ナナイモの17のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）私が訪れたときはボムヘッドの展示が行われていました。現在進行中のヨーロッパ戦争を考えると、見て読んで読むのに興味深いコレクションです。 ギャラリー自体は小さく、大きな部屋が 1 つと、ビデオを見るための小さな密室があります。しかし、すべてが非常にうまく整えられており、入場は寄付制です。また、芸術地区の中心部に位置し、ナナイモ博物館とバンクーバー島軍事博物館から数分以内です。私は 3 つすべてを訪れ、楽しく教育的な午後を過ごすことができました。 （原文） The Bombhead exhibit was up when I visited - interesting collection to view and read about given the European war currently going on. The gallery itself is small, one large room and a smaller closed-door room to view video. But everything is set up very well and entrance is by donation. It's also centrally located in the arts district within a few minutes of the Nanaimo Museum and Vancouver Island Military Museum - I visited all three and made for a fun/educational afternoon.

（Google による翻訳）毎週日曜日には、会員向けに無料で素敵なファミリーアートアクティビティを開催しています。娘は訪れて想像力を働かせるのが大好きです。 （原文） Every Sunday they have nice family art activity free for members. My daughter love it to visit and use her imagination!

（Google による翻訳）娘はギャラリーで定期的にクラスを受講しており、今日は娘とクラスの作品が一般公開されました。娘が受けているあらゆるサポートと、ギャラリーが皆に提供してくれるものに感謝です。 （原文） My daughter takes regular classes at the gallery and today her and her class had their art on display for the public. I love all the support she gets and what they have to offer everyone.

（Google による翻訳）小さくて素敵なアートギャラリー。入場は寄付制です。 （原文） Small and sweet art gallery. Entry is by donation.

（Google による翻訳）家族は展示場で「遊んで」楽しい時間を過ごしました! （原文） Family had a great time 'playing' in the exhibit!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。これは私がこれまで訪れた中で最も小さな美術館の 1 つですが、展示品はよくまとめられており、配慮があり、内容が豊富です。小さなギャラリーだからこそ、訪れる人に大きな影響を与えるのだと思います。 ギフトショップでは地元のアーティストが作ったアート作品をよく販売しています。入場は寄付制です。 （原文） I love this place. Although this is one of the smallest art galleries I've ever visited, the exhibits are often well put together, mindful, and rich in substance. I think it is precisely because of the gallery's diminutive size that it has such an impact on its visitors. The gift shop often offers artworks made by local artists. Admission is by donation.

（Google による翻訳）私たちはナナイモ アート ギャラリーを訪れました。そこには、常設の陶器コレクションだけでなく、非常設の展示も見ることができました。地元のグループが購入できる陶器もありました。陶器の図書館員がいて、展示に関する質問に対応してくれました。大きな美術館ではありませんが、楽しかったです！ （原文） We visited the Nanaimo Art Gallery, they had their permanent pottery collection available for viewing as well as non permanent displays. There were also some pottery available for purchase by a local group. They had a pottery Librarian available for questions regarding the exhibit. Not a large art gallery but it was enjoyable!

（Google による翻訳）店に行った後、ゴミを拾いながらビーチを散歩していたので、出発しなければならないと積極的に言われました。 （私は毎日どこかでビーチクリーンをしているので）たとえあなたがBC州の別のバンド（ステータスカードを提示するように言われ、提示された）の出身であっても、店を訪れた後にウォーターフロントを散歩することを期待しないでください。もうそこにはお金をかけません。完全に吹き飛ばされました。 （原文） Got told aggressively that we must leave because we were taking a walk on the beach picking up garbage after going to the store . (Because I beach clean somewhere every day) Even if you are from a different Band in BC (which was stated and offered to show status card) don't expect to go for a walk on the waterfront after you visit the store. Will not be spending money there anymore. Completely blown away.

（Google による翻訳）ここに引っ越す前に町にいる間にオフィスを訪れたかったのですが、駐車場に駐車することはできず、立ち去らなければ警察を呼ぶと言われました。この人たちがそこで働いていたかどうかは分かりませんが、まだ営業時間前なので早朝なので、私たちの RV があまりにも早すぎるのが気に入らなかったのではないでしょうか? （原文） Wanted to make a visit to the office while in town before moving here but was told we couldn’t park in the parking lot and they would call the cops if we didn’t leave. Not sure if these people even worked there but it is early morning before they open so I guess they did not like our RV there too early?

（Google による翻訳）親切なフレンドリーなスタッフ。とても清潔に保たれた美しい建物。 （原文） Helpful friendly staff. Beautiful building that's kept very clean.

（Google による翻訳）ここは私の家です、私はこの場所を心から愛しています❤️ （原文） This is my home, I love this place with all my heart ❤️

（Google による翻訳）フレンドリーな人々、おしゃべりするのに最適です。 （原文） Friendly people, great to chat with.

（Google による翻訳）水曜日のいいグループ （原文） Wednesday's good group

（Google による翻訳）あのジーノは伝説だ （原文） That gino guy hes a legend

（Google による翻訳）ピーク博物館。この町の博物館はこれまでたくさん行きましたが、特に目立つものはありませんでした。でも、ナナイモ博物館はキュレーションが素晴らしく、幅広いテーマを扱っています。とてもモダンな外観で、スタッフの真摯な配慮が感じられます。彼らの成果の多さと洗練された外観に驚きました。何かお手頃価格で何かしたいなら、ぜひここへ！ （原文） PEAK museum. I've been to so many museums about the town their in, and it's never particularly notable. But Nanaimo Museum is curated so deliberately, and has a vast array of subjects. It looks very modern and you can tell that the staff really cares. I was surprised at how much they accomplish and how refined it looks. If you need something to do for very cheap definitely go here!!!

（Google による翻訳）ナナイモとバンクーバー島について学べる素晴らしい場所です。スタッフはフレンドリーで、ロビーエリアにはギフトショップと座席があります。 （原文） An amazing place to learn about Nanaimo, and Vancouver Island. Friendly staff, and there's a gift shop and seating at the lobby area.

（Google による翻訳）ナナイモ博物館は、これほど小さくて控えめなスペースですが、本当にパンチが詰まっています。 それぞれの展示は細部まで丁寧に展示されており、実際に参加する機会がたくさんありました。現在、ブリティッシュコロンビア州の日系人強制収容所に関する展示が行われています。とても感動的で、とてもよくデザインされていました。 スタッフもとても歓迎してくれて、親切です。 （原文） For such a small, unassuming space, the Nanaimo Museum really packs a punch! Each exhibit was presented with detail and care, and had tons of opportunities for hands on participation. The current exhibit on Japanese internment camps in B.C. was very touching and so well designed. The staff are very welcoming and helpful as well.

（Google による翻訳）私たちは10月7日に博物館を訪れましたが、祝日のため入場は無料でした。つまり、入場料は大人1人あたり2ドルかかります。 博物館はとても小さいですが、ハロウィーンの前にとてもよく準備してくれました（飾り付けをしたり、子供向けのコンテストを開催したりしました）。 大きなお土産屋さんやトイレもあります。 博物館では、街の歴史、先住民と新住民の生活について学ぶことができます。 （原文） Мы посетили музей 7 октября и вход оказался бесплатным из-за какого-то праздника. Так вход стоит 2$/взрослого. Музей очень маленький, но очень классно его подготовили перед Halloween (украсили и сделали конкурс для детей). Есть огромная сувенирная лавка и туалет. В музеи вы узнаете историю возникновения города, о жизни коренных жителей и новоприбывших.

（Google による翻訳）運賃は自分で払います！好きなだけ投資できますよ〜 博物館全体は小さいですが、ナナイモの歴史と特徴を垣間見ることができます。 とても気に入りました！中のスタッフも熱心に説明してくれます。 子供向けの宝探しもあります。ステッカーをすべて見つけて無料のプレゼントを手に入れましょう。 子供たちを遊びに連れて行くのに非常に適しています〜 （原文） 票價是自己投！想投多少就投多少～ 整個博物館很小卻一覽Nanaimo的歷史和特色 很喜歡！裡面的工作人員也會很熱情的跟你講解 還有給小孩的scavenger hunt 找到所有的貼紙就可以得到免費小禮物！ 很適合帶小孩來玩～

（Google による翻訳）ナナイモを旅行する旅行者なら本当におすすめの場所です。単純にナナイモの歴史を紹介するのではなく、バンクーバー島全体の歴史を見ることができてよかったです。過去の姿を通して、現在私たちがどれほど発展しているのかがわかります。子供たちと一緒にいるなら、教育的にもかなり有益です。 博物館での入場料は寄付形態で行われ、$2を支払って入場したが全く惜しくなかった。小さな規模の博物館でしたが、ナナイモ地域の長時間の姿を維持するために最善を尽くしたことがわかります。 過去の生活の様子や職業の形、そしてナナイモバの始まりを見ることができました。一番満足していた部分はスタッフの親切な説明でした。ワイプと私は単に写真だけを見るにはやや不足している感じがしました。しかし、スタッフが来て、詳細な説明を付け加えて笑顔で近づいてくれてとても嬉しかったです。あなたの親切に感謝します👍🏻 （原文） 나나이모를 여행하는 여행객이라면 정말 추천하는 곳입니다. 단순하게 나나이모의 역사를 소개하는게 아니라 밴쿠버섬 전체의 역사를 볼 수 있어서 좋았습니다. 과거의 모습을 통해서 현재 우리가 얼마나 발전했는지 알 수 있습니다. 아이들과 함께한다면 교육적으로도 상당히 유익합니다. 박물관에서의 입장료는 기부형태로 이루어지며 $2를 지불하고 입장했으나 전혀 아깝지 않았습니다. 비록 작은 규모의 박물관이었으나 나나이모 지역의 오랜 시간의 모습을 간직하기 위해 최선을 다했음을 알 수 있습니다. 과거의 생활 모습과 직업의 형태 그리고 나나이모바의 시작을 볼 수 있었습니다. 제일 만족스러웠던 부분은 직원분의 친절한 설명이었습니다. 와이프와 저는 단순히 사진만 보기에는 다소 부족한 느낌이 들었습니다. 그러나 직원분이 오셔서 자세한 설명을 덧붙여주고 미소로 다가와주셔서 매우 기뻤습니다. 당신들의 친절에 감사합니다👍🏻

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。どの展示も素晴らしかったです。10歳の娘は、私たちが民族としてどれだけ進歩してきたかに感動していました。先住民のカヌー、初期の入植者たちの楽しい競技（バスタブボート）、学校の教室、お店、そしてウェディングドレスまで見ることができました。鳥肌が立つほど恐ろしい鉱山も見学しましたし、他にもたくさんの見どころがありました。また必ず来ます！ （原文） Absolutely amazing. I loved each exhibit. My 10-year-old daughter was blown away by how far we've come as a people. We could see the indigenous peoples' canoes; the early settlers' fun competitions (the bathtub boats), school rooms, stores, and even wedding gowns. We got to see a mine that gave us chills, and so much more. We will definitely be back!

（Google による翻訳）ウォーターフロント近くのこぢんまりとした素敵なお店です。特製ブレックファストラップを注文しました。なかなか美味しかったのですが、特別豪華なものではありませんでした。ロックスベーグルは本当に美味しかったです。新鮮なスモークサーモンがたっぷり入っていましたが、特製クリームチーズベーグルかセサミベーグルを期待していました。お店の雰囲気は素晴らしく、座席もたくさんあるので、読書やノートパソコンで作業するのに最適ですが、ブランチなら別のお店を試してみたいと思います。ドリンクは試しませんでした。 （原文） Dainty little spot close to the waterfront. We ordered their signature breakfast wrap and it was pretty good, but nothing extravagant and the lox bagel which was really good. There’s a good amount of fresh, smoked salmon but I was hoping for a signature cream cheese or sesame bagel. I’d come back for the ambience of the place and it has a lot of seating, perfect for reading a book or working on your laptop, but for brunch I’d try another spot. We didn’t try the drinks.

（Google による翻訳）ナナイモ屈指の逸品と言えるでしょう。内装は素晴らしく、雰囲気も格別。そして、素晴らしいサービスは言葉では言い表せません。ここで働くスタッフは皆、仕事に真摯に取り組み、お客様に良い体験をしていただけるよう尽力して​​いることが伝わってきます。 以前も訪れたことがありますが、毎回特別な体験でした。今日は、ターキーハンドパイ、アイスデカフェアメリカーノ（私のお気に入りはオーツミルクたっぷり）、そしてヴィーガンピーナッツバター＆ジャムバーをいただきました。どれも美味しく、どれも絶妙なバランスです。友達と一緒でも一人でも、どんな天気でもくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Probably one of Nanaimo’s best gems. The interior is incredible, the atmosphere is something else, and that doesn’t even begin to cover the wonderful service. It’s obvious that the staff that work here are dedicated to what they do, and making sure people are leaving with good experiences. I’ve been here in the past, and every single time has been something special. Today, a turkey hand pie, iced decaf americano with plenty of oat milk (as I like it), and a vegan peanut butter and jam bar. Everything is so delicious, and just the perfect amount of everything. With friends or solo, this is the perfect spot to hang out no matter what the weather outside is saying.

（Google による翻訳）このカフェ、雰囲気、インテリア、そして料理、本当に大好きです！アンティークなコンセプトの素敵なカフェです。料理は素晴らしく、ボリュームもたっぷりで、値段以上の価値がありました！Vaultサラダ、Loxベーグル、フレンチトーストを注文しましたが、どれも絶品でした！待っている間や友達と遊べるトリビアゲームカードがいくつか用意されているのも嬉しいです。スタッフも素晴らしく、フレンドリーで親切でした。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Definitely love the cafe, the vibe, the interior, and the food! Such a lovely cafe with the antique concept. Tha food was great and large portion, I would say worth the price! We ordered the Vault salad, Lox bagel and the french toast, they all tasted wonderful! I also love how they have couple box of trivia game cards while you wait or to play with your friends. The staffs were great, too; friendly and helpful. Would definitely want to come back again.

（Google による翻訳）The Vault Caféは、ナナイモで間違いなく最もクールなスポットの一つです。足を踏み入れた瞬間から、最高の雰囲気が広がります。いつも素敵な音楽が流れ、温かくクリエイティブな雰囲気が漂い、スタッフは最高にフレンドリー。誰もがすぐに温かく迎え入れてくれます。 私はここのハンバーガーを一つ食べましたが、正直言って、久しぶりに食べた最高のハンバーガーでした。ジューシーで完璧に焼き上げられ、風味豊かです。さらに、スコーンも絶品で、それだけでも食べる価値があります。妻は2階にあるリサイクルショップを散策するのが大好きで、それがこの店のユニークな魅力となっています。まるで食事やコーヒーを飲みに来たのに、最後には楽しい体験をさせてくれるかのようです。 料理、音楽、スタッフ、そしてリサイクルショップのようなちょっとしたサプライズなど、The Vaultは本当に際立っています。何時間でも居心地よく過ごしたくなるような場所です。ナナイモを訪れる方、街で新しい行きつけの店を探している方に、ぜひおすすめします。 （原文） The Vault Café is hands down one of the coolest spots in Nanaimo. The vibe is incredible from the moment you walk in. There’s always good music playing, the atmosphere feels warm and creative, and the staff couldn’t be friendlier. Everyone makes you feel welcome right away. I had one of their burgers and honestly it’s the best burger I’ve had in a long time. Juicy, perfectly cooked, and packed with flavor. On top of that, their scones are amazing and worth stopping by for on their own. My wife loves exploring the thrift store upstairs which adds such a unique touch to the place. It’s like you come for a meal or coffee but end up with this whole fun experience. Between the food, the music, the staff, and the little surprises like the thrift shop, The Vault really stands out. It’s the kind of place you just want to hang out at for hours. Highly recommend it to anyone visiting Nanaimo or looking for their new go-to spot in town.

（Google による翻訳）ああ、なんてこと。 今まで行った中で一番可愛いカフェ。装飾も美しく、たくさんの小物やアンティーク、額入りのアート作品が飾られていて、しかも清潔感も抜群！ 素晴らしい美しさはもちろんのこと、スタッフの方々はとても親切で、料理も最高でした。スープの種類は全く初めてでしたが、日帰り旅行で両方試してみました（一つは朝食、もう一つは遅めのランチ（笑））。どちらも本当に美味しかったです。イギリスにもあったら毎週通えそう。 何もコメント不要。すべてが完璧です。 （原文） oh. my. god. the CUTEST cafe i’ve ever been to. so decorated, beautiful and grand with so many trinkets, antiques, framed artworks but also kept so clean! aside from the incredible aesthetics, the staff were so sweet and kind to me and the food was so incredible. the soup options were completely new to me but i tried both of them on my day trip (one for breakfast and one for a late lunch lol) and both were just amazing. i wish this were in the uk so i could come every week. no notes at all, everything about this place is perfect

（Google による翻訳）このカフェは本当に美しくて、信じられないほど居心地が良いです。料理も美味しくて、まるで夢のような気分です。ぜひ一度訪れてみてください！ここでコーヒーを飲みながら美味しい朝食を楽しむのは、ナナイモで忘れられない体験になるでしょう。🤍👍 （原文） This café is absolutely beautiful and incredibly cozy. The food is delicious and feels almost dreamy. You should definitely try this place! Sitting here and enjoying a coffee with a tasty breakfast is truly an unforgettable experience in Nanaimo.🤍👍

（Google による翻訳）混雑時は無理に来ない方がいいでしょう。人手不足だったのは理解できますが、30分も待たされたのはそれが原因です。注文時に待ち時間が長いことを伝えてほしかったのですが、結局、友人に尋ねて確認する羽目になりました。それに、料理も期待外れでした。私たちが注文した3つのウェッジウェッジは、どれも炭火で包まれたようなものでした。油っぽくて、味もいまいちでした。サイドサラダは一口にも満たず、ベーコンはカリカリ過ぎました。全体的に期待外れでした。 （原文） Don’t bother come in when they’re busy. I understand they were understaffed, and that speaks to the long wait of 30minutes. I wished they told us about the long wait when I made my order. Instead, my mate had to ask to find out. Also, the food was more than disappointing. The wedges were basically charcoal wrapped for all three orders of ours. They tasted foul due to grease. The portion of the side salad was less than a bite. Bacon strips were beyond crispy. The entire experience was underwhelming.

（Google による翻訳）ウィローさんと彼女の素敵な画材店「アイアン・オキサイド」に出会えて本当に幸運です。ホルベインの新しい粒状水彩絵具を探していたのですが、カナダでは現在どこにも売っていません。ウィローさんがちょうど届いて、本当に嬉しかったです！実物の見本や、この素敵な絵の具を使って描いた作品もいくつか見せてくれました。お店は素晴らしく、品揃えも豊富です。ウィローさんとこの島の宝石のような存在に心から感謝しています。 （原文） We are so fortunate to have Willow and her fabulous art store Iron Oxide. I was looking for the brand new granulating watercolours by Holbein and they are no where to be found currently in Canada. Willow had just received them and I was so excited! She even had real swatches and a couple of paintings she had done using these gorgeous paints. The store is amazing and so well stocked. I am truly grateful for Willow and this gem on the Island.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフがいる素晴らしい画材店で、私が最近思い描いていたものを作成するのを手伝ってくれました。 （原文） A great Art supply store with knowledgeable staff that helped me create what I had envisioned this lateen to look like.

（Google による翻訳）彼らは私が必要とするものをすべて持っていました、そしてそれ以上でした！スタッフはとても親切で有益でした。彼らはそこにいる数人の顧客に対して、それ以上のことをしました。荷物が到着したときに私はすぐに現場に到着しましたが、すぐに開梱して、顧客が新しい在庫の底から欲しいものを取り出すのを手伝ってくれました。 10/10サービス!!そこにあるものすべてを見て永遠に過ごすことができます。地元で在庫が豊富な買い物ができる場所があることに感謝しています:) おかげで簡単にできました、そして皆さんの尽力に感謝しています! （原文） they had everything i needed and more! staff was super helpful and informative. they went above and beyond for a few customers in there. i had gotten there right when their shipment came in and they quickly unpacked to help get a customer something she wanted from the bottom of the new stock! 10/10 service!! i could spend forever looking at everything in there. i appreciate having somewhere local and heavily stocked to shop at :) you made it easy, and i appreciate the heck outta you all!

（Google による翻訳）おお！なんとも素敵な画材屋さんですね。宝物がたくさんある上に、欲しいものは何でも揃っています。 😍 （原文） Wow! What an incredibly lovely art supply store. There are so many treasures, plus it's fully stocked with anything and everything you could desire! 😍

（Google による翻訳）素晴らしい画材のセレクションを他店では見られない価格で提供します。まさに探していたものを見つけました。サウンドシステムでは素晴らしい音楽が流れています。オーナーはとてもフレンドリーで親切です。このナナイモの中小企業をサポートできることを光栄に思います （原文） Fantastic selection of art materials at unbeatable prices. I found exactly what I was looking for. And there's great music on the sound system. The owner is extremely friendly and helpful. It's a pleasure to support this Nanaimo small business

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、スタッフは親切、値段も手頃、雰囲気も良い（ただし、アメリカ製の商品は避けたいので、ゴールデンの商品が少し多めです） （原文） great selection, friendly staff, decent pricing, and good vibes (although a little heavy on the Golden supplies, as i am trying to avoid products made in the US)

（Google による翻訳）素晴らしい製品を非常に手頃な価格で、そして非常にフレンドリーで知識豊富なスタッフ。 もし彼らがコーヒーを飲むなら、私は決してそこを離れないでしょう。 （原文） Great products at very good prices and super friendly and knowledgeable staff. If they had coffee going, I'd never leave.

（Google による翻訳）小さなステージのある古い劇場ですが、地元の作品には最適な場所です。各席にドリンク用の引き出し式テーブルを備えたバーがあります。 （原文） Bit if an older theater with a small stage, but a great spot for local productions. Has a bar with pull out tables at each seat for your drinks.

（Google による翻訳）快適な座席、素晴らしい景色、軽食の用意など、望むものすべてを備えた興味深い小さな劇場です。今後も小さな演劇イベントのスペースを提供していきたいと考えています。 （原文） Interesting small theatre with all you would want - comfortable able seats - good views, - refreshments available. Hopefully will continue to provide space for little theatre events.

（Google による翻訳）趣のある、居心地の良い小さな劇場。私がそこにいた1回は良いパフォーマンスでした。別の演劇を見たいときはいつでも戻ってきます。 （原文） Quaint, cozy little theatre. Good performance the 1 time I was there. I will go back whenever I'd like to see another play.

（Google による翻訳）かわいい小さな劇場。湿気の匂いがしたので、星4つとしましたが、座っている間に数匹の蚊に刺されたと確信しています。 （原文） Cute little theatre. I gave it 4 stars because i could smell the dampness in there, and im pretty sure i was bitten by a few mosquitoes while sitting in there.

（Google による翻訳）かわいらしい小さなコミュニティシアターです！素晴らしい景色、素晴らしいグリーンルーム、一緒に仕事をするのに良い人々、そして素敵な聴衆！ （原文） It's a cute little community theatre! Great views, great green room, good people to work with and lovely audience!

（Google による翻訳）小規模なプロダクションのための小さな会場。彼らが主催するものは、コミュニティアートプロジェクトや周辺演劇に適した決して豪華なものではありません。 （原文） A small venue for small productions. It is absolutely not posh - suitable for community arts projects and fringe theatre plays - which is what they host.

（Google による翻訳）外見的には非常に控えめです。中は趣のある小さな劇場。 「クリスマス・キャロル」はこちらで見ました。素晴らしい制作/パフォーマンスでした！ （原文） Very unassuming on the outside. Quaint little theatre on the inside. Saw "A Christmas Carol" here. Great production/performances!

（Google による翻訳）私の妻はこのショップで 2 つの素晴らしい長距離購入を完了しました。素晴らしい接客対応で、ネックレスもとても素敵でした。どうもありがとうございました！ （原文） My wife has completed two wonderful long distance purchases with this shop. Great customer service and the necklaces were beautiful. Thanks very much!

（Google による翻訳）地元のアートの素​​晴らしいコレクション、そしてそこのスタッフは素晴らしいです!!間違いなくまた立ち寄り、さらに作品を購入します😊 （原文） Amazing collection of local art, and the staff member there is great !! Will definitely be stopping by again to buy more pieces 😊

（Google による翻訳）地元のアート愛好家にとって、まさに宝石のような存在 地元密着型のこのショップは、創造性の宝庫。才能あふれる地元アーティストによる、実に多様な作品を展示しています。厳選されたセレクションは、個性豊かで刺激的な作品ばかり。一つ一つの作品から、コミュニティ精神を肌で感じることができます。他にはないギフトをお探しの方にも、自分だけの特別な空間を演出したい方にも、Artzi Stuffはきっと何度も訪れたくなる場所です。フレンドリーで知識豊富なスタッフが、最高の体験をお届けします。 （原文） A true gem for local art lovers This locally owned shop is a treasure trove of creativity, showcasing an incredible variety of work from talented local artists. The curated selection is both unique and inspiring — you can really feel the community spirit in every piece. Whether you're looking for a one-of-a-kind gift or something special for your own space, Artzi Stuff is the kind of place that makes you want to come back again and again. Friendly, knowledgeable staff make the experience even better

（Google による翻訳）ヨーロッパの親戚への上品な贈り物が必要なとき、または自分へのご褒美にしたいとき、これは私の「行き先」の店です。素晴らしいカードもあります。すべてが地元のナナイモアーティストによって愛を込めて作られていることが大好きです。それはWin-Win-Winです。素敵なものを手に入れたり、地元のアーティストをサポートするお店を応援したりできます。 （原文） This is my “go to” store when I need tasteful gifts for my European relatives or I want to treat myself. They also have great cards. I love that everything is made with love by local Nanaimo artists. It’s win-win-win. I get lovely things and I support a store which supports local artists.

（Google による翻訳）ターニャは私のために作品を注文するのにとても役に立ちました。フレンドリーで親切、そしてアートは素晴らしいです!! （原文） Tanya was very helpful in ordering a piece for me. Friendly, accommodating, and the art looks amazing!!

（Google による翻訳）誰にとっても喜ばれるものがあるので、ギフトを買うときに私が一番よく行くお店です。 Artzi Stuff では、地元産の高品質な作品を驚くほど多様に取り揃えています。絵画、陶器、ジュエリー、衣類、メタルアート、溶融ガラスなど...常に新しくてユニークなものがあります。とてもフレンドリーなスタッフがいつでも完璧な贈り物をお手伝いしてくれます。私はたいてい自分用に何かを持って帰ることになりますが、それは悪いことではありません。 😊 （原文） My #1 ‘go to’ store for gifts because there is something for everyone. Artzi Stuff carries a amazingly diverse selection of high quality, locally sourced creations. Paintings, pottery, jewelry, clothing, metal art, fused glass, and SO much more...there’s always something new and unique. The super friendly staff are always able to help me come away with a perfect gift. I usually end up leaving with something for myself too, which isn’t a bad thing! 😊

（Google による翻訳）この可愛らしい小さなアートショップで、とても楽しいひとときを過ごしました。リズさんは素晴らしく、とても親切な方でした。たまたま彼女の妹の作品だったのですが、購入のお手伝いをしてくれただけでなく、時間をかけて私の作品に心から興味を持ってくださり、本当に感謝しています。彼女の専門知識に心から感謝しています。地元のアーティストを応援したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。絶対にお勧めです。 （原文） Had a very pleasant experience, in this adorable little art shop. Liz was wonderful and personable. Not only did she help me with my purchase, which happened to be one of her sister's pieces; she took the time to show genuine interest in my artwork. I truly appreciated her expertise. If you are wanting to support local artists, this is the place to be. Definitely recommend.

（Google による翻訳）私の子供はマーチブレイクキャンプに参加しましたが、彼らが一週間を通して行ったアートプロジェクトの多様性と数にとても感銘を受けました。インストラクターは、ボランティアのヘルパーと同様に、クラスで素晴らしい仕事をしてくれました。素晴らしい経験！ （原文） My kid took part in a March Break Camp and I was so impressed by the variety and number of art projects they did through the week. The instructor did a great job with the class, as did their volunteer helper. Great experience!

（Google による翻訳）ジョディは私たちのボウル作りクラスの素晴らしいインストラクターでした。すごいですね！これをお見逃しなく。これは素晴らしいデートの夜のアクティビティであり、教えは非常に的を得ています （原文） Jody was a fantastic instructor for our make-a-bowl class. It's a blast! Don't miss this, it's a great date night activity and the teaching is so on point

（Google による翻訳）温かく歓迎してくれるスタッフ、才能あるアーティスト、素晴らしいクラスを備えた素晴らしいスタジオ （原文） Excellent studio with a warm and welcome staff, talented artists and great classes

（Google による翻訳）この場所が大好きです。とてもフレンドリーな雰囲気と、快適で清潔で明るい空間を求めて、ビクトリアから車でやって来ました。常駐の陶芸家/インストラクターは非常に親切で知識が豊富で、質問があればいつでも喜んで素晴らしいアドバイスを提供します。 （原文） Love this place. I drive all the way up from Victoria for the very friendly atmosphere and comfortable, clean, bright space. The resident potters/instructors are very helpful and knowledgeable and are always happy to give excellent advice when asked.

（Google による翻訳）土曜日の夜はメイク・ア・ボウルのクラスで楽しい時間を過ごしました！強くお勧めします。デートの夜のアクティビティにも最適です。 ダニカは忍耐強くて面白くて、必要なときはいつでも私たちを助けてくれました。 （原文） Had a great time in the make a bowl class on Saturday night! Highly recommend. A perfect date night activity too! Danica was patient and funny, and helped us whenever needed.

（Google による翻訳）アーティストとして、私は空間のコンセプトが大好きです。コマーシャルギャラリーとメーカースペースを併設しています。ギャラリーでは定期的に陶芸家の個展を開催しています。地元のアーティストの作品を購入することもできますが、粘土愛好家やより芸術的な傾向がある人にとっては、実用的な作品と彫刻作品の両方を備えた、より優れた一貫した陶芸展を見つけるのは難しいでしょう。 （原文） As an artist, I love the concept of the space. It has a commercial gallery as well as maker space. The gallery regularly features solo art exhibitions of ceramic artists. While you can also buy items from local artists, for people who are clay aficionados or more artistically inclined, you will be hard pressed to find better or more consistent ceramics exhibitions of both utilitarian as well as sculptural work.

（Google による翻訳）私は 6 週間のコースを受講し、ダニカとブロンウィンから多くのことを学びました。今は自宅で陶芸をする際に窯入れサービスを利用しています。とても素敵な場所、お手頃価格、素敵なアーティスト。 （原文） I took a 6 week course and learned a lot from Danika and Bronwyn. Now I'm using their kiln service for pottery I do at home. Very nice place, good value, nice artists.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 先週末、フェリーに向かう途中にそこに乗り込みましたが、出入りは迅速でした。 👌 （原文） Staff was super friendly and helpful. Ripped in there while heading for the ferry last weekend, and was in and out quick. 👌

（Google による翻訳）これまでで最高のカスタマーサービスは従業員を心から愛していて、彼らは常にあなたが必要としているものに最適な素晴らしいストランドを勧めるのが上手です。コースト・セイリッシュ・カンナを訪れることを強くお勧めします （原文） Best customer service ever absolutely love the employees there and they’re always great at recommending great strands for whatever you’re needing. highly recommend visiting Coast Salish Canna

（Google による翻訳）とても素晴らしいセレクションです。彼らの飲み物が大好きです！スタッフはとても穏やかで親切です。 （原文） Such an amazing selection. Love their drinks! Staff is so chill and kind.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！フェリーからも近い！スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切です！ （原文） Love this place! So close to the ferry! Super friendly staff and very helpful!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、店は海沿いにある素敵な小さな薬局でよく手入れされています！ （原文） Staff are super helpful ,store is well kept nice little dispensary by the ocean!

（Google による翻訳）とても良い大麻を買ったので、フェリーを待っている間本当に興奮してしまいました、とてもクールでした！店は素晴らしく、新鮮で清潔です （原文） i bought some really good weed that got me really stoned while i was waiting for the ferry it was pretty cool! the store is nice and fresh and clean

（Google による翻訳）とても素晴らしくて活気のあるスタッフと環境！良い製品がたくさんあり、スタッフが素晴らしい推奨事項を提供します！間違いなく戻ってきます （原文） super rad and vibey staff and environment! lots of good products and the staff give great recommendations! will definitely be coming back

（Google による翻訳）店員さんは、この店はナナイモでたくさんの画家が運営しているギャラリーだと紹介してくれました。店内にある絵画は多くの画家によるものです。 （原文） 听店员介绍本店是纳奈莫多位画家自办的画廊。店里的画都出自多位画家之手。

（Google による翻訳）地元アーティストの作品が豊富にあります。 （原文） They have a nice variety of local artists work.

（Google による翻訳）私の写真をここで紹介したいと思います! ナビ撮影〜 （原文） Would love to showcase my Photography here! Navigatio Photography ~

（Google による翻訳）彼らに複雑な芸術作品（スズメバチの巣）を提示し、ガラスで挟んで額縁に入れて、スズメバチの巣であると同時に抽象芸術でもあるように仕上げてほしいと依頼しました。彼らは見事にやり遂げました。最初から最後まで、全く新しいものに対してオープンな姿勢で、課題をリストアップし、それをものともせずに仕事を引き受けてくれました。結果は美しいものでした。Yellowbirdsさん、ありがとうございます。素晴らしい作品です。何が見えますか？ （原文） I presented them with a complex piece of art (a wasp’s nest) and asked them to put it between glass and frame it so it was as much abstract art as it was a wasp’s nest. They hit it out of the park. From start to finish they were open to something completely new, listed the challenges and then took the job on despite the challenges. The result was beautiful. Thank you Yellowbirds, you are awesome. What do you see?

（Google による翻訳）このお店は私の絵を美しく額装してくれました。スタッフの方も丁寧で、ぴったりのフレームを選ぶことができました。結果にはとても満足しています。このビジネスをお勧めしますので、すぐに戻ってきます。 （原文） This shop beautifully framed a drawing of mine. The staff were polite and helped me choose the perfect frame. I’m so happy with the result. Would recommend this business and will return soon.

（Google による翻訳）1948 年の写真である母のポートレートのフレームにとても満足しています。私は Dave の知識と専門知識に本当に頼っていました。彼は時間をかけてアドバイスし、提案し、適切なフレームとサイズを見つけるのを手伝ってくれました。 100 を超えるオプションがあるため、これは非常に面倒です。 非常に忙しいにも関わらず、予定通り、時間通りに配達していただきました。価格設定は明確かつ公正です。 今日やっといい位置に吊るすことができました。 彼が額装して販売しているスー・コールマンの版画も何枚か持っています。私は彼らを愛しています。 デイブとチームに心から感謝します! （原文） I am very happy with the framing of my mom's portrait, a photo of 1948. I was really leaning on Dave's knowledgeable and expertise and he took the time to advise, suggest and help me find the right frame and size. Which is quite a chore with over a 100's of options. Despite being very busy it was delivered as agreed and timely. Pricing is clear and fair. I was finally able to hang it at the perfect spot today. I also have a few of the Sue Coleman prints he frames and sells. I love them. Thanks so much to Dave and the team!

（Google による翻訳）以前こちらのお店で購入しましたが、とてもよかったです。私は購入した作品を今でもとても気に入っています。しかし、数週間前、私は周りを見に行きました。オーナー（だと思います）は非常に卑劣で失礼だったので、私は去りました。顧客をこのように扱う人をサポートすることはお勧めしません。特に、親切で感謝し、一般的な礼儀を尽くしてくれる中小企業が他にもある場合はなおさらです。 （原文） I've purchase in the past at this store and it was fine. I still very much like the piece I bought. However, a few weeks ago I went in to look around. The owner (I assume) was extremely snobby and rude to me so I left. I don't recommend supporting someone who treats their customers like this. Especially when there are other small businesses who are kind, appreciative and give common courtesy.

（Google による翻訳）すごい！Yellowbirdは期待以上の素晴らしいサービスを提供してくれました。期待以上でした！ （原文） Wow! Yellowbird went above and beyond to provide excellent service. Exceeded my expectations!

（Google による翻訳）素晴らしい仕事だ。額装された黄色い鳥のプリントを 3 枚入手しましたが、最終的な作品の見栄えの良さにいつも驚かされます。知識が豊富でフレンドリーなスタッフも。 （原文） Amazing job. I've gotten three prints framed and yellow bird and I'm always amazed at how well the final piece looks! Knowledgeable and friendly staff as well.

（Google による翻訳）私がイエローバード アート ギャラリーを愛しているとすぐに言えます。なぜなら、過去 4 年間で、イエローバード アート ギャラリーに約 50 点のアートワークを額装してもらってきたからです (いくつかの作品を贈ったりもらったり) が、まだ完成には程遠いのです。 Yellowbird について私が本当に気に入っているのは、マット、フレーム、フレーミング スタイルについて最善の決定を下せるよう常にサポートしてくれるスタッフの多大な忍耐力と創意工夫です。 私が気に入らない作品はひとつも持っていません。なぜなら、彼らは素晴らしい仕事をしているだけで、何か気に入らないことがあれば、いつでも私と協力して調整や修正をしてくれますから。 イエローバードのスタッフの懸命な働きのおかげで、今私の家は美しさと色彩で満たされています。この理由から、重要な芸術作品や美しい芸術作品を保存したい人にはイエローバードを強くお勧めします。 （原文） I can readily say that I love Yellowbird Art Gallery because over the past four years I've had them frame about fifty pieces of artwork (give or take a couple)—and I'm nowhere near finished! What I really like about Yellowbird is the tremendous patience and inventiveness of the staff whenever it comes to helping me make the best decisions about mattes and frame and framing styles. I do not own a single piece of artwork I do not like because these folks simply do stellar work and, if anything isn't up to snuff, they always work with me to make any adjustments or corrections. It is because of the hard work of the staff of Yellowbird that my home is now filled with beauty and colour and it is for this reason that I strongly recommend Yellowbird to anyone who wishes to preserve an important or beautiful piece of art.

（Google による翻訳）地元アーティストの美しいアイテムが並ぶ素敵なお店。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Lovely shop with beautiful items from an array of local artists. Staff so friendly and helpful.

（Google による翻訳）地元の職人の仕事に最適な場所です。ジュエリー、陶器、木工、フェルト、編み物、かご細工、写真、絵画... すべて地元のアーティストによるものです。 （原文） Great spot for local artisan work. Jewelry, pottery, wood working, felting, knitworks, basketry, photographyphy, paintings ... All by local artists.

（Google による翻訳）芸術的な手工芸品が揃う素敵なお店 （原文） Lovely shop with artistic handcrafts

（Google による翻訳）本当にクールなものだ。 （原文） Really cool stuff.

（Google による翻訳）素晴らしいアート!! （原文） Awesome art!!

（Google による翻訳）美しいアートワーク。クローディアはとても才能があります。さまざまなサイズの美しい作品。カラフルでエネルギッシュな作品から、静かで穏やかな作品まで。 （原文） Beautiful artwork. Claudia is very talented. Beautiful pieces in a variety of sizes. Colourful energetic pieces to quiet and serene.

（Google による翻訳）本当に美しい芸術作品と素晴らしい人々。 （原文） Absolutely beautiful art work and wonderful people.