コバーラムの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）コバラムのシーフード料理で人気。レストランはタージ リゾート内にあり、居住者と非居住者の両方が利用できます。海とラグーンの間に位置し、素晴らしい景色と海辺での食事の雰囲気を提供します。レストランからプライベートビーチへもアクセスできますが、潮が強い場合があるため、通常は立ち入らないことをお勧めします。食べ物は美味しく、伝統的なケララスタイルの調理法で海のカニのグリルを注文しました。サービスは少し遅かったですが、全体的な経験はそれだけの価値があります。事前のご予約をお勧めします。 （原文） Popular for their seafood speciality in Kovalam. The restaurant is housed under Taj Resort and is open to both residents & non-residents. Perched between the sea and the lagoon, it offers a fabulous view and ambience of dining by the sea. There is a private beach access from the restaurant too, but it's usually advised not to venture in as the tide can be strong. The food is delicious, we ordered grilled sea crabs in a traditional kerala style preparation. The service was a bit slow but the overall experience is worth the while. Prior reservation recommended.

（Google による翻訳）Baitは、トリヴァンドラムで最高のビーチサイドダイニング体験の一つです。シーフードサンプラー、ラムペパロニピザ、そしてクラシッククレームブリュレを注文しましたが、どの料理も絶品でした。シーフードは驚くほど新鮮で風味豊かで、ラムペパロニピザは絶妙なアレンジが際立っていました。そしてクレームブリュレは、食事の締めくくりにぴったりの、贅沢で贅沢なひとときでした。 ビーチ沿いの雰囲気は最高です。穏やかな波、心地よい風、そして美しく整えられた小屋。何時間でもゆったりとくつろぎたくなるような空間です。友人や家族とくつろいだり、海辺でアットホームなディナーを楽しんだりするのに最適な場所です。 サービスも同様に素晴らしかったです。スタッフは温かく迎えてくれ、気配りが行き届いており、急かされることなく必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。 総じて、Baitはビーチシャックでの完璧な体験を提供します。美味しい料理、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいおもてなし。最高のシーフードと海のすぐそばの心地よい雰囲気を楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Bait is hands down one of the best beachside dining experiences in Trivandrum. We ordered the Seafood Sampler, Lamb Pepperoni Pizza, and Classic Crème Brûlée—and every single dish was superb. The seafood was incredibly fresh and full of flavor, the Lamb Pepperoni Pizza had a delicious twist that made it stand out, and the Crème Brûlée was the perfect, indulgent finish to the meal. The ambience by the beach is unbeatable—relaxing waves, breezy vibes, and a beautifully set shack that makes you want to sit back and enjoy for hours. It’s the perfect spot to unwind with friends, family, or even for a cozy dinner by the sea. The service was just as impressive. The staff were warm, welcoming, and attentive, making sure we had everything we needed without ever feeling rushed. Overall, Bait offers the complete beach shack experience—great food, stunning ambience, and wonderful hospitality. A must-visit if you want to enjoy the best of seafood and good vibes right by the ocean.

（Google による翻訳）他のレビューにもあるように…夕日を眺め、手入れの行き届いた芝生に打ち寄せる波の音を楽しみながら、静かな夜を過ごしました。 サービスは最高でした。私たちのために細心の注意を払っていただいたジョティさんとスマンさんには特に感謝しています。 食事は美味しく、私たちはベジタリアンですが、シーフードで有名と謳われていますが、選択肢は豊富で、値段以上の価値がありました。 最後に、お祝いのチョコレートケーキにも感謝です。お腹いっぱいだったにもかかわらず、食べずにはいられませんでした。 素晴らしい （原文） As the other reviews say… a tranquil evening spent while watching the sunset and enjoying the sound of waves splashing among the well maintained lawns. The service was top notch, a special thanks to Mr Jyoti and Mr Suman for making sure we were well taken care of. Food was scrumptious, we are vegetarians and although it says famous for sea food… we had more than plenty of options to choose from and worth the price. Last but not the least- shout out to their celebratory chocolate cake- we had to eat inspite of being full. Amazing

（Google による翻訳）美しい！景色がいい！素晴らしい料理！私たちはタージ・コバラムのこのシーフードレストランで、とても絵のように穏やかな、健全な経験をしました。バックウォーターを見下ろす狭い小道を通って到着すると、素晴らしいチームが迎えてくれます。クリフトン氏はとても親切で、私たちが快適に座っていることを確認してくれました。彼は私たちに最もおいしい料理を提供するためにわざわざ邪魔をせず、さらには私たちを驚かせました。個性的な誕生日ケーキ。場所、食事、サービスが大好きです。素晴らしい！ （原文） Beautiful! Scenic! Brilliant food! We had a wholesome experience at this seafood restaurant of the Taj Kovalam which is very picturesque and calming. On arrival through the narrow lanes overlooking the backwater’s, You are greeted by the wonderful team, Mr. Clifton was very kind and made sure we were seated comfortably, he went out of the way to serve us the most delectable food and even surprised us with a personalised birthday cake. Love the place, food and service. Brilliant!

（Google による翻訳）到着して最初はすごく高いと思ったんです。でも、料金が信じられないくらい安いってことに気づいたんです！本当に最高でした!!!! 2万5000ルピー払いました。インドにしてはかなり高いです。税金も含まれていて、何も言われませんでした…本当に不快でした。 （原文） Пришли, сначала показалось очень дорого. Но потом мы оцени всю невероятность поданных курсов! Это дикий восторг!!!! Заплатили 25000 рупий. Это очень дорого для Индии. Включили налог про который не предупредили... Неприятно

（Google による翻訳）迷わずに行ってください。後悔はしません。 サービス、料理、スタッフ、景色、雰囲気、気品など、すべてが10/10です。 スタッフ：記念日、誕生日、カップル旅行など、事前に誰かに伝えてください。あとは彼らがすべて対応してくれます。アビン、スジット、ディーラジ：10/10。素晴らしいスタッフです。 すべてに感謝します。できるだけ頻繁にまた来ます。 どこよりも素晴らしいです。 どこよりも素晴らしい。量も質も最高です。 （原文） Just go for it blindly. You won’t regret. Everything is 10/10 / be it service/food/staff/view/ ambience/ gentry - 10/10 Staff - speak to anyone before hand if it’s anniversary / birthday / couple time - they will take care of the rest - Abhin, Sujit, Dheeraj - 10/10 - superb staff Thank you for everything. We will come again as often as it can be. Better than any place. Everything as compare to any place - quantity quality is top notch

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、美味しい料理、そして素晴らしいサービスが融合した、素晴らしいダイニング体験でした。家族と夕食に行きましたが、料金に見合った価値を感じました。（クリフトンとマナスのサービスは素晴らしかったです。） シーフードサンプラー、フライドポテト、シーフードナチョスを注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。ディナータイムは7時からですが、6時15分から対応してくれました。駐車場からレストランまでの道のりの景色は息を呑むほど美しかったです。 （原文） Great dining experience that combines a fantastic location, good food and great service. Went for a dinner with family, we felt like we understood what we were paying for. (Clifton and Manas provided excellent service) We had the sea food sampler, french fries and the seafood nachos, all were really good. Even though they officially open for dinner at 7, they accommodated us from 6 15 itself. The views in the walk from the parking to the restaurant were stunning.

（Google による翻訳）景色を眺めながらコーヒーを飲みながら仕事や読書をするのに最適な場所です。 料理の当たり外れは料理人次第！ 価格の割には小さな料理ですが、問題は価格ではなく、サービスとキッチンです。チーズ入りスクランブルエッグを注文しました。私は手を身振りで卵にチーズを入れることを何度も繰り返しました。私が話を終わらせる必要はありません…わかっていますね。 残りの食べ物は間違っているか、加熱しすぎていました。ただ、知らないキッチンに食べ物を送り返さないようにしています。 私たちはマネージャーを連れてきたサーバーに問題を表明しました。私たちはランチメニューにあるサラダ（サラダと一緒に行くのはどのくらい間違っていますか）を要求しましたが、クックは朝の料理人（午前10時30分）でランチは19時であるため、作り方がわからないと言われました。午前11時。 コーヒーを飲みに戻ってきて、景色を眺めながらコンピューターで仕事をします。私がここで食事をしているところは見られないでしょう。 German Bakery、Prawns Nest、または Banana Leaf に行ってください。より良いサービスと質の高い料理。 （原文） Great spot for coffee and work/read with a view. The food is a hit or miss depends on the COOK! Small dishes for the price, but the problem is not the price, it is the service and kitchen! I ordered scrambled eggs with cheese. I repeated many times and with hand gestures to have the cheese IN the eggs. You don’t need me to end the story… you get it. The rest of our food came out wrong or overcooked. I just try not to send food back in kitchens I don’t know. We voiced our issues to the server who brought the manager. We asked for a salad (how wrong can you go with a salad) that is in the launch menu and were told that the cook don’t know how to make it as he is the morning cook (10:30am) and launch is at 11am. I will come back for coffee and work on the computer with a view. You won’t see me eating here. Go to German Bakery, Prawns Nest or Banana Leaf. Better service and quality food.

（Google による翻訳）お湯レモンジンジャーハニーをいただきました - 楽しかったです。サービスは一流です。場所はコバラムで最高です。 （原文） Had hot water lemon ginger honey - enjoyed it. Service is top notch. The location is the best in Kovalam.

（Google による翻訳）ここの食べ物は依然として素晴らしく、東洋、西洋、そしてフュージョンから選ぶことができます。ビーチの景色は素晴らしく、ビーチよりも少し冷たい空気が感じられます。 6年前と比較すると、サービスは最悪です。そこでは素敵なウェイトレスが一人だけ働いています。残りは腹とひげを生やした険しい見た目の男たちで、まったく歓迎されていません。 （原文） The food is still amazing here with choices from the East, the West .. and Fusion. The view is nice on the beach and it’s a bit more chilled air than right at the beach. Compared to six years ago the service sucks. There is just one, nice waitress working there. The rest are grim looking men with belly and beard not being welcoming at all.

（Google による翻訳）コバラムのフュージョン レストランは、灯台の真下のビーチにあります。 1階に位置しており、スタンドの素晴らしい景色を眺めることができます。メニューは豊富で、ヨーロッパ人向けの料理も数多くあります。 トマトソースのパスタを食べました。 味は良かったのですが、残念ながら食べ物がぬるかったです。サービスは迅速ですが、非常に気が散り、常にビーチに目を向けています。 私たちの異なる食事はとても美味しかったです。 結論 素敵な場所にあり、とても素敵な場所にあり、さまざまな料理もあります。 価格性能比はまあまあでしたが、価格の点では他の場所よりもはるかに高価でした （原文） Das Fusion Restaurant in Kovalam liegt direkt am Strand unterhalb des Leuchtturms. Es befindet sich im ersten Stock und hat einen schönen Ausblick über den Stand. Die Speisekarte ist vielseitig und auch mit vielen Speisen für Europäer. Ich hatte Pasta mit Tomatensauce. Geschmacklich gut leider war das Essen nur lauwarm. Der Service ist schnell allerdings sehr abgelenkt und immer mit den Augen am Strand. Unser anders Essen war sehr gut. Fazit Eine schöne Lokalität, sehr schön gelegen und auch mit vielseitigen Speisen. Das Preis-Leistungsverhältnis war in Ordnung allerdings viel teurer preislich gesehen als anderen Lokalitäten

（Google による翻訳）調和のとれたインテリア、おいしい料理、行き届いたサービスを備えた素晴らしい場所です。そして...ここには地元産のとてもまともなワインがあります！つまり： 1. 私たちのウェイターは優れた英語を話し、私たちを理解しました 2. 料理の構成を説明しました 3. どのような種類の魚が使用されているかを言いました、シーアフィッシュという名前は私たちには馴染みがありませんでした、彼はその画像の写真を持ってきました、それは向きを変えましたこれはサバの一種であることを明らかにしました 4. 飲み物、前菜、メインコースがあり、すべてが正しい順序で運ばれてきました 5. しばらくして、食べ物が好きかどうか尋ねられました 6. そして食べ物は最高でした...魚はパサパサしておらず、ソースが2つ付いていたので、繊細なパン粉をまぶしたジューシーなイカ、冷えたワイン 7. 海の景色も見えました 8. 私たちが訪問したとき、彼らはカードを受け入れませんでしたが、入り口にすぐに書かれていたので、驚くことはありませんでした 9. 場所安くはありませんが、すべてが気に入りました😊 （原文） Отличное место с гармоничным интерьером, хорошей кухней и внимательным обслуживанием. И... здесь есть вино, местное и очень приличное! Итак: 1. Наш официант отлично говорил по-английски и нас понимал 2. Объяснил состав блюд 3. Сказал какая рыба используется, названием seer fish было нам не знакомо, он принес картинку с ее изображением оказалось, что это вид макрели 4. У нас были напитки, закуска и основное блюдо, все было вынесено в правильном порядке 5. Через какое- то время у нас поинтересовались нравится ли нам еда 6. И еда была супер... рыба не сухая и с двумя соусами, сочные кальмары в нежной панировке, охлажденное вино 7. У нас был также вид на океан 8. На момент нашего посещения не принимали карты, но это было написано прямо на входе поэтому сюрприза не было 9. Место недешевое, но нам все понравилось 😊

（Google による翻訳）レストランの立地は最高です。素晴らしい海の景色、近くの緑豊かな素敵な場所（マイアミクラブ）、そして絵のように美しいコバラムの堤防の眺めが楽しめます。しかし…値段は間違っています。特に「コロナ」の影響で観光客（そして結果的にレストランの客）が減っている現状を考えると、高すぎます。コバラムの多くのレストランは30～50%も値下げしていますが、Fusionは昔ながらの、いわゆる平和な（コロナ以前の）時代を彷彿とさせる雰囲気を維持しています。 （原文） Ресторан отлично расположен: изумительный вид и на океан, и на зелёное и милое местечко поблизости (Майами Клаб), и на живописную набережную Ковалама...Но...цены не правильные - слишком дорого, особенно с учётом текущей ситуации с отсутствием туристов (а, следовательно, и клиентов ресторанов) из-за "короны". Многие рестораны Ковалама снизили ценник на 30-50%, а Фьюжн держит старые, т.ск.мирного (докороновирусного) времени...

（Google による翻訳）「フュージョンブレックファースト」は、繊細なライスパンケーキにポーチドエッグ、スパイシーなナス、パイナップルチャツネを合わせた絶妙な組み合わせです。搾りたてのスイカジュースも添えて。絶品です！ （原文） Das "fusion breakfast" ist eine gelungene Kombination aus delikaten Reispfannkuchen mit pochierten Eiern, würzigen Auberginengemüse und Annanas Chutney. Dazu frisch gepresster Wassermelonen Saft. Lecker !

（Google による翻訳）雰囲気が良く、ビーチのすぐ目の前です。料理も美味しく、自家製ポテトウェッジ/フライドポテトとキングフィッシュのグリルはどちらも最高でした。受付の人はあまり丁寧ではありませんでした。もう少し清潔感があっても良かったと思います。 （原文） Nice ambience, it’s right in front of the beach. The food was good, both the home made potato wedges/fries and the grilled king fish were great. The person at reception was not that polite. The place could have been cleaner.

（Google による翻訳）コバラムにあるビートルズカフェはまさに宝石のような場所です！軽く食事をしようと立ち寄ったのですが、最高の体験の一つとなりました。コーヒーは濃厚で滑らか、そして完璧に淹れられており、まさに海風を感じながら飲むには最高の一杯です。ダークチョコレートのセレクションも素晴らしく、深く贅沢な風味が絶妙に溶け合い、ほろ苦い後味を残します。 私にとってのハイライトはピザでした。薄くてサクサクの生地に、上質なトッピングがたっぷり乗った、焼きたてのピザは、一口ごとに栄養満点で、風味豊かでした。きっとまた訪れたくなるピザです！ 素晴らしい味、心地よい雰囲気、そしてフレンドリーなサービス。ビートルズカフェはコバラムで絶対に訪れるべき場所です。美味しい料理と美味しいコーヒーでリラックスしたい方にぴったりです。 （原文） Beatles Café in Kovalam is an absolute gem! I stopped by for a quick bite and ended up having one of the best experiences. Their coffee is rich, smooth, and brewed to perfection—exactly what you need with the sea breeze around you. The dark chocolate selections were equally impressive, with a deep, indulgent flavor that melts perfectly and leaves a beautiful bittersweet finish. The highlight for me was the pizza—freshly baked with a thin, crispy base and loaded with quality toppings. Every bite felt wholesome and full of flavor. It’s the kind of pizza you’d happily come back for! With great taste, good ambiance, and friendly service, Beatles Café is a must-visit spot in Kovalam. Perfect for anyone looking to relax with excellent food and a great cup of coffee.

（Google による翻訳）この場所を勧めてくれた友人に感謝します。32ヶ月住んでからようやく見つけました。遅くなってもやらないよりはましです。皆さんが見逃さないように、この投稿をシェアします。 料理の品揃えと質、盛り付け、サービスデザイン、細部へのこだわり、そして何よりロケーション。 最高です。 家族連れでもカップルでも、友人とのおしゃべりだけでも、強くお勧めします。 乾杯！ （原文） Thanks to a friend who suggested this place and I discovered after living here for 32 months. Better late than never. Hence sharing this post so that you don’t miss it. Food choices and quality, food presentation, service design , attention to details, and to top it up, the location. Fantastic. Whether as a family or couple or just for catching up with friends , highly recommended. Cheers

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。雰囲気は良くて静かでしたが、ビールはまずく、チキンチャーハンを注文しましたが、これもまずかったです。もう少し料理の質が良さそうでした。ビールは350ルピーで、ビール瓶はテーブルではなく床に置くように言われました。 （原文） We were here a good time, the ambience is good and peaceful, beer is bad and and we have ordered a chicken fried rice that was also bad. I expected a little more food quality here. The price that we payed for beer here was 350 rupees and we are asked to put the beer bottles down on floor and not on the table

（Google による翻訳）ビートルズカフェはコバラムビーチの海辺の小道沿いに位置し、アラビア海とヴィジンジャム灯台の美しい景色を一望できます。外観は魅力的で、カフェ全体が木製のインテリアで素朴な雰囲気に仕上がっています。座席の配置も快適で、ゆったりとくつろぎながら海風を楽しめます。雰囲気と立地は高評価です。 さて、料理ですが、私にとっては残念な点でした。私たちは2人で注文しました。 • マルゲリータピザ (₹600) – 正直言って、とてもがっかりしました。味は薄く、食感も悪く、200ルピーの価値があるとは思えませんでした。評価するなら、5点満点中マイナス1点です。 • ベジタブルサンドイッチ (₹300) – まあまあで、5点満点中3点です。サンドイッチ自体は普通でしたが、添えられたポテトウェッジがまさにこの食事の主役でした。カリカリで味付けも良く、文句なしの5つ星でした。 最大の欠点は？それは値段です。この2品だけで1,100ルピーほど支払ってしまい、満腹にもならず満足にもなれませんでした。この値段なら、料理はもっと風味豊かでボリュームたっぷりであるべきでした。 でも、サービスは本当に良かったです。スタッフは丁寧で気配りがあり、他に必要なものがないか常に確認してくれました。サービスは迅速で、それがこの店の唯一の救いかもしれません。 🌟 良い点： • 灯台が見える素敵な海辺のロケーション。 • 木製の素朴な座席で、居心地が良い。 • 丁寧で迅速なサービス。 ⚠️ 悪い点： • 値段が高す​​ぎて、味も非常に悪い。 • 値段の割に量が少ない。 • 雰囲気は良いのですが、正直言って、ビートルズらしさや特別な雰囲気はあまり感じませんでした。よくあるカフェといった感じでした。 評価：2/5 – 景色を楽しみながら、ドリンクや軽食を楽しむのには良いかもしれませんが、本格的な食事を求める方には向かないかもしれません。 （原文） Beatles Café sits right on the seaside pathway at Kovalam Beach, offering a beautiful view of the Arabian Sea and the Vizhinjam Lighthouse. From the outside, it looks inviting—the whole café is designed with wooden interiors, giving it a rustic feel, and the seating arrangement is comfortable enough to sit back, relax, and enjoy the sea breeze. On ambience and location, the café scores well. Now, coming to the food—this is where things fell apart for me. We were two people, and we ordered: • Margherita Pizza (₹600) – Honestly, a big disappointment. The flavor was flat, the texture was off, and it didn’t taste like something worth even ₹200. If I had to rate it, it would be a minus one out of five. • Vegetable Sandwich (₹300) – Decent, I’d give it a three out of five. The sandwich itself was average, but the potato wedges served alongside were actually the star of the meal—crispy, seasoned well, and easily a five on five. The major downside? The pricing. We ended up paying around ₹1,100 for just these two items and left neither full nor satisfied. For that cost, the food should’ve been far more flavorful and substantial. What I did like, though, was the service. The staff were polite, attentive, and kept checking if we needed anything else. Service was quick, and that’s probably the one saving grace here. 🌟 Pros: • Lovely seaside location with views of the lighthouse. • Wooden, rustic seating that feels cozy. • Attentive and quick service. ⚠️ Cons: • Overpriced food with very poor flavor. • Quantity too small for the cost. • Ambience nice, but honestly, the vibe didn’t feel very “Beatles” or special—it felt like just another café. Rating: 2/5 – Go for the view and maybe a drink or some light snacks, but if you’re looking for a good meal, this might not be the place.

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランで朝食と夕食をいただきました。料理は美味しく、サービスは丁寧で、盛り付けも美しかったです。 （原文） Nous avons petit déjeuné et dîné dans cet excellent restaurant. Les plats sont délicieux et le service soigné avec une belle présentation des plats.

（Google による翻訳）店内は素晴らしく装飾されていて、メニューも魅力的でした。料理は素晴らしく、ベジバーガーをいただきました。5つ星を付けたかったのですが、男性のマネージャーが若い女性スタッフに客の前で何度も怒鳴り散らしたため、私たちは非常に不快な思いをし、雰囲気が台無しになってしまいました。他のレビューを見ると、マネージャーの態度について以前にもコメントがあったようです。この点が改善され、マネージャーがプロフェッショナルな対応をすれば、もっと好意的なレビューが付くはずです。この場所は素晴らしいものになるでしょう。 （原文） The place is wonderfully decorated and the menu very inviting. Food was great we had the veggie burger, we would’ve given this place 5 stars however, the male manager shouted at young female staff member a lot around the customers which made us feel very uncomfortable and ruined the atmosphere. From other reviews, I can see there has been comments about the attitude of the manager before..if this was fixed and manager conducted themselves in a professional manner they would have more positive reviews. Place could be great.

（Google による翻訳）このレストランはライトハウスビーチロードの1階にあります。メニュー項目が豊富にあるので、それを選択した理由です。ベジタリアン料理は素晴らしくはありませんでしたが、それほど悪くもありませんでした。入り口に本が置いてあり、食事中に手に取って読むことができます。レストランは海風と扇風機を感じながら営業しており、散歩の後にクールダウンできます。私たちは夕食のためにここに立ち寄りました。タンドリーバターロティが気に入りました。シーフードはベジタリアンメニューよりも少し美味しかったです。 （原文） This restaurant is located on first floor on Light house beach Road. They have a vast range of menu items, that's why we chose it. The vegetarian food was not great but it was not too bad either. They have books placed right at the entrance to pick and read while eating. The restaurant is open with ocean breeze and fans helping you cool down after your walk. We stopped here for dinner. I liked the tandoori butter roti. The sea food was a bit better than the vegetarian items.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、ビーチにとても近い！ 平均的な食べ物、コストの価値はありません！ サービスが悪く、メニューのほとんどの項目が利用できませんでした （原文） Great View, very close to beach! Average food, not worth the cost! Poor service and most of the items in the menu wasn’t available

（Google による翻訳）レストランは1階にあり、ビーチの素晴らしい景色を眺めながら食事を楽しめます。食事はまあまあです。マサラティーとジンジャーレモンハニーティーを注文しましたが、どちらもあまり良くありませんでした。まともなオムレツも注文しました。 （原文） The restaurant is located on the first floor and offers a spectacular view of the beach while having food. The food is decent. We ordered masala tea and ginger lemon honey tea , both were not so good. We also ordered omelette which was decent.

（Google による翻訳）ビーチに面した本当に良いレストラン。食べ物は美味しく、コーヒー、ジュース、栄養ドリンクの選択肢がたくさんあります。朝食だけ食べましたが、美味しかったです。このエリアのレストランは総じて値段が高いです。 （原文） Really good restaurant facing the beach. Food is good and lots of options for coffee, juices and energizer drinks. I only had breakfast and it was good. In general the restaurants in this area are pricey.

（Google による翻訳）海の景色を望む1階にある本当に素敵なカフェ、食事中の喧騒や売り手から離れ、素晴らしいフレンドリーなスタッフ、食べ物はすべて新鮮で、2日間にわたってサンドイッチからフライドポテト、ピザ、米、野菜までさまざまな食べ物があり、すべてとても素敵でした。南インドに来て以来最高のフィルターコーヒーもお勧めします。価格もとても良いです。 （原文） Really nice cafe on the first floor with a sea view, away from the hussle and sellers whilst eating, great friendly staff, food all fresh and over 2 days we had various food from sandwiches to fries to pizza to rice to vegetables all very nice, we also recommend the filter coffee the best I've had since being in South India. The prices very good also.

（Google による翻訳）ブランチに最適です。このカフェに来るのは、本格的な淹れたてのコーヒー、フレッシュジュース、本格的なサラダ、そして皿サイズのラトケのような有名なロスティなど、ヨーロッパとアメリカのスタイルの特別料理を求めて来るはずです。これらすべてを特にお勧めします。特に、ニンジン、ショウガ、パセリのバリエーションとして飲んだおいしいエナジャイザージュースです。 2階なのでビーチの素晴らしい景色を眺めることができます。スタッフはとても親切で、私の制限された食事に対応してくれました。そして私が戻ったとき、彼らは私が食べられなかったものをすべて覚えていました。無料の Wi-Fi があり、座って波を眺めながらくつろぐことができます。 （原文） Ideal for brunch. You’d come to this cafe specifically for European and American style specialties, including real brewed coffee, fresh juices, proper salads, and their famous rosti which is like a plate-size latke. I recommend all of these particularly the delicious Energizer juice which I had as a variation with carrot, ginger, and parsley. It’s second storey with a great view of the beach. The staff were very nice and super helpful at accommodating my restricted diet - and when I returned they remembered all the things I couldn’t eat. There’s free wifi and you can sit watch the waves and chill….

（Google による翻訳）コバラムのライトハウスビーチのすぐそばにあり、これはかなり素敵なセットアップです。素晴らしい雰囲気、海の素晴らしい景色、海風、フレンドリーなスタッフ。つまり、たむろするのに最適な場所です。しかし、食べ物は基準に達していません。味が悪いとかそういうわけではありませんが、値段を考えるともったいないです。食べ物を改善できれば、ビーチでたむろするのに最適な場所の1つになるでしょう。 （原文） Right on the light house beach, kovalam, this is a pretty nice set up. Great ambience nice view of the sea, ocean breeze, friendly staff..in short a great place to hangout. But the food is not up to the mark. Its not that it tastes bad or something, but for the price its not worth. If they could just improve the food it would be one the best places to hangout at the beach.

（Google による翻訳）サリが小さな道で私たちを呼び止め、彼らの家で昼食をとりたいかどうか尋ねてくれたことにとても感謝しています。私たちは彼と一緒に来ることにしました。私たちにとっても幸せです！ 素晴らしい食事、サービス、景色。イカは私が今まで食べた中で最高です。それで今夜は夕食に戻らなければなりませんでした。グリルした魚を食べましたが、とても美味しかったです！新鮮でおいしい。この場所は本当にお勧めできます。サリさん、止めてくれてありがとう、明日にはまた戻ってきます。 （原文） So thankful that Sali stopped us on the small road and asked if we wanted to have lunch at their place. We decided to come with him. Happy for us! Amazing food, service and view. The calamari’s is the best I ever had. So tonight we had to go back for dinner. We had grilled fish and it was so good! Fresh and tasty. I could really recommend this place. Thanks Sali for stoping us, we will come back, already tomorrow.

（Google による翻訳）カレーリーフのサリさんはとても親切でフレンドリーでした。美味しい料理をいくつか提案してくれて、味も質も最高でした。エビ、ロブスター、そして様々な新鮮な魚介類が揃っています。滞在中に2回訪れ、素晴らしい景色と美味しい料理を堪能しました。コバラムに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Mr. Sali from Curry leaf is very helpful and friendly. He suggested some great dishes and the food taste and quality is excellent. Prawns, lobster and variety of fresh fish is available here. We visited twice during our stay and enjoyed the yummy food with a great view. A must visit when in Kovalam!

（Google による翻訳）レストランはコバラムビーチの真上（リーラホテルから徒歩10分）に位置し、広々としたテラスと海の素晴らしい景色を眺めることができ、暗闇の中で海上の漁船の灯りが特に美しいです。夕日も魅力の一つです。すぐ右側にはロブスターポットレストランがあります。 シーズンの終わりには、他のレストランと同様、残念なことに客足はそれほど多くなく、全体的に西洋人観光客も少なく、残念でした。レストランはすべてのゲストを奪い合い、カリーリーフの従業員はリーラビーチにいて宣伝しています。これは非常に控えめでフレンドリーです。 最高の品質と味の新鮮な魚とエビのマラバリをグリルしました。冷えたビールもあります。とてもおいしい料理、美しい雰囲気、そしてフレンドリーなサービスで、完璧な夜をお約束します。前夜、すぐ隣のロブスターポットに行きました。難しい選択ですが、どちらも素晴らしいです。残念ながら、私たちはコバラムには2日間しか滞在しませんでしたが、レストランの素晴らしいロケーションだけでも3日目には良かったでしょう。 （原文） Das Restaurant liegt etwas oberhalb des Kovalam Beachs (10 Minuten zu Fuss vom Leela Hotel), luftige Terrasse und herrliche Sicht aufs Meer, im Dunkeln besonders schön die Lichter der Fischerboote auf dem Meer. Auch der Sonnenuntergang ist eine Attraktion. Direkt rechts angrenzend das Lobster Pot Restaurant. Am Ende der Saison war es wie alle Restaurants leider nicht so gut besucht, es kommen auch generell weniger westliche Touristen, schade. Die Restaurants kämpfen um jeden Gast, Mitarbeiter des Curry Leaf sind am Leela Beach und machen Werbung, dies sehr unaufdringlich & sympathisch. Wir hatten frischen Fisch gegrillt & Prawns Malabari, beides top Qualität und Geschmack. Kaltes Bier gibt es auch. Dies, das sehr gute Essen, die schöne Atmosphäre und der sympathische Service garantierten einen perfekten Abend. Am Abend vorher waren wir im Lobster Pot direkt nebenan. Es ist eine schwere Wahl, beide sind klasse. Leider waren wir nur 2 Tage in Kovalam, allein die tolle Location der Restaurants wäre gut für einen 3. Tag gewesen !

（Google による翻訳）南インドを巡る素晴らしい休暇から戻ってきたばかりで、最終目的地はコバラムのリーラビーチでした。サリさんがビーチで私たちを見つけてくれて、レストランまで送迎してくれました。新鮮なタイガープローンを美味しくいただきました。鶏肉、魚、ベジタリアン料理もいろいろあり、どれも美味しかったです。本当に楽しかったので、2日目に再訪しました。ロブスターを食べた別のゲストにもおすすめしました。素晴らしいサービスでした。 （原文） We have just returned from a great holiday touring South India and final destination was Leela Beach Kovalam. Mr Sali found us no the Beach and offered transport to the restaurant. We had delicious Fresh Tiger prawns. Also various chicken fish and vegetarian dishes All delicious. We enjoyed so much and revisited on a 2nd day . Also recommended to another guest who tried the Lobster. Well done for excellent service

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分からない！インド旅行中、一番のお気に入りのレストランでした。魚料理は10点満点、景色は…ただただ素晴らしい。サリさんは最高のホストでした。何かアドバイスやおすすめがあれば、ぜひ彼に聞いてください！カレーリーフ、ありがとう。 （原文） Don’t know where to begin! Our favourite restaurant in the whole of our trip through India. The fish was 10/10 and the view… just wow. Sali was the best host you could ask for, if you need any tips or recommendations, he’s your guy! Thank you Curry Leaf.

（Google による翻訳）ビーチの近くを歩いていると、サリさんが声をかけてくれて嬉しかったです。夕方、彼の小さな家族経営のレストランに戻って夕食をとりました。美味しい魚料理を堪能しました。海が見渡せました。サリさんは本当に熱心で素晴らしいホストです。 （原文） We were also pleased Sali stopped us as we walked close to the beach. We returned in the evening to his small family restaurant for dinner. Enjoyed a lovely fish meal. Overlooking the sea. Sali is a great enthusiastic host.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。シーフードは最高で、特に巨大なエビが美味しかったです。フィッシュ・モレは美しく、サービスもとてもフレンドリーで親切でした。景色は息を呑むほどでした。カレーリーフのシェフとサリさん、素晴らしいサービスと料理をありがとうございました。 （原文） Fantastic experience all round. The seafood was superb, delicious enormous prawns. The fish molee was beautiful. Service so friendly and helpful. The view stunning. Thank you curry leaf chef and Sali for such superb service & food.

日本人の扱いに慣れているのか、応対もよく、お料理もおいしかったです！

（Google による翻訳）とても素敵で、リラックスできて清潔感があり、素晴らしい景色が楽しめる場所です！ヘルシーで美味しい料理が食べられ、メニューにはベジタリアン向けとそうでない料理が豊富に揃っています。5日連続で通っていますが、注文したもの全てが美味しかったです。完璧に焼き上がった卵、美味しいダークブラウンのパン、美味しいフルーツサラダ、そしてフレンチトースト、チーズフリッター、サラダ、ベジタブルパコラ、ベジタブルビリヤニも最高でした！カフェラテとマサラチャイも最高です。クリシュナさんとラジュさんのサービスも素晴らしく、とても親切でした。一度を除いて毎回ウェイターを務めてくれたラジュさんには特に感謝しています。こんなに穏やかで親切、そして積極的で控えめなウェイターは他にいません。この場所をぜひおすすめします！❤️ （原文） Very nice, relaxing and clean place with amazing view! Healthy good food with many vegetarian and non-vegetarian options on the menu. We have been here 5 days in a row and liked everything we have ordered: eggs perfectly baked, tasty dark brown bread, delicious fruit salad, loved the french toast, the cheese fritters, the salads, vegetable pakora and vegetable biryani! Their café latté and massala chai is also very good. On top of that very friendly service by Krishna and Raju. Special thanks to Raju who was our waiter every time except once. I can't remember ever having such a peaceful, kind, pro-active and descreet waiter. We recommend this place! ❤️

（Google による翻訳）この場所の景色はとても良く、食事もリーズナブルで美味しく、強くお勧めします。 お手洗いもきれいに整備されていました。 私たちはコーヒー、紅茶、アルーボンダ、アルーカレーライス、アーモンドケーキ、レモンケーキを注文しました。合計金額はたったの1075ルピーで、とてもリーズナブルでした。 （原文） The view of this place is very good, food is also reasonable and tasty highly recommended. The washroom is well kept. We ordered coffee, tea, aloo bonda, aloo curry and rice, almond cake and lemon cake. Overall bill was only ₹1075 whic is very reasonable.

（Google による翻訳）コバラムを訪れてヨーロッパ料理を試してみたいなら、ここは絶対におすすめです。海に面した素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） If you are visiting Kovalam and want to try out European cuisine, this place is highly recommended. Awesome view facing seafront.

（Google による翻訳）景色を眺めながらの朝食！ コバラムにあるGerman Bakeryを訪れました。灯台とビーチを見下ろす絶好のロケーションです。ワッフルとエッグサンドイッチを試してみましたが、どちらもまずまずでしたが、特に特別なものはありませんでした。冷めたコーヒーもあまり感動しませんでした。全体的に雰囲気は朝食にぴったりですが、料理は普通でした。評価：3/5 （原文） Breakfast with a view! Visited German Bakery in Kovalam — the location is stunning, overlooking the lighthouse and the beach. Tried the waffle and egg sandwich; both were decent, but nothing extraordinary. Cold coffee didn’t impress. Overall vibe is great for mornings, but the food was average. Rating: 3/5.

（Google による翻訳）古くなった料理が出てくるのですが、それについて尋ねてもただ否定されるだけです。食べられるかどうかも気にしてくれません。たくさんの料理を注文したのに、ピザは古臭い匂いがします。交換も全く拒否されます。本当にがっかりです。 （原文） They give stale food and when you ask them about it they simply deny it. They do not bother whether you can eat it or not. We have ordered so many items but the pizza has a stale smell. They completely refuse to change it. Very much disappointing

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったのですが、サービスが少し疎遠に感じられ、スタッフはできるだけ話さないようにしていたため、雰囲気があまり歓迎的ではありませんでした。 （原文） The food was excellent, but the service felt a bit distant , the staff tried to speak as little as possible, which made the atmosphere less welcoming.

（Google による翻訳）ケララ州の優れた、非常に最高のフィッシュパコラ10から10!!! 景色は素晴らしく、すべてが新鮮です！強くお勧めします - 毎日来ること（いくつかの失望の後） （原文） Excellent and exceptionally best Fish Pakora in Kerala 10 from 10!!! The view is amazing and all is fresh! Highly recommend- coming every day ( after several disappointments around)

（Google による翻訳）カフェ 10 点中 10 点。とてもおいしい料理、豊富なメニュー、フレンドリーで礼儀正しいスタッフ。シンプルな野菜サラダからシーフードまで、常に新鮮で種類豊富な料理が愛情を込めて調理されているように感じられます。インド料理はいいですね！私たちは初めてコバラムで休暇をとっていましたが、これは私たちが偶然訪れた3番目のカフェでした。私は食べ物がとても好きで、休暇中ずっとここに通い始めました。温かく迎えてくださったオーナー様、スタッフの皆様、本当にありがとうございました！毎回私たちは歓迎されていると感じました。 追伸レストランではいつもさまざまな国の人々が食事をしています。海の美しい景色。来店して食べ物を注文して持ち帰ることもできます。 （原文） Кафе 10 из 10. Очень вкусная еда, большое меню, приветливые и вежливые сотрудники. Чувствуется, что еда приготовлена с любовью: всегда свежая и разнообразная: от простых овощных салатов до морепродуктов. Индийская еда хороша! Отдыхали в Коваламе первый раз, это было третье кафе, в которое мы зашли случайно. Очень понравилась еда, стали ходить сюда в течение всего отдыха. Спасибо большое хозяевам и сотрудникам за радушный прием! Каждый раз чувствовали себя желанными гостями. P.S. В ресторанчике постоянно кушают люди из разных стран. Прекрасный вид на море. Также можно прийти и заказать еду на вынос.

（Google による翻訳）場所だけを目的に訪問 非ベジタリアンには良いかもしれませんが、ベジタリアンには絶対にお勧めできません パニールチリを頼んだところ、中華ソースを混ぜずに揚げたパニールバジを手に入れました パスタは臭くてあまり美味しくなかった 料金は法外で、パスタは400ルピー、非本物のパニールチリも250ルピー以上でした。 場所は良かった、サービスが遅かった、音楽がなかった （原文） Visit just for the location May be good for nonveg but surely not recommended for vegetarians Asked for paneer chilli, got just deep fried paneer bhajji without any Chinese sauces tossing Pasta was smelly and not so good Rates were exorbitant: pasta was 400 Rs and the non authentic paneer chilli was also some 250 Rs+ Location was good, slow service, no music

（Google による翻訳）Malabar Café は、ライトハウス ビーチ エリアで私のお気に入りの場所の 1 つになりました。小さくて居心地が良く、ビーチの素晴らしい景色を眺めることができます。また、日中の暑い日差しの中、海からの風が心地よく感じられます。 食べ物は美味しく、サービスには通常、前向きな配慮と笑顔が伴います。何度か訪問すると、特にシャジはあなたのお気に入りの料理と飲み物を覚えています。 （原文） Malabar Café has become one of my favourite places in the Lighthouse Beach area. It is small and cosy with a fine view of the beach. Also, there's a nice breeze from the ocean that feels comfortable in the hot daytime sunshine. The food is good, and the service normally comes with positive attention and smiles. After a few visits, especially Shaji remembers your favourites of dishes and drinks.

（Google による翻訳）食べ物、量、味 - 価格の価値があります。コバラムでの3日間の朝食、昼食、夕食のワンストップ。たくさんのカフェがありますが、ここは違うのでぜひ試してみてください！ （原文） Food, quantity and taste - Worth the price . Our one stop for breakfast lunch dinner for 3 days in Kovalam . There are many cafes but this is different , give a try !

（Google による翻訳）このビーチサイドのレストランでランチとディナーをいただきました。ランチはダルフライ、チキンマサラ、カダイフィッシュとスチームライス、ディナーはフィッシュカレーとドライチリチキン、バターナンをいただきました。どの料理も美味しかったです。中でもカダイフィッシュは、ジュージューと音を立てるカダイに盛られて出てきて、まさにスターメニューでした。バターナンだけが物足りなかったです。スタッフの対応は良く、現金、カード、Google Payでの支払いが可能でした。 （原文） Had lunch and dinner both in this beach side restaurant. Had Dal Fry,Chicken Masala and Kadai Fish and Steamed Rice in lunch and fish curry and dry chilli chicken and butter naan in dinner. Every dish was delicious. Among them Kadai Fish was the star item which was served in a sizzling kadai. Only Butter Naan was not upto the mark. Staffs are well behaved. They accept cash,card and GPay.

（Google による翻訳）良い唯一のベジフードアウトレット リーズナブルな価格と量 通常の野菜の前菜/メインコースと一緒に、フルーツバナナ/パイナップルのパンケーキとジンジャーライムソーダをお試しください 1階からも海が見えます （原文） Good only veg food outlet Reasonable prices and good quantity Try the fruit banana / pineapple pancakes and ginger lime soda with regular veg starters/maincourse You can also have sea view from first floor

（Google による翻訳）タイズで夕食を食べましたが、最高でした。料理も美味しくて、ビーチで風を感じながら過ごすのは最高でした。近くに来たらぜひ行ってみてください！ （原文） Had dinner at Tides and was amazing. The food was delicious and being out on the beach with the breeze was spectacular. It’s a must go if you’re in the area!

（Google による翻訳）ビーチサイドのダイニングレストランで素晴らしい体験をしたことを、少しだけお伝えしたく、少しお時間を頂戴しました。到着した瞬間から、温かい笑顔とフレンドリーな雰囲気で迎えていただき、素晴らしい夜を過ごすことができました。 サシさんの素晴らしいサービスに心から感謝しています。彼女は、私のダイニング体験が楽しく思い出深いものになるよう、期待以上の働きをしてくれました。お客様の満足を心から大切にし、これほど細やかで丁寧なスタッフに出会えることは滅多にありません。 レストランの雰囲気は驚くほど明るく、食事をするのに最適な空間でした。装飾、波の音、そしてそよ風が、思い出に残る夜を演出してくれました。支払った金額に見合うだけの、最高の体験でした！ さらに、サムのライブミュージックは、まさに完璧な夜を彩る最高のアクセントでした！彼の才能と、彼自身がキュレーションしたプレイリストが、魅惑的な雰囲気を醸し出し、この体験を美しく引き立ててくれました。 チーム全員の努力と献身に心から感謝いたします。皆様が素晴らしいお食事体験をお届けするために、多大なご尽力を重ねていらっしゃることがよく分かりました。大変満足しており、またお越しいただける日が待ち遠しいです！友人や家族にもぜひお勧めさせていただきます。 素敵な夜をありがとうございました！ （原文） I just wanted to take a moment to share my wonderful experience at your beachside dining restaurant. From the moment I arrived, I was greeted with warm smiles and a friendly atmosphere that immediately set the mood for a fantastic evening. I am truly grateful to Ms. Sashi for her exceptional service; she truly went above and beyond to ensure that my dine-in experience was both enjoyable and memorable. It’s not often that you come across such attentive and courteous staff who genuinely care about their guests' satisfaction. The atmosphere at your restaurant was incredibly uplifting and created the perfect backdrop for dining. The decor, the sound of the waves, and the gentle breeze all contributed to a memorable evening. It was absolutely worth every penny spent! Additionally, the live music from Sam was truly the cherry on top of a perfect evening! His talent and the personally curated playlist added an enchanting ambiance that complemented the experience beautifully. Kudos to the entire team for your hard work and dedication. It’s clear that you all put a lot of effort into creating a wonderful dining experience. I'm a very happy customer and can't wait to return! I will surely recommend your restaurant to my friends and family. Thank you once again for a delightful evening!

（Google による翻訳）結婚式で行きました。雰囲気と装飾は良かったのですが、料理とサービスはまあまあで、特に特別なところはありませんでした。ザ・タイズなので期待しすぎたのかもしれません。 （原文） Went there for a wedding. The ambience and decorations were good but the food and service was just okay, nothing special. Maybe my expectations were too high because it's The Tides.

（Google による翻訳）会社の集まりとCEOとの夕食のために同僚と一緒にそこに行きました。とても美しい場所で、素晴らしい雰囲気と経験でした。とても穏やかです。しかし、食べ物が格別だったとは言えません。それはそのような5つ星の経験ではありませんでした。ほんの少しの高級ダイニング体験。しかし、それでも私はそれが好きでした。 （原文） Went there with colleagues for company get together and dinner with our CEO. It was a very beautiful place and nice atmosphere and experience. Very calm. But I won't say the food was exceptional. It wasn't that kind of a 5 star experience. Just some fine dining experience. But still I liked it.

（Google による翻訳）プライベートビーチのある海岸の美しい環境。スタッフはフレンドリーでしたが、食べ物や飲み物の価格は高めですが、訪れるべき場所です。私たちは景色と食事を楽しみました。ビールは冷えていて最高でしたが、ワインの品質がひどかったため、経験は影響を受けました。ボトル内の沈殿物と、スタッフが私たちに請求するために悪いワインをくれたことを見た後は、受け入れられなかったので、それは残念だったと言えます。ワインを飲む人はこのレストランを避けて、ビールを飲んでください。 （原文） Beautiful setting at the sea shore with private beach . The staff was friendly though the cost of food and beverage is on the higher side is a place to visit . We enjoyed the view and the bite . The beer was chilled and awesome but the experience was impacted as the quality of wine was awful. Sediments in the bottle and after the staff saw that they gave us a bad wine to charge us for it was not acceptable so I would say that was disappointing. To all wine drinkers avoid this restaurant rather have a beer .

（Google による翻訳）自然のままのコバラムビーチに面してランチをしたいなら、ここは素敵な場所です…ロマンチックなカップルに最適、静かな家族でのランチ…海は間違いなく物事を落ち着かせてくれます…料理は中国系タイ料理と日本料理を含む汎アジア料理です…タイ料理が圧倒的に多かったです…トムヤムスープに加えてチャーハン、ジャスミンライス、タイのレッドカレーを注文しました…すべての準備はタイ料理を正当に評価しました…スジット氏のホスピタリティは本当に賞賛に値します...パスカル氏料理のシェフが、皿に与える素晴らしさについての直接のフィードバックを確実に得るために訪問しました…全体として、トリバンドラムで贅沢なデートをするなら必ず訪れるべき場所です （原文） This is a lovely place for you if you want to have a lunch facing the pristine Kovalam beach …ideal for romantic couples, quiet family lunch …the sea definitely calms things down for you …the cuisine is pan Asian which includes Chinese Thai and Japanese …I would say Thai dominated the options …ordered fried rice , jasmine rice and Thai red curry in addition to Tom Yam soup …all the preparation did justice to the Thai cuisine …Hospitality shown by Mr Sujit is really praise worthy…Mr Pascal who is the chef of the cuisine paid a visit to ensure he gets a first hand feedback of the awesomeness he gives to the plate …overall a must visit if you’re on for a luxurious date in Trivandrum

（Google による翻訳）アラビア海に面した息を呑むほど美しい景色と素晴らしいメニュー。 （原文） The view is just breathtaking facing the Arabian Sea with an amazing menu.

朝早くから空いていた。ジャッフル美味しかった！

（Google による翻訳）このレストランには絶対に行かないでください。サービスが本当に最悪です。最初に頼んだカニは600グラムと言われましたが、中に入って確認したら500グラムでした。そこから問題が始まりました。私たちが店員に伝えたところ、あの厚かましい態度の店員が態度を変えたのです。私はシニアを連れていたので、そこで食事をしましたが、完全な詐欺でした。絶対に行かないでください。 （原文） Don’t go to this restaurant, service is very very bad. They first told the crab we took was 600gm but when we went inside and checked it was 500 gm. From that the issue started, when we told him that the guy with bold face attitude changed. As I had Senior Citizen with me, I had food there. But it was a full scam, don’t go there.

（Google による翻訳）海側で良い雰囲気です。内装の絵画もすべてが美しいです。タワフライのアボリフィッシュ、チキンチャーハン、カクテル、モクテルを食べました。食べ物は美味しかったです。ビーチサイドなので、当然少し高価でした。タワフライの好みを伝えましたが、ほぼそのようにしてくれました。塩は少なめで、それを追加する必要がありました。飲み物はまあまあでした。洗面所は平均的です。 （原文） Good ambience in the sea side.. Interior painting and all are beautiful.. We had tawa fried avoli fish, chicken fried rice, cocktails and mocktails.. Food was good.. Since in the beach side, naturally a bit expensive..We have given our preferences for the tawa fry and they made it almost like that.. salt was less and we had to add it..Drinks was decent.. Washrooms are just average..

（Google による翻訳）ダスは素晴らしいホストで、シーフードは世界クラスです。今回の旅行でここで2回食事をしましたが、魚の品揃えは近くの他のレストランを上回っています。写真で説明します。 （原文） Das is an excellent host and the seafood is world class. We've eaten here twice on this trip and the fish selection surpasses other nearby restaurants. The photos demonstrate.

（Google による翻訳）最高でした！海に面していて、魚料理（美味しいガーリックソースをかけた焼き鯛）を食べるために何度も訪れました。とても消化が良く、フレンドリーな歓迎を受けました。おすすめです！ （原文） Très bon ! Face à la mer. Nous sommes revenus plusieurs fois pour le poisson , très bien cuisiné (red snapper au four avec une sauce délicieuse à l’ail). Très digeste. Accueil sympa. Je recommande !

（Google による翻訳）場所はコバラム駐車場から歩いて行ける距離です。グルーヴ感のある雰囲気を与えてくれます。海の見える席と涼しい風。食べ物は高価で、払ったお金に見合う味はありません。洗面所は絶望的です。価格と比較すると、アメニティは悪いです。 （原文） The place is a walkable distance from the Kovalam parking. It gives a groove ambiance. Sea-view seating and cool breeze. The food is expensive and doesn’t taste worth the money paid. The washrooms are hopeless. Compare to prices the amenities are bad.

（Google による翻訳）この店の一番の魅力は、ライトハウスビーチの素晴らしい景色が見渡せるロケーションです。朝食を食べに行きましたが、ホテルもテーブルも清潔で、ほぼ私たちだけでした。他に空いているテーブルは一つだけでした。料理は平均以下で、ベジタリアン向けのメニューはほとんどありません。ケーララ州以外、あるいはケーララ州内の他の場所と同じような味は期待できません。私たちはマサラドーサ、オニオントマトウッタパム、ジンジャーティー、マンチョウスープ、フィッシュフィンガーとフィンガーチップス、マカロニを注文しました。 （原文） The best thing about this place is its location as you get a great view of The Light house beach. We went there for breakfast, the hotel and tables were clean, we were practically the only people there, there was only one other table occupied. The food is below average, very few options for vegetarians. Don't expect anything to taste the way it does outside Kerala or anywhere else in Kerala for that matter. We ordered Masala dosa, Onion tomato uttapam, Ginger tea, Manchow soup, Fish fingers and finger chips, Macaroni.

（Google による翻訳）ディナービュッフェを試してみましたが、とても楽しい経験でした。 料理は美味しかったですが、格別というわけではありませんでした。デザートは間違いなくハイライトで、美味しく、盛り付けも綺麗でした。私たちは屋内席でしたが、それでもリラックスした海の景色を楽しめ、雰囲気をさらに盛り上げてくれました。ドリンクは、ほとんどが私たちの好みではありませんでしたが、サンセットパラダイスは特に爽やかで美味しかったです。 （原文） Tried the dinner buffet , it was a pleasant experience. The food was good, though not exceptional. The desserts were definitely the highlight delicious and well presented. We were seated indoors, but still got to enjoy a relaxing sea view, which added to the ambience. As for the drinks, most weren’t to our liking, but the Sunset Paradise stood out refreshing and enjoyable.

（Google による翻訳）私たちはリーラ・コバラムの海の見える部屋を予約していました。部屋もスタッフもとてもフレンドリーで親切でした。 しかし、ザ・テラスでの食事に関しては、5つ星ホテルで最悪の経験をしました。私たちは朝に朝食をとりましたが、それはまともなもので、The Tidesでのランチは最高のものの1つでした。しかし、ザ・テラスでのディナービュッフェは残念でした。 別の機能があったので統合されました。それはどういうコスト削減策なのかということです。すべてが文字通り大混乱でした。 パーティーの人々は私たちの指定されたテーブルに座りました。パーティーの参加者には指定された座席エリアが割り当てられる必要があります。 ランチでは、チャット、バオカウンター、ライブカウンターなど、たくさんの種類を見てきましたが、ほとんどが不在でした。おそらく規模の都合でしょうが、どこが値下げになっているのでしょうか。これは非常に大きなコスト削減策でした。ディナー(2200+税)はランチ(2000+税)よりも高く、品数は減ります。これはどういうロジックですか。 スタッフは*相互汚染*について気にしませんでした。文字通り、人々が皿に手を入れているのと、スタッフが気にも留めていないのが見えました。スタッフは相互汚染についての教育さえ受けていませんでした。 5つ星ホテルではこれは期待できません。 スタッフは、規模に応じて効率的に業務を管理する必要があります。彼らのほとんどは、私たちのカトラリーや皿のリクエストを忘れるでしょう。これは5つ星ホテルには期待できないことです。 多くの品物は目立たず、「ロティ」とアイスクリームがメニューにあるかどうか尋ねなければなりませんでした。 文句はまだまだたくさんありますが、この中には収まりません。 TLDR: このレストランには行かないでください。経験は予測不可能かもしれません。 The Tides は優れた予測可能なサービスを提供します。 The Leelaで食事をする必要がある場合は、それが間違いなくより良い選択となるでしょう。 （原文） We had booked a sea view room in Leela Kovalam. The rooms and staff were very friendly and hospitable. However, I had the worst experience at any 5 star hotel wrt food at The Terrace. We had breakfast in the morning which was decent and, lunch at The Tides was one of the best. But dinner buffet at The Terrace was disappointing. There was another function and we were merged. I mean what cost cutting measure is that. Everything was literally a havoc. People from the party sat at our assigned table. The people from party should be assigned a designated seating area. For the lunch I had seen a lot of varieties - chats, bao counter, live counters etc. Most of them were absent. Probably due to scale, but where is the reduction in price. This was such a huge cost cutting measure. The dinner costs more (2200 + taxes) than lunch (2000 + taxes) and we get reduced number of items. What logic is this. Staff did not bother about *cross contamination*. I could literally see people putting their hands into dishes and staff not even bothering. Staff were not even educated with cross contamination. This cannot be expected in 5 star hotel. Staff should manage to operate under scale efficiently. Most of them would forget our cutlery and dish request. This is something I we do not expect from a 5 star hotel. Many items were not conspicuous and we had to ask if "roti" and ice cream were even in the menu. I have so much more to complain but I cannot fit this in this. TLDR: Do not go to this restaurant. Experience might be unpredictable. The Tides offers excellent and predictable service. If you need to eat in The Leela that would definitely be a better choice.

（Google による翻訳）レストランマネージャーのスリヤさんとナヴィーンさんはどちらも素晴らしかったです。レストランに行くたびに、皆がきちんと対応されているか確認してくれていました。しかし、ホテルの総支配人の方はとても失礼で、自己中心的な人でした。名前は伏せますが、彼はこの仕事に向いていないと感じました。 （原文） Both Restaurant manager Suriya and Naveen were amazing. They were marking sure everyone was looked after every time we went to restaurant. However the General Manager himself at the hotel was a very rude character and full of himself. I Won’t take his name but I feel he’s not suited for the job.

（Google による翻訳）場所と雰囲気は間違いなく素晴らしかったし、それについては疑いの余地がありません。レストランチームがショーを失望させたことを残念に思います。 レストランのスタッフはやる気が無く、熱意が欠けているように見えました。笑顔はほとんどなく、ゲストとの交流も最小限でした。プレミアムなサービスを提供する施設としては、より高いレベルの気配りと関与を期待していました。残念ながら、私の訪問中にはそうではありませんでした。 さらに、改善が必要な点もいくつか見つかりました。テーブルは私が期待していたほどきれいではなく、目に見える跡がありました。テーブルの上の銀食器にも水の跡があり、コーヒーカップは全く汚れがありませんでした。私はこれらの懸念をスタッフに伝えましたが、迅速な解決と謝罪の代わりに、言い訳に遭遇しました。 この規模のレストランに伴う価格の高騰を考えると、完璧なサービスを提供することが不可欠であると私は考えています。現在、レストランのスタッフが無関心であるため、全体的な体験が損なわれています。経営陣には、スタッフの熱意を若返らせ、ゲストとの交流を促進するトレーニングへの投資を検討するよう強く勧めます。 さらに、清潔さは最優先事項である必要があります。レストランのグラスとゲスト用トイレは、施設に対する利用者の印象に直接影響するため、清潔でなければなりません。また、SKI バーエリアは高級感や洗練された雰囲気を伝えるには不十分であると感じました。 料理の質は賞賛に値するものでしたが、レストランのサービスに欠点があることを考えると、割増料金を正当化するのは難しいと思います。特にサービスがプレミアム価格に見合ったものであるかどうかについては、改善の余地が十分にあると思います。 （原文） The location and ambiance were undeniably fantastic, and there's no doubt about that. I regret to say that the restaurant team let down the show. The restaurant staff appeared disengaged and lacked enthusiasm. Smiles were scarce, and there was minimal interaction with guests. For an establishment that offers premium services, I expected a higher level of attentiveness and engagement. Unfortunately, this was not the case during my visit. Additionally, I noticed some areas that need improvement. The tables were not as clean as I would have expected, with visible marks. The silverware on the table also bore water stains, and the coffee cups were far from spotless. I did bring these concerns to the staff's attention, but instead of a prompt resolution and an apology, I encountered excuses. Considering the elevated prices associated with a restaurant of this caliber, I believe it's essential to deliver a flawless service. The current lack of interest from the restaurant staff is tarnishing the overall experience. I urge the management to consider investing in training that rejuvenates the staff's enthusiasm and encourages more interaction with guests. Furthermore, cleanliness should be a top priority. Restaurant glasses and guest restrooms must be immaculate, as they directly contribute to the patrons' impression of the establishment. I also found that the SKI bar area fell short in conveying a sense of luxury and sophistication. While the food quality was commendable, I find it difficult to justify the premium cost given the shortcomings in the restaurant service. I believe there's ample room for improvement, particularly in ensuring that the service matches the premium pricing.

（Google による翻訳）先日、リーラテラスでビュッフェディナーを体験しましたが、本当に素晴らしい体験でした。 ダイニングエリアに足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気に包まれました。一品一品、味わい深く、デザートコーナーには、様々なペストリー、伝統的なインドのスイーツ、新鮮なフルーツが並んでいました。 また、シェフのシャラット・コバラム氏にも心から感謝申し上げます。彼は非常に細やかな気配りとプロフェッショナルな対応で、私たちの食事がスムーズで楽しいものになるよう、あらゆる努力を尽くしてくださいました。彼のきめ細やかなサービス、フレンドリーな対応、そしてどんなリクエストにも快く応えてくださる姿勢は、私たちにとって大きな違いでした。シャラット氏のお客様満足への献身は、まさに並外れたものです。 総じて、リーラテラスでのビュッフェディナーは、質の高いダイニング体験を求める方にとって必見です。繊細な料理と、シャラット氏のようなシェフによる素晴らしいサービスが組み合わさり、真に思い出に残る一日となりました。 （原文） Our recent experience at the buffet dinner at Leela Terrace was truly extraordinary. From the moment we stepped into the dining area, we were greeted with a warm ambiance. Each dish we tried was flavorful. The dessert section has variety of pastries, traditional Indian sweets, and fresh fruits. Also, We would like to extend a special thank you to chef Sharat-kovalam, who was incredibly attentive, professional, and went above and beyond to ensure our dining experience was smooth and enjoyable. His elicit service, friendly behaviour and willingness to assist with any requests made a significant difference. Sharat's dedication to guest satisfaction is truly exceptional. Overall, the buffet dinner at Leela Terrace is a must-try for those looking for a high-quality dining experience. The delicate food, combined with superb service from individuals like Sharat, makes it a truly memorable day.

（Google による翻訳）料理は美味しくない。雰囲気は最高。料理が物足りない分は、場所と景色で補える。 （原文） Food ain’t tasty. The atmosphere is great. What you miss in the food can be compensated by the place and views.

（Google による翻訳）食事は期待外れでした。リーラ滞在中に夕食を試してみましたが、品ぞろえが限られていて、評判の良いホテルと比べると期待外れでした。ステイケーション目的でここに来たのですが、食事にはがっかりしました。 （原文） Food is not up to the mark , I tried dinner during my stay at leela , spread is limited & not to the mark comparing my stays at hotels of repute. Largely we came here for a staycation - but disappointed with food.

フリーマーケットのため、初めて出かけましたが、新しくので、綺麗で品物もそれなりに揃えてあり良かったのですが、我が家からは遠いので、あまり行かないかも～

（Google による翻訳）スタッフはとても歓迎してくれます、特にシヴァ神です！池の素晴らしい景色を望め、豊富なオプションを備えたおいしい豊富な料理が楽しめます。サービスは速く、ジュースは新鮮です。インターネットは非常に高速で、スターバックスにいるときと同じようにラップトップを使って仕事をすることができます。多くの観光客やデジタル遊牧民がこの場所を訪れます。天井ファンもあります。私のビデオのように雨が降っているときもとても快適です。池には餌をやる魚もたくさんいます （原文） The staff is very welcoming especially Shiva! They have a nice pond view with tasty rich food with lots of options. Service is fast and juices are fresh. Internet is super fast and you can work here with your laptop like you were in Starbucks. Many tourists and digital nomads visit this place. They have ceiling fans as well. It's also very cozy when it's raining like in my video! There are also so many fish in the pond they feed

（Google による翻訳）緑に囲まれたとても素敵なロケーションで、快適でリラックスした雰囲気を提供します。サービスは親切で迅速でした。オレンジジュースを注文しましたが、特に感動はしませんでした。しかし、たとえ価格がその地域の他のレストランの平均よりも少し高かったとしても、食べ物はおいしかったです。メニューは豊富で、さまざまなオプションが用意されています。 （原文） Location molto carina, immersa nel verde, che regala un’atmosfera piacevole e rilassante. Il servizio è stato gentile e veloce. Ho ordinato un succo d’arancia, ma non mi ha colpito particolarmente. Il cibo, invece, era buono, anche se i prezzi sono un po’ più alti rispetto alla media degli altri ristoranti della zona. Il menù è ampio e offre una buona varietà di opzioni.

（Google による翻訳）両親と一緒にこのレストランを訪れ、夕食に特製カダイとビンディマサラを添えたウィートパロッタを注文しました。料理はとても美味しく、出来立てで温かく、すぐに提供されました。ベジタリアンレストランをお探しなら、このホテルは絶対にお勧めです。 *特筆すべき点* この体験を本当に特別なものにしてくれたのは、シヴァさんの親切さでした。地元の道を通ってレストランを見つけたのですが、暗くて怖かったので…。無事に帰れるか心配していましたが、シヴァさんは親切にも一緒に来てくれると言ってくれました！ 彼は、実際には必要なかったにもかかわらず、私たちが車に無事にたどり着けるように気を配ってくれました。彼の心遣いに心から感謝し、思い出に残る体験をありがとうございました。 追伸：コバラムビーチからこのホテルにアクセスすることをお勧めします。 （原文） I visited this restaurant with my parents and we had ordered a wheat parrotta with their special kadai and bhindi masala for dinner. The food was quite tasty, freshly prepared & served hot & quick. Definitely recommend this hotel if you are looking for a pure veg restaurant. *A special mention* What really made the experience special was Shiva's kindness. We found the restaurant through a local route that was scary for us as it was dark.... We were worried about making it back safely and Shiva kindly offered to accompany us !! He made sure we reached our car safely even though it wasn't really needed. We truly appreciate his gesture & thank him for the memorable experience. P.s. - I recommend accessing this hotel from Kovalam Beach.

（Google による翻訳）孤独な惑星の場所にふさわしい名前。湖畔の席があり、とても暖かく素晴らしい雰囲気です。スタッフはとても丁寧で、あなたの好みに合わせて作りたての料理を提供します。混雑時は待ち時間が長くなりますが、美味しいお料理で満足していただけます。 （原文） The right name for the place the lonely planet. A very warm and great atmosphere with a lake side seatings. Staff is very polite and you will receive freshly cooked food according to your taste. Be ready for longer wait time when crowd is more, but afterall you will satisfy with the great food.

（Google による翻訳）私たちはこの場所について複雑な感情を抱いています。レストランは小さな池の近くに美しく佇み、静かな雰囲気が漂います。 しかし、食べ物は私たちの期待を下回っていました。 私たちのいつもの注文は、マライコフタ、ダール、プレーンバスマティライスでした。さらにナンとチャパティ。 特別なことは何もありません、ただ平均的な食べ物です。 価格は同様のレストランに比べて少し高いと思います。 （原文） We have a mixed feelings about this place. The restaurant is beautifully settled near the small pond and has the peaceful vibes. However, the food was below our expectations. Our usual order was Malai Kofta, dhal and plain basmati rice. Plus naan and chapati. Nothing special, just the average food. I would say that the prices are a little big higher than in the similar restaurants.

（Google による翻訳）ロンリープラネット…コバラムビーチエリアで唯一の完全ベジタリアンレストランです。 メインビーチエリアから少し奥まった場所にあるため、見つけるのが難しいです。 地元の人に尋ねてみるといいでしょう。 トマトライスを試してみましたが、平均以下でした。 イドゥリとマサラティーは絶品でした。 ベジチーズサンドイッチはなかなか良かったです。 このレストランは、テーブルが数個しかなく、ほとんど人がいないにもかかわらず、サービスがかなり遅かったです。 コバラムビーチでベジタリアン料理が楽しめる、全体的に平均的な場所です。 （原文） Lonely Planet....the only pure vegetarian restaurant available in Kovalam beach area. Tricky to find this place as it is located a bit interior part from the main beach area. You can ask locals to find out this place. Tried their tomato rice which was below average. Their idli was on point along with their masala Tea. Veg cheese sandwich was quite decent. Service at this restaurant was quite slow even the place was hardly occupied with a couple of tables. Overall and average place to have vegetarian options at kovalam beach.

（Google による翻訳）クラブクラブレストランで素晴らしいランチをいただきました。スタッフの方々はとても親切で、料理も格別でした。新鮮で美味しいシーフードの盛り合わせ！素晴らしいサービスに心から感謝いたします。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） We had an awesome lunch at crab club restaurant. The staff were very welcoming and the food was next level. Fresh & tasty sea food platter! Many thanks for giving us excellent service. Will visit again!

（Google による翻訳）詐欺と虚偽請求！絶対に近づかないでください。 このレストランに行き、メニューから注文しました。会計が来た時、スタッフは注文したものが「メニューに載っていない」と嘘をつき、実際の金額の何倍も請求しました。これは明らかに過剰請求と詐欺です。さらに、魚は生焼けで、下処理も不十分でした。彼らは魚の正しい調理方法を知りません。お金と経験を無駄にしないためにも、この店は避けてください。 （原文） Scam and False Charges! Stay Away. We went to this restaurant and ordered from the menu. When the bill came, the staff falsely claimed that what we ordered "wasn't on the menu" and charged us multiple times the actual price. This is a clear case of overcharging and fraud. Furthermore, the fish was undercooked and poorly prepared. They don't know how to cook fish properly. Avoid this place to save your money and experience.

（Google による翻訳）私は海に面したレストランを何度か訪れたことがありますが、おもてなしと食事は次のレベルです。アショク・ラージ氏はスーパーホストで、施設訪問中に私たちの世話をしてくれました。フライドポテトからエビのレモンガーリックまでの料理を試しました。私のお気に入りはイカのゴールデンフライとエビのレモンガーリックです。屋上のテーブルからは海、灯台、空の素晴らしい景色を眺めることができました。 （原文） I had visited the sea-facing restaurant a few occasions, the hospitality and food are of the next level. Mr ashok raj is superhost who took good care of us during our visit to the property. We tried dishes from french fries to prawn lemon garlic. My favourite are calamari golden fried and prawn lemon garlic. The roof top table gave us a wonderful view of sea, light house and sky.

（Google による翻訳）カニ、マサラフィッシュ、ピンクシュリンプ、イカフライが入った美味しい盛り合わせ。どれも絶品でしたが、特にカニは最高でした！海を眺めながら、温かいおもてなしを受けながら、本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Délicieux plat mixte avec crabes, poisson masala, crevettes roses, et calamars frits. Tout était un régale surtout les crabes !!! Le tout face à la mer et un très bon accueil. Un très bon moment !

（Google による翻訳）がっかりしました。私たちはレストランを見た後にそこに行きました。まず、エビの春巻きを注文しましたが、これは平均的でした！ そして、メインコースでは、まったく柔らかくないケララポロッタを注文しました。とても大変でした。エビのマサラには味がありません。茹でたエビを加えたインスタントマサラカレーのようなものでした。フィッシュフライも注文しましたが、スパイスが多すぎて味がしなかったのでそのまま残しました！ 残念だった！ Sanjeevani、Anithas bristo、cafe、santanaなどのレストランをいくつか試してみました...どれも美味しかったですが、これは違いました！ （原文） Was disappointed. We went there after seeing the restaurants. For starters We ordered prawns spring roll, which was average! And for main course we ordered for Kerala porotta which was not at all soft. It was very hard. The prawns masala dint have any flavour. It was like an instant masala curry where cooked prawns was added. We also ordered for fish fry which was left untouched because of the taste of too many spices in it! Disappointed! Tried a couple of restaurants Sanjeevani, Anithas bristo and cafe, santana... All were good, but not this!

（Google による翻訳）クラブクラブで非常に満足のいく、美味しくておいしい経験をしました。私たちはシーフードの盛り合わせ（）を食べました。これには、カニ、大きなエビ、イカ、シーアフィッシュを、私たちの要件に合わせて厳選された適切な量のスパイスで美味しくマリネしたたっぷりのコンボがあり、私たち4人で豪華なランチの後にそれを詰める必要がありました。量も質もよかったです。大皿のコストはRsでした。 4000/-ですが、量と味が非常に価値があるため、それほど高価だとは感じませんでした。オーナーのアショク博士は常にそこにいて、私たちを非常に快適にさせ、ウェイターのビジャヤン氏からの非常に家庭的なサービスを体験しました。クラブクラブさん、素敵な夜をありがとうございました。ビーチ沿いにあり、海の景色が一望でき、夕日が美しいです （原文） Had an extremely satisfying , tasty and yummy experience at Crab Club. We had seafood platter ( ) which had a generous combo of crab, big prawns, squid and seer fish deliciously marinated with the right amount of spices curated to our requirements and we had to pack it after a sumptuous lunch by four of us. The quantity as well as quality was toooooo good. The platter cost was Rs. 4000/- which we did not feel as too expensive as the quantity and the taste made it extremely worth it. The owner Dr Ashok was always there making us extremely comfortable and the we experienced a very homely service from the waiter Mr Vijayan. Thank you Crab Club for the beautiful evening. Its right on the beach with full sea view and the sunset is beautiful

（Google による翻訳）リラックスして休暇を過ごせるこの美しい漁村を見つけられたのはとても幸運だったと思いますが、もっと素晴らしいのはこのレストランです。 ここでの最初のランチ、チキンビリヤニを食べた後、私は完全に夢中になりました。 シーフードの盛り合わせは私が今まで食べた中で最高で、食べ物は完璧に準備されており、このレストランでは何も欠点はありません。 食べ物に加えて、私たちが過去3日間ここですべてのメインの食事を食べた主な理由は、素晴らしいスタッフのおかげです。 細部へのこだわりは誰にも負けません。オーナーを含むすべてのスタッフは素晴らしく、両手を広げてあなたを歓迎し、あなたが感じたいと思うほど快適に感じさせてくれます。 このエリアにいるなら、少なくとも 1 回は食事をしないと逃してしまいます。それが最後ではありません (笑) 来年も戻ってきますので、またここに来て食事をするのを楽しみにしています。 （原文） I feel so lucky to have found this beautiful fishing village to relax and holiday but what has been more amazing has been this restaurant. After my first meal for lunch here, which was Chicken Biryani, I was completely hooked. The seafood platter is the best I have ever had anywhere, the food is prepared to perfection and you can not fault a thing about anything at this restaurant. Besides the food, the main reason we have had every main meal here for the past three days has been because of the amazing staff. The attention to detail is second to none. All the staff including the owner are fantastic to deal with and welcome you with open arms and make feel you as comfortable as you could ever want to be made feel. If you are in the area, you are missing out if you do not stop for at least one meal..it won't be your last lol... Will be back next year and looking forward to coming here to eat again already.

（Google による翻訳）古いキュウリのサラダがなかったら、おそらく 4 を付けるのは無理があるでしょう。ビリヤニは悪くありませんが、パラクパニールはほうれん草の味が強くなく、少し奇妙な味がします。この品質に対して価格は高すぎます。朝食を試してみる価値はあるかもしれません。楽しいこと : 食べ物は辛くなく、清潔で、良いサービスです。 （原文） Если бы не салат из старых огурцов, наверно, можно было бы с натяжкой поставить 4-ку. Бирьяни неплох, палак панир немного странноват на вкус, без ярко выраженного вкуса шпината. Цена за такое качество завышена. Возможно стоит попробовать завтраки. Из приятного-еда не острая, чисто, хорошее обслуживание.

（Google による翻訳）ビーチのメインストリートの裏側でとても素敵な体験ができました。 ケーララの特産品を使った食事は本当に素晴らしいです そして私たちの世話をしてくれた男性はただ優しい人です。 （原文） Such a lovely experience behind the main street of the beach. Food is truly amazing with Kerala Specialities And the man who took care of us is simply a sweet heart.

（Google による翻訳）私の意見では、ビーチに近いコバラムで最高の野菜レストランです。少し隠れていますが、簡単に見つけることができます。 そこに来てからは、毎日そこでブランチとディナーを食べました。豊富なメニュー、手頃な価格、スパイシーではないおいしい料理、迅速なサービス、そしてとても素敵なもの。量が多いので（女性としては）半分にしてもらうことも可能です。 絶対にお勧めします！ （原文） In my opinion, it’s the best veg restaurant in Kovalam close to the beach, a bit hidden but easy to find. Once we came there, we’d have brunch and dinner there daily. Huge menu, reasonable prices, delicious NOT spicy food, fast service and very nice stuff. Portions are quite big (for a woman), therefore you can ask to have half of the portion. Absolutely recommend it!

（Google による翻訳）コラヴァムの Suprabhatham は、典型的なインドの雰囲気を持つベジタリアン レストランです。 しかし、トタン屋根とコンクリートの床で座り心地は良く、コバラムの迷宮の真ん中にあるため車の交通量も少なく、エンジン騒音もありません。オープンなダイニングルームは寺院のすぐ隣にあります。 私はベジタリアンカレーとライスを食べ、妻はキュウリのサラダと自家製フライドポテトを食べました。 カレーの味はかなり落ちてしまいましたが、量は十分でした。 フライドポテトはとても柔らかく、量が足りませんでした。 ドレッシングを使わないナチュラルなキュウリのサラダ。 結論 素敵な場所にあるレストランですが、料理には少し慣れる必要があります。 価格性能比も良く、サービスもよかったです。 （原文） Das Suprabhatham in Kolavam ist ein vegetarisches Restaurant mit typischen indischen Ambiente. Wellblechdächer und Betonboden jedoch sitzt es sich angenehm und da es inmitten des Labyrinths von Kovalam befindet gibt es keinen Verkehr und somit keine Motorengeräusche. Der offene Speiseraum grenzt direkt an einem Tempel. Ich hatte vegetarisches Curry mit Reis, meine Frau Gurkensalat und selbstgemachte Pommes. Mein Curry war geschmacklich sehr reduziert aber von der Menge ausreichend. Die Pommes sehr weich und mengenmässig zu wenig. Der Gurkensalat Natur dh ohne Dressing. Fazit Ein nett gelegenes Restaurant welches allerdings fachlich gewöhnungsbedürftig kocht. Das Preis- Leistungsverhältnis war gut und der Service nett.

（Google による翻訳）コバラムで最高のレストラン！例外なく行かなければなりません！オンニはあなたに付き添ってすべての人に奉仕する男です！それはおそらく午後19時頃にレストランが常に満員で、食事まで1時間または1時間30分待つことができるという問題です。それはこの男の問題ではなく、このレストランのマネージャーの問題でもあります。 一日の始まりにぴったりのフルーツプレート、ケララコーヒー（本当に美味しい）、そしてケララパロタを添えたあらゆる野菜料理をぜひお試しください。 各野菜の食事は約 150-180-200 rps になります。 私はコバラムのステージで毎日あの場所に来ました！私のお腹と消化をもっと幸せにしてくれてありがとう！😀 （原文） The best restaurant in Kovalam! You must to go without exception! Unni is the guy will attend you and serving all of people! That's maybe the problem about 19pm that restaurant is always full and you can wait for your meal 1 or 1.30 hours. That's not problem of this kind guy but also the manager of this restaurant. You should try the fruit plate for starting your day, the kerala coffee (really good) and every vegetable meal with kerala parotha! Each veggie meal can be about 150-180-200 rps. I came that place every day in my stage in Kovalam ! Thank you for make happier my belly and my digestion!😀

（Google による翻訳）コバラムで私のお気に入りのレストランです。古代寺院の隣にある静かなレストランで、とてもフレンドリーなスタッフとおいしい新鮮な料理を提供しています。 コバラム滞在中、私はほぼ毎日、朝食、昼食、夕食のためにそこを訪れました。すべて新鮮で、要求に応じて調理され、美味しかったです。私はカレー、ダル、バターマサラパニール、さまざまなソースのあらゆる種類の野菜が大好きでした。マサラドーサやアイドゥリーなどのインドの朝食は美味しいです。ランチにターリーを食べる機会があれば、ぜひお試しください。目にもお腹にも嬉しいお料理です。 ケララコーヒーは試してみる価値があります。トルココーヒーを思い出しました、おいしいです！ サービス、新鮮な食材、おいしい料理、とても親切なスタッフ、すべてに感謝しました。 ありがとうございます😊 （原文） It is my favorite restaurant in Kovalam: calm ,next to the ancient temple with a very friendly staff and delicious fresh food. I returned there nearly every day during my stay in Kovalam, for breakfast, lunch, diner. All was fresh, cooked on demand and tasty. I loved all the curries, dal, butter masala paneer, all types of veggies in different sauces. Indian breakfasts, including masala dosa and iddly are delicious. If you have a chance to have thali for lunch, don’t hesitate, it is a pleasure for your eyes and stomach! Kerala coffee is worth trying, it reminded me Turkish coffee, tasty! I appreciated everything: service, fresh ingredients, delicious food, very attentive personnel. Thank you 😊

（Google による翻訳）このレストランを見つけるのは簡単ではありません。ライトハウスビーチにはビーガンレストランが2軒しかありません。ここはその1軒です。ビーガンの方は、このレストランを見つけられたことを神に感謝するでしょう。雰囲気は普通で、インド料理、アジア料理、コンチネンタル料理など、幅広い料理が楽しめるオープンスペースのレストランです。 スタッフの対応は少し鈍く、ランチに行った時はガラガラでした。だから、サービスに十分な時間とリソースがあると思っていました。 パニール・パコダはまあまあでした。ポテト・ゴビ・キャリーとマッシュルーム・マサラを注文しましたが、辛さを控えめに、もう1つは普通に注文したにもかかわらず、味は良くありませんでした。フライドポテトは全く美味しくなく、茹で加減も調理方法も適切ではありませんでした。形が大きすぎて調理しにくいと感じました。後でここでコンチネンタル料理を食べようと思っていましたが、諦めました。 （原文） Not easy to find this restaurant. There are only 2 vegan restaurants options on light house beach. This is one among them. So if you are vegan then you will thank God to find this place. The ambience is average, open space restaurant ranging from Indian, Asian to continental option. I found the response from the staff bit dull, when went for lunch it was just empty. So I was expecting they had all time and resource to provide service. The paneer pakoda was only good. We ordered potato gobi carry and mushroom masala. The taste was not good, even though one was ordered less spicy and another moderate. The French fries were not at all good, not boiled and cooked properly. The shapes were too big for it to cook we felt. I dropped my plan of trying something continental here later.

（Google による翻訳）非常に残念な経験であり、永続的な否定的な印象を残しました。食べ物はまずまずでしたが、スタッフの行動と態度は他のすべてに影を落とし、非常に厄介な卑屈な考え方を反映していました。私は、インド人家族が海の見える正面のテーブルを丁寧にリクエストしたのに、2人のウェイターから軽蔑的で失礼な態度に直面しただけであるのを目撃しました。彼らはテーブルが予約されていると露骨に主張し、家族が翌日の空き状況を尋ねたところ、次の4日間予約されていると答えた。彼らの態度や口調はプロフェッショナルらしくなく、見下すようなものであり、家族が不当に無視されていることが明らかでした。 この種の扱いは、公平性や自国民への敬意よりも利益と特定のゲストを優先する、あからさまな差別のように感じられました。特におもてなしが優先されるべき場所で、そのような偏見が働いているのを見るのはがっかりしました。さらに悪化したのは、歓迎の経験を提供するよりも権威を主張することに興味があるように見える給仕スタッフの独善的な態度でした。 レストランが客を軽視し、不平等に扱うと、料理の味や雰囲気は無関係になってしまいます。このような行為はスタッフの評判を落とすだけでなく、施設の評判も傷つけます。これは単なる悪いサービスではなく、まったく無礼で差別的であり、基本的なもてなしの基準の明らかな欠陥でした。あらゆるレベルで非常に残念です。 （原文） Extremely disappointing experience that left a lasting negative impression. While the food was passable, the behavior and attitude of the staff overshadowed everything else, reflecting a deeply troubling servile mindset. I witnessed an Indian family politely requesting a front table with a sea view, only to face dismissive and rude behavior from two waiters. They blatantly claimed the table was reserved, and when the family inquired about availability for the next day, they responded that it was booked for the next four days. Their demeanor and tone were unprofessional and condescending, making it clear that the family was being unfairly sidelined. This kind of treatment felt like blatant discrimination, prioritizing profits and certain guests over fairness and respect for their own people. It was disheartening to see such bias in action, especially in a place where hospitality should be a priority. What made it worse was the smug attitude of the waitstaff, who seemed more interested in asserting authority than providing a welcoming experience. When a restaurant undermines its guests and treats them unequally, the taste of the food and ambiance become irrelevant. Such behavior not only reflects poorly on the staff but also tarnishes the reputation of the establishment. This wasn’t just bad service—it was outright disrespectful, discriminatory, and a glaring failure in basic hospitality standards. Deeply disappointing on every level.

（Google による翻訳）地元料理と北インド料理の素晴らしい選択肢。スタッフはフレンドリーで、特別な要望にも対応してくれます。新鮮なシーフード、素晴らしいケララ風味、スパイスたっぷりで、お好みに合わせて調整できます。すべての料理は作りたてで、笑顔で提供されます。 私たちはそこで朝食、昼食、夕食をとりましたが、いつも満足していました。 頂上からは素晴らしい海の景色が見えます。 次回ケーララに来るときは必ず戻ってきます。サジュさん、ありがとう。 （原文） Excellent choice of local and north Indian dishes. Staff is friendly and helps to accommodate special wishes. Fresh seafood, nice Kerala flavours , full of spice, that can be adjusted to your taste. All food is freshly cooked and served with a smile. We had breakfast , lunch and dinner there and were always satisfied. On top you get a wonderful seaview. അടുത്ത തവണ കേരളത്തിൽ വരുമ്പോൾ തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുവരും. നന്ദി സജു.

（Google による翻訳）コバラムのこのスポットは見逃せない！(5/5) ローカルガイドの私から言わせてもらいます。サンタナは絶対に行くべきです！新鮮なシーフードは最高です。タンドールで焼いたハタ、南インド風のロブスター、そしてバナナの葉に包まれた魚をいただきました。どれも完璧な調理法でした。ココナッツライスはどれも完璧な付け合わせでした。サービスも最高でした。ケララで食べた最高の食事の一つです！ #サンタナコバラム #コバラム #ケララ #新鮮なシーフード #バナナの葉に包まれた魚 #タンドール #ローカルガイドコネクト （原文） Don't Miss This Spot in Kovalam! (5/5) Local Guide here, and I'm telling you - GO to Santana! The fresh seafood is incredible. We had the Grouper from the tandoor, the Lobster in a local South Indian style, and the amazing Fish in a banana leaf – every dish was cooked perfectly. The Coconut rice was the perfect side for it all. Service was fantastic, too. Definitely one of the best meals we had in Kerala! #santanakovalam #kovalam #kerala #freshseafood #fishinbananaleaf #tandoor #localguidesconnect

（Google による翻訳）支払った値段の割にひどい味..!! このレストランには大きな危険信号です 🚩 冷凍肉の風味をそのまま味わえる カラマリのゴールデンフライは本当にひどかった エビ🍤は塩辛かったです チャーハンは鈍かった 偽のレビューがある価値のない場所 盲目的に評価に頼らないでください 🤨 全くお勧めしません 費やす価値はありません （原文） Horrible taste for the price paid ..!! A huge red flag to this restaurant 🚩 U can feel the frozen meat flavour in food Kalamari golden fry was utter horrible Prawns 🍤 were salty fried rice was blunt Worthless place with fake reviews Don’t go blindly by the ratings 🤨 Not at all recommended Not worth the penny spent

（Google による翻訳）いつものことですが、リゾート地では財布としてしか見ていません。あなたはゲストとしては面白くないので、彼らは良い印象を残すために、面白くて洗練されたものを試すようにあなたに提案することができますが、彼らはより高価なものを購入し、最初に作られた笑顔のためのチップを残すだけで済みます。そうすれば、彼らはテーブルに座ったときにあなたにあまり興味を持たなくなるからです。 その日は少女の誕生日だったが、文明化された現代の場所では慣例となっている、ここでのサービスや割引、ボーナス、特に施設からの贈り物については何も聞かされなかった... 魚介類は美味しかったです。新鮮であれば傷むのは難しいです。しかし、私はスパイスと唐辛子の入っていない麺を求めましたが、ウェイターが気配りしなかったか、料理人だったかのどちらかでした。その後、謝罪も交換の機会も何もありませんでした。 デザートはまあまあで、バナナにキャラメルとアイスクリームを添えて食べました。 施設からはあまり快適ではない後味が残りました。 （原文） Как всегда в курортных местах в тебе видят только кошелек! Ты не интересен как гость, чтобы предложить тебе попробовать что-то интересное и изысканное, чтобы остались хорошие впечатления, а нужен только чтоб купил что-то подороже побольше и еще чаевых оставил за искусственную улыбку вначале, потому что потом ты уже не сильно интересен им, как присел за стол. У девушки было день рождения, но ни о каком сервисе тут не слышали, никаких скидок, бонусов и тем более подарков от заведения как это принято в цивилизованных современных местах… Рыба и морепродукты были хороши, их сложно в принципе испортить, если свежие! А вот лапшу попросил без специй и жгучего перца, но то ли официант не внимателен, то ли повара… После чего также никаких извинений и возможностей замены или еще чего не было! Десерт так себе, брали бананы под карамелью с мороженым… Осадок остался не очень приятный от заведения!

（Google による翻訳）料理は美味しいですが、コバラムビーチ近くの他のレストランと比べると高めです。行く前に他のレストランの値段を調べておくことをお勧めします。 私たちはエビのマラバルカレーとバナナの葉に包まれた魚を注文しました。 （原文） Good food but expensive as compared to other restos near Kovalam beach. It's better if you check out prices in other restos before going forward. We ordered Prawns Malabar Curry and Fish in Banana Leaf

（Google による翻訳）眺めが良く、座って、美しい景色と新鮮な風を感じながら、美味しい朝食や食事を楽しむことができます。 （原文） Good view, can sit and enjoy a nice breakfast or meal with a nice view and fresh breeze…..

（Google による翻訳）残念ながら、食べ物はハイライトではありません。ベジタリアンのビリヤニを注文したのですが、それはパイナップルとレーズンが入ったスパイスの入っていないチャーハンでした。インドのビリヤニとしては、ひどく当たり障りのない、味のないものでした。残念ながら、サービススタッフはそのことに興味がありませんでした。彼は本当に素晴らしい食事を私に提供してくれたと確信していました。したがって、食事とサービスの星は 2 つだけです。 でも、雰囲気は本当に素敵です。 1階にリラックスして座って、水の素晴らしい景色を眺めることができます。 おそらく、インド料理の強烈さにうまく対処できない人のためのレストランかもしれません。 （原文） Leider ist das Essen kein Highlight. Ich hatte ein vegetarisches Biryani bestellt und es stellte sich heraus als gebratener Reis mit Ananas und Rosinen und ohne jedes Gewürz. Für ein indisches Biryani war es furchtbar lasch und geschmacklos. Das hat leider die Servicekraft nicht interessiert. Er war davon überzeugt, mir ein ganz tolles Essen serviert zu haben. Also nur zwei Sterne für das Essen und den Service. Das Ambiente hingegen ist wirklich schön. Man sitzt ganz entspannt im ersten Obergeschoss und hat einen tollen Blick aufs Wasser. Vielleicht eher ein Restaurant für Menschen, die mit der vollen Intensität der indischen Küche nicht so gut zurecht kommen.

（Google による翻訳）タイのスープはひどかったです - あなたの好みに近いものではありませんでした:( メニューに「ピカ」がある場合は、適切に提供してください。これは「マルガリータ」という名前で何かひどいものでした - 焦げた/間違ったペストリー - 注文しないでください。 （原文） Thai soup was awful- even not close to Thy tastes :( If you have in menu “Pica” - serve it properly! This was a something horrible under name “Margarita “ - burned / wrong pastry - don’t order.

（Google による翻訳）場所はビーチに非常に隣接しています。とても穏やかな雰囲気ととても良いサービス。ビーチで十分な時間を過ごした後、このカフェに向かいました。 たくさんの種類からお選びいただけます。ホットチョコレート、チョコレートケーキ、レモンケーキ、フライドポテトをご用意しております。レモンケーキはまあまあでした。でもホットチョコレートは美味しかったです （原文） The place is very adjacent to beach. Very serene atmosphere with very good service. After a good amount of time spent at beach we headed to this Cafe. They have a lot of varieties to choose from. We have hot chocolate, chocolate cake, lemon cake and French fries. Lemon cake was just okay. But hot chocolate was good

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいロケーション、素敵な雰囲気ですが、サービスが遅すぎます。ピザを1枚だけ注文しましたが、到着までに45分かかりました。この問題を解決できれば、このレストランは良いです。スタッフは少し失礼でしたが、これは彼らが取り組む必要があるもう一つのことです。 （原文） Amazing Food, Great location, Nice Ambience but SERVICE too too slow. We ordered only 1 Pizza but it took 45 mins to arrive. If they solve this issue, this restaurant is good. Staff was bit rude, which is another thing they need to work on.

（Google による翻訳）食べ物はまったく期待に応えませんでした。野菜炒めとガーリックブレッドを添えたグリルチキンは最悪でした。グリルチキンの名の下に提供される生焼けの鶏肉の塊はほとんどありませんでした。この場所は料理のエチケットに関して非常に専門的ではないため、グルメ愛好家はその場所に近づかないでください。ワッフルでさえ期待を下回っていました。ガーリックブレッドは焦げたパンで、油っぽすぎました。 この場所の唯一の肯定的な側面である雰囲気に1つ星を付けます。 （原文） Food not at all upto expectations.Grilled chicken with sauted veggies and garlic bread was a disaster!Few undercooked chicken chunks served in the name of grilled chicken .Food lovers stay away from the place because this place is so unprofessional with respect to culinary etiquettes.Even waffles were below expectations .Garlic bread was a burnt piece of loaf,too oily as well. I give 1 star for the ambience which is the only positive aspect of this place .

（Google による翻訳）ここは景色も食事もサービスもとても良いです。 とても美味しかったのでこのレストランを去りたくないです。 （原文） The view, food and service is very good here. I don't want to leave this restaurant because it was so good.

（Google による翻訳）ピザは本当にひどい。 小径20cm。価格は非常に高いです。 インドにしてはコーヒーは悪くない。 （原文） Піца просто жах. Маленька діаметр 20 см. Ціни дуже завищені. Кава як для Індії непогана.

KTDCサムドラホテルの横にあるレストラン。横と言っても海側からしか見つけられません。ホテルの敷地内と言ってもいいくらい。 初めにビールとサモサを頼みました。ビールはしっかり冷えており、サモサはできたてアツアツでかなり大きいのが2つ。 少食の人ならこれだけでお腹いっぱいになりそうな大きさ。 後でメインを頼むと言っちゃったので少し後悔。 メインはFish pollichathuというケララ料理を頼みました。魚カレーがバナナの葉で包まれていてレモンライスとナンのようなチャパティのような物が付きました。 おいしい❗️ 辛さはほとんどなく魚と野菜のうまさが出ています。辛いのが苦手な人でも大丈夫だと思います。 観光地価格ですがLIGHT HOUSE BEACHのお店に比べると安いです。 接客もOK サムドラビーチに滞在するならお勧めです。 ちなみにクレジットカードは使えません。 蚊が多いので虫除けはしっかり塗っていかないとかなり痒い思いをします。

（Google による翻訳）素晴らしいシェフ、本当に美味しい魚料理、カレー、野菜料理、そして美味しいパコラ。どれも素晴らしい品質と素晴らしい価格です。コバラムに3日間滞在し、初日に彼の料理を堪能しましたが、もう何度も通い続けています。クンジュモンはきっと素晴らしいおもてなしをしてくれるでしょう。 （原文） Magnífico chef, los platos de pescado realmente deliciosos, el curry, la verdura, deliciosas pakoras, todo de gran calidad y con unos precios excelentes, estuvimos tres días en Kovalam lo probamos el primero y no pudimos dejar de repetir. Kunjumon os atenderá a las mil maravillas

（Google による翻訳）レストランは灯台ビーチにあり、ホテルから歩いてすぐです。一体どういうことなのかと戸惑いながらこのレストランを選びました。料理は美味しく、エビのグリルと魚のマサラ炒め（卵麺入り）をいただきました。特に魚の味が良かったです。辛さはリクエスト通り中辛でした。サービスは少し遅かったですが、それ以外はビーチ沿いにある居心地の良い素敵なレストランです。 （原文） The restaurant is on the lighthouse beach, walkable from our hotel. We chose this restaurant puzzled in mind thinking how it could be. The food was good, we tried prawn grill and fish masala fried with egg noodles. The taste was good, especially the fish. The spice level was kept moderate as requested. The service was little slow otherwise it is a nice cozy restaurant to explore on the beach.

（Google による翻訳）コバラムへの訪問中に、私たちは夕食のために一度サンジーヴニを訪れました。レストランの場所は灯台ビーチの真向かいにあります。食事はまあまあでした。パスタにはもっと味付けがあってもよかったかもしれません。その場所には肉の強い匂いがあり、それが雰囲気について私たちが好きではなかったものでした。全体的に、冷やして食べるのに適した場所です。 （原文） We visited Sanjeevni once for dinner during our visit to Kovalam. The location of the restaurant is right opposite the lighthouse beach. The food was decent. Pasta could have had more seasoning. The place had a strong smell of meat which was something we didn't like about the ambience. Overall a decent place to chill and eat.

（Google による翻訳）一週間ほぼ毎日ここで食事をしています。私の食事はどれもおいしかったです。スタッフはフレンドリーです。ビーチ沿いの観光地に比べてリーズナブルな価格。ただし、ハエがたくさんいる可能性があります。 本日よりNBメニューが変わりました。価格は 50% 値上がりします。もうそれほど良い価値はありません。 （原文） Been eating here nearly every day for a week. All my meals have been good. Staff are friendly. Reasonable prices compared to the touristy places along the beach. Can be a lot of flies though. NB menu has changed today. Prices up 50%. Not such good value any more.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人たち、最高のおもてなし、そして最高の料理とドリンク。 今夜は大きなキングフィッシュをシェアしました。美味しかったです。 （原文） Very friendly people, great hospitality and super food and drinks. Tonight we shared a big Kingfish: delicious.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気が素晴らしい。シーフードが名物です。 （原文） Excellent serive and ambience. Sea food is thier specialty.

（Google による翻訳）レビューの下書きは次のとおりです。 評価: 1/5 コバラムビーチのカフェドゥラメールで最悪の経験をしました。食事の準備は非常に残念であり、サービスも同様に悪いです。彼らは、タンドリーチキン専用だと主張して、チキン満州のチャツネの提供を拒否しました。これはどのような論理ですか? すでに注文を済ませたので、現在ここに座って食事が終わるのを待っていますが、これが間違いなく最後の訪問になります。おいしい食事とサービスを重視する場合は、この場所を避けてください。 （原文） Here’s a draft for your review: Rating: 1/5 Had the worst experience at Cafe De La Mer, Kovalam Beach. The food preparation is extremely disappointing, and the service is just as bad. They refused to serve chutney with chicken manchurian, claiming it’s only for tandoori chicken – what kind of logic is this? I’m currently sitting here, waiting to finish my meal because I’ve already placed the order, but this is definitely my last visit. Avoid this place if you value good food and service.

（Google による翻訳）評価 : 1 コバラムでの一日を台無しにしたくない場合は、ここには行かないでください 2回目の体験なので書きます。ウェイターたちは、レストランを訪れるインド人に対してエゴの問題を抱えている。あなたが外国人でなければ、彼らは簡単には振り向いてくれません。ウェイターは注文を取るために何度も電話をかけた後も何もせずに立っていましたが、「他の人（ご存知のとおり）」を本当に心配していました。私たちは立ち上がって行かなければなりませんでしたが、そこにいるオールインオールである濃い口ひげを生やしたウェイターは、あたかも精神的なゲームに勝ったかのように、静かに私たちに微笑みました。自分を大切にし、そのような傲慢さを感じないのであれば、ここを訪問しないでください。 （原文） Rating : 1 DON’T VISIT HERE UNLESS YOU WANNA SPOIL YOUR DAY AT KOVALAM I’m writing this since this is my 2nd time experience. The waiters have ego issues on Indian nationals visiting their restaurant. They won’t easily turn back to you if you aren’t foreign. The waiters were standing idle even after calling them to take order multiple times and but they were concerned really about “Others (You know). We had to get up and go and the waiter with thick moustache who is the All in All there silently smiled at us as if he won the mental game. Don’t visit here if you value yourself and don’t entertain such arrogance.

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーなサービスでした。レモンガーリックスナッパーは新鮮でとても美味しかったです。ビールは冷えていて、価格も立地を考えるとお値打ちでした。 （原文） Excellent and friendly service. The lemon garlic snapper was fresh and tasted great. The beer was cold and the prices were a good value for the location.

（Google による翻訳）全体に抽象的なアートが施されており、近隣の他のレストランよりも際立っています。テイクアウト用に食べ物を注文しましたが、食べ物の品質は良かったです。カフェ・ドゥ・ラ・メールは他のレストランよりも海の景色（灯台周辺）が良いと思います。 （原文） The whole abstract art makes it standout from the rest of the nearby restaurants. We ordered food for takeout and the food quality was good. I think Cafe De La Mer has a better seaview ( the light house area) than the other restaurants.

（Google による翻訳）料理は平均より少し上くらいです。でも、悪くもありません。サービスは良かったです。スタッフは英語もヒンディー語もきちんと話せないので、コミュニケーションがとりにくかったです。 雰囲気は良かったです。海の景色も素晴らしかったです。日没後には、すべてのテーブルにキャンドルランプが用意されていました。 （原文） Food is just above average. But not bad as well. Service was good. Staff can't speak english or hindi properly, so difficult to communicate.. Atmosphere was good. Sea view is good. After sunset they provided candles lamps at all tables.

（Google による翻訳）レストランはビーチのすぐ近くにあり、眺めが良いです。シーフードの種類も豊富ですが、料理の質に比べて少し高価です。しかし、近くのホテルの価格帯を考慮すると、価格は正常であることがわかりました。 （原文） The restaurant is located very near to the beach and have a good view .They have variety of seafood options but is a bit expensive compared to the quality of the food .But when considering the price range of hotels nearby the price found to be normal.

（Google による翻訳）平均的な食事ですが、これよりも良い場所は他にあります。魚介スープの風味が弱く、チャーハンはパサパサでした。 私の意見では、その部分の価格は少し高いです。座って海を見たいなら大丈夫だと思います。テーブルクロスに汚れがあり、べたべたした感じがします。 （原文） Average meal, there are other better places than this. The flavours of the fish soup was weak, and the fried rice was dry. In my opinion, prices are a bit high for the portion. I guess if u want to sit and see the sea, it is ok. Tablecloths are stained, and feels sticky.

（Google による翻訳）おいしい食事と良いサービス。 エビのフライとバナナの葉の魚がありました。おいしい料理とリーズナブルな価格。 場所の全体的な雰囲気は驚くべきものではありませんでした。多くの観光客とスピーカーでマイケル・ジャクソンが繰り返し聞こえましたが、全体的には良い経験でした。 （原文） Good food and good service. Had the prawn fry and fish in banana leaf. Tasty food and at a reasonable price. General vibe of the place was not amazing - lots of tourists and Michael Jackson on repeat on the speaker, but overall a good experience.

（Google による翻訳）オフシーズンに訪れたのでほぼ空いていました。 しかし、食事とスタッフは最高でした。彼らは私たちのリクエストに応じてカニを手配してくれました。すべてのコバラムの飲食店と同様に、価格は高めです。シーフードカクテル、フィッシュモワリー（白いココナッツミルクグレービーソース）エビフライを食べましたが、それは素晴らしかったです。 典型的なビーチ小屋の雰囲気。 （原文） We visited in off season so it was almost empty. But food and staff excellent. They arranged crab on our request.Prices on higher side like all kovalam eateries. We had seafood cocktail ,fish moilee(white coconut milk gravy) prawn fries and it was excellent. Typical beach shack ambience.

（Google による翻訳）サーバーの対応は素晴らしかったです。ドリンクと料理を楽しみながら、素晴らしい時間を過ごせました。とても丁寧な対応で、素晴らしいサービスでした。お客様の体験を本当に大切にしてくれていると思いました。 （原文） Our server was amazing. Had a great time enjoying a few drinks and food.Felt very attended too. Fantastic service and they certainly care about your experience.

（Google による翻訳）おいしいシーフードととても親切なスタッフ。チップス添えの魚のグリル3個、エビ麺、チキン春巻き、バターチキン、ナン2個、ライムソーダ3個、ビール3個、ライスプディング3個、アイスクリーム付きココナッツプディング2個を食べましたが、請求額はわずか4000ルピー以上でした。スタッフはフレンドリーで、雰囲気はビーチでリラックスした食事に最適でした。そこを歩く価値があります。 翌日もまた行き、ロブスター、ムール貝、ジャンボエビ、シーフードの盛り合わせを食べました。素晴らしかったです！ （原文） Good seafood and very accommodating staff. We had 3 grilled fish served with chips, prawn noodles, chicken spring roll, butter chicken, 2 naan bread, 3 lime sodas, 3 beers, 3 rice puddings and 2 coconut pudding with ice cream and the bill was only 4000+ rupees. Staff was friendly and the ambience was good for a relaxing meal by the beach. Worth the walk there. We went again the next day and we had lobsters, mussels, jumbo prawns and the seafood platter. It was stunning!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪の料理 値段が高す​​ぎる サービスも料理も最悪 （原文） Very wrost food ever I had OVER PRICE BAD SERVICE AND BAD FOOD

（Google による翻訳）私は約4年前にコロナウイルスの前にここを訪れましたが、その場所は暑くて、素晴らしいウェイターで賑わっていました。 今ではそれはおかしくなりました。レストランを経営しているおじさんもいますが、彼らは顧客のことをまったく考えていません。彼らは何も聞かないだけです。 食べ物はとても平均以下です。チリチキンを注文しましたが、それは醤油と生野菜に浸したチキンパコダだけでした。 たとえそばにいたとしても、誰もあなたに気を配ったり、あなたの話を聞いたりしません。 （原文） I visited here some 4 years ago pre covid and the place was hot and happening with great waiters. Now it has gone bonkers. Some uncles run the restaurant and they have no regards for the customer. They just dont listen to anything. The food is so below average. We ordered Chilli Chicken and it was just Chicken Pakoda dipped in soya sauce and raw vegetables. No one attends to you or listens to you even if they are by your side.

（Google による翻訳）素晴らしく美味しい料理！新鮮な魚が揃っています！ミーン・ポリチャトゥは美味しかったので、ぜひ試してください！ムール貝のフライもメニューのもう一つの美味しかったです！コバラムにいるならぜひ試してみてください！灯台の近く！近隣に駐車場あり！ （原文） Excellent and delicious food! Fresh fish available! Meen polichathu was delicious and a must try! Mussels fry was an other delicious item on the menu! Must try if in kovalam! Near the lighthouse! Parking available nearby!

（Google による翻訳）このジャイナ教レストランでは、とても素敵で純粋な野菜料理が楽しめます。リーズナブルな価格でのお食事。このレストランは、人力車が集まるガジュマルの木のそばにあります。 これは、ビーチ沿いの防潮堤にある、高価で非常に混雑した場所からの新鮮な変化でした。純粋な野菜。なんと素晴らしいご馳走でしょう！注文を受けてから調理するシンプルでおいしい料理。 スマートではありませんが、ここはインドであり、小さなオアシスです。レストランは 1 階にあり、海と屋外の景色を眺めることができます。 気取らず、非常に良い価値があります。ビーチからわずか約50メートル。 とても感じの良いスタッフもいます。 ビーチでの押し売りに飽きたら、シンプルで美味しい食事を求めてここに来てください。 （原文） Very nice, pure veg food in this Jain restaurant. Meals at a reasonable price. You will find this restaurant by the banyan tree where all the rickshaws are. This was a refreshing change from the high priced, very busy places on the sea wall by the beach. Pure veggie. What a treat! Simple , tasty food cooked to order. It's not smart but this is India and a little oasis. The restaurant is on the first floor with side views to the sea and open to the air. Unpretentious and extremely good value. Just about 50 metres from the beach. Very pleasant staff too. If you're fed up with the hard sell by the beach, come here for simple, good food.

（Google による翻訳）あなたが北インド人で、コバラムで指をなめる食べ物を探しているなら、ここは素晴らしい食べ物が食べられる場所です。純粋なベジタリアンレストランなので、ベジタリアンの人にとってはプラスポイントです。唯一の欠点は、彼らのレストランは改装/改装が必要であることです。残りはすべて素晴らしいです スタッフはとても優しくて謙虚です。 （原文） If you're a North Indian and seeking for finger licking food in Kovalam, then this is the place where you can have amazing food. Plus point for vegetarian people as it is a pure vegetarian restaurant. Only con is their restaurant needs a makeover/renovation rest everything is superb The staff is very sweet and humble.

（Google による翻訳）食べ物 - 美味しくて美味しい 価格 - 場所と品質に関する限り非常に安い 雰囲気-もっと良くなるかもしれません...しかし 場所 - ビーチパークのすぐ隣にあります。 スタッフは礼儀正しくて親切で、ヒンディー語も話します。 スタッフ、食事、価格の点で 4 つ星。 （原文） Food-tasty and delicious Price- very cheap as far as the location and quality is concerned Ambience- could be better..however location- is right next to the beach park. Staff- courteous and helpful,speak hindi as well. Four stars for the staff,food and pricing.

（Google による翻訳）ベジタリアン料理に最適な場所です。近くにはベジタリアンのみの場所は他にありません。食べ物は美味しくて、手頃な価格でおいしいです。普通の白米がないので子供には大変でした。場所は清潔で整頓されています。良い駐車場。あなたがその近くにいるなら、必ず訪れてください。 （原文） Nice place for vegetarian food. There is no other place in the vicinity which is only vegetarian. Food is good & tasty with reasonable price. It was difficult for kids as there was no regular white rice. Place is clean & tidy. Good parking place. Must visit, if you are in that vicinity.

（Google による翻訳）景色が良い。良い雰囲気。しかし、食べ物の品質とサービスは良くありません。昼食に行ったら、トイレに水がなかったことに驚きました。 手を洗うのに10分待たなければなりません。彼らは私に昼食を提供するのに40分かかりました。 （原文） Good views. Good ambience. But food quality and service is not good. When I went there for lunch, I was surprised to note that water was not available in toilets I have to wait for 10 minutes to wash my hands. They took 40 minutes to serve me lunch.

（Google による翻訳）この世のものとは思えない味！ケーララ州を旅行していると、とてもおいしい南インド料理を食べる機会がたくさんありますが、北インドの素晴らしい野菜を食べると良い気分転換になります。まずはチャナマサラ、パニール・ジャフラニ/ザフラニ、ライタ、パコダから始めました。サービスと同様に、すべてが素晴らしかったです！ （原文） Out-of-this-world flavours! While traveling in Kerala one definitely gets plenty of chance to eat some awesomely yummy South Indian food, but this is a nice change with some excellent North Indian veg. We had chana masala, paneer jafrani/zafrani, raita, and pakoda to start. All was awesome, as was the service!

（Google による翻訳）素敵な北インド料理。 実際、北インド料理を提供する最高の海側の純粋なベジタリアンレストランです（必要に応じてジャイナ料理も）。 それは私たちにとって一日の救いでした。ぜひ訪れてみてください...きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） Nice North Indian food. It's actually the best sea side pure veg restaurant having north indian cuisine (Jain too if you want). It was a day saver for us. Do visit...you will like it.

（Google による翻訳）アラカルトの誕生日ディナーのためにレストランを訪れました。誕生日ケーキ以外に満足できるものは何もありませんでした。非野菜料理は古くて風味が欠けていましたが、野菜のオプションはいくらか優れていました。パンの品目は私が今まで食べた中で最悪でした。全体として、費やした金額の 20% の価値さえありませんでした。 （原文） Visited their restaurant for an à la carte birthday dinner. Aside from the birthday cake, nothing was satisfactory. The non-veg dishes were stale and lacked flavor, while the veg options were somewhat better. The bread items were the worst I’ve ever had. Overall, it wasn’t even worth 20% of the money spent.

（Google による翻訳）リーラ・コバラムのスカイバーはまさに宝石のような場所です。アラビア海の景色、特に夕暮れ時は息を呑むほど美しいです。ラグジュアリーでありながら落ち着いた雰囲気で、くつろぐのに最適です。ドリンクと軽食も素晴らしく、スタッフは親切で温かいおもてなしをしてくれます。コバラムを訪れる方にはぜひおすすめしたい場所です。 （原文） The Sky Bar at Leela Kovalam is truly a gem. The view of the Arabian Sea, especially during sunset, is breathtaking. The ambiance is luxurious yet peaceful, making it a perfect spot to unwind. Drinks and snacks are excellent, and the staff is attentive and warm. Highly recommend this place for anyone visiting Kovalam.

（Google による翻訳）The Leela Kovalam内にあるバーです。ドリンクもいろいろありますが、なんといってもこの店の一番の魅力は景色です。 海に沈む夕日を眺めるのは忘れられない経験になりました。空の色が青い広大な海を引き立てていました。 歌手による生演奏が行われます。彼はとても才能があり、バーの雰囲気を完璧に整えてくれます リーラでリラックスして夕日を眺めるのに最適な場所 （原文） It is a bar situated in The Leela Kovalam. Various drinks are available but the best thing about the place is the view Watching the sunset over the sea was an unforgettable experience! The colors in the sky complimented the blue vast sea. Live music is performed by a singer. He is very talented and set the mood in the bar perfectly Wonderful place to chill and catch the sunset at the Leela

（Google による翻訳）ザ・リーラ・コバラムでの残念な体験 私はこの場所を 3 シーズン観察してきましたが、残念なことに、ここのサービスの質は向上するどころか悪化していると言えます。 1. ビーチ ホテルへの私の紹介は、違法に「プライベート」と呼ばれるビーチから始まりました。インドにはプライベートビーチは存在しないことに注意することが重要です。すべてのビーチは州に属しており、誰でも利用できます。しかし、ホテルのスタッフは恥知らずにも地元住民や観光客を追い出しており、これは言語道断であり、容認できない。 インドは、誰も所有していない公共の場所から人々を追い出すのではなく、人々を歓迎するホスピタリティで知られています。 しかし、ホテルがこのビーチを「自分たちのもの」と考えているのであれば、論理的な疑問が生じます。なぜいつもゴミで覆われているのでしょうか。なぜ誰もそれを保守しないのですか？プラスチック、ゴミ、海藻の山 - これが「5 つ星」ホテルのビーチの様子ですか?しかも下水はそのまま海に流れ込んでおり、悪臭が耐えられません。彼らはこれがゲストにとって受け入れられると本当に思っているのでしょうか？ 2. ザ・タイズ・レストラン – カオスでサービスなし タイズ・レストランは別の災難だ。そこでテーブルを予約することはほぼ不可能です。スタッフはメールやリクエストを無視するだけで、返信する気すらありません。このような行動は完全にプロ意識の欠如を示しています。 ようやく訪問することができたとき、私はとてもがっかりしました。絶対にその価格を正当化できない平凡な食べ物。もちろん、5つ星ホテルなので値段は高いですが、だからといって街の安いカフェのような味の料理が食べられるわけではありません。品質を提供する努力をせずに、単に名前だけで利益を得ているように感じます。 3. スカイバー – 眺めが良いだけ The Sky Barの唯一の良い点は、美しい景色です。しかし、それだけです。ソファは鳥の糞で覆われており、何週間も誰も掃除していないようです。 5つ星ホテルがこのようなレベルの不衛生をどうして許容できるのでしょうか？ カクテルも食べ物と同じくらい平凡です。価格と品質の比率は完全に不当です。 4. 人々に対する絶対的な軽蔑 しかし、最も嫌で衝撃的なのは、スタッフのサービスと態度です。 私は、棒を持った警備員が年配の女性のトイレの使用を拒否するという、まったく恥ずべき場面を目撃しました。トイレ！どの文明国でも、評判の良いレストランやホテルでは、訪問者がトイレを使用することができます。 しかし、さらに恐ろしいのは、信じられないほどのおもてなしで知られるインドで、警備員が文字通り棒でトイレを守るという状況に一度も遭遇したことがないということです。これは常識を超えています。これが許容されると考えるには、どのような考え方が必要ですか? 私はこのホテルのレストランやバーを何度か訪れましたが、その中には客が必要なオフシーズンも含まれます。しかし、これほど人々を無礼に扱った後、私は二度とそこに足を踏み入れることはありません。 最終評決：ひどいサービス、平凡な食事、そして人々に対する基本的な敬意の完全な欠如。レストラン、バー、ホテルは強くお勧めしません。 （原文） My Disappointing Experience at The Leela Kovalam I have been observing this place for three seasons, and unfortunately, I can say that the quality of service here is not improving but getting worse. 1. The Beach My introduction to the hotel began with the beach, which they illegally call "private." It is important to note that private beaches do not exist in India – all beaches belong to the state and are open to everyone. However, the hotel staff shamelessly drive out locals and tourists, which is outrageous and unacceptable. India is known for its hospitality, where people are welcomed, not thrown out from a public place that no one truly owns. But if the hotel considers this beach to be “theirs,” then a logical question arises: why is it always covered in trash? Why does no one maintain it? Piles of plastic, litter, and seaweed—this is how the beach of a "5-star" hotel looks? Moreover, sewage flows directly into the sea, and the smell is unbearable. Do they really think this is acceptable for their guests? 2. The Tides Restaurant – Chaos and No Service The Tides Restaurant is a separate disaster. Booking a table there is nearly impossible. The staff simply ignores emails and requests, not even bothering to respond. Such behavior demonstrates complete unprofessionalism. When I finally managed to visit, I was deeply disappointed. Mediocre food that absolutely does not justify its price. Of course, the prices are high—it is a 5-star hotel—but that does not mean they can serve food that tastes like it came from a cheap street café. It feels like they are simply profiting off their name without making any effort to deliver quality. 3. The Sky Bar – Only a Nice View The only good thing about The Sky Bar is the beautiful view. But that is all. The sofas are covered in bird droppings, and it seems like no one has cleaned them for weeks. How can a 5-star hotel allow such a level of unsanitariness? The cocktails are just as mediocre as the food. The price-to-quality ratio is completely unjustifiable. 4. The Absolute Disrespect Toward People But the most disgusting and shocking thing is the service and attitude of the staff. I witnessed an absolutely disgraceful scene: a security guard with a stick refused to let an elderly woman use the toilet. The toilet! In any civilized country, any reputable restaurant or hotel allows visitors to use the restroom. But what is even more appalling is that in India—a country known for its incredible hospitality—I have never encountered a situation where security guards literally protect a toilet with a stick! This is beyond common sense. What kind of mindset do you need to have to think this is acceptable? I have visited this hotel’s restaurants and bars multiple times, including during the off-season, when they actually need customers. But after such disrespectful treatment of people, I will never set foot there again. Final verdict: terrible service, mediocre food, and a complete lack of basic respect for people. I strongly do not recommend the restaurant, the bar, or the hotel.

（Google による翻訳）この場所からの夕日は、静かな雰囲気と崖からビーチを見渡す素晴らしい体験でした。 （原文） sunset from this place was a wonderful experience, with a quiet atmosphere and a cliffside view over the beach

（Google による翻訳）素晴らしい海と夕日を眺めながらくつろぐのに最適な場所です。 （原文） A great place to unwind with fantastic views of the sea and sunset.

（Google による翻訳）間違いなくトリバンドラムで私のお気に入りの場所の 1 つです。その場所の雰囲気は他の場所とは異なります。運が良ければここでも孔雀を見ることができます （原文） Easily one of my favourite places in Trivandrum. The ambience of the place is unlike others. If you are lucky enough you get to see peacocks here too

（Google による翻訳）7月14日2024年 コバラムビーチのビーチビューレストラン。 海鮮料理は格別です。 トレイから魚を選ぶことができます。ニーズに応じて調理してくれます。 オオバコの葉で調理した魚のポリチャトゥを注文しました。 味も香りも本当に美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで礼儀正しいです。 11:00まで営業 （原文） 14.Jul. 2024 Beach view restaurent at Kovalam beach. Sea food is exceptional. You can pick fish from their tray. They will get it cooked according to your need. We ordered fish pollichathu cooked in plantain leaf. Taste and smell was really good. The staffs are friendly and courteous. Opens till 11:00

（Google による翻訳）ここの食事は格別です。スタッフはとてもフレンドリーで、景色は素晴らしいです。私たちはここで何度か食事をしました。彼らは私たちの荷物を次のホテルに移動するのを手伝ってくれました。 （原文） Food here is exceptional. The staff are super friendly and the view is amazing. We've eaten here several times. They even helped move our luggage to our next hotel.

（Google による翻訳）ここでランチを食べましたが、海のすぐそばだったので雰囲気はすごく良かったです。スープとビリヤニは期待していたほど美味しくなかったのですが、マナガツオのフライとエビは美味しかったです。全体的に良い経験でした。 （原文） I got lunch here and the atmosphere was super good as it was right beside the sea the soup and biryani were not so good as expected but the pomfrey fry and prawns were delicious over all experience was good

（Google による翻訳）私たちはコバラム旅行中に定期的にレストランを訪れました。毎回、食べ物は私たちの期待に応えます。彼らは私たちが注文したようなスパイスを抑えた家庭的な料理を提供しました。エビとフィッシュチキンはとても新鮮で、よくマリネされていました。全体的に、おいしい食事と素晴らしい景色のためにこの場所をお勧めします。 （原文） We have visited the restaurant on a regular basis on our kovalam trip. Every time food fulfills our expectations. They served homely cooked food with less spice like that we have ordered . The prawn and fish chicken were very fresh and well marinated. Overall i will recommend this place for good food and a nice view.

（Google による翻訳）コバラムビーチのすぐそば、灯台の近くに位置します。レストランからも海が見えます。素晴らしい雰囲気！メインサーバーは素晴らしく、私たちのニーズに丁寧に対応してくれました。チャーハン（2種類）とチリフィッシュを試してみました。どれも美味しかったです！魚も新鮮でした。全体的に見て、楽しい経験でした。 （原文） Located right on the Kovalam beach, near the lighthouse. You can see the ocean from the restaurant itself. Amazing vibes! The main server is sweet & was attentive to our needs. We tried fried rice (two varieties) & chilli fish. Everything tasted great! The fish was fresh, too. Overall - it was a pleasant experience.

（Google による翻訳）おそらく最悪のピザです！ スタッフ/オーナー（？）が押しつけがましく、私たちの前に立ちメニューを読んでいましたが、席に着いても全く興味を示しませんでした。私たちはただ手軽で簡単なものが欲しかっただけなのに。 私たちが声をかけても注文を取りに来ず、飲み物に氷も入れてくれず、フィッシュサンドイッチはマヨネーズミックスだと説明していたにもかかわらず、マヨネーズがないと言われました。 ピザは生で生地が柔らかく、上にトマトピューレが乗っているような味でした。 本当に最悪で、雰囲気も良くなく、スタッフもフレンドリーではありません。避けた方が良いでしょう。 （原文） Quite possibly the worst pizza ! The staff/owner (?) was so pushy and stood over us reading the menu, then didn’t show a slight bit of interest when we were seated- we just wanted something quick and easy. They didn’t come over to take our order without us calling, they didn’t want to give ice with the drinks, they said they didn’t have mayonnaise although they’d already explained the fish sandwich was a mayo mix. The pizza was raw and doughy and tasted like tomato purée on top. Really bad, not a nice vibe, not friendly staff. Avoid.

（Google による翻訳）あの店についてはあまり説明できません。エビ料理を注文したのですが、タンドリーで焼きすぎでした。タンドリースタイルは知っていますが、店員は魚とタンドリーについて熟知しているはずです。通常、エビは短時間で、焼きすぎず、よく火が通ります。そうでなければ、美味しいおつまみはありません。とてもパサパサしていて、こんな料理は初めてです。本当に残念でした。1000ルピーも無駄になりました。 （原文） I cannot explain to much about that place. I took the prawns meal and was so overcooked in the tandoori. I know the tandoori style but personal staff have to know about fish and tandoori. Normally prawns are well cooked in a short time, not to much. If not there is no good savouries. They were really dry, I have never tried something like that. It was a pity, 1000 rps dawn the drain.

（Google による翻訳）スーシェフのハリシュ・ラワットさんは細部まで気を配ってくれました。タージ・コバラムに1日滞在しました。食事は素晴らしく、ベジタリアン向けの選択肢も豊富でした。サービスはさらに素晴らしかったです。素敵な一日の始まりに、この温かい「ありがとう」の手紙もいただきました！ （原文） Sous Chef Harish Rawat paid close attention to details. Was there for a one day stay at Taj Kovalam. Food was great. Muyiple vegetarian options. Service even better. Also got this sweet 'thank you' note to start off a great day!

（Google による翻訳）朝食にはアリだらけのバターが添えられ、食事の質は最悪でした。守られている品質基準に全く疑問を感じます。タージ・マハルや普通のレストランでは決して期待できないものです。 （原文） Pathetic food quality we were served butter full of ants for the breakfast. I highly doubt the quality standards that are being followed, definitely not something you will expect from Taj or any basic restro too for that matter.

（Google による翻訳）幅広い料理を取り揃えた優れた多国籍料理レストラン。現地の準備はとても万全です。充実したビュッフェも魅力です。地元のケララ料理、コンティ、イタリア料理、または北インド料理を試すことができます。プラガティ、タニシャ、ヴェンカテシュ、クリシュナが率いる素晴らしいスタッフ。優れたサービスと非常に温かく丁寧なサービス。 （原文） Excellent multi-cuisine restaurant with a full spread. Local preparations are very good. A full laid out buffet is also a stand out. Can try local kerala plus conti plus italian or north indian. Great staff led by Pragati, Tanisha, Venkatesh and Krishna. Excellent service and very warm and courteous service.

（Google による翻訳）食事で最悪な経験でした。10人家族で休暇でタージ・コバラムを訪れました。昼食にビリヤニ、フィッシュ・モリー、ライスなどを注文しました。味は悪くなかったのですが、昼食後に家族の何人かが嘔吐してしまいました。医師に相談したところ、食中毒だと診断されました。 （原文） Bad experience with food. Our family of 10 members visited Taj kovalam for Vacation. We ordered Biriyanis, Fish mollie, steamed rice etc for Lunch. Taste was ok but some of our family members vomitted after having lunch from there. We consulted the doctor and he said it was due to food poison.

（Google による翻訳）タージ グリーン コーブ リゾートでの滞在中、私たちはすべての食事をジャスミン ベイ レストランでとりました。素晴らしいロケーション。背水と海を見渡すプールサイドのレストラン。素晴らしい景色。キャンドルの灯りでディナー。 食べ物は美味しかったです...愛情深く、最も思いやりのあるスタッフ。 （原文） During our stay in Taj Green Cove Resort, we had all our meal in Jasmine Bay Restaurant..Amazing location.. Poolside restaurant, overlooking backwaters and sea..Great views..Dinner with candle light.. Food was delicious ... affectionate and most caring staff..

（Google による翻訳）タージ コバラムのジャスミン ベイの一番の魅力は、素晴らしい景色です。世界各国の料理を提供する多国籍料理レストランです。 それぞれ大きく異なるさまざまなフレーバーを試すことができます。 （原文） The best part of about Jasmine Bay in Taj Kovalam is the amazing view. It’s a multi cuisine restaurant serving food from around the world. you can sample an array of flavours that are markedly different from one another!

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、食べ物はとても美味しかったです。しかし、タージのホテルとそのレストランに期待されていた素晴らしいサービスはひどく欠けていました。食べ物は非常に遅く到着し、サーバーはフォークやグラスなどの基本的なアイテムを持ってくるのがかなり遅れました。食事制限のいくつかは、それを伝えたにもかかわらず、食べ物を持ち込むときに守られませんでした。平均的な経験。 （原文） The ambience was amazing and the food was very nice. But the amazing service that was expected of Taj hotels and their restaurants was sorely missing. The food arrived very late and the servers were quite tardy in bringing us basic items like forks/glasses. Some of our dietary restrictions weren't adhered to when bringing our food even after telling them about it. Average experience.

（Google による翻訳）Varsha ベジタリアン レストラン兼ホテルは、コバラム ビーチへ向かう途中にあります。 美しく装飾されたオープンレストランで、作りたての料理が提供されます。 座り心地はとても良く、天井の布地も田舎らしいです。水とレモネードを注文しました。 この国では典型的ですが、水はグラス付きのボトルで提供され、レモネードはグラスにシロップが入ったボトルの炭酸水で提供されます。 私の食事はゴビ・マンジュールでおいしかったですが、残念ながらコリアンダーを避けたいという私の願いは忘れられていました。 それ以外は美味しかったです。 バナナパンケーキは、真ん中にバナナが入った2枚のパンケーキで作られました。 バナナも以前は揚げていたので、もうそれほど美味しくありませんでした。 結論 おいしい料理と、お金に見合った価値のある素敵な小さなレストラン。 サービスはいいです。 （原文） Das Varsha vegetarian Restaurant und Hotel liegt auf dem Weg zum Strand von Kovalam. Es ist ein hübsch eingerichtet offenes Restaurant wo auch frisch die Speisen zubereitet werden. Es sitzt sich sehr angenehm und auch die Stoffe an der Decke sind landestypisch. Wir hatten Wasser und Limonade bestellt. Das Wasser wird landestypisch aus der Flasche mit Glas serviert die Limonade mit Sprudel aus der Flasche mit einem Sirup im Glas ausgeschüttet. Mein Essen Gobi Manjoorian war gut leider wurde vergessen mein Wunsch auf Koriander zu verzichten zu berücksichtigen. Ansonsten war es geschmacklich gut. Der banana pan cake war aus zwei Pfannkuchen mit in der Mitte liegenden Bananen angerichtet. Früher wurden die Bananen noch mitgebraten somit war es nicht mehr ganz so gut. Fazit Ein schönes kleines Restaurant mit gutem Essen und einem guten Preis-Leistungsverhältnis. Der Service ist nett.

（Google による翻訳）素敵できちんとした野菜レストラン。お手頃価格。 （原文） Nice and tidy veg restaurant. Reasonably priced.

（Google による翻訳）バナナの葉の上で提供される伝統的な南インド料理を食べました。多くの地元の人々が集まるカジュアルなレストランで、おいしい家庭的な料理を提供しています。 コヴォラムでの最後の日にこの場所しか見つけられなかったのが残念です。 「食事」としては非常に公正な価格です。 （原文） Had a traditional South Indian meal served on banana leaf. Delicious food, tasty and homely made served in a informal restaurant with many local people. It’s a pity that I only found this place im my last day at Kovolam. Very fair price for a “meal”.

（Google による翻訳）ビーチからは隠れていますが、よく装飾されています。スタッフはフレンドリーで、食べ物は美味しく、オニオンパコラを食べました、作りたてで美味しかったです。 （原文） It’s hidden from the beach but place is well decorated. Staff is friendly, food is good, I had onion pakora, were fresh made and tasty.

（Google による翻訳）私はグジャラート人です チャナマサラとベジビリヤニを注文しました 辛くしてくださいと言うと、食べ物はそれほど辛くありませんでした 彼らはパンジャブの味ではなくケララの味に従って作っています（味） しかし、食べ物はまあまあでしたが、甘い味のため素晴らしくはありませんでした パンジャブ味の食べ物が必要な場合は、そこには行かないことをお勧めします しかし、南インドに関しては 5 つ星と評価します （原文） I am Gujarati I ordered Chana masala & veg biryani Inspired telling them to make it spicy the foods wasn’t that spicy Them make according to Kerala taste not punjabi flavour (taste) But food was ok good but not excellent due to sweet taste I recommend if u want punjabi taste food don’t go there But for south India I Rate it 5 star

（Google による翻訳）おそらくコバラムで本物の南インド産のターリーをバナナの葉に乗せて提供する唯一の場所です。 とても素敵でお手頃な価格 （原文） Probably the only place in Kovalam they serve real southindia thalli on banana leaves. Very nice an affordable prices

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎、親切さ、正しくて寛大な料理。 1 品で平均 2 人の食欲に十分です。残念なことに、すべてが汚れたテーブルと乱雑な環境（季節外れ）で提供されます。 温かくて家族的な雰囲気。 （原文） Excellent accueil, gentillesse, cuisine correcte et généreuse. Un plat suffit pour 2 appétit moyens. Dommage que tout servis a une table sale et dans cadre peu rangé ( hors saison ) L ambiance chaleureuse et familiale.

（Google による翻訳）食べ物の味はあまり良くありません。注文した商品は 4 つだけで、どれも早く提供されますが、味は非常に悪いです。 フィッシュフライはちょっとまあまあでしたが、 エビのマサラフライはとてもとても油っぽくて味も良くありません 最後に最悪なのはSQUIDです。ここでこのイカを注文しないでください。味は地獄のようです。小さなイカを2切れだけ食べて部屋に戻りました。 とても疲れていて、一晩中便秘になっていました。 何か良いものはチョコレートミルクシェイクですが、ここではこれだけが良いと感じます。 この場所には行かない方が良いと思います。 （原文） Taste of food is not at al good. We have ordered only 4 items which are served some what faster but the taste is very poor. Fish fry was bit OK, Prawn masala fry is very very very oily and the taste is also not good Finally the worst thing is SQUID. Don't ever order this squid here. The taste is like hell. I has just 2 small pieces of squid and went back to room. I felt very much tired and was having constipation al over night. Some good thing is chocolate milkshake, I feel only this is better here. I suggest better don't go to this place.

（Google による翻訳）活魚をリーズナブルに味わえるカフェ。エビとカニがありました。スタッフはとても親切で、屋上で食べ物を手配してくれました。食べ物はとても手頃な価格でした。雰囲気は悪いですが、食事は美味しくて美味しかったです。 （原文） Affordable cafe with live fishes. Had prawns and crab. Staff were very nice,arranged food in roof top.Food was very affordable. Ambience is poor,but food was good and tasty.

（Google による翻訳）食事をするために立ち入ってはいけません。恐ろしい準備という言葉は通用しません。私たちはフィッシュカレーを注文しましたが、それは水と冷たい粉に他なりませんでした。非常に悪い準備。彼らはそのために莫大な金額を請求しました。不健康で不衛生。 （原文） Don’t even step in to have food. Horrible preparation is not the word. We ordered fish curry , it was nothing short of water and chilly powder. Extremely bad preparation. They charged huge amount for that. Unhealthy and unhygienic.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、とてもフレンドリーで控えめなスタッフ。ヨーロッパ人の好みに焦点を当てているので、彼らは「でも辛い」とはどういうことかを理解しています））））あらゆる好みに合わせた豊富な朝食（チーズ、トマト、ガーリックのチャパティがおすすめです。驚くほど美味しく満足のいくものです!!）、魚驚くほど用意されています。唯一の欠点は、「角を曲がったところ」に位置し、ビーチの中心線に沿った他の施設のように海の景色が見えないことです。 （原文） Отличный ресторанчик, очень приветливый и ненавязчивый персонал. Ориентирован на вкусы европейцев, понимают, что такое на самом деле "но спайси")))) Большой выбор завтраков на любой вкус (рекомендую чиз-томато-гарлик чапати, удивительно вкусная и сытная штука!!), изумительно готовят рыбу. Единственный минус - располагается как бы "за углом", нет вида на океан, как в других заведениях вдоль центральной линии пляжа.

（Google による翻訳）とても悪いレストラン。新鮮な魚はショーのために置かれているだけです。味が悪い。スタッフは外国人をもてなすだけです。 （原文） Very bad restaurant. Fresh fish is only put on for show. Taste is bad. Staff is only entertaining foreigners.

（Google による翻訳）それが可能であれば、星ゼロを付けていたでしょう。特にインド人であれば、この場所には近づかない方が良いでしょう。私たちはここで情けない経験をしました。私たちよりもずっと遅れて来たすべての外国人に食べ物が提供されるのを見ましたが、彼らは私たちを1時間以上待たせました。外国人もとても魅力的な態度で丁寧に扱われました。私たちは古くなったカニを与えられ、臭くて一口も食べることができませんでしたが、彼らは躊躇せずに全額を受け取りました。とても悪い経験です。 （原文） I would have given zero star if that was possible. Better to stay away from this place esp if you are an Indian. We had pathetic experience here. They made us wait for more than an hour, though we saw food being served to all foreigners who came much later than us. The foreigners were also treated well and in an absolute charming way. We were given stale crab and though we could not eat a bite of it because it was stinking, they didn't hesitate to take the full money for it. Very bad experience.

（Google による翻訳）味はまあまあです。食べ物は平均的です。滞在やリラクゼーションに最適な場所です。海に近いです。ここではさまざまな海産物が手に入ります。駐車場設備は平均的。以上です。 （原文） Taste is just ok. Food is average. Best place for stay or relaxation. It is nearly to the sea. We can get varieties of sea food from here. Parking facilities average. Thats all to say.

（Google による翻訳）最高のビーチサイドでのダイニング体験の 1 つ （原文） One of the Best Beach Side Dining Experince

❣️

（Google による翻訳）素敵な食べ物... （原文） Lovely food...

（Google による翻訳）サブハッシュクマール （原文） subhashkumar

（Google による翻訳）私たちをホストしてくれた MEENU のおかげで、素晴らしい夜でした。景色も楽しめて、波の音が聞こえて、ご飯も美味しかった、最高の場所でした。スタッフはとてもフレンドリーで率直でした。 ぜひこの場所を訪れてください。 MEENUオススメのタンドリー車海老とマナガツオ、ココナッツライスを注文しました。美味しかったです。 素晴らしい経験をありがとうございました。 （原文） It was an amazing evening, all thanks to MEENU who hosted us. The place was awesome, you can enjoy the view, you can hear the waves hit the sore, and the food was also tasty. The staff was so friendly and frank. Do visit this place for sure. We ordered tandoori tiger prawn and black pomfret, coconut rice recommended by MEENU. It was delicious. Thank you for the amazing experience.

（Google による翻訳）3rd Rockレストランでの素晴らしい食事体験でした。雰囲気、料理、サービス、どれも素晴らしかったです。特にアルン兄弟と、店長を務める彼の双子の兄弟は素晴らしかったです。お二人は多言語対応なので、コミュニケーションもスムーズでした。他のスタッフの対応やサービスも素晴らしいです。次の休暇には必ずまた訪れたいと思います。おもてなしいただき、ありがとうございました。 （原文） I had a great dine experience at 3rd Rock restaurant . The ambience , food and the service was too good especially Arun bro and his twin brother who is the head of the restaurant. They are multilingual so the communication was quite easy . The approach of the other staffs and their service should appreciate. Definitely I will be visiting again for the next vacation. Thank you for hosting us 🙂

（Google による翻訳）レストランを経営する双子は本当に最高です。素晴らしいサービス、いつもとても歓迎してくれ、明るい笑顔で。海から採れた新鮮な魚のグリルとサラダを食べました。素晴らしくマリネされ、完璧に調理されました。海の最高の景色を眺めるのにも役立ちました😍。 （原文） The twins that run the restaurant are the absolute best. Great service, always so welcoming, with the brightest smile. I had their grilled fish and salad, fresh from the sea. It was wonderfully marinated and cooked to perfection. It also helped having the best view of the sea😍.

（Google による翻訳）ビーチを散歩中に偶然この店を見つけました。オーナーはとても親切で温かく迎えてくれたので、席に着くことにしました。オーナーは本日の獲れた魚を丁寧に教えてくれ、最高の調理法まで教えてくれました。彼の勧めに従って行ってみると、前菜のグリルした魚の切り身と、ココナッツライスとマラバルパラタを添えたカレー風味のクルマエビにすっかり魅了されました。どれも美味しくて新鮮だったので、翌日もリピートしてしまいました。100%おすすめです。近くに住んでいたら、毎日通いたいくらいです！ （原文） We discovered this place by chance while strolling on the beach, and the owner seemed very nice and welcoming, which convinced us to take a seat. He recommended the catch of the day, and even how it should be best prepared. We took him on his recommendation, and we were absolutely blown away by the grilled fish fillets as a starter, and tiger prawns in a curry with coconut rice and malabar paratha. It was so good and fresh, that we had to repeat it the next day too. I 100% recommend it. Would definitely go there daily if I lived nearby!

（Google による翻訳）🌅 最高のビーチサイドダイニング体験！🌊 このビーチビューのレストランで、本当に素晴らしい時間を過ごしました！一歩足を踏み入れた瞬間、心地よい波の音と息を呑むほど美しいオーシャンビューが迎えてくれ、最高のムードを演出してくれます。上品でありながらリラックスした雰囲気は、夕日を眺めながらのディナーや、友人や家族とのゆったりとした夜に最適です。 料理はまさに絶品で、どの料理も新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。特にシーフードプラッターは、さわやかなビーチの雰囲気にぴったりで、とても気に入りました。 親愛なる友人の皆さん、ありがとうございました… 素晴らしい夜を過ごせたArunとAkhil 💝💝💝💝💝💝🍤🥗🍟🍝🍱🏖️⛵️ （原文） 🌅 Superb Beachside Dining Experience! 🌊 Had an absolutely amazing time at this beach view restaurant! The moment you step in, you’re welcomed by the soothing sound of the waves and a stunning ocean view that sets the perfect mood. The ambience is classy yet relaxed — ideal for a sunset dinner or a chill evening with friends & Family. The food was simply outstanding — every dish was fresh, flavorful, and beautifully presented. Especially loved the seafood platter , which perfectly matched the breezy beach vibe. Thank you dear Friends…. Arun & Akhil for the wounderful evening 💝💝💝💝💝💝💝🍤🥗🍟🍝🍱🏖️⛵️

（Google による翻訳）ここは本当に最高！いつも楽しい時間を過ごせます。ミヌとマヌ兄弟が大好きです。二人は、この場所を楽しく居心地の良い場所にするために、本当に一生懸命働いてくれています。外のテラスからの眺めも素晴らしいですが、何より美味しいです！ コバラム周辺にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This place is amazing! We always have such a good time when we are here. We love the brothers Minu & Manu and they really work hard to make this place such a fun and cozy place to be at. The view from the terrave outside is amazing but most of all, the good is DELICIOUS!! Must visit if you are around Kovalam.

（Google による翻訳）サムドラビーチで最高の場所です。お子様メニューもあり、クラブサンドイッチは特に美味しいです。スタッフはとても親切で、キッチンを案内してくれて、バナナの葉で魚を焼く方法も教えてくれました。成功をお祈りしています！ （原文） Лучшее заведение на Самудра Бич. Есть блюда для детей, клаб сэндвич отдельный восторг. Ребята очень гостеприимные, провели экскурсию на кухню и показали, как готовится рыба в банановом листе. Желаем успехов!

（Google による翻訳）エビチリをロティと一緒に食べてみましたが、味はとても美味しかったと言わざるを得ません。岩の上で水しぶきの心地よい音を聞きながら食べる食事は、本当に心安らぐ、安らぎのひとときでした。 私の訪問中は混雑がほとんどなく、約1〜1.5時間食事を楽しむことができました。 （原文） I tried the chili prawns with roti, and I must say, the taste was delightful. Enjoying this meal on the edge of the rocks, with the soothing sounds of water splashing over them, provided a truly comforting and peaceful experience. During my visit there was minimal crowd, allowing me to relish the meal for about 1-1.5 hours....

（Google による翻訳）コバラムにいるときは強くお勧めします。スタッフの素晴らしいおもてなしは、本当に歓迎されていると感じさせ、食事中ずっとあなたをチェックしてくれます。その男はメニューの最高の料理のいくつかを説明し、私たちと一緒にいくつかの料理を食べました。私たちが小さなエビを注文したとき、彼は戻ってきて、シェフがちょうどそれらを見たところ、その日は悪いバッチが入っていたので、私たちを病気にする可能性のある悪いエビを提供する代わりに、私たちに提供したくなかったと言いました。この地域で食べた中で最高だったフィッシュティッカを強くお勧めします。暖かくて風もそれほど強くない夜なら、必ず防潮堤の上にテーブルを置いてください。夜は波の音を聞きながら、漁船の灯りを眺めるのがとても美しいです。オイスターはいいところですね！ 表示を少なくする （原文） Would highly recommend when in Kovalam. Great hospitality from the staff who make you feel really welcome and check up on you throughout your meal. The guy explained some of the best dishes on the menu and went through some dishes with us. When we ordered some small prawns he came back to say the chef had just looked at them and that day they had got a bad batch in so didn’t want to serve them to us which I highly respect instead of serving us bad prawns which could make us ill. Would highly recommend the fish tikka it was the best we’d had in the area. If it’s a warm night and the wind isn’t too crazy make sure you get a table up on the sea wall. It’s beautiful at night listening to the waves and looking out on all the lights of the fishing boats at sea. Oyster is a great place! Show less

（Google による翻訳）遊歩道沿いにあるウダイ サムドラ レジャー ビーチ ホテル & スパの隣。シービュー席。豊富な品揃え、フレンドリーなサービス。私たちは夜に小さなグループとして予約しました。すべてが順調で、美味しかったです。 （原文） Next to the Uday Samudra Leisure Beach Hotel & Spa on the promenade. Sea view seats. Good selection, friendly service. We had reserved for the evening as a small group. Everything was fine and it was delicious.

（Google による翻訳）ビーチに面した小さなレストランで、テーブルがいくつかありました。料理は美味しく、サービスもとてもフレンドリーで親切でした。おすすめです！ （原文） Little restaurant with a few tables directly at the beach. Food was good and the service was very friendly and nice. Recommended!

（Google による翻訳）ここは本当に美味しい海鮮料理を提供します 特製ロブスターとカニ オイスターレストランを強くお勧めします （原文） They serve really delicious sea food here Special lobster and crabs I would highly recommend oyster Restaurant

（Google による翻訳）最初の夜はとても良かったので、次の日も戻ってきました！ 10 人のパーティーの食事は美味しくて新鮮でした。 サービスは気が利いていてフレンドリーでした。 強くお勧めします （原文） So good the first night, we went back the next! Food for our party of 10 was delicious and fresh. Service was attentive and friendly. Would highly recommend

（Google による翻訳）サムドラ ビーチ コバラムのシーフード レストラン （原文） Sea Food Restaurant at Samudra Beach Kovalam

（Google による翻訳）私はコバラムで 4 日間過ごしましたが、食事はすべてこの素晴らしいレストランで食べました。最初の食事の後、私はその場所が大好きになり、他の場所を試したくありませんでした。 特に楽しかったのは： - 食べ物の品質 - シェフの才能（美しいプレゼンテーションを含む） - スタッフのフレンドリーさ - 景色（海の向こう） -- 丘の上にあるので完璧です おまけにWi-Fiもあります！ おすすめ: 空き状況に応じて、シェフにおすすめを聞いてください。私はロブスターと車海老、そしてインドの伝統的な魚のココナッツ煮が大好きでした。ご飯も美味しかったですが、インドのパンも美味しかったです。 （原文） I spent 4 days in Kovalam – and ate all my meals in this incredible restaurant! After the first meal, I was in love with the place – and did not want to try any other place. I particularly enjoyed: - The quality of the food - The talent of the chef (including the beautiful presentations) - The friendliness of the staff - The view (over the ocean) -- perfect as it is slightly up the hill Bonus: there is even wifi! Recommendation: just ask the chef what they recommend, according to availability. I loved the lobster and the tiger prawns – as well as the more traditional Indian fish in coconut. The rice was delicious too, and so was the Indian bread.

（Google による翻訳）オフシーズンのこの時期に、レストランが軒並み閉まっているにもかかわらず、このレストランが開いているのを見て、嬉しく驚きました。オーナーは温かく迎えてくれ、素晴らしい料理を用意してくれました。バターガーリックシュリンプ、ゴビマンチュリアン、フライドポテト、チャーハンをいただきました。どれも丁寧に調理されていて、美味しかったです。冷えたビールも頼みましたが、まさに最高の一杯でした。料金はリーズナブルで、量もかなり多かったです。スタッフが少ないせいか、もう少し清潔感があっても良かったかもしれません。ここからの景色は最高です。海辺で過ごす静かな時間と、食事を満喫しました。 （原文） We were pleasantly surprised to see this restaurant open in this off season when all restaurants are closed. The owner was warm and prepared a great meal for us. We tried butter garlic prawns, Gobi manchurian, fries and fried rice. The food was well done and tasty. We also got chilled beer here that was icing on the cake. The rates are reasonable and portion quite large. The cleanliness could be better possibly because of lack of staff. The view from this place is awesome. We really enjoyed our meal and some peaceful time by the sea.

（Google による翻訳）私たちはロブスターに関するこの場所のレビューを見ていました。私たちは気分が良くありませんでしたが、これはリーラ宮殿から最も近い場所であり、外食したかったのです。場所は良いです、オーナーはとても丁寧です。バターフィッシュフライとビールを注文しました。なかなか良かったです。チキンカレーは平均的でした。月曜日の午後なので、その場所を訪れる人はあまり多くないと思うので、料理を準備するのに少し時間がかかりましたが、新鮮そうで、温かい状態で提供され、急いでいませんでした。レストランからの眺めはリラックスできました。きっとそこから見る夕日は素晴らしかったでしょう！ （原文） We had seen reviews of this place for lobsters. Though we were not in a mood but this is the closest place from Leela palace and we wanted to eat out. The place is good, the owner is very polite. We ordered Butterfish fried and beer. It was pretty good. The Chicken curry was average .Being a Monday afternoon I guess not many people visit the place so it took a bit of time to prepare dishes but they seemed fresh and served hot and we were not in a rush. The view from the restaurant was relaxing. I am sure sunset would have looked amazing from there!

（Google による翻訳）私の息子と私はロブスターポットで2回食事をしました。1回目はスナッパーと車エビのチップスとサラダ添え、もう1回目はロブスターとチップスサラダとパンでした。どちらも美味しく、インドで食べた最高のシーフードでした。マネージャーのスワヤラジは、私たちが素晴らしい経験ができるようにしてくれました。景色は素晴らしいので、ぜひお勧めします！ （原文） My son and myself had two meals at the Lobster Pot, one was Snapper and Tiger Prawns with chips and salad and the other was Lobster with chips salad and bread. Both were delicious and the best seafood we had in India. The manager, Swayaraj made sure we had a great experience. The view is fantastic, I would highly recommend!

（Google による翻訳）レストランはコバラムビーチの真上（リーラホテルから徒歩10分）に位置し、広々としたテラスと海の素晴らしい景色を眺めることができ、暗闇の中で海上の漁船の灯りが特に美しいです。すぐ左手にカレーリーフレストランがあります。 シーズンの終わりには、他のレストランと同様、残念なことに客足はそれほど多くなく、全体的に西洋人観光客も少なく、残念でした。 サービスはとてもフレンドリーです。冷えたビールをご用意しております。私たちには2人がいて、次のようなものがありました。 ミーン・ポリチャトゥ（バナナの葉に包んだ魚、ケーララスパイス入り）、イカ・トーラン（カラマリを特別なスパイスペーストで煮込んだもの）、チリマッシュルーム、パラタ。それはほとんど多すぎました。品質と味は最高で、特にバナナの葉に入った魚は素晴らしかったです。 結論：明確なおすすめ、海の向こうの美しい雰囲気、フレンドリーなサービス、最高の料理、これ以上のものはありません。残念ながら、私たちはコバラムには2晩しか滞在しませんでしたが、次の晩はすぐ隣のカレーリーフレストランに行きました。これもとても美味しかったです。選択の余地はありません。 （原文） Das Restaurant liegt etwas oberhalb des Kovalam Beachs (10 Minuten zu Fuss vom Leela Hotel), luftige Terrasse und herrliche Sicht aufs Meer, im Dunkeln besonders schön die Lichter der Fischerboote auf dem Meer. Direkt links angrenzend das Curry Leaf Restaurant. Am Ende der Saison war es wie alle Restaurants leider nicht so gut besucht, es kommen auch generell weniger westliche Touristen, schade. Service super freundlich. Eiskaltes Bier ist vorhanden. Wir waren zu zweit und hatten: Meen Pollichathu (Fisch im Bananenblatt, in Kerala Gewürzen), Calamari Thoran (Calamari in spezieller Gewürzpaste), chilli Mushrooms und parathas. Das war fast zuviel. Qualität und Geschmack absolut top, besonders der Fish im Bananenblatt war ecxcellent. Fazit: klare Empfehlung, schöne Atmosphäre über dem Meer, sympathischer Service und top food, was will man mehr. Wir waren leider nur 2 Abende in Kovalam, am nächsten Abend sind wir ins Curry Leaf Restaurant direkt nebenan, das war auch sehr gut. Die Qual der Wahl.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。魚料理とパニールをいただきましたが、どの魚も絶品でした。強くお勧めします。 （原文） The food is absolutely excellent. We had some fish and some paneer and every fish was out of this world. Highly recommend

（Google による翻訳）アラビア海の素晴らしい景色を望む静かな小さなレストランです。食べ物は美味しく、サービスはフレンドリーで、雰囲気は素晴らしいです。これは、コバラムへの短い訪問中に私たちが食事に行く場所でした。私たちはイカとミーン・ポリチャトゥが本当に気に入りました。エビマサラとフィッシュフライも美味しかったです。場所は車ではあまりアクセスしにくい場所です。ビーチロードから小さな丘を登る必要があります。私たちはこのレストランの裏にあるホームステイに滞在していたので便利でした。アクセスが少ないため、海を眺めながら静かに食事を楽しむことができます。 （原文） It's a quiet little restaurant with a stunning view of the Arabian Sea. The food is delicious, the service is friendly, and the ambience is amazing. This was our go-to place for our meals during our short visit to Kovalam. We really loved the Calamari and the Meen Pollichathu. The prawn masala and fish fry were good too. The location is not very accessible by vehicles. You need to climb up a small hill from the beach road. It was convenient for us as we were staying in the homestay behind this restaurant. The lack of accessibility makes it a quiet and peaceful place to enjoy your food while watching the sea.

（Google による翻訳）食べ物はいつもとてもおいしいです。 イカのフライ、卵チャーハン、ナスのスライスを揚げました。 どれもとても良いです。 （原文） Food is always very tasty. We had fried calamari, egg fried rice and fried eggplant slices. All very good.

（Google による翻訳）通りの真ん中に位置するこの場所には、その遺産と結びついた歴史があります。壁にはコバラムの写真と歴史が貼られています。この地域全体と歴史を知ることができるので必見です。 灯台ビーチの素晴らしい景色を望む素敵な座り込みレストラン、カフェです。おいしい食べ物や飲み物を食べながら座ってリラックスできる、私のお気に入りのスポットの 1 つです。 太陽が最高潮に達し、アラビア海から少し離れた午後は、日陰でリラックスするのに最適です。 バナナリーフフィッシュとフィッシュアンドチップスがおすすめです。 ぜひ訪れたい場所の一つとして覚えておいてください。 （原文） Nested in the middle of the streets, this place has a history attached to its heritage. You'll see pictures and history of Kovalam attached to the wall. Must see as they give an insight of the whole area and history. It is a lovely sit out restaurant - cafe with excellent views of the lighthouse beach. One of my favourite spots to sit and relax while you munch on mouthwatering food and drinks. Afternoons are the best to relax under the shade when the sun is at its peak and your steps away from the Arabian Sea. Banana leaf fish and Fish and chips are highly recommended. Keep this as one of your places to visit.

（Google による翻訳）魚のモイリとご飯とカワセミの強いビール....😘ココナッツカレーと骨のない柔らかい魚は完璧でした。ビールで外出は完了しました。素晴らしいサービスも （原文） Fish moili and rice with kingfisher strong beer.....😘coconut curry and soft fish without any bone was perfection.beer completed the outing.Great service as well

（Google による翻訳）袋から出すものはすべて自家製です！ インド全土で最も高価で最悪の朝食です。健康的な朝食に 400 ルピーを支払うのは、その料理が実際に手作りである場合にのみ正当化されます。スタッフは非常に無愛想で、朝食は不機嫌なウェイターが携帯電話で提供してくれました。ありがとう、でもノーサンキュー！ （原文） Homemade ist alles aus dem Beutel! Unser teuerstes und schlechestes Frühstück in ganz Indien! 400 Rupien für ein Healty Breakfast ist einfach nur gerechtfertigt wenn die Speisen auch wirklich selbstgemacht sind. Das Personal ist äusserst unfreundlich, unser Frühstück wurde von einem mürrischen Kellner am Handy serviert. Danke aber NEIN DANKE!

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。ココナッツエビのスープが美味しかったです。フレンドリーなもの、まともな価格。 とてもリラックスした快適な場所、素晴らしい海の景色。 （原文） Very tasty food. Coconut prawn soup was delicious. Friendly stuff, decent prices. Very relaxed and pleasant place, great sea view.

（Google による翻訳）推薦する！ 軽食や飲み物に最適な場所です。食事もとても美味しかったし、お茶も美味しかったです。コーヒーはかなり濃いです:-) ヒント：2階にはテラスがあります！素晴らしい景色を眺めながら、無数の香り高い花や植物の間に座ってください。 （原文） Recommend! Guter Ort für einen Snack oder einen Drink. Essen war sehr gut, Tee auch. Kaffee recht stark :-) Tipp: Terrasse im 2. Stock! Toller Blick znd man sitzt zwischen unzähligen duftenden Blumen und Pflanzen.

（Google による翻訳）9月下旬にここで数回食事をしましたが、いつも戻ってくるのを楽しみました。インド料理と西洋料理の両方で、かなり幅広い種類の料理を提供しています。間違いなくビーチでも最高のコーヒーです。テラスの正面側にあるテーブルに座り、広い視野で夕日が沈む下の遊歩道を眺めるのに最適です。 （原文） Ate here several times in late September and always enjoyed coming back. They serve a pretty broad variety of food, both Indian and Western. Definitely the best coffee on the beach too. Perfect to grab one of the tables on the front side of the terrace and watch the boardwalk down below as the sun sets in broad view.

（Google による翻訳）レストランはコバラムビーチの真上（リーラホテルから徒歩10分）に位置し、広々としたテラスと海の素晴らしい景色を眺めることができ、暗闇の中で海上の漁船の灯りが特に美しいです。夕日も魅力の一つです。すぐ右側にはロブスターポットレストランがあります。 シーズンの終わりには、他のレストランと同様、残念なことに客足はそれほど多くなく、全体的に西洋人観光客も少なく、残念でした。レストランはすべてのゲストを奪い合い、カリーリーフの従業員はリーラビーチにいて宣伝しています。これは非常に控えめでフレンドリーです。 最高の品質と味の新鮮な魚とエビのマラバリをグリルしました。冷えたビールもあります。とてもおいしい料理、美しい雰囲気、そしてフレンドリーなサービスで、完璧な夜をお約束します。前夜、すぐ隣のロブスターポットに行きました。難しい選択ですが、どちらも素晴らしいです。残念ながら、私たちはコバラムには2日間しか滞在しませんでしたが、レストランの素晴らしいロケーションだけでも3日目には良かったでしょう。 （原文） Das Restaurant liegt etwas oberhalb des Kovalam Beachs (10 Minuten zu Fuss vom Leela Hotel), luftige Terrasse und herrliche Sicht aufs Meer, im Dunkeln besonders schön die Lichter der Fischerboote auf dem Meer. Auch der Sonnenuntergang ist eine Attraktion. Direkt rechts angrenzend das Lobster Pot Restaurant. Am Ende der Saison war es wie alle Restaurants leider nicht so gut besucht, es kommen auch generell weniger westliche Touristen, schade. Die Restaurants kämpfen um jeden Gast, Mitarbeiter des Curry Leaf sind am Leela Beach und machen Werbung, dies sehr unaufdringlich & sympathisch. Wir hatten frischen Fisch gegrillt & Prawns Malabari, beides top Qualität und Geschmack. Kaltes Bier gibt es auch. Dies, das sehr gute Essen, die schöne Atmosphäre und der sympathische Service garantierten einen perfekten Abend. Am Abend vorher waren wir im Lobster Pot direkt nebenan. Es ist eine schwere Wahl, beide sind klasse. Leider waren wir nur 2 Tage in Kovalam, allein die tolle Location der Restaurants wäre gut für einen 3. Tag gewesen !

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、スタッフは素晴らしく、景色は素敵です（いつも素敵な風も吹いています）車海老は素晴らしく、試せる料理の種類も豊富で、冷たいビールもあります。ほとんどのレストランより少し高価ですが、それでも英国の基準からすると安いです。素晴らしい場所です。 （原文） Excellent restaurant, staff are great and the views are lovely (always a nice breeze too) we had tiger prawns which were amazing and there is a good selection of dishes to try, ice cold beers too. It’s a little more expensive than most restaurants but still cheap by Uk standards. Great place.

（Google による翻訳）シーフードや伝統的な料理を楽しめる素晴らしいレストラン。私たちはここで夕食にケララの味を食べましたが、今日は最も素晴らしいシーフードランチを食べました。サリはフレンドリーなホスト兼オーナーで、新鮮なロブスターを捕まえられるように手配してくれました。海からテーブルまで20分で食べられます！とても美味しかったし、その後夫の誕生日ケーキも用意してくれました。これは思いやりのある心遣いでした。 レストランからの景色は素晴らしく、チームは歓迎してくれます。この地域に滞在している人には強くお勧めします （原文） Amazing restaurant for seafood or traditional cuisine. We have eaten Keralan flavours here for dinner and today we had the most incredible seafood lunch. Sali is a friendly host and owner - and arranged for fresh lobster to be caught. 20 mins from the sea to our table being eaten!! Absolutely delicious and followed by a birthday cake for my husband which was a thoughtful touch. Views are amazing from the restaurant and team are welcoming. Highly recommend to anyone staying in the area

（Google による翻訳）コバラムとレストランCurry Leafを訪れたのはこれが2回目です。 食事とおもてなしは依然として最高水準であり、レストランからの眺めは依然としてこの地域で最高の一つです。 （原文） This was the second time we visited Kovalam and the restaurant Curry Leaf. The food & hospitality was still top standard and the view from the restaurant is still one of the best in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。サリは誕生日ケーキで私たちを驚かせ、それから新鮮なロブスターを取りに行きました。すべての人に完全にお勧めします。 （原文） Amazing food & service. Sali surprised us with a birthday cake and then went and got a fresh lobster for us. Recommend fully for everyone.

（Google による翻訳）隠れた名店。オーナーのサリさんがとても親切に迎えてくれました。 素晴らしい食事と素晴らしい景色。 サリさんに料理を選んでもらいましたが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。 キングエビは本当に美味しく、ホワイトスナッパーは驚くほど素晴らしい風味で、まさに絶品でした。 スタッフの皆様、本当にありがとうございました！ コリン＆ルイーズ （原文） A hidden Gem, we were greeted by the owner Sali who was extremely hospitable. A fantastic place to Dine, Amazing views. We let Sali choose our food choice which didn’t disappoint. The king prawns were so tasty and White snapper was out of this world with amazing flavours. A big thank you to all the staff! Colin & Louise

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいコバラムビーチに位置する「ザ・カレーリーフ」は、単なるダイニング体験にとどまらず、五感を刺激する旅へと誘います。海のパノラマビューを望むこのレストランは、落ち着いた雰囲気の中で、あらゆる料理をより一層引き立てます。 ザ・カレーリーフを真に際立たせているのは、オーナーの謙虚さと優しさが店内全体に溢れていることです。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かさと温かいおもてなしで迎えられ、まるで我が家のようにくつろげます。 料理に関しては、チキンビリヤニとイカ料理は絶対におすすめです。濃厚で本格的な味わいは、後を引く美味しさです。ビリヤニのチキンは驚くほど柔らかくジューシーで、シェフの卓越した料理の腕前が光ります。 地元の人でも、忘れられない食事体験を求める旅行者でも、The Curry Leaf はおいしい料理と素晴らしい景色の楽しい組み合わせを約束し、コバラム ビーチの海岸沿いの宝石となっています。 （原文） Located in the breathtaking setting of Kovalam Beach, The Curry Leaf is more than just a dining experience; it's a sensory journey. With its panoramic view of the ocean, this restaurant offers a serene ambiance that enhances every meal. What truly sets The Curry Leaf apart is its owner, whose genuine humility and kindness radiate throughout the establishment. From the moment you step in, you're greeted with warmth and hospitality, making you feel right at home. As for the cuisine, the Chicken Biryani and the Squid are absolute must-tries. The flavors are rich and authentic, leaving your taste buds longing for more. The chicken in the biryani is remarkably tender and juicy, showcasing the culinary expertise of the chefs. Whether you're a local or a traveler seeking an unforgettable dining experience, The Curry Leaf promises a delightful combination of delicious food and stunning scenery, making it a gem along the shores of Kovalam Beach.

（Google による翻訳）夕方にはお茶と軽食をお楽しみいただけます。家族や友人と過ごすのに最適な場所です。そしてこのレストランはビーチの近くにあるので、ビーチの景色を眺めることができます。しかし、正直なところ、食べ物の料金は高すぎます。そして食べ物は基準に達していません。したがって、中程度の品質の食品に過剰な金額を払いたくない場合は、この場所を試す前によく考えてください。さらに、レストランは9時半頃に閉店し始めるので、その場所に行きたい場合は、かなり前に食べ物を注文してください。 （原文） One can enjoy tea n snacks in the evening. It’s a good place to hangout with family and friends. And this restaurant is near the beach so one can have a view of the beach. But honestly the rates of the food are excessively high. And the food is not up to the mark. So if one doesn’t want to pay an excess amount on moderate quality of food then please think before you try this place. plus the restaurant starts getting closed around 9.30-ish so if you want to go at that place then order your food much before.

（Google による翻訳）部屋からの眺めは素晴らしく、ホテルはまさにビーチ沿いにあります。スタッフはとても丁寧で親切でした。食事も美味しかったです。これからも頑張ってください！ （原文） Beautiful view from room, hotel is exactly on the beach. Staff is very courteous and helpful. Food was also delightful.Keep up the good work !!

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物、バターガーリックフィッシュは美味しかったです。スープもとても美味しいです。物は大丈夫ですが、価格は少し高めです。海が見えるロケーションですが、人通りが多いです。 （原文） Very tasty food, the butter garlic fish was delicious. Quite good soups as well. The stuff is alright, prices are a bit on the high side. Location is with sea view, but lots of passing by people.

（Google による翻訳）私たちの部屋（304）からの眺めは本当に素晴らしかったです。しかし、これが私たちが経験した唯一の良いことでした。私たちに提供された食事、サービスは貧弱でした。 （原文） The view from our room (304) was truly awesome. But this was the only good thing that we experienced. The food, the service provided to us was poor.

（Google による翻訳）とてもおいしい食事。新鮮なシーフードとスパイシーなサイドメニュー。ビールも提供しています。とても楽しかったので2回ここに来ました！この素敵なレストランを完全にお勧めします！ （原文） Very good food. Fresh seafood and spicy sides. They also serve beer. Been here twice because it was so pleasing ! Full recommendation for this nice restaurant !

（Google による翻訳）品質が悪すぎる 不衛生だ 品質が純粋すぎる 行かないほうがいい （原文） So bad quality Unhygienic So pure quality Don’t go

（Google による翻訳）素晴らしいビーチサイドのレストラン。食べ物は本当に素晴らしいです。魚は本当に美味しく、カニはびっくりします。スタッフと経営者はフレンドリーです。シーフードが好きなら、この場所を訪れてください。 （原文） Amazing beach side restaurant..the food is absolutely amazing.the fish is absolutely tasty and crab is mind blowing..the staff and management are friendly.do visit this place if you love sea food

（Google による翻訳）プラサドからの素晴らしいサービス。 インドのコバラムにあるLa Pizzeriaは、グルメ愛好家にとって絶対に訪れるべき場所です。提供される料理の多様性は本当に印象的で、幅広い範囲にわたっています 料理のオプションからお選びいただけ、その他さまざまなおいしいイタリア料理や郷土料理もお楽しみいただけます。サービスも一流で、スタッフはお客様の食事体験が可能な限り楽しいものになるよう、これまで以上に努力しています。しかし、ラ ピッツェリアのショーの本当の主役は、ビーチの素晴らしい景色です。海を眺めながらの食事は忘れられない思い出となるでしょう。最後に、グリーンチリソースはぜひお試しください。スナックに素晴らしい風味を加えます。全体として、La Pizzeria は特別な夜の外出や友人や家族とのカジュアルなディナーに最適です。 （原文） Great service from Prasad. La Pizzeria in Kovalam, India is an absolute must-visit for food lovers. The diversity of food on offer is truly impressive, with a wide range dishes options to choose from, as well as a variety of other delicious Italian and local dishes. The service is also top-notch, with the staff going above and beyond to make sure that your dining experience is as enjoyable as possible. But the real star of the show at La Pizzeria is the stunning view of the beach. You can enjoy your meal while looking out over the water, making for a truly unforgettable experience. Lastly, the green chilly sauce is a must-try, it adds a great flavor to the snacks. Overall, La Pizzeria is an excellent choice for a special night out or a casual dinner with friends and family.

（Google による翻訳）なんて素敵なカフェでしょう。推奨。 海に面した夜のブランチには、ここでコーヒー2杯とサンドイッチを食べました😍 手頃な価格で美味しい食事が楽しめる美しいビーチカフェです😋 サービスも良く、スタッフも丁寧です 美しいコバラムビーチを訪れる際にはぜひお勧めです 😌 （原文） What a fine cafe . Recommended. We had 2 coffees and sandwiches here for our evening brunch facing the sea 😍 Beautiful beach cafe with affordable prices and tasty food 😋 The service is good and the staff is polite Highly recommended when you visit the beautiful kovalam beach 😌

（Google による翻訳）これまでのところ、海岸と村全体で最高の場所 ここではシェフが観光客に見せびらかすことなく、美味しくて美しい料理を提供するのが大好きです。 私たちはここに頻繁に来て、さまざまな料理を注文しますが、どれもおいしいです。美しいプレゼンテーション インテリアは快適で、スタッフは礼儀正しく、穏やかで、ポジティブです （原文） Пока что лучшее место на побережье и в деревне в целом Здесь повара любят ВКУСНО и красиво накормить, без туристического выпендрежа. Ходим сюда часто, заказываем разные блюда, все вкусные. Красивая подача Интерьер приятный и сотрудники вежливые, спокойные, позитивные

（Google による翻訳）アーユルヴェーダ料理を食べるのにとても飽きてしまったので、このレストランに行くのはこれが2回目です。素晴らしいピザと、もちろん素晴らしいキングフィッシャービールがあります。スタッフは本当に素晴らしく、毎年ここにケーララに来ているので、必ずまた来ます。清潔でスタッフは素晴らしいこのレストランを試してみることをお勧めします （原文） This is the second time I have been to this restaurant because I was so tired of eating Ayurveda food. They have fabulous pizzas and of course great Kingfisher beer. The staff is absolutely wonderful and I will surely come again since I come here every year to Kerala. I would encourage you to try this restaurant it is clean and the staff is wonderful

（Google による翻訳）コバラムビーチにあるラ ピッツェリアでは、最も美味しく本格的な料理を提供しています。大胆な味と新鮮な食材を使用した料理は絶品です。エレガントでありながらカジュアルな雰囲気があり、美しい海の景色と完璧なサービスを提供しています。伝統的なインド料理をお楽しみになりたい場合でも、より現代的な料理をご希望の場合でも、このレストランは必ずご満足いただけます。強くお勧めします！ （原文） La Pizzeria in Kovalam beach is home to some of the most delicious and authentic cuisine. The food is exquisite, with bold flavors and fresh ingredients. The atmosphere is elegant yet casual, with beautiful ocean views and impeccable service. Whether you're in the mood for a traditional Indian dish or something more contemporary, this restaurant is sure to please. Highly recommend!

（Google による翻訳）コバラムまたはここのビーチの近くを訪れる場合は、コバラムビーチのピッツェリアを訪れることを常にお勧めします。朝食から夕食まですべてが揃っています。 食事の質、サービスは前提となっています💚 コバラムのこのレストランで時間を過ごすことを忘れないでください。 （原文） If you visit Kovalam or near beaches over here, I will always recommend you to visit the Pizzeria at Kovalam beach. From brebreakfast to dinner all things are available. The quality of food, services is assume 💚 Don't forget to spend your time on this restaurant in Kovalam..

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、少し油っぽすぎましたが、雰囲気も良かったです。ケララ州のパロタとエビのマサラは素晴らしかったです。 （原文） The food was good, though a bit too oily, tha ambience was also good👍. The Kerala parothas and prawn masala was great.

（Google による翻訳）先日、この素敵なコテージに宿泊しましたが、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。場所自体が美しく、静かで、完璧に整備されており、リラックスした休暇を過ごすのに理想的でした。部屋は清潔で、周囲の環境は穏やかで、細部に至るまで行き届いており、滞在がさらに特別なものになりました。 Akhileshさんの素晴らしいおもてなしには特に感謝いたします。温かく、気配りがあり、いつも笑顔で対応してくれました。他のスタッフも同様に礼儀正しく、プロフェッショナルで、すべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれました。彼らの親切な対応と真摯な心遣いのおかげで、まるで自分の家にいるかのような気分になりました。 居心地が良く、思い出に残る滞在をお探しの方に強くお勧めします！必ずまた戻ってきます。 （原文） I recently stayed at this lovely cottage, and it was such a wonderful experience from start to finish. The place itself was beautiful, peaceful, and perfectly maintained, ideal for a relaxing getaway. The rooms were spotless, the surroundings were serene, and every little detail made the stay extra special. A special mention to Akhilesh for his exceptional hospitality, he was warm, attentive, and always ready to help with a smile. The rest of the staff were equally polite, professional, and made sure everything went smoothly. Their good behavior and genuine care truly made me feel at home. Highly recommended for anyone looking for a cozy and memorable stay! I’ll definitely be returning.

（Google による翻訳）この場所を通りかかった時に、モリーズ・リトリートの看板を見つけました。中に入って食事をすることにしました。コバラムで食べた最高の即席の食事でした。スタッフ（特にシーマさんとアミラさん）はとてもフレンドリーで、どんなリクエストにも快く応じてくれました。部屋も見学できました。食事は素晴らしく、雰囲気もとても良かったです。コバラムに来たら、ぜひ訪れて宿泊してください。 （原文） I was passing by this place and that’s when I saw the board for Molly’s retreat. I decided to go inside for food and it was the best impromptu meal I had in Kovalam. The staff (specially Seema and Amira) were super friendly and were really accommodating of all the requests. I also got to see the rooms. The food was amazing and the place has such a nice vibe. One must visit and stay here if you are in Kovalam.

（Google による翻訳）モリーズ・リトリートで素晴らしい時間を過ごしました。8人のグループでコテージと個室を利用しました。とても素敵な場所で、自然に囲まれ、ビーチにも近いです。集まりやパーティーに最適です。ぜひおすすめします。 （原文） We had an amazing time in mollys retreat. We were a group of 8 people and we took a cottage and a room. It's a very nice place , fully in nature and close to the beach.its a great place for get togethers and parties.Will recommend for get togethers

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 素晴らしい滞在、まあまあの食事 モリーズでの滞在は素晴らしかったです。スタッフは素晴らしく歓迎してくれ、部屋は清潔で快適、そして全体的にリラックスできてエレガントな雰囲気でした。ホテルのあらゆる部分が高品質で、行き届いたサービスを感じました。唯一少し残念だったのは食事です。まあまあでしたが、他の部分の素晴らしさには及ばなかったと思います。それでも、またぜひ泊まりたいですし、強くお勧めします！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Great Stay, Just Okay Food I had a wonderful stay at Molly's, The staff were incredibly welcoming, the rooms were spotless and comfortable, and the overall atmosphere was relaxing and elegant. Everything about the hotel felt high-quality and well cared for. The only slight letdown was the food—it was decent but didn’t quite match the excellence of the rest of the experience. Still, I’d definitely stay here again and highly recommend it!

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい体験ができました！プールはピカピカにきれいで、リフレッシュするのにぴったりでした。スタッフはとても親切で、いつも笑顔で、滞在がさらに楽しくなりました。そして、ロケーションは？本当に最高！ビーチまで歩いてすぐで、これ以上望むものはありません。リラックスした休暇を過ごすには、ぜひおすすめしたいホテルです！ （原文） I had an amazing experience at this hotel! The swimming pool was sparkling clean and perfect for a refreshing dip. The staff were super helpful and always wore a smile, made our stay so much more enjoyable. And the location? Absolutely fantastic! Just a short stroll from the beach, couldn't ask for more. Highly recommend this place for a relaxing getaway!

（Google による翻訳）ここに滞在できたのは本当に素晴らしい経験でした。ビーチまで徒歩5分という最高のロケーションです。スタッフはとても親切で、礼儀正しく、気さくで、すぐに対応してくれました。まるで我が家のようにくつろげました。プールはとても清潔で、水質も塩素が少なく泳ぐのに最適でした。ここに滞在して本当に良かったです。 （原文） It was truly an amazing experience staying here. The location is on spot with a beach at 5mins walk. The staffs are very pleasing , polite , Kind and approachable, quick to work they made sure that we felt at home. The swimming pool was very clean and the water had less chlorine perfect for swimming. Best choice made to stay here.

（Google による翻訳）部屋はとても気に入りましたし、ルームサービスもとても良かったです。スタッフは素晴らしく、いつも笑顔で周りの人を笑顔にしてくれます。特にナトゥ、アミラ、ヘマ、アキルは最高です。また、プールも素晴らしく、透明度が高く、緑が豊かで、とても気に入りました。 （原文） We loved the rooms and the room service was too good the staff are amazing,always smiling and make others smile special natu,amira,hema and akhil they are the bestt also the swimming pool is great it is clear with so much greenery we loved the place soo much

（Google による翻訳）「エビ」カレーのエビは新鮮ではなかったので、味は薄味でした。キッチンも汚れているように見えたので、この場所の衛生状態がわかりません。私たちのような観光客の多さに騙されないでください。 （原文） The shrimp in “prawn” curry was not fresh at all so it tasted bland. The kitchen looked dirty too so I’m not sure about the hygiene in this place. Don’t be fooled by the amount of tourists here like us.

（Google による翻訳）私たちはバナナの葉に入った魚（これは地元料理です）とチキンマサラ（スパイスとニームの葉のソースに入った鶏肉）を注文しました。とても満足しました。 2日前に別のカフェでこの魚を試しましたが、まあまあ、ソースは悪くありませんでしたが、魚は完全に崩れていました。ここにあるものはどれも素晴らしく美味しくて美しかったです。鶏肉も素晴らしく、美味しく、硬くなく、辛くないソースに入った骨なしの部分でした（辛くない - つまり、目が頭から飛び出ず、すぐに何かですべてを洗い流したくないときです）。唐辛子を入れないように事前にウェイターに頼みました。はい、マサラティーのポットも注文しました。お茶も美味しいですよ。私たちはサイドディッシュを注文せず、フラットブレッドだけを注文しました。 （原文） Заказывали рыбку в банановых листьях （это местное блюдо）и чикен масала （курочка в соусе со специями и листьями нима）Остались очень довольны. Два дня назад пробовали такую рыбу в другом кафе, было так себе, соус был не плохой, но рыба совмем разваленная. Здесь все было замечательно вкусно и красиво. Курочка тоже была великолепна, хорошие не жесткие кусочки без костей в неостром соусе （не острый- имеется ввиду, когда глаза на лоб не вылазиют и не хочется быстро все чем-нибудь запить）Заранее попросили официанта не класть перец чили. Да, еще заказали чайник чая масала. Чай так же хорош. Гарнир не заказывали, взяли просто лепешки.

（Google による翻訳）一種のビーチ小屋。お手頃価格。料理のためにそこから生魚を買う場合は、しっかりと交渉してください。通常は希望価格の70％でお買取させていただきます。 （原文） A sort of beach shack. Reasonably priced. Negotiate hard, if you are buying raw fish from there for preparing your dish. Normally we wil get it at 70% of asking price.

（Google による翻訳）食べ物をお勧めします。ウェイターは迅速でフレンドリーです。上司は問題が発生した場合に対処します。ぜひまた来たいです。 （原文） Essen kann man empfehlen, Kellner schnell und freundlich. Der Chef kümmert sich wenn mal Probleme auftreten sollten. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。朝食やおやつにぴったりです。値段も手頃、味も良い。 （原文） Friendly staff. Good for breakfast and snacks. Reasonable price, good taste.

（Google による翻訳）バナナの葉に入ったおいしい魚。波と夕日の素晴らしい景色。素敵な場所です。 （原文） Вкусная рыба в банановом листе. Хороший вид на волны и закат. Приятное место.

（Google による翻訳）おいしい食べ物 （原文） Good food

（Google による翻訳）コバラムのビーチサイドにある、十分な北インドの朝食の停留所。 料理は作りたてで、温かい状態で提供されました。サービスはよかったです。 派手な場所ではありません！ （原文） A good enough North Indian breakfast stop in Kovalam beach side. The dishes were freshly made and served hot. Service was good. Not a fancy place!

（Google による翻訳）こんにちは、みんな。私の家族は数年間、ケーララ州のコバラムビーチに来ています。この間、私たちは多くの施設、カフェ、レストランを訪れましたが、私たちの意見では、ヒンドゥスターニレストランが最高です。 とても美味しくて種類豊富な料理。とても清潔で快適です。非常に質の高いサービス、訪問者に対する敬意とフレンドリーな態度。 （原文） Hello everyone. My family for several years, come to Kerala, to Kovalam beach. And during this time we visited many institutions, cafes and restaurants, but the Hindustani restaurant, in our opinion, is the best. Very tasty and varied dishes. Very clean and comfortable. Very high quality service, and respectful and friendly attitude to visitors.

（Google による翻訳）路地裏の立地に騙されないでください！ 9月下旬にここで数回食事をしましたが、すべて美味しかったです。すべてが新鮮に準備され、笑顔で提供されました。馴染みのない料理について質問があれば、スタッフが丁寧に説明してくれますので、お選びください。朝食、ランチ、ディナー、または合間の軽食に最適です。 （原文） Don’t be fooled by the side alley location! Had a few meals here in late September and everything was delicious. Everything was prepared fresh and served with a smile. If you have questions about unfamiliar dishes, don’t hesitate to ask and the staff will happily explain to help you make a choice. Great for breakfast, lunch, dinner or a quick bite in between.

（Google による翻訳）食べ物は本格的で味も最高です。彼らは素晴らしい量を提供し、費用はあなたのポケットに非常に軽いです。コバラムのライトハウスビーチにあるこのとても清潔な家族経営のレストランに行って、本物のヒンドゥスターニ料理を味わってください。 （原文） The food is authentic and the taste is great. They provide nice portions and the cost is very light on your pocket. Go to this very clean and family run restaurant for the real taste of hindustani cuisine located at light house beach in Kovalam.

（Google による翻訳）ヒンドゥスターニの純粋なベジタリアンレストランという名前の通り、食べ物はそれ自体でその名前を説明しています。食べ物はビーチの近くで調理されたものです。このレストランでは、朝食、ランチ、ディナーすべてが美味しいです。 主なことは、食べ物が自家製のようなものであるということです。ここではとても美味しくて美味しい食べ物が食べられます。 （原文） As name Hindustani pure veg restaurant, food is explaining its name by itself. Food is freshly cooked near beach. Breakfast, lunch, dinner everything is good in this restaurant. Main thing is that food is like home made. Very delicious and tasty food is available here.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素敵なスタッフ、素晴らしいサービス。 コバラムで本格的なパンジャブ/北インド料理を探しているなら、ここに行く必要があります。価格も非常に手頃です。強くお勧めします... （原文） Amazing food, lovely staff and great service. This is where you need to go if you are looking for authentic Punjabi/ North Indian food in Kovalam.Very reasonably priced too.Highly recommended...

（Google による翻訳）タミル・ナドゥ州とケーララ州を訪れたとき、私たちは主に南インド料理を食べました。最後の目的地コバラムに到着したとき、私たちはおいしい北インド料理を探していました。検索しているときに、ヒンドゥスターニ・ピュア・ベジタリアン・レストランを見つけました。ここの食べ物はとても美味しく、場所はとても衛生的でした。この場所のオーナーはとても温かく、雰囲気はとても家庭的でした。 コバラムに滞在するまで、私たちはこのレストランですべての食事を食べました。コバラムで素晴らしい北インド料理を探しているすべての人にこのレストランをぜひお勧めします。 （原文） During our visit to Tamil Nadu and Kerala, we mostly had south indian food. When we reached our last destination, Kovalam, we were in search of some good north indian food. While searching, we came across Hindustani Pure Vegetarian Restaurant and i must say the food here was very delicious and the place was very hygienic. The owners of this place were very warm and the ambiance was very homely. We had all our meals at this restaurant till the time we stayed at Kovalam. I would definitely recommend this restaurant to all those who are in search of some great North Indian food in Kovalam.

フィッシュマサラ美味しかった。でも量が多かった。海沿いの二階は予約されてる席がいくつかあった。

（Google による翻訳）私は最近ここで食事をし、1kgのマナガツオのグリルを注文しました。残念ながら、その経験は非常に残念なものでした。魚は生焼けで、強烈で不快な生臭さがあり、ほとんど食べられませんでした。 失望にさらに加えるために、彼らはRsを追加しました。事前連絡なしの場合は50円のサービス料がかかります。私たちが尋ねたところ、彼らはそれはチップだと主張しました。スタッフは失礼で、専門的ではなく、訪問中ずっと役に立ちませんでした。 全体として、このレストランには魚を適切に調理するという基本的なスキルが欠けており、顧客サービスも同様に貧弱でした。 この地域の他のレストランを試したことがありますが、彼らはシーフードを上手に調理する方法を知らないと自信を持って言えます。 この特定のレストランをお勧めしたり、0 つ星を与えたりすることはありません （原文） I recently dined here and ordered a 1kg grilled pomfret fish, which cost Rs. 1300. Unfortunately, the experience was extremely disappointing. The fish was undercooked, and it had a strong, unpleasant fishy smell, making it almost inedible. To add to the disappointment, they added a Rs. 50 service charge without informing us beforehand. When we inquired, they claimed it was a tip. The staff was rude ,unprofessional and unhelpful throughout the visit. Overall, the restaurant lacks the basic skill of cooking fish properly, and the customer service was equally poor. Having tried other restaurants in the area, I can confidently say they don’t know how to prepare seafood well. Would not recommend and give 0 star to this specific restaurant

（Google による翻訳）彼らは詐欺師です。非常に過大評価されている価格に比べて、食品の品質は非常に悪いです。エビカレー1kgとレッドスナイパーフィッシュフライ1.1kg以上を注文しましたが、提供された時点ではかなり少ない量でした。彼らは請求書に5％以上のサービス料を追加しますが、これはメニューカードにも記載されておらず、注文前に伝えられていませんでした。スタッフの態度が良くない。家族連れはこの種のレストランを避けるべきです。 全くお勧めしません。 （原文） They are fraudulent. Food quality is very much poor against the highly overrated price. We ordered 1 kg of Prawn curry & more than 1.1 kg of red sniper fish fry, but at the time of serving the food, they provided us much less quantity. They add more than 5% service charge in the bill, which was neither mentioned in the menu card nor they told before ordering. Staff behaviour is not good. Family should avoid this kind of restaurant. Not recommended at all.

（Google による翻訳）私の家族と私は、コバラムビーチを探索しながら、この場所で素晴らしいランチ体験をしました。食品の品質と価格について最初はいくつかの疑問がありましたが、おいしい料理、優れたサービス、そしてリーズナブルな価格にうれしい驚きを感じました。最も予算に優しい選択肢ではありませんでしたが、場所とシーフードの通常の高い価格を考慮すると、間違いなく価値がありました。エビフライ、カニロースト、フィッシュフライ、チャーハンとナンロティを食べました。チャーハンはまあまあでしたが、シーフードのメニューは本当に美味しかったです。 （原文） My family and I had an amazing lunch experience at this place while exploring Kovalam beach. Despite some initial doubts about the food quality and prices, we were pleasantly surprised by the delicious dishes, excellent service, and reasonable prices. While it wasn't the most budget-friendly option, considering the location and the usual high prices for seafood, it was definitely worth it. We had prawn fry, crab roast, and fish fry, accompanied by fried rice and naan roti. Although the fried rice was just okay, the seafood items were absolutely delightful.

（Google による翻訳）食事はまずまず。冷やし魚とエビのチャーハンが本当に美味しかったです。雰囲気は普通。1階からは素晴らしい海の景色が眺められますが、あちこちに電線が散乱していてその美しさが台無しになっています。洗い場はごく普通で、洗面台が1つしかありません。サービスは良かったです。人気の観光地なので、食事の値段は普通です。 （原文） Decent food.. Really liked their chilly fish and prawn fried rice.. The atmosphere is average.. you get a good sea view from the first floor but the beauty of which is spoiled by scattered electric lines over there... Wash area is very average with only one wash basin.. Service was good.. Since it is a hot tourist area, the price of the food is moderate..

（Google による翻訳）ここで素晴らしいシーフードランチを食べました。オフシーズンに訪問しました。スタッフはとても丁寧でした。海の景色を望む1階の座席はシンプルでした。 食べ物については、マナガツオを注文しました。頭はカレー、体はバナナの葉を詰めたフライに仕立てました。 おいしい食べ物。 それに加えて、丼もの。 2人で十分でした。 それほど高価ではありません。試してみなければなりません。 （原文） Had a wonderful seafood lunch here. Visited in off season period. Staffs were so polite. Seating were simple in first floor with sea view. About the food, ordered Pomfret fish. They prepared head as curry and body as banana leaf packed fry. Yummy food. Added to it, their rice bowl. Was sufficient for 2 persons. Not so expensive. Must try.

（Google による翻訳）美しい海の景色を望むレストランでは、風味豊かで美味しいシーフードをお楽しみいただけます。とても素敵な体験でした。スタッフは皆、親切でした。 お部屋はとても清潔で、ご家族連れにも最適です。 （原文） More beautiful sea view restaurant, testy and delicious sea food available here. Very nice experience. All staff's are good character. Rooms are very clean family can enjoy with this property.

（Google による翻訳）このかわいらしいレストランからは、アラビア海の素晴らしい景色が望め、イタリア風とインド風の絵画が美しく配置されています。このレストランの最大の魅力は、新鮮な魚とその場で調理された料理です。私が食べた料理はバターチキンとバターナンです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） This sweet looking restorent has a stunning view of the arabiansea with asthetically good looking arrangement with a mixed italian and indian style paintings .The main attraction of this was fresh fish and cooking then on real time The food that i tried was butterchicken and butternaan.I strongly suggest this restorent.

（Google による翻訳）海沿いにあるこの場所は、レトロな雰囲気が漂っています。シンプルなセットアップと管理。スタッフはとてもフレンドリーです。 1800でシーフードの盛り合わせを手に入れましたが、それだけの価値はありませんでした。食べ物は美味しそうに見えましたが、そうではありませんでした。ソースが乾燥していて十分に味付けされていないため、魚は非常に味がありませんでしたが、イカとエビは美味しかったです。カクテルは完全にお金の無駄です。絶対に注文しないでください。リラックスするには良い場所ですが、食べ物に関してはあまり期待できません （原文） Just by the sea side, this place looks retro. Simple setup and management. The staffs are very friendly. We got a sea food platter for 1800 but it was not worth it. The food looked delicious but was not ,the fish was very tasteless as the sauce was dry and not seasoned well enough, the squid and the prawns were good though. The cocktails are a complete waste of money. Don't order them at all. Its a good place to chill but dnt have high hopes regarding food

（Google による翻訳）プランテンの葉で焼いたバターフィッシュ、アッパム、カクテル、モクテルをいただきました。ビーチサイドでの食事はおいしくて料金も手頃でした。スタッフは礼儀正しく、親切でした。場所はとてもシンプルですが、壁画や夜の照明で雰囲気が明るくなっていました。洗面所は洗面台が 1 つしかないとてもシンプルなもので、とても混雑していました。 （原文） We had grilled butter fish in plantain leaf,appam, cocktail and mocktail...food was tasty and economical at beach side..very well mannered and cordial staff...the place is very basic but they uplifted the look with wall paintings and illumination at night..wash area is very basic with one wash basin and so congested..

（Google による翻訳）⚠️詐欺注意!!!! 観光客の方はご注意ください！注文の際はご注意ください⚠️ この店は観光客を食い物にしています。普通のエビを頼んだのに、1時間以上待たされた挙句、小さな車海老と思われる6尾に1200ルピーも請求されました。これは完全な詐欺です!!! さらに、「市場価格による」という表示は、サービス、量、味に対してはるかに高額でした。価格は明示されておらず、味はまあまあでした。おまけに、梱包が不十分でグレービーソースがこぼれていました。 追記：前日、近くのレストランでたった750ルピーで車海老を食べました。質も量もずっと良かったです。しかし、ここでは「車海老」とは一言も言っていません。 カニの味は良かったのですが、足の付いた空の殻2つだけで、中身は入っていませんでした。キジーのビリヤニはまあまあで、近くの他のレストランと比べても遜色ありませんでした。 パンケーキはドーサみたいでした。お腹が空いていたので失敗でした。二度と行きません。 （原文） ⚠️ Scam Alert!!!! Tourists Beware! When ordering ⚠️ This place preys on visitors. We waited over 1 hour, then got charged ₹1200 for just 6 small may be tiger prawns when we asked for just ordinary prawns, this is pure scam!!! — In addition to that, their “According to market price” was way more expensive for the service, quantity and taste, they don’t communicate the price and the taste was just okay. On top of that, the gravy spilled due to poor packing. PS: The day before, we did have tiger prawns at a nearby restaurant for only ₹750, far better quality and quantity. But here we never mentioned “tiger prawns”. The crab tasted fine, but it was served as just two empty shells with legs—no real meat inside. The kizhi biryani was decent, on par with what you’d find at other nearby restaurants Pancakes were like dosa. We were hungry so made a mistake, will never visit again.

（Google による翻訳）最悪なスタッフは理由もなく私の携帯電話を壊しました。食べ物を注文するためにメニューを頼んだだけで、彼らは携帯電話を奪い取って完全に壊しました。それはiPhoneでした。スタッフの態度は非常に失礼で、とてもがっかりしました。苦情を申し立てたら、苦情の後でいくらか支払いましたが、非常に傲慢で最悪の人々でした。 （原文） The worst staff broke my phone without any reason just asked them for the menu to order the food and they snatched the phone and completely broke it it was an iPhone very rude behaviour from the staff very disappointed filed a complaint against them and they paid some amount after the complaint but very arrogant and worst people ever.

（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮な魚です。ミルクフィッシュはぜひお試しください。サービスも良く、料理も美味しいです。このレストランは強くお勧めします。 パームビーチの皆さん、どうかこのままでいてください。 （原文） Sehr guter, frischer Fisch. Milkfish unbedingt probieren. Service gut, Essen sehr lecker. Das Restaurant ist sehr zu empfehlen. Bitte Jungs vom Palm Beach bleibt so, wie ihr seid.

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高のシーフード！ 素敵な家族経営のお店で、アットホームな雰囲気。料理、視線、そしてあらゆるところに愛が溢れています。ファンキーな音楽とダンスを楽しめる雰囲気が、この店の魅力をさらに引き立てています。 マンゴー・ジュリアス・モクテルがおすすめ。 ぜひ魚料理を食べて、家族におすすめを聞いてみてください！ 大好き！ （原文） The best seafood I‘ve had in my life!!! Lovely famely business and atmosphere of togetherness. Love in the food, the eyes and everywhere else. Funky music and the willingness to dance are the cherry on top. I recommend the Mango Julius Mocktail. Try their fish and ask for the familiy‘s recommendation! LOVE

（Google による翻訳）料理の味はまあまあですが、シーフードにしては値段が高す​​ぎます。レストランの雰囲気はとても良かったです。駐車スペースも十分にあり、ビーチにも近いです。レストランはきれいに整備されており、トイレも清潔でした。 （原文） The taste of the food is ok but it's too costly for sea foods. The atmosphere of the restaurant is very good. Plenty of parking space and near to beach. Restaurant is neatly maintained and washrooms was neat.

（Google による翻訳）プロのシェフによる調理と設備の整ったグリル料理を堪能し、総じて素晴らしい体験となりました。グリルした魚とマラバルフィッシュカレーはまさに絶品。美しく調理され、本格的な風味が溢れ、丁寧に盛り付けられていました。価格は高めですが、その品質と味は十分に納得のいくものでした。 一方、グリルチキンはシーフード料理の水準には及ばず、食感と風味の面で改善の余地がありました。とはいえ、スタッフは丁寧で、きめ細やか、そして非常にプロフェッショナルな対応をしてくれたので、全体的な体験は格段に向上しました。 洗練された調理法で提供される最高級のシーフード、特に魚料理をお探しなら、ここは最高の場所です。グリルチキンには少し難点がありますが、強くお勧めします。 （原文） We had the pleasure of dining with the support of a professional chef and well-equipped grill facilities, and overall, the experience was impressive. The grilled fish and Malabar fish curry were absolutely outstanding—beautifully prepared, bursting with authentic flavors, and presented with care. While the pricing leans on the higher side, the quality and taste fully justify it. The grilled chicken, however, didn’t quite match the standard of the seafood dishes and left room for improvement in terms of texture and flavor. That said, the staff were courteous, attentive, and very professional, which enhanced the overall experience. A great place if you're looking for top-tier seafood with refined preparation—especially the fish dishes. Highly recommended with just a small caveat for the grilled chicken.

（Google による翻訳）滞在先から数百メートルのところにあるので、よく訪れています。 以前も頼んだバターチキンを注文しました。 今回は生の鶏肉が3ピース入っていて、肉よりも骨の方が多かったです。 骨が硬くて肉が生焼けだったので、肉を切ることすらできませんでした。 ウェイターに伝えたところ、シェフが呼ばれました。 ウェイターは謝罪し、ほとんど口にしなかった料理に48ルピーも値引きしてくれました。 控えめに言っても、これはひどい侮辱です。 オーナーは黒の電気自動車で走り回るのはやめて、自分の店のことに集中すべきです。 いわゆるオーナーの、こんな対応は一体どういうことでしょうか？ どう思いますか？私は何の理由もなく文句を言ったのですか？オーナー／マネージャー／スーパーバイザーのことは知りません。レストランでいつも電気自動車で走り回っているのを目にするだけです。 私のところに来たのはシェフだけでした。 店長も来ず、勝者も見えず🚙 でも、お客さんはみんな私が荷物を積み込んでいるのをはっきりと聞いていたのに、店長は何も聞いていなかった？ シェフと、私がたっぷりチップを渡した可哀想なウェイトレスだけ？ （原文） I regularly visit the place as it’s a few 100 meters from Where I stay I ordered butter chicken that I had ordered in the past This time it was 3 pieces of uncooked chicken with more bone than meat One could not even cut the meat off the bone so hard or uncooked it was I brought it to the attention of the waiter who called the chef They said sorry and gave me a full 48 Rupees discount on the meal i hardly touched That’s an insult to say the least The owner should stop driving around in his black electric car and pay attention to his restaurant What type of response is this by the so called owner ?? What did you think ? I complained for nothing ?? I don’t know the owner/ manager / supervisor - I just see him flying with his electric car that’s been most of the times in charge at the restaurant Only the chef was sent to me . No manager came and no winner in sight 🚙 But all your customers heard me load and clearly but no manager heard anything? Just the chef and the poor waitress who I gave a generous tip to

（Google による翻訳）キングエビを市場価格で仕入れて、その場で調理してもらいました（新鮮なまま）。キングエビとマラバルフィッシュカレーが最高でした！本格的な味でした。 （原文） I got the king prawns at the market price from then and they prepared it right there (fresh), loved the king prawns and malabar fish curry! Very authentic taste.

（Google による翻訳）とても美味しいシーフードターリーをいただきました。家族と素晴らしい体験でした。シーフード好きの方にはぜひおすすめします🦐。ただ、レストランの雰囲気はもう少し改善の余地があります。 （原文） Had a very nice Seafood Thali. It was an amazing experience with family. Totally recommending to all seafood lovers🦐. However the atmosphere of the restaurant can be improved.

（Google による翻訳）こんなに美味しい料理は久しぶりです。魚がお好きなら、サムディヤ・サディヤはぜひお試しください。 （原文） Havent had food this good in a while. If you like fish, the samudhya sadhya is a must try

（Google による翻訳）グルメな人なら、このレストランを訪れて決して後悔することはありません。ベジタリアン料理、非ベジタリアン料理、シーフードなど、さまざまなオプションがあり、味も素晴らしいです。 （原文） If you are a foodie, you will never regret visiting this restaurant, great taste with variety of options, veg as well as non-veg, sea food .

（Google による翻訳）ある晴れた午後、私たちはランチと飲み物を飲みにそこに行きました。素晴らしいスタッフと、ビーチで一日を過ごすのに最適な方法です。 （原文） We went there for lunch and a few drinks one sunny afternoon.. Great staff and a nice way to spend a day at the beach.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格でおいしい料理。 ヒラマサは完璧に調理されました。 サービスは速かったです。 （原文） Tasty food at reasonable price. The kingfish was cooked perfectly. The service was fast.

（Google による翻訳）訪れるべき場所、素晴らしい食事、スタッフ、そして音楽。 このレストランは、サンタナ レストランとシー ビー レストランの前オーナーによってオープンされたもので、優れた設備を備えた真新しい建物です。 さらに、トイレは常に清潔で新鮮な状態に保たれています。 （原文） A must place to visit, excellent food, staff and music. The restaurant has been opened by the previous owner of Santana and Sea bee restaurants it is a brand new building with excellent facilities. As an added bonus the toilets are kept clean and fresh at all times.

（Google による翻訳）最高品質の食べ物、今まで食べた中で最高の野菜マサラとレモンジンジャーハニー。ビーチの素晴らしい景色とオーナーとスタッフはこれ以上に素敵なものはありません。コバラムで訪れるのに最適な伝統的なレストラン。忙しすぎず、観光客も多くなく、完璧なスポットです！ （原文） Top quality food, the best vegetable masala and lemon ginger honey I ever had. Wonderful view of the beach and the owner and staff could not be more lovely. Best traditional restaurant to visit in Kovalam. Not too busy or touristy, the perfect spot !

（Google による翻訳）さびれたコバラム地区にある、短い時間ですが素晴らしいレストランです。レストランを見つけて本当に安心しました。 私たちはウダイ・サムドラに泊まりましたが、彼らの食べ物はあまり見つかりませんでした。そこで私たちはその場所の近くにおいしいレストランを探しに行きました。いくつかの狭い道と本の奥まった場所に到着するまでに10分ほど車で行き、レストランから約200メートル離れた場所に駐車し、その後レストランまで歩いて行きました。 レストランでは、海の景色が見えても雰囲気では0点を獲得しましたが、料理の品質では10/10を獲得しました。私たちはステーキ、フライドポテト、マッシュポテト、パスタを注文します。すべてが素晴らしかったです。まさにチャートから外れています。 完全にお勧めです。コバラムにいるときに、その場所にたどり着くまでの困難をなんとか乗り越えることができれば、それだけの価値はあります。 （原文） A small time, but excellent, restaurant in the deserted kovalam area. It was a real relief to have found the restaurant. we stayed at Uday samudra but we're not so find of their food. So we went hunting for a good restaurant near the place. We had to drive for 10mins to reach the place which was deep into a a few narrow roads and books to reach the place, then park in a spot about 200m away from the restaurant, and then walk to the restaurant. The restaurant gets zero points for ambience even with a sea view, but 10/10 for food quality. We order a steak, some fries, mashed potato and pasta. Everything was awesome. Just off the charts. Totally recommended. If you can somehow bare the hardship of finding your way to the place when you are in Kovalam, it is worth it.

（Google による翻訳）この場所は、パンデミックにもかかわらず、コバラムで最高であり続けています。ニッキー・ジャムやJ・バルヴィンの音楽を聴き、水平線に沈む夕日を眺め、素晴らしい料理を食べ、最高のサービスを受けられる場所が他にあるだろうか？とにかくやってみよう！ （原文） This place continues to be the best in Kovalam, even through the pandemic. Where else can you listen to Nicky Jam and J Balvin, watch the sun set on the sea's horizon, eat awesome food and be attended with awesome service? Just go for it!

（Google による翻訳）海から上がったばかりの新鮮な魚。激辛スパイスを使わない料理も頼めます。サムはとても気を使ってくれています、彼に頼んでください （原文） Fresh fish that just came out of the sea. You can ask for food with no hot spicy spice. Very good attention from Sam, ask for him

（Google による翻訳）美味しい食事、素敵な装飾、彼らは観光客のことを理解しています。しかし、彼らは応答するまでに長い時間がかかります。 （原文） Buena comida, linda decoración, entienden a los turistas. Pero demoran bastante en atender.

（Google による翻訳）おいしい料理、北インド風、純粋な野菜 （原文） Good food, north indian style and pure veg

（Google による翻訳）素晴らしくて新鮮な食べ物。ここで提供されるジュースやシェイクも非常にユニークです。ただし、場所は細い路地にあるので非常にわかりにくいです。 （原文） Excellent and fresh food. The juices and the shakes served here are also very unique . The place however is quite difficult to find as it is located in a small lane.

（Google による翻訳）コバラムでは、このホテルは屋内にあり、歩くには多すぎるため、最も困難でした。しかし、驚いたことに食べ物が美味しかったので、2日間の滞在でこのホテルに夕食に行きました （原文） In kovalam we found this hotel with most difficultly as it is inside and too much to walk. But for our surprise food was tasty so in our 2 days stay we went to this hotel for dinner

（Google による翻訳）ベジタリアン料理はとてもおいしいです。フムスとゴビマンジュリアンは本当に素晴らしいです... （原文） Очень вкусно готовят вегатарианскую пишу. Хумус и Гоби Манджуриан просто великолепны...

（Google による翻訳）この場所を見つけるのは非常に困難です。頑張って探しましたが、3日間の滞在で1回しか見つかりませんでした。食べ物は大丈夫です。場所のせいで評価が低い。 （原文） Very difficult to locate this place. I tried hard and could find it only once in my 3-day stay. Food is ok. Rating low because of location.

（Google による翻訳）本当においしい食べ物 あなたが北インド人なら、あなたも食べ物が好きです （原文） Really good food If ur north indian then u r also relly like food

少し中の道に入ります。巨大顔イラストがあるので分かりやすい。バナナスムージー飲みました。店の人の対応が良かった！

（Google による翻訳）コバラムの私のお気に入りのレストラン。とても新鮮で美味しい料理と、素敵なリラックスしたサービス。私は野菜のカダイ（主な推奨事項）を食べ、別の日にはマライコフタを食べました。朝食にはマサラドーサまたはベジイドゥリ（朝食の主な推奨）。 （原文） My favorite restaurant in Kovalam. Very fresh and tasty dishes with lovely laid back service. I had the veggie kadai (main recommendation) and another day the malai kofta. For breakfast masala dosa or veggie idli (main recommendation for breakfast).

（Google による翻訳）パートナーと私はここで料理教室に参加しましたが、とても気に入りました。 私たちは、学んだレシピからいくつかのカレーを調理する前に、材料、その利点、およびそれらが料理に使用される理由について深く理解しました。 私たちが残したスキルは、故郷の料理に完全に応用できます。 どうもありがとうございます！ （原文） My partner and I did the cooking class here and absolutely loved it. We were given an in depth understanding of the ingredients, their benefits and why they’re used in the dishes before cooking a number of curries from the recipes we had learnt about. The skills we left with will be fully transferable to our cooking back home. Thank you so much!

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしいサービス、とても楽しい雰囲気。ぜひまた来て他の料理も試してみたいです。 ダルとパラクのパニールが大好きです。 マライコフタはやめておきます...ソースをかけたベイクドポテトでした。私たちは、単にジャガイモが立って美しく装飾されているだけではなく、伝統的なバージョンのマライコフタを本当に好みます。 私たちは素敵な時間を過ごしたので、この場所をお勧めします。 （原文） Delicious food, great service, very pleasant ambience. I would love to come back and try other dishes. Love the dal and palak paneer. I would skip the Malai kofta ... It was a baked potato served in the sauce. We really prefer a traditional version of malai kofta, not just potato standing and nicely decorated. We had a lovely time and would recommend this place.

（Google による翻訳）美味しい野菜料理がたくさんあり、特にアルー・ジーラ・フライとガーリック・パニールがおすすめです。まるで屋外にいるような気分になりますが、屋根があるので雨が降っても濡れずに熱帯雨林にいるような気分を味わえます。サービスも素晴らしいです。 （原文） Loads of delicious veg options, especially the aloo jeera fry and the garlic paneer. It feels like you're outside but there's a roof, so when it rains it feels like you're out in the rainforest but you stay dry. Great service too.

（Google による翻訳）彼らはプロの料理人の家族のようなものです。食べ物は新鮮で味も美味しいです！素晴らしいサービスとスタッフは満面の笑みであなたに来ます:) 前回私がそこで食べ物を食べたとき、彼らは写真にあるような甘いものを私に作ってくれました。 それはメニューにはありません、ただ私を幸せにするためでした！また、料理の腕を上げるのに役立つ、とても楽しい料理教室も開催しています。 ☆☆☆☆☆ （原文） These guys are like a family of professional chefs. Food is fresh and it tastes scrumptious! Excellent service and the guys come to you with a big smile :) Last time I had food there they made me the sweet you see in the picture. It's not on the menu, it was just to make me happy! They also offer very entertaining cooking classes to help you up your cooking game ☆☆☆☆☆

（Google による翻訳）美味しくて量が多く、海岸沿いのカフェに比べて高価ではありません。オープンキッチン。施設内には訪問者があまりいないことがよくあります。全てが好きです。一見、彼らは無愛想に見えるかもしれませんが、それは一見しただけです。 （原文） Вкусно, большие порции, не дорого относительно кафе на побережье. Открытая кухня. В заведении чаще всего не много посетителей. Всё нравится. Ребята на первый взгляд могут показаться неприветливыми, но это только на первый взгляд.

フィッシュカレー( Rp250)が濃厚でとても美味しかったです。 是非レモンライス( Rp120)と共に食べてみてください。 バターガーリックカマタリ( Rp350)もビールに合う美味しさでした！ キングフィッシャービール( Rp200)は瓶で大きなマグカップ2杯分あります。←これもハマる美味しさでしす。 宗教上、メニューには載せていませんので、店員さんに聞いてみて下さいね！

（Google による翻訳）全体的に大丈夫でバナナラさんが美味しかったサービス料が5％ある （原文） 전반적으로 괜찮고 바나나 라씨가 맛있었다 서비스료가 5% 있다

（Google による翻訳）良いレストラン。ちょっと高かったような気がします。味的には美味しかったです。雰囲気も素敵です。ビーチにとても近いです。改善できる.. （原文） Good restaurant. I feel it was a bit expensive. Taste wise it was good. Ambiance is also nice.. very close to the beach. Can improve..

（Google による翻訳）良いビーチレストラン。素晴らしいロケーション、素晴らしい海の景色、美味しい食事。 2018年12月29日と2018年12月31日に、ここでキャンドルライトディナー、フィッシュ＆チップス、ヌードルを楽しみました。 （原文） Good beach restaurant. Excellent Location, Excellent sea view, Delicious food. Enjoyed candle light dinner here, Fish & Chips, Noodles .. on 29.12.2018 and also on 31.12.2018

（Google による翻訳）素敵なロケーション..素晴らしい食事..さまざまなシーフードを選ぶオプションがあります..グループで行く場合は、複数の種類のシーフードを楽しむのにとても素晴らしい場所です。私たちはエビフライを選んで注文しました。おいしいです。サービスは大丈夫です。カードは受け付けません。それがここの唯一のマイナスです。それ以外は良い場所です。 （原文） Nice location..great food..u got options to choose a variety of sea food..if u go in groups very nice place to njoy multiple varieties of sea food. We ordered prawns fry by choosing them..its delicious.. service is ok..they dont accept cards..thats the only minus here..otherwise a good place.

（Google による翻訳）新鮮な海鮮料理が美味しい！良いスタッフとサービス （原文） Delicious fresh seafoodfood! Good staff & Service

（Google による翻訳）コバラムのレストランの一般的な雰囲気と同様に、穏やかな雰囲気が漂っています。素晴らしい海の景色と穏やかな音楽を備えた優れたサービスで、快適な時間をお過ごしいただけます。 （原文） A peaceful ambience is set as is the general ambience of restaurants at Kovalam. Good service with an amazing view of the ocean and serene music ensures that one has a pleasant time.

（Google による翻訳）素晴らしいケララ料理 - とてもおいしいです!!ただし、地元の食品店と比較すると少し高価です。 （原文） Amazing Kerala food - very tasty!! but slightly expensive when compared to local food joints.

（Google による翻訳）間違いなく史上最悪のホテルです！ウェイターの男は「飲料水かミネラルウォーター」を要求しましたが、私たちが注文したミネラルウォーターは、水道水を詰めた水のボトルだけが届き、ボトルにはパッケージの日付さえも削られていました。チキンビリヤニはもっと悪くて高かったです！ホテルの外の雰囲気は、明るい兆しが見えます。したがって、1 から 10 までのスケールで、1 が最悪の場合、-1 と評価します。 （原文） Undoubtedly the worst hotel ever! The waiter guy asked for "drinking water or mineral water" and for the mineral water we ordered, all we got was a water bottle refilled with tap water and the packaging date was even scratched off from the bottle. The chicken biriyani was worse and highly priced! The silver lining that one could see is the ambience of the hotel outside. So on a scale to 1 to 10, 1 being the worst I would rate it -1!

（Google による翻訳）シーフードもパスタも絶品！イタリア人シェフが作るイタリアンコースは味も申し分ありません。また、パン（ロティ、ナンなど）やカレーといった通常の北インド料理から、トーラン、アビアルなどの地元のケララ風料理まで、インド料理も用意しています。 （原文） Great seafood and pasta! An Italian chef prepares the Italian courses, and they're up to the mark in terms of taste. They also prepare Indian food, ranging from the usual North Indian fare of breads (roti, naan etc.) and curries, to local Kerala style food like Thoran, Avial etc.

（Google による翻訳）サービスの質と食事の質の割に高価です... 観光地はたいてい値段が高いし、食べ物も美味しいままですが…ここは最悪です… 最悪のボトル入りミネラルウォーターは偽造されました…それは古いボトルに水道水を詰めたものでした。 （原文） Costly for the quality of service and quality of food... Tourist places usually are costly and food remains good... but here it sucks... Worst of all bottled Mineral water was faked... it's some tap water filled in an old bottle.

（Google による翻訳）非常に質の悪い食べ物。彼らが提供する食べ物に対して価格が高すぎます。雰囲気はよかったですが、食事は基準に達していませんでした。 （原文） Very bad quality food. Price is too high for the food they offer. Ambience was good but the food was not up to the mark.

（Google による翻訳）ひどい食べ物 彼らがビリヤニと呼んでいるものは、生の鶏肉と玉ねぎのグレービーソースを混ぜたご飯です。 食べ物がない場合は注文しないと言うとありがたいでしょう。 （原文） Horrible food What they call Biryani is some rice mixed with uncooked chicken and onion gravy. Would have appreciated if they say no to order if they don’t have food .

（Google による翻訳）彼らが提供する氷点下の品質には高すぎます。星をゼロにすることは不可能なので、星を 1 つだけ付けます。 （原文） Too pricey for the subzero quality that they offer. Giving one star only because zero stars ain't possible.

（Google による翻訳）長所 - ロケーション、シービュー、行儀の良いウェイター。 短所 - 待ち時間が長い、レストランにファンがいない、雨が降るとレストランが閉まる、食べ物の味が良くない、キングフィッシャー強い🍺しか利用できません。 チキンビリヤニはあまり美味しくなく、グリルした魚は完全に調理されていないようでした。私たちが気に入ったのはペッパーチキンだけでした。 （原文） Pros- location, Seaview, well behaved waiters. Cons- long wait time, no fans in the restaurant, restaurant closes during rain, taste of the food not good, only King fisher strong 🍺 is available. Chicken Biryani wast not so good, grilled fish was like not fully cooked. Only thing we liked was pepper chicken.

（Google による翻訳）非常に最悪のレストラン。デラックスルームの予約の場合、1リットルの水ボトルのみを提供します。ボトルを1本頼むと、1本あたり40ルピーかかります。そして部屋の掃除が行き届いていない。 （原文） Very worst restaurant. For deluxe room booking they give 1 litre water bottle only. If we ask for one bottle they will charge for 40 rupees per bottle. And the rooms are not cleaned well.

（Google による翻訳）バーテンダーの非常に悪い態度... 1 KFで250、混合物でさえないそのKFのみが得られます😂 純粋な形の不正行為😤😤😤😤 （原文） Very bad attitude among bartender... 250 for 1 KF and you will get only that KF not even a mixture 😂 Pure form of Cheating 😤😤😤😤

（Google による翻訳）食べ物、特にミーン・ポリチャは素晴らしく、楽しい時間を過ごしました。 BDF、ケララ・パロタも良かったです。サービスも良かったので、ビーチにとても近い雰囲気も良かったです。 （原文） Had a pleasant time food was great, especially the Meen pollicha. The BDF, and kerala parotha was also good.The service was good so also the ambience so close to the beach.

（Google による翻訳）それは神が間違った手に渡した贈り物です。トップクラスのレストランだったかもしれないのに、管理があまりにも不十分です。特にレストランは本当にひどいです。彼らには時間の感覚がないし、あなたの時間を大切にすることもありません。さらに時間がかかりそうな場合は、丁寧に知らせてくれるはずです。も素晴らしいとは言えません。 （原文） It's a God given gift in the wrong hands. What could have been a top class restaurant is so poorly managed. Especially the restaurant it's so horrible. They have no sense of time nor do they value for your time. If they are likely to take more time they should be courteous to let you know. The is not great either.

（Google による翻訳）座って景色を楽しむのに最適な場所です。しかし、サービスは残念でした。スタッフはとても失礼で、態度がいっぱいでした。 （原文） Nice place to sit and enjoy the view. However, the service was pathetic. The staffs were very rude and full of attitude.

（Google による翻訳）良い点：景色 悪い点：レストランスタッフのサービス 悪い点：赤いTシャツを着たサービススタッフの接客態度。経営陣はどうやってこんな人間をサービス業に雇うのか不思議です。 （原文） The Good:-The view The Bad:- Service of the Restaurant staff The Ugly :- The service staff in Red T-shirts Attitude towards customer , i wonder how the management hires such guys for service industry ???

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気。レストランのすぐ外から波が押し寄せるのを見るのはとても良いです。 ケーララで食べた最高のフィッシュカレー。適切な新鮮なナンと、紅茶とコーヒーの素敵な大きなマグカップ。 Ratheesh は素晴らしいホストで、とても歓迎されていると感じさせてくれます。 息子と私はこの場所を強くお勧めします。 （原文） Great service, fantastic atmosphere. So good watching the waves roll in from just outside the restaurant. Best fish curry we had in Kerala. Proper fresh nan, and lovely big mugs of tea and coffee. Ratheesh is a brilliant host and makes you feel very welcome. My son and I highly recommend this place.

（Google による翻訳）あまり長く滞在するつもりはなかったのですが、海辺の雰囲気は最高でした。可愛らしい雰囲気、素敵なサービス、そして素晴らしい音楽。ビールを片手に海風を感じながら、至福のひとときを。 （原文） We didn’t intend to spend much time here, but it’s the perfect vibe by the sea. Cute aesthetics, lovely service, great music. Enjoy the sea breeze with a beer.

（Google による翻訳）ついにこのレビューを書けて本当に嬉しいです！ここはトリバンドラムで一番好きな場所の一つなので、感想をお伝えするのをずっと待ち望んでいました。月に少なくとも2、3回は訪れています。正直言って、ここの料理なしではトリバンドラムで生きていけないと思います！ 料理は抜群です。チキン65は絶対に試してみてください。きっと虜になるでしょう。食感は完璧で、ほんのりスパイシーで、爽やかな飲み物と相性抜群です。 カニフライは最高！もう最高！このレビューを書いている今も、想像するだけでよだれが出てきてしまうほど美味しいです。 チキンティッカも私のお気に入りです。新鮮なサラダ、スモーキーなトマト、玉ねぎにレモンを添えた、見た目も美しい一品です。ミントチャツネに浸したチキンを一口食べれば、目を閉じて「まさにこれだ！」と言いたくなるでしょう。 スタッフは本当に素晴らしいです。ラティーシュさんは本当に素晴らしいです。お客様を心から尊重し、いつも温かい笑顔と握手で迎えてくれます。 プラナフさんもとても親切で、特に子供たちにとてもよく気を配ってくれます。 全体的に見て、この忙しい日々の中で、このレストランは美味しい料理を楽しみながら、心安らぐひとときを過ごせるような、まさに理想的な静かな場所です。 （原文） I’m so happy to finally write this review! I’ve been waiting to share my thoughts because this is one of my absolute favorite spots in Trivandrum. I visit here at least two or three times a month — honestly, I don’t think I could survive in TVM without their food! The food is outstanding. You absolutely must try the Chicken 65 — you’ll fall in love forever. The texture is perfect, slightly spicy, and pairs beautifully with a refreshing beverage. Crab fry — oh my God! It’s so delicious that even while writing this review, my mouth is watering just thinking about it. Chicken Tikka is another favorite. The presentation is lovely — served with fresh salad, smoky tomato, and onion garnished with lemon. That first bite of chicken dipped in mint chutney will make you close your eyes and say, “Yes, that’s exactly what I wanted!” The staff are truly wonderful. Mr. Ratheesh is just amazing — he knows how to treat guests with genuine respect and always welcomes us with a warm smile and handshake. Mr. Pranav is also incredibly kind and helpful, especially with my kids. Overall, in this busy life, this restaurant is the perfect calm spot where you can enjoy great food and feel completely elevated.

（Google による翻訳）とてもがっかり😞評価は今シーズンの施設を反映していません。メニューにない物があります。価格が非常に高いです（例：ナン180、グラスワイン400、ボトル25,000）。私たちが到着したときは音楽が流れていてとても心地よかったのですが、料理が運ばれてくるとナイトクラブのような雰囲気になりました。料理が提供されて片付けられてくるまで長い待ち時間がありました。人は多くありませんでしたが、どこにでもあります。カニには食べられるものがなく、エビには魚臭さがあります...私はそれには触れませんでした。非常に脂っこいイカ、フライドポテトは美味しかったです。バナナの葉に包まれた魚は丸ごと一匹ではなく、小さな切れ端がいっぱいでした🧐。冷めたご飯。2人で4500ルピー支払いました。レストランを出るときにはまだ痩せていましたが、ケララでこんなことは初めてです。 （原文） Très déçu 😞 les notations ne reflètent pas l’établissement en cette saison. Des choses que la carte ne sont pas dispo. Les prix sont très élevé (exemple :180 le naan, 400 le verre de vin, 25 000 la bouteille). L’ambiance musicale était très agréable quand nous sommes arrivé et c’est transformé en boîte de nuit lorsque le plat est arrivé. Longue attente pour être servie et débarrassé. Il n’y avait pas grand monde mais sa cours de partout. Rien à manger dans le crabe et les crevettes avez une odeur louche… je n’y est pas touché, calamar très très gras, les frites étaient bonnes. Le poisson dans la feuille de bananier n’était pas un poisson entier mais plein de petits morceaux 🧐. Riz froid. A deux on en a eu pour 4500 roupies. Encore fin en sortant du restaurant c’est la première fois que ça m’arrive au kerala.

（Google による翻訳）食事をするには悪くない場所です。ただ、少し手入れが必要かもしれません。 料理についてですが、生魚を使ったグリル料理もあり、全体的に美味しかったです。 ただ、値段が少し高めです。生魚は1尾800ルピー以上します。オフシーズンのせいかもしれません。 夜の雰囲気もとても良かったです。 （原文） Not a bad place to dine in. Place could do with bit of up keeping though . Coming to food : they have live grilling options and overall food was pretty good . But it is pretty over priced . Live fish items were costing around 800rs + each - may be due to off season . Evening time ambience was really nice too.

（Google による翻訳）ランチで立ち寄りました。とてもゆったりとした居心地の良い空間で、ビーチと灯台の美しい景色も楽しめました。シーフードは新鮮で美味しかったです。エビの種類も豊富で、どれも絶品でした。担当のプラナフさんのおすすめやサービスも素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Stopped here for lunch. Pretty laid back and cozy... plus a lovely view of the beach and the light house. The sea food over here was fresh and tasty. Had all the types of prawns and they were top notch. Plus our guy Pranav was good with the suggestions and service. Will definitely come back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした！ここはまさに宝石のような場所で、必ずまた来ます。海辺のすぐそばです。 カクテルと美しい音楽を聴きながら、夕日を眺めました。 車海老をいただきましたが、大きくてとても新鮮でした。 スタッフも素晴らしかったです。これまでたくさん旅をしてきましたが、人生で最も思い出に残る食事の一つになりました。 （原文） Absolutely fabulous place ! This is a gem and I will definitely be back. Right on the sea front We watched the sun go down with cocktails and beautiful music. We had the tiger prawns which were big and so fresh. The staff are amazing - one of the most memorable meals of my life and I’ve travelled a lot

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。バナナで巻いた魚、グリルした車海老、チリフィッシュ、バナナで巻いたエビマサラをいただきました。 スタッフのアドバイスを参考に、素晴らしいおすすめ料理をいただきました。調理前に魚を見せていただいたのも良かったです。 （原文） Great food, we had banana wrapped fish, grilled tiger prawn, chilli fish, banana wrapped prawn masala. We took suggestions from them and great recommendation. They showed us the fish before cooking which was great.

（Google による翻訳）数週間前のインド旅行中、幸運にも美しいビーチ沿いにあるこのレストランを見つけることができました。料理は素晴らしく、スタッフもとても親切で、ホスピタリティも高く、プロフェッショナルでした。今まで食べたシーフードの中で一番美味しかったです。またぜひ来たいと思っています。 おめでとうございます👏👏👏👏 （原文） During our trip to India in the last few weeks we were lucky to find this Resturant just on the beach beautiful bee ,excellent food and very welcoming,hospitable and professional. The food was the best sea food I have ever had. Hoping to come back again. Congratulations 👏👏👏👏

（Google による翻訳）私たちにとって、一緒に食事をするのは初めてでした。この場所はまさに完璧な場所でした。私たちは2時間以上も一緒に景色を楽しみました。夕日を眺めながらのディナーには最高の場所だと思います。私たちが一緒に食事をするのは初めてで、この場所は彼女の選択でした。これ以上完璧な場所はなかったと思います。 （原文） For us it was the first time dinner together, and for that this is the perfect spot you could ever find , we spent more than two hours just enjoying the view together, best place for a sunset dinner i would say , it was our first time together in a moment like that and this was her choice and i would say nothing could've been more perfect,

（Google による翻訳）歩いている途中にSea Gull Restaurantを発見し、美味しくてよく調理された魚を食べました。貝も🐟も。ドリンクも含めてどれも美味しかったです。翌日戻ってきて、うまくいきました！できればまた行きます、彼らもとても素敵です、特にオーナーのシジャさん💪💪💪 （原文） Abbiamo scoperto Sea Gull Restaurant passeggiando ed abbiamo mangiato del pesce buonissimo e cucinato benissimo. Sia crostacei che 🐟. Tutto buonissimo anche le bevande. Siamo tornati il giorno dopo ed abbiamo fatto bene! Se riusciamo torneremo, sono anche molto simpatici, soprattutto il proprietario Shija 💪💪💪

（Google による翻訳）新鮮な魚を注文することをお勧めします。 きっと驚かれると思います！とても美味しいです。 （原文） My recommendation is to order fresh Fisch. You will be surprised! It taste very good.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しいです。サービスも良く、レストランのスタッフはとても親切で寛大です。そして何より、食事や飲み物を楽しみながらビーチの最高の景色を眺められるのが最高です。 （原文） Food is really good here.. Service is good and people at restaurant are very generous and kind. And best part is u can have best view of beach while having your food and drinks.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色と新鮮なシーフード、そしてフレンドリーで親切なオーナーの温かいおもてなし。夕方のディナータイムには、海辺のキャンドルライト席が設けられ、レストランはより賑わいます。私たちは遅めのランチに訪れ、イカとエビのマサラを注文しました。どちらも美味しかったです。 （原文） Spectacular ocean view and fresh seafood with a friendly and hospitable owner. The restaurant gets busier in the evening dinner service as they have candlelit seating by the ocean. We came for a late lunch and had the calamari and prawn masala and both were delicious.

（Google による翻訳）非常に悪いサービス品質で非常に悪い経験。駐車場がないにもかかわらず。食べ物が古くなっている。良い休暇を過ごしたい場合は、ここで予約しないでください （原文） Very bad experience with very bad service quality. Even though they dont have parking. Food is staled. If you want to have good vacation please dont book here