アップルトンの16の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）湿地帯には素晴らしい遊歩道と遊歩道が整備されています。病気や障害のある方にも安心してご利用いただけます。保護区内には、訪問者を案内する標識が多数設置されているほか、保護区内の動物や生息地に関する情報も豊富に用意されています。建物には、野生生物や観察可能な生きた動物（カメ、魚、ヘビ）に関する情報が掲載されています。お子様用の広い遊び場もあります。自然歩道沿いにはベンチが設置されており、途中で休憩したい方に最適です。あらゆる年齢層の方々に素晴らしい場所です。 （原文） Excellent walking trails and boardwalk throughout the wetlands. Accessible to walkers for those with medical conditions/disabilities. A lot of signage to guide visitors throughout the reserve as well as informative signage on the animals and habitats in the reserve. Building has information about the wildlife and live animals to observe (turtles, fish, snakes). There is also a large play area for kids. Benches are available along the nature trails for those who may need to take a rest along the way. Overall excellent place for those of all ages.

（Google による翻訳）ここで何日も過ごすのが本当に大好きです。トレイルは歩きやすいし、景色も美しいし、野生動物もたくさん見られます。でも、一番のお気に入りは砂場、ジップライン、泥んこキッチンのある遊び場です！子供も大人も楽しめるスポットです！ （原文） We absolutely LOVE spending days here. The trails are easy hikes. The scenery is beautiful. Theres plenty of wildlife to see. But our favorite part is the playground with the sand box, zip line and mud/dirt kitchen! Such a fun spot for kids and parents!

（Google による翻訳）デートの日に偶然この場所を訪れたのですが、天気が暑かったので、半マイル歩くだけつもりでしたが、イーグルス ネストを見つけようとして最長のルートを取ることになりました。笑 とても美しかったので、また来たいと思います。 （原文） Happened upon this place on a date day, the weather was hot and only meant to take a 1/2 mile walk but ended up taking the longest route trying to find the Eagles Nest haha was beautiful and will be coming back again.

（Google による翻訳）ヘックロット湿地保護区は、美しく整備され、思慮深く設計された場所で、あらゆる年齢層の訪問者に特別な体験を提供しています。特に、楽しく自然豊かな環境の中で好奇心と実践的な学習を促す子供用の遊び場は素晴らしいと思いました。屋内アクティビティセンターももう一つの見どころで、地元の野生生物、生息地、そして自然保護について、魅力的で分かりやすい方法で紹介するインタラクティブな展示が満載です。 この保護区の教育的側面は特に際立っていました。子供も大人も自然を楽しみながら、より深く学べる環境づくりに、多大な配慮が払われていることは明らかです。遊歩道は静かで歩きやすく、鳥、植物、湿地の生き物を間近で観察する機会がたくさんあります。敷地内のすべてが手入れが行き届いており、清潔で整然としており、誇りを持って維持されていることがはっきりとわかります。 ヘックロット湿地保護区は、教育、レクリエーション、そして自然の美しさが一つになった、まさに地域の宝です。午後の散歩に立ち寄ったり、子供たちを連れて探検に出かけたり、地元の生態系について詳しく知りたいと思ったりする場合でも、常に長く続く良い印象を残す場所です。 （原文） Heckrodt Wetland Reserve is a beautifully maintained and thoughtfully designed place that offers something special for visitors of all ages. I especially appreciated the children’s play area, which encourages curiosity and hands-on learning in a fun, natural setting. The indoor activity center was another highlight, filled with interactive displays and exhibits that showcase local wildlife, habitats, and conservation in an engaging and accessible way. The educational aspect of the reserve really stood out. It’s clear that a lot of care has gone into creating an environment where kids and adults alike can learn more about nature while enjoying it firsthand. The trails are peaceful and easy to navigate, offering plenty of opportunities to observe birds, plants, and wetland life up close. Everything throughout the property appeared to be well taken care of — clean, well-organized, and clearly maintained with pride. Heckrodt Wetland Reserve is a true community treasure, combining education, recreation, and natural beauty in one place. Whether you’re stopping in for an afternoon stroll, bringing children to explore, or looking to learn more about the local ecosystem, it’s a place that consistently leaves a lasting positive impression.

（Google による翻訳）素晴らしかったです。また訪れるのを楽しみにしています。遊び場でたくさんの時間を過ごしました。皆さんとてもフレンドリーでした。 （原文） Wonderful and looking forward to visiting again. We spent alot of time at the playground. Everyone was friendly too

（Google による翻訳）歩いて自然を満喫するのに最適な、美しく静かな場所。キツツキ、アヒル、ツルの家族を見ました。よく手入れされており、静かな写真を撮るのにとても美しいです。トレイルはすべて整備されているか、木の板が敷かれています。渓谷の中で歩くのに最適な場所。ここに来ると鹿もよく見かけます。子供向けの素敵な遊び場と、舗装された広い敷地内にたくさんの駐車場があります。バスルームとピクニックテーブルのあるパビリオンがあります（レンタルできると思います）。 ここに行くことを強くお勧めします。こちらも入場無料。 （原文） Beautiful, peaceful place to walk and take in nature. We saw woodpeckers, ducks and a crane family. Well maintained and so beautiful for taking serene photos. Trails are all groomed or wood planked. Best place in the valley to walk. We usually see deer when we come here too. Nice playground for children and plenty of parking in the large, paved lot. They have a bathroom as well as a pavilion with picnic tables (I believe you can rent it). Highly recommend going here. Free admission as well.

（Google による翻訳）ヘックロットはいつも期待を裏切りません！春には美しい湿地帯となり、春の花々や子鹿、キツネ、フクロウ、そしてたくさんの鳥たちが訪れます。冬には、シカやフクロウの巣作りのための保護区となります。短い遊歩道と遊歩道が繋がっているのが気に入っています。ビジターセンターに立ち寄って、管理人に挨拶をしましょう。いつもたくさんの情報を提供してくれます。 （原文） Heckrodt always delivers! In the spring it's a beautiful wetlands with spring flowers and babies animals fawns, foxes, Owls and always tons of birds. In winter, it's a preserve for area deer and owls nesting. We love the short trails and boardwalk that are all interconnected. Stop in the Visitor Center and say HI to the admin. They are always full of information.

（Google による翻訳）私は年に数回この公園を訪れます。これはアップルトンにある私の子供たちのお気に入りの公園です。南半分には遊び場、池、丘、花畑があり、北半分には野球場がある大きな公園です。池には毎年ニジマスが放流されており、小さいながらもニジマスを捕まえるのは楽しいです。小さな釣り場からは他にも小さなパンフィッシュがたくさん釣れます。私の子供たちは、夏には丘の上で凧揚げをし、冬にはそり遊びが大好きです。遊び場は取り壊されては再建され続けているので、私が星4つを付けたのは、どれも素晴らしいですが、そのたびに、以前のものよりもわずかに楽しさが欠けているため、現在のものがわずか数年で再び置き換えられても驚かないでしょう。 （原文） i visit this park several times a year. this is my kids' favorite park in Appleton. big park with playground, pond, hill, and flower garden on the south half, and baseball diamonds on the north half. the pond is stocked annually with rainbow trout and they are fun to catch despite their small size, and there are plenty of other small panfish to be caught from the little fishing dock as well. my kids love flying kites on top of the hill in the summer, and sledding in the winter. i give 4 stars because the playground keeps getting torn down and rebuilt, they're all great but each time slightly less fun than the one before, so i wouldnt be surprised if the current one gets replaced in just a couple years again.

（Google による翻訳）美しい場所です！広大で、アクティビティも豊富です！ （原文） Beautiful place!! Huge and a ton of activities available!!

（Google による翻訳）子供向けの楽しい遊び場、大人向けの広々とした公園、そして散歩にぴったりの場所です。トイレやテーブルエリアもあり、家族での集まりにも最適な公園です。 （原文） Very fun playground for kids and a huge park for adults and a good walk. Perfect park for family gatherings too with bathrooms and table area.

（Google による翻訳）アウトドアを楽しむのに最適な公園です。散歩にぴったりの素敵な池、レンタルできるパビリオン、たくさんの座席エリア、そしてお子様向けの素敵な遊び場もあります。 （原文） Wonderful park to enjoy the outdoors. Nice pond to walk by, a pavilion you can rent, plenty of seating areas and a nice playground for the kiddos.

（Google による翻訳）素晴らしい公園でした。新鮮な空気がたっぷりで、みんながゆったり過ごせるスペースがたっぷり。酒屋通りには別々の公園があって、それらが集まっているので、みんなが少し散らばっている感じでした。とてもきれいでした！ （原文） This was a great park. Plenty of fresh air, a ton of room for all, they had separate parks on the sake street that group together so everyone is kind of spread out. It was very pretty out there!

（Google による翻訳）ここはおそらくアップルトンで一番好きな公園で、近くに来たらぜひおすすめします。散歩スペースも広く、遊び場もいくつかあり、野球場もたくさんあって、その他にもたくさんの楽しみがあります。 （原文） This is probably my favorite park in Appleton and would highly recommend if you’re in the area. Lots of walking space, a few playgrounds, many baseball fields, and quite a bit more.

（Google による翻訳）公園はとても広くて、子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあります。登り降りできる遊具がたくさんあるので、年齢が上のお子さんにおすすめです。ほとんどの遊具は5歳以上対象です。 （原文） The park is very large and lots of things for the kids to do. I would recommend it for older children because there's so many climbing things. 5 and older for most of the stuff

（Google による翻訳）この公園の上部エリアはごく普通のものですが、ピックルボールとスケートパークがあります。ハイキングコースは川沿いに下り、ボートクラブを通り過ぎます。カヤック乗り場と釣り桟橋を過ぎると、コーヒーショップやレストランなどが入ったイベントセンタープラザに着きます。このエリアは、公園とリバーウォークのすぐ近くにあるので、とても興味深いです。 全体的に短いハイキングでしたが、とても楽しめました。もし自分へのご褒美が欲しいなら、コーヒーショップの焼き菓子は美味しそうでした。 ボートクラブの建物の周りの長いループを迂回する近道もあり、私は帰りにそれを利用しました。 （原文） The upper area of this park is fairly standard but does have pickleball and a skate park. The hiking trail that leads down to the river and past the rowing club - once you get past the kayak launch and fishing pier, you get to the event center plaza which has a coffee shop shop and dining etc. Found this area to be really interesting especially so close to the park and riverwalk Overall I enjoyed the short hike and if you need a reason to treat yourself the baked goods at the coffee shop looked amazing There is also a shortcut that bypasses the long loop around the rowing club building, which I used on the way back

（Google による翻訳）公園内を通るニューベリートレイルは美しいです。 フォックス川沿いの舗装された良い道です。 公園自体には、9 ホールのディスク ゴルフ コース、スケート パーク、ボール ダイヤモンド、ピクニック パビリオン、子供用の遊具があります。 バスルームは現在オープンしており、清潔です。 この公園を強くお勧めします。 今朝、トレイルを歩いている人や釣りをしている人、カヤックをしている人をたくさん見かけました。美しい。 （原文） The Newberry trail that goes through the park is beautiful. It's a good paved trail along the fox River. The park itself has a 9 hole disc golf course, skate park, ball diamond, picnic pavilions, and play equipment for the kids. The bathrooms are open right now and clean. Highly recommend this park. I saw a good amount of people walking the trail this morning and others fishing, and kayaking. Beautiful.

（Google による翻訳）ここはフォックスバレーの中でも最高の公園の一つに違いありません。 （原文） This is got to be one of the best parks in the fox valley.

（Google による翻訳）🦋巨大な📍公園🏞️誰でも楽しめるものがある!🐦 この🏵️公園は🦊フォックス川の大きな〰️湾曲部に沿って走っています。南🧭海岸線で🌊カヤック🚀の出発があります。 🥾ハイキング/ウォーキング🚶‍♀️ トレイル。 🥏ディスクゴルフ⛳コース。 🥒ピックルボール🏓コート、スケート🛹公園、そして⚾野球🧢場。釣り🎣スポットもたくさん！ 🚰水と🚻トイレを利用して、♨️バーベキュー🧺ピクニックをお楽しみください。🅿️駐車場もたくさんあります。 （原文） 🦋HUGE📍park 🏞️ with something for everyone!🐦 This 🏵️park runs along a big 〰️bend of the 🦊Fox River. There is a 🌊kayak🚀launch on the southern🧭shoreline. 🥾Hiking/walking🚶‍♀️ trails throughout. 🥏Disc golf⛳course. 🥒Pickleball 🏓courts, skate🛹park and ⚾baseball🧢field. Plenty of fishing🎣spots as well! Enjoy a ♨️barbecue🧺picnic with 🚰water and 🚻restrooms available.🅿️Plenty of parking.

（Google による翻訳）たむろするのに良い場所です。スケーターには独自のアリーナがあるので、楽しんでください。道路を歩いていくとウォーターフロントの近くに着きます。カヤックの出発場所があり、歩いて川の真ん中にいるような体験ができます （原文） Good place to hangout. Skaters have their own arena, so enjoy. A walk down the road takes you close to the water front. There is a place for kayak launch, where you can walk and have an experience of being in the middle of the river

（Google による翻訳）この公園は大好き。地元のティーンエイジャーが私の子供たちの前で、見栄を張ってめちゃくちゃ罵倒したり、大声でガンジャについて話したりするのは、あまりクールじゃなかった。公園のせいじゃないけど、小さな耳のためにそういう雰囲気になっているんだって分かってる。 （原文） Love the park, local teenagers cussing like mad around my kids to show off and LOUDLY talking about the Ganja was NOT so cool tho. Not the parks fault but know this is the atmosphere for the sake of small ears.

（Google による翻訳）美しい公園で、ピクニックをしたり、フリスビーで遊んだり、家族や一人で散歩したりと、一日中楽しめることがたくさんあります!! （原文） Beautiful park, lots to do whether your having a picnic, playing Frisbee, taking a walk with family or by yourself there is plenty to keep you busy all day!!

（Google による翻訳）私のタイプの音楽ではありません。ほとんどの人はお酒を飲んでいます...私は43歳で素面です。膵臓末期がんの75歳の長い階段。写真は公開されたばかりの壁画 @ APPLETON P.D. N O T @ ジョーンズ パーク （原文） Not my type music. Most people drinking...I've been SOBER 43 YR. Long flight of steps for 75 yr old with Pancreas terminal cancer. Pics are just unveiled murals @ APPLETON P.D. N O T @ Jones's Park

（Google による翻訳）楽しいですよ。ぜひチェックしてみてください。そして、9月19日と20日に開催されるフォックスシティーズのアイリッシュフェストにぜひお越しください。バグパイプ、キッズアクティビティ、そしてダンサー…これ以上望むものは何でしょう？ （原文） Fun. Check it out. Then, come join us at the Irishfest of the Fox Cities on September 19th and 20th. Bagpipes, kids activities and dancers...what more could you want....

（Google による翻訳）フェスティバルの音楽は最高だし、トイレも近くにあり、食べ物やビールの選択肢もかなり充実していました。ただ、現金のみなのは残念でした。現金を引き出すのに4ドルも手数料がかかるのは嫌でした。 食べ物は元々高いのに、少しだけ高くなっていました。 （原文） Music is fantastic for the festivals, bathrooms nearby and food and beer options were pretty solid. Cash only though which is a bummer. Didn't like having to pay a $4 charge to get some cash out Made the food just a lil more expensive than they already are.

（Google による翻訳）公園内にある素晴らしい円形劇場は、市内の音楽イベントに最適です。公園へ降りるための大きな階段と複数のスロープがあります。パビリオンと遊歩道は改装済みです。 （原文） Great amphitheater in the park which is terrific for city music events. There is a large staircase or several ramps to get down into the park. Updated pavilion and walking areas.

（Google による翻訳）素敵な公園とコンサート会場。おそらくコンサートイベント中はもっと広いトイレを使えるだろう。 （原文） Nice park and concert venue. They probably could use larger restrooms during concert events.

（Google による翻訳）アイリッシュフェストに行ってきました！素晴らしい食事、素晴らしい音楽、そして飲み物は高値ではありませんでした。ジョーンズパークのフェスティバルに行くことがあれば、必ず自分の椅子を持参してください。また、公園を訪れる時間帯に応じて、コーヒー ショップやバーをチェックすることもお忘れなく。このエリアでは素敵なことがたくさん起こります！ （原文） Went to Irish fest! Great food, great music, and the drinks weren’t overpriced! If you ever go to the festivals at Jones park make sure to bring your own chairs! Also, don’t forget to check out the coffee shops and bars depending on what time of day you visit the park. A lot of cool things happen in this area!

（Google による翻訳）美しい公園で、コンサートを見るのに最高の場所です。 （原文） Beautiful park and a great place to see a concert!

（Google による翻訳）私は毎年夏に数回ここに行きます。私の最後の訪問は、カービィのキュウリを収穫するためでした。結局、予定していたよりもはるかに多くのものができましたが、見た目は素晴らしく、瓶を 16 個作りました。行くのに最適な時期は、7月下旬から8月だと思います。農産物の種類は最盛期を迎えています。ここでは最高のスイートコーンが見つかります。 （原文） I go here several times every summer. My last visit was to get some Kirby cucumbers for picking. Wound up getting far more than I set out to get, but they looked great, and I made 16 jars. The best time to go, I think, is late July into August. The variety of produce is at its peak. You'll find some of the best sweet corn here.

（Google による翻訳）農産物、宝石、あらゆる種類の宝石、フード トラックがあちこちに並ぶ 4 つのブロックの露店。ああ、マーケット全体に配置されている音楽パフォーマーについて言及するのを忘れていました。駐車場はブロック内で簡単に見つけることができ、料金も非常に安かったです。ここではとても楽しかったです。 （原文） 4 blocks of vendors with produce, jewelry, bobbles of all kind & food trucks everywhere. Oh, I forgot to mention the music performers positioned throughout the market. Parking was really easy to find within a block and was very inexpensive. We had a lot of fun here.

（Google による翻訳）素敵でフレンドリーなベンダーと環境。 モビリティカートは大成功でした!!距離があるので移動するのが大変でした。地元の人と「レースしたい」という瞬間もあった😂😂✌🏽。 起こっていることすべてを踏まえると、人類がまだ存在していることがわかってうれしいです! （原文） Nice/ Friendly vendors and environment. Mobility Cart was a Great Success!! to get around due to distance..even had a possible.."Wanna Race" moment😂😂✌🏽with one of the locals. Good to see that Humanity Still Exists in light of all that's going on!

（Google による翻訳）ここで新鮮な製品を手に入れるのと同じです。食べ物はいつも美味しいです。夏に時々訪れるのもいいですね。 （原文） Like getting fresh products here. Food is always good. It's nice to visit every so often during the summer times.

（Google による翻訳）素晴らしい屋台がたくさんある大規模な市場 （原文） Massive market with lots of wonderful stalls

（Google による翻訳）野菜、果物、調理済み食品、フラワーアレンジメント、ライブ音楽、焼きたてのパン、工芸品など、さまざまなオプションを備えたスタンドがたくさんあります。とても忙しくなります!! （原文） Lots of stands with various options- vegetables, fruit, prepared food, floral arrangements, live music, fresh baked bread, crafts. Gets very busy!!

（Google による翻訳）非常に多くの異なるタイプのベンダーがあります。ストリートコーンとフレッシュフルーツレモネードが気に入りました （原文） There are so many different types of vendors. Loved the street corn and fresh fruit lemonades

変なパフォーマンス! 日本のイメージだけの真似と思います。来日したことの無いアメリカの方にはウケるのかな?

（Google による翻訳）私はここに3回来ましたが、それぞれの経験は異なります。予約することをお勧めしますが、最大45分待たなければなりませんでした。土曜は予約を受け付けていないのですが、それはちょっと残念なので、早めに行ってテーブルを確保することをお勧めします。駐車するのはちょっと大変ですが、隣に有料駐車場があり、通り沿いのエリアに駐車することもできます。ただし、交通量の多いエリアです。ここの食べ物は最高です！小さなグリルのあるテーブルに着き、肉を3種類選ぶことができ、小さなカップの野菜とご飯も運ばれてきます。うまくいくこともあれば、うまくいかないこともあります。肉の置き換えは許可されていないため、賢明に選択してください。ステーキやチキンのほか、シーフードのオプションもあります。ディップ用のソースも3種類用意されています。お肉は下味が付いており、とても美味しいです。ここで食事をするのに少なくとも2時間は簡単に費やすことができますが、火鉢エリアと寿司もあり、これも非常においしいです。私はたいてい前菜を待っている間にロールパンを買います。ご飯が冷めてしまうのが唯一の不満です。この場所の一番良いところはその価値です。テーブルグリルで食事をするにはお金がかかりますが、フィレミニョン、ライス、野菜を含む 3 種類の肉のオプションをたっぷり食べて 32 ドルです。食べ物に加えて、食事の仲間と雰囲気の楽しさで、お金の価値があると感じています。ぜひチェックしてみることをお勧めします！ （原文） I have been here 3 times, and each experience is different. I would recommend reservations, I have had to wait up to 45 minutes. They do not take reservations for Saturdays, which kinda sucks, so I would recommend going earlier to get a table. Parking is a bit of a nightmare, but there is a paid parking garage next door, out you can try to find parking in the area along the street- it is a busy area however. The food here is great! I get the table with the little grill and you are able to select 3 meats, you are also brought a small cup of veggies and rice. Sometimes it comes together, sometimes not. They do not allow substitutions on the meats, so choose wisely. There are seafood options, along with steaks and chicken. They also bring you 3 different sauces for dipping. The meat comes preseasoned, and it's very good. You can easily spend at least 2 hours here for a meal this way, but they do have a hibachi area, and sushi, which is also very good. I usually get a roll while waiting for the entrees. The rice does get cold, my only gripe. The best thing about this place is the value. It will be costly to dine at the table grilling, but it's 32 bucks for good portions of 3 different meat options, which can include filet mignon- plus rice and veg. I feel like I'm getting my money's worth for the food plus the pleasure of my dining company and ambience. Highly recommend you check it out!

（Google による翻訳）最高の体験でした！デートにぴったりの素敵な場所でした。テーブルの真ん中にあるグリルと、楽しいカクテルが気に入りました！ （原文） Had such a great experience; wonderful place for a date night. Loved the grill in the middle of our table and the fun cocktails!

（Google による翻訳）スパイ兵器やスパイ装備について関心のある若い家族数人とここで会いました。私も出張で同僚と楽しい時間を過ごしました。彼らはミズーリ州とアーカンソー州出身で、私はニューハンプシャー州とボストン周辺出身です。 素晴らしい料理と、清潔で新鮮な魚料理。 （原文） Met here with some of the young families constituents on spy weapons and spy gear. Had a great time with my own colleagues on a work trip. They were from missouri/Arkansas and im from NH / Boston area. Excellent cousine, clean and fresh fish.

（Google による翻訳）PACのショーの後だったのでとても混雑していましたが、バーエリア（ハイテーブルがあります）に座って食事を注文し、1時間以内に店を出ました。寿司は美味しかったです。今まで食べた中で一番美味しいとまでは言いませんが、それでもなかなか美味しかったです。鉄板焼きもなかなか良かったです。雰囲気も素晴らしく、とても居心地が良く清潔でした。値段は少し高めですが、妥当だと思います。 （原文） Despite being very busy after a PAC show, we were still able to sit in the bar area (which has high top tables) and get our food and out the door within an hour. Sushi was good, not the best I have ever had but still pretty good. Hibachi is also pretty good. Atmosphere is great - very fitting and clean. Price is a little bit on the higher end but I think it is justified.

（Google による翻訳）焼肉盛り合わせは絶対に外せません！お肉も野菜も新鮮で質も抜群、ボリュームも値段に見合ったちょうどいい量です。洗練されたモダンな雰囲気で、伝統的な要素を現代風にアレンジしています。デートの夜にもぴったりです！ （原文） Yakiniku sampler is a must-have! Meat and veggies are fresh and fantastic quality, and portions are sized just right for the price. Atmosphere is sleek and contemporary, with a modern take on traditional elements. Great for date night!

（Google による翻訳）1年ぶりに再訪しましたが、メニューが明らかに悪くなっていました。選択肢が減り、どれも同じような感じで、まるで同じ5種類の具材がロールに使われているようです。ほとんどのロールは15ドル以上です。最高級の寿司を期待していたわけではありませんが、少なくともそこそこのものは期待していました。残念ながら、寿司は見た目も味も魅力的ではありませんでした。カリフォルニアロールは90%くらい米でした。100ドル以上も使って、その後メキシコ料理を食べに行きました。二度と行きません。 （原文） Went there again after a year, and the menu has definitely changed for the worse. Fewer options, and everything feels repetitive — like the same five ingredients are in every roll. Most rolls are $15 and up. I wasn’t expecting top-tier sushi, but at least something decent. Unfortunately, the sushi didn’t look appealing or taste good. The California roll was about 90% rice. Spent over $100 and ended up going out for Mexican afterward. Won’t be coming back.

（Google による翻訳）🌿 舗装路、岩場、草地、未舗装路が混在する静かな自然保護区です。手入れが行き届いており、静かで、のんびりとした散歩や軽いハイキングに最適です。敷地内にはEV充電ステーションを含む広い駐車場があります。トレイルの長さは様々で、好みに合わせて選ぶことができます。また、深い森が道中に涼しい木陰を作り出してくれます。 （原文） 🌿 A serene nature preserve offering a mix of paved, rocky, grassy, and dirt trails. It’s well-maintained, quiet, and perfect for a peaceful stroll or light hike. The area features large parking lots, including an EV charging station. Trails vary in length to suit different preferences, and the dense woodland provides plenty of cool shade along the way.

（Google による翻訳）ライブウェディング／イベント画家であり、美術家でもある私にとって、ブボルツ自然保護区での壮大な結婚式のシーンを描くことができたのは、この上ない喜びでした。パティオからでも敷地の素晴らしい景色を楽しめる、魅力的な空間でした。素晴らしいスタッフのおかげで、本当に素晴らしい体験になりました。 （原文） As a Live Wedding/Event painter and Fine Artist, it was an absolute pleasure to paint a majestic wedding ceremony scene at Bubolz Nature preserve. Charming space for guests to enjoy the stunning views of the grounds even from the patio. Wonderful staff, totally made the experience amazing.

（Google による翻訳）家族連れでハイキングに出かけたい方、あるいは「ザ・ロッジ」と呼ばれる美しい建物で人生の特別な日をお祝いしたい方に、ぜひおすすめしたい場所です。 一年を通して、とってもキュートなイベントも開催されています！❤️ （原文） Would recommend this place to anyone looking for a family friendly place to go hiking and/or a good place to celebrate your special events in life at their beautiful building called “The Lodge”. Not to mention they also host the cutest events throughout the year ! ❤️

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所です。自然歩道があり、階上階下を問わずたくさんの動物を見るのが楽しかったです。パスワード不要の無料Wi-Fiもあります。 そこで結婚式に出席しました。60～80名のゲストが参加する小規模な結婚式には、披露宴会場はちょうど良い広さでした。ケータリング業者はキッチンを利用できました。コートを掛けるスペースも広々としていました。 （原文） A lovely place to visit. They have nature trails. I liked seeing all of the animals upstairs and downstairs. They ha e free wifi that doesn't require a password. We attended a wedding there. The reception area was nice size for a small wedding with 60-80 guests. The caterer was able to use the kitchen. They even have a large area to hang coats.

（Google による翻訳）たくさんの遊歩道がある美しい場所です。ただし、泥だらけで滑りやすいので、履き慣れた靴をお忘れなく。 （原文） Beautiful place with plenty of walking trails. It can get muddy and slippery, though, so bring good shoes.

（Google による翻訳）2025年9月17日 - 駐車場は最悪で、全くありませんでした。橋は壊れていて、水はひどいです。2/10 季節によってはもっと良いかもしれません。 2025年10月16日の返信に対する更新： - 訂正：橋ではなく桟橋でした。申し訳ありません。しかし、私が2回ほど歩いていた場所で桟橋がひび割れ、ほぼ壊れかけていました。水面は藻で覆われており、背の高い藻を通り過ぎるとひどい臭いがしました。写真にも藻が写っています。今後は、いかに「ひどい」場所か、もっと良い写真を撮るように心がけます。このレビューに付け加えると、駐車できる場所が全くありません。場所を示す標識があるにもかかわらず、工場に車を停めてそこから歩いて行きました。レビューを真剣に受け止めず、投稿した情報を否定しようとするような対応を受けたため、このレビューを星1つに減らしました。 （原文） 9/17/25 - Parking was atrocious and non-existent. The bridge is breaking and the water is gross. 2/10 Probably would be nicer certain times of year. Update Per Response on 10/16/25: - Correction it was a dock not a bridge, I apologize for the mistake. However the dock cracked and almost broke underneath where I was walking twice. The water was completely covered in algae and smelled horrible when you got past the tall growth. which the algae is shown in a photo. I will make sure in the future I take better photos of how "atrocious" places are. ALSO to add to this review. There is NO WHERE to park. We parked at a factory to which we then walked over, even though there is signage to show you were the place is. I dropped this review down to a 1 star because of the response that I got not taking my review seriously and trying to deny the information I posted.

（Google による翻訳）子供がいなくても楽しめる、CCスキーコースと楽しいイベントが充実しています。以前は暖かい季節によく滑っていましたが、今は犬を飼っているので、犬も一緒に滑れる場所を選んでいます。犬同伴禁止の理由は理解できますが、許可されていればもっと滑れると思います。唯一の欠点は、最長のコースが通常閉鎖されていることです。年に数回は必ず訪れる価値があります。 （原文） Good cc ski trails and fun events, even if you don't have kids. I used to run the trails during the warmer months, but now that I have a dog, I go somewhere she can join; I understand why they don't allow dogs, but I'd go more if they did. The only other downside is the longest trail is usually closed. Definitely worth visiting at least a few times per year.

（Google による翻訳）🍁秋の至福！今まで見た中で一番美しいカエデの木々。（金色からラズベリー色まで、あらゆる色に染まっています。）トレイルを歩き、写真を撮り、家族と過ごし、ピクニックを楽しむ。ああ！ここは最高！ （原文） 🍁Autumn bliss! The most gorgeous display of maple trees I’ve ever seen. ( every color from gold to raspberry) Walk the trails. Take pictures… spend time with family …have a picnic. Ahh! This is a great place!

（Google による翻訳）かなり甘いディスクゴルフコースしか経験したことがありません。インフレータブル障害物コースのあるビーチだけでなく、素敵な遊び場のように見えます。 （原文） Have only experienced the disc golf course which is pretty sweet. Looks like a nice play ground as well as a beach with inflatable obstacle course.

（Google による翻訳）そこに湖か泳げる場所があるのに、結婚式のためにそこにいたとは知りませんでした。とても素敵でした （原文） They have a lake there or swimming hole I didn't know that I was there for a wedding. It was very nice

（Google による翻訳）プラマンは美しい公園です！冬には、大きなそり滑りの丘、素晴らしいスノーシューやクロスカントリー スキーのコースがあります。季節を問わずここを散歩しに来る人もたくさん見かけました。暖かい季節には、ディスク ゴルフ コース、ビーチと売店のある人造湖があります。公園内には、さまざまなスポーツ活動のためのエリア、遊び場、子供用農場 (季節限定)、パビリオンの有無にかかわらずピクニック スポット、および利用可能なトイレがあります。家族写真を撮るのにも最適な場所です。それをチェックしてください！ （原文） Plamann is a beautiful park! In winter, there is a big sledding hill and great snowshoe and cross country ski trails. I've also seen many people come here to walk in any season. In the warmer months there is a disc golf course, and a man made lake with a beach and concessions. There are: areas for various sporting activities, playgrounds, a children's farm (seasonal), picnic spots with or without pavilions, and restrooms available in the park. Fantastic place for family photos, as well. Check it out!

（Google による翻訳）公園でディスクゴルフをしました。確か18ホールだったと思います。ネットでは9ホールと書いてありました。間違いに不満はありませんでした。コースは良く整備されていて良かったです。ウォーターパークは利用しませんでしたが、とても楽しそうでした。 （原文） Went disc golfing at the park. It's definitely a 18 hole. Online it says 9 hole. Was not unhappy with the mistake. Good course well maintained. Did not use the water park but it looks like a lot of fun.

（Google による翻訳）美しいウォーキングコースを備えた素敵な郡立公園です。舗装された小道を歩いたり、クロスカントリースキーコースで森の中へ足を踏み入れたりできます。充実した設備とフィールドがあり、十分な駐車スペースがあります。夏には湖で泳ぐこともできます。 （原文） Nice county park with beautiful walking trails. Follow the paved paths or venture into the woods on the cross country ski trails. Many amenities and fields. Ample parking. Summer swim lake.

（Google による翻訳）ここはもっと良い可能性を秘めていると思います。建物を借りる方への注意点：特に結婚式に！ 芝刈りや雑草取りは行われません。写真撮影にもドレスの着こなしにも全く不向きです！この点は事前に伝えましたが、次の花嫁には修正されませんでした。シェルターエリアをご利用の際は、トイレは常に施錠されているので、事前に鍵についてご確認ください。非常に不便です。 （原文） I think this place has better potential. A note to people renting the buildings: especially for weddings!! The grass will not be mowed nor the area weeded. It is very unattractive for photos or convenient for dresses!! This was brought to their attention and was never corrected for the next bride. Any use of shelter areas, double check prior regarding keys as their bathrooms are always locked. Super inconvenient

（Google による翻訳）子どもたちと一緒に過ごせる素敵な公園。いつもきれいで木々がいっぱい （原文） Lovely park to spend time with the kids. Always clean and full of trees

（Google による翻訳）素敵な公共プールです。 貴重品を入れるには鍵が必要なようですが、ロッカーはあります。 売店も良かったです。 （原文） Nice public pool It looks like you need your own lock for valuables, but they do have lockers. Concessions were okay.

（Google による翻訳）すごく楽しい公共プール！子供連れには最高の場所ですが、音楽がうるさいのでちょっと静かではないでしょう。椅子もたくさんあります。 （原文） Super fun public pool! Great place for kids, loud music though. It's not quiet. Plenty of chairs too.

（Google による翻訳）💯素晴らしい公園!🏞️ 公共の🏊‍♀️プールには、滑り台、飛び込み台🤿、スプラッシュゾーンがあります💦 公園自体は、🎾テニス/ピックルボールコート、バスケットボール🏀、さらには卓球🏓台まである巨大なものです!公園のいたるところでバーベキューが行われていました。パビリオンもございます！巨大な木々は、暑い夏の日にリラックスできる木陰を提供します。 🅿️駐車場あります。 🚻トイレあります。 🚰飲料水あり。 ここで過ごすのは辛いです🤙👍 （原文） 💯Amazing park!🏞️ Public 🏊‍♀️pool has slides, diving boards🤿 and a splash zone💦 The park itself is huge with 🎾tennis/pickleball courts, basketball🏀 and even a ping pong🏓 table! Barbecues spread throughtout the park. A pavilion is also available! Giant trees provide shade to relax on those hot summer days. 🅿️ Parking lot available. 🚻Restrooms available. 🚰Drinking water available. Hard to have a bad time hanging out here🤙👍

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！ほぼ毎週行っています。 唯一の欠点は個人的なことですが、3歳の息子はバランス感覚がまだないので、アクティビティによっては手をつないで歩かないといけないんです。でも、遊具の場所に手をつないで歩けない場所があります。 （原文） Great park! We go there almost weekly. Only downfall is personal, and that because my 3 year old has no balance so I generally have to hand hold on some activities. But there are spots in the equipment I cant do that safely.

（Google による翻訳）アップルトンにある素晴らしい公園です。子供たち（4歳半、1歳、4ヶ月）と何度か行きました。 一度ピクニックに行ったのですが、1回は雨で中止になりましたが、1歳の子は雨の中踊って楽しんでいました。 遊具の種類が豊富で楽しいです。ダブルブランコが特に気に入りました。赤ちゃんや小さな幼児と一緒に楽しめます。パビリオンも素敵です。ピクニックテーブルや素敵なグリルのあるエリアもあります。卓球台もありますが、パドルとボールは持参することをお勧めします。素敵なバスケットボールコートもあります。 （原文） Great park in Appleton. Went here a few times w the lils. (4.5 yo, 1 yo, 4 mo) Once w a picnic, 1x got rained out but the 1 yo Loved dancing n rain. Enjoy the variety of playground equipment. L💓ve the dbl swing- you can swing w your baby/sm toddler. Really nice Pavillion. Dif areas w picnic tables, nice grills. They have ping pong table.. suggest to bring your own paddles n balls. Nice basketball courts etc.

（Google による翻訳）ミシガン州とウィスコンシン州各地からチームが集まる楽しい水泳大会でした。駐車場は本当に限られていますが、座席数は十分にあるようです。施設の建物と部屋は素晴らしく、手入れが行き届いていました。プールは清潔で、子供たちは速く泳ぐことができました。 （原文） Fun swim meet with teams from across Michigan and Wisconsin. Parking is really limited. Seating seems to be ok. Facilities buildings and rooms were nice and well kept. Pool was clean and fast swims for the kids.

（Google による翻訳）ここで家族の結婚ミサに出席しました。ミサ中、司祭がミサの式典要項に従わず、ミサは無効とまではいかなくても、違法なものになっていました。少なくとも教会自体は素晴らしかったのですが、それがこの失敗をさらに悪化させています。 （原文） Attended a nuptial mass here for a family. During the mass, the priest did not follow the rubrics of the mass and made the mass illicit, if not invalid. Gorgeous church at least, but that makes the failure worse.

（Google による翻訳）教会のレビューは初めてです。さて、書いてみます。建築的には非常に美しく、特に主祭壇が素晴らしいです。視覚的には、マリアとヨセフの上にある2つの大きなスクリーンが美しさを損なっています。賛美歌や礼拝音楽、特にブロードウェイやディズニーランドのような音楽が好きなら、きっと気に入るでしょう。とても歌いやすいのですが、ミサの前に歌詞を教えてくれます。スクリーンには歌詞が表示されます。おまけに、スクリーンにはメナードでセールがあることも表示されていました。ミサの前だったので、実際の典礼中に商取引は行われていませんでした。スクリーンは本当に目を引きます（メナード、よくやった！）。かなりくつろいだ雰囲気でした。このミサは75分続きましたが、それは聖餐の祈り第一が使われたからではありません（彼らはその祈りを使っていませんでした）。おしゃべりがたくさんあり、司祭の政治的な思惑が隠されていないので分かります。しかし、それは正当なもので、明らかに歩行が困難なその司祭が、私のために聖餐を執り行ってくれました。ありがとう。 （原文） I've never reviewed a church before. Here goes. Architecturally, very beautiful, especially the high altar. Visually, it's marred by the two large screens above Mary and Joseph, respectively. If you like praise and worship music, especially the kind that sounds like Broadway or Disney, you'll love it. They're super easy to sing, but they still taught us before Mass. The the screens will show the lyrics. Bonus: the screens also told me there was a sale at Menard's. That was before Mass, so no commerce was involved during the actual liturgy. The screens really draw your eyes ( well played, Menard's!) Quite informal. This Mass lasted 75 minutes, and it wasn't because they used Eucharistic Prayer I (they didn't use that prayer). There's a lot of talking and I know the priests politics, because it's not hidden. However, it was valid, and that priest, who obviously has difficulty walking, was there to confect the Eucharist for me. Thank you.

（Google による翻訳）私たちはセントメアリーズ教会が大好きです。みんなとてもフレンドリーで親切で、本当に第二の家のように感じます。常に何かが起こっており、教区が地元コミュニティをサポートするためにどれだけの努力をしているかを見るのは驚くべきことです。 （原文） We love St. Mary’s. Everyone is so friendly and welcoming, and it truly feels like a second home. There’s always something happening, and it’s amazing to see how much the parish does to support the local community.

（Google による翻訳）私たちは 1988 年から St. MARY'S の会員です。私たちの教会はアップルトンにある他のカトリック教会よりも美しいです。伝統的な教会の雰囲気に加えて、セント メアリーは、賛美歌の歌唱や現在の活動の最新情報を表示するために、教会内のスクリーン モニターを現代的なものに更新しました。聖マリアは、帰宅困難者にミサをストリーミング配信し、聴覚障害者に備えています。牧師と執事、そして教区のメンバーはとてもフレンドリーです。私たちは長年にわたり、さまざまなグループにボランティアとして参加し、多くの教会のプログラムを支援してきました。私たちはそこで多くの友人を作り、長年にわたりアダルト合唱団とベル合唱団の美しいハーモニーに参加してきました。日曜日には児童教会だけでなく、十代の若者や青少年向けのさまざまなプログラムもあります。ぜひ私たちを訪れて、私たちの教会の霊性やその他多くのことを体験してください。 （原文） We have been a member of St. MARY'S since 1988. Our church is more beautiful than the other Catholic churches in Appleton. Along with traditional church ambiances, St. Mary has updated to modern niceties of screen monitors in the church for singing hymns and updates of current activities. St. Mary provides streaming of mass to the homebound and provisions for hearing impaired. The paster and deacon, as well as members of the parish, are very friendly. We have volunteered for various groups to help in many church programs over the years. We have made many friends there and have been a part of the beautiful harmony of the Adult and Bell choirs over the years. There are various teen and youth programs as well as Childrens Church on Sundays. Come and visit us and experience all our church spirituality and so much more!

（Google による翻訳）特別な事情がある場合を除き、聖体を持ち帰ることを許可していました。これは全くの異端であり、カトリック教徒の皆さんはこの教会に来ないことをお勧めします。 （原文） They were allowing people to take the eucharist home with them and not for special circumstances. Pure and utter heresy, I encourage any catholic to not attend this church

（Google による翻訳）ここはとても素晴らしい教会です。本当に我が家のように感じます。人々は温かくて歓迎的です！音楽は常に非常によくまとまっており、説教は常に平均的な現代アメリカ人の日常生活と結びついています。 （原文） This is such a wonderful church— it really feels like home! People are warm and welcoming! The music is always very put together and the homilies always tie into the daily life of an average modern American!

（Google による翻訳）私は会員の友人たちと聖パトリックの日に訪れ、カトリック教徒ではありませんが礼拝を楽しみました。教会は美しく、礼拝の開始時に司祭が信徒と交流する様子がとても楽しかったです。サービス時間は約1時間半でしたが、かなり短く感じました。 （原文） I visited on St. Patrick’s day with friends who are members and enjoyed the service even though I am not Catholic. The church is beautiful and I enjoyed the way the priest interacted with the congregation at the start of the service. While the service ran about 1 1/4 hour, it felt a lot shorter.

（Google による翻訳）ピアスパークの近くに40年以上住んでいます。アップルトン地域にとって素晴らしい資源です。素晴らしい音楽用のパビリオン、よく整備された遊び場、そしてたくさんの散歩道があります。そして、無料駐車場もたっぷりあります。 （原文） I’ve lived by Pierce Park for over 40 years. It’s a wonderful resource for the Appleton area. It has a great pavilion for music, a well-maintained playground and plenty of walking paths. And a generous amount of free parking

（Google による翻訳）テキサスから来たついでにディスクゴルフができる場所を探していたら、この場所を見つけました。私の出身地と比べて10点満点です。美しい景色を楽しめる最高の場所です。 （原文） Looking for a place to disc golf while in town from Texas found this place. 10/10 compared to where im from. Excellent place to visit beautiful scenery.

（Google による翻訳）ピアスパークは、家族連れやアウトドア愛好家に最適な、魅力的で手入れの行き届いたコミュニティパークです。広々とした緑地、遊歩道、遊び場があり、ピクニック、スポーツ、ゆったりとした散歩に最適です。公園は清潔で安全、そして美しく整備されており、日陰や休憩スペースも豊富です。朝の散歩、家族の集まり、リラックスなど、ピアスパークはあらゆる年齢層のお客様に、穏やかで楽しいひとときをご提供します。 （原文） Pierce Park is a charming and well-kept community park, ideal for families and outdoor lovers. It features open green spaces, walking paths, and playgrounds, making it great for picnics, sports, or leisurely strolls. The park is clean, safe, and beautifully maintained, with plenty of shade and seating areas. Whether for morning walks, family gatherings, or relaxation, Pierce Park offers a peaceful and enjoyable environment for visitors of all ages.

（Google による翻訳）何年も経って、私は公園の存在を知らなかった部分を発見しました。ヨットクラブのそばを通り、通りの向こう側を見てください。森の中を進む標識のない道があります。美しいですね！道路、いや、トレイルは間違いなく人通りが少ないです！もう一方の端には、S.メイソン ストリートとパイン ストリートの角近くに、通りのレベルに上がる素朴な階段があります。 （原文） After many years, I have discovered a part of the park that I did not know existed. Drive down by the Yacht Club and look across the street. There is an unmarked trail going into the woods. It is beautiful! Definitely the road- err, trail - less traveled! At the other end, there are rustic stairs leading up to street level near the corner of S.Mason St and Pine St.

（Google による翻訳）新しく生まれ変わった公園が大好きです！遊具がすごいですね。この夏のお気に入りになること間違いなし。ジップラインは大人気！独特のスイングも楽しい！ （原文） Love the newly redone park! The playground equipment is amazing. Will definitely be a favorite this summer. The zipline is a hit! The unique swings are fun too!

（Google による翻訳）大きな遊び場とディスクゴルフコースがある、とても素敵な公園です。ちょっと散歩したり、ちょっと座ったりするのに最適な場所です。 （原文） A very nice park with a large playground and disc golf course. Nice spot to take a quick walk or sit for a while.

（Google による翻訳）子供たちと私はこの公園が大好きです。遊んだり、散歩したり、バーベキューをしたり、ディスクゴルフをしたり、パビリオンでイベントをしたり、いろいろ楽しめます。💜💜💜 （原文） My kiddos and I love this park. For playing, walking, barbequing, playing disc golf, events at the pavilion and more. 💜💜💜

（Google による翻訳）取ってきて遊ぶためのオープンスペース、探検のための樹林帯、小道がたくさんある素敵なドッグパーク。オプションで小型犬用の独立したエリアもございます。駐車場は少し狭く、交通量の多い交差点に近いので注意してください。交通量の多い時間帯には、軽い迷惑になる可能性があります。 （原文） Nice dog park with plenty of open space to play fetch, wooded areas for exploration, and trails. There is an optional separated area for small dogs. Beware that the parking lot is a bit small, and located nearby to a busy intersection. Can be a mild nuisance during busy traffic times.

（Google による翻訳）落ちていた棒切れでトイレットペーパーを作りました。犬を自由に走らせるのにぴったりの場所です。 （原文） Made a T.P. with sticks I found laying around. Nice place to let your dog run free.

（Google による翻訳）私たちはドッグパークが大好きです！たくさんの小道と走るスペースがあります。私たちはいつも新鮮な水を入れたバケツと自分のうんち袋を持っていきますが、忘れた場合でも公園で入手できる袋があります。柵で囲まれたエリアの外にポルタトイレがありますが、いつもきれいではないので使用を避けています。ドッグパークそのものを損なうものではありません。 （原文） We love the dog park! Lots of trails and space to run. We always bring a bucket with fresh water with us as well as our own poop bags, although there are bags availableat the park if we forget. There is a Porta potty outside the fenced in area, but it's not always clean so we avoid using it. Doesn't take away from the dog park itself.

（Google による翻訳）何度か利用していますが、最近まで問題はありませんでした。今日は2人の人と2匹の犬を連れて行きましたが、全く問題ありませんでした。セブルスとバブルスという名前の2匹のゴールデンレトリバーが、うちのハスキー犬と遊び続け、主に犬のセブルスが何度もハスキー犬を押さえつけました。飼い主に何度も犬を引っ張って呼び戻すように頼みましたが、犬は言うことを聞かず、抵抗しようとしたものの目が見えず自力で身を守ることのできないうちの犬に覆いかぶさり始めました。もううんざりしたので飼い主に犬にリードをつけるように頼み、ここはドッグパークで犬たちは遊んでいるのだと口論を始めましたが、飼い主の犬のセブルスがわめき声を上げて明らかに攻撃されているうちのハスキー犬を支配しようとしていたので、明らかに遊んでいませんでした。飼い主は一緒にいた人の1人の顔に近づき、私たちを脅かしました。毎回こんな人たちに遭遇するなら、また行きたいとは思わないでしょう。追伸彼の愛犬バブルスはずっと私たちの犬を追いかけていて、姿が見えなくなっても呼び戻してくれませんでした。もしまだ行きたい方がいらっしゃいましたら、ゴールデンレトリバーのバブルスとセブルスにご注意ください。 （原文） Been here multiple times, never had an issue until recently. Went in today with two other people with our two dogs perfectly fine. Two golden retrievers named Severus and Bubbles kept playing with our husky until they pinned her down multiple times, mainly the dog Severus. We asked the owner multiple times to pull and recall his dog every time but the dog never listen to his commands and his dog started humping our dog who was trying to fight back but is slightly blind and couldn’t fend herself. Asked the owner to leash his dog as we were tired of it and started an argument that this was a dog park and that the dogs were playing, they clearly weren’t as his dog Severus was trying to dominate our husky as she was yelping and clearly being attacked. Owner proceeds to get into one of the people’s face that I was with and threatening us. Not sure if I would want to go back if these are the people we are going to encounter every single time. PS. His dog bubbles was chasing our dog the entire time and did not recall his dog once it was out of sight. If people still want to go, be careful of these golden retrievers Bubbles and Severus.

（Google による翻訳）素晴らしいドッグパークです。大型犬用のエリアには奥まで続く遊歩道があります。小型犬を飼っているのですが、日陰もしっかりあって、フェンスもしっかりしていて安心です！ （原文） Such a great dog park. The big dog side has trails that go way in the back. We have small dogs and its perfectly shaded for them and fenced-in perfectly!

（Google による翻訳）周りの他のドッグパークと比べてとても素敵な場所です！私にとっては長距離ドライブする価値があります。いつも犬が私の娘と遊ぶためにそこにいます！日陰のエリア、樹木が茂ったエリア、そして小道。愛犬と一緒に座って楽しめる場所！ （原文） Such a nice place compared to other dog parks around the area! It is worth the longer drive for me. Always dogs there to play with my girl! Shaded areas, wooded areas, and a trail. Places to sit and enjoy with your pup!

（Google による翻訳）私はこの公園が大好きです。小型犬と大型犬のエリアがあり、大小混合の散歩エリアがあります。この公園は完全にボランティアと寄付によって運営されており、手伝ってくれている人々はとてもフレンドリーです。近くに遊びに来ただけでも、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） I love this park. It has a small dog or large dog area, and it has a mixed size walking area. This park is run completely by volunteers and donations and the people helping out are very friendly! Definitely stop by even if you're just visiting the area!

（Google による翻訳）トイレはひどい！ほとんどの人がトイレ目的でここに来るわけではないことは承知していますが、もう少し配慮すべきです。設計上のサイズが小さく、ドアが内開きになっているため、トイレに入るのが文字通りほぼ不可能です。さらに、至る所に蜘蛛の巣が張っています（普通のほうきで簡単に掃除できる場所も）。道路側の駐車は良くありませんが、少なくとも遊び場の一部は日陰になっています。 （原文） The bathrooms or horrific! I realize that is not what most people come here for, but some attention should be given to them. It’s literally nearly impossible to ge into the stall because of poor design size and inward swinging door. In addition there are spider webs everywhere (in places easy to clean with a simple broom) parking in street side is not great, but at least some of the playground is shaded.

（Google による翻訳）この公園の私のお気に入りの点は、ロケーションです。フォックス川沿いにあり、あまり混雑していません。子供向けのブランコ、たくさんの木陰、川を見下ろすベンチ、バスケットボール コート、小道があり、とても素敵な公園です。欠点の 1 つは実際の駐車場がないことですが、他のすべてがそれを補ってくれます。 （原文） My favorite thing about this park is the location. Right on the Fox River, not too crowded. Good swings for kids, plenty of shade, benches overlooking the river, basketball court, and trails make this a really nice park. One down side is no real parking but everything else makes up for it.

（Google による翻訳）川沿いにあるとても清潔で景色の美しい公園で、街中にあるとは思えないほど木々が生い茂った小道があります。 （原文） Very clean and scenic park on the river, with a wooded trail that seems surreal that it exists in the city.

（Google による翻訳）完璧に手入れされた環境の中での甘い静けさ。深い森の中を通るエメラルド色の遊歩道です。ピクニック場もあります。通りを渡り、フォックス川沿いに座って体験は完了です。大好きでした！ （原文） Sweet serenity in a perfectly manicured setting. The walking trail is like an emerald road through thick woods. There's picnic grounds too. Cross the street and sit alongside the Fox River to complete the experience. I loved it!

（Google による翻訳）ここは小川があるのでテルラパークよりも少し楽しいです！ （原文） This is slightly more fun than Telulah Park because there is a creek to walk in!

（Google による翻訳）小さなお子様連れにぴったりの公園です。ピクニックやリラックスするのに最適な日陰がたくさんあります。 （原文） Great park for the little ones! Lots of shade for picnics or relaxing.

（Google による翻訳）遊具、バスケットボール、パビリオン、そして広々とした芝生のエリアがある素敵な公園です。フォックス川の向かい側にあります。トイレはありますが、鍵がかかっていることが多いです。 （原文） This is a nice park with a playset, hoops, pavilion and open grassy area. Located across the street from the Fox River. There are bathrooms but they are often locked.

（Google による翻訳）今日は新しい図書館に行きました。 2000 年代初頭の時代遅れの醜いオフィスビルについて話しましょう。フレンドリーであることよりも、建物を閉鎖することを心配しています。閉店の20分前に従業員の一人が「デイブが私の婚約者に言いました」と私は閉店することを知っていると言いました。それから彼は「それで、何時に閉まるのですか」と尋ねたので、私たちは「午後5時」と答えました、そして彼は「それはあなたが午後5時までにチェックアウトして帰ることを意味します」と答えました。 「閉店業務」中に常連客に失礼な嫌がらせをする方法。私たちが監督者に話していると、彼は降りてきて、「まだ3分あるようだ」と私たちに向かって叫びました。彼は他の誰にもこれを言っていないので、おそらく私たちに対するマイクロアグレッションです。標準以下の図書館。戻ってこないでしょう。立ち去るように言われずに散らばっているホームレスがたくさんいます。あと、子供たちが図書館のいたるところで食事をしているのは、うーん、気持ち悪いです。アップルトン市が、私たちに嫌がらせをするひどい失礼な従業員のせいで、このゴミ捨て場に4,000万ドルを無駄にしてくれたことをうれしく思います。陳腐なオフィス環境にこのような醜い家具。心配しないでください。利用者に迷惑をかけない図書館を備えた、より受け入れやすい都市に移転します。 （原文） Went to the new library today. Wow talk about an outdated early 2000s ugly office building. More concerned with closing the building then being friendly. 20 minutes before closing one of the employees 'Dave' said to my fiance' & I we are closing we said we know. Then he asked 'and what time do we close' we replied '5 pm' to which he replied 'that means you are checked out and gone by 5pm'. Way to rudely harass patrons during your 'closing duties'. As we were telling the supervisor he walks down and shouts at us 'looks like you still have three minutes'. Probably micro-agressions towards us as he didn't say this to anyone else. Sub par library. Will not be back. Lots of homeless scattered about not getting told to leave. Also, kids eating meals throughout the library ummm gross. Glad the city of Appleton wasted 40 million dollars on this dump with terrible rude employees that harass us. Such ugly furniture in a stale office environment. Don't worry we will relocate to a better more accepting city with a library that doesn't harrass the patrons.

（Google による翻訳）実用性が高く自然光もたっぷり入るのだが、装飾が「図書館」の魂をすっかり奪っている。ミニマルな子供向けコーナーも例外ではない。しかも、駐車場は路上駐車の4倍も料金がかかる。路上駐車だと1時間25セントなのに、駐車場だと1時間1ドル。路上だと24分で10セントなのに、駐車場だと6分で駐車できる。本当に残念だ。品揃えは豊富だが、図書館というより書類棚を眺めているような気分だ。 （原文） While it has a lot of practical uses and natural light, the decor has sucked all the soul out of the meaning of "library", including the minimalist children's section. Also, parking in the lot costs money, 4 times more than on the street. 1 dollar for an hour instead of 25¢ an hour for street parking. 24 min to a dime on the street and it's 6 minutes in the lot. It's disappointing. Wide selection but it feels like browsing a filing cabinet rather than a library.

（Google による翻訳）アップルトン公共図書館に行ったのですが、おそらく4分もいなかったと思います。ドアを開けると、紳士が女性にお金をせがんでいる光景が目に飛び込んできました。図書館の蔵書を見ようと中を歩き回っていたのですが、退屈なベージュの壁とカーペットがたまらなく気に入りませんでした。それだけでなく、建物は新しいのは承知していますが、かび臭い工事臭が気に入りませんでした。 （原文） Went to the Appleton Public library and I was probably in there for no more than 4 mins. When I walked in the door I was greeted with the sight of a gentleman asking a lady for money. As I walked around to look at what the library had to offer I could not stand the sight of the boring beige walls and carpeting. Not only that, I understand the building is newer but I didn't care for the musty construction smell.

（Google による翻訳）警備員の態度は悪く、大人向けコーナーは大混乱、静けさは全く感じられず、今まで経験した中で最悪の図書館体験でした。 大人向けコーナーでは、子供たちが走り回ったり、ベンチから飛び降りたり、鬼ごっこをしたりしていました。職員に介入を頼まなければなりませんでした。警備員のウィルは冷淡で失礼な態度で、大人たちが仕事をしているのを見守っていましたが、実際に起こっている騒ぎにはほとんど対処していませんでした。 彼に名前を尋ねると、彼は部屋の向こう側から名札を掲げ、「名札に書いてあります」と言って立ち去りました。あの無礼な態度は一生忘れません。 この図書館はホームレスシェルターとしても機能しています。近くでは薬物使用や宗教に関する会話が大声で行われていました。子供連れの場合は、下の階の児童向けコーナーへ直行しましょう。 （原文） Rude security, chaos in the adult section, and zero quiet — worst library experience I’ve had. Kids were running, jumping off benches, and playing tag in the adult section. I had to ask staff to step in. The security guard, Will, was dismissive and rude—hovering over adults trying to work but barely addressing the actual disruptions. When I asked for his name, he held up his name tag from across the room and said, “It’s on my name tag,” before walking away. I will not forget how disrespectful that was. This library also functions as a homeless shelter. Nearby conversations were loud about drug use and religion. If you bring kids, head straight to the children’s section downstairs.

（Google による翻訳）街に何か新しいものがあるという珍しさを乗り越えると、建物の外観は警察署のようなものを表現したほうがよいかもしれません。私は現代建築や、このような本格的な美学を備えたものに反対しているわけではありませんが、この実装は実際には「ライブラリ」とは言えません。おそらく裁判所か社会保障局でしょう。レンガや木材などの材料がデザインに組み込まれていれば、建物の全体的な外観は驚くべきものになったでしょう。内部空間にはいくつかの興味深い特徴があります。広々とした感じがして、いいですね。家具やデザイン作品の中には、実用性よりも高価に見えるものもあり、単に予算を満たすために購入したように感じるものもあります。全体として、これは実用的な図書館であり、今後何十年にもわたってこの都市にとって十分な図書館であると思われます。これに費やした金額の割には、全体的な外観が残念でした。 （原文） Once you get over the novelty of having something new in town, the exterior of the building looks like something that may have better represented something like a police station. I'm not against modern architecture or even something with this serious of an aesthetic, but this implementation doesn't really say "library". Maybe courthouse, or social security office. The use of materials like brick or wood being incorporated into the design would have done wonders for the overall appearance of the building. The interior space has some interesting features. It feels roomy which is nice. Some of the furniture and design pieces feel like they were purchased simply to fill the budget as some of them look more expensive than practical. Overall, it's a serviceable library and will likely be adequate enough for the city for many decades to come. Just disappointing in the overall appearance for the amount of money that went into this thing.

（Google による翻訳）私たちは図書館が大好きです！素敵で広々とした施設で、カレンダーには地域のイベントがぎっしり詰まっています。子供向けコーナーも素晴らしく、家族で午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） We love our library! It’s a lovely and spacious facility with a calendar chockfull of community events. The children’s section is fantastic, and it’s the perfect place for our family to spend an afternoon.

（Google による翻訳）新しいライブラリに腹を立ててここにレビューを書いている人がたくさんいるのを見かけましたが、その理由はよくわかります。 実際、図書館は魂が抜けていて、組織的で、歓迎されないように感じられます。 私は日曜日にここに来て、家から抜け出してリラックスして良い本に浸れる場所を探していました。 到着して実際に歩いてみると、静かで居心地の良い場所は本当に見つかりませんでした。 すべての家具は、その快適さとロケーションの両方で一時的なもののように感じられます。 彼らのアダルト フィクションの本のコレクションにも目を通しましたが、かなり骨の折れる内容に思えました。 特定の研究エリアをチェックしない限り、建材やアトリウムエリアによって建物内の騒音が増幅され、利用できる静かな空間が減少します。 この場所を改善するために彼らが実際にできると思うことは次のとおりです。屋内に土っぽい素材をたくさん持ち込み、先進的なカフェの自動販売機を設置し、キッズフロアに別の入り口を作り、正面玄関に子供が来ると騒音が大きすぎるので、防音材をたくさん追加し、最後に街を象徴する装飾品や工芸品を導入します。 予算にまだお金があることを本当に願っていますが、現在得られているもので 4,000 万ドルはかなりの金額です... （原文） I see a lot of people of upset about the new library writing reviews here and I can totally understand why. Indeed the library feels soulless, corporate, and unwelcoming. I came here on Sunday, looking for somewhere to get out of the house and find somewhere to relax and sink into a good book. Upon my arrival and walkthrough, I really didn't find anywhere that was quiet and cozy to do so. All of the furniture feels temporary in both its comfort and location. I also looked through their adult fiction book collection and it seemed rather bare bones. The building materials and atrium area amplify the noise in the building and decrease the amount of quiet spaces available unless you check out a specific study area. Things I think they could really do to fix this place are as follows: Bring lots of earthy materials indoors, an advanced cafe vending station, create a separate entrance for the kids floor, there is too much noise with kids coming in the main entrance, add lots of sound dampening materials, and lastly bring in decor and artifacts that symbolize the city. I really hope there's still money in the budget, $40m is a lot of money for what we currently got....

（Google による翻訳）この島の歩道橋と史跡を見るために、このトレイルの入り口に立ち寄りました。暖かく晴れたメモリアルデーの週末で、たくさんの人が出歩いていました。 このトレイルは両方向にさらに伸びていますが、私は徒歩だったので、この島の区間を見る以外はあまり進みませんでした。 自転車を持っていたら、もっと遠くまで行けたのに。 （原文） Stopped at this trailhead to check out the foot bridge and historical marker on this island. Lots of people out and about on a warm sunny Memorial Day weekend There is more to this trail that extends further in each direction but I was on foot and didn’t go much further than to check out this island leg If I had had a bicycle I would have gone further

（Google による翻訳）ローストリートのすぐそばにある素晴らしい小さなトレイル。フォックス川にかかる橋の反対側では、森の中を通ってローレンス大学まで行くか、カレッジ アベニュー橋に戻る小道を歩くことができます。 （原文） Great little trail just off Lawe Street. On the other side of the bridge over the Fox River you can take a trail that leads through the woods up to Lawrence University or back towards the College Avenue bridge.

（Google による翻訳）フォックス川沿いの本当に素敵なトレイル。 （原文） Really nice trail along the Fox River.

（Google による翻訳）美しいトレイル。もっと時間があればいいのに。 （原文） Beautiful trail. Wish I had more time.