ランシングの27の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）ホークアイランドは、四季折々のアクティビティを楽しめる、多目的に整備された公園です。スプラッシュパッドで涼んだり、湖畔でパドルボートを漕いだり、夜遅くまでチュービングを楽しんだり、川沿いの遊歩道をサイクリングしたりと、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。家族連れやペット同伴可（一部制限あり）で、地元の貴重なアウトドアレクリエーション拠点となっています。 訪れる予定のある方のために、いくつかヒントをご紹介します。 1. 湖、公園、動物園を複数回訪れる予定なら、年間パスを購入しましょう。 2. シェルターは早めに予約しましょう。夏のパーティーはすぐに予約で埋まってしまいます。 3. チュービングは事前にオンラインでチケットを購入し、下から観戦する場合は暖かい服装を心がけましょう。 （原文） Hawk Island is a versatile, well-maintained park that caters to all seasons. Whether you’re cooling off on the splash pad, paddling around the lake, tubing into the evening, or enjoying a scenic bike ride along the river trails, there’s something for everyone. It’s family-friendly, pet-friendly (with some restrictions), and a valuable local hub of outdoor recreation. If you’re planning a visit, here are a few tips: 1.Grab an annual pass if you plan multiple visits across lakes, parks, and the zoo. 2.Reserve shelters early—they book up fast for summer parties. 3.For tubing, buy tickets ahead online, and dress warmly if you’re watching from below.

（Google による翻訳）車でお越しの場合は入場料が必要です（強くお勧めします）。または、公園周辺の遊歩道を歩いたり自転車に乗ったりして散策することもできます。楽しいアクティビティや家族連れで楽しめるエリアも充実しています。森林地帯での釣りもおすすめです。 （原文） You have to pay to get in if you're driving (Highly recommend). Or walk/ride your bike through the accessible path around the park. The place does offer fun activities and areas for families to enjoy. Fishing is highly recommended around the wooded area.

（Google による翻訳）素敵で清潔、静かで家族連れにぴったり。非居住者は車1台につき5ドル。湖で泳いだり、釣りをしたり、スプラッシュパークやトレイルを楽しんだり… （原文） Lovely, clean, peaceful and family friendly. $5 per car for nonresident. Lake swimming, fishing, splash pard, trails...

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。湖の周りを歩くのにそれほど時間はかかりません。車で入ると中央分離帯に野花が咲く美しい場所があります。もっと多くの公園が地元の花粉媒介者のための専用エリアを作ってくれるといいですね！ミツバチたちは大喜びでした :) （原文） Very pretty spot, not a long walk around the lake, they have a beautiful spot with wildflowers in the median when you drive in, I wish more parks would make dedicated areas for local pollinators! The bees were loving it :)

（Google による翻訳）美しい公園!!! 舗装路も未舗装路も素晴らしい！ ドッグパークは最高！（パスが必要です） 着陸エリアで一番好きな公園です。 100点満点⭐ （原文） Beautiful park!!! Great paved and unpaved trails! The Dog park is AMAZING! (you must have a pass) Absolutely my favorite park in the landing area. Gets 100 ⭐

（Google による翻訳）わあ、なんて美しい公園でしょう。私たちはキャンプ場、コットンウッドの近くでカヤックに出る場所を探していました。ここは新しい公園か、改装中の公園のどちらかでしょう。とても素敵なドッグパーク、スプラッシュパッド、小さいながらも素敵なビーチの近くの遊び場があります。ボートレンタルと小型ボートの出航エリアがあり、釣り用の桟橋もたくさんあります。公園全体を周回する素晴らしい自転車道もあるようです。パドルボート、スワン、カヌー、カヤックをレンタルしています。私たちもここでカヤックをセットアップして簡単に出航できました。水上には誰もいませんでした。一周するにはとても小さな湖ですが、私たち年寄りには美しくて楽しいです。キャンプ場にも近いと言ったかな!!! ピクニックエリアとベンチがたくさんあります。敷地内を車で回っているスタッフをたくさん見かけました。町外からの人は5ドルで駐車できます。とても気に入りました! （原文） Wow, what a beautiful park. We were looking for a place near our campground, Cottonwood, to take our Kayak out. This must be either a new park or it’s being updated. Has a very nice dog park, splash pad, playground near a very small but nice beach. There’s a boat rental and small boat launch area with plenty of piers for fishing and what looks like an amazing bike path that goes around the entire park. They do rent paddle boats, swans, canoes and kayaks. We were able to set up our kayak and launch here easily as well. Nobody was on the water. Very small little lake to loop around but gorgeous and fun for us old folks. Did I mention it’s close to the campground as well!!! Lots of picnic areas and benches. Saw plenty of staff driving around the grounds. $5 parking for out of town people. Loved it!

（Google による翻訳）これまでで最も美しい場所です。私たちはそこで家族の再会をしましたが、とても手入れが行き届いていて清潔で素晴らしかったです。 （原文） Most beautiful place ever we had our family Reunion there and it was great very well kept and clean

（Google による翻訳）ブレンケ魚梯を訪れるのは、ランシングでの私のお気に入りの地元体験の 1 つです。家族と出かけても、一人で静かな時間を楽しんでも、この場所はいつも特別な気分になります。流れる川、近くにある芸術的な彫刻、そしてリラックスした雰囲気の組み合わせにより、街の中心部にありながら静かな休暇を過ごすことができます。 最近、魚道から川のトレイルウォークを始めましたが、子供たちはとても気に入りました。駐車場は無料で簡単に見つけることができ、エリア全体が安全で歓迎されているように感じました。壁画や金属の彫刻がクリエイティブなタッチを加え、空間をさらに活気に満ちたものにし、写真撮影を楽しくします。最近、ここがずいぶんきれいになっていることにも気づきました。みんながこの美しい場所をもっと大切にしているのを見るのはうれしいことです。 ブレンケ魚はしごをさらにユニークなものにしているのは、特にスクラップ フェストのようなイベント中に、人々を結びつける方法です。素晴らしいアートが展示されているのを見て、コミュニティの誇りを感じるのは素晴らしいことです。 川沿いの小道は素晴らしく、ちょっとしたピクニックや水辺でリラックスするのに最適な木陰のベンチがたくさんあります。釣り、芸術、自然の間で、ブレンケ フィッシュラダーは私の心の中で本当に特別な場所を占めています。 （原文） Visiting the Brenke Fish Ladder has become one of my favorite local experiences in Lansing. Whether I’m out with my family or just enjoying some quiet time alone, this spot always feels special. The combination of the flowing river, the artistic sculptures nearby, and the laid-back atmosphere makes it such a peaceful escape right in the heart of the city. We recently kicked off our river trail walk at the fish ladder, and my kids absolutely loved it. The parking was free and easy to find, and the whole area felt safe and welcoming. The murals and metal sculptures add a creative touch that makes the space even more vibrant and fun for taking photos. I also noticed how much cleaner it’s been lately — it’s nice to see everyone taking better care of this beautiful spot. What makes the Brenke Fish Ladder even more unique is how it brings people together, especially during events like Scrap Fest. It’s amazing to see all the incredible art on display and feel the community pride. The river trail is gorgeous, with plenty of shaded benches perfect for a quick picnic or just relaxing by the water. Between the fishing, the art, and the nature, Brenke Fish Ladder has truly earned a special place in my heart.

（Google による翻訳）公園自体は美しく、トレイルはもっと奥まで歩いてみたいと思いました。 でも、10代の子供たちと一緒に行ったのですが、アルコールの瓶や注射針、注射針の包み紙がそこら中に散乱していて、ホームレスや野営地もたくさんありました（中にはとても礼儀正しい人もいました）。今日はひどいホームレスに遭遇しました。彼は自転車で私たちのところに近づいてきて、奇妙な行動をしながら、たくさんの人が隠れている暗闇に入り込み、まるで武器を持っているかのようにポケットに手を突っ込んで、意地悪な顔をして戻ってきました。私は文字通り子供たちに、そこから逃げるように走らせました。午前9時から午後4時、5時35分から6時頃までの間に必ず訪れてください。暗くなってきているので、子供連れのシングルマザーには向かないかもしれません。お気をつけて。 （原文） The park itself is beautiful, the trails id love to go way further into the walk. But I had my teens with me and not only is alcohol bottles everywhere, needles and needles wrappers, but alot of homeless people and encamps (some of them very polite) but we encountered a bad one today he rode up on us on his bike being weird went into the dark where ALOT OF others were hiding came back out with his hand in his pocket like he had a weapon giving mean looks I literally made my kids run to get the heck out of there. Definitely visit between 9am-4pm 535 to 6ish when its getting dark not for a single momma with kids. Stay safe

（Google による翻訳）私の子供たちとその友達はいつも魚道から川沿いの散歩を始めるのを楽しんでいます。駐車場は明るく、無料駐車場があり、近くには素晴らしい金属の彫刻や壁画があります。旧市街はとても魅力的で、魚道自体は子供たちが探索するのに楽しい場所であり、芸術的な写真を撮るのにも最適な場所です。 最近、人々がゴミに対してより責任を持ち、適切に処分するようになったのは嬉しいことです。食べかけのピクニックがぶらぶらしていなければ、このエリアは本当に美しいです！ :) 散策前の軽食に最適な、成熟した木々やベンチもあります。 （原文） My kids and their friends always enjoy starting our river trail walk at the fish ladder. The parking lot is well lit, has free parking, and there are some rad metal sculptures and painted murals nearby. Old town is so charming, and the fish ladder itself is a fun place for the kids to explore, and a great place to take some artsy pictures as well! It's nice to see that folks are being more responsible as of late with their trash, and disposing of it properly; the area is really beautiful when there aren't half eaten picnics hanging around! :) there are also some mature trees and benches perfect for a quick bite before your stroll.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。子供の頃からよく来ています。最近改装されて本当に素敵になりました。活気が出て、間違いなくより居心地が良くなりました。 （原文） I love this place. I've been coming since I was a kid. It's really nice with the recent upgrades. Gives it more life to the place and is definitely more welcoming.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の釣り場とトレイル。 1 時間ほどぶらぶらして、いくつかのセリフを投げ込むのに便利です。より良い釣りをするには、ウェーダーを持参し、両側の岸辺をかきながら川の中心まで上がってください。 ランシングがゴミや割れたボトルを処理して、家族や釣り人にとってもっと優しい場所にしてほしいと思います。 （原文） Great local fishing spot and trails. It’s convenient to swing by and throw some lines in for a hour or so. For better fishing bring your waders and make your way up the center of the river working the banks on both sides. I wish Lansing would take care of the trash and broken bottles to make it more friendly for families and anglers.

（Google による翻訳）残念ながら現在工事中です。 （原文） Unfortunately under construction for now.

（Google による翻訳）動物たちは幸せそうで、よく世話されているようです。優れた品揃えで、家族やペットのための環境を構築するのに最適な場所であり、オフィスの水槽にちょっとした特別なものを与えるのにも最適です。鳥の声は楽しそうに聞こえ、フトアゴヒゲトカゲが一匹頭を振っていました。私は間違いなくこの場所が評判の良いペットショップだと思います。新しい健康なペットを引き取ることを信頼して、ビジネスを推進する価値は間違いなくあります。 （原文） Animals look happy and well taken care of. Excellent selections and a great place to build environments for your pets, famkly, or even just to give your office aquarium a little something extra. The birds sounded happy, the one bearded dragon was bobbing his head, I definitely think of this place as a well respected pet store. Definitely worth the drive for business in trust of adopting a new, healthy pet.

（Google による翻訳）湖畔の美しい公園には、ピクニック、散歩、湖水浴など、ゆったりとしたスペースがたっぷりあります。大型の観覧車や三輪車用のコースもあります。夏の音楽シリーズもいつも盛り上がります。 （原文） Beautiful park by the lake with lots of space for picnics, walks or swimming in the lake. There's also a big wheel/ tricycle track. Summer music series is always a blast as well.

（Google による翻訳）美しい公園です！桟橋とビーチも素敵です。広々とした木製の遊び場には、モダンな遊具もいくつかあります。ピクニックテーブルもたくさんあります。トイレも清潔で数か所あります。現在、公園の駐車場は舗装工事中です。入場料は数ドルかかります。 （原文） Beautiful park! Nice dock and beach. Huge wooden playground, with some more modern playground equipment. Lots of picnic tables. Clean and plentiful bathrooms. Currently the park parking lot is getting repaved. Does cost a few dollars to enter

（Google による翻訳）この場所は歴史だけでも訪れる価値があります。ピクニックにも最適です。 （原文） This place is worth the trip just for the history. Great for picnics

（Google による翻訳）家族で水泳やその他のアクティビティに出かけるのに最適な場所。家族や企業のイベントにも最適です。 （原文） Great place to take the family out swimming and other activities great for family and corporate events

（Google による翻訳）新しいアメニティのいくつかは本当に気に入っており、旅行の価値がさらに高まります。唯一の不満は、子供たちでかなり混んでいるビーチフロントがもっとあればいいのにということですが、芝生は美しいです。バーベキューや集まりに最適なオープンスペースやパビリオンがたくさんあります。 （原文） Really love some of the new amenities makes the trip even more worth while. I only complain is I wish there was more beachfront gets quite packed with the kids, but the grass is beautiful. Lots of open space and pavilions for barbecuing or get-togethers.

（Google による翻訳）ピクニックテーブルとバーベキューグリル、バレーボールエリア、運動場、比較的清潔なトイレ、駐車場を備えた素敵なビーチです。駐車場は無料ではありませんが、地元の人なら割引があります。お子様が遊べるミニバイクエリアなどもあります。夏を満喫できる、とても多目的な公園です。 （原文） Nice beach with picnic tables and BBQ grills, volleyball area, field area, relatively clean restrooms, and parking. Parking is not free but if you’re a local you get a discount. There a mini bike area for the kids to play around etc. A very versatile park to hang out and enjoy the summer.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチエリア。日陰も太陽の光もたくさん。大きな木々が生い茂り、開放的なピクニックエリアもあります。真新しいトイレと売店もあります。夏には無料のライブミュージックも楽しめます。真新しい遊び場…この場所が大好きです！ （原文） Fabulous beach area. Lots of shade and sun. Large mature trees and open picnic areas. Brand new bathrooms and concession. Free live music in the summer. Brand new playground... we love this place!

（Google による翻訳）子供たちはとても楽しい時間を過ごしました。若干の改造を行っています。彼らは古い遊び場を撤去しました。子供たちに別の遊び場があればいいのにと思います。子供用の遊び場を一つ置くには広すぎる。 （原文） Kids had a great time. Doing some remodeling. they took out the old playground. Wish they had another playground for the kids. Too much space for one playground for the kids.

（Google による翻訳）そこで、私は毎朝シャープパークを散歩して、運動し、新鮮な空気を吸い、自然を体験し、シカ、リス、シマリス、ガチョウ、アヒル、時にはアオサギなどの野生動物を観察します。散歩したり、家族をピクニックに連れて行くのになんて美しい場所でしょう。 （原文） So I walk every morning at Sharp Park to get some exercise, fresh air, and experience nature and see the wild animals, like deer, squirrels, chipmunks, geese, ducks, and sometimes blue herons. What a beautiful place to walk or to take your family for a picnic!

（Google による翻訳）素敵な公園。時間帯によっては混雑する場合がございます。ほぼきれいですが、ゴミが落ちているのを見つけました。遊び場エリアは素敵です。散歩したり子供と遊ぶのに悪くない場所です。 （原文） Nice park. Can be crowded at times. Mostly clean but I have found trash lying around. The playground areas are nice. Not a bad place to go for a walk or play with kids.

（Google による翻訳）この公園はイベントやアクティビティに最適です。教会のイベントでこの公園を使用しましたが、とても広々していました。フィールドでアクティビティを設定したり、子供たちをバスケットボールコートや遊び場で遊ばせたい場合は、あらゆる年齢層向けのエリアを提供します。スタッフは常に親切で、注意を払ったあらゆるエリアを掃除できます。私たちは過去 2 年間、ハロウィーンの時期に開催されるトリッカー トレイル イベントにも参加しました。公園には、子供たちが歩いてキャンディーを買えるように、さまざまなベンダーが出店する小道が整備されています。完璧な広さで、トレイルを歩くことで公園の美しさを実感できます。駐車場は完備されており、池には通常アヒルがいて餌をあげることができます。とても素晴らしい景色です。 （原文） This park is perfect for events and activities. We used this park for our church event and it was very spacious. It offers areas for all ages if you want it set up activities in the field or have children play at the basketball court and playground. They staff are always helpful and able to clean any area brought to their attention. We have also went to the Tricker Trail event during Halloween for the past 2 years. The park has the trail set with so many different vendor for kids to walk through and get candy. It’s the perfect amount of space and you really get to see the beauty of what the park offers by walking the trails. Parking is good and the pond usually has ducks you can feed. Very great scenery.

（Google による翻訳）散歩するのに素敵な公園。ハイキングをしたい場合は、公園を通る長いトレイルがおすすめです。それはホロックスフーズやその先まで続きます。 （原文） A nice park to take a walk. If you want a hike, a long trail goes through the park. It continues to Horrocks Foods and beyond.

（Google による翻訳）なんて美しい公園でしょう。私が探しているものはすべてあります!遊び場、遊び場、池、鳥、トイレのトラックがあります。なんという美しさでしょう！神が望んで頻繁にここに来るでしょう。この場所が気に入りました！ （原文） What a beautiful park to visit. Has everything I'm looking for! Has play grounds, play fields, pond, birds, rest rooms tracks. What a beauty! Will be coming here often God willing. Loved this place!

（Google による翻訳）2023 年のデルタ タウンシップ花火ショーを観ましたが、期待を裏切りませんでした。ご尽力とご尽力に感謝いたします！壮観でした！ 🙌🏽 ✨️ 😍 👌🏼 👏🏼 ❤️ 🙌🏽 ✨️ 😍 👌🏼 👏🏼 安全で楽しい週末をお過ごしください。来年まで！ （原文） We watched the 2023 Delta Township Fireworks Show, and it did not disappoint! Thank you for your hard work and dedication! It was spectacular! 🙌🏽 ✨️ 😍 👌🏼 👏🏼 ❤️ 🙌🏽 ✨️ 😍 👌🏼 👏🏼 Have a safe and fun holiday weekend! Till next year!

（Google による翻訳）雄大な川沿いにある静かな小さな公園。素敵なバラ園とピクニックエリアがあります。充実した遊び場、サッカー場、野球場もあります。お子様の誕生日パーティーにも最適です。 （原文） Quit little park along the grand river. Nice rose garden and picnic area. Good playground, soccer field, and ball diamond. Great place for children’s birthday party’s.

（Google による翻訳）フランシス・パーク（ミシガン州ランシング）は、家族連れ、写真撮影、運動、小規模なイベントに最適な、美しく多目的な公園として広く知られています。 晩春から初夏にかけては、満開のバラ園をお楽しみいただけます。秋には、ランシングで最も美しい紅葉を楽しめる場所の一つです。家族でのピクニック、婚約写真、結婚式の写真撮影にも最適です。 （原文） Frances Park (Lansing, MI) is widely celebrated as a beautiful, versatile park perfect for families, photography, exercise, and small events. Visit during late spring to early summer to enjoy the rose garden in full bloom. In autumn, it is one of the best places to enjoy fall colors in Lansing. It is great for family picnics, engagement, or wedding photos.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園と美しいウォーキング/サイクリング コースがある美しい公園です。 （原文） A beautiful park with an amazing garden and beautiful walking/biking paths.

（Google による翻訳）日陰もたっぷりあり、親用の椅子やテーブルもありますが、遊び場としては最高の場所とは言えません。うちの子たちは他の場所では1時間以上遊んでいましたが、15分ほどで少し飽きてしまいました。7歳と9歳です。バラ園は綺麗で、散歩道も素敵ですが、庭の奥には今年初めの嵐以来、手入れされていない木や雑草がたくさん生えています。今まで行った公園の中で最悪というわけではありませんが、最高の公園とも言えません。 （原文） Plenty of shade, seating for parents, and tables, but not the best playground area. My kids will play for an hour or more at other places but were a little bored after about 15 minutes-- they are 7 and 9. The rose garden is pretty, and the walking trail is nice, but in the back of the garden, there's a bunch of trees and brush down that haven't been cleaned up since a storm earlier this year. Not the worst park we've been to, but not really the best either.

（Google による翻訳）この公園は美しいですね。バラ園とグランド川を見渡せるバルコニーがあります。グリル、遊び場、サッカー場などもあり、本当に素敵な場所です。夏は家族連れで賑わいます。結婚式や卒業式の写真撮影にも最適です。ランシングの隠れた名所と言えるでしょう。 （原文） This park is beautiful. They have a rose garden and a balcony that overlooks the Grand River. Grills, playground, soccer field...its just really nice. Full of families during the summer. Great place for wedding and graduation pictures. A truly hidden gem in Lansing.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！何でも揃っています！子供用の遊び場も充実していて、近くにはピクニックテーブルもたくさんあります。サッカー場や川沿いの遊歩道もあり、バラ園も素晴らしいです。5月上旬に訪れた時よりも、6月にスマホでもっと写真を撮っておけばよかったです。咲き誇る花々は息を呑むほど美しく、本当に感動しました。 先日、友人にプロポーズするのに最適な場所になりました（もしアイデアが必要な方がいたら教えてください ;) ） （原文） Great park; it has everything! The play scape for kids is nice with plenty of picnic tables nearby. There are soccer fields, trails up along the river front, AND the rose gardens are magnificent. I wish I took more photos of the gardens on my phone in June rather than my previous visit in early May because all the flowers in bloom make it absolutely breathtaking. It made for a great proposal spot for my friend the other day (in case anyone is in need if ideas ;) )

（Google による翻訳）この公園が大好きなんですが、今日は午前10時頃に行ったら、車両通行止めになっていました。本当に残念でした。私たちには足の不自由な乗客がいて、庭園散策を楽しんでいるのですが、公園の外に駐車しないといけないと、彼らにとって行くのが大変すぎるんです。朝の予定が台無しになってしまいました。 （原文） Love the Park very much but came by today around 10 am and the park was closed to vehicles. Really a bummer because we have limited mobility passengers who enjoy walking the gardens but it’s too difficult for them to get to if we have to park outside of the park. Kinda ruined our morning plans.

（Google による翻訳）探索に最適な地元のトレイルです。整備が行き届いていて、安全に歩くことができます。うちの子犬は探検が大好きで、春にはたくさんの野生動物を見つけることができました。 （原文） Great local trails to explore. They are well established and safe to walk. My puppy loves the exploring, we spotted an abundance of spring wild life.

（Google による翻訳）親友と一緒に自然歩道を歩くためにここに来ましたが、とても大丈夫でした。丁寧に対応していただいているようで、とても気持ちの良い訪問でした。周りには野生の花が咲くスペースがたくさんあります。森を抜けると間違いなく美しい散歩エリアです。 ただし、虫よけスプレーも忘れずに！森林地帯を歩いていても蚊が遊んでいません！ （原文） I came here with my best friend to walk some nature trails and it was pretty alright. Seems to be well taken care of and was a very pleasant visit. There loads of spaces where wild flowers are around. Definitely a beautiful walking area when going through the forest. Don’t forget your bug spray though! The mosquitos are not playing around when walking through the forested areas!

（Google による翻訳）柵で囲まれたドッグパークがあり、丘の上にあるので犬がエネルギーを得ることができます。駐車場は大丈夫ですが、掃除が必要です。素敵なボール場と広々としたサッカー場があり、どちらもとても素敵です。仕事のチャートを作成するためにパビリオンに行きました。パビリオンには公衆トイレと駐車場があります。近くの他の公園につながる小道があり、小道沿いには保存されていない若芽が舗装されています。 （原文） It has a fensed in dog park which is nice and it is on a hill so dogs can get energy out. The parking lot is ok but needs clean up. There is a nice vall field and a wide open soccer field both are very nice. I went to the Pavillion to do some work charting. The Pavillion has a public restroom and the parking lot a biffy. It has trails that connect to the other nearby park and it is paved with unsaved off shoots along the trail.

（Google による翻訳）とてもよく整備されており、朝の散歩に最適です。夕方には蚊が出るかもしれません。 （原文） Very well maintained, great for morning walks, you might get some mosquitoes in the evening.

（Google による翻訳）快適で、よく手入れされており、夕暮れ時は本当に美しいです。十分な部屋とスペースがあり、公園の端を囲む広い散歩道が付いています。 隣接するフィールドスペースではバレーボールやサッカーをする人たちがいて、景色が広くてとてもきれいです。 必要に応じて、フィールドセクションに隣接して公衆トイレを備えています。 （原文） Pleasant, well-maintained, and really pretty at dusk. Plenty of room + space w/ a generously wide walking path that goes around the edge of the park. People play volleyball, soccer in an adjacent field space that has wide views and is really pretty. Has public restrooms adjacent the field section if needed.

（Google による翻訳）素敵な公園。舗装された広い道。森林と水の特徴。 （原文） Nice park. Paved wide paths. Wooded and water features.

（Google による翻訳）遊び場は小さく、古く、時代遅れです。 騙されないでください。 遊歩道などはいいですね。 （原文） The playground is small, old, and outdated. Don’t let it fool you. The walking trails and other things are nice.

（Google による翻訳）ターキースローサンドイッチとピーチコブラーカップケーキを注文しました。カップケーキは美味しかったです。サンドイッチを作っている人がレジ係でもあり、あらゆるものを触ったり、サンドイッチの中で鼻を汚しながら話したりしていたので、サンドイッチを楽しむのに苦労しました。最悪なことしか思いつきませんでした。結局サンドイッチを一口食べて捨ててしまいました。スタッフはサービス面では大丈夫でしたが、見栄えはよくありませんでした。そのうちの1人は全体に小麦粉を持っていました。私はあなたが後ろにいるべきだったようです！しかし、彼らが一日中焼いていたことがわかりました。サンドイッチを作るのに時間がかかりました。この場所は大掃除ができそうな気がします。申し訳ありませんが、本当は前向きに言いたかったのですが、食品業界ではプレゼンテーションがすべてです。 （原文） I ordered a turkey slaw sandwich and peach cobbler cup cake. The cupcake was delicious. I had a hard time enjoying the sandwich because the person making it was also the cashier, was touching everything and talking all over my sandwich with a dirty nose. All I could think of was yuck. I ended up taking a bite of the sandwich and throwing it away. The staff was ok service-wise but not presentable, one of them had flour all over, I'm like you should have stayed in the back! But you could tell they had been baking all day. It took while to make my sandwich. The place feels like it could use a deep cleaning. Sorry, I really wanted to be positive but presentation is everything in the food industry.

（Google による翻訳）職場での 1 月の誕生日を祝うために、グルテンフリーのミニカップケーキを 4 ダース購入しました。グルテンフリーのカップケーキは、「通常の」カップケーキよりも好評でした。カップケーキが車の中で転がらないように設計された頑丈な容器に詰められていて、とても美味しかったです。 Sweet Encounters は、風味、食感、見た目を犠牲にすることなく、これらのおいしいおやつを提供しました。他のグルテンフリーグッズを求めてまた行くのが待ちきれません!ありがとう、ありがとう、ここに来てくれてありがとう！ （原文） I purchased 4 dozen gluten-free mini cupcakes to celebrate January birthdays at my workplace, and the gluten-free cupcakes were more of a hit than the “regular” cupcakes! They were packed in a sturdy container designed to keep the cupcakes from tumbling around in the car, and they were BEAUTIFUL. Sweet Encounters did not sacrifice flavor, texture, or presentation with these delicious treats. I can’t wait to go back for other gluten-free goodies! Thank you thank you thank you for being here!

（Google による翻訳）キャロットカップケーキはまさに詩でした！ 素晴らしいスパイスプロファイル、完璧なフロスティング、ちょうどいい焼き加減、軽くて満足のいくゴージャスなプロポーション、4.25という手頃な価格（私はもっとお金を払ってもいいです - とても美味しかったです）！ チョコレート塩キャラメルカップケーキも同様に素晴らしかったです。素晴らしいしっとりしたクラム、素晴らしいチョコレート、キャラメルの霧雨がとてもキャラメルっぽく、最後に塩が私の口に当たりました...完璧な仕上がりです！ さらに、カップケーキはどれ​​も盛り付けが素晴らしく、ペストリーケース全体がとても魅力的で魅力的です。これまでに与えた中で最も簡単な 5 つ星です。 （原文） The carrot cupcake was pure poetry! Great spice profile, perfect frosting, just right bake, light yet satisfying, gorgeous proportions, reasonably priced at 4.25 (I would pay more - it was that good)! The chocolate salted caramel cupcake was just as fantastic: terrific moist crumb, excellent chocolate, the caramel drizzle was very caramel-y and the salt hit my mouth at the end...perfect finish! Plus all the cupcakes are delectable in presentation, the whole pastry case is so tempting and attractive.. Easiest 5 stars I've ever given.

（Google による翻訳）Sweet Encounterは、ランシングエリアの一般的なグルテンフリーの砂漠にあるグルテンフリーのオアシスです。オーナーや他のスタッフはとても優しく、いつも笑顔で迎えてくれます。彼らの瓶に入ったカップケーキと通常のカップケーキは、私が長い間食べた中で最高です。ランチメニューはまだ試していませんが、近いうちに食べてみる予定です。 Hooked では焼き菓子も販売しています。グルテンフリーのおやつ、ワイン、カクテル、コーヒーまたは紅茶、そして良い本があれば間違いありません。 （原文） Sweet Encounter is a gluten free oasis in the general gluten free desert that is the Lansing area. The owners and other staff are SUPER sweet and always greet you with a big smile. Their cupcakes in a jar and regular cupcakes are the best I’ve had in a long time. I haven’t tried any of their lunch items, but plan to soon! They also sell some baked goods at Hooked - can’t go wrong with a gluten free treat, wine/cocktail/cup of coffee or tea, and a good book!

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです!!私はセリアック病と診断されてからかなり経ちますが、これほどおいしいパン屋を見つけたことがありません。私は彼らのお菓子、特にロールケーキを買うのが大好きですが、他のものも同様に大好きです。スタッフはいつもとても素敵で親切です。そこに来て以来、悪い経験をしたことはありません。私は大学に通っているので、歩いて10分くらいのところにあるので、よく行きます。セリアック病やグルテン不耐症の方に強くお勧めします。 （原文） I love love love this place!! I've been diagnosed with celiac disease for quite some time now, but have never found a bakery as good as this one. I love to get their sweets, especially their cake rolls, but do love their other stuff as well. The staff is always so lovely and kind. I have never had a bad experience since coming there. I go to the college, so I usually walk there as it's only a 10 minute walk, so I go there frequently enough. Highly recommend if you have celiac or a gluten intolerance.

（Google による翻訳）私はセリアック病を患っていますが、このパン屋は私が行った中で最高のパン屋です。ベーカリー全体のすべてがGF認定を受けているため、二次汚染を心配する必要はありません。ちょっとしたブランチに最適なオプションがあります。彼らのケーキとカップケーキは天国です。グルテンケーキと同じか、それ以上の味がします。彼らのフロスティングも素晴らしいです。私たちが試した他のものよりも間違いなく優れています。彼らは素晴らしくておいしいカスタムケーキを作ってくれます、そして従業員は本当にとても親切で親切です！強くお勧めします！ （原文） I have celiac disease and this bakery is the best one I've even been to! Everything in the whole bakery is certified gf so we never have to worry about cross contamination. They have great options for a small brunch. Their cakes and cupcakes are heavenly. They taste just like gluten cakes, if not better! Their frosting is amazing too; definitely better than any other we've tried! They make awesome and delicious custom cakes and the employees are truly so kind and accommodating! Highly recommend!

（Google による翻訳）ニッキと彼女のチームと一緒に結婚式のデザートを作るのは本当に素晴らしい経験でした。どれもとても美味しくて、ゲストにも大好評でした。すべてがグルテンフリーであることを知った多くの人はショックを受けました。グルテンに敏感でない方にも強くお勧めします！ （原文） Absolutely great experience working with Nikki and her team for our wedding desserts. Everything was so delicious and a real big hit with our guests. Many were shocked when they found out everything is gluten free! Highly recommend even if you are not gluten sensitive!

（Google による翻訳）全体的に、素晴らしい図書館です。スタッフはとてもフレンドリーで、一部の図書館ほどインタラクティブではありませんが、子供用エリアが 2 つあります。 2 つのフロアがあり、2 番目のフロアには DVD、オーディオブック、CD があります。 彼らはたくさんのオーディオブックやDVDを持っていました、CDコレクションはまだ望ましいものではありませんが、クリスマスミュージックが必要な場合は、ホリデー用のCDがたくさんあります。 はい、本もありますし、2階のトイレも簡単に見つかります。 （原文） Overall, great library. Staff are very friendly and they have two kid areas though they aren't as interactive as some libraries. It has two floors, the second with dvds, audio books and cds. They had tons of audio books and dvds, cd collection left more to be desired of but if you need Christmas music lots of cds for the holidays. And yes, they have books too and easy to find restrooms on second floor.

（Google による翻訳）図書館長が私が高校で一緒だった人であることを今知りました。彼女は本が大好きなので、知識の番人になりました。教育を愛し、州の大麻税収入を教師の給与と福利厚生、学校、図書館に割り当てたいと考えている政治家に投票してください。 億万長者と米国共和党員が最も恐れているのは、教育を受けたプロレタリアートだ。 このレビューは、私以外の雇用主または団体の見解を反映するものではありません。 フランチャイズと協力して、私たちを雇用する地元のビジネスオーナーをサポートしてください。 労働者階級と図書館への権力は、私たちがその権力をどのように奪ったのかを教えてくれます。 労働組合は素晴らしいものであり、それについて言及したために人を解雇することは違法です。ちなみに、図書館で知りました！ （原文） Just found out the head librarian is someone I went to highschool with. She loves books so much she became a keeper of knowledge. Vote for politicians that love education and want to allocate state marijuana tax revenue towards, teacher pay and benefits, schools and libraries. An educated proletariat is what billionaires and US Republicans fear the most. This review in no way reflects any view of any employer or entity besides my own. Down with franchises, Support local busines owners who employ us. Power to the working class and the libraries can teach you how we took that power. Unions are awesome and it's illegal to fire people for mentioning that. FYI, learned that at the library!

（Google による翻訳）私はこの図書館が大好きです! 「認定起業家精神図書館」について新たな発見をした後、彼らは私が図書館員を見つけるのを手伝ってくれました。素晴らしい本にも出会えて、とてもよかったです。私の一番のお気に入りはバーゲンブックコーナーです！素晴らしい場所です。 （原文） I absolutely love this library! After making a new discovery about “Certified entrepreneurship librarians” they were able to help me find one. I stumbled across these awesome books too which was great. The bargain book section is definitely my favorite though! Fantastic place.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい素敵な図書館です！駐車場は少し大変ですが、「無料駐車場フライデー」なら大丈夫です！クールなキッズエリアがあり、0歳から4歳までの子供向けの素敵な専用スペースがあります。美しく、楽しいものが適切に取り揃えられています。娘と私は楽しい時間を過ごしました。児童コーナーの一番奥にあります。見えるまで戻って歩き続けてください！ （原文） A lovely library to visit! Parking is a bit of a challenge, but not bad on “free parking Friday”! They have a cool kids’ area, with a lovely dedicated space for kids 0-4. It is beautiful and appropriately stocked with fun things. My daughter and I had a great time. It’s way in the back of the children’s section. Just keep walking back till you see it!

（Google による翻訳）スタッフは良いです。行動規範の徹底、特にその徹底が強く求められます。具体的には、1) ささやき声のみ（特にスタッフが実践していることが大切）、2) 防音対策済みの場合を除き、小さなお子様は1階と地下階のみに同伴可能、3) 2階では携帯電話の使用はテキストメッセージのみに制限（公衆への緊急連絡や医療上必要な場合を除き、音声通話は禁止）。ありがとうございます。 （原文） Good staff. Rules of conduct seriously wanting, including enforcement, and should include 1) whispering only (importantly and especially exemplified by staff), 2) young children on main and basement floors only unless in sound-proofed spaces, 3) on second floor, phone use restricted to texting only (no voice conversation except for public emergency notices or medical necessity). Thank you

（Google による翻訳）私たちはダウンタウンの図書館が大好きです。 ♥️いつもありがとうございます!! （原文） We love the downtown library. ♥️ thanks for all you do!!

（Google による翻訳）人生でこんなに親切でない人に出会ったことがありません。まるで修士号も持ってるくせにカスタマーサービスで働いてて、失礼な人なんているの？ マリ、あなたが人生で何かの助けを必要としないことを心から願っています。もし必要になったら、誰かがあなたに失礼なマンスプレイニングをして、あなたの不安を悪化させてくれるといいのですが。そうすれば、優越感を抱かなくなるかもしれません。私には元々不安がありましたが、あなたはそれを3倍にしました。文字通り、生き残りをかけて必死に頑張っている公共サービスなのに、あなたは不必要に物事を難しくするのですか？本当にそうなんです、ブー。私は職場であなたに親切に接します。あなたはそこにいることに不安を感じず、とても歓迎されていると感じるでしょう。でも、メールでは言い訳してください。 （原文） I've never had less helpful people, in my life. Like you really got a Master's, to work in customer service, and be rude? Mari, I sincerely hope you never need assistance with anything in life. If you do, I really hope someone rudely mansplains things to you, so your anxiety worsens- so maybe you'll stop feeling superior. I already had anxieties and you have trippled it. It's literally a public service that is dying to stay alive and you make things unnecessarily difficult? Do you, boo. I'd still treat you kindly at my work, you'd have no anxiety being there, you'd feel so welcome. But yea, go off in email.

（Google による翻訳）本当に素敵な隠れた名所です！春の終わりから夏の初めにかけて、ここで家族写真を撮ってもらいました。その美しい景観には本当に感動しました。賑やかな街の中心にありながら、美しい花々が咲き誇り、心安らぐ空間が広がっています。この美しさを保ってくれている市の職員の方々に感謝します！ （原文） Absolutely gorgeous hidden gem! We had family photos done here just at the end of spring/beginning of summer and we were so impressed with the landscaping. Gorgeous blooms and just a peaceful space in the heart of a busy city. Thank you to the city workers for keeping it beautiful!

（Google による翻訳）庭園は美しく、よく手入れされています。 早速の訪問です。 興味深い種類の植物があり、写真に最適です 📸 小さなピクニックテーブルを追加することをお勧めします。 （原文） The garden is pretty and well maintained. It's a quick visit. They have interesting types of flora and it's great for pictures 📸 Would recommend adding small picnic tables.

（Google による翻訳）もし私が 3 つ星と 3 つ星を付けることができるなら、それがこの都市の庭園に付けられるものです。それは、できる限りのことを行うマスターガーデナーのボランティアによって維持されています。多くの場所でやや生い茂った外観になっています。いくつかの地域は楽しいです。 （原文） If I could give 3 1/2 stars, that's what I would mark this city garden. It is maintained by Master Gardener volunteers who do what they can. It has a somewhat overgrown look in many places. Some areas are delightful.

（Google による翻訳）この庭園はとてもかわいらしくて趣があります！ランシングの中心部にあるこの小さな宝石をまだ多くの人が発見していないのです。 （原文） This garden is so cute and quaint! So many people haven't discovered this little gem in the heart of Lansing!

（Google による翻訳）ランシングでちょっとした散歩にぴったりのお気に入りの場所の一つです。この場所をこんなに素敵に保ってくれている方々に感謝します。 （原文） One of my favorite Lansing spots to take a short walk. Thanks to the people who keep this place so nice. You are appreciated.

（Google による翻訳）町に引っ越してきたばかりで、リバー・トレイルを自転車で走っているときに道を間違えてしまい、気が付くとこの美しい庭園にいました。とてもシュールな感じがしました。素晴らしい花、素晴らしいロケーション、素晴らしい野生動物。 （原文） Just moved to town and took a wrong turn while biking on the River Trail, next thing I knew I was in this beautiful garden. Felt very surreal. Great flowers, great location, great wildlife.

（Google による翻訳）首都圏で最も美しい公共庭園。夕方になるととても静かで穏やかな気分になります。 （原文） The most beautiful public garden in the Capital City area. Very quiet and peaceful in the evening hours.

（Google による翻訳）サッカー、フットボール、クリケット、野球などの遊びにとても素敵で清潔な場所です。売店エリアと子供の遊び場もあり、素晴らしい設備が整っています。長い散歩道は素晴らしいです。公園にはもっと緑と花が必要だと思います。 （原文） Very nice and clean place for play such as soccer, football, cricket, baseball, etc. Concession area and kids play ground add great amenities. Long walking trail is awesome. I think park needs more green and flowers.

（Google による翻訳）舗装された遊歩道であることはありがたいのですが、遊歩道という点では、この公園はちょっと退屈だと感じました。公園全体が外周をぐるりと一周しないと中央の売店エリアに戻れない遊歩道があり、公園を歩き終えるまでの待ち時間が長く感じられます。遊歩道沿いにベンチが十分にあるのは良いのですが、公園全体の見た目はそれほど気になりません。もしかしたら、町は他の公園の改修のように、この公園も刷新するかもしれません。可能性はありますが、もう少し工夫が必要です。ただ、トイレはよく整備されています。 （原文） I appreciate the fact that this is a paved trail, but as far as the trail aspect is concerned, I found the park kind of boring. It's too much of a perimeter park with no trails that can go back to the center concession stand area unless you walk the entire perimeter, and it can feel like a long time when you're waiting to get done. I'm glad that there are enough benches along the trail, but the appearance of the park overall does not phase me. Maybe the township will find ways to innovate this park like they are renovating other parks right now. It has potential, but it needs pizazz. The restrooms are well-maintained though.

（Google による翻訳）素晴らしい運動場です。日陰のある観覧席があればもっと良かったと思います。椅子とパラソルは持参する必要がありました。 トイレも綺麗です。 （原文） Nice playing fields. Could use some shaded bleacher seats. Had to take our own chairs and umbrellas. Nice restroom areas

（Google による翻訳）愛犬エラとの散歩に最適な場所です。 トレイルは素晴らしく安全です。バスルームはオープンで清潔です。 ありがとう😊 デルタタウンシップ 非常に礼儀正しい町♥️ （原文） Wonderful place for a walk with my dog Ella. Trails great and safe....... bathroom open and clean. Thank you 😊 Delta Township Extremely well mannered Township ♥️

（Google による翻訳）ソフトボール場の近くには日陰がほとんどありません。売店があることすら知りませんでした。ソフトボール場近くの建物の北側には看板がなく、ソフトボールをしている人は誰も建物の反対側に売店があることすら知りませんでした。 （原文） Little to no shade areas near softball fields. Had no idea there were concessions.... No sign on North side of building near softball fields, nobody at softball even knew it was in opposite side of building

（Google による翻訳）娘はここで 1 年間練習していますが、とても気に入っています。いつもきれいでとても楽しいです!!そして、犬を連れて行けるのが嬉しいです!!💕👍 （原文） My daughter's been practicing here for a year now and we love it. It's always clean and very fun!! And I love that we can bring our doggies!!💕👍

（Google による翻訳）とても静かな公園です！素敵です （原文） Very Serene park!! Niiice

（Google による翻訳）コミュニティカレッジの隠れた素敵なスポット （原文） Nice hidden spot in the community college

（Google による翻訳）隠れた名所！喧騒、交通渋滞、人混みから逃れて、リセットしたい？そんなあなたにおすすめです！入り口は、広大な園芸庭園からひっそりと隠れた場所にあります。園芸庭園には、ミシガン州立大学を称える美しい記念銘板と日本製の美しい彫像、人形、そしてベランダのような構造物があります。中に入ると、砂と滑らかな川石が敷き詰められた広々としたオープンエアの禅のような座席エリアがあり、「瞑想」に最適です。日陰の遊歩道、鯉のいる池、せせらぎ、小さな橋に囲まれています。 （原文） Hidden gem! Need to reset and getaway from noise, traffic & crowds? This is the place! The entrance is found tucked-away from the much larger Horticultural Gardens where you will find a lovely commemorative plaque & beautiful statues from Japan dedicating the small Garden, figurines and veranda-like structure to MSU. Inside is a large open air Zen-like seating area area for 'contemplation' complete with sand and smooth river rocks all surrounded by shaded walking paths, koi ponds, babbling brooks and miniature bridges.

（Google による翻訳）ランシング コミュニティ カレッジのキャンパスに直接つながっている、静かなひとときを楽しむのに最適な小さなスポットです。 （原文） Nice little spot to enjoy a few moments of peace that leads directly to Lansing Community Colleges' campus.

（Google による翻訳）デザインとコンセプトが気に入りました。春が本格的に始まったら、あるいは夏になったらまた来たいと思います。 （原文） Love the design and concept. I will need to return once spring is in full effect or maybe even in the summer.

（Google による翻訳）ランシングの中心にある素敵な場所。訪れる価値あり！ （原文） What a lovely place in the heart of Lansing. Worth the visit!

（Google による翻訳）517周辺にお越しの際はぜひ訪れてみてください。とても素敵で居心地の良い場所です！ （原文） Must visit place if you are around the 517 area. Such a lovely cozy spot!

（Google による翻訳）美しく、魚たちもフレンドリーです。 （原文） Beautiful, and the fish are friendly.

（Google による翻訳）ツリーの灯りは半分消えていて、私はそこに遅くも何もありませんでしたが、角を曲がったところにホームレスの人たちがお金を要求し、私たちを追っていました。楽しくない、価値がない、ここには行かないでください。 （原文） The tree lights are half dead and I wasn’t even there that late or anything but there were homeless people asking for money around the corner and following us. Not fun not worth it don’t go here.

（Google による翻訳）グレート・ランシングにあるもう一つの美しい公共スペース。週末は家族と一緒に川を見たり、砂遊びしたり、サイクリングしたり、ただ歩いたりして過ごしました。 （原文） Another pretty public space on great Lansing. I spent the weekend with my family to see the river, playing sand, or biking, or just walking.

（Google による翻訳）昼も夜も訪れるのに本当に素敵な場所です!! （原文） Really cool place to Visit during the day and Night!!

（Google による翻訳）ランシング センターから公園までの光の風景はよくできていて、ミシガン アベニューから公園に引き込まれ、シアワシー ストリートまで引き込まれます。パブリックアートの空間として機能する橋。ダイナミックな照明が温かみのある居心地の良い空間を作り出します。ランシング周辺の公共スペースでこのような照明計画をもっと見る必要があります。 （原文） The lightscape from the Lansing Center to the park is well done and serves to draw you down into the park from Michigan Ave and pull you through to the Shiawassee st. bridge that serves as a space for public art. The dynamic lighting creates a warm and inviting sense of place. We need to see more lighting plans like this in public spaces around Lansing.

（Google による翻訳）リバーフロントを散歩した後は、素敵なピクニックを楽しみました。とても穏やかでリラックスできました！ （原文） We had a nice little picnic after our Riverfront walk. It was very peaceful and relaxing!

（Google による翻訳）ロータリーパークは暗くなっても安全です 隣人はポーチの外にいて、遊び場は殺風景です 空いていた古いバスケットボールコートをワインで染めた 市営の要塞を囲む住居群 勝利や栄光の物語は気にしないでください ロータリーパークは暗くなると渋滞します 存在して、去って決定し、留まって盲目にしてください 見つけられる場所がある場合は簡単に請求できます 私たちは危うく死にそうになった、それが内部であろうとも あらゆる潮流の歯車を研ぎ澄ます ロータリーパークは暗くなっても平和です ポンティアック長官が自分の名前を刻印した 埋もれた謎 (存在、去って、決めて) 平らなドミノで (そこにいて盲目になってください) 夕暮れに合わせて（いつ主張しやすいか） 忍び寄る休息 (あなたにも場所がある) ライオンがシオンの夢を見て隠れたのは気にしないでください ロータリーパークは暗くなっても燃え上がる ロータリーパークは暗くなると盛り上がる 官僚制度の苦悩の中で苦悩を切望する ペアリングによるトライアル（なる、離れる、決める） 精神に血が上る (留まって盲目になる) 勝利の放送はありません（いつ主張するのは簡単です） Nike が主催 (見つける場所はあります) 紫芋のような顔をした (私たちは危うく死にそうになった) 同志は昇天する (その中にいてください) ハゲワシが取り囲む (歯車を磨く) 放棄された償い（すべての潮流の） 今朝、悪夢から目覚めてベッドから落ちました そしてロー！死んだと思われていた年齢の男性の幽霊 笑顔とリボンを付けた律儀なポーズ ウィンク、その美しいバラのとげを刺す ロータリーパークは夕暮れ前でガスっています 麝香の四人の野蛮な若い騎手は気にしないでください （原文） Rotary Park is safe after dark Neighbors off porches, the playground is stark Wine stained a vacant old basketball court Dwellings surround a municipal fort Don't mind the stories of triumphs and glories Rotary Park is the jam after dark Be, leave and decide, stay and be blind Easy to claim when you've places to find We nearly died, be that inside Grinding the gears of all tides Rotary Park is at peace after dark Chief Pontiac stamped his name on the mark Mystery buried (Be, leave and decide) In flat dominos (Stay and be blind) Twilight atuned to (Easy to claim when) A creeping repose (You've places to) Don't mind the lion hid dreaming of Zion Rotary Park is ablaze after dark Rotary Park is swell after dark Coveting woes in bureaucracy throes Trials by pairings with (Be, leave and decide) Blood on the psyche (Stay and be blind) Victory airings not (Easy to claim when) Sponsored by Nike (You've places to find) Purple potato-faced (We nearly died) Comrade ascends (Be that inside) Vultures encircle (Grinding the gears) Abandoned amends (Of all tides) This morning I woke from a nightmare and fell out of bed And Lo! the ghost of a man ages thought to be dead A smile and a ribbon he wore with a dutiful pose A wink, a prick from the thorn of that beautiful rose Rotary Park is a gas before dusk Don't mind the four savage young horsemen of musk

（Google による翻訳）私の唯一の本当の問題は、自転車をどこにでも持ち歩くことを心配せずにアメニティを楽しむために、自転車をどこにロックすればよいでしょうか?前にもあったけど…何が起こったの？ それ以外は最高です。夕暮れ時の砂浜の椅子も素晴らしく、ライトアップされた森も同様です。そのエリアにはまだ芝生が座れる状態ではないのが残念です。完全に成長したら、夕日のピクニックにぴったりの場所になるでしょう。 （原文） My only real issue: where do I lock my bicycle up at so I can enjoy the amenities without worry of taking my bicycle with me everywhere? There used to be one...what happened? Otherwise, it's awesome, the chairs on the sand at sunset are amazing and so is the lighted forest; it's just too bad the grass isn't ready to sit on in that area yet. It will be quite the spot for a sunset picnic when it's fully grown in!

（Google による翻訳）最高の場所です。娘と孫たちと時間を過ごしました。楽しい場所で、素敵なおもちゃがあり、ピクニック用の屋根付きのパビリオンもいくつかありました。釣り場と川沿いの遊歩道にもアクセスできました。 （原文） Awesome place. Spent time with my daughter and grandkids. Fun place, cool toys, and a couple covered pavilions for picnics. Fishing spot and river trail access.

（Google による翻訳）これはプレイではありません。ミシガン州は通りの向かいにあります。 それぞれの文字を異なるアーティストに描いてもらうよう依頼された新しい看板で、とても美しいです。 サギノーを通りの左側にあるグランドの角を車で走っていると、それが見えます。 アーティストの皆さん、本当に素晴らしい仕事でした。申し訳ありませんが、名前は知りませんが、間違いなくミシガン州ランシングを代表するものです。私❤️それ。 （原文） This is NOT at Play Michigan is across the street. It's a new sign that was commissioned to have a different artist paint each letter and it's beautiful. You'll see it if you are driving down Saginaw at the corner of Grand on the Left side of the street. Great job to All The Artists in sorry I don't know their names but it definitely represents Lansing, MI! I ❤️ It.

（Google による翻訳）公園には素晴らしい遊び場と、転落を和らげるためのふかふかした地面があちこちにあります。 残念ながら、誰かがポルタトイレで使用したため、ここでは覚醒剤の臭いで覆い隠されました。現在、ランシングのダウンタウンの一部で起こっている残念な現実。 ここは注意してください。 （原文） The park has a great playground and squishy ground throughout to soften falls. Unfortunately it was overshadowed by the smell of meth here due to someone using in the porta potty. An unfortunate reality in parts of downtown Lansing presently. Be wary here.

（Google による翻訳）遊び場には、他には見られない素晴らしい遊具があります。子供たちは大喜びです。でも、ホームレスの人たちがもっと行き場があればいいのにと思います。彼らはいつもリバーフロントパークにいるので、散歩していると時々怖くなります。いつも男たちが酒を飲んだり、着替えたりしているんですから…。 （原文） The play ground has awesome playground equipments that are not found anywhere else. The kids love it. BUT, I wish the homeless had somewhere else to go. They are always at riverfront park, so taking a walk at riverfront park is scary at times because there are always a group of men drinking, changing their clothes, etc.....

（Google による翻訳）この公園はとてもいいです。日曜日の午後は子供たちがたくさんいました。おそらくランシングで最も素晴らしい遊び場の 1 つです。川を背景にしたとても美しい風景です。 （原文） This park is very nice. Lots and lots of kids on a Sunday afternoon. Probably one of the nicest playgrounds in Lansing. Very pretty scenery with the river in the background.

（Google による翻訳）遊び場の地面はゴム素材です。年齢やスキルレベルを問わず、様々なアクティビティが楽しめます。よく整備されています。障害者以外の方のために、駐車場をもっと増やしてほしいです。 （原文） Play area has rubber material on ground. All ages and skill level activities. Well maintained. Needs more parking for non handicap.

（Google による翻訳）子供たちが大喜びです。ただ、ブースターシートのスイング部分だけは注意が必要です。子供を乗せるとラッチが外れることがあります。私は頭だけ落ちて、ぶつけて軽い切り傷を負ってしまいました。 （原文） A lot of fun for kiddos. Only thing to be aware of is the booster seat swing, sometimes the latch falls when placing a child in it. I got a bump and a small cut from it falling only my head

（Google による翻訳）素敵な野球場がいくつかあり、そのうちの 1 つはランシング コミュニティ カレッジのもので、公衆トイレとかなりの数の蹄鉄ピットがあります。 （原文） Couple nice baseball fields, one of which is Lansing community college's, public restrooms plus quite a few horseshoe pits.

（Google による翻訳）人々がリラックスしたり、野球、蹄鉄、ダンス、エアロビクスを鑑賞できるとても素敵な公園です。 素晴らしい場所です。 （原文） A very nice park where people can relax, watch baseball, horseshoes, dancing as well as aerobics. Great place.

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な場所です。閉鎖された野球場は犬をリードから外して放すのに最適です （原文） Great place to walk dogs. Closed baseball field is perfect for letting your dogs run off the leash

（Google による翻訳）コーンホールトーナメントとホースシュー 暖かい日には R&D ウィルソン パークで楽しいひとときを （原文） Corn Hole tournament and Horeshoes Fun times on warm days at the R&D Wilson Park

（Google による翻訳）小さな公園。コミュニティガーデンのある馬蹄形公園のようなもの （原文） Small park. More like a horseshoe park with a community garden

（Google による翻訳）そこで行われている多くのアクティビティに参加できるのは素晴らしいことです （原文） Just a great part to be at lots of activities going on there

（Google による翻訳）これは、きちんとしたソフトボール場があるかわいい小さな公園です。蹄鉄とテニスコートがあるのが気に入っています。また、使っている人を見ると微笑ましいです！バスルームは清潔ですが、トイレは古く、ハンドドライヤーは機能しませんでしたが、手入れが行き届いていることに驚きました。 （原文） This is a cute little park that has a decent softball field. I like that there is horseshoes and tennis courts. Also, it makes me smile to see people using them! Bathrooms are clean, but the toilets were old and the hand dryer disnt work but was surprised at how well kept they are.

（Google による翻訳）散歩と景色は素晴らしかったです。残念なことに、車に戻る途中、男が道に火を放ちました。私は彼の周りを回るしかありませんでした。それは間違いでした、なぜなら彼は私に火をつけようとしたからです。彼の名前がブラッドで、数週間ごとにこれを行っていることを最近知りました。これは言語道断であり、阻止する必要があります。二度とこの場所を訪れることはありません！ （原文） The walk and scenery was amazing. Unfortunately on my way back to my car this guy set the trail on fire. I had no choice but to go around him. That was a mistake cause HE TRIED LIGHTING ME ON FIRE. I just recently learned his name is brad and does this every couple weeks. This is outrageous and needs to be stopped. I will never visit this place again!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、広々としたトレイル、森の散策、そしてもちろん川岸！ランシング周辺に広がるリバートレイルは、あらゆるタイプのハイカーにリラックスできるウォーキングコースを提供しています。さあ、今日からランシングリバートレイルを体験してみましょう！ （原文） Nice scenery, wide open trails, wooded areas to enjoy and of course, the riverfront! Spread throughout the greater Lansing area, the River Trail offers a relaxing walk for all types of walkers! Get outside and experience the Lansing River Trail today!

（Google による翻訳）美しいトレイル！しかし... ブルースという名前の男がそれに火をつけ続けます。 （原文） Beautiful trail! BUT.. some guy named bruce keeps lighting it on fire.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、このトレイルには大きな可能性があるものの、私たちの体験は快適とは言えなかったということです。2つの川が合流する地点からスタートし、ランシングのダウンタウンに向かって歩きました。川沿いを歩き、地元の2つの醸造所を訪れたかったのです。最初の醸造所に向かう途中、橋の下にホームレスのシェルターがいくつかありました。特に誰も私たちを邪魔しませんでした。一旦降りて、次の目的地へ向かう途中、自転車に乗ったパンク志願の若者2人が後ろから近づいてきて、唾を吐きかけ、悪口を言い始めました。彼らはその後、酒を飲みながら座っていて、しばらく酒を飲んでいるような男たちの集団の前に立ち止まりました。私たちが男たちに近づくと、彼らは私たちに悪口を言い、この時点で私たちは本当に身の危険を感じました。結局、トレイルを降りました。本当に最悪な体験でした。このトレイルが警察によって仮釈放されているかどうかは分かりませんが、そうでないならそうあるべきです。行く前にレビューを読んでいたので、私たちの体験には本当に驚きました。他の人にも知っておいてほしいと思いました。 （原文） Let me start by saying this has a lot of potential, however our experience was less than pleasant. We started at the point where the two rivers meet then walked towards downtown Lansing. We wanted to walk along the river and check out two local breweries. On our way to first one, we experienced several homeless shelter setups under the bridges. Which no one actually bothered us. We hopped off, then hopped back on to our next stop when two punk wannabe kids on bicycles came up from behind us & proceeded to spit on us & talk shit. They then stopped at group of men sitting around drinking and looking like they had been at it awhile. As we approached the men they said some smack to us & at this point we were genuinely concerned for our safety. We actually got off the trail. It was just a super shitty experience. I don't know if this trail is foot paroled by police but if not it should be. I read the reviews on this before going so was really surprised at our experience. Just thought others should know.

（Google による翻訳）もともとは自然を楽しむために行きました。結局、ブルースと一緒に燃える地面でホットドッグを焼いて、思ったよりも多くのものを手に入れることができました。私の唯一の不満は、もっと星を付けられたらいいのにということです。 （原文） Originally went to enjoy nature. Ended up getting more than I bargained for, roasted hot dogs over the burning ground with Bruce. My only complaint is that I wish I could give more stars.

（Google による翻訳）美しい散歩は、ブルースという名前の男に煙を出されるまで私の時間を楽しみました。彼は最終的にとても親切で私にタバコを勧めてくれて、それからトレイルに火をつけ始めました。 （原文） Beautiful walk enjoyed my time until I got smoked out by a guy named Bruce who ended up being super nice and offering me a smoke and then proceeded to light the trail on fire would Return

（Google による翻訳）ブルースという名前の素敵な男性に会いました。寒くなってきたので、彼は私を温めるために気を利かせて小さな火を起こしてくれました。その後、私は彼の親切と引き換えに彼にガソリンを貸しました。 （原文） met a nice guy named bruce, was getting cold and he thoughtfully made me a little fire to warm up. afterwards, i loaned him so gasoline in exchange for his kindness.

（Google による翻訳）美しい....場所....エールのためにそれらの写真を設定しました..😜 （原文） Beautiful....place....i set up those photos for yall..😜

（Google による翻訳）美しい公園！とても清潔で、よく維持されています。 （原文） Beautiful Park! Very clean, and well maintained.

（Google による翻訳）いい場所 いい畑 （原文） nice place good field

（Google による翻訳）もっと構築してください❤️❤️❤️ （原文） Looooooooove it build more ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Beautiful place

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）穏やかな自然豊かなエリア。簡単から中程度のトレイル体験に適しています。トレイルの一部は高速道路のランプと並行して走っており、少し迷惑です。自然の中を通る道はとても静かで穏やかです。全体的なエクスペリエンスを 3.5 と評価します （原文） Calm nature area. Good for an easy to moderate trail experience. A part of the trail runs parallel to the highway ramp which makes it a bit annoying. The trail through the nature area is quite serene and calm. Would rate the overall experience as 3.5

（Google による翻訳）歩く前にぜひ読んでください！ トレイルの長さは1マイルです。しかし、幅はわずか0.5〜1人です。したがって、あなたとあなたの仲間が見知らぬ人に触れることに抵抗がない限り、この道を歩かないでください。 湖の向こう側全体は片側が柵で囲まれており、もう片側は水に落ちています。非常に泥が多く、時間によっては凍ることもあります。 私はまだ5.4歳なので、頻繁に身をかがめたり、枝で顔を鞭で打たれたりしなければなりませんでした。 明るい面としては、ずっと食いしばっていたおかげでお尻が素晴らしいトレーニングになりました。 （原文） Please read before walking! The trail is 1 mile long. But only 0.5-1 person wide. So don’t walk this unless you and your companions are comfortable touching strangers. The whole far side of the lake is fence on one side and falling into the water on the other. It’s very muddy and icy at certain times. I am only 5.4 and had to duck often or be whipped in the face by branches. On the bright side - my butt got a great workout thanks to being clenched the entire time.

（Google による翻訳）泳ぐのに最適な場所です。釣り人がとても多く、プレッシャーもかなりかかっています。私が湖で釣ったのはクラッピーとスズキばかりです。 公園はパドルボードヨガや、気軽に泳げる家族連れですぐに満員になります。 （原文） Great place to go swimming. Heavily fished with lots of pressure. Crappie and bass have all I pulled from the lake. The park can fill up fast with paddle board yoga and family's enjoying the easy access to swimming.

（Google による翻訳）この隠れた小さな宝石は、マウント ホープ ロードから離れたリバー トレイル沿いにあります。静かで隠れた雰囲気。トレイルを歩くのに最適です。釣りができる波止場がいくつかあります。ピクニックテーブルとベンチ。クリーン。絵のように美しい。野生動物と植物。この写真の花は天国のような香りがします。 (*知っていると思われる場合は、それが何であるかを教えてください。) （原文） This hidden little gem is along the River Trail off of Mount Hope Rd. Quiet and tucked away. Great for walking along the trail. A couple of docks to fish from. Picnic tables and benches. Clean. Picturesque. Wildlife and plants. The flowers in this photo smell heavenly. (*Tell me what they might be if you think you know.)

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。混雑することはなく、釣り、ボート、そしてリラックスできます。ランシング川トレイルにつながっています。 （原文） Nice little park. Never crowded. Fishing, boating and relaxing. Connects to Lansing River trail

（Google による翻訳）舗装されたランシング川の小道が通る素敵な小さな公園。とても静かで静かな散歩道。夕暮れ時は素晴らしい。駐車場は公園の両側に2台分あります。自然の中を散策できる涼しいスポット。 （原文） Nice little park with the paved Lansing river trail going through it. Very peaceful and quiet walk. Gorgeous at sunset. Two parking locations on either side of park. Cool spot to take a walk in nature.

（Google による翻訳）隠れた名所！大都市にあるにもかかわらず、自然に戻ったような感覚を味わえるのが本当に嬉しいです。ゴミ拾いの習慣はもう少ししっかりしてもらえると良いのですが、全体的には素晴らしい場所です。 （原文） Hidden gem! I truly enjoy the ‘getting back to nature’ feel you get even though it’s located in a large city. People could learn to pick up their trash a bit better, but overall a great location.

（Google による翻訳）キラさんとディロンさんは素晴らしい教育者です。今週は孫の2年生のクラスに付き添いました。素晴らしい経験でした。こんなに大きな自然がすぐそばにあり、それを喜んでいる人たちがいるなんて、本当に素晴らしいですね！ （原文） Kira and Dillon are wonderful Educators. I chaperoned for my Grandsons 2nd grade class this week. It was an amazing experience. It’s wonderful to have such a big piece of nature so close and people that are excited about it!

（Google による翻訳）つい最近、ここで婚約記念の撮影をしました！本当に美しい場所でした！ゴールデンアワーの時間帯は、驚くほど美しい輝きを放ちます！それに、とても清潔感があります！また必ず来ます！ （原文） I photographed an engagement session here not too long ago! It’s absolutely beautiful! You also get an amazing glow during golden hour! It is also kept super clean! Will definitely be back!

（Google による翻訳）美しく静かな小道には、花、野生動物、キノコ、そしてフレンドリーな人々がた​​くさんいます。 （原文） Beautiful serene trails with flowers, wildlife, mushrooms and friendly people everywhere.

（Google による翻訳）ミシガン州ランシング郊外に位置するこの公園は、ハイキングやサイクリングに最適な場所です。全長4マイル（約6.4キロメートル）以上の標識付きトレイルがあり、その多くは舗装されています。 130エーカー（約56ヘクタール）を超える緑地、カエデ林、そして原生草原が広がっています。 ビジターセンターもありますが、私たちは訪れませんでした。 入場料は無料で、駐車場も十分にあります。一年を通して訪れる価値のある場所です。 （原文） Located outside of Lansing Michigan,this is a fantastic place for hiking and biking. Over 4 miles of marked trails...many of which are paved. There are over 130 acres of green space ,maple groves and native prairie areas. There is also a Visitor's Center which we did not visit . No cost to enter and plenty of parking,this is definitely a place to visit year round.

（Google による翻訳）先日、植物販売イベントのためにフェナー自然センターを訪れ、本当に素晴らしい時間を過ごしました。整備された遊歩道から自然遊び場、ビジターセンターまで、センターのあらゆる魅力を体験する絶好の機会でした。 施設、特にトイレの清潔さに感銘を受けました。自然センターの動物たちは特に素晴らしく、丁寧に世話されているのが伝わってきて、観察していてとても魅力的でした。うちの幼児は舗装された自然遊歩道を散策するのが大好きで、ストーリーウォークは子供たちにとって素晴らしいアクティビティでした。 全体として、家族全員にとって素晴らしい体験となりました。楽しくリラックスした一日を屋外で過ごしたい方には、フェナー自然センターを強くお勧めします。 （原文） We recently visited the Fenner Nature Center for their plant sale event and had a truly wonderful time. It was a great opportunity to explore everything the center has to offer, from the well-maintained trails to the natural play area and the visitor's center. We were impressed by how clean the facilities were, especially the bathrooms. The animals in the nature center were a highlight—they were clearly well-cared for and fascinating to observe. Our toddler absolutely loved exploring the paved nature trails, and the story walk was a fantastic, engaging activity for them. Overall, this was a great experience for the whole family, and we would highly recommend the Fenner Nature Center to anyone looking for a fun and relaxing day outdoors.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。都会の喧騒から離れた、静かで落ち着いた雰囲気の自然センターです。 最近、建物の一つで故人の追悼式に参列しましたが、とても素敵な時間でした。車椅子でもアクセスできました（ただし、入口は上り坂、出口は下り坂なので覚悟してください！🎢）。施設は快適で、温度調節もしっかりしていて、トイレは清潔で備品も充実していました。 私たちの式典の向かい側では結婚式が行われていたので、敷地内は様々なニーズに対応できる環境が整っています。 数年前に学校の校外学習で本館を訪れたことがありますが、子供たちとその家族にとって思い出深く楽しい時間となりました。 （原文） Such a lovely location. A city Nature center, peacefully nestled away from the city traffic & noise. We recently attended a loved one s memorial service in one of the buildings & it was very nice. We could access it w a wheelchair (just prepare for the uphill ramp on the way in & the downhill ramp on the way out!🎢It was accommodating, temp controlled & the restrooms were both clean & well-stocked. There was a wedding in the opposite direction of our service, so the grounds offers settings for multiple needs. We'd been yrs before to the main building for a school field trip, which was also memorable & fun for the children & families.

（Google による翻訳）家族とアップルバターフェスティバルに行ってきました！みんな感動しました！冷たい雨の中でしたが、ボランティアの皆さんはみんなとてもフレンドリーで熱心でした！両親は町に住んでいますが、夫と私は住んでいません。でも、またトレイルを探索しに来るのが今から楽しみです！🍎🍁😊 （原文） My family and I went for the Apple Butter Festival and we were all wowed! Even in the cold rain, the volunteers were all super friendly and enthusiastic! My parents live in town, my husband and I do not, but we are already looking forward to coming back to explore the trails! 🍎🍁😊

（Google による翻訳）この場所が気に入りました。駐車場がたくさんあります。トレイルはよく手入れされています。日曜日に行きました。丸太小屋、屋根付きピクニックシェルター、ビジターセンター、納屋などの建物があります。定休日だったので。 いろいろな鳥がたくさんいます。かなりの数のトウヒ鳥を見ました。 Aさんは元の場所に戻ります。 会員でない場合は入場料3ドル。 現金を持参してください （原文） Loved this place. They have plenty of parking. The trails are well taken care of. I went on a Sunday. They have structures which included a log cabin, covered picnic shelter, a visitor center and a barn. Because of the day they were closed. There is lot a variety of birds. I did see quite a few Towhee birds. A will go back place. $3 entrance fee unless you are a member. Bring cash

（Google による翻訳）わあ、この場所は最高！トレイルも建物も大好き。この古い小屋を見ると、子供の頃を思い出します。夫と私が大学の授業で自然をテーマにしたプロジェクトをしていた時のこと。 （原文） Wow this place is amazing! I love the trails and the buildings. The old cabin brings back my childhood my husband and I was out there doing a nature project for his college course.

（Google による翻訳）常緑樹が生い茂る美しい小道。 12月に行ったときは他に車が1台だけでした。大雨の後に行ったにもかかわらず、トレイルは非常に良く整備されていました。ドロップステーションとして数ドルかかりますが、それほどひどいものではありません。素敵な人々が歩いていて、周囲のクールな建物。駐車場は舗装し直したほうがいいかもしれない （原文） Beautiful trail with evergreen trees. Only one other car when we went in December. Trails were very good and maintained even though we went after a heavy rainfall. Costs a couple bucks as a drop station for us to go, but nothing terrible. Lovely people walking and cool surrounding buildings. Parking lot could do with some repaving

（Google による翻訳）本当にゴージャスで素敵な場所でした。スタッフの皆さんはプロフェッショナルで親切でした。義理の妹の結婚式が問題なく進むよう、本当によく気を配ってくれました。全てを完璧に管理し、彼女の結婚式が滞りなく進むよう、そして年配のゲストのために式場までの交通手段も手配してくれました。100000点満点中10点です！ （原文） Such a gorgeous and wonderful place. The staff was so professional and kind. They made sure my sister-in-law's wedding went off without a problem. They were on top of everything and made sure her day went off without interruptions and made sure our older guest had transportation to the ceremony site. 100000/10 recommend them!

（Google による翻訳）バスルームはピカピカで、スタッフはとてもフレンドリーで、鳥の写真を撮れる場所を教えてくれました。 納屋はめちゃくちゃ涼しいです （原文） Bathroom spotless, the staff were really friendly and told me where I could photograph Birds!! The barn is wicked cool

（Google による翻訳）この場所は美しいです！ぜひチェックしてみる価値があります。トレイルは少し難しい場合があるので、自分のいる場所に目印を付けるか、周囲に注意を払ってください。自然がたくさんあり、歩き回ったり迷ったりするレースがたくさんあります。 （原文） This place is beautiful! Definitely worth checking out! The trails can get kind of tricky, so definitely mark where you are or pay attention to your surroundings. Lots of nature, lots of 0laces to wander and get lost!

（Google による翻訳）公園はいつも美しく、遊歩道もきれいに整備されています。唯一の問題は、後片付けをしない失礼な人たちです。写真を撮っておけばよかったのですが、誰かが子供に毛糸やつまようじを散らかしたまま放置していました。 （原文） The park has always been beautiful, the trails kept clear. The only issue is disrespectful people who don't pick up after themselves. I wish I had taken photos but someone let their child(ren) leave several messes of yarn & toothpicks.

（Google による翻訳）とても清潔な公園 散歩道、子供の遊び場、バスケットボールコート、ピックルボールコート、コーンホールなど、充実した設備が整っています。トイレも充実しており、駐車スペースも十分にあり、パビリオンも清潔です。 とても手入れの行き届いた公園です。 （原文） Very Clean Park From walking trails, to kids play grounds, basketball court, Pickle ball courts, Corn hole etc. The bathroom are nice plenty of parking and nice clean Pavillions. Very well taken care park.

（Google による翻訳）見どころがたくさんある巨大な公園。さまざまなエリアに複数の遊び場、屋根付きピクニック テーブル、ピックルボール コート、ハンモック (夏)、そり山 (冬)、よく整備されたトレイルがあります。 （原文） Huge park with lots to offer. There are multiple playgrounds in different areas, covered picnic tables, pickleball courts, hammocks (in the summer), Sledding hill (in the winter), and well-kept trails.

（Google による翻訳）私は頻繁にこの道に出ることはありませんが、町のこちら側にいるときはいつもこれらの小道を歩くのを楽しんでいます。 今日、公園の西側エリア (そり丘近くの入り口) にあったかつてのリンクが、最近プレイスケープ、ピックルボール コート、ピクニック テーブル + パビリオン、そして...私の個人的なお気に入りであるハンモックに置き換えられたことを発見してうれしく思いました。 ！ （原文） I don't get out this way often but enjoy walking these trails whenever I'm on this side of town. Today, I was delighted to discover that the former rink in the Western area of the park (entrance near the sledding hill) has been recently been replaced by a playscape, pickleball court, picnic tables + pavilion and...my personal favorite: hammocks!

（Google による翻訳）星空観察に興味があるなら、星を観察するのに最適な場所です。昼も夜も安全に楽しめる公園をお探しなら。ここが行くべき場所です。夜でもトレイルは明るく照らされています。公園はとても清潔でよく管理されています。冬にそり遊びを楽しむなら、ここが最高の場所だと思います。この公園には、他の人が見つけられなかったかもしれない隠されたものがたくさんあります。一年中必見です。新型コロナウイルスのことを忘れて、子供たちを散歩に連れて行ったり、恋人や家族と一緒に出かけたりしてください。みんなのために何かやるべきことがある。設備もとても綺麗で手入れが行き届いています。全体的に5つ星です。誰にでもお勧めします。あらゆる年齢層！！神の祝福 （原文） Its a great place to star gaze if your into star gazing. If your looking for a safe park to enjoy both in the day and at night. This is the place to go. The trails are well lit at night. The park is very clean and well maintained. I'm sure if you enjoy sledding in the winter this would be the best place around. There are many hidden things that may not have been found by others at this park. Its a must see all around year around. Take your mind off the Covid and take your kids for a walk or your significant other or as a family. Something to do for everyone. Facilities are also very clean and well maintained. 5 stars all around I recommend to everyone. Of all ages!! God Bless

（Google による翻訳）この公園は本当に息を呑むような美しさです。私たちは家族でこの公園を多くのイベント、誕生日、性別のお披露目、そして最近ではメモリーランタンのリリースに利用してきました。 この公園には素晴らしい景色、十分なスペース、十分な駐車場、素晴らしいトレイルがあります。体験を求めているなら、ぜひここに来てください。いつも清潔で、子供用のブランコのある素敵な遊び場エリアです。ここでも夕日が綺麗ですよ！写真撮影に最適な場所です。 （原文） This park is absolutely breathtaking. We have utilized this park in our family for many events, birthdays, gender reveals and most recently a memory lantern release. This park has great views, plenty of space, good parking and great trails. If you’re looking for an experience definitely come here. It’s always clean nice play ground area with swings for the children. Sunset is gorgeous here too! Great place for photography.

（Google による翻訳）素敵な公園。トレイルが大好きです。ここではやるべきことがたくさんあります。本当に素敵な設備を備えた遊び場があります。サッカー場、野球場、バスケットボール コート、ローラー ホッケー場、自然遊歩道、パビリオン、一年中利用できるトイレ、ウォーキング、ランニング、サイクリング用の小道があります。 （原文） Nice park. Love the trails. There's a lot to do here. They have playgrounds with some really nice equipment. There are soccer fields, baseball diamonds, basketball courts, a roller hockey thing, nature trails, pavilions, bathrooms that are open year round, and trails for walking, running, and biking.

（Google による翻訳）美しく舗装された曲がりくねった小道は、人里離れた木陰の森の中を縫うように続いています。道の一部は街灯で照らされており、夕暮れ時にはとても幻想的な雰囲気を醸し出しています。カーブが多いので、角を曲がったところに誰かがいるかどうか分かりにくいので、自転車に乗る際はゆっくり走る必要があります。小道は、遊び場、森の中のディスクゴルフコース、野球場のある別の公園へと続いています。運動するのに最適な公園です。長い木製の階段を上り下りできるスポット、ローラーホッケーリンク、バスケットボールフープ、そしてパビリオンもあります。 （原文） Great, paved winding path that weaves in and out of pretty secluded shaded woods. Some of the path is lit up by lamp posts which gives it a really cool effect at dusk. The curves make it very difficult to see if someone is around the corner, so you need to go slow on a bike. The path takes you to another park with a playground, wooded disc golf course, and baseball field. Good park for a workout. There's a spot for sprinting up and down a long set of wooden steps, a roller hockey rink, basketball hoops, and a pavillion.

（Google による翻訳）道路を車で走っていて、美しい景色を見た、それで終わりです 😉❤️ （原文） I was just driving down the road and saw beauty and that’s it 😉❤️

（Google による翻訳）9/11 の出来事を振り返る美しい場所。作品に触れたり、間近で見たりするのは、立ち止まってみる価値がありました。 （原文） A beautiful spot to reflect on the events of 9/11. Touching the piece and seeing it up close was worth stopping for.

（Google による翻訳）まだ行ったことはありませんが、とてもきれいなので近いうちに行きます。私たちの目標は、バケツを蹴る前にできるだけ多くの 9/11 記念碑を見ることです。 （原文） Haven't been there yet, but it looks beautiful and we're going soon. Our goal is to see as many 9/11 memorials as we can before we kick the bucket.

（Google による翻訳）ここは、立ち止まって、自由と団結のために払われた犠牲について考えるのに最適な場所です。 ここからの日の出は素晴らしく、特に9月11日は最高です。 （原文） This is a great place to pause and reflect about the sacrifices that have been made for out freedom and unity. The sunrise from here is awesome, especially on September 11th.

（Google による翻訳）何年も経った今でも、思い出に残るのは嬉しいことです。 （原文） Even after all these years, its still nice to remember.

9/11 😿

（Google による翻訳）CATA CTC に代わる便利で静かな代替品。 （原文） Convenient and quiet alternative to CATA CTC.

（Google による翻訳）トレイルとディスクゴルフコースを歩きました。 私がこの公園に 4 を付けた理由は、トレイルに慣れていない場合、簡単に方向転換されるからです。コース周辺の地図の凡例の多くは風化または破壊されています。 それ以外の場合、公園は非常に清潔で、一流になる可能性があります。ディスクゴルフコースには美しい池があり、川沿いにはベンチやゴミ箱も設置されています。 （原文） I walked the trails and disc golf course. The reason I give the park a 4 is because if youbarent familiar with the trails it is easy to get turned around. Many of the map legends around the course have been weathered or vandalized. The park otherwise is very clean and has potential to be top notch. The disc golf course has a beautiful pond and also parts along the river with benches and trash cans.

（Google による翻訳）この公園のディスクゴルフを高く評価する人は多いですが、自然歩道としての側面があまり重視されていないように思います。北西側のトレイルは思ったよりも長く、景色は飽きることはありません。一番奥のトレイルの交差点では、川のそばに立って流れを眺め、トレイルのその地点に到達したという達成感を味わうことができます。 （原文） A lot of people highly rate this park for the disc golf. That's fine, but I think not enough attention is paid to the nature trail aspect of it. The northwestern trail is longer than I thought, and there is never a dull moment in scenery. The trail intersection at the very back allows you to simply stand near the river and watch it flow and enjoy the feeling of having accomplished reaching that point on the trail.

（Google による翻訳）ひどいディスクゴルフコース。最初の 3 ホールは平均的ですが、それ以降はコース設計者はそこで何が行われているのか全く分からなくなったようです。目立ったフェアウェイのないランダムな場所にバスケットが置かれ、バスケットが見えない場所にTパッドが置かれ、どこにあるのかを示す標識さえありません。また、地図を使用しても次の T パッドを見つける方法も表示されません。次のホールを探して公園を歩き回らなければならなかったことが何度かありました。コースに使用できるのは、大型の水平 T パッドと、新しい最高級の Discraft Chainstar-Pro バスケットだけです。全体的に平均以下のコースですが、おそらくカジュアルや地元のコミュニティには十分です。 （原文） Lousy discgolf course. pretty average first 3 holes, but after that, the course designers seem to loose any idea what there doing. Baskets placed in random spots with no obvious fairways, t-pads places in spots where you cant even see the baskets, and no signs even showing where there at. Also, zero indicationa how to find the next T-pad even with the map. A few times i had to wonder around the park looking for the next hole. The only thing going for the course is the large, level T-pads and the new, top of the line, Discraft Chainstar-Pro baskets. Over-all a below average course, but probably good enough for the casuals and local community,

（Google による翻訳）ランシングで最高の場所の一つです。素晴らしいディスクゴルフコースがあります。ラジコンカーのコースは見ていて楽しいです。常に芝刈りがされています。家族全員で楽しめるA++の公園で、スマホをしまっておくのに最適です。私の家族は、整備されたトレイルを定期的に歩いています。 （原文） One of the best places in Lansing. Wonderful disc golf course. Remote control car track is cool to watch. Aways mowed. A++ Park for the whole family and a great reason to put your phone away. My family walks the groomed trails regularly.

（Google による翻訳）グランド ウッズ パークは、ディスク ゴルフ コースを含む多くの施設を備えた大きな公園です。川沿いの美しいハイキングコース。 （原文） Grand Woods Park is a large park with many amenities, including a disc golf course. Beautiful hiking trails along the river.

（Google による翻訳）素敵な公園で、よく手入れされています。お祝い事や家族の集まりに、素敵なプレビリオンとグリルが利用できます。散歩道、フリスビーゴルフ、そしてちょっとした釣りができる川沿いの遊歩道もあります。 （原文） Nice park, well taken care off. Nice previllion and grills if you want to come out and do celebration or just family gatherings. Trails to walk, Frisbee Golf, and river trail for a little fishing.

（Google による翻訳）グランド・ウッズ・パーク 広くて分かりやすい入口、駐車場もたくさんあります。トイレもあります。 2023/2024年のモン族ランシングの新年を祝うために訪れました。しっかりとした場所です。モン族の人々にちょうどいい広さです。 入口と出口は1つだけです。 おすすめです。 （原文） Grand Woods Park Big, easy entrance, lots of parking. Restrooms. Came here for the Hmong Lansing new year in 2023/2024. Solid place. Just big enough for Hmong people. Only one entrance and exit. Recommended

（Google による翻訳）この場所はかつて自動車産業のパイオニアだった人物が所有していたにもかかわらず、今はアーチだけが残っているのは本当に残念です。銘板に記された物語は面白かったのですが、建物自体がひどく荒廃していました。 （原文） So sad that this place was owned by someone who pioneered the car industry yet all that remains is an arch. The story told on plaques was good but the place was so run down.

（Google による翻訳）デュラント・パークは再活性化中ですが、当然のことながら豊かな歴史を持つ素晴らしい公園です。オールズモビルの創設者であるランサム・オールズ氏とデュラント氏はかつてパートナーであり、二人とも自分の自動車会社を設立しました。隣接するアパートの建物にかつて食料品店と精肉店があったときのことを思い出します。この公園が新しく改装され、歴史と新進気鋭の人々を理解できるさまざまな人々が再び活気を取り戻すのを見るのは興味深いでしょう全く新しい議題。ランシング公園とレクリエーション、よくやった。市長。そして市議会。 （原文） Durant Park is under revitalizing and rightfully so.its a wonderful park with a rich history, Ransom Olds the founder of Oldsmobile and Mr, Durant were once partners and both founded their own automobile company. I can recall when the adjacent apartment building once housed a grocery store & Butcher shop, It's going to be interesting to see this park come back to life with a new face lift and a different set of individuals who can appreciate the history and up and coming brand new agenda's. Nice job Lansing parks and recreation. Mayor. And City council.

（Google による翻訳）夕日に照らされた紅葉がとても綺麗でした。 公園を囲む道路に巨大な穴があり、3ブロックも離れていない道路にも穴があることに気づいて、故郷にいる私は失望しました。 とにかく、その日は美しい春の日でした 💜 そして、私は今でもこの街がダウンタウンやイースト ランシングに続くミシガン州だけでなく、他の地域でも同じようにきれいだったらいいのにと思っています... ノース ランシングのインフラストラクチャは、見るのも暮らすのも恐ろしいもので、美しい首都であるはずの都市を奪い去っています。 #ゴービッググレッチ （原文） Seeing the leaves with the evening sun on them was beautiful. The gigantic potholes in the streets surrounding the park and noticing the potholes in the roads less than 3 blocks away disappointment me in my home town. Anyway, it was a beautiful spring day 💜 and I still wish the city was as pretty in other parts and not just downtown and on Michigan leading to East Lansing another city... INFASTRUCTURE in North Lansing is horrible to look at, live with and takes away from what could be a beautiful capital city. #GoBigGretch

（Google による翻訳）都会の真ん中にあるとても静かな公園です。この公園は子供たち、家族連れ、お年寄りの散歩で賑わっていますが、よく手入れされており、とても素敵な花のエリアがあります。 ただ座ってリラックスしたり、話したり、ゲームをしたりするのに最適な場所でした。一番楽しい時間 （原文） A very quiet park in the middle of the city. While this park is pretty well attended with children, families and seniors walking, its well.maintained and has a very nice flower area. It Was a nice place to just sit , relax , talk and play a game. Most enjoyable time

（Google による翻訳）好みに合わせて配置できるカラフルなアディロンダックチェア、美しさ、成熟した木、混雑していない、清潔... スイングも完璧です！！自転車に乗っているおばあちゃんが子供の頃を思い出し、ランシングで 2019 年の良い夏の思い出を作るのに十分な幅と高さ （原文） The colorful Adirondack chairs you can place for your preference, beauty, mature trees, uncrowded, clean ... The swings are perfect!! Wide enough, high enough for this bike riding granny to remember being a kid and make a good summer 2019 memory in Lansing

（Google による翻訳）これはランシングの自動車史における重要な記念碑です。3エーカーの美しい公園への入り口であり、美しく整備されています。噴水はもう存在しませんが、動植物の静かな美しさは今も残っています。 （原文） This is a significant monument to the automotive history of Lansing. Its the entrance to a 3 acre park that is delightfully landscaped. The fountain no longer exists but the quiet beauty of the flora and fauna remains.

（Google による翻訳）今日は娘、甥、姪2人をデュラント・パーク・アーチに連れて行きました！とてもがっかりしました!!...遊び場全体に血まみれのガーゼがありました!。この公園は誰にもお勧めしません！ 敬具 ミシェル （原文） I brought my daughter, nephew and two nieces to Durant Park Arch today!. VERY DISAPPOINTED!!... There was bloody gause all over the play area!. I will not recommend this park to anyone!.. Sincerely Michelle