ドルトムントの50のおすすめ安食

歴史あるレストランです。 ビールはドイツなので美味しく、料理もドイツにしてはまあまあ食べれます。 しかし、チップをしつこく要求してくる点は大幅減点です。（ドイツの観光地にあるドイツ料理屋では良くある）

（Google による翻訳）美しく、誠実な郷土料理。オープンでフレンドリーなサービスが本当に気に入りました。どれも伝統的で手早く、喧騒の中でテラス席でゆったりとくつろげます。どんな人数のグループにもぴったりです。価格に見合った価値あるレストランです。 （原文） Schöne ehrliche und regionale Küche. Mir hat der offene und freundliche Umgang vom Service sehr gut gefallen. Alles ist traditionell und schnell und man sitzt schön auf der Terrasse mittendrin im Trubel. Für jede Gruppengröße geeignet. Preisleistung sehr gut

（Google による翻訳）展示会の帰りに訪れました。レストランは満席でしたが、10～15分ほど待った後、席に着いて注文することができました。サービスは迅速で、料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。ワインのカラフェも美味しかったです。楽しい時間を過ごせました。 （原文） Nous y sommes allés au retour d'un salon, le restaurant était plein mais après une attente de 10 / 15 min, nous avons pu nous installer et commander. Le service était rapide, le repas quand à lui était excellent en plus d'être copieux et le vin en carafe était bon. Un agréable moment.

（Google による翻訳）ツム・アルテン・マルクトへの訪問は、単なる夕食ではなく、ちょっとした文化体験でした。ドルトムントの中心部にあるこの伝統的なレストランは、その夜はほぼ満席で、ほとんどが地元の人々でした。これは、このレストランの人気ぶりを如実に物語っています。 素朴な木材と温かみのある照明が特徴の入り口でさえ、居心地の良い歴史的な雰囲気を醸し出しています。クリスマスムード満点の店内は、特に心地よい雰囲気を醸し出し、すぐに温かく迎えられていると感じられます。 料理はボリュームたっぷりで香り高く、まさにドイツ料理そのもの。特に肉料理は、外はカリッと、中は柔らかく、完璧な調理法で絶品でした。グーラッシュは風味豊かで、味付けも絶妙で、ジャガイモなどの付け合わせと見事に調和していました。地元の食材は新鮮でシャキシャキとしていて、バランスが取れていました。 サービスは親切で丁寧で、私たちは行き届いたもてなしを受けていると感じました。全体的に、このレストランは伝統、歴史、そして本物の料理の雰囲気を醸し出しています。 ドルトムントで本格的なドイツ家庭料理と素朴で居心地の良い雰囲気を楽しみたいなら、ツム・アルテン・マルクトは間違いなくおすすめです。 風味豊かで伝統、そして懐かしい思い出に満ちた夜を。 （原文） Der Besuch im Zum Alten Markt war nicht einfach ein Abendessen, sondern ein kleines kulturelles Erlebnis. Dieses traditionelle Restaurant im Herzen von Dortmund war am Abend fast vollständig gefüllt, überwiegend mit Einheimischen – ein deutliches Zeichen dafür, wie beliebt dieser Ort ist. Schon der Eingang, gestaltet mit rustikalem Holz und warmem Licht, vermittelt ein gemütliches, historisches Ambiente. Das festliche, weihnachtlich dekorierte Interieur sorgt für eine besonders angenehme Atmosphäre, in der man sich sofort willkommen fühlt. Die Speisen waren reichhaltig, aromatisch und typisch deutsch. Besonders beeindruckend war das Fleischgericht mit knuspriger Außenseite und zartem Inneren – perfekt zubereitet. Der Gulasch war tief im Geschmack, schön gewürzt und harmonierte hervorragend mit Beilagen wie Kartoffeln. Dazu passt das lokale das frisch, klar und geschmacklich ausgewogen war. Der Service war freundlich und aufmerksam, sodass man sich gut betreut fühlte. Insgesamt vermittelt das Restaurant ein Gefühl von Tradition, Geschichte und kulinarischer Authentizität. Für alle, die in Dortmund echte deutsche Hausmannskost und ein rustikal-gemütliches Ambiente genießen möchten, ist Zum Alten Markt eine klare Empfehlung. Ein Abend voller Geschmack, Tradition und schöner Erinnerungen.

（Google による翻訳）ここでは、ほぼすべての主要な地ビールを飲めます… 英国風パブがお好きなら、きっとくつろげるでしょう。 私はここはあまり好きではありません。埃っぽくて古いものが置いてあるだけで、それ以上のものではありません。 週末は午前11時から混雑します。 ブリンコフ・ナンバー1をちょっと飲むだけでも、訪れる価値はあります。独特の雰囲気があります。 （原文） W tym lokalu można wypić w zasadzie wszystkie najważniejsze lokalne piwa... Jak ktoś lubi puby w stylu angielskim, to będzie się czuł dobrze. Ja nie przepadam za tym bo to tylko kurz i wiszące starocie nic wiecej. Ruch w weekend już od 11:00 Warto zajrzeć mimo wszystko choćby dla jednego szybkiego Brinkhoff's nr 1 a lokal ma swój klimat

（Google による翻訳）ドイツでの最初の滞在は本当に最悪な印象でした。 最初は自分で席を探すように言われたのですが、席に着くと、そのエリアは空いていると言われました。長い間待ってもメニューがもらえなかったので、ウェイターに頼もうとしましたが、席に戻って待つように言われました。 料理が運ばれてきた時、ウェイターはドイツ語で長々と話しました。私には理解できず、彼は呆れたように私を見て立ち去りました。しまいには、チップを要求する神経さえ持っていました。 あなたの店の経営はケチです。広いスペースを3人のウェイターしか担当していませんでした。忙しかったのは分かりますが、それは客である私には関係ありません。ウェイターがストレスを感じているのは構いませんが、客にそれをぶつけるのは良くありません。 良い面としては、かぼちゃのスープは美味しく、ビールも最高でしたが、豚の足首は少し塩辛かったです。 （原文） My first stop in Germany left a really bad impression. First, they told me to find a seat on my own, but after I sat down, they told me that the area wasn’t open. I waited for a long time and didn’t get a menu, so I went to the waiter to ask for one. He told me to go back and wait at my seat. When the food was served, the waiter said a long sentence in German. I didn’t understand, and he rolled his eyes at me before walking away. In the end, he even had the nerve to ask for a tip. Your management is stingy — there were only three servers covering a huge area. I understand that they were busy, but that has nothing to do with me as a customer. It’s fine if they’re stressed, but they shouldn’t take it out on the guests. On the bright side, the pumpkin soup was delicious, the beer was great, but the pork knuckle was a bit too salty.

（Google による翻訳）ウェイターはフレンドリーで、伝統的なドイツ料理と地ビールを提供しています。地ビールは特におすすめです。この辺りでは人気のお店です。訪れる人は皆、自分の好みをよく理解していて、自分の好みをよく分かっています。 （原文） The waiters are friendly and serve traditional German dishes, along with local beers. I recommend the local beers. It's a popular place in the area. Those who come come knowingly and know what they want.

（Google による翻訳）間違いなくドルトムントで最高のハンバーガー店です。 完璧な品質のハンバーガーと非常においしいサイドディッシュ。デザートはいつも試す価値があり、素晴らしいです。 飲み物の種類も豊富で、全体的にとてもフレンドリーなチームです。 私たちはいつも戻ってくるのを楽しんでいます。 （原文） Definitiv der beste Burgerladen in Dortmund. Qualitativ perfekte Burger und sehr gute Beilagen. Der Nachtisch ist auch immer wieder einen Versuch wert, traumhaft. Gute Auswahl an Getränken und ein durchweg sehr freundliches Team. Wir kommen immer wieder gerne vorbei.

（Google による翻訳）まさにセンセーショナル。Olafsのチームは絶好調です。ワールドクラスのハンバーガーとバーベキューに加え、季節のスペシャルメニューもご用意しています。すべて一から丁寧に作られ、熟練の職人の手によって調理されています。そう、美味しいブリオッシュバンズも自家製です。トリュフマヨネーズにトリュフの粒が少ししか入っておらず、風味が足りなかったのを覚えていますか？ここは違います。たっぷりのトリュフの削りかすが、現代的でありながら本格的なハンバーガーの味わいを引き立てます。創造性と心遣いが感じられる、完璧に調理されたバーベキュー料理。 細やかな気配りと楽しい接客で、お客様にぴったりのコース選びをお手伝いします。ベジタリアンメニューもご用意しています。 #Olafs_Dortmund （原文） Simply sensational. The team at Olafs is on a roll. World-class burgers and BBQ along with seasonal specials. Everything is made from scratch and prepared expertly. Yes, even the delightful brioche buns are made in-house. Remember that truffle mayonnaise with specks of truffle that were too few and far between to add meaningful flavor? Not here. Generous helpings of truffle shavings abound and accompany the otherwise contemporary yet authentic burger experience. Perfectly prepared BBQ fare that is creative and shows care. A delightfully attentive and fun wait staff that doesn’t miss a beat and is there to help you select the perfect course. Vegetarian options. #Olafs_Dortmund

（Google による翻訳）オラフズ・バーガーはとにかく最高！ハンバーガーはとびきりジューシーで、作りたてで、まさに別次元の美味しさ。素材の鮮度と品質にこだわっているのが伝わってきます。スタッフはフレンドリーで、本当に心地よい雰囲気を醸し出しています。ドルトムントで本当に美味しいハンバーガーをお探しなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Olafs Burger ist einfach top! Die Burger sind super saftig, frisch zubereitet und geschmacklich wirklich auf einem ganz anderen Level. Man merkt, dass hier viel Wert auf Qualität und frische Zutaten gelegt wird. Das Personal ist freundlich und sorgt für eine richtig angenehme Atmosphäre. Wer in Dortmund einen richtig guten Burger sucht, ist hier genau richtig!

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーでした。チリバーガーを試してみましたが、ミディアムレアでした。 フライドポテトはカリカリで美味しかったです。 とてもスタイリッシュな内装ですが、居心地はあまり良くありません。 スタッフはとても親切でした。 （原文） God hamburgare. Testade chili burgare som var medium stekt. Pommes var knapriga och goda. Väldigt stilren inredning så inte så mysigt. Väldigt trevlig personal.

（Google による翻訳）素晴らしいバーガーとフライドポテトでした。マッシュルーム＆チーズを注文しました。キャラメルクルミの食感がアクセントになっていて、絶妙なアクセントになっています。フライドポテトは焼きたてで、完璧に調理されていました。ハバネロ・ジョロキアソースをぜひお試しください。ピリッとした辛さがたまりません！ （原文） Great Burger and Fries. Had the Mushroom and Cheese. Great little nuance with the caramelized walnuts for texture. The fries were fresh and perfectly cooked. Try the Habanero Jolokia Sauce, what a spicy kick!

（Google による翻訳）友達と行きました。他のレビューは嘘じゃないです。今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーでした。デザートも最高で、シェフもとても親切でした。絶対に行く価値がありました。 （原文） We went with friends. And the other revieuws are not lying. It's the best burger we've ever had. The dessert was amazing and the chef was so nice, absolutely worth going to

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーです！ここは品質を最優先に考えています。全て手作りで高品質、そしてその味をぜひご賞味ください。ハンバーガーは値段以上の価値があります。シェフと娘さんもとても親切です。 （原文） Bester Burger, den ich je gegessen habe! Qualität wird hier ganz groß geschrieben. Alles handgemacht und hochwertig und das schmeckt man raus. Die Burger sind den Preis wirklich wert. Und der Chef und seine Tochter sind zudem sehr freundlich.

（Google による翻訳）思いつきでここに来ましたが、本当に久しぶりの最高の決断でした！フレンドリーな歓迎を受け、店内は満員で予約もしていなかったにもかかわらず、何の問題もありませんでした。ウェイトレスさんはとても親切で、全てを説明してくれ、おすすめの料理まで教えてくれました（そして、彼女の言う通りでした）。 男性スタッフも素晴らしく、誰一人として不機嫌な顔一つしませんでした。 料理：最高！美味しくて、ボリュームたっぷりで、しかもとてもリーズナブル。 居心地が良く、魅力的で、また来たくなるような場所です。偶然ではなく、自らの意志で。;) （原文） Wir sind spontan hier gelandet – beste Entscheidung seit langem! Empfang war freundlich, kein Drama trotz vollem Laden und keiner Reservierung. Die weibliche Bedienung war super sympathisch, hat alles erklärt und sogar Essens-Tipps gegeben (und ja, sie hatte recht). Auch die männlichen Kollegen waren bestens drauf – kein genervtes Gesicht weit und breit. Essen: top! Lecker, reichlich und preislich absolut fair. Der Laden ist gemütlich, einladend und irgendwie so, dass man direkt wiederkommt – freiwillig, nicht aus Versehen.;)

（Google による翻訳）本当に感動しました！ レモングラスを勧められて行きましたが、本当に嬉しい驚きでした。 レモングラスのスタッフはとてもフレンドリーで礼儀正しく、料理に特定のハーブを使わないなど、個人的なリクエストにも配慮してくれました！ 新鮮な食材と農産物を使用しているので、味は新鮮で、まさに絶品です。 居心地の良い雰囲気で、厳選された食材が使われています。店内でも屋外でも座れます。 立地も良く、ドルトムント市内中心部まで少し歩くことができます。 駐車場は少し混雑しますが、なんとか大丈夫です。 またぜひレモングラスをおすすめします！ （原文） Wir waren total begeistert! Das Lemongrass ist uns empfohlen worden und wir wurden sehr positiv überrascht. Das Team des Leomgrass ist sehr nett, höflich und berücksichtigt persönliche Wünsche, wie zum Beispiel bestimmte Kräuter bei den Gerichten nicht zu verwenden! Es werden frische Zutaten und Lebensmittel verarbeitet, so dass der Geschmack frisch und einfach lecker ist. Das Ambiente ist gemütlich und gut gewählt. Es besteht die Möglichkeit einerseits im Restaurant aber auch draußen zu sitzen. Der Standort ist gut und bietet die Möglichkeit noch einen kleinen Spaziergang in die Dortmunder Innenstadt zu unternehmen. Die Parkplatzsituation ist herausfordernd, jedoch machbar. Wir kommen gern erneut und empfehlen das Lemongrass weiter!

（Google による翻訳）スタッフはとても気が利いていて、追加の発酵魚醤もくれました。しかし、準備の質を高めれば、レストランは大きく改善される可能性があると思います。大きな可能性を秘めています。 （原文） The staff was very attentive, even gave us extra fermented fish sauce. However, I think the restaurant could improve greatly if they increased the quality of their preparations. It has great potential.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！サービスもとても親切でした。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Das Essen war sehr lecker! Die Bedienung sehr sehr super freundlich. Wir kommen gerne wieder !

（Google による翻訳）サービスは信じられないほどフレンドリーで丁寧でした。料理は本当に美味しくて、本当に美味しかったです。 ご存知の通り、雰囲気は好みの問題です。最終的には、各自が判断するしかありません。 また必ず訪れるつもりです。 （原文） Der Service ist super freundlich und aufmerksam. Das Essen war richtig gut und lecker. Ambiente ist bekanntlich immer Geschmackssache, muss letztlich jeder selbst beurteilen. Weitere Besuche sind jedenfalls geplant.

（Google による翻訳）ここ大好き！何もかも新鮮で美味しいし、スタッフもすごくフレンドリーで、料理に関する質問に全部答えてくれて、おすすめまで教えてくれる😊 ここの人たちは本当に親切！混雑時はすごく混雑して騒がしくなることもあるけど、そういうのも好きにならなきゃね😉 いつもここに来るのが楽しみ！ （原文） Ich mags hier so gerne! Alles ist so frisch und lecker, das Personal ist so freundlich, sie beantworten einem alle Fragen zum Essen und mache auch Empfehlungen 😊 Ganz liebe Menschen hier! Wenn es voll ist kann es richtig warum und laut werden - muss man mögen 😉 Komme immer gerne hier her!

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした🥣。独創的な盛り付けは目を楽しませてくれます。味付けもとてもバラエティ豊かで、お好みで新鮮なコリアンダーを添えても美味しくいただけます。スープもメインディッシュもとても美味しかったです。スタッフはとても親切で、料理選びについて的確なアドバイスをくれました。 （原文） Sehr leckeres Essen 🥣. Das Auge wird von dem kreativen Anrichten geschmeichelt. Geschmacklich sehr abwechslungsreich mit frischen Koriander nach Wahl. Sowohl die Suppen als auch die Hauptgerichte haben uns überzeugt. Das Personsl ist sehr freundlich und hat uns bei der Auswahl der Gerichte sehr gut beraten.

（Google による翻訳）Pfefferkornでのランチ：料理が出てくるのがあまりにも早くて、まるでキッチンに千里眼があるかのよう。味はしっかりとしていて、特別なものはありませんが、誠実で美味しく、ボリュームたっぷりです。価格もちょうど良いです。天気が良い日は、市場の真ん中にある屋外席でくつろぐこともできます。店内は、今では滅多に見られない、上質な天然木を使った内装です。美しい空間で本格的な料理を楽しみたい方なら、きっと満足できるでしょう。ミシュランの星付きグルメを期待している方は、他の店に行かれた方が良いでしょう。 （原文） Mittagstisch im Pfefferkorn: Essen kommt so schnell, dass man fast denkt, die Küche hat hellseherische Fähigkeiten. Geschmacklich solide, keine Feuerwerke – aber ehrlich, gut und sättigend. Preis-Leistung passt. Draußen sitzt man bei gutem Wetter herrlich mitten im Markttreiben, drinnen gibt’s hochwertiges Echtholz-Interieur, wie man es nur noch selten findet. Wer solide Küche in schöner Umgebung schätzt, wird hier nicht enttäuscht – wer auf Sterne-Gourmet hofft, sollte lieber weiterziehen.

（Google による翻訳）ドルトムントに来ると、いつもプフェッファーコルンでランチをします。土曜日は予約なしでもテーブルを確保できます。店内は静かで心地よい雰囲気です。 私のおすすめは牛フィレ肉。バターのように柔らかく、完璧な焼き加減です！ベアルネーズソース、フライドポテト、豆などのサイドメニューも本当に美味しいです。 ランチメニューは充実していて、豪華なメニューではありませんが、美味しくて値段も手頃です。 スタッフの方々にも特に感謝したいです。いつもフレンドリーで、気配りがあり、親切です。スイス人の妻でさえ、ここのスタッフはみんな本当に親切だといつも言ってくれます。それだけでもすごいことですね！😄 （原文） Wir kommen immer zum Mittagessen ins Pfefferkorn, wenn wir in Dortmund unterwegs sind. Einen Tisch haben wir (samstags) bisher immer bekommen – selbst ohne Reservierung, es ist meist angenehm ruhig. Mein Tipp: Das Rinderfilet. Es ist butterzart und perfekt gebraten! Auch die Beilagen wie Sauce Béarnaise, Pommes und Bohnen sind richtig gut. Die Mittagsmenüs sind solide – nichts Ausgefallenes, aber lecker und fair im Preis. Besonders loben muss ich auch noch das Personal: immer freundlich, aufmerksam und zuvorkommend. Sogar meine Schweizer Frau sagt jedes Mal, wie nett hier alle sind – und das will was heißen! 😄

（Google による翻訳）最後のホームゲームの日の終わりに、私たちは市場の Pfefferkorn's No. 1 に行きました。太陽が照りつける素敵な場所が私たちに微笑んでいて、Brinkhoff's をぜひ飲みたかったからです。 平均的な評価を念頭に置いていましたが、それほど悪くはないと思いました。まあ、ビールと、活気のある黒と黄色のマーケット広場を見下ろす日当たりの良い場所は最高でした。 しかし、食べ物は、特に値段を考えると、まったくひどいものでした。冷凍野菜のシュニッツェルは温められたような味がしました。ハンバーガーは古い揚げ油のような味がして、中は部分的に生でした（「ミディアム」ではありませんでした）。今まで食べた中で最悪のハンバーガー（大学のカフェテリアのハンバーガーと比べても）。サービスは迅速でしたが、少し満足していないところもありました。 結論: 天気が良いときにはいい場所ですが、(私にとっては) 飲み物を飲むためだけです。 （原文） Wir waren zum Abschluss des letzten Heimspieltages nach dem Spiel im Pfefferkorn‘s No. 1 am Markt, da uns ein schönes Plätzchen in der Sonne anlächelte und wir unbedingt ein Brinkhoff‘s trinken wollten. Ich hatte zwar die durchschnittlichen Bewertungen im Hinterkopf, dachte aber, so schlimm werde es schon nicht sein. Nun ja, das Bier und der sonnige Platz mit Blick auf den lebendigen, schwarz-gelben Marktplatz waren super. Die Speisen waren jedoch – vor allem für den Preis – unter alle Kanone. Das Schnitzel mit dem TK-Gemüse schmeckte aufgewärmt, der Burger hat einfach nur nach altem Bratfett geschmeckt und war innen teilweise roh (nicht „Medium“). Der schlechteste Burger, den ich je gegessen habe (selbst verglichen mit Burgern in Uni-Mensen). Der Service war zwar auf Zack, aber auch etwas selbstgefällig. Fazit: bei schönem Wetter ein nettes Plätzchen, aber (für mich) allenfalls für Getränke.

（Google による翻訳）一等地にある美しく趣のあるレストラン。フレンドリーで丁寧なサービススタッフ。私たちの期待もその通りでした。私たちの食べ物はすぐに出されました。私のステーキの盛り合わせは高価でしたが、美味しかったです。このレストランではシュニッツェル (地殻) と価格が違うと想像しました。シュニッツェル料理には星が 0 つあります。ピザはぬるま湯で、ソースは品質も味も非常に悪く、シュニッツェルは硬くて乾燥していて、冷凍シュニッツェルを半分に切ったような感じで、それが味でした。ここで特筆しておきたいのは、クリスマスマーケットは賑わっていたにもかかわらず、それほど混雑していなかったということだ。サービス担当者は予約状況を見て、テーブルは午後5時から予約されているため、約1時間半あると言いました。私たちの後に別のカップルが、テーブルはそれ以降予約されているため、午後6時まであると言われました。十分なテーブルが用意されていました。フレンドリーなサービスとロケーションが相まって、善意の 2 つ星評価を獲得しました。ステーキプレートは星1つです。私たちの観点からすると、まだ改善の余地があります。価格は予想通り、場所を考えると妥当です。しかし、シュニッツェルを改良することもできます。オプションの 1 つは、焼きたてのシュニッツェルを自分でパン粉にして、フライパンで揚げることです。ゲストは感謝するでしょう。私たちの評価が改善の可能性を特定し、実行するのに役立つことを願っています。 （原文） Schönes, uriges Restaurant in bester Lage. Freundliche und höfliche Servicekräfte. Unsere Erwartungen waren dementsprechend. Unser sehr schnell serviertes Essen: meine Steakplatte war preisig aber gut. Das Schnitzel (Krüstchen) haben wir uns bei diesem Restaurant und den Preisen anders vorgestellt. Für das Schnitzelgericht gibt es 0 Sterne. Die Plize waren lauwarm, die Sauce qualitativ und geschmacklich sehr bescheiden und das Schnitzel hart, trocken und sah aus, wie ein halbes, durchgeschnittenes TK-Schnitzel aus der Fritte und so hat es auch geschmeckt. Man sollte hier auch erwähnen, dass es trotz brumendem Weihnachtsmarkt auch nicht besonders voll war. Die Servicekraft schaute in den Reservierungen nach und teilte uns mit, dass wir ca. 1,5 Std. Zeit haben, weil die Tische ab 17 Uhr dann reserviert sind. Einen anderm Paar wurde dann nach uns mitgeteilt, dass sie bis 18 Uhr Zeit hätten, weil die Tische ab dann reserviert sind. Es waren genügend Tische frei. Die nette Servicekraft und die Lage ergeben zusammen eine Bewertung von gutgemeinten 2 Sternen. 1 Stern gibt es für die Steakplatte dazu. Da ist aus unserer Sicht noch Luft nach oben. Preise sind für die Lage, wie zu erwarten, angemessen. Beim Schnitzel kann man aber auch nachbessern. Eine Möglichkeit: frisches Schnitzel selbst panieren und in der Pfanne braten. Die Gäste werden es danken. Wir hoffen, dass unsere Berwertung hilft, Verbesserungspotential zu erkennen und umzusetzen.

（Google による翻訳）PfefferkornのNo.1 am Marktでビールを飲みながら素敵なランチを楽しみました。素晴らしい雰囲気、フレンドリーなサービス、そして美味しい料理。ドルトムントに来たら絶対に訪れる価値があります！ （原文） We had a nice lunch with beer at Pfefferkorn’s No. 1 am Markt. Great atmosphere, friendly service, and tasty food. Definitely worth a visit in Dortmumd!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいステーキ、そして素晴らしくフレンドリーなスタッフ。待ち時間も短く、すべてが最高です。 （原文） Super essen super Steak tolles freundliches Personal. Die Wartezeit ist kurz. Alles im ganzen Spitzenklasse.

（Google による翻訳）信じられない厚かましさです！ 歩行器を使う74歳の父が、今日（午後1時半頃）、地元のパブに一杯飲みに行きました。父はバーに行きたいと思っていました。入口で女性のウェイトレスが父を迎え、バーには空席がなく、何か食べ物が必要だと言いました。一人で飲むのは無理だと言われましたが、実際にはバーにはいくつか空席がありました。 全くもってひどいことです。年金生活者からわずかなお金を奪いたくないのであれば、この店は明らかに儲かりすぎていると言えるでしょう。他の店舗が閉店したことについてですが、心からお詫び申し上げます。喉が渇いただけでしたら、ウェンカーズ、アルター・マルクト、あるいは年金生活者に優しい他の店を試してみることをお勧めします。 （原文） Unfassbare Unverschämtheit! Mein 74-jähriger, am Rollator gehender Vater hat heute (gegen 13:30 Uhr) das hiesige Lokal aufgesucht, um etwas zu trinken. Hierzu wollte er sich an den Tresen begeben. Im Eingangsbereich wurde er durch eine weibliche Servicekraft empfangen. Sie deutete, dass am Tresen nichts frei wäre und er zu essen habe. Trinken alleine sei nicht möglich. Tatsache aber: es waren diverse Plätze am Tresen frei. Eine absolute Frechheit. Augenscheinlich geht es diesem Laden zu gut, wenn er das kleine Geld von Rentnern nicht nehmen mag. Mit Verweis auf Schließungen anderer Filialen verbleibe ich mit freundlichen Grüßen und empfehle, im Falle von "Nur-Durst" das Wenker's, den Alten Markt oder andere rentnerfreundliche Lokalitäten aufzusuchen.

（Google による翻訳）ドイツ出張中、とても懐かしかった韓国料理が思い浮かんだドルトムントの韓国料理店Namu！みんなオススメのキムチチゲと海鮮ちゃんぽんを食べましたが、濃いスープの味にしっかりとした辛さまでしっかりでした。一口食べた瞬間から韓国の考えが切になり、翌日また来たいほど満足でした。現地でこれほどクオリティの韓国料理を食べられるというのが感動でした。 （原文） 독일 출장 중 유난히 그리웠던 한국 음식이 떠올라 찾은 도르트문트의 한식당 Namu! 다들 추천하는 김치찌개와 해물짬뽕을 먹었는데, 진한 국물 맛에 얼얼한 매운맛까지 제대로였어요. 한입 먹는 순간부터 한국 생각이 절로 나고, 다음 날 또 오고 싶을 정도로 만족스러웠습니다. 현지에서 이 정도 퀄리티의 한식을 먹을 수 있다는 게 감동이었어요.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ドルトムントのナムレストランを強くお勧めします！料理はいつも驚くほど美味しく、作りたてです。訪れるたびに料理の質の高さに驚かされます。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。 何度か訪れていますが、味もサービスも毎回大満足です。私にとってドルトムントで最高のレストランの一つです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ich kann das Namu Restaurant in Dortmund absolut empfehlen! Das Essen ist jedes Mal unglaublich lecker und frisch zubereitet. Die Qualität der Speisen begeistert mich bei jedem Besuch aufs Neue. Das Personal ist super freundlich, aufmerksam und sorgt dafür, dass man sich sofort wohlfühlt. Ich war schon mehrere Male hier und bin jedes Mal rundum zufrieden – sowohl vom Geschmack als auch vom Service. Für mich eines der besten Restaurants in Dortmund

（Google による翻訳）病院に行った後に偶然見つけました。外見は控えめですが、中は素晴らしいです。 ここのウェイターは一生懸命働いてくれて、とてもフレンドリーです。料理は信じられないほど美味しかったです。新鮮で温かくて、量もたっぷりでした。ランチにはスープもあり、その種類は最高です。必ずまた行きます。本当に完璧です。ありがとうございました。 （原文） Nur Zufall nach einem Arztbesuch entdeckt. Von außen unscheinbar und von innen wow. Die Bedienungen geben hier alles und sind mega freundlich. Das Essen war unglaublich lecker. Frisch, heiß, viel. Zu. Mittagstisch gibt es hier eine Suppe und das Angebot ist unschlagbar. Werden hier auf jeden Fall wieder hin gehen. Einfach perfekt. Danke.

（Google による翻訳）昨日、友人の勧めでここに来ましたが、一言だけ言うと、「すごい」です。食べ物はとても美味しくて、量もたっぷりでした。手作りのカップケーキも本当に素晴らしかったです！さらに、スタッフは非常に丁寧で親切でした。皆さんに絶対お勧めです! 😍 必ずまた来ます！！ （原文） Ich war gestern auf Empfehlung meiner Freundin hier und kann nur eins sagen: WOW. Das Essen war sehr lecker und die Portionen schön groß. Die selbst gemachten Cupcakes waren auch einfach spektakulär! Zudem war das Personal sehr höflich und zuvorkommend. Eine absolute Empfehlung für jeden! 😍 Ich komme sicherlich wieder!!

（Google による翻訳）雰囲気はとても温かく居心地が良く、心からリラックスして楽しい時間を過ごせる場所だと感じました。スタッフは皆とても親切で、押し付けがましくなく、すべてが完璧であるように気を配ってくれました。料理は最高に美味しく、一口一口が風味豊かで、丁寧に作られており、一つ一つの料理に込められた愛情と努力が本当に感じられました。 盛り付けも美しく、量もちょうど良かったです。入店した瞬間から出る瞬間まで、特別な気分になれる場所です。すべてが清潔で、整理整頓されていて、考え抜かれたデザインでした。 全体的に素晴らしい体験でした。また必ず訪れたいと思います。美味しい料理、素晴らしいサービス、そして温かく居心地の良い雰囲気を愛するすべての人におすすめします。 （原文） the atmosphere was so welcoming and cozy it felt like a place where you can truly relax and enjoy your time the staff was incredibly kind and attentive making sure everything was perfect without being intrusive the food was absolutely delicious every bite was full of flavor and made with care you can really feel the love and effort put into each dish the presentation was beautiful and the portions were just right it’s the kind of place that makes you feel special from the moment you walk in until the moment you leave everything was clean well organized and thoughtfully designed overall it was an amazing experience i would definitely come back again and recommend it to anyone who loves good food great service and a warm inviting atmosphere

（Google による翻訳）ああ、こんなにまずいものは久しぶりに食べた。ここはこんなに少量で食べられるのがありがたい。こんなに美味しくてシンプルな料理がこんな風に台無しになるなんて残念だ。全部下ごしらえされていて、ただ体を温めてくれるだけなのかもしれない。🤢 （原文） Mein Gott so was schlechtes schon lange nicht gegessen. Gut das so Mini Portion man hier bekommt. Schade das man so leckere und einfaches essen so kaputt machen kann. Vielleicht weil ales schon fertig vorbereitet und da nur heiß macht. 🤢

（Google による翻訳）ドルトムントのナムを訪れ、いつもながら素晴らしい体験をしました。前菜には、薄切り牛肉を卵で包んで揚げた特製チヂミ、チュクチョンをいただきました。とびきり美味しいです！メインは、豚肉入りジャージャー麺と韓国風フライドチキンを注文しました。どちらも美味しかったのですが、特にフライドチキンが最高でした。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、すぐに安心して任せられると感じました。雰囲気は、まさに良い韓国料理店に期待する通り、スタイリッシュで居心地が良く、本格的です。 料理の質と鮮度を考えると、価格もお手頃です。 総じて、とても楽しい滞在でした。また必ず訪れたいと思います。ナムを強くお勧めします！ （原文） Wir waren im Namu in Dortmund und hatten einen durchweg sehr guten Eindruck. Als Vorspeise hatten wir Jukjeon – eine Pfannteigspezialität mit feinen Rindfleischstreifen, Ei ummantelt und gebraten – absolut empfehlenswert! Zum Hauptgang bestellten wir Jjajangmyeon mit Schweinefleisch sowie Korean Fried Chicken. Beides war geschmacklich hervorragend, wobei besonders das Fried Chicken als Highlight herausstach. Der Service war super freundlich und zuvorkommend, man fühlt sich sofort gut aufgehoben. Auch das Ambiente ist so, wie man es von einem guten koreanischen Restaurant erwartet: stilgerecht, gemütlich und authentisch. Preis-Leistungs-Verhältnis passt ebenfalls, vor allem angesichts der Qualität und Frische der Speisen. Alles in allem: ein rundum gelungener Besuch – wir kommen definitiv wieder und können das Namu absolut weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ワクワクする雰囲気の中に、二度見して初めて気づくような美しいディテールが散りばめられています。 サービスはフレンドリーで迅速でした。カップは2ユーロのデポジットが必要ですが、多くの人がお土産として持ち帰ります。 ハンバーガーは驚きです。他のチェーン店で提供されているような定番メニューではなく、かつて高速道路沿いのトラッカーグリルで提供されていた、まさに本場の味です。 味に関しては、文句のつけようがありません。ハンバーガーはとても美味しく、ボリュームもたっぷりです。 （原文） Spannendes Ambiente mit schönen Details die einen oft erst beim zweiten Blick auffallen. Service war freundlich und flott. Becher kosten 2 Euro Pfand, aus dem Grunde das viele den als Andenken mitnehmen. Bei den Burgern erlebt man eine Überraschung. Sie entsprechen optisch nicht der Norm wie sie andere Ketten anbieten, sondern eher dem original wie es mal war im Truckergrill am Highway. Geschmacklich kann man nichts sagen die Burger schmecken sehr gut und die Portionen sind ordentlich.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。愛情を込めてデザインされており、二度見して初めて気づく点がたくさんあります。 もし必要なら、待っている間に素晴らしい車を眺めるのも良いでしょう。 サービスから体験まで、特に不満はありません。 強くお勧めします。 ハンバーガーは本当にリーズナブルだと思います。もっと高価なハンバーガーでもまずいものはたくさんあります。 総じて強くお勧めします。きっとまた訪れるでしょう。 （原文） Ein sehr tolles Restaurant mit viel Liebe gestaltet mit vielen Sachen die man doch erst beim zweiten Blick entdeckt. Tolle Autos zum anschauen beim Warten wenn man es muss. Vom Service bis zum Aufenthalt nicht was ich wirklich bemängeln könnte. Sehr zu empfehlen. Burger finde ich den Preis echt sehr sehr gut da gibt es deutlich teurere die dazu noch schlecht sind. Alles in allem sehr zu empfehlen und war bestimmt nicht mein letzter Besuch.

（Google による翻訳）ハンバーガーも本当に美味しいですが、特にフライドポテトが最高でした。混雑していたにもかかわらず、スタッフは注文の処理と呼び出しを非常に迅速に行ってくれました。JPパフォーマンスビル2の雰囲気は最高です。インダストリアルな魅力とチューナーシーンが融合しています。ハンバーガーとフライドポテトにドリンクが付いて、お値段もお手頃です。ビルへの入場料はかかりません。 （原文） Die Burger sind wirklich gut aber die Pommes waren absolut das Highlight. Dafür das viel los war hat das Team die Bestellungen sehr schnell abgearbeitet und ausgerufen. Die Atmosphäre im JP Performance Gebäude 2 ist super. Industriecharme trifft Tunerszene. Preislich für den Burger und Pommes mit Getränk ist es in Ordnung. Dafür zahlt man keinen Eintritt in das Gebäude.

（Google による翻訳）最高の雰囲気の中で、最高に美味しいハンバーガーを堪能しました。車とハンバーガーが好きなら、ここはまさにうってつけの場所です。行列は長かったのですが、料理はあっという間に回りました。見どころがたくさんあるので、あっという間に時間が過ぎました。しかも、ボリューム満点！お腹が空いていたので、「5 YEAR BURGER THE FINAL BOSS」を注文。念のため、もう1つバーガーも注文しました。でも、もう1つは食べきれませんでした。お腹いっぱいになりますよ！ （原文） Ein super leckerer Burger mit tollen Umfeld. Wer auf Autos und Burger steht ist hier genau richtig. Trotz sehr langer Schlange ging es zügig voran. Die Zeit vergeht auch schnell da es viel zu schauen gibt. Und satt macht es auch. Ich hatte viel Hunger und habe den 5 JAHRE BURGER ,DER ENDGEGNER bestellt. Zur Sicherheit habe ich noch einen zweiten Burger bestellt. Diesen habe ich nicht geschafft. Man wird satt!!!

（Google による翻訳）雰囲気は抜群です。サービスはフレンドリーで迅速です。残念ながら、料理の提供が追いついていません。ハンバーガーは見た目は素晴らしいのですが、特にパティはいまいちです。カリーヴルストはせいぜい普通。フライドポテトだけが素晴らしいです。 （原文） Das Ambiente ist außergewöhnlich. Der Service ist nett und flott. Leider kann das Essen hier nicht mithalten. Die Burger sehen optisch hervorragend aus, aber insbesondere die Patties sind jedoch nicht gut. Die Currywurst ist allenfalls Durchschnitt. Einzig die Pommes sind der Hammer.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ビッグブーストバーガーはまさにハイライトです！料理はとにかく最高！新鮮な食材、完璧な調理法、そしてとびきり美味しい。さらに、会場にはたくさんの素敵な車が展示されていて、車ファンなら夢のようです。楽しさと馬力の最高の組み合わせ！🍔🚗🔥 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Der Big Boost Burger ist ein echtes Highlight! Das Essen ist einfach mega – frische Zutaten, perfekt zubereitet und richtig lecker. Dazu die vielen coolen Autos vor Ort – ein Traum für jeden Auto-Fan. Top Kombination aus Genuss und PS! 🍔🚗🔥

（Google による翻訳）美味しい料理をリーズナブルな価格で！ Bog Boost Burgerでは、PACEと同じように、従業員が仕事を楽しんでいることがすぐに伝わってきます。皆がフレンドリーで親切、そして心地よい雰囲気を醸し出しています。PACEのテーマにぴったりの雰囲気です。素晴らしい車に加え、ワークショップ風のエリアは、つい長居したくなるような雰囲気です。小さなグッズショップ、ビリヤード台、アーケードゲームも特に魅力的です。 料理は美味しいだけでなく、細部までこだわって厳選されています。JP自身が手作業で作り、高品質の食材を大切にしていることが伝わってきます。 ぜひ訪れる価値のあるお店です。また必ず来ます！ （原文） Leckeres Essen zu fairen Preisen! Auch im Bog Boost Burger spürt man sofort – wie schon im PACE – dass die Mitarbeiter ihren Job mit Freude machen. Alle sind freundlich, hilfsbereit und sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Das Ambiente ist thematisch perfekt auf das PACE abgestimmt: Neben tollen Autos lädt der im Werkstattstil gestaltete Bereich zum Verweilen ein. Besonders cool sind außerdem der kleine Merchandise-Shop, der Billardtisch und die Spielautomaten. Die Speisen sind nicht nur lecker, sondern auch mit viel Liebe zum Detail ausgewählt. Man merkt, dass JP hier selbst Hand anlegt und Wert auf gute Zutaten legt. Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall – wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）カフェ以上の何かを発見することもあります。オマロサで私たちが経験したのはまさにそれでした。 初めてケーキとタルトをいくつか手に取り、箱を開けた瞬間、この店にはたくさんの心と魂が込められていることがはっきりと分かりました。 どれも愛情を込めて飾られ、美しく盛り付けられていて、食べるのがもったいないほどです。 味は？美味しいです。すべての種類が個人的には最高というわけではないかもしれませんが、全体的にとても調和が取れています。 違いを生むのは、そこから感じる感情です。感謝の気持ち、情熱、そして真の職人技。 オーナーのメリーさんは、わずか8年で、魂のこもった甘いものを愛するすべての人々のために、この小さな楽園を作り上げました。 私たちはこれまで多くのカフェやペストリーショップ（ヘマー、シュラーダー、シュレナー・バックパラディーズなど）を試してきましたが、ここほど特別な場所はありませんでした。 ❤️ 細部へのこだわり 🍰 個性あふれるケーキ 💬 心に響く温かさ また来ます。 もちろんです。 心からお勧めします。この忘れられない喜びのひとときをありがとうございました。 🌸🥰🌸👍 追記： 娘の誕生日に、omaRosaに直径約12cmの特注ケーキを依頼しました。 その見た目は本当に魅力的でした。細部までこだわった装飾、独創的な盛り付け、そして上品なパッケージング。 この仕事に込められた献身と高い美的基準が感じられます。 全体的な印象としては、このケーキの49ユーロという価格は、私たちの個人的な意見では、その大きさと味に見合っていないと指摘しておきたいと思います。ケーキは新鮮で丁寧に作られており、味も美味しかったですが、この価格帯の商品としては、もう少し深み、個性、そして個性があっても良かったと思います。 もちろん、この評価は私たちの個人的な主観的な印象に基づくものであり、職人技やチームの献身的な姿勢を軽視する意図は一切ありません。どちらも明らかに際立っており、高く評価されるべきものです。 むしろ、これは誠実な顧客体験の精神に基づいた率直なフィードバックです。 結論： 愛情を込めてデザインされた、視覚的に非常に印象的な製品です。 味わいはしっかりしていますが、価格設定に関しては少し野心的すぎると感じます。 総じて素晴らしいひとときでしたが、今振り返ると少し複雑な気持ちです。 （原文） Manchmal entdeckt man einen Ort, der mehr ist als nur ein Café. So ging es uns bei Omarosa. Wir haben zum ersten Mal eine kleine Auswahl an Kuchen und Törtchen mitgenommen – und schon beim Öffnen der Box war klar: Hier steckt Herzblut drin. Alles liebevoll dekoriert, wunderschön angerichtet, fast zu schade zum Essen. Geschmacklich? Gut – vielleicht nicht jede Sorte ein persönliches Highlight, aber insgesamt absolut stimmig. Was den Unterschied macht, ist dieses Gefühl, das man mitnimmt: Wertschätzung, Leidenschaft, echte Handwerkskunst. Melly, die Inhaberin, hat sich hier in nur acht Jahren ein kleines Paradies geschaffen – für alle, die Süßes mit Seele lieben. Wir haben schon viele Cafés und Konditoreien getestet (Hemmer, Schrader, Schürener Backparadies etc.) – aber nirgendwo hat es sich so besonders angefühlt wie hier. ❤️ Liebe zum Detail 🍰 Kuchen mit Persönlichkeit 💬 Herzlichkeit, die ankommt Wir kommen wieder. Ganz sicher. Und empfehlen euch von Herzen weiter. Danke für diesen kleinen Genussmoment, den man nicht vergisst. 🌸🥰🌸👍 Update: Für den Geburtstag unserer Tochter durften wir bei omaRosa eine individuell gestaltete Torte in Auftrag geben – mit einem Durchmesser von etwa 12 cm. Die Optik war wirklich bezaubernd: mit viel Liebe zum Detail dekoriert, kreativ arrangiert und geschmackvoll verpackt. Man spürt, dass hier mit Hingabe und einem hohen ästhetischen Anspruch gearbeitet wird. Was den Gesamteindruck betrifft, möchten wir dennoch anmerken, dass der Preis von 49 € für diese Torte in unserem persönlichen Empfinden nicht ganz im Verhältnis zur Größe und geschmacklichen Wirkung stand. Geschmacklich war die Torte frisch und ordentlich gearbeitet – allerdings hätten wir uns bei einem Produkt in dieser Preiskategorie etwas mehr Tiefe, Individualität und Charakter im Aroma gewünscht. Diese Einschätzung beruht selbstverständlich auf unserem persönlichen subjektiven Eindruck und soll keinesfalls die handwerkliche Qualität oder das Engagement des Teams schmälern – beides ist klar erkennbar und verdient hohe Anerkennung. Es handelt sich vielmehr um eine offene Rückmeldung im Sinne einer ehrlichen Kundenerfahrung. Fazit: Ein liebevoll gestaltetes Produkt, das optisch absolut überzeugt. Geschmacklich solide, preislich aus unserer Sicht etwas ambitioniert. Insgesamt ein schöner Moment – wenn auch mit leicht gemischtem Gefühl in der Rückschau.

（Google による翻訳）ドルトムントのomaRosaでウェディングケーキを注文し、本当に満足しています。Mellyさんとの最初のメールでのやり取りは温かく、気さくな方でした。お店でお会いすると、すぐに温かく迎え入れてくださり、ドリンクや美味しいケーキのサンプルまで用意していただきました。選ぶのに少し苦労しましたが、最終的にミス・マーラとヴァネロペのフレーバーの2段ケーキに決めました。どちらも本当に美味しかったです。 会場への配送も非常にスムーズで時間通りだったので、当日は何も心配する必要がありませんでした。ゲストはケーキの見た目と味に大満足で、これ以上良い選択は考えられませんでした。omaRosaを心からおすすめします。私たちにとって、これは完璧な選択でした！ （原文） Wir haben unsere Hochzeitstorte bei omaRosa in Dortmund bestellt und sind rundum begeistert. Schon der erste Kontakt per Mail mit Melly war herzlich und unkompliziert und beim Termin im Laden wurden wir direkt mit offenen Armen empfangen – inklusive Getränke und einer Auswahl köstlicher Tortenproben. Die Entscheidung fiel uns fast schwer, doch letztendlich haben wir uns für eine zweistöckige Torte mit den Geschmacksrichtungen Miss Mara und Vanellope entschieden – beide waren einfach traumhaft lecker. Die Lieferung zur Location verlief absolut reibungslos und pünktlich, sodass wir uns am großen Tag um nichts kümmern mussten. Unsere Gäste waren begeistert von der Optik und dem Geschmack der Torte und auch wir hätten uns keine bessere Wahl vorstellen können. Wir können omaRosa von Herzen weiterempfehlen – für uns war es die perfekte Entscheidung!

（Google による翻訳）素晴らしいケータリングと、とてもフレンドリーなサービスでした！パーティーのケータリングは、最初から最後まで分かりやすく、プロフェッショナルで、迅速でした。料理の選定、配達、設営に関する質問にも、すべて完璧に答えてくれました。フィンガーフードの品揃えも素晴らしく、ヴィーガンやベジタリアンのリクエストにも（分かりやすくラベルで）配慮していただき、本当に助かりました。Oma Rosaを心からお勧めします。 （原文） Hervorragendes Catering und ein extrem sympathischer Service! Die gesamte Abwicklung für mein Party-Catering war unkompliziert, professionell und schnell. Alle Fragen zu Auswahl, Lieferung und Aufbau wurden bestens geklärt. Die Auswahl an Fingerfood war fantastisch und die Berücksichtigung von veganen und vegetarischen Wünschen (mit klarer Kennzeichnung) ist top. Ich kann Oma Rosa uneingeschränkt empfehlen.

（Google による翻訳）2025年4月、美味しい乳糖不使用のウェディングケーキを作ってくれるペストリーショップ/ケーキ屋さんを探していたところ、たまたまomaRosa Caféを見つけました。 すぐに試してみたかったので、急遽日曜日に足を運び、2、3日かけて少しずつ試してみようと思っていた乳糖不使用のケーキが入ったサンプルボックスを手に入れました。 2時間後には、何も残っていませんでした。あっという間に食べ尽くされてしまいました。 そこですぐに再度連絡を取り、準備を進めてもらいました。急な依頼にもかかわらず、すべてがスムーズに進み、結婚式当日には、美しく美味しいウェディングケーキがすでに披露宴会場に用意されていました。 ゲスト全員、そして私たち自身も、omaRosa Cake Shopを心から褒め、心からお勧めします！ 本当に素晴らしい味でした！ 素晴らしいアドバイスとサービスでした！ 価格も本当にお手頃でした！ 正直、甘いものが食べたくなったらどこでケーキを買えばいいか、もう決まりました！ 本当に全てを実現してくれたメリーに心から感謝します！心から感謝します！ :) （原文） Auf der Suche nach einer Konditorei/Tortenschmiede die uns eine wohlschmeckende und laktosefreie Hochzeitstorte machen könnte, stolperten wir im April 2025 über das omaRosa Café. Wir wollten hier direkt mal probieren. Also kurzfristig Sonntags los und eine Probierbox mit allen laktosefreien Optionen abgestaubt, die wir eigentlich über die kommenden 2-3 Tage nach und nach durchprobieren wollten. 2 Stunden später war nix mehr da. Ratzeputz, alles weggeschlabbert. Also direkt wieder Kontakt aufgenommen und alles in die Wege geleitet. Trotz der kurzfristigen Auftragslage lief dann doch alles glatt und am Tag unserer Hochzeit wartete unsere wunderschöne und superleckere Hochzeitstorte schon an der Location der Feierlichkeiten. Alle unsere Gäste und auch wir selbst waren und sind voll des Lobes und können die omaRosa Tortenschmiede nur empfehlen! Geschmacklich absolut fantastisch! Beratung und Service wunderbar! Preislich ebenfalls ein absoluter Schnapper! Ganz ehrlich, wir wissen jetzt wo wir uns Torte holen, wenn der süße Zahn Hallo sagt! Vielen Dank im Besonderen auch an Melly, die echt alles möglich gemacht hat! Zuckersüße Grüße! :)

（Google による翻訳）カフェを取り巻く全体的な雰囲気を強調し、チームの成果に敬意を表したいと思います。カフェに加え、Oma Rosa Stübchen（小さなカフェ）とOma Rosa Torten-/Kuchenmanufaktur（ケーキ工場）も併設されており、どちらもすぐ近くにあります。 （原文） Ich möchte hiermit vor allem die gesamte Atmosphäre des Umfelds um das Café hervorheben und meine Bewunderung ausdrücken, was das Team dort auf die Beine gestellt hat. Denn zusätzlich zu dem Café gibt es nun auch das Oma Rosa Stübchen und die Oma Rosa Torten-/Kuchenmanufaktur, deren Räumlichkeiten sich in unmittelbarer Nähe voneinander befinden.

（Google による翻訳）ここの朝食は本当に美味しかったです！今まで食べた中で一番美味しかったです。秋に向けて新しいメニューも出ているのも嬉しいです。こういうカフェがもっと増えてもいいと思います。コンセプトが本当に素晴らしいです！ 雰囲気もとても心地よかったので、またぜひ来たいと思っています！ （原文） Ich fand das Frühstück hier wirklich sehr toll! Eines der Besten die ich je hatte. Ich muss auch dazu sagen, dass ich es richtig gut finde, dass man sich für den Herbst ein paar neue Dinge zur Speisekarte einfallen lassen hat. Ich finde es sollten mehr von diesen Cafés geben, das Konzept ist einfach super! Die Atmosphäre ist außerdem auch sehr angenehm, ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）残念ながら、その日は少々混乱していましたが、それだけの価値はありました。ケーキは素晴らしく、注文通りの仕上がりでした。 注文の処理も非常に迅速でした。 子供の誕生日パーティーのために2回目の大きな注文をしましたが、きっとこれが最後ではないでしょう。 店舗が拡大しているのも嬉しいです。 （原文） Leider etwas Chaotisch an dem Tag, ABER es lohnt sich. Die Törtchen sind super , meine Bestellung wurde ganz nach meinem Geschmack umgesetzt. Super schnelle Bearbeitung der Anfrage. Das war jetzt meine 2te Große Bestellung für einen Kindergeburtstag und definitiv nicht die letzte.. Schön ist es auch, dass sie sich vergrößert haben.

（Google による翻訳）私たちは2人でビーガンスナックプラッターをいただきました。食材はとても新鮮でした。全てとても美味しかったです。特に注目すべきはポテトスライスです。マリネしたビーガンフェタチーズも特別でした。トーストしたパンはカリカリです。お皿が大きいのでお腹いっぱいになります。おいしいフルーツレモネードを飲みました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、料理を自ら提供するシェフも同様です。 また来たいですね 試してみましょう 朝食は終日提供しています。 （原文） Wir hatten die Snackplatte vegan für 2 Personen. Die Zutaten waren sehr frisch. Alles sehr lecker. Besonders hervorzuheben die Kartoffelscheiben. Auch der marinierte, vegane Feta war besonders. Knusprig die aufgetoasteten Brotscheiben. Die Platte ist so gross, dass man davon schon satt wird. Zu trinken hatten wir leckere Frucht-Limonaden. Die Bedienung ist sehr nett und aufmerksam, wie auch der Koch, der die Gerichte selbst serviert. Gerne kommen wir wieder, vielleicht probieren wir auch mal eines der Frühstücke, die ganztags angeboten werden.

（Google による翻訳）残念ながら、あの評判は理解できません。立地はまあ、事前に分かっているでしょうが、周辺環境はあまり良くありません。でも、サロン自体は素敵です。私たちは外に席を取りましたが、人が来るまで少し時間がかかりました。メニューを読んでから、料理と飲み物を注文しました。ウェイトレスが飲み物を持ってきてくれましたが、カトラリーは持ってきてくれませんでした。しばらくして料理が運ばれてきましたが、カトラリーは来ませんでした。ウェイトレスに尋ねてみました。「カトラリーは別の人が持ってきます」とのことでした。20～30秒ほど経って、ようやくカトラリーが運ばれてきました。見た目はどれも美味しそうでした。どちらの料理も非常に海外風で、私たちにとっては問題ありませんでしたが、人によっては気に入らないかもしれません。量はまあまあでしたが、少し高すぎました。実際、ボウルの中には既に茶色くなってしまったレタスがいくつか入っていました。ケーニヒスベルガーは美味しかったのですが、ジャガイモはまだ固く、ソースは水っぽく、ケッパーは細かく刻まれていて、風味があまり感じられませんでした。ちょっとした注意点ですが、ビーツは別々に出された方が良かったと思います。そうしないと、2つのソースが混ざってしまいます。レビューの写真が美味しそうだったので、もっとボリュームがあることを期待していたので残念です。 （原文） Den Hype kann ich leider nicht nachvollziehen. Gelegen, ok das weiß man vorher, vom Umfeld her nicht ganz so schön. Aber der Salon ist schon nett. Wir setzten uns im Aussenbereich, es dauerte ein klein wenig bis jemand kam. Nach dem wir die Karte gelesen hatten bestellten wir Speisen und Getränke. Die Servicekraft brachte die Getränke, kein Besteck. Nach einer Weile kamen die Speisen, kein Besteck - ok, die Bedienung drauf angesprochen - "Besteck bringt jemand anderes." ? Nach ca 20-30 sek kam dann das Besteck. Von der Optik her sah alles gut aus. Beide Speisen waren stark überwürzt, für uns noch ok, aber einige hätten damit Probleme. Die Portionsgrößen war i.O., aber ein wenig zu teuer. In der Bowl waren tatsächlich einige Salatblätter die schon braun waren. Die Königsberger waren klasse, die Kartoffeln noch hart, die Soße sehr flüssig und die Kapern ultra klein geschnippelt, so das der Geschmack nicht wirklich raus kam. Kleine Anmerkung - ich finde es besser, wenn die Rote Beete extra serviert wird, dann fließt die beiden Soßen nicht zusammen. Schade nach den ansprechenden Bilder in den Rezensionen hatten wir uns mehr versprochen.

（Google による翻訳）ベルリンの朝食カフェに慣れている方には、きっとご満足いただけるでしょう😉。しかし、グリーンサロンは十分な広さを誇ります。ただし、テーブルが小さいので大人数での集まりには適していないため、広いスペースを求める方にはおすすめできません。 サービスは迅速かつ効率的で、価格も申し分ありませんでした。 （原文） Wenn man Frühstück-Cafes in Berlin gewohnt ist, dann ist man verwöhnt 😉. Der Grüne Salon kann aber gut mithalten. Allerdings nichts für Leute, die Platz brauchen, denn die kleinen Tische sind nichts für Gelage. Wurden schnell und zügig bedient…Preis-Leistung war auch völlig ok.

（Google による翻訳）料理も美味しく、雰囲気も良かったです。心地よい公園の中にあるカフェなので、ブランチに最適です。フレンドリーな雰囲気、心地よいペース、そしてゆったりと食事を楽しむのにぴったりです。また必ず来ます。 （原文） Food was good and the atmosphere was nice. The cafe sits in a pleasant park setting, making it a great spot for brunch. Friendly vibe, comfortable pace, and easy to enjoy a relaxed meal. I’ll definitely return.

（Google による翻訳）最初はレストランの立地から少し不安がありましたが、実際に行ってみると、その思い込みは大間違いでした。公園内は少し混雑していましたが、それでも私たちの滞在は損なわれませんでした。フレンドリーな若いウェイトレスが丁寧に対応し、飲み物とメニューをすぐに用意してくれました。私たちはサンドイッチとエッグドロップサンドイッチを注文しました。どちらも丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。コーヒーも高評価でした。 （原文） Zunächst waren wir ein bisschen voreingenommen durch die Lage der Lokalität. Einmal angekommen erwiesen sich diese Gedanken jedoch als falsch. Ein bisschen trubelig im Park, aber das tat unserm Besuch nichts ab. Die junge nette Bedienung kümmerte sich gut um uns und versorgte uns zügig mit Getränken und der Speisekarte. Hier viel die Wahl auf eine Stulle und das Egg Drop Sandwich. Beides war sehr gelungen und wirklich lecker. Pluspunkte konnte auch der Kaffee sammeln.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しい料理とドリンク、そして最高のサービス！ 今日はグリーンサロンで朝食をいただきました。緑に囲まれた雰囲気が最高でした。 料理もドリンクも本当に美味しくて、種類も豊富です。韓国風エッグドロップサンドイッチとエッグアボカドをいただきました。それにアイスラテも頼んで、まさに夢のようでした。 サービスもとても丁寧で親切でした。最高の天気の中、ここで1時間を過ごしました。またすぐに来たいと思います！🤗 写真は… （原文） Tolles Ambiente, leckere Speisen & Getränke, super Service! Wir waren heute im Grünen Salon frühstücken. Begeistert vom Ambiente - Mitten im Grünen. Die Speisen und Getränke sind super lecker - es gibt eine große Auswahl. Wir aßen das Korean Egg Drop Sandwich und Egg Avocado. Dazu einen Iced Latte - ein Träumchen. Der Service super aufmerksam und freundlich. Wir haben hier unser Stündchen bei bestem Wetter umgekommen und kommen sicherlich bald wieder! 🤗 Auf den Bilder

（Google による翻訳）メニューはシンプルです。遊び場のすぐ隣に座ります。野菜のスナックプレートはなかなか美味しいです。 （原文） Die Speisekarte ist überschaubar. Man sitzt direkt neben dem Spielplatz. Die Snackplatte Veggie ist ganz okay.

（Google による翻訳）レストランの名前に惑わされないでください。ここはありふれたチェーン店ではありません！ミスターピザでは、生地を48時間寝かせ、消化に優れたイーストを使用しています。トマトソースも風味豊かです。私たちはナポリピザを特に美味しくいただきました。焼き色とトーストの風味が完璧にバランスしています。生地は外はカリッ、中はふわふわで、まさに絶品です。前菜（ミートボール）とピザロールも印象的でした。ピスタチオティラミス、イタリアビール、エスプレッソもおすすめです。 スタッフはフレンドリーで、明るい雰囲気を作り出してくれます。すぐに歓迎されていると感じ、適切なアドバイスを受けることができます。雰囲気は比較的シンプルで、BGMは活気がありモダンです。小さな屋外スペースがありますが、屋根がなく、メインストリートに直接面しています。カードでの支払いが可能です。隣接する脇道に比較的簡単に駐車できます。待ち時間を避けるには、予約をお勧めします。いつもかなり混雑しています。前菜、ピザ2枚、デザート、ドリンク4杯で60ユーロ以下でした。とてもお得でした。街の中心部からかなり離れているのが残念ですが、また必ず来ます。 （原文） Lasst euch vom Namen des Restaurants nicht irreführen. Es ist keine 08/15 Kette! Bei Mr. Pizza darf der Teig 48 Stunden lang ruhen und es wird eine besonders bekömmliche Hefe genutzt. Auch die Tomatensauce steckt voller Geschmack. Die napolitanischen Pizzen haben uns außerordentlich gut geschmeckt. Bräunungsgrad/ Röstaromen sind perfekt dosiert. Der Teig ist außen schön kross und innen schön luftig- einfach wunderbar. Auch die Vorspeise (Fleischbällchen) sowie die Pizzabrötchen konnten überzeugen. Ebenso weiterempfehlen kann ich das Pistazien Tiramisu, das italienische Bier und den Espresso. Das Personal ist freundlich und verbreitet eine positive Stimmung. Man fühlt sich direkt willkommen und wird gut beraten. Das Ambiente ist relativ schlicht gehalten. Die Hintergrund Musik ist flott und modern. Es gibt einen kleinen Außenbereich, dieser ist aber nicht überdacht und liegt direkt an der Hauptstraße. Kartenzahlung ist möglich. Parken kann man relativ problemlos in den angrenzenden Seitenstraßen. Reservierung wird empfohlen um Wartezeiten zu vermeiden; es ist in der Regel relativ voll. Für eine Vorspeise, zwei Pizzen, eine Nachspeise und 4 Getränke haben wir unter 60€ bezahlt. Preis- Leistung ist somit für sehr gut befunden. Schade, dass die Pizzeria recht weit von der Innenstadt weg ist, aber wir kommen trotzdem sicher noch mal wieder.

（Google による翻訳）このレストランはナポリピッツァが特に美味しいと強く勧められていましたが、その勧めはまさに的を射ていました。立派なピザ窯を除けば、雰囲気は伝統的なイタリアンレストランを彷彿とさせるとは言えませんが、それでも私たちの好印象を損なうものではありませんでした。 レストランは非常に混雑していたので、予約を強くお勧めします。サービスは丁寧でフレンドリー、そしてユーモアも交えながら心地よく対応してくれました。 料理の提供は非常に早く、ピザは写真通り、トッピングも絶妙で本格的な焼き加減でした。味は、今まで食べた中で最高のナポリピッツァです。レストランの壁に最優秀ピザ生地賞が飾られているのも納得です。 まだこのピザを食べたことがないなら、絶対に逃してはいけません！ （原文） Das Restaurant wurde mir aufgrund seiner neapolitanischen Pizza wärmstens empfohlen – und diese Empfehlung war absolut gerechtfertigt. Zwar erinnert die Atmosphäre, abgesehen vom beeindruckenden Pizzaofen, weniger an ein klassisch italienisches Lokal, doch das tat unserem positiven Eindruck keinen Abbruch. Das Restaurant war sehr gut besucht, weshalb eine Tischreservierung unbedingt zu empfehlen ist. Der Service überzeugte durch Aufmerksamkeit und Freundlichkeit, begleitet von einer angenehmen Prise Humor. Die Speisen wurden äußerst zügig serviert, und die Pizzen erwiesen sich als hervorragend belegt und authentisch zubereitet – genau wie auf den Bildern zu sehen. Geschmacklich handelt es sich um die beste neapolitanische Pizza, die ich bisher gegessen habe. Nicht ohne Grund ziert eine Auszeichnungen für den besten Pizzateig die Wand des Lokals. Wer diese Pizza noch nicht probiert hat, sollte sich dieses kulinarische Erlebnis keinesfalls entgehen lassen!

（Google による翻訳）すごく美味しいピザ！ ピザ生地は本当に素晴らしく、新鮮な材料の味をすぐに感じられます。開店からわずか5分で店内は満員になった。必ずまた来ます！ （原文） Super leckere Pizza! Der Pizzaboden ist wirklich hervorragend, und die frischen Zutaten schmeckt man sofort heraus. Bereits fünf Minuten nach der Ladenöffnung war der Laden rappelvoll. Ich komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）ピザはいつものように最高でしたが、家でラザニアを開けてみると、残念ながらがっかりしました。ミスター・ピザの料理というより、まるで古い靴のようでした。ラザニアは明らかに焼きたてではなく、パサパサで焦げており、ベシャメルソースの痕跡は全くありませんでした。もしお店で食べていたら、こんなラザニアは出なかったでしょう。ミスター・ピザの基準には全く達していないのです。 （原文） Die Pizza war wie immer erstklassig, aber als wir die Lasagne Zuhause aufgemacht haben, waren wir leider sehr enttäuscht, da sie eher an einen alten Schuh als ein Gericht von Mr. Pizza erinnert hat. Die Lasagne wurde auf jeden Fall nicht frisch zubereitet und wurde schon mal gebacken, da sie extrem vertrocknet und verbrannt war und von der Bechamelsoße war auch nichts zu sehen. Ich denke, wenn wir vor Ort gegessen hätten, hätte man uns die Lasagne niemals so serviert, da dies dem Anspruch von Mr.Pizza eigentlich nicht gerecht wird.

（Google による翻訳）いつものように12/10です！スタッフ全員がとても丁寧で温かく、プロフェッショナルです。私にとって、これはまさにナポレオンピザ。世界中のピザを比較する際の基準となるものです！ 毎回特別な時間を過ごせるようにしてくれたスタッフに心から感謝します。おかげでいつも笑顔でレストランを後にできます！ （原文） 12/10, wie jedes Mal! Das ganze Team ist wahnsinnig zuvorkommend, herzlich und professionell. Es ist für mich DIE napoleonische Pizza, gegen die ich jede andere Pizza vergleiche, weltweit! Vielen Dank an das Team, welche jede Aufenthalt so besonders macht und ich immer mit einem Lächeln das Restaurant verlasse!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のピザ！質の割に値段も最高でした！ サービスもとても親切でした。予約をお勧めします！ （原文） Beste Pizza Ever! Preis Leistung war geil!!! Bedienung auch sehr nett. Ich empfehle euch Platz zu reservieren!!!

（Google による翻訳）ピザ ファンタジアは味が爆発していました...とても美味しかったです😋 ナポリのミッシェルズで同じピザを食べるために 1 時間並んだときよりも美味しかったです... 間違いなくまた来ます... グラッツェ ミッレ （原文） Pizza Fantasia war eine geschmackliche Explosion...soooooo lecker 😋 besser als in Neapel bei Michele,wo ich für die Pizza 1 Stunde angestanden habe..wir kommen auf jeden Fall wieder..grazie mille

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、私が今まで訪れた中で最高のレストランではありません。 食べ物は大丈夫です。 サービスも。 しかし、残念ながら評価にはいくつかの減点があります。 一方で、レストランの家具は残念ながら非常に古いです。 席札や椅子のベニヤはもう剥がれてきています。 使わなくなったオーブンを物置として活用しています。 これらすべてはまだ許容可能です。 しかし、おかしいのは男子トイレの状況だ。 天井には水道管が破裂したと思われる大きなシミがあるだけではありません。 それは単なる推測ではありません。なぜなら、その日、ランプから滴りがあったからです。 ランプ本体のうちベースプレートのみを天井に取り付けました。 ガラスカバーが完全に欠品していました。 電球はソケットがケーブルに接続された状態で天井から吊り下げられていました。 水と電気は決して安全ではありません。 安全上の理由から、雰囲気に関しては星1つだけです。 （原文） Es tut mir leid aber es ist nicht das Beste Restaurant das ich je Besucht habe. Das Essen geht in Ordnung. Service ebenfalls. Doch es gibt leider einige Abzüge in der Bewertung. Zum einen ist das Mobiliar im Restaurant leider sehr in die Jahre gekommen. Es blättern bereits die Furniere von den Tischkarten und Stühlen ab. Ein wohl nicht mehr benutzter Ofen wird als Stauraum benutzt. Das alles ist noch hinnehmbar. Was jedoch gar nicht geht, ist der Zustand der Herren Toilette. An der Decke ist nicht nur eine riesiger Flecken, das wahrscheinlich von einem Wasserrohrbruch stammt. Das ist nicht nur eine Vermutung, denn an diesem Tag tropfte es von der Lampe runter. Von der Lampe selbst war nur noch das das Bodenblech an der Decke befestigt. Die Glaßabdeckung fehlte komplett. Die Glühlampe hing mit der Fassung am Kabel an der Decke. Wasser und Strom kann niemals sicher sein. Aus Sicherheitsgründen nur ein Stern für das Ambiente.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、まさに本格派！ 価格に見合った価値があります。都会の喧騒の真ん中で、ゆったりとくつろげます。 サービスは良くありませんでしたが、まあ仕方ないですね。 また来ます。 （原文） Tolles Ambiente, richtig authentisch! Preis Leistung ist gut. Hinsetzen und entspannen, mitten im Gewimmel der Stadt. Der Service hatte keinen guten Tag, kann ja Mal vorkommen. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）本格的なイタリア料理を食べるのにとても素敵で大きな場所です。 修正メニューとその日のおすすめがあり、少し素朴に見えますが、それだけの価値があります。 サービスは本当にフレンドリーで丁寧でした。 料理は美味しくて、量も多かったです！ 戻ってきて、さらに多くのことに挑戦することを楽しみにしています。 （原文） Really nice and big place to eat some real Italian dishes. They have a fix menu and recommendations of the day, it seems a bit rustic, but it's worth it. The service was really friendly and polite. The dishes were tasty, big portions! Looking forward to come back and try more things.

（Google による翻訳）偶然、私たちはレストランに食事をしに行きました。とても気に入りました。おいしい料理ととてもフレンドリーなスタッフ。明確なおすすめ！それ以来何度かそのお店で食事をしましたが、いつもと変わらず美味しかったです。最終更新日: 2023 年 12 月 27 日 （原文） Durch Zufall sind wir im Restaurant essen gewesen. Es hat uns sehr gut gefallen. Leckeres Essen und super freundliches Personal. Klare Weiterempfehlung ! Seitdem mehrfach in dem Restaurant essen gewesen und wie immer sehr lecker. Letzte Aktualisierung 27.12.2023

（Google による翻訳）妻と私はイル ゴルフォを定期的に訪れており、いつも楽しい経験をさせていただいています。ピザは本当に美味しく、前菜としてルッコラを添えたシンプルなマルゲリータを注文するのも楽しいです。パスタのみずみずしさが際立ち、自家製ソースが本格的な味わいを与えます。 私たちが特に気に入っているのは、Il Golfoがピザやパスタに加えて提供する伝統的なイタリア料理の多様性です。イタリアの多彩な味わいを反映した美味しい料理の数々が揃っています。 スタッフはいつもフレンドリーで親切です。私たちはいつも歓迎されていると感じており、彼らはすでに私たちの料理にぴったりの素晴らしいワインをいくつか勧めてくれています。 市内中心部にあるレストランのロケーションは理想的ですが、混雑しすぎておらず、快適な雰囲気でお食事を楽しめます。 全体として、Il Golfoは本格的な料理とフレンドリーなサービスを提供する居心地の良いイタリア料理レストランです。私たちはいつもここに来るのを楽しんでおり、お勧めすることしかできません。 （原文） Meine Frau und ich sind regelmäßig im Il Golfo und es ist immer wieder eine angenehme Erfahrung. Die Pizza ist einfach köstlich, und wir genießen es, sogar eine einfache Margherita mit Rucola als Vorspeise zu bestellen. Die Frische der Pasta ist deutlich spürbar, und die hausgemachten Saucen verleihen den Gerichten einen authentischen Geschmack. Was uns besonders gefällt, ist die Vielfalt der traditionellen italienischen Küche, die das Il Golfo neben Pizza und Pasta bietet. Es gibt eine Auswahl an leckeren Gerichten, die die verschiedenen Aromen Italiens widerspiegeln. Das Personal ist immer freundlich und zuvorkommend. Wir fühlen uns stets willkommen, und sie haben uns bereits einige tolle Weinempfehlungen gegeben, die hervorragend zu unserem Essen passten. Die Lage des Restaurants im Herzen der Stadt ist ideal, und dennoch ist es nicht zu überfüllt, sodass man eine angenehme Atmosphäre zum Speisen vorfindet. Insgesamt ist das Il Golfo ein gemütliches italienisches Restaurant, das authentische Gerichte und freundlichen Service bietet. Wir kommen immer wieder gerne hierher und können es nur weiterempfehlen.

（Google による翻訳）ドルトムントのダウンタウンにある素晴らしいイタリアンレストラン。美しいメニューと、グルメな人が滅多に出会うことのない料理が楽しめます。 屋外の通りにもテーブルがいくつかあり、私たちは本当に楽しく食事を楽しみました。幸運なことに、衛生管理をきちんと守ってくれた唯一のウェイターが丁寧に接客してくれました。サービス、料理、飲み物のどれをとっても、ドルトムントで最高のイタリアンレストランの一つだと思います。星6つを付けたいくらいです。 減点は、COVID-19対策への対応が甘かったことだけです。住所ラベルが貼られておらず、マスクはウェイターのひげを隠せるものではありませんでした。 （原文） Toller Italiener in der Dortmunder Innenstadt mit einer schönen Karte und Gerichten, die der Genießer eher selten findet. Aussen gibt es einige Tische an der Straße und uns hat es sehr gut gefallen. Zum Glück bediente uns zuvorkommend der einzige Kellner, der es mit den Hygiene Bestimmungen erst nahm. Vom Service, Essen und Trinken - meiner Meinung nach - einer der besten Italiener in Dortmund und eigentlich würde ich 6 Sterne geben. Der Abzug bezieht sich nur auf den laxen Umgang mit den Covid Bestimmungen. Anschriftenzettel gab es nicht und der Sinn eines Mund-Nasen-Schutzes ist nicht das Halten des Bartes des Kellners.

（Google による翻訳）結婚35周年（10月7日）にここで食事をしました。誕生日にいただいたバウチャーのおかげで、この素晴らしいイタリアンレストランを見つけることができました。 バウチャーってやっぱり便利なんですよね。 前菜は牛肉のカルパッチョ。 ルッコラと削ったパルメザンチーズのドレッシングがとても美味しかったです。メインは、野生キノコのリゾットとリングイネ・アイ・フルッティ・ディ・マーレ。 ワインには、プーリア産の風味豊かなシャルドネを1本いただきました。 価格もお手頃で、品質も良く、量もちょうど良かったです。雰囲気も最高でした。もう一度言いますが、もっと早く来ればよかったです。Ci vediamo 👌👋 （原文） Wir waren am 35. Hochzeitstag (7.10.) hier essen. Das wir diesen tollen Italiener gefunden haben lag an dem Gutschein den ich zum Geburtstag geschenkt bekommen habe. Gutscheine sind manchmal doch was sinnvolles. Als Vorspeise hatten wir Carpaccio vom Rind. Sehr guter Dressing mit Rucola und gehobelter Parmesan. Als Hauptgang hatten wir Waldpilzrisotto und Linguine ai frutti di mare. Als Weinbegleiter eine Flasche sehr geschmackvollen Chardonnay aus Apulien. Preislich sehr ausgewogen, gute Qualität und gute Portionen. Tolles Ambiente. Kann mich nur wiederholen: wäre gerne schon eher hier gewesen. Ci vediamo 👌👋

（Google による翻訳）ドルトムントのグリル69に行って、本当に感動しました。食べ物は本当においしく、量もたっぷりで、味も非常に高い水準です。ここでは品質が重視されていることがわかります。すべて愛情を込めて新鮮に調理されています。 雰囲気は素朴ですが、上品で心地よい控えめさがあります。サービスも一流で、フレンドリーで丁寧、そして何よりも非常に迅速でした。 メニューは心地よくコンパクトで、過剰ではありませんが、料理、サイドディッシュ、ドリンクの選択肢が豊富です。価格もまったく適正です。価格性能比はまさに適切です。 必ずまた来ますし、この店を自信を持ってお勧めします! （原文） Ich war im grill 69 in Dortmund und rundum begeistert. Das Essen ist wirklich lecker, großzügig portioniert und geschmacklich auf sehr hohem Niveau. Man merkt, dass hier Wert auf Qualität gelegt wird. Alles frisch und mit Liebe zubereitet. Das Ambiente ist rustikal, aber geschmackvoll und angenehm dezent. Auch der Service war top: freundlich, aufmerksam und vor allem sehr schnell. Die Speisekarte ist angenehm kompakt, nicht überladen, sondern bietet eine gute Auswahl an Gerichten, Beilagen und Getränken. Auch preislich absolut fair: das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt hier einfach. Ich komme definitiv wieder und kann den Laden uneingeschränkt empfehlen!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。しばらく行っていませんが、相変わらず料理は素晴らしいです。心地よくリラックスした夜を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーでした。屋外席もありますが、通りのすぐそばです。 （原文） Richtig lecker gegessen. War schon länger nicht dort aber an der guten Küche hat sich nichts geändert . Netten und entspannten Abend dort verbracht. Service Personal sehr freundlich. Draußen sitzen ist möglich aber man sitzt schon sehr nah an der Straße.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最高のコンディションととても快適な雰囲気！チーム全員が非常にフレンドリーで、テーブルではいつも耳を傾けてくれるので、すぐに歓迎されていると感じます。サービスは非常に速くて丁寧です。ハンバーガーは本当においしく、最高品質で、完璧に調理されています。ソースやサイドメニューも総じて素晴らしい出来栄えです。まるで自分の家にいるかのようにくつろげたので、ぜひまた来たいと思っています。絶対にお勧めです！ 🍔👏 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Top Bedingungen und eine super angenehme Atmosphäre! Das gesamte Team ist ultra freundlich und hat am Tisch immer ein offenes Ohr – man fühlt sich direkt willkommen. Der Service ist blitzschnell und aufmerksam. Die Burger sind absolut lecker, top Qualität, perfekt zubereitet. Auch die Soßen und Side Orders überzeugen auf ganzer Linie. Wir haben uns rundum wohl gefühlt und kommen definitiv gerne wieder. Absolut empfehlenswert! 🍔👏

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと、今まで食べた中で最高のハンバーガー、そして自家製アイスティーは信じられないほど美味しかったです。また必ず来ます。オーストリアよりご挨拶申し上げます。 （原文） Sehr nette Bedienung und die besten Burger die ich je hatte , und die selbst gemachten Eistees sind mega lecker. Ich werd gerne wieder kommen . Lg aus Österreich

（Google による翻訳）料理とビールは最高です。ほとんどの料理は地元の生産者から仕入れた自家製です。雰囲気も良く、いつも賑わっています。オーナーも親切で、お客様に最高のものだけを提供したいと思っています。 （原文） Sehr gutes Essen und Bier. Die Gericht werden zum großen Teil selbst gemacht und kommen von lokalen Erzeugern. Das Ambiente ist sehr schön und der Laden ist immer sehr gut besucht. Auch der Wirt ist herzensgut und will für seine Gäste nur das Beste.

（Google による翻訳）Grill 69は超おすすめです！ハンバーガーは驚くほど美味しいだけでなく、独創的で作りたての新鮮な食材が使われています。居心地が良く、居心地の良い雰囲気なので、ゆったりとした夜やランチに最適です。 特にオーナーの人柄は素晴らしいです。とても親切で、温かく迎えてくれ、ユーモアのセンスも抜群で、すぐに温かく迎えられていると感じます。 また来ます！ （原文） Grill 69 ist absolut empfehlenswert! Die Burger sind nicht nur unglaublich lecker, sondern auch kreativ und frisch zubereitet. Das Ambiente ist gemütlich und einladend, perfekt für einen entspannten Abend/Mittag. Besonders hervorheben möchte ich den Inhaber: supernett, herzlich und mit einer tollen Portion Humor, man fühlt sich sofort willkommen. Wir kommen immer wieder!

（Google による翻訳）街で一番美味しいハンバーガー！気さくでフレンドリーなサービス。よく来ます （原文） Best Burger in Town! Easy and friendly service. We like come here very frequently

（Google による翻訳）これは、古典的なドイツの雰囲気を持つ素晴らしいベーカリーとカフェ（隣）です。流行に敏感でもなく、派手でもなく、ただ非常に焼きたてのもの（私は最初の朝食に素晴らしいキッシュを食べました）と非常においしいコーヒーを提供しています。これも注目に値します。とても素敵な皿とカトラリー。最高の成績（ブンブン） （原文） This is an excellent bakery and cafe (next door) with a classic German vibe. Not hipster, nor fancy, just serving super fresh baked things (i had a great quiche for breakfast, a first) and very good coffee. Also notable; very nice plates and cutlery. Top marks (boom boom)

（Google による翻訳）街に来るといつも、恋人がそこでパンを買ってくるんです。誰がパンを運ぶの？私！ ;-) きっと何か理由があるんでしょうね。スタッフはフレンドリーだし、種類も豊富だし…そしていつも美味しいんです。隣のお店の朝食メニューも素晴らしいです。ラスク、パン、ロールパン、塩味のケーキ…どれも試してみる価値があります。 （原文） Wenn wir in der Stadt sind, kauft die Holde dort immer Brot und wer muss es tragen..ich! ;-) Das wird wohl seinen Grund haben. Das Personal ist freundlich, dass Angebot reichlich...und es ist immer super lecker. Auch das Angebot an Frühstück, neben an, ist klasse. Zwieback, Brot, Brötchen, Salzkuchen... es lohnt sich von allem mal zu kosten.

（Google による翻訳）ドルトムントで一番のパン屋さん。昔と変わらず、職人技が光るお店です！カフェでの朝食も最高です😊 （原文） Bester Bäcker in ganz Dortmund - noch wie früher, richtiges Bäckerhandwerk! Frühstück im Café ist auch super 😊

（Google による翻訳）パンとケーキの品揃えはいつも素晴らしいです。もう一つの魅力は、お客様を第一に考えているスタッフの皆さんが常にフレンドリーなことです。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Stets tolle Auswahl an Broten sowie Kuchen. Ebenfalls positiv das stets freundliche Personal, selbst bei großem Kundenaufkommen. Immer einen Besuch Wert.

（Google による翻訳）塩ケーキ好きにはたまらない一品…カフェで玉ねぎひき肉、豚バラ肉、チーズと一緒に… 隣のパン屋さんでシュトゥーテンも買いました…とにかく絶品。本当に美味しくて、今でも手作りなんだそう…今でも残っているなんて嬉しいです… （原文） Ein MUSS für jeden Liebhaber von Salzkuchen...... im Café mit Zwiebelmett, Schwartemagen oder Käse...... Wir haben von der Bäckerei nebenan an noch Stuten mitgenommen...... einfach super. Richtig lecker und anscheinend noch wirkliche Handarbeit..... toll dass es das noch gibt....

（Google による翻訳）今まで試した中で最高の盗品です!!!!! 他のものより2倍の値段かもしれませんが、それだけの価値はあります!!!!! よくできました （原文） Το καλύτερο stolen που έχω δοκιμάσει!!!!! Μπορεί να έχει διπλάσια τιμή από τα υπόλοιπα αλλά αξίζει!!!!! Μπράβο

（Google による翻訳）長い間、このパン屋の前に並ぶ信じられないほど長い行列の理由が気になっていました。ある朝、思い切って列に並んでみました。すべてがあっという間に進み、わずか3分後には、こぢんまりとしたノスタルジックなパン屋の中へ。クリスマスシーズンは特に居心地がいいですね。行列の理由が分かりました。ペストリーとサンドイッチは本当に格別です！ドルトムントでは塩ケーキが伝説です。それ以来、ドルトムントを訪れるたびに立ち寄り、新しいものに挑戦しています :) 行く価値はあります！ （原文） Lange haben wir uns gefragt, was es wohl mit dieser unglaublich langen Schlange vor dieser Bäckerei auf sich hat.Eines Morgens gaben wir uns einen Ruck und reihten uns ein. Es ging alles sehr zügig und schon nach 3 Minuten waren wir in der kleinen nostalgischen Bäckerei. Zur Weihnachtszeit ist es dort besonders gemütlich. Nun wir wissen auch, was es mit der Schlange auf sich hatte. Das Gebäck und die belegten Brötchen sind echt was Besonderes! Der Salzkuchen legendär in Dortmund. Seither schauen wir eigentlich bei jedem Stadtbesuch rein und probieren etwas Neues :) Es lohnt sich!

（Google による翻訳）チーズバーガーを2個買いました。私たちは16ユーロを支払いました。ハンバーガーは大きくてとても美味しかったです。場所は静かで美しかったです。ただサービスタイムが少し長く、15～20分くらい待ちました。 （原文） 2 tane cheeseburger aldık. 16 € ödedik. Hamburgerler büyük ve çok lezzetliydi. Mekan sessiz ve güzeldi. Sadece servis süresi biraz uzundu, 15-20 dk bekledik.

（Google による翻訳）ハンバーガーの味も構成も素晴らしいスーパーバーガーショップ。追加のトッピングは必要ありませんが、トッピングを加えても味も見た目も良いハンバーガーになります。お店のデザインもシンプルでシンプルなのが良いですね。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Ein Super Burger Laden wo der Geschmack und Zusammenstellung des Burger super ist. Man benötigen keine extra Toppings aber auch mit zusätzlichen ist der Burger geschmacklich und optisch gut. Das Design vom Laden ist schlicht und einfach aber auch gut. Immer wieder gerne eine Besuch wert.

（Google による翻訳）とんでもなく長い待ち時間と、上から目線のサービス。絶対におすすめできません！ 今晩、思い切ってここでハンバーガーを注文してみましたが、残念ながら、期待外れの夜になってしまいました。待ち時間が耐え難く、45分以上も待たされた後、結局自分で注文をキャンセルしました。 午後6時22分、最初はすぐに料理が出てくるだろうと期待して注文しました。しかし、時間が経つにつれ、キッチンはまるでカタツムリのようにゆっくりと動いているようでした。長い遅延にもかかわらず、スタッフは全く沈黙を守っていました。なぜそんなに時間がかかるのか、どれくらい時間がかかるのか、一切説明がありませんでした。私の前に並んでいたお客さんにも料理が運ばれず、状況はさらに混乱しました。そこで午後7時7分、自分で注文をキャンセルすることにしました。 キャンセルした際に、私の落胆ぶりを如実に表すような言葉を受けました。「他のお客さんも待っているので、心配しないでください」と。このような発言は、上から目線に聞こえるだけでなく、客の幸福が明らかに重視されていないことを示しています。 もちろん、レストランでは人手不足や厨房の技術的な問題が発生することもあります。そのような場合、少なくとも注文時に、あるいは後日、待っている客にその旨を伝えるべきです。しかし、ここでは何もかもが不明瞭なままで、客のフラストレーションを募らせるばかりでした。 結論 ここで注文する人は、十分な時間と忍耐力を持ってくるべきです。あるいは、もっと良いのは、別の店を検討することです。料理自体については、注文を受け取る前にキャンセルしてしまったため、コメントできません。しかし、客への対応だけでも、このレストランをお勧めしない十分な理由となります。 フレンドリーなサービスを重視する人：他の店の方が良いでしょう。 （原文） Unverschämt lange Wartezeiten und herablassender Service – Keine Empfehlung! Heute Abend wagte ich den Versuch, hier einen Burger zu bestellen – leider wurde der Abend eine große Enttäuschung. Die Wartezeit war unzumutbar, sodass ich meine Bestellung nach über 45 Minuten Wartezeit schließlich selbst stornierte. Um 18:22 Uhr bestellte ich mein Essen und war anfangs zuversichtlich, dass es innerhalb einer vernünftigen Zeit serviert werden würde. Doch die Minuten verstrichen, und die Küche schien nur im Schneckentempo zu arbeiten. Trotz der großen Verzögerung blieb es völlig still seitens des Personals. Es war nichts darüber zu hören, warum es so lange dauerte oder wie viel Zeit noch in Anspruch genommen werden würde. Die Gäste vor mir wurden ebenfalls nicht bedient, was die Situation nur noch unverständlicher machte. Um 19:07 Uhr entschied ich daher, die Bestellung selbst zu stornieren. Als ich die Stornierung durchführte, erhielt ich eine Bemerkung, die wirklich den Höhepunkt der Enttäuschung bildete: Man sagte mir, ich solle „kein Stress“ machen, schließlich würden auch andere Gäste auf ihr Essen warten. Eine solche Aussage wirkt nicht nur herablassend, sondern zeigt, dass das Wohl der Gäste hier offenbar keinen hohen Stellenwert hat. Natürlich kann es passieren, dass ein Lokal einmal unterbesetzt ist oder technische Probleme in der Küche auftreten. In solchen Fällen wäre es jedoch das Mindeste, die wartenden Gäste zu informieren – entweder direkt bei der Bestellung oder im weiteren Verlauf. Hier jedoch blieb alles im Unklaren, was die Frustration nur weiter verstärkte. Mein Fazit Wer hier bestellt, sollte reichlich Zeit und Geduld mitbringen – oder besser eine Alternative in Betracht ziehen. Das Essen selbst kann ich nicht beurteilen, da ich meine Bestellung vor Erhalt storniert habe. Aber allein der Umgang mit den Gästen ist Grund genug, dieses Lokal nicht weiterzuempfehlen. Für alle, die auf freundlichen Service Wert legen: Ein anderer Ort wäre die bessere Wahl.

（Google による翻訳）バーガーは非常に珍しいですが、おいしいです。残念ながら店内がとても汚かったので減点させていただきました。テーブルも床も汚れていました。カトラリー、グラス、カップはありません。従業員は親切にしようとしますが、退職するときも満足しています。 （原文） Burger sehr außergewöhnlich aber lecker. Leider habe ich Punkte abgezogen weil der Laden sehr dreckig war. Die Tische der Boden alles dreckig . Kein Besteck keine Gläser oder Becher vorhanden. Die Mitarbeiter geben sich mühe nett zu sein sind aber auch froh wenn man wieder raus ist.

（Google による翻訳）バーガー🍔自体は完璧で、とても美味しかったです。従業員はもっと訓練を受ける必要があります。少し微笑むことは悪いことではありません。付け合わせのソースをケチらないでください。少ししか加えるのは本当にばかげています。 15ユーロのメニューの場合はソースがもっとあるはずです。 （原文） Burger 🍔 selbst war perfekt , es hat super geschmeckt. Mitarbeiter müssen besser geschult werden, etwas lächeln schadet nicht. Bitte spart nicht an der Beilage Soße, das ist echt lächerlich so wenig mit zugeben. Bei eine 15€ Menü sollte es schon mehr Soße sein.

（Google による翻訳）チーズビーフバーガーとチリチキンバーガーをいただきました。料理は本当に美味しく、食材の鮮度を存分に感じました。レストランのロケーションも良く、家族連れにも最適です。総じて、素晴らしい食事体験でした！ （原文） I had cheese beef burgers and chili chicken burgers. The food was absolutely delicious, and I could taste the freshness of the ingredients. The restaurant has a pleasant location, and it's a great place to bring your family. Overall, a fantastic dining experience!

（Google による翻訳）味は数年前に比べて大幅に低下しました！本当に残念です！ パンは硬くて味もあまり感動しませんでした！ バーガーパティは味付けが薄く、残念ながら美味しくありませんでした。 ハンバーガーのサラダだけが私を納得させてくれました、新鮮でシャキシャキしていました！ スタンダードなフライドポテト、特別なことは何もありません！ 残念ながらコーラのドリンクはありません でもフリッツコーラ！ 残念ながら私には何もありませんでした！ 雰囲気も良く、テーブルや椅子も綺麗！ しかし、それは時代を超越したものではないため、もはや美しくありません。 申し訳ありませんが、もう一度訪問しないようにします。 （原文） Geschmack hat stark nachgelassen zu vor Jahren! Ich bin darüber echt Traurig! Brot war hart, geschmacklich hat es mich auch nicht überzeugt! Burgerpatty war leicht gewürzt und leider auch nicht schmackhaft! Nur lediglich das Salat im Burger konnte mich überzeugen frisch und knackig! Pommes standart nichts besonderes! Leider gibt es keine Coke Getränke Dafür aber Fritz Cola! Für mich leider nichts! Ambiente,Tische und Stühle sauber! Jedoch nicht Zeitlos und daher nicht mehr schön. Ein weiteren Besuch werde ich mich ersparen sorry!

（Google による翻訳）ここの料理は本当に気に入ったので、自信を持っておすすめできます。 心が望むものすべてが揃っており、トルコ料理の品揃えも豊富です。 店内はやや暗めでシンプルな内装で、屋外席は通りに面しています。完全にくつろげる空間をお探しなら、ここはちょっと物足りないかもしれません。 ドルトムント市内中心部で最高のトルコ料理を、しかも手頃な価格で楽しめる場所です。 どれも常に新鮮で、作りたてです。ここでぬるい料理を食べたことはありません。 とてもフレンドリーなサービスです。 残念ながら、ドルトムントの良い場所にはありませんが、料理はそれを補って余りあります👍👌 メニューの写真も大きなプラスポイントです。 まさに最高です （原文） Ich mag das Essen da sehr also kann ich den Laden mit bestem gewissen weiter empfehlen. Alles was das Herz begehrt und grosse Auswahl an türkischen Gerichten. Innen ist eher ein düsteres einfach Ausgestattestes Ambiente, draußen sitzt man direkt an der Straße. Wer totale Gemütlichkeit sucht ist hier vielleicht nicht so gut aufgehoben. Hier geht man um das beste türkische Essen in Dortmund City zu bekommen und das zu erschwinglichen Preisen. Immer alles sehr frisch, frisch zubereitet. Nie haben wir hier lauwarmes essen bekommen. Sehr nette Bedienung. Die Lokation ist leider in keinem schönem Dortmunder Viertel aber das Essen macht alles wieder gut 👍 👌 Das große Plus sind auch die Bilder in der Speisekarte. Einfach TOP

（Google による翻訳）このレストランには何度か行きました。ハラール料理が食べられるという理由で選びました。ラムとチキンのシシカバブ、トリッパスープ、ドネルケバブをいただきました。ドネルケバブはとても美味しかったのですが、ラムのシシカバブは肉が少し硬かったです。ウェイターは一人で接客していたので、サービスに少し時間がかかり、注文が多かったのでかなりストレスを感じていました。店内は暑かったのでエアコンをつけてほしいとお願いしましたが、残念ながら対応してもらえませんでした。日中に訪れたにもかかわらず、店内は暗くて息苦しい感じでした。 （原文） Bu restorana birkaç kez geldik. Yiyeceklerin helal olması nedeniyle bu restoranı tercih ettik. Kuzu ve tavuk şiş, işkembe çorbası ve döner denedik. Dönerleri oldukça lezzetliydi, fakat kuzu şişte bazı etlerin içinde sinir vardı. Garson tek başına hizmet verdiği için servis süresi biraz uzun sürdü, yoğunluk nedeniyle oldukça stresli görünüyordu. İçerisi sıcak olduğu için klimayı açmalarını rica ettik fakat maalesef talebimiz karşılanmadı. Ayrıca gündüz vakti gitmemize rağmen içerisi karanlık ve sıkıcı geldi.

（Google による翻訳）「ケレ・バドシャ」というスープとレンズ豆のスープを注文しました。残念ながら、レンズ豆のスープは古臭く、「ケレ・バドシャ」は肉入りのスープでした。料理は冷めていました。チキンティッカのテイクアウトも注文しましたが、まだ食べていません。 （原文） Ich habe eine Suppe namens „Kelle Badscha“ und eine Linsensuppe bestellt. Leider schmeckte die Linsensuppe alt, und die „Kelle Badscha“ war eigentlich nur eine Fleischsuppe. Das Essen war kalt. Ich habe das Essen zum Mitnehmen bestellt – Hähnchen-Tikka –, aber ich habe es bis jetzt noch nicht probiert.

（Google による翻訳）今まで買った中で最悪のバクラヴァ。写真を見て、こんな「新鮮な」と謳っているバクラヴァを食べるのはやめようと思った。二度と食べない！詐欺だ！ （原文） Das schlechteste Baklava, was ich je gekauft habe. Schaut euch die Bilder an und überlegt zweimal, ob ihr solche angeblich 'frische' Baklava essen wollt. Nie wieder! Eine Verarschung!

（Google による翻訳）とても美味しいトルコ料理レストラン。トルコ料理の素晴らしいセレクション。サービスが親切。食べ物はとてもおいしかったです。 （原文） Sehr gutes türkisches Restaurant. Schöne Auswahl türkischer Speisen. Service freundlich. Essen sehr gut.

（Google による翻訳）ここは文字通り最高のお店です。特に夜に行くと最高です！食事は忘れて、デザートを堪能してください。完璧です。トリレスはおすすめです。24時間営業で、ドルトムント滞在中は友達と毎日通っていました。 （原文） This is literally the best store to go to, especially during the night! Forget the food, eat the desserts - it's perfection: I recommend the Trilece. 24/7 open - I used to go there every day in my stay during Dortmund with my friends.

（Google による翻訳）私たちはその瞬間にそこを去りました。そこには友人たちと働いている男性がいました。45歳から50歳くらいです。彼はとても失礼で、まるで山から降りてきたばかりかと思うほどでした。礼儀正しさは全くありませんでした。私たちはそこに行ったことを何千回も後悔しました。どうやら彼は他にも問題を抱えているようで、それが私たちに100％反映されていました。実際、友人たちが食事を終える前に、私たちはすぐにそこを去りました。まるで文字通り男性に追い出されたかのようでした。 （原文） An itibarıyla oradan çıktık Arkadaşlarıyla orada çalışan bir abi var yaşı 45 50 yaşlarında Çok kaba sanırsın dağdan inmiş nezaket sıfır gittiğimize 1000 pişman olduk belli ki adamın başka problemi var bize %100 yansıttı bunu Hatta arkadaşlar yemeğini bitirmeden bir an önce Oradan çıkıp gittik o adam resmen bizi kovdu gibi oldu.

（Google による翻訳）とても美味しいです。カード決済もご利用いただけます。フレンドリーで、常に質が良いです。 （原文） Sehr lecker. Kartenzahlung möglich. Freundlich und immer auf gleichem Level gute Qualität

（Google による翻訳）とても嬉しい驚きでした！ 「ポット」料理の選択肢が豊富で、もう言葉にできません。 とても美味しく、新鮮で、量もちょうど良く、お値段もお手頃です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。車の外にいて、わざわざ声をかけなければならない時もありますが、それでも親切に対応してくれます。 レイノルディ教会と聖マリア教会の間にある席は、とても居心地が良いです。 雰囲気はほとんどありませんが、立地を考えると悪くありません。 （原文） Sehr positiv überrascht! Sehr viele Auswahlmöglichkeiten zwischen den "Potts" und ja, was soll man sagen? Sehr lecker, sehr frisch, gute Portionsgrößen und ein vernünftiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Mitarbeiter sind sehr nett und zuvorkommend auch wenn sie manchmal auch außerhalb des Wagens sind und man erst einmal auf sich aufmerksam machen muss. Man sitzt zwischen Reinoldi- und Marienkirche sehr schön. Ambiente selber gibt es kaum aber das ist aufgrund der Position nicht so schlimm.

（Google による翻訳）美味しい料理を適正価格で。フレンドリーなサービス。快適な座席。 （原文） Leckeres Essen zu fairen Preisen. Freundliche Bedienung. Schöne Sitzgelegenheiten.

（Google による翻訳）聖レイノルズ教会のすぐ隣にある本当に美味しくて安い屋台！タイソース、マッシュポテト、野菜、鶏肉が入ったタイポットを6.90ユーロで食べました。本当に美味しかったです！量は多く、中くらいのサイズでもおそらく十分すぎるでしょう。全体として、Kartoffel Pott はぜひ試してみてください。 （原文） Really delicious and cheap food stall located right next to St. Reinold's Church! I ate Thai Pot which consists of thai sauce, mashed potatoes, vegetables and chicken for €6.90. It was really delicious! Keep in mind that the portions are big and medium size would be more than enough for you probably. Overall, you should definitely try out Kartoffel Pott!

（Google による翻訳）食べ物は本当においしかったです！ 一杯いただいたときは物足りないかなと思いましたが、お腹いっぱいでとても気に入りました。 6.90ユーロ （原文） The food was really good! When I received a bowl of that food, I thought it wouldn't be enough, but yes, I was full and I really liked it. 6.90 €

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！ 本当におすすめです。 ちょっと変わったもの （原文） Essen war sehr lecker! Kann es nur empfehlen. Mal was anderes

（Google による翻訳）とても気に入りました。必ずまた試してみます。 写真はブロッコリーとスクランブルエッグが入ったポパイ鍋です。そしてかつておばあちゃんの鍋 （原文） Hat mir gut gefallen. Werde ich auf jeden Fall noch mal probieren. Auf dem Bild zu sehen ist der Popeye Pott mit Brokkoli und Rührei. Und ein mal Omas Pott

チェックインに時間が掛かりすぎ！通常2時チェックインなのに、部屋の準備ができてない、20分毎にレセプションに聞きに来い！3時過ぎになっても部屋に入れず、次の用があるので困った。

格安旅行者向けの宿。雑然とした部屋に、匂いがしそうで、寝心地の悪いベッド。

日本のホテルに慣れている人には、少し使いにくい

（Google による翻訳）A&O ハンブルク中央駅ホテルでの滞在は、全体的にとても満足のいくものでした。ベッドは快適で、寝具も清潔で、バスルームも快適でした。ただ、シャワーは少し古くて掃除が行き届いていませんでした。 エレベーターは少し使いにくかったです。常に安定して動くわけではなく、時々少し危険な感じがしました。2人の子供を連れて6階に宿泊していたので、階段を上るのは少し疲れました。 朝食は、特に価格を考えると本当に素晴らしかったです！コーヒーは美味しく、種類も豊富で、子供向けのパンケーキ、シリアル、さらには本、カード、塗り絵などのちょっとしたプレゼントまで、素敵なサービスがありました。朝食時のサービスは素晴らしかったです。子供たちを愛情深く世話してくれたバーバラさんに心から感謝します。 立地は特に便利で、地下鉄駅まで徒歩約5分、中央駅まで約10分です。 全体的に、フレンドリーなサービスと素晴らしい朝食を備えた良いホステルでした。エレベーターとシャワーに関しては少し欠点がありましたが、また利用したいと思います！ （原文） Wir hatten einen insgesamt sehr guten Aufenthalt im A&O Hamburg Hauptbahnhof. Die Betten waren bequem und die Bettwäsche sauber, auch das Badezimmer war in Ordnung. Lediglich die Dusche war schon etwas in die Jahre gekommen und daher schwer wirklich sauber zu bekommen. Etwas problematisch waren die Aufzüge . sie funktionierten nicht immer zuverlässig und wirkten teilweise etwas unsicher. Da wir mit zwei Kindern unterwegs waren und im 6. Stock untergebracht waren, war das Treppensteigen manchmal ziemlich anstrengend. Das Frühstück war wirklich top,besonders für den Preis! Der Kaffee war lecker, die Auswahl reichhaltig, und auch für Kinder gab es tolle Angebote: Pancakes, Cornflakes und sogar kleine Geschenke wie Bücher, Karten und Malbücher. Der Service beim Frühstück war großartig . ein herzliches Dankeschön an Barbara, die sich so liebevoll um die Kinder gekümmert hat. Besonders praktisch ist die Lage: Zur U-Bahn sind es nur etwa 5 Minuten zu Fuß, und den Hauptbahnhof erreicht man in rund 10 Minuten. Insgesamt ein gutes Hostel mit freundlichem Service, super Frühstück und kleinen Abstrichen bei den Aufzügen und der Dusche. Wir würden wiederkommen!

（Google による翻訳）私たち二人は最上階のダブルルームに宿泊しました。 フロントでのチェックインはスムーズに進みました。 部屋は小さめでしたが、十分な広さでした。裏庭を見渡すことができました。 バスルームも良かったです。 朝食は値段の割に美味しく、お腹いっぱいになりました。 スタッフは皆とても親切でした。 主要鉄道駅まで徒歩約5分と便利な立地です。 （原文） Wir hatten zu zweit ein Doppelzimmer ganz oben die Etage . An der Rezeption hat der Check in gut geklappt. Das Zimmer war klein,aber ausreichend.Blick zum Hinterhof raus. Badezimmer OK. Das Frühstück für den Preis gut.Wir sind satt geworden. Alle Mitarbeiter waren sehr freundlich. Die Lage zum Hauptbahnhof ist gut,ca.5 Gehminuten.

（Google による翻訳）数週間前にオンラインで全て手続きを済ませていたにもかかわらず、ようやくチェックインできるまでに40分もかかりました。案内標識がもう少しあれば、もう少し時間を節約できたはずです。階段やその他の場所には案内標識が全くないか、分かりにくいです…。喫煙エリアに行くには、しっかりとした靴が必要です。でないと濡れてしまいます。部屋は必要最低限​​の設備しかありません。ベッドを一目見れば、すぐに髪の毛が…本当ですか？🤢。少しだけ古びたところもありますが、ドルトムントらしい雰囲気です。お店や駅のすぐそばなので、交通の便は抜群です。ただ、ホステルの私たちの側の交通は非常にうるさかったです。自動販売機のビールは5ユーロなので、歯ブラシなどが必要な場合は、角を曲がったところにあるSpätiで1.50ユーロで買ったほうがいいでしょう。残念なことに、会議室近くの中庭で、喫煙者のグループから人種差別的な言葉を浴びせられました。まだ半日しかここにいませんが、地獄です。二度とA&Oには行きません。 追記：受付係はもっと良い部屋を約束してくれたのに、結局はもっと汚い部屋を用意してくれました（しかも、そこらじゅうに排泄物の臭いが漂っていました）。私たちがその状態を伝えると、彼は気の毒に思い、その晩、謝罪のビールを一杯くれました。しかし、その晩到着すると、「無料カードを見せられなかったからビールをもらおうとしただけだ」と責められました。一体どういうことなのでしょうか？ここは皆、好き勝手しているようです…。ホステルで充電ケーブルを買ったのですが、使えませんでした。ハウスキーピングスタッフは、こちらがイエスかノーかなんて気にせず、朝になるととにかくやって来ます。エレベーターはものすごく遅いです。朝食はまずくて、値段も高すぎます。コーヒーを淹れてくれたのですが、残念ながら薄くて薄かったです。サービスはきちんとしていなかったと思います。搾取され、家畜のように扱われていると感じます。今までホステルで経験した中で最悪の経験でした。 （原文） Gute 40 Minuten sind passiert bis ich endlich einchecken konnte nachdem wir bereits alles Wochen zuvor online fertig abgewickelt hatten. Ein paar Ausschilderungen würden mir auch nochmal paar Minuten sparen das Treppenhaus und anderes ist einfach nicht oder mangelhaft ausgeschildert... Auf dem Weg zum raucherbereich braucht man festes Schuhwerk. Sonnst wirste nass. Die Zimmer sind das mindeste an Platz. Ein Blick auf mein Bett und direkt sind Haare auffindbar… euer Ernst?🤢. Nur an paar stellen runtergekommen, passt aber zu Dortmund. Man ist aber direkt an allen Einkaufsläden und am Bahnhof. Also super angeschlossen. Auf unserer Seite des hostels war der Verkehr jedoch sehr laut. Automatenbier kostet 5€ da biste wenn du ne Zahnbürste oder Ähnliches brauchst beim späti um die Ecke mit 1,50 besser bedient. Meine Mitmenschen und ich wurden leider von einer Gruppe rauchenden im Innenhof beim Tagungsraum rassistisch beleidigt. Wir sind gerade mal einen halben Tag hier und es ist die Hölle. Nie wieder a&o. Update: also eine Rezeption ist versprach uns ein besseres Zimmer und hat uns einfach n noch dreckigeres Zimmer gegeben (es roch zudem überall nach kot). Als wir ihm den Zustand zeigten tat es ihm leid und wir bekamen das Angebot am Abend auf ein entschuldigungs Bier vorbeizukommen. Als wir heute Abend ankamen, warf man uns vor wir wollten uns dieses Bier nur ergattern, weil wir “die Freikarten nicht vorzeigen” konnten. Was soll das denn??? Hier macht wirklich jeder was er will….Als ich mir ein lade Kabel am Hostel gekauft habe hat es nicht funktioniert. Die Zimmerreinigung juckt es nicht ob du nein oder ja sagst und kommt morgens einfach trotzdem reingebrettert. Der Aufzug ist extrem langsam. Das Frühstück ist schlecht und überteuert. Als man mir einen Kaffee gemacht hat war der leider auch sehr dünn. Ich glaube die wurde nicht richtig bedient. Ich fühle mich hier ausgebeutet und gehalten wie Vieh. Ich glaube das war das Schlechteste Erlebnis das ich je in einem Hostel hatte.

（Google による翻訳）部屋は尿の臭いがひどく、特に清潔感もありませんでした。タオルとベッドリネンがありませんでした。しかし、2度頼むと持ってきてくれました。 朝食はまずまずで、お腹いっぱいになりました。 残念ながら、バスルームの排水口の一部が詰まっていました。シャワーヘッドが固定されませんでした。 （原文） Das Zimmer hat sehr nach Urin gestunken und war nicht wirklich sauber. Es fehlten Handtücher und Bettwäsche, die nach 2maligem Nachfragen dann gebracht wurden. Frühstück ist ganz in Ordnung, man wird satt. Abflüsse im Bad waren leider zum Teil verstopft. Duschbrause hat in der Halterung nicht gehalten.

（Google による翻訳）食品の品質は大幅に低下し、以前と同じレベルではなくなりました。価格は部分のサイズや使用される材料の品質に不釣り合いです。また、明らかな統一基準の欠如もある。一方のハンバーガーはほとんど味付けされていない状態で提供されるが、もう一方のハンバーガーはほとんど胡椒がかかっている。 (中間) エリアにはもっと美味しいハンバーガー店があります。 （原文） Die Qualität des Essens hat stark nachgelassen und erreicht bei weitem nicht mehr das frühere Niveau. Die Preise stehen in keinem Verhältnis zur Portionsgröße oder zur Qualität der verwendeten Zutaten. Zudem mangelt es offensichtlich an einheitlichen Standards: Während ein Burger nahezu ungewürzt serviert wird, ist der andere geradezu in Pfeffer ertränkt. In der (un)mittelbaren Umgebung finden sich deutlich bessere Burgerläden.

（Google による翻訳）食べ物は大丈夫でしたが、残念ながらその場所は下がりました。 私たちの訪問中に小便器が壊れ、トイレは不衛生な状態でした。ハンドドライヤーも壊れていたため、シンクで手を乾かすために利用できるトイレットペーパーがありました。廊下のランプはソケットから引き抜かれ、壁全体が別の場所で崩壊した。トイレの照明スイッチのカバーが紛失していました。残念ながら外気温12度にもかかわらず店内は暖房がなかったので満足して帰りました。 サービススタッフがスウェットパンツを履いて接客していたという事実は、全体的な状況を考慮すると、ほんの少しだけ迷惑でした。 申し訳ありませんが、2度目ではありません！ （原文） Das Essen war okay, aber der Laden ist leider runtergerockt. Das Urinal war während unseres Besuchs defekt, die Toilette in einem unhygienischen Zustand. Zum Trocknen der Hände am Waschbecken stand Toilettenpapier bereit, weil auch der Handtrockner defekt war. Die Flurlampe war aus der Fassung gerissen, an anderer Stelle war eine ganze Wand eingebrochen. Am Lichtschalter des WCs fehlte die Abdeckung. Leider war der Laden trotz 12 Grad Außentemperatur unbeheizt, sodass wir froh waren, als wir wieder gegangen sind. Dass das Servicepersonal in Jogginghose bediente, störte in Anbetracht der Gesamtumständ nur noch geringfügig. Sorry, aber kein zweites Mal!

（Google による翻訳）ハンバーガーの味はまあまあで、フライドポテトも悪くないので、コストパフォーマンスは良いと思います。ただ、店内は油の匂いがきつくて、あまり居心地が良くないのが気になりました。なので、店内で食べるよりはテイクアウトの方が向いていると思います。 （原文） Die Burger schmecken in Ordnung und auch die Pommes sind okay, Preis-Leistung passt soweit. Was allerdings auffällt: drinnen sitzen ist nicht so angenehm, da es stark nach Öl riecht. Daher eher zum Mitnehmen geeignet als zum Vor Ort essen.

（Google による翻訳）シャキシャキとしたサラダ、素晴らしいチーズ、そして素晴らしい作りたての肉を備えた夢のバババーガーは、信じられないほどです。追加のハラペーニョを注文したことを考えると、追加料金に対して十分なハラペーニョが明らかに足りませんでした。 それ以外の場合は、最後に「美味しかったかどうか」と尋ねられました。素晴らしい味で、強くお勧めします。 お値段は少し高めでしたが、作りたてで品質は明らかに他とは一線を画していました。 （原文） Der Baba Burger, ein Traum, mit dem knackigen Salat, den tollen Käse und hervorragend frisch zubereiteten Fleisch unglaublich. Dafür, dass ich mit extra Jalapenos bestellt, waren es für den Aufpreis deutlich zu wenig Jalapenos. Ansonsten am Ende wurde gefragt, ob es lecker war. Es hat fantastisch geschmeckt, und ist sehr sehr sehr zu empfehlen. Der Preis etwas hoch aber es war frisch zubereitet und die Qualität hebt sich deutlich ab von anderen.

（Google による翻訳）ハンバーガーは本当にここで最高の一つです！何よりソースが美味しい！ここでついにカード決済ができるようになりました。残念ながら、ダイニングルームとトイレはかなり汚れていました。キッチン上の天井も一部壊れています。それは良い印象を与えません。絶品ハンバーガーを味わうなら一度は訪れる価値のあるお店です！ （原文） Der Burger ist wirklich mit einer der besten hier! Vorallem die Soße schmeckt toll! Endlich kann man hier jetzt auch mit Karte zahlen. Leider war der Speisenraum und die Toilette recht dreckig. Auch die Decke über der Küche ist teilweise kaputt. Das macht keinen guten Eindruck. Der Laden ist für den klasse Burger trotzdem aufjedenfall einen Besuch wert!

（Google による翻訳）レジ係は、時間厳守かどうかに関わらず、ただ客をまとめて受け付けるというやり方には頓着しません。断食明けかどうか尋ねただけで、客を受け付けます。すでに断食明けから20分以上が経過しています。しかし、まだ料理が来ません！ ああ、そんな時、レジ係はすぐに客に時間厳守かどうかを伝え、他の店で食事をするかどうかを客自身で判断させます。 午後6時30分に注文したファーストフードのはずが、午後7時5分に料理を受け取りました。 （原文） Einfach auf Masse jeden Kunden annehmen egal ob die Pünktlichkeit noch eingehalten werden kann oder nicht interessiert nicht an der Kasse. Wird lediglich gefragt, ob es für das Fastenbrechen ist oder nicht und der Kunde wird angenommen. Aktuell sind es über 20 Minuten her das Fastenbrechen ist schon erfolgt. Aber immer noch kein Essen hier! Ayip. In solchen Fällen sagt man an der Kasse direkt schon Bescheid, ob es noch pünktlich eingehalten werden kann oder nicht, damit sich der Kunde selbst noch entscheiden kann, ob er woanders essen möchte oder nicht. Angeblich Fastfood, bestellt um 18:30 Uhr Essen bekommen um 19:05 Uhr

（Google による翻訳）バーガーは新鮮でおいしかったです。 さてさつまいも揚げはただすべて乗ったんです。 だからあまり弾むことを選ぶのは大変でした。 スタッフはフレンドリーです。 しかし、再び訪問しないと思います。 焼きさつまいも揚げ！ :( （原文） 버거는 신선하고 맛있었어요. 그런데 고구마튀김은 그냥 다 탔어요. 그래서 덜 탄걸 골라먹기가 힘들었어요. 직원들은 친절합니다. 하지만 다시 방문 하지 않을 것 같아요. 탄 고구마튀김! :(

サッカーの試合があるせいで、朝の7時までどんちゃん騒ぎが続き、とてもうるさかったです。外は治安が悪いようです。 部屋は古いですが、基本的には整っていました。ベッドの下は掃除されていませんでしたが、それ以外は問題ありませんでした。 スタッフの方はとてもフレンドリーでした。 朝食がとても美味しいです。宿泊費用のことを考えるととてもコスパが良いです。次泊まる時はサッカーの試合がない日にしたいです。そうすれば満足度は星4〜5になることは間違いないです。

（Google による翻訳）駅のすぐそばです。ホームレスや酔っ払いが叫び声を上げており、スパティには騒々しい人々も集まります。窓からの雨漏りがひどく、壁が薄いのは仕方がありません。バスタブやシャワーは見つかりませんでしたが、ここのレビューを読んだ後では、おそらくそれが良いことだと思います。とにかく私たちは一晩だけそこにいました。レビューをしてくれた男性が親切だったので星もう一つ。しかし、私たちが質問したにもかかわらず、彼は午後7時にはもういませんでした。しかたがない。私たちはベッドの下を見ないことを好みました。 （原文） Ist halt direkt am Bahnhof. Obdachlose und Säufer brüllen rum, der Späti zieht auch jede Menge laute Menschen an. Hilft nicht dass die Fenster mies undicht sind und die Wände dünn. Ein Bad oder eine Dusche haben wir nicht gefunden, aber nachdem ich die Rezensionen hier lese, ist das vielleicht auch besser so. Waren eh nur eine Nacht da. Ein Stern mehr weil der Mann an der Rezension nett war. Allerdings war dieser schon um 19 Uhr nicht mehr da, obwohl wir eine Frage hatten. Naja. Unters Bett haben wir lieber nicht geguckt.

（Google による翻訳）低予算のホテル。部屋は簡素な家具が備え付けられているが清潔で、質は価格に見合っており、ドルトムントの中心部の非常に良い立地です。 （原文） Hotel niskobudżetowy, pokoje skromnie urządzone ale czyste, jakość proporcjonalna do ceny, bardz dobra lokalizacja w centrum Dortmundu.

（Google による翻訳）まず、予約していない部屋に通され、バスルームもトイレもありませんでした。私は苦情を申し立てました。すると、バスルームの照明が壊れている部屋に通されました。非常灯が設置されていましたが、電源を入れるにはプラグを抜き差しする必要がありました。テレビは映りませんでした。当然のことながら、アンテナケーブルもありませんでした。受付の女性は慌てた様子でケーブルをくれましたが、それでも電波は届きませんでした。彼女は翌日に引き継ぎました。翌日、室内アンテナが設置されましたが、残念ながら電波は届きませんでした。 （原文） Erst bekam ich ein Zimmer, das ich nicht gebucht hatte, ohne Bad und ohne WC. Reklamation. Dann bekam ich ein Zimmer, mit defekter Badbeleuchtung. Es war ein Notlicht angebracht, das man durch Ziehen und Stecken einschalten musste. Der TV funktionierte nicht. Wen wundert es, das Antennenkabel fehlte. Die überforderte Frau an der Rezeption gab mir ein Kabel, der Empfang war aber noch immer nicht möglich,. Sie nahm den Fall auf für den nächsten Tag. Am folgenden Tag war eine Zimmerantenne angebracht, leider funktionierte der Empfang noch immer nicht.

（Google による翻訳）設備が古くて劣悪。良い合意ではありません。最初、私たちは朝食代を払っていたにもかかわらず、彼らは朝食を出してくれませんでした。幸運にも、私たちはそれを解決することができました。騒がしい環境。 （原文） Veraltete und schlechte Ausstattung. Keine gute Absprache. Man wollte uns zunächst kein Frühstück geben obwohl wir es bezahlt haben. Konnten es zum Glück klären. Laute Umgebung.

（Google による翻訳）ああ、もう二度と泊まりたくない。こんなにひどいホテルに泊まったのは初めてだ。 部屋は1960年築。 バスルームは地下にあり、タイルが割れていた。 210号室を予約した。 夜は眠れなかった。うるさくて、窓は密閉されていなかった。 シャワーもなかった！ （原文） Oh Gott, nie wieder. Habe noch nie in so einem schlechten Hotel übernachtet. Zimmer auf dem Stand von 1960. Badezimmer unterirdisch, Fliesen gesprungen. Zimmer 210 gebucht. In der Nacht, an Schlaf nicht zu denken. Viel zu laut, Fenster nicht dicht. Eine Dusche gab es nicht !!

（Google による翻訳）このホテルに宿泊予約をしていたのですが、電車の運休と遅延のため、指定のチェックイン時間に間に合いませんでした。すぐにホテルに連絡し、何度もメッセージを送り、何度も電話をかけましたが、対応してくれたスタッフは非常に失礼で役に立たないものでした。そのまま予約をキャンセルしようとしたところ、60ユーロも請求されました。これは私が予約した部屋よりも高額です。 （原文） I had booked to stay at this hotel and was unable to make it in the specified check in times due to train cancellations and delays. I let them know as soon as I found out and sent multiple messages and called multiple times to be spoken to by a very rude and unhelpful worker. I proceeded to try and cancel the reservation and it charges €60 which is more than I found the room for.

（Google による翻訳）昨夜はまだハンバーガーが食べたくてお腹が空いていました。 そこで私たちが選んだのは、アプラーベックのバーガー・ビュードでした。 お電話での事前注文： ラスカルメニュー、チリチキンバーガーメニュー、そしてクラシックなビルガーメニュー。 注文は素晴らしく、フレンドリーでした。 それから出発し、20〜25分ですべての準備が整いました。 そこから見ると、場所は非常に有望に見えます。 中には全く客がいなかった。 関係ない！ レシートなしで €69 を支払いました!!!! 何でも！！！！ 家に帰れ！ お皿にメニューを配り、ソファに座ってNetflixをオンにしましょう！ 食べてから15分も経たないうちに、私も子供たちも腹痛と軽い吐き気を感じ始めました。 食べ物に何かが完全に間違っていました！全然重要じゃない！！！ そのせいで一晩中ベッドで苦しめられました！ 現在4時18分、私はここでこのレポートを書いています。 つまり、これはまたしても最悪の完全な失敗です。 私たちにはもう二度とありません!!! 家に帰ります。 （原文） Gestern Abend noch Hunger auf ein Burger bekommen. Unsere Wahl fiel dann auf die Burger Bude in Aplerbeck. Telefonisch vorbestellt: Halunken Menü,Chili Chicken Burger Menü und einen Klassisch Birger Menü. Bestellung war nett und freundlich. Sind dann los und in 20 -25 min war auch dann alles fertig. Die Lokalität sieht von aus sehr vielversprechend aus. Innen drin war überhaupt kein Gast. Egal! Bezahlt 69 € ohne Kassenbon!!!! Auch egal!!!! Ab nach Hause! Die Menüs auf den Teller verteilt ,ab auf die Couch und Netflix an! Keine 15 min nach dem wir gegessen haben fingen bei meinen Kindern und mir mir die Bauchschmerzen und leichte Übelkeit an. Irgend etwas war mit dem Essen überhaupt nicht in Ordnung!!!! Überhaupt nicht egal!!! Die ganze Nacht deswegen im Bett rumgequält! Jetzt haben wir gerade 4:18 und schreibe hier diesen Bericht. Also das mal mal wieder ein totaler Reinfall der übelen Sorte! Für uns nie wieder!!! Ab nach Hause.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしくて、これまで食べた中で最高のハンバーガーでした。靴好きの鳥でもきっと気に入ると思います。 いつもありがとう🗿 （原文） Das Essen war so gut es war der bester Burger den ich jemals gegessen habe es war sogar so gut das schuhvogel würde es lieben. Danke für alles🗿

（Google による翻訳）14.50ユーロ以上のハンバーガーを注文するときは、新鮮さを期待します。残念ながら、サラダはすでに腐っていました。したがって、星1つは実際には多すぎます。 残念な！もう推奨されません。 （原文） Wenn ich einen Burger für € 14,50 oder mehr bestelle, dann erwarte ich Frische! Leider war der Salat schon faulig. Daher ist eigentlich 1 Stern noch Zuviel. Schade! Nicht mehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）残念ながら、選択肢はほとんどありません（星が欠けています）が、選択できるものは非常に美味しく、新鮮で、高品質の製品で作られています。雰囲気は魅力的で居心地が良いです。サンテラスもとても素敵にデザインされています。長期滞在にもお勧めします。よくそこでハンバーガーを食べます ;-) （原文） Leider wenig Auswahl (der fehlende Stern) aber das was man wählen kann ist sehr lecker, frisch und aus Waren von guter Qualität zubereitet. Das Ambiente ist einladend und gemütlich. Die Sonnenterrasse ist auch sehr schön gestaltet. Lädt auch zum längeren Verbleib ein. Ich werde dort des öfteren Mal "Burgern" ;-)

（Google による翻訳）本日ご来店いただき、本当に嬉しい驚きでした！ハンバーガーは信じられないほど美味しく、スイートポテトフライは素晴らしいサイドディッシュでした。特に自家製アイオリは絶品で、本当に美味しかったです！ その後、お店が混雑するのではないかと心配だったので、レビューを書く気はなかったのですが、ぜひご紹介させてください！ 全体的に素晴らしい体験でしたので、自信を持っておすすめします。 私にとってはあまり興味のない情報ですが、他の方にも知っておいていただきたい情報です。ハンバーガーにはベジタリアンバージョンもあります。 （原文） Wir waren heute bei euch und müssen sagen, dass wir positiv überrascht waren! Der Burger war unglaublich lecker und die Süßkartoffel Pommes eine tolle Beilage. Besonders hervorzuheben ist das selbstgemachte Aioli, das einfach fantastisch war! Ich wollte eigentlich keine Bewertung schreiben, da ich befürchte, dass der Laden danach zu voll werden könnte. Aber ich denke, ihr habt es verdient, gelobt zu werden! Insgesamt hatte wir einen tollen Aufenthalt und kann euch nur weiter empfehlen. Für mich weniger interessant aber sicherlich für andere gut zu wissen: Die Burger werden auch als Vegetarisch Variante angeboten.

（Google による翻訳）最近初めて訪れましたが、とても美味しくて驚きました。ハンバーガーは最高に美味しくて、またすぐに来たいと思います。フライドポテトの量がもう少し多ければ星5つです！✌ それ以外は、絶対にお勧めです!!!! 追記：サンテラスは本当に素晴らしかったです😎 （原文） Wir waren vorhin das erste Mal da und waren angenehm überrascht. Der Burger war super lecker und wird definitiv bald wieder gegessen. Den 5. Stern gibts, wenn die Portion Pommes ein wenig größer ist!✌ Ansonsten absolut zu empfehlen!!!! Nachtrag: Absolut tolle Sonnenterrasse 😎

（Google による翻訳）こぢんまりとして素朴な雰囲気ですが、どこか居心地の良い、とてもおすすめです。とてもフレンドリーで、サービスも迅速です。ビュルガーカルテは品数も少なく、サイドディッシュも含め注文した大皿料理は美しく盛り付けられていて、本当に美味しかったです。提供される料理を考えると、価格も間違いなく妥当です。 （原文） Absolut empfehlenswert, klein & rustikal aber irgendwie gemütlich. Sehr netter und schneller Service. Die Bürger Karte nicht überladen und mein bestelltes Exemplar samt Beilage war ansprechend dekoriert und wirklich lecker. Das Preisniveau ist für das Gebotene absolut gerechtfertigt

（Google による翻訳）残念ながら、非常に悪い経験でした。これまでにこれを経験したことはありませんでした。私たちにサービスを提供した女性は、妻がアレルギーを持っていると聞いて、私たちのテーブルに滞在したくありませんでした。彼女は後で戻ってくるように言いました。 10分ほど待った後、店を出ました。 （原文） Leider eine sehr slechte Erfahrung. Noch nie zuvor erlebt: die Dame die uns bediente wollte nicht an unserem Tisch bleiben als sie hörte dass meine Frau eine Allergie hat. Sie sagte später zurück zu kommen. Nach zehn Minuten warten haben wir das Etablissement verlassen.

（Google による翻訳）素晴らしいオールインクルーシブの朝食ビュッフェ、つまりオールインクルーシブです。注文を受けてから作るオムレツやパンケーキなど、朝食ビュッフェにあるべきものがすべて揃っており、そのすべてが簡単で楽しいレイアウトでとても美味しく、すべてのドリンクも含まれています。 文字通り、これが 5 つ星ではない唯一の理由は、顕著な組織的混乱です。それ以外の場合は、私がこれまでに行った中で最高の朝食場所です。 （原文） Excellent ALL-inclusive breakfast buffet, and I mean ALL-inclusive. Everything that should be there at a breakfast buffet invariably IS there, including made-to-order omlettes and pancakes, all of it in an easy and pleasant layout and very tasty - and all drinks are included too! Literally the only reason this isn't five stars is some noticeable organizational disarray. Otherwise best breakfast place I've yet been to.

（Google による翻訳）ビュッフェ式朝食は印象的です。 豊富なメニューとドリンクのほか、注文してから調理するパンケーキやオムレツもお楽しみいただけます。ただし、ビュッフェの残りの部分には 15 ユーロ近くの価値がないので、これを利用する必要もあります。残念ながら、野菜とサラダのビュッフェは完全に欠如しています。 それが果物の目的です。美しく装飾されていますが、目立ったものではありません。サービスは大丈夫です。 （原文） Das Frühstücksbuffet kann sich sehen lassen. Eine reichhaltige Auswahl, Getränke inklusive sowie auf Bestellung frisch zubereitete Pancakes und Omelett. Dies sollte man aber auch in Anspruch nehmen, weil das restliche Buffet die knapp 15 € nicht wert ist. Es fehlt leider ein Gemüse/Salat-Buffet komplett. Dafür gibt es Obst. Nett eingerichtet, aber nicht herausragend. Service ist okay.

（Google による翻訳）全体的には大丈夫です。 ほうれん草とポルチーニ茸のピザ、それ自体はおいしい、美味しくて薄くてサクサクしているが退屈ではないが、薄いキノコのスライスが5枚あるのは本当に残念だが、安いコンポーネントでは節約できず、そのようなものにはチーズが多すぎた薄いピザ、真ん中はチーズフォンデュのようでした。 ティラミスは私が今まで食べた中で最も味のないものでした、ココアとクリーム、他のものと同じような味ではありません、残念です。 （原文） Im großen und ganzen okay. Pizza mit Spinat und Steinpilzen, an sich lecker, schön dünn und knusprig aber nicht dröge, allerdings 5 dünne Pilz Scheibchen finde ich echt enttäuschend, dafür wurde mit der günstigen Komponente nicht gespart, für eine so dünne Pizza war viel zu viel Käse drauf, die Mitte glich einem Käse Fondue. Tiramisu war das geschmackloseste was ich je hatte, Kakao und Sahne, nach mehr schmeckt es nicht, sehr sehr schade.

（Google による翻訳）日曜日に朝食のためにリゴレットに行きました。私たちは少し遅れて、12時少し前までテーブルに座れませんでした。非常に丁寧なサービスの従業員との短い相談の後、あなたは私たちに素敵な朝食を提供してくれました。 素晴らしいロケーション。 いいチーム。 お食事をお楽しみください。 それを維持する ：） （原文） Waren auf einem Sonntag zum Frühstück im Rigoletto - wir waren ein wenig spät dran, haben uns erst um kurz vor zwölf an den Tisch gesetzt, nach kurzer Rücksprache mit einer sehr höfflichen Service-Mitarbeiterin habt Ihr uns ein bonfortionöses Frühstück kredenzt. Toller Location. Nettes Team. Gutes Essen. Weiter so :)

（Google による翻訳）リゴレットは、パスタとサラダを食べながらクレッピッヒ通りを眺め、土曜日のランチをヴィアッカーチェリークリームとカプチーノで締めくくるのに最適な場所です。この復活祭の土曜日に。ゲストはあまり歓迎されていないという印象を持ちました。ウェイトレスは腕を立てて私たちのテーブルに座り、11時40分に素朴な口調で「はい…」と尋ねたので、私たちは自分たちの存在と懸念を正当化する必要があるという印象を持ちました。私たちはこの飲食店で食事をしたいと説明しました。これは認められました。ただし、「アラカルト」の食事は午後12時のみ可能であるとの指摘がありました。私たちは、レタスに乗った焼きヤギチーズ、ラビアータのリガトーニ、石茸とチーズのほうれん草のピザを注文しました。ディップ付きのブルスケッタを購入するには、追加の 80 セントを支払わなければなりませんでした。ヤギのチーズはかなり生焼けのようでした。数枚のレタスは酢にたっぷりと浸かっていた。ブルケッタには、終わったばかりの朝食ビュッフェの黒いスライスのパンが加わったようです。要するに、サラダは啓示ではありませんでした。リガトーニは味よりも見た目が美味しかったです。視覚的に魅力的です。料理は残念。チーズ、ほうれん草、石茸が入ったピザは、食べる人になんとも言えない味を与え、食事の4分の3を食べた後、彼はそれ以上食べることを拒否した。時代の精神に沿って、若いスタッフは表面的にはフレンドリーでした。ラビアータソースの辛さを微調整するとき、彼らはほとんど協力を示さず、特別なリクエストを明確にした最終結果：ソースはあまり辛くありませんでした - パスタラフを食べる人はめったにいませんでした。食後の気持ち。見た目は、提供される食事以上のものを約束しました。カプチーノは、復活祭の土曜日の日差しの中で屋外で飲みました。 Wiacker チェリー クリームは、必ずしも新鮮に見えなかったため、削除されました。泡にチョコレートシロップをかけないでほしいと尋ねると、女性は素朴な感じで「はい」と答えた。 「ここはいつもこんな感じだよ」と私たちに向き直りました。それでは... 引き続き、良い休日を過ごしてください。 （原文） Das Rigoletto wäre ein schönes Lokal um bei einer Portion Pasta und einem Salat auf die Kleppigstraße zu blicken und den Samstagmittag mit einem Stück Wiacker Kirsch Rahm und einem Cappuccino zu beschließen.Wenn das Wörtchen wenn nicht wär `... An diesem Ostersamstag hatte der Gast den Eindruck, er sei nicht so sehr willkommen. Die Bedienung baute sich mit aufgstützten Armen an unsrem Tisch auf und fragte um 11 Uhr 40 in rustikalem Ton: "Ja...", so dass wir den Eindruck hatten unsrere Existenz und Anliegen rechtfertigen zu müssen. Wir erklärten, dass wir in diesem Speiselokal den Wunsch hätten zu speisen. Dem wurde stattgegeben. Alllerdings darauf verwiesen, dass ein "A la carte" Essen erst um 12 Uhr möglich sei. Bestellt wurde gebackener Ziegenkäse auf Blattsalaten, Rigattoni a la Rabbiata, und eine Spinatpizza mit Steinchampignons und Käse. Für Brushetta mit Dip mussten 80 Cent extra berappt werden. Der Ziegenkäse erschien recht ungebacken. Die wenigen Blattsalate waren stark essiggetränkt. Zur Bruchetta schienen sich noch dunkle Brotscheiben vom gerade zu Ende gegangenem Frühstücksbuffet gesellt zu haben.Kurz: Der Salat war keine Offenbarung. Die Rigattoni sahen besser aus als sie geschmeckt haben. Optisch ansprechend. Kulinarisch enttäuschend. Die Pizza mit dem Käse, Spinat und Steinchampignons bot dem Esser einen undefinierbaren Geschmack, so dass dieser nach drei Vierteln die weitere Nahrungsaufnahme verweigerte. Das junge Personal war dem Zeitgeist entsprechend oberflächenfreundlich. Bei der Feinjustierung der Schärfe der Rabbiatasoße zeigte es sich wenig kooperativ und die Freundlichkeit verschwand unter der Oberfläche.Endergebnis der Artikulation des Sonderwunsches: Soße bitte nicht so scharf- Pasta laff.Selten hatten die Esser nach einem Mahl ein derart gemischtes Gefühl. Die Optik versprach viel mehr als die Mahlzeit hielt. Der Cappuccino wurde im Ostersamstagsonnenschein draußen eingenommen. Der Wiacker Kirsch Rahm gestrichen, da er nicht unbedingt sehr frisch aussah. Auf die Bitte keinen Schokosirup auf den Schaum zu geben, reagierte die Dame, die sich sich schon zu Beginn mit einem rustikalen :"Ja." an uns wandte, mit: "Das ist hier immer so". Na dann... Weiter so und Frohe Feste.

（Google による翻訳）非常に豊富なビュッフェ式朝食、フレンドリーなサービス、ビーガン向けのものもあります。夕食もとても美味しいです。中庭の屋外席は、特に夏にはとても快適です （原文） Sehr umfangreiches Frühstücksbuffet, nette Bedienung und auch etwas für Veganer dabei. Das Abendessen ist auch sehr lecker. Die Sitzmöglichkeiten draußen im Hof sind besonders im Sommer sehr einladend

（Google による翻訳）このファーストフード店のハンバーガーは本当においしいです！サービスは迅速で、スタッフはフレンドリーで、音楽のセレクションが楽しい雰囲気を作り出しています。味に関しては、価格は少し高めですが、バーガーは全体的に納得のいくものです。もう1つの良い点は、配達が可能であることです。これは非常に実用的です。品質とサービスを考えると、間違いなくそれだけの価値があり、喜んでまた戻ってきます。絶対お勧めです！ （原文） Die Burger bei diesem Schnellimbiss sind richtig lecker! Der Service ist flott, die Mitarbeiter sind freundlich, und die Musikauswahl sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Geschmacklich überzeugen die Burger auf ganzer Linie, allerdings sind die Preise etwas gehoben. Positiv ist auch, dass eine Lieferung möglich ist, was sehr praktisch ist. Für die Qualität und den Service lohnt es sich auf jeden Fall, und ich komme gerne wieder. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）フードブラザー・ドルトムント – 中毒性バーガー ⭐⭐⭐⭐☆ シュプリームバーガーとチーズとベーコン入りダブルビーフバーガーをいただきました。何と言っても、品質はまさに一級品、味も文句なしの美味しさで、間違いなく満腹になります。価格もお手頃で、5ユーロ追加でフライドポテト（ソース付き）とドリンクが付いてきます。とてもリーズナブルで、絶対におすすめです。 店内にも席はありますが、簡素で、長居には向きません。ラウンジというよりはスナックバーといった感じです。店外には現在スタンディングテーブルが1つしかなく、少し残念です。スツールか屋外席があれば、もっと快適に過ごせるでしょう。 結論：本当に美味しいハンバーガーを食べたいなら、ここは絶対におすすめです。ただし、座席の快適さは改善の余地があります。 （原文） Food Brother Dortmund – Burger mit Suchtpotenzial ⭐⭐⭐⭐☆ Wir hatten den Supreme Burger und den Double Beef Burger mit Käse und Bacon – und was soll man sagen: Die Qualität ist wirklich top, geschmacklich überproportional gut und man wird definitiv satt. Preis-Leistung passt auch: Für 5 € Aufpreis gibt’s ein Menü mit Pommes (inkl. Soße) und Getränk – sehr fair und absolut empfehlenswert. Die Sitzmöglichkeiten im Innenbereich sind vorhanden, aber eher schlicht und nicht gerade zum langen Verweilen gedacht – eben mehr Imbiss als Lounge. Draußen gibt’s aktuell nur einen Stehtisch, was etwas schade ist. Ein paar Hocker oder Sitzplätze im Freien würden den Aufenthalt deutlich angenehmer machen. Fazit: Wer richtig gute Burger essen will, ist hier goldrichtig – nur beim Sitzkomfort darf gerne noch nachgelegt werden.

（Google による翻訳）自称「街一番のハンバーガー」なんて馬鹿げています。品質もサービスも今や本当にひどい状態です。注文した商品が間違っていました（ベジタリアンバーガーではなく、ミートバーガーでした）。注文について苦情を言う術もありませんでした。電話番号に問い合わせても誰も出ず、再注文も不可能でした。たとえ数日以内に返金されたとしても、今後Food Brotherで注文しないよう強くお勧めします。最近はもっと美味しくて手頃な代替品がたくさんあります。 （原文） Die Selbstbezeichnung Best Burger in Town ist lächerlich, weil die Qualität und der Service mittlerweile echt unterirdisch sind. Wir haben eine falsche Bestellung geliefert bekommen( Burger mit Fleisch statt vegetarisch). Wir hatten aber keine Möglichkeit die Bestellung zu reklamieren. Unter der angegebenen Nummer ist keiner zu erreichen und eine neue Bestellung konnte man auch nicht mehr aufgeben. Selbst wenn der Betrag in den nächsten Tagen erstattet wird, kann ich jedem nur davon abraten in Zukunft bei Food Brother zu bestellen. Da gibt es mittlerweile viele bessere und auch preiswertere Alternativen.

（Google による翻訳）午後9時半に到着したのですが、ドアは施錠されていました。ノックすると、すぐ外に従業員が立っていたので、彼は窓越しに「ドアが閉まっていたら閉まっているぞ」と叫んだのです。 一体どういう行為なのでしょうか？ （原文） Wir waren um 21:30 vorbohrt und die Tür war abgeschlossen, aufgrund dessen haben wir geklopft, da ein Mitarbeiter direkt davor stand. Uns wurde durchs Fenster geschrieen: wenn die Tür zu ist, ist geschlossen?!?!?!! Was Ist das denn für ein Verhalten?

（Google による翻訳）全体的にハンバーガーはとても美味しいのですが、スタッフは少し疲れているようで、冷めていました。料理は5つ星を付けたいところですが、内装は普通ですが、まだ完成度が低いように感じました。 （原文） В цілому дуже смачні бургери, але персонал виглядає трохи виснаженним тому вічуваються холодними. Їжі поставив би 5 зірок, а інтр'єр здається нормальним але як не до кінця добудованним

（Google による翻訳）ドルトムントに行くたびにここに来ます。ハンバーガーとフライドポテトは本当に美味しいです。もちろん、ビーフベーコンが最高です。混雑していて10～20分待たされる時もあり、サービスが少し面倒なこともありますが、それはそれで良いことです。また来たいです。ミュンヘンより、どうぞよろしく！ （原文） Ich bin jedes Mal hier wenn ich nach Dortmund fahre. Ich finde die Burger und die Pommes echt super lecker. Der Rinder bacon ist natürlich der Hit. Nur der Service ist manchmal zum ärgern wenn man dann dort erst mal 10-20 min warten muss weil so viel los ist aber spricht ja eigentlich dann auch für den Laden. Immer wieder gerne mit freundlichen Grüßen aus München !

（Google による翻訳）数年前に訪れ、今日もまた訪れました。いつものように感動しました。 ハンバーガーは最高、スイートポテトはカリカリに揚がっていました。 お店は少し古びていて、あちこち改装が必要かもしれません。 でも、それ以外は本当に美味しかったです。 （原文） Waren vor paar Jahren mal hier und nun heute wieder. Wir waren begeistert, wie immer . Burger Top, Süsskartoffeln mega knusprig. Der Laden ist ein wenig abgeranzt und könnte mal hier und da ne Renovierung gebrauchen. Aber sonst. Richtig lecker.

（Google による翻訳）ソーセージはカリカリになるまで揚げられていて本当に美味しいです！ ソースが美味しかったです。 残念ながら、いくつかのフライドポテトはサクサクしていなく、美味しくありませんでした。そのため星1つ減点とさせていただきます、申し訳ございません。 しかし、それでも楽しかったのでまた戻ってきます！ （原文） Die Wurst ist geschmacklich echt lecker und knusprig gebraten! Die Soße war gut. Die Pommes waren teils leider nicht so knusprig und gut. Deshalb 1 Stern Abzug sorry. Aber uns hat es dennoch geschmeckt und wir würden wieder kommen!

（Google による翻訳）Wurst Williはとにかく最高！カリーヴルストは本当に美味しくて、ソースの辛さもちょうど良く、量もたっぷり。スタッフはフレンドリーでスピーディー。心を込めて仕事をしているのが伝わってきます。いつもまた来たいと思っています！ （原文） Wurst Willi ist einfach top! Die Currywurst schmeckt richtig gut, die Soße hat genau die richtige Schärfe und die Portionen sind super. Das Personal ist freundlich und schnell – man merkt, dass hier mit Herz gearbeitet wird. Komme immer wieder gern vorbei!

（Google による翻訳）ドルトムントを訪れると、必ずと言っていいほどWurst Williの屋台に立ち寄ります。カリーヴルストはガスグリルで焼き上げられ、こんがりとカリッと焼き上がります。甘辛く、ほんのりピリッとしたソースが添えられています。付け合わせは、サクサクとした風味豊かなマルツァーパンです。一番人気は、カリーヴルストとフライドポテトです。 ソーセージとソースはテイクアウトもできるので、店内で手軽に食べるのはもちろん、自宅で楽しむのにも便利です。 屋台はドルトムントの中心部、聖ペーター教会の裏、サターンの向かいに位置しており、アクセスも抜群です。 （原文） Bei meinen Besuchen in Dortmund ist der Wagen von Wurst Willi die erste Anlaufstelle. Die Currywürste werden auf einem Gasgrill zubereitet, wodurch sie braun und knusprig werden. Serviert werden sie mit einer süßlichen, würzigen Sauce mit leichter Schärfe. Dazu gibt es Malzer Brötchen, die knusprig sind und geschmacklich gut passen. Das meistgekaufte Menü besteht aus Currywurst mit Pommes. Außerdem können die Würstchen und die Sauce für den Verzehr zu Hause erworben werden, sodass der Stand sowohl für einen schnellen Imbiss vor Ort als auch für den Genuss zu Hause genutzt werden kann. Der Wagen befindet sich zentral in Dortmund hinter der Petrikirche und gegenüber von Saturn und ist gut erreichbar.

（Google による翻訳）ジューシーで風味豊か、そしてスパイスの効いたカレーヴルストは最高に美味しい！本場ドイツの屋台料理の雰囲気を味わいたいなら、絶対に訪れるべきお店です🔥 （原文） Absolutely delicious currywurst - juicy, flavorful, and perfectly spiced! A true must-try spot for anyone who wants to taste the authentic German street food vibe🔥

（Google による翻訳）世界一美味しいカレーソース。ドルトムントの外からお客さんが来ると必ずここに連れて行きます。私はベジタリアンなので、カレーソースには必ずフライドポテトを添えていただきます。本当に大好きです。ドルトムントに来たら絶対に行くべきです！ただ、暖房があればいいのに。 （原文） Best curry sauce in the world. Any time I have visitors from outside Dortmund I take them here. I am vegetarian so I always get fries with the curry sauce. I absolutely love it. 100% must if in Dortmund! I just wish there were maybe space heaters.

（Google による翻訳）雨の土曜日で行列が長かったにもかかわらず、待つ時間はそれほど長くありませんでした。フライドポテト付きのカリーヴルストが6.60ユーロというのは最高です。フライドポテトもとても美味しく、カレーソースとソーセージも絶品でした。スタンディングテーブルもたくさんありますが、空席状況によります。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Trotz langer Schlange an einem Samstag bei Regen mussten wir nicht lange warten. Currywurst mit Fritten für 6,60€ ist unschlagbar. Die Fritten waren sehr gut, Currysauce und Wurst auch top. Es stehen ausreichend Stehtische zur Verfügbarkeit. Die Mitarbeiter waren super nett und freundlich

（Google による翻訳）Wurst Williは、あらゆる点で素晴らしいレストランです。カリーヴルストの味付けは完璧、ソースのバランスも完璧、フライドポテトはカリカリの食感も絶妙です。行列ができていることもありますが、待つ価値は十分にあります。スタッフはフレンドリーで、サービスも非常にスムーズです。ビジネスを学ぶ学生なら誰もが満足できるでしょう。 価格に見合う価値は抜群です。強くお勧めします！ （原文） Wurst Willi überzeugt auf ganzer Linie: die Currywurst ist super gewürzt, die Soße perfekt ausgewogen und die Pommes richtig knusprig. Auch wenn es oft eine Schlange gibt – das Warten lohnt sich. Das Team ist freundlich und im Ablauf super optimiert. Eine Freude für jeden BWLer. Klasse Preis-Leistung – absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）今日は初めて訪れましたが、デュラムは本当に素晴らしかったです。今まで食べた中で間違いなく最高の一つです。価格も、特に似たような店と比べてかなりリーズナブルでした。さらに印象的だったのは、店員さんの素晴らしいサービスです。彼のフレンドリーな対応が、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Today was my first visit, and I must say, the Durum was exceptional. Easily one of the best I've ever had. The prices were also quite reasonable, especially compared to similar places. What stood out even more was the seller's outstanding service. His friendly behavior made the experience even better.

（Google による翻訳）本当に完璧！ドルトムントには美味しいケバブが食べられるお店がたくさんあります。でも、Uni Falafelのケバブは新鮮で、一日の終わりには空っぽ！チャイも美味しいです🙏🤌 （原文） Es ist wirklich perfekt! In Dortmund gibt es arsch viele Läden, wo man auch bestimmt nh tollen döner bekommt. Aber bei Uni Falafel ist der Spieß frisch und auch leer am Ende des Tages! Einen guten Chai bekommt man auch🙏🤌

（Google による翻訳）小さな店、大盛り。非常に新鮮な食材、多くのソースやスパイスからお選びいただけます。どの料理も愛情を込めて丁寧に作られており、通常のファーストフード店よりも少し時間がかかりますので、時間に余裕を持ってお越しください。雰囲気はビーガンフレンドリーですが、ベジタリアンや肉を食べる人もここでお金を払う価値があります。残念ながら、お店のコンセプトにぴったりの放し飼いの動物の肉は残念ながら販売されていません。 （原文） Kleiner Laden, große Portionen. Sehr frische Zutaten, viele Saucen und Gewürze stehen zur Auswahl. Man sollte etwas Zeit mitbringen, denn jedes Gericht wird mit Liebe sorgfältig zubereitet und das dauert eben etwas länger als im üblichen Fastfood Betrieb. Man ist Veganer freundlich eingestellt, aber auch Vegetarier und Fleischesser kommen hier auf ihre Kosten. Leider, leider gibt es kein Fleisch von freilaufenden Tieren zu kaufen, was wirklich gut zum Konzept des Ladens passen würde.

（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮な料理です。ファラフェルでもチキンでも、どれも素晴らしく新鮮で美味しいです。大学までの距離を考えると、私のお気に入りの場所です。毎回10点満点です。 （原文） Sehr leckeres und frisches Essen; egal ob Falafel oder Hähnchen: alles schmeckt wunderbar und frisch. Mein Lieblingsladen und berücksichtigt man die Entfernung zur Uni: 10/10 immer wieder

（Google による翻訳）素晴らしいファラフェル。丁寧に作られた料理を味わうことができます。ありきたりな商品ではなく、本格的なスナック食品です。ビーガンでもあります。オペレーターは非常に親切でフレンドリーです。 （原文） Super Falafel. Die Gerichte werden mit Sorgfalt zubereitet und das schmeckt man. Kein 0815 Produkt sondern authentische Imbis-Küche. Auch vegan. Der Betreiber ist sehr sympathisch und freundlich.

（Google による翻訳）町で一番のケバブ屋の一人。お店の外観はそれほど魅力的ではありませんが、店内もかなり狭くて居心地が良いです。しかし、食べ物はとてもおいしいです。すべてが作りたてで最高の品質です。スタッフはとても親切です。 （原文） Einer der besten Dönermänner der Stadt. Von außen sieht der Laden nicht sehr ansprechend aus, innen ist es auch recht klein und gemütlich. Das Essen ist jedoch super lecker. Alles wird frisch zubereitet und hat eine Spitzenqualität. Personal ganz nett.

（Google による翻訳）ドイツで食べたファラフェルの中で一番美味しかったです。 ロティサリーとフライドポテトも美味しかったです。 サービスは本当に素晴らしいです。 オーナーはいつも上機嫌で、とてもフレンドリーで、すべてのゲストを笑顔にしてくれます。 強くお勧めします。 （原文） Die besten Falafel die ich in Deutschland gegessen habe. Drehspieß und pommes auch sehr lecker. Der Service ist wirklich überragend. Der Inhaber hat immer gute Laune, ist extrem freundlich und zaubert jedem Gast ein Lächeln ins Gesicht. Sehr empfehlenswert

（Google による翻訳）BOCCA Pizza Napoletanaのお料理は本当に美味しかったです！事前の予約なしでも、丁寧な対応をしていただき、ゆっくりお食事を楽しむことができました。ありがとうございます！サービスはとてもフレンドリーで気が利いていました。お支払いはカードのみとなり、現金はご利用いただけません。ぜひまた来たいです! （原文） Das Essen bei BOCCA Pizza Napoletana war wirklich sehr gut! Wir wurden auch ohne vorherige Reservierung freundlich empfangen und konnten Platz nehmen sowie unser Essen genießen. Vielen Dank dafür! Der Service war sehr freundlich und aufmerksam. Man kann nur mit Karte bezahlen, Bargeld wird nicht akzeptiert. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）「今日はホルデのBoccaレストランで素晴らしい食事を楽しみました。私たちはマルゲリータピザとパスタ料理を注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。 ピザは完璧に焼き上げられ、クリスピーなベース、調和のとれたトマトソース、そして素晴らしくとろけるモッツァレラチーズの層がありました。一口一口が大満足でした！ しかし、本当のハイライトはパスタでした。完璧にアルデンテに調理され、クリーミーでベルベットのようなホワイトソースに浸されて、贅沢な味わいでした。エビは新鮮で、完璧に調理されており、柔らかく、文字通り口の中でとろけ、クリーミーなソースと素晴らしく調和しました。スプーン一杯ごとに風味と食感のおいしい組み合わせが提供され、パスタとシーフードの愛好家にとって忘れられない経験となるでしょう。 サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、完全に家にいるような気分にさせてくれました。レストランの温かく居心地の良い雰囲気は、すべての経験をさらに楽しいものにしてくれました。 私たちは間違いなく戻ってきます - おいしい料理と素晴らしい雰囲気を好む人には絶対にお勧めです！」 （原文） "Heute hatten wir das Vergnügen, ein wunderbares Essen in der Restaurant Bocca in Hörde zu genießen. Wir bestellten eine Pizza Margherita und ein Pastagericht – und beides war einfach hervorragend! Die Pizza war perfekt gebacken, mit einem knusprigen Boden, einer harmonischen Tomatensauce und einer wunderbar schmelzenden Schicht Mozzarella. Jeder Bissen war ein Genuss! Doch das wahre Highlight war die Pasta: Sie wurde perfekt „al dente“ zubereitet und war in eine cremige, samtige Weißsoße getaucht, die ihr eine luxuriöse Note verlieh. Die Garnelen waren frisch, perfekt gegart und zart – sie schmolzen förmlich auf der Zunge und harmonierten wunderbar mit der cremigen Sauce. Jeder Löffel bot eine köstliche Kombination aus Geschmack und Textur – ein unvergessliches Erlebnis für Liebhaber von Pasta und Meeresfrüchten! Auch der Service war exzellent – das Personal war äußerst freundlich, aufmerksam und sorgte dafür, dass wir uns rundum wohlfühlten. Die warme und gemütliche Atmosphäre des Restaurants machte das gesamte Erlebnis noch schöner. Wir kommen auf jeden Fall wieder – eine absolute Empfehlung für alle, die gutes Essen und eine tolle Atmosphäre schätzen!"

（Google による翻訳）レストランはとても美しく装飾されており、ナポリに座って海を眺めながらピザを食べているような素晴らしい気分を味わえます。パスタ料理もとても美味しく、ステーキや肉の選択も申し分ありません。忙しい夜には、テーブルにいる人が少ないことをスタッフのせいにすることはできませんが、それ以外の場合は、話を聞いてくれてフレンドリーな非常に素晴らしい人たちです。デザートは最高でした （原文） Das Restaurant ist sehr schön eingerichtet und gibt einem ein wundervolles Gefühl, gerade in Neapel zu sitzen, mit Blick aufs Wasser und eine Pizza zu schlemmen. Die Nudelgerichte sind auch sehr lecker und auch die Steaks beziehungsweise die Fleischauswahl lässt keine Wünsche offen. An vollen Abenden ist es dem Personal nicht zu verübeln, dass sie Weniger am Tisch sind aber sonst sehr sehr nette Leute die zuhören und freundlich sind. Dessert war vorzüglich

（Google による翻訳）場所と雰囲気: ボッカはフェニックス湖のすぐそばにある美しい場所にあり、レストランへの訪問と今回も散歩を組み合わせるのに理想的です。場所は本当に素晴らしいですが、そのエリアに駐車するのはかなり困難です。車でお越しの場合は、時間に余裕を持ってお越しください。 前菜とその他の料理: スターターとして、ミックスソーセージとチーズの盛り合わせを用意しましたが、これは高品質でとても美味しかったです。ただし、スパイシーなチーズを好む必要があります。ゴーダのようなマイルドな種類のチーズはここでは見つかりません。その代わりに個性のあるチーズが出てきて、個人的にはとても刺激的でした。 私自身はパスタ料理を試したことはありませんが、グループからは肯定的なフィードバックしかありませんでした。全員が非常に満足しており、特別なリクエストでもフレンドリーで問題なく対応していただきました。 提供時間はまったく問題ありませんでした。スターターとメインコースは、早すぎず、長すぎず、快適な間隔で運ばれてきました。 ピザ： ピザは私にとって本当にハイライトです。薄くてサクサクしたベースと、ボリュームのあるふわふわの端がまさに私の好みです。乾燥しすぎたり、硬すぎたりするため、私は通常、端を残すか、手放します。ここはとても美味しかったので全部食べてしまいました。味はとにかく最高です！ 価格と支払い: ボッカは価格の点では決してお買い得ではありませんが、私の意見では、価格性能比は適切です。食材の品質と料理の特別な性質は、価格に見合ったものです。 知っておくべき重要事項: カード支払いのみが可能ですが、これはウェブサイトとメニューの両方で明確に伝えられているため、驚くほどのマイナスポイントではありません。 サービスと犬: 犬は歓迎です - レストランには犬が数匹いましたが、すべてがリラックスしていて問題はありませんでした。犬の飼い主にとっては嬉しい特典です！ 残念ながら、このサービスに関しては星を 1 つ減らさなければなりません。 私たちは午後5時30分にテーブルを予約していました。そして、私たちがきちんと挨拶される前に、午後7時15分にテーブルを空けなければならないと言われました。情報自体は完全に正当ですが、ここでは口調が違いを生みました。フレンドリーで自信に満ちた態度であれば完全に十分でした。残念ながら、ウェイターは夕方を通して非常にストレスを感じていて忙しそうで、サービスに移されました。その後の支払いと退去の要求も、かなり失礼で突然でした。それは、それ以外の肯定的な印象をいくらか台無しにしてしまったので、残念でした。 結論： ここに来るのは初めてではありませんでした。サービスは拡張可能であるにもかかわらず、戻ってくることができてうれしく思います。料理は創造的で質が高く、古典的なイタリア料理に代わるエキサイティングな料理です。新しい組み合わせ、本物のナポリ料理、そして美しい雰囲気をお探しなら、ここが最適です。次回の訪問をすでに楽しみにしています！ （原文） Lage & Atmosphäre: Das Bocca liegt in wunderschöner Lage direkt am Phönixsee – ideal, um den Restaurantbesuch mit einem Spaziergang zu verbinden, was wir auch dieses Mal wieder gemacht haben. Die Lage ist wirklich top, allerdings ist das Parken in der Umgebung eher schwierig. Wer mit dem Auto kommt, sollte etwas Zeit einplanen. Vorspeisen & weitere Gerichte: Als Vorspeise hatten wir eine gemischte Wurst-Käse-Platte, die qualitativ hochwertig und geschmacklich sehr gut war. Man sollte allerdings würzigeren Käse mögen – milde Sorten wie Gouda sucht man hier vergeblich. Stattdessen wird Käse mit Charakter serviert, was ich persönlich sehr spannend fand. Nudelgerichte habe ich selbst noch nicht probiert, aber aus unserer Runde gab es nur positives Feedback. Alle waren sehr zufrieden – auch Sonderwünsche wurden problemlos und freundlich umgesetzt. Die Servierzeiten waren absolut in Ordnung: Vorspeise und Hauptgericht wurden in angenehmem zeitlichem Abstand gebracht – weder zu schnell noch zu lang gewartet. Pizza: Die Pizza ist für mich ein echtes Highlight: dünner, knuspriger Boden und ein voluminöser, fluffiger Rand – genau mein Ding. Normalerweise lasse ich den Rand liegen oder gebe ihn ab, weil er mir zu trocken oder hart ist. Hier war er so lecker, dass ich ihn komplett mitgegessen habe. Geschmacklich einfach top! Preis & Bezahlung: Das Bocca ist preislich sicherlich kein Schnäppchen – aber aus meiner Sicht stimmt die Preis-Leistung. Die Qualität der Zutaten und die besondere Art der Gerichte rechtfertigen den Preis. Wichtig zu wissen: Nur Kartenzahlung möglich – das wird aber sowohl auf der Website als auch in der Speisekarte deutlich kommuniziert, also kein überraschender Minuspunkt. Service & Hunde: Hunde sind willkommen – es waren auch einige im Lokal, und alles lief entspannt und problemlos ab. Ein schönes Extra für Hundebesitzer! Ein Stern Abzug muss ich leider beim Service geben: Wir hatten für 17:30 Uhr einen Tisch reserviert, und noch bevor wir richtig begrüßt wurden, teilte man uns mit, dass wir den Tisch um 19:15 Uhr wieder freigeben müssten. Die Information an sich ist völlig legitim, aber der Ton machte hier den Unterschied – freundlich und souverän hätte es völlig ausgereicht. Leider wirkte der Kellner den gesamten Abend über sehr gestresst und hektisch, was sich auf den Service übertrug. Auch das spätere Auffordern zum Bezahlen und Gehen war eher unhöflich und abrupt – schade, denn das trübte den ansonsten positiven Eindruck etwas. Fazit: Ich war nicht zum ersten Mal hier – und komme trotz des ausbaufähigen Services gerne wieder. Die Küche ist kreativ, hochwertig und eine spannende Alternative zum klassischen Italiener. Wer Lust auf neue Kombinationen, echte napoletanische Küche und ein schönes Ambiente hat, ist hier richtig. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Besuch!

（Google による翻訳）ルール地方の「ナポリピッツァ」を提供する店をいろいろ回った後、空港に向かう前にようやくここに来ました。入店前に口コミを読んで、待ち時間がかなり心配でしたが、日曜日の午後にもかかわらず、それほど人も多くなく、すべてスムーズに進みました。15分後にはピザが運ばれてきて、ようやく本格的なナポリピッツァができました。唯一残念だったのは、ディアボラの付け合わせのサラミが少し焦げていたことです。おそらくオーブンに入れる際にずれてしまったのでしょうが、ピザ全体の出来栄えを考えると、偶然の産物だと割り切れます。絶対におすすめです。ぜひまた行きたいです。 （原文） Finally after all visiting various spots that serve "Neapolitan pizza" in Ruhr region we came here before leaving for the airport. We read the reviews before entering and were quite afraid of the waiting times, however even though we came on Sunday afternoon there weren't that many people and everything went smoothly. The pizzas were there after 15 minutes, finally proper Neapolitan. The only thing that I could find fault with was in diavola the salami on the side got a bit burned, probably moved during inserting to the oven, however I am willing to ignore it as a one time coincidence looking at the pizza overall. Definitely recommend and making on my list.

（Google による翻訳）ナポリピッツァはまさに絶品。柔らかな生地、クリスピーなクラスト、そしてイタリアに迷い込んだかのような本格的な味わい。スタッフはフレンドリーで丁寧、一口ごとに彼らの情熱と品質へのこだわりが伝わってきます。居心地の良い雰囲気と、長居したくなるような独特の魅力が漂います。間違いなく、この街で一番のお気に入りのお店です。強くお勧めします！ ********** ナポリピッツァはまさに絶品。柔らかな生地、クリスピーなクラスト、そしてイタリアに迷い込んだかのような本格的な味わい。温かく丁寧なサービス、一口ごとに情熱と高品質が伝わってきます。居心地の良い雰囲気と、長居したくなるような独特の魅力が漂います。間違いなく、この街で一番のお気に入りのお店です。強くお勧めします！ （原文） The Neapolitan pizza is simply outstanding: soft dough, crispy crust, and authentic flavors that take you straight to Italy. The staff is friendly and attentive, and you can really feel their passion and commitment to quality in every bite. The atmosphere is cozy, and the place has a unique charm that makes you want to stay longer. Definitely one of my favorites in the city. Highly recommended! ********** Die neapolitanische Pizza ist einfach großartig: weicher Teig, knuspriger Rand und authentische Aromen, die einen direkt nach Italien versetzen. Der Service ist herzlich und aufmerksam, und man spürt die Leidenschaft sowie die hohe Qualität in jedem Bissen. Das Ambiente ist gemütlich und der Ort hat einen besonderen Charme, der zum Verweilen einlädt. Definitiv einer meiner Favoriten in der Stadt. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）ピザは美味しかったです。生地はふわふわで、チリオイルがピザにとてもよく合いました。 スタッフはとてもフレンドリーで、店内も店外も雰囲気が最高でした。 （原文） Die Pizza hat sehr lecker geschmeckt. Der Rand war schön fluffig. Das Chili Öl hat zu der Pizza sehr gut gepasst. Sehr freundliches Personal und tolle Ambiente, Sowohl innen als auch außen.

（Google による翻訳）美味しいカリーヴルストを食べたいならここです。湖畔にあり、心地よい雰囲気が漂います。サービスは良くてフレンドリーで、食べ物は本当に美味しいです。おいしいカリーヴルトに大絶賛。 （原文） Wenn man eine super leckere Currywurst essen möchte, ist man hier richtig. Direkt am See mit einer gemütlichen Atmosphäre. Der Service ist gut und freundlich und das Essen wirklich lecker. Großes Lob für die leckere Currywurst.

（Google による翻訳）カリーヴルスト2個、フライドポテトとマヨネーズ、ドリンク16ユーロ。価格については、ルクリアの喜びを期待していました。しかし、それはそれほど素晴らしいことではありませんでした。ソースはまあまあで、フライドポテトも同様でした（ただし温かいだけで、熱くはありません）。しかし、その高価格は単に正当化されるものではありません。私たちの最後の訪問になります。 （原文） 2 mal Currywurst mit Pommes und Majo und Getränken 16 Euro. Für den Preis hatten wir lucullische Genüsse erwartet. Aber so toll war es nicht. Die Soße war ok, die Pommes ebenfalls (allerdings nur warm, nicht heiß). Aber der hohe Preis ist dafür schlicht nicht gerechtfertigt. Es wird unser letzter Besuch gewesen sein.

（Google による翻訳）とてもおいしいカリーヴルスト、とてもおいしいマヨネーズが添えられた完璧なフライドポテト。フェニックス湖の素晴らしい景色。さまざまなソーセージとソースのバリエーション。とてもフレンドリーで、迅速な従業員。とてもきれいです。非常にお勧めです！素晴らしいロケーション!! （原文） Super leckere Currywurst, perfekte Pommes mit sehr guter Mayonnaise. Toller Blick auf den PHOENIX See. Verschiedene Wurst und Soßen Variationen. Sehr freundliche schnelle Mitarbeiter. Sehr sauber. Extrem empfehlenswert! Super Lage!!

（Google による翻訳）素敵なコンセプトと豊富なバリエーションの「ソーセージ」。カレーソースは私にとって「フルーティー」すぎたので、星を減点しました。しかし、それは好みの問題です。 （原文） Schönes Konzept und eine große Auswahl an Variationen der „Wurst“. Die Currysauce war für mich zu „fruchtig“, daher einen Stern Abzug. Das ist aber Geschmackssache.

（Google による翻訳）スタッフの方がとても親切で待ち時間も短くてよかったです。短いランチ休憩に最適です。 レストラン自体はとても清潔で整頓されており、衛生エリアも同様でした。 さて、最も重要なこと、食事です。フライドポテトは平均的でしたが、「ブラートヴルスト」は、茹でた家禽のボックスヴルストであるため、絶対に悪く、絶対にお勧めできません。ここは食べ物に重点を置いているので、星は2つだけです。しかし、サービスは 4 点を獲得しました。 （原文） Das Personal war sehr freundlich und man hat eine kurze Wartezeit. Für eine kurze Mittagspause also geeignet. Das Lokal selbst sehr sauber und ordentlich, ebenfalls der Sanitärbereich. Nun zum eigentlichen wichtigsten das Essen. Bis auf die Pommes die guter Durchschnitt waren, war die "Bratwurst" wenn man es denn so nennen darf, da es sich um gekochte Geflügelbockwurst handelt absolut schlecht und definitiv nicht zu Empfehlen. Da hier das Essen im Fokus steht gibt es auch nur zwei Sterne. Der Service allerdings bekommt vier.

（Google による翻訳）高級感を伝えるフライドポテト専門店。残念ながら、比較的高い価格は、フェニックス湖のすぐそばという素晴らしいロケーションによってのみ正当化されます。味の点では、ソーセージもフライドポテトも値段に見合ったものではありません。残念ながら私は気に入らなかった。とにかく、豊富な種類の「フリッツ」ドリンクが提供されているため、2つ星です。 （原文） Pommes Bude die versucht ein gehobenes Flair zu vermitteln. Leider werden die verhältnismäßig hohen Preise nur durch die wunderbare Lage direkt am Phönixsee gerechtfertigt. Geschmacklich sind weder die Wurst, noch die Pommes ihren Preis wert. Mir hat es leider nicht geschmeckt. 2 Sterne dennoch , da eine gute Auswahl an "Fritz" Getränken angeboten wird.

（Google による翻訳）ソースを添えたソーセージは、名前が示すとおり、とてもおいしいフライドポテトを作ります。私たちが試したソースは本当に美味しく、5つ星の評価に値しますが、優れた評価を妨げているのは、やや不機嫌なサービスだけです。 Wurst mit Gravy は、種類豊富でおいしいフライドポテトとソーセージを食べたいなら、素晴らしいお店です。 （原文） Wurst mit Soße machen sehr gute Pommes mit, der Name verrät es, Wurst. Die probierten Soßen sind wirklich gut und auch eine Fünf-Sterne-Bewertung wert, einzig der etwas grummelige Service verhindern die Exzellente Bewertung. Wurst mit Soße ist ein toller Laden, wenn man gute, abwechslungsreiche und leckere Pommes mit Wurst bekommen möchte.

（Google による翻訳）私たちは屋外に座りましたが、通りに面しているにもかかわらず、心地よい雰囲気でした。店内はとても居心地が良く、魅力的で、また訪れてみたいと思う場所です。料理は美味しかったのですが、残念ながら麺は到着時にぬるい、あるいは冷めていたため、少し台無しになってしまいました。さらに、待ち時間が異常に長かったため、全体のプロセスがかなり長引いてしまいました。これらの点にもう少し気を配っていれば、全体的な体験はもっと良くなったはずなので、本当に残念です。 （原文） Wir saßen draußen, was trotz der Lage direkt an der Straße eine angenehme Atmosphäre bot. Der Innenbereich wirkte sehr gemütlich und einladend, was für einen weiteren Besuch interessant wäre. Das Essen war geschmacklich überzeugend, jedoch waren die Nudeln bei Ankunft leider nur lauwarm bis kalt, was den Genuss etwas beeinträchtigte. Zudem zog sich der gesamte Ablauf durch ungewöhnlich lange Wartezeiten deutlich in die Länge. Schade, denn mit etwas mehr Aufmerksamkeit in diesen Punkten wäre der Aufenthalt rundum deutlich besser gewesen.

（Google による翻訳）公正な価格で非常においしいピザ！ 素敵な雰囲気、素敵で親切なスタッフ。 私が食べた中で最高のピザの 1 つ! 必ず戻ってきます！ 早めにテーブルを予約することをお勧めします （原文） Super leckere Pizza zum fairen Preis! Schönes Ambiente, nettes & aufmerksames Personal. Einer der besten Pizzen, die ich gegessen habe! Wir kommen auf jeden Fall wieder! Zu empfehlen ist es rechtzeitig einen Tisch zu reservieren

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいピザでした！昨晩、パートナーは新メニューのツナピザを注文しました。まだメニューには載っていませんでしたが、二人とも大満足でした。料理は信じられないほど美味しく、フルーティーで新鮮でした。サービスも素晴らしかったです。とても楽しい会話ができました。何か他に必要なものがないか、何度も尋ねてくださり、的確なアドバイスをいただきました。星5つは当然のことです。次回のご来店を心待ちにしています。本当にありがとうございました！ （原文） Mega leckere Pizza! Wir waren gestern Abend dort, mein Partner hatte die neue Thunfisch Pizza die noch nicht auf der Karte war. Wir beide waren mehr als nur zufrieden, das Essen war unglaublich lecker, fruchtig und frisch und der Service war auch super, hatten sehr nette Gespräche, es wurde regelmäßig gefragt ob wir noch etwas brauchen und wir wurden echt gut beraten. Zurecht 5 Sterne und wir freuen uns auf den nächsten Besuch bei euch, vielen lieben Dank!

（Google による翻訳）カイザー通りにあるCucina & Pizzeria De Rosaは、モダンで魅力的な内装が施されています。サービスは気が利いていて、とてもフレンドリーでした。食べ物は、さまざまな前菜、ピザ、パスタがありましたが、すべてが素晴らしかったです。 6人で行きましたが、とても満足でした。私の意見では、ピザと前菜の価格は上限にあります。ブルスケッタは例外でした。本当に美味しくて、量が多い（安い）。パルミジャーナ、とても美味しいです。ピザは本当に美味しかったです。端はカリカリで、トッピングもとても上手でした。 （原文） Cucina & Pizzeria De Rosa an der Kaiserstraße ist modern und einladend eingerichtet. Der Service aufmerksam und sehr freundlich. Das Essen, wir hatten diverse Vorspeisen, Pizzen und Pasta, schmeckte alles ausgezeichnet. Wir waren mit 6 Personen dort und waren sehr zufrieden. An der oberen Grenze sind m.E. die Preise für Pizza und Vorspeisen. Das Bruschetta war die Ausnahme. Richtig lecker und eine große (preiswerte) Portion. Parmigiana, sehr schmackhaft. Die Pizza war richtig gut, mit krossem Rand und sehr gut belegt.

（Google による翻訳）本格ナポリスタイルの味！ このピッツェリアは、街の中心部にありながら、まさにイタリアを感じさせる空間です。焼きたての生地、トマト、バジルの香りが鼻をくすぐり、まるでナポリの小さなトラットリアにいるような気分にさせてくれます。 ピッツァはまさに完璧。薄くて柔らかいクラストと、ナポリ特有のふっくらと膨らんだエアリーなクラストが特徴です。材料は新鮮で高品質。職人の愛情と情熱が伝わってきます。特にマルゲリータがお気に入りです。トマトソースはフルーティーで香り高く、水牛のモッツァレラチーズは口の中でとろけ、バジルが程よい爽やかさを加えています。 サービスもフレンドリーで丁寧。温かいおもてなしを受け、すぐに歓迎されていると感じます。居心地が良く、活気がありながらもリラックスした雰囲気は、友人との夜やデートに最適です。 結論： イタリア国外で食べたナポリピッツァの中で、最高の一つです。本場のイタリアンピッツァがお好きなら、ぜひ一度訪れてみてください！🍕🇮🇹 （原文） Authentischer Genuss wie in Neapel! Diese Pizzeria ist ein echtes Stück Italien mitten in der Stadt! Schon beim Betreten steigt einem der Duft von frisch gebackenem Teig, Tomaten und Basilikum in die Nase – man fühlt sich sofort wie in einer kleinen Trattoria in Neapel. Die Pizza ist einfach perfekt: dünner, weicher Boden mit Rand, der typisch neapolitanisch aufgegangen und luftig ist. Die Zutaten sind frisch und hochwertig – man schmeckt, dass hier mit Liebe und Leidenschaft gearbeitet wird. Besonders hervorheben möchte ich die Margherita: die Tomatensauce ist fruchtig und aromatisch, der Mozzarella di Bufala zergeht auf der Zunge, und der Basilikum bringt genau die richtige Frische. Auch der Service ist freundlich und aufmerksam – man wird herzlich empfangen und fühlt sich sofort willkommen. Die Atmosphäre ist gemütlich, lebendig und dennoch entspannt – perfekt für einen Abend mit Freunden oder ein entspanntes Date. Fazit: Eine der besten neapolitanischen Pizzen, die ich außerhalb Italiens gegessen habe. Wer echte italienische Pizza liebt, muss hier unbedingt vorbeischauen! 🍕🇮🇹

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで迅速でしたが、レストランは少し狭く、それに応じて騒音レベルが高かったです。残念ながら、誤解があり、私たちは食べ物が出てくるまで非常に長い時間待たなければなりませんでした。味に関しては文句のつけようがありませんが、麺の値段を考えるともう少し麺が欲しかったと思います。 （原文） Unser Service war sehr freundlich und auf Zack, das Lokal ist etwas eng und der Geräuschpegel dementsprechend hoch. Leider gab es bei uns ein Missverständnis weswegen wir sehr sehr lange auf unser Essen warten mussten. Geschmacklich nichts auszusetzen, beim Preis für die Nudeln hätte ich allerdings gerne ein paar mehr auf dem Teller gehabt.

（Google による翻訳）友人の勧めで、夕食にふらりと立ち寄ってみました。そして、とても感動しました。外の席で注文し、すぐに飲み物と料理が届きました。ピザは絶品！本当に美味しかったです。その後、少し肌寒くなってきたので、店内に入りました。もちろん、問題ありませんでした。店内は居心地の良い雰囲気で、とても気に入りました。スタッフはフレンドリーで丁寧、そしてきめ細やかでした。また必ず来ます！ （原文） Auf Empfehlung eines Freundes waren wir spontan zum Essen hier - und sehr begeistert. Wir haben erst nett draußen gesessen, bestellt und zügig Getränke und Essen bekommen. Die Pizzen waren hervorragend! Sehr sehr lecker. Später wurde es uns etwas kühl und wir haben uns rein gesetzt - natürlich kein Problem. Drinnen war eine gemütliche Atmosphäre, die uns sehr gefallen hat. Das Personal freundlich, höflich, aufmerksam. Wir kommen ganz sicher wieder!!!

（Google による翻訳）トイレは最後です。 このトイレも1ユーロ支払わなければなりません。その後、30セントのバウチャーを入手します。 清潔さについて苦情を言ったら、「私たちは関係ない、別の会社がやっている」と言われます。 レストランもとても、とても汚いです。 保健所に通報されます （原文） Die Toiletten das aller letzte. Man muss noch für diese Toilette 1 Euro bezahlen . Um dann ein Wert Gutschein für 30 Cent zu bekommen . beschwert man sich über die Sauberkeit., wird einen gesagt damit haben wir nichts zu tun das macht eine andere firma. Auch das resturant ist sehr sehr dreckig . Wird Gesundheitsamt gemeldet

（Google による翻訳）10月14日23日午前10時20分 ドッペルヒ$?「ターミナルで6バーガーを注文しました...そこに立って7分後、私は尋ねました...完全に圧倒された乗組員によってついにモニター上でそれが発見されました...ああ...もうすぐ来る...これは私が手に入れたのは、半分調理されたパティ 2 つです。.. 冷たいスライスチーズ ... マッシュしたケトワシンメルマヨと玉ねぎ 5 個が入ったローストしていないパンです。.. 食べられません.. 支店長はリクエストに応じて特定できません...サービスについての洞察がありません..食べ物もお金も持たずにバーを出る..ここでお金を払っている顧客をどのように扱うかは非常に興味深いです... （原文） 14.okt 23 10:20 Uhr Doppelch$?"6burger am terminal bestellt ... nach 7 minuten stehen mal nachgefragt ... er wird dann endlich von der völlig überforderten Crew auf dem monitor entdeckt ...OH ... der kommt gleich ... was ich dann bekomme sind zwei halbgare patties .. kalte käsescheiben ... ungeröstetes Brötchen mit zusammengematschtem ketwasinmmermayoeinerlei und 5 stücklein zwiebeln .. ungeniessbar .. filialleiter lässt sich auf nachfrage nicht ermitteln ... keine einsicht bei der Bedienung.. kaschemme ohne essen und Geld verlassen .. sehr interessant wie man hier zahlende Kunden behandelt ...

（Google による翻訳）どこにでもあるマクドナルドですが、このマクドナルドはとても汚いです。 2時間前に、バスルームのある2階に行くことができなくなり、不思議なことに、テーブルに食べ物を持ってくる注文を出しましたが、座るテーブルがありませんでした。衛生状態が欠如し、非常に劣化したマクドナルドを見ることができます。 私たちはお茶を頼んだのですが、彼らはそれを持っていませんでした キオスクはさまざまな言語で表示されますが、製品を選択すると、次の製品がドイツ語で表示されます。 （原文） Es un McDonald como otro cualquiera lo que pasa que este McDonald está muy sucio. Dos horas antes ya no te dejan subir a la planta de arriba donde están los baños y curiosamente hacemos un pedido el cual te lleva la comida la mesa y no tenemos mesa para sentarnos. Se le ve un McDonald muy deteriorado y con falta de higiene. Pedimos un té y no tenían Los kioskos están en diferentes idiomas pero cuando seleccionas un producto los siguientes productos te salen en alemán

（Google による翻訳）私たちは注文を非常に長い間待ちました。 30.40分...汚い...スタッフは非常に遅い、サービス👎 （原文） Очень долго ждали свой заказ. Минут 30,40… грязно… персонал очень медленный, обслуживание 👎

（Google による翻訳）最大の汚い店！完全に無能なスタッフ、汚い店、そして食べ物は最悪です！仕事の対価として最低賃金すら稼げていないのです！急遽閉店しなければなりません！！！！食べて5分も経つとハエが寄ってきます!! （原文） Größter Drecksladen! Völlig inkompetente Mitarbeiter, versiffter Laden und Essen zum Kotzen! Haben nichtmal den Mindestlohn verdient für Ihre Arbeit! Muss dringend geschlossen werden!!!! Nach 5 min essen kommen schon die Fliegen!!

（Google による翻訳）一つ星を買うのに30分以上待たなければならなかったので、星は2つだけです。端末はカード支払いを受け付けていないので、私が注文する番になったとき、レストランではカード支払いができなくなりましたが、顧客の数が比較的多かったにもかかわらず、スタッフはとてもフレンドリーでした👍。 （原文） Nur 2 Sterne weil ich für ein ein länger als 30min warten musste. Die Terminals akzeptieren keine Kartenzahlung, war ich dann mal dran mit meiner Bestellung ging die Kartenzahlung nicht mehr.Das Lokal ist ekelhaft aber das Personal blieb sehr freundlich obwohl der Kunden Andrang relativ hoch war 👍

（Google による翻訳）ハンバーガーのサラダはほとんど黄色で、パンと肉はとても乾燥していて、フライドポテトは冷たく、すべてが長い間放置されていました😏基本的にお金を捨てました （原文） Salat in burger war fast gelb Brot und Fleisch sehr trocken pommes kalt hat alles halt lange bestimmt gestanden 😏 habe quasi mein Geld weggeschmissen

（Google による翻訳）レビューを見てこの店に来ました。ここで提供される料理はイタリア料理とは全く関係ありません。ピザは焼きたてでしたが、私が注文したディアボラピザの素材が生かされておらず、ピザには不向きなスパイスが多用されていました。パスタのカルボナーラは、クリームソースとハムを添えたスパゲッティに、袋に入った麺をひとつまみ入れたものでした。まるで人生で初めて料理をした人が作ったかのような見た目でした。食べられる程度でしたが、レストランの料理とは全く関係ありません。ドイツの多くの店舗では、ドイツ発行のカードしか使えないPOSシステムを使用しているため、支払いは現金のみでした。 （原文） Am venit in aceasta locatie datorita recenziilor. Produsele servite aici nu au nici o treaba cu mancarea italiana. Pizza facuta era proaspata, dar nu respecta ingredientele specifice pizzei diabola in cazul meu, avand si multe mirodenii care nu isi aveau locul pe o pizza. Pastele carbonara erau spagheti cu sos de smantana si o sunca cu un praf de taietei la plic. Mancarea zici ca era facuta de cineva care gatea pentru prima oara in viata. A fost comestibila, dar nu are treaba deloc cu o mancare de restaurant. Plata s-a putut face doar cash pentru ca foarte multi comercianti din Germania folosesc POS-uri care functioneaza doar pentru cardurile emise in Germania.

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しいです。生地が焼きたてで、完璧に焼き上げられ、愛情を込めて作られています。🍕 さらに、お店の人たちは信じられないほどフレンドリーで、すぐに温かく迎えられ、安心して任せられると感じます。 絶対におすすめです。 （原文） Pizza richtig lecker – frischer Teig, perfekt gebacken und mit viel Liebe zubereitet. 🍕 Dazu kommt, dass die Leute dort mega nett sind – man fühlt sich sofort willkommen und gut aufgehoben. Definitiv eine klare Empfehlung

（Google による翻訳）今日はたまたまそこに行って、久しぶりにおいしいピザを食べました。必ず戻ってきます。 しかし、時々テーブルをよく拭くと良いでしょう。テーブルはどこにでもくっついています。 （原文） Durch Zufall heute dagewesen und seit langem die leckerste Pizza gegessen, wir kommen im jedem Fall wieder. Aber zwischendurch mal die Tische ordentlich abwischen wäre klasse sind überall kleben geblieben.

（Google による翻訳）夜遅くにレストランに行き、スパゲッティ・アーリオ・オーリオを注文しました。 前のオーナーの素晴らしい品質に慣れていたようでした。 出てきたのは、味付けのないパスタとオイルスープでした。彼女は吐いてしまい、食べられませんでした。私は愚かにも少し多めに食べてしまいました。翌日も気分が悪くなりました。 （原文） Wir gingen spät abends in das Restaurant und bestellten Spaghetti Aglio Olio. Von früher waren die die hervorragende Qualität des Vorbesitzers gewohnt. Was wir bekamen war eine ungewürzte Nudel-Ölsuppe. Meine Freundin konnte das nicht essen, da ihr schlecht wurde und ich war so dumm und aß etwas mehr. Mir war sogar am nächsten Tag noch schlecht.

（Google による翻訳）非常に残念でした。店内はほとんど空いていなかったにもかかわらず、テイクアウトの注文に30分以上も待たされました。接客よりも、音楽をかけることの方が重要だったようです。尋ねてみると、私たちの料理はまだ始まってもいませんでした。 ようやく料理が出てきたと思ったら、パスタ2人前分の料金を支払っていたにもかかわらず、まるで犬のように大きな皿に盛られ、それをシェアするように言われました。結局、ピザ1人前しか買って帰れませんでした。これは顧客フレンドリーでもプロフェッショナルでもありません。絶対にお勧めしません。 （原文） Sehr enttäuschend. Für eine Bestellung zum Mitnehmen mussten wir über eine halbe Stunde warten – und das, obwohl kaum etwas los war. Anstatt sich um die Gäste zu kümmern, war es scheinbar wichtiger, Musik einzuschalten. Auf Nachfrage stellte sich dann heraus, dass unser Essen nicht einmal angefangen wurde. Als wir schließlich doch etwas bekamen, wurde uns wie Hunden ein Teller hingestellt, den wir uns teilen sollten – obwohl wir ausdrücklich zwei Portionen Pasta bezahlt hatten. Am Ende sind wir nur mit einer Portion Pizza nach Hause gegangen. Das ist weder kundenfreundlich noch professionell. Absolut nicht weiterzuempfehlen.

（Google による翻訳）料理は最高でした。ぜひお試しください。12/10！😍🤤 （原文） Das essen war bombe. Probiert es selber. Eine 12/10 laden!😍🤤

（Google による翻訳）家族と私にとって特別な一日でした。料理は素晴らしく、まるでイタリアにいるかのような、本場の味と素晴らしい香りが広がりました。サービスもとても親切で丁寧でした。近いうちにまた必ずこのレストランに訪れたいと思います。 （原文） Es war ein besonderer Tag für mich und meine Familie. Das Essen war ausgezeichnet – man fühlt sich wie in Italien, mit dem gleichen authentischen Geschmack und dem herrlichen Duft der Speisen. Der Service war äußerst freundlich und aufmerksam. Ich werde dieses Restaurant ganz sicher bald wieder besuchen.

（Google による翻訳）数週間前に初めてここで食事をしましたが、自家製パスタに本当に感銘を受けました。 その量は十分で、サービスは快適でした。 （原文） Hier habe ich vor einigen Wochen das erste Mal gegessen und war von den hausgemachten Nudeln recht begeistert. Die Portion war ausreichend, und der Service war angenehm.

（Google による翻訳）昨夜もそうでしたが、ボルシア・ドルトムントのホームゲームの後はファット・イン・カーサに行くのが好きです。いつも温かく迎えてくださり、丁寧に対応してくれます。料理もいつも素晴らしく、価格も手頃です。もし「雰囲気がいまいち」と感じたら、100ユーロ追加でもっと高級なイタリアンレストランに行くことをお勧めします。ドルトムントには選択肢がかなり豊富ですからね😉！ （原文） Wir gehen nach Heimspielen unserer Borussia gerne ins Fatto in Casa, so auch gestern Abend. Wie werden immer freundlich begrüßt und und zuvorkommend behandelt. Das Essen ist den fairen Preisen entsprechend immer klasse. Wer sich angesichts des "fehlenden Ambientes" hier nicht gut aufgehoben fühlt, dem empfehle ich einfach 100 Euro mehr einzustecken und einen "Schicki Micki"- Italiener aufzusuchen, die Auswahl ist in Dortmund ja recht groß 😉!

（Google による翻訳）特別なことは何もありませんが、長い間非常にまともなイタリア料理レストランです。残念ながら大幅に減ったので、もうここでは何も注文しません。ピザは冷凍ピザのような味で、文字通りオレガノに溺れています。市内中心部でおいしいピザを簡単に手に入れることができないのは残念です。 （原文） Lange Zeit ein sehr ordentlicher Italiener, wenn auch nichts besonderes. Leider hat er stark nachgelassen, so dass wir hier nichts mehr bestellen. Die Pizza schmeckt wie eine TK-Pizza und ist in Oregano regelrecht ertränkt. Schade, macht es nicht einfacher, in der Innenstadt eine gute Pizza zu bekommen.

（Google による翻訳）前菜 (カルパッチョ) はとても大きくて美味しかったです。メインコース（両方のパスタ）は非常に普通でした。トマトソースは、角を曲がったところにあるありふれたイタリア料理レストランから期待される標準的なソースのような味でした。パスタはメニューに記載されているように自家製ではないようでした。 2人で40ユーロという値段はかなり高額でした。 （原文） Die Vorspeise (Carpaccio) war sehr groß und gut. Die Hauptspeisen (beide pasta) waren sehr gewöhnlich. Die Tomaten Soße schmeckte wie eine Standard Soße, die ich so auch beim 08/15 Italiener um die Ecke erwartet hätte. Die pasta wirkte nicht, wie auf der Karte beworben, selbst gemacht. Dafür war der Preis von 40 Euro für 2 Personen doch recht saftig.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったのですが、サービスは本当に最悪でした。チップは必須ではありません！サービス自体がそれほど良くないのに、お釣りを期待して客をあざ笑うなんて、本当に馬鹿げています。 また、カードは使えませんが、どこにもその旨は書いてありません。看板も何もありませんでした。 お勧めしません。 （原文） Food was really lovely, service was absolutely atrocious. Tipping is NOT mandatory! Scoffing at your customer for expecting their change back is genuinely ridiculous when the service itself is not exactly great. Also, they don't take card, but it doesn't say that anywhere. No sign, nothing. Not recommended.

（Google による翻訳）Fatto in Casa は絶対にお勧めです。料理は素晴らしく、ブルスケッタは絶品で、カルツォーネもとても美味しいです。残念ながら、おいしいカルツォーネを作れるピザ屋は少なくなっています。焼き色が濃すぎたり、完全に火が通っていなかったりするのですが、ここではいつもとても美味しいです。 他のピザは色が少し濃い場合もありますが、それでも美味しいです。 スタッフはフレンドリーで、待ち時間も長くありません。 雰囲気はシンプルですが大丈夫です。 （原文） Fatto in Casa ist auf jeden Fall zu empfehlen, das Essen ist wunderbar, die Bruschetta ist sensationell und die Calzone ist auch sehr gut. Leider können weniger Pizzerien eine gute Calzone, entweder ist sie zu dunkel, oder nicht ganz durch, aber hier wird sie immer sehr gut. Bei den anderen Pizzen ist manchmal zu sehen das sie etwas dunkler sind, aber trotzdem lecker. Das Personal ist freundlich, es gibt keine langen Wartezeiten. Das Ambiente ist einfach, aber OK.

（Google による翻訳）超おいしい！最高のサービス！もう少し素敵かもしれません！ドアの前にある電気とカーシェアリングの場所は迷惑です！ V8ディーゼルで玄関前に駐車スペースを確保したい！ （原文） Super lecker!topp service!Könnte etwas schöner gestalten sein! Nervig sind die Elektro und car sharing Plätze vor der Tür! Ich hätte gern mit meinem V8 Diesel einen Parkplatz vor der Tür!

（Google による翻訳）たっぷりのトッピングとクリスピーなクラストが特徴の、美味しいアメリカンスタイルのパンピザを提供しています。スパイシーチキンを注文しましたが、風味豊かでした！フレンドリーなスタッフ、混雑時でも迅速なサービス、そして金曜日と土曜日は遅くまで営業しています。深夜の食事にも最適な場所です！ （原文） They serve delicious American-style pan pizzas with generous toppings and a crispy crust. I had the Spicy Chicken — full of flavor! Friendly staff, quick service even when busy, and open late at Fridays and Saturdays. A great late-night food spot!

（Google による翻訳）ピザ愛好家に強くお勧めします。 パンピザは、完璧にサクサクした黄金色の生地で、分厚くて中は柔らかいので、楽しい経験を提供します。風味豊かなソース、とろけるチーズ、新鮮な食材がたっぷりとトッピングされており、一口食べるごとに食感と味わいが融合して満足のいく味わいになります。 私は彼らのピザが大好きで、よくこの場所を訪れます。 （原文） Highly recommended for pizza lovers. Pan Pizza offers a delightful experience with its perfectly crispy, golden crust that’s thick yet soft on the inside. Topped with generous amounts of flavorful sauce, melted cheese, and fresh ingredients, each bite is a satisfying blend of textures and taste. I love their pizza and often visit this place .

（Google による翻訳）1. 素晴らしい料理があります。 2. ドイツ語: Es gibt super Essen。 3. フランス語: Il y a de super plats。 4. スペイン語: Hay comidas estupendas。 5. イタリア語: Ci sono piatti fantati。 6. アラビア語: そこの食べ物は素晴らしいです。 7. ロシア料理: ここの料理は美味しいです。 8. 中国語（簡体字）：おいしい料理があります。 9. 日本語: おいしい食べ物があります。 10. 韓国：食べ物が美味しいです。 （原文） 1. İngilizce: There are great dishes. 2. Almanca: Es gibt super Essen. 3. Fransızca: Il y a de super plats. 4. İspanyolca: Hay comidas estupendas. 5. İtalyanca: Ci sono piatti fantastici. 6. Arapça: يوجد طعام رائع. 7. Rusça: Здесь отличная еда. 8. Çince (Basitleştirilmiş): 有很棒的食物。 9. Japonca: 素晴らしい料理があります。 10. Korece: 훌륭한 음식이 있어요.

（Google による翻訳）昨晩、4人でここで食事をしました。ピザはまあまあでしたが、以前ほど美味しくありませんでした。生地がまだ完全には焼けていなかったし、ホワイトソースの味も違っていました。帰宅後、翌日は腹痛と下痢に悩まされました。 食事の衛生状態と品質をもっと頻繁にチェックすべきではないでしょうか？ （原文） Gestern Abend waren wir zu viert hier essen. Die Pizzen waren ok, dennoch nicht so wie früher. Der Teig war irgendwie nicht ganz durchgebacken. Die weiße Sauce hat anders geschmeckt. Als wir dann zu Hause waren hatten wir Magenschmerzen und am nächsten Tag noch mit Durchfall. Die Hygiene sowie die Qualität von den LEBENSMITTELN sollte mal häufiger kontrolliert werden?!

（Google による翻訳）ここのピザが大好きです。外はカリカリ、中はふわふわです。見た目は小ぶりですが、ボリュームたっぷりです。1階は家族連れでいっぱいなので、空席があれば2階で食べることをお勧めします。 （原文） Ich liebe die Pizza hier. Sie ist außen knusprig und sehr fluffig. Sie sieht klein aus, ist aber recht sättigend. Im Erdgeschoss wimmelt es von Familien, daher empfehle ich, im Obergeschoss zu essen, wenn dort Plätze frei sind.

（Google による翻訳）音楽は悪くないと思うけど あと、スタッフはトイレにもっと気を配るべきだ。 （原文） Some music is not so bad Also the staff has to be more careful about the toilets..

（Google による翻訳）最もおいしいパンピザ、とてもフレンドリーな従業員、そして間違いなくお勧めです！ （原文） Lekkerste pan pizza's, zeer vriendelijke medewerkers en zeker aan te raden!

（Google による翻訳）最高のヴィーガンオーガニック料理、美味しいオーガニックランチ、そして多くのケーキはグルテンフリー、時には砂糖不使用！ドルトムントで唯一、約束を守ってくれる有名なカフェ/レストランです。いつもお腹が満たされて帰ります。ラモーナとコニーは本当に素晴らしいです。絶対におすすめです！ 追伸：夏にはフラッペも提供しています！穀物コーヒーと一緒に飲むと最高です！😍 （原文） Beste vegane Biogerichte, sehr leckerer Mittagtisch, in Bioqualität und viele Kuchen sind glutenfrei sowie manchmal auch zuckerfrei! Das einzige mit bekannte Café/ Restaurant in Dortmund, das hält, was es verspricht. Ich gehe immer mit guten Bauchgefühl raus. Und Ramona und Conny sind einfach toll. Absolute Herzensempfehlung! PS Im Sommer gibt es Frappé! Auch superlecker mit Getreidekaffee!😍

（Google による翻訳）ヴィーガン料理、できればオーガニックの料理が食べられるお店を探していたのですが、ここでまさに探していたものが見つかりました。新鮮な食材を使った料理と、珍しい組み合わせで、本当に気に入りました。デザートにいただいたケーキも絶品でした。またいつでも行きたいと思っています😃 （原文） Wir suchten nach einem Lokal mit veganen Gerichten, gerne in Bio Qualität und sind hier fündig geworden: frisch zubereitet, ausgefallene Zusammenstellung und es hat uns hervorragend geschmeckt. Ebenfalls der Kuchen, den wir uns zum Dessert gegönnt haben, war ein Genuß. Jederzeit wieder gerne 😃

（Google による翻訳）昨日初めてここへ来ましたが、もちろんこれが最後ではありません！こぢんまりとした居心地の良いレストランで、とても心地よい雰囲気です。料理は美味しく、独創的で、まさに特別なものでした。今まで食べたことのない味です。ケーキも絶品でした！全体的に大満足の滞在でした。ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Gestern waren wir zum ersten Mal hier – und definitiv nicht zum letzten Mal! Das Lokal ist klein und gemütlich, mit einer sehr angenehmen Atmosphäre. Das Essen war super lecker, kreativ und geschmacklich wirklich etwas Besonderes – so haben wir es noch nie gegessen. Auch der Kuchen war hervorragend! Ein rundum gelungener Besuch – wir kommen sehr gerne wieder

（Google による翻訳）私はここでほぼ一日中ラップトップで作業し、コーヒー、ケーキ、ランチ、デザートを食べて過ごしました。すべてが素晴らしかったです。 9時45分の開店前に持ち帰り用のコーヒーも作ってくれました。食べ物は本当に素晴らしく（私はカレーを食べました）、エスプレッソは本当に美味しかったです。 特に丁寧な対応を重視したいと思います。他に何か必要かどうかを定期的に尋ねられましたが、押し付けがましいものではありませんでした。ここはとても快適で、Wi-Fi はビデオ通話にも完全に適しています。 （原文） Ich habe hier fast den ganzen Tag zum Arbeiten am Laptop verbracht und dazu Kaffe, Kuchen, Mittagessen und Nachtisch verspeist. Alles war hervorragend. Man hat mir sogar vor der Öffnung schon um 9.45 einen Kaffee zum Mitnehmen gemacht. Das Essen war absolut hervorragend (ich hatte das Curry) und der Espresso ein absoluter Genuss. Besonders hervorheben möchte ich noch die zuvorkommende Bedienung. Ich wurde regelmäßig gefragt, ob ich noch etwas brauche, aber ohne dass es aufdringlich gewesen wäre. Ich habe mich hier sehr wohl gefühlt und das WiFi ist absolut tauglich, auch für Video-Anrufe.

（Google による翻訳）すべてのビーガンとグルテン不耐症の人にとっての楽園！ 😍 すごく美味しくて、いつも新鮮で、雰囲気も魅力的で、デザートも美味しいです！毎週新しい料理が登場するので、何度訪れても価値があります。 ♥️ （原文） Ein Paradies für alle Veganer:innen und Personen mit einer Glutenunverträglichkeit! 😍 Es ist super lecker, immer frisch, die Atmosphäre ist bezaubernd und auch die Desserts sind köstlich! Jede Woche gibt es neue Gerichte, sodass sich ein Besuch immer wieder lohnt. ♥️

（Google による翻訳）安心して食べられる美味しい料理。オーガニックでヴィーガン。 そして、サービスもとても親切です。 （原文） Leckeres Essen, dass man mit gutem Gewissen essen kann, Bio und vegan. Und man wird hier sehr nett bedient.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと、読書をしたり、美味しいケーキを一切れ味わったりするのに最適な心地よい雰囲気。しかも、すべてヴィーガン対応で、とてもフレンドリー！ （原文） Sehr netter Service, und eine angenehme Atmosphäre um zu lesen oder ein Dtpck von dem wundervollen Kuchen zu genießen. Außerdem ist alles vegan, sehr freundlich!

（Google による翻訳）驚きました。通りから見える印象と店内は全く違いました。一見地味な雰囲気ですが、中に入るとモダンと伝統が巧みに融合した雰囲気が漂っています。ボリュームたっぷりなのに値段もお手頃。お肉は柔らかくて美味しいです。サービスもとても親切で、自信を持っておすすめできます。 （原文） War überrascht. Der Eindruck von der Straße ein ganz anderer wie im Restaurant. Wirkt unscheinbar. Aber beim Betreten ein moderner und doch traditionelles Flair geschickt vereint. Die Portionen sind groß und die Preise gut. Fleisch zart und schmackhaft. Service sehr freundlich. Kann ich bedenkenlos empfehlen.

（Google による翻訳）ギリシャ料理とトルコ料理の中間のレストラン。私の意見では、サーモンはとてもおいしかったですが、イカは揚げすぎていましたが、食べ物は加熱しすぎていました。 サラダはボリュームたっぷりですが、水切りが悪く水分が多すぎます。 戻ってきてもう一度試してみます。 （原文） Restaurante entre Griego y Turco. La comida para mi parecer peca de demasiado cocinada ,aunque el salmón estaba muy bueno , pero los calamares estaban demasiado fritos. Las ensaladas son muy contundentes pero no las escurren bien y tienen mucha agua. Volveré y probaré otra vez.

（Google による翻訳）昨日はご利用いただき、心より感謝申し上げます。本当に素晴らしい夜でした。信じられないほど美味しいお料理、最高のサービス、まさに完璧でした。AUTO RIESよりご挨拶申し上げます😉 （原文） Wir waren gestern bei euch und wollen euch hiermit unseren herzlichsten Dank aussprechen. Was für ein toller Abend. Mega leckeres Essen, einzigartiger Service, einfach perfekt. Grüße von AUTO RIES 😉

（Google による翻訳）100回も通って、やっと写真も撮れたので、レビューを書き始めます。 料理は本当に美味しくて、サービスも親切でした。 雰囲気も素敵でモダンで、屋外席も利用できます。 価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Schon 100 mal dort gewesen, endlich mal Fotos geschossen und los geht’s mit der Bewertung. Essen ist sehr sehr lecker. Bedienung nett. Ambiente sehr schön und modern, man kann auch draußen sitzen. Preise völlig in Ordnung.

（Google による翻訳）ジャイロを注文したら、1時間待つように言われ、2時間後に配達されました。ジャイロは脂と軟骨だらけで、ひどいものでした。苦情は受け付けてもらえず、無愛想なコメントもありました。一度だけで、二度と行きません。 （原文） Gyros bestellt, 1 Stunde avisiert, Zustellung nach 2 Stunden. Gyros ekelhaft, viel Fett, Knorpel. Reklamation wurde nicht akzeptiert, noch unfreundliche Kommentare. Ein Mal und nie wieder.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理も期待通り美味しく、雰囲気も魅力的です。強くお勧めします。 （原文） Sehr tolle Atmosphäre, Essen schmeckt wie erwartet sehr lecker und das Ambiente ist ansprechend. Einfach empfehlenswert.

（Google による翻訳）外で座るのは気持ちがいい。でも、それだけだ。 ソフトドリンクはほとんど炭酸がなく、注文とは違う状態で届けられたにもかかわらず割引もなかった。バーエリアは雑然としている。（テラス席だったので、会計時に初めて気づいた。）焼き前菜はぬるかった。メニューにはカード払い不可の記載がない。スナックバーにしては高いが、質は粗悪なスナックバーと変わらない。（水1杯、スプライト1杯、前菜1品、ベジタリアンサラダ1品で26ユーロ） （原文） Man kann gut draußen sitzen. Das war's dann aber schon. Im Softdrink kaum Kohlensäure, kein Preisnachlass, obwohl anders geliefert, als bestellt. Der Thekenbereich macht einen ungepflegten Eindruck.(Erst beim Bezahlen gesehen, da wir direkt auf der Terrasse Platz genommen hatten.) Die überbackene Vorspeise war nur lauwarm. Kein Hinweis in der Karte, dass Kartenzahlung nicht akzeptiert wird. Für einen Imbiss schon teuer, qualitativ allerdings nicht mehr als ein schlechter Imbiss. (1 Wasser, eine Sprite, eine Vorspeise und einen vegetarischen Salat 26 €)

（Google による翻訳）残念ながら、フリッテンヴェルクへの訪問には少しがっかりしました。実際、この店の目玉であるフライドポテトは、柔らかく、サクサクとは程遠いものでした。しかし、それはまさに私が期待していたものです。正直に言うと、価格にもっと期待していたので、価格性能比は私にとっては適切ではありませんでした。ソースは積極的に強調すべきであり、本当に美味しく、味のバランスが取れていました。全体的には問題ありませんが、全体的なパッケージは私を完全には納得させません。そのため、星 5 つ中 3 つとさせていただきます。 （原文） Ich war leider etwas enttäuscht von meinem Besuch bei Frittenwerk. Die Pommes eigentlich das Herzstück des Ladens waren labbrig und weit entfernt von knusprig. Genau das hätte ich mir aber erwartet. Für den Preis habe ich ehrlich gesagt mehr erwartet, daher stimmt für mich das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht. Positiv hervorzuheben sind die Soßen die waren wirklich lecker und geschmacklich gut abgestimmt. Insgesamt ist es okay, aber das Gesamtpaket überzeugt mich nicht komplett. Daher gibt's von mir solide 3 von 5 Sternen.

（Google による翻訳）まさに御馳走です！ Frittenwerk Dortmund は美しくモダンなショップで、居心地の良い雰囲気だけでなく、その優れた品質も特徴です。フライドポテトは本当に信じられないほど美味しく、従来のフライドポテトとは一線を画しています。特におすすめは、独特の味付けが印象的な「ガーリックフライ」と、とろけるチーズとスパイシーなサックの組み合わせが絶品の「チーズサックラブ」。新しいものを試したい人には必見です。 ソースの種類も豊富で、どの料理にも独特の味わいを与えてくれます。スパイシー、クリーミー、スパイシーなど、あらゆる好みに合うものがここにはあります。私の個人的な結論：ケバブがあなたを優しくしてくれるのではなく、フライドポテトがあなたを優しくしてくれるのです！ 注文はセルフサービス端末を介して非常に簡単かつ実用的です。特に良い点は、支払いが非接触で行えることです。店内は混雑しているにも関わらず、待ち時間は最長5分と非常に短く、チームの効率の良さがうかがえます。 また、従業員の方々にも大変敬意を表したいと思います。彼らはとてもフレンドリーで親切で、訪問中に完全に快適に感じさせてくれます。彼らのプロフェッショナリズムと迅速な仕事ぶりは、人々が再びフリッテンヴェルクを訪れることを楽しむという事実に大きく貢献しています。 全体として、Frittenwerk Dortmund はフライドポテト愛好家にとって絶対に外せない店です。ここでは品質だけでなく、おもてなしや雰囲気も重要です。オールラウンドな成功体験！ （原文） Ein echter Genuss! Das Frittenwerk Dortmund ist ein wunderschöner und moderner Laden, der nicht nur durch seine gemütliche Atmosphäre punktet, sondern auch durch seine hervorragende Qualität. Die Pommes sind einfach unglaublich lecker und heben sich deutlich von herkömmlichen Pommes ab. Besonders empfehle ich die *Knoblauch-Pommes* , die mit ihrer einzigartigen Würze überzeugen, sowie das Gericht *Cheesy Sucuk Love* – die Kombination aus geschmolzenem Käse und würziger Sucuk ist ein absolutes Highlight und ein Muss für alle, die etwas Neues ausprobieren möchten. Auch die Vielfalt an Soßen ist beeindruckend und gibt jedem Gericht das gewisse Etwas. Egal ob würzig, cremig oder pikant – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei! Mein persönliches Fazit: Nicht Döner macht schöner – Pommes machen schöner! Die Bestellung ist sehr einfach und praktisch über die Selbstbedienungs-Terminals möglich. Besonders positiv hervorzuheben ist, dass die Bezahlung kontaktlos erfolgen kann. Trotz eines gut besuchten Ladens war die Wartezeit mit maximal fünf Minuten sehr kurz, was zeigt, wie effizient das Team arbeitet. Ein großes Lob möchte ich auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aussprechen. Sie sind sehr freundlich, hilfsbereit und sorgen dafür, dass man sich während des Besuchs rundum wohlfühlt. Ihre Professionalität und schnelle Arbeitsweise tragen maßgeblich dazu bei, dass man das Frittenwerk gern wieder besucht. Alles in allem ist das Frittenwerk Dortmund ein absolutes Muss für alle Pommes-Liebhaber. Hier wird nicht nur Qualität großgeschrieben, sondern auch Gastfreundlichkeit und Atmosphäre. Ein rundum gelungenes Erlebnis!

（Google による翻訳）とても美味しくて、フライドポテトの辛さもちょうど良いです。チュロスはもう少し長く焼いても良かったかもしれません。 （原文） Sehr lecker und die Pommes haben die richtige Schärfe. Die Churros könnten einen kleinen tick länger gebraten werden

（Google による翻訳）さあ…何を言えばいいでしょう？Frittenwerkが大好きです。お店は街の中心部、Thier Galerieの中にあり、もちろん最高のロケーションです。店内はとにかく居心地が良く、植物や苔、温かみのある照明、そしてダークな壁が温かみのある雰囲気を醸し出しています。注文に数分かかりますが、それだけの価値はあります。料理はとても新鮮で美味しく、種類も豊富です。料理も、そして体験も最高です。このお店を強くお勧めします。また必ず訪れます。 （原文） Also...was soll ich sagen? Ich liebe Frittenwerk. Der Laden ist in der Thier Galerie, mitten in der City natürlich super gelegen. Im Laden ist es einfach gemütlich mit Pflanzen, Moos, warmen Licht und dunkle Wände die eine gemütliche Atmosphäre geben. Bis man bestellen kann brauch es zwar mal ein paar Minuten, aber es lohnt sich. Das Essen ist sehr frisch und lecker und die Varianten die es gibt sind top. Das Essen ist top und die Erfahrung auch. Ich kann den Laden nur empfehlen und komm definitiv wieder.

（Google による翻訳）こんなにまずいものを食べたのは珍しい。プルドポーク味。コールスローはスパイシーで美味しいです。無塩ガーリックフライはニンニクの味だけします。つま先を噛むだけかもしれません。雰囲気はいいですが、ただのファーストフードのお店です。 レジの人は親切でした。 （原文） Selten so schlecht gegessen. Pulled Pork fade. Krautsalat gut und würzig. Knoblauchpommes ungesalzen schmecken dafür NUR nach Knoblauch. Man könnte gleich in eine Zehe beißen. Ambiente nett aber halt Schnellimbiss. Kassiererin nett.

（Google による翻訳）Frittenwerkで大満足でした！料理はすぐに出てきて、新鮮で、量もちょうど良かったです。特にソースは素晴らしく、量も十分で、本当に美味しかったです。テーブルも清潔で、どれも美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） Ich war total zufrieden bei Frittenwerk! Das Essen kam schnell, war frisch und die Portionen genau richtig. Besonders die Sauce hat überzeugt – mehr als genug und richtig lecker. Die Tische waren sauber und alles hat rundum gut geschmeckt. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）残念ながら、レジで注文することができず、クーポンの利用もできませんでした。 料理の準備にいつもより時間がかかりました。フライドポテトは適度な温かさで、特にカリカリ感はありませんでした。 店内は特に清潔ではありませんでした。 食事としては悪くなかったのですが… （原文） Leider war es nicht möglich die Bestellung an der Kassa aufzubegen, was das einlösen eines Gutscheines unmöglich machte Die Zubereitung hat länger als gewohnt gedauert. Fritten waren leider mäßig warm und nicht sonderlich knusprig Der laden war nicht sonderlich sauber Als Menü ok aber...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスです !豊富なピザメニューやその他の料理もあります。価格パフォーマンスはまあまあ。メルロー（赤）ワインは安いが輝きがない。家具はモダンで清潔ですが、個人的には個人的な雰囲気が十分ではありません。 （原文） Sehr freundlicher Service! Große Pizza Karte und auch andere Gerichte. Preisleistung fair. Merlot (rot) Wein günstig, aber ohne zu glänzen. Einrichtung modern, sauber, aber mir persönlich etwas zu wenig persönliche Atmosphäre.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした… テイクアウトをその場で注文したのですが、待ち時間もほとんどありませんでした。 スタッフはとてもフレンドリーで、すぐに安心して任せられると感じました。 また来ます。 （原文） Sehr leckeres Essen... Haben Vorort bestellt zum Mitnehmen und mussten auch nicht lange warten. Sehr freundliches Personal, man fühlt sich direkt gut aufgehoben. Kommen gerne wieder ..

（Google による翻訳）ピッツェリアは、入り口すぐにあるスナックバーと、その場で食事をしたい場合のより高級なレストランに分かれています。食べ物はおいしかったし、サービスはとてもよかったです。 （原文） Die Pizzeria ist aufgeteilt in einem Imbiss, den man direkt am Eingang hat und in einem gehobenerem Restaurant, wenn man vor Ort essen möchte. Das Essen war lecker und die Bedienung mega lieb.

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン、とてもフレンドリーなスタッフ、また来たいと思います （原文） Sehr schönes Restaurant, super freundliches Personal, wir kommen wieder

（Google による翻訳）ここでは素晴らしいピザやその他のおいしい料理が楽しめます。価格レベルは少し高いですが、非常に良い品質が得られます。サービスもとてもフレンドリーで丁寧です。 （原文） Hier gibt es hervorragende Pizza und auch andere leckere Gerichte. Das Preisniveau ist etwas gehoben, man bekommt dafür aber sehr gute Qualität. Auch der Service ist super freundlich und aufmerksam.

（Google による翻訳）美味しいガーリッククリームを添えた最高のピザロール！ピザも美味しく、サラダも大変おすすめです。 雰囲気も良く、夏にはマーケット広場にある小さなピザ屋の前に座ることもできます。 （原文） Beste Pizza Brötchen mit köstlicher Knoblauch Creme! Super Pizza, die Salate sind auch zu empfehlen. Nettes Ambiente, im Sommer kann man dort schön vor der kleinen Pizzeria auf dem Marktplatz sitzen.

（Google による翻訳）1997年以来、リュトゲンドルトムントにあるピッツェリア・エンツォには、しょっちゅう足を運んでいます。 ピザが大好きで、ハウスサラダとハーブクリームを添えたピザロールは、毎食欠かせません。 持ち帰り用にクリームを追加注文することもよくあります。 パスタ料理やティラミスも、時々頼んでいます。 ここは、誰にでも合うものが見つかるお店です。 そして、私のお気に入りのウェイターさんは、いつも気配りが行き届いていて、明るく、とてもフレンドリーで親切です。 本当におすすめです！🤤ありがとうございます！🙏🏼 （原文） Seit 1997 zieht es mich immer mal wieder nach Lütgendortmund in die Pizzeria Enzo. Ich liebe die Pizza, den Salat nach Art des Hauses und es gehören zu jedem Ma(h)l Pizzabrötchen mit Kräutercreme. Häufig bestelle ich noch eine Extraportion mit Creme zum Mitnehmen. Aber auch die Nudelgerichte und das Tiramisu haben immer mal wieder einen Platz auf meinem Teller gefunden. Hier findet Jeder etwas auf dem Teller. Und mein Lieblingskellner ist immer aufmerksam, gut gelaunt und super nett und zuvorkommend. Ganz klare Empfehlung von mir! 🤤Dankeschön! 🙏🏼

（Google による翻訳）私は長年Sole Mioで食事をするのが好きで、本当に満足した客でした。ピザと人気のピザロールは、いつも私のお気に入りでした。焼きたてで美味しく、生地も良く、しかもリーズナブルな価格。まさにこの品質と価値の両立こそがこの店の特徴であり、私がこれほどまでに気に入った理由です。 約1年ぶりに訪れてみて、以前の良い経験を活かしたいと思い、今日また訪れてみました。ところが残念ながら、最近は品質が著しく低下し、店の雰囲気がほとんど変わってしまいました。 ピザは小さくなり、パサパサで、調理も雑に感じます。以前は心地よくふわふわしていた生地も、今では重くてパサパサのパン生地のようになり、もはや昔ながらのピザ生地とは思えないほどです。さらに、ピザは焼き色が濃すぎることが多く、風味が著しく損なわれています。 かつては大変気に入っていたピザロールも、今ではお勧めできません。かつては柔らかくジューシーで美味しいご馳走でしたが、今ではパサパサで、かなり小さくなり、ただただがっかりです。 今日、特に印象に残ったのは店内の雰囲気でした。以前は、ソレミオが満員になるのはごく普通のことでした。多くの人が食事をしたがるため、テーブルに着くまで待たなければならないことも珍しくありませんでした。ところが今回は全く逆で、店内はほとんど空いていて、座っている人も数人しかいませんでした。残念ながら、これは品質が著しく低下し、客足が遠のいているという印象と非常によく合致しています。 この変化をさらに印象深くしているのは、前回訪問から今回まで1年が経っていることです。以前は長年満足しており、喜んでソレミオを他の人に勧めていました。しかし、今回の変化はさらに顕著です。まるでオーナーが変わったか、あるいは何か他の変化があったかのようです。そうでなければ、この品質の大幅な低下は説明がつきません。 1989年からソレミオに定期的に通い、とても喜んで食べていた母は、今ではがっかりして、もう行かなくなってしまいました。これは、長年の常連客である私だけでなく、何十年もこの店を愛し続けてきた常連客も失うことを意味します。 長年Sole Mioに愛着を持っていた私にとって、このような事態を目の当たりにするのは本当に残念です。残念ながら、かつてこの店の特徴であった美味しいピザと美味しいピザロールはほとんど残っていません。 評価： ピザ：6 サービス：5- 雰囲気：5 （原文） Ich habe viele Jahre lang sehr gerne bei Sole Mio gegessen und war über eine lange Zeit hinweg ein wirklich zufriedener Gast. Besonders die Pizza und auch die beliebten Pizzaschnecken waren immer ein Highlight: frisch, lecker, mit gutem Teig und zu einem fairen Preis. Es war genau dieser Mix aus Qualität und Preis-Leistung, der den Laden ausgemacht hat und weshalb ich so oft und gerne dort war. Da ich seit etwa einem Jahr nicht mehr dort gegessen habe, wollte ich heute wieder einen Besuch wagen – in der Hoffnung, an die alten positiven Erfahrungen anknüpfen zu können. Doch leider musste ich feststellen, dass sich die Qualität in letzter Zeit dermaßen verschlechtert hat, dass man den Laden kaum wiedererkennt. Die Pizzen sind inzwischen kleiner geworden, wirken trocken und lieblos zubereitet. Der Teig, der früher angenehm luftig war, ist mittlerweile eher eine schwere, trockene Brotmasse und hat nichts mehr mit klassischem Pizzateig zu tun. Dazu kommt, dass die Pizzen häufig zu dunkel gebacken werden und dadurch geschmacklich stark verlieren. Auch die Pizzaschnecken, die ich früher sehr geschätzt habe, sind inzwischen keine Empfehlung mehr. Sie waren einmal eine weiche, saftige und leckere Kleinigkeit – heute sind sie trocken, deutlich kleiner und schlicht enttäuschend. Besonders auffällig war für mich heute auch die Atmosphäre im Laden. Früher war es völlig normal, dass Sole Mio bis auf den letzten Platz gefüllt war. Oft musste man sogar warten, um überhaupt einen Tisch zu bekommen, weil so viele Gäste dort essen wollten. Dieses Mal jedoch war das genaue Gegenteil der Fall: Der Laden war fast leer, nur wenige Gäste saßen dort. Das passt leider sehr gut zum Eindruck, dass die Qualität stark nachgelassen hat und die Gäste deshalb wohl auch wegbleiben. Was diese Veränderung noch deutlicher macht, ist der Abstand von einem Jahr zwischen meinem letzten Besuch und dem heutigen. Früher war ich über viele Jahre hinweg zufrieden und habe Sole Mio gerne weiterempfohlen. Jetzt fällt der Unterschied umso drastischer auf. Es drängt sich fast der Eindruck auf, dass sich der Besitzer gewechselt hat oder sonstige Änderungen stattgefunden haben müssen – anders lässt sich dieser massive Qualitätsverlust kaum erklären. Auch meine Mutter, die bereits seit 1989 regelmäßig und sehr gerne bei Sole Mio gegessen hat, ist inzwischen enttäuscht und hat für sich entschieden, dort nicht mehr hinzugehen. Damit verliert der Laden nicht nur mich als langjährigen Gast, sondern auch eine treue Stammkundin, die den Ort über Jahrzehnte geschätzt hat. Für jemanden wie mich, der Sole Mio lange Zeit treu war, ist es wirklich schade, diese Entwicklung mitzuerleben. Von der guten Pizza und den leckeren Pizzaschnecken, die den Laden einmal ausgezeichnet haben, ist heute leider nicht mehr viel übrig geblieben. Mit Schulnoten bewertet: Pizza: 6 Bedienung: 5- Ambiente: 5

（Google による翻訳）値段が急に上がった！このピザ屋は10年来知っているけど、質も落ちた。土曜の夜に注文すると最悪で、とにかく急いでいるのがわかる。Soleはいつも質が良くて値段も破格だったけど、それも昔の話…値段は一方通行だよ↗️ （原文） Die Preise sind sehr stark gestiegen! Ich kenne die Pizzeria seit zehn Jahren, auch die Qualität hat nachgelassen. Samstag Abend dort bestellen ist eine Katastrophe und man merkt dass es nur noch abgefertigt wird. Sole war immer eine Anlaufstelle für gute Qualität und unschlagbare Preise aber das war mal…Preise kennen nur einen Weg↗️

（Google による翻訳）正直に言うと、あそこで注文するのは本当にがっかりです。 何度もチャンスを与えましたが、残念ながら10回中7回は配達に問題がありました。しかも毎回、足りないもの（コーラ、ハーブバターピザロール）の代金として3～4ユーロをポケットに入れられてしまいます。 注文時にその点をメッセージで伝えたにもかかわらず、それでも届かず、後で届けてくれることもありませんでした。 味は特に目新しいものはなく、少なくともパスタはそうではありませんでした。 残念ながら、サービスが期待外れで、もうあそこで食事をする気になりません。 （原文） Ich muss sagen, wenn man dort bestellt wirklich sehr enttäuschend. Ich hab denen oft eine Chance gegeben aber 7 von 10 Lieferungen sind leider fehlerhaft. Und jedes Mal werden sich die 3 oder 4 Euro für die kleinen Dinge die fehlen eingestrichen (Cola kräuterbutter pizzabrötchen) Ich habe in meinem Bestelltext sogar drauf hingewiesen dies nicht zu vergessen und es war trotzdem nicht dabei. Es wurde auch keine Nachlieferung angeboten. Geschmacklich nichts besonderes, zumindest die Pasta nicht Leider enttäuschender Service was mich davon abschreckt vor Ort zu essen

（Google による翻訳）とても美味しいピザで、味も抜群です。サービスも早く、値段もお手頃です。ドルトムント出身ではありませんが、本当に素晴らしいお店です。また来ます。 （原文） Sehr tolle Pizza schmeckt lecker .Schneller Service und für denn Preis Hammer.Obwohl ich nicht aus Dortmund komme bester Laden. Komme wieder.

（Google による翻訳）近所で一番美味しいピザ屋さんです。居心地の良い雰囲気、迅速でフレンドリーなサービス、そしてボリュームたっぷり。デートや家族とのディナーに最適です。 （原文） This is the best pizza place nearby. Cozy atmosphere, quick friendly service, and big portions. Great for a relaxed date or a family dinner.

（Google による翻訳）たくさんの席がある伝統的なピザ屋ではなく、テイクアウト専門の店です。待ち時間も短く、美味しくてお手頃価格のピザが楽しめます。日替わりメニューも豊富です。カード/Google Payでのお支払いもご利用いただけます。またぜひ来店したいと思っています。 （原文） Keine klassische Pizzeria mit vielen Sitzplätzen, sondern eher Takeaway und einige wenige Sitzplätze. Pizza gut und günstig, kurze Wartezeit vor Ort. Es gibt verschiedene Tagesangebote. Kartenzahlung/GPay möglich. Gerne wieder.

（Google による翻訳）最高の価格 最高の料理 最高のサービス （原文） Beste Preise Beste Essen Beste Service

（Google による翻訳）私たちはピザをとても楽しみにしていたのですが、残念ながらがっかりしました。ピザを受け取り、自宅で開梱したところ、底面が焦げていることがわかりました。これにより、ピザ全体が食べられなくなりました。 準備や収集中にこのようなことに気付かなかったのは残念です。ここでもっと気を配ってほしかったと思います。 （原文） Wir haben uns wirklich auf unsere Pizza gefreut, aber leider wurden wir enttäuscht. Nachdem wir die Pizza abgeholt und zu Hause ausgepackt haben, mussten wir feststellen, dass der Boden verbrannt war. Das hat die gesamte Pizza ungenießbar gemacht. Es ist schade, dass so etwas nicht schon bei der Zubereitung oder beim Abholen bemerkt wurde. Wir hätten uns hier mehr Sorgfalt gewünscht.

（Google による翻訳）美味しいピザでしたが、いくつか気になる点がありました。まず、私が頼んだピザのクラストがほぼ真っ黒で、半分しか食べられませんでした。それから、ピザをスライスしてもらうよう頼みました。スライスしてもらいましたが、4切れにしかならず、かろうじて食べられる程度でした。個人的には、これはあってはならないことだったと思います。ピザはかろうじて食べられる程度でした。それから、マッシュルームのせいで、真ん中が少し水っぽすぎました。それ以外は、とても美味しかったです。 （原文） Leckere Pizza, allerdings 1-2 Dinge die uns gestört haben: Bei meiner Pizza war der Rand so fast komplett schwarz und daher nur die Hälfte essbar. Dann baten wir darum, dass die Pizza geschnitten wird. Dies wurde getan, allerdings nur in 4 Stücke. Was man meiner Meinung nach dann auch ganz lassen kann, da man die Pizza so trotzdem kaum essen konnte. Dann war sie aufgrund der Pilze etwas zu wässrig in der Mitte. Ansonsten ganz lecker.

（Google による翻訳）ここのピザはとにかく美味しい。風味豊かで、食材は鮮度抜群。その多くはイタリアから直送されています。品質へのこだわりが一目で分かります。 最近では、本物のイタリア人シェフをピザ屋で見かけることは稀ですが、ここのピザ職人は皆、資格を取得しており、その味は一目瞭然です。 さらに、温かく家族連れにも優しい雰囲気で、すぐに歓迎されていると感じ、サービスはフレンドリーで丁寧、そして価格も非常にリーズナブルです。雰囲気、スタッフ、品質など、すべてが完璧です。 私にとって、ドルトムントで最高のピザです！ 強くお勧めします！ （原文） Die Pizza hier ist einfach richtig lecker der Geschmack ist bezaubernd und die Zutaten sind spürbar frisch, viele stammen direkt aus Italien. Man merkt sofort, dass hier Wert auf Qualität gelegt wird. Heutzutage ist es selten, noch echte Italiener in Pizzerien zu finden und hier arbeiten sogar Pizzabäcker mit Diplom, was man im Geschmack sofort merkt. Dazu kommt die herzliche, familiäre Atmosphäre: Man fühlt sich sofort willkommen, der Service ist freundlich und aufmerksam, und die Preise sind absolut fair. Insgesamt eine Pizzeria, bei der einfach alles passt – von der Stimmung über das Team bis hin zur Qualität. Für mich die beste Pizza in Dortmund! Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ドルトムントのディアンジェロ 2 ピッツェリアでテイクアウトのピザを手に入れることができてとてもうれしく思い、できるだけ早くまた行きたいと熱望しました。最高品質の食材を使用したピザは神聖で、ナポリの本物の味を思い出させてくれました。スタッフは私と同じイタリア人で、温かく親切に迎えてくれて、すぐに家にいるような気分になりました。雰囲気は歓迎的で、製品の信頼性とスタッフの親切さが相まって、ピザとその場所を本当に特別なものにしています。とてもおすすめです！ （原文） Ho avuto il piacere di prendere una pizza da asporto presso la pizzeria D’Angelo 2 a Dortmund che mi ha lasciata entusiasta e desiderosa di tornare al più presto! La pizza era divina, con ingredienti di prima qualità che mi hanno riportata con il pensiero ai sapori autentici di Napoli. Il personale, italiano proprio come me, mi ha accolta con un calore e una gentilezza che mi hanno fatta sentire immediatamente a casa. L’atmosfera è accogliente e insieme alla genuinità dei prodotti e alla gentilezza del personale, rendono la pizza e il locale davvero speciali. Lo consiglio vivamente!

（Google による翻訳）今まで食べたピザの中で断然一番美味しい！いつも信じられないほど美味しくて、焼きたてが最高！ （原文） Mit Abstand die beste Pizza, die ich je gegessen habe! Jedes Mal so unglaublich lecker und super frisch!

（Google による翻訳）長い間行っていなかったのですが、残念ながらがっかりしました。素晴らしいサービスで、私たちは食べ物を持ち帰りました。そうでなければ、パスタを送り返していたでしょう。残念ながら、それはカルボナーラとはほとんど関係がなく、ボーロのソースは信じられないほど水っぽくてほとんど味がありませんでした。ピザはまあまあでしたが、2人で安くなかったので、他の場所に行くことを好みました。 （原文） Ich war seit langem nicht mehr da und wurde leider enttäuscht. Nette Bedienung und wir haben das Essen mitgenommen - sonst hätte ich die Nudeln zurück gehen lassen. Mit einer carbonara hatte es leider wenig zu tun und die Sauce bei der bolo war einfach unfassbar flüssig mit kaum Geschmack. Die Pizza war ok aber ich doch lieber wieder woanders hin, denn billig war es für zwei Personen nicht…

（Google による翻訳）誰かの勧めで初めてこのピザ屋に来ましたが、残念ながらこれが最後の訪問になりそうです。最初から、明らかに他のテーブルから持ってきたようなピザロールが出てきました。パスタの調理方法が間違っていました。間違いに気づいたにもかかわらず、作り直すのではなく、ただ修正しただけでした。その結果、食感も食感も物足りず、味も期待外れでした。15～16ユーロという値段を考えると、なおさらがっかりです。全体的に、価格に見合うものも期待も裏切られた、残念な体験でした。他にも質の高いレストランはたくさんあります！ （原文） Wir sind aufgrund einer Empfehlung zum ersten Mal in diese Pizzeria gekommen leider auch zum letzten Mal. Schon zu Beginn wurden uns Pizzabrötchen serviert, die offensichtlich von einem anderen Tisch stammten. Die Nudeln waren falsch zubereitet; obwohl der Fehler erkannt wurde, wurde das Gericht lediglich korrigiert statt neu zubereitet. Das führte zu einer schlechten Konsistenz und einem wenig überzeugenden Geschmack – besonders enttäuschend bei einem Preis von 15–16 Euro. Insgesamt ein enttäuschendes Erlebnis, das weder dem Preisniveau noch den Erwartungen gerecht wurde . Gibt Qualitative Geschäfte !

（Google による翻訳）多くの肯定的なレビューが完全に理解できません。 ブラートヴルストはかなり小さく、ソースの味はあまり良くありませんでした。フライドポテトはよく揚がっていましたが、塩分が足りませんでした。 ドルトムントの他のチップス店と比べて、価格はまあまあです。 サービスはとてもフレンドリーでした。 （原文） Ich kann die vielen positiven Bewertungen nicht ganz nachvollziehen. Die Bratwurst war recht klein, die Soße schmeckte nicht besonders gut. Die Pommes waren gut frittiert, mir hat jedoch Pommessalz gefehlt. Der Preis ist im Vergleich zu anderen Pommesbuden in Dortmund in Ordnung. Die Bedienung war sehr freundlich.

（Google による翻訳）この店の一番の魅力は、何と言ってもサービスと雰囲気です。だからこそ、多くのドルトムント市民にとって特別な場所であり、レビューも高評価を得ているのだと思います。ただ、残念ながら商品はごく普通で、美味しいカリーヴルストを期待している方はがっかりするかもしれません。 （原文） Was bei der Bude heraussticht sind definitiv der Service und die Stimmung. Ich denke für viele Dortmunder ist das deshalb ein besonderer Ort und deswegen auch die guten Rezensionen. Das Produkt ist leider sehr durchschnittlich und wenn man hier eine gute Currywurst erwartet, dann wird man leider enttäuscht werden.

（Google による翻訳）何年も通っていますが、不満な点は全くありません。いつもフレンドリーで、会話も弾みます。雰囲気も良く、文句のつけようがありません。 料理に不満は全くありませんし、何か不満があれば遠慮なく言ってください。もっとも、私は一度も不満を言ったことはありませんが。 だからこそ、「フライドポテトの塩加減が足りなかった」といったコメントは理解できません。 （原文） Ich gehe schon Jahre dort Essen und kann nichts Negatives finden. Immer freundlich, ein nettes Gespräch nebenbei. Gute Laune ist an der Tagesordnung. Das Essen ist nicht zu bemängeln und falls mal was stimmt, kann man es auch sagen. Wobei ich noch nie was bemängelt habe. Deshalb verstehe ich nicht Kommentare wie: Meine Pommes waren nicht gesalzen genug usw.

（Google による翻訳）私は15年以上もこの店の常連客であり、この店も私に対して変わらず忠実です。 季節や時間帯に関係なく、お腹が空いてフレンドリーに挨拶をすれば、素晴らしいもてなしを受けます。 昔話だと思うかもしれませんが、閉店後もフライヤーを再び稼働させてくれました。 ここのフライドポテトは本物のフライドポテトで、スペシャルバージョンでも玉ねぎが惜しみなく使われています。まるで、すべてが本来あるべき姿のままの宇宙に一瞬でも迷い込んだかのようです。 店員の穏やかさと静かな親しみやすさには、限りがありません。祖母は私に対して、それほど辛抱強くありませんでした。注文したいものを口に出す必要もなく、お腹を空かせた私の唇から読み取られるのです。まさに赤と白の夢のようです。 結局のところ、私が自分で注文したとしても、これ以上のコストパフォーマンスは得られないでしょう。 私は感謝し続けます。 （原文） Ich bin seit über 15 Jahren treuer Kunde - und genau so treu ist der Laden mir gegenüber. Egal welche Jahreszeit, egal welche Tageszeit: habe ich Hunger und grüße freundlich, dann werde ich gerade zu wundervoll umsorgt. Ihr mögt es für ein Ammenmärchen halten, aber für mich wurde sogar schon einmal die Fritteuse nach Feierabend wieder eingeschaltet. Hier sind die Pommes noch echte Pommes und an Zwiebeln wird in der Version Spezial nicht gespart - als würde man kurzzeitig in ein Universum entführt in dem noch alles ist, wie es sein sollte. Die Gelassenheit und ruhige Freundlichkeit des Personals kennt keine Grenzen. Meine Oma hat weniger Geduld mit mir gehabt. Ich brauche nicht sagen, was ich bestellen will, es wird mir von den hungrigen Lippen abgelesen. Ein Traum in rot-weiß. Schlussendlich kann man nur sagen: ein besseres Preis-Leidtungs-Verhältnis habe ich nicht mal, wenn ich es selber machen würde. Ich verbleibe in Dankbarkeit.

（Google による翻訳）まあまあですが、残念ながら頻繁に行くような店ではありません。フライドポテトは美味しかったのですが、カリーヴルストは私の好みではありませんでした（味付けが足りず）。カレーソースも薄味でした。スタッフはとてもフレンドリーでテキパキしていました。 （原文） Ganz okay, für mich leider aber nichts wo ich öfter hingehen werde. Die Pommes waren gut, die Currywurst leider nicht mein Geschmack (fehlt an Würze) und die Currysosse finde ich fad.Personal sehr nett und flott.

（Google による翻訳）ドルトムントで最高のカリーヴルストとフライドポテト。15年経っても何も変わっていないのは嬉しいですね！でも、フライドソーセージとフライドポテトをまた提供してほしい！味覚のオーガズム。 （原文） Beste Currywurst Pommes in Dortmund. Immer schön wenn auch nach 15 Jahren noch alles beim Alten ist! Aber bitte bietet wieder die frittierte Fleischwurst mit Pommes an! Geschmacksorgasmus

（Google による翻訳）マンタの盛り合わせが6ユーロでとても美味しいです。美味しいビールも提供しています。お好みでカリーヴルストを激辛にしてもらうこともできます。 （原文） Richtig gute Mantaplatte für 6 Euro. Lecker Bierchen gibt's auch. Und wer mag kann die Currywurst richtig spicy machen lassen.

（Google による翻訳）外（路上）に座りました。とてもフレンドリーなサービス、とても美味しいピザ、現金のみの注文でした。 （原文） Wir saßen draußen (an der Straße). Sehr nette Bedienung, super leckere Pizza, nur Barzahlung möglich.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。フレンドリーなサービス、おいしいピザ、そして公正な価格。 （原文） Hat uns sehr gut gefallen. Freundlicher Service, leckere Pizza und faire Preise.

（Google による翻訳）一見、古いパブにピザ屋があるというのは少し奇妙に思えるかもしれません。しかし、なぜか独特の魅力があります。お腹が空いたら、美味しいピザでさっと立ち寄り、楽しい会話を楽しむのにおすすめです。 （原文） Wirkt auf den ersten Blick etwas merkwürdig, so eine Pizzeria in einer alten Kneipe. Aber irgendwie hat das ganze so auch einen eigenen Charme. Für einen kurzen Zwischenstopp, um den leeren Magen mit einer ordentlichen Pizza zu füllen und ein nettes Gespräch zu führen sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）素晴らしいピザととてもフレンドリーなサービス。5人で行きましたが、全員大満足でした。ピザがお好きなら、ぜひここへ行ってください。 （原文） Tolle Pizza und sehr nette Bedienung. Wir waren zu fünft da und allen hat es sehr gut geschmeckt. Wer Pizza mag ist hier Richtig.

（Google による翻訳）2023年3月4日、私たちは自然とこのレストランに立ち寄りました。このレストランは小さいですが、たくさんの情熱を持ったとても素晴らしいレストランです。 見た目は居酒屋のような佇まいで、店内に入ると真っ直ぐに長いカウンターが続く可愛らしいお店です。女主人はとてもフレンドリーな笑顔で私たちを歓迎し、すぐに私たちのために場所を見つけました。その夜、私たちはとてもフレンドリーで温かく親しみやすい雰囲気を経験しました。それは何よりも、この家の夫婦がこの店に心血を注いだからです。家の女性は私たちにサービスを提供し、一晩家族の一員になったような気分を与えてくれました。家の男性はキッチンで腕を振るいました。 食べるには: 高貴なイタリア人を期待している人はここでは間違っています。素朴でとても美味しく、そして何よりも自家製の料理がここであなたを待っています。 私たちは前菜としておいしい自家製前菜を食べ、その後、センセーショナルにおいしいピザを食べました。ここでは、すべてがまだ自家製であることがわかります。美しく素朴ですが、シンプルに美味しく、非常に公正な価格です。 全体として、全体的なパッケージが完全にここにあるため、私はこのレストランのみをお勧めします。 素敵な夜と美味しいお料理をありがとうございました！ （原文） Spontan sind wir am 4. März 2023 in dieses Restaurant eingekehrt. Es handelt sich bei diesem Restaurant um ein kleines aber sehr feines Restaurant mit sehr viel Herzblut. Optisch gleicht dieser Laden sehr einer Kneipe, beim Betreten läuft man direkt auf den sehr langen Tresen zu, der diesen schnuckligen Laden ausmacht. Empfangen von der Gastgeberin mit einem sehr freundlichen Lächeln hat man für uns schnell noch ein Plätzchen gefunden. Eine super freundliche, herzige und familiäre Atmosphäre sind wir an diesem Abend zu Teil geworden. Dies lag nicht zuletzt daran, dass in diesem Haus ein Pärchen ihr Herzblut in diesen Laden steckt. Die Dame des Hauses bediente uns und gab uns für einen Abend das Gefühl mit zur Familie zu gehören, der Herr des Hauses verwirklichte sein Können in der Küche. Zum Essen: Wer einen Edelitaliener erwartet ist hier falsch. Rustikal, super lecker und vor allem Hausgemacht erwartet einen hier. Wir aßen super leckere selbst gemachte Antipasti als Vorspeise und danach die sensationell leckere Pizza. Hier merkt man das noch alles selbst gemacht ist. Schön rustikal aber einfach nur lecker und das auch noch zu einem sehr fairen Preis! Insgesamt kann ich dieses Restaurant nur weiter empfehlen, denn das gesamt Paket stimmt hier voll und ganz. Vielen Dank für diesen schönen Abend und das leckere Essen!

（Google による翻訳）かなり良いレビューだったので、私は素朴なレストランを訪れ、シンプルで素朴なイタリア料理、そして何よりもまともなピザ 🍕 を期待していました。 素朴なアンチョビ料理は、付随するランブルスコと同様に実際に美味しかったです。 残念ながら、ピザはこの訪問の最大の失望でした。残念です😕 ツナピザを注文しました。残念ながら、生地は私を納得させませんでした。あまりにもゴム状で、上にトマトペーストがあり、玉ねぎはほとんどなく、マグロはほとんど見えず、ゴーダがたくさんあります。ツナピザだと言われなかったら、正直思いつきませんでした。生地のチーズフォンデュを彷彿とさせます。 1個だけ試して、残りは残しました。 ゴーダに浮かぶツナピザは実は初めてでした。親切なウェイトレスは、これがドルトムントの標準であると言いました。しかし、イタリアのピッツェリアでは、料理の雰囲気を決めるのはドルトムントではなくイタリアだと予想していました。 😀 もし私が何か言ったら、ゴーダ抜きのものを買ったのに、と女性は言いました。 顧客がいなければビジネスは成り立たないため、顧客は口説かれる必要があり、その逆はいけないという考えは、ドイツ人の心には響かないようだ。ドイツでは、顧客はトラブルメーカーであることがよくあります。あなたはただ仕事をするだけです。 😂 ちなみに、唐辛子入りのオリーブオイルも提供されませんでしたが、少なくともウェイトレスはそれについて話しました。 ☺️ 理由はわかりませんが、彼女がボトルを私のテーブルに置くのを何かが妨げました。 😂 （原文） Aufgrund der recht guten Bewertungen habe ich das rustikale Restaurant besucht und einfache, rustikale italienische Gerichte, und vor allem ordentliche Pizzas 🍕 erwartet. Das rustikale Sardellen-Gericht war tatsächlich gut, ebenso wie der dazu passende Lambrusco. Die Pizza war leider die größte Enttäuschung des Besuchs. Schade 😕 Ich hatte eine Thunfischpizza bestellt. Der Teig hat mich leider nicht überzeugt. Viel zu gummiartig, darauf Tomatenmark, sehr wenig Zwiebeln, kaum sichtbarer Thunfisch und vieeel Gouda. Wenn man mir nicht gesagt hätte, es sei eine Thunfischpizza, wäre ich ehrlich gesagt nicht darauf gekommen. Es erinnerte eher an ein Käsefondue auf Teig. Ich habe ein Stück probiert und den Rest stehen gelassen. Eine Thunfischpizza, die in Gouda schwimmt, war mir tatsächlich neu. Die nette Bedienung meinte, das wäre in Dortmund der Standard. In einer italienischen Pizzeria hätte ich allerdings erwartet, dass Italien und nicht Dortmund den kulinarischen Ton angibt. 😀 Hätte ich etwas gesagt, hätte ich auch eine ohne Gouda bekommen, meinte die Dame. Der Gedanke, dass der Kunde umworben werden muss und nicht umgekehrt, weil ohne ihn das Geschäft nicht funktionieren würde, scheint in deutschen Köpfen nicht anzukommen. In Deutschland ist man als Kunde oft mehr ein Störenfried. Man macht nur Arbeit. 😂 Übrigens, Olivenöl mit Chilis wurde auch nicht angeboten, aber immerhin hat die Bedienung darüber gesprochen. ☺️ Keine Ahnung warum, aber irgendetwas hat sie davon abgehalten, die Flasche auf meinen Tisch zu stellen. 😂

（Google による翻訳）数日が経ちましたが、カルパッチョとピザの素晴らしい味は今でも記憶に残っています。とても美味しそうだったので、すぐに食べ始めて写真を撮ったら、カルパッチョの角が少し欠けてしまいました😋 また、とても丁寧でフレンドリーな対応をしていただきました。 すべてが完璧で、特においしいピザで次回の訪問をすでに楽しみにしています🍕 アンジャとアントニオに感謝します （原文） Es sind schon einige Tage vergangen und der hervorragende Geschmack vom Carpaccio und der Pizza ist bis heute in Erinnerung geblieben. Das Essen sah so lecker aus, das ich direkt angefangen hatte zu essen und dann ein Foto machte, deshalb fehlt schon eine kleine Ecke vom Carpaccio 😋 Zusätzlich wurden wir sehr zuvorkommend und freundlich bedient. Alles war perfekt und wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch u.a. mit lecker Pizza 🍕 Ein Dankeschön an Anja & Antonio

（Google による翻訳）まるでタイにいるような気分だったので、雰囲気の良さで5つ星をつけました。とてもシンプルですが、本格的！パッタイは最高に美味しくて、値段もとてもお手頃でした :) （原文） Wir haben uns gefühlt als würden wir gerade in Thailand sitzen, deshalb auch 5 Sterne fürs Ambiente. Sehr einfach aber authentisch! Das Pad Thai war super lecker und die Preise auch sehr fair :)

（Google による翻訳）ここに来てテイクアウトを注文しました。スタッフはフレンドリーで親切でした。食べ物は素晴らしく、かなり本格的な味でした。彼らのカレーには完璧な量のココナッツミルクがあり、牛肉のラーブにはスパイシーでピリッとした風味がありました。 （原文） I came here and ordered takeout. The staff were friendly and helpful. The food was excellent and tasted pretty authentic. Their curry had the perfect amount of coconut milk and the beef larb had a good spicy and tangy flavor to it.

（Google による翻訳）麺と野菜を添えた魚のフライは大好評…本当に美味しいです。 揚げ魚は完璧に調理されていて、信じられないほどジューシーで、舌鼓を打ちます。このスナックバーが大好きで、いつもまた来てしまいます :-) （原文） Also die gebratene mit Nudeln und Gemüse ist echt mein Hit... So lecker. Der back Fisch ist auf dem Punkt gebraten und Mega saftig, ein Schmaus für die Zunge. Ich liebe dieses Imbiss komme immer wider gerne :-)

（Google による翻訳）テーブルがいくつかある小さなスナックバー。すべてがとてもシンプルでしたが、とても素敵なオーナー/スタッフでした。実際、私たちは食べ物にがっかりしたことはありません。しかし、今日は石油が救われなかった。それでも、私たちはいつも戻ってきたいと思っています （原文） Ein kleiner Imbiss mit einigen Tischen. Alles sehr einfach, aber sehr netter/s Inhaber/Personal. Vom Essen wurden wir eigentlich noch nie enttäuscht. Allerdings wurde heute nicht mit dem Öl gespart. Trotzdem kommen immer wieder gerne wieder

（Google による翻訳）「チャーハンと麺」の枠を超えた本格的なタイ料理を注文する勇気のある方には、タイで味わうのと同じ本格的な料理が提供されます。店は少し古びた感じがするかもしれませんが、しっかりとした、手頃な価格、そして美味しい、そして本格的なタイ料理という、まさにタイの食体験を完璧に再現しています。高級レストランを好む方は他の店に行く必要がありますが、それは大きな損失です。 （原文） Wer sich traut die echten thailändischen Gerichte zu bestellen, die sich jenseits des "gebratener Reis und Nudel -Horizonts" bewegen, bekommt hier authentische Gerichte serviert, wie sie auch in Thailand schmecken. Der Laden wirkt etwas rumpelig, gibt aber genau das Esserlebnis wieder: solide, bezahlbar, lecker, originalgetreu. Wer es edel mag, der muss woanders hin, verpasst aber echt was.

（Google による翻訳）パパイヤサラダは最高でしたが、私の牛肉料理は最悪でした。肉は靴の裏のように硬くて食べられませんでした。私の友人は、少なくとも理論的には、揚げたアスパラガスとキノコを使った料理を食べていました。キノコは入っていませんでした。提供される品質に対して価格が高すぎます。もうだめだ。 （原文） Zwar war der Papaya-Salat eine Wucht, aber dafür war mein Gericht mit Rindfleisch eine Katastrophe. Das Fleisch war zäh wie eine Schuhsohle, konnte man nicht essen. Meine Freundin hatte ein Gericht mit gebratenen Spargel und Pilzen - theoretische zumindest. Es waren nämlich keine Pilze drin. Preise für die gebotene Qualität zu hoch. Nicht noch einmal.

（Google による翻訳）かつてレストランと呼ばれていたルアンタイ・インビスは、ライン通り沿いにある目立たない場所にあります。屋外席がいくつかあり、店内にもいくつかあります。 屋外のテーブルと、高圧洗浄機が使えそうな歩道はビアガーデンのような雰囲気ですが、U44/U43 ウニオン通りからのアクセスも抜群という中心部のロケーションで、フレンドリーなサービスと本格的なタイ料理をお楽しみいただけます。 オーナー兼シェフは、優れたタイ料理シェフとしての資格と複数の認定資格を誇示する、こぢんまりとした店内を演出しています。 私は食事にさらに期待を膨らませ、大満足しました。 私は分かりやすく整理されたメニューから、007と017を注文しました。ランチメニューはありません。残念ながら、ビーガンやベジタリアン向けのメニューはあまりありません。価格対性能比は、リーズナブルで手頃と言えるでしょう。 料理007：バター風味の、絶妙な味付けで揚げた鶏むね肉の串焼き。クリーミーで美味しいピーナッツソースが添えられ、タイのスパイスと少量のココナッツミルクで味付けされています。 料理017：野菜と牛肉をたっぷり使ったタイ風スープ。 ほんのり酸味があり、レモングラスと様々なスパイスが効いています。 メニューでは「激辛」と謳われていますが、唐辛子は入っていませんでした。珍しく、そしておそらくよくあることですが、パン粉が添えられています。 どちらの料理もたったの8.10ユーロでした。 ある会話で分かったのですが、ヨーロッパ人の舌には合わないので、辛さのレベルを事前に伝えてほしいとのことでした。 次回はぜひ参考にさせていただきます。 またお会いしましょう！🙏 #RestaurantPirates #LetsGuide （原文） Der Ruanthai Imbiss, hieß früher Restaurant, ist ein sehr unscheinbares Gefilde an der Rheinischen Straße. Es gibt einige Aussenplätze, und einige im Lokal. Wenn man mal von dem Biergarten Flair mit dem die Tische aussen eingedeckt sind, und dem Bürgersteigpflaster absieht, welches einen Hochdruckreiniger gebrauchen könnte, erlebt man hier in zentraler Lage mit sehr guter Erreichbarkeit an der U44 /U43 Unionsstrasse eine freundliche Bedienung und sehr authentische thailändische Küche. Der Inhaber und Koch zeigt im Inneren des kleinen Lokals seine Referenzen und mehrfachen Zertifikate als ausgezeichneter Thai Koch. Umso mehr war ich gespannt auf die Mahlzeit und war sehr zufrieden. Ich bestellte Gericht 007 und 017 von der übersichtlichen und strukturierten Karte. Eine Mittagskarte gibt es nicht. Leider hält ist diese für Veganer oder Vegatarier recht wenig bereit. Das Preis Leistungsverhältnis möchte ich als angemessen und günstig bezeichnen. Gericht 007: dies sind butterzarte köstlich gewürzte und fritierte Hähnchenfiletspiesse mit einer ebenfalls unglaublich köstlichen und cremigen Erdnusssauce, welche mit Thai Gewürzen und etwas Kokosmilch verfeinert ist. Gericht 017: Eine Suppe mit reichhaltiger Gemüse- und Rindfleischeinlage, thailändischer Hausart. Sie schmeckt, leicht säuerlich, sehr nach Zitronengras und diversen Gewürzen. Die Suppe ist auf der Karte als sehr scharf ausgelobt, serviert wurde sie jedoch ganz ohne Chili. Ungewöhnlich und vielleicht typisch ist die Garnierung mit Paniermehl. Für beide Speisen verlangte man geringe 8.10 Euro. Wie ein Gespräch ergab, sollte jeder Gast den Schärfegrad bei jeder Speise vorher angeben, wenn gewünscht, da man schlechte Erfahrungen mit dem ungeübten europäischen Gaumen gemacht hat. Dies werde ich beim nächsten Mal gerne berücksichtigen. Auf ein Wiedersehen! 🙏 Die #RestaurantPiraten #LetsGuide

（Google による翻訳）またまたファンシーギリシャ語。場所: 中心部、ペルシル時計の近く。 雰囲気はスナックバーとしてはとても素敵で、オーナーはとてもフレンドリーです。 私の意見では、少し硬すぎるフライドポテトと高すぎるタクシープレートの価格は減点されます。 他の価格はまだ大丈夫です。 ギロミートとカリーヴルストはとても美味しいです。 （原文） Wieder mal Lust auf Griechisch. Lage: Zentral in der Nähe der Persil Uhr. Das Ambiente ist für einen Imbiss sehr hübsch und der Inhaber ist sehr freundlich. Abzug gibt es für die etwas zu harten Pommes und den für mein Empfinden zu hohen Preis für den Taxi Teller. Die übrigen Preise sind noch OK. Das Gyrosfleisch und die Currywurst sind sehr lecker.

（Google による翻訳）💥🍛素晴らしいチームです！ 💥👍 とてもおいしい料理。現時点ではG2+を満たしていればその場で食べることができます。 😉👍 私はもう一度完全なジャイロプレートを自分にご褒美として与えました。 😂 お肉、サラダ、ザジキ、フライドポテト、マヨネーズがとにかく美味しい…🍀 もちろん冷たい飲み物も色々あります🍷😇 （原文） 💥🍛Tolles Team! 💥👍 Super leckere Gerichte. Zur Zeit kann man vor Ort die Speisen verzehren wenn G2+ erfüllt ist. 😉👍 Ich habe mir mal wieder einen Gyros-Teller Komplett gegönnt. 😂 Fleisch, Salat, Zaziki, Pommes & Mayo einfach nur LECKER...🍀 Diverse gekühlte Getränke gibt es natürlich auch.🍷😇

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、大部分。とても清潔感があり、雰囲気は少し古いです。推奨 （原文） Sehr freundliches Personal, große Portionen. Es ist sehr sauber, das Ambiente etwas in die Jahre gekommen. Empfehlenswert

（Google による翻訳）以前は私のお気に入りのギリシャ料理でしたが、今ではそれが私の最後の選択です...他のギリシャ料理も高価になってきていますが、このギリシャ料理も高価になり、ミニポーションもあります...私が知っているのは、パンがお皿にいっぱいになっているということだけです。ピタ、ここの 4 分の 1 は単に空です。 (手前が2回切れて、左側は全部空いています) 何が起こっているのかはただ悲しいです。 でも人々はとてもフレンドリーです。 （原文） Es war mal mein Lieblingsgrieche, aber mittlerweile ist es meine letzte Wahl... andere werden teurer, dieser Grieche wird teuerer und dazu noch Miniportionen... ich kenne das sonst nur, dass das Brot den Teller ausfüllt bei einer Pita, hier ist ein viertel einfach leer. (Vorne 2x abgeschnitten, links alles leer) Einfach nur traurig was da abgeht. Die Leute sind aber sehr freundlich.

（Google による翻訳）前回、今日は信じられないほどがっかりしました 私たちはその部分がとても小さかったので注文しました 肉はほとんどなく、1人前10ユーロ ブランバウアーのグレコを例に挙げるべきだろうか （原文） Letzte Mal heute unglaublich enttäuscht Haben wir bestellt die Portionen waren so klein Kaum Fleisch und das für 10 Euro Portion Soll er sich Beispiel nehmen von Greko im Brambauer

（Google による翻訳）Lezzetは品揃えが豊富で座りやすいです。私の考えでは、この店はスナックとしての側面とレストランとしての側面の 2 つの側面から見る必要があります。グリル野菜がたっぷり入ったケバブは美味しかったですが、残念ながら野菜とヨーグルトソースがたっぷり入っていたため、食事中のある時点ですべてが漏れてしまいました。しっかりしたケバブですが、間違いなくもっと良いものがあります。フライドポテトとケバブプレートも調和していました。 しかし、古典的なケバブに加えて、本当に素晴らしいさまざまなグリル料理もあります。たとえば、16 ユーロで、野菜のグリル、子羊の串焼き 2 本、大盛りのフライドポテト、サラダ、パン、各種ディップが食べられます。全体として、レゼットはまだ私から「たったの」星 4 つを獲得しています。おいしいグリル料理を食べたいなら、平均的なケバブよりも少しお金を払う必要がありますが、それだけの価値はあります👍。 （原文） Lezzet hat eine große Auswahl und man kann dort gut sitzen. Man muss den Laden aber aus meiner Sicht in zwei Bereichen bertrachten, einmal als Imbiss und auf der anderen Seite als Restaurant. Der Döner mit extra Grillgemüse war zwar gut aber leider sehr überfüllt mit Gemüse und Joguhrt-Soße, dadurch ist beim Essen irgendwann alles durchgesickert. Ein solider Döner aber es gibt aufjedenfall deutlich bessere. Pommes und Dönerteller waren auch stimmig. Allerdings gibt es neben dem klassischen Döner dort auch noch verschiedene Grillteller die einfach nur fantastisch sind. Für z.b 16 Euro bekommt man dort gegrilltes Gemüse, 2 Lammfleischspieße, eine große Portion Pommes, Salat , Brot und allerlei Dips. Alles in allem bekommt Lezzet von mir trotzdem "nur" 4 Sterne. Wer einen guten Grillteller essen will muss etwas tiefer in die Tasche greifen als für den durchschnittlichen Döner, aber es lohnt sich Definition👍

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！量も十分でした。隣のダイニングルームの音がとてもうるさかったです。 （原文） Essen war lecker! Portion war angemessen. Es war extrem laut im angrenzenden Raum, wo vor Ort gegessen werden kann.

（Google による翻訳）食べ物はいつも完璧です（待ち時間は長いですが、とにかく日曜日の夜はそうではありません）。 今日、私たちは中に座ってサービスを受けました。若い女性はフレンドリーでしたが、隣のテーブルでどんな料理を出しているのか知りませんでした。彼女はスターターと一緒に提供されるディップやソースを知りませんでした。 それでも、食べ物にはそれだけの価値があります。ケバブのお肉はスパイシーでとてもジューシーです。日替わりスペシャルもおすすめです。 メニューがスクリーンに表示されるようになりました（店内改装後）。 （原文） Essen ist immer einwandfrei (Wartezeit lange- aber wo ist das Sonntag Abend nicht ohnehin so). Heute saßen wir mal drinnen und ließen uns bedienen. Die junge Frau war zwar freundlich, wusste aber beim Nachbartisch nebenan nicht welche Speisen die servierte. Sie kannte die zur Vorspeise gereichten Dips und Saucen nicht. Dennoch ist das Essen diesen Umstand wert. Das Dönerfleisch ist schön würzig und super saftig. Auch die Tagesgerichte kann ich empfehlen. Die Speisekarte ist (nach Umbau im Laden) nun auf Bildschirmen präsentiert.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。気軽に立ち寄って、好きなものを選んで、満足できるのが本当に嬉しいです。私はいつもファラフェル・デュラムをここで買います。彼と二人でよく行きます。バクラヴァもよく頼みます。いつもジューシーで美味しく、焼きたてです。サービスにもとても満足していて、素晴らしいサービスに感謝しています。また何度も行きます。ありがとうございます！これからも頑張ってください。ご成功をお祈りしています！ （原文） Ich liebe dieses Lokal sehr. Es ist sehr praktisch, dort vorbeizugehen, sich etwas auszusuchen, was man mag, und zufrieden zu sein. Ich hole dort immer den Falafel-Dürüm – für mich und meinen Freund. Wir gehen meistens zusammen hin. Oft nehmen wir auch Baklava. Sie ist immer sehr saftig, lecker und frisch. Ich bin mit dem Service sehr zufrieden und dankbar, dass sie so einen guten Service bieten. Ich werde noch viele Male dorthin gehen. Danke! Entwickelt euch weiter – ich wünsche euch viel Erfolg!

（Google による翻訳）ドネルケバブが最高に美味しかった！ サービスも親切！ 素敵でモダンなお店。 駐車場が狭かったので、自転車で行きました。 （原文） Super leckere Dönerteller! Nette Bedienung! Schön und modern aufgemachtes Geschäft. Schlechte Parkplatz Situation, waren daher mit dem Rad da.

（Google による翻訳）私たちはドルトムントの Lezzet Döner に行ったことがあります。第一印象：店内は明るくて清潔感がありとても素敵でした。私たちはフレンドリーに対応されました。フライドポテト2個とケバブポケット2個を買ってくれました。味に関しては、すべて大丈夫でしたが、私の意見では、肉が少しマリネされすぎていました。個人的には、肉に事前に味付け/マリネするのが好きですが、私の基準には少し強すぎました。フライドポテトについて：すべてが素晴らしかったです。唯一気になったのは、店内が満席ではなかったにもかかわらず、商品を手に入れるまでに少し待ちすぎたことです。しかし、まあ、それは起こっただけです。どのようなものかを写真で見ることができます。飲み物と合わせて合計8.10ユーロを支払いましたが、大丈夫でした。 （原文） Wir waren bei Lezzet Döner in Dortmund gewesen. Der Erste Eindruck: Der Laden war schön hell und sauber. Wir wurden freundlich bedient. Haben uns 2 Pommes u 2 Dönertasche gekauft. Geschmacklich war soweit alles in Ordnung, wobei meiner Meinung nach das Fleisch etwas zu stark mariniert war. Ich persönlich mag es schon, wenn das Fleisch vorher gewürzt/mariniert ist, aber der war für meine Verhältnisse doch etwas zu stark gewesen. Zu der Pommes: War alles wunderbar. Das Einzig, was uns dabei wirklich gestört hat war, dass wir etwas zu lange gewartet haben, bis wir es bekommen haben, obwohl der Laden nicht voll war. Aber gut, ist halt vorgekommen. Bilder könnt Ihr euch anschauen, wie es so ausschaut. Wir haben insgesamt mit Getränk 8,10€ bezahlt, was in Ordnung ging.

（Google による翻訳）もう二度と… ウェイトレスはまったく無愛想で遅い、なぜケバブを食べるのに1時間も待つ必要があるのか 食べ物は悪く、ケバブの安いチキン、ケバブよりサラダの方が多かった。 カウンターの従業員も全く無愛想 雰囲気は比較的まあまあですが、うるさすぎます。 （原文） Nie wieder… Kellnerinnen total unfreundlich und langsam warum warte ich auf ein Döner 1 Stunde Essen war schlecht billiges Hänschenfleisch im Döner mehr Salat als Döner.. Mitarbeiter an der Theke auch total unfreundlich Ambiente relativ in Ordnung allerdings zu laut.

（Google による翻訳）超満足でした！注文はすぐに取られ、食べ物はすぐに到着しました - まさに完璧でした！スタッフは信じられないほどフレンドリーで気配りがあり、すぐに家にいるように感じました。食べ物の品質は最高で、すべてが新鮮で美味しかったです。私たちは間違いなく戻ってきます、そしてスナックバーだけをお勧めします！ （原文） Wir waren super zufrieden! Die Bestellung wurde schnell aufgenommen und das Essen kam blitzschnell – einfach perfekt! Das Personal war unglaublich freundlich und aufmerksam, man hat sich direkt wohl gefühlt. Die Qualität des Essens war top, alles frisch und lecker. Wir werden definitiv wiederkommen und können den Imbiss nur empfehlen!

（Google による翻訳）ランチ休憩に最適です。 サービスはフレンドリーで迅速、そしてシンプルです。 料理の提供も非常に早く、質も味も本当に素晴らしいです！ （原文） Perfekt für ein Mittagessen in der Pause. Die Bedienung ist freundlich, schnell und unkompliziert. Das Essen kommt sehr sehr schnell und ist Qualitativ und Geschmacklich wirklich sehr gut!

（Google による翻訳）今日二度目に食べましたが、すべてが新鮮で、サービスもとてもよかったです。 （原文） War heute das zweite mal dort essen muss ich sagen wirklich lecker .Alles frisch und sehr nette Bedienung.Macht weiter so 👍Ich komme auf jeden Fall wieder

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、女の子たちはとても優しいです。ただ、現金払いしかできないので、思いつきで訪れる機会が少ないので、星を一つ減らしました。 （原文） Das essen ist wirklich lecker und die Mädels super lieb. Ein Stern Abzug gibt es leider von mir da man nur bar bezahlen kann, womit spontane Besuche nicht immer möglich sind.

（Google による翻訳）ドルトムントで一番おいしいチキンがここにあるとどこかで読んだことがあります。それで、昨日一度そこに行ってテストしてみました。そこはとても混雑していて、とても忙しかったです。それにもかかわらず、私はとてもフレンドリーで迅速に対応してくれました。後で特にこれに気づいたので驚きました。実際はそうあるべきなのですが、通常は違って見えます。次に、自宅で鶏肉のテストを行いました。とてもジューシーで美味しかったです。カリーヴルストも美味しいはずなので、今度食べてみます。 （原文） Irgendwo habe ich gelesen, dass es hier die leckersten Hähnchen in Dortmund gibt. So sind wir hier gestern extra einmal dorthin gefahren um das zu testen. Es war sehr voll dort und sehr wuselig. Trotzdem wurde ich super freundlich bedient und schnell bedient. Mich hat hinterher gewundert, dass mir dies besonders aufgefallen ist. Eigentlich sollte das ja auch so sein, sieht aber meistens anders aus. Den Hähnchentest haben wir dann zuhause gemacht. Sie waren wirklich super lecker und auch noch saftig. Die Currywurst soll auch lecker sein, die testen wir dann beim nächsten Mal.

（Google による翻訳）私はビレッジグリルのことを50年近く知っています。小学生の頃、よくそこでフライドポテトを買っていました。今日もここで食べました。こういうおやつがどんどん少なくなっているのは残念です。素敵なフレンドリーなサービスとおいしい食事。 （原文） Den Dorfgrill kenne ich schon seit fast 50 Jahren. Schon als Schulkind habe ich dort meine Pommes geholt. Heute mal wieder hier gegessen. Schade das solche Imbisse immer weniger werden. Netter freundlicher Service und gutes Essen.

（Google による翻訳）公正な価格とフレンドリーなスタッフがいる素晴らしいスナック。 とても美味しいカリーヴルストフライドポテトマヨネーズ。チーズバーガーは大丈夫でしたが、乾燥玉ねぎとやや単純な準備（トマト、レタスなし）を差し引きました。 （原文） Toller Imbiss mit fairen Preisen und freundlichem Personal. Sehr gute Currywurst Pommes Mayo. Cheeseburger war in Ordnung, Abzug für getrocknete Zwiebeln und die etwas einfache Zubereitung (keine Tomate, kein Salat).

（Google による翻訳）ダ・カーポ・ヌードルハウスは、その独特の魅力で人々を魅了します。 オーナーはとても親切でフレンドリーです。 どの料理も美味しく、価格も最高です。 （原文） Das Nudelhaus da Capo besticht durch seinen einzigartigen Charme. Die Inhaber sind sehr familiär und liebenswürdig. Das Essen, egal was ,schmeckt sehr lecker und das Preis - Leistungsverhältnis ist unschlagbar

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です！スタッフがあなたの好みに合わせてパスタを作ります。ただし、現金のみで支払う必要があります。 （原文） Absolutely lovely place! Staff will make pasta esp for your taste. But you must to pay just in cash.

（Google による翻訳）パスタとピザが最高です。数え切れないほど食べていますが、毎回美味しくて、すべてが完璧です。この値段は、オーナーが最高に親切な人だから仕方ないですね。もうすぐ仕事でデュッセルドルフに引っ越すのですが、ドルトムントに戻ってくるたびに必ずここに行きます。 （原文） Super Pastagerichte und Pizzen. Schon zig Male hier gegessen und es war jedesmal lecker, alles einwandfrei. Die Preise kommen einfach daher, dass der Betreiber einer der liebsten Menschen überhaupt ist. Ziehe bald aus beruflichen Gründen nach Düsseldorf, aber jedesmal wenn ich zurück komme um Dortmund zu besuchen werde ich hier essen.

（Google による翻訳）最近、そこでテイクアウトを注文しました。年配の女性はとても無愛想でしたが、その後私が見た光景はただただ不快でした。おじいちゃんはピザ屋で爪を切っていて（爪切りはどこにでもあるし🤮）、無愛想な女性は鼻をかんだ後、手を消毒すらしていませんでした。私は料理に手をつけず、支払いを済ませて店を出ました。 （原文） Hab letztens dort was zu essen vor Ort bestellt. Die ältere Frau war sehr unfreundlich - aber was ich dann beobachtet habe, es war einfach nur eckelhaft. Der Opa hat sich in der Pizzeria die Nägel geknipst - welche überall rumfolgen🤮 und die unfreundliche Dame hat sich nachdem sie sich die Nase geputzt hat, sich nicht einmal die Hände desinfiziert. Habe mein Essen nicht angerührt hab bezahlt und bin gegangen.

（Google による翻訳）私は近くに短期間住んでいて、夕方に料理をする手間を省くために時々ここに来ます。センセーショナルな価格ですが、オーナーには魔法ができないことは誰の目にも明らかです。アラカルトを食べたい場合は、他の場所に行ってください。 でも、近くには本当にたくさんの選択肢があるので、いつもここに行きます。ダ・カーポでは、少ないお金でお腹いっぱいになることができますが、食べてから 30 分も経てばすべてを後悔することはありません (たとえば、スウェーデンのさらに有名な家具店の有名なミートボールなど、私にはよくあります)。 昨日、息子がウェストパークで誕生日を祝い、ピザを21枚予約しました。彼が私に言ったように、時間通りに来て、とても美味しかったので、オーナーは彼に赤ワインとティラミスをデザートとしてくれました。サービスは抜群なので、私からは星満点です！ （原文） Ich wohne seit kurzer Zeit in der Nähe und bin hier ab und an, um mir abends das Kochen zu ersparen. Sensationelle Preise und es muss jedem klar sein, dass die Inhaber nicht zaubern können. Wer a la carte essen möchte, geht woanders hin. Aber: ich habe echt viel Auswahl in der Nähe und gehe immer wieder hier hin. Man kann im Da Capo für kleines Geld satt werden, ohne dass man das Ganze eine halbe Stunde nach dem Verzehr schon bereut (wie das beispielsweise bei den bekannten Hackbällchen im noch bekannteren schwedischen Möbelhaus bei mir regelmäßig der Fall ist). Gestern hat nun mein Sohn im Westpark seinen Geburtstag gefeiert und wir haben 21 Pizzen vorbestellt. Die kamen, wie er mir sagte, pünktlich, waren lecker und dann hat der Inhaber ihm noch Rotwein und Tiramisu als Nachtisch auf Kosten des Hauses dazugepackt. Der Service ist überragend, deshalb von mir volle Sterne!

（Google による翻訳）とても美味しい麺で、打ちたてで味付けも完璧です。量もたっぷり、値段も手頃で、スタッフも親切です。 （原文） Sehr leckere Nudeln, frisch gemacht und super gewürzt. Die Portionen sind groß, die Preise fair und das Personal ist freundlich.

（Google による翻訳）新鮮な自家製パスタ、美味しいソース、そしてフレンドリーなサービス。まさにイタリアの味です。お値段以上の価値があり、強くお勧めします！ （原文） Frische, hausgemachte Nudeln, super Soßen und freundlicher Service – hier schmeckt es wie in Italien. Preis-Leistung top, absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしいです！ フライドポテトは塩漬けではなく、古くて冷たかったです。 チキンバーガーも古くて冷たかったです。 私はこのマクドナルドを誰にも勧めません。 （原文） Das Essen ist unter Aller Sau! Die Pommes waren nicht gesalzen,alt und Kalt. Die Chickenburger waren auch alt und kalt. Diesen Mc Donalds empfehle ich niemanden.

（Google による翻訳）飲み物（ボトル入りの水）は温かかったのに、料理はほとんど冷え切っていました。どうやら、置いてありすぎたようです。私たちが頼んだテーブルサービスは、私たちだけに届きませんでした…不思議なことに、私たちより先に、そして後に、他の人たちが注文を運んできたのです。レストランは満席ではありませんでしたが…少なくとも、飲み物には新しいフライドポテトと氷が用意されていました。 （原文） Unsere Getränke (Wasserflaschen) waren warm und das Essen nahezu komplett abgekühlt, da es wohl zu lange stand. Der gewählte Tischservice wurde nicht erfüllt... komischerweise nur bei uns, denn es wurden vor und nach unserer Bestellung anderen ihre Bestellungen gebracht. Das Restaurant war nicht voll...aber wir haben zumindest neue Pommes erhalten und Eiswürfel für die Getränke.

（Google による翻訳）隣にある自動車博物館に行きたかったのですが、かなり遠くまで車で走ったのに、開館までまだ1時間ちょっとありました。お腹が空いていたので、どうしてもトイレに行きたくなりました。 入り口がすぐに見つかりませんでした。入り口がどちら側なのか分かりにくく、トイレも清潔ではありませんでした。ドアもひどく、とても不衛生に見えました。食べ物が出てくるまで少し時間がかかりました。料理はまずまず美味しかったです。店員さんも親切でした。 遊び場があるのは本当に素晴らしいと思います。最近のマクドナルドに遊び場があるのは珍しいので、家族連れには最適です。 （原文） Wollten das Auto Museum nebenan besuchen. Wir sind weit gefahren und es ging noch etwas über eine Stunde, bis es öffnet. Ich hatte hunger und musste dringend meine Blase entleeren. Wir fanden den Eingang nicht direkt. es ist nicht klar ersichtlich auf welcher seite der eingang ist. die Toiletten waren nicht sauber. Die Türen waren ganz schrecklich, sahen seeehr unhygienisch aus. Es ging schnell, bis wir unser essen hatten. Das essen war ziemlich gut. Die Mitarbeiter waren nett. Finde es sehr cool, dass es ein spielplatz hat, ist heute nicht mehr oft so, dass ein mcdonnalds ein spielplatz hat. toll für fammilien.

（Google による翻訳）スタッフは不親切。 食べ物の味は良かったのですが、ハンバーガーの組み立て方が間違っていました。 （原文） Personal unfreundlich. Essen geschmacklich okay aber Burger falsch zusammen gebaut.

（Google による翻訳）文字通り、ここで注文した品が全部届いたことは一度もありません！フライドポテトかサイドディッシュか、いつも何かが足りないんです。今日はハッピーミールとカーリーフライだけ注文しました。子供がせっかちだったので、袋を持って急いで店を出ました。驚いたことに、カーリーフライはどこにも見当たりませんでした…注文を確認するのは私の仕事ではないので、今後はこの店には行かないようにしようと思います。 （原文） Niemals, wortwortlich niemals bekam ich hier meine vollständige Bestellung! Immer fehlt etwas, entweder Pommes oder andere Beilagen. Heute haben wir nur Happy Meal und Curly fries bestellt. Das Kind ungeduldig, wir haben die Tüte genommen und waren schnell weg. Überraschung, die Curly fries waren niergendwo zu finden....Es ist nicht mein Job die Bestellungen zu überprüfen, ich werde in der Zukunft dieses Ort meiden.

（Google による翻訳）屋外プレイグラウンドがあり、敷地内と正面に駐車場も完備されているマクドナルドです。マックカフェとマックドライブも併設されています。サービスと雰囲気は他のマクドナルドと比べて格段に良く、席には（USB）電源コンセントも設置されています。 今日は例外的に朝食を食べに行きました。朝食メニューはここ数年で大幅に改善されています。👍🏼（でも、アプリのクーポンがあれば何でももっとお得です😉） （原文） Ein McDonald's was noch einen Außenspielplatz besitzt, sowie gute Parkmöglichkeiten sowohl auf dem Gelände als auch davor. McCáfe & McDrive sind ebenfalls vorhanden. Service und Ambiente sind verglichen mit anderen McDonald's Filialen deutlich besser. Es gibt (USB-)Steckdosen an den Plätzen. Heute war ich mal ausnahmsweise für das Frühstück hier. Das Frühstücksabgebot hat sich über die Jahre stark verbessert. 👍🏼 (Aber mit App-Gutscheinen ist alles besser 😉)

（Google による翻訳）マクドナルドの朝食はいつも美味しいです！ 食べる： 待ち時間が 3 分未満 = 素晴らしいです。 マクドナルド感に合わせて、MCマフィン（エッグ、チーズ、ベーコンなし）＋カプチーノキャラメル味があって、無敵に美味しかったです（いつも通り＆今回も） スタッフ： フレンドリーで親切で、9:30の時点では何も起こりませんでした。 位置： 駐車場の状況は素晴らしかったです。 場所もきれいでお勧めです！ 唯一の欠点は、窓のエリアに強い隙間風があることです、ブルル🥶 結論： いつものマクドナルド品質のおいしい「ファストブレックファスト」。 （原文） Frühstück bei MC Donalds immer wieder gut! Essen: Wartezeit < 3Min = top. Zum McDonalds feeling gab es passend MC Muffin (Ei, Käse, ohne Bacon)+ Cappuccino Caramel flavored, unschlagbar lecker (wie immer & auch dieses mal) Staff: Freundlich, hilfsbereit, war ja auch noch nicht viel los um 9:30. Location: Parkplatzsituation war super. Das Lokal sauber & zu empfehlen! Einziges Manko, es zieht stark im Bereich Fenster, brrr 🥶 Fazit: Leckeres „fast breakfast“ in gewohnter guter MC Donalds Qualität.

（Google による翻訳）すごく美味しいハンバーガー。きっとまた来ると思います。 スタッフはとてもフレンドリーで、よく笑ってくれます。 残念ながら、賑やかな通りに面しているので、外で会話をするのは難しいこともありますが、それでも美味しい料理には変わりありません。 （原文） Super leckerer Burger, wir werden nicht das letzten Mal hier gewesen sein. Super nette Mitarbeiter, die auch mal einen Spaß verstehen. Ambiente, liegt leider an einer stark befahrenen Straße, wo man sich draußen zum Teil schwer unterhalten kann, was aber dem leckeren kein Abbruch tut.

（Google による翻訳）料理はとても美味しいし、値段もまあまあです。サービスはとてもフレンドリーで迅速です。 ここは訪れる価値があります。 （原文） Die Gerichte sind sehr lecker und preislich vollkommen ok. Die Bedienung ist sehr freundlich und zügig. Hier lohnt sich ein Besuch.

（Google による翻訳）今日はグリルハウスで食事をしました。料理はどれも美味しくて、作りたてでした！こんなに美味しい料理と、こんなにフレンドリーなスタッフに出会ったのは初めてです！いつもここに来るのが楽しみで、本当におすすめです！ （原文） Wir waren heute im Grillhaus essen, das Essen war sehr lecker und frisch zubereitet! Selten so leckeres Essen gegessen und gleichzeitig so ein freundliches Personal erlebt! Hier kommen wir immer wieder gerne hin und können es nur weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ここで注文する頻度が増えましたが、最初ほど満足できなくなりました。ハンバーグの肉の品質が劣化した。軟骨が含まれることが多く、味はやや苦いです。残りの成分は素晴らしいです。サラダに関しては、チーズがちょっと美味しすぎる。そして、フライドポテトは焦げた味がし、黒い斑点がありました（写真では少し明るく見えます）。古いフォームに戻ってください;） （原文） Wir bestellen hier häufiger aber wir sind nicht mehr so zufrieden wie zu Beginn. Das Burgerfleisch hat in der Qualität nachgelassen. Es enthält häufiger Knorpel und schmeckt etwas bitter. Restlichen Zutaten sind super. Bei dem Salat meint man es mit dem Käse etwas zu gut. Und die Pommes schmeckten verbrannt und hatten schwarze Stellen (auf dem Foto erscheinen sie etwas heller). Bitte wieder zurück zur alten Form ;)

（Google による翻訳）あれは何だったんだ？ フライドポテトスペシャル： どんなに美味しいカレーソースでも、半生のフライドポテトのひどい味はごまかせなかった。それに、量もかなり少ない。これで6.50ユーロなんて、誰にも説明できない。 ベーコンチーズバーガー。 全体的に見て、このバーガーは完全につまらない味だった。パサパサの肉。肉は特別だと宣伝されていたのに、どういうわけか味がしなかった。ベーコンはまあまあだった。一方、バンズはつまらないし、歯ごたえがあって、壁紙みたいな味がした。サイズもかなり小さかった。 しかも12.50ユーロ。 結論： 完全に高すぎる。エネルギーコストで説明できるものでもない。量も少なく、味も良くない。 （原文） Was war das? Pommes Spezial: Eine durchaus anständige Currysauce konnte den schlimmen Geschmack von halbrohen Pommes nicht übertünchen. Und dann ist die Portion noch recht übersichtlich. Dafür 6,50 €, das kannst du eigentlich keinem erklären. Bacon Cheeseburger. Alles in allem schmeckte dieser Burger, total langweilig. Furztrockenes Fleisch. Das Fleisch wurde im Vorfeld als etwas besonderes angepriesen. Es schmeckt aber irgendwie nach nichts. Der Bacon war ganz in Ordnung. Das Brötchen dann wieder langweilig, zäh, irgendwie nach Tapete schmeckend. Größe war auch recht übersichtlich. Und dafür 12,50 €. Fazit: Völlig überteuerte Preise, die kannst du auch nicht mit irgendwelchen Energiekosten erklären. Dafür auch noch übersichtliche Portionen und geschmacklich nicht gut.

（Google による翻訳）なんて言えばいいの？最悪！ フライドポテト、ホットドッグ、ハンバーガー、サラダを注文しました。 1. フライドポテトはソースで溺れそうでした（すぐにゴミ箱に捨てました） 2. ホットドッグはひどいソースで雑に調理されていて、新鮮な玉ねぎさえ入っていませんでした（すぐにゴミ箱に捨てました） 3. 妻はベジバーガーを注文しましたが、特に変わったところはありませんでした。 4. スモールサイズのサラダを頼んだら、コールスローしか頼めないと言われた。冗談だと思ったのですが…本当にそうでした。メトロのコールスロー（ゴミ）でした。 このゴミに25ユーロ🤮。マクドナルドのものは何でも100倍美味しいです。 気にしないで、通り過ぎましょう！ （原文） Was soll man da sagen ??? Einfach Grauenhaft !!!!! Hatten Pommes, Hot Dog, Burger , Salat bestellt. 1. Pommes in Soße zu Tode ertränkt ( sofort Mülleimer ) 2. Hot Dog lieblos mit eckliger Soße und nicht mal frischen Zwiebeln. ( sofort Mülleimer ) 3. Veggie Burger hatte meine Frau sagen wir Essbar nix besonders. 4. Auf Anfrage nachen Sie mir einem kleinen Salat sagte man mir das wäre nicht möglich,würde nur Krautsalat gehen dachte das wäre ein WITZ ...war aber wirklich so Krauti von der METRO ( Müll ) 25 € 🤮 für die Tonne, bei MC Donalds alles 100 mal besser. Laßt es fahrt schnell daran vorbei !

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい！フライドポテトは驚くほどカリカリで、ハンバーガーも絶品です。「グリルハウススペシャル」は特におすすめです。 （原文） Unfassbar lecker! Pommes mega knackig, Burger aussergewöhnlich. Der „Grillhaus Spezial“ wird an dieser Stelle ausdrücklich empfohlen.