたマッサージセラピスト。 （原文） The products are pricey. A half hour massage was very short, actual massage about 20 mins and very ineffectual, just felt like being stroked not like seeing an experienced therapist, who wants to make you feel better. Nice environment. Far better massage therapists in King's heath, moselely area.

（Google による翻訳）中に入るとすぐに、さまざまな素晴らしい香りが漂う、落ち着く場所です。女性陣が笑顔で迎えてくれます。私はマッサージやさまざまなトリートメントの常連になりました。トリートメントが素晴らしいのでまた来ます！とてもリラックスした気持ちでお店を出ます。マッサージにはジェシカ＆シスタを強くお勧めします。どちらも素晴らしいです。 （原文） As soon as you walk in, its a calming place with all the different wonderful smells. The ladies greet you with a smile. I've become a regular for massages and different treatments. I return because the treatments are amazing! I walk out of the shop so relaxed and calm. Highly recommend Jessica & Sista for the massages, both are wonderful.

（Google による翻訳）このスキンケアは香りが良く、肌を柔らかくしてくれる効果も抜群です。カナダのオンタリオ州に住んでいるのですが、ハンド＆ボディウォッシュとハンド＆ボディバームの素敵なギフトセットをプレゼントしてもらいました。本当に気に入りました！次回はバーミンガムまで足を運んで、他の商品も実際に手に取ってみたいと思っています！ （原文） This skin care smells great and has a lovely softening effect. I live in Ontario, Canada and was gifted a wonderful gift set of a hand/body wash and hand/body balm. LOVED IT! I'm looking forward to making a trip down to Birmingham to get some more products in person next time!

（Google による翻訳）数か月前に背中、首、肩のマッサージを受けて、別のマッサージを予約しようとしていたときに、レビューを残していなかったことを思い出しました。 ここはリラックスできるマッサージをするのに本当に素晴らしい場所です。スタッフは本当に安心させて世話をしてくれます。さらに、自宅で贅沢に過ごすための製品も豊富に取り揃えています。強くお勧めします！ （原文） I had a back, neck and shoulder massage a couple of months back and was about to book another when I remembered I hadn't left a review! This is an absolutely fantastic place to go for a relaxing massage, the staff really put you at ease and look after you, plus they have a fantastic selection of products for home pampering too! Highly recommend!

（Google による翻訳）香りが最高です。特にホーウッドとベイリーフの製品が大好きです。フレッシュでナチュラル。すべてが丁寧に作られているのが分かります。届いた荷物は美しく包装されていて、どこにもプラスチックが入っていませんでした。素敵な場所へ運んでもらいたいなら、ぜひおすすめです！軟膏も買いました。長持ちしそうで、これもまた素晴らしい香りです！ （原文） The aromas are so gorgeous. I'm particularly into the Howood and Bay Leaf products; fresh and natural. You can tell everything is done with care. The parcel I received was beautifully wrapped and no plastic anywhere. Highly recommend if you wanna be transported somewhere really nice! I also got the salve which is gonna last ages and, once again, smells amazing!

（Google による翻訳）ここハーベストスキンケアでトリートメントを受けるのは2回目です。 Stasia は私の全身マッサージのセラピストでした。治療の待合室に入ると、とても静かでリラックスできる空間でした。セラピストは、すべてがお客様の好みに合うよう細心の注意を払っています。私は平和でリラックスした気分でクリスマス休暇に向けて出発しました。戻ってくるのが待ちきれません、いつも他の人にお勧めします。 （原文） My second time having a treatment here at Harvest skincare. Stasia was my therapist for my full body massage. As soon as I stepped into the waiting area for treatment it was calm and relaxing. The therapists really take care to ensure everything is to your liking. I left feeling peaceful and relaxed ready for my Christmas break. I can’t wait to return, and will always recommend to others.

（Google による翻訳）このショップには素晴らしい品揃えと、最も親切でフレンドリーな人々のチームがあります。 ついに、自分用のスノードロップランプシェードと、美しくギフト包装された友人へのちょっとしたプレゼントを手に入れることができました。 贈り物や自分へのご褒美など、ちょっと特別なものにぜひハーベスト スキンケアとハーベスト ホームをお勧めします。 （原文） Such a gorgeous selection of things in this shop, and the most helpful and friendly team of people. Finally managed to get the snowdrop lampshade for myself, and a little gift for my friend, which was beautifully gift wrapped. I would definitely recommend Harvest Skincare and Harvest Home for something a little special, either as a gift, or just as a treat for oneself.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！何年もここに来ていますが、素晴らしいバーゲン品を買わずにここを離れることはありません。新しいオーナーはとても素敵で歓迎的で、数年前と比べてはるかに効率的で組織的なシステムを導入しました。はるかにきれいで整理整頓されており、常に売れる商品が常に良い価格で購入できます。いつもフレンドリーでプロフェッショナルで、音楽の選択も素晴らしいオーナーと素敵なチームに感謝します。 （原文） Love this shop! Been coming here for years & I never leave without a fabulous bargain. The new owner is so lovely & welcoming & introduced a much more efficient & organised system compared to how it was years ago. Much more clean & organised & I always get good prices for my items which always sell. Thank you to the owner & lovely team who are always friendly & professional & the choice of music is superb!

（Google による翻訳）お店の近くに住んでいたのでよく利用していました。いくつかの素晴らしいバーゲン品を手に入れ、その場所の以前のマネージャーと延々と楽しいおしゃべりをしたことを覚えています。 しかし、ここ数年で状況は変わりました。品揃えが悪くなり、価格が上がっただけでなく、非常に失礼なスタッフにも遭遇しました。 私はズボンを履いてみましたが、オーナーが同僚に対して「私は大きすぎるので絶対に私には合わなかったでしょう」という事実について、同僚に攻撃的なコメントをし、まるで私が妄想しているかのように笑っているのを聞きました。 結果的には私のサイズでした。快適なフィット感が好きなのでサイズダウンすることはありません。冬だったのでオーバーサイズのコートを着ていました。彼らは「このズボンのフィット感がどうなっているかを見ることにとても興味があったので」、更衣室までチェックに来ました。はい、そうです。 結局、何も言わずに買ってしまいましたが、屈辱的で少し悲しくなりました。二度と戻れないと思わないでください。私の友人たちに起こった、同様のエピソードがさらにいくつかあったので、ここでは割愛します。 彼らは自分たちが高級デザイナーのファッション小売店だと思っているに違いありません。これはかつては真実でしたが、現在では、何ヶ月も売れない中間市場のハイストリートブランドがほとんどで、高級ブランドはほとんどありません。 （原文） I used to be a customer here since living very close to the shop. I remember grabbing some fantastic bargains and having endless lovely chats with the previous managers of the place. However, in the last years things have changed. Not only the quality of the selection has worsened and prices have gone up, but I also encountered some really rude staff. I tried a pair of trousers and heard the owner making offensive comments to her colleague about the fact that "they would have never fitted me because I was too big for them" and laughing about it as if I was being delusional. Turns out they were right my size, I never size down as I like comfortable fits. I was just wearing a big oversize coat as it was winter. They even came to changing room to check "as they were soooo curious to see how the fit of these trousers was". Yeah, right. I bought them in the end, didn't say anything but felt humiliated and a bit sad. Don't think I will ever go back. I spare the account of another couple of similar episodes happened to my friends. They must think they are a high-end designer fashion retailer. While this was true once, atm they now have mostly mid-market high street labels not selling for months and very few luxury brands.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！いつもフレンドリーで親切なスタッフと、私が出会った中で最も整理整頓されたドレス代理店です。ディスプレイは常にクリーンでクラシックに見えます。ここでたくさんの宝物やバーゲン品を見つけて、たくさんの服を売りました。迅速な対応が気に入りました。支払いは常に期限内に行われ、売れなかった商品はすぐに返品されるか慈善団体に寄付されます。ロックダウンを生き延びてくれたマネージャーと彼女のチーム、よくやった。 （原文） Love this shop! Always friendly & helpful staff & the most organised & tidy dress agency I’ve come across! The displays always looks clean & classic. Found so many treasures & bargains for last minute occasions & sold so many of my clothes here. Love the quick turn around, always paid on time & unsold items are returned promptly or donated to charity. Well done to the manager & her team for surviving the lockdown.

（Google による翻訳）女性は、私に販売する前に、少なくとも 2 週間は偽物の BAPE T シャツを窓辺に飾っていたことを知っていました。この件について彼女に電話したところ、タグには偽物であると書かれているが、購入する前にスタッフは誰もこの件について私に知らせてくれなかったと言いました。スタッフはフレンドリーですが、偽物を販売し返金もしないようなビジネスを信頼してしまうのはこのためです。それ以外の場合、彼らの「本物の中古品」はどれも中古価格ではありません。まったくの冗談ですが、スタッフは偽物を販売していることを人々に知らせるべきです。ここに来ないでください。お金の無駄。 （原文） Woman knew that she was displaying a fake bape tee in a window front for at least 2 weeks before selling it to me. I called her about it and she said that it's does say on the tag that it's a fake but none of the staff informed me of this matter before I purchased it. Staff are friendly but that's how you end up trusting such a business that sells fakes and won't refund them. Otherwise none of their "real second hand" items are second hand price. Absolute joke ting your staff should let people know that they are selling fakes. Don't come here. Waste of money.

（Google による翻訳）私は 1990 年代からアンコールの顧客であり、2 週間ごとに店を訪れます。顧客サービスは誰にも負けず、スタッフはフレンドリーでファッションについての知識が豊富です。 お金を節約したい場合、または服を売りたい場合は、ぜひ訪れてください。きっとがっかりすることはありません。 店内のレイアウトは素晴らしく、衣類、ジュエリー、アクセサリーは完璧な状態です。アンコールは、必要なものがいつも手に入るので、私のお気に入りのお店です。頑張ってください。 （原文） I have been a customer of Encore since the 1990's and I visit the shop every 2 weeks. The customer service is second to none the staff are friendly and knowledgable about fashion. If you want to save money or sell your clothing please visit them you will not be disappointed. The shop lay out is excellent and the clothes, jewellery and accessories are in immaculate condition. Encore is my favourite shop because I always get what I need. Keep up the good work girls.

（Google による翻訳）このショップには、さまざまなデザイナーブランドの衣料品が手頃な価格で揃っています。スタッフ、特にオーナーはいつでもお手伝いいたします。雰囲気はいつも幸せで、店内には毎日新しい在庫があるので、ここに来るのが大好きです。よくやったタス、頑張ってね！ （原文） This shop has a range of clothing items that are of various different designer brands and are at good prices. The staff, especially the owner, are always at hand and willing to help. I love coming here as the atmosphere is always happy and there’s always new stock inside the shop each day. Well done Tas, keep it up!

（Google による翻訳）デザイナーズの古着を買い取ってくれる素晴らしいショップです。 私は彼らに多くの服装アイテム、特にシャツとジャンパーを提供しましたが、それらはすべて数週間以内に売れました。 確かに、大金を手に入れることはできませんが、もう着なくなって実質的に廃棄されている古いアイテムに対して数ポンドを受け取るのは、いつでもうれしいことです。 このお店は、「Damascena」の向かい側にあるモーズリー村にあり、簡単に見つけることができます。 スタッフはフレンドリーで親切で、販売可能な商品についてお知らせします。 あなたの商品を販売する前に、彼らとの相談を手配する必要があります。 （原文） This is a great shop that purchases your second-hand Designer clothing. I've provided them with a number of items of attire, particularly shirts and jumpers which have all sold within a few weeks. Granted, you won't receive a fortune, but it's always nice to receive a few £'s for those old items that you don't wear any longer and are in essence discarded. The shop is easy to find, being located in Moseley Village, across the road from 'Damascena'. The Staff are friendly, helpful and will inform you of what items are sale-able. You will need to arrange a consultation with them before your items can be sold.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の、本当に素敵なお店です。いつも何か素敵なものが見つかりますし、スタッフの方々も親切で、まさに探していたものを見つけるのを手伝ってくれました！ （原文） Really great shop with a brilliant vibe. Always find something cool and the staff are lovely - they helped me find exactly what I was looking for!

（Google による翻訳）あらゆるサイズのコンバースシューズの素晴らしいコレクション。値段も25ポンド（執筆時点）と良心的。靴の品質はほぼ完璧でした。すでに他の人に勧められています （原文） Great collection of Converse shoes in every size. Good price too of £25 (as of writing). Quality of shoe was practically perfect. Already recommended to other people

（Google による翻訳）とても素敵な社長、とても素敵なお店でした。もっと多くの人に店を知ってもらいたい。 （原文） The very nice boss, the very nice shop. Wish more people know the store.

（Google による翻訳）もう一つの小さな宝石！とても親切でフレンドリーな女性がここで働いています。私はアメリカから来た靴が大好きです。素晴らしいカラーと限定版のブティック コレクション パンプスです。 （原文） Another little gem! Such a helpful and friendly woman working here. I love the shoes on offer that are from America. Fabulous verity of colours and limited edition boutique collection pumps!

（Google による翻訳）わあ、娘にコンバースの靴を買ってもらいました。 驚くほど豊富な色、サイズ、スタイル。コンバースが欲しいなら、まずここをチェックしてください!!! （原文） Wow just bought my daughter some Converse shoes. An amazing range of colours, sizes and styles. If you want some Converse check this place out first!!!

（Google による翻訳）キングス ヒースにある隠れた名店。アメリカン ウェアのすべてを知ることができます。おしゃべりしたり、案内してくれるフレンドリーなオーナー。 NFL で 2 つのトップを獲得し、再び戻ってきます。カウボーイブーツを買おうかと本当に誘惑されました...本当に素晴らしい場所です （原文） A hidden gem in kings heath where you can get every single American wear known. Friendly owner who chats and shows you around. Came away with two NFL tops and will be back again. Was really tempted to buy those cowboy boots...absolutely brilliant place

（Google による翻訳）ユニークで個性的なコンバースが欲しいなら、ここがおすすめです。さらに、手頃な価格とオーダーメイドの顧客サービスが受けられます。 （原文） If you want unique and individual looking Converses this is the place to shop. Plus you get affordable prices and bespoke customer service.

（Google による翻訳）バーミンガムはもちろん、英国でも最高の独立系衣料品店の 1 つです。すべての服はユニークで、自社でデザインされ、持続可能な生地を使用して地元で作られています。カスタマーサービスもバッチリです！ （原文） One of the best independent clothes shops in the UK let alone Birmingham! All the clothes are unique, designed in house and made locally using sustainable fabrics. Customer service is also spot on!

（Google による翻訳）完璧なサービスと親切な知恵。美しいワックスコートに修正を加えていただきありがとうございました。ある有頂天なティーンエイジャー。 （原文） Impeccable service and kind wisdom. Thank you for alterations made to the beautiful waxed coat. One ecstatic teenager.

（Google による翻訳）これはとても素敵です （原文） This is very much nice

（Google による翻訳）確かにバーミンガムで最高のショップの 1 つです。本当にスマートでユニークな服と素晴らしいサービスがあり、独立した人々と素晴らしい英国のデザインをサポートしています。 （原文） Surely one of the best shops in Birmingham, really smart unique clothes and great service , support the independents and great British design

（Google による翻訳）ここは英国で最高の衣料品店の 1 つです。素晴らしい品質、素晴らしいオリジナルのデザイン、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフがいます。 - 本物の宝石。 （原文） This is one of the best clothes shops in the UK - great quality, fantastic original designs and very friendly helpful staff. - a real gem.

（Google による翻訳）お店ではスタッフの方がとても親切で嬉しかったです。服は素晴らしい品質の割に手頃な価格でした。ぜひそこに行って試してみることをお勧めします。 （原文） In the shop the staff were very helpful and happy. The clothes were resonably priced for the amazing quality. I would definitley reccommend you go there and try it out.

（Google による翻訳）最も驚くべきユニークな衣服の品揃え、皆さんに強くお勧めします、ぜひ行ってみてください! （原文） The most amazing range of unique garms, highly recommended to everyone, go visit them!