シャーロットの50のおすすめの出かける場所

（Google による翻訳）遠方から訪れていたのですが、地元の人に勧められて訪れました。その通りでした！まず、ダウンタウンのすぐ近くにこんなに広くて美しいビアガーデンがあるとは思っていませんでした。外の雰囲気は全体的に落ち着いていて、リラックスできます。プレッツェルとスマッシュバーガーをいただきましたが、どちらも最高でした。でも、ビールは…うわー！どのビールも最高で、ビアテンダーの皆さんも知識が豊富で親切でした。ヘイジーIPAのおすすめはまさにうってつけでした。シャーロットにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。また来た際には必ずまた来ます！ （原文） Visiting from out of town and was told by locals to come visit. They were not wrong! First of all, I didn’t expect such a large, beautiful bier garden so close to downtown. The whole vibe outside is chill and relaxing. We had their pretzel and smash burger and both were awesome. But the beer…WOO! Each beer was just as great as the last and the beertenders were very knowledgeable and helpful. The Hazy IPA recommendation was spot on. If you find yourself in Charlotte please make this a stop. I’ll definitely be back here when we come visit again.

（Google による翻訳）2016年からOMBに通っていますが、シャーロットでは今でも私のお気に入りのブルワリーです！広々とした屋外席、素晴らしい音楽、そしてリラックスした雰囲気など、雰囲気は最高で、友達と過ごすのに最適です。 驚くほど家族連れにも優しいお店です。広々とした空間と、あらゆる年齢層がくつろげる温かい雰囲気が魅力です。晴れた午後でも、涼しい夜でも、OMBはいつも素晴らしい体験を提供してくれます。 もし「フレンズ」のセントラルパークにコーヒーショップがあるとしたら、まさに私のお気に入りの場所です。10年近く通っていますが、OMBはシャーロットでずっと私のお気に入りの場所であり続けるでしょう。 （原文） I’ve been coming to OMB since 2016, and it’s still my forever go-to brewery in Charlotte! The ambience is unbeatable, with spacious outdoor seating, great music, and a relaxed vibe that’s perfect for hanging out with friends. It’s also surprisingly family-friendly — plenty of open space and a welcoming atmosphere for all ages. Whether it’s a sunny afternoon or a cool evening, OMB always delivers a great experience. If “Friends” had their Central Perk coffee shop, this is mine. After nearly a decade of visits, it’s safe to say OMB will always be my favorite spot in Charlotte.

（Google による翻訳）雰囲気と、デイブの誕生日後のパーティー、そしてクイズナイトで1位を獲得したのが主な目的でした。初めて来たのは子供の誕生日パーティーでした。娘は1歳になったばかりでしたが、まさに期待通りの体験でした。毎回素晴らしい体験で、本当に楽しかったです！ 料理も美味しかったです！典型的なバーフードでしたが、私は好き嫌いが多いので、気にしないでください。この場所のレイアウトは素晴らしく、夕日も素晴らしかったです！ （原文） Mainly here for the atmosphere, DAVE’S post birthday party, trivia night and we won 1st place. First time here was for a kids birthday party. She turned all of ONE YEARS OLD, but a true testament of just what to expect or not. Great experience each time, FUN TIMES!!! Food was good also! Typical bar food, but I’m picky so don’t mind me on this. The layout of this place is AMAZING, & so was the sunset!

（Google による翻訳）ドイツ風ビールと家庭料理が楽しめる最高の場所です！新鮮なコッパーアルトビールとブラートヴルストが最高でした。広々とした日陰のビアガーデンも楽しめました。家族連れや犬連れにも優しいレイアウトも良かったです。スタッフはフレンドリーで、ライブミュージックも楽しめ、清潔で落ち着いた雰囲気です。カジュアルな日帰り旅行にも、お祝いの夜にもぴったりです。 （原文） Fantastic spot for German-style beer and comfort food! I loved the fresh Copper Altbier and bratwurst, enjoyed the huge shaded biergarten, and appreciated the family- and dog-friendly layout. Friendly staff, live music, clean and peaceful. Perfect for a casual day or festive night out.

（Google による翻訳）以前バランタイン店を訪れたことがあるので、今回も同様の期待を抱いてこの店に足を運びました。レイアウト、特に屋外エリアは素晴らしいデザインです。私はドネルケバブボウルを注文しましたが、個人的な食事制限（トマト）のため、スパイシーなチリソースとトマトとキュウリのサラダを抜いて注文しました。出来上がった料理は非常に丁寧に調理されていました。残念ながら名前は覚えていませんが、ウェイターの方は丁寧で親切なサービスを提供してくれました。庭と外観をビデオで記録しようとしていたのですが、誤ってファイルを削除してしまいました。全体的に、非常に良い体験でした。*月刊特集は週末はご利用いただけませんのでご注意ください。* （原文） Having previously visited the Ballantyne location, I approached this establishment with similar expectations. The layout, particularly the outdoor area, presents a commendable design. My order consisted of the doner kebab bowl, modified to exclude spicy chili sauce and tomato and cucumber salad due to personal dietary restrictions (tomato). The resulting dish was exceptionally well-prepared. The server, whose name I unfortunately did not retain, provided attentive and accommodating service. I had intended to document the garden and exterior through video recording, but the file was inadvertently deleted. Overall, the experience was highly positive. *Please note that the monthly features are not available on the weekends.*

（Google による翻訳）OMBが大好きで、シャーロットに引っ越した瞬間から、必ずまた利用したい場所だと確信していました。 2025年5月にここで結婚披露宴を開くのは、迷うことなく決まりました。この場所とスタッフの皆さんには、感謝の言葉しかありません。担当のエミリーさんは、最初から最後まで本当に素晴らしかったです。彼女はいつも連絡が取れ、素晴らしい提案やアイデアを出してくれて、私たちのニーズにも柔軟に対応してくれました。メニューを決めるためにプライベートテイスティングをしましたが、パーソナライズされたサインや個室の席など、特別な気分を味わえるように配慮してくれました。そして、一言で言うと、料理は最高でした！夫と私はどれにするか決めるのに苦労しましたが、ゲスト全員が味を絶賛してくれました。そして、私たちの結婚式のために尽力してくれたスタッフの方々は本当に素晴らしかったです！素晴らしい一日でした。私たちの一日をさらに特別なものにしてくれて、本当にありがとうございました！心から感謝しています❤️ クルーズ一家 （原文） We love OMB and from the moment we moved to Charlotte we knew it would be a place we'd frequent. It was a no-brainer having our wedding reception here in May 2025. I have all great things to say about this location and the staff. Our point of contact was Emily, and throughout the entire process she was nothing short of AMAZING. She was always accessible, had great suggestions and ideas and was accommodating to our needs. We had a private tasting to decide on our menu, and they made sure to make us feel special with personalized signs and private seating. And let me just say, the food was OUTSTANDING! My husband and I had a hard time deciding, and all our guests sang praise to the taste. And the dedicated team to our day was so sweet! It was an amazing day, thank you all for making our day be that much more special! We are very grateful ❤️ The Cruzes

（Google による翻訳）すごい！今まで行った中で断然一番大きな醸造所です。巨大な屋内エリアと、さらに大きなビアガーデン。フレンドリーなスタッフと美味しいビール。 この辺りを訪れた際に、醸造所のステッカーを集めている途中で立ち寄りました。またこの辺りを訪れた時は、必ずまた来ます。 （原文） Wow. Largest brewery I’ve been to by far. Huge indoor area and even larger Biergarten. Friendly staff, delicious beer. Stopped in while making rounds collecting brewery stickers when visiting the area. Would definitely be back if back in the area again.

（Google による翻訳）Thirsty Beaverは…今まで行ったバーの中で間違いなく一番のお気に入りです！ 店内はすごくおしゃれで、まるで1940年代のダイナーとバーが融合したような雰囲気でした。ビリヤード台、ネオンサイン、椅子とテーブル、ポスター、ジュークボックス、ハンドゲームなど、素敵な思い出の品がたくさんありました。 バーテンダーや他のお客さんもとてもクールで、温かく迎えてくれて、話しやすい雰囲気でした。彼らと数時間も楽しくおしゃべりしました。 全体的に、先ほども述べたように、Thirsty Beaverは今まで行ったバーの中で一番のお気に入りです。シャーロットに住んでいて、もっと頻繁に通えたらいいのに、と思うほどです。 本当におすすめです！ （原文） The Thirsty Beaver is... officially one of my favorite bars that I've ever been to! The inside of the bar was so cool, it was like a 1940s combination of a diner and bar. They had so much cool memorabilia, from the pool tables, neon signs, chairs & tables, posters, jukebox, hand games, etc. The bartender and other patrons were so cool, welcoming, and easy to talk to as well. I had such a fun time talking to them for a few hours. Overall, as previously stated, Thirsty Beaver is one of my favorite bars that I've ever been to, and it almost makes me wish I lived in Charlotte so I could go more often. I can't recommend it highly enough!

（Google による翻訳）シャーロットには住んでいませんが、FacebookでThirsty Beaverの投稿を偶然見つけた時、すぐに興味をそそられました。このバーの歴史があまりにも魅力的で、「すぐにでも訪れなければ！」と思いました。 シャーロットに行く機会を得てすぐにThirsty Beaverへ直行しました。そして、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！まだ行ったことがない方は、何を待っているのですか？ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） I don’t live in Charlotte, but when I stumbled upon a post about the Thirsty Beaver on Facebook, I was instantly intrigued. The history of this bar is so compelling that I thought, “I need to visit this place ASAP!” As soon as I had the chance to come to Charlotte, I made a beeline for the Thirsty Beaver, and let me tell you, it did not disappoint! If you haven’t been yet, what are you waiting for? You need to visit it, period.

（Google による翻訳）シャーロットで最もパンクなバー。シャーロットにいるなら、ぜひ立ち寄ってください。これがシャーロットの基礎です。 1000000/10 （原文） the most punk bar in charlotte. if you’re in charlotte, you have to come by. this is a cornerstone of charlotte. 1000000/10

（Google による翻訳）プラザ・ミッドウッドで、安ビールと安いドリンクが楽しめるのは、まさにダイブバー中のダイブバー、サースティ・ビーバー。ジュークボックスには懐かしの名曲が勢ぞろいし、まさに集客力抜群です。 個性豊かで魅力的なこの店では、誰にも邪魔されずにゆったりと過ごせます。そう、ここはローリング・ストーンズのツアーでシャーロットを訪れたミック・ジャガーがふらりと立ち寄った場所です。彼は誰からも注目されなかったか、本当に誰も気に留めなかったのでしょう。 （原文） A dive bar of dive bars, the Thirsty Beaver is the place to go for cheap beer and cheap drinks in Plaza Midwood. It's quite the hangout complete with jukebox full of classic old tunes. Full of character and charm where you can hangout and no one cares. Yes, this is the spot where Mick Jagger popped in when the Rolling Stones tour passed through Charlotte and he was either not recognized or people truly didn't care.

（Google による翻訳）まさに定番中の定番、ダイブバー。期待通りの味でした。いつも通り最高でした！ （原文） The most classic of classic dive bars. You get what you expect. Had a blast as per usual!

（Google による翻訳）素朴な装飾とヴィンテージな雰囲気が漂うサースティ・ビーバー・サルーンに足を踏み入れると、まるでシャーロットの過去のタイムカプセルに迷い込んだかのような気分になります。隅々から歴史がにじみ出ており、ノスタルジックでありながら温かみのある雰囲気が漂います。バーカウンターで冷たいビールを注文し、この愛すべき店の魅力に浸りましょう。地元の方でも、ただ通りすがりの方でも、サースティ・ビーバー・サルーンへの訪問は忘れられない体験となるでしょう。 （原文） Stepping into Thirsty Beaver Saloon feels like entering a time capsule of Charlotte's past, with its rustic decor and vintage vibes. The history oozes from every corner, creating an ambiance that's both nostalgic and welcoming. Saddle up to the bar and order a cold one while you soak in the charm of this beloved establishment. Whether you're a local or just passing through, a visit to Thirsty Beaver Saloon is an experience you won't soon forget.

（Google による翻訳）ジェニーとスコットと最高の時間を過ごしました！親友の70歳の誕生日に連れて行きました！一生忘れられない思い出になりました。お二人はとても親切で、最高の時間を過ごせました！ （原文） Had the best time with Jenny and Scott! Took my best friend there for her 70th birthday! It's one for the books that we'll never forget. They were so kind, we had the best time ever!!

（Google による翻訳）アルゴン - 金曜日の夜にそこに行きました、そして私は本当に楽しい時間を過ごしました。この場所は、落ち着いた地元のバーのような雰囲気のスポットです。彼らは食べ物を提供していたり​​、外にフードトラックを置いたりしていませんでした。コロナのせいなのか、それが彼らのことなのかはわかりません。裏のパティオもあります。この場所はイベントを開催するのに十分な大きさですが、私が訪れた夜は何もありませんでした。白髪のバーテンダーの男（もちろん名前は忘れてしまいました、ごめんなさい）は、今までで一番優しくて忍耐強い男です。私の飲み物は最高でした。とてもフレンドリーな常連客も。全体として、楽しい夜のための安全で幸せな空間です。 Rr - 清潔で、手入れが行き届いています。いいえ、他の施設のように男性用と女性用に別々のRRはありません。次回そこに行く前にサンドイッチを買うつもりです。 （原文） Argon - went there Friday night and I really had a good time. This place is a chill local bar vibe kinda spot. They did not have any food being served or a food truck outside either. Not sure because of covid or that's just their thing.. Has a back patio as well. This place is big enough to hold events tho there were none the night I visited. The bartender guy with grey hair (ofcourse I forgot his name, sorry dude) is by far the sweetest, most patient guy ever. My drinks were super. Very friendly patrons as well. All in all a safe and happy space for a fun night. Rr - clean, well maintained and no, there aren't separate rr for men and women like at other establishments. I'm going to grab a sandwich before I go there next time.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！普段は裏の「ポーチ」でくつろいでいます。外にいながら音楽を聴くのが好きなので。どんな人数のグループでも、気軽に楽しめる場所です。いつ来ても音楽を楽しめました！ （原文） Love this place! I normally chill on the back "porch" because I like being outside while also being able to hear the music. Good place to hang out with any group size. Enjoyed the music every I've been!

（Google による翻訳）Bar Argon での第 1 日曜日の社交会はいつも楽しい雰囲気です。 （原文） 1st Sunday Social at Bar Argon is always a vibe!!!

（Google による翻訳）ネイサンというバーテンダーがいます。彼は素晴らしい人で、とてもフレンドリーです。彼はキラーテキーラサンライズを作ります。 私はフルーティーな男性が好きなのと同じように、自分の飲み物も好きです🥰。ここが来る場所です。 1時間以上運転しましたが、必ず戻ってきます。この価格を選んだ理由は、私がたくさん飲んだからです（笑）。 （原文） There is a bartender name Nathan. He is one find man and super friendly. He makes a killer tequila sunrise. I like my drinks like i like my men fruity🥰. This is the place to come. I drove over an hr and will definitely be coming back. The reason I picked that price is because i did drink a lot lol.

（Google による翻訳）私はアルゴンのエネルギーと環境が大好きです。初めて訪問したときから、彼らは私をとても歓迎し、感謝していると感じました。 私が参加した二日目の夜、別の常連客が泥酔してやって来て、できる限りの人に触れようとしながらパーティーを続けようとしたときのことは決して忘れません。バーテンダーは彼にサービスを提供しないことを即座に理解し、バーは影響を受けた常連客を確認し、経営者が現れてほぼ瞬時に状況を解決しました。夜間の致命傷となる可能性があるものは、道路上の一瞬の衝突にすぎず、専門家が迅速に解決しました。 音楽は賑やかで、店内は清潔で、スタッフはすべてのお客様に責任を持って安全に素晴らしい時間を過ごしていただけるよう、誠意を持って最善を尽くしています。 すぐに戻ってくるのが待ちきれません! （原文） I absolutely love the energy and environment of Argon. From the first time I visited they made me feel very welcome and appreciated. I’ll never forget the second night I attended when another patron came in very inebriated trying to continue his party there while trying to touch anyone he could. The bartenders instantly knew not to serve him, the bar back checked on the patrons affected, and management came up and resolved the situation almost instantaneously. What could have been a night killer was only a momentary bump in the road that was quickly/professionally resolved. The music is bumpin’, the establishment is clean, and the staff genuinely does what they can for every patron to have a great time responsibility/safely. I can’t wait to be back soon!

（Google による翻訳）ヴィックは最高だった！彼こそがショーの主役だったと思う！ （原文） Vic was great! He was the show in my opinion!

（Google による翻訳）木曜日の夜に親友と初めて行きました。素晴らしい時間を過ごさせていただきました！スタッフも他の利用者もみんなとてもフレンドリーでした。 たまたまカラオケナイトだったので、おまけでした！みんながその場にいて、その瞬間を楽しんでいる様子がとても気に入りました。まさに本物の体験です。帰るとき、私たちはちょうどみんなに「おやすみ」とハグをしました。 必ずまた訪れます！ （原文） Went for the first time on a Thursday night with my best friend. We had an amazing time! Everyone from the staff and other patrons were so friendly. It happended to be karaoke night too which was a bonus! I loved how everyone was present and enjoying the moment. Such an authentic experience. When we left, we just about hugged everyone "good night." I will definitely visit again!

Oki place to go!

（Google による翻訳）雨に降られた以外は、本当に素敵なフィールドで、街の素晴らしい景色を眺めることができました。駐車場も分かりやすく、アクセスも良かったです。チケットの値段は、今年訪れた他の公園と比べて恐ろしく高く、入場料と税金もかなり高かったです。 （原文） Other than getting rained on, it was a really nice field with incredible city views. Parking was easy and accessible. Ticket prices were horrendously high compared to other parks we visited this year. The fees and taxes were really high too.

（Google による翻訳）シャーロット滞在中にシャーロット・ナイツの野球観戦に行きました。マイナーリーグの試合は何度か観戦したことがあるので、今回も観戦してみようと思いました。フィールドもスタジアムも、これまで訪れた他のマイナーリーグの球場ほど大きくはありませんでした。雰囲気はとても良く、ファンの熱狂ぶりも素晴らしかったです。 食べ物もとても美味しかったです。私はチキンの串焼き、娘はリボンフライを注文しました。マイナーリーグの試合にしては、観客がとても多かったです。 もしまたこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた観戦に行きたいです。 （原文） While in Charlotte we went to Charlotte Knights baseball game. We have been to a couple other minor league games and we thought we would try this. The field and stadium itself did not seem as big as other minor league ballparks I have been too. The atmosphere was very good and the fans were very enthusiastic. The food was very good. I had chicken on a stick and my daughter had ribbon fries. For a minor league game it was very well attended. If I were in the area again, I would definitely want to go to another game.

（Google による翻訳）パンプキンパッチのイベント、楽しかったです。入場もスムーズで、待ち時間もそれほど長くありませんでした。ただ、もっとたくさんのカボチャが見られたらよかったなと思いました。素敵なイベントでした！ （原文） We enjoyed the Pumpkin Patch event. It was an easy entrance, not too much of a wait. Just wish it would have been more pumpkins to see. Cute event!

（Google による翻訳）ユナイテッド・ウェイの「The Longest Table」に参加しました。断続的な雨のため、会場にお願いして開催してもらいました。イベントは大成功でした。同じテーブルの方々と交流し、新しい繋がりもできました。朝食にはジュースと水も用意されていました。また参加したいと思います！ （原文） I visited for United Way's The Longest Table. The event was held asking the concourse because if intermittent rain. It was a successful event. I met and concerned with those at my table and made new connections. Breakfast was served with juice and water. I will attend again!

（Google による翻訳）マイナーリーグの素晴らしい球場に勝るものはありません。アクセスも良く、ダウンタウンのほとんどのホテルから歩いて行けます。どこも素晴らしい席で、売店の行列も悪くなく、値段もメジャーリーグよりずっと手頃です。 （原文） Hard to beat a great minor league venue. Easy to get to, walkable from most downtown hotels. Great seats everywhere, concession lines not bad and prices much better than the majors.

（Google による翻訳）素敵な公園でした。午後5時半頃に土砂降りになりましたが、ハリー・ポッター・ナイトの開門を待つ安全な場所として、ペーパー・ミル・パブを全員に提供してくれました。このスペースを有効活用した工夫が随所に見られます。外野コンコース裏の芝生は素敵なアクセントになっています。外野の芝生は当たり外れがあります。家族でこの場所を満喫するには、ホームランポーチ席かダイヤモンドクラブ席を買えばよかったと思いました。ナイツのチームはハリー・ポッターのテーマパークをうまく活用していました。発表されていた開始時間の遅延も守られ、シートを撤去してフィールドを整備してくれたチームも素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） Neat park. Got a torrential downpour around 5:30, but we were all offered the Paper Mill Pub as a safe place to wait for the gates to open on Harry Potter night. They've done a lot with the space. The lawn behind the outfield concourse is a nice touch. Lawns in the outfield are hit and miss. I kind of wish I had gotten homerun porch tickets or diamond club seats to fully experience the place with my family. The Knights organization did a great job with the Harry Potter theme execution. The announced delayed start time was hit and the team removing the tarp and getting the field ready did a very good job.

（Google による翻訳）スタッフはいつも素敵で、フレンドリーで、親切です。私の娘は最近腰の手術を受けたのですが、腰を休ませるために少しの間ADAの座席に座らせてくれました。駐車場はすぐ近くにあり、列はすぐに進みます。小さなバッグの検査では少し徹底的すぎて、RX薬の身分証明書の提示を求められましたが、セキュリティがないよりはマシだと思います。 （原文） Staff is always nice, friendly and helpful. My daughter recently had back surgery and they let her sit in the ADA seating for a bit to give her back a rest. Parking is close enough lines move quickly. They were a tad overly thorough on a small bag search and made us show ID for RX medication, but better than lack security, I suppose.

（Google による翻訳）2000年代のLimewireパーティーに参加して、店内の広さに感動しました。午後9時半頃に到着しましたが、行列は全くありませんでした。すぐに中に入り、セキュリティチェックを受け、チェックインを済ませると、すぐに盛り上がりました。会場の右側にバーがあります。ダンスフロアはスペースの真ん中にあり、両脇にVIP席のような席が設けられています。ただし、トイレは一番奥にあるので、人混みをかき分けて行かなければなりません。屋外にはテーブルが置かれたパティオがあるので、喫煙したり、混雑から抜け出したりすることができます。全体的に、従業員全員の効率の良さに感心しましたし、店内もとても清潔でした。食べ物は販売されておらず、飲み物のみです。ここはNC Music FavtoryのFillmoreのすぐ隣にあります。路上駐車と駐車場もあります。素晴らしい体験でした。またイベントでここに来るのも悪くありません。 （原文） Attended a 2000's Limewire party and was impressed by how spacious the place was inside. Arrived around 9:30pm & there was no line at all. Walked right on in, went through security, got checked in and the vibes were on. There is a bar to the right of venue. The dance floor is right in the middle of the space with what looked like VIP seating on the sides. Bathrooms are all the way in the back though so you do have to maneuver your way through the crowd in order to get to them. They have an outside patio with tables in case you need to smoke or just get out of the craziness. Overall pretty impressed with the efficiency of all the workers and the place was very clean. No food sold here only drinks. This is located right beside the Fillmore in NC Music Favtory. They have street parking and a parking garage as well. Great experience and wouldn't mind coming back for another event here.

（Google による翻訳）会場は適度な広さで、巨大な会場や小さな部屋ではありません。私の意見では完璧なサイズです。私はそれほどコンサートファンではなく、これが初めてのメタルショーでした。とても開放的だと感じましたが、トイレがとてもきれいでびっくりしました！トイレの係員は素晴らしい仕事をしています!!!奥の方に座る場所がいくつかあります。ショーの半分に立った後、私たちはハンディキャップ席に移動しました（私は失神障害を持っているので、長時間のサンディングは禁止です）。そこには車椅子用のスロープなどがあり、移動が制限されている人々にとってハンディキャップがどれほど評価可能であるかを見てうれしく思いました。 （原文） The venue is a nice size, it’s not a massive venue or a tiny room; it’s the perfect size in my opinion. I’m not a huge concert fan and this was my first metal show. I felt like it was very open and I’m was shocked to see how clean the bathrooms are! The bathroom attendants do an amazing job!!! There are a few places to sit towards the back. After standing for half the show we moved to the handicap seating (I have a fainting disorder and sanding so long is a no go) it had a ramp for wheel chairs etc. I was happy to see how handicap assessable it was for more mobile-limited people.

（Google による翻訳）こじんまりとした会場ですが、イベントにはぴったりの、親密な雰囲気の会場です。10 years、Atlantis Way、Citizen Soldierのライブを楽しめました。コンサートにはぜひおすすめです！スタッフは素晴らしく、Jayさんをはじめとする皆さんも最高でした！ （原文） Smaller venue with up close and personal for events. Enjoyed seeing 10 years, Atlantis Way & Citizen Soldier. Highly recommend for concerts! The staff was exceptional... Jay and others are awesome!!

（Google による翻訳）ライブミュージックに最適な会場です。バーはそれほど高くなく、食事のオプションがあるのは嬉しいサービスです。小規模なバンドやコンサートに最適な、とてもアットホームな会場です。 星一つ減らしたのは、立ち位置に関する情報が非常に分かりにくく、何も言わずにライトを点滅させて移動させようとする人がいたことです。 （原文） Great venue for live music. Bar isnt ridiculously expensive, the option for food being present is a nice touch. Very intimate venue for smaller bands/concerts. One star off for extremely unclear information regarding where you can stand, people flashing lights in your face to get you to move without saying anything.

（Google による翻訳）会場としては悪くないのですが、「バリアフリー」エリアは今まで聞いた中で最も面白くないジョークでした。狭いプラットフォームに硬い椅子が8脚並んでいて、椅子と椅子の間に足を置くスペースは全くありませんでした。幸い、私の車椅子を置くスペースは（かろうじて）ありましたが、パートナーは立たなければなりませんでした。また、ブラインド・ガーディアン・グッズのテーブルにもスロープがなかったので行けませんでした。そのスペースの隣にあるVIPバーエリアへはスロープがありましたが、非常線が張られていたので、誰かに頼んで持ち上げてもらう必要がありました。ADA（アメリカ障害者法）の基準をもっと満たしていれば、もっと素晴らしい場所になったでしょう。 （原文） Decent venue, but the "accessible" area was the un-funniest joke I've ever heard. A tiny platform with eight hard chairs, with zero leg room between them. Luckily, there was (barely) space on the platform for my wheelchair, but my partner had to stand. I also couldn't go up to the Blind Guardian merch table due to the lack of a ramp. There was a ramp up to the VIP bar area next to that space, but there was a cordon blocking the way, so I would have had to hunt down someone to ask them to lift it. Would have been a much cooler place if it was more ADA-friendly.

（Google による翻訳）会場は素敵で素敵でした。スタッフも素敵で、特にモホークの男性は素晴らしかったです。音楽会場で今まで見た中で最も清潔なトイレでした。 （原文） I loved the venue it was nice and cool the staff was cool especially the mowhawk guy,cleanest bathrooms I've ever seen at a music venue

（Google による翻訳）火曜日の夕方、ホテルの近くを歩いている時にふと思いついて立ち寄りました。ちょうどイベントが開催されていたので、屋外席は少なめでしたが、それでも十分な席数がありました。暑かったので、店内でカクテルを楽しみました。ドリンクは美味しかったのですが、ここは18～20ドルと高めです。素敵なのですが、屋外に座って景色をじっくりと楽しむには、もっと涼しい日か、パティオが空いている日を待つ必要がありそうです。 （原文） Stopped by here on a whim when we were walking by the hotel on a Tuesday evening. There was an event going on at the time so the outside seating was more limited but still enough seating. As it was hot out we preferred to sit in and enjoyed a cocktail. The drink was good but it is pricier here, like $18-$20. It’s nice but to sit outside and actually appreciate the view I would have to wait for a cooler day and/or when the patio area is not reserved to see what it’s like there.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちはここで食事をしなかったので、料理の評価はできませんが、ドリンクは最高でした！ウェイトレスにもっと工夫してほしいと頼んだら、なんと彼女は完璧にそれを実現してくれました。価格も驚くほどリーズナブルでした。ウェイトレスも最高でした。笑顔で接してくれて、自分の仕事に情熱を注いでいるようなウェイトレスが大好きです。内装も本当に素敵でした。くつろいでリラックスするのに最適です。この場所が大好きです。また必ず来ます。こんなに美しいお店に泊まりたいです。 （原文） Unfortunately I can’t grade the food because we didn’t eat here however the DRINKS!!!OMG I ASKED THE waitress to get creative and OMG, she hit that perfectly. The prices was AMAZING. Our waitress was super cool too. I love a waitress to comes with a smile and gives the feeling like she loves what she does. The decor was really fly. Perfect for unwinding and relaxing. Love this place. Will return and such a beautiful establishment

（Google による翻訳）土曜日の夜、友人の誕生日のお祝いで訪れました。警備員を含め、スタッフ全員がとても丁寧で親切でした。膝用電動スクーターを装着したままでも、全く問題なく店内に入ることができました。雰囲気は最高で、DJがキャッチーでユニークなビートを奏でていました。ドレスコードもないので、シャーロット周辺で何かやることを探している人には特に嬉しいですね。オープン席と予約席があり、どちらからも街の素晴らしい景色を眺めることができます。数分間、座る場所を探していたところ、スタッフが私たちに気づき、親切に席の使い方を説明し、オープン席へと案内してくれました。少し混雑していましたが、電動スクーターで店内を移動するのに問題はありませんでした。私たち3人は、居心地の良いテーブルトップのファイヤーピットで素敵なオープン席を見つけることができました。注文したカクテルは、新鮮な食材と砂糖漬けのチェリーが添えられた美しいカクテルでした。高級感がありながらもカジュアルでフレンドリーなデートナイト、あるいは家族や友人とリラックスできる場所をお探しなら、まさに理想的なロケーションです。このエリアに戻ってきたら、ぜひまた立ち寄りたい場所のリストに加えました。 （原文） Went in on a Saturday night for friends birthday celebration. All staff members including security were very polite and accommodating. I was able to make my way in to the establishment with my knee mobility scooter no problem at all. The vibes were great, with a DJ performing catchy unique beats. There is no dress code here which is nice especially when you are just venturing around the charlotte area looking for something to do. There are both open seating and reserved areas all with wonderful views of the city. After looking around for a few minutes for somewhere to sit, a staff member spotted us, kindly explained how the seating areas worked and guided us towards some open seating areas. Although a bit crowded, I had no issues making my way throughout the area with my mobility scooter. Our party of 3 was able to find a lovely open seating area at a cozy tabletop fire pit. The cocktails we ordered were beautifully crafted with fresh ingredients & candied cherries for a garnish. Perfect location if you are looking for an upscale yet casual friendly date night or somewhere to decompress with family and friends. Added to my list of places to drop in again whenever Im back in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と雰囲気のために行くのであって、カクテルのためではありません。他の店ではもっと美味しくて、ボリュームたっぷりで、しかも安いカクテルが食べられます。個人的には値段が高す​​ぎて、質素な印象です。ノンアルコールカクテルもたったの3種類（！！！）しかありませんでした。それだけが残念でした。それ以外は、スタッフはとても親切で、DJも素晴らしく、スタッフも丁寧でした。 カウンターの対応もとてもスマートです。金曜日の午後8時頃に行きましたが、午後9時か10時を過ぎるとかなり混雑していました。 （原文） I would go there for the fantastic view and atmosphere, not the cocktails. Got way better, bigger and cheaper ones elsewhere. Super overpriced and basic in my opinion. Only three (!!!) non alcoholic cocktails also. That was disappointing. Otherwise very fancy people, great dj and attentive staff. Their desk policy is also very smart. Went Friday around 8pm, after 9/10pm very packed.

（Google による翻訳）グレースさんとマーチャント・アンド・トレードで素晴らしい体験をしました。屋外席に座ることができ、彼女は私たちを本当に丁寧におもてなししてくれました！バンプとスパークリングワインを楽しみ、その後は鴨の生ハムとポークのタコスをいただきました！本当に美味しい料理でした！雰囲気も良く、昔ながらのカクテルも最高でした！皆さんとても親切でした！ （原文） We had a superb experience at merchant and trade with Grace. We were able to sit outside and she took amazing care of us! We had bumps and bubbles. And then had duck prosciutto and pork tacos! It was truly a culinary delight! Also we enjoyed the atmosphere as well as the old fashioned cocktails!! All were very accommodating!

（Google による翻訳）久しぶりに友達を訪ね、飲み物を飲みに行きました。入店するのに行列ができていました。店内は超混雑していました。素晴らしい景色が楽しめる美しいレストランです。ただ、飲み物を注文するバーの行列はものすごく長かったです。テーブルは予約制になっているところもあれば、空席を見つけることもできます。どちらにも長所と短所があります。飲み物は氷がたっぷり入っていて、特に値段を考えると風味が半減していました。私は何も食べなかったので、その点については判断できません。向かい側では花火大会が行われていました（建物に一部遮られていましたが、それは店側のせいではありません）。もしまた訪れるなら、人がたくさんいたので、もっと空いている日に訪れるつもりです。 （原文） I visited a friend I haven't seen in a long time. We came for drinks. There was a line to get in. The place was super crowded. It's a beautiful restaurant with spectacular views. However, the line at the bar to get drinks was insane. Some tables are reserved or you can find an open seat. Both have pros and cons. The drink was heavily iced, which took away from the flavor-- especially for the cost. I did not get anything to eat, so I can't really judge that. There was a fireworks show across the way (partially blocked by a building, but that's not their fault). If I do visit again, it'll have to be on a slower day bc the sheer volume of ppl was too much for me.

（Google による翻訳）シャーロットのアップタウンにあるこの屋上バーで素晴らしい体験をしました。一歩足を踏み入れると、まるで高級クラブに足を踏み入れたような気分になります。音楽も最高で、担当してくれたクリスタルさんは本当に素晴らしい人で、ドリンクの組み合わせを的確に提案してくれました。外の雰囲気も素晴らしく、居心地の良いファイヤーピットの横に周囲の景色が広がりました。本当におすすめです！ （原文） Had a great experience at this rooftop bar in uptown Charlotte. When you walk in, you feel like you've entered an exclusive club. The music was on point and our server Crystal was an absolute gem, giving great drink pairing suggestions. The atmosphere outside was really nice, with a good view of the surrounding area next to some cozy firepits. Definitely recommend!

（Google による翻訳）友人とSupperlandで誕生日を祝い、素晴らしい時間を過ごしました。店内は美しく（少し騒がしかったかもしれませんが）、サービスは抜群でした。担当のNickさんは知識が豊富で、素晴らしい料理とドリンクを選ぶのを手伝ってくれました。 シャーロットにあるレストランの中で、ここは「シェアプレート」が実際にシェアできるほどボリュームたっぷりのレストランです。5人で、パン、オニオンディップと自家製チップス、ステーキ、味噌マカロニチーズ、コーンディップ、芽キャベツ、マッシュルームリゾット、スマッシュポテトを楽しみました。残念ながら、お腹がいっぱいでデザートは注文できませんでした。 どの料理も深い味わいで感動しましたが、特にマッシュルームリゾットは特に素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） I had a wonderful time celebrating my birthday at Supperland with friends. The interior is beautiful (though maybe a little loud), and the service was outstanding. Our server, Nick, was very knowledgeable and helped us choose a great selection of food and drinks. This is one restaurant in Charlotte where “shared plates” are actually large enough to share. Between five of us, we enjoyed bread, onion dip with house chips, a steak, miso mac and cheese, corn dip, brussels, mushroom risotto, and smashed potatoes. We were too full to order dessert, unfortunately. I was impressed with the depth of flavor in every dish, but especially the mushroom risotto. I will absolutely be back.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気。古い教会の中にあり、装飾は本当に美しいです。ただ、とても騒がしいので、気軽に会話を楽しめる場所ではありません。ウェイターに注文を大声で伝える必要があるように感じました。私が期待していたものや探していたものとは違いました。まずはシュリンプカクテル、温かいオニオンディップと自家製チップス、バター3枚を塗ったパンを注文し、続いて家族向けの料理が運ばれてきました。テーブル用にスライスされた18オンスのリブアイステーキ、芽キャベツ、アンブロシア、サツマイモ。4人で少しずつ試すには十分な量でした。料理は美味しかったのですが、私の好みとしては塩気が少し足りませんでした（頼めば塩は出してくれました）。義理の妹と母はアイスクリーム添えのサツマイモが最高だと言っていましたが、私はリブアイステーキが完璧で、味付けも良く、ミディアムレアで温かくて美味しかったです。ウェイターのルークさんはフレンドリーで親切でした。家族とまた来ます。 （原文） Very cool atmosphere. It's in an old church and the decor is honestly beautiful, it is . It is very LOUD, not the place to go for easy conversation. I felt like I needed to yell my order to my waiter. Not what I was expecting or looking for. We started with the shrimp cocktail, warm onion dip with homemade chips and bread with three butters, followed by all family style... 18 oz ribeye pre sliced for the table, brussel sprouts, ambrosia, and sweet potato. Plenty for 4 people to try a bit of everything. The food was delicious, but everything was a little under salted to my liking ( They did provide salt when asked). My sister in law and mom said the sweet potato with ice cream was the star, however I thought the ribeye was perfect, well seasoned, medium rare, and warm. Our waiter, Luke, was friendly and helpful. We will be back with family.

（Google による翻訳）Supperlandでの素晴らしい食事体験は格別でした。特に印象に残ったのは、皮はパリッと、身は柔らかくほぐれるように完璧に調理されたスズキの唐揚げと、濃厚で深い風味を持つ熟成ステーキでした。ポークカンカンは圧巻で、ジューシーで贅沢な味わい、美しく盛り付けられ、食感のバランスが絶妙で、一口ごとに忘れられない味わいでした。 ドリンクメニューも同様に素晴らしかったです。最初から、カクテルは熟練の技で作られ、バランスが良く独創的で、料理の力強い風味と完璧にマッチしていました。ワインリストも厳選されており、私たちが選んだワインは料理と完璧に調和していました。最後は、なめらかで贅沢なポートワインで締めくくり、本当に満足のいく夜を締めくくりました。 Supperlandは、料理とドリンクだけでなく、雰囲気とサービスも素晴らしいです。高級感と居心地の良さを兼ね備えた場所です。特別な夜にぜひおすすめです。 （原文） We had an exceptional dining experience at Supperland. The standout dishes were the branzino—perfectly cooked with crisp skin and tender, flaky meat—and the aged steak, which was rich, deeply flavorful, and cooked to perfection. The pork can-can was a showstopper: juicy, indulgent, and beautifully plated, with a balance of textures that made each bite memorable. The drink program was equally impressive. From the start, the cocktails were expertly crafted—balanced, creative, and perfectly paired with the bold flavors of the meal. The wine list was well-curated and our selection complemented the food seamlessly. We finished the night with a port that was smooth and indulgent, rounding out a truly satisfying evening. Supperland delivers not only on food and drink but also on ambiance and service. It’s a place that manages to feel both elevated and inviting. Highly recommend for a special night out.

（Google による翻訳）スピークイージーは最高でした！あの値段で料理は期待していたほど美味しくありませんでしたが、ドリンクは最高でした！JPはカクテルに関する豊富な知識とフレンドリーな対応で、素晴らしいホストでした。誕生日を思い出に残る夜にしてくれてありがとう、JP！ （原文） The Speakeasy was spectacular! The food wasn't as good as I expected with those prices. However, the drinks were amazing! JP was a phenomenal host with his extensive knowledge on cocktails and his friendly demeanor. Thank you JP for making my birthday experience a night to remember!

（Google による翻訳）サービスは最初から完璧でした。ワインとスピリッツのセレクションは素晴らしく、前菜とメインディッシュの質も素晴らしく、雰囲気も最高でした。駐車場は少し分かりにくいので、場所は少し分かりにくいです。通りの向かい側の駐車場の料金を支払うには、文字通り5時まで待たなければなりません。でも、もしそれが私の問題なら、この素晴らしい場所に来たのは良いことだと思っています。 （原文） The service was spot on from the word go. The selection of wine and spirits was excellent. The quality of appetizers and main meal was superb along with the atmosphere. The location was as the parking can be a bit challenging. You have to literally wait until 5 o’clock before you can pay for parking across the street. But if that’s the extent of my problems, then I would consider myself ahead of the game coming to this wonderful place.

（Google による翻訳）誕生日ディナーで訪れましたが、最高でした！席に着くと、スタッフから誕生日おめでとうのメッセージが書かれた素敵なカードが届いて、ウェイターの方は料理の知識も豊富でした。他のスタッフも料理に情熱を注いでいて、私たちが注文した料理が気に入ったと教えてくれました（個人的には良い兆候だと思いました）。最後にサプライズでバースデーデザート（バナナマカロン）をいただきましたが、とても美味しかったです。唯一の不満は、ノンアルコールの選択肢をもっと増やしてほしいということですが、全体的には間違いなくまた来たいと思っています。料理はシェアしやすく、美味しかったです。 （原文） Came here for my birthday dinner and it was amazing! Upon sitting the staff provided a very sweet card wishing me a happy birthday and the server was very knowledgeable about the dishes they were serving. Others within the staff were passionate about the dishes served and let us know when we ordered something they loved (a thing which I personally thought was a good sign). At the end I got a surprise birthday dessert (banana macaron) which was delicious. Only note would be to add more non-alcoholic options but overall I’d definitely come here again. Plates were shareable and delicious.

（Google による翻訳）昨夜、Supperlandで5周年の記念日を祝いました。素晴らしい評判を聞いていたので、グループの他のレストランもほぼ全て気に入っていたので、ついに訪れることができるとワクワクしていました。しかし残念ながら、期待をはるかに超える体験には至りませんでした。 良い点は、料理がすぐに出てきて、すべて丁寧に調理されていたことです。雰囲気は本当に素晴らしく、息を呑むほど美しい空間です。しかし、サービス自体は物足りなく感じました。ウェイターはあまり熱心に接客してくれず、そのせいで少し居心地の悪い夜を過ごしました。彼女は時折イライラしているように見え、無表情で、まるで近寄りがたい雰囲気でした。 メインディッシュは美味しかったのですが、ソーセージグレービーのコロッケは本当に素晴らしく、間違いなく食事のハイライトでした。 レストランから記念日カードが用意されていて、それは嬉しい心遣いでしたが、字が雑で、メッセージも慌ただしく不誠実な印象で、まるで後付けのようでした。もしそうなら、カード自体を入れない方が良かったかもしれません。 私たちはとても美しい環境で一緒に祝うことを楽しんだ一方で、全体的なサービスは、特に 300 ドル以上の外出でこのような特別な夜に期待していたものとは程遠いものでした。 （原文） Last night we celebrated our five-year anniversary at Supperland. We had heard wonderful things and were excited to finally try it, especially since we’ve enjoyed almost every other restaurant in the group. Unfortunately, the experience didn’t fully live up to our expectations. On the positive side, our food came out quickly and everything was prepared correctly. The atmosphere is truly beautiful—it’s a stunning space. However, the service itself felt lacking. Our server didn’t seem particularly engaged, which made the evening feel a little uncomfortable at times. She seemed annoyed at times and had a flat, almost unapproachable look. The entrées were good, but the sausage gravy croquettes were truly excellent and easily the highlight of the meal. The restaurant did provide us with an anniversary card, which was a nice gesture, but the handwriting was sloppy and the message felt rushed and insincere—almost like an afterthought. In that case, it might have been better not to include one at all. While we enjoyed celebrating together in such a beautiful setting, the overall service fell short of what we had hoped for on such a special night, especially on a $300+ outing.

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしかったのですが、オーラ・ルーフトップの景色と雰囲気は最高でした。お酒を飲んだり、食事をしたり、友人と会ったり、プールで泳いだり、JWマリオットに宿泊したり、ただ景色を眺めたり、オーラはどんなシーンにもぴったりです。夏の夜に思いがけず訪れましたが、とても楽しく、また訪れたいと思っています。雰囲気もリラックスできて、素敵なプロポーズを見届けることができました。 この屋上会場を強くお勧めします。 （原文） The food and service were good but the views and atmosphere were best at Aura Rooftop. Whether going for a drink, dining, meeting with friends, swimming at the pool, staying at the JW Marriott or simply taking in the sites, Aura can accommodate. I enjoyed my impromptu summer evening visit and would return. The vibe is relaxing. I even had the pleasure of witnessing a beautiful proposal. I highly recommend this rooftop venue.

（Google による翻訳）予約はしていませんでしたが、午後5時頃、ちょうどハッピーアワーの客が集まり始めた頃に、店主が席に案内してくれました。ネタバレ注意：屋上からの街の眺めは絶対に見る価値があるので、席を確保するには予約をお勧めします。 夕食の予定の前に立ち寄っただけだったので、軽めにスパイシーなワカモレ（その名の通り、スパイシーですが美味しい！）とバーントエンド・ロリポップ（燻製ブリスケット）を注文しました。飲み物は、爽やかなシャーロット・モクテルにしました。 もう一つの特典は？ハッピーアワー中は、すべての前菜が3ドル引きなので、試食してシェアするのに最適な時間です。 私にとってこの店が5つ星だった理由は、気配りとホスピタリティでした。 （原文） I didn’t have a reservation, but the host was still able to seat me—right around 5 p.m., just as the happy hour crowd was rolling in. Spoiler alert: the rooftop view overlooking the city is absolutely worth it, so I’d recommend making a reservation to secure your spot. Since this was just a stop before my dinner plans, I kept it light and ordered the spicy guacamole (and yes, it lives up to its name—spicy but so good!) along with the burnt end lollipops (smoked brisket). To sip, I went with a refreshing Charlotte mocktail. Another perk? During happy hour, all appetizers are $3 off, which makes it the perfect time to sample and share. What would have been this establishment a five star for me would have been attentiveness and hospitality.

（Google による翻訳）ゆったりとくつろげる素敵なスポットです。カクテルを楽しみながら、街の素晴らしい景色を一望できます。 バーまたは小さなカバナエリアでくつろげます。マリオットホテルの5階にあります。バーテンダーはフレンドリーでした。ホテルに宿泊のお客様は、バーの裏にプールもあります。友人や同僚とお酒を飲みながら、滞在するのに最適な場所です。シャーロットを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Cool spot to unwind and relax. Great views of the city while enjoying a cocktail. Sit at the bar or your own little cabana area. On the 5th floor of the Marriott Hotel. Bartenders were friendly. Also has a pool behind the bar if you’re a guest staying at the hotel. Awesome place to stay of meet up for drinks with friends or coworkers. If you’re visiting charlotte I recommend checking this place out !

（Google による翻訳）ハレは本当に素晴らしかったです！とてもフレンドリーで気配りがあり、私たちがそこで飲んでいる間ずっと、すべてが完璧になるように気を配ってくれました。彼女のエネルギーと温かい人柄のおかげで、本当に楽しい時間を過ごすことができました。彼女がゲストを心から大切に思っていることがよく分かりました。絶対にまた来ます。ハレ、素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Halle was absolutely amazing! She was super friendly, attentive, and made sure everything was perfect throughout our time drinking there. Her energy and warm personality really made the experience enjoyable. You can tell she genuinely cares about her guests. We’ll definitely be coming back.. thanks to Halle for such great service!

（Google による翻訳）食べ物は注文していないので、ドリンクだけを評価することはできません。ここは本当に素敵な場所で、晴れた日にはいつでもリラックスしてくつろぐのに最適です。雨だけは避けたいですね。でも、ドリンクは最高です！ ドリンクはどれを頼んでも、ノンアルコールでも本当に美味しいです。夏か春にまた来たいと思っています。70年代風の屋外席や夜席で、素敵な時間を過ごせたら最高です！ JWマリオットの中にあるのですが、入り口を探すのに迷ってしまいましたが、一度見つけると、本当に美しい場所でした。 （原文） I can’t only grade the drinks because we didn’t order and food. This place is such a lovely establishment, perfect to relax and chill in any sunny weather. Just no rain. However THE DRINKS. PERFECT O M G!!!! The DRINKS, whatever you go for, even the non alcoholic drinks are delicious. Will return in the summer or spring actually.. go on a nice 70 outside or even night OMG. It’s inside the JW MARRIOTT, we got lost trying to find the entrance however once we did.. it’s a beautiful place.

（Google による翻訳）キャシディは最高でした！素晴らしいサービスを提供してくれました。ミーガンはとても仕事がしやすく、特に直前の予定にもかかわらず、スムーズに計画を立ててくれました。 （原文） Cassidy was amazing!! She provided great service. Megan was so easy to work with and made planning seamless, especially given how last minute it was.

（Google による翻訳）レストランで素晴らしい体験をさせていただきました。担当のスコットさんのおかげで、本当に特別な時間になりました！ 彼は終始、とても丁寧で、礼儀正しく、親切でした。いつも笑顔で、素敵なメニューをおすすめしてくださり、温かく迎え入れていただきました。サービスは迅速かつ完璧でした。また必ず来ます。このようなサービスは、食事を思い出深い体験に変えてくれます！ （原文） I had an amazing experience at the restaurant, and our server Scott truly made it special! He was extremely attentive, polite, and helpful the entire time. Always with a smile, he gave us great menu recommendations and made us feel very welcome. The service was fast and flawless. I’ll definitely be coming back — service like this turns a meal into a memorable experience!

（Google による翻訳）マンモスを見てきました！最高に楽しかったです！お酒は確かに高いですが、全く待ち時間もなく、バーテンダーも最高でした。トイレも清潔で、何も並ぶ必要もありませんでした。間違いなく10点満点の体験でした！ （原文） Just saw Mammoth! Had the best time! Yes, alcohol is expensive but there was no wait at all and the bartenders were awesome. Clean bathrooms, no lines for anything. 10/10 experience for sure!

（Google による翻訳）初めて来ました！甥っ子の初めてのコンサートに連れて行きました。マンモス with マイルス・ケネディとリターン・トゥ・ダスト！最初から最後まで最高でした。本当に素敵な会場でした！ （原文） My first time coming here! I brought my nephew for his first concert, Mammoth with Myles Kennedy and Return to Dust! It was just awesome all the way through. Very nice venue!

（Google による翻訳）フィルモアに2回訪れ、素晴らしいショーをいくつか観ました。コモン、ピート・ロック、そして私の大好きなミス・バドゥです。会場はとてもアットホームな雰囲気で、アリーナのような気軽さや気取らない雰囲気の中でアーティストのライブを観るのに最適です。ドリンクもお手頃価格で、食べ物も販売されています。チケット料金も、出演アーティストのほとんどにとって非常にリーズナブルです。 （原文） I have visited the Fillmore twice to catch some really great shows: Common and Pete Rock and my all time favorite Ms. BADU. The venue is very intimate and perfect for catching artists without the hassels or arena feel. Drinks very decent price and food is also sold. Ticket prices are also very good for most artists that come.

（Google による翻訳）Live Nationによる素晴らしい改装が施されています。会場の中央でステージを正面から見ない限り、視界は遮られます。ハウスPAはしっかりしています。バー/ドリンクは他のLive Nation会場と変わりません。ショーは時間通りに始まり、通常は12時前には終わります。警備は特に厳格ではありませんが、少し時間がかかることがあります。駐車場は、非常に高額になるか、普通に高額になるかは主催者次第ですが、駐車場には目印がないため、入場にちょっとした冒険感があります。橋を渡って近隣を通ると、会場の右側、駐車場の左側を通るので、出入りが簡単です。 （原文） Nicely updated by Live Nation. Sightlines are obstructed unless you are in center of room facing straight toward the stage. The house PA is solid. Bar/drinks are same as any Live Nation venue. Shows start on the dot. Usually finished well before 12. Security isn’t particularly uptight but can be a little slow. Parking is dealers choice of wildly expensive or just regular expensive but the lots are unmarked which adds a bit of adventure to getting in. Easier ingress/egress through the neighborhood over the bridge (right of the venue, left of parking).

（Google による翻訳）スキーマスク・ザ・スランプ・ゴッドのライブをここで観ることができたんだけど、正直言ってすごく楽しかった。ステージから離れたエリアで観客全員がゆったりと座れたし、会場内もすごく安全だった。ただ、液体の死水じゃなくて水道水が売ってたら良かったんだけど、それ以外は文句ない。 （原文） I got to see ski mask the slump god here and honestly it was such a fun concert, lots of room for everyone with the areas further away from the stage, and I felt extremely safe being in the building. Just wish they sold tap water instead of the liquid death water but that's about my only critique.

（Google による翻訳）音響もレイアウトも素晴らしい。ただ、VIPエリアはぼったくりです。チケット購入時に1人あたり約50ドルの入場料を支払いますが、実際に行って椅子に座りたい場合は1人あたり50ドル追加でかかります。さらに、飲食サービスのために2人掛けのハイトップテーブルが必要な場合は1人あたり70ドル追加です。妻と私は、飲食のサービスを簡単に受けたかったので、しぶしぶ贅沢をしました。しかし、店員は最初から最後まで非常に失礼で、私たちに声をかけることすら面倒くさそうでした。ショーが始まって、フライドポテトを注文したいと言ったら、店員は怒って「キッチンは閉まっている」と言いました。つまり、提示された金額よりも少ない金額を支払ったということです。あ、そうそう、会計の時、この18%のチップは減らすことができません。ご注意を。でも、景色は素晴らしいです。 （原文） Good acoustics and nice layout. However, the VIP area is a rip off. You pay around $50/person for access when buying tickets. But you get there and if you want a chair to sit on, that’s an extra $50/person. And if you want a two-person high top table for food and beverage service, that’s another $70/person. My wife and I reluctantly splurged because we wanted easy beverage and food service. But the server was VERY RUDE the whole time and seemed bothered to even acknowledge us. Once the show started, we asked to order some fries and she snapped and said the kitchen was closed. Okay so we paid all that for less than what was offered. Oh, and when it came time to pay the tab, there’s no way to tip less this 18%. Be warned. Good views though.

（Google による翻訳）大好きなバンド、The ElovatersとのVIP体験、最高でした！他のお気に入りのバンドのライブもぜひ観に来ます！ （原文） Had such a great VIP experience with our favorite band The Elovaters! Definitely will be back to see others that we like come through as well.

（Google による翻訳）ピンボールやレトロなビデオゲームがたくさんあります。スター・ウォーズ、ラビリンス、リバー・ワイルド――ああ、これらのマシンにはフォースが流れているのだ！ジェダイの反射神経は試されることになる。 ピンボールのコストはトークン 2 つです。 50セントに相当します。しかし、ビデオ ゲームの場合、ジェダイには忍耐力が必要です。必要なお金はわずか 25 セントです (少なくとも私がプレイしたゲームでは)。最も賢明な取引です! 地元の人々のために、インサイダーズクラブが存在します。通常のプレイ、それが与える特権。これらの選手たちはコミットメントが強いに違いありません。 若いパダワンの皆さん、ようこそ。週末の午後 12 時から午後 6 時までの間、トレーニングを行うことができます。ただし、ゲームセンターの悪戯のダークサイドに飲み込まれないように、親または保護者が指導を提供する必要があります。 数時間後、21 歳以上の人々のやり方がこの場所に続きます。強い酒とより激しい競争、それは真のスキルと持久力の試練となります。 この場所はとても楽しいです。ぜひ訪れてください！ （原文） Pinball and retro video games, aplenty they have. Star Wars, Labyrinth, River Wild—ah, the Force flows through these machines! A Jedi's reflexes tested they shall be. Two tokens, the cost of pinball is. Fifty cents it equals. But patience, a Jedi must have, for video games—just twenty-five cents they require (at least the games I played). A deal most wise! For the locals, an Insider’s Club exists. Regular play, a privilege it grants. Strong in commitment, these players must be. Young Padawans, welcome they are—between 12 PM and 6 PM on weekends, they may train. But guidance, a parent or guardian must provide, lest the Dark Side of arcade mischief consume them. After hours, the ways of the 21+ crowd, this place follows. Strong drinks and stronger competition, a true test of skill and endurance, it becomes. Much fun, this place brings. Visit, you must!

（Google による翻訳）シャーロット滞在中に時間を潰そうとして立ち寄ったら、アーケードで2時間も遊んでしまいました！ すべてがとても清潔で、よく整備されていました。リズムゲームの中にボタンが変なものがありましたが、それ以外は状態が良かったです。品揃えも素晴らしく、過ごすのに最高の場所です！ お気に入りはゴジラのピンボールとグルーヴコースターでした。 （原文） Stopped in to waste some time while I was in Charlotte and ended up spending 2 hours here playing the arcades!! Everything was so clean and well kept. There was one rhythm game that had a weird button but everything else was in great condition. Awesome selection and a great place to hang out!! My favorite was Godzilla pinball and groove coaster.

（Google による翻訳）スーパーアバリに初めて来ましたが、まるで夢のようでした。3rd Strike、スパイダーマン、TMNT Turtles in Timeなど、懐かしのアーケードゲームが山ほどあります。JUBEATや太鼓の達人といったリズムゲームもあります。 バーテンダーさんはとてもフレンドリーで親切でした。あるマシンでトークンが食べられてしまったのですが、返してくれました。 みんなでスマブラをプレイして楽しかったです。コミュニティはとてもリラックスしていて、会場も広々としています。また来るのが楽しみです！ （原文） My first time at Super Abari and it felt like a dream. A ton of classic arcade games including 3rd Strike, Spider-Man, and TMNT Turtles in Time. Also has rhythm games like Jubeat and Taiko no Tatsujin. Bartenders were very friendly and helpful. One machine ate my tokens and they gave them back. I enjoyed playing Smash Bros with people. The community seems super chill and there's plenty of space in the venue. I look forward to coming back!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました！今までプレイしたことのないゲームがたくさんありました。特に印象に残ったのは、「太鼓の達人」「ガンダムエクストリームバーサス」「クイック＆クラッシュ」「パーフェクトポア」です。 （原文） I had a really great time here! Lots of games I hadn’t played before. Some highlights for me were Taiko no Tatsujin, Gundam Extreme Vs, Quick & Crash, and Perfect Pour.

（Google による翻訳）これまでここに来たことがなかったことが信じられません。この場所は、あまりゲーマーでなくても、昔のゲームを懐かしむ人にとってはとてもクールな場所です。選べるゲームがたくさんあり、大人と一緒に子供に優しい（バーでもあるので）日中のみだと思います。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。たくさんの駐車場と通りの向かいにある駐車場。フードトラックが現れることもありますが、徒歩圏内にレストランがいくつかあります。 （原文） Can't believe I had never been here before. This place is really cool even if you are not much of a gamer, it has a lot if nostalgia from games in the past. Lot's of games to choose from, kid friendly with adults (cause it is a bar too) I think during the daytime only. The staff was super friendly and accommodating. Plenty of parking and across the street parking. Sometimes food trucks are there, but a couple of restaurants are within walking distance.

（Google による翻訳）ハロウィンの夜はエネルギーが溢れていました。誰も知らない人ばかりで、あの夜ほど素晴らしい体験をしたことはありません。絶対にまた来ます。最高でした。 （原文） There was so much energy on Halloween night. No one was a stranger, never have I had a better experience here then that night. Will definitely be going back, Super Awesome

（Google による翻訳）遠方から来た人と連れて行き、ここは良い場所だと言って連れて行きました。ところが、スタッフからひどく無礼な扱いを受けました。バーテンダーは既に機嫌が悪そうで、バーの横に展示されていた「販売中」のTシャツを見ようとした私に、激しい怒鳴り声をあげました。「すぐにこの場所から出て行け」と、できるだけ大きな声で言われました。 Tシャツを見て欲しいかどうか決められないのなら、バーの横に柵か看板を立てて、目に見える仕切りを開けっぱなしにしない方がいいのではないでしょうか。どうやらバーには、スタッフ専用エリアであることを示す看板やバリケードがないこのエリアには入ってはいけないという、魔法のような暗黙のルールがあるようです。 バーテンダーは「どこでもそんなことはしてはいけない」と説明しました。 本当に失礼です。ここのゲームは楽しいので、本当に残念です。でも、バーテンダーの対応は本当にひどいです。 バーテンダーはバーの客に質問されても、まるで全く話したくないかのように、とてもイライラしたありきたりな返答ばかりでした。 このバーテンダーの調子が悪かったのか、何か悪いことでもしていただけたらと思い、いつかまたこの店に行ってみようと思います。 サービスは最悪です。でも、ゲームをするなら最高の場所です。ここに行くなら、スタッフに話しかけず、ゲームだけを楽しんでください。 でも、それに比べたら、警備員はとても親切でした。 （原文） I came with someone who was from out of town, took them here stating it was a nice place. But to be treated with enormous disrespect from the staff. The bartender already looked like they were in a horrible mood, and then proceeded to yell aggressively at me as I went to check out some of their t-shirts they had on display beside the bar that were FOR SALE. Saying in the loudest voice possible to leave the area immediately. If you're not allowed to go look at the t-shirts so you can decide if you want them or not, then why not put a BARRIER OR SIGN beside the bar, and not leave it wide open with a visible separation? Apparently there's some magical unspoken rule for bars that you can't go in this area that has NO VISIBLE SIGNS or BARRICADES indicating it's a staff only area. The bartender then explained how you "Don't do that ANYWHERE". So incredibly rude. The games in this place is fun so it's a real shame. But what an embarrassment of a bartender. He was also asked some questions by some people at the bar and gave really irritated and mundane responses, as if he really didn't want to talk at all. I'll give this place another shot one day, in hopes this guy was having a bad day or something. Horrible service. Great place for games, though. If you go here, don't talk to staff, just enjoy the games. I will say that the bouncer was incredibly nice in comparison, however.

（Google による翻訳）ここは最高です。 料理と前菜は別格のクオリティでした。 カクテルの種類も豊富で、どれも本当に美味しかったです。少し値段は張りますが、デートナイトには絶対におすすめです。 唯一の不満は、会員権です。会員権ではバーしか使えません。バー自体は素晴らしいのですが…会員権がない、クレジットカード番号を入力する必要がある素晴らしいバーが他にもいくつかあります。年間サブスクリプションのような仕組みで、解約すると残りの年は使えなくなります…。ちょっと搾取的です。 搾取的なことを言うなら、些細なことにも文句を言います。 - スタッフの中には、とてもカジュアルな服装の人もいました。統一感がありません。会員権を支払っているクラブに期待するのとは全く違います。 - トイレに入った時に水が流れていませんでした。会員になる価値が全くありません。 - 水は水道水です。しかも味がひどいです。会員権の半額でウォーターボトル24本パックが買えます。 一体何にお金を払っているのでしょうか？ とにかく。そういう搾取的な行為を除けば、ここは素晴らしい場所で、料理も飲み物も美味しいです。どうしても言いたいことがあるんです。 （原文） This place is great Food appetizer were legit on another level The cocktail selection was big and fancy. Really good all of them. A bit pricey but definitely a recommended date night. My only complaint is the membership, which only gets you access to the bar. Which is a great bar... But there's several other great bars without a membership that requires you put your credit card number, works as a yearly subscription that if you cancel, you lose the rest of the year.... Kinda predatory. So since we're being predatory, I'm gonna complain about a lot of petty stuff as well. -Some of the staff was dressed very casual. Not uniformly. Not what I expect from a club I'm paying a membership. - bathrooms toilet was not flushed when I'm coming in. Pretty not membership worthy. - water is tap water. And the one that taste bad. You can buy 24 water bottle pack with half of one membership. What am I paying for? Anyways. Besides those predatory practice, it is a great place with great food and great drinks. Just had to speak my mind

（Google による翻訳）私たちは息子を訪ねました、そして、彼は私たちをこの素晴らしいレストランにご馳走してくれました。 入り口は隣の金物店の隣に溶け込んでいます。 シンプルな照明が照らされた廊下を通って入ると、そこには素晴らしい空間が広がっていました。スタッフは素晴らしかったです。 食べ物は本当に美味しかったです。シャキッとした芽キャベツは私が今まで味わった中で最高でした。絶対にお勧めします。 常に同じ場所で、優れたサービス、美しい雰囲気、絶品料理が得られるとは限りません。 この地域の誰にでもお勧めできる楽しい経験でした。 （原文） We visited our son and he treated us to this amazing restaurant. As a speak easy the entrance blended in next to the neighboring hardware store. You entered through a plain lit hallway that opened up to an amazing space. The staff was amazing. The food was absolutely delicious; the Crispy Brussel Sprouts were the best I have ever tasted....definitely recommend. You don't always get excellent service, a beautiful ambiance, and exquisite food all in the same place. It was a pleasant experience I would recommend to anyone in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい施設。雰囲気は素晴らしいです。私の夫はエビとグリッツを手に入れました。 エビは3匹しか入っていませんでした！彼は、美味しかったが、その量は彼の空腹を満たすのに十分ではなかったと言いました。チーズケーキを頂きました、美味しかったです。 必ずまた飲みに来ます。 （原文） Great establishment. The ambiance is wonderful. My husband got the shrimp and grits... It came with only 3 shrimp! He said is was delicious, but the portion size was not enough to fulfill his hunger. I got the cheesecake, which was tasty. We will definitely come back for drinks.

（Google による翻訳）昨日、ティキウィーク中に初めてこのお店に行ってきました！飲んだドリンクはどれも最高でした。サービスも素晴らしかったです。また必ず来ます！ （原文） Tried this place for the first time yesterday during Tiki Week! All of the drinks I had were amazing. Service was great. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）特別なテキーラ試飲イベントに参加しました。初めて訪れました。行き届いたサービス、素晴らしいテキーラとそれに合うカクテル。セクシーな雰囲気と隠れ家的なロケーション。またすぐに訪れて、遠方から来た友人たちを連れて、シャーロットの魅力を存分に堪能したいです！ （原文） Attended for a special tequila tasting event, my first time there. Attentive service, great tequilas and related mixed drinks. Sexy environ, clandestine location. Can't wait to return and bring out-of-town friends to show off the best of what Charlotte has to offer!!

（Google による翻訳）控えめな入り口と上品な薄暗い照明が特徴の、最高にクールなスピークイージー。料理は最高でした。ポテトはスパイスが効いてカリカリ、ザジキソースのフライドチキンは個人的に一番のお気に入り。リガトーニは完璧なアルデンテでした。デビルドエッグは少し塩辛かったですが、それでもとても美味しく、盛り付けも綺麗でした。カクテルで有名ですが、赤ワインも素晴らしいと思いました。ドーナツは絶対にシェアして食べてください。本当に美味しかったです！ （原文） Coolest speakeasy, with a discreet entrance and classy dim lighting. The food was fantastic - the potatoes had a hint of spice and crispy, the fried chicken in a tzatziki sauce was my personal favorite, and the rigatoni was perfectly al dente. The deviled eggs were a little salty but were still very tasty and well presented. Although they’re known for their cocktails, I found their red wine to be excellent as well. You absolutely have to get the donuts to share, they were so delicious!!

（Google による翻訳）仕事のイベントで連れて来られました。何を探しているのか全く分からず、少し見つけるのが大変でしたが、探すのにかかった時間はそれだけの価値がありました。オールドファッションは素晴らしかったのですが、料理は時に言葉を失うほどでした。小皿料理を全部注文しましたが、どれが一番好きだったかは分かりません。カルパッチョは素晴らしく、普段は苦手な芽キャベツも最高でした。美味しくなかったものは一つもありませんでした。担当してくれた男性の名前を覚えていれば良かったのですが、彼は素晴らしく、私たちを長時間放っておくことなく、わざわざ彼を探しに行く必要もありませんでした。ここで食事をするためだけに、またノースカロライナに来たいです。 （原文） Was brought here for a work event. It is a bit hard to find when you have no clue what you’re looking for but so worth the time it took to locate it. The old fashion was amazing but the food left me speechless at times. We ordered every small plate and I can’t tell you which was my favorite. The carpaccio was amazing and the Brussels sprouts, which I usually despise, were great. I didn’t have anything that wasn’t good. I wish I could remember the guys name that waited on us but he was great and never left us unattended to long and we never had to seek him out. I want to come back to NC just to dine here again.

（Google による翻訳）混沌としていてがっかり。有名DJや華やかなイベントを謳っているにもかかわらず、実際は会場は過密で換気も悪く、VIP席でさえ長蛇の列、そして宣​​伝に釣り合わない高額なドリンクばかり。 しかし、もっと心配なのは雰囲気です。安全とは思えません。未成年が明らかに酔っ払っていたり、若者が公然と薬物を使用していたり​​、若い女性が意識を失ったり、誰の支えもなくよろめいたりしているという報告が頻繁に寄せられています。子供を連れて行ってはいけない場所です。 音楽と可能性はありますが、全体的な運営は杜撰で、不安な気持ちにさせられます。 （原文） Chaotic and disappointing. While it may boast big-name DJs and flashy events, the reality is overcrowded rooms, poor ventilation, long lines, even for VIP, and overpriced drinks that don’t match the hype. More concerning, though, is the atmosphere: it doesn’t feel safe. There are frequent reports of underage guests visibly intoxicated, young people using drugs openly, and young women passed out or stumbling without any support. It’s not the kind of place you’d ever want your children to end up. Despite the music and potential, the overall experience is mismanaged and unsettling.

（Google による翻訳）昨日のラタ・ブランカのコンサートは、まさに混沌としたものでした。VIPエリアと一般エリアの混乱が目立ち、運営の不備は明らかでした。コンサートの開始が2時間40分も遅れたのは失礼で、ようやく始まったと思ったら、甲高い口笛の音が響き、耐え難いほどの音響でした。バンドの演奏は唯一救いでしたが、音響の悪さのせいで、わずか3曲で退場せざるを得ませんでした。最悪の経験でした。全くがっかりしました。 （原文） La experiencia del dia de ayer en el concierto de Rata blanca fue caótica. La falta de organización era evidente, con una confusión total sobre las áreas VIP y General. El retraso de 2 horas y 40 minutos, para el inicio del concierto fue una falta de respeto, y cuando finalmente empezó, el sonido era insoportable con pitidos agudos. Lo único rescatable fue la actuación de la banda, pero el mal sonido nos obligó a marcharnos despues de tan solo 3 canciones. Pésima experiencia. Una decepción total.

（Google による翻訳）クラブは素晴らしいけど、女性のバーテンダーは気配りが足りない。男性のバーテンダーの方がずっといい。黒髪ロングの小柄な女の子が、私が先に着いたのに完全に無視された。自分が一番美人だと思っているだけで、誰かに先を越されるなんて、本当に腹立たしい。プロ意識がないみたいだし、正直言って、こういうのは初めてじゃない。よく言われるように、客は常に正しい。 （原文） Club’s great, but the female bartenders aren’t attentive—the guys are much better. One short girl with long black hair completely ignored me, even though I was there first. It’s frustrating being passed over for someone just because she thinks she’s the best-looking bottle girl. It comes off as unprofessional, and honestly, it’s not the first time it’s happened. As they say, the customers are always right.

（Google による翻訳）クラブのドアから出て、飲み物を手にゴミ箱の前に立って捨てようとしたところ、警備員が近づいてきて、何も言わずに私の手から飲み物をひったくり、私にぶちまけた後、立ち去りました。非常に失礼で無礼な対応で、彼は私に飲み物を捨てるように言うこともできたはずですし、私はどうせ自分がやろうとしていたことを喜んでいたでしょう。他の警備員 2 人にこのことを話すと、そのうちの 1 人が「あなたは違法行為をしていたから…」と言って、まるで私がバカであるかのように振る舞いました。いずれにしても失礼で、別の方法で対処できたはずの対応が、事態を悪化させました。私の友人も警備員の失礼な対応に困っていました。また、飲み物は途方もなく高価/高すぎます。 （原文） Walked out of the door to the club with my drink in hand standing over the trash can getting ready to throw it away when a security guard came up & snatched it out of my hand spilling it all over me without saying a word then walked away. Extremely rude and disrespectful, he could’ve told me to throw it away and I would’ve just like what I was ABOUT TO DO anyway. Told two other security guards about it & one of them said “well you were doing something illegal soooo..” acting like I’m stupid. Regardless, rude & could’ve been handled differently then that response made it even worse. My friends have had issues with security being rude as well. Also, drinks are ridiculously expensive/overpriced.

（Google による翻訳）ある晩、クラブに行ったら、警備員に胸について失礼なことを言われたんです。「胸が貧弱すぎる」とはっきり言われて、その瞬間はショックだったので「ジムに通ってるから」と受け流しました。すると警備員は「ジムに通ってる風には見えないね」と言い、さらに「妊娠したらすぐに来るから心配しないで」と言いました。何がそうさせたのかは分かりませんが、押し付けがましく失礼な発言でした。もしかしたら、その夜は最悪だったのかもしれませんが、女性の体についてあんな風に言う理由はありません。 （原文） I was going to the club this one night and then security guard made a rude comment about my chest. He flat out said you’re so flat chested and then in the moment it was shocking so I brushed it off by saying I go to the gym so yeah. Then he said you don’t look like you go to the gym and then said don’t worry they’ll come in when you get pregnant. I’m not sure what prompted him to say that but it was invasive and rude. Maybe he was having a bad night but there’s no reason to comment on a women’s body like that.

（Google による翻訳）混雑していて臭かった。音楽は待つだけの価値がなかった。未成年が飲酒できる相手は選り好みする。クラブのプロモーターは未成年の女の子や男性に21歳以上のリストバンドを渡している。現実的に考えれば、彼らはまだその年齢には程遠いのに。悲しい。人身売買みたい。誇大広告なんて意味不明。時間を無駄にしないで。 （原文） Very pack and it stunk, Music wasn’t worth the wait. Choose and pick who they let underage drink , Club promoters are giving these underage girls/ men Wrist bands for 21 up When realistically they’re Not even close to that age Sad Like Human trafficking Don’t see the hype Save your time

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪のクラブです。ラタ・ブランカのライブにお金を無駄にしてしまったのに、ドリンクは高すぎたし、バンドは3時間も遅れて登場し、たった1曲演奏して帰ってしまった。こんなにひどいライブは初めて。もう帰るしかなかった。 このクラブの経営は最悪です。最悪な経験でした。ワールド・ナイトクラブには行かないでください。 （原文） The worst club I’ve ever been to. I wasted my money going to see Rata Blanca here, drinks were overpriced, the band didn’t come on until three hours late, played just one song, and then left. I’ve never been to such a bad show. We had to leave. The place has very poor management. Terrible experience. Don’t go to World Night Club

（Google による翻訳）街で一番好きな場所の一つなんですが…屋外パティオは犬禁止なのがちょっと不必要に思えます…15分も運転して、結局引き返して家に帰らなければなりませんでした。繰り返しますが、この場所は大好きですが、正直言ってシャーロットは犬の街です。 （原文） One of my favorite spots in town but….no dogs allowed on the outdoor patio seems a bit unnecessary…drove 15 minutes just to have to turn around and go home. Again, I love this place but, let’s face it, charlotte is a dog town

（Google による翻訳）先日、食事のために立ち寄りました。まあまあでした。文句は言えません。最高とは言えませんが、この街のミッドタウンとしては期待通りの最高の場所です。 クリスタ・ボカリが喋りまくっていたのが、この店の雰囲気を台無しにしてしまったんです。 最悪のスタンスの人をプラットフォームに載せているのを見るのは残念です。二度とここでお金を使うことはありませんし、知り合い全員にここを利用しないよう伝えておきます。 （原文） Went by to get food the other night, which was fine. Can't complain, it wasn't the best but mid in this city is the best I hope for. What ruined my experience was hearing Krista Bokhari yapping away. Sad to see you guys platform a person with the worst stances. Won't be spending my money here ever again, and I'll be sure to tell everyone I know not to patron here.

（Google による翻訳）料理もスタッフも素晴らしいのに、カレッジフットボールの試合日の運営方法がまるで分かっていない。開幕週末なのに、アイオワ州立大学の試合が6台もテレビを占めているのに、アラバマ対フロリダ州立大学の試合は1台しか見られない。スタッフに何を放送すべきか指導すべきだ。難しいことではない。シャーロットでは、アイオワ州立大学がテレビの90%を占めるなんて誰も望んでいない。料理も飲み物も最高。この点さえ改善されれば5つ星になる。 （原文） Amazing food and staff, but they have no clue how to run a college football gameday. Opening weekend and you have Iowa State taking up 6 TVs, and bama vs FSU gets one. Teach your staff what to put on, it's not rocket science. Nobody in Charlotte wants Iowa State taking up 90% of the TV real estate. Great food and drinks, just fix this and it would be 5 stars.

（Google による翻訳）昨日初めてここに行きました。とても気に入りました。雰囲気は信じられないほどでした。食べ物は美味しかったです！確かに典型的なハンバーガーとフライドポテトではありません。スライダーとフライドポテトを食べましたが、本当に感動しました。ただし、正面の屋外パティオにロープで入れられました。とてもリラックスしています。必ず戻りたい！ （原文） I went here for my first time yesterday. LOVED IT. The atmosphere was incredible. Food was delicious! Definitely not typical burger and fries. I had sliders and fries and was really impressed. The front outdoor patio roped me in though. So relaxing. Want to go back for sure!

（Google による翻訳）ここのウィングは最高です。ピザもかなり過小評価されていますが、ぜひ一度お試しください。強くお勧めします！ （原文） The wings here are fantastic. Pizza is also very much underrated. It is a must try. Strongly recommend this place!

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物!!!とても騒々しい場所。行ってくつろぐ場所ではありませんが、それがあなたが望むものであれば、それはすべて良いです！ （原文） Very good food!!! Very loud place. Not a place to go and chill but if that's what you want it's all good!!!

（Google による翻訳）バーテンダーのアダムはすごく意地悪で性差別主義者で、私の夜を台無しにしてしまった。私は外出するときはとても礼儀正しくしている。 （原文） Bartender Adam is very nasty and sexist. He ruined my evening. I very respectful when I go out.

（Google による翻訳）個人的には最高の場所だと思います。バーテンダーはとてもフレンドリーで、この場所を特別なものにしてくれています。アルコール飲料を注文するたびに、水分補給のために冷えた水が提供されます。ドリンクの味も素晴らしく、何より音楽が最高でした。最高でした。強くお勧めします!!! （原文） The best place to hang out in my opinion. The bartenders a super friendly and they make this place special. Chilled water is served with every alcoholic drink you order, to keep you hydrated. The drinks taste great and to top it off, the music was was fantastic. Loved it. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）コットンルームは、特に初めての訪問にとっては嬉しい驚きでした！私たちはThe Alleyを探索中に偶然それを見つけたので、チェックしてみることにしました。私は素面なのでギネスは試しませんでしたが、とてもお勧めだと聞きました。代わりにモクテルを注文しましたが、驚くほど美味しかったです。 会場は少し小さいですが、アットホームな雰囲気が漂っています。 3人で行きましたが、問題なく席を見つけることができました。全体として、素晴らしい経験でした。カジュアルでユニークな夜の外出にお勧めします。 （原文） The Cotton Room was a pleasant surprise, especially for a first-time visit! We stumbled upon it while exploring The Alley and decided to check it out. I’m sober, so I didn’t try the Guinness, though I’ve heard it’s highly recommended. Instead, I ordered a mocktail, and it was surprisingly delicious. The venue is a bit small, but it has a cozy, intimate vibe. As a party of three, we were able to find seats without an issue. Overall, it was a great experience, and I’d recommend it for a casual and unique night out!

（Google による翻訳）階段を上り、ドアを開けると、居心地の良い空間が広がり、まるでスピークイージーのような雰囲気でした。バーテンダーはフレンドリーで知識豊富、そして私たちが頼んだドリンクは完璧に作られていました。私たちが訪れた時の雰囲気はとてもリラックスしていて、階下の賑やかなバーとは対照的でした。メニューは種類豊富で（モクテルもいくつかあり、それが私たちがここに来た理由です）、素晴らしいバーテンダー、そして落ち着いた雰囲気。この店は訪れる価値があります。 （原文） Climbing up the stairs and opening the door to find this cozy place made it feel a bit like a speakeasy. The bartenders were friendly and very knowledgeable, and our drinks were impeccably made. The atmosphere while we were there was very relaxed, which was a stark contrast from the boisterous bar down below. With a menu filled with great choices (including several mocktails, which was the reason we chose to come), awesome bartenders, and a chill vibe, this place is worth a visit.

（Google による翻訳）ギネスを本格的に注ぐのに最適な場所です。かつてのラッタ アーケードの上階にひっそりと佇むお店は、ヨーロッパのパブのような雰囲気に変わります。蒸留酒の素晴らしい選択。とても小さいので、サッカーの試合がある場合はこの場所を避けます。それがあなたの好みでない限り、おそらくその雰囲気を楽しむでしょう。乾杯！ （原文） Great place for a proper pour of Guinness. Tucked away upstairs to the former Latta Arcade, you will be transformed into a European pub feel. Great selection of spirits. It's very small and I would avoid this place if there is a soccer game. Unless that's your thing, you will probably enjoy the vibe. Cheers!

（Google による翻訳）通りの向こうにある別のバーのバーテンダーにThe Cotton Roomを勧められたのですが、まさにその通りで、まさに私が探していた、業界屈指のダイブバーのような雰囲気でした。お酒のセレクションも素晴らしく、空間は親密でありながら完璧でした。シャニスさんは素晴らしいバーテンダーで、おもてなしも最高です！ （原文） A bartender at a different bar down the street recommended The Cotton Room to me and he was 100% on point because it gave me the industry dive bar feel that I was looking for. The spirit selection was incredible and the space is definitely intimate but perfect. Shanice is an amazing bartender and super hospitable!

（Google による翻訳）シャーロットのラッタ・アーケードにある素晴らしいスピークイージーです。素晴らしいカクテルバーですが、ダーラムの店舗とは一切関係ありません。 （原文） This is an amazing speakeasy in Latta arcade in charlotte. This is a great cocktail bar, this is NOT AFFILIATED WITH THE PLACE IN DURHAM

（Google による翻訳）フレンドリーなお店です。ギネスビールは絶品です。火曜日の夜にアフターパーティーに行きましたが、とても混雑していました。 （原文） Friendly place. Excellent Guinness pours. We went to an after party on a Tuesday night and it was busy.

Www11 wa

（Google による翻訳）最高の一日でした！7月の暑さの中でも、日陰の行列、扇風機、そして無料の水のおかげで、開園から閉園まで元気に過ごせました！ プレミアムダイニングプランを強くお勧めします。2食の食事と1ドリンクを買えば、ほぼプランの料金と同じになります。その後は、90分ごとに食事、15分ごとにドリンクを楽しめます。 平日に行くと、ほぼすべてのアトラクションに何度も乗ることができます！ スタッフは素晴らしく、親切で、質問にも親切に答えてくれました。 家族で楽しめる、屋外でスクリーンから離れたアクティビティをお探しですか？ここは最高の選択肢です！教会の大人数グループを連れて行きましたが、私たちも大いに楽しみました！ 全体的に見て、スリリングなアトラクション、美味しい食事、そして友人や家族との楽しい時間が好きな方には、この遊園地を強くお勧めします！ （原文） Had an awesome day! Even with the July heat, the shaded lines, fans, and free water kept us going from open to close! I highly recommend the premium dining plan. By the time you buy 2 meals and a drink you’ve basically paid for the plan. Then, you get to eat every 90 minutes and drink every 15 minutes. Going on a weekday will give you the ability to ride basically all of the rides multiple times! The staff was awesome, kind, and helpful answering any questions we had. Looking for a fun activity for the family that is outdoors and away from screens? This is a great option! We brought a big group our church and had a blast as well! Overall, I’d highly recommend this amusement park if you’re into thrilling rides, good food, and a great time with friends and family!

（Google による翻訳）2025 10 10 金曜日に訪問 あらかじめ検索してみたとき、Scarowindsバッグの規定が医療用の小さなバッグ以外にはならないとして、バッグなしでジャケットのポケットに補助バッテリーなど持っていったのに Scarowinds areaではないところではクロスバック程度は許容されるようでした。 ロロコースターが複数あって良い。 待ち時間が思ったより短くていい。 （原文） 2025 10 10 금요일에 방문 미리 검색해봤을 때, Scarowinds 가방 규정이 의료용 작은 가방 외에는 안된다고 해서, 가방없이 재킷 주머니에 보조배터리 등 갖고 갔었는데 Scarowinds area 가 아닌곳에서는 크로스백 정도는 허용되는것 같았음. 롤로코스터가 여러개 있어서 좋음. 대기시간이 생각보다 짧아서 좋음.

（Google による翻訳）フューリーは最高でした。行列はそれほど長くなく、ドリンクは高すぎ、園内のトイレは場所によってはちょっと汚かったし、オクトーバーフェストは期待外れでしたが、ビールは美味しかったです。スタッフはすごくフレンドリーで、特にTシャツエアブラシブースのヘイリーは最高でした！シーズンパスを持っている人は、割引価格でファストパスを絶対に手に入れるべきです！シーズンパス1人につき55ドルなんて馬鹿げています！ （原文） The fury was amazing. Lines were not unreasonably long, drinks were overpriced, bathrooms were kinda gross in some places in the park, Octoberfest was disappointing but the beer was delicious. Staff was super friendly especially Hailey at the t shirt airbrush booth!!!!! Season pass holders should definitely get fast passes for a discounted price!!!! $55 for one season pass holders is stupid!

（Google による翻訳）園内は清潔で、入場管理もきちんとされていて、ジェットコースターの種類も豊富で、それぞれ全く異なる体験ができます。ほぼ全部乗ることができました！お得なプロモーションもあり、園内にはたくさんの飲食店、ドリンクスタンド、お土産屋さんがあります。スタッフはとてもフレンドリーで、園内は広大で歴史を感じさせるので、一日中楽しむのに最適です。 （原文） The park is spotless, with well-organized entry controls, and the variety of roller coasters is fantastic — each one feels like a completely different experience. I managed to ride almost all of them! They have great promotions, plenty of food spots, drink stations, and souvenir shops spread throughout the park. The staff is super friendly, and the park itself is huge, full of history, and perfect for a full day of fun.

（Google による翻訳）素晴らしい遊園地です。スリリングな大型アトラクションに加え、子供向けの小型アトラクションもあります。年間を通してイベントが開催されています。ウォーターパークも最高です。混雑と高めの料金設定は覚悟してください。スカーロウィンズも最高です。 （原文） Great amusement park. Big high thrill rides. Smaller rides for kids. Events year round. Awesome water park. Crowds and higher prices are to be expected. Scarowinds is a great time too.

（Google による翻訳）わあ、わあ、わあ…まさかこんな雷雨の乗り物に乗れるなんて思ってもみなかったよ（笑）。本当に楽しかったし、公園では必要なものがすべて揃っていたよ。楽しさ、食べ物、笑顔、そして何より大切な思い出ができた💪🏻🫂🥰 （原文） Wow wow wow …I never thought I would be able to take these thunderstorm rides haha. We really enjoyed them and we found all we needed in the park:fun, food, smiles and most importantly collected memories 💪🏻🫂🥰

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!!! ビリー・グラハムが大好きなので、彼の図書館を訪れる機会を得て本当に良かったです。そこには神様の存在を感じることができ、スタッフの皆さんは皆、とても温かくフレンドリーです。ツアーと体験はよく計画され、レイアウトも完璧でした。何度でも喜んで戻ってきます。 このような方と彼の奉仕を私たちに与えてくださった神様に栄光を。そして、私たち皆をイエスへと導く彼の遺産を称えるために、この活動を共にしてくださったすべての方々に。しかも完全に無料です！ （原文） Amazing place!!!! I love Billy Graham and I am so glad I got the opportunity to visit his library. You can sense the presence of God there, all the staff are SO WARM and FRIENDLY. The tour and experience is well organized and laid out. I would gladly come back again and again. Glory to God for blessing us with such a man and his ministry. And to all who put this together to honour his legacy which points us all to Jesus. And it’s totally free!

（Google による翻訳）絶対に訪れるべきです！ビリー・グラハム図書館は本当に特別な場所です。「信仰の旅」博物館の体験は素晴らしく、ビリー・グラハムの生涯と宣教の歴史を美しく捉えています。館内を歩きながら、神が彼の従順と信仰を通して世界中の何百万もの人々にどのように影響を与えたかを見ることができます。すべての展示は意義深く、物語は力強く、そして個人的なものです。 私は何年も前に訪れましたが、本当に素晴らしい仕事をしたと感銘を受けました。 丁寧に保存された彼の幼少期の家と、静かで穏やかな墓地もぜひ訪れてみてください。彼の充実した人生を思い起こさせる、感動的な場所です。 とっておきのヒント：裏庭のポーチで、お気に入りの本を読みながら少し時間を取って、雰囲気に浸ってください。静かで居心地の良い空間で、訪れるたびに心が安らぎます。 ギフトショップとカフェにもぜひ足を運んでください。カフェの料理は本当に美味しく、値段も手頃です。 私は、神に捧げられた一つの命を神がいかに利用し、多くの人々に届くかを思い出し、勇気づけられ、刺激を受け、感謝して帰りました。 （原文） This is a must see! The Billy Graham Library is truly a special place. The Journey of Faith museum experience is so well done it beautifully captures the history of Billy Graham’s life and ministry. Walking through, you can see how God used his obedience and faith to impact millions around the world. Every exhibit is meaningful, and the storytelling is powerful and personal. I visited years ago and wow, that have really done a pronominal job. Be sure and check out his childhood home, which has been carefully preserved, as well as the quiet, peaceful gravesite it’s a moving reminder of a life well lived. A great tip: take a little time to sit on the back porch with a good book and just soak in the atmosphere. The setting itself is peaceful and welcoming, making the entire visit feel uplifting. Also spend some time in the gift shop as well as the cafe. The food on the cafe is really good and reasonably priced. I left encouraged, inspired, and grateful for the reminder of how God can use one life surrendered to Him and reach so many,

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！ビリー・グラハムの家を4マイル（約6.4キロ）も移築したんだと思うのですが、本当にすごいですね、リック。ここにいる人たちはみんなとてもフレンドリーです。ただの図書館と呼ぶべきか、それとも体験型図書館と呼ぶべきか、私には分かりません。まずはメインの図書館を訪れ、そこでフレンドリーなスタッフが施設内を案内し、ミラードと彼の伝道活動に関するビデオを見ながら短いツアーをしてくれます。最後には、もちろんビリーから電話がかかってきて、主に人生を捧げるように勧められます。これは嬉しい演出ですね。ただ、偶然この場所を通りかかった人は、ちょっと変だなと思うかもしれません。家はよく手入れされていますが、2階には上がれません。グラハム家に実際にあった家具がいくつか置いてありますが、それ以外はすべて当時の雰囲気に合っています。 （原文） What a neat place! I think they moved Billy Graham’s home four miles to this location, which is pretty amazing, Rick. The people there are super friendly. I don’t know if I would call it just a library or more of an experience. It begins with a visit to the main library, where friendly staff introduce you to the site and give a short tour via videos about Millard and his evangelistic movement. At the end, of course, you get a call from Billy encouraging you to give your life to the Lord, which is a nice touch. However, some people might find it odd if they just happen across the place. The house is well maintained, although you can’t go upstairs. There are a couple of pieces of furniture that were actually in the Graham household, while everything else is period-appropriate.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！また訪れてみたいし、子供たちもぜひ連れて行きたいと思っています。ここは、キリストの信者としての私たちの使命、つまり福音を広めることを思い出させてくれる素晴らしい場所です。展示はどれも素晴らしく、キリストの生涯と功績を分かち合う素晴らしい方法です。 （原文） Beautiful experience! I would visit again and would love to take my kids. This is a great reminder of our purpose as followers of Christ, to spread the gospel. Each exhibit is amazing and great way to share his life and all his accomplishments.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。とても楽しくて、穏やかな場所でした。ビリーの物語は他に類を見ないものです。スタッフは皆フレンドリーで、お祈りまでしてくれます。料金もそれほど高くなく、敷地内には食事（とアイスクリーム）もあります。 （原文） Had an Amazing time. Such a fun, peaceful place. Billy's story is unmatched. Staff are all friendly and even offer to pray for you. Prices aren't terrible and there is food on site(and ice cream)

（Google による翻訳）ツアーと散策エリアが本当に楽しかったので、何週も続けて博物館を訪れました。ビリー・グラハムの人生の物語から、たくさんのポジティブな感情とインスピレーションを得ました。彼の家自体が芸術作品であり、隅々まで楽しむことができました。 （原文） We visited the museum several weekends in a row because we really enjoyed the tours and the walking areas. We gained a lot of positive emotions and inspiration from the life story of Billy Graham. His home is a work of art in itself, and we enjoyed every corner of it.

（Google による翻訳）ビリー・グラハム・ライブラリーを訪れたことは、私の人生で最も感動的な体験の一つでした。その雰囲気は平和と愛、そして神の存在に満ちていました。心と魂に触れる、真に美しい場所でした。 （原文） Visiting the Billy Graham Library was one of the most moving experiences of my life. The atmosphere is filled with peace, love, and God’s presence. A truly beautiful place that touches the heart and soul.

体験系のアトラクションが多く 歴史的なマシンや人物はそこそこにNASCARはどのような人々が関わっているのか、ピットクルーの仕事は？現行マシンの成り立ちは？ といったような内容がメインで、古いマシンや記録を観たいのなら他に行くべきです。 (ノースカロライナモータースポーツ殿堂がオススメ、シャーロットから遠いですがアラバマ州のタラデガにあるモータースポーツ殿堂も良い) 全体的にライト層、ファミリー層向けの施設です。

NASCARに関する実物および資料や大規模に収集され展示されています。アメリカンなカーレースが好きな方にとくにおすすめです。シャーロットの北にあるレースサーキットも併せて訪問されるとよいと思います。

NASCARの歴史を学び、レースを体験できる施設。

すごく楽しかったです、スタッフの方も親切でした

家族で行っても楽しめます。 体験やゲームも色々とありますよ！

説明がとても丁寧、歴史や技術的な内容も細かく分かる 体験談コーナーが多く楽しめる

アメリカ出張中に行きました。 そこまで混んでない。 スタッフはみんなフレンドリーで色々と案内や説明をしてくれます。(おじちゃんに温度計渡されていろんな地面の温度を計った) もちろん100%英語なので、英語が全く出来ないと辛いかも 出口の近くで写真を撮ってもらいましたが、一枚40ドルもしてビックリ！14ドルの聞き違いかと思た

（Google による翻訳）誕生日のお祝いで初めて訪れました。予約は午後4時45分で、バレーパーキングが開く前の時間でした。フィフス・サード駐車場に車を停めて、レストランまで歩いて行きました（駐車料金は5ドルですが、レストランで駐車券を認証してもらえれば大丈夫です）。 レストランの隅のテーブルに通されました。テーブルには、バースデー用のラメと手書きのバースデーメッセージが丁寧に添えられていました。 前菜、ディナー、そしてバースデーデザートはどれも最高でした！一口一口を美味しくいただきました。ディナーの開始時間が早かったのも良かったです。人が少なく、騒音も少なく、サービスも素晴らしかったです。満足のいく食事をした後、車まで1ブロック歩くのも楽しかったです。キャピタル・グリルはおすすめです。 （原文） It was our first visit for a birthday celebration. Reservation was at 445pm, which is before Valet is open. We parked in Fifth Third parking garage and walked to restaurant (It cost $5 to park as long as you have restaurant validate your parking ticket). We were seated at a table in the corner of the restaurant that was thoughtfully sprinkled with birthday glitter and a handwritten birthday greeting. Our appetizer, dinners and birthday desserts were incredible!! We enjoyed every single bite. We appreciate an early start to dinner...less people, less noise and we had great service. Also, we were happy to walk a block back to our car after a very satisfying, filling meal. I'd recommend The Capital Grille.

（Google による翻訳）誕生日ディナーでキャピタル・グリルに来ましたが、すべてが本当に美味しかったです。料理は完璧に調理され、味付けも絶妙で、すべてが完璧でした。雰囲気はクラシックなステーキハウスの雰囲気で、重厚な木のアクセントと上品な装飾が施され、とても伝統的で居心地が良いです。ウェイトレスの丁寧な対応のおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。全体的に、特別な日にぴったりの場所です！ （原文） I came to The Capital Grille for my birthday dinner and everything was absolutely delicious. The food was perfectly cooked and seasoned, hitting all the right notes. The atmosphere has a classic steakhouse vibe with rich wood accents and tasteful décor — very traditional and cozy. Our waitress was attentive and made the experience even better. Overall, a great spot for a special occasion!

（Google による翻訳）記念日にこのレストランを予約しました。通りが工事中で、ダウンタウンにあるため、バレーパーキング（11ドル）を利用しました。レストランは広く、雰囲気もとても良かったです。ウェイトレスはとても親切で、フロントマネージャーが私たちの様子を尋ねに来てくれました。私はパッションフルーツモヒートを注文しましたが、とても美味しかったです。ホタテとロブスターのリゾットを選びました。味付けが絶妙でとても美味しかったです。夫はフィレミニョンを注文しました。一口食べる前にステーキソースを頼んだのですが、食べ終わった後にウェイトレスに不要だと伝えました。バターのように切れ味が良く、味付けもステーキソースをかけるには惜しいほどだったそうです。レストランの方からバラの花束と素敵なカード、そしてブリュレチーズケーキと小麦粉不使用のチョコレートエスプレッソケーキの2種類のデザートをいただきました。メニューは高めですが、料理の質を考えるとその価値は十分にあります。このレストランを自信を持っておすすめします。またランチに訪れたいと思います。 （原文） We reserved this restaurant for our anniversary. Due to construction on the street, and its downtown location, we elected to valet ($11). The restaurant was huge and the atmosphere really nice. Our waitress was very attentive and the front of the house manager came over to ask how we were doing. I ordered a passion fruit mojito that was delicious. I chose the scallops and lobster risotto. It was well seasoned and very delicious. My husband ordered the filet mignon. He asked for steak sauce before taking a bite, but afterwards told the waitress he didn't want it. It cut like butter he said and was seasoned too good to add the steak sauce. The restaurant presented me with a rose, gave us a nice card, as well as two desserts, a brulee cheesecake and flourless chocolate expresso cake. The menu items are expensive, although due to the quality of the food its worth it. We would definitely recommend this restaurant and will return again for lunch.

（Google による翻訳）先日、シャーロットのザ・キャピタル・グリルで食事をし、大変楽しい時間を過ごせました。高級感がありながらも居心地の良い雰囲気のこのレストランは、記念日のお祝い、特別な日、ビジネスディナーなどに最適です。 この晩のハイライトはクラブケーキでした。非常に丁寧に調理され、上質なカニの身がたっぷりと詰まっていました。メインの食材に一切の妥協がなく、風味豊かで完璧なバランスのとれた味わいで、まさに食事のハイライトと言えるでしょう。 魚料理も注文しましたが、丁寧に調理され、食感も良かったです。全体的に美味しかったのですが、個人的にはもう少し味付けが濃ければ、もっと美味しく感じられたと思います。 デザートにはチーズケーキをいただきましたが、私が想像していた伝統的なニューヨークスタイルとは違いました。より独創的な解釈で、風味豊かで滑らか、そして食事の締めくくりに嬉しいサプライズでした。 ザ・キャピタル・グリルは、常に行き届いたサービス、質の高い食材、そして洗練されたダイニング体験を提供しています。今回の訪問で、エレガントな雰囲気の中で思い出に残る食事を楽しみたい方には自信を持ってお勧めします。 （原文） I recently dined at The Capital Grille in Charlotte and had a very enjoyable experience. The restaurant offers an upscale yet comfortable atmosphere, making it an ideal choice for an anniversary celebration, special occasion, or business dinner. The standout dish of the evening was the crab cake — exceptionally well-prepared and full of generous, high-quality crab meat. There was no skimping on the main ingredient, and the flavor was rich and perfectly balanced. It was easily the highlight of the meal. I also ordered a fish entrée, which was cooked well and had a nice texture. While it was enjoyable overall, I personally would have preferred a bit more seasoning to elevate the dish further. For dessert, I tried the cheesecake, which was not the traditional New York style I was expecting. Instead, it was a more creative interpretation — flavorful, smooth, and a pleasant surprise to end the meal. The Capital Grille consistently delivers attentive service, quality ingredients, and a refined dining experience. Based on this visit, I would confidently recommend it for anyone looking for a memorable meal in an elegant setting.

（Google による翻訳）今夜のサーバーはアダムさんでした。アダムさんは本当に優しく、気配りが行き届いていて、思いやりがありました。家族とメリーランドから遊びに来て、この素敵なレストランで食事をすることにしました。料理は美味しく、完璧に調理されていました！ノースカロライナを訪れる方には、ぜひこのレストランをおすすめします。またノースカロライナに来た際には、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Our server tonight was Adam. Adam was so sweet, attentive, and considerate. My family and I were visiting from Maryland and decided to eat at this beautiful restaurant. The food was delicious and cooked to perfection! I would definitely recommend this restaurant to anyone visiting North Carolina. I will be sure to visit again when we are in town.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いで訪れました。店内の雰囲気が本当に気に入りました。担当のウェイター、スタントンさんは親切で助かりました。素敵なおすすめ料理をたくさん提案してくれました。ラムチョップを頼んで、ロブスターテールも追加しました。どれも風味豊かで柔らかく、本当に美味しかったです。キャピタルグリルのランチタイムにも行ったことがありますが、ランチタイムも最高でした。また頻繁に利用したいと思っています。 （原文） I came here for a birthday celebration. I absolutely loved the vibe and atmosphere inside. Our waiter, Stanton, was kind and helpful. He suggested wonderful food recommendations. I settled for the lamb chops and opted to add a lobster tail. It was all savory, tender and delicious. I’ve also been to Capital grille during lunch time. The experience was amazing at lunch as well. I will be dining her often.

（Google による翻訳）キャピタル・グリルでの初めての体験は最高でした。担当のステイトンさんは素晴らしく、とても丁寧で、すべてがスムーズで楽しいものになりました。また必ず来ます！ （原文） We had a great first experience at The Capital Grille. Our server Staton was wonderful, really attentive and made everything smooth and enjoyable. We’ll definitely be back!

Soso

（Google による翻訳）フリーダム・パークには10年以上通っています。祖父母を訪ねる際にシャーロットで一番好きな公園です。カロライナ・パンサーズが資金提供したアスレチックコースが大好きです。行くたびに、末っ子がどれくらい速く走れるかタイムを測ってしまいます。 公園は手入れが行き届いていて美しいです。中央にはいつも清潔なトイレがあります。かっこいい機関車と、小さなお子様向けの楽しい遊び場もあります。ピクニック、バレーボール、サッカー、そして犬と遊ぶのに十分な広さがあります。妻も一緒に行く時は、湖の周りを散歩したり、写真を撮ったりして楽しんでいます。 本当におすすめです！ （原文） We’ve been going to freedom Park for over a decade. It is our favorite park in Charlotte when we’re visiting our grandparents. We love the athletic course that was funded by the Carolina Panthers. Every time we’re there, I have to time my youngest to see how fast she can finish it. The park is well kept and beautiful. There is a nice bathroom in the center that is usually clean. There’s a cool looking locomotive and a fun playground for younger kids. There’s also ample space for picnics, volleyball, soccer, and just playing around with your dogs. When my wife joins us, we just enjoy walking around the lake and taking pictures. I highly recommend it!

（Google による翻訳）信じられないほど美しい公園です。娘と新しくできた義理の息子のお祝いに写真を撮りました💍 水辺には成熟した木々が並んでいます。橋は写真撮影に最適です。子供用の遊び場もあります。犬連れにもとても優しいです。 （原文） An incredibly beautiful park. We took pictures to celebrate my daughter and new son in-law💍 Mature trees line the water. The bridge is great for photos. There's a playground for kids. Also very dog friendly.

（Google による翻訳）シャーロットのこの宝石のような場所は、私のお気に入りの散歩スポットの一つです。人間への愛着が満たされる場所です。近所の人たち、アヒルたち、そして新鮮な空気とターコイズブルーの海と散歩を共にする雰囲気は、まさに活力を与えてくれます。駐車場はなかなか見つかりませんが、私は一度も停められなかったことはありません。犬連れにも、子供連れにも、家族連れにも優しい場所です。あらゆる散歩道や生活が、至福の調和の中で共存しているのが、この場所です。 （原文） This gem of Charlotte is one of my favorite places to take a walk. A place that fills my affection for mankind. The ambiance of sharing a walk with your neighbors, the ducks, and the fresh air and turquoise water is revitalizing. Parking can be challenging but I've never not found a spot. Dog friendly, kid friendly, family friendly spot. You can find all walks or life here coexisting in blissful harmony

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。活気があり、たくさんの屋台が面白いものを売っています。アート作品、ジュエリー、食べ物や飲み物、装飾品など、あらゆるものが揃っています。 （原文） Very nice park. Its quite lively with a huge presence of vendors selling some of the most interesting stuff. They have everything from artwork, jewelry, food/drinks, and decorative products.

（Google による翻訳）ここは美しい公園です。一人で散歩するにも、犬と一緒に散歩するにも最適です。子供が遊べる遊具もあります。釣りにも人気のスポットのようで、私が訪れた時にはたくさんの人が釣りをしていました。公園に隣接する自然博物館は工事のため閉鎖中です。町にいる間に行けなかったのは残念ですが、次回は行けるといいなと思っています。 （原文） This is a beautiful park. It's great for walking by yourself or with your dogs. They also have playgrounds for children to play on. It also seems like a popular spot to fish because when I was there, there were multiple people fishing. The nature museum that it connects to is closed to construction. I was upset that I didn't get to visit it while I was in town. But I'm hoping next time I will be able to.

（Google による翻訳）円形劇場のある美しい公園。7エーカーの人工池のそばにはたくさんのベンチがあり、アヒルや散歩する人々を眺めながらゆったりと過ごせます。ピクニックテーブルとグリルもあるので、一日中楽しむこともできます。散歩道や子供用の遊び場もあります。 （原文） Beautiful park with an amphitheatre, plenty of benches to sit by the man made 7 acres pond and watch the ducks and people stroll. There's picnic tables and grills also if you choose to make a day of it. There are trails to walk and a playground for the children.

（Google による翻訳）The Fig Treeで味わう、料理へのラブレター 🍷✨ シャーロットで究極のロマンチックなダイニング体験をお探しなら、The Fig Treeはまさにうってつけです。足を踏み入れた瞬間から、親密な雰囲気が漂い、落ち着いた照明、温かみのある色調、そして古き良き時代の魅力が、日常から静かに逃れられるようなひとときを演出していました。 サービスは完璧でした。しつこくなく丁寧で、リハーサルをすることなく、知識豊富に提供してくれました。すべてのコースに物語が紡がれているように感じました。味と食感の織りなす調和はまさに至高。一口一口が完璧なバランスで、考え抜かれた構成でした。まさに最初から最後まで、シェフのキスのようなひとときでした。 でも、デザートは絶対に外せません。専属パティシエの腕は言うまでもありません。すべてのお菓子は芸術作品のようで、私たちは言葉を失い、思わず皿を舐めそうになりました。 フィグツリーは単なる食事ではありません。忘れられない体験です。記念日やデートの夜、あるいはちょっと贅沢な気分になりたい時にぜひおすすめです。 （原文） A Culinary Love Letter at The Fig Tree 🍷✨ If you’re looking for the ultimate romantic dining experience in Charlotte, The Fig Tree delivers in spades. From the moment we walked in, the intimate ambiance set the tone—low lighting, warm tones, and just enough old-world charm to feel like a quiet escape from the everyday. The service was flawless: attentive without hovering, informed without being rehearsed. Every course felt like it had its own story. The interplay of flavors and textures was nothing short of sublime—each bite perfectly balanced and thoughtfully composed. Truly a chef’s kiss moment from start to finish. But let me tell you—do not skip dessert. The in-house patisserie staff clearly doesn’t mess around. Every confection was a work of art, crafted with flair and finesse that left us speechless (and borderline licking the plate). The Fig Tree isn’t just a meal—it’s an experience, and one we won’t soon forget. Highly recommend for anniversaries, date nights, or whenever you want to feel a little spoiled.

（Google による翻訳）妻と私は10年以上前にフィグツリーレストランに行ったことがありますが、お気に入りのレストランの一つだったとは思っていませんでした。しかし、今夜のディナーはそんな記憶を消し去り、素晴らしい思い出に変えてくれました。 シーザーサラダはサクサクと新鮮で、自家製シーザードレッシングには本物のアンチョビがたっぷり！焼きたてのフォカッチャにはガーリックスプレッドが添えられていました。素晴らしいワインを堪能し、妻のフィレミニョンも私のエルクチョップも完璧に焼き上がり、クレームブリュレも絶品でした。 （原文） My wife and I had been to the Fig Tree Restaurant over a decade ago, and we didn’t recall it as one of our favorites. However, tonight’s dinner wiped that memory away and made it into a fabulous memory. The Caesar Salad was crisp and fresh, with homemade Caesar dressing with real anchovies! The fresh focaccia bread came with garlic spread, we enjoyed amazing wines, my wife’s Filet Mignon was perfectly cooked, as was my Elk Chop, and the Crème Brûlée was delicious.

（Google による翻訳）私たちは記念日を祝うためにここに来て、素晴らしい経験をしました。サービスは素晴らしかったです。メニューには素晴らしいオプションがたくさんありました。私のパートナーはチリのシーバスを持っていて、私は子牛肉を持っていました。どちらも信じられないほど素晴らしかった。豊富なワインリストと種類豊富なカクテルを取り揃えています。デザートには、私のパートナーはチーズケーキを、私はピーナッツバターのアントルメを食べました。どちらも美味しかったです。特別な日を祝い、素敵なディナーをお探しの場合は、ここで予約することをお勧めします。 （原文） We came here to celebrate our anniversary and had a wonderful experience. The service was great. They had numerous options on the menu that sounded great. My partner had the Chilean Sea Bass and I had the veal. Both were incredible. They have an expansive wine list and a decent selection of cocktails. For desert my partner had the cheesecake and I had the peanut butter entremet. Both were mouthwatering. If you’re celebrating a special occasion and are looking for a nice dinner I recommend making a reservation here.

（Google による翻訳）先日、Fig Treeで結婚式を挙げました。レストランの1階を約40名のゲストのために貸し切りました。ジェーンさんとスタッフの方々は素晴らしい対応をしてくれました。イベントメニューを一緒に作ってくれただけでなく、チキン料理、溶岩ケーキ、ウェディングケーキなど、普段はメニューにないような特注品も快く作ってくださりました。シャーロットで貸切イベントスペースのある他のレストランも検討しましたが、どこもセットメニューの変更には断固として応じてくれませんでした。Fig Treeの柔軟な対応には本当に感謝しています！カクテルアワーは屋外パティオで、その後は店内でキャンドルライトディナーを楽しみました。本当に美味しかったです。サービスもいつものように素晴らしかったです。Fig Tree、ありがとうございました！ （原文） We recently celebrated our wedding at the Fig Tree - we rented out the bottom floor of the restaurant for our ~40 guests. Jane and the team were great to work with. They put together an event menu with us, and were more than happy to create custom options not typically on their menu, such as a chicken dish, lava cakes, and a wedding cake. We had looked at other restaurants with private event spaces in Charlotte, and they were all very unwilling to modify the set menu choices - we really we appreciated the flexibility at the Fig Tree! We used the outdoor patio area for cocktail hour and then came inside for a cozy candle-lit dinner, which SO delicious. The service was also excellent, as always. Thank you Fig Tree!

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い表せません。静かに食事をするのに最適な場所です。雰囲気もとてもロマンチック。ワインリストも、前菜、メインコース、デザートなど、本当に素晴らしい！また行けたら嬉しいです。誕生日をこんなに特別なものにしてくれてありがとう！ （原文） I can't say enough about this restaurant. It's a great place to have a quiet meal. Atmosphere is very romantic. Wine list, appetizers, main courses, dessert and more! I hope I am able to go again. Thank you for making my birthday so special!!!

（Google による翻訳）記念日のお祝いに伺いました。歴史ある魅力的な建物の中にあるレストランです。接客も丁寧でプロフェッショナルでした。前菜には、フォアグラのソテーとエスカルゴをいただきました。フォアグラはベルベットのように滑らかで、リンゴとチェリーの甘みとよく合いました。エスカルゴは通常バターに浸した状態で提供されますが、このレストランの料理はクリーミーなゴルゴンゾーラチーズにマッシュルームが添えられており、クリームは驚くほど軽い味わいでした。メインは、スズキとエルクチョップをいただきました。スズキは完璧に火が通っていて、スイートコーンとよく合いました。生ハムが料理に新たな味わいを加えています。ロブスターの小片が少し入っていたのは、むしろ邪魔で不要だったかもしれません。注：先月メイン州に1週間滞在したばかりなので、ロブスターの味については偏見があります。エルクチョップは美味しかったです。エルクは牛肉よりも赤身ですが、チョップはミディアムに完璧に火が通っていて、全く食べられませんでした。シュペッツレもまた、この料理の意外な付け合わせで、ヘラジカの肉料理と見事に調和していました。デザートも期待を裏切りませんでした。ベニエとチョコレートピーナッツバターのアントルメをいただきました。どちらもボリュームたっぷりだったので、一つだけシェアした方が良かったかもしれません。総じて、思い出に残るディナーとなりました。 最後に、このレストランは歴史的な建物の中にあります。そのため、2階にあるかつての寝室を改装した小さなダイニングルームに座ることになり、テーブル席は数席しかなく、互いにかなり近い距離にあります。そのため、周りのテーブルで賑やかで騒々しい会話が交わされている場合、店内が少し騒がしいと感じるかもしれません。 （原文） Came here to celebrate our anniversary. The restaurant is located inside a historic and charming house. The wait staff were courteous and professional. We had the Seared Foie Gras and Escargot as starters. The foie gras were velvety and smooth. It was paired with the sweetness of apple and cherry. Escargot normally comes swimming in butter. Their dish comes in a creamy gorgonzola and paired with mushroom. The cream tasted surprisingly light. For main courses, we chose the Sea Bass and Elk Chop. The sea bass was perfectly cooked and paired nicely with the sweet corn. The prosciutto add another dimension to the dish. We actually thought the few small pieces of lobster were a distraction and probably not needed. NOTE: we just spent a week in Maine last month and therefore are biased on how lobster tastes. The Elk Chop was delicious. Elk is leaner than beef but the chop was perfectly cooked to medium and not though to eat at all. The Spätzle was also a surprising side-kick of the dish and complemented the elk nicely. The desserts also did not disappoint. We had the Beignets and the Chocolate-Peanut Butter Entremet. We probably should have shared a single dessert as they are rather generous portion wise. Overall, a memorable dinner. Final note. Because the restaurant is located inside a historic house. You will very likely sit inside one of the former bedrooms converted small dining rooms upstairs with only a few tables pretty close to each other. It also means the room could be a bit noisy if the tables around you are having fabulous but albeit loud conversations.

（Google による翻訳）この店には期待していましたが、ジャスティンは素晴らしかったです。メニューの説明から始まり、豊富なワインセレクションと8～9種類のメインディッシュに加え、スペシャルも用意されていました。 まずはエスカルゴをいただきましたが、美味しいと言うだけでは物足りず、一口目から最後の一口まで、その味が余韻に残りました。ソースも絶品で、ジャスティンは「ソースを飲み干すにはパンがもっと欲しくなる」と言っていましたが、その通りでした。 私はラムロインを注文しましたが、完璧に火が通っていて、ポレンタケーキも美味しかったです。 妻はスズキを選びましたが、最初は美味しかったのですが、中盤に差し掛かると、もうダメでした。生で、ナイフでも切れないほどでした。別のウェイターが奥に持って行きましたが、彼女はたった2口しか食べなかったので、新しいのを焼いてくれるのかと思いました。でも、実際には温め直されていました。フィレからは湯気が出ていて、マッシュポテトも彼女が食べたものと見た目が全く同じだったので、電子レンジで温めたに違いありません。魚は皿の上に置かれただけで、元の盛り付けとは比べものになりませんでした。 彼女はモクテルミュールを気に入っていました。軽くて爽やかでした。私はテキーラ・オールドファッションを飲みましたが、テキーラが苦手でなければパスします（新しいものを試してみようと思ったので）。大きな間違いでした。 レモンクレームブリュレはまあまあでしたが、期待に応えるものではありませんでした。 混雑時は駐車が難しく、営業時間はディナータイムのみです。 スズキのひどい経験さえなければ、このレストランは4つ星に評価できます。しかし、この値段で電子レンジで温め直した料理を提供されるべきではありません。 （原文） Had high hopes for this place, and Justin was amazing. It started off well with the introduction of the menus, which offered a large wine selection and 8-9 entree options along with the specials. We began with the escargot, and calling it delicious is just the start; it had flavor from the first bite to the last. The sauce was fantastic, and Justine mentioned you'd want more bread just to finish the sauce — and we did. I had the lamb loin, which was perfectly cooked, and the polenta cakes were tasty. My wife chose the sea bass, which started well, but once she reached the middle, it went downhill. It was raw and couldn't even be cut with a knife. Another waiter took it to the back, and you'd think they would cook a new one, since she only took two bites. But no, they reheated it, and we're pretty sure they microwaved it, as there was steam coming off the filet, and the mashed potatoes looked the same as what she had eaten. The fish was just placed on top of the plate and was nowhere near the quality of the original presentation. She did enjoy the mocktail mule — it was light and refreshing. I had the tequila old fashion, but unless you like tequila, I’d pass (thought I’d try something new). Big mistake. The lemon crème brûlée was okay but did not live up to the hype. Parking can be difficult if it’s busy, and they are only open for dinner. If it weren't for the bad sea bass experience, I could easily rate this as a four-star restaurant. But for that price, no one should be served microwave-reheated food.

Nayan

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 今回は別の場所で夕食を済ませていたので、ここでは食事をしませんでしたが、雰囲気を楽しみ、美しいスカイラインの景色を眺めたかったのです。そして、ファーレンハイトは期待を裏切りませんでした！屋上の雰囲気は素晴らしく、お酒を飲みながらリラックスするのに最適な場所です。エスプレッソマティーニを飲みましたが、今まで飲んだ中で一番美味しかったです。夕食で来る人も、景色を眺めながらお酒を飲む人にも、ぜひ立ち寄る価値があります。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ We didn’t eat here this time since we had already finished dinner elsewhere, but we wanted to enjoy the atmosphere and take in the beautiful skyline view — and Fahrenheit did not disappoint! The rooftop vibes are amazing, and it’s such a great spot to relax with a drink. I had an espresso martini, and it was one of the best I’ve had. Definitely worth a stop whether you’re coming for dinner or just drinks with a view.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と料理の盛り付けはまさに絶品でした。メニューはどれも美味しそうでした。スタッフはとてもプロフェッショナルで、雰囲気も素晴らしかったです。残念ながら天候のせいで外のパティオに座ることはできませんでしたが、店内はとても素敵でした。 （原文） Such a beautiful view and the presentation of the food was to die for. Everything on the menu looked delicious. The staff was very professional and the atmosphere was very beautiful. Unfortunately due to weather we weren’t able to sit on the patio outside, but inside was still very nice.

（Google による翻訳）ファーレンハイト・シャーロットのプライベートダイニングルームで企業ディナーを開催しました。イベント前のプランニングは、特別な食事制限のあるゲストにも配慮した、プロフェッショナルなコーディネートでした。現場のスタッフは親切でフレンドリーでした。会場のセッティングは期待通りで、AV機器も完璧に機能していました。ファーレンハイトの素晴らしいチームワークのおかげで、イベントは大成功でした。他のプランナーの皆さんにも、ぜひこの会場をおすすめします！ （原文） Hosted a corporate dinner at the Fahrenheit Charlotte in their private dining room. The pre-event planning was professionally coordinated with an emphasis on my guests with specific dietary requirements. The onsite team was gracious and friendly. The room was set exactly as expected and their AV equipment worked perfectly. The event was a huge success thanks to the great team effort at Fahrenheit. I would strongly recommend this venue to all my fellow planners!

（Google による翻訳）料理も雰囲気も、すべてが気に入りました。屋上からの眺めは最高でした。ドレッシングの付け方についてはたくさんの指示がありましたが、全く守っていない人もたくさんいました。サービスは期待外れでしたが、悪くはなかったです！ （原文） We liked the food, the vibe & everything. Great views from the roof top. They provided so many guidelines around the dressing but I saw many who didn’t follow it at all. The service was not upto the mark. It was not bad!

（Google による翻訳）唯一の問題は、夫がミディアムウェルを頼んだのに、キッチンが閉まっていて急いでいたせいでステーキがウェルダンになってしまったことです。マネージャーがその場をうまく切り抜けてくれました。それ以外は、料理、ドリンク、サービスとも素晴らしかったです！サーバーの名前は忘れてしまいましたが、ドリンクの提案は素晴らしかったです！ （原文） Only issue was that my husband’s steak came back very well done when he asked for medium well due to the kitchen was closing so they were rushing. The manager handled the situation for us. Other than that the food, drinks and service were great! Forgot our server name but she was amazing with the drink suggestions!

（Google による翻訳）初めての屋上レストランでしたが、最高に楽しかったです。娘の17歳の誕生日を祝いました。早めに到着しましたが、席に通されるまでそれほど待つ必要はなく、むしろラッキーなことに、外のテーブルに案内してもらえました。ウェイトレスのエマさんはとてもフレンドリーで丁寧で、私たちが楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。バルコニーで立って写真を撮ったり、暖炉のそばで座ってからまたテーブルに戻ったりできるのが良かったです。料理は美味しく、値段もこのようなレストランとしては妥当な値段でした。ぜひまた来ようと思います。 （原文） First time in a rooftop restaurant and we had a blast. We celebrated my daughter's 17 birthday. We arrived early, bit We didn't have to wait too long to be seated, and we actually were lucky because they gave us a table outside. Emma, the waitress, was very friendly, polite and made sure we were having a great time. We liked that we could stand up and take pictures in the balcony, or go to the fireplace and sit down there and then come back to the table. The food was delicious and the price was as you would expect in a place like this. Definitely will consider to comeback.

（Google による翻訳）これは小さくてエレガントな博物館で、入場は無料です。シャーロットとノースカロライナの歴史と発展をよく捉えています。 1 つのフロアで、各トピックに費やす時間に応じて約 30 分から 1 時間かかります。たくさんの画像、地図、都市と何世紀にもわたって形成された州の画期的な瞬間の説明。私が訪問で覚えている重要な出来事は 2 つあります。それは、シャーロット市が人種差別の終焉に果たした役割と、シャーロット市が銀行業界のリーダーになったことです。初めてシャーロットを訪れる方には特にお勧めです。 （原文） This is a small elegant museum, free to enter. It captures the history and evolution of Charlotte and North Carolina pretty well. It's a single floor, takes about 30 minutes to an hour, depending on how much time you spend on each topic. Lots of images, maps, explanation of milestone moments for the city and the state that shaped it over centuries. The two key events I remember from visit are Charlotte's role in ending segregation and the city became the a leader in banking world. Highly recommended for anyone visiting Charlotte for the first time.

（Google による翻訳）シャーロットの歴史について学ぶ素晴らしい午後。 寄付を受け付けている無料の博物館。歴史と教育。博物館で約90時間を費やしました。 多くのレストラン、ショップ、スタジアム、駐車場、ホテルが近くにあり、空港までは 8 分です。 訪問がとても気に入りました。 （原文） Wonderful afternoon learning about Charlotte's history. Free museum that accepts donations. Historical and Educational. Spent about 90 at the museum. Close to many restraunts, shops, stadiums, parking, hotels, and the airport is 8 minutes away. I loved my visit.

（Google による翻訳）シャーロットの歴史に関する展示は、特に 20 世紀半ばの公民権運動の時代に興味深いものでした。小さな博物館でしたが、少なくとも入場は無料でした。 （原文） The exhibits of the history of Charlotte were interesting especially during the civil rights era in the mid 20th century. Although the museum was small, at least admission was free.

（Google による翻訳）シャーロットの歴史、現在、未来についての非常に有益で教育的な展示。入場は無料ですが、寄付を推奨します。内容を説明するのに少なくとも 1 時間かかるように計画してください。シャーロットの居住者または訪問者がシャーロットの街に親しみ、シャーロットの進化を理解するために必見です。 （原文） An exceptionally informative and educational exhibition of Charlotte’s history, present and future. Entry is free, however donations are recommended. Plan to spend at least an hour to cover material. Must see for any Charlotte resident or visitor to connect to the city and understand the evolution of Charlotte.

（Google による翻訳）雨を避けようとしていたときに偶然見つけた、とても興味深く有益なスポットでした。展示品のほぼすべてを読みましたが、どれも非常に興味深いものであることがわかりました。個人的なコメントを残すためのボードがあり、これは素晴らしいアイデアであり、このような感情的な展示の後では非常に役立つと思いました。ありがとうございます。他の友人や家族にもあなたを勧めました。 （原文） This was a very interesting and informative spot for me to find by chance when I was looking to get out of the rain. I read through almost all of the exhibit and found everything to be quite interesting. There was a board to leave a personal comment on which I thought was a great idea and very helpful after such an emotional exhibit. Thank you and I have recommended you to other friends and family.

（Google による翻訳）ここに来られて本当に良かったです！最近シャーロットに引っ越してきたばかりで、この活気あふれる街の豊かな歴史を知りませんでした。シャーロット出身の人も、新しくシャーロットに来た人も、歴史を学ぶためにここに来るべきです。本当に良かったです。フロントデスクのスタッフはとても親切で、駐車場に停めれば駐車料金が割引されます。 （原文） I’m happy I came here! I recently moved to Charlotte and I didn’t know the rich history behind this bustling city. I think all Charlotte natives or new Charlotte residents should come here for a history lesson. So good. The front desk staff was very inviting and the parking is validated if you park in the parking garage.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしいですね。レイアウトも素晴らしく、様々なお店や理髪店が再現されていて、実際に中に入ってみられるのが気に入っています。有益な情報がたくさんあり、展示物と触れ合うための独創的な方法も満載で、本当にお勧めです！ （原文） The museum is well done. The layout is fantastic and I love all the different recreations of stores, barber shops and letting you really walk into them. Lots of good information and creative ways for you to interact with the exhibits, I would highly recommend!

（Google による翻訳）散歩道は日陰があって気持ちよく、鳥たちも素晴らしいです。ケージは個々の鳥に対して少し狭く感じます。それから、ギフトショップのスタッフの対応があまり良くなかったのも同感です。もしまた訪れる機会があれば、猛禽類や鳥のリハビリテーションの現場に詳しいので、病院に行ける時に訪れようと思います。 （原文） The walking path is nice & shady and the birds are wonderful. The cages do seem small for the individual birds. Also, I do agree that the gift shop people were less than helpful. If I can visit again, I’ll try to come when I can go to their hospital, as I am more familiar with that end of raptor and bird rehab.

（Google による翻訳）子供たちが鳥とその生物学について学ぶのに最適な場所です。唯一思うのは、ケージの状態をもっと良くしてもいいのではないかということですが、鳥の世話を優先するために予算を割り当てているのだと理解しています。また、彼らはとても健康的で、手入れが行き届いているように見えました。インストラクターはとても親切で、娘たちの質問や不安にすべて答えてくれました。とても教育的で面白い👌 （原文） Bonito lugar para que los niños aprendan más sobre aves y su biología. Lo único que creo que las jaulas pudieran estar en mejor estado pero entiendo que que ellos destinan el presupuesto a priorizar el cuidado de las aves. Igualmente debo decir que se veían muy sanas y bien cuidadas. Las instructoras fueron un amor y respondieron todas las preguntas y dudas que mis hijas tenían. Muy educativo y entretenido 👌

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい学習体験です。子供2人と大人1人で約45ドルです。100％屋外で日陰もあるので、水着を持参するか、蚊にご注意ください。私の子供たちは約1時間半ほど遊びましたが、ずっとゆっくり時間をかけて説明を全部読んでいたので、結局はできませんでした。全部をじっくり読んで理解すれば、2時間は余裕で過ごせると思います。子供たちがもう少し大きくなったら、集中力も長くなるので、よりお得に楽しめると思います。 （原文） Great learning experience for the kids. It's about $45 for 2 kids and an adult. Also 100% outdoors and shaded so bring your off or prepare for mosquitos. My kids spent about an hour and a half but slowing them down to read all the info didn't happen the whole time. I'd say you could make an easy 2 hours if you walked through and read everything. When the kids are a little older I think it'll be better bang for the buck with their attention spans being what they are.

（Google による翻訳）鳥たちが素晴らしいので、料金以上の価値があります。生息地は本当に美しく、森の中に組み入れられているのが気に入りました。まるでトレイルをハイキングしているような気分になり、様々な猛禽類を見ることができました。猛禽類を見るのが好きな方には、ここは絶対にお勧めです。 （原文） Well worth the price as the birds are awesome. Really beautiful habitats and love how its built into the forest. Felt like you were hiking a trail and had a wide range of different raptors. If you love seeing birds of prey, this is the place to go.

（Google による翻訳）今年一番の猛禽類センターでした。鳥たちとの距離がすごく近いです。ケージは細長くもなく、大きくて、でも鳥が観察者の近くに設置されています。鳥たちはとても活発で、混雑していませんでした。森の中を通る素敵な遊歩道もあります。 （原文） Best raptor center this year by far. So close to the birds. Cages are not long and narrow. They are big but set up so bird is close to viewer. The birds were so active and wasn't to busy. Cool trails through the woods also

（Google による翻訳）子供の学校と一緒に参加しました。プレゼンテーションは楽しく、とても勉強になりました。猛禽類を間近で見ることができて本当に素晴らしかったです。人も鳥も楽しめる設備がすべて最高でした！ （原文） I attended with my child's school. The presentation was fun and very informative, the birds of prey were amazing to see up close. All of the facilities for both humans and the birds were top-notch!

（Google による翻訳）これは気に入りました！鳥のことをよく知っていて、すべての訪問者が満足できるように、さらに遠くまで歩いてくれる素晴らしい人々。 エリア全体は小さいですが、家族連れを魅了するために必要なものがすべて揃っています。 （原文） Loved this ! Amazing folks who know their birds and will walk the extra mile to make sure every visitor is happy. The whole area is small but has whatever it takes to attract families.

（Google による翻訳）素晴らしいサーモンのバジルペスト。ひどいサーモンのタイカレー。それは機能しません。私のパーティーの他のメンバーがそれを食べることを拒否したとき、私はそれを受け入れました。 リーズナブルな価格。 レストラン内はとても暑いです。彼らのエアコンはオフだったと思います。 土曜の夜には素晴らしいサービスですが、非常に騒々しいです。人気の可能性のある価格、バーの反対側に防音設備がないこと。 素晴らしいサービスを提供してくれたティモシーに敬意を表します。 全体的に、賛否両論のレビュー。 3.5 つ星 （原文） Great salmon basil pesto. Awful salmon Thai curry. It doesn't work. I accepted it when another member of my party refused to consume it. Reasonable prices. Very hot inside the restaurant. I believe their air conditioner was off. Great service on a Saturday night, but very, very loud. Possible price of popularity.. and absence of soundproofing opposite the bar. Kudos to Timothy for great service. Overall, mixed reviews. 3.5 stars

（Google による翻訳）私は平日の午後1時頃に昼食のためにここで立ち止まりました。レストランは忙しくありませんでした。最初のタイマーとして、ウェイターにメニューを尋ねました。彼女は非常に詳細で、いくつかの素晴らしい提案を提供しました。私の食べ物の名前を思い出せません。 サービスは非常に速かった。私たちはすぐに座っていて、本当に待つ必要はありませんでした。私たちは食べ物を待っている間、パンとさまざまなオイルを提供されました。食べ物は本当に速く出てきて、それは良かったです。 Size was good portion, anything more than this would have put me in food comatose. 忙しい通りにあり、路上駐車があるようです。 砂漠を試さなかったので、それに話をすることはできません。 全体的にまともな経験があり、戻ってきます。仕事に戻る必要がある場合は、何かを迅速にしたいときに重要な食べ物が早く出てきたという事実を愛していました。 （原文） I stopped here for lunch on a weekday around 1pm. Restaurant was not busy. As a first timer, asked the waiter re the menu. She was very detailed and offered some great suggestion. I can’t remember name of my food. Service was very fast. We were seated promptly and didn’t really have to wait. We were offered bread and a variety of oils as we waited for our food. The food came out really fast and it was good. Size was good portion, anything more than this would have put me in food comatose. It’s on a busy street and seems like there is street parking. Didn’t try the desert, so can’t speak to that. Overall decent experience and will be back. Loved the fact that food came out quick which is important when you want something quick, if you need to go back to work.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン！フレンドリーなスタッフ、ヘルシーなメニューが豊富なメニュー、美味しいパンと前菜、そして食事（サーモンアボカドボウルとスパゲッティを注文）、そして素敵な雰囲気。 （原文） Great restaurant! Friendly staff, diverse menu with very healthy options, delicious bread appy & meals (got the salmon avocado bowl and spaghetti), really nice atmosphere.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのイタリアンレストランです！ 全体的にフレンドリーで、バーカウンターも席も最高でした。チキンのフェットチーネ・アルフレードをいただきました。生パスタなので本当に美味しかったです！チーズもたっぷり！ラビオリもいただきましたが、友人が美味しいと言っていました。チーズケーキも美味しそうでした。ストロベリーリモンチェッロパイも美味しかったです。店員さんもとても親切で、とても助かりました。また来ます！ （原文） This is my favorite Italian place!! All around friendliness, great bar, and seating. I had the Fettuccine Alfredo with chicken. They have fresh pasta so it is so delicious!! Lots of extra cheese too! We also had Ravioli which my friend said was good. The Cheesecake looked divine. I had the Strawberry Limoncello pie which was also good. The server was great friendly and helpful. We will be back!

（Google による翻訳）ここにはもう10年近く通っています。当時は「ヴァピアノス」という名前でした。オリーブオイルと塩胡椒が無料でついてくるパンが大好きです。パスタの種類も豊富ですが、ケイジャンパスタとアルフレドパスタが私の定番です。ピザも大好きです。自家製サングリアも絶品です。アルフレドパスタには時々塩コショウを少し加えますが、もしかしたら私の好みかもしれません（笑）。 （原文） I’ve been coming here for almost a decade, back when it was called vapianos. I love the free bread with olive oil and S&P. They have a great variety of pastas but the Cajun and Alfredo are usually my go tos. I enjoy the pizza as well. They have a house sangria that is amazing. Sometimes I have to add a little salt and pepper in my Alfredo but it’s probably just my preference for added seasoning lol.

（Google による翻訳）ベラ・チャオでのディナーは最高でした。担当のグレゴリーさんとマネージャーのRGさんの素晴らしいサービスに心から感謝します。温かいブリオッシュ風のサクサクのクラストパンがテーブルに運ばれてきて、とても美味しかったです。リゾットは完璧に作られていて、サーモンとエビは絶品でした。パスタといえばパスタ！マンマ・ミーア・ペスト、4種のチーズ・カンパネッレ、スパゲッティ、リングイネ、どれも絶品でした。そうそう、すべて手作りで自家製だと聞きました。サービスと席に着くまでの平均待ち時間は約15分です。シャーロットにお越しの際は、ぜひベラ・チャオにお立ち寄りください。 （原文） I had an amazing dinner experience at The Bella Ciao, I want to shout out Gregory my server and RG the manager for exceptional service. Deliscious warm brioche style flaky crust bread is brought to the table. The Risotto was perfectly made the salmon and shrimp were deliscious. Can you say anything about pasta but PASTA!! Mama Mia the Pesto, the Four Cheese Campanelle, the Spaghetti, Linguini noodles were all impeccable. Oh I forgot to mention it is all hand and homemade pasta on sight I was told. Average wait time for service and a table is about 15 minutes. If and when in Charlotte please stop by The Bella Ciao.

（Google による翻訳）素晴らしい点はありません。料理もサービスも平均的でした。店内は空いていたにもかかわらず、騒がしいテーブルのすぐ隣に案内されました。ポテトスープは本当に美味しかったです。食感も良く、熱々で、塩辛すぎず、風味も良かったです。私は、私が大好きなスパゲッティ・マリナーラのランチサイズを注文しました。パスタは適度に茹でられていましたが、ソースは非常に味気なく、マリナーラやポモドーロソースに通常含まれる基本的なスパイスや材料が欠けているように感じました。パスタを注文した後、店員がスパイスが必要かどうか尋ねてきた時点で、何かがおかしいと気付くべきでした。店内は清潔で広々としていました。二度と行きたくありません。 （原文） Nothing great. Average food and average service. They sat us directly next to a loud table despite the place being empty. The potato soup was really good. It had a nice texture, was served hot, was not too salty, and had a pleasant flavor. I ordered the lunch portion of the spaghetti marinara, which is one of my favorite dishes anywhere. The pasta was cooked appropriately but the sauce was very bland and appeared to be lacking the most basic of spices and ingredients customarily found in any marinara or pomodoro type sauce. I should have known something was amiss when the server asked me if I wanted spices after taking my order for the pasta. The place was clean and spacious. I would not go back.

（Google による翻訳）ベヒトラー近代美術館を訪れて、とても楽しかったです！水曜日に訪れたので入場は無料でした。 「毎週水曜日の午後5時から9時まで、ミント美術館、ベヒトラー近代美術館、ハーヴェイ・Bの4つの会場で、入場無料とライブエンターテイメントをお楽しみいただけます。」 コレクション：美術館のコレクションは主にベヒトラー家からのもので、パブロ・ピカソ、ジョルジュ・ブラック、アルベルト・ジャコメッティ、アンディ・ウォーホルなど、20世紀モダニズムを代表する芸術家たちの作品1,400点以上が寄贈されています。 （原文） Enjoyed our visit to the Bechtler Museum of Modern Art! We visited on a Wednesday and the entrance was free. “Every Wednesday from 5–9 PM, enjoy free admission and live entertainment at four rotating venues: The Mint Museum, The Bechtler Museum of Modern Art, The Harvey B.” Collection: The museum's collection primarily comes from the Bechtler family, who donated over 1,400 works by major figures of 20th-century modernism, including artists such as Pablo Picasso, Georges Braque, Alberto Giacometti, and Andy Warhol.

（Google による翻訳）うわー、この博物館はかなりヤバかったです。とても静かで平和なところが大好きです。素晴らしいアートが 2 フロアあります。彼らはコーヒーと水を提供します。 1人あたり10ドル。 （原文） Wow, this museum was pretty dope. I love how quiet and peaceful it was. They have 2 floors of amazing art. They offer u coffee and water. 10 bucks a person.

（Google による翻訳）この美術館は、1963年生まれのアイスランド人アーティスト、ヒルドゥル・アスゲイルスドッティル・ヨンソンの作品を展示しています。彼女は主に絹糸と染料を用いて作品を制作しています。美術館は36,500平方フィート（約3,200平方メートル）の広さで、20世紀半ばの近代美術の展示スペースを備えています。スタッフの一人から聞いたところ、アップタウンに新しくオープンしたレヴィン芸術センターの一部だそうです。美術館の建物自体は、建築家マリオ・ボッタが設計した印象的な建築作品です。この建物のインスピレーションについて詳しくは、ボッタの作品をご覧ください。私の投稿が気に入ったら、ぜひ下のコメント欄にコメントを残してください！ 「明日に回すのではなく、今日できることを！」 （原文） The museum if featuring the work of Icelandic artist Hildur Asgeirsdottir Jonsson, born 1963 she works mainly with silk threads and dyes. The museum is a 36,500-square-foot building with space dedicated to the exhibition of mid-20th-century modern art. I, found out from one of the staff, that it is part of the new Levine Center for the Arts in Uptown. The museum building itself is an impressive architectural piece designed by architect Mario Botta. Look up Botto for more on the inspiration behind this building! Leave me a comment below, if you like my post! “Do not leave for tomorrow, what you can do today!”

（Google による翻訳）ダウンタウンにある、ちょっと一息ついてアートを鑑賞するのに最高の場所です。他の美術館と比べると規模は小さいですが、それでも街の宝物のような場所です。見ているだけで楽しいですよ！ （原文） This is such a cool spot downtown to take a break and see some art. It is a smaller museum than some but still a gem in the city. A joy to behold!

（Google による翻訳）ピカソの作品をいくつも見ることができてとても嬉しかったです。入場料はとてもリーズナブルでした。この辺りの美術館ではよくあることですが、駐車場は理想的とは言えません。 （原文） Was very happy to see multiple Picasso pieces. Admission was very reasonable. As with anything in that part of town, parking is far from ideal.

（Google による翻訳）2024年2月17日、ホットチョコレート5キロランの後に行きました。外は晴れていましたが、風が吹いて寒かったです。美術館に行ってみましたが、とても良かったです。ユニークな作品がいくつかあり、4階建てで階段とエレベーターがありました。スタッフは親切で丁寧で、感じが良かったです。約45分ほど滞在し、外にある大きな鏡像が気に入りました。何か特別なものを感じました。 （原文） Our visit was 17 February 2024 after my Hot Chocolate 5K Run. Although sunny outside it was breezy and cold. We went to this museum, which was good. Some unique works, with 4 floors, stairs & elevator. Staff were helpful, polite, and pleasant. Spent about 45 minutes and loved the big mirror statue outside. Something different.

（Google による翻訳）今日は美術館での素晴らしい一日について簡単にシェアしたいと思います。ツアーガイドのマギーのおかげで、本当に魅力的で楽しい経験ができました。マギーはすべてのアートワークについて非常に知識が豊富で、アーティストとその作品についての興味深い話を共有してくれました。子どもたちは完全に魅了され、学び、インスピレーションを受ける姿は素晴らしかったです。家族での素晴らしいお出かけをお探しなら、ベヒトラー近代美術館を強くお勧めします。がっかりすることはありません！ （原文） Just wanted to share a quick note about our incredible day at the art museum today! Thanks to Maggie, our tour guide, we had a truly engaging and fun experience. Maggie was incredibly knowledgeable about all the artwork, and she shared fascinating stories about the artists and their creations. The kids were completely captivated, and it was wonderful to see them learn and be inspired. If you're looking for a fantastic family outing, I highly recommend the Bechtler Museum of Modern Art. You won't be disappointed!

（Google による翻訳）市内で間違いなく私のお気に入りのフードホールです。各ベンダーは文字通り、異なるものをテーブルに提供します。そこにいるときに何を食べるかを選ぶのはいつもとても難しいです。しかし、彼らの使命はそれを際立たせるものです！近所にこの宝石があるのは嬉しいです。 今後のイベントを常にチェックしてください。 （原文） Hands down my favorite food hall in the city. Each vendor brings something different to the table - literally. It is always so hard to choose what I am going to have when I’m there. Their mission is what sets it apart though! Glad to have this gem in my neighborhood. Be sure to always check out their upcoming events!

（Google による翻訳）たくさんのお店が並ぶ、こじんまりとした素敵なマーケット。足を踏み入れた瞬間から、美味しそうな食べ物の香りが漂ってきます。テーブルもたくさん並んでいるので、好きなものを選んで席に着けます。QRコードをスキャンすれば、席に着いたテーブルから注文もできます。素敵な体験ができました。 （原文） Cool little market with a bunch of shops. The smell of delicious food hits you the second you walk in. Enough tables to walk around, grab whatever food you’d like to eat then take a seat. You can even order from the table you sit at by scanning the QR code. Neat experience.

（Google による翻訳）7thストリートマーケットは、シャーロットのダウンタウン中心部にある素敵なスポットです。地元の出店者、美味しいコーヒー、個性的な料理の数々、そしてゆったりとした雰囲気が魅力で、ついつい長居してしまいます。軽く食事をしたり、小さなお店を応援したり、街の雰囲気を楽しんだりするのに最適な場所です。地元の方にも、観光客の方にも、ぜひ訪れてみてください。 （原文） 7th Street Market is such a cool spot in the heart of downtown Charlotte. Great mix of local vendors, good coffee, unique food options, and a laid-back vibe that makes it easy to hang out for a while. It’s a perfect place to grab a bite, support small businesses, and enjoy the city. Definitely worth checking out whether you’re a local or just visiting.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！何でも揃っています。美味しいコーヒー、ビール、ワイン、そして地元のレストランもたくさんあり、試してみる価値があります。Momo Station、MadDash、Not Just Coffeeなど、お気に入りのお店をいくつか挙げてみましょう。 （原文） Love this place! It has a little bit of everything. Great coffee, beer and wine, lots of local restaurants worth trying. Momo Station, MadDash, Not Just Coffee to name a few favorites.

（Google による翻訳）セブンスストリートマーケットが大好き！シックで大人な雰囲気。いつものようにチェダーとキャラメルのポップコーンを一袋買って、おつまみにしました（笑）。小さな雑貨屋みたいなお店で、イタリア産の肉、チーズ、デリカテッセンが入ったキューバンサミーをいただきました。これもすごく好きですが、プルドモヒートポークの方が本格的だったと思います。ワッフルもいただきましたが、最高に美味しかったです。リトルメックスのお店でタコスを食べました。とても美味しかったのですが、値段が高かったです。どれも美味しくて、楽しめました。ぜひ行ってみてください。でも、子供連れにはちょっと物足りないかな。エスニック料理のお店でシモサも食べましたが、4/10でおすすめしません。両方の味を試しました。 （原文） Love 7th Street Market fu-eh-fuh. The atmosphere is chic adult vibes. We had a bag of popcorn cheddar and caramel, bussin' as always lol. We had a Cuban Sammie from the little bodega-ish spot with Italian meats cheeses and delicatessen. Like that a lot but pulled mojito pork would have made it more authentic. We also had the waffle, it was straight fire. We had the tacos from the little mex spot, super good but very pricey. Everything was good. We enjoyed. Definitely check it out but I wouldn't say it was kid friendly vibes. We had simosas as well from the ethnic place 4/10 do not recommend. We tried both flavors.

（Google による翻訳）空間自体は好みが分かれるところだと思います。好き嫌いはあるでしょう。でも私は大好きでした！料理も美味しく、雰囲気も良く、仲間や家族とゆったりとくつろげる空間です。シャーロットの地元の人たちばかりなのも嬉しいです。ぜひおすすめします。 （原文） I think the space itself may be an acquired taste. Some may like it, some may not. I, however loved it! Good food. Good vibes. Space for you to sit down be together with your crew or family. I love that it’s all local people to the city of Charlotte. Definitely would recommend.

（Google による翻訳）散策するのに面白い場所です。様々なお店が立ち並び、食事や飲み物、デザートを楽しめる場所もいくつかあります。屋内と屋外に座席スペースもあります。 （原文） Interesting place to walk through, a number of random shops along with several places to eat and get something to drink - and dessert too. Seating areas both inside and out.

（Google による翻訳）ここの駐車場は詐欺です。サマーキャンプの遊びに来ました。2時間で20ドル請求されました。90分は有効で、その後は30分ごとに5ドルかかるはずでした。ところが、料金が高すぎて、20ドル全額支払わないと出してくれませんでした。標識の写真を撮ったので、請求に異議申し立てをするつもりです。 （原文） Parking here is a scam. Came for summer camp play. Was charged $20 for 2 hours. 90 min was supposed to validated and then $5 per half hour. Was overcharged and they wouldn’t let me out unless I paid the full 20. Took pics of the signs and will be disputing the charge.

（Google による翻訳）これは街の宝石です。一日を楽しく過ごすことができます。お子様と一緒に電車に乗って、この素晴らしい無料図書館に来て、角を曲がったところでランチを食べましょう。私たちの幼児はここが気に入りました。素敵で、きれいで、無料で、楽しいです。子供たちにとってなんと素晴らしい場所でしょう。 （原文） This is a gem in the city. You can make a day of it. Take the train with your child, come here to this fabulous free library and go around the corner for lunch. Our toddler loved it here. It’s nice, clean, free and fun. What an amazing place for children.

（Google による翻訳）私たちがこれまで訪れた中で最も美しくデザインされた図書館の 1 つ。子供向けのインタラクティブな設定がたくさんあります。現在、一階に有名なアートにインスピレーションを得たホール展示会が開かれており、幼児にとってはとても楽しいものです。定期的にお話の時間もあります。ここにあるデザインはすべて、非常に子供向けでフレンドリーです。 （原文） One of the most beautifully designed libraries we have ever been to. A lot of interactive set up for kids. Now they are having an famous art inspired hall exhibit set up on the ground floor, which is so fun for our toddler. They also have regular story times. All the designs here are super kids friendly and oriented.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です！子どもたちは、すべてのアクティビティや展示物を見て興奮して走り回っていました。もっと近くに住んで、本をチェックアウトできることを利用できたらいいのにと思います。 補足: 屋内からアクセスできるポケモンジムが 2 つあり、道路の向かい側の公園にはポケストップがたくさんあります。 （原文） This is an awesome place! The kids were thrilled running around to check out all the activities and exhibits. Wish we lived closer to be able to take advantage of being able to check out books. Side note: there are two pokemon gyms reachable from inside and the park across the road is full of pokestops

（Google による翻訳）子供やティーンエイジャー向けの本がたくさんあり、屋外には楽しい小さな遊び場があります。 本などを購入しない限り、この入場は無料です。 磁石、本、その他の遊び道具など、子供向けの科学アクティビティがたくさんあります。 間違いなくここに行くことをお勧めします。忙しい時間帯に行きたい場合は、駅が文字通り隣にあるため、電車で行くことをお勧めします。 （原文） Lots of books for kids and teenagers, fun small play area kind outside. This entrance is free unless you want to get some books etc. Lot of science activities for kids like magnets, books along with other play stuff. Definitely recommend going here, if you wanted to go during busy time I would recommend going by train as the station was literally next door.

（Google による翻訳）お子様が楽しめるアクティビティがここにはたくさんあります。典型的な図書館とは異なり、館内は騒がしいですが、お子様が楽しく過ごすには最適な場所です。最初のエンターテイメントは歩道の入り口から。 （原文） You can find plenty of things for your kids to do here. It’s not a typical library, it gets loud in here but it’s a really good place for your kids to have fun. Your first glimpse of entertainment comes on the sidewalk entrance.

（Google による翻訳）我が家はこの図書館が大好きです。生後17歳まで、あらゆる年齢のお子様が楽しめるものが揃っています。ストーリータイムや読書クラブなど、様々なプログラムが用意されています。建物は魅力的で美しく、ほとんどすべてがインタラクティブで教育的です。アップタウンの中心部に位置し、緑豊かなスペース、レストラン、美術館、そして駅も近くという絶好のロケーションです。 （原文） Our family absolutely loves this library. There is something for kids of all ages, birth to 17. They have a variety of programs, story time, book clubs, etc. The architecture is inviting and beautiful. Almost everything is interactive and educational. It's also an excellent location in the heart of uptown with ample green space, restaurants, museums, and train stop nearby.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです。歌とダンス、そして9歳の息子のジューンティーンスのための工作は、素晴らしい体験でした。アート作品も楽しめました。展示物もアート作品も最高でした🥰 （原文） This place was amazing. The singing and dancing, then crafts for my 9 year old for Juneteenth, was a wonderful experience. I enjoyed the artwork. I loved the exhibits and artwork 🥰

（Google による翻訳）「チョップ・ショップ」展のオープニングを祝うために訪れました。そこでは、夫をはじめ、多くの才能あふれるアーティストの作品が展示されていました。美しい建物と広大な空間で、このような機会に立ち会えたことを光栄に思います。この機会を支えてくださったすべての方々に、改めて感謝申し上げます。 （原文） I was there to celebrate the "Chop Shop" exhibition opening, where my husband's, among many other talented artists, work was being featured. It's a beautiful building and a huge space, and I was honored to be a witness to such an occasion. Thank you again to all those people who made this happen.

（Google による翻訳）シャーロットにいらっしゃるなら、ぜひこの博物館を訪れてみてください。学生は学割が適用になります。様々なインスタレーションや展示室を自由に見学できます。また、アーティストが作品の背景にあるコンセプトを解説する部屋もあります。博物館は複数のフロアに分かれており、シャーロットを訪れながら黒人の歴史に触れ、学ぶのに最適な場所です。 （原文） If you are in Charlotte, check out this museum. Students do receive student discounts. You can walk through different installations and rooms. They also have a room in which some of the artists explain the concepts behind their work. They do have multiple floors to visit, and it is a great way to connect and learn about Black history while visiting Charlotte.

（Google による翻訳）文化を学ぶ絶好の機会となる素晴らしい施設です。私と家族は、素晴らしいアフリカ系アメリカ人芸術の素晴らしい融合を目の当たりにできたことに大喜びしました。この素晴らしい施設に心から感謝いたします。 （原文） Outstanding Establishment With A Great Opportunity To Learn About Culture. Me And My Family Were Overwhelmed With Joy Of Witnessing Such An Outstanding Combination Of Great African American Art, Thanks For The Ultimate Establishment, We Greatly Appreciate This.

（Google による翻訳）たくさんの才能が展示されていました。アートを観るには最高の場所です。そこで働いていた若い女性はちょっと堅苦しい感じでしたが…それでも美術館は楽しめました。 （原文） So much talent on display. Great place to see art. The young lady that worked there was a bit stiff...but....we still enjoyed the museum.

（Google による翻訳）現代美術コレクションを収蔵した、清潔で素敵な美術館です。スタッフの方々も親切で、案内も丁寧でした。入館方法や行き方の説明もとても分かりやすかったです。展示内容はまあまあでした。現代美術コレクションに加え、もう少し歴史美術も展示されているかと思っていましたが、政治的な要素が強い表現が多いように感じました。このスタイルを気に入るには、ある程度のセンスが必要です。アフリカ系アメリカ人文化の歴史を展示する美術館ではなく、むしろ個人の思考を表現するための美術館ですらありません。 （原文） Nice clean museum with modern day art collection. The people were nice that helped us. Their instructions on were to start and go was very helpful. The art exhibits was ok. I was expecting a little more historical art to go with modern collection. It seem more politically driven style art of expression. You really have to have a taste for this style. It's not a historical art museum for African American culture......not even an expression more individual thought.

（Google による翻訳）私たち、プレジデント・ディーバ💜は、とても楽しかったです。2025年7月の年次旅行ツアーに参加すれば、きっと満足できると思います。 （原文） We, The President Divas 💜 enjoyed ourselves. Yearly Trip July 2025 take a tour, will not be disappointed.

（Google による翻訳）昨日、シルク・ドゥ・ソレイユを観に行きました。駐車場にはたくさんの係員がいて、駐車もとてもスムーズでした。アリーナは古い建物なので、決して豪華ではありませんが、食べ物の屋台や係員もたくさんいて、皆さんとても親切でした。私たちが買ったポップコーンは箱入りで、少し古くなっていたので、売店で買うことを強くお勧めします。 ショーは素晴らしく、ステージのセッティングが素晴らしかったので、どの席でも本当に良かったです。 （原文） We visited yesterday to see Cirque du Soleil. Parking was very easy as they have many attendants helping in the parking lot. The arena is an older building so it’s not fancy by any means, but plenty of food vendors, attendants to help and everyone was very friendly. The popcorn we bought came in the boxes and it was stale, so we definately recommend getting the popcorn from the actually stand. The show was amazing and really any seat in the house is great because the way the stage is set up.

（Google による翻訳）ディズニー・オン・アイスを見るためにコロシアムを訪れました。 駐車場と建物への入場は実に簡単でした。席を見つけるのも本当に簡単でした。出会ったスタッフは皆、とても親切で、親身になって対応してくれました。 すべてが清潔で整然としていました。これほど大勢の観客が同時に入場・退場するスタジアムでは、滅多にこのような光景は見られません。 （原文） We visited the Coliseum to see Disney on Ice. The parking and entry to the building was easy as could be. Finding our seats was honestly just as fast and easy. Every staff member we encountered were as friendly as they were helpful. Everything was clean and orderly. I can’t say I see this often at stadiums with such a large crowd entering and leaving at the same time.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ お気に入りのホッケーチームの試合を観戦するために、ボージャングルズ・コロシアムへ行ってきました。いつものように最高の体験でした！アリーナは清潔で、よく整備されていて、移動もスムーズでした。スタッフは入場した瞬間からフレンドリーで親切でしたし、座席の配置も良く、どこに座っても氷の素晴らしい景色が楽しめます。 もちろん、ボージャングルズ・コロシアムに来たので、ボージャングルズを買って帰りました。食べ物は温かくて新鮮で、甘い紅茶とドリンクも最高でした。試合中の雰囲気はエキサイティングで家族連れにも優しく、施設の手入れが行き届いていることが伝わってきました。 全体的にとても楽しい時間を過ごせました。またすぐに試合を観戦しにまた来たいと思います。機会があれば、ぜひここでのイベントを観戦することをお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ We went to the Bojangles Coliseum to watch one of our favorite hockey teams play, and as always, it was an awesome experience! The arena is clean, well-organized, and easy to get around. The staff was friendly and helpful from the moment we walked in, and the seating setup gives everyone a great view of the ice no matter where you sit. Of course, being at the Bojangles Coliseum, we had to grab some Bojangles — the food was hot and fresh, and the sweet tea and drinks were perfect. The atmosphere during the game was exciting and family-friendly, and you can really tell the facility is well taken care of. We had a great time overall and will definitely be back soon for another game. Highly recommend catching an event here if you get the chance!

（Google による翻訳）家族でシルク・ドゥ・ソレイユ：OVOのイベントを楽しみ、素晴らしい時間を過ごしました。駐車場は素晴らしく、ボージャングルズ・コロシアムのスタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Had a fabulous time with the family for the Cirque du Soleil: OVO event. Parking was fabulous and the Bojangles Coliseum staff were friendly and accommodating

（Google による翻訳）金曜日の夜、コロシアムでホッケーの試合を観戦して、最高に楽しかったです！無料駐車場があったので楽々到着。会場は熱気に満ち溢れていて、みんな楽しんでいました。アドバイス：アリーナ内は肌寒いので、セーターは必ず持参してください（苦い経験から学びました！）。また来るのが待ちきれません！ （原文） Attended a hockey game at the coliseum on Friday night and had an absolute blast! Free parking made getting there a breeze, and the energy inside was electric—everyone had a great time. Pro tip: it gets chilly in the arena, so definitely bring a sweater (we learned that the hard way!). Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）友達と「スピン・ザ・ブロック・ツアー」「85サウス・コメディ・ツアー」で素晴らしい週末を過ごしました。新しいキングス・オブ・コメディも最高でした。ありがとう、PC💜 （原文） Had a great weekend with friends at “Spin the Block Tour” “85 South Comedy Tour”. The new Kings of Comedy was great. Ty PC💜

（Google による翻訳）チェッカーの試合は素晴らしかった。グラスに降りて行くのも楽しかった。料理はもう少しクオリティが高ければ良かったけど、全体的にこの店はいつも素敵だった。 （原文） Great checkers game. Loved going down to the glass. The food could be higher quality but overall this venue is always nice.

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした。一瞬一瞬が最高でした。ロケーションも座席も最高でした。駐車場は少し分かりにくいです。劇場用の駐車場はありますが、注意しないと正しい道を通り過ぎてしまいます。 （原文） Fantastic show. I love every minute of it. Great location, great seating. The parking decks are tricky. There is one for the theater, but you have to pay attention or you'll miss the correct turn.

（Google による翻訳）とても素敵な会場です。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。悪い席はないと思います。料金も妥当だと思います。ここ数年、何度かショーやイベントに参加しましたが、今のところがっかりしたことはありませんし、今後もがっかりすることはないと思います。この会場でまだ何も見たことがない方は、ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） A very nice venue. Very friendly & helpful staff. I don't think there's a bad seat. We think the prices are fair. We've been to several shows/events over the last few years. We haven't been disappointed yet, not that we feel we will be. If you haven't seen anything at this venue, I encourage you to give them a try!

（Google による翻訳）特定のジャンルの音楽やスポークンワードのパフォーマーにはちょうど良い大きさの劇場です。スタッフはフレンドリーで親切でした。こぢんまりとした劇場ですが、笑顔が素敵です。シャーロットでのイベントで唯一の欠点は駐車場です。駐車場に関する詳しい情報と標識があれば嬉しいです。それでも、とても楽しい時間を過ごせましたし、「ナイト」との夜は誰にでもお勧めします。申し訳ありませんが、舞台のコメディアンにはギャラが支払われているのに、私には支払われていないのはそのためです！ （原文） This is just the right size theater for certain music genres and spoken word performers. The staff were friendly and accommodating. A small theater with a big smile. Only downside with any event in Charlotte is the parking. More details on and signage for the parking garage would be appreciated. Still, I had a great time and will recommend ... a night with the "Knight" to anyone. Sorry for that, this is why the comedian on stage gets paid and I do not!

（Google による翻訳）それは6月のコンサートの夜の劇場でした。アンジェラ・ウィンブッシュはシャーロットの住民のために素晴らしい時間を過ごしました。写真に写っている人たちの中には、シャーロットの最高のラジオ局であるV101の歌姫JDもいます。 （原文） Was that the night theater for a concert in June so Angela winbush had a great time for the people that live in Charlotte you know some of these folks in the picture especially JD the diva from radio station v101 best damn station in Charlotte

（Google による翻訳）この会場で素晴らしいPMJのコンサートを観ました。アットホームな雰囲気で、視界も音響も素晴らしかったです。座席は快適で、見つけやすかったです。案内表示も分かりやすかったです。 劇場の近くには駐車場がいくつかあり、シャーロットFCの試合中でも駐車できました。 またここで公演を観るのが楽しみです。 （原文） I saw a great PMJ concert in this space. It's intimate. There was great visibility and sound. Our seats were comfortable and easy to find. Great signage throughout. Several options for parking are close to the theater, and even with a Charlotte FC match parking was available. I look forward to experiencing more performances here.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。ナイトシアターの席も悪くありませんでした。音響も非常に良かったです。「ウォールフラワーズ」を堪能しました。ジェイコブ・ディランとバンドのパフォーマンスは素晴らしかったです。またここでコンサートをするのが楽しみです。 （原文） Great venue. Not a bad seat at Knight Theater. Acoustics are very good too. Enjoyed The Wallflowers. Jakob Dylan and the band had an excellent performance. Looking forward to more concerts here.

（Google による翻訳）10月4日（土）のブランディ・クラークとメアリー・チャピン・カーペンターのコンサートは素晴らしかったのですが、アンコールの間ずっと私の目の前に立ちはだかる大柄な警備員のせいで、せっかくのアンコールが台無しになってしまいました。最前列の席に250ドル以上も払ったのに、アンコール中メアリー・チャピンを見るために、この警備員の周りを左右に避けなければなりませんでした！ みんな立ち上がって踊っていたので、60歳以上の観客の誰かがステージに飛び乗ってくるのではないかと警備員は心配していたのでしょうか？ もしそれが懸念事項なら、プレミアムビューのチケットを買った私たちにとって、ジョナス・ブラザーズファンでさえ飛び越えられないようなプレキシガラスの仕切りの方が、より良い予防策になるかもしれません。 （原文） My experience at Brandy Clark and Mary Chapin Carpenter concert on Saturday, October 4th, was WONDERFUL-until a LARGE security guard ruined the encore by standing right in front of me for the entire encore. I paid over $250 for my front row seat, and had to dodge left to right around this person to see Mary Chapin at ALL during the encore! Everyone was up and dancing, I guess he was afraid someone in the mostly-60+ crowd was going to jump up on stage?? If that IS the concern, maybe a plexiglass barrier that even a Jonas Brothers fan couldn't jump is a better precaution for those of us who paid for a Premium view experience.

（Google による翻訳）Shavoyah with Offline - これは素敵な親密なバーです。食べ物もビールも美味しかったし、サービスも素晴らしかったです。韓国のグリルチーズを食べました。早くて熱々に出てきました。とてもおいしいです。 焼いた手羽先を持ってきました。そして、それらは美味しかったですが、わずか6羽で15ドルの価値があるとは思いませんでした。 注文する前に聞いておけばよかったです。テレビが 2 台しかないので、複数の試合を見ることを気にしない限り、ゲームを観るのに大丈夫な場所です。全体的に、この場所が気に入ったので、他の楽しみを試すために戻ってきます。 （原文） Shavoyah with Offline - This is a nice intimate bar. The food and beer was good and service was wonderful as well. I had the Korean grill cheese. It came out fast and hot. So delicious. I got some baked wings to go. And although they were good, I don't think it was worth $15 for only 6 wings. I wish I asked before ordering them. Its an ok place to catch a game as long at you don't care to see multiple as they only have 2 tvs. Overall, liked this place and will return to try some of their other delights.

（Google による翻訳）店内は居心地が良く、リラックスして友人と語り合うのにぴったりの場所です。料理は試しませんでした。唯一の難点は、ビールの選択肢がほとんどホップが効いていて、ダークビールが1種類しかなかったことです。私は中間の味が好きなのですが。 （原文） It’s a cozy place inside, a place to relax and catch up with friends. Did not try the food. My only critique is the beer options are mostly all hop forward and there was one dark beer, whereas I prefer something in between.

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしい量の量、ビールの素晴らしい選択肢。強くお勧めします。外側と内側の座席。最高のたまり場。野菜のオプションもあります!! （原文） Good food, great portion sizes, amazing choices in beers. Highly recommend. Outside and inside seating. A grest hang out place. Veggie options as well!!

（Google による翻訳）Legion Brewing Plaza ミルウッドの場所でベビーシャワーを主催しました。最高の時間を過ごしました。私たちのサーバー、メアリーは素晴らしかったです。食べ物の盛り合わせは本当に美味しかったです。ハーベストサラダ、マック＆チーズカップ、スライダー、ハーフ＆ハーフチーズボードを強くお勧めします。男性と女性のための20人のイベントに最適な場所です。 （原文） We hosted a baby shower at Legion Brewing Plaza Milwood location. We had the best time. Our server, Mary, was fabulous. The food platters were absolutely delicious. Highly recommend the Harvest Salad, Mac & Cheese cups, Sliders and Half & Half cheese board. Great place for a 20 person event for the guys and ladies.

（Google による翻訳）次回シャーロットに来る際には、この店にもっと高い評価をしたいと思います。Uberに15ドル支払ったのに、プライベートイベントのため閉店していることがわかりました。 事業主の皆様へ：ソーシャルメディアを常に更新してください。乗車料金と予定が完全に無駄になりました。プライベートイベントに関する決定は、お客様の予定を考慮する必要がありますが、今回の件で貴店の印象は良くありませんでした。 （原文） Looking forward to giving this place a higher review next time we come to Charlotte. Spent $15 on a Uber only to find out it was closed for a private event. Note to business owners, Always update your social media. Completely wasted the ride cost and plans. Your decisions around private events need to take into account people’s plans and this did not give us a good impression of your establishment.

（Google による翻訳）ウィスキー・ウェアハウスでランチをした後、プラザ・ミッドウッドの向かいにあるレギオン・ブリューイング・シャーロットへ立ち寄りました… プラザ・ミッドウッド・シャーロットにあるレギオン・ブリューイングに足を踏み入れると、店内全体に置かれた木製の家具に目を奪われました。テーブル、バーカウンター、そして醸造エリアの木製の梁まで、すべてがこの店のアットホームでフレンドリーな雰囲気を醸し出しています。レギオン・ブリューイングは、コミュニティを繋ぐ存在です。食事をする時も、くつろぐ時も、仕事をする時も、レギオンは誰もが楽しめる、清潔でポジティブな雰囲気を提供しています。 レギオン・ブリューイングには日替わりスペシャルやプログラムがいくつかあります。しかし、「Vinyl on Tap」の意味やお得な情報など、よく分かりませんでした。そこで、おすすめのビールをいくつか聞いてみることにしました。今回、Legion Brewing Charlotteでは、以下の銘柄が樽出しされていました。 イージードリンカー ペンギン・ピルスナー ルナー・デイズ ハウス・スパロウ・セゾン ホップ・フォワード ジューシー・ジェイ マンゴー・ジューシー・ジェイ タイニー・ダンサー ホップチラー タルト＆ファンキー スーパーノヴァ（チェリーレモン） スパークリング・パーティー イキマスイ グルテンフリー ハードセルツァー ハードサイダー ダーク＆ロースト スレインテ クイット・ユア・ワイニング ゴースト・オブ・キエフ レッド・アイズ・ブラック・ドラゴン ワイン ストーン・ベイ アーチャー・ルース ディアマリン マーク・セラーズ 品揃えからもわかるように、Legion Brewingは幅広いビールを取り揃えています。クラフトビール愛好家には、ピルスナー、IPA、スタウトをご用意しています。グルテンフリーをご希望の方には、セルツァーとサイダーもご用意しています。ワインとプロセッコも豊富に揃っています。ノンアルコールのソフトドリンクとコンブチャも揃っているので、ほぼすべてのニーズに対応できます。 IPAのおすすめを聞いてみたところ、今回はセッションIPA（Tiny Dancer）とジューシーマンゴーIPA（Mango Juicy Jay）を頼みました。合計14ドル（チップ2ドル込み）でした… Legion Brewingのレビュー全文は、2bearbearをご覧ください！ （原文） After lunch at Whiskey Warehouse, we popped right across the street at Plaza Midwood to Legion Brewing Charlotte… Upon entering into Legion Brewing at Plaza Midwood Charlotte, we were attracted to the wooden furniture throughout its premise. The tables, the bar counter top and even the wooden beams at the brewing area – they all point to a homely and friendly atmosphere here. At Legion Brewing, they bring the community together. Whether, you’re dining, chilling or even working, Legion provides a clean positive vibe for everyone to enjoy its premise. There are some daily specials/program at Legion Brewing. But we couldn’t really make out what does “Vinyl on Tap” meant or whether there was any deals. Hence, we went right ahead for some recommendations instead. This time, they had the following on tap at Legion Brewing Charlotte: Easy Drinker Penguin Pilsner Lunar Daze House Sparrow Saison Hop Forward Juicy Jay Mango Juicy Jay Tiny Dancer Hopchiller Tart & Funky Supernova (Cherry Lemon) Sparkle Party Ikimasui Gluten Free Hard Seltzer Hard Cider Dark & Roasted Slainte Quit Your Wine-ing Ghost of Kiev Red Eyes Black Dragon Wine Stone Bay Archer Roose Diamarine Marc Cellars As you can see from the selection, Legion Brewing has its grounds covered. If you’re a craft beer lover, you have the pilsners, IPAs and Stouts. There are also seltzers and ciders for those who wants a choice of gluten free. There are also wine and prosecco selections. With the non-alcoholic selection of soft drinks and kombucha, that’s pretty much everyone covered. We asked for some IPA recommendations and this time, we had a sessions IPA (Tiny Dancer) as well as a juicy mango IPA (Mango Juicy Jay) which came up to a total of $14 (with $2 tips)… For the full review of Legion Brewing, visit 2bearbear today!

（Google による翻訳）15ドルのサラダ…ハリス・ティーターから来たみたい。 チキンも少なくて、ボウルも満腹には程遠かった。15ドルなのに残念。 （原文） $15 salad…looks like it came from Harris Teeter Very little chicken and bowl wasn’t even close to full. Disappointing for $15.

（Google による翻訳）素晴らしいアットホームな会場です。まるで自宅のリビングルームで観ているような臨場感でショーをお楽しみいただけます。フレンドリーなスタッフと美味しいビールが、この体験をさらに充実させてくれます。 （原文） Amazing intimate venue. Seeing a show here is as close as you'll get to seeing it in your living room. Friendly staff and good beer round out the experience.

（Google による翻訳）ここはもっと素敵な小さな会場です！ 場所によっては、不快な思いをしたり、きちんと整備されていないところもありますが、ここはどちらでもありません。スタッフは子供連れのマチネコンサートでも親切で、清潔できちんと管理されていました。 またここでコンサートに行けたらいいなと思います。 （原文） This is a nicer little venue! Some places either give you an unpleasant feeling or are just not well maintained. Neither was the case here. The staff was friendly for a matinee concert with kids and things were both clean and taken care of. I hope to have more concerts to attend here.

（Google による翻訳）イブニング・ミューズに初めて行きましたが、ポップアップでソールドアウトしたアメリカン・アクアリウムのショーという、これ以上ない最高の理由でした。会場の親密さと開放感が最高でした。皆さんフレンドリーで、ドリンクの値段もお手頃でした！近いうちにまたショーを観に行けるのを楽しみにしています！ （原文） This was my first visit to The Evening Muse & it couldn't have been for a better reason - a pop-up, sold-out American Aquarium show. I loved the intimacy & openness of the venue. Everyone was friendly & the drink prices were great! I look forward to catching another show in the near future!

（Google による翻訳）イブニングミューズには何度か行ったことがあります。 椅子がなくなると、この会場には約 100 人の常連客が集まります。サイズが小さいため、より親密な視聴体験が可能になります。 （原文） I've been to The Evening Muse a few times. When the chairs are out this venue holds about 100 patrons. Its smaller size makes for a more intimate viewing and listening experience.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。ショーの90%以上、針が落ちる音が聞こえないほど静かでした！まさにリスニングルームですね。ニコラス・ジェマーソンとジャスティン・クライド・ウィリアムズは素晴らしい演奏を披露してくれました！またイブニング・ミューズに来ます！ （原文） What a fantastic venue. For over 90% of the show, you could hear a pin drop! This is a real listening room. Nicholas jamerson and Justin clyde williams did a beautiful job! I'll be back to the Evening Muse!

（Google による翻訳）すごく親密なコンサートスペース！2度目の訪問で常連になった気分です。 （原文） Great intimate concert space! I felt like a regular by my second trip to the bar.

（Google による翻訳）イブニング・ミューズには何度も行きました。この会場が本当に大好きです。運営の方々は驚くほど親切です。だからこそ、ここはバンドを観るのに私のお気に入りの屋内会場の一つです。音響も最高です。様々なジャンルのアーティストの演奏を見てきましたが、どの公演も素晴らしい出来でした。ライブに行くのも、会場を探しているのも、イブニング・ミューズはまさにうってつけです。 （原文） I've been to The Evening Muse many times. I absolutely love this venue. The people who run this place are amazingly kind. That is why this place is one of my favorite indoor venues to see a band. I love the acoustics. I've seen them host many different types of acts and they do a great job with every act I've seen. Whether you are going to a show or you are looking for a venue, The Evening Muse is the place for you.

（Google による翻訳）音楽を聴くには最高の場所です！スタッフは皆親切でフレンドリーでした。バーも充実しています。 （原文） Great place for music! The staff were all helpful and friendly. Full bar.

（Google による翻訳）小規模なコンサートに最適な会場です。バーの近くにテーブルがいくつかありますが、ほとんどは立ち見です。安全な地域です。駐車場も豊富です。 （原文） Good venue for small concerts. There are a few tables near the bar, but mostly standing room. Safe neighborhood. Plenty of parking.

（Google による翻訳）私たちは何年にもわたってこの会場を何度か訪れており、毎回ユニークで親密な雰囲気を楽しんでいます。正面には小さなピットエリアがあり、数段の階段を下りてアクセスします。このエリアの後ろには手すりがあり、その後にいくつかのテーブルと椅子があり、予備席として使用されることもあります。バーは奥にあります。興味のある人がここでプレイしている場合は、行ってください。このような会場でアーティストに会える機会はなかなかありません。 （原文） We have visited this venue several times over the years, and we enjoy the unique, intimate setting every time. There is a small pit area down front that is accessed down several steps. Behind this area, there is a railing followed by several tables and chairs that are sometimes used as reserve seating. The bar is at the back. If someone you are interested in seeing is playing here—go! It is rare to get a chance to see artists at a venue like this.

（Google による翻訳）この会場の最大の不満は、チケットが過剰販売されていたことです。非常に不快な体験でした（火災発生時に踏みつぶされる危険性も含め）。熱中症になりそうなイワシのようにぎゅうぎゅう詰めの観客が、区画分けされていました。 会場自体は見た目も良く、素敵なバーとかなり良い音響システムがありました。 全体的には良い場所ですが、氷を持っていかないと熱中症になってしまうので、必ず持参してください。 （原文） My biggest complaint about this venue is that they oversell tickets, and it was a very uncomfortable experience (not to mention it felt like a trampling risk in the event of a fire). They have sectioned off areas that are packed like sardines who are about to go through heat stroke. The actual venue was cool looking and had a nice bar, as well as a pretty good sound system. Overall, it is a decent location, but bring ice or else you will get heat stroke.

（Google による翻訳）クールで「ヒップ」な雰囲気の音楽パフォーマンスに特化したクラブ兼会場です。ロッキー・ホラー・ミュージックのショーを観て、最高に楽しかったです。座席もバー席も、スタンディング/ダンスエリアも充実していました。本当に楽しい時間を過ごせましたし、スタッフも素晴らしかったです！ （原文） Cool "hip" vibe music performance focused club and venue. We saw the Rocky Horror Music show there and had a blast. Good seating, bar seating and standing/dancing area throughout. Really fun time and the staff was great!

（Google による翻訳）最高の場所でした!! スタッフは信じられないほど親切で、バーテンダーは腕が良く、音響もほぼ完璧でした。シャーロットに戻って、ここでのイベントをもっと見るのが待ちきれません! （原文） What a great place!! The staff was incredibly kind and helpful, bartenders know their stuff, sound was nearly perfect, can't wait to come back to Charlotte and see more events here!

（Google による翻訳）素晴らしい会場です！シャーロットでの新しいお気に入りです！ （原文） An amazing venue! My new favorite in Charlotte!

（Google による翻訳）しっかりとしたアメリカンバーフードが楽しめる素晴らしい場所です。ウィングは最高でした。スイートチリタイ風味は絶品でした。チキンサンドイッチはまあまあでした。スイートポテトフライとオニオンリングはどちらもシャーロットで食べた中で一番美味しかったです。料理にとても満足しました。美味しい料理を楽しみながら試合観戦するには最高の場所です。 （原文） This a great place to get solid American bar food. Wings were incredible. The Sweet chili Thai flavor was on point. Chicken sandwich was ok. Sweet patato fries and onion rings were both some of the best I've had in Charlotte. I was very happy with the food. This would be a great place to come enjoy good food and watch the game.

（Google による翻訳）金曜日の夜、友人と何か食べようと立ち寄りました。Ed's は混雑していて駐車スペースを見つけるのに苦労しましたが、中に入ると空いているテーブルがたくさんあり、テレビもたくさんあって試合観戦もできました。 良い雰囲気でした。席は自分で選ぶので、店員さんに声をかけなければなりませんでした。一度声をかけると、とても親切に対応してくれました。私たちは食事を注文する代わりに、ウィングとディップ2種類（バッファローチキンとほうれん草とアーティチョーク）を注文しました。前菜も美味しく、楽しい時間を過ごせました。 翌日、軽くランチを済ませて、早朝のフットボールの試合を観戦したかったので、Ed's に戻りました。駐車場はまたもや満車で、隣のFood Lionに駐車せざるを得ませんでしたが、無事に席を確保できました。5種類の前菜が入った前菜サンプラーと、スウィートタイソースのチキンバイツをいくつか注文しました。今回も料理は本当に美味しく、サービスも素晴らしかったです。店員さんの名前が分からなかったので、教えていたら声をかけたかったです。 Ed'sは試合観戦に最適な場所です。私たちが訪れた時は4つの大学の試合が行われていて、たくさんのファンがチームの活躍を応援していました。 みんなでワイワイ過ごすには最高の場所で、お酒は飲めません。 （原文） Buddy and I popped in Friday night for something to eat. Ed's was busy so we struggled to find a place to park but inside we found plenty of open tables with lots of TV's to watch games on. Good atmosphere. You pick out your own seat so had to flag down a server. Once we got her attention, she was great. Instead of ordering meals we ordered wings and two of the dips (buffalo chicken and spinach artichoke). The apps were tasty and we enjoyed our visit. The next day we wanted to grab a quick lunch and watch some of the early football games so we actually went back to Ed's. Again, parking lot was packed and had to park next door at Food Lion, but was able to get a table no problem. Ordered the appetizer sampler which had five of the appetizers included and ordered some of the chicken bites with a sweat Tai sauce. Again, food was really good and we had great service. Didn't get the servers name so wish they would have told us so we could give them a shout out. Ed's is a great place to go watch games. Had four different college games on when we were there and lots of fans cheering when their team did something positive. Great place to hang out and neither of drink alcohol.

（Google による翻訳）ベーコンチーズバーガーはミディアムウェルで最高に美味しかった！サイドディッシュはヘル​​シーにしたかったので、ほうれん草を選びました。味付けも絶妙でした。 スポーツバーなので、大声で叫ぶ人がいるのでご注意ください。でも、楽しい雰囲気です。 （原文） The bacon cheeseburger was very damn good at medium well!! I had wanted to go healthy on the side dish and chose spinach as my side dish. It was seasoned well. Be aware is a sports bar so you going to hear people yell. But it's on good fun.

（Google による翻訳）2012年にシャーロットに引っ越して以来、Ed’s に通っています。近所に住んでいた頃はほぼ毎日通っていましたが、郊外に引っ越してからはしばらく行かなくなっていました。最近は定期的に通っています。褒め言葉のつもりですが、サービス、料理、雰囲気は相変わらず最高です。少し前に「Bourbon and Burgers」という名前に変更しようとしたことはありましたが、それ以外は期待を裏切ることはありません。 （原文） We’ve been coming to Ed’s since moving to Charlotte in 2012 - almost daily when we lived around the corner - took a hiatus after we moved to the ‘burbs but have recently been going periodically. This is meant as a compliment but nothing has changed - Service, food, atmosphere still great. Other than that brief Bourbon and Burgers name change that was attempted awhile back, they never disappoint.

（Google による翻訳）同僚と私はランチによくここに来ます。裏に駐車場がたっぷりあるし、扇風機付きの広いパティオもあるし、サービスもいつも迅速でとても便利です。サラダの量はたっぷりなので、シェアしたり、オフィスに持ち帰ったりするのにも十分です。サウスエンド／ディルワースにある素敵な地元のバーに近いのも嬉しいポイントです。 全体的に見て、ここは地元の人々に愛されるお店になりました。 （原文） My coworkers and I love coming here for lunch—it’s super convenient with plenty of parking in the back, large patio with fans, and the service is always quick. The salad portions are huge, definitely enough to share or take some back to the office. Another bonus is that it’s close to a great local bar in Southend/Dilworth Overall, it’s become a local fav

（Google による翻訳）ここの雰囲気がとても気に入りました。活気があって楽しいです。食べ物はまあまあでしたが、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） I love the atmosphere here very lively and fun. Food was alright but we had a great time

（Google による翻訳）しばらく前からここに行こうと思っていたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。このエリアで最も素敵なパティオと雰囲気です。タコスは3ドルで、その大きさと質を考えるとお得です。毎週トリビアクイズも開催されていて、超高速Wi-Fiも利用できます。 （原文） Been meaning to go here for a while and it did not disappoint, one of the nicer patios / vibes in this area. $3 tacos are a steal for their size and quality. Weekly trivia on offer as well as super fast WiFi.

（Google による翻訳）ボウリングをするにはなかなか良い場所です。最終的には楽しく、期待通りの素晴らしい体験でした。ただ、運営面では改善の余地があると思います。レーンが空いているかどうかは、チェックインに行った時に初めて分かりました。オンライン注文システムは素晴らしいのですが、かなり不安定です。同じ注文で飲み物の2/3が届きました（1つ足りないのはビールなので、おそらく一番簡単にまとめられたはずです）。バーに行くとすぐに快く提供してくれたので、バーで注文すればよかったと思っています。バーのスタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。ピザを注文しましたが、美味しかったです。お皿やカッターなどがついていて、配りやすかったのが良かったです。 立地は最高で、この辺りなら歩いて行けます。金曜日の夜でも2レーンの待ち時間は10分程度だったので、間違いなくアクセスしやすいです。 レーンごとにボールの重さがバラバラで、意味も分からず、ボールラックがあれば良かったのにと思います。私たちがボウリングに行った夜は靴下がありませんでした。靴下を履かずにボウリングに行ったのも、私たちの責任の一つです。 （原文） Pretty decent spot for bowling. Ultimately, we had fun and it was pretty much what we expected. But I'll say some of the organization could use some improvement. We only knew our lanes were available when I went to check in on them. And while the online ordering system is great, it's pretty sporadic. We received 2/3 of the drinks from the same order (the one missing being a beer so likely the easiest to compile), which the bar was happy to give us as soon as we went to it, so I do wish I had just ordered at the bar. The bar staff were super friendly and attentive. We grabbed a pizza which was fine but I did appreciate the plates/cutter/etc that it came with making it easy to distribute. The location is great, easily walkable if you're in the area. And the wait time for two lanes itself was maybe 10 minutes on a Friday night, so definitely pretty accessible. I do wish there were a rack of available balls, as our lanes had a random variety of weights with no discernible rhyme or reason. They were out of socks the night we went, which is partly our fault for not wearing socks to go bowling.

（Google による翻訳）店内はとても暖かく、タップ決済機能はバグが多い（数日分のバグ）ので、登録できる物理カードを持参してください。また、レーン数よりもアーケードゲームの数が多いのも特徴です。この店はイベント開催が多いので、事前に電話で確認しない限り、日曜日でもない限り一人で行くのはおすすめしません。少人数のグループで行く場合は、必ず事前に電話で確認することをお勧めします。リーグ戦もありません。とはいえ、店内は比較的清潔感があります。 （原文） Very warm inside, tap to pay feature is very buggy (multiple day worth of bugs) so bring a physical card they can put on file and more arcade games than lanes. This place is very event oriented so, unless you call ahead I wouldn't really bother going alone unless it's on a Sunday, if you have a small party then you should definitely call ahead. There are no leagues there either. The place is pretty clean looking, though.

（Google による翻訳）デートで一度行ったことがある。カウンターの男がものすごく失礼で、1964年以来油を差していないようなミッキーマウスの誕生日パーティーのレーンに案内された。でもデート自体はうまくいった。多分、ボウリングが初めてみたいに思われたからだと思う。ボウリングが本当にできる人にはおすすめしない。 （原文） Went one time on a date. Dude behind the counter was mad rude and then put us on some Mickey Mouse birthday party lane that hadn’t been oiled since 1964. Date went well though, probably because it seemed like I had never bowled before. Do not recommend if you can actually bowl.

（Google による翻訳）素敵な場所で、空いていて良い感じです。予約すると騙されます。最悪の商売戦術です。予約したのに、通り過ぎるより値段が高いなんて、我慢できません。水が欲しい？それならピザを頼め！テーブルが2つ埋まっていますが、予約したので1人25ドルで2時間…予約なし？19.99ドルでボーリングが延々と続く…こんな罠にはまらないように！ （原文） The place is nice and nicely empty. If you reserve you will be scammed. Worst business tactic. I can't tolerate that you reserve and the price is higher than if you just walk by. You want water? Then get a pizza! Two tables are taken, but as qe reserved 25$/person 2 hrs.. no reservation? $19.99 endless bowling.....do not fall into this trap

（Google による翻訳）ご注意：この店には絶対に行かないでください。見た目は良いのですが、接客サービスがひどく、経営陣も失礼です！組織化されておらず、全体的にボウリングの体験としては最悪でした！私たちが利用したレーンは正常に機能せず、ボールが返ってこず、エラーメッセージが表示されました。食事も美味しくありません。優れた顧客サービスを提供できるプロの経営陣とチームメンバーを早急に再雇用する必要があります。上記のレビューを読んでください。このような経験をしたのは私だけではありません！二度とこの店には行きません！特別な機会を祝うために行ったのですが、全く良い対応を受けませんでした！ （原文） Beware Do not go to this location, it looks nice horrible customer service, rude management! Unorganized, and just overall not a good bowling experience! The lane we were on didn't work properly not returning the balls giving error messages. The food isn't good either. They need to rehire professional management and team members ASAP that know how to give excellent customer service, read the reviews above I'm not the only one with this experience!! I won't ever come back to this location!! I was there to celebrate a special occasion and we weren't treated well at all!

（Google による翻訳）音楽は場所の最高のものです。顧客サービスはひどいです。カウンターの後ろに2人がいますが、誰も注文しませんでした。第三者が来なければなりませんでした。それから食べ物はサイドカウンターに座っていました。ウェイターがそれを持ってくる前に、列に戻らなければなりませんでした。こんにちはもありがとうもありません。テーブルが汚れていた。レーンは半分の時間働いた。誰も問題を解決しに来なかったので、私たちは車線を修正する独自の方法を確立する必要がありました。場所はお金の価値がありません。 予約料を払ったが、席は半分空いていた。純粋なぼったくり。 食べ物は酔った人のためのものです （原文） Music is the best thing about place. Customer service is terrible. 2 people behind counter and no one took order. A third person had to come over. Then food was just sat on a side counter. I had to go back up to the line before a waiter brought it over. No hello or thank you. Tables were dirty. Lanes worked half the time. No one came to fix problems so we had to create our own ways to fix lanes. Place is NOT worth the money. Paid a reservation fee but place was half empty. Pure rip off. Food is for drunk people

（Google による翻訳）ここは本当に最悪のボウラーかもしれません。絶対に行かないでください！スタッフは全く役に立たず、何をしているのか分かっていません。家族と予約は完了しました。お金は口座から引き落とされたのですが、到着すると予約が完了しておらず、返金もされていないと言われました。サービスは本当にひどいです。ここで時間とお金を無駄にしないでください。本当に、絶対に行かないでください。 （原文） This legitimately might be the worst bowlero in existence DO NOT I REPEAT DO NOT GO HERE! The staff are completely useless and don’t know what they are doing. Me and my family had a reservation that went through. The money came out of the account and everything but when we arrived they said the reservation didn’t go through and we didn’t receive a refund. The service is absolutely terrible don’t waste your time or money here I’m begging you please just DONT.

（Google による翻訳）ジェラートからお菓子、インテリアまで、様々な食べ物が揃っている楽しい場所です。 周辺には駐車場もたっぷりあります。 パスタのお店に行ってみましたが、美味しかったです。塩気が足りなかったのですが、美味しくて新鮮でした。餃子のお店も行ってみましたが、こちらも美味しかったです。自家製餃子が12個も入っていて、ピリ辛ソースで和えられていました（豚肉入り）。 ジェラートもとても美味しく、歩き回っているのでカロリーもしっかり消費できるので、もっと食べたいです。 （原文） What a fun place with a lot of different food options. From gelato to candy to home decor and more. Featuring ample parking around the area too We tried the pasta place which was good. Food was missing salt but it was tasty and fresh. We also tried the dumplings place and that was delicious. 12 homemade dumplings in a spicy sauce (pork dumplings). The gelato was really good too and since you’re walking around, you are burning all the calories so you can go for more.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした！食事の選択肢も豊富でした。周辺は綺麗で清潔感があり、様々なアクティビティも楽しめます。シャーロットの魅力を存分に満喫しながら、様々な料理を味わうことができる場所です。この場所を強くお勧めします！ （原文） Overall great experience.! There were so many food options. Area is nice and clean. A lot of different things to do and a place where you can just take some time to enjoy all that Charlotte has to offer and experience different foods in the process. Highly recommend this place.!

（Google による翻訳）初めて行きましたが、妻と二人でとても楽しい時間を過ごしました。ホールを散策して、食べたいお店を探しました。そこで選んだのがハリエットのハンバーガーでした。 とても清潔で、シンプルで、注文も簡単で、出来上がったらメールで知らせてくれます。さて、値段ですが。ここは高級レストランなので、それなりの値段がします。 メニューは数品で、数人のスタッフがいて、ドライブスルーはありません。直接注文でもドアダッシュでも、完全に徒歩客に頼っています。 ウェンディーズ風のハンバーガーなので値段が高いのは理解できます。でも、ノースカロライナ出身の人にまた来てもらいたいなら、ノースカロライナ風のハンバーガーを売らなければなりません。 バンズはとても美味しかったのですが、パティ1枚、チリ、コールスロー、マスタードだけで有名になります。オプティマスホールに戻るつもりですが、別の店も試してみようと思います。ハリエットに戻る口実が欲しいです。 ウェンディーズのバーガーを食べに行くのはもうやめます。ごめんなさい。他のお店に行くので。ホールの一つがカレーの臭いでいっぱいです。行ってみたいバーベキューのお店を見つけました。 （原文） 1st time and my Wife and I had a great time. We strolled the hall and saw what place we wanted to eat at. Harriet's Hamburgers was what we chose. Very clean, simple and easy to order and they text you when its ready. Now, the price. I take into account this is on the higher end of dining. Hence, it comes with a price. A couple of menu items and several people working and no drive through. They are 100% reliant on foot traffic whether its a live order or Doordash. So, I get the elevated price for a Wendy's style burger. However, if you want someone from North Carolina to come back. You have got to sell a NC burger. The bun was really nice, but have 1 patty, chili, Slaw and Mustard and you be famous. I'm going back to Optimus Hall, but I'll go try another place out. I would like an excuse to go back to Harriets. I won't go back for a Wendy's Burger. Sorry. I will go back for the other places to eat. One of the halls reeks of curry. I saw a BBQ place i want to try.

（Google による翻訳）初めて来たんだけど…なんでこんなに時間がかかったのかわからない！ここは本当に素晴らしい場所なの…20軒くらい飲食店があるだけでなく、植物保護区もあるので、座ってコーヒーを飲んだり読書したりできるの。屋外席やパティオもたくさんあって、中庭にはコーンホールもあったわ。バーもあるし、バンド演奏用の円形劇場みたいなのもあるわ。のんびりするにも、デートするにも、ビジネスをするにも、本当に素敵な場所。本当に何でも揃っているわ。 （原文） This is the first time I've been here..and I don't know why it took me so long! This place is a amazing... Not only are there like 20 places to eat..but they also have a plant sanctuary where you can just sit and have coffee or read. Lots of outdoor seating and patios..they had corn hole in the courtyard. There is a bar on site as well. And what looks like an amphitheatre for bands. Such a nice place to chill, or have a date night, or do business. It really has it all.

（Google による翻訳）家族全員で楽しめる選択肢が豊富でした。バーのスタッフが足りず、予想以上に待たされました。でも、注文したものはどれも素晴らしかったです。雰囲気も良く、店内と店外に十分な座席スペースがありました。 （原文） Plenty of options to choose from for the entire family. The bar was understaffed and we had to wait for a longer than it ought to be. Everything we got were great though. Loved the atmosphere and there are plenty of seating space inside and outside.

（Google による翻訳）オプティミスト・ホールは初めて訪れました。混雑していましたが、悪くありませんでした。食べ物の選択肢も豊富です。私はノーブル・スモークのブリスケットをいただきました。とても美味しく、サービスもとても親切でした。デザートはスアレス・ベーカリーのカップケーキで、これもとても美味しかったです。一番楽しかったのは、中庭で家族連れが食事をしたり遊んだり、友人同士が集まっている様子を眺めながらくつろいだことです。とてもリラックスできました。 （原文） This was my first visit to Optimist Hall. It was crowded but it wasn't bad. There are a lot of food options to choose from. I had brisket from Noble Smoke. It was very good and the service was very friendly. Dessert was a cupcake from Suarez Bakery, also very good. What i enjoyed most was relaxing in the courtyard watching families eat and play and friends hangout. It was very relaxing.

（Google による翻訳）インド料理店のボットワリは私の行きつけで、星5つを獲得しています。常連客ですが、今日はハリエット バーガーを試してみましたが、おいしかったです。何かソースがビッグマック ソースを思い出させるような感じで、星3.5つで10ドルの価値はありません。パピ ケソに行ってフィラデルフィア チーズを注文しましたが、13ドルでした。後からサンドイッチしか頼めず、サイドもドリンクも付いていないことに気づきませんでした。ぼったくりです。肉はゴムのような味がしました。全体的に星2つで、値段が高く、品質も低いです。レジ係の人は話していただけでも最高でしたが、それ以外はおそらく二度と試すことはないと思います。オプティミストの一番いいところは、選択肢がたくさんあることです。メザも私の行きつけの店の1つです。 （原文） The Indian spot botwalli is my go to they get five stars I’m a regular there but I tried the Harriet burger today it was good had some kind of sauce reminded me of Big Mac sauce 3.5star not worth $10 bucks and I went to papi queso and got the Philly Cheese and it was $13 bucks didn’t realize I only got a sandwich after the fact with no side or drink that’s a rip off the meat tasted rubbery overall 2 stars high priced and lack of quality. Cashier was the best part just talking to her other than that I probably will never try them again . . Best part about optimist is there is so many options mezah is one of my spots also.

（Google による翻訳）ここはまさに地域に根ざした存在であり、コミュニティ形成に大きく貢献しています。犬連れでも歓迎の屋外パティオバーでは、気軽に会話を楽しんだり、テーブルを囲んだり、新しい友達を作ったりできます。店内はそれほど広くはありませんが、店の前、後ろ、横など、座る場所はたくさんあります。みんなのお気に入りの席は、スイングチェアです！ （原文） This is such a neighborhood staple and they are such community builders. It’s easy to strike up a conversation, share a table and make a new friend At this dog friendly outdoor patio bar. The inside space where you order is not so big, but there are plenty of places to sit in front, in back or on the side of the house. Everyone’s favorite seating are the swing chairs!!

（Google による翻訳）遠方から訪れ、いつも面白い場所を探しています。とても素敵な場所で、期待を裏切りませんでした。楽しい屋外席にはたくさんの選択肢があり、店内はファンキーなビアカフェのような雰囲気で、地ビールの品揃えも豊富です。そして、ポップコーンマシンにはいつも夢中です！絶対に訪れる価値があります！ （原文） Visiting from out of town and always looking for interesting spots. Very cool place did not disappoint. Fun outdoor seating w plenty of options, funky beer cafe vibe inside, a great local beer selection, and I’m always a sucker for a popcorn machine! Definitely worth checking out!

（Google による翻訳）この場所には、バーになった家からは想像できない、魔法のようなパティオがあります。非常に折衷的な、ビールとワインの素晴らしいセレクション。屋外での食事は許可されています。犬に優しい。 （原文） This place has a magical patio, that you wouldn't think from looking at the house turned bar. Very eclectic, nice selection of beer and wine. Outside food is allowed. Dog friendly.

（Google による翻訳）冷たい飲み物が楽しめる素敵な場所！ブランコと日陰のある可愛い裏庭で、ドリンクを片手に準備完了！LGBTQIA2S+フレンドリー （原文） Cute place for a cold drink! Cute back area with swings, shade and a drink you’re all set! LGBTQIA2S+ friendly

（Google による翻訳）よし…野田エリアにいて、友達と会ったり、ちょっとぶらぶらしたりする場所を探しているなら、ここは最高に素敵な雰囲気の場所です。私も久しぶりに訪れました。野田で一番のおすすめスポットです。きっとがっかりしないと思いますよ。店内、屋外、ブランコなど、たくさんの座席エリアがあります。プライベートな空間も充実していて、居心地も抜群です。2ヶ月前から新しい経営者が就任したんですよ…7月20日か25日の話ですか？とにかく、バーの後ろにいる二人の写真を見てください。どちらかがオーナーか、もしかしたら二人ともオーナーかもしれません。ビールの試飲もしてくれますし、サービスも素晴らしく、雰囲気も最高です。ここで息子と会ってチェスをしたり、楽しい会話をしたりしました。ここはもっと混んでるはずなのに。次回野田に来たら、ぜひ行ってみてください。ビールを飲みながら、楽しい会話を楽しみましょう。 （原文） OK… If you’re in NODA Area and are looking for a place to meet up with friends or just hang out for a bit this place has some of the most incredible vibes. I’ve been to in quite a while. This is the go to place in Noda believe me you’re not gonna be disappointed. There is plenty of seating area inside outside or swings. There’s all kind of private area that you can go to the place is comfortable and it’s under a new management as of two months ago… We’re talking about July 20 25? Anyway, the picture of these two guys behind the bar, one of them is the owner or possibly both of them and they give out samples of beer and the service is great and the atmosphere is just freaking off the charts. I met my son here we played some chess and had a great talk this place should’ve been crowded the next time you’re in Nordone just do yourself a favor and check it out. Have a beer and a good discussion

（Google による翻訳）訪れるのに素晴らしい場所!!! 素晴らしいワイン!!! （原文） Fabulous place to visit!!! Great wine!!!

（Google による翻訳）夜は楽しい場所のようです。 正午の開店と同時に来たので、席は空いていました。 それでも、私たちはフレンドリーなサービスを受けました、そして飲み物は素晴らしかったです!!彼らのバージョンのブラッディ メアリーをぜひ試してみてください。 スタッフはフレンドリーで親切でした。この場所が持つ可能性を最大限に楽しむために、いつかの夜に必ず戻ってきます。 （原文） Looks like a fun place in the evening. We came just as they opened, at noon, so the place was empty. Still, we got a friendly service, and the drinks were amazing!! Definitely try their version of the bloody Mary! The staff was friendly and nice, and we'll definitely come back some evening to enjoy the full potential this place has.

（Google による翻訳）アンダーグラウンドは素敵な会場で、2回行きました。また来ますが、駐車料金については改善が必要です。まず、QRコードをスキャンするまでどこにも表示されませんし、滞在時間に関係なく23.99ドルかかります。時間制の駐車券システムだと渋滞の原因になるのは理解できます。駐車システムはメトロポリス（オプティミスト・ホールも管理）が管理しているので、同じカメラシステムを導入できないでしょうか？そうすれば、実際にそこにいた時間に応じて料金が請求されるようになると思います。ただの考えですが。 （原文） The Underground is a neat venue, been there twice. I will come back but they need to do something about the cost of parking. For one, it's not listed anywhere until you scan the QR code and two, it's $23.99 no matter how long you stay. I understand a timed ticket system would cause traffic to back-up. Since the parking system is maintained by Metropolis (which also maintains Optimist Hall) couldn't this one use the same camera system? Then people would be charged for the amount of time they're actually there, just a thought.

（Google による翻訳）駐車場は見つけやすく、支払いも簡単です。ショーを見たり、ちょっとした買い物をしたり、ゲームやビーチバレーをしたり、ビールやカクテルを飲んだりするのに最適な場所です。 （原文） Easy to find and quick to pay for parking 1st off. Awesome place to catch a show, grab a bit, play games/sand volleyball, or just have a beer/cocktail.

（Google による翻訳）バンド100 gecsのライブを見るためにここに行きました。とても楽しかったです！ショーは素晴らしく、会場も素晴らしく、素晴らしい時間を過ごしました！ 駐車場は現状では悪くありませんでしたが、これらの会場は駐車場が多くて少し荒れることがあります。ありがたいことに駐車場がありました。 特にショーに関しては、おそらく出席者の大部分が自閉症スペクトラムに属していたと思います。しかし、それはただ経験を追加しただけであり、私自身もおそらくあるスペクトルに属しているので、それが私が好む種類の場所です。機会があれば、100 gecs を見に行くことを 100% 推奨します。そしてこの会場をぜひお勧めします。本当にクールな場所です。本当に素敵な人たちです！ （原文） Went here to see the band 100 gecs live. Had a blast! The show was great the venue was great and we had a great time! Parking wasn't bad for what it is, these venues can be a little rough with parking a lot of the time. Thankfully there was a parking garage. About the show, in particular, I would say the majority of attendees probably were on the autism spectrum. However, that just added the experience and and that's the kind of places I prefer as I'm probably on some spectrum myself. I would 100% recommend going to see 100 gecs if you get the chance! And definitely recommend this venue. Really cool place. Really nice people!

（Google による翻訳）友達の誕生日を祝って、素晴らしい週末を過ごしました。最高に楽しかったし、素敵な場所でした （原文） Had a great time celebrating friends birthday weekend. Had a blast and it was a nice place

（Google による翻訳）スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。会場自体は7月の暑さでも素晴らしく、複合施設全体の全体的な雰囲気はとても素晴らしいです。もっと私のお気に入りのアーティストがここで演奏することを選択してくれることを本当に願っています。そうすれば戻ってくる口実ができます。また、ピットではなく席を確保できたので、12列後ろでもすべてが見えて楽しかったです。 （原文） The staff are all super friendly and helpful, the venue itself is awesome even in July heat, and just the overall vibe of the whole complex is so awesome. Really hoping more of my favorite artists choose to play here so I have an excuse to come back. Also, we got seats instead of being in the pit and even being 12 rows back we could see everything and had a blast.

（Google による翻訳）素晴らしい会場！美しい建物の背景とクールなレンガ工場の雰囲気を備えたシャーロットの歴史的地区の素晴らしい景色!!たくさんのスタッフがラインの動きと非常に清潔な環境を維持するのを手伝ってくれました。私のお気に入りのシャーロットのアウトドア音楽体験。ライズ・アゲインストが大好きでした！すべてがよく装飾されており、バスルームはとても清潔でした。芝生席が気に入りました。ライブミュージックを復活させてくれてありがとう！ （原文） Awesome venue! Gorgeous view of a historic part of Charlotte with beautiful building backdrops and cool brick factory feel!! Plenty of staff helped with keeping the lines moving and very clean environment. My favorite Charlotte outdoor music experience. Loved Rise Against!!! Everything was well decorated and super clean bathrooms. Loved the lawn seats. Thank you for bringing back Live Music!!!

（Google による翻訳）抜け出しやすい。 1 つの場所に立って、音楽エリアとバーエリア全体を見渡すことができます。 VIPでない場合は特定のエリアに入ることができず、セキュリティが非常に失礼であるため、エリアが何であるかを示す方向標識を追加する必要があります。 （原文） Easy to get out of. You can stand in one spot and be able to look around the entire music and bar areas. They do need to add direction signs telling you what the areas are because if you are not vip you can't go into certain areas and security is very rude.

お土産屋さんのみの利用可能です。

（Google による翻訳）素敵なものがたくさんあり、16歳と7歳の息子を魅了し、とても楽しかったです。店内は清潔でした。スタッフは親切でフレンドリーで、駐車場も問題ありませんでした。駐車券には25%割引パスもついていました。オンラインで支払うのであれば、私もオンラインで支払いました。カウンターでどうやって25%割引になったのかは分かりませんが、割引券は提示されていました。 （原文） Lots of cool things, kept my 16-year-old and my seven-year-old attention and captivated the space was clean. Staff was helpful and friendly parking was OK. You also get a 25% off pass for your parking ticket. I’m assuming if you pay online I paid online. I don’t know how we got the 25% off at the counter, but it was offered m

（Google による翻訳）ディスカバリープレイス・サイエンスは素晴らしい場所です。とても楽しい時間を過ごせました。本当に最高でした。駐車場もそれほど遠くないのに、お金を払う価値は間違いなくあります。この場所を強くお勧めします。ぜひ訪れてみてください。お子様連れでも、何時間でも走り回って楽しめます。たくさんのアクティビティがあり、退屈することはありません。お金をかける価値は十分にあります。時間と大きな音はありますが（笑）。また必ず訪れます。 （原文） Discovery Place science is a great place. I had a great time. I had a blast. It’s definitely worth the money even parking isn’t that back either I would highly recommend this location. Please check it out. Take your children. They will run around and have fun for hours. It’s a lot of activities. Never a dull moment. Well worth the money Time and loud noises lol I’m definitely going back to visit again

（Google による翻訳）この科学博物館には少しがっかりしました。新しい展示のため閉鎖されていたエリアが一つありました（時々閉鎖されるのは知っていますが）。しかし、このエリアは全年齢向けというよりは子供向けだと感じました。メインの展示エリアが閉鎖されていると、大人が楽しめるものはあまりありません。とはいえ、館内はよく整備されていて、情報も豊富です。 （原文） I was a little disappointed with this science museum. There was one area that was closed for a new exhibit that was coming (I know that this takes place at times), but I felt that this was geared more to children rather than people of all ages. When their main exhibit area is closed there is not much for an adult to do there. It is a well kept and informative place though.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。今まで行った中で一番の博物館の一つだと思います。中に入るとすぐにカエルの群れが目に入ります。こんなにたくさんの種類のカエルがいるなんて知りませんでした！次の展示室には、さらに素敵な古代の遺物が展示されていました。中には怖かったものもあり、クモは何か恐ろしいものに触れていました。最上階は子供たちが楽しめるインタラクティブな体験型施設で、本物の釘のベッドに寝転がったり、椅子に座って空へと引き上げたりできます。シャーロットに来たら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Great museum, in my opinion one of the best ones I've ever been too. Right when you walk in the frogs are incredible. I didn't even know there were that many types of frogs! The next part was more old artifacts that were super cool. Some of them scared me, spiders got something scary bout them. The top floor was really interactive for kids, with a real bed of nails you can lay on. A chair you sit on and pull yourself into the sky. If your in Charlotte, this is another must see attraction.

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！雨が降っていたので、屋内で何かしたかったんです。時間があれば娘は4～5時間ここにいたでしょう！私たちは2時間半過ごしましたが、とても面白くて体験型だったので、あっという間に過ぎました。たくさんの体験やステーションがあり、実際に体験することができました！ 唯一の不満は駐車場です。駐車場はありますが、2時間で17ドル、1日で30ドルもかかります。大人2人と子供1人で入場料72ドルも払っているのに、これはおかしいですね。駐車場代も含まれているべきです。私たちは道を少し下ったところに1日15ドルで停めました。歩いて5分もかかりませんでした。 それ以外は最高でした！IMAXと近くでのランチも含めれば、丸一日楽しめるでしょう。 （原文） Really fun experience! Here visiting and it was raining so was needing something indoors. My daughter would have stayed here for 4-5 hrs if we had the time! We spent 2.5hrs and it flew by because it was so interesting and hands on. Tons of experiences and stations to do hands on things! My only complaint was the parking. There is a garage but is $17 for 2hrs or $30 for the day. That’s ridiculous when we already spent $72 for 2 adults and 1 child to enter. Parking should be included. We parked down the road in a lot that was $15 for the day and less than 5 minute walk. Otherwise was a blast! Could be a full day if you added in imax and lunch nearby.

（Google による翻訳）お子様と過ごすのに最高の場所です。水遊び、磁石や歯車を使った遊び、おもちゃの車の組み立て、フライパンなどの様々な物で音楽を奏でるなど、数え切れないほどの体験が用意されています。館内は3フロアあり、お子様のワクワク感と想像力を掻き立てる空間です。様々な種類の生き物が泳ぐ水族館や、ヒトデやウニに触れられるエリアもあります。小さなお子様だけでなく、大人も楽しめるものがたくさんあります。レストランもとても美味しく、ヘルシーなメニューが揃っています。ロケットの形をした「スペースアディラ」など、お子様向けの楽しい名前や形も魅力です。IMAXショーは残念ながら見られませんが、博物館で素晴らしい一日を過ごすことができました。オンラインでチケットを購入すると、1人につき5ドルお得です。 （原文） Fantastic place to spend a day with your kids. There are countless handson experiences they can do, from playing with water, magnets, gears, building toy cars, playing music with different objects like pans. There are 3 floors full of exitement and open imagination for the kids. They have an aquarium section with lots of different species and one area where they can touch starfishs and sea urchins. Lots of interesting stuff for the little ones and the no so little as well. The dining options are really good and in the healthier side with fun names and shapes for the kids, like the “spaceadilla” with a rocket shape. We didnt had the chance to go into the IMAX shows but it was a great day at the museum. You can save $5 per person when you buy your tickets online.

（Google による翻訳）この居酒屋で残念な経験をしました。値段は妥当だったものの、料理はまあまあで、味も薄く、パサパサしていました。屋外に座ったのですが、食事中にゴキブリがテーブルに這い上がってきたので、すぐに退席せざるを得ませんでした。サービスも行き届いておらず、注文するために自分でバーまで行ってメニューを受け取り、ウェイトレスを呼ばなければなりませんでした。これらの問題から、私はこの店をお勧めしません。 （原文） We had a disappointing experience at this tavern. The food was just okay — flavorless and dry — though the pricing was reasonable. We sat outside, but unfortunately, a cockroach crawled onto our table while we were eating, which made us leave immediately. Service was lacking as well; we had to go up to the bar ourselves to collect menus and call for the waitress in order to place an order. Because of these issues, I would not recommend this place.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ料理！バーテンダーはフレンドリーで、いくつかの素晴らしいアドバイスをしてくれました。フルバーサービスでは、どんなお酒でもお楽しみいただけます。通りの向かいまたは向かいに簡単に駐車できます。 （原文） Great pub food! The bartender was friendly and made some great recommendations. Full bar service offers an opportunity to satisfy whatever libation you are thirsty for. Easy parking on or across the street.

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所です。ここの素晴らしさについて語る人はあまりいませんが、私にとっては夏の必需品です！料理はリーズナブルで本当に美味しいです。たいていはチキンテンダーとフライドポテトかフィリーを頼みます。ドリンクの値段も悪くありません。ここにはたくさんの楽しみがあります。店内と屋外に2つのバーがあり、どちらでも食べ物や飲み物を注文できます。ブースやテーブルと椅子のある素敵なパティオもあります。卓球、コーンホール、ビリヤードもできます。ただのんびりして友達と過ごすのに最適な場所です。最高のたまり場です！ドリンクを注文する場合は価格が変わります。 （原文） I feel like this place is a gem. Not alot of people talk about how cool this place is...for me this is a summer must! They're food is cost efficient and it's really good..most of the time I get chicken tenders and fries or the philly...the price of their drinks aren't bad either. There is so much to do here..they have 2 bars inside and outside. You can order food and drinks at both...awesome patio with booths or table and chairs. You can play ping pong, corn hole or pool. It's just a nice place to chill and see friends. A great hangout spot! Prices vary if you're buying drinks..

（Google による翻訳）美味しいウィングとクールな雰囲気。何度も訪れていますが、料理はいつも完璧で、サービスもかなり早く、ドリンクは強い！他の「近所の」店のように薄っぺらくないですね（笑）。しかもとてもお手頃価格で、屋外で話したりくつろいだりするスペースもたっぷりあります。 （原文） Great wings and cool atmosphere. I’ve been a bunch of times and the food is always on point, service is pretty fast and the drinks are strong! They not watery like some of their “neighbors” lol — and it’s very affordable, with plenty of room to talk and chill outside

（Google による翻訳）なんと素晴らしい経験でしょう。最初から最後まで。食べ物と雰囲気😍は私のキャッチアップミーティングに最適でした。ゲームなどの設備が充実した地元のバー。ノースカロライナ州シャーロットのプラザ ミッドウッド エリアにある、一見の価値のある旅行です。 （原文） What an amazing experience. From beginning to end. The food and atmosphere 😍 was perfect for my catch up meeting. Local bar with lots of amenities especially games. A definite worth the while trip, located in the Plaza Midwood area of Charlotte, NC

（Google による翻訳）温かく迎えてくださり、ありがとうございました。料理、雰囲気、サービスはどれも完璧でした。犬はご遠慮いただいていますが、看板にはその旨が書いてあります。ただし、混雑していなければ、ポーチで飲食できます。ぜひ皆さんにもお立ち寄りください。ハニーマスタードは最高です。 （原文） Thank yall for being welcoming and accepting. Food, atmosphere, and service were perfect. They do not allow dogs, but they have a sign that says that, but will allow them on the front porch for you to eat and drink if it is not too busy. Highly recommend everyone stop here. The honey mustard is the greatest of all time.

（Google による翻訳）昼間に行って、最高の体験ができました。料理は最高でした。ほうれん草とアーティチョークのディップとフィリーを注文しましたが、これは本当におすすめです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、料理も速かったです。屋外のスペースもとても気に入ったので、夜、もっと混んでいる時にまた来ようと思います！あ、そうそう、ショットのことは言い忘れていましたが、値段以上の価値は間違いなくあります（これは良いことです）。 （原文） It was a great experience I went during the day the food was amazing, I got the spinach artichoke dip and the Philly I would highly recommend. The waitress was super friendly and fast. I loved the outside area I'm definitely coming back here at nights when it's busier! Oh I forgot to mention the shots you definitely get what you pay for (a good thing)