ウェストンスーパーメアの43のおすすめの出かける場所

少し古さは感じますが、レトロな雰囲気が逆に良くて楽しめました🎡 アーケードゲームやアトラクションが多くそろっていて、大人も子どもも気軽に遊べます🎮 海を眺めながら散策できるのも魅力で、観光の合間に立ち寄るのにぴったり🌊 全体的に活気があり明るい雰囲気で、時間を忘れて夢中になれました😊 家族連れや友人同士でも満喫できるスポットだと思います✨

（Google による翻訳）乗り物はとても楽しく、リストバンドで乗り放題になるお得なセットもありました。ただ、ゴーカートはつま先が覆われた靴が必要なので、サンダルはダメです。 2ペンスのマシンは面白かったのですが、賞品が少し少なめでした。また、桟橋への入場料が2ポンドというのは、特に短時間の滞在であれば、少し高すぎると感じました。 みんなで一緒に時間を過ごし、楽しい思い出を作るには最高の方法でした。 （原文） The rides were great fun, and the wristband offers good value for unlimited rides. Just be aware that go-karting requires closed-toe shoes—so no sandals! The 2p machines were entertaining but a bit stingy with the prizes. Also, the £2 initial entrance fee to the pier feels a little steep, especially if you're just planning a short visit. It was a great way to spend time together and make some happy memories.

（Google による翻訳）桟橋の最上階に日当たりの良いビアテラスがあれば、本当に印象が変わります。ビールを片手に夕日を眺めるというのは、人々がまた訪れる理由の一つです。カリフォルニアの多くの桟橋では、そんな体験ができるのが本当に嬉しいです。それと、床板が少し緩んでいて、誰かがつまずいてしまったのも気になりました。早く直してもらえると嬉しいです。 （原文） I wish they had a sunny beer terrace on the top floor of the pier—it would make a huge difference. Watching the sunset with a beer in hand is the kind of memorable experience people come back for. Many piers in California offer that, and it really elevates the visit. I also noticed a few loose floorboards that caused someone to stumble, so hopefully those get fixed sooner rather than later.

（Google による翻訳）グランドピアとウェストン・スーパー・メアで素晴らしい時間を過ごしました！ビーチは活気にあふれ、乗り物、屋台、アイスクリーム、そして誰もが楽しめるアクティビティがたくさんありました。砂は素晴らしく柔らかく、リラックスしたり、子供たちと遊んだりするのにぴったりでした。夕日を見るために滞在しましたが、本当に素晴らしかったです！唯一の欠点は、水がかなり汚れていて、一日中遠くに留まり、夕方6時頃になってようやく近づいてきたことです。それでも、全体的にはとても楽しく、思い出に残る一日でした。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） We had an amazing time at The Grand Pier and Weston-super-Mare! The beach was lively with so much to do rides, food stalls, ice cream, and activities for everyone. The sand was absolutely amazing and so soft, perfect for relaxing or playing with the kids. We stayed to watch the sunset, which was phenomenal! The only downsides were that the water was quite dirty and stayed far out most of the day, only coming closer around 6 in the evening. Overall though, it was such a fun and memorable day out. Definitely worth a visit

（Google による翻訳）正直なところ、桟橋への入場料として1人2ポンドというのは少し厚かましい気がします。しかし、夏休みだったので、無料のフェイスペイントや、写真撮影のために歩き回っている子供向けのキャラクターがいたので、元は取れたと思います。子供たちを恐竜のソフトプレイに連れて行きましたが、特に恐竜をテーマにしたものではなく、遊び場もそれほど広くなかったので、すぐに飽きてしまいました。アーケードは広くて種類も豊富で、トイレもたくさんあります。私は食事を取らなかったので、食事についてはコメントできません。雨の日などに数時間過ごすには悪くないと思います。 （原文） To be honest I feel that charging people to enter the pier at £2 per person is a bit cheeky. However as it was summer holidays there was free face painting and kids characters walking about for photo opportunities so I guess this paid for itself. I took the children to the dinosaur soft play but it wasn’t particularly dino themed, they got bored easily as not the biggest play area. Arcades are large and varied, plenty of toilets dotted about. I chose not to eat so can’t comment on the food. I would say it’s ok to kill a few hours on maybe a rainy day.

（Google による翻訳）お子様から大人まで楽しめるアクティビティが盛りだくさん！ 事前にチケットを購入しておくと、到着時に時間を節約できます。 私たちは30ポンドのリストバンドを購入しました。1日中楽しむなら十分価値がありますが、大人が何もしない、または何も体験しない場合は、主にアミューズメント目的で訪れるなら、2ポンドで入場する方が良いかもしれません。 （原文） Got loads to do for kids and big kids! Tickets in advance save you time when you get there. We bought the £30 wristbands which are well worth it if you're planning on spending the full day there, but if adults aren't going on or in anything paying £2 to get in might be the better one if you're mainly there for the amusements

（Google による翻訳）入場料は2ポンド。お子様連れの場合は、30ペンス相当の様々な景品が当たるマシンに2ペンスを延々と投入することになるので、覚悟しておきましょう。でも、もしアミューズメントが好きなら、雨が降っても楽しめるものがたくさんあるので、選択肢は豊富です。 桟橋自体はよく整備されており、入場料2ポンドは桟橋の維持費に充てられているようですので、それはそれで良いでしょう。WSMを見下ろす素晴らしい景色を眺めることができ、夕日の絶景スポットとしても有名です。 近年大幅に整備された海岸沿いを散歩するなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） £2 to enter and then be prepared - if you have kids - to pump endless 2ps into the machines to win assorted tat worth about 30p. But if you like amusements then you've a good selection for when the rain inevitably pours. The pier itself is well maintained and I guess the £2 entry fee goes towards keeping the structure going, so that's something. Provides great views back over WSM and also a photogenic location for sunsets. Worth a visit if you're walking the seafront, which itself has been much improved over recent years.

（Google による翻訳）なんと素晴らしいパブ、適切な古いタイプの場所です。通常の生ビールといくつかのリアルエールをご用意しています。スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。居酒屋とはこうあるべきだ。訪問を楽しみました。 （原文） What a great pub, proper old type place. Usual tap beers and a few real ales available. Staff were friendly and polite. This is how a pub should be. Enjoyed my visit.

（Google による翻訳）伝統的なスタイルのクラシックな英国風パブ。とても居心地の良いメインバーと、素敵なコーナーの居心地の良い空間が広がっています。犬連れでも歓迎で、スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵です。定番のドリンクも美味しく（ギネスは絶品）、ダーツボードなども楽しめます。雰囲気も良く、地元の人達が温かく迎えてくれるパブです。正直言って、ウェストンで一番のパブだと思います。 （原文） Traditional style classic English pub with a super cosy main bar and nice corner snug. Dog friendly, staff are friendly and smiley, classic drinks well served (excellent Guinness), dart board etc. Had a really nice vibe, a locals pub that was very welcoming. This is probably the best pub in Weston tbh.

（Google による翻訳）海岸沿いのメインエリアの裏側にある小さな宝石のようなパブですが、見逃しがちです。明らかに地元のパブですが、間違いなく良いものです。家主は品質とサービスに鋭い目を持っており、それが提供されるビールとサービスに反映されています。とてもフレンドリーな環境で、歓迎してくれます。イベントやエンターテイメントが用意されています。立ち寄ることを強くお勧めします！持っていてとても嬉しいです （原文） A little gem of a pub located behind the main stretch of the seafront, often missed. Obviously a locals pub but definitely a good thing. The landlord has a keen eye for quality and service which reflects in the beer and service on offer. Very friendly environment and welcoming. They have events and entertainment on offer. I would thoroughly recommend popping in! I'm very glad I have

（Google による翻訳）オーストラリアから来ましたが、ここは本当に素晴らしいパブです。入ると地元の人のように扱われ、まさに宝石のような地元のパブの一つです。ドリンクの品揃えも素晴らしく、温かく、誰もが入りやすい雰囲気です。アントと彼のスタッフの皆さんのおかげですね。ウェストンにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I’m over from Australia anI can tell you that this is one rippa of a pub.when I fo go in there I am treated as a local and it really is one of those gem local pubs. Great selection of drinks, warm and inclusive atmosphere. All credit to Ant and his staff. If you find yourself in Weston pay this place a visit.

（Google による翻訳）静かな日曜の夜、テーブル席がいくつかありました。 ザザーズ・ドライを試してみました。今まで見たことのない味でした。美味しいパイントでした。 カードリーダーが私のカードを受け付けませんでした。幸い現金を持っていたので助かりました。 （原文） Quiet sunday night had a couple of tables in. Tried thacthers dry. Not one I've seen before. Was a nice pint. Card reader didnt like my card though . Lucky enough I had some cash.

（Google による翻訳）丁寧に保管されたビールとフレンドリーで心地よい雰囲気のある素晴らしい地元の小さなパブです。 （原文） A great little local pub with well kept beers and a friendly and welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）本当に素敵なパブ。落ち着いた雰囲気の店主。ドリンクと軽食の品揃えも豊富。 （原文） Really nice pub. Chill landlord. Good choice of drinks and snacks.

（Google による翻訳）祝日と中間休暇中だったことを考えると、私たちの体験はかなりがっかりして退屈でした。ミニゴルフ場にはスタッフがいませんでした。新しい施設ができたようですが、鍵がかかっていました。古い施設は、スタッフもボールもなく、かなりボロボロでした。 ソフトプレイレストランのコーヒーは、まるで水浸しでした。子供たちはソフトプレイ、バンパーボート、バウンシングピローを楽しんでいましたが、正直言って、それだけで遠出をし、料金も高くつきました。ボート湖も開いていませんでした。 動物の話はとても良かったです。ボアコンストリクター、トカゲ、ネズミのような生き物に触れることができました。動物を操るスタッフは非常に知識が豊富で、子供たちと上手に交流していました。ファームショップは素晴らしかったです。私たちは11時30分に到着しましたが、15時までには選択肢がなくなってしまいました。結局、ソフトプレイに戻りましたが、正直言って、地元でもできたはずです。内容を考えると、かなり高額です。サンドイッチを頼みましたが3.50ポンド、子供用ミールは約6ポンドでした。残念ながら、もう二度と行きません。公園はところどころ手入れが必要なようです。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした🙂 （原文） Considering it was a bank holiday and half term, we found our experience rather disappointing and dull. No staff on the crazy golf, look like they have built a new one but that was locked off and the old one, well, no staff, no balls and rather tatty. The coffee at the soft play restaurant was like dishwater. The kids enjoyed the soft play, bumper boats, and the bouncing pillows, which, to be honest, a long way to travel and costly just for that. boating lake wasn't open either. Animal talk was very good. Got to see a touch a boa constrictor, a lizard, and a mouse like creature. The animal handling staff were very knowledgeable and interacted with the children well.The farm shop was amazing. We got there at 1130 and were out of options by 1500. Ended up back in soft play, which, to be honest, could have done that locally. A lot of money for what it is. I had a sandwich, which was £3.50 and a children's meal was about £6. Will not be going again, sadly. Park needs some TLC in places. Staff were very helpful and friendly 🙂

（Google による翻訳）プクストン・パークは日帰り旅行に最高の場所で、本当におすすめです。到着した瞬間から、温かく歓迎的でワクワクする雰囲気が漂っていました。駐車場は広大で無料なので、移動がとても楽でストレスフリーです。中に入ると、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティがたくさんあります。個人的に一番気に入ったのはウォーターバンパーライドで、笑いながらびしょ濡れになり、最高に楽しかったです。午後中ずっと乗っていたかったくらいです。動物たちに餌をあげるのもまた楽しかったです。動物たちはとても大切に世話されていて、とてもフレンドリーです。ヤギ、アルパカ、羊など、たくさんの動物がいて、間近で触れ合うことができ、とても楽しい体験でした。 屋内プレイエリアは広大で、子供たちが何時間でも楽しめるアクティビティが満載です。屋外には、素晴らしいアドベンチャープレイグラウンド、クライミングフレーム、走り回れる広場があります。トラクターライドや小さな列車は、公園を楽しみながら休憩するのに最適です。また、美味しくて手頃な価格の食べ物や飲み物を提供する素敵なカフェもあり、休憩に最適です。どこも清潔で手入れが行き届いており、スタッフはフレンドリーで親切です。 プクストン・パークは、見どころやアクティビティが満載で、あっという間に時間が経ってしまう場所の一つです。家族や友人と訪れる場合でも、動物やアクティビティに囲まれた楽しい一日を過ごしたいだけでも、訪れる価値は十分にあります。私も今からまた訪れて、この場所を存分に楽しみたいと思っています。 （原文） Puxton Park is an absolutely fantastic place for a day out and I cannot recommend it enough. From the moment we arrived the atmosphere was welcoming and exciting. The car park is huge and completely free which makes things so much easier and stress free. Once inside there is so much to do for all ages. My personal favourite was the water bumper ride which had me laughing and getting soaked in the best way possible. I could have stayed on it all afternoon. I also loved feeding the animals. They are clearly well cared for and very friendly. There are goats alpacas sheep and many more and you can get up close which is such a fun experience. The indoor play area is massive and full of activities to keep children entertained for hours. Outside there are brilliant adventure playgrounds climbing frames and open spaces to run around. The tractor rides and the little train are perfect for taking a break while still enjoying the park. There is also a lovely café that serves tasty and reasonably priced food and drinks which is perfect for a pit stop. Everywhere is clean and well looked after and the staff are friendly and helpful. Puxton Park is one of those places where time flies because there is so much to see and do. Whether you are visiting with family friends or just want a fun day surrounded by animals and activities it is worth every penny. I am already looking forward to going back and enjoying it all over again.

（Google による翻訳）何年か前に上の子供たちを連れてここへ行き、楽しんだことを覚えています。今日は下の子供を連れて来ましたが、彼女は本当に喜んでいました。公園全体がとても新しくて清潔な感じがして、私が覚えているよりもたくさんのアトラクションがあります。ソフトプレイとスライドは非常によく整備されており、すべての子供たちが心から楽しんでいました。ファーム動物園にはたくさんの動物がいて、餌を買うことができます。私たちは料金に列車とトラクターに乗りましたが、どちらも含まれていました。特にクレイジーゴルフには感動しました。タコとクジラの彫刻は非常に印象的で、このアトラクションを作るのにたくさんの愛情が注がれたのがわかりました。レストランで遅めのランチを食べましたが、とても美味しくてお得でした。ファームショップは品揃えが豊富で、素敵な精肉店もあります。間違いなくまた来たいと思います。 （原文） I remember taking my older children here some years ago and then enjoying it. Return today with my youngest and she absolutely loved it. The whole Park feels very fresh and clean and there are lots more attractions than I remember. The soft play and slides are very well maintained And thoroughly enjoyed by all the children. The farm zoo has lots of animals and you can buy feed for them. We went on the train ride and tractor ride both included in the price. I was particularly impressed with the crazy golf. The sculptures of the octopus and whale were very impressive and you could see a lot of love had gone into creating this attraction. We had a late lunch in the restaurant which was very tasty and good value. The farm shop is well stocked and has a lovely butchers. It would definitely come again.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。1回分の入場料が無料だったので、周辺の他のパークより安く、4人家族で45ポンド（夜間信号割引あり）で入場できましたが、その価値は十分にありました。たくさんのアトラクションが無料で、アイスクリーム以外は1ペニーもかかりませんでした。パドルボート、電車、ハイロープ（小さい子向けの小さいロープもあります）、巨大なソフトプレイなど、他にもたくさんのアトラクションがあります。一日中動物と触れ合ったり遊んだりして過ごしました。施設は清潔で手入れが行き届いており、スタッフは親切でフレンドリーで、動物たちも幸せそうで、きちんと世話されているようでした。本当に素晴らしかったです。近いうちにまた来たいと思います。 （原文） Absolutely fantastic. Paid one entry free which was less than other parks around, paid £45 for a family of 4 (I had a blue light discount), and it was worth every penny. There are so many attractions that are included, didn’t pay a penny for anything besides an ice cream. There’s paddle boats, train, high ropes (and smaller one for littler children), and huge soft play, and lots more too. We spent the whole day interacting with animals and playing. It was clean and well looked after, staff were pleasant and friendly and animals seemed happy and well looked after. Absolutely brilliant, will be returning soon.

（Google による翻訳）素晴らしいアミューズメント施設で、動物たちとの触れ合い、小さな屋内動物園、ミニ列車、ミニジープ、あらゆる年齢の子供が楽しめる巨大なプレイバーン、カフェ、レストラン、ショップ、ピクニックエリア、生垣迷路、巨大なバウンサー枕などの遊び場、ボート、ハイロープアクティビティ、フレンドリーなスタッフ、家族連れでも安心して楽しめる環境が揃っています。Wi-Fiは無料で利用できますが、電波状況は限られています。特に気に入ったのは、新しくオープンしたクレイジーゴルフ。驚くほど独創的で魅力的な作りです。皆さん、本当に素晴らしいです!!! (たくさんありすぎて、何か忘れているかもしれません！) （原文） Great amusements, combined with animals, a small indoor zoo, a mini train, a mini Jeep ride, a massive play barn for all child ages, a cafe, restaurant, shop, picnic areas, a hedge maze, playgrounds including a giant bouncy pillow thing, boats, high rope activity, friendly staff, family safe environment. WiFi is available free of charge but limited phone signal. I particularly liked the new crazy golf, amazingly creative and attractively done. Really good job everyone!!! (So much there that I've probably forgotten something!)

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の家族連れにぴったりの素晴らしい場所です。14人のグループで行きましたが、どの年齢層も本当に楽しめました。列車の乗車、公園、そしてソフトプレイエリアは本当に素晴らしかったです。様々な動物が見られ、1ポンドで動物の餌が買えるので、動物に餌をあげることができます。子供たちは興味深く、楽しい体験をしていました！ :) 牛乳も買いました。チョコレート味もとても美味しかったです！ （原文） Brilliant place to visit with family of all ages. I went with a group of 14 and all ages really enjoyed it, the train ride, park and the soft play area were really good. Different selection of animals to see and for £1 you can get a bag of animal feed to feed some of the animals with, an interesting and ticklish experience for some of the kids! :) We also purchased some fresh milk and also chocolate flavoured which was very tasty!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に最高の一日を！ プクストン・パークで本当に素晴らしい時間を過ごしました！大人と子供のグループで行きましたが、たくさんのアクティビティがあり、みんなが楽しめました。ここは小さな子供だけの公園ではなく、大人も様々なアクティビティで同じように楽しめました。スライドでスリル満点！ 屋外のスプラッシュゲームも最高です。 到着した瞬間から、子供たちは冒険に出発しました。アクティビティの種類が豊富で、巨大な屋内プレイバーン、ハイロープコース、ペダルゴーカートは大人気でした。パーク全体に冒険心が溢れていて、子供たちが走り回って新しいことに挑戦しているのが嬉しかったです。 小さな農場も素晴らしく、他にも可愛い動物がたくさんいました🦜 特にお気に入りは、泣いている赤ちゃんのママを呼ぶ真似をするアマゾンオウムで、とても可愛かったです。 出口にあるファームショップで新鮮なTボーンステーキを買いました。最高でした🥩 搾りたての牛乳も販売されていて、小さなお土産屋さんもあります。 プクストンパークは本当におすすめです。スリリングなアクティビティ、動物とのふれあい、そして昔ながらの楽しさが完璧に融合した場所です。またすぐに必ず来ます！ （原文） A Fantastic Day Out for All Ages! We had such an amazing time at Puxton Park! We went with a group of adults and kids, and there was so much to do that everyone was entertained. It's not just a park for the little ones; the adults had just as much fun getting involved in all the activities. Slided can give you adrenaline too. Outdoor Splash games are nice as well. From the moment we arrived, the kids were off on an adventure. The range of things to do is incredible—the massive indoor play barn, the high ropes course, and the pedal go-karts were huge hits. There’s a real sense of adventure throughout the whole park, and we loved that it got the kids running around and trying new things. The little farm was amazing, there are more cute, animals 🦜 our favourite was the Amazon parrot wich was imitating a crying baby calling her mom , so cute. We have bought a fresh Tbone steak from farm shop at the exit, it was amazing 🥩 there's also fresh cow milk from the machines and a small souvenir shop I can't recommend Puxton Park enough. It’s a perfect mix of thrilling activities, animal encounters, and just good old-fashioned fun. We'll definitely be back soon!

（Google による翻訳）今日はウエスタンミュージアムで素晴らしい時間を過ごしました。ポール・キッドビーのディスクワールド展を見るためにわざわざこちらへ来たのですが、本当に素晴らしい体験でした。博物館全体も素晴らしかったです！受付のスタッフの方々はとてもフレンドリーで、おしゃべりも上手でした。向かい側に小さな無料駐車場があるのも良かったです。 （原文） We had an amazing time today at Western Museum. We travelled over to you especially to see the Paul Kidby Discworld exhibition and it was a tremendous experience. The whole museum is brilliant also! The guys at the desk were very friendly and chatty. There’s also a small free car park opposite which was great

（Google による翻訳）ウェストンを一日訪れて、最後の数時間にこれを見ました。クララのコテージは私のお気に入りの場所でした。1900 年代の家の生活がどのように描かれているかを見ることができました。ペギー・ニスベットによるとても素敵な人形コレクション。 また、ウェストンとその上の階の発展に関する地元の歴史についても詳しく説明します。この地域の歴史を知るために、何かをする前にこの博物館を訪れることをお勧めします。 （原文） Visited Weston for a day and saw this on my last few hours. Clara's cottage was my favourite part - seeing how life was illustrated in a home in the 1900s. Very nice doll collection by Peggy Nisbet. Also, more local history about Weston and its development upstairs. I would recommend seeing this museum before you've done anything else, to get a grasp of the history of the area.

（Google による翻訳）私はテリー・プラチェットの大ファンで、表紙とイラストがいつも素晴らしいと思っていました。描写とイラストが見事に融合していて、巧妙です。 BBCの記事を見て、ストックポートからウェストン・スーパー・メアまで行って、ウェストン美術館でフィル・キッドビーズ展を見に行きました。 本当に素晴らしくて、しかも無料！入場料は10～20ポンドくらいかかると思っていましたが、トートバッグは無料ではありませんでした。 展覧会には1時間、美術館の残りは40分でした。 彼の作品はミュージアムショップでも販売されています。 道路の真向かいに駐車場もあります。 （原文） I am a MASSIVE Terry Pratchett fan and always thought the covers and art was incredible. The descriptions and art so intertwined and clever. We travelled down from Stockport to Weston Super Mare for the Phil Kidby’s show at Weston Museum as saw a BBC article on it. SOOOOOOOOOO incredibly good and totally free! I was expecting a £10-20 entry, but no totes free. We spent an hour on the show and 40mins rest of the museum. His art is also being sold in the Museum shop. Parking straight across road too.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、しかも完全無料！何度か訪れましたが、子供たちが楽しめるものがたくさんあります。前回訪れた時は、パンチとジュディ風の「三匹の子豚」の人形劇も行われていて、子供たちは大喜びでした。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A fantastic museum and completely FREE! We've visited a couple of times and they have lots of things for the children to look at. On our last visit they also had a Punch and Judy style puppet show of the 3 little pigs which the kids loved. If you're in the area the museum is well worth a visit.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる素敵な小さな博物館。先史時代から現代に至るまでのウェストンの歴史を詳しく説明します。無料で見学できるカフェや古民家も併設。美しい小さな宝石。 （原文） Lovely little museum with friendly staff. Details the history of weston from prehistoric times to modern day. Also has a cafe and an old fashioned cottage that you can look around for free. Beautiful little gem.

（Google による翻訳）私たちは中間休みに博物館に行きました。少し混んでいましたが、待つ必要はありませんでした。彼らはいくつかの展覧会を開催していました - ドクター・フーと再演。 とても勉強になり、子供たち（4歳）はとても楽しかったです。彼らはクララのコテージを特に気に入っていました。 メインの博物館では、パズルを並べたり、2階でミニ映画を鑑賞したりできました。おもちゃが少ない小さな読書コーナーもあります。 楽しい一日でした。彼らは疲れていたので、博物館の隅々まで探索できなかったので、戻ることにしました。 （原文） We went to the museum during the midterm break. It was a little busy but we didn't have to wait. They had some exhibitions going on - Dr Who and a Renactment. It was really informative and the kids (4 year olds) had a great time. They specially liked Clara's Cottage. In the main museum, there were puzzles for them to arrange and a mini movie upstairs. There's also a little reading corner with few toys. It was a fun day out. They got tired so we didn't explore every bit of the museum so we'd be going back.

（Google による翻訳）訪れる価値のある場所です。最大の美術館ではありませんが、見どころはたくさんあります。 カフェではドリンクや温かい料理、冷たい料理を提供しています。 美術工芸品の展示も定期的に行われています。 定期的に入れ替わるセクションでは、非常に興味深い展示が行われています。 小さなお子様が遊んだり探検したりできる小さなエリアもあります。 （原文） Good place to visit, not the biggest museum but has plenty to see. Cafe is nice serving drinks and hot and cold food. Arts and crafts are put on regularly. A section changes regularly that shows very intesting things. There is a small area for younger children to play and explore.

（Google による翻訳）ラブズには随分久しぶりに行ったのですが、記憶していたよりもずっと良かったです！今は完全ヴィーガンで、おそらくウェストミンスター寺院で唯一のヴィーガンのお店なので、その点は満点です :D 私は食べませんでしたが、同行者はシンプルで美味しいヴィーガン料理を堪能していました。夕方ごとにメニューは1つだけだったと思いますが、美味しい時は1つで十分です！ドリンクの種類も豊富で、ノンアルコールビールや美味しいコンブチャなどもあります。 雰囲気も最高です。私たちはナショナル・ポエトリー・デーに訪れ、2人の詩人の演奏とオープンマイクがありました。司会者の素晴らしいパフォーマンスで、本当に楽しい夜を過ごしました。 日中にまたコーヒーを飲みに来なければ。本当に素晴らしい場所なので。 （原文） I haven't been to Loves in ages, but it's better than I remembered! It's now totally vegan, the only vegan place in WSM I believe, so it gets full marks for that :D I wasn't eating, but my companions enjoyed the simple, tasty vegan food - I think there's one option per evening but when it's good, one is enough! There's a good range of drinks - including 0 alcohol beers and tasty kombucha. The atmosphere is fantastic - we were there for national poetry day, with 2 featured poets and an open mic. Brilliantly compered, a thoroughly enjoyable night out. I need to get back here during the day for a coffee; it's such a great place.

（Google による翻訳）とても気に入りました ;) 料理は素晴らしくて、とても美味しかったです！オーナーはとてもフレンドリーで、とても親切でした （原文） Loved it ;) incredible food, so tasty! Really friendly owners, super helpful

（Google による翻訳）2 階建ての素敵なカフェで、屋内席がたくさんあります。予約はしていませんでしたが、問題なく対応していただきました。メニューは定期的に変更されますが、唯一のフィードバックは、選択肢が少し限られており、今週はすべてのオプションにパン製品が含まれており、すべての人に合うとは限らないということです。私はサワードウにペストマッシュルームを添えました。なんと、これがとても美味しかったです。まともなサイズの部分で、良い価値があると感じました。冷たい飲み物、温かい飲み物、アルコール飲料をご用意しております。カードを受け入れます。地上階エリアへの段差のない入り口とトイレもこの階にあります。犬連れOKのカフェ。スタッフはフレンドリーで歓迎してくれます。壁に飾られた地図が気に入りました。特別なイベントの場合は夜のみ営業します。 （原文） Nice cafe set on two levels with plenty of indoor seating. I didn’t have a booking but there was no problem accommodating me. Regularly changing menu, only feedback I would have is it’s a little limited on choice and every option involved a bread product this week which may not suit everyone. I went with the pesto mushrooms on sourdough, my goodness this was so mouthwateringly delicious! Decent sized portion, felt it was good value. Cold, hot and alcoholic drinks on offer. Accepts cards. Step free entrance to ground floor area and toilets also on this level. Dog friendly cafe. Staff friendly and welcoming. Loved the maps decorating the walls. Only open in the evening for special events.

（Google による翻訳）ウェストン・スーパー・メアにあるLoves Cafeは、居心地が良く、温かい雰囲気の素敵な場所です。温かくフレンドリーな雰囲気で、スタッフはいつも親切で丁寧です。料理は新鮮で美味しく、美しく盛り付けられており、そのクオリティを存分に味わえます。友人とゆったりと食事やコーヒーを楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） "Loves Cafe is such a cozy and welcoming place in Weston-Super-Mare. The atmosphere is warm and friendly, and the staff are always kind and attentive. The food is fresh, delicious, and beautifully presented – you can really taste the quality. Perfect spot for a relaxed meal or coffee with friends. Highly recommended!"

（Google による翻訳）正直に言うと、このカフェについては何の不満もありません。私はこれまでに何度か行っていますが、すべての条件を満たしています。私の非ビーガンの母は通常、牛乳の選択肢がない場合はブラックコーヒーを選んで非乳製品ミルクを避けますが、ここのカプチーノは今まで飲んだ中で最高だと言っています（ビーガンであろうがなかろうが！）。食べ物は十分に量があり、非常に手頃な価格で高品質です。会場自体でもイベントが頻繁に開催されており、それは雰囲気からも明らかです。やや照明が暗くて居心地が良いが、必要に応じて簡単にパンク会場になる可能性がある。ウェストンにはこのような場所はあまりないので、この地域に馴染めない人にとっては素晴らしい逃避先になります (もちろん誰でも楽しめるでしょうが)。私の地元にこのようなカフェができてうれしいです、次回が待ちきれません！ （原文） I honestly don't have a complaint in the world about this cafe, I've been several times now and it ticks every box. My non-vegan mother usually avoids non-dairy milk in favour of black coffee if there is no cow's milk option, but she says that the cappuccino here is the best she's ever had (vegan or otherwise!). The food is well portioned, very fairly priced and high quality. The venue itself often hosts events, which is evident in the ambiance. It's somewhat low-light and cozy, but could easily become a punk venue if it needed to be. There's not much like it in Weston, so it's a wonderful escape for those who don't generally fit into the area (though of course anyone would enjoy it). I'm glad to have a cafe like this in my area and can't wait for the next time!

（Google による翻訳）WSMのまさに宝石のような場所です。お近くにお越しの際は、ぜひお越しください！信じられないほど素晴らしい場所で、美味しい料理、そしてとても親切で素敵な方々がホストを務めてくださいました！ （原文） What an absolute gem in WSM. If you are nearby, you must visit! Incredible place, amazing food, hosted by the kindest nicest people!

（Google による翻訳）歩かないで走ってLove’s Cafeへ！私はこの場所が大好きで、ウェストンに来るたびに行きたいと思っています。正直に言うと、私がイギリスで見つけた最高の食べ物のいくつかです。いつでも新鮮で健康的で、本当においしいです。ロースト、フルブレックファスト、シャクシュカ、カツカレーを食べましたが、どれも美味しかったです。素敵な雰囲気とアンナはとてもフレンドリーで素敵です。 🥰 （原文） Run, don’t walk, to Love’s Cafe! I love this place and want to go there every time I’m in Weston. Honestly some of the best food I’ve found in England. It is always fresh, healthy, and absolutely delicious. I’ve had the roast, the full breakfast, the shakshuka, and the katsu curry- all incredible. Lovely atmosphere and Anna is so friendly and lovely. 🥰

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。土曜日の午後7時にはライブミュージックが演奏され、とても楽しめました。曇り空でなければ、夕日を眺めるのにも最高の場所です。 トイレは毎日少し掃除が必要です。 （原文） Fantastic food. Great service. Live music on Saturday, 7pm. We enjoyed it. Great place to watch the sunset, too, if it's not very cloudy. Toilet needs a little bit of cleaning every now and then per day.

（Google による翻訳）ウェイターの対応は素晴らしく、待ち時間も適切でした。 12人でテーブルを囲んで食事をしましたが、全員に問題がありました。プルドポークはほとんどバーベキューソース、チップスは冷たく、ステーキは焼きすぎでした。 雰囲気も良く、美しい海の景色も楽しめます。 （原文） Waiting staff are amazing, fair waiting times. Our table of 12 all had issues with food. Pulled pork was mostly bbq sauce, chips were cold and steak was overcooked. The atmosphere is great and has a lovely sea view.

（Google による翻訳）食事も美味しく、海と泥の素晴らしい景色も楽しめます😀トイレは屋内と屋外に席があり、スタッフも素晴らしく親切でフレンドリー。食事も美味しくて温かく、量も控えめではありません。バリアフリー対応で、スロープの階段があるので少し難しいですが、素晴らしい体験ができました。 （原文） Lovely food fantastic views of the sea and the mud 😀 toilets inside indoor and outdoor seating fantastic staff so helpful and friendly food lovely and hot and not skimpy on the portion size disabled access a bit difficult as ramp steps but a fantastic experience

（Google による翻訳）2025年8月11日 午後3時35分 年金受給者向けスペシャル フィッシュ＆チップス 2個（10ポンド）。ギネス 1パイント 6.50ポンド。フィッシュフィンガー＆チップスと謳うべきだった。衣はコンクリート。熱々の鉄板、冷えたグリーンピース、灰色のふやけたフライドポテト。ナイフとフォークを頼まなければならなかった。テーブルに人が来て、すべて大丈夫かと尋ねられることもなかった。お金を無駄にしないでくれ。 （原文） 8.11.25. 3.35 pm 2 x £10.00 Pensioners Special Fish n Chips.1 x Pint Guinness £6.50p. It should be advertised as a Fish Finger and Chips. Concrete batter. Hot plate, cold peas, grey soggy French Fries. Had to ask for knives and forks. No table visit to ask if all was okay. Don't waste your money.

（Google による翻訳）Revo KitchenはWSMのビーチに突き出たレストランで、ビーチと遊歩道の素晴らしい景色を楽しめます。 家族連れにとても人気があり、ペットも同伴可能ですが、そのため店内は騒がしいことが多いです。 このエリアの他のレストランよりも少し値段が高めです。料理は美味しいのですが、ドリンクの種類は少ないです。 グループでの利用には良いですが、静かな時間を過ごしたい個人客には向かないかもしれません。 （原文） Revo Kitchen is a restaurant which juts out over WSM's beach and offers good views of the beach and promenade. It is very popular with families and you can also bring pets there, which means it is a noisy restaurant a lot of the time. It is a bit pricier than other restaurants in the area. The food is good but the drink selection is poor. So good for groups but not so good for individuals looking for a quiet time.

（Google による翻訳）まあまあでした。思っていたより小さかったです。暑い日に来たのですが、エアコン完備と宣伝されていました。でも、ドアはずっと開いていました。ゴルフをしただけで、食事には行きませんでした。 店内はファンキーな雰囲気で、スタッフをもっと増やしてほしいです。カクテルを作ってサービングする女性1人だけでした。 （原文） Was OK.. smaller than I thought .came on a hot day as was advertised as air conditioned. But doors were open permanently..only played golf didn't stay for food . Funky place inside, needed more staff 1 girl making cocktails and serving .

（Google による翻訳）ベスが作ったカプチーノは今まで飲んだ中で一番美味しかったです！休暇中のブランチとして最高の体験でした。サムは笑顔でサービスしてくれて、とてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして温かく迎えてくれました。あらゆる面でこの場所を強くお勧めします！✨👏👏✨ チームの皆さん、ありがとうございました。皆さんの働きに感謝しています✨💕✨ （原文） Beth made the best cappuccino I have ever had!! Such a great experience for brunch while on holiday. Fantastic brunch food served with a smile from Sam who was so friendly, professional and welcoming. Highly recommend this place for every reason! ✨👏👏✨ thanks team, what you do is appreciated ✨💕✨

（Google による翻訳）通常の生ビールといくつかの本物のエールを備えたとても素敵なパブ。居心地が良くて快適な場所。スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。全体にカーペットが敷かれており、素晴らしい座席が備わっています。ビールは最高でした。訪問を楽しみました。 （原文） Very nice pub with usual tap beers and a few real ales available. Cosy and comfortable place. Staff were friendly and polite. Carpeted throughout and great seating. Beer was excellent. Enjoyed my visit.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ - 手入れの行き届いたビール - 素敵な伝統的な装飾 - ロールパンと厳選卵 - これ以上何が必要ですか?!訪問！！ （原文） Great pub - well kept beer - lovely traditional decor - filled rolls and picked eggs - what more do you need?! Visit!!

（Google による翻訳）そこには食べ物はありませんでしたが、詰められたロールは素晴らしく聞こえました。しかし、サービスと雰囲気は素晴らしく、マグニフィセント・セブン・エール・トレイルの一部として訪れるのに最適な素敵なパブでした。 🍻 （原文） We didn't have food there, but the filled rolls did sound amazing. The service and atmosphere were great though, a lovely pub to have visited as part of the Magnificent Seven Ale Trail! 🍻

（Google による翻訳）素晴らしい場所、特に週末。素晴らしいバンドによるライブ音楽。 （原文） Great place, especially the weekend. Live music with great bands.

（Google による翻訳）2025年9月9日（火） この昔ながらのリアルエールパブでは、ハンドポンプで淹れるエールを豊富に取り揃えており、今夜はスタッフも素晴らしいです。 お客様はとても礼儀正しく、ほとんどがリアルエール好きで、BGMはゆったりと流れています。 素敵なリアルエールパブの裏には、趣のあるビアガーデンもあります。 （原文） Tuesday 9th September 2025 This old fashioned styled real ale pub has got a grand range of hand pumped ales on it has good staff tonight. The clientelle are very polite and are mostly real ale drinkers easy going background music . There is a quaint beer garden at the rear of the lovely real ale pub also

（Google による翻訳）日曜日の夕方、一杯飲みにちょっと立ち寄りました。ちょうどクイズ大会が開催されていて、テーブルは満席でした。幸運なことに、飲み物を飲みながら座れる別の部屋があり、そこにもビリヤード台がありました。ゲームをしたかったのですが、値段が書かれたラベルが薄すぎて値段が分からず、満員のクイズ会場に戻って質問するのも気が進みませんでした。 （原文） Popped in here for a drink on a sunday evening. They had a quiz going on at the time and all tables were filled. Lucky enough there was another room we could sit with drink which also had a pool table. Did want a game but the label with the price was warn and so we didnt know how much it cost and didnt really want to go back into the packed quiz room to ask.

（Google による翻訳）素晴らしいリアルエール、行き届いたサービス、スタッフも親切。小さなパブなので、まさかこんなところにあるなんて思わなかったでしょう😀 ウェストン・スーパー・メアにいらっしゃるなら、ぜひお試しください （原文） Great real ales well kept good staff great little pub you wouldn't really no it was there 😀 Try it if your in Weston-super-Mare

（Google による翻訳）とても素敵な施設で、居心地が良く、洗練されています。ビールの種類はあまり多くありませんが、素晴らしいギネスビールがあります。全体に木の床で素敵な装飾が施されている。スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。素晴らしい訪問でした。 （原文） Very nice establishment, cosy and refined. Not much of a selection in beers but they have a great Guinness. Nicely decorated with wooden floors throughout. Staff were friendly and polite. Great visit.

（Google による翻訳）おそらくウェストンで最も高級な夜間オプションで、バーの後ろには素晴らしい品揃えがあります。日中もおいしい食事。 私はここでいくつかのイベントや特別な行事に参加しましたが、そこでは、何がどこで行われ、いつ何が起こるかについて、より全体的な検討が必要であると感じました。イベント管理の経験のあるスタッフが必要です （原文） Arguably Weston's most up-market nighttime option with an excellent selection behind the bar. Good food during the day too. I've been to a couple of events and special occasions here where it felt that they needed more overall thought to what went where and what would happen when. They need an event management-experienced person on staff

（Google による翻訳）素晴らしいモダンなバーの快適な座席エリア 生ビールと数種類の地ビール缶 フレンドリーなスタッフなので、食事をすることもできるので訪れる価値があります （原文） Great modern bar comfortable seating area Local beer on tap and a small selection of local beer cans Friendly staff so worth a visit they also do food

（Google による翻訳）Ava) Eva の素晴らしい顧客サービスで迎えられ、そこからはさらに良くなりました。美しいジャズ音楽のライブ。ワインとビールのお手頃価格。チーズケーキを食べましたが、素晴らしかったです。強くお勧めします。ありがとう。 （原文） Walked, in. Was greeted with great customer service from Ava) Eva, and it just got better from there. Live beautiful jazz music. Good price on the wines and beers. Had the cheesecake and it was wonderful. Highly recommended. Thank you.

（Google による翻訳）いつものドリンクを取り揃えたモダンなバー。ただし、地元のクラフトビールを生ビールで提供しているほか、缶入りの地元ビールも数種類あります。 とてもフレンドリーなスタッフ。間違いなく戻ってきます。 （原文） Modern bar, with the usual drink selection. However it also has a local craft beer on tap, as well as a handful of local beers in cans. Very friendly staff. Would definitely return.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、本当に個性的です！本当に素晴らしい雰囲気なので、100％お勧めし、また来ます！それを所有している女性が大好きです！ 😄💕 （原文） Such a lovely place and really personable! Really great atmosphere and would 100% recommend and come again! Love lady who owns it! 😄💕

（Google による翻訳）飲み物を飲むには良い場所ですが、ドラフトサイダーの種類を増やしてくれたらもっと良いと思います。 （原文） Good place for a drink, would be nice if they expanded their variety of draft cider though.

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなスタッフの方々に歓迎されました。シカゴ・ブルー・ブラザーズを観て、素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしいトリビュートバンドによる素晴らしいパフォーマンスでした。 （原文） Welcoming staff who were helpful and friendly. Seeing The Chicago Blue Brotherrs i had a brilliant time. A great performance by fantastic tribute band .

（Google による翻訳）グロースティック、火、若い脳がエネルギーについて理解するあらゆるもの。科学大臣はパフォーマンスと教育において素晴らしい仕事をしました。 （原文） Glow sticks, fire, everything the young brain get handle about energy. The minister of science were great in performing and teaching

（Google による翻訳）プレイハウスに初めて行きました。10点満点中10点です。座席は快適で、とてもカジュアル、音響と照明も最高でした。エミリオが大好きでした❤️ また来るのが待ちきれません。すべての劇場がこんな風だったらいいのに。 （原文） First visit to the Playhouse. 10/10 - comfortable seats, very informal, great sound and lighting. Loved Emilio ❤️ Can’t wait to return and wish all theatres were like this.

（Google による翻訳）こじんまりとした素敵な場所で、スタッフはとても丁寧で感じが良かったです。たまに写真を撮っても叱られなくて良かったです。 アルコール類を探すバッグ検査はちょっとおかしかったです。 （原文） Nice little venue, with very polite and pleasant staff. It was nice to not being told off for taking the odd photo. I did think the bag searches were funny, looking for alcohol.

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、毎回素晴らしい体験でした。最も清潔で整理整頓された会場の一つです。チケット売り場のスタッフはとても丁寧で親切でした。入口のスタッフもとてもプロフェッショナルでフレンドリーで、何か問題があればすぐに対応してくれました。ウェストンズ・プレイハウスに感謝します。 （原文） Been there few times and each times the experience has been exceptional . One of the cleanest and well organised venues . Box office personnel very polite and helpful . The welcome personnel at the entrance very professional and friendly to assist you with any issues if there's any . Thank you Weston's Playhouse .

（Google による翻訳）「シング・ザ・ミュージカルズ」を観ました。というか、心を込めて歌いました。素敵な小さな劇場でした。 （原文） We watched Sing The Musicals, well in fact we sang our hearts out. A lovely little theatre.

（Google による翻訳）ジャスティン・ヘイワードのコンサートに行きました。サポートアクトのマイク・ドーズも素晴らしかったです。席もラッキーでした。チケットが1枚しか残っていなかったため、もう少しでショーに間に合わないところでした。お話した方々は皆とても親切で、この夜を特別なものにしてくれました。 （原文） I went to see Justin Hayward in concert , along with his support act Mike Dawes both were excellent. I struck lucky with where I was sitting as well, as I nearly didn't make the show as only 1 ticket was left. Everybody I spoke to were very helpful and contributed to making the evenings very special one.

（Google による翻訳）素敵な小さなタップハウスで、エールの種類も豊富です。 スタウトもいくつかありましたが、私のお気に入りはナイトロスタウトでした。 軽食にぴったりの料理も揃っていました。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 席数は少なく、窓際の椅子はあまり快適ではありませんでした。全体的に、こぢんまりとした素敵な居心地の良い空間でした。 （原文） Nice little taphouse with a good selection of ales. There were a couple of stout offerings the nitro stout was favourite for me. The food offering was great for a snack. The staff were friendly and helpful. Seating was limited and the window stools were less than ideal. All in all a nice little snug.

（Google による翻訳）ウェストンスーパーメアのもう一つの逸品。 素晴らしいビールのコレクションを揃えたおしゃれな場所。絶対に外せない場所のひとつ。ニトロスタウトはこの世のものではありません。 素晴らしい雰囲気。 残念ながら私の地元ではありえない （原文） Another of Weston super Mares gems. Cracking place with an awesome collection of beers. One place that must not be missed. The nitro stout is out of this world. Great atmosphere. Shame it can't be my local

（Google による翻訳）ビールの品揃えが素晴らしい。樽の状態も良好。具だくさんのロールパンも美味しい。土曜の午後のサービスも最高。 （原文） Great selection of beer. Cask in good condition. Filled rolls are tasty. Great service on Saturday afternoon.

（Google による翻訳）醸造は敷地の後方で行われるため、小さなバーエリアがあります。手頃な価格でビールの品揃えが豊富です。スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。音楽が流れていましたが、大丈夫でした。良い訪問でした。 （原文） Small bar area as the brewing takes place at the rear of the premises. Nice selection of their beers at a reasonable price. Staff were friendly and polite. Music being piped through which was alright. Good visit.

（Google による翻訳）プレイハウスの向かいにあるWSMにある素敵なタップルームと併設の醸造所。自家製の生ビールが豊富な品揃えに加え、冷蔵庫には全国各地のクラフトビールも揃っています。 （原文） Lovely taproom and onsite brewery in WSM, opposite the Playhouse. Good variety of their own beers on tap plus a fridge of other craft beers from around the country.

（Google による翻訳）わあ！初めて訪れたこの地ビール醸造所は、本当に素晴らしい体験でした。スタッフは親切で、ドリンクと軽食の品揃えも抜群。素敵で楽しい雰囲気でした。ベックフォーズ・ラムは初めて飲みましたが（とても美味しかったです！）。みんな大満足で、また来るのが待ちきれません。誇りに思ってください！ （原文） Wow! What a fantastic experience we had visiting this microbrewery for the first time. Attentive staff, excellent selection of drinks and snacks. lovely, fun ambience. The beckfords rum was my first (very good!). We all loved it and cant wait to return. Be proud!

（Google による翻訳）ペールエールと美味しいサイダーが楽しめる素敵な小さなバー。WSMに3泊滞在しましたが、3泊ともここに来ました！とてもおすすめです👌 （原文） Lovely little bar with pale ale & a really nice cider. Visited WSM for 3 nights and came here all 3! Highly recommended 👌

（Google による翻訳）普段は良い場所で、バーのスタッフも最高でした。ステーキは1時間半かかりましたが、注文通りのミディアムレアではなく、ウェルダンでした。メニューに書いてあったオニオンリングもありませんでした。 電車に乗るために急いで行かなければなりませんでしたが、ステーキのせいで顎がまだ痛いです。 （原文） Nice place usually - bar staff great. Steak took an hour and a half and was well done, not medium rare as ordered. No onion rings either as the menu promises. Had to scran as needed to catch a train but jaws aching from the steak still.

（Google による翻訳）ランチ取引 - まったく取引ではありません。子供の量より少ない場合、1 人あたり £8.50。卵は加熱しすぎていて、それでも私が今まで見た中で最も小さなベーコン/ギャモンのロース肉が添えられています。プレート上のチップを数えることができました。顧客にとっての取引ではなく、利益を上げているパブにとっての値下げ取引です。価格の割に品質が悪く、部分が少ない。ほとんどのパブでは 12 ～ 13 ポンドで 2 個を入手でき、量もはるかに優れています。 （原文） Lunch deal-not a deal at all. £8.50 per head for a smaller than child's portion. Egg overcooked and still served with the smallest loin of bacon/gammon I've ever seen. Could count the chips on the plate. Not a deal for the customer...a cut price deal for the profit making pub. Crap quality and tiny portions for the price. We could get 2 for £12/13 in most pubs and have a much better portion size.

（Google による翻訳）ブリストル行きの電車に乗る前にちょっと食事に行ったのですが、料理には本当にがっかりしました。前菜にナチョスを注文し、プルドポークに4ポンド追加で払ったのに、スプーン一杯のプルドポークが出てきたんです!!! おかわりを頼んだら、「一人前」だと言われ、仕方なく受け入れたようです!!! するとウェイトレスが小さなボウルにプルドポークを追加で持ってきて、「最初からこれが入ってるはずだったのに」と言いました!!! そしてメインコースですが、カレーがヒートランプの下で10分も放置されていたことに気づきました。それに、私と夫のステーキはサーロインステーキのはずなのに、ひどく歯ごたえのある肉でした。 このレストランには二度と行きません。なぜあんなに空いていたのか、今となってはよく分かります!!! （原文） Just been for a meal before catching the train to Bristol, and really disappointed with the food. Ordered the Nachos for starter, and paid £4 extra for pulled pork and got a SPOONFUL of pulled pork !!! Asked for some more and was told that it comes in ‘ portions ‘ which i apparently had to accept !!!! Then the waitress bought out a tiny bowl of extra pulled pork and said this should have been on it in the first place !!! Then the main course, we noticed the curry was sat under the heat lamp for a good 10 mins, and mine and my husbands steak was supposed to sirloin steak, and it was a vile piece of chewy meat. We will NEVER return to this restaurant and now understand why it was so empty !!!

（Google による翻訳）母をランチに連れて行きましたが、とても美味しかったです。食べ物は美味しかったし、私たちにサービスを提供してくれた紳士、ジェイミーはとてもフレンドリーでした！ （原文） Took my mum out for some lunch and it was lovely. Food was delicious and the gentleman, Jamie I believe, serving us was so friendly!

（Google による翻訳）2025年10月26日に素敵なサンデーローストをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、ローストビーフは最高、ジャム入りのスポンジプディングも美味しかったです。カレンさんとベスさんは温かく迎えてくれました。 （原文） We had a lovely Sunday roast here on 26th Oct 2025. The staff were very friendly, the roast beef was great, and the jam sponge pudding was delightful. Karen and Beth made us very welcome.

（Google による翻訳）どんなにめったに訪れることがなくても、すぐに地元のパブのように感じられる、素晴らしくフレンドリーなパブです。素晴らしい食事と素晴らしいスタッフ。ウェストン・スーパー・メアにいるときはいつもお気に入りのレストラン （原文） A great, friendly pub that immediately makes you feel like it is your local pub, no matter how rarely you get to visit. Great food and great staff. Our favourite eatery whenever we are in Weston Super Mare

（Google による翻訳）長年通っています。料理もサービスもいつも最高です。長年、カレンかベスにお世話になっています。お二人は素晴らしいホストで、いつもすべてが完璧になるように気を配ってくれます。ごく稀に、料理がいつもの高水準に達していなかった時でも、いつも心から謝罪して交換してくれました。 （原文） I have been coming here for many years. The food and service is always great. Throughout these years I have been served by Karen or Beth. They are excellent hosts, always happy to ensure everything is just right. On the very odd occasion the food hasn't been to the normal high standard it has always been replaced with sincere apologies.

（Google による翻訳）博物館で素晴らしい一日を過ごしました。料金もお手頃で、特に1年間は無料で再入場できます（一部特別イベントを除く）。見どころもたくさんあり、知識豊富なボランティアの方々のおかげでさらに充実した体験になりました。 博物館で食事もしました。ベーコンたっぷりのベーコンバップと、チーズとトマトのトーストサンド（側面からチーズが溢れ出ていました）をいただきました😋 大きめのマグカップで提供される紅茶とコーヒー。とてもお手頃価格でした。 トイレは清潔でモダンでした。4時間しか滞在できなかったので、また来ます😁 （原文） Had a great day out at the Museum, reasonably priced, especially as we can return free for a year (excluding some special events) Lots of things to see with knowledgeable volunteers to make the experience even better. We ate at the museum, we had a bacon bap, with loads of bacon. A cheese and tomato toasties with lots of cheese (it was oozing out the sides) 😋 Tea and coffee in decent sized mugs. Very reasonably priced. The toilets were clean and modern. We could only stay for 4hrs, so we are coming back 😁

（Google による翻訳）様々な国の素晴らしいヘリコプターが展示された素晴らしい博物館です。どれも間近で細部までじっくりと見ることができます！ ミルMi-24Dハインドガンシップは、まさに圧巻です。その威圧的な巨体、機首に搭載されたガトリング砲、そして翼に搭載されたロケットポッド。間近でヘリコプターの内外装をじっくりと観察できるのは、まさに至福のひとときです。 ヘリコプター愛好家はもちろん、エンジンやギアトレインなどの切り抜き展示も多数あるため、エンジニアリングに興味のある方にもぜひ訪れていただきたい博物館です。 （原文） A fantastic museum filled with incredible examples of helicopters from various nations, all of which you can get close to and see in great detail! The Mil Mi-24D Hind gunship is a sight to behold. With its intimidating bulk, nose mounted gattling gun, and wing mounted rocket pod, it's a real treat to get up close and look at the helicopter's interior and exterior. I highly recommend a visit for any helicopter enthusiasts, and also those with an appreciation for engineering as they have multiple cut-out engines and gear trains to view.

（Google による翻訳）休暇中の雨の日に行きました。値段以上の価値があり、たくさんのことを学びました。家の近くに作られたヘリコプターも見つけました。スタッフはフレンドリーで親切でした。小さな子供も大喜びで、特に本物のヘリコプターに乗れたのが嬉しかったです。 （原文） We went on a rainy day during our holiday. It is brilliant value for money and we learned so much. We even found a helicopter that had been built near our house. The staff were friendly and happy. Even our toddler loved it, especially getting to sit in a real helicopter.

（Google による翻訳）見学は本当に楽しかったです。倉庫にこんなにたくさんのヘリコプターが展示されているなんて信じられませんでした。子供の視点から言うと、ヘリコプターと外にある小さな空をテーマにした遊び場を見るだけでなく、中に入って遊べるヘリコプターがあればもっと楽しい体験になっただろうなと思いました。 （原文） I thourly enjoyed the visit . I couldn't believe there was that many helicopters displayed in the warehouse,For a child's point of view other than looking at the helicopter and a small air themed play area out side I thought they would have had some helicopters that you could have got inside/ played in making the experience even better.

（Google による翻訳）先日ヘリコプター博物館を訪れましたが、本当に楽しかったです。駐車場もチケット購入も全く問題ありませんでした。様々な時代や国のヘリコプターが数多く展示されていました。特にカラビニエリのベル206とウェストランド・ウェセックスHCC Mk.4は圧巻でした。家族連れにぴったりの場所です。 （原文） We thoroughly enjoyed our recent visit to the Helicopter Museum, we had no problems parking, or with purchasing our tickets. They had a massive range of helicopters, from many time periods and countires. Most notably the Carabinieri Bell 206 and the Westland Wessex HCC Mk.4. This is a great place for families to visit.

（Google による翻訳）かなり良い訪問です。もっと興味があり、すべてのヘリコプターについてすべて読む気がある人にとっては、半日かけて手頃な価格で楽しむことができ、年間ほぼ毎日無料で戻ることができます。これは、それを楽しんで、1年間無料で何度も戻ってきたい人にとっては絶対に素晴らしい価値があります。 （原文） pretty good visit, for someone with more interest and willing to read everything about all the helicopters you could have a good half day out for good price and free return for almost a every day of the year, that makes it absolutely amazing value for someone that enjoys it and would like to return again and again for free for a year.

（Google による翻訳）博物館が好きなのはずっと知っていましたが、ヘリコプターが好きだとは知りませんでした。素晴らしい博物館で、スタッフも親切でした。 （原文） I always knew I liked museums, but never knew that I liked helicopters. Brilliant museum, lovely staff

（Google による翻訳）過去 3 年間行ってきましたが、彫刻は素晴らしく、とても美しく、息を呑むほど素晴らしいです。詳細はその場で。写真は今年のお祭りの様子です。行くことをお勧めします。お金もかからないので、子供たちはとても楽しんでいます。 × （原文） Have been the last 3 years and is fab the sculpture are amazing so beautiful and breath taking. The details as spot on. Pictures are from this year festival. I recommend going it's not expensive my children really enjoy it. X

（Google による翻訳）素晴らしい砂像の展示。私たちは毎年ここに来ますが、いつも異なるテーマを持っています。コンペティションゾーンは素晴らしいもので、お気に入りの彫刻に投票することができます。 素晴らしい小さなギフトショップとカフェ。本当に楽しいです。特にモビリティスクーターにとっては非常にアクセスしやすいです。来年のフェスティバルが今から待ちきれません。 （原文） Great exhibition of sand sculptures. We come here every year, always a different theme. The competition zone is brilliant giving, you the option to vote for your favourite sculpture. Great little gift shop and cafe. Really enjoyable. Very accessible, especially for mobility scooters. Can't wait for next year's festival now.

（Google による翻訳）車に戻る途中でちょっと立ち寄るのは素晴らしいことですが、最後には自分の作品を彫刻するためのインタラクティブなセッションやカフェなどもあるので、もっと見て回る時間があればよかったと思います。私たち全員が直面している現在の出来事に関する非常に印象的なアート展示。ネタバレしないように写真は限られています。 （原文） Great little stop off on the way back to the car, wish I'd have had more time to look around as there is an interactive session at the end to sculpt your own creations and a cafe etc too. Very impressive art displays on current events facing us all. Limited pictures so as not to spoil it for you.

（Google による翻訳）とても印象的な彫刻で、子供から大人まで楽しめます。 4人家族で10ポンドですが、特にプレイエリアがあり、元のチケットで同じ日に何度でも戻ることができるため、かなりリーズナブルでした。 （原文） Very impressive sculptures, enjoyed by kids and adults. £10 for a family of 4 which was fairly reasonable, especially as there is a play area and you can return as many times as you like on the same day with the original ticket.

（Google による翻訳）素晴らしいアート作品、入場料は安い、数時間の外出は素晴らしい。今年はサーカスがテーマです。写真はほんの数枚ですが、他にもたくさんの見どころがあります。キッズ コーナーや軽食を楽しめる素敵なカフェもあります。付属の道具を使って砂像を作ることもできます。 （原文） Brilliant art work, cheap to get in, great few hours out. Circus themed this year, here's just a few photos, lots more to see, also has a kids corner and a nice cafe for refreshments. You can also make sand sculptures using the tools provided.

（Google による翻訳）なんとも予想外の展示だったので、興味本位で入ってみました。 私たちは、2018 年のテーマであるサーカスの彫刻に驚きました。彫刻の細部と巨大さは、ぜひご自身の目でご覧ください。 3 月から 10 月まで工事が行われ、その後ブルドーザーで工事が行われ、次のシーズンに向けて翌年 1 月に工事が始まります。 世界中からアーティストが集まり、この非常にユニークなスキルを披露します 大人 4 ポンド、子供 3 ポンドの入場料を払う価値があります。 来年の展示も楽しみにしています。 （原文） What an unexpected display , we went in out of curiosity . We were amazed of the sculptures the 2018 theme circus , the detail and enormity of the sculptures is one to see for yourselves . It runs from march to October and is then bulldozed and work begins the following January ready for the next season . Artists from all over come to display this very unique skill Well worth the entrance fee 4 pound adults 3 pound child . Looking forward to next year's display .

（Google による翻訳）入場料は4ポンドです。圧縮された砂でできていることを考えると、素晴らしい彫刻です。毎年テーマが異なりますが、今年のテーマはサーカスです。彫刻と一緒に写真を撮る機会がたくさんあります。訪れる価値はありますが、彫刻に触れることができないため、小さな子供連れには向かないかもしれません。 （原文） Entrance fee is £4. Excellent sculptures considering they are made of compacted sand. Different theme each year with this year's theme being circus. There are plenty of photo opportunities with the sculptures. Worth a visit but maybe not with really young children as you can't touch the sculptures.

（Google による翻訳）とても素敵な空間です！ランチに来ましたが、とても静かで居心地がよかったです。すべてを改装した後の新しい装飾が気に入りました。空間がとても素敵でリラックスできる空間になりました。屋外の座席と後ろのファイヤーピットを考えると、ちょっとした家族の外出にもとてもいいと思います。 食べ物はまあまあで、特別なことや驚くべきことは何もありませんでしたが、基本的に標準的なパブ料理としてはボリュームがあり、手頃な価格でした。ぜひまた戻ってきて、ここでサンデーローストを試してみたいと思います。 （原文） Very nice space! Came here for a lunch and it was very quiet and cozy. Love the new decor after they renovated everything, it makes the space a lot nicer and relaxing to be in. Would think it's very nice for a little family outing too, given the outdoor seating and fire pits out the back. Food was ok, nothing special or amazing but filling and good pricing for basically standard pub fare. Would definitely like to come back and try a Sunday roast here.

（Google による翻訳）ウールパックは初めてでしたが、きっとまた来ると思います。料理、サービス、雰囲気、どれも素晴らしかったです。久しぶりにちゃんとした食事を楽しめました😊。他のメンバーも皆、同じように喜んでいました。孫娘の誕生日のお祝いに来たのですが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。ウェイターにキッチンスタッフへのお褒めの言葉をお願いしたほどです（私からしたら前代未聞のことですが）。本当におすすめです。サンデーローストをまた食べに来ます。これからも頑張ってくださいね、素敵な人たち🙌🙌🙌 （原文） Our first visit to the Woolpack , definitely won't be our last . The food , service and atmosphere were amazing. First time in ages I've had an edible meal 😊 . The rest of our party equally enjoyed their meals. We came out to celebrate our granddaughters birthday, it didn't disappoint. I even asked our server to compliment the kitchen staff ( unheard of from me ) . Highly recommend, will be back to try the Sunday roast. Keep up the good work lovelies 🙌🙌🙌

（Google による翻訳）屋外にたくさんの座席がある素敵な犬に優しいパブ。スペースはきちんとしていてきれいです。 私たちはここで昼食をとり、チキンのギリシャ風サラダと特製のウールパックバーガーを注文しました。伝統的なプラウマンズを作るための材料がなかったことは残念でしたが、新鮮な食べ物は美味しかったです。 （原文） Nice dog-friendly pub with plenty of seating outside. The space is tidy and pretty. We ate lunch here and ordered the Greek salad with chicken and the signature Woolpack burger. I was disappointed that they didn't have ingredients to make the traditional ploughman's but it was nice fresh food.

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ランチメニューはどれも10ポンド前後で、もっと幅広いメニューも用意されていて、とても美味しかったです。 （原文） We went for lunch and the staff were very friendly and attentative. Lunch menu options would all around £10, with the wider menu available and it was great

（Google による翻訳）過去に何度か嫌な思いをした経験はありましたが、数年経ってまたウールパックに行ってみることにしました。本当に良かったです！ 平日の遅いランチタイムで、私たちが訪れた時は閑散としていたため、雰囲気の評価は少し低めにしました。サービスは全体的にとても良く、料理も美味しかったです。よくあるチェーン店とは一味違うメニューが選べるのも良かったです。私たちが食べたものに比べると、値段も高すぎませんでした。 また必ず来ます。 （原文） Although we have had a few bad experiences in the past, we decided that, after several years, it was time to give The Woolpack another try. Very glad we did! It was quite quiet when we visited, midweek late lunchtime, hence the slightly lower mark for atmosphere. Service was generally very good and the food was delicious. Nice to have a choice of menu which was somewhat different to the usual chain outlets. Not overpriced for what we had. We will certainly be back.

（Google による翻訳）ここは、モダンな雰囲気が漂う、昔ながらの英国パブです。 料理がお好きなら、ボリュームたっぷりの料理にきっとご満足いただけるでしょう。 スタッフは皆フレンドリーで、ユーモアもたっぷり。心地よい雰囲気作りに一役買っており、スタッフはそれを誇りに思うべきです。 この雰囲気を支えているのは、特に女性がいます。彼女は子供たちも一緒に働いており、素晴らしいサービス精神を発揮しています。このようなサービスは、本当に素晴らしいものです。 ボリュームたっぷりの料理と、それ以上に温かい人柄が魅力の、本物の地元のパブをお探しなら、ぜひおすすめしたいです。 （原文） This is a classic old British pub with a modern flare. If you like your food, you will not be disappointed by the portion sizes. They are BIG. Staff here are friendly and on the right side of funny. It helps to create a pleasant atmosphere and they should be proud of this. There is one woman in particular that brings the atmosphere. She has her children working there also, and she is a delight. It's important to recognise such service. I would highly recommend if you are looking for a proper local with hearty food and an even heartier personality.

（Google による翻訳）賛否両論。値段は驚くほど良かった。テーブルにいたほぼ全員が料理は「普通」と言っていました。素晴らしいわけでも悪いわけでもなく、「普通」というだけ。「普通」の値段を払っているなら、「普通」の料理で満足すべきでしょうか？ 問題は騒音と暑さでした。後ろで女子会の人がいたようで、本当にうるさかったです。私たちの好みには、派手な言葉遣いが多すぎました。9歳と3歳の子供がいたので、毎秒のように罵詈雑言を聞かされるのは嫌でした。 最後に、暑さ。なんてこった、お客さん全員が店内の暑さに文句を言っていました。本当にひどかったです。喫煙・電子タバコエリアでは、ほとんどの人が暑さから逃れるために外に出ていました。本当に蒸し暑かったです。7～8度くらいに設定できるんじゃないでしょうか？ 全体的には大丈夫でしたが、本当に残念でした。また来たいと思っていますが、お願いですから暖房を少し弱めてください。文字通り全員が文句を言っていました。 （原文） Mixed. The prices were surprisingly good. Nearly everyone at the table said the food was 'ok'. Not great, not bad, just 'ok', when you're paying 'ok' prices, I guess you should accept 'ok' food? The issues were noise and heat. I think there was a Hen party behind us and boy were they loud. Too much colourful language for our tastes. I had a 9yr old and a 3yr old and they shouldn't have to listen to expletives every other second. Lastly, the heat, my god, every diner was complaining about how hot it was in there. It was crazy. In the smoking/vaping area most people just popped out to escape the heat. It was crazy stuffy. I'm sure you could set it to a nice 18/19 degrees? Overall, everything was ok but my god and would visit again but my God, please turn the heating down, literally everyone was complaining.

（Google による翻訳）Googleのレビューを見てこの店に行ってみました。料理はシンプル。景色は良いです。キッチンのサービスはまあまあですが、なかなか注目を集めるのが難しいです。バーテンダーは観光客に上から目線な感じがしますが、地元の人にはとても親切で気さくです。料理は美味しそうで、豚肉は醤油に浸かっています。ちなみに、バンド演奏があるので、お互いに話しかけにくいです。 （原文） Tried this place because of google review. Basic food. View is nice. The kitchen service is okay but quite difficult to catch their attention. The bar man seems to be snobbish with tourist, as we can see he’s very chatty and helpful with the locals. Food looks nice, the pork is drowned in soysauce. Btw, difficult to talk to each other as they have a band.

（Google による翻訳）ビアーンベックの古い桟橋を見に歩いている時に偶然この店を見つけました。なんて素敵な場所でしょう！ウェストンビーチとセヴァーン川を見渡せる屋外のバーカウンターに座りました。注文した料理は、妻はスズキ、友人はフィッシュアンドチップス、私はラザニアを注文したかったのですが、ラザニアがなくなってしまいました。早めに入店する必要がありました。ちなみに、2番目に選んだキャプテンズバーガー🍔も期待を裏切らない美味しさでした。手作りの大きなビーフパティ、しっかりとした厚みのあるベーコン、玉ねぎ、そして完璧に調理されたチップス。今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーの一つと言っても過言ではありません。スズキの妻は、完璧に調理されていて素晴らしいと言っていました。ただ、ポテトがたっぷり載っていて、彼女には多すぎると言っていました。野菜がもう少しあればもっと良かったかもしれません。それでも最高です。フィッシュアンドチップスも最高です。ビールとワインの品揃えも豊富です。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、バーテンダーの名前が分からず申し訳ありません。ここで本当に素敵な数時間を過ごしました。皆さん、ありがとうございました😁👍 （原文） Found this place by accident while walking to see the old pier at Biernbeck. What a wonderful spot ! We sat at the outside bar bar looking over Weston beach and the Severn. Ordered food wife had sea bass friend had fish and chips and I was going to have lasagne but ran out. Got to get in early for that one. Anyway second option captain's burger 🍔 but that really did not disappoint huge hand made beef patty proper thick bacon onion perfectly cooked chips. Got to say maybe one of the best burgers I've had. Sea bass wife said was amazing cooked to perfection. Only thing she did mention it comes on a bed of potatoes too many for her maybe bit more veg. But still amazing. Fish and chips also amazing. Good selection or beers and wines. Staff super friendly sorry didn't get bar person's name. Had a really nice chilled couple of hours here thanks all 😁👍

（Google による翻訳）久しぶりのキャプテンズ・キャビンへの訪問でしたが、夜が明けると、またすぐに必ず戻ってくると言いながら会場を後にしました。 この会場を初めて訪れた方は、外から見るとかなり小さいと思うかもしれませんが、正面玄関を入ると、まるでターディスのように、どんどん広い空間が広がっています。 到着すると、ビリヤード台とたくさんの座席がある、とても素敵なバーエリアに足を踏み入れます。この会場では、ビール、エール、ワイン、スピリッツなど幅広い種類のお酒が揃っており、バーカウンターのフレンドリーな女性が私たちを出迎えてくれました。 飲み物を購入した後、レストランエリアを通り抜け、階下の屋外サンテラスへと向かいました。 サンテラスは広く、ウェールズ、ノース・デボン海岸、ウェストンとその周辺地域を見渡す素晴らしい景色を眺めることができます。 夕方の夕日は本当に素晴らしく、百聞は一見に如かずです。サンテラスには豊富な品揃えのバーカウンターもあるので、ここで飲み物を購入することもできます。 一杯飲んだ後、そろそろ今回の目的であるレストランへ向かうことにしました。 親切な男性が迎えてくれ、メニューを一緒に確認してくれました。 前菜にはパン粉焼きのシラスとスコッチエッグを注文しました。どちらもボリュームたっぷりで、味も完璧でした。 メインは、サイダーで揚げたタラ、グリーンピース、カレーソース、フライドポテト、そしてペリペリチキン（サラダとフライドポテト付き）を注文しました。どちらもボリュームたっぷりで、どちらも完璧でした。 残念ながら、どれもボリュームが大きすぎて、メニューに載っていた美味しいデザートを一つも食べられませんでした。 バーエリアに戻り、スタッフの皆さんとおしゃべりをしました。本当に温かく迎えていただきました。 素晴らしい料理だけでなく、屋外のサンテラスからの素晴らしい景色も楽しめるので、キャプテンズキャビンをぜひお勧めします。 （原文） This was our first visit to Captains Cabin in a very long time, and we left the venue at the end of the evening agreeing we would definitely be back again soon. For anyone who has never been to the venue, from the outside you may think it is fairly small, but in true Tardis fashion once you walk through the main door the venue continuously opens up to bigger and bigger areas. On arrival you walk into a really nice-looking bar area with a pool table, with plenty of seats. The venue has a wide selection of beers, ales, wines and spirits and we were welcomed by a friendly lady behind the bar. After purchasing our drinks, we walked through the restaurant area before walking downstairs into an outside sun terrace. The sun terrace was big and has an amazing view across to Wales, the North Devon coast, Weston, and its surrounding areas. On an evening, the sunsets really are amazing and seeing is believing. There is also a well-stocked bar in the sun terrace so you can buy your drinks from here as well. After a drink we then decided it was time to proceed to the restaurant which was our main purpose for our visit. We were welcomed by a friendly gentleman who went through the menu with us. We decided to have Panko Whitebait and a Scotch Egg for our starters, both were massive portions and tasted perfectly. For our mains we had a Cider battered cod, pressed peas, curry sauce and chips and a Peri-Peri Chicken with salad and chips, again both portions were massive, and both dishes were perfect. Sadly, as all the portions were so large we didn’t have room for one of the tasty desserts on the menu. We returned to the bar area where we got chatting with both staff and a were made to feel really welcome. We would both highly recommend a visit to Captains Cabin, if not for the amazing food, for the amazing views from the outside sun terrace instead.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービスを堪能できる最高の場所です。 遊歩道を長い散歩道を通って、この店を見つけました。端っこにひっそりと佇んでいます。 一度足を踏み入れると、虜になります。 昨日訪れた時はフィッシュフィンガーサンドイッチをいただきましたが、シェアするには十分すぎるほどでした。自家製タルタルソースが絶品でした。 今日また訪れました（前日にランチメニューの準備をしているのを見ました）。 海を見渡せる奥の席で、マッシュ＆キャベツ＆ベーコン添えファゴットと、サクサクのパイが美味しいギネスパイをいただきました。どちらも絶品で、2品で20ポンドというお得なプランは、量と味を考えると割安でした。 サービスは必要な時に丁寧に対応してくれましたが、私たちはただ時間と雰囲気を満喫するだけにしておきました。 現在、屋外エリアの工事が行われていますが、オーナーと話をしたところ、素晴らしい仕上がりになると感じました。 素晴らしい雰囲気の中で、素晴らしい料理をリーズナブルな価格で楽しみたいなら、街から少し離れたこの店へぜひお越しください。 ウェストンに来るのは初めてですが、きっとまた来るでしょう。 （原文） A perfect place for some fine food and service. We came for a long walk along the prom and found this place tucked away on the end. Once in, you are hooked. On our visit yesterda, we tried the Fish Finger sandwich, which was more than enough to share. The homemade tartar sauce was incredible. Today we came back (we saw the lunch menu being prepped the day before) Sitting at tge back with a view over the sea, we had the Faggots with Mash & Cabbage n Bacon. The Guinness Pie with a lovely flaky top. Both meals were exceptional and In the 2 for £20 deal, which for the portion and taste, were under valued. The service was attentive when needed, but were left to just soak up the time and the atmosphere. There is work being done on the outside area, which we feel will be outstanding after talking to the owner. If you want some great food at a great price with a fantastic atmosphere, then walk away from the town to this place. First time in Weston and will not be our last.

（Google による翻訳）サムとチームは素晴らしいです。うちの子供たちはなかなか満足しませんが、このお店なら大満足です。食事も5つ星以上でした。この小さな秘密を見つけることができて本当に嬉しいです。ウェストンに来たら必ず行くべき場所です。 （原文） Sam and the team are amazing, my kids are hard to please but this place has them so content and the food was more then 5 star I’m so happy I found this little secret it’s a must go to place when visiting Weston.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。孫たちは 1 兆もの統計データを与えたいと言っていましたが、5 つで我慢しました。食べ物はこの世の 9 倍も美味しく、サービスは抜群で、何も問題はありませんでした。絶対にまた行きます xx （原文） Amazing place my grandkids wanted to give them a trillion stats but five will have to do, food out 9f this world, service outstanding, nothing was too much trouble, deffo going back xx

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました。料理は最高で、バーカウンターにはシャンキーズ・ホイップがありました。ウェストンにあるシャンキーズを出す他の店とは違い、シャンキーズを使ったカクテルメニューがいくつかありました。シャンキーズのエスプレッソマティーニは絶品！アイリッシュミュールも最高でした。3種類全部を何杯も飲みました。 料理は写真を撮るには惜しいほど美味しかったですが、ポークベリーのスターターとブリスケットのラザニアは特におすすめです。ガーリックブレッドも驚くほど絶品で、一体何を工夫すればこんなに美味しいのか、不思議です！ （原文） Had an amazing time here, food was incredible and Shanky's Whip behind the bar. Which, unlike the other places in Weston that serve Shanky's they have made a little cocktail menu using it. The Shanky's espresso martini is to die for! And the Irish Mule was really good too. We had several of all 3 options Food was too good to stop and snap a photo of, but highly recommend the pork belly starter and the brisket lasagne. The garlic bread is bizarrely fantastic as well, not sure what they do to it to make it that good!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (9/10) 水曜夜のバーガーナイトでThe Nut Tree Pubを訪れ、最高の体験をしました！ハンバーガー2個とドリンク2杯で35ポンドというお得なセットは、まさにうってつけです。ハンバーガーは本当に美味しく、ボリュームも満点でした。 パブ自体は清潔で、温かく居心地の良い雰囲気でした。スタッフの皆さんもとても親切で、夜全体がさらに楽しくなりました。デザートにフレンチトーストを頼みました。初めてでしたが、驚くほど美味しかったです！ 総合的に見て、10点満点中9点です。美味しい料理、フレンドリーなサービス、そしてリラックスしたパブの雰囲気を求める方には、The Nut Treeを自信を持っておすすめします。また必ず来ます！ 📍 ウェストン・スーパー・メア、エブドン・ロード34番地 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (9/10) Visited The Nut Tree Pub for their Wednesday Night Burger Night and had an amazing experience! The deal — 2 burgers and 2 drinks for £35 — is fantastic value. The burgers were absolutely delicious and really filling. The pub itself was spotless, with a warm and welcoming atmosphere. The staff were incredibly friendly and made the whole evening even more enjoyable. We even tried French toast for dessert — a first for me — and it was surprisingly amazing! Overall, I’d give it a strong 9 out of 10 and would definitely recommend The Nut Tree to anyone looking for great food, friendly service, and a relaxed pub vibe. Will definitely be back! 📍 34 Ebdon Road, Weston-Super-Mare

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、完璧な立地、そして驚くほど素敵な小さなお店です。ウェストン中心部にある素晴らしいお店のオーナーが、ナッツツリーを再開してくれたことを本当に嬉しく思います。この会社はパブの経営を心得ている、それは間違いありません。再開週末の翌週の月曜日にランチタイムに訪れましたが、まるで閉店したことがなかったかのような、いや、むしろ以前より良くなったような雰囲気でした。定番バーガーはボリューム満点。ガツガツと頬張りたいけれど、私は2ポンドでパティを追加してしまいました。クリスマスまで食べられないと思います。奥さんはグルテンフリーのフィッシュアンドチップスを頼んでいて、まさに夢心地でした。53ポンドで、ネックオイル2パイントとピノ・グリージョも付いてきます。周りの雰囲気も素晴らしく、落ち着いた雰囲気も最高です。本当に素敵でした。 （原文） Absolutely brilliant, perfectly positioned, awesomely lovely little place. Really happy the nut tree has been reopened by the owners of another brillaint place in the centre of weston. This company know how to run a pub, that's for sure. We visited lunch time on the Monday after the weekend of reopening and it was like they never shut - but better. The classic burger is lush. Smash it down and stuff it in your gob but I went for the additional patty for £2 and I don't think I'll be eating again till Christmas. The Mrs had gluten free fish and chips and it was mazeballz. £53 for that, 2 pints of neck oil and a pino grigio not to mention the perfect surrounding and calming atmosphere. Just lovely.

（Google による翻訳）コーンウォールに向かう途中、少し調べた結果、ナッツの木が中間点であることがわかり、テーブルを予約しました。なんと素晴らしい選択でしょう！おおよその到着時間に合わせて親切に対応し、フレンドリーな歓迎で迎えてくれました。全体的にとても清潔で迅速なサービス。食べ物は美味しかったし、値段も手頃でした。おすすめはパンコチキンバーガー！素晴らしい日だったので、その後はビアガーデンに座ることにしました。素晴らしい雰囲気。皆さん、ありがとう、素晴らしい立ち寄り先です！ （原文） Travelling down to Cornwall, after a little research we found the nut tree to be our half way point so reserved a table. What an excellent choice! So accommodating towards are approximate arrival time, and greeted with a friendly welcome. Very clean and quick service all round. Food was delicious and a fair price. Recommend the panko chicken burger! Beautiful day, so we decided to sit the beer garden afterwards. Great atmosphere. Thanks guys, wonderful stop off for us!

（Google による翻訳）ナッツツリーが再開して本当に嬉しいです！再開後にサンデーローストをいただきましたが、本当に美味しかったです。ここ数年で一番美味しいローストでした！値段もお手頃で、サービスも最高です。パブ自体も美しい建物で、この地域で一番のお気に入りのパブです。 （原文） I'm so glad the Nut Tree has reopened! We had a Sunday Roast there since reopening and it was delicious. The best roast we have had in years! The prices are good and service is great. The pub itself is a beautiful building. My favourite pub in the area.

（Google による翻訳）素晴らしいパブでした！料理も美味しく、スタッフも親切で、店内も素敵で、温かく迎えていただきました😊また必ず来たいと思います。 （原文） Brilliant pub! Awesome food, lovely staff, nice inside and we felt very welcome 😊 We would definitely come again.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、素晴らしい雰囲気も漂っています。彼らは私たちに犬用のメニューをくれました。ポットに入ったおやつの数の割に安かったので、これは素晴らしいアイデアだと思います。中はまだ少し忙しかったにもかかわらず、私たちの食べ物は30分以内に出てきました。食べ物の部分は価格の割に驚くべき価値がありました。誰にでも絶対にお勧めします （原文） Absolutely lovely place and great atmosphere to it too. They gave us a doggy menu which I think is a great idea as it was cheap for how many treats came in the pot. Our food came out within 30 minutes even though they were still a bit busy inside. Food portions were amazing value for the price. Would definitely recommend to anyone

（Google による翻訳）6月22日の日曜日のランチに6名でテーブルを予約し、ローストビーフと付け合わせをいただきました。 料理は5つ星にふさわしい盛り付けだっただけでなく、牛肉は最高級で完璧に調理され、野菜の種類も豊富でした。 ウェイトレスはとても親切で、どんなことでも快く対応してくれ、とてもフレンドリーな方でした。 またぜひ行きたいです。 （原文） Booked a table for six Sunday lunch on 22 June, and I had roast beef and all the trimmings. I must say not only was the food presented in a 5 star fashion, the beef was top quality, cooked to perfection and the selection of vegetables was great. The waitress was very attentive, nothing was too much trouble and had a very friendly nature. I would definitely go there again.

（Google による翻訳）2025年のイースターのため閉館してしまうのはとても残念です。ウェストンの誰もがノースサマセット評議会に非常に失望しています スタッフがとても気配りがあり、食べ物がたくさんあり、日曜日のランチには3つの異なる価格帯があり、事前に予約する必要があるレストランに行ったことはありません。私の写真は 10 ～ 95 ポンドのものですが、それだけの価値がありました。この価格では、肉は 4 種類から選択でき、ポテトは 2 種類、野菜は 3 種類から選択できます。巨大なヨークシャー パドはありませんでした。素晴らしいメスル/価値 （原文） such a shame it closes for good easter 2025, everyone in Weston is very disappointed with the North Somerset Council I have never been to a restaurant where the staff have been so attentive the food was good plenty of it and they do three different price ranges for Sunday lunch which you have to book in advance. My picture is off the £10-95 one which was well worth it. For this price you get i meat from choice of 4, 2 choice of potato & choice of 3 veg, I did not have giant Yorkshire pud. Great mesl/value

（Google による翻訳）忙しいにもかかわらず、彼らは昼食の準備ができている8人のサイクリストに非常によく対応しました。かなり早く提供され、素晴らしかったです。ベイスタックサンドイッチは格別で、ヨークシャーソーセージとマッシュはベイクドポテトとツナと同様にすぐに食べられてしまいました。非常に価値のある停留所であり、高価ではありません。 （原文） Although busy they coped very well with 8 cyclists ready for lunch. It was served fairly quickly and it was fabulous. The Bay stack sandwich was extraordinary, the Yorkshire sausage and mash was devoured very quickly as was the baked potato and tuna. A very worthwhile stop and not expensive.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のローストディナー!!!!この場所は最高のディナーを提供します...ああ、私の日々、私は誰にでもお勧めします...通り過ぎて目に留まり、立ち寄りました...今行って本当に良かった...こんなにたくさんの肉を食べたことはありません...すべてが柔らかくて崩れ、グレービーソースはこの世のものではありませんでした。行ったことがない方は...GO!!!! 👌👌😁😁....必ず100%戻ってきます （原文） Best roast dinner I have EVER had!!!! This place does the best dinner ...oh my days, I would recommend to anyone... walking past amd it caught our eye and popped in... so glad we did now ... I've never had so much meat... it was all tender and fell apart, the gravy was out of this world. If you've never been ...GO!!!! 👌👌😁😁.... Definitely coming back 100%

（Google による翻訳）屋内と屋外の席がある広いカフェです。カウンター席で、様々な食事、軽食、ケーキ、ドリンクをご用意しています。サービスは迅速で、スタッフはフレンドリーで効率的でした。美味しい料理、素敵なペストリー、そして美味しいコーヒー。少し高めですが、海辺のカフェなので仕方ないですね。 （原文） Large cafe with indoor and outdoor seating. Counter service with a range of meals, snacks, cakes and drinks available. Service was quick. Staff friendly and efficient. Good food, lovely pastries nice coffee. A little on the pricey side, but it is a seafront cafe so is to be expected.

（Google による翻訳）公正な価格とフレンドリーなスタッフで素晴らしいおいしい料理。 エッグ・ロワイヤルは、ポーチに入った卵が少し加熱しすぎて水っぽくなかった点を除けば、とても美味しかったです。 （原文） Great tasty food at fair prices and friendly staff. Eggs Royale was a delight except the pouched eggs were slightly overcooked, not runny.

（Google による翻訳）素敵なカフェ。リニューアル済みで明るい雰囲気です。 サービスは少し遅く、朝食を他の人に渡していたため、待ち時間が長くなりました。 良質の食材と適切な分量。 （原文） Lovely cafe. Newly refurbished with a nice bright feel. Service was a bit slow, we had a longer wait as they’d give our breakfast to someone else. Good quality ingredients and good portion sizes.

（Google による翻訳）このような良いレビューを読んだ後、私たちはこの場所を試してみて、サンデーカーベリーを食べることにしました。なんと素晴らしいご馳走でした 😍 食べ物は本当に美味しかったし、スタッフはとても素敵で親切でした。間違いなく戻ってきます。よくやった皆さん、事前予約をお勧めします！ 👌👍😀 （原文） After reading such good reviews, we decided to give this place a go and have a Sunday Carvery. What a treat 😍 The food was simply delicious, and the staff were just lovely and helpful. We will definitely be returning. Well done guys Would recommend pre-booking! 👌👍😀

（Google による翻訳）今日、母と息子と一緒に船宿でランチをしました。最高の食事とサービスを堪能しました。 前日に電話で席を予約したのですが、スタッフの方々はとても丁寧で親切な対応で、アレルギーがあるか尋ねられました。息子にはいくつかアレルギーがあるので、どれか説明したら全く問題ありませんでした。 当日、パブに到着すると、温かい歓迎を受け、担当の女性もとても親切で、到着するとすぐに、息子が安心して食べられる子供用メニューを教えてくれました。事前にどのメニューが適しているか確認し、シェフにもアレルギーを伝えて問題がないか確認したとのことでした。おかげで全体的に素敵な体験になりました。息子が何を食べられるか、何を食べられないかでストレスを感じることもありませんでした。また、息子の好物であるフィッシュフィンガーとチップスもすべてグルテンフリーだったので楽しめました。他のパブではアレルギーがあると聞くと舌打ちされ、息子が食べられるものは非常に限られてしまうのですが、ここは種類も豊富でした。 食事は美味しく、本当に美味しく、価格もお手頃でした。素敵なサービスを提供してくださった女性スタッフに心から感謝いたします。息子用のメニューを時間をかけて調べてくださったこと、そしてグルテンを含む大人用の食事などを教えてくれて、私たちの食事との交差汚染がないよう配慮してくれたことにも感謝しています。 （原文） Visited the ship inn today with my Mum and little Boy for lunch today and we had the most amazing meal and service. I phoned up the day before to book a table and they were so polite and lovely on the phone and asked if anyone had any allergies, which my little boy has several so I explained which ones and this was no problem at all. When we arrived at the pub on the day we were greeted with a warm welcome and the lady that served us was lovely and very helpful she straight away when we arrived said what was available on the children’s menu that was safe for my little boy to eat and that she had checked what was suitable before and had spoken to the chef and informed them of the allergies and made sure everything was ok. It made the whole experience lovely and not worrying about stressing what he could and couldn’t have and meant he could also enjoy his favourite fish fingers and chips as was all gluten free which normally when we have been to other pubs they tut when you say allergies and he is very limited to what he can have but there was quite a range he could have. Our meals were lovely and we really enjoyed them and great value for money. Thank you so much to the lady for the lovely service and taking your time to find out what was available for my little boy and also ensuring there was no cross contamination with our food etc as she let us know which adult meals we had contained gluten etc.

（Google による翻訳）このパブは料理が本当に美味しく、スタッフもフレンドリーで、雰囲気も最高です。 ビリヤード台、ダーツ、スキットルズレーンもあり、お子様連れにも最適です。パブガーデンでは食事も楽しめます。 （原文） This pub definitely serves good food, staff is friendly and the atmosphere is always good too. There’s a pool table, darts and a skittles alley too which is great for children. There’s a pub garden where food can be consumed too.

（Google による翻訳）春が近づいていると私たちをからかっているかもしれませんが、アップヒルのシップインと同じくらい春に向けて努力している個人経営のパブは、常にコミュニティにその場所を保ち続けます🍻🍽️🔥 🩶マックンチーズバイツ 🩶 チキンのクリームとチョリソーソース 🩶 フィッシュ＆チップス 🩶 バーガー＆チップス 🩶ラザニア 🩶 キッズナゲット、ビーンズ＆ポテトフェイス 🩶 レモンメレンゲパイ 🩶 チョコレートファッジケーキ あ、5人でのごちそうです！チップスは、私たち家族が大好きな、わずかに湾曲したもの（説明が難しい、拡大してください！）だったので、すぐにヒットしました。たくさんのメニューを見ると心配になるかもしれませんが、私たちはそれぞれ注文したものを楽しみました。誰も失敗しませんでした。よくできた正直なパブ料理でした、終わらない風邪を治すための心安らぐ食べ物でした 🤧 価格は手頃ですが（例：コッド＆チップス £14.95、キッズミールはメイン £5.25 から）、オファーに興味がある場合は、素晴らしい価値のある週半ばのランチ取引があります。月曜から金曜の午後 12 時から午後 2 時 30 分まで営業しており、私のお気に入りの手長海老を含むさまざまな料理が £8 で提供されます 😋 季節のスペシャル (牛ほほ肉とクリーミーなリーキマッシュ添えなどのおやつが特徴の春のメニュー) もあり、今週は毎日異なるフレーバーを提供するブリティッシュパイウィークに参加しています🥧 飲み物に関しては、いつものものがすべて揃った伝統的な会場ですが、アルコールフリーの品揃えにも感銘を受けました。おそらく、数人のチームメンバーが2月に断酒し、その過程で卵巣がんのために500ポンド以上の寄付を集めたことと関係があるのでしょうか? 🙌🏻 私が持っていたオールドマウト0％ベリーとチェリーはとても爽やかでした！ 小さな駐車場、ビアガーデンがあり、犬も歓迎です。ビリヤード台、ダーツ、スキットルズのほか、生演奏やクイズもあります。まさにオールラウンダー！ (レビューはインスタグラムからコピーしました) （原文） Spring may be teasing us that it’s on its way, but an independently owned pub with as much going for it as The Ship Inn in Uphill will always have its place in the community 🍻🍽️🔥 We had: 🩶 Mac n Cheese Bites 🩶 Chicken in a cream and chorizo sauce 🩶 Fish & Chips 🩶 Burger & Chips 🩶 Lasagne 🩶 Kids Nuggets, Beans & Potato Faces 🩶 Lemon Meringue Pie 🩶 Chocolate Fudge Cake Aka, a feast for the five of us! The chips were those slightly curved ones (hard to explain, zoom in!) that we as a family have a thing for, so they were an immediate hit. It can be a worry when you see a big menu but each of us enjoyed what we ordered - nobody had a dud! It was good honest pub grub done well, comfort food to get rid of our never ending colds 🤧 Prices are reasonable (e.g. Cod & Chips £14.95, kids meals from £5.25 for a main) but if you’re keen for an offer, there’s a and a brilliant value mid week lunch deal. It runs Monday to Friday from 12pm to 2.30pm with a range of dishes for £8, including my favourite, scampi 😋 They also have seasonal specials (the spring menu featuring treats such as ox cheeks with creamy leek mash) and this week they’re taking part in British Pie week with a different flavour on offer each day 🥧 Drinks wise it’s a traditional venue with all the usuals, but I was also impressed with the alcohol free selection. Perhaps something to do with the several team members going sober in Feb, raising over £500 for Ovarian Cancer in the process? 🙌🏻 The Old Mout 0% Berries and Cherries I had was very refreshing! There’s a small car park, a beer garden, dogs are welcome, you’ll also find a pool table, darts and skittles plus live music and quizzes too. A true all-rounder! (Review copied from Instagram)

（Google による翻訳）シャロンさん、そしてチームの皆さん、昨夜は素晴らしい活気あふれる夜をありがとうございました。活気あふれる雰囲気で、料理は質が高く、混雑しているにもかかわらず驚くほど早く提供されました。ビールも素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、効率的でプロフェッショナルでした。このパブを強くお勧めします。また行くのが待ちきれません。 （原文） Thank you Sharon and your team for a wonderful vibrant evening last night. Atmosphere was buzzing, food was great quality and served surprisingly quickly considering how busy it was. Beer was great and staff were friendly, efficient and professional. I'd highly recommend this pub and can't wait to go again.

（Google による翻訳）素晴らしいパブです。とてもフレンドリーで親切な対応をしてくれます。ビールも最高です。 リアルエール、ダーツボード、ビリヤード台もあります。 ぜひ一度、二度訪れてみてください。 （原文） What a great pub. Very friendly and accommodating. Great beer Real ales, dart board and pool table Recommend a visit or two

（Google による翻訳）シップインでサンデーローストを食べるのは今回で2回目です。予約はとても簡単で、スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。料理はすぐに運ばれてきて、熱々でした。食事も大満足で、料金もとてもリーズナブルでした。シップインを強くお勧めします。 （原文） This is our second time of going for Sunday roast at the ship inn. Really easy to book a table, all the staff were very friendly and helpful. The food came really quickly and was piping hot. Thoroughly enjoyed our meal, the price was very reasonable, would highly recommend the ship inn.

（Google による翻訳）本当に美味しいパブ料理と、フレンドリーなサービスが最高でした。ラブラドールの子犬を連れて行きました（パブは初めてでした）。スタッフの皆さんは最高に親切でした。フィッシュ＆チップス、ハンバーガー、チーズケーキも美味しかったです（2人で行きました！！）。素敵な夜をありがとうございました。 （原文） Really good pub food and great friendly service. Took our Labrador pup in (1st time in a pub) and the staff couldn't have been more helpful. Great fish & chips, burger and cheesecake (there were 2 of us !! ) Thanks for a lovely evening.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切で、料理とドリンクは素早く完璧に調理されていました。フライドポテトはカリカリで、魚の衣も完璧でした。また絶対に来ます😽 （原文） The workers were very friendly amd accommodating, the food and drinks came quickly and perfectly made. Fries were crispy, fish was battered to perfection. Would definitely come here again😽

（Google による翻訳）雰囲気も良く、スタッフもとても親切で、皆さんフレンドリーで温かく迎えてくれました。価格も素晴らしく、とてもお得でした。 ローストポテトとディップも無料で提供していただき、本当に嬉しく、特別な体験となりました。 総じて素晴らしい滞在でした。また必ず来ます！ （原文） Great atmosphere and very pleasant staff—everyone was friendly and welcoming. The prices were excellent, offering great value for money. We were even given some complimentary roast potatoes and a dip, which was a lovely touch and really added to the experience. Overall, a fantastic visit. Will definitely be coming back!

（Google による翻訳）遊歩道を歩いていたら、Raddys に出会いました。犬を連れていたので、日差しの中で外で座りました。スタッフは親切で、テーブルも清潔で、サイダーも美味しかったです。犬には水とビスケットも用意されていました。心遣いが素敵でした。おすすめです👌 （原文） Walked along the promenade and came across Raddys. Had the pooch with me so we sat outside in the sunshine. Staff were kind and helpful, clean tables, good cider. Water and biscuit offered for pooch. A nice touch. Would recommend 👌

（Google による翻訳）入店時のスタッフの対応はもう少し丁寧でも良かったかもしれません。注文時に、キノコは誰も好きではないので不要だと伝えたところ、皿の中のものは何も持ち帰れないと言われました！もしアレルギーがあったらどうなるのでしょう？結局、持ち帰ってくれました。朝食はまあまあでしたが、もう少し温かくても良かったと思います。ウェルダンをお願いしたのですが、何もウェルダンになっていませんでした。皿に何も手を加えず、「そのままの状態でいただきます」というのがスタッフの答えでした。 （原文） On entering the staff could have been a bit more inviting. When ordering we didn’t want mushrooms as none of us like them and was told we can’t take nothing of the plates! What if we were allergic? They did take them off in the end. The breakfast was ok but could have been a bit warmer and we asked for well done but nothing was well done as they don’t change anything on the plates “you get it how it comes” is the staffs answer

（Google による翻訳）3月のビーチ清掃イベント後にボランティアのためにアフタヌーンティーを主催してくれたRaddy's Café Barのチーム全員に心から感謝しています。 🏖️🚯🙏🏼♻️ スタッフはあなたを信じられないほど誇りに思い、食べ物は素晴らしかったです！本当にありがとうございました。 私たちのボランティアは、5 時間近くかけてゴミ拾いをし、65kg の膨大なゴミを集め、そのうち 24kg をリサイクルのために分別したので、彼らはサンドイッチ、温かいスープ、ケーキ、飲み物を本当に、本当に美味しく、そして大喜びしました。 🙏🏼 雨が降り始めたとき、温かいバーに来てくれて私たちもとても感謝しました！ 🌧️ 素晴らしいイベント、スタッフ、あらゆるケータリングのニーズに対応した食事を備えたスポーツバーをお探しの方には、Raddy's を強くお勧めします。食事は素晴らしく、スタッフは信じられないほど親切でフレンドリーで、ラディーズはビーチ清掃イベントが大成功した後、ボランティア全員が座ってリラックスし、食べたり飲んだりできる独自のエリアを提供してくれました。 本当にありがとうございました！私たちの町のあなたのような人々や企業に心から感謝しています。あなたはスーパーです!!!!!! ウェストン スーパーマン - WSM #ソフィースーパーゴミ拾い #ウェストンスーパーキープ #スーパーウェストン #ウェストンスーパーメア #あなたの住んでいる場所が大好き #wsm #チームウェストン #ボランティア #ゴミ拾いスリッター #サポートローカル #raddyscafeandbar #raddys #raddyswsm #コミュニティスピリット #cleanupuk #marineconservation #sas #2分間ビーチクリーン #foryoupage #tiktok #tiktokers #トレンド#イベント #毎月のイベント #フェイスブック #グループ #ページ #チームワーク #チームワークが夢のような仕事をする #一緒に強くなる #ビーチバー #スポーツバー #午後のお茶 #ホットスープ #ウェストンスーパーメア #ゴミ拾い #ゴミ拾い #ボランティア #ボランティアと一緒に （原文） We are incredibly grateful to the entire team at Raddy's Café Bar for hosting an afternoon tea for our volunteers after our March Beach Cleaning Event. 🏖️🚯🙏🏼♻️ Your staff did you incredibly proud and the food was brilliant! Thank you, so very much. Our volunteers had litter picked for nearly 5 hours, collecting an enormous 65kg of litter and separating 24kg of that for recycling so they really, truly deserved and adored the sandwiches, hot soups, cakes and drinks. 🙏🏼 We were also very thankful to be coming into your warm bar when it began to rain! 🌧️ We highly recommend Raddy's to anyone looking for a sports bar with brilliant events, staff and food for all your catering needs. The food was brilliant, the staff are incredibly kind and friendly and Raddy's gave us our own area for all volunteers to sit, relax, eat and drink after a very successful beach cleaning event! THANK YOU SO SO MUCH! We are incredibly grateful to people and businesses like yours in our town. You are SUPER!!!!!! Weston Super Man - WSM #sophiessuperlitterpicking #keepingwestonsuper #superweston #westonsupermare #lovewhereyoulive #wsm #teamweston #volunteer #litterattractslitter #supportlocal #raddyscafeandbar #raddys #raddyswsm #communityspirit #cleanupuk #marineconservation #sas #2minutebeachclean #foryoupage #tiktok #tiktokers #trending #event #monthlyevent #facebook #group #page #teamwork #teamworkmakesthedreamwork #strongertogether #beachbar #SportsBar #afternoontea #hotsoup #westonsupermare #litterattractslitter #litterpicking #litterpickers #volunteer #volunteerwithus

（Google による翻訳）町で一番美味しい日曜日のローストディナー。フレンドリーなスタッフが素早くサービスしてくれて、雰囲気も素敵でとてもお勧めです。 （原文） Lovely sunday roast dinner best in town,served very quick by friendly staff,lovely friendly atmosphere,highly recommend

（Google による翻訳）パブ？エンターテイメント施設？レストラン？週の時間帯によって、それぞれ異なる機能があります。日曜日のローストディナーは最高で、とてもリーズナブルな価格で楽しめました。スタッフもとてもフレンドリーで、本当に良かったです。 （原文） Is it a pub? Is it an entertainment venue? Is it a restaurant? It's all of these at different times of the week. We had a fantastic Sunday roast dinner at a really good price. Bonus was the staff, so friendly.

（Google による翻訳）子供の頃、これを体験したのを思い出してください。 今まさに彼らが取り組んでいる修復作業の後、見るのが楽しみです。 修復されたら素晴らしい景色になるでしょう。 （原文） Remember going on this as a child. Be interesting to see it , after the restoration which they are on with. Will look great when restored.

（Google による翻訳）桟橋に入る事はできませんが、桟橋が開設されていた当時の施設が残されているので、見てみると面白いです。 （原文） You can't go on the pier, but it is interesting to look at as you can still the facilities that were on the pier when it was open.

（Google による翻訳）まだオープンしておらず、修復プロジェクトであるにもかかわらず、私はこの場所に高い評価を与えました。歴史、特にビクトリア朝の海辺の町の謎に満ちた歴史が好きなら、小さなビジター センター (素敵なスタッフ) と放棄された桟橋の景色を楽しむでしょう。ここは本当に応援する価値のある場所です （原文） I've given this place a high rating even though it's not open and is a restoration project. If you like history , especially the enigmatic history of Victorian seaside towns then you'll enjoy the little visitor centre (lovely staff) and the views of the abandoned pier. This really is a place worth supporting imo

（Google による翻訳）ガッカリ！アーケードで遊んで、99ドル札をゲットして、2ペンスマシーンで1ポンドでも失うかもしれないとワクワクしながら行ったのに… 桟橋は閉鎖され、廃墟と化し、カモメ一羽が倒れる寸前だった。完全に打ちのめされた。 （原文） Was gutted! Turned up buzzing to play the arcades, grab a 99, maybe lose a quid in a 2p machine… only to find the pier’s shut, derelict, and one seagull away from collapse. Crushed.

（Google による翻訳）グレード 2 に指定されている美しい古い桟橋で、古い状態を維持することが許可されています。どう考えても、救われます。明らかにその状態のため、その上に行ったり近くに行ったりすることはできませんが、それでも写真を 1 ～ 3 枚撮る価値はあります。 （原文） A lovely old Pier that is Grade 2 listed which has been allowed to get into a right old state. By all accounts, it's going to be saved. You can't go on or near it due obviously to it's state, but still worth a picture or 3

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしい景色👏 😍 （原文） Lovely place amazing views 👏 😍

（Google による翻訳）私たちはこの廃墟の桟橋に出くわし、小屋のスタッフがとても知識が豊富で、それについて教えてくれました。 本当に素晴らしい歴史です。現状では素晴らしく見えるので、最終的に復元されたときに戻ってくるのが待ちきれません。 ありがとう .. （原文） We came across this derelict pier and found the staff in the hut so knowledgeable telling us about it. Absolutely magnificent history . Can't wait to come back when finally restored because as it stands it looks amazing. Thankyou ..

（Google による翻訳）数軒先にある日本食レストラン「Ikanji」で食事をした後、立ち寄りました。料理は試していませんが、レビューは良さそうです。 金曜日の夜なのに、雰囲気は少し静かでした。「タップハウス」（今でも「タップ」という言葉に意味があるのか​​どうか分かりませんが）にしてはビールの種類は多くありませんが、サービスは良かったです。 店内は外観ほど広くはありません。トイレは2階にあります。 家具は明らかに、快適な、おそらくテーマのある雰囲気を出すために調達されたものでしょう。素敵な家具もあります。照明もたくさんありますが、大部分は配管の切れ端でできています。なので、テーマがよく分かりませんでした…インダストリアルな雰囲気、古びた雰囲気、そして素朴な木材の雰囲気。 全体的には十分快適で、また食事を楽しみに来たいと思います :-) （原文） Called in after a meal at the Japanese Ikanji restaurant a few doors down, so didn't try the food here, though the reviews do look good. The atmosphere, for a Friday night, seemed a bit quiet. Not a large range of beers for a 'tap' house (not sure if that even means anything anymore), but nicely served. Not as big inside as it looks from the outside. Toilets upstairs. The furniture is a clearly sourced to provide a comfortable, perhaps themed environment. Some nice pieces. Lots of lighting, generally made from pieces of pipework. So I couldn't quite get the theme...partly industrial, partly shabby, partly basic wood. All in all pleasant enough, and I will be back to try the food :-)

（Google による翻訳）素敵な小さなバーで、スタッフはとてもフレンドリーです。 ライブミュージックの夜もよく開催されるので、気分転換になります。 私たちは食事はしませんでしたが、他の人に振る舞われる料理はどれも美味しそうで、どれも新鮮で手作りのようでした。 （原文） Great little bar, staff are really friendly. They do lots of live music nights which makes for a change. We didn't eat however the food that can out to others looked lovely, all fresh & home cooked.

（Google による翻訳）わあ！今まで食べた中で一番美味しいチキンバーガーでした… 丁寧に焼かれていて、味も抜群でした。皮付きのフライドポテトも添えられていて、これも美味しかったです。食事に合わせて地元のエールを選びましたが、とても美味しかったです。スチュアートさんはフレンドリーで気配りの行き届いたホストで、レストラン内は静かでしたが、見た目も美しく、とても清潔で居心地が良かったです。価格も手頃で、WSMを訪れるならぜひ訪れてほしいです。 （原文） Wow! This was the best chicken burger I’ve ever eaten… it was well cooked and with great flavours. Served with skin on fries, which were delicious too. I chose a local ale to go with my meal, and that was really nice. Stuart was a friendly and attentive host, and although it was quiet in the restaurant, it was well presented, very clean and welcoming. Prices were reasonable and I’d definitely recommend a visit, if you’re visiting WSM.

（Google による翻訳）先週、バスを待っている間にちょっとワインを一杯飲みに立ち寄りました。本当に素敵で個性的なお店でした！オーナー（確かオーナーだったと思います）と楽しいおしゃべりもできました！犬連れOKなので、うちの犬もおやつをもらって大喜びでした。雰囲気も良く、ワインも美味しかったです！月曜日は食事はなしですが、またランチに伺うのを楽しみにしています！ （原文） Popped in last week for a cheeky glass of wine while waiting for a bus. What a lovely quirky place! Had a nice chat with the owner ( I’m assuming he was the owner)! Dog friendly so my dog was very happy to be supplied with treats. Very pleasant atmosphere and nice wine! No food on Monday but looking forward to visiting again for lunch!

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。ハンバーガーは本当に美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 とても気に入りました。雰囲気もとても良かったです。 （原文） Had a wonderful meal. We had burgers, which were absolutely delicious. The service was amazing. Loved it. The atmosphere was really nice.

（Google による翻訳）私がパブで食べた最高の日曜日のランチの 1 つ。大部分。牛肉を注文したのは、 15 ポンドは、それぞれ 4 ポンドのサイドも注文しました。クリームネギは特に美味しかったです。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。強くお勧めしますので、すぐにまた戻ってきます。 （原文） One of the best sunday lunches I have had in a pub. Large portion. Ordered the beef for £15 also ordered sides £4 each the creamed leeks were particularly good. The staff were very professional and friendly. Highly recommend and will return again soon.

（Google による翻訳）ステーキとエールのパイを注文しました。ところが、出てきたのは、しおれた茎ブロッコリーの細切り2本が乗ったパイでした。しかも、パイは焼きすぎ（おそらく再加熱）で、グレービーソースがほとんど出ていなかったため、肉はパサパサの塊になっていました。ビールはまずく、温度が高すぎました。食事や飲み物は他の店で食べることをお勧めします。 （原文） Ordered the steak and ale pie. What turned up was pie with 2 very wilted strips of stem broccoli on a pie that was overcooked (possibly reheated) with a great lack of gravy so the meat was dry chunks. Beer was poor and too warm. I would recommend eating and drinking elsewhere.

（Google による翻訳）私たちは数週間前にここに来ました。土壇場でシャルキュトリーボードを要求しましたが、それは素晴らしかったです。素晴らしい音楽、カクテル、雰囲気。 私たちは 1 つか 2 つ立ち寄るつもりでしたが、結局その晩ほとんど滞在することになりました。 次回もお楽しみに🍸 （原文） We came in a few weeks ago. Asked for a last minute charcuterie board and it was amazing. Great music, cocktails and atmosphere. We only intended to pop in for one or two and ended up staying most the evening. Look forward to next time 🍸

（Google による翻訳）素晴らしいグラジングボード、本当に美味しい。 フレンドリーで気配りのあるスタッフ、素晴らしい音楽、そして楽しいお客さん。 また来ます！ （原文） Brilliant grazing board, seriously delicious. Friendly and attentive staff, great music, fun crowd. We keep going back!

（Google による翻訳）Blues Barは、ウェストンにあるおいしい料理を食べて、良いライブ音楽を楽しめる、さわやかな新しい場所です。そこでの夜は友人たちとボードを共有したり、その夜に演奏した地元アーティストの演奏を聴いたりして楽しかったです。カクテルの種類も豊富で、私たち全員が一晩中楽しんでいました。雰囲気は上品ですがリラックスした雰囲気で、スタッフはフレンドリーで歓迎してくれます。フルブレックファストにも立ち寄りましたが、それは素晴らしかったです。 （原文） Blues Bar is a refreshing new place to eat delicious food and enjoy good live music in Weston. I enjoyed my evening there sharing a graze board with friends and listening to the local artist they had performing that night. They also have a good variety of cocktails which we all enjoyed throughout the night. The atmosphere is classy but relaxed and the staff are friendly and welcoming. I also stopped in for a full breakfast, which was amazing.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理。新しいシェフはとても親切で、リラックスした雰囲気を作ってくれます。もっと多くの人に訪れてほしいです。この素晴らしい場所をぜひ訪れてみてください。ライブミュージックも演奏されていて、犬にも優しいです。スタッフは皆とても親切で、注文の変更を頼んでもすぐに対応してくれます。とてもプロフェッショナルで、温かく迎えてくれます。私は食べ物にとてもうるさいのですが、ここは私の新しいお気に入りのレストランです :) （原文） Amazing service amazing food and the new chef is so kind and makes sure U feel relaxed more people should come and. Explore this amazing place they also do live music and are dog friendly to all the staff are so kind aswell and if U want to change Ur order around they adapt to it and. Are very professional and they make me feel welcome everything and I'm really fussy with food but they are my new favourite place to eat :)

（Google による翻訳）オーストラリアから遊びに来て、ちょっと一杯飲んで軽く食事をしようと立ち寄りました。とても親切でフレンドリーなスタッフが迎えてくれました。このお店は最高にクールで、雰囲気もサービスも料理も最高でした！本当におすすめです👌 また夜もぜひ訪れてみたいです。 （原文） Popped in for a cheeky pint and a bite to eat while visiting from Australia. Was greeted by very welcoming and friendly staff. The place is super cool, great vibes, great service and amazing food!!! Highly recommend 👌 keen to go back check out at night too.

（Google による翻訳）おいしい生ビールとサイダーが 4 種類用意されている素敵なグルメな場所です。居心地の良い小さな場所で、スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。訪問を楽しみました。 （原文） Nice foodie place with four good draught beers and ciders available. Cosy little place and the staff were friendly and polite. Enjoyed my visit.

（Google による翻訳）スタッフは本当に素晴らしく、これ以上望むものはありませんでした。とても丁寧で、サービスや料理に満足しているか確認してくれました。雰囲気も素晴らしく、家族のように温かく迎え入れられているように感じました。広すぎず狭すぎず、ちょうど良い広さでした。価格もお手頃で、間違いなくまた行きます。他の人にもお勧めしたいですし、行くのが待ちきれません。ブルースバー、ありがとうございました。 （原文） The staff were absolutely amazing couldn’t ask for any better. They were so polite and checked if you were happy with the service of food. Atmosphere was amazing so nice and felt family welcome. Not too big and not too small. Great value for money too definitely going back, recommending it to other too and can’t wait. Thank you blues bar.

（Google による翻訳）今まで食べた中で、最高の料理とサービスでした。ブレンダさんはとても気配りが行き届いていて、素敵なサーバーでした。もっと早くOLEAを見つけていればよかった！ （原文） The BEST food and service that I have ever had/experienced. Brenda was super attentive and was such a lovely server. I'm gutted we never found OLEA sooner!

（Google による翻訳）Oleaは美しいレストランです。ブレンダは素晴らしいサーバーでした。彼女はフレンドリーで、有益で、歓迎してくれました。レストランの周りの他のスタッフもとてもフレンドリーでした。食べ物は10/10でした。とても新鮮で風味豊かです。 （原文） Olea is a beautiful restaurant. Brenda was a fantastic server. She was friendly, informative and welcoming. The other staff around the restaurant were very friendly also. The food was 10/10. Very fresh and flavoursome.

（Google による翻訳）レストランでの夜は本当に楽しかったです。料理も美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。本当にありがとうございました！😋🌯👍 （原文） I really enjoyed the evening at the Restaurant, the Food was delicious and the Staff were very friendly and helpful too, thank you very much! 😋 🌯 👍

（Google による翻訳）6人でこの素敵な場所で素晴らしい時間を過ごしました。皆で楽しい時間を過ごし、料理も10点満点でした。また必ず来ます。甥っ子はタパスが大好きで、あんなに食べる姿は初めて見ました。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） We were a group of 6 people and we all had a great time at this lovely place, we enjoyed the time together as the food was 10/10 , for sure we will be back soon. My nephew loved he’s tapas , I never seen him eating that much before. Thank you for the amazing experience

（Google による翻訳）素晴らしい接客でした。ボトムレスブランチを予約したのですが、他のお店とは違い、実際にボトムまで食べられました！グルテンフリーの私でも美味しくいただきました！ ブレンダさんはいつも素早く対応してくれて、フレンドリーで、私たちの滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました！強くお勧めします！ （原文） Brilliant customer service - booked for bottomless brunch and I actually reached the bottom unlike most places! Food was delicious, even for those GF! W Brenda made our time there especially fantastic, always being quick on the uptake as well as friendly! Highly recommended!

（Google による翻訳）朝食はどれも美味しかったです。スタッフは親切ですが、テーブルは固定されていません。新鮮な内装で清潔です。料理の種類も豊富で、美味しくてヘルシーです。残念ながら、席が少し近すぎてプライベートな会話には不向きです。どちらかというと社交的な場所ですね。また行きたいです。 （原文） All good for breakfast here. Staff good though not allocated to table. Fresh decor and clean. Food options very good tasty and healthy. Sadly seating a bit close for private talking. More a social location. Would go again.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、誰もが礼儀正しく、私たちの様子を気にかけてくれました。食べ物は素晴らしく、飲み物はどれも美味しく、素晴らしい経験でした。間違いなくまた来ます。 （原文） The service was lovely everybody was polite and kept checking up on us, the food was amazing, the drinks where delicious all together great experience definitely be returning

（Google による翻訳）今日は妻と年老いた父、そしてキングチャールズ・キャバリア2匹と一緒にランチに立ち寄りました。とても温かく迎えていただき、料理も本当に美味しかったです。特にメルルーサのリゾットは心からおすすめします。本当に美味しかったです。他の家族も必ずまた来ます。素晴らしいお店でした。 （原文） Popped in for lunch today with my wife and elderly father, plus two King Charles cavaliers. Made us feel very welcome, and the food was really good. I can heartily recommend the risotto with hake. Delicious. We will definitely be returning with other family members. A great find.

（Google による翻訳）静かな村の雰囲気の中にひっそりと佇む、素敵な小さなパブです。屋外席もあり、料理は素晴らしく、値段以上の価値がありました。スタッフは皆とてもフレンドリーで知識豊富です。強くお勧めします。 （原文） Nice little pub tucked away in a quiet village setting. Some seating outside, food was fabulous and well worth the money. Staff are lovely friendly and knowledgeable. Highly recommend

（Google による翻訳）素敵なパブ、美味しい料理、そしてフレンドリーなスタッフ。とても楽しい時間を過ごせました。また来ます。 ランチは大きなサンドイッチとフライドポテトで10ポンドでした。 （原文） Lovely pub, lovely food + friendly staff. Had a very nice time, will be back. Lunch was £10 for a massive sandwich + fries

（Google による翻訳）隠れた名店ですね！💎 おすすめで訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理はどれも丁寧に作られていて、盛り付けも美しく、値段もお手頃でした。今日働いていた女性はとても親切で温かく迎えてくれて、さらに素晴らしい時間を過ごせました。ポッシュ・フィッシュフィンガーサンドイッチは特におすすめです🥪 また必ず来ます！ （原文） What a hidden Gem! 💎 We went here through recommendation and was not disappointed. Food was made and presented very well and sold at a reasonable price. The lady working today was very kind and welcoming which made the visit even better. I highly recommend the Posh Fish Finger Sandwich 🥪 Will definitely be back!

（Google による翻訳）このパブが大好きです。村で最も居心地の良い地元のパブのような雰囲気を持っています。 みんな信じられないほどフレンドリーです。オーナーとバーのスタッフは皆とても気配りがあり、素晴らしいサービスを提供します。 食べ物は素晴らしく、ほとんどのメニューを試しましたが、がっかりすることはありませんでした。 ローストディナーをぜひお試しください。 部分のサイズはたっぷりあり、価格に見合った価値があります。 （原文） Love love this pub.... its got the most cozy local pub in the village feel about it. Everyone is incredibly friendly. The owner and bar staff are all very attentive and provide a fabulous service. The food is lovely I've tried most of the menu and have not been disappointed. Definitely try the roast dinner. Portion sizes are generous and you get value for money.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のお店、一流シェフ、常に新しいメニューを考えてくれている、小さな村のパブにしては活気に溢れたお店。地元の人なら嬉しい特典ですが、通りすがりの人にとっても本当に嬉しいお店です。 （原文） Fabulous local, top chef, always thinking of new menu items, lots going on for a small village pub. A bonus if its your local, but a real treat for passing trade.

（Google による翻訳）素敵な古いパブ。料理も雰囲気も最高。天井が低く、個性的な雰囲気がいっぱい。 （原文） Lovely old pub. Great food and atmosphere. Low ceilings and loads of character.

（Google による翻訳）美しいウェストンビーチの遊歩道の目の前にあるなんて美しい遊び場でしょう。私の息子は、素晴らしい設備が整った素晴らしい緑地でとても楽しく過ごしました。ウォーターパークもあります。 完璧👌💙 （原文） What a beautiful playground right in front of the beautiful Weston beach-promenade. My son had a lot of fun, great green area with amazing equipment; there is also a waterpark. Perfect👌💙

（Google による翻訳）これはかなり長い間私の行きたいリストに載っていましたが、期待を裏切りませんでした！天気が曇っていて、娘が風邪をひいていたので、濡れた後は彼女を温めたかったので、私たちは実際にはあまり長く滞在しませんでした。でも、晴れた日にまた行くのが待ちきれません。 スタッフは素晴らしく、通常は子供 1 人につき 1 日中 £3 かかるところ、実際には (天候のため) 無料で入れてくれました。私たちも出発時に支払うと申し出ましたが、彼らは楽しい時間を過ごせて良かった、心配しないでくださいと言いました。なんて素敵な人たちでしょう！！ 公園自体は素晴らしく、3つのセクションに分かれており、間には十分な芝生のスペースがあります。ブランコや滑り台などを備えた小さな子供用エリアがあり、その後ろに年長の子供用エリアがあり (そこまで行く機会はありませんでした)、最後にウォーターパークセクションがあります。 水はとても楽しかったです。水の温度はぬるかったと思います。予想していたほど冷​​たくはありませんでした。地面はカラフルで、私と娘にとってとても楽しい経験でした。大人になってもハマるのが待ちきれませんでした！ アイスクリーム小屋と小さなカフェがあります。私たちがそこにいたときにホットチョコレートをもらいましたが、それは美味しかったです。 夏にはとても人気があることがわかります。素晴らしいロケーションにあります。海の正面の真向かいにあり、メルローズ駐車場がすぐ隣にあります。 （原文） This has been on my list to go to for quite some time, and it did not disappoint! We didn't actually stay very long because the weather was dull, my daughter had a cold and after getting wet we wanted to get her warm. However, I can't wait to go back on a sunny day. The staff were amazing, they actually let us in for free (due to the weather), whereas it's £3 for all day per child usually. We offered to pay upon leaving too but they just said they were glad we had a good time and not to worry about it! What lovely people!! The park itself is great and is split into what I would say is 3 sections, with ample grassy spaces in between. There's a smaller children's area with swings, a slide, etc. Then there's an older children's area at the back (we didn't get a chance to venture over that far), and lastly, the water park section. The water was so much fun. I'd say the temperature of the water was tepid- definitely not as cold as I expected it to be. The ground was colourful and a great fun experience for myself and my daughter. I couldn't wait to get stuck in as an adult! There's an ice cream hut and a small cafe. We got some hot chocolate when we were there which was tasty. I can imagine it's very popular in the summer. It has a great location; right opposite the sea front, and with Melrose Car Park right next door.

（Google による翻訳）晴れた日にお子様連れで楽しめる最高の場所です。小さなウォーターパークと、年齢の異なるお子様向けの2つの遊び場、更衣室、トイレも完備しています。 （原文） Fantastic place to take your children on a sunny day! Little water park and two play areas for children of different ages, changing rooms and toilets

（Google による翻訳）子供1人3ポンドととてもお得です。大人も入場無料です。すぐ隣、ビーチの向かい側に有料駐車場があります。入口には警備員が常駐し、出口は別になっています。敷地内にはフレンドリーなカフェがあり、最高の接客サービスを提供しています。お子様が様々な年齢層向けの遊び場で遊んでいる間、家族連れはピクニックブランケットとキャンプチェアでキャンプできます。ただし、トイレは2つしかなく、更衣室の半分は閉鎖されていました。この問題が解決されることを願っています。全体的に良かったので、ぜひお勧めします。オーナーと主催者の方々に感謝します。 （原文） For £3 per child it's a bargain. Free entry for adults too. Pay and display carpark right next door and located opposite the beach. Security constantly monitored on entry with separate exit. There is a friendly onsite cafe who offered the best custome service. Families can camp out with picnic blankets and camp chairs whilst kids play across the varied aged playgrounds. However, long queues for the only two toilets and half of the changing facilities were closed. I do hope this is resolved. Overall good and do recommend. Thank you to the owners and organisers.

（Google による翻訳）ウェストン・スーパー・メアにあるウォーターアドベンチャー・プレイパークは、海辺を散策する家族連れにぴったりの、シンプルながらも楽しい場所です。メインアトラクションはスプラッシュパッド（子供1人3ポンド）で、噴水やスプリンクラー、そしてたくさんの水遊びが楽しめます。保護者の入場は無料です。施設全体が家族連れに優しい設計で、トイレ、更衣室、飲み物や軽食を販売する小さな売店も併設されています。 改装されたこの遊園地の目玉は、プラスチックとスチールでできた巨大なクジラ「ザ・ホエール」です。全長10メートルを超えるこの遊具は、様々な仕掛けが満載です。その隣には、高さ6.9メートルの灯台、螺旋階段付きの塔、そして滑り台が設置されており、海を思わせる雰囲気と、少し難易度の高い遊び場となっています。 このシンプルな空間は、水遊びと一般的な遊び場の快適な組み合わせを提供し、お子様連れのご家族に最適です。ハイシーズンには混雑しますが、柔らかい芝生と広々としたスペースのおかげで、静かにくつろげる場所を簡単に見つけることができます。要約: ウォーター アドベンチャー プレイ パークは、小さくてよく設計されたエンターテイメント ゾーンです。活気のあるスプラッシュ パッドと創造的な遊び場で、子供たちはカジュアルな海辺の雰囲気の中で楽しい時間を過ごすことができます。 （原文） Water Adventure Play Park w Weston‑super‑Mare to prosta, ale sympatyczna propozycja na rodzinny spacer nad morzem. Główna atrakcja to splash pad za £3 za dziecko, z fontannami, spryskiwaczami i ogromną ilością zabawy w wodzie – rodzice i opiekunowie wchodzą za darmo. Cały obiekt jest bardzo przyjazny dla rodzin: toalety, przebieralnie oraz mały kiosk z napojami i przekąskami. Centralnym elementem odnowionego placu zabaw jest ogromny, plastikowo-stalowy wieloryb „The Whale” – struktura licząca ponad 10 metrów długości, z wieloma funkcjami. Obok niego stoi 6,9-metrowy lighthouse, wieża ze spiralną klatką schodową i zjeżdżalniami, która dodaje całości morskiego klimatu i zapewnia trochę większych wyzwań. To miejsce, które choć proste, oferuje przyjemne połączenie zabawy w wodzie i typowego placu, idealne dla rodzin z dziećmi. Nawet przy tłumie w sezonie, miękka trawa i dostępna przestrzeń sprawiają, że łatwo znaleźć spokojne miejsce do odpoczynku. Podsumowując: Water Adventure Play Park to nieduża, dobrze zaprojektowana strefa rozrywki — tętniąca energią splash pad oraz kreatywnym placem, gdzie dzieci mogą spędzić radosny czas w mało formalnej, nadmorskiej atmosferze.

（Google による翻訳）子供1人3ポンドで、一日中自由に出入りできます。素敵な小さなウォーターパークには、他にもたくさんの遊具があります。子供たちは本当に楽しんでいました。併設されている素敵な小さなカフェでは、美味しいホットチョコレートをいただきました。ウェストンにまた来たら、ぜひまた来たいと思います。 （原文） £3 per child, come and go all day, nice little water park with a lot of other play apparatus also. Kids really enjoyed themselves. Nice little cafe attached to the side, lovely hot chocolate. Woudl return if in Weston again

（Google による翻訳）珍しく晴れた午後に、4歳の娘たちとここに来ました。娘たちは2時間半もの間、すっかり夢中になって遊んでいました。私が許していれば、もっと長く遊べたかもしれません！新しいダブルジップラインとスプラッシュパッドは大人気でしたが、安全な囲いのある環境で自由に過ごせたおかげで、子供たちも楽しんでくれたようです。（私たちが訪れた時は、公園はとても静かでしたが） スタッフの方々は本当に親切でフレンドリーでした。次回はピクニックかフィッシュアンドチップスを持ってきて、思いっきり一日を過ごすように勧めてくれました。本当に良いアイデアでした！子供1人3ポンド（大人無料）で一日中自由に出入りできるなんて、本当にお得だと思います！ アドバイス：ウェットスーツとウォーターシューズを着用すると、子供たちはプレイパークとスプラッシュパークをスムーズに行き来できます。また、風が吹くと水の中は少し冷たくなることがありますのでご注意ください。 （原文） I popped here with my 4yo girls to take advantage of a rare sunny afternoon. The girls were thoroughly entertained for 2.5hours and could have lasted longer if I’d let them! The new double zip line was a hit, as was the splash pad but I think they enjoyed the general sense of freedom I was able to allow them in a safe enclosed environment. (although the park was very quiet when we visited) The staff were really welcoming and friendly. They even encouraged me to bring a picnic or fish and chips next time to make a real day of it - such a good idea! At £3 per child (adults free) to come and go as you please all day I think it’s an absolute steal! Top tip: wear a wetsuit and water shoes so kids can easily swap between play park and splash park. Also if there’s a wind it can be a bit chilly in the water!

（Google による翻訳）ウェストン・スーパー・メアの中心的な建物の 1 つ。海に面した場所にあり、ソブリン ショッピング センターにも隣接しており、イタリア庭園で区切られています。 この建物はさまざまなイベントによく使われており、私たちが訪れたときはフードフェスティバルが開催されていました。 彼らは常にこの場所を最新の状態に保つよう努めており、美しい建物です。 （原文） One of Weston-super-Mares centerpiece buildings. Situated on the sea front, it also backs on to the Sovereign shopping center and is separated by the Italian gardens. This building is often used for all sorts of functions, and when we visited, there was a food festival being held. They have always do e well to keep this place up to date and it is a beautiful building.

（Google による翻訳）スタータイム・コミコン。今日は見どころ満載で、ウェストン・スーパーに近いなら行く価値あり。 （原文） Star time comi-con. Today loads to see had really grt time well worth a visit if your close to weston super

（Google による翻訳）適度な広さの会場、スタッフはフレンドリーで親切、清潔な施設。園芸協会主催の園芸ショーに行ってきました。事前の宣伝がなかったため、ケーキ作り、ジャム、野菜以外にはショーに参加する人があまりいませんでした。競争相手がいなかったため、工芸品の展示はどれもまばらでした。 来年はもっと広告が増えるといいですね。 （原文） Good sized venue, staff friendly and helpful, clean facilities. We went for the horticultural show organised by the horticultural society. It was quite good bit lack of advance advertising meant it didn't have many people entering the show apart from cake making, jams and vegetables. All of the craft exhibits were sparse due to lack of competitors. Hopefully more advertising for next year.

（Google による翻訳）コミックコンベンション「Stars of Time」を開催するのに最適な会場 （原文） A fabulous venue to host a comic con Stars of Time

（Google による翻訳）ウィンター ガーデンズは、より良い時代を過ごした気取らない建物で、ウェストン スーパー メアの周囲によく佇んでいます。ウェストン スーパー メア自体は半廃墟の海辺の荒れ地で、そこでは人口の半数がスクーターに乗っていて、カモメさえもより良い獲物を求めて他の場所に飛んでいます。来ました。見たよ。私は逃げました。 （原文） The Winter Gardens, an unprepossessing building that has seen better days, sits well in its surroundings in Weston-super-Mare, itself a semi-derelict seaside wasteland where half the populace sits on mobility scooters and even the seagulls have flown in search of better pickings elsewhere. I came. I saw. I fled.

（Google による翻訳）ブリストル出身の私たちのバンド、シャッフルズ バンドは、ウィンター ガーデンでの企業のクリスマス パーティーで演奏するために予約されました。スタッフは皆親切でフレンドリーでした。ウィンター ガーデンには、クライアントがラップトップを接続してスピーチやビデオを視聴できるステージと大きな LED スクリーンが用意されており、非常に印象的でした。音の制限やバンドの音響に関しては問題ありません。会場は最近高水準に改装され、食べ物は新鮮で温かいものでした。部屋はユニークで特別な感じがします。会場としてはウィンター ガーデンをお勧めします。 （原文） Our Band, The Shuffles Band, from Bristol were booked to play a corporate Xmas party at the Winter Gardens. The staff were all helpful and friendly. The Winter Gardens provided a stage and large LED screen which the client could plug their laptop in to for speeches and videos which looked very impressive. No problem with sound limits or acoustics for the band. The venue has recently been refurbished to high standard, the food was fresh and hot. The room is unique and feels special. We would recommend the Winter Gardens as a venue.

（Google による翻訳）今年のライオンズクラブ国際協会の英国年次大会がここで開催されました。充実した設備と、何よりも丁寧なスタッフを備えた、本当に素晴らしい会場でした。 （原文） Lions Clubs International annual Convention for the UK was held here this year. A really good venue with lots of facilities and most importantly attentive staff.

（Google による翻訳）昨晩の「オープニング」に行ってきました。バーも劇場も雰囲気もエンターテイメントも最高でした。劇場の視界は私が知る限り最高のものでした！比較的短い時間で素晴らしい仕事をしてくれたジェマとスタッフの皆さんに感謝とご多幸を祈ります。 （原文） Went to the 'opening' last night - great atmosphere and entertainment in both the bar - and the theatre which has the best sight lines of any theatre I know! Thanks and best wishes to Jemma and crew who have done such a brilliant job in a relatively short time.

（Google による翻訳）私はこの会場のすべての瞬間と、昨夜見たショー（ブリストル・アンサンブル：モーツァルト）が大好きでした。 とても居心地が良く、素晴らしいスタッフがいて、まるで古い世界の劇場のような雰囲気です。間違いなくまた行きます。染み一つなく清潔で、素敵な小さなバーでしたが、ノンアルコールビールはありませんでしたが、大丈夫です！ 100%お勧めします。 （原文） I loved every minute of this venue and the show we saw last night (Bristol Ensemble: Mozart). It's very cosy, great staff, and it feels like an olde world theatre - will definitely be going again. It was spotlessly clean, a lovely little bar, no alcohol-free beer, but that's ok! Would 100% recommend.

（Google による翻訳）バーのある素敵な小さな劇場。スタッフは皆フレンドリーです。ここで素晴らしいショーをいくつか見ました。 （原文） A lovely little theatre with a bar. All staff are friendly.Ive seen some great shows here.

（Google による翻訳）すごい！素晴らしいリニューアルオープン、清潔感があり、スタッフも常連客もどこも笑顔、素晴らしいサービスとエンターテイメント、そして非常に前向きな見通し。これからも素晴らしい仕事を続けてください。 （原文） Wow! fantastic re launch, fresh and clean with smiles everywhere from staff and patrons, great service and great entertainment with a very positive outlook, keep on with the great work.

（Google による翻訳）素敵な小さな劇場、スタッフは少し強引で満足していましたが、全員が早めに入場して着席することを望んでおり、全体的に良い経験でした。 （原文） Nice little theatre, Staff were happy a little pushy, they wanted everyone in and seated early, overall good experience.

（Google による翻訳）素晴らしい会場と素晴らしいショーでした。スタッフ全員が礼儀正しく、親切で、明るい人ばかりでした。 （原文） Great venue, and wonderful show. All staff polite,,helpful and cheerful

（Google による翻訳）ウェストン・スーパー・メアの中心にある、とてもアットホームな劇場 バーでは高価なドリンクが飲める LaVoixの素晴らしい作品を見ました （原文） Very intimate theatre in the centre of Weston Super Mare Expensive drinks in the bar Saw LaVoix Fabulous

（Google による翻訳）ブリストルに戻るために駅に向かう前に、ジンを求めて立ち寄りました。 ここは大きな場所です。 夕方になるととても忙しくなるのがわかります。 （原文） We stopped in for gins before heading to the train station for the trip back to Bristol. This is a big place. I can see it getting very busy in the evenings.

（Google による翻訳）外側から見ると素晴らしい建物ですが、内側はチューダー様式の壁があり、ちょっと古い世界のような雰囲気です。通常のタップビールはありますが、リアルエールはありません。スタッフは大丈夫でした。独自の方法で素敵で居心地の良い場所。ビールはおいしかったです。宣伝されている時間によれば、深夜まで営業していましたが、午後11時に追い出されました。男性用トイレには、個室のドアに鍵がなく、便座もなく、恥ずべき作業が必要でした。私がそこにいたときから彼らがこれを修正してくれることを願っています （原文） What a great building from the outside, then inside it's a little like old worldy with Tudor style walls. Usual tap beers but no real ales available. Staff were alright. Nice and cosy place in it's own way. Beer was good. According to the times advertised it was serving until midnight, but I was kicked out at 11pm. Gents toilet needed work with no lock on the cubicle door and no toilet seat, disgraceful. Hope they have rectified this since I were there

（Google による翻訳）このパブが大好きです。最高の雰囲気、最高のスタッフ、最高の音楽とエンターテイメント。それに、とっても可愛い子犬もいました。犬連れにも優しいのが嬉しいです💞💞 （原文） Love this pub. Amazing vibes amazing staff, great music and entertainment. Also a very cute puppy. Love the fact theyre dog friendly 💞💞

（Google による翻訳）日曜日なのにとても静かでした。安いラガーと生サイダーが楽しめます。ショットもそれほど高くありません。 ダーツボードとビリヤード台は2階にあります。 （原文） Very quiet but it was a sunday. Cheap larger and Ciders on draft. Shots not too expensive either. Darts board and pool tables upstairs.

（Google による翻訳）最近経営者が変わったと聞きました。スタッフは素晴らしいと言わざるを得ません。私たちを温かく迎え入れてくれただけでなく、本当に一生懸命働いてくれました。土曜の夜のエンターテイメントも素晴らしく、料金もとてもリーズナブルでした。 （原文） Was told that the place is recently under new management. Gotta say the staff are excellent. Made us feel very welcome, as well as working their absolute arses off. Saturday night entertainment was great and very reasonable prices.

（Google による翻訳）悪くない場所でした。ビリヤードを数回プレイしましたが、友達と楽しい時間を過ごしました。バーのスタッフもフレンドリーでした 👍 （原文） Not a bad place, few games of pool, me n my friends had a good time, bar staff were friendly 👍

（Google による翻訳）ウェストンで最高のパブ。オーナーも最高。犬も可愛い！ （原文） Best pub in Weston. Amazing owners. Cute dog too!

（Google による翻訳）ナショナルトラストの会員は無料で入園できる素敵な場所ですが、非会員は3ポンドの料金がかかります。ビーチのすぐそばなので、ゆっくりと景色を眺めながら休憩することをお勧めします。反対側まで小道で登ることもできますが、少し急な坂道になると思います。ここにはナショナルトラストのお店が2軒と地元の小屋があり、私は地元の小屋を利用しました。アイスクリームは素晴らしく、地元産です。ビーチはとても清潔で十分なスペースがあり、ビーチに駐車することもできます。 （原文） Lovely free national trust place to members and to.park but if non member haev to pay £3. Right by the beach I would recommend claiming that stirs slowly and lookikg back at the views but you can go up the other end by a path but I think it is steeper. 2x shops here national trust and a local hut I used the local hut ice cream was amazing and local. Beach is very clean and plenty of space and you can even park on the beach

（Google による翻訳）唯一の問題は、駐車アプリでは1日6ポンドの駐車料金が請求されるのに、駐車券売機では12ポンドしか請求されなかったことです。今の時代に現金を持ち歩くのは馬鹿げている気がします。 それでも、私たちは一日中そこで過ごしました。砦までの往復の散歩は皆で楽しみました。カフェも素晴らしく、美味しいパスティもいただきました。 （原文） The only issue was the parking app would only charge us £12 instead of the day rate at the machines of £6. Having to bring cash seems daft in this day and age. However, we spent the whole day there. Everyone enjoyed the walk to the fort and back. The cafe was excellent with some lovely pasties.

（Google による翻訳）母なる自然の美しさは、まさに息を呑むほどです。なんと素晴らしい雰囲気、なんと素晴らしい景色でしょう。このような場所を探索することは、生きる価値があると思います。 （原文） The beauty of mother nature is truly breathtaking. What a wonderful atmosphere , what a what wonderful scenery. Exploring places like this is worth living for.

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な場所です。長く続く美しいビーチがあり、そこから素敵な丘に登って下りると歴史的な基地が見え、歴史に触れることができます。歩きやすく、道も少し凸凹していて階段も多いので、歩きやすい靴をお忘れなく。でも、景色は間違いなくその価値があります。犬たちもきっと気に入るはずです。 （原文） Amazing location for a dog walk, great long beach and then a nice hill to climb to and walk down to see a historical base and take in some history. Bring good walking shoes as there is a lot of walking and a bit of an uneven path and a lot of stairs but definitely worth it for the views. The dogs will love it.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、駐車場もかなりたくさんあります。ただし、駐車料金は現金のみなので、ご注意ください。ビーチ自体は美しく、砂浜が広がっています。砂のお城作りや小さなお子様連れのご家族に最適です。ビーチは清潔で、混雑も全くありませんでした。ビーチのすぐそばに、温かい食べ物やアイスクリームを販売している小さなカフェがあります。本当に素敵な一日を過ごせるでしょう。 （原文） Fantastic beach with quite a bit of parking available - bear in mind parking is cash only! The beach itself is lovely and sandy! Perfect for sandcastles and little kids. The beach was clean and not overly crowded at all! There is a little cafe selling hot food and ice creams just off the beach. Really nice day out

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ⛱️ シーズン中は常に混雑 👌 トイレ🚻 近くにはレーダーキーで 40 ペンス無料 🔑 小さなカフェ 屋外席あり 屋内席は限られています 美味しいチーズ🧀と🌰のサンドイッチと最高に美味しい新鮮なアイスクリーム 1 時間待っても構わないならアイスクリームも楽しめます! バリアフリー対応 道は少し急ででこぼこしています 車椅子でアクセス可能です （原文） Brilliant beach ⛱️ always packed 👌 in season time toilets 🚻 by there 40p free with rador key 🔑 a small cafe outdoor seating limited indoor seating lovely cheese 🧀 and 🌰 sandwiches and fantastic fresh ice cream there is an ice cream available as well if you don't mind waiting an hour! Disabled access available path towards a bit steep and bumpy for wheelchair

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした 階段が少なく、少し歩くだけの小さなハイキングコースでした。景色と風は最高でした。そして最後に、まるで新しいお城のような素晴らしい景色に出会えました。ビーチと山の景色が融合した素晴らしい体験でした。 （原文） Really great experience A small hike with few stairs and some hiking. The view and the wind was amazing. And a wonderful treat at last, with a kind of new castle. A mix of beach and mountains view

（Google による翻訳）ブリーン・ダウンは、まさに時間を忘れて散策できる場所の一つです。まず目に飛び込んでくるのは、その絶景です。砦の上に立つと、海岸線とブリストル海峡を一望できます。草、崖、海が溶け合い、息を呑むほど美しい光景です。何時間でも散策し、景色を眺めながら、日常の喧騒から完全に離れた気分を味わえます。 ブリーン・ダウン砦の歴史は実に魅力的で、訪れる価値を一層高めています。砦自体は1860年代に、ブリストル海峡をフランス軍の攻撃から守るための沿岸防衛線の一部として建設されました。しかし、この場所は何世紀にもわたって利用されてきました。青銅器時代とローマ時代の集落跡が残っており、何千年もの間、人々がその戦略的重要性を認識していたことを示しています。第一次世界大戦中は見張り台として使用され、第二次世界大戦までにドイツ軍の攻撃から守るために高射砲とコンクリート製の監視哨が設置されました。かつての軍事史を物語る古い砲座やコンクリート構造物が今も残っています。ダウンでは、第二次世界大戦中に飛行機を誘導した古い標識や大きな方向指示灯が残っており、間近で見ることができるのは本当に素晴らしい光景です。 散策すると、かつての人々がどのようにここで暮らし、働いていたか、そしてこの地を築き、守るためにどれほどの努力が払われたかが感じられます。小道は歩きやすく、街全体に素朴な自然の美しさと歴史が溶け合い、息づく感覚を味わえます。歴史に興味がある方でも、素晴らしい景色が好きな方でも、ブリーン・ダウンにはあらゆるものが揃っています。散策したり、写真を撮ったり、ただ座って景色を眺めたりするだけで、丸一日過ごすことができます。 （原文） Brean Down is honestly one of those places you can wander around and just lose track of time. The first thing that hits you is the scenery. Standing up on the fort, you get this sweeping view of the coastline and the Bristol Channel. The grass, the cliffs, the water all blend together and it is just stunning. You can spend hours walking around, taking in the sights, and just feeling completely away from it all. The history of Brean Down Fort is really fascinating and adds a whole other layer to the visit. The fort itself was built in the 1860s as part of a chain of coastal defenses to protect the Bristol Channel from potential French attacks. The site has been used for centuries though. There are remnants of Bronze Age and Roman settlements, showing that people have recognised its strategic importance for thousands of years. During the First World War, the fort was used as a lookout point, and by the Second World War it had been updated with anti-aircraft guns and concrete observation posts to defend against German attacks. You can still see the old gun emplacements and concrete structures that tell the story of its military past. On the Down itself, you can spot old markings and large directional arrows that guided planes during the Second World War, which is a really cool detail to see up close. Walking around, you get this sense of how people used to live and work here, the effort it must have taken to build and defend this spot. The paths are easy to follow and the whole place has this raw, natural beauty mixed with a sense of history that makes it feel alive. Whether you are into history or just love amazing views, Brean Down has a bit of everything. You can easily spend a whole day exploring, snapping photos, or just sitting and soaking it all in.

（Google による翻訳）廃墟となった軍事施設がたくさんある、素晴らしい海岸沿いの散歩道でした。息を呑むほど美しい景色でした。家族と愛犬たちと過ごした、本当に素晴らしい一日でした。カフェには元気をチャージできるおやつがたくさんありました。本当に楽しい一日でした。ありがとうございました。 （原文） This was a great coastal walk with loads of abandoned military buildings. The views are breathtaking. Truly a wonderful day out with the family and dogs. The cafe had lots of treats to get you recharged. Really enjoyed our day out here. Thanks.

（Google による翻訳）ウォーキングコースは2つあり、どちらも同じ距離です。1つは「バリアフリー」で、会社が電動スクーターを提供しています。もう1つは、起伏のある地形で、より難易度が高く、登り降りが激しいコースです。砦自体には数多くの建物があり、様々な部分や建物を解説する絵板が設置されています。おすすめです。 （原文） There is 2 walking options, both the same distance. One is "accessible" and the company offers mobility scooters. The other is a harder, up and down path with uneven and varying terrain. The fort itself has numerous buildings, and picture boards to demonstrate / explain different parts and buildings. Would recommend

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。駐車場はよく管理されていて、1日6ポンドというのは個人的にはお得だと思います。下り坂を往復するには数時間かかります。景色は素晴らしく、素敵なカフェもいくつかあります。ビーチも最高です。 （原文） Great place to visit. Car park is well run and @£6 for all day in my opinion is good value. You will need a good few hours to do the downs and forth. Great views and a great couple of cafes to boot. The beach is great.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵なエリアで、努力する価値は十分にあります。階段を上り下りして頂上まで直行するルートはかなりの運動量ですが、遊歩道はそれほどではありません。晴れた日には素晴らしい景色が楽しめ、古い砦の隅々まで探検するのに最適です。 駐車料金は階段と同じく急ですが、主にビーチ利用者が利用しています。トイレは駐車場とカフェの隣にあります。 （原文） Lovely area for a walk & well worth the effort. The direct route to the top via stairs up (and down) are a fair workout, the path slightly less so. The views on a clear day are fantastic, and the old fort provides some nooks & crannies to investigate. Parking fees are like the stairs - steep - but they are primarily catching the beach goers, and the toilets are adjacent to the car parks & cafe.

（Google による翻訳）ブリーンダウン砦を探索して素晴らしい時間を過ごしました。砦自体は無料ですが、駐車料金を支払いました。素晴らしい体験を考えると、少し安い金額でした。駐車場から砦までは岬沿いに約1マイル歩きましたが、ブリストル海峡とサマセット海岸の眺めは息を呑むほど美しかったです。砦には複数の建物があり、案内板にはこの場所の歴史を分かりやすく説明してくれています。 （原文） We had a fantastic time exploring Brean Down Fort. While the fort itself is free, we paid for parking, which was a small price for the incredible experience. The walk from the car park to the fort took us about a mile along the headland, and the views of the Bristol Channel and the Somerset coast were absolutely breathtaking. The fort has multiple buildings and information signs that do a great job of explaining the history of the site.

（Google による翻訳）旧砦エリアへの本当に美しい散歩道です。とても清潔で、牛が放牧されていることもあります。階段か小道（かなり急な坂道）があるので、電動スクーターや自転車でも通行可能です。駐車場でレンタルできます。 （原文） Really beautiful walk out to the old fort area. Really clean, sometimes cattle are grazing. Steps or little road (quite steep) makes this accessible even to mobility scooters and bikes. You can hire both at the carpark.

（Google による翻訳）私たちは今日初めて行きました。私たちは氷上で素晴らしい時間を過ごしました。氷は良質で、サフは素晴らしかったです。みんなとても親切で親切です。正直に言って、世話をされていると感じるのは素晴らしかったです。そしてクリスマスとして、プレゼントもありました🥰🥰 娘が作った完成品がこちらです😀 ありがとう （原文） We went today for the first time. We had a fabulous time on the ice. The ice is good quality and the saff were amazing. Everyone is very helpful and kind. Honestly, it was amazing to feel to be looked after. And as Christmas, we also had a present 🥰🥰 here is the finished craft by my daughter 😀 thank you

（Google による翻訳）海の怪物は非常にユニークな他に類を見ない芸術作品で、時間をかけて作られていくのを見るのはとても楽しかったです。それを一周して登って直接体験するのは素晴らしかったです。本当に魅力的なアートワーク!!! （原文） The sea monster was a very unique one of a kind piece of artwork that was a pleasure to see it being built over time. It was great to go round it and climb up to experience it at first hand. Fascinating artwork indeed !!!

（Google による翻訳）海の怪物を訪ねに行きました。興味深い場所です。まだプールだったらよかったのですが、今でもさまざまなイベントに使用されているのを見るのは素晴らしいことです。 ここには段差のない出入りとトイレがあります。 海の怪物は良かったですが、私が訪れたときは天気のせいで一部の部分が点灯しておらず、登ることができなかったので残念でしたが、それでも少なくとも見ることができました。 （原文） Went to visit the sea monster it's a interesting place I wish it was still a pool but great to still see it being used for different events. There is step free access and toilets here. The sea monster was good although when I visited because of the weather some parts wasn't on and you couldn't go up wich was a shame but atleast I still got to see it.

（Google による翻訳）素晴らしいシーモンスターのオープニングでした！とてもよくまとまっています。ドローンの展示を見に行ってきました。本当に素晴らしいディスプレイ!!シーモンスターのウェストン・スーパー・メアへの旅を映していた。ぜひ訪れてみる価値があります。これを書いている時点では展望台を見ていませんが、それはまた別の日に訪れる予定です。 （原文） It was a spectacular opening of the See Monster! Very well put together. I was there to see the drone display. Absolutely brilliant display!! It was showing the See Monster's journey to Weston Super Mare. Definitely worth a visit. At the time of writing I didn't see the viewing platform, but that will be a trip to visit another day.

（Google による翻訳）今日も美術展に行ってきました。展示用の素敵なオープンエリア。さまざまな絵画、彫刻、版画、写真、版画が展示されていました。私たちは約30分ほど美術品を見て過ごしました。車椅子でのアクセス、カフェ、近くの路上駐車場、公衆トイレ、バーが利用可能です。 ウェストンスーパーメアの海岸沿いにある素晴らしい会場。現在はクリスマスと新年にかけて氷の風景として使用されています。博覧会、音楽イベント、アートなど、他の多くのイベントにも使用されます。入り口には一年中オープンしているカフェがあり、バリアフリー、トイレ、宿泊施設の正面に路上駐車場（市議会に支払い）があります。 （原文） Visited again today to attend the art exhibition. A nice open area for exhibits. There were a range of paintings, sculptures, prints, photographs and prints on display. We spent about half an hour looking at the art. There is wheelchair access, cafe, street parking nearby, public toilets and a bar available. A great venue located in Weston-super-Mare sea front. Currently being used as an ice scape over Christmas and new year. It is also used for a number of other events including a fairground, music events, art and much more. There is a cafe open all year around at the entrance, disabled access, toilets and street parking (payable to council ) at front of property.

（Google による翻訳）See Monster Drone Showのためにここに来ました。再び出発する前に、アトラクションを訪れるために戻ってきます。 *編集* 日中に戻ってシーモンスターに乗ってみると、それだけの価値があったと言えます。登っている間、私の足はゼリーのようでした。実際の石油掘削装置をよじ登っているのはとても現実的ではありませんでした。頂上でも素敵な景色！ （原文） Came here for the See Monster Drone Show. Shall be returning to visit the attraction before it leaves again. *EDIT* Upon going back during day time to climb aboard the See Monster, I can tell you it was worth it. My legs were like jelly when climbing, it was so surreal to be clambering up an actual oil rig. Lovely views at top too!

（Google による翻訳）トロピカーナに行って#seemonster を見てきました。本当に素晴らしい体験でした。行列は長かったですが、無料のアトラクションなのでたくさんの人が来ています。でも、本当におすすめです！ （原文） Went to the Tropicana to visit #seemonster and honestly it was a great experience. Queues were long but because it is a free attraction so it is visited by a lot of people. Would highly recommend though!

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしを受けました。すぐに席に案内され、素晴らしい料理がずらりと並んだメニューが運ばれてきました。何を食べようか迷ってしまいます。料理はどれも素晴らしいレベルで調理されており、味付けもボリュームも絶妙で、お腹いっぱいになります。スペシャルメニューも充実していて、料理の選択肢がさらに広がります。デザートも驚くほど美味しかったです。また他のメニューも試しに来たいと思います。ありがとうございました。 （原文） Wonderful welcome to the establishment. Seated quickly and presented the menu which is so full of a range of amazing items. It's a little hard to decide what to eat. The food is cooked to an excellent standard and very well flavoured and portioned to fill you. The specials available is also a great addition for the foods selection. The desserts are amazingoy scrumptious. I will be returning to sample many other items available on the menu. Thank you.

（Google による翻訳）先日、友人たちをオールド・インに連れて行きました。友人たちはカーベリー料理を注文し、とても美味しかったと言っていました。私はフィッシュ・アンド・チップスを注文しましたが、これも美味しかったです。特に魚が絶品でした。 日曜日のランチタイムで混雑していましたが、サービスは良かったです。 店内には広々としたダイニングスペースがあり、前庭にも少しスペースがあります。温室のような建物があり、寒さをしのぐことができます！ もしこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I recently took some friends of mine to the Old Inn where they had the carvery which they thought was delicious and I had the fish and chips which was good. The fish was exceptionally good. It was a busy Sunday lunch time but service was good. There is lots of dining room inside and a little in the front garden, including a greenhouse type structure where one could keep out of the cold! Well worth a visit if you're in that area.

（Google による翻訳）ハットンにある素晴らしいレストランですが、隠れた場所にあるので見逃しがちです。料理は最高でした。私のお気に入りの料理が2つありました。店内と屋外の席があります。予約をお勧めします。 （原文） Excellent restaurant in Hutton easily missed as hidden away. Food was excellent. Had both my favourites. Seating inside and outside. Best to book .

（Google による翻訳）今日は誕生日のお祝いに友達に連れて行ってもらい、ブランチをいただきました。乗馬の後はいつもブランチを選んでいます。本当に美味しかったです。普段は「全部2つも朝食に」なんてことはしませんが、質が抜群だったので、全部食べきることができました。正直に言うと、パンは持ち帰りました（おかげでお腹いっぱいにはならずに済みました）。特に気にされることもありませんでした。飲み物はアールグレイティーが好きなので、友達を待つ間、かなり早く到着したので一杯飲めたのは本当に嬉しかったです。本当におすすめです。5つ星です。ありがとうございます。 （原文） My friend took me here today for my birthday treat. I had a brunch which is always my meal of choice after riding. It was absolutely delicious. I would not normally have a "2 of everything breakfast" but the quality was exceptional so it was no difficulty eating the whole lot. I will confess I brought the bread home (which meant I was not uncomfortably full) which was not frowned upon. My drink of choice is Earl Grey tea so to be able to have a cup whilst waiting for my friend as I was very early was a real treat. Thoroughly recommended 5***** thank-you.

（Google による翻訳）パブは居心地が良く、クラシックな雰囲気でした。 料理の種類も豊富で、自家製のものもたくさんありました。 ブランチもとても美味しく、プラウマンズ・ポーションはボリュームたっぷりでした。 （原文） There was a comfortable and classic atmosphere to the pub. Great choice of food, with lots of homemade options. The brunch was done very nicely and the Ploughman's portion was huge.

（Google による翻訳）良い口コミを読んで、このエリアで休暇中に夕食をとるためにこのパブを試してみることにしました。食欲をそそるスペシャルボードを含む料理の選択肢は素晴らしく、価格も手頃でした。自家製ターキーストロガノフをいただきましたが、分厚いターキーがたっぷり入っていて美味しかったです。デザートの温かいチョコレートファッジケーキは、今まで食べた中で一番美味しかったです。翌日、ランチで再び訪れ、チャルフォントチキンをいただきましたが、これもまた絶品でした。当然ながら混雑するので、予約をお勧めします。パブには犬同伴可能なエリアがあります。私たちが出会ったスタッフは皆、フレンドリーでテキパキしていました。もっと近くに住んでいたら、きっと行きつけのお店になっていたでしょう！ （原文） We decided to try this pub for an evening meal while on holiday in the area after reading good reviews. The choice of food, which included a tantalising Specials Board, was amazing and reasonably priced. I had the home made Turkey Stroganoff which was delicious and full of chunky turkey. The warm chocolate fudge cake for dessert was the best I'd had anywhere. We went back the next day for lunch and I had the Chalfont Chicken which again was fantastic. It is best to book as it understandably gets busy. The pub has a designated dog friendly area. All the staff we encountered were friendly and efficient. Just wished I lived nearer as it would be a regular favourite!

（Google による翻訳）ここは素敵な小さなパブで、料理もとても美味しくて値段も手頃なので、また必ず行きます。 （原文） this is a nice little pub with really good food and reasonable prices too will definitely be going back in the future

（Google による翻訳）日曜日の夜にライブバンドが演奏していました。私たちが行った中で、日曜日に何かやっていた唯一の場所でした。 店内は少し騒がしいグループがいましたが、ドアのスタッフがうまくコントロールしてくれました。 リリーズサイダーも提供しているので、新しいサイダーを試すことができました。とても美味しかったです。冷えていませんでしたが、氷はありました。 バンドが演奏している屋外席と、バーのそばにある屋内席があります。 （原文） Live band there on a sunday night. Only place we went that did have something on a sunday. Was abit of a rowdy group in there but the door staff kept on top of that well They also serve Lilley's Cider. So I got to try out a new one which is great. Not cold but ice is available. Outdoor seating where band is playing but also indoor seating by the bar.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい小さなパブでしょう。通常の生ビールといくつかのリアルエールをご用意しています。コンパクトな場所ですが、風変わりな場所です。訪れる価値は十分にあります。スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。ビールも美味しかったし、雰囲気も良かったです。訪問を楽しみました。 （原文） What a great little pub. Usual tap beers and a few real ales available. Compact place but quirky. Well worth a visit. Staff were friendly and polite. Beer was good so was the atmosphere. Enjoyed my visit.

（Google による翻訳）エール、ラガー、リリーなどのサイダーを取り揃えたドリンクを楽しむのにとても良い場所です。 奥にはテーブルのある長い座席の路地があります。 ウェストンにいるとき、特にエールが好きなら、訪れる価値があります。 ここのスタッフもとても良いです。 （原文） Very good place for a drink with a food selections of Ales as well as Lager and cider including Lilleys. There is a long seating alleyway out of the back with tables. Well worth a visit when you are in Weston and especially if you like your Ales. The staff are very good too here.

（Google による翻訳）音楽中心のパブ。パブ自体はかなり小さいですが、屋外席がかなりあります。リアルエールの種類も豊富です。ウェスト・サウス・マーケット（WSM）の中でも特に良いパブの一つです。 （原文） Music oriented pub. The pub itself is quite small but there is a fair amount of outside seating. Nice range of real ales. One of the better pubs in WSM.

（Google による翻訳）2025年9月9日（火） このパブは、リアルエール愛好家にとってまさに宝石のような場所です。音楽は素晴らしく活気があり、バースタッフも素晴らしいです。彼らは、ハンドポンプで汲み上げたエールだけを飲むのではない、若い世代の人たちを惹きつけています。 このパブは2020年代風で、清潔で手入れが行き届いています。天気の良い日は、屋外のドリンクエリアも充実しています。しかし、ウエスタン・スーパー・マーレを訪れるリアルエール愛好家にとって、このパブは絶対に訪れるべき場所です。興味深い醸造所のハンドポンプで汲み上げたリアルエールの素晴らしい品揃えが魅力です。 （原文） Tuesday9th September 2025 This pub is a bloody gem for real ale drinkers The music is good and lively, and great bar staff the cliemtelle a younger people who don't just drink hand pumped ales. The pub is a style of the 2020s and it's clean and well looked after When the weather is fine it has a satisfactory outdoor drinking area but when all is said this pub is an essential visit for real ale drinkers when in Western Super ,Mare simply because it has a bloody great choice of hand pulled real ales of interesting breweries

（Google による翻訳）素晴らしいバーでした。スタッフも地元の人たちもフレンドリーで素敵でした。 ギネス、マーフィーズ、ビーミッシュは置いてなかったので、地元のミルクスタウトを注文しました。 地元のマンゴーサイダーとジュークボックス、そして壁に飾られたアート作品が気に入りました。 また来ます。 💚💚 フロッシー＆エリック＆エラ・ザ・ドッグ （原文） Brilliant bar. Lovely friendly staff and locals. Tried the local Milk Stout as they don't serve Guinness or Murphys or Beamish. Loved the local Mango cider & their jukebox & artwork on the walls. We shall be back. 💚💚 Flossy & Erik & Ella the Doggy

（Google による翻訳）あらゆるライブミュージックとリアルエールをお楽しみいただけます。Camraの割引またはポイントカードをご利用いただけます。 （原文） Good for all live music and real ale choice. Offers Camra discount or loyalty card

（Google による翻訳）豊富な種類のリアルエールを取り揃えた小さなマイクロパブ。スタッフはフレンドリーで、礼儀正しく、親切でした。カード決済のみとなります。私の時代の音楽が流れている素敵な小さな場所です。メインの壁には素晴らしい手描きの絵があり、素晴らしかったです。楽しい場所。楽しい経験。訪問を楽しみました。 （原文） Small micropub with a good selection of real ales. Staff were friendly, polite and helpful. Card payment only. Nice little place with music being piped through which was of my era. A great hand painted picture on the main wall which was wonderful. Enjoyable place. Pleasant experience. Enjoyed my visit.

（Google による翻訳）パブの絶対的な逸品。いつもの会場が閉まった後、先日の夜、これを偶然見つけたので、試してみてとてもうれしかったです。 エールサイダービールジンやその他の蒸留酒を豊富に取り揃えています。ナッツクリスプやその他のスナックのおいしい選択。温かい歓迎と素敵な雰囲気。幻想的に装飾されています。訪れるべき本当に素晴らしいパブです。もっと戻ってきます！ （原文） Absolute gem of a pub. Stumbled across this the other night after our usual venue was closed and so glad we gave it a try. Huge selection of ales cider beer gin and other spirits. Tasty choice of nuts crisps and other snack. A warm welcome and nice atmosphere. Fantastically decorated. Just an absolutely brilliant pub to visit. Will be back for more!

（Google による翻訳）地元の人が多く集まるこぢんまりとしたパブ。ビールの種類も豊富ですが、樽詰めエールは数種類しかありません。猫をテーマにした珍しい内装が、独特の雰囲気を醸し出しています。 （原文） Small-sized pub with plenty of locals and a reasonable range of beers, though only a few cask ales available. The feline-themed décor is unusual and gives it a distinct look.

（Google による翻訳）パブの小さな宝石。 とても寒いです。 バーのスタッフはビールの幅広い選択肢でとても親切です。 ウェストン・スーパー・メアで本物のエール・パブをお探しの場合に最適です。 （原文） A little gem of a pub. Very chilled. Bar staff very helpful in the wide choice of beers. Perfect if your looking for a real ale pub in Weston super Mare.

（Google による翻訳）サンドイッチしか食べなかったのですが、とても美味しかったです。ビールなどもいくつか試してみましたが、どれも美味しかったです。サービスは素晴らしく、スタッフはとても丁寧でフレンドリー、そしてあらゆるドリンクについて非常に知識が豊富でした。本当に素敵な数時間を過ごしました。ウェストン・スーパー・メアにいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） We only had a sandwich here, but it was lovely. We tried several beers etc here and all of them were very good. The service was brilliant and the staff very polite, friendly and extremely knowledgeable of all the drinks. Had a really lovely few hours here. Well worth a visit if in Weston-super-Mare.

（Google による翻訳）2025年9月9日（火） ここは素晴らしいマイクロパブです。 私が訪れた時は、主に1970年代のブルース/ロックバンドの素晴らしい音楽が流れていました。 客層は、本物のリアルエールを愛飲する素晴らしい人々でした。 パブには希少なリアルエールが豊富に揃っており、リアルエールを愛する店主によって丁寧に管理されていました。 ウェスタン・スーパー・メアでリアルエールを飲みに来るなら、このパブは絶対に訪れるべき場所です。 関係者の皆様、お疲れ様でした。 （原文） Tuesday 9th September 2025 This is a belting micro pub. This pub has a fantastic music played mostly 1970s blues /rock bands whilst i was in. The clientelle was fantastic propper real ale drinkers The pub had a ample collection of real ales of a rarer persuasion which were all well looked after by a landlord that appreciates real ale. I will now state that when coming to Western super_Mare to drink real ale this pub is an Essential visit. Well done all involved

（Google による翻訳）エール好きの方はぜひ訪れてみてください。 豊富な種類のエールをご用意しています。 知識豊富なスタッフと素敵な内装のバー、そしてトイレには読書コーナーも設置されています！ 少し見つけにくいですが、間違いなく訪れる価値があります。 ウェストン・スーパー・メアにある、とっておきのマイクロブルワリーです。 また来ます。 （原文） A must visit for any Ale drinker. Lots of choice of Ales to be drunk in here. Knowledgeable staff and a great decor to be seen in the bar as well as the read that is available and awaits you in the bathroom!!! It is a bit tricky to find but so worthwhile for sure. Highly recommended Micro Brewery in Weston Super Mare. Will be back.

（Google による翻訳）私たち3人はサンデーロースト、牛肉2頭、ラム肉1頭、すべてのトリミングがそれぞれわずか12.50ポンドで、素晴らしいコストパフォーマンスで、その後にビスコフチーズケーキを食べました。また行きます。 （原文） 3 of us had Sunday Roasts, 2 beef 1Lamb with all the trimmings only £12.50 each, fantastic value for money and followed by a biscoff cheesecake. We will go again.

（Google による翻訳）素晴らしい夜の外出には絶対に行くべき場所です。グリンはトップの家主であり、彼のチームがあなたの世話をします。豊富な種類のサイダーと素晴らしい全天候型ビアガーデン。 （原文） Absolutely must go place for a great night out. Glynn is a top landlord and his team are there to look after you. Great selection of ciders and amazing all weather beer garden.

（Google による翻訳）私たちはオープンマイクの夜の始まりに到着し、おいしい食べ物と雰囲気とともに、いくつかの良い演奏、良い歌を見ました。 （原文） We arrived at the start of Open_mic night and watched some good acts ,A good singalong with good food and atmosphere .

（Google による翻訳）本格的なパブ！素晴らしい庭園、お得な料理。混雑しています。 （原文） Proper pub! Great garden, good value food. Busy.

（Google による翻訳）私たちは誕生日パーティーに行きました。素晴らしい雰囲気の生バンドの演奏が定期的に行われており、適切な地元のパブの雰囲気を強くお勧めします （原文） We went for a birthday party brilliant atmosphere live band playing which is a regular thing its a proper local pub feel highly recommended

（Google による翻訳）素晴らしい夜、素敵な屋外環境、そして屋内の快適さ。天候は間違いなく私たちに有利に働き、60歳の誕生日の群衆が屋内と屋外の両方に広がり、他の訪問者と交流しました。 これは地元のWorleパブで、常連客がたくさんいます。食べるパブというよりは飲むほうだと思います。ただし、そうでない場合は訂正します。 家主は本当にフレンドリーで親切で、スタッフはプレッシャーに対処するのが上手です。 屋内と屋外の両方でライブ音楽を開催でき、定期的にイベントを開催して観客を喜ばせます （原文） Fabulous evening, a lovely outdoor setting and indoor cosiness. The weather definitely worked in our favour as the 60th birthday crowd spread both indoors and outdoors mingling with other visitors. This is a local Worle pub with lots of regular clientèle. I believe it is more of a drinking than eating pub. However, I stand corrected if that's not the case! The landlords are really friendly and hospitable, and the staff are great at coping under pressure. They can accommodate live music both indoors and outdoors and regularly hold events to please the crowds

（Google による翻訳）素晴らしい料理はすべて作りたてで、待つ価値があります。 ビールはとても美味しいです （原文） Wonderful food all freshly cooked and worth waiting for. The beer is very good

（Google による翻訳）私と私のパートナーは先日ここでバンドを見ました。全体として、私たちはバンドと会場を楽しみました。部屋自体は狭いですが、ソールドアウトのライブだったことを考えると、それほど窮屈に感じることはありませんでした。トイレは大丈夫でした。音響と照明は、まさに音楽会場に期待されるものでした。飲み物はとてもリーズナブルな価格でした。唯一の欠点は、クロークがなかったことです。そのため、コートと傘を持って4時間立っていなければならず、あまり実用的ではありませんでした。それにもかかわらず、私たちは再び訪れます。 （原文） Myself and my partner saw a band here the other night. Overall we enjoyed the bands and venue. The room itself is on the small side, but considering it was a sold out gig it didn't feel too cramped. Toilets were okay. The sound and lighting was as you'd expect from a music venue. Drinks were very reasonably priced. Only downside is there was no cloakroom - so we had to stand for 4 hours holding our coats and umbrella, so not very practical. Despite this, we would visit again.

（Google による翻訳）ライブ音楽が楽しめる楽しい会場。暗くて汚れた外観で、基本的なバーがあるが、ベタベタした床の兆候はない。 （原文） Fun venue for live music, dark and grungy looking with a basic bar but no signs of sticky floors.

（Google による翻訳）ここでSTILLYANOを3回見ました。素敵な小さなクラブで、音響も完璧だし、スタッフはフレンドリーで、ドリンクの値段もパブと同じくらいです。 みんな、これからもロックし続けてください😎👍 （原文） Saw STILLYANO on 3 occasions here, it's a great little club, the acoustics are spot on, staff are friendly and drinks priced similary to pubs. Keep on rocking guys😎👍

（Google による翻訳）ライブ音楽に最適な小さな会場。私たちは昨夜、素晴らしいロックカバーバンドである Stillyano を見るために訪れました。会場は小さく、居心地が良く、完璧に清潔で（ウェストンのバーでは非常に珍しい）、さらにバーのスタッフからドアスタッフ、そして地元の常連に至るまで誰もがとてもフレンドリーでした。あらゆる年齢層の人々が、ライブ音楽やエンターテインメントを楽しみに夜を過ごしていました。ニッチな小さな会場で、徹底的に楽しい夜を過ごしてください。オーナーはこの場所を気に入っています 👌 （原文） Great little venue for live music. We visited last night to see Stillyano who were a great rock cover band. The venue is small, cosy and immaculately clean (a very rare find in the bars of Weston), plus everyone was super friendly from the bar staff to the door staff to the local regulars. There was a mix of all age ranges who were just out for a good night of live music and entertainment. A thoroughly enjoyable night in a niche little venue. The owners have got this place spot on 👌

（Google による翻訳）見つけるのはそれほど簡単ではありません。少なくともGoogleマップ上では。しかし、中に入ると、それは素敵な小さな会場です。いや、素晴らしい小さな会場だ。私はライブのためにそこにいました（Lazuli、Also Edenがサポート）。音は一流でした。フレンドリーな環境。ドリンクの品揃えも豊富。強くお勧めします。 （原文） Not the easiest to find. At least on Google maps. However, once inside, it's a nice little venue. No, scrub that a great little venue. I was there for a gig (Lazuli,supported by Also Eden). The sound was top notch. Friendly environment. Good range of drinks. Highly recommended.

（Google による翻訳）NU-EVOは5月25日水曜日にエレクトリックバナナで素晴らしいギグを行いました。素晴らしい会場であり、切望されているライブ音楽をサポートしています。演奏したバンドはどれも素晴らしい仕事をしてくれましたし、会場のスタッフも素晴らしかったです。 （原文） NU-EVO performed an excellent gig at the Electric Banana on Wednesday 25th May. It is a great venue and is supporting live music which is much needed. All the bands who played did a brilliant job and venue staff were great.

（Google による翻訳）良いライブとクラブミュージックの会場。ダレンと妻、そしてチーム。タイトな船を走らせてください。同時に稼働する 2 つの部屋から選択できます。楽しい雰囲気が本当に良い音です。 （原文） Good live, and club music, venue. Darren, with his wife and team. Run a tight ship. Choice of two rooms running simultaneously. Pleasent atmosphere really good sounds.

（Google による翻訳）このパブが大好きです😍 そこで働くマークは、時間をかけて人々と話し、とても歓迎されていると感じさせる素敵な男です。 それはかなり辺鄙なパブであり、多くの地元の人がそこで飲んでいますが、それでも非常に歓迎的です。 間違いなくまた訪れます。 （原文） Love this pub 😍 Mark who works there is a lovely guy who takes the time to talk to people and makes you feel very welcome. Although it is a pub that is quite out the way and alot of locals drink there it is still very welcoming. Would definitely visit again.

（Google による翻訳）海辺や地元のレストランやお店からそれほど遠くない脇道にある素敵な小さなパブ。バーの後ろにはフレンドリーなスタッフがいます。私たちが訪れたときはパブはとても静かでした。パブは道路からは小さく見えますが、屋内と屋外にたくさんの座席があります。庭園は囲まれており、いくつかの植物で美しく、雨が降った場合は小さな保護エリアがあります。 （原文） Nice little pub located in a side street not too far from seafront and local resturants and shops . Friendly staff behind bar. Pub quite quiet when we visited. Lots of seating indoors and out even though pub looks tiny from the road 😎 the garden is enclosed and pretty with some plants and a small sheltered area if it rains.

（Google による翻訳）静かな夜でしたが、素敵な雰囲気、とても良いサービス、丁寧なスタッフ、喫煙者のための素敵なエリアでした。おいしいビールの品揃え （原文） Was a quiet night but nice atmosphere very good service polite staff, lovely area for smokers. Good beer selection

（Google による翻訳）appleradio.co.uk の Russ さんのレビューによると、....素晴らしい地元のパブです。 フレンドリーなスタッフと居心地の良い雰囲気。 素敵な夏のビアガーデンと素敵な観客。訪問してサポートしていただく価値は十分にあります。 （原文） Review Russ from appleradio.co.uk says.........a great local pub. Friendly staff and cosy atmosphere. Lovely summer beer garden and nice crowd. Well worth a visit and your support.

（Google による翻訳）以前は犬に優しい、歓迎的なパブでしたが、どういうわけか、犬を飼っているため、歓迎されていないと感じさせられました。パブはあまり混雑しておらず、私の犬は高齢で非常に行儀が良いので、なぜこれが問題になったのかわかりません。しかし、私が最初のパイントを味わう前に、家主だとしか思えない女性から、犬には短いリードを付けておかなければならないのでバーに立つことはできないとアドバイスを受けました。 12月にはビアガーデンに宿泊します。 私が邪魔にならない場所に立って彼女の要求に応えようとしたところ、スタッフの一人が、誰も使っていないビアガーデンへのアクセスを妨げているため、移動する必要があるとアドバイスしました。 私がパブ内の邪魔にならない別の場所に移動したとき、女将はバーの向こう側で声を張り上げ、別の問題があることを明らかにし始めました。 犬同伴可と宣伝している店でお金を使うために45分歩いたのですが、あまりにも歓迎されていないと感じたので、すぐに立ち去りました。 私は戻ってこないので、パブが犬に優しくないことを明確にすることをお勧めします 😡 （原文） Use to be a dog friendly and welcoming pub, but for some reason I was made to feel unwelcome because I had a dog. I don’t know why this was an issue because the pub wasn’t overly busy and my dog is elderly and very well behaved. But before I’d even tasted my first pint I was advised by a lady that I can only assume is the landlord that my dog had to be kept on a short lead and I couldn’t stand at the bar, but she recommended that I stay in the beer garden in December. After I tried to accommodate her request by standing somewhere out of the way, a member of staff advised that I would have to move because I was blocking access to the beer garden that no-one was using. When I moved to another location in the pub that was out of the way, the landlady started raising her voice across the bar and making it very clear that there was another issue. I’d walked for 45 minutes to spend money in an establishment that advertises itself as dog friendly but I was made to feel so unwelcome that I left immediately. I won’t be coming back and I’d recommend that the pub makes it clear that it is most certainly not dog friendly 😡

（Google による翻訳）これはウェストン南部で最高のパブに違いありません。質の高い喫煙エリアと素晴らしい裏ビアガーデンを備えた無料のハウス。 1 バーのパブ - 昔ながらの、しかし素晴らしい。地元の人が多いですが、観光客にはとてもフレンドリーです。若者向けではなく中年向けのクイズやゲーム (子供と犬も大歓迎)。サンデーバーの軽食はこの地域で一番おいしいに違いありません。 （原文） This has to be the best pub in the southern part of weston. Free house with quality smoking area and brilliant rear beer garden. A one bar pub - old fashioned but brilliant. Very much locals but very friendly to visitors. Quiz and games geared to middle aged not young set ( children and dogs made welcome ) . The Sunday bar snacks must be the best in the area !

（Google による翻訳）地元の人なら素敵なパブ!!!! クイズの夜に参加した後、地元の2人組が私たちのチームに参加できてとても嬉しかったです...他のテーブルの他の人と一緒にとても笑いました...私は陽気で人が多く、静かではありません!! 私のパートナーも同じです...とても社交的です... これまで会ったことのない人たちと素晴らしいクイズの夜を過ごした後、私たちはにぎやかで騒がしすぎたので（爆笑、ここは図書館ではなくパブです）、他の場所で飲むべきだと言われました。 私の人生で、他にどこで飲むように頼まれたことは一度もありません。 私の本によれば、ランランディ（管理者）は競争が嫌いです!! 地元の人々は素晴らしかったので残念ですが、彼女はそうではありません!! 角を曲がったところにあるクマのところへ行きましょう！ （原文） Lovely pub if your a local !!!! After attending a quiz night, a pair of locals, so happy to be on our team... Had such a laugh and with other people on other tables.... I'm a bubbly, people person and not quiet !! My partner is the same... Very sociable.... After a fab quiz night with people we had never met before, we were asked to drink else where, as we were to lively and too loud (lmao it's a pub not a library) that we should drink else where !!! Never in my life have I ever been asked to drink else where! Landlandy (the gaffer) doesn't like competition in my book !! Shame cos the locals were great, she's just NOT !! Go to the bear round the corner!

（Google による翻訳）6年ぶりに妹と姪っ子たちに会いに行きました。最高の場所でした。ホストはとても親切で、楽しいお話も聞かせてくれました。ビールの種類も豊富で、運転手さんにはノンアルコールの生ビールも用意されていて、本当に美味しかったです。次回ブリストルに来たら、絶対にまた来ます。 老若男女問わず、みんなを楽しませてくれます！ （原文） Went there to meet up my sister and nieces after 6 years away. It was the perfect place. The host was fantastic and a great yarn. Nice selection of beers and a really splendid non alcoholic beer on tap for the driver. Definately will be back next time I'm in Bristol. Keeps everyone entertained. Young and old!

（Google による翻訳）ボードゲームをしたり、飲み物や食べ物を楽しんだりするのに最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、子供たちが遊ぶゲームを選ぶのを手伝ってくれたり、モクテルを作ってくれたりしました。大人向けのゲームと、子供や家族向けのゲームの両方があります。おもちゃで遊んだり、漫画を読んだりすることもできます。とてもお得です。強くお勧めします！ （原文） Great place to play board games and have some drinks/food. Staff were very friendly, helping my kids to select games to play and creating mocktails for them. They have both adult and kid/family friendly games. Also have a few toys to play with and comics to read. Great value. Highly recommend!

（Google による翻訳）昨晩、Stable Games Roomで素晴らしい体験をしました。素敵な会場で、雰囲気も最高でした。ライブミュージックも本当に楽しめました！スタッフも素晴らしかったです。サイモンさんは、2人用ゲームをおすすめしてくれたり、私たちのペースが合っているか確認してくれたりと、本当に親切でした😊 本当におすすめです。夜を過ごすのに最高の場所です😊 （原文） Had a great experience at the Stable Games Room last night. It was a lovely venue with a great atmosphere - really enjoyed the live music as well! The staff were wonderful - Simon was so helpful at recommending a good 2-player game for us to try, and checking in on us to make sure we were on the right tracks 😊 Can’t recommend it enough, it’s a great place to spend an evening 😊

（Google による翻訳）ここは本当に気に入りました。お得なドリンクと食べ物、優れたゲームの品揃え、非常に親切で喜んでゲームをお勧めするスタッフ。パーティーやイベントにも最適なスペースです！私たちは雰囲気とチームが大好きなので、試合の気分じゃなくても飲みに来てしまいます。 （原文） Absolutely love it here, great value drinks and food, excellent selection of games, and staff that are super helpful and willing to recommend games. Also a great space for a party/event! We find ourselves coming in for drinks even if we're not in the mood for a game, because we love the atmosphere and team so much.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいアフタヌーンティーをいただきました。サンドイッチは新鮮で、おいしい具材と、これまで食べた中で最高のパンでした。スコーンもケーキも美味しかったです。フレンドリーなサービスと完璧な分量。 （原文） Had an excellent afternoon tea here. Sandwiches were fresh, with tasty fillings and the best bread I’ve eaten in ages. Scones and cakes were delicious. Perfect portion size with friendly service.

（Google による翻訳）ボードゲーム好きなら、ここは絶対におすすめです。「テリーズ・スピード」をプレイして大笑いしました。 料理もとても美味しくて、スタッフは私たちがプレイしたゲームについてとても詳しく教えてくれました。明日また来ます😃 （原文） Well this is the place if you love board games. We laughed so much playing 'Terri's Speed' Food was very tasty and the staff were very knowledgeable about all the games we played. We are coming back tomorrow 😃

（Google による翻訳）プレイできるボードゲームがたくさんある素敵なゲームルーム。紅茶、コーヒー、ビールをお楽しみいただけます。快適な降下テーブルと椅子。特にドラフトで飲むビールの素晴らしいセレクションはありません。全体的に素晴らしい経験でした。楽しかったです。 （原文） Nice games room with plenty of board games to play. Teas, coffee,s and beers to be enjoyed. Descent tables and chairs for comfort. Not a brilliant selection of beers to be had especially on draught. Overall a nice experience. Enjoyed.

（Google による翻訳）昨日、息子と彼の友達数名でレーザークエスト・ウェストンに行ってきました。皆、本当に素晴らしい時間を過ごしました。息子と私は2回目の訪問ですが、どちらも素晴らしい体験でした。 施設は素晴らしく、セッションもとても楽しく、すべてが非常に効率的に運営されていました。私たちのためにサービスとコーディネートをしてくださったミカエラとアナスタシアに特に感謝いたします。お二人は本当に親切で、とてもフレンドリーで、心から歓迎されていると感じました。 楽しく、よく組織されたアクティビティなので、強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） We visited Laser Quest Weston yesterday with my son and a small group of his friends. We all had such a great time. It's the second time my son and I have been and both visits have been excellent. The facilities are great, the sessions are so much fun and everything is run very efficiently. Special thanks to Michaela and Anastasia who served us and coordinated everything. They were absolutely lovely. So friendly and genuinely made us feel welcome. Highly recommend for a fun, well-organised activity. Will definitely be back again!

（Google による翻訳）本当に楽しいです！昨日ここに行って、大人数のグループを連れてくる前にその場所を試してみましたが、十分にお勧めできませんでした。 描かれた壁画と入り口が大好きです。内部の適切な場所への標識ポストは優れています。場所全体のテーマは素晴らしいです。スタッフは素晴らしく、歓迎してくれました。チェックインしてプレイするまでのプロセスは非常にスムーズでした。食べ物と飲み物は手頃です。名前選択オプションが気に入っています。そして最も重要なことは、プレーするアリーナ自体が非常によく考えられており、暗すぎず、素晴らしい景色の選択です。絶対的な爆発が必ず戻ってきます。 （原文） Really good fun! Went here yesterday to try the place out before bringing a larger group and couldn't recommend it enough. Love the painted murals and entrance ways. Sign posts inside to the right spots are excellent. Whole theme of the place is great. Staff were excellent and welcoming. Process was really slick to check in and play. Food and drink is reasonable. Love the name picking options. And most importantly the arena itself to play in is really well thought out, not over dark, and a great scenery selection. An absolutely blast will be back for sure.

（Google による翻訳）仕事の夜、レーザークエストをしました。チーム全員大喜びでした。合計9人で3ゲームをしました。ソロゲームとチームゲームを混ぜてプレイしました。最後のゲームにはスタッフも何人か参加してもらいました。 本当におすすめです。とても競争心が強く、とても楽しくプレイできました。 フランクとチームの皆さん、ありがとうございました。 （原文） We had a work night out where we did laser quest and the whole team loved it there were 9 of us in total and we did 3 games this was a mixture of solo and team games. We even got some of the staff to join us on our last game. Would highly recommend, we were highly competitive and it was such a good laugh Thank you Frank and the team

（Google による翻訳）このアクティビティの建物は、もともとこの会社にあったものと比べて素晴らしかったですが、斧投げは、他の素晴らしいアクティビティの選択だけでなく、私たちを監督したジェイデンとペイジの2人のスタッフにもあまりにも落ち込んでしまいました。素晴らしい顧客サービスとアクティビティ！ みんなのために何かやるべきことがある。 （原文） This activity building was just outstanding with what was originally with this company Axe throwing ended up too down to not only the great other activity selections but the two staff that supervised us both Jayden and Paige! great customer service and activities! Something to do for everyone.

（Google による翻訳）今日初めてレーザークエストを訪れました。スタッフは素敵でフレンドリーで、とても親切で丁寧でした。アリーナは非常によくレイアウトされており、全員が十分なスペースがありました。 必ずまた戻ってきます。 （原文） We visited laser quest today for the first time, the staff were lovely and friendly, very accommodating and polite. The arena was very well laid out with plenty of space for all. We will definitely be back again.

（Google による翻訳）渦巻く霧、脈動する音楽、まばゆいネオンの光で満たされた世界を想像してください。あなたを別次元に連れて行ってくれるような雰囲気を作り出します。未来的な装備を身に着けて戦場に足を踏み入れると、壮大な冒険が待っていることを感じて、アドレナリンが血管を駆け巡るのを感じるでしょう。 迷路のような通路を進んでいくと、雰囲気は期待で弾けます。柵の後ろを避け、暗い廊下をすり抜け、複雑に作られた障害物に身を隠しながら、友人、家族、またはスリルを求める仲間たちと爽快な戦いを繰り広げましょう.... 一言で言えば、この場所は子供たちととても楽しかったです 😁 （原文） Picture a world filled with swirling fog, pulsating music, and dazzling neon lights, creating an atmosphere that will transport you into another dimension. As you don your futuristic gear and step onto the battleground, you'll feel the adrenaline surge through your veins, knowing that an epic adventure awaits. As you navigate through the maze-like passages, the atmosphere crackles with anticipation. Dodge behind barriers, slink through darkened corridors, and take cover in our intricately crafted obstacles as you engage in exhilarating battles with friends, family, or fellow thrill-seekers..... In short this place was good fun with my kids 😁

（Google による翻訳）エクスプローラースカウトのグループを年末のアクティビティに連れて行きましたが、皆とても楽しんでくれました。スタッフのテイラー、スカーレット、サムは、私たちを温かく迎え入れ、熱心に受け入れてくれました。 ありがとうございました。他のスカウトグループにもぜひお勧めします。 （原文） We took a group of explorer scouts for their end of year activity and they all thoroughly enjoyed it. Taylor, Scarlett and Sam who were the staff couldn't be more inviting and enthusiastic about having us. Thank you we will definitely recommend to more scout groups

（Google による翻訳）素晴らしいビールと素晴らしいサービス!! 土曜日にビール8本すべてを頼んだのですが、スコットはこれ以上役に立ちませんでした。 私は8すべてを愛していましたが、私のお気に入りは淡いエール「 'not' arf」は間違いなくもう少し購入することです。 （原文） Fantastic beers and outstanding service!! I asked for all 8 beers on Saturday and scott couldn't of been any more helpful. I loved all 8 but my favourite was the pale ale "not 'arf" will definitely be purchasing some more whenever I'm near the area again great service

（Google による翻訳）これらの素敵な人々との私の最初の注文、サービスは素晴らしかった（笑顔で配達されました）、そしてコーヒーデルマーレ（これまで初めて試した）は滑らかな風味で非常にさわやかでした。 4種類のフレーバーのうち3つを12缶注文しました。 間違いなくまた注文します。 グラスもとても素敵で、無料のコースターもありがとうございます👍🏼 （原文） My first order with these lovely folks and may I say service was fantastic (delivered with a smile) and the coffee del mare (first tried so far) is smooth flavourful and quite refreshing. I ordered 12 cans 3 of 4 different flavours. Will definitely be ordering again. The glass is very nice too and thanks for the free coasters 👍🏼

（Google による翻訳）ミックスクラフトエール12パックを注文しましたが、がっかりすることはありませんでした。セレクションには素晴らしいエールがいくつか含まれており、とても楽しく飲めました！種類も豊富で、丁寧に作られた風味豊かなエールもあります！ノースサマセット州の功績として、ぜひ試してみることをお勧めします!⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Ordered a 12 pack of mixed craft ales and wasn't disappointed! The selection contained some fantastic ales which I thoroughly enjoyed drinking! Plenty of variety, and some well crafted flavoursome ales! Highly recommend giving them a try, a credit to North Somerset!⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）なんと醸造所だ！ロックダウンが始まったばかりにピンカーズに偶然出会ったので、素晴らしいビールを玄関まで届けてくれて嬉しかったです。スコット (子供たちは彼を「ビールマン」と呼んでいます) は、ビールを求める声にいつでも応えてくれます。私たちはさまざまな種類のビールが醸造されるのが大好きです。私たちは地元のビジネスをサポートすることが大好きで、ビジネスとビールがピンカーズと同じくらい優れている場合、それは非常に役立ちます。これらのビールは自宅で、または地元のパブで生ビールを飲むことを強くお勧めします。 ありがとう。 #チームピンカー #ビールマン （原文） What a brewery! Having stumbled across Pinkers at the start of lockdown, it was great to have awesome beers delivered to the door. Scott (or as the kids call him “the beer man”) is always on hand to respond to the call for beer and we love the different varieties being brewed. We are big fans of supporting local businesses and it massively helps when the business and beer is as good as Pinkers. I would highly recommend any of these beers either at home or on tap in one of the local pubs. Thanks guys. #teampinkers #beerman

（Google による翻訳）1年前のオープン以来、ピンカーズビールを自信を持って取り揃えております。どの品種もとても美味しく、次回の入荷が楽しみです。顧客はそれらがとても気に入っており、地元で醸造されているという事実を気に入っています。素晴らしいビールと人々。彼らがすぐ近くにいるのは幸運です。 （原文） We have been proudly stocking Pinkers beers since we opened a year ago. Each variety has been delicious and we're always looking forward to our next delivery. Customers love them and love the fact that they are brewed so locally. Excellent beer and people. We're lucky to have them so close by.

（Google による翻訳）毎回本当に素晴らしいビールです。ピンカーズ醸造所が大好きです。種類豊富で定期的に登場する新しいフレーバーは常に想像力豊かで美味しいです。ノット・アルフを持っていました！昨夜はいつものように素晴らしいビールでした。多くの地元のバーに在庫があるのを見てとてもうれしく、注文するときはいつでも喜んで対応します。これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） Really excellent beer every time. Love Pinkers Brewery. The variety and regular new flavours are always imaginative and delicious. Had a Not Arf! last night and it was, as always, a gorgeous beer. So happy to see them stocked in many local bars and they are always a pleasure to deal with when ordering. Keep up the great work!

（Google による翻訳）超高速コミュニケーション、直前の注文や受け取りにも対応し、おまけに美味しいビールも提供してくれました。これまでに、ラズベリーシトラミルクシェイクIPA、ウェストンコーストIPA、ピンカーズIPAを試しました。ラズベリーが私のお気に入りでしたが、どれもとても飲みやすく、興味深いものでした。間違いなくもっと戻ってきます。 （原文） Super-fast communication, accommodated our very last-minute order and collection, and nice beers to boot! Tried the Raspberry Citra Milkshake IPA, the Weston Coast IPA and the Pinkers IPA so far. The raspberry was my favourite, but all very drinkable and interesting. Will definitely be back for more.

（Google による翻訳）来て閉店したが、今夜はビールは飲めずがっかり （原文） Turned up and closed no pints tonight disappointed

（Google による翻訳）素晴らしい景色、 フレンドリーなスタッフ 食べ物の品揃えはあまり多くありません （原文） Great views, Friendly staff Not a great range of food

（Google による翻訳）手頃な価格でボリュームのある素晴らしいランチ。 （原文） Great lunch at a good price and a large portion.

（Google による翻訳）別の日はウェストンスーパーメアの最高のホテルで過ごしました。 （原文） Another day at the best hotel in weston super mare.

（Google による翻訳）大丈夫です、おそらく夏の間はもっと良い雰囲気です （原文） It's OK probably a better atmosphere in the summer months

（Google による翻訳）おいしいフィッシュアンドチップス （原文） Nice fish and chips

（Google による翻訳）美しい壁画 （原文） Schöne Wandmalereien

（Google による翻訳）ウェストンにあるんだ、残念だ （原文） It's in Weston , shame