トルヒョの16のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）モールプラザは、特にリアルプラザの事件以降、非常に目立つショッピングセンターです。何でも揃っているかというと、ほぼそうです。唯一嫌なのは、ものすごく混雑している時です。人混みは制御不能で、長蛇の列ができていて、正直言ってストレスがたまります。とにかく、このショッピングセンターの本来の用途、つまり家族と過ごす場所として記憶しています。 （原文） Mall Plaza es un CC que ha destacado mucho, sobretodo, después de lo ocurrido en el Real Plaza. ¿Hay de todo? Casi. Lo único que detesto es cuando va mucha.. pero MUCHA gente. Las aglomeraciones son incontrolables y existen LARGAS colas y la verdad eso estresa. De todas formas, recuerdo a este centro comercial con su propósito, lugar para pasarla en familia.

（Google による翻訳）かなり広い敷地です。自家用車でお越しの場合は、4台分の広い駐車場をご利用いただけます。料金は1時間あたり2.5ソルで、入口に到着する前にお支払いください。食料品店、映画館、娯楽施設、衣料品店、靴店、電化製品、工具、機械、携帯電話など、様々なお店が揃っています。ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） El lugar es bastante amplio, si vas con transporte personal tiene una amplia cochera a la cual se podrá acceder por 4 lugares, se cobra cochera 2.5 soles para autos la hora y se tiene que pagar antes de llegar a la entrada. Podemos encontrar tiendas de comida, cines, diversión, ropa, zapatos, artefactos, herramientas, máquinas, celulares etc. Lindo lugar para ir a distraerse.

（Google による翻訳）アベンチュラ・プラザ・モールのフードコートで開催された素晴らしいイベントを思い出します。2017年には、土砂崩れの被害を受けたAA.HH.（人間居住地）の住民のために、4.5トン以上の食料が集められました。 （原文） Recordando este bello evento que se realizo en el patio de comidas del mall aventura plaza. año 2017 se recolectó mas de 4.5 toneladas de comida para beneficiar a los pobladores del AA.HH. a consecuencia del huayco.

（Google による翻訳）ソディマックには様々なお店がありますが、トイレは清潔ではなく、非常に放置されています。駐車料金は高すぎると思います。料金が発生するのに時間単位、あるいは時間の一部単位で請求されるため、駐車が煩雑になります。利用金額を正確に計算するべきです。 （原文） Hay variedad de tiendas, los SSHH en Sodimac no están limpios, están bien descuidados. Los costos de cocheras me parece que son un abuso ya que uno consume y te cobran por hora o fracción y ya complica la estadía. Debería hacer acuerdo a los montos consumidos.

（Google による翻訳）いつでも何でも見つかる素晴らしい場所で、日曜日の午後に行って、いろいろなものを食べたり買ったりするのが好きです。 （原文） Siempre buen lugar para encontrar de todo, me gusta ir a pasar los domingos de tarde, comer y comprar productos de todo

（Google による翻訳）美しいモールで、映画館もありますが、一番の魅力は、Shain や Temu のあらゆる商品が揃う Hiper Asia です。私はその場所が大好きでした。 （原文） Hermoso Mall, con dalas de Cine y lo mejor esta Hiper Asia donde encue tras todo lo de shain y Temu... Ame ese lugar.

（Google による翻訳）素敵な場所で、清潔で整頓されており、部屋も広く、やることや買うものがたくさんあります。 （原文） Bonito lugar , limpio y ordenado con ambientes amplios y muchas cosas para hacer y comprar.

（Google による翻訳）欲しいものを安く手に入れるには、早めに行くのがおすすめです。正午前は人でごった返しますが、1時以降はまるで忘れ去られた場所のよう。ゴミが至る所に散らばり、悪臭が漂い、出口付近では酒を飲んでいる人がいます。警備員や警察の姿は全くありません。特に商品を仕入れて転売する商人にとっては、価格も手頃で、何でも見つかります。 （原文） Recomendable ir temprano, para buscar y encontrar lo que necesitamos y a buen precio, antes del medio día está lleno de gente, después de la una parece un lugar olvidado, basura por todos lados, mal olor y gente bebiendo cerca de las salidas. Ausencia total de serenazgo o policías. Es bueno en precios sobre todo para comerciantes que compran para revender mercadería, se encuentra de todo.

（Google による翻訳）蒸しローカルローカル市場です！新鮮な季節の果物を低価格で購入することができます:) 市場の招待よりももっと中に入ってこそ、より安いようです。 フルーツ以外でも飼料、器、使い捨て品など様々なものを販売しています！ 25年9月基準 アボカド1個2.5ソル、マンゴー2個5ソル、オレンジ3個2ソル（オレンジはちょっと高価にして買ったよう）でした！ もちろん外国人なので少し高価に呼んだかもしれませんが、十分に安くおいしい果物を食べることができて嬉しかったです:) （原文） 찐 로컬 현지 시장입니다! 신선한 제철 과일을 저렴한 가격에 구매할 수 있습니다 :) 시장 초입보다는 좀 더 안으로 들어가야더 저렴한 것 같아요. 과일 말고도 사료, 그릇, 일회용품 등등 다양한 물건을 판매하고 있습니다! 25년 9월 기준 아보카도 1개 2.5솔, 망고 2개 5솔, 오랜지 3개 2솔(오렌지는 좀 비싸게 주고 산듯)이었습니다! 물론 외국인이라 조금 비싸게 불렀을 수도 있지만 충분히 저렴하게 맛있는 과일을 먹을 수 있어서 행복했습니다 :)

（Google による翻訳）間違いなく、🇵🇪で知っておく価値のある市場、トルヒーリョ市の小さな都市のようなものです。果物、野菜、肉屋、魚、シーフードの種類が無限にあります。マメ科植物、ジャガイモ、ハーブ、花などのエリアもあります。また、非常に手頃な価格で地元の伝統的な料理を提供するさまざまな屋台にも無関心ではいられません。それは、長年にわたって改善されてきたことを示しています。確かに海外から来た人にとっては少し混乱するかもしれませんが、それは間違いなく素晴らしい経験になるでしょう。誰もが無関心になるこの市場を知る機会をぜひ自分に与えてください。 （原文） Sin duda, un mercado digno de conocer en 🇵🇪 , en la ciudad de Trujillo, es como una pequeña ciudad. Tiene una variedad infinita de frutas, verduras, puestos de carnes, pescados y mariscos. También encuentras zonas de legumbres, patatas, hierbas, flores, etc. Tampoco se puede ser indiferente ante la gran variedad de puestos de comida que están a muy buen precio y ofrecen comida local y tradicional. Se nota que, con el paso de los años, ha ido mejorando. Es verdad que para alguien que venga del extranjero puede parecer un pequeño caos, pero también será, sin duda alguna, una gran experiencia. Recomiendo encarecidamente que se den la oportunidad de conocer este mercado que no deja indiferente a nadie.

（Google による翻訳）平日なので、すべてがきちんと整頓されていて清潔感があり、商品の価格と品質の良さをより一層享受できます。 （原文） Por ser día de la semana, todo luce ordenado y limpio, y se aprovechan mejor los buenos precios y la calidad de los productos

（Google による翻訳）巨大な彼らは、あらゆるものを分野ごとに販売しています。人々はサービスが良く、とてもフレンドリーで、製品は新鮮です。残りの唯一のことは、ゴミや果物の残骸などがあるヘルメリンダの外をきれいに保つことです。悪臭やハエを発生させ、将来の感染源となる （原文） Gigante, venden de todo y por sector. Las personas atienden bien, muy amables y sus productos son frescos. Solo falta mantener más limpio afuera de hermelinda, donde a copian basura y restos de frutas, etc. Genera mal olor y moscas, foco de infecciones a futuro

（Google による翻訳）日々の生活に必要な必需品は供給されているが、商店の商売は清潔さや秩序が欠けている。 （原文） Abastecido con los productos diarios para la subsistencia cotidiana . Pero falta mucha limpieza y orden en los negocios de los comerciantes.

（Google による翻訳）トルヒーリョ最大の市場には、何でも揃います。質が高く、きれいで、安く、新鮮な果物、おいしい食べ物、そして手頃な価格の品々が揃っています。1 週間分、あるいは 1 か月分のものを持って行けば、あなたの味覚を満たす良質の食べ物が見つかります。 （原文） El mercado más grande de Trujillo , hay de todo, es bueno, bonito y barato, hay frutas frescas, comida rica y cosas a un buen precio, lleven sus cosas para la semana incluso para su mes que ustedes encontraran comida de buena calidad para su buen paladar.

（Google による翻訳）さまざまな穀物、食料品、花、ハーブ、数え切れないほどのアイテムや製品を見つけるのに最適な場所です。また、リーズナブルな価格でおいしい料理や、マルチフルーツジュースやパンチなどを提供するレストランもたくさんあります。各アクセスには非常に優れたプライベートセキュリティが備わっています。ぜひご訪問ください （原文） Muy buen lugar para encontrar variedad de granos, abarrotes, flores, hierbas y un sinnúmero de artículos y productos. Adicional muchos restaurantes con platos deliciosos a precio módico, también jugos de múltiples frutas y también ponches. Tiene muy buena seguridad privada en cada acceso. Muy recomendada su visita

（Google による翻訳）ペルーの外国人にとって、ここは楽しい小さな市場です。果物の種類が驚くほど豊富です。新しい果物をたくさん試してみましたが、どれも味は抜群で、値段もとても手頃でした。ガイドさんに連れられて行きました。 （原文） A fun little market to visit for foreigners in Peru. The variety of fruits here is amazing. I tried many new fruits there, which taste fantastic and absolutely not expensive. I was brought to the market by my guide.

（Google による翻訳）サン・アグスティン海峡。ラ・リベルタード省の首都としてトルヒーリョが発展した歴史的文化的・歴史的空間。植民地時代のスタイルの家々は、植民地時代の都市デザインの中でユニークです。 都市保全政策は、都市をさらに美しくすることに注力しなければなりません。 （原文） Pasaje San Agustín. Histórico espacio cultural e histórico del desarrollo de Trujillo como Capital del Departamento de La Libertad. Sus casas con estilo colonial son únicas en el diseño urbano colonial. Debe dedicarse una política urbana de conservación que embellesca más la ciudad.

（Google による翻訳）かなり多くのビジネスや近隣にあり、朝食を食べるなら、良い場所で、安く、すべてがあります。 （原文） Bastante negocio y bariado, si vas a tomar desayuno es un buen lugar, barato y hay de todo.

（Google による翻訳）市場の出口の 1 つに近くに 3 軒のカフェがあります。場所によっては、ハエンやチャンチャマヨのコーヒーを提供しています。一番の魅力は、彼らが放つ心地よい香りです。 そのうちの1つでは、コーヒーメーカーまたはマシンからのコーヒーを選択できます。これは高く評価されています。しかし、マシンを上手に扱う必要もあります。なぜなら、彼らが私に出してくれたアメリカーノには柑橘系の果物がかなり不快だったからです。 （原文） En una de las salidas del mercado hay tres cafeterías al paso. Dependiendo del lugar, sirven café de Jaén o de Chanchamayo. Lo mejor es el olor agradable que desprenden. En uno de ellos dan a elegir café de cafetera o de máquina, lo cual se agradece. Pero también hay que manejar bien la máquina, lo comento porque el americano que me sirvieron tenía unos agrios bastante desagradables.

（Google による翻訳）中央市場は安全です。厳選された野菜や果物が揃っています。このため、他の場所よりも価格が高くなります。トイレは改装されましたが、サービスはまだ改善の余地があります。施設利用者が廊下のスペースを尊重すれば、より快適なショッピング体験ができるはずです。 （原文） El Mercado Central es seguro. Se encuentra fruta y verduras seleccionadas. Por esta razón los precios son más elevados que en otros lugares. Los servicios higiénicos han sido remodelados pero aún el servicio puede mejorar. Si los usuarios de los locales respetaran los espacios de los corredores podría tenerse una experiencia de compra más agradable.

（Google による翻訳）メルカド・セントラルでは、ほぼあらゆる種類の新鮮な果物や野菜が手に入ります。ここで買える肉や魚は、たいてい質が良いです。ペルーに来た外国人として、この市場はトルヒーリョで最も良い市場の一つだと私は思います。 （原文） You can buy almost every kind of fresh fruits and vegetables in Mercado Central. The meat and fish you buy here is normally of good quality. As a foreigner in Peru, my opinion is that this market is one of the better ones in Trujillo.

（Google による翻訳）あらゆるものが揃っていて、価格も安いので、自分用にレゴをいくつか購入しました、xd 😢 2024 年 8 月のこどもの日に向けて （原文） Encuentras de todo y a precios bajos , justo compré unos legos para mí ,xd 😢 por el día del niño , Agosto 2024

（Google による翻訳）オープンプラザは、幅広い家庭用品をあらゆる予算に合わせて手頃な価格で見つけるのに最適な場所です。スタッフはフレンドリーで丁寧なので、ショッピング体験がより楽しくなります。ただし、改善の余地があるのは、レジが頻繁に閉まっているため、特定の時間帯に不要な遅延や行列が発生することです。 （原文） Open Plaza es un lugar ideal para encontrar una gran variedad de productos para el hogar, con precios accesibles para todos los bolsillos. La atención de los trabajadores es amable y cordial, lo que hace más agradable la experiencia de compra. Sin embargo, un aspecto a mejorar es que varias cajas suelen estar cerradas, lo que genera demoras y colas innecesarias en determinados momentos.

（Google による翻訳）服を見に行きましたが、かなりの数があり、Tシャツは柔らかくて種類が豊富です。 自転車でもお越しいただけます🚲入口にチェーンがございます。 私の個人的な意見では、すべてが良くて快適です😉。 （原文） Me fui a ver ropa y hay bastante, las poleras suaves y muy variado. Puedes venir en bici 🚲 hay para encadenar en la entrada. En mi opinión personal todo bien y cómodo 😉.

（Google による翻訳）買い物をするには良い場所ですが、悪い点は、レジはたくさんあるものの、すべてが開いているわけではないことです。週末はレジでの支払いに1時間かかります。そこからはすべて大丈夫です。ただし、子供用のレクリエーションエリアをより広くする必要があります。 （原文） Buen lugar de compras, lo malo es que hay muchas cajas pero no todas abiertas. En los fines de semana, una hora para cancelar en caja. De allí todo ok. Aunque requiere mayor área de esparcimiento para niños.

（Google による翻訳）小さなショッピングセンターなので、探しているものがすべて見つかるとは限りませんが、それ以外は問題なく、サービスもとても親切です。後ほど写真を添付し​​ます。 （原文） Es un centro comercial pequeño, no siempre encuentras todo lo que buscas, pero todo lo demas bien, la atención muy amable, mas adelante adjuntare fotos

（Google による翻訳）ATMも充実しています。Totusスーパーマーケットもアクセスしやすく、立地も抜群です。 （原文） Tiene todos los cajeros. Y el supermercado totus buena ubicación y acceso

（Google による翻訳）200ソル以上買うつもりなのに、駐車料金として4ソル請求されます。 （原文） Vas a comprar más d 200 soles y t cobran 4 soles d estacionamiento

（Google による翻訳）革靴を探すのに良い店です。ただし、すべてが革を販売しているわけではないので注意してください。常に尋ねてください。そして靴の種類も豊富です。 郊外はかなり混んでいます。持ち物の管理は常にお勧めします。 （原文） Buen establecimiento para encontrar zapatos de cuero. Ojo pero no todos venden de cuero asi que tener cuidado. Preguntar siempre. Y hay variedad de calzado. A las afueras es bastante desordenado. Cuidar las pertenencias es siempre la recomendación.

（Google による翻訳）トルヒーリョの名産地らしく、本革で作られた高品質な商品がもっと豊富に見つかると思っていたので、星3つにしました。ただ、中国製の商品も見つかります。少し残念だったのは、査定額に応じて料金が決まることです。ただ、革の質は抜群です。 （原文） Le doy la calificación de tres estrellas porque pensé encontrar mayor variedad de cosas hechas en cuero genuino y de calidad como se caracteriza la ciudad de Trujillo, pero también encuentras cosas hechas en china. Algo que no me gusto es que te cobran según como te evalúan. Pero con respecto al cuero, su son de calidad.

（Google による翻訳）トルヒーリョにある面白い場所です。建物全体が1ブロックを占めています。革製品や衣料品、民芸品などを製造する業者と販売業者の協同組合（コープ）です。しかも、信じられないほど低価格で販売されています。履き心地の良い本革の靴がナイキよりも安いのです。私が訪れた日は、何かパーティーか祝賀会のようなものが開かれているようでした。創立メンバーの一人の通夜を盛大に祝っているようで、とても華やかでした。同僚や仲間に囲まれながらの参列は最高でした。素晴らしい体験でした。 （原文） This is an interesting place in Trujillo. The whole place takes the block. Is a Cooperative (Coop) of manufacturers and distributors of leather and other clothing articles, including folk art. And they sell at really low and unbelievable prices. Real leather shoes, comfy, for less than a pair of Nikes. The day I visited I thought they had a party or a celebration of some type. They were celebrating the wake of one of their founding members and in style. What a way to go, surrounded by your coworkers and colleagues. Excellent experience.

（Google による翻訳）トルヒーリョの生産者の品質を強調した、革製で仕上げの優れた男性用および女性用のあらゆる種類の靴の重要な展示販売フェアです。手頃な価格とアクセスのしやすさ （原文） Importante feria de exhibición y venta de todo tipo de calzado para varones y mujeres, fabricados en cuero y con muy buen acabado, relevando la calidad de los productores de la ciudad de Trujillo. Precios accesibles y fácil acceso

（Google による翻訳）革靴も豊富に揃っています。少し値段は張りますが、100%レザーで保証付きです。ダイニングセットとリビングルームセットの販売コーナーもあり、トルヒーリョ全体で最も手頃な価格だと感じました。旅行用スーツケースの販売コーナーもあり、こちらも非常にリーズナブルな価格で販売されています。また、クラフト用品のスタンドもいくつかあります。 （原文） Podemos encontrar variedad de calzados de cuero, precio un poco elevado pero son 100% de cuero con garantía. Además cuenta con un área de venta de juegos de comedor y sala, los cuales comprobé tienes los precios más asequibles en todo Trujillo. También un área de venta de maletas de viaje también a precios muy cómodos y algunos stand de artesanías.

（Google による翻訳）とても素敵で手頃な価格の革靴 （原文） Calzado muy bonitos y económicos de cuero

（Google による翻訳）世界最高の靴、あらゆる好みに合うバラエティ豊かな品揃え👍🏻🤩👍🏻🤩、常に3つのB、良い、かわいい、安いを揃えています （原文） Los mejores zapatos del mundo mundial variedad para todos los gustos 👍🏻🤩👍🏻🤩 siempre con las 3 B bueno bonito y barato

B@kano

（Google による翻訳）レディースパーティードレス、メンズスーツ、ビューティーストアを中心に多数の店舗が集まるショッピングギャラリーです。お値段もリーズナブルで種類も豊富なのでとても便利です。 （原文） Es una galería comercial con muchos locales comerciales, principalmente de vestidos de fiesta para damas, trajes de vestir para varón y tiendas de estética. Los precios son muy convenientes y hay mucha variedad.

（Google による翻訳）衣類、携帯電話アクセサリー、ヘッドフォン、キャップなど、さまざまなものがあります。環境もきれいです。少し不快な唯一のことは、ジャラドールが時々非常に嫌がらせをするということです。 （原文） Hay variedad de cosas, como ropa, accesorios para celular, audífonos, gorras entre otras cosas más. El ambiente también es limpio. Lo único que es un poco incómodo es que los jaladores son muy hostigantes a veces.

（Google による翻訳）スタンドの外の混雑やマネキンが多すぎると、移動スペースが狭くなります。 （原文） Demasiada aglomeración de personas y los maniquís fuera de los stands reducen el espacio para transitar.

（Google による翻訳）衣類、靴、ジュエリー、スーツなど、幅広い品揃えのお店です。あらゆるシーンに合わせてスーツを購入またはレンタルしたいなら、ここは最適な選択肢の一つです。追加情報：レンタル料金は60ソルから。 （原文） Un lugar de muchas variedades en; ropa, calzado, joyería, trajes, etc. Si tu interés es comprar o alquilar un terno para cualquier ocasión, aquí será una de las mejores opciones. Dato adicional, alquiler desde 60 soles.

（Google による翻訳）衣料品セール。様々なモデルやブランドを取り揃えています。ただし、同じ商品ばかりだったり、品質が低い場合が多いです。特別な機会や予算が限られている場合に最適です。 （原文） Venta de ropa, diferentes modelos y marcas. Sin embargo, suelen ser repetitivos o de baja calidad. Ideal para ocasiones específicas o bajo presupuesto

（Google による翻訳）素敵な靴ですね。予算はオーバーですが、好みによっては値段に見合う価値があるかもしれませんね。ハハハ （原文） Lindos zapatos .. superan mi presupuesto .. pero algún gusto puede justificar su precio ..jajaja

（Google による翻訳）ショッピング体験は素晴らしく、サービスも本当に気に入りました。 （原文） La experiencia de compra fue increíble, la atención me gustó mucho.

（Google による翻訳）彼女と行ったのですが、店主が私たちの前にいる店員に怒鳴り始めました。それに、商品の値段が日によって変わるんです。 （原文） Fui con mi enamorada y la dueña se puso a gritar a los empleados delante de nosotros. También cambian el precio de una prenda de un día para otro.

（Google による翻訳）サービスも良く、服の質もとても良かったので、また来たいと思います😊 （原文） Muy buena atención y la ropa de muy buena calidad volvería otra vez 😊

（Google による翻訳）サービスはとても良く、服も素晴らしく、女の子たちはとてもフレンドリーでした。 （原文） La atención muy buena, exelente gusto respecto a la ropa y las chicas muy amables.

（Google による翻訳）とても良いサービスととても素敵な服。100%お勧めです。 （原文） Muy buena atención y la ropa muy bonita. 100% recomendado

（Google による翻訳）とても良いサービスと質の高い服です☺️ （原文） Muy buena atención y ropa de calidad ☺️

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと非常に質の良い衣服。 （原文） Excelente servicio y sus prendas de muy buena calidad.

（Google による翻訳）サービスも素晴らしく、チョコレートも美味しかったです😋 （原文） El servicio fue maravilloso y el chocolate riquísimo 😋

（Google による翻訳）このチョコレート ショップではペルー産ココアを使用し、さまざまなフレーバー、プレゼンテーションを提供し、職人技のチョコレートでペルー文化を再評価し、読書を促進するプロジェクトを開発しています。 （原文） La Chocolatería usa Cacao Peruano, tiene variedad de sabores, presentaciones y desarrolla proyectos de revalorización de la cultura peruana y promueve la lectura con sus chocolates artesanales.

（Google による翻訳）とても素敵で、清潔で、整理整頓されていて、良いサービス❤️💯🌹🌹👍👌🙏 （原文） Muy bonito ,limpio,ordenado bien servicio ❤️💯🌹🌹👍👌🙏

（Google による翻訳）ギフトに最適なオプションです。とてもフレンドリーです。 （原文） Buenas opciones para regalos. Muy amables.

（Google による翻訳）とても素敵なお店と絶品チョコレート!! （原文） Una tienda muy bonita y exquisitos chocolates!!

（Google による翻訳）素敵なギフトオプション （原文） Bonitas opciones para regalar

（Google による翻訳）オープン以来、食べ歩きにも人気の「Excellent Chocolates」 （原文） Desde que abrió Excelentes chocolates, un lugar favorito hasta para probar