カルビの21のおすすめ安食

（Google による翻訳）温かいおもてなし、素敵な雰囲気、迅速で効率的なサービス。ウェイターの対応も丁寧でした。 料理は美味しかったです。一つだけ付け加えると、メカジキにご飯を少し、チーズの盛り合わせにサラダを少し添えていただければ完璧だったと思います。 おすすめです。 （原文） Bien accueilli, très joli cadre, service rapide et efficace. Serveur à notre écoute. Bonne cuisine. Une petite remarque : un peu de riz avec l’espadon et un peu de salade avec l’assiette de fromage aurait été parfait. Je recommande.

（Google による翻訳）城塞のあるカルヴィに立ち寄ります!! 本当に、食事をする場所からの景色は宝石のようです！ 食事はとてもおいしくて、前菜、メインコース、デザートで 29 ユーロというお得なメニューでした。 ズッキーニのフリッター、ムール貝、そしてこの栗のフォンダン、どれもこれも大好きです!確かに値段は 29 ユーロと少し「高い」ように思えるかもしれませんが、景色とレストランの質を考えると値段に見合う価値があります。カルビのこのお店にまた来て食べるのが楽しみです😍😍 （原文） Un arrêt à faire à Calvi dans la citadelle !! Vraiment déjà le point de vue pour manger c'est une pépite ! Le repas très très bon un menu correcte à 29 euros entrée, plat et dessert ! Beignet de courgettes, moules, et ce fondant à la châtaigne mais je dis oui ! Alors oui il y a un prix parfois 29 euros ça peut paraître un peu "cher" mais le prix vaut la vue et la qualité du restaurant ! Au plaisir de revenir manger à Calvi à cet endroit 😍😍

（Google による翻訳）とても良いレストランです。温かいおもてなしと美味しい料理。雰囲気も良く、La Candella をおすすめします。 （原文） Très bon restaurant, accueil chaleureux et plats savoureux. L’ambiance est agréable, je recommande La Candella

（Google による翻訳）素晴らしい景色と温かみのある雰囲気が素敵な場所です。 美味しい料理。 とても楽しい時間を過ごしました。 すべてが満足のいくものでした。 バラーニュやカルヴィにお越しの際はぜひおすすめします。 （原文） Très bel endroit et cadre chaleureux avec une vue magnifique bonne cuisine . On a passé un bon moment Tout y est pour plaire . A conseiller quand vous passez en Balagne " calvi "

（Google による翻訳）城塞の路地を歩いていると、素晴らしい海の景色を望むテラスのある小さなレストランを見つけました！温かいおもてなしと、とてもフレンドリーなサービスです。 メニューは小皿で、盛り付けも綺麗です。お料理は見た目も美しく、美味しいです。 この時期は犬連れでも歓迎です。9月前半に訪れるのがおすすめです。 スクービーのヘラクレスに少し敬意を表して :) （原文） Arpentant la ruelle de la citadelle, nous sommes tombés sur ce petit restaurant à la superbe terrasse vue mer ! L’accueil est chaleureux, le service est très sympa. Une petite carte, bien réalisée. Les plats sont jolis et bons. Les chiens sont acceptés à cette période : visite première quinzaine de septembre. Petit clin d’œil à Hercule de la part de Scooby :)

（Google による翻訳）大変残念な結果となりました。今朝、景色の良いテラス席を予約しようと思い、予約したのですが（テラスにはテーブルが3つしかありません）。 店員さんに3つあるテーブルのうち1つに座れるか明確に尋ねたところ、すぐに確認されました。 予約時間に到着すると、テラスの真ん中の「1列前」のテーブルになると言われましたが、予約したテーブルとは違っていて、景色が部分的にしか見えませんでした。私たちは騒ぎ立てることなく不満を伝えましたが、解決策は提示されませんでした（翌日に正しいテーブルを予約すればいいのでしょうか？）。結局、このレストランで食事をすることなく店を出ました（そのため、評価は2/5です）。この状況を解決するために、もっと騒ぎ立てるべきだったのかもしれません。 （原文） Nous sommes très déçus : nous sommes passés ce matin pour réserver pour le soir une table en bord de terrasse, avec vue (il n'y a que 3 tables en bord de terrasse). Nous avons demandé très clairement au serveur si nous aurions une des 3 tables, ce qui nous a été clairement confirmé. Arrivés à l'heure dite, on nous indique que nous aurions une table "un rang avant", au milieu de la terrasse, ce qui ne correspondait donc pas à la table réservée car une vue partielle. Bien que nous ayons manifesté notre mécontentement, sans faire d'esclandre, aucune solution ne nous a été proposée (réserver la bonne table pour le lendemain ?...). Nous sommes partis sans manger dans ce restaurant (d'où la note de 2/5). Peut être aurions nous dû faire un scandale pour débloquer cette situation ?

（Google による翻訳）4人でシェアしたシャルキュトリーボードと前菜から始まりました。続いて、カサゴのフィレ4枚とリゾット（23ユーロ）、そして最後はデザート。こんなに美味しいフォンダンショコラ（9.50ユーロ）は初めて食べました。 最初から最後まで、すべてが美味しかったです。 カルヴィ港を見下ろすテラス席の雰囲気も最高でした。 食後酒も付いていました。 4人で180ユーロでしたが、その価値は十分にありました。 強くお勧めします。 （原文） Nous avons commencé par une planche de charcuterie que nous avons partagé à 4, avec un apéritif. Puis 4 filets de rascasse avec un risotto (23€), et enfin un dessert, rarement mangé un aussi bon fondant au chocolat (9,50€) Tout était bon du début à la fin. Le cadre était aussi de mise, sur la terrasse vue port de Calvi. Digestif offert. Pour 4 personnes ,180€, mais ça valait le coup. Nous recommandons.+++.

（Google による翻訳）本当に気に入りました！🤩 プライムリブはまさに絶品、カクテルは完璧に仕上げられていました🍸、そしてチョコレートデザート…間違いなく人生最高の味でした！😍 最初から最後まで最高の料理体験でした。必ずまた来ます！ （原文） Un vrai coup de cœur ! 🤩 La côte de bœuf était juste magnifique, les cocktails parfaitement réalisés 🍸 et le dessert au chocolat… sûrement le meilleur de notre vie ! 😍 Une expérience culinaire au top du début à la fin. On reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）海に面したレストラン。素晴らしいサービスと、とてもフレンドリーで親切なスタッフ！素晴らしい出来栄えでした！並外れたティラミスは格別でした！ ワインも最高でした。私たちはクロ・テディのグラン・キュヴェ2023を注文しました。 （原文） Ristorante fronte mare. Servizio ottimo e personale molto cordiale e disponibile!! Bravi bravi! Tiramisù eccezionale, fuori dal comune!! Vino ottimo, abbiamo preso Clos Teddi, grand cuvée 2023

（Google による翻訳）サービスと雰囲気（港を見渡せる最前列のテーブル）は最高なので、料理に関しては残念です。スタッフはフレンドリーで迅速でした。しかし、料理は期待外れでした。ガスパチョはトマト（角切りトマトを冷ましたソースと混ぜたもの）で作られているからガスパチョらしい味がしただけでした。タルトタタンは悪くありませんでした。一方、タコのグリルは全く味がなく、味付けも薄く、野菜も味付けがされていませんでした。ひどい料理でした。ロゼワインを2杯注文し、タコを2人でシェアしたにもかかわらず、1人あたり40ユーロ近くも払いました。料理の質を考えると、高すぎる気がします。レビューを見て期待が高かったので、残念です。 （原文） Peccato per la cucina, perché servizio e ambiente (tavolino in prima fila sul porto) sono top. Personale gentile e rapido nel servizio. Ma sul cibo non ci siamo.. un Gazpacho che ci assomigliava solamente perché fatto col pomodoro (dadolata mista ad un sugo raffreddato..) la Tarte tatin non era male. Il polpo grigliato era invece totalmente insapore e accompagnato da verdura scondita e insulsa … piatto no. Considerato che abbiamo preso due calici di rose e il polpo ce lo siamo divisi in due , abbiamo speso quasi quaranta euro a testa che per la qualità dei cibi mi sembra eccessivo.spiace perché dalle recensioni l’aspettativa era notevole.

（Google による翻訳）人生には、レストランには大きく分けて二種類あります。パリとマルセイユを結ぶ高速道路のように長いメニューを掲げ、店長にしつこく迫られるレストラン（そんなことはやめてください！）。そして、メニューは控えめで、店長にしつこく迫られないレストラン（美味しい料理なら「売り込む」必要はありません）です。 さて、当然のことながら、私はこのレストラン、「ル・コム・シェ・ソワ」に目を付けました！ そして、なんと、素晴らしかったのです！ もちろん、水辺の雰囲気、港の6月の夜を思わせる華やかで音楽的な雰囲気。それだけでも十分素敵です！ そしてテーブルセッティング。木製のテーブル、小さな「ベッドサイドランプ」、ドライフラワーのブーケ、錬鉄製のカトラリー…シンプルで控えめ、そして本格的！ まずは食前酒にカップ・コルスを。それからタパスは「タコとチョリソーのアランチーニ」。レモンカード風のクリーム（甘味なし）と「ピクルス」のような野菜のソースが添えられていて…絶品！ それから前菜…確かに前菜が出てくるまで45分かかる…でも！まあ、確かに長いけど、ホリデーシーズンだし大したことない。それに、サーバーが自ら謝罪に来てくれて、ちょっとしたミスで待たされたのに、何も頼んでないのに親切にしてくれた（ありがとう！） 前菜が出てきた…ブロッコリー/ほうれん草とゴマの「クリーム」が入ったサクサクのロールパン…これまた絶品！サクサクで、新鮮で、繊細で、お腹が空いていなくても食べられる！😋 次はメインコース。オリーブを添えた子牛肉、グリルしたポレンタにニンニク風味のほうれん草の葉、そしてグリーンピースのピューレを添えたもの…🤤 まだよだれが止まりません！子牛肉の調理は完璧でした！味、食材の鮮度、食感！完璧です！ そして最後はデザート！カニストレッリを添えたティラミス！私も大好きでした！ティラミスは誰もが（というかほぼ全員が）認める定番料理です！カニストレッリは風味だけでなく、食感も引き立てます！最高です！ 前菜、タパス、そして「コルシカ風メニュー」（前菜、メイン、デザート）で合計46.50ユーロ…このクオリティを考えると、正直言ってとてもリーズナブルです！ここは、本物の味と職人技への情熱を感じられる、私の大好きなお店です！手の込んだ料理ですが、決して凝りすぎていません！スタッフはとてもフレンドリーで感じが良いです！さらに嬉しいことに、この店はアルコールの種類が最も豊富で幅広いという賞も受賞しました！こんなお店は初めて見ました！ここで探しているものが見つからなければ、二度と見つからないでしょう！😅 つまり、グルメで地元の本場の料理を食べたいなら、迷わずこのレストランをおすすめします！ 追伸：もし私のようにカップ・コルセを注文した後、誰かがストローのようなものをグラスに挿して持ってきてくれたとしても…心配しないでください。私のように必死に飲み込もうとする「大砲」のような存在にならないでくださいね。それはストローではなく、柄が空洞のスプーンなんです！🤣 （原文） Dans la vie, il y'a deux types majeurs de restaurants... ceux à la carte aussi longue que l'autoroute Paris-Marseille, avec les responsables qui vous alpague (par pitié arrêtez cette technique !), et il y a les autres ceux, qui ont une carte de taille modeste, et dont les responsables ne vous sautent pas dessus (quand c'est bon, pas besoin de faire du "racolage")... C'est donc naturellement que j'ai jeté mon dévolu sur cet établissement, Le Comme Chez Soi ! Et vous savez quoi ? C'était fabuleux ! Bon déjà forcément, le cadre, au bord de l'eau, l'ambiance festive et musicale d'un soir de juin au port, on est déjà pas mal ! La déco de table ensuite, de la table en bois, une petite "lampe de chevet", un bouquet de fleurs sèches, des couverts forgés... simple, sobre, authentique ! Je commence avec un Cap Corse pour l'apéro, et des tapas "Arrancini poulpe et Chorizo", dessus une crème de citron style lemon curd mais non sucrée, et une petit réduction de légumes style "pickles"... c'est divin ! L'entrée ensuite... Bon l'entrée, mettra 45 min arriver... MAIS ! Mais cependant, bon déjà oui c'est long, mais c'est les vacances, c'est pas bien grave, et surtout le serveur est venu de lui même s'excuser, une petite erreur à l'origine de cette attente, et de lui même, sans que je ne demande quoi que ce soit à fait un veau geste commercial (merci !) L'entrée arrive... des roulés croustillants garnis d'une "crème" à base de brocciu/épinards, et graines de sésame... là encore c'est extra ! Ça croustille, c'est frais, c'est fin, ça se mange sans faim ! 😋 Vient ensuite le plat. Un morceau de veau aux olives, avec de la polenta grillée surmontée de feuilles d'épinard à l'ail, et une purée de pois... 🤤 j'en salive encore ! La cuisson du veau parfaite ! Le goût, la fraîcheur des ingrédients, la texture ! Un sans faute ! Et enfin le dessert ! Un tiramisu aux canistrelli ! J'ai adoré aussi ! Déjà le tiramisu, c'est le grand classique qui met tout le monde (ou presque), d'accord ! Mais là les bouts de Canistrelli rajoutent non seulement du goût, mais du croquant ! Top ! Pour l'apéritif, les tapas, le "menu Corse" (entrée, plat, dessert), un total de 46,50€... c'est franchement très honnête au vu de la qualité ! C'est le genre d'adresse que j'aime, où l'on sent dans l'assiette, l'authenticité, et la passion du métier, au service des bonnes choses ! Une cuisine élaboré, mais sans tomber dans le chichi et la fioriture ! Personnel très sympa et agréable ! Et petit plus, l'établissement s'est vu remettre un prix, pour être celui possédant la plus grande diversité/offre d'alcool ! Je n'avais jamais vu ça ! Si vous ne trouvez pas votre bonheur ici, vous ne le trouverez jamais ! 😅 Bref si vous êtes du genre gourmet, que vous voulez consommer locale et authentique, je ne peux que vous recommander les yeux fermés ce restaurant ! Ps : si comme moi vous prenez un Cap Corse en après, et qu'on vous ramène votre verre avec ce qui s'apparente à une paille... n'en faite rien, et ne soyez pas comme moi un "boulet" qui tente d'aspirer désespérément... ce n'est pas une paille, c'est une cuillère avec le manche creux ! 🤣

（Google による翻訳）素晴らしい体験、丁寧なスタッフ、そして並外れて質の高い料理。このレストランは間違いなくコルシカ島で一番のお気に入りの場所です。25ユーロのメニューは、信じられないほどお得です。 （原文） Superbe expérience, personnel attentionné, nourriture d’une qualité exceptionnelle. Ce restaurant est sans hésiter notre coup de cœur gastronomique en Corse. Le menu à 25€ est une incroyable valeur au niveau qualité/prix.

（Google による翻訳）良い経験でした。 コースメニューは種類も豊富でしたが、時に少し具体性が強すぎて、火傷しそうな提案もありました。 カエルの足は美味しかったです（油が溜まらないように、フライパンの脂をすくい取った方が良いかもしれません）。 本日の獲物（今日は鯛）は、とても美味しく、よく火が通っていました。ポレンタはカリカリで柔らかかったです。 アイルランド産牛フィレ肉は、とても柔らかくて美味しかったです。 パートナーが大騒ぎした後も、冷静さとビジネスセンスで対応してくれたウェイターに感謝します。 一方で、一品30ユーロという価格は、港という立地の良さも考慮されているのかもしれません。 トイレはスタイリッシュで良かったです。 （原文） Bonne expérience. Carte diversifiée en cours de plats, mais parfois un peu trop pointue avec des propositions qui peuvent échauder. Régalade avec les cuisses de grenouille (peut-être dégraisser un peu la poêle pour éviter l'accumulation d'huile). Pêche du jour (dorade aujourd'hui) très bonne et bien cuite. Polente croustillante et fondante. Filet de bœuf irlandais super tenfre et goûteux. Merci au serveur pour son sang froid et son sens du commerce après le coup de sang de ma compagne. Par contre, peut-être que les 30€ de chaque plat paye aussi l'emplacement sur le port. Les WC sont un plus de par leur style.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素敵なウェイトレス、フレンドリーな雰囲気。急いでいる場合はサービスが少し遅くなるかもしれません。 フルメニューは25ユーロです。 （原文） Cuisine excellente, serveuses adorables, ambiance conviviale. Service un peu long si vous êtes pressé Formule complète à 25€

（Google による翻訳）このお店で夕食をいただきました。スタッフは信じられないほど丁寧でフレンドリーでした。サービスも申し分ありませんでした。ただ、料理に関してはいくつか問題がありました。イカは硬くてパサパサしていて噛み切れませんでしたが、夫はお腹が空いていたのでそのまま食べてしまいました。ムール貝は塩辛すぎて食べられませんでした。全体的に残念な食事でした。スタッフの方々には感謝いたします。ちなみに、ムール貝は交換してもらえました。 （原文） Nous avons dîné dans cet endroit. Le personnel est incroyablement poli et sympathique. Le service est impeccable. Cependant, il y a des questions concernant la nourriture : les calamars étaient si durs et secs qu'il était impossible de les mâcher, mais mon mari les a mangés car il avait très faim. Les moules étaient si salées qu'il était impossible de les manger. En général, nous n'avons pas eu de chance avec la nourriture. Et merci au personnel. Au fait, ils nous ont proposé de changer les moules.

（Google による翻訳）最高！ 私たちはタコ（死ぬほど美味しくて、ボリュームたっぷり）と25ユーロのセットメニュー（この料理のクオリティに驚きました😱）をいただきました。 サービスは文句なし！私たちの対応をしてくれたウェイターも素晴らしかったです！ そしてロケーション…教会が見える！ 目を閉じて行っても大丈夫！ （原文） EXCELLENT ! Nous avons pris le poulpe (à tomber, très copieux) et un menu à 25€ (choqués par la qualité de ce menu 😱). Le service rien à dire, le serveur qui s'est occupé de nous était au top ! Et le lieu... Vue sur l'église ! Vous pouvez y aller les yeux fermés !

（Google による翻訳）最高の場所です。他のレストランで何度も断られ、断られ続けた後、ようやくこのお店に来てくれました。5人掛けのテーブルをわざわざ手配してくれて、待っている間バーでドリンクを一杯提供してくれました。サービスも素晴らしく、笑顔で親切で、対応もスムーズでした。メニューの種類も豊富で、食材の質も高く、価格も非常に魅力的。すべてが最高です。20年間もこの店の前を通っていましたが、これからはもっと頻繁に立ち寄るでしょう。また来たいです。 （原文） Un superbe endroit. Après de multiples échecs et refus d autres restaurants, enfin des pros qui se mettent en 4 pour vous trouver une table (de 5 personnes) en vous proposant d aller boire un verre au bar en attendant. Service hyper pro toit en empathie, avec sourires, disponibilité. Carte très variée, produits de qualité, tarifs hyper attractifs, TOUT EST TOP. Cela fait 20 ans que l on passe devant, maintenant on s arrêtera beaucoup plus souvent. A faire et a refaire

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！彼女が頼んだお肉はミディアムではなくウェルダンでした。サービスも素晴らしく、すぐに新しいお肉を用意してくれました。スタッフはフレンドリーで、値段もお手頃、そして料理も美味しかったです。本当におすすめです！特にマグロのメインコースはおすすめです。 （原文） Echt heerlijk gegeten! Het vlees van mijn vriendin was doorbakken in plaats van medium. Goede service, kreeg gelijk een nieuwe. Vriendelijk personeel, goeie prijzen en lekker eten. Zeker een aanrader! Vooral de tonijn als hoofdgerecht is een grote aanrader.

（Google による翻訳）カルヴィに到着して最初の夜、偶然このレストランを見つけました。店内は満員でしたが、スタッフはすぐに席を用意してくれました。アサリとタコのスパゲッティは絶品でした。地元産のワインも豊富に揃っていました。料理はどれも美味しく、丁寧に調理されていました。 （原文） La prima sera, appena arriviamo a Calvi, ci imbattiamo in questo locale. Nonostante il locale fosse pieno, il personale ci ha subito trovato un tavolo. Spaghetti alle vongole e polpo molto buoni. Ottima scelta di vini locali. Piatti molto buoni e curati nei dettagli.

（Google による翻訳）正直に言うと、カルヴィの観光客で賑わう街の真ん中でランチを食べるなんて、最初は乗り気ではありませんでした。よくある観光客向けのレストランだろうと思っていたからです。でも、このレストランが驚くほど素晴らしいとは、全く予想していませんでした！ 歓迎とサービス、すべてが丁寧で控えめ！ オレッツァと一緒にレモンのスライスを添えてくれたり、荷物を置くための椅子を用意してくれたり、パンや水を待たせることなく私たちの要望を汲み取ってくれたりするなど、ちょっとした心遣いが違いを生んでいます。 料理も完璧で、滞在中に最高のクオリティと価格のバランスでした。サンタ・マリアの慈悲深い視線の下で、ドルチェ・ヴィータ・カルヴァイゼを味わうために、ぜひ一度訪れてみてください❤️ （原文） Pour être franc, je n’étais pas chaud au départ d’aller déjeuner en plein chœur touristique de Calvi, me disant que ce serait un enième restaurant à touristes et j’étais loin de me douter de la divine surprise que St ce restaurant ! Pour l’accueil et le service, tout en attention et en discretion ! Il est des petits gestes qui font la différence comme ces quelques rondelles de citron offertes avec l’Orezza ou encore le serveur qui nous approche une chaise supplémentaire pour poser nos affaires et qui anticipe nos souhaits sans que nous ayons à attendre du pain ou de l’eau ! Côté cuisine, un sans fauté également et un des meilleurs rapport qualité /prix de mon séjour. Alors n’attendez pas pour y aller, pour profiter de la Dolce Vita Calvaise sous le regard bienveillant de Santa Maria ❤️

（Google による翻訳）本当に心地よいテラスで素敵な夜を過ごしました。 タコとラム肉は絶品でした（特にリングは完璧に調理されていました）。 デザートにはアイスクリームをいただきました。ピスタチオとヘーゼルナッツは絶品で、ぜひお試しください。 特に、私たちのサーバーのトーマスさんの並外れた親切さと完璧なサービスには感謝の意を表します。季節労働者としての生活は必ずしも楽ではありませんが、トーマスさんは笑顔で、比類のない対応力でお客様をお迎えします。お客様に素晴らしい時間を過ごしていただくために、あらゆることを尽くしています。 （原文） On a passé une belle soirée sur leur terrasse qui est vraiment tres agréable. Le poulpe et l'agneau un délice (surtout l'anneau, super bien cuit). On a pris des glaces en dessert - incroyable la pistache et la noisette sont vraiment à tester. Mention spéciale à notre serveur Thomas, d'une tres grande gentillesse et d'un service irréprochable. La vie de saisonnier n'est pas toujours la plus simple mais Thomas vous sert avec un sourire et une disponibilité sans pareil, tout est fait pour que le client passe un beau moment.

（Google による翻訳）私たちは10人の大人数グループで、うち3人は子供でした。 子供向けのメニューも充実していました。 料理は美味しく（特に牛リブは絶品）、価格はカルヴィのレストランとしては平均的でした（少し高めですが）。 しかし、サービスは素晴らしく、ウェイトレスもとても親切でした。 ちょっとしたおまけとして、食後酒が無料でついてきました。 （原文） Nous étions un grande tablée de 10 dont 3 enfants. Menus enfants copieux. Les plats sont bons ( les ribs de bœuf sont, quant à elles, excellentes) dans la moyenne des prix des restaurants à Calvi (un peu chers). Cependant, le service a été parfait, serveuse très agréable. Petit bonus : Digestifs offerts par la maison.

（Google による翻訳）みんなでピザを注文したのですが、4枚とも本当に美味しかったです。価格と性能のバランスは悪くありません。トイレは簡素ですが、それ以外は素晴らしいです。ありがとうございました。 （原文） Wir hatten alle eine Pizza bestellt und alle 4 waren/sind echt lecker gewesen. Preis Leistung ist in Ordnung. Nur die Toiletten sind minimalistisch aber sonst echt Super. Danke Merci

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、とても親切で丁寧でした。 サービスは迅速で、分かりやすいです。 料理も美味しく、生地がとても美味しいピザでした。 クラシックバーガーはとてもジューシーで、ソースも美味しく、全体的にとても美味しかったです。 このお店を強くお勧めします。 （原文） Freundliches Personal, sehr nett und bemüht. Schneller Service, unkompliziert. Gutes Essen, Pizza sehr leckerer Teig; Classic Burger sehr saftig, gute Souce - allg. sehr guter Geschmack. Ich kann das Lokal wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）レストランが空いていて、皆が隣に行く理由も分かります…受付（そこを「受付」と呼べるかどうかは別として）のボスが悪口を言うし、料理についてはもう言うまでもありません！前菜の魚は新鮮ではなく、ピザはほぼ冷凍で、しかもずっと美味しかったです！ （原文） Je comprends pourquoi le resto est vide et que tout le monde va à coté... le patron vous parle mal dès l'accueil si on peut appeler ça "de l'accueil" et pour les plats n'en parlons pas! Le poisson pas frais en entrée et la pizza limite une surgelée est bien plus meilleur!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。 オーナーはとてもフレンドリーで、釣りのコツを教えてくれたり、お互いの人生について語り合ったりしました。10月に行ったのですが、5分もかからずに料理が運ばれてきました。オリンピック記録ですね！Connectのバウチャーも使えるので、まさに満足できるサービスです。料理も素晴らしく、肉やサラダから魚、ピザ、ハンバーガーまで、きっと満足できるはずです。 （原文） Restaurant génial. Le couple de propriétaire est super sympa, ils nous donnent des spots de peche, on se raconte nos vies. Nous y sommes allé en octobre et nous avons été servis en moins de 5 min un record olympique à ce niveau là. Ils acceptent les ''chèques connects'', littéralement tout pour plaire. Les plats sont incroyables entre viande salades poisson pizza et burger vous ne serez pas deçus

（Google による翻訳）この素敵な広場で、静かで素敵なランチを楽しみました。料理は素晴らしく（タルタルピザ、グルメコーヒー）、スタッフもとても親切でした。ただ、城塞の無料駐車場が見つからなかったのは残念でした。冗談でしょうか？もしそうだとしたら、ちょっと残念です。でも、もしかしたら私たちがちゃんと探していなかったのかもしれません。 （原文） Bon déjeuner au calme dur cette jolie place. Les plats étaient excellents (pizza tartare café gourmand) et l’équipe très sympa. Par contre nous n’avons pas trouvé le parking gratuit de la citadelle : une blague ? Si oui pas trop sympa. Mais peut être avons nous mal cherché ?

（Google による翻訳）絶対にお勧めです… 素早いサービス、美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして完璧なピザ。 （原文） Absolute Empfehlung... Schneller Service, sehr leckeres Essen. Freundliches Personal. Pizza perfekt

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！ 洗練された、質の高い素晴らしい料理です！ メニューは種類豊富で、お値段もお手頃です！ 海と山を見渡せる素敵なテラスがあり、最高の雰囲気です。 スタッフはとても親切で、とても感じが良かったです。 （原文） Excellent restaurant! Très bonne cuisine raffinée et de qualité! Menus proposés avec large choix et très bon rapport qualité prix! Superbe cadre avec une jolie terrasse avec vue sur la mer et les montagnes. Personnel très agréable et arrangeant.

（Google による翻訳）まず第一に、素晴らしいサービスでした。丁寧で迅速でした！それから、美味しく丁寧に調理された料理が並ぶメニュー。そして何より、港に面したテーブル。本当に最高でした！コルシカ島ではいつものことですが、うちの犬には新鮮な水が入ったボウルが用意されていました！ （原文） Tout d'abord un service génial, attentionné, rapide ! Ensuite un menu avec des plats gouteux, bien cuisinés. et pour en rajouter une table sur le port. Vraiment top ! Et comme d'hab en Corse notre chien a eu sa gamelle d'eau fraîche !

（Google による翻訳）ジューシー！！ バランスの取れたカクテル。私たちは主に26ユーロのメニューを注文しました。コルシカ産のシャルキュトリーの美しい盛り合わせと、絶品のイワシのタルティーヌは絶品でした！ 肉も魚も絶品です。 唯一残念だったのは、グリルドマグロ（27ユーロの料理はメニューに含まれていません）のサイドメニューの量が少なかったことです。 スタッフは親切で、港の景色を眺めながらの雰囲気も最高です。 強くお勧めします。 （原文） Succulent!! Des cocktails bien dosés, nous avons pris en majorité le menus à 26€ avec une belle planche de bonne charcuterie corse et une superbe tartine d’à sardine à tomber!! Les viandes et poissons sont excellents Seule déception est la quantité d’accompagnement dans le plat du thon grillé ( plat à 27€ hors menu) L’équipe est accueillante et le cadre parfait avec la vue sur port Je recommande

（Google による翻訳）カルヴィ港にあるこのレストランで素晴らしい時間を過ごしました。 26ユーロのメニューを注文しましたが、食材の質にとても満足しました。 カクテルも美味しかったです！ スタッフは親切でフレンドリーでした。 また来ます ;) （原文） Nous avons passé un agréable moment dans ce restaurant sur le port de Calvi. Nous avons pris le menu à 26 euros et avons été très satisfaits par la qualité des produits. Les cocktails sont également délicieux ! Le personnel est à l’écoute et bienveillant . Nous reviendrons ;)

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。 ヤギのチーズとバジルのラビオリがとても美味しかったです。カクテルもとても美味しかったです。 港の眺めも素晴らしかったです。 スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Très bon restaurant. J'ai pris les raviolis au chèvre et basilic délicieux. Mon cocktail était également très bon. Vue sur le port très agréable. Personnel très gentil.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランでした！ 素晴らしい食事でした。料理はどれも美味しかったです。スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、カルヴィ港のロケーションはまさに絶景でした。 （原文） Une vraie pépite ! Nous avons super bien mangé, les plats étaient succulents. Le personnel est accueillant et le cadre, au port de Calvi, est tout simplement magnifique.

（Google による翻訳）とても美味しい🤩メニューがお手頃価格で！しかも、素敵なシャルキュトリーボードとドリンクだけでも十分！スタッフもすごく親切！ （原文） Très bien 🤩 menu à un prix très raisonnable ! Et juste pour boire un verre avec une belle planche de charcuterie. Le personnel est super gentil !

（Google による翻訳）メニューは毎回変わります。食材はすべて自家農園産！新鮮で、素材の味がしっかり詰まった料理です！ワインは隣のショップで選べます！素敵な体験でした。家族連れの方がテーブルでメニューの料理一つ一つを説明してくれました。 （原文） Changing menu. All ingredients from their own farm! Very fresh and honest food! Choose the wine in the adjacent shop! Nice experience and the family explains every dish from the menu at the table.

（Google による翻訳）厳選された地元産ワインが揃った美しいワインセラー🍷 前菜、メインコース、デザートが揃ったシンプルなレストランメニュー すべてが自家製で、自家農園の食材を使用していることがよく分かります。果物や野菜はオーガニックで、ワインもオーガニックのものがいくつかあります。 家庭的な雰囲気 おすすめです👌🏻 （原文） Belle cave avec une sélection de vin de la région🍷 Petite carte de restaurant avec un choix d’entrées, de plats et desserts Suffisamment pour se rendre compte que tout est fait maison avec leurs produits d’agriculteurs. Les fruits et légumes sont bio et quelques vins aussi. Ambiance familiale Je recommande 👌🏻

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理はすべて旬の食材を使った新鮮なもので、自家菜園で採れたものを使用しています。ワインはコルシカ産、スタッフは家族経営です。カルヴィを訪れる方もそうでない方も、ぜひこのレストランを訪れてみてください。 改めて感謝申し上げます。素晴らしい夜を過ごせました。 （原文） Nous sommes tombés par hasard sur ce restaurant et nous n’avons pas été déçu : toute la nourriture est de saison, est fraîche et provient de leur potager ; le vin est corse ; et l’équipe est familiale. Toute personne de passage ou non à Calvi doit tester ce restaurant. Encore merci, nous avons passé une super soirée.

（Google による翻訳）カルヴィを訪れる方、あるいは地元の方なら、港やショッピング街といった観光地とは対照的な、落ち着いた雰囲気のレストランで素敵なひとときをお過ごしください。すぐそばにありながら、生産者から直接お皿に届く、本物の味、味わい深い料理をご堪能いただけます。コルシカ島のオーガニック食材を、お手頃価格で提供することに尽力する農家の方々を、ぜひ応援してください。 （原文） Si vous êtes de passage à Calvi ou bien un vrai local savourez un bon moment dans ce restaurant calme et décontracté qui est l’anti thèse de l’attraction touristique du port et des rues commerçantes pourtant à 2 pas. . Du producteur directement dans votre assiette vous dégustez de vrais saveurs ,une cuisine qui a du goût et il faut encourager nos agriculteurs maraîchers qui s’investissent à proposer du Bio Corse avec un bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）カルヴィでは、本格的でコルシカ料理を堪能できるレストランを見つけるのは必ずしも簡単ではありません…しかし、Casa Vinuはまさに宝石のような存在です！ここでは、庭や農場から直接仕入れた地元産の食材を使った料理を、魅力的な雰囲気の中でお楽しみいただけます。温かい家族に迎えられ、まるで我が家のようにくつろぎながら、コルシカの魂を味わうことができます。 （原文） À Calvi il n’est pas toujours facile de dénicher un restaurant à la fois authentique et typiquement corse… Mais Casa Vinu est une véritable pépite ! On y savoure des plats préparés avec des produits locaux, issus directement du jardin et de leur exploitation, le tout dans une ambiance pleine de charme. Accueillis par une famille chaleureuse, on s’y sent comme à la maison… tout en goûtant à l’âme de la Corse.

（Google による翻訳）絶対に見逃せない場所です。 自家農産物、地元のサプライチェーン、そして完璧な味。すべてが完璧でした。じっくりと煮込まれたヤギ肉は、柔らかく風味豊かで、まさに至福のひとときでした。グラスワインでいただくコルシカ産の極上白ワインもぴったりでした。 しかし、私が最も感銘を受けたのは、若いウェイターでした。並外れたプロフェッショナルさ、気配り、控えめさ、そして無駄のない手際の良さ。彼の年齢にしては、実に感銘的で、本当に楽しいひとときでした。 このような優雅で心のこもったひとときを、私たちは滅多に味わうことができません。Casa Vinu、ありがとうございました。 （原文） Une adresse à ne pas manquer. Produits de leur propre production, circuit court et saveurs justes : tout était maîtrisé. Le cabri cuit à basse température était un pur régal, tendre et savoureux, accompagné d’un excellent blanc corse au verre. Mais ce qui m’a le plus marquée, c’est le jeune serveur : d’un professionnalisme rare, attentif, discret, efficace, sans jamais en faire trop. À son âge, c’est impressionnant – et vraiment agréable. Un moment élégant et sincère, comme on en vit trop peu. Merci Casa Vinu.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、温かくフレンドリーな歓迎。上質な食材を使った地元料理。レストランは市内で最も観光客の多いエリアから少し離れた場所にあるため、最初は行くのをためらっていました。しかし、後悔は全くありません。美味しい料理と行き届いたサービスを楽しみ、素晴らしい時間を過ごせました。フレンドリーな雰囲気と美味しい味を共有する、本物の人々が集まるレストランです。 （原文） Excellente nourriture, accueil familiale et chaleureux. Cuisine du terroir qui repose sur la qualité des produits. Le restaurant est en retrait des points les plus touristique de la ville, nous avions d'abords hésité à y aller pour cette raison. Aucun regret nous avons passé un superbe moment entre plats goutteux et service au petit soin. Un restaurant et des gens authentiques qui partagent la convivialité et les saveurs.

（Google による翻訳）リブアイステーキのセットメニューを注文しました。価格は約20ユーロです。メインコースとしては申し分なく、完璧に焼き上げられたボリュームたっぷりの肉に、たっぷりのフライドポテトとサラダが付いてきます。セットメニューには、甘いクレープとアイスクリーム2スクープのどちらかを選ぶことができました。アイスクリームはどれも高品質でした。どれも非常にプロフェッショナルでダイナミックなサーバーによって提供されました。つまり、非常に質の高い食事で、しかもリーズナブルな価格でした。 （原文） Nous avons testé la formule entrecôte qui est à une vingtaine d’euros. Pour un plat principal bien servi: une pièce de viande conséquente et avec une cuisson bien respectée accompagnée d’une portion de frites correct et d’une salade. Toujours dans la formule nous avions le choix entre une crêpe sucrée et deux boules de glace. La glace était de qualité. Le tout avec un serveur très professionnel et dynamique. En bref un repas très très correct, bon pour un prix raisonnable.

（Google による翻訳）午後、散歩の休憩に立ち寄りました。女性のスタッフにとても丁寧に迎えていただきました。しかし、店員さんからはほとんど言葉がありませんでした…。飲み物は注文から2分もかからずに届きましたが、クレープとアイスクリームは40分近く待たされました…。アイスクリームもクレープもとても美味しかったです。水辺の雰囲気は心地よく、アームチェアもとても快適でした。 （原文） Nous nous sommes arrêtés dans l’après-midi afin de faire une pause dans notre balade. Nous avons était très bien accueilli par une dame. Par contre le serveur c’est à peine si nous avons eu un mot de sa part … Nous avons eu nos boissons en même pas 2 minutes après avoir passé la commande par contre pour la crêpe et la glace presque 40 minutes d’attente… sinon la glace très bonne ainsi que la crêpe. Le cadre est sympathique au bord de l’eau et les fauteuils très confortable.

（Google による翻訳）アイスクリームサンデーは見た目も美しく、具だくさんで、フレーバーも豊富です。目でも舌でも楽しめる一品です。しかし、明らかに値段が高く、少し物足りなさを感じます。サービスはまずまずですが、どちらかといえば中途半端で、温かみはありません。自分へのご褒美には良い場所ですが、それなりの値段がします。 （原文） Les coupes de glace sont visuellement très réussies et généreusement garnies, avec un bon choix de parfums. C’est un plaisir pour les yeux comme pour les papilles. En revanche, les prix sont clairement excessifs, ce qui gâche un peu l’expérience. Le service est correct, mais assez neutre, sans chaleur particulière. Une adresse sympa pour se faire plaisir, mais à un certain prix

（Google による翻訳）港の静けさと素晴らしい選択肢のおかげで、滞在は快適でした。 唯一の欠点はバナナスプリットでした。 （原文） Le calme du port avec de très bonnes propositions a fait de nos haltes un plaisir. Seul bémol la proposition de la Banana Split.

（Google による翻訳）一杯飲みに来たのですが、近くのバーと比べて値段が高くて驚きました。 コーラを注文したら、いつもの330mlではなく250mlのコーラが出てきたんです。値段が高かったのに。メニューにもそのことすら書いてなかったんです。本当に残念です。ぼったくられたような気分になります…。 でも、港の景色は最高なのに、それを理由に値段をつり上げているのは残念です…。 （原文） Nous sommes venus boire un verre, nous avons été très étonnés des prix élevés par rapport aux autres bars alentours. J’ai pris un coca et on m’a amené un coca de 25cl au lieu de 33cl habituellement alors que le prix était déjà élevé, cela n’était même pas précisé sur le carte, c’est bien dommage ça donne l’impression de se faire avoir…. Cependant le vue sur le port est idéale, dommage qu’ils en jouent pour gonfler les prix…

（Google による翻訳）3人で何度かクレープを食べに行きましたが、いつも10分も待たずにホットチョコレート2杯とクレープ3枚ができました。ただ、一度だけかなり混雑していて、注文から30分も待たされた時がありました。ウェイターは何度も謝罪してくれて、お詫びにドリンク1杯ずつサービスしてくれました。 とても感じの良いお店ですが、混雑時はすぐに混み合ってしまうかもしれません。 （原文） Sommes venus plusieurs fois nous 3 prendre des crêpes toujours eu moins de 10 min d'attente pour 2 chocolat chauds et 3 crêpes sauf une fois où il y avait pas mal de monde avons eu la commande apres 30 min mais le serveur c'est excusé plusieurs fois et nous avons même eu droit à une boisson chacun gratuite offerts en pardon. Très agreable mais vite débordé quand il y a du monde.

（Google による翻訳）運悪くサングリアを2杯も注文してしまいました。人生でこんなにまずいサングリアは初めてです。水で薄めてあり、全く味がありません。1杯8.50ユーロなんて、全くぼったくりです。 スーパーで瓶詰めのサングリアを見つけるのが一番です…。観光客の皆さん、本当に愚かですね…。 （原文） Nous avons eu le malheur de commander deux verres de Sangria. De notre vie jamais on a eu une Sangria aussi mauvaise coupée à l'eau sans aucun goût du tout, lamentable pour 8.50€ le verre c'est de l'arnaque totale. La Sangria en bouteille dans les supermarchés et meilleur chercher l'erreur.... Merci les touristes d'être de beaux pigeons....

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら、毎日ランチタイムに訪れたい…そう思って、実際に訪れました😉。誰もが満足できるほどの豊富な選択肢があり、とても美味しいです。ムール貝とフライドポテトの写真はありませんが、どれも絶品でした😋 サービスは迅速で、ウェイトレスとウェイターもとてもフレンドリーでした。モルガンさんには心から感謝します😁(PE40🤿) 午後はデッキチェアを2回利用しましたが、とてもリーズナブルな料金でした。おすすめです。この天国のような場所にまた来ます😎 （原文） Avec un vu magnifique, on a envie d'y manger tout les midis... et c'est ce que nous avons fait 😉. Il y a assez de choix pour plaire à tous, et c'est très bon. Pas de photo des moules frites, mais elles étaient excellentes 😋 Un service rapide avec des serveuses et des serveurs très sympathiques. Spéciale dédicace à Morgane 😁(PE40🤿) Nous avons également profité des transats deux après-midi, à des prix très raisonnable. Je recommande. Nous reviendrons dans cette région paradisiaque 😎

（Google による翻訳）カルヴィ城塞を眺めながら、テラスで過ごす素晴らしい時間は、ほとんど砂の上に足を踏み入れています。 快適でプロフェッショナルなスタッフ。 料理はとても美味しく（特にオレンジ色の魚の切り身はオリジナルでとても美味しいです）、量も豊富です。 そして、その設定が体験をさらに美しくします。 （原文） Super moment passé en terrasse, presque les pieds dans le sable, avec une vue sur la citadelle de Calvi. Personnel agréable et pro. Les plats sont très bons (mention spéciale au filet de poisson à l’orange, original et très goûtu) et en belle quantité ! Et le cadre rend l’expérience encore plus belle.

（Google による翻訳）絶好のロケーションにあるビーチフロントの小屋。ウォーターフロントに位置し、カルヴィの要塞の美しい景色を一望できます。食事は美味しく、サービスも迅速です。デッキチェアとパラソルは1日予約可能で、1脚あたり1日約20ユーロです。 （原文） Paillote en bord de plage très bien située les pieds dans l'eau avec une très belle vue sur la citadelle de Calvi. Les plats sont bons et le service rapide. Possibilité de réserver des transats et parasols a la journée aux alentours de 20€ le transat la journée.

（Google による翻訳）素晴らしい景色とフレンドリーなウェイターの方々と、とても美味しい食事を楽しみました！ 前菜として提供されるサラダとボウルはボリュームたっぷりです！ （原文） Un tres bon repas avec en prime une superbe belle vue et des serveurs agréables! Les salades et bowls proposés en entrées sont copieux !

（Google による翻訳）コルシカ島には4年間通っています。カルヴィのビーチは全部試しましたが、ここだけが本物で質の高いビーチです。ですから、このチームはコルシカ人らしく、それなりの個性を持っています。でも、ありきたりな観光客ぶらなければ、コルシカ島にふさわしい温かい歓迎を受けられる幸運に恵まれるでしょう。食事は最高で、待つこともありますが、それも名声の代償です。モーガン、アレックス、フローに心から感謝します！優勝トリオとボス！すべてに感謝します。2列目は不機嫌な彼と家族です😉 （原文） 4 ans que nous venons en Corse. Et après avoir essayé toutes les plages de Calvi s'est la seule où l'authenticité, la qualité est au rendez vous. Alors oui, l'équipe est Corse avec le caractère qui va avec. Mais si vous ne faites pas les touristes de base vous aurez la chance d'être accueilli avec la fraternité qu'il se doit. Repas excellent, parfois de l'attente mais c'est la rançon de la gloire. Un grand merci à Morgan, Alex et Flo! Le trio gagnant avec le patron! Merci pour tout. La famille du rang 2 avec le boudeur 😉

（Google による翻訳）マルコ・プラージュに予約を取りに行きました。 4日も前なのに、ウェイターは予約はできないとそっけなく言い、当日に「運試し」をするように言われました。 もちろん、私たちは予約を試みることなく、別のビーチハウスに行きました。そこでは親切な対応で予約も可能でした。 このビーチハウスを勧められていたので、残念でなりません。 （原文） Nous sommes allés chez Marco Plage pour faire une réservation Même 4 jours à l’avance, le serveur nous a répondu sèchement que ce n’était pas possible de réserver et qu’il fallait revenir le jour même pour « tenter notre chance ». Bien sûr, nous n’avons pas tenté et sommes allés dans une autre paillote où nous avons été bien accueilli et où la réservation est possible. Mauvaise expérience pour nous, c’est dommage car on m’avait conseillé cet établissement …

（Google による翻訳）全てが完璧でした！Hyppocampeダイビングクラブから送っていただきました。後悔は全くありません！景色、食事、価格、サービス、音楽、雰囲気など、全てが完璧でした！なんと、ハワイの景色が楽しめるデッキチェアを1脚15ユーロでレンタルできるんです（悪くない言葉ですよね？）。 またすぐにお会いしましょう！ （原文） Tout était parfait ! Envoyé par le club de plongée Hyppocampe. Zéro regret ! La vue, les plats, les prix, le service, la musique, l’ambiance etc. Tout était parfait ! Vous pouvez même louer des transats à 15€ l’unité avec une vue hawaiiesque (pas mal le mot hein?) À très vite j’espère

（Google による翻訳）とても素敵なビーチレストランです！ 美しい内装とフレンドリーなスタッフ。 とても静かで美しいビーチ。 料理もとても美味しく、特にブッラータトマトは今まで食べた中で一番美味しかったです！ カクテルがなく、アイスクリームもほとんどないのが残念です… （原文） Très chouette resto de Plage! Un superbe décor et personnel sympa. Très calme et belle plage. La bouffe est très bonne, la tomate burrata est la meilleure que j'ai mangé! Dommage il n'y a pas de cocktail et très peu de glace...

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、完璧な味付けのタコサラダ、とても美味しかったです。 値段は少し高めですが（シャルキュトリープラッターは19ユーロ、フライドポテトの小盛りは4ユーロ追加）、立地と近隣のビーチレストランの平均価格を考えると妥当でしょう。 歓迎の応対は良く、スタッフの対応も丁寧でしたが、テーブルの様子を（料理が食べ終わっているか、グラスや缶が空いているかなど）確認しすぎているように感じました。親切な対応は理解できますが、プライバシーが少し損なわれました。特に早めの昼食で、ほとんど人がいなかったので、慌てる必要もありませんでした。 （原文） Cadre superbe, salade de poulpe parfaitement assaisonnée, c'était très bon. Les prix sont un peu élevés (19€ pour l’assiette de charcuterie, 4€ de plus pour une petite portion de frites), mais ça reste cohérent avec la localisation et les tarifs moyens des restaurants de plage voisins. Accueil correct et personnel attentionné, peut-être un peu trop présents à surveiller les tables (si les plats sont terminés, s'il y a des verres, canettes vides à ramasser…). On comprend la bonne intention, mais cela enlève un peu d’intimité, d’autant que nous y avons déjeuné tôt et qu’il n’y avait presque personne, donc aucun rush.

（Google による翻訳）素敵な小さなビーチレストラン。料理は美味しく、丁寧に調理されており、スタッフはフレンドリーで親切です。価格に見合った価値があり、早めにサービスも受けてくれました。 （原文） Super petit resto de plage, plats très bons bien réalisés , équipe aimable et sympathique. Rapport qualité-prix au top. Ils nous ont même servis en avance.

（Google による翻訳）何年も私たちのお気に入りのビーチバーです。フレンドリーで効率的なサービスと、価格に見合ったおいしい料理が楽しめます。 （原文） Notre paillote préférée depuis des années, service aimable et efficace et des plats délicieux avec un excellent rapport qualité prix.

（Google による翻訳）犬連れだと伝えてデッキチェアを4脚レンタルしました。乗船中はビーチ係員が待機していました。泳ぎに行った帰り道、オーナーがゴールデンレトリバーがいるからと「出て行け」と激しく要求してきました。この対応に驚き、まだ使っていないチェアの代金を返金してほしいと頼みました。するとオーナーは半額しか返金してくれなかったのです！😡 儲けが少ないとか、不正行為をしているとかいうなら、それまでは他のビーチハットの方が歓迎が受けられるのでそちらに行ってください。 （原文） Nous avons loué 4 chaises longues en précisant que nous avions un chien . À bord du plagiste . Nous nous baignons et au retour le patrons nous demande avec véhémence « dégagez » à cause de notre Golden . Surpris de ce revirement nous demandons le remboursement des chaises que nous n avions pas encore inutilisées . Et la , le patron ne veut nous rembourser que la moitié !!😡 Gagne petit ou malhonnête, en attendant, allez aux autres paillotes ou l accueil est mieux

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと、天国のような雰囲気の中でのとても美味しい料理 （原文） Très belle accueil et très bonne cuisine dans un cadre paradisiaque

（Google による翻訳）このレストランとビーチは最高です！ちょっとしたところがとっても美味しく炊けますので、おすすめです！たくさんの料理を試してみましたが、キッチンは完璧でした。料理は美しくておいしく、カクテルやワインも美味しく、ホストはとても歓迎的で親切でした。デッキチェアは新しくて快適です。チタレルと山々の壮大な景色。価格と品質が一致しています!!!!いらっしゃいませ （原文） Ce restaurant et la plage sont super! Je recommande vivement, un peu où si délicieux est cuit! J'ai essayé beaucoup de plats, la cuisine est impeccable. Les plats sont beaux et délicieux, de bons cocktails et du vin, les hôtes sont très accueillants et gentils. Les transats sont neufs et confortables. Vue magnifique sur chitalel et les montagnes. Le prix correspond à la qualité!!!! Bienvenue

（Google による翻訳）良いレビューを見て、このウォーターフロントのレストランを予約することにしました。親切な挨拶は受けましたが、サービスは非常に残念でした。後から来たテーブルではすぐに注文を受けてくれたものの、結局は長い待ち時間でした。40分経ってようやく注文を受けてくれたのですが…その間にワインリストを3回も頼んだのに、結局は食べ終わってから届きました。水は持ってきてくれましたがグラスがなく、デザートにはスプーンがありませんでした。要するに、サービスは改善の余地があります。料理は平均的でした。 （原文） Vedendo le belle recensioni abbiamo deciso di prenotare questo ristorante che si trova lungo mare. Ci hanno accolto gentilmente ma poi il servizio è stato molto deludente. Ad un tavolo che si siede dopo di noi hanno preso subito l’ordinazione noi abbiamo atteso molto. Dopo 40 minuti ci prendono l’ordine…Nel frattempo abbiamo chiesto 3 volte la carta del vino, ed è arrivata dopo che abbiamo finito di mangiare. Portano l’acqua ma non c’erano i bicchieri, il dolce senza cucchiaino, insomma servizio da rivedere. Cibi nella norma.

（Google による翻訳）ドックエリアにある素敵なレストランです。料理もデザートも素晴らしかったです。地元のバンドが夜通し歌ってくれましたが、音量が少し大きすぎました。テーブル越しに会話をするのが大変でした。 サービスは少し長かったですが、それでも良かったです。 （原文） Nice restaurant in the docks area. The food was great and the desserts as well. We had a local band who sang the whole evening, but the volume was a bit too loud. We had a hard time to communicate across the table. The service was a bit long , but good nonetheless.

（Google による翻訳）本当におすすめです！オーナーとスタッフはお客様への気配りが行き届いていて、とても親身になってくれます。ぜひ、自分たちの料理を堪能してください。料理は美味しく、店内の雰囲気もとても心地よく、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Je recommande absolument! Le patron et sa collègue sont à l’écoute de leurs clients et très investi. Ils vous invite à la découverte de leur plat. La cuisine est délicieuse et le cadre est très agréable à l’intérieur, un super moment.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。週末の夜に家族で行きました。メインコースからデザートまで、味覚が刺激される素晴らしい体験でした！ 素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Une très bonne adresse, nous sommes allés en famille un soir de week end, un vrai régal, les papilles en ébullition du plat jusqu'au dessert! Merci pour cet agréable moment

（Google による翻訳）マリーナの端にある、素晴らしい景色が楽しめる最高のレストランです！サービスはとても迅速で、ウェイトレスの皆さんもとても親切でした！料理も素晴らしいですが、お腹が空いている方には物足りないかもしれません。 （原文） Super bon restaurant avec vue magnifique au bord de la marina! Le service a été très rapide et les serveuses sont super gentille! La nourriture est excellente aussi mais si vous avez un bon appétit, les repas ne sont pas très copieux.

（Google による翻訳）最高に楽しかったです！ ランチは家族で（大人2名、子供2名）でいただきました。 前菜とメインコース、そして子供用メニューを2ついただきました。 手作りの料理は、お子様でも美味しく召し上がれました。 温かいおもてなしと素敵な雰囲気。テラスには日陰もありました。 （原文） Nous nous sommes régalés ! En famille ( 2 adultes et 2 enfants) le midi. Nous avons pris le menu entrées + plats pour nous et les 2 menus enfants . Le fait maison est bien là, même pour les enfants. Accueil agréable et le cadre sympa. Terrasse ombragée.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎とリラックスした雰囲気。 食事は素晴らしく、特にタコとスズキは絶品でした。 またぜひ来たいと思います。 カルヴィ港と周囲の山々の景色を望むこのレストランをおすすめします。 （原文） Accueil sympathique, ambiance décontractée. Repas excellent , mention spéciale pour le poulpe et le loup . Nous reviendrons avec plaisir. Je vous recommande cette table avec une vue sur le port de Calvi et les montagnes environnantes.

（Google による翻訳）港を見渡すテラスで2人で食前酒を飲みました。カクテルは素晴らしかったです（バージンの場合は15ユーロと9ユーロ）。チーズボードも地元の食材を使用しており、2 人分に最適です (12 ユーロ)。 ウェイトレスやウェイターはとてもフレンドリーで、装飾が施された快適な環境です。 （原文） Nous avons pris un apéro à deux sur la terrasse, vue port. Les cocktails étaient excellents (15 et 9€ pour un Virgin). La planche de fromage également, avec des produits locaux, parfaite pour deux en quantité (12€). Le serveuses et serveurs très sympathiques, le tout dans un cadre décoré et agréable!

（Google による翻訳）城塞のふもとにある美しく広いテラス、ワインとカクテルのバー。 タパスとともに地元産のワインをお選びいただけます。 フレンドリーな歓迎と迅速なサービス。 （原文） Belle et grande terrasse au pied de la citadelle, bar à vin et à cocktails. Choix de vins locaux avec quelques tapas proposés. Accueil sympa et service rapide.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です。カクテルは素晴らしく、古典的なもの（モヒート、ピニャコラーダ）と、私たちの好みや好みに合わせて作られたオーダーメイドのカクテルの両方でした。芸術を極めたミクソロジスト。 タパスにドリンクを添えることも可能。 (表示価格はカクテル2ラウンドとタパス3品の料金です) （原文） Une belle découverte. Les cocktails étaient excellents, tant sur des grands classiques (Mojito, Pina-colada), que sur du sur mesure créé selon nos goûts et préférences. Une Mixologue qui semble maîtriser son art. Possibilité d'accompagner les boissons avec des tapas. (Le tarif indiqué concerne 2 tournées de cocktails et 3 tapas différents)

（Google による翻訳）私たちはこのワインバーで夜を終え、バーテンダー（ミクソロジスト）が作ったカクテルを味わいました。 お客様のご要望をもとにイメージしたオーダーメイドカクテルは、まさに私たちの要望に応えます。 古典的なカクテルメニューからの変更です。 ワイン、ラム酒、ウォッカ、ウィスキーのセラー...驚異的です。 素晴らしい夜をありがとうございました。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Nous avons fini notre soirée dans ce bar à vin pour déguster des cocktails imaginés par la barmaid (mixologue). Cocktails sur-mesure imaginés à la demande des clients et elle répond exactement à nos envies. Ça change des cartes de cocktails classiques. Une cave à vin, à rhum, à vodka , à whisky... phénoménale. Merci à vous pour cette belle soirée. On recommande vivement l'endroit.

（Google による翻訳）港近くの素敵なスポット。素晴らしいオーダーメイドカクテルと美味しい料理。サービスはこれ以上にフレンドリーではありません （原文） Lovely spot near the harbour. Excellent bespoke cocktails and delicious food. Service couldn't be more friendly

（Google による翻訳）カルヴィのお気に入りレストラン、ワインバー!料理と本当に素晴らしいワインのセレクションが楽しめます！ソムリエのエミリーさん、数年連続で良いお勧めをしてくれてありがとう✨ （原文） Resto, Bar à vin coup de cœur à Calvi ! Un délice niveau cuisine et une vraiment chouette sélection de vin ! Merci à Émilie la sommelière pour toutes ses bonnes recommandations plusieurs années de suite ✨

（Google による翻訳）🍽️🥂 私のパートナーと私は最近、ユニークな食事体験を提供するカルヴィのエブレッツァを訪れました。フムストリオと子羊のサモサを注文しましたが、とても美味しかったです😋。 フムスに添えられたオリーブオイルのピタパンは特筆すべきもので、本当に格別でした🥙。 ソムリエは私たちにアドバイスするのが難しいことに気づきましたが、これは私たちの全体的な経験を台無しにするものではありませんでした。確かに、バーテンダーは特注のカクテルでこれを見事に補ってくれましたが、それは素晴らしく、私たちの夜に特別なタッチを加えてくれました🍹。 価格に関しては、この地域ではかなりリーズナブルなので、それはプラスです。しかし、私たちはタパスを偶数で提供しないという彼らのやり方に少し当惑し、その詳細が私たちを当惑させました🤔。 このような細かい点はありましたが、私たちはエブレッツァへの訪問を楽しんだので、カルヴィでの楽しい夜にお勧めします🌟。 （原文） 🍽️🥂 Mon partenaire et moi avons récemment visité Ebbrezza à Calvi, un lieu qui offre une expérience culinaire unique. Nous avons commandé le trio de hoummous et les samoussas d'agneau, qui étaient tout simplement délicieux 😋. Une mention spéciale doit être faite pour le pain pita à l'huile d'olive qui accompagnait le houmous, c'était vraiment exceptionnel 🥙. Nous avons noté que la sommelière avait du mal à nous conseiller, mais cela n'a pas gâché notre expérience globale. En effet, le barman a brillamment compensé cela avec ses cocktails sur mesure, qui étaient excellents et ont ajouté une touche spéciale à notre soirée 🍹. En ce qui concerne les prix, ils sont tout à fait raisonnables pour la zone, ce qui est un plus. Cependant, nous avons été un peu déconcertés par leur façon de ne pas servir les tapas par nombre pair, un détail qui nous a laissé perplexes 🤔. Malgré ces petits détails, nous avons apprécié notre visite à Ebbrezza et nous le recommandons pour une soirée agréable à Calvi 🌟.

（Google による翻訳）スナックや食べ物の品揃えも豊富で、農場から来たような新鮮な食べ物、飲み物、さまざまな種類、さらには持ち帰りや自宅で温めるための調理済みの食べ物もあります。 （原文） Great selection of snacks and food they also have fresh food which looks quite coming from a farm, beverages and various kinds and even cooked food for takeaway or heat up at home.

（Google による翻訳）地元の食料品、野菜、果物、自家製テイクアウト、ペストリー、乳製品、ワイン、水、飲み物など、豊富な品揃えです。 私たちはよく何かを持ち帰ってアパートで食べました。 品質は素晴らしいです。 残念ながら、かなり高価です。 （原文） Top Auswahl an landestypischen Lebensmitteln, Gemüse, Obst, selbstgemachte Speisen zum Mitnehmen, Gebäck, Milchprodukte, Weine, Wasser, Getränke Wir haben uns oft was mitgenommen und dann im Apartment gegessen Super Qualität Leider ziemlich teuer

（Google による翻訳）質の高い食材と調理済み料理が揃った素晴らしいロティサリーです。私たちは濃厚で美味しいクスクスをいただきました。ワイン、野菜、果物、デザートも販売しています。この地域の他のレストランは価格と品質のバランスが比較的低いので、特におすすめです。 （原文） Ottima rosticceria con prodotti di qualità e piatti cucinati. Noi abbiamo preso un cous cous molto ricco e buonissimo. Vendono anche vino, verdure e frutta e dolci. Consigliatissimo anche per la qualita/ prezzo abbastanza bassa dei ristoranti in zona.

（Google による翻訳）まさに宝の山。質の高い商品に関して必要なものはすべて揃っています。ケータリングセクションもワインセラーも、どれも非常に質の高いものです。おもてなしもとても親切です。 （原文） Une vraie caverne d’Ali Baba, vous pouvez trouver tout ce qu’il y a de bon en produits. Que ce soit la partie traiteur, ou la cave qui est de très bonne qualité. L’accueil est en plus très sympathique.

（Google による翻訳）素敵な小さなデリカテッセンです！ 控えめな雰囲気ですが、ヴィーガンやオーガニックの商品がたくさん見つかりました。ペストリーは本当に絶品です！ 本当におすすめです。 （原文） Super petite épicerie fine ! Ne paye pas de mine, j’ai trouvé beaucoup de produits véganes et bio.Les pâtisseries sont juste exceptionnelles! Je recommande

（Google による翻訳）非常に良いケータリング会社で、準備された食事は休日に非常に実用的で、選択と品質に感謝します！ （原文） Très bon traiteur, les plats préparés sont très pratiques pour les vacances, merci pour le choix et la qualité !

（Google による翻訳）地元の美味しい食材がいっぱい🤩、パイも美味しい😋、果物や野菜も風味豊か👍、ペストリーも最高😋 ぜひおすすめします😊 （原文） De très bons produits régionaux 🤩, les tartes sont délicieuses 😋, les fruits et légumes ont du goût 👍, les pâtisseries sont terribles 😋 Nous recommandons vivement 😊

（Google による翻訳）このレストランに来るのは数年ぶりの2回目ですが、いつも本当に楽しいです。料理は素晴らしく、地元の良質な食材（自家製の羊乳チーズ、トマト、卵など）を使って作られており、島の生産者への敬意が感じられます。オーナーとウェイトレスの皆さんは大変親切で、最高のおもてなしをしてくれます。この素晴らしい島を訪れるたびに必ず訪れるレストランです。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Cela fait la deuxième fois que nous venons manger dans ce restaurant, avec plusieurs années d’intervalle, et c’est toujours un véritable plaisir. La cuisine est excellente, préparée avec des produits locaux et de qualité (fromages de brebis issus de leur propre production, tomates, œufs…) et les producteurs de l’île sont mis à l’honneur. Les propriétaires ainsi que les serveuses sont d’une gentillesse rare et offrent un accueil exceptionnel. C’est une adresse incontournable pour nous à chaque séjour sur cette magnifique île. Nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）最高でした！今まで食べた中で一番美味しい温かいヤギチーズサラダでした！レモネードの前菜からデザートまで、どれも素晴らしく、期待を裏切られることなく、温かいおもてなしも心地よく、コルシカ島の大自然に囲まれた素晴らしい空間でした。シンプルな雰囲気ですが、誠実で質の高いサービスでした。友人にもこの場所を勧め、またこの美しい島に呼び戻されたら必ずまた来ます！本当にありがとうございました。 （原文） J'ai adoré ! La meilleure salade de chèvre chaud que j'ai mangé ! Produits excellents, de la citronnade apéritive au dessert nous n'avons pas été déçu, accueil très agréable, cadre hors du commun au milieu de la nature Corse. Simple dans l'esprit, mais sincère et qualitatif. Nous en avons parlé à nos amis et ne manquerons pas de revenir dès que la vie nous rappellera sur l'île de beauté ! Merci pour tout

（Google による翻訳）コルシカ島で食べた中で最高の場所の一つです。地元の高品質な食材を使っていて、どれも美味しいです。しかも価格も手頃で、コルシカ島ではなかなかないサービスです。スタッフはフレンドリーで丁寧で、ロケーションも最高です。 アントルコートもとても美味しかったです。プリンス・ピエールのサラダも絶品です。マッシュルームのオムレツとピスタチオのタルトも注文しました。ハウスワインも美味しくて、お手頃価格です。 （原文） De los mejores sitios en los que he comido en Córcega. Productos locales de buena calidad y todo muy rico. Y precios razonables que es difícil en Córcega. El personal es amable y atento y el lugar es precioso. Entrecote muy bueno. Ensalada Prince Pierre buenísima. También pedimos omelette de champiñones y tarta de pistacho. Vino de la casa muy rico y a buen precio.

（Google による翻訳）家族経営のピザレストラン、最高のサービス！最高！地元のチーズや野菜を使った新鮮な食材を使った料理が最高です。サービス終了時に、お店の歴史についてお話を聞くことができました。本当におすすめです！無料の食後酒までいただきました！ 追伸：クレジットカードは使えないので、現金をお持ちください。 レストランから5分のところにある小さな小石のビーチは美しく、混雑も少ないので、わざわざ足を運ぶ価値があります！ （原文） Restaurant pizza familiale, accueil au top ! Extra ! Les repas sont avec des produits frais, fromage de chez eux, légumes idem. Nous avons pu échanger avec eux à la fin de leur service, sur l'histoire du restaurant. Je recommande fortement ! Ils nous ont même offert le digestif ! Ps : prévoir liquide, ils ne prennent pas la CB Petite plage de galet, à 5 minutes du restaurant magnifique et peu fréquentée, ça vaut le détour !

（Google による翻訳）女の子たちはとても親切で礼儀正しいです。地元の食材を使った料理は最高です！オーガニックレモネードも！もっと日陰が欲しいですね… （原文） Ragazze molto gentili e cortesi. Piatti ottimi fatti con prodotti locali! Limonata Bio! Devono aumentare l'ombra......

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけました。自然に囲まれた素敵な場所で、驚きの体験でした。薪焼きピザは絶品で、温かい雰囲気、そしてオーナーの方も素晴らしかったです。 とても楽しい時間を過ごしたので、夕食に再訪し、プリンスサラダ、自家菜園の野菜、地元産の塩漬け肉やチーズなど、まさに「料理」を堪能しました。 お肉は絶品でした。 本当におすすめです！ （原文） Ci siamo imbattuti in questo posto per caso. Una fantastica sorpresa in mezzo alla natura. La pizza nel forno a legna ottima, ambiente caloroso e proprietari squisiti. Ci siamo trovati talmente bene che siamo tornati anche a cena per provare la ‘cucina’: l’insalata del principe eccellente, verdura dell’orto, salumi e formaggi locali. Carne squisita. Totalmente consigliato !

（Google による翻訳）カルヴィとポルトの間にひっそりと佇む小さなレストランを見つけました… 料理は絶品で、自家製ピザ生地も絶品。家族で過ごす最高の時間でした！オーナーの温かいおもてなしも最高でした！（ボリュームたっぷりの料理！） （原文） Nous avons découvert ce petit restaurant perdu entre Calvi et Porto... Nourriture excellente, une pâte à pizza maison délicieuse. Un très bon moment en famille ! Propriétaires extrêmement accueillant ! (plat copieux !)

（Google による翻訳）最高の場所です。Googleのレビューも見ずに家族で訪れました。まさに偶然です。 食前酒は最高で、カポも絶品です。 コルシカ島のシャルキュトリーとカルツォーネをいただきました。どちらも格別でした。食材は新鮮で美味しく、シャルキュトリーは本当に絶品です。外食が多い私たちにとって、騙されずに観光できるのは嬉しいですね💪💪 （原文） Superbe adresse . Nous y avons atterri en famille sans regarder des avis Google s . Un pur hasard. L’apéro est fantastique avec un capo à tomber par terre . Nous avons pris une assiette de charcuterie corse et une calzone. Les deux sont exceptionnels. Les produits sont frais et bons et la charcuterie vraiment excellente…. Nous qui mangeons très souvent au restaurant.. ça fait plaisir de faire du tourisme sans être pris pour un pigeon 💪💪

（Google による翻訳）努力の甲斐あって、ご褒美をいただきました☺️ ピザは絶品、サービスも最高。伝統的な教会とカルヴィの絶景に囲まれた、最高のロケーション。 頂上で味わうピザは、城塞の階段を登るだけの価値があります。でも、最後に味わう美しいご褒美です。 ピザ職人のサミさんに感謝します。 （原文） Après l'effort le réconfort ☺️ Pizzas excellentes, service excellent, situation géographique magnifique entre église traditionnelle et une vue de Calvi incroyable. La pizza de l'altu se mérite en devant gripper les marches de la citadelle mais c'est une belle récompense à l'arrivée. Merci à Sami le pizzaiolo.

（Google による翻訳）最高です！ とても魅力的で静かなロケーション。美しい景色も楽しめます。 迅速なサービス、プロフェッショナルなウェイター。 ピザの質と量。 極上のグルメコーヒー。 強くお勧めします。 （原文） INCROYABLE !! Lieux très charmant et au calme. Avec belle vue. Service rapide, serveur professionnel. Pizza de qualité et de quantité. Café gourmand excellent. Je recommande vivement

（Google による翻訳）カルヴィ旧市街で夕日を楽しんだ後、美味しいピザを食べるために立ち寄りました。料理は美味しく、素晴らしいウェイターが素晴らしい赤ワインを勧めてくれました。コルシカ島とその飲酒文化について楽しい会話を交わし、ピザ職人も私たちの満足度を尋ねてくれました。リラックスした雰囲気で、温かく、フレンドリーな雰囲気で、これ以上ないほど素晴らしい体験でした。 （原文） Nachdem sich der Sonnenuntergang in der Altstadt von Calvi vorzüglich genießen lassen konnte, sind wir hier eingekehrt, um noch eine leckere Pizza zu essen. Wir kamen geschmacklich voll auf unsere Kosten und der hervorragende Kellner hat uns einen großartigen Rotwein vorgeschlagen. Mit ihm konnte man noch einen netten Austausch über Korsika und die Trinkkultur halten, während sich auch der Pizzabäcker noch einmal nach unserer Zufriedenheit erkundigte. Es hätte nicht besser sein können, locker, herzlich und sympathisch.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。とても美味しくて、立地も最高でした！ オーナーとウェイターの皆さんは温かく迎えてくれ、とてもフレンドリーでした。親切な対応と笑顔に心から感謝します。 （原文） Un super restaurant très bon, bien placé ! Un patron et serveurs accueillant et bien sympas. Merci infiniment pour votre gentillesse et vos sourires.

（Google による翻訳）とても素晴らしい時間を過ごしました。大聖堂のふもとにある小さな広場という理想的な立地です。 新しく入店したばかりの、とても親切なウェイターさん（お名前は忘れてしまいましたが）に心から感謝します。おかげで素晴らしい体験ができました！ （原文） On s’est régalés et l’endroit est idéalement situé sur la petite place au pied de la cathédrale. Un grand merci au très gentil serveur qui venait de débuter (nous avons oublié son prénom) et qui a rendu ce moment très sympa !

（Google による翻訳）通りすがりに偶然見つけた素晴らしいお店です。景色も良く、食事も美味しく、スタッフもとても親切でした。星5つに値します！ありがとうございました。 （原文） Superbe découverte par hasard en passant devant, nous y avons très très bien mangé avec une agréable vue et le personnel a été fort sympathique. 5 étoiles largement mérités ! Merci

（Google による翻訳）素晴らしい時間とおいしいピザ...ピザを持ち帰り注文した後、テラスで食前酒を楽しみました!素晴らしいプランターと最高級の地元カポ・ドーロ「スプリッツ」！とても暖かくフレンドリーな歓迎を受けました。思いやりのある上司と笑顔のスタッフ！また、ブールをプレイしたり、さまざまなお祭りの夜やコンサートなどに参加して楽しい時間を過ごすこともできます。私たちはすぐにまた来ます！サン・タンブロージョのマリーナを通過するなら、見逃せないアドレスです。 （原文） Très bons moments, pizzas délicieuses... Après avoir commandé les pizzas à emporter, nous avons profité de la terrasse pour prendre l'apéritif ! Un planteur excellent et un "Spritz" local Capo D'Oro au top ! Un accueil très chaleureux et très convivial. Patron au petits soins et personnel souriants ! On peut également jouer aux boules et venir passer un super moment lors de leurs diverses soirées festives, concerts etc.. Nous reviendrons très vite ! Adresse immanquable si vous passez par la marine de San't Ambroggio !

（Google による翻訳）がっかりしました。 最初にヌストラレを注文したのに、コルシカが運ばれてきました。店員がピザを変更してくれて、「料理人」のミスだと言って… ところが、新しいピザが届いたら、焼きすぎで、特に生地が薄すぎました。店員に再度伝えたところ、「料理人」に直接文句を言うように言われました。どうやら、店員がそうしても何も変わらなかったようです！ 雰囲気は最高だったのに！ もちろん、補償も無料デザートもなく、謝罪すらありませんでした！ 店員によると、このレストランの問題は「料理人」にあるそうです😉 （原文） Très déçue Premièrement je commande une nustrale on me ramène une corsica, le serveur me change donc la pizza en me notifiant une erreur du « cuisto » à la limite… Cependant quand la nouvelle pizza arrive je constate que celle ci est trop cuite d’autant plus que la pâte est super fine, je le notifie une nouvelle fois au serveur qui me dit d’aller directement me plaindre au « cuisto » car apparement quand lui le fait rien ne change !!! Super l’ambiance ! Bien entendu aucune compensation ni dessert gratuit et même pas d’excuses ! Apparement d’après le serveur le « cuisto » est le problème de ce restaurant 😉

（Google による翻訳）レンタル物件からすぐ近くにあるこのピザ屋を強くお勧めします。 予約なしでもとても親切に対応していただきました。 店員さんもとても親切で丁寧でした!!!!! サービスは完璧で、ピザもデザートも最高でした！20日間も素敵な夜を過ごしました！ スタッフの方々も本当に親切でした！ ありがとうございました！ （原文） A deux pas de notre location, je recommande vivement cette pizzeria. Très bien accueilli sans réservation . Le serveur est vraiment très gentil et poli !!!!! Service impeccable ,pizza excellentes et desserts également 😁nous avons passé 20 belles soirées dans cette endroit !!! Vraiment tous le personnel est agréable !! Merci

（Google による翻訳）ピザは薄くて美味しく、トッピングもたっぷりでした。テイクアウトのみでしたが、心地よい音楽が流れ、とてもリラックスした雰囲気で、スタッフもとても親切でした。 （原文） Pizza war lecker, hauchdünn und gut belegt. Wir haben nur etwas zum mitnehmen bestellt, aber das Ambiente sah sehr entspannt aus mit gemütlicher Musik und das Personal war sehr freundlich.

（Google による翻訳）温かいおもてなしをいただき、ピザ屋を経営するご夫婦もとても親切でした。しかし、もっと美味しいピザを期待していたので、完全にがっかりしました。生地が薄く、ほとんど焼けていない状態でした。生地を温存していると言えるかもしれません。トッピングが見えませんでした。 （原文） L’accueil adorable, le couple qui s’occupe de la pizzeria sont super sympa. Par contre au niveau des pizzas on s’attendait a beaucoup mieux, je suis complètement déçue, la pâte super fine, quasiment pas cuite. On peut dire qu’ils économisent leurs produits, je n’ai pas vu la garniture..

（Google による翻訳）食べられないピザ、甘くて味のないソース。イタリア人なら、このピザは食べない方がいい。サービスは改善の余地あり。10分後に迎えに来られた。制服もなくて、誰が働いているのか全く分からない。二度と来ない。 （原文） Pizza immangiabile, sugo dolce e insapore. se siete italiani non mangiate questa pizza. servizio da rivedere, ci hanno accolti dopo 10 minuti. 0 uniforme, non si capisce chi lavora. mai piu

（Google による翻訳）雰囲気も良く、ピザは薄くてとても美味しいです。 （原文） Le cadre et sympa, et les pizza sont fines et très bonnes

（Google による翻訳）とても居心地の良いピッツェリアです。カルヴィ湾の素晴らしい景色を眺めながら、この地域ならではのピザとパスタを堪能できます。地元産の赤ワインも絶品です。ぜひおすすめです！ （原文） Sehr gemütliche Pizzaria, tolle Aussicht auf die Bucht von Calvi, Pizza und Nudeln sind landestypisch und sehr lecker! Hervorragender Rotwein aus der Region. Kann ich nur empfehlen!

（Google による翻訳）賛否両論。カルヴィの景色を望む素晴らしい雰囲気と温かいおもてなし。ただ、私が頼んだピザは、生地は良いものの、量が少なすぎました。45分も待たされた後（夕方の早い時間にピザ2枚を注文したとしては非常に長い時間です）、コッパ3枚とチーズ3枚が添えられた状態で運ばれてきました。写真を見れば一目瞭然ですが、私は何も添えずに食べました。（そして、一つ確かなことがあります。エメンタールチーズはピザ向きのチーズではなく、脂肪分が全て放出されてザラザラになってしまうのです。） （原文） Avis mitigé. Cadre exceptionnel avec la vue sur Calvi, acceuil chaleureux. Mais ma pizza malgré une pate très bonne n'était vraiment pas généreuse. Après 45 minutes d'attente (ce qui est extremement long pour une comande de 2 pizza en début de soirée), elle est arrivée avec 3 tranches de coppa et 3 tranches de fromage. La photo parle d'elle même, j'avais des parts sans rien. (Et ça confirme une chose : l'emmental n'est pas un fromage fait pour la pizza, il rend tout son gras et devient granuleux.)

（Google による翻訳）渓谷の素晴らしい景色、おいしい食事、とても楽しい夜、お手頃価格の素敵な場所。 （原文） Nice place with great view to the valley, good food, very pleasent evening, right price.

（Google による翻訳）とても快適な環境の素晴らしいレストラン、おいしい料理、手頃な価格、そして本当にフレンドリーなスタッフ。 強くお勧めします。 (ピザが特にお勧めです) （原文） Superbe restaurant, dans un cadre très agréable, des plats délicieux, un tarif abordable et un personnel vraiment très aimable. Je recommande fortement. (je recommande vivement les pizzas)

（Google による翻訳）地元産の上質な食材を使った美味しいお料理をお楽しみいただけます。ご家族連れにも優しい雰囲気の中、息を呑むようなカルヴィ湾の景色を眺めながら、館内の中心でお客様をお迎えいたします。 （原文） Vous trouverez ici de bons plats préparés avec des produits locaux et de qualité. Dans un cadre familial, vous serez accueillis au seins même de la maison, avec vue imprenable sur le Golf de Calvi.

（Google による翻訳）ルミオを訪れる際にぜひおすすめしたいピッツェリアです。村を観光した後の休憩に最適です。 ピザとコルシカ産ワインは絶品で、オーナーもとても親切です。 また、ルミオでは、お祭りシーズンに合わせて、屋外エリアでライブミュージック、ダンス、オープンエアバーが楽しめます。 （原文） Une pizzeria à conseiller lors de votre passage à Lumio. Idéalement située après votre visite du village. Les pizzas et les vins corses sont très bons, les propriétaires très charmants. Par ailleurs, pour les festivités à Lumio l'espace extérieur est dédié à la musique live, danse et bar en plein air.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、本当に美味しい食事、手作りの料理。目を閉じてでもこの場所をおすすめします。到着が遅れたにもかかわらず、スタッフは素晴らしく、温かいおもてなしをしてくれました。自家製リモンチェッロは最高でした！ローランさんの温かいおもてなしと親切さに感謝します。素晴らしい夜を過ごすことができました。 （原文） Un endroit magnifique, un repas absolument délicieux, une cuisine maison, c’est les yeux fermés que je vous recommande cet endroit. L’équipe au top malgré une arrivée tardive un accueil chaleureux et prenez le limoncello maison…une tuerie! Merci à Laurent pour son accueil sa gentillesse, on a passé une soirée incroyable.

（Google による翻訳）ここのハンバーガーはシンプルで美味しいです。価格は公正以上で、ここではすべてが非常にカジュアルです。 できますよ。 （原文） Die Burger hier sind einfach und lecker zubereitet. Die Preise sind mehr als fair und alles hier ist sehr ungezwungen. Kann man mal machen.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったです！ 価格/性能も非常に良いです。 食べ物が到着するまで、子供たちと一緒にブールで遊ぶことができます。 （原文） Essen war sehr lecker! Preis / Leistung auch sehr gut. Bis das Essen kommt kann man mit den Kindern Boule spielen.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの美しいロケーションで、ベジタリアン、とても美味しい食事、サービス、音楽を楽しめます。価格はコルシカ島の基準からするとまったく問題ありません。 （原文） Suitable for vegetarians, very good food, service and music at this beautiful location by the beach. Prices are absolutely okay by corsican standards.

（Google による翻訳）カルヴィの松林にある素晴らしいファーストフード。休暇中に4回も行きました！ サンドイッチの種類が豊富で、フライドポテトも付いています。ラップ形式での提供も可能です。手羽先、コロッケ、モッツァレラチーズスティック、オニオンリングなどの前菜も多数あります。 デザートも美味しかったです...フォンダン・オ・ショコラは美味しかったです...もう一つ注文したかったです！ 価格は平均的です。スタッフはいつもとても親切で、最も忙しい夜でも、サービスは素晴らしく、非常に迅速でした。 強くお勧めします!!!!来年も必ず戻ってきます！ （原文） Ottimo fast food nella pineta di Calvi. Durante la nostra vacanza, ci siamo state per ben 4 volte! Vastissima scelta di panini, tutti con contorno di patatine fritte... possibilità di averli anche in formato wrap! Presenti anche numerosi apetizer come alette di pollo, crocchette, mozzarella stick, anelli di cipolla..... Buonissimi anche i dolci.... il fondant au chocolat era da leccarsi i baffi... ne avrei ordinato un altro!!! I prezzi sono nella media. Il personale è stato sempre gentilissimo ed il servizio ottimo e velocissimo, anche nelle serate più affollate. Consigliatissimo!!!! Ci ritorneremo sicuramente il prossimo anno!

（Google による翻訳）私たちからは 5 つ星です。絶対に美味しいです。サービスはとてもフレンドリーで行き届いています。そして一番いいのは、子供たちが誰にも迷惑をかけずに砂遊びしたり走り回ったりできることです。とてもリラックスして美味しいディナーでした。 （原文） Von uns 5 Sterne. Absolut lecker. Bedienung sehr freundlich und aufmerksam. Und das Beste- die Kinder können da so toll im Sand spielen und rum laufen, ohne das es jemanden stört. Es war ein sehr entspanntes und schmackhaftes Abendessen.

（Google による翻訳）ハンバーガーとシーザーサラダは両方とも素晴らしく、品質と価格の比率が適切であり（コルシカ島では珍しいことです）、持ち帰りも可能です。スタッフは親切ですが、非常に孤立していて、特に社交的ではありません。やはりお勧めです。 （原文） Ottimi sia i burger che la cesar salad, rapporto qualità-prezzo corretto (cosa rara in Corsica), possibilità anche di asporto. Personale disponibile, ma abbastanza distaccato e non particolarmente socievole. Comunque consigliato.

（Google による翻訳）コルシカ島に戻ったら必ず立ち寄る場所の一つです。ハンバーガー、ボリュームたっぷりのサンドイッチ、そしてお手頃価格が気に入っています。スタッフはフレンドリーで、うちの犬をいつも温かく迎えてくれ、すぐに水を入れたボウルをくれました。 （原文） Una delle mie tappe obbligatorie quando torno in Corsica. Adoro gli hamburger che preparano, panini grandi e prezzi giusti. Personale cordiale e hanno sempre accolto molto bene la mia cagnetta, dandole subito una ciotola d'acqua per lei.

（Google による翻訳）私たちがフレンドリーな時間を過ごすのに最適な場所です。私は何年もそこに戻ってきました。ペタンクのコンテストを主催したり、私たちに素晴らしいピザを作ってくれたのはお父さんのアントワーヌでした。孫たちと一緒に帰ってきましたが、とても楽しそうでした。ですので、安心してお勧めします。 （原文） Excellent endroit où l on passe un moment convivial, cela fait des années que j y retourne , j organisais des concours de pétanque et c est Antoine le papa qui nous faisais d excellentes pizzas . J y suis revenu avec mes petits enfants ils se sont régalés. Donc je recommande sans aucun souci .

（Google による翻訳）雰囲気はそれほど綺麗ではありませんが、料理は美味しく、盛り付けもとても豪華です。レストランの前に駐車場があります。オーナーは最初は少し厳しいかもしれませんが、きっと笑顔で迎えてくれるでしょう。港よりも静かで混雑も少ないです。 （原文） Le cadre n'est pas des plus beau, mais on n'y mange bien et les plats sont très généreusement garnis. Stationnement devant le restaurant. La patronne peut être un peu austère au premier abord mais on arrive à lui faire décrocher quelques sourires. Plus calme et moins de monde que sur le port.

（Google による翻訳）親切で丁寧なスタッフ パスタは美味しい 自家製チョコレートムースは言うまでもありません （原文） Personnels attentionnés et généreux Les pâtes un délice Sans oublier la mousse au chocolat maison

（Google による翻訳）持ち帰りまたは店内で食べるのにとてもおいしいピザ （原文） Très bonne pizza à emporter ou sur place

（Google による翻訳）ツナピザを注文しました。 こんなに美味しいピザは久しぶりです！！！ クラストは完璧で、トッピングもたっぷり😋 接客もとても良かったです👌 駐車場の心配もなし 自信を持っておすすめします。 （原文） Nous avons commandé une pizza au thon . Ça faisait longtemps que nous n'avions pas pris autant de plaisir !!! La pâte est parfaite et la garniture généreuse 😋 L'accueil très bien aussi 👌 Pas de soucis pour le stationnement Je recommande sans hésitation.

（Google による翻訳）何年も通っていますが、いつも大満足です。ピザはいつも最高で、料理もボリュームたっぷり。そして何より、フランを食べずに帰るのはもったいないです。ぜひおすすめします。クリスティンさんと彼女のチームの皆さん、温かいおもてなしとプロ意識に感謝します。 （原文） Nous venons depuis des années et nous sommes toujours aussi contents, les pizzas sont toujours aussi excellentes et les plats sont toujours aussi copieux et surtout ne partez sans manger le flan. Je recommande, merci Christine et son équipe pour leur accueil et leur professionnalisme.

（Google による翻訳）フレンドリーで歓迎してくれない女将さん。ピーク時を外れて来たのに、店内は空いていて、歓迎されていないと伝えるために私の目を見ることすらありませんでした。ビジネスをするなら、おもてなしの心は大切ですよね！ （原文） Tenancière mal aimable et peu accueillante, je suis venue hors période de rush, le restaurant était vide, et elle ne me regardait même pas dans les yeux pour me dire que je n'étais pas la bienvenue. Quand on est dans le commerce, il serait utile d'avoir le sens de l'accueil !

（Google による翻訳）逃げるために！！ ホーム、ゼロ!!!ウェイトレスでもある上司はあなたの言うことさえ聞きません！彼女は電話で時間を過ごします。 品質が悪い割に高すぎる！ハンバーガーが乾燥しすぎて、 ケバブサンドイッチが乾燥しすぎて中に何も入っていない！盗難ですよ！！！ 私たちは上司にコメントしましたが、彼女はまったく気にしませんでした。 逃げるために！！！ （原文） A fuir!! Accueil, zéro !!! La patronne qui est en même temps serveuse ne vous écoute même pas !!! Elle passe son temps au téléphone. Trop cher pour une qualité mediocre! Hamburger trop sec, Sandwich Kebab trop sec, il n'y a rien à l'intérieur! C'est du vol!!! On a fait la remarque auprès de la patronne mais elle s'en tapait complètement. A fuir!!!

（Google による翻訳）食べるとお腹が痛くなるので絶対にお勧めしません。とても脂っこくて、質が悪いために非常に高価だったので、すべて吐きました。非常に礼儀の悪いウェイトレスで、挨拶すらせず、テーブルの上のストローが犬のように私に投げられました。一言で言えば、製品の品質とウェイトレスを見直すことになります。 （原文） Je recommande surtout pas, mal de ventre après y avoir manger. J’ai tout vomis, très gras et très chère pour une qualité médiocre. Serveuse très mal polie même pas un bonjour on m’a balancé des pailles sur la table comme un chien. bref il s’agirait de revoir votre qualité de produit et vos serveuses

（Google による翻訳）むしろ快適でフレンドリーな歓迎。しかし、タコスと一般的な製品の価格は、品質を考えると誇張されています...タコスは味気なく、チーズソースがなく、非常に乾燥していて、見た目も良くありませんでした（焼きすぎて、ほとんど焦げていました）。凍ったような感覚もあり、あまり気持ちの良いものではありません （原文） Accueil plutôt agréable et aimable. Cependant, le prix des tacos et des produits en général est exagéré à la vue de la qualité… le tacos était fade, pas de sauce fromagère, très sec et n’avait pas bonne mine (bien trop grillé, presque cramé). Une impression de surgelé pas très agréable également

（Google による翻訳）カルヴィの町にあるファストフード店。港に近いベリーニのショップが集まるメインストリートに位置しています。価格も手頃で、種類を考慮すると、食べ物はまったく悪くありません。いくつかの料理には、ヤギのチーズなどの典型的な地元の食材も含まれています。ローストビーフを使った料理を試してみましたが、とても美味しかったです。価格も良いのでおすすめです （原文） Fast-food nella cittadina di Calvi . Si trova proprio nella strada principale dove sono tutti i negozi più Bellini a ridosso del porto . I prezzi sono buoni e anche il cibo , considerando la tipologia , non è affatto male . In diversi piatti inseriscono anche prodotti tipici locali , come il formaggio caprino . Io ho assaggiato un piatto con il roast beef ed era ottimo . I prezzi sono buoni consigliato

（Google による翻訳）とても良い価格 マクドナルドよりも良い 素早くしっかりと食べるのに非常に適しています （原文） Tarif très bien Meilleur que McDo Très bien pour manger vite et bien

（Google による翻訳）こんなに客に失礼な店は滅多にありません。注文を受ける際、チキントルティーヤにしようと決めました。しかし、商品の盛り付けを見てすぐにタコスだと気づきました。そこで考え直し、最終的にアメリカンサンドイッチにしました。すると、カウンターの女性は苛立ちを露わにしました。私の選択を理解してくれず、閉店時間も同じだから同じだと言い張ったのです。（店側が両者の違いを知らなかったとは、実に残念です。）彼女のしつこい言い訳に、そして詮索好きな人たちの議論が始まる前に、私は彼女の言葉を無視して自分の選択を貫くことにしました。結局、彼女は「そんな結論を出す人がいるなんて理解できない」と言いました。その時、私は幻覚を見ているのかと思いました。好きなものを何でも注文できる気がせず、帰りたい気持ちもありませんでした。しかし、同伴者はお腹が空いていました。しばらくして、トレーを取りに戻るように呼ばれましたが、相変わらず冷淡な対応でした。結局、サンドイッチはそれほど美味しくなく、値段も高かったし、サービスも最悪でした。立地以外は、良い点は何もありません。絶対に避けた方が良いでしょう！ （原文） J'ai rarement connu établissement aussi irrespectueux envers sa clientèle. Lors de la prise de ma commande, je décide partir sur une tortilla au poulet. Je me rends compte rapidement en observant au dessus de la présentation des produits qu'il s'agit en fait de tacos. Je préfère donc revenir sur mon choix et d'opter finalement pour un sandwich américain. La dame au comptoir s'agace. Elle ne comprend pas ma décision tout en soutenant que c'est pareille puisque ça se referme pareille. (un comble que ce soit l'établissement qui ne sache pas faire la différence entre les deux) Devant son insistance et avant qu'un dialogue de sourd s'installe je préfère ignorer ses propos et rester sur mon choix. Elle finit par dire qu'elle ne comprend pas les personnes qui tirent des conclusions comme ça ! À ce moment là, je crois halluciner. J'ai l'impression de ne pas pouvoir commander ce que bon me semble et l'envie de partir ne manque pas mais ma compagne a faim. On nous rappelle peu de temps après pour venir récupérer les plateaux toujours avec une froideur incompréhensible. Au final les sandwichs n'étaient pas vraiment pas bons en plus d'êtres chers et que nous ayons été servis de la pire des façons. À part la position géographique il n'y a rien à ajouter de positif. À éviter !

（Google による翻訳）手軽な食事が欲しくて、あまりお金をかけたくないなら、ここへ来てください。料理はまずまずで、スタッフも親切です。サラダはボリュームたっぷりです。ケバブは世界一美味しいとは言えませんが、お腹が空いている時には十分です。卵をトッピングしたステーキ・アッシュも美味しいです。ほぼ全てのメニューにホームフライとサラダが付いてきます。 （原文） If you need a quick bite and don't want to pay a lot of money, come here. The food is decent and the staff is nice. The salads are humongous. The kebabs aren't the best in the world, but they'll do when you're hungry. The steak haché with the egg on top is also good. Pretty much everything is served with home fries and salad.

（Google による翻訳）人生で食べたサンドイッチの中で一番美味しいかもしれません。店長さんはとても親切で、本当によくしてくれました。彼女は乳糖不耐症なのですが、店長さんは彼女のためにサンドイッチを特別に作ってくださいました。本当におすすめです。 （原文） Peut être le meilleur sandwich que j’ai mangé de ma vie le responsable et super accueillant et grave arrangent ma copine est intolérante aux lactose il lui a personnalisé. sandwich avec des produits régionaux de qualité je recommande fortement

（Google による翻訳）工業団地内で必ず訪れるべきスポットです。 料理はいつも美味しくてボリュームたっぷり、内装も美しく、雰囲気も最高です！ （原文） Lieu incontournable de la zone industrielle. Les plats sont toujours excellent copieux, la déco est toujours magnifique Et l’ambiance toujours au top!

（Google による翻訳）カルヴィで最高のハンバーガーがここにあります！チーズバーガーとハニーバーガーは間違いなし！ ボリュームたっぷりで、いつも美味しく、品質も量も安定しています。 ありがとうございます！ 追伸：スタッフはとてもフレンドリーで、デリバリーも利用できます。 （原文） Les meilleurs burgers de Calvi ils sont là ! Le cheeseburger et le honey sont des valeurs sûres ! C’est copieux et toujours très bon, qualité et quantité constante. Merci ! PS : équipe super sympa et possibilité de livraison

（Google による翻訳）オーナーの温かいおもてなし、そしてボリュームたっぷりのお料理！質の高い食材👌 目を閉じても本当におすすめです⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Accueil chaleureux du patron, plats très bien chargé! Produits de qualité 👌 vraiment je recommande les yeux fermés ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、雰囲気もとてもモダンでフレンドリー。タコスも絶品。カルヴィで一番です。 （原文） Le service est incroyable et l'ambiance est hyper moderne et conviviale. Le tacos est merveilleux. Le meilleur de Calvi

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、スタッフはとても親切で、料理の量もたっぷりでした。 （原文） Super restaurant, personnel très accueillant avec une nourriture bien garnie.

（Google による翻訳）とても美しく、素敵な装飾が施された、素晴らしい雰囲気のお店でした。サービスは完璧で、料理も素晴らしかったです。 （原文） Très bel endroit et bien décorées ,ambiance au top Service nickel et on mange très bien