プロヴィンスタウンの31軒の最高のアメリカのレストラン

（Google による翻訳）先日大規模な改装工事を終えたばかりのThe Mewsに初めて訪れる際、正直少し不安を感じていました。それまでに読んだレビューは賛否両論で、長年維持してきた魅力が失われているのではないかと心配していました。ところが、実際に訪れてみると、その不安は杞憂に終わりました。私たちは階下（ビーチレベル）の部屋で食事をし、素晴らしい金曜日の夜を過ごしました。すべてが素晴らしかったです。階下の部屋は静かな音響とカジュアルな優雅さを保っています。色彩や仕上げは一新されましたが、以前の様子を覚えている方には、今でも馴染みのある空間になっているでしょう。私たちは一番乗りだったので、他のお客様が着席する前に部屋の写真を撮りました。サービスは素晴らしく、以前と変わらず高いレベルのプロ意識と丁寧さが感じられました。そして何より、料理とドリンクは絶品でした。ボリュームたっぷりのキャベツチリクリスプサラダ（とても風味豊か）、完璧に焼き上げたピスタチオトッピングのオヒョウ、そして風味豊かなフィレミニョンを堪能しました。カクテルも絶品で、魅惑的なブラックマンハッタンと、明るく爽やかなノンアルコールの「フォシト」が絶品でした。この経験を踏まえて、The Mewsは今でもプロビンスタウンの高級レストランリストのトップに君臨していると断言できます。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） I admit I was a little nervous to return to The Mews for the first time following their recent extensive renovations. The reviews I’d read had been mixed at best, and I feared the place might have lost the magic it had maintained for so many years. Well, based on our recent visit, I’m pleased to say my fears were unfounded. We spent a WONDERFUL Friday evening dining in the downstairs (beach level) room and everything was superb. The downstairs room has retained its quiet acoustics and casual elegance. The colors and finishes have been updated, but the space will still look familiar to those who remember its earlier appearance. We were the first to arrive so I snapped a photo of the room before other guests were seated. The service was excellent- still the same high level of professionalism and courtesy as before. And most importantly, the food and drinks were exquisite. We enjoyed a very generous serving of the cabbage chili crisp salad (so flavorful), the perfectly-cooked halibut with pistachio topping, and a savory filet mignon. Cocktails were on-point as well: a seductive Black Manhattan and a bright, refreshing spirit-free “fauxhito.” Based on this experience, I’m happy to say that The Mews is still at the top of my list of fine dining venues in Provincetown. Can’t wait to return.

（Google による翻訳）初めてThe Mewsを訪れましたが、本当に素晴らしい滞在でした！まずは、ダイニングルームが素晴らしく、温かみがあり、現代的な空間だったことをお伝えしたいと思います。担当のNiyaziさんは知識豊富で、細やかな気配りをしてくれました。決して急かすことなく、常に私たちの満足を気遣ってくれました。カクテルは完璧で、牡蠣は新鮮でさっぱりとしていて（シャンパンミニョネットが添えられていて、思わず涙が出ました）、アーティチョークケーキは絶品でした！私は今週食べた中で一番美味しいヒラメ料理を、パートナーは「メルテッドキャベツ」を注文しました。これも絶品でした！食事の締めくくりにはキーライムパイをいただきましたが、期待を裏切らない美味しさでした！The Mews、素晴らしいダイニング体験をありがとうございました。次回プロビンスタウンに来たら、必ずまた訪れます！ 追伸：パートナーのプロポーズのリクエストに快く応じてくれてありがとうございました。きっと一生忘れられない夜になるでしょう！ （原文） It was our first time visiting The Mews, and what a delightful visit it was! Let’s start by saying that the dining room is stunning, warm and contemporary. Our server Niyazi was extremely knowledgeable and attentive, never rushed us and always made sure that we were happy! Our cocktails were just perfect, the oysters were fresh and clean (served with a champagne mignonette that brought tears to my eyes), the artichoke cakes were divine! I got the best halibut dish I had all week and my partner got the “Melted Cabbage” which was divine! To finish our meal we had the Key Lime pie and it did NOT disappoint! Thank you to The Mews for a spectacular dining experience, we will be back next time we are in Provincetown! P.S. Thank you for being so accommodating towards my partner’s request to propose to me, surely a night I will remember for the rest of my life!

（Google による翻訳）興味深いメニューのある素敵なレストランです。 ポークロインは絶品でした。シェフの腕前は素晴らしいです。 アフリカンシチューは美味しかったですが、なぜ大陸の名前を冠するのでしょう。 フムスは、もう一度トライしてみる価値はあると思いますが、フォカッチャにフムスを添えるのは少々無理があります。 一方、ビンダルーは、もう一度トライするか、あるいはやめておきましょう！見た目も香りも味も全く本物とかけ離れた、本物の味を劣化させたような料理を提供することが目的なら話は別ですが。初心者に、ビンダルーを詰め込んだような猥褻な内容で許されるでしょうか？もちろん許されるでしょう。しかし、私のようにビンダルーで育った人間がやってきて、こんなことになってしまったのです。この店を選んだ唯一の理由は、まさにこの料理のためだったのですが、ひどくがっかりしました。本物の味を提供できるよう、母のレシピを喜んでお送りします。 サービスと雰囲気は申し分ありません。 （原文） Nice restaurant with an interesting menu. The pork loin was on point. Kudos to the Chef. African stew - nice, but why bring a continent into that name. Hummus - nice try again, but focaccia with hummus is a bit of a stretch. The vindaloo on the other hand - try again, or alternatively, just don’t! Unless the goal was to offer up some bastardized version of the real dish that looked, smelled and tasted absolutely nothing like the real thing. Can you get away with some bottled obscenity with the un-initiated public, yes. But then somebody like me who grew up on vindaloo comes along and here we are. The only reason why I chose this place was specifically this dish, only to be greatly disappointed. I’d be happy to send you my mother’s recipe so that you can actually offer the real thing. Service and atmosphere- impeccable.

（Google による翻訳）本日のスペシャルは注文しないでください。バーテンダーは、腐ったロゼスパークリングワインだと見分けがつかなかったため、解雇されるべきです。それはシェリー酒で熟成されたワインでした。バーテンダーは、料理を提供する際にこのことを認識しているべきです。今後、腐ったワインを使用しないという保証はどこにあるのでしょうか？私が苦情を言うと、ウェイトレスは新人だとは言いません。新人かもしれませんが、それが彼女の質を保証するものではありません。サービスは非常に遅く、特に店内が満席の時はなおさらです。私たちは待って、料理がいつ出てくるのか尋ねなければなりませんでした。 店内は非常に騒がしく、隣に座っている人が何を言っているのか全く分かりません。レストランは改装されましたが、音響はひどく、カーペットにさえ届きません。スタッフを教育し、バーテンダーを交代させるべきです。 （原文） No pedír plato de día. Al barman debería echar porque no sabe reconocer un espumante rosado enmal estado, era un vino ajereseado. Un barman al servir debe darse cuenta. Que garantía tengo que no use más productos el mal estado. Al reclamar la camarera no dice que es nueva. Si puede ser nueva pero eso no garantiza su calidad. El servicio muy lento más cuando el lugar está lleno. Tuvimos que esperar y preguntar cuando iba a comer. El lugar es muy ruidoso, no se entiende lo que habla la persona que está con uno. El restaurante renovado la acústica Pésima, no alcanza solo la alfombra. Entrenen al personal y cambien barman.

（Google による翻訳）パートナーと私は、旅行、楽しみ、そしてロマンスを求めてマサチューセッツに来ました！ところが、私たちのお気に入りの料理のいくつかはThe Mewsで食べたもので、しかもシーフード料理ではありませんでした！パートナーはシェイキングビーフ、私はナン付きのチキンビンダルーをいただきました！カクテルもラストワードやオールドファッションドに負けず劣らず美味しかったです！海とビーチの景色を眺めながら、本当にロマンチックな雰囲気も忘れてはいけません！私たちのサーバーはレッシーさんで、本当に気持ちよかったです！ （原文） My partner and I came to Massachusetts for travel, fun and a romance! Come to find out, that some of our favorites dishes came from The Mews and they weren’t even seafood dishes! My partner had the Shaking Beef dish and I had the Chicken Vindaloo with naan bread! Cocktails were also on par with the Last Word and Old Fashioned! Not to mention a truly romantic atmosphere with an ocean and beach view! Our server was Lessie, such a pleasure!

（Google による翻訳）何度かここで食事をしたことがありますが、改装後は一度だけです。改装は良くて、今は素敵なレストランになっていますが、昔の本格的な魅力が少し失われていて、それが寂しいです。料理はなかなか美味しいのですが、少し「奇抜」なものもあります。新しいメニューはあまり好きではないので、昔からあるお気に入りのメニューに戻りました。サービスは良く、特に変わったところはありませんが、不満はありません。雰囲気は良いのですが、バーテンダーは店内で一番騒がしい人が多いので、少しイライラします。 （原文） We've eaten here a couple of times, but only once since the refurb. The upgrades are nice and it's a pretty restaurant now, but it lost some of the old authentic charm, and we'll miss that. The food is pretty good, but some of it's a bit "out there". We're not huge fans of the newer menu items, so we went back to the old favorites that have stuck around. The service is good, nothing out of the ordinary, but nothing to complain about. Atmosphere is nice, but the bartenders tend to be the loudest people in the place, and it's a little annoying.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、特にシェーキングビーフは必食です。サービスも素晴らしく、ハロウィンの日に訪れたにもかかわらず、軽視されたと感じたり、サーバーが忙しすぎると感じたりすることはありませんでした。絶対にまた来ます。 （原文） Delicious food, the shaking beef is a must. Service was great too even though we were here on Halloween we didn’t feel neglected or that the server was overwhelmed.. definitely will be back

（Google による翻訳）私たち（8人）は全員メインディッシュを注文しましたが、ほとんどの料理が10分ほどで出てきました。奥には素敵で広々とした座席スペースがあります。ウェイターはとてもフレンドリーで、料理も素晴らしかったです。私はクラブラングーンサンドイッチを注文しましたが、温かいロブスターロールも美味しかったです。ただ、チャウダーはおすすめできません。あまりにも濃厚で、味も薄かったです。 （原文） We (party of 8) all ordered entrees, and the majority of our food came out in ~10 minutes. There is a lovely, large, seating, area in the back. The wait staff was super friendly and the food tasted amazing—I had the crab rangoon sandwich, and we also liked the warm lobster roll—but I would not recommend the chowder. It was way too thick and very bland.

（Google による翻訳）シーフードが楽しめる、カジュアルで素敵なお店です。フライドフィッシュサンドイッチ、フィッシュタコス、ロブスターロール、ポテトサラダ、目玉焼きフライ（ワカサギのフライ）はどれも美味しかったです！カウンターで注文して、番号札をもらって、サービスもかなり早かったです！ 裏の席も素敵で、日陰のテーブルからは湾の景色が眺められます。飾り気はなく、落ち着いた雰囲気です。プールやビーチで遊んだ後のランチに最適です。 ドリンクや缶ビールの種類も豊富です。 おすすめです。 （原文） A great casual spot for seafood. Fried fish sandwich, fish tacos, lobster rolls, potato salad, fries with eyes (fried smelt) were all delicious! Order at the counter and get a number type of place - service was pretty quick! Seating out back was nice, tables with shade and a view of the bay. No frills, all chill. Great place for lunch after a visit to the pool or beach. Good variety of drinks and canned beers. Recommended.

（Google による翻訳）人々はフレンドリーで、明るくカラフルでした。ビーチのすぐそば、Pタウンの真ん中にあり、両側には素敵なお店がたくさんありました。ビーフタコスが大好きでした。シーフードの名所なのに、シーフード以外の選択肢も充実していて良かったです。家族でシーフードを注文しましたが、とても美味しかったです。フライドクラムは少し歯ごたえがありましたが、これはなかなか難しいです。フィッシュアンドチップスは完璧に揚げられていて、すぐにほぐれました。店内は日陰で、スタッフはとてもフレンドリーで、会話も弾みました。 （原文） The people were friendly, it was bright and colorful, right by the beach, in the middle of PTown a bunch of cool shops on either side. I loved the beef tacos, it's nice they had good non-seafood options despite being a seafood hotspot. My family got seafood and loved it. The fried clams were a bit chewy, but those are hard to do, the fish and chips were fried to perfection, fell apart very easily. The place was shaded and staff very friendly, very open to conversation.

（Google による翻訳）プロビンスタウンで絶対に訪れるべきレストラン、ザ・キャンティーン！湾を見下ろす、活気あふれる居心地の良い裏庭の屋外席はまさに圧巻です。リラックスして太陽を浴びるのに最適な場所です。そして、フローズン・ロゼはぜひお試しください。特に暖かい日には、驚くほど爽やかな味わいです。名物のロブスターロールと合わせれば、忘れられない思い出となるでしょう。とってもおすすめです！ （原文） The Canteen is an absolute must-visit in Provincetown! The outdoor seating is a true highlight, with a lively and welcoming backyard space that overlooks the bay. It's the perfect spot to relax and soak up the sun. And you have to try their frosé—it's incredibly refreshing, especially on a warm day. Paired with one of their famous lobster rolls, it makes for an unforgettable meal. Highly recommended!

（Google による翻訳）新鮮で質の高い料理です。フィッシュアンドチップスにはたくさんの魚が使われていて、サーモンの入ったグレインボウルは驚くほど多様な味と食感でした。料理はすぐに出てきました。犬連れでも歓迎です。10点満点中10点です。本当にありがとうございました！ （原文） High quality fresh food. Fish and chips came with lots of fish and the grain bowl with salmon came with an amazing variety of flavor and textures. Food came out quick. Dog friendly. 10/10 would recommend. Thank you so much!

（Google による翻訳）ケープコッドの美しい景色を楽しみながらランチを楽しむのに最適な場所です。こぢんまりとしていますが、裏には広いパティオがあります。日陰のある席もたくさんあります。 バインミーは私の好みには少しパサパサしていましたし、クラムチャウダーは酸味が強すぎて苦手でした。私は伝統的なクラムチャウダーの方が好きです。タラのロブスターロールとホタテのクルードは最高でした。フィッシュアンドチップスは子供たちがあっという間に平らげたので、私もとても美味しかったと思います。 絶対にお勧めです。また必ず行きます。 （原文） Great spot to have lunch while enjoying the beautiful scenes of cape cod. While it looks small, there is a large patio in the back. Plenty of seating with shade. The Banh me was a tad dry for my tastes as well the clam chowder had a sour taste to it which I didn’t not enjoy. I prefer a traditional clam chowder. The cod lobster roll and scallops crudo was amazing. The fish and chips were gobbled up by the kids so I would think it was amazing as well. Definitely recommend and would go back.

（Google による翻訳）水辺で軽食とドリンクを楽しむのに最適な場所です。ロブスターロールをいただきましたが、新鮮でぷりぷりのロブスターがたっぷり入っていて、とても美味しかったです。フローズンソースは暑い日にぴったりのドリンクでした。奥まった場所にある屋外ダイニングエリアは、海の景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所で、日陰もたくさんあります。 （原文） Perfect spot to grab a bite and enjoy some drinks near the water. We had the lobster rolls which were both tasty and overflowing with fresh, plump lobster. The frosé was the perfect drink a hot day. Their outdoor dining area outback is a beautiful spot to relax with ocean views and has plenty of shade.

（Google による翻訳）この場所では選択肢が限られているベジタリアンなので、注文したものはどれも完璧で美味しかったので、私を失望させることはありませんでした。私たちのサーバーはとても親切で、注文した商品について親切でした。前菜としてスイカのカプリを用意し、メインコースには彼氏のために豆腐のナポレオンとホタテのピカタを用意しました。私たちは二人ともこの場所が大好きでした。彼らのワインとカクテルが大好きです。週末には予約できない可能性があるので、この場所を予約することをお勧めします。 （原文） Being a vegetarian with limited option at this place, didn’t disappoint me as whatever we ordered was perfectly fine and tasty. Our server was very kind and helpful with items we ordered. We got watermelon caprese as an appetizer and main course we had tofu napoleon and scallops piccata for my boyfriend. We both loved this place. Love their wines and cocktails. I would recommend this place with reservations else you might not get it during weekends.

（Google による翻訳）この店の評判が理解できません。Ptownでもっとリーズナブルな価格で、もっと美味しい料理を食べたことがあります。 （原文） Don't understand the hype for this place. Have had much better meals for more reasonable prices in Ptown.

（Google による翻訳）ジミーズは、いつでも大満足させてくれるお店の一つです。今回は、グリルした牡蠣、美味しいロブスターのカルボナーラ、絶品ソースでいただくたっぷりのロブスター、そして今まで食べたステーキの中でも一番美味しいフィレステーキをいただきました！ 料理はどれも美味しく、サービスも一流、昔ながらのアットホームな雰囲気です。ジミーズを訪れたことがないなら、本当に素晴らしいダイニング体験を逃していることになります！ （原文） Jimmy’s is one of those places that never fails to satisfy, in a big way. This outing we had the grilled oysters, delicious, lobster carbonara, plenty of lobster in an amazing sauce, and the filet, which was one of the best steaks we have ever had! The food is consistently great, service top notch, in an old school cozy atmosphere. If you haven’t eaten at Jimmys you are missing out on a truly great dining experience!!!

（Google による翻訳）必ず事前に予約してください。予約しないと席が確保できません。サービスはとても良く、夕食時に2杯目の飲み物を要求されなかったことを除けば、細部への配慮が際立っていました。 ロブスターのパスタはかなり美味しかったですが、タラはかなり味がありませんでした。ウェッジサラダは本当に美味しく、デザート、特にキーライムパイは素晴らしかったです。 （原文） Make sure to get reservations in advance, otherwise you won’t get a seat. The service was very good and their attention to detail was outstanding, other than not getting asked for a second drink at dinner. Lobster pasta was pretty good, but the cod was pretty flavorless. The wedge salad was really good and the desserts were outstanding, especially the key lime pie.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しい料理、そして素晴らしい雰囲気 （原文） Outstanding service, delicious food, and extraordinary atmosphere

（Google による翻訳）その名の通り、この可愛らしくアットホームなレストランは、賑やかなコマーシャル・ストリートの真ん中にひっそりと佇んでいます。小さな受付へと続く階段が、このレストランの高級感をさらに高めています。それにもかかわらず、地元の人や知る人ぞ知る人たちで賑わっています。ピークシーズンは予約なしでは席を確保するのがほぼ不可能で、最悪の場合、週末のディナーでも数週間前に予約が必要になることもあります。バー席で運試しをすることもできますが、ピーク時は満席になることもあります。 さて、料理の話に移りましょう。隣町ウェルフリートから仕入れる牡蠣は、間違いなく絶品です。前菜の春巻きも驚くほど美味しいです。メニューの味付けとは少し違いますが、それでも美味しいです。フィッシャーマン・シチューはシーフードの風味がたっぷり。ソースを吸い取るパンを追加で頼むのをお忘れなく！ホタテのピカタは、表面はこんがりと焼き色がつき、中はクリーミーでベルベットのような食感。唯一の不満は、もう少し具材が欲しかったこと！最後に、私のお気に入りは、いつも完璧に焼き上げられた大きなフィレミニョンのグリル。濃厚なオー・ポワヴルソースがたっぷりとかけられ、肉とクリーミーなマッシュポテトが添えられています。 ワインリストも充実しており、素晴らしいカクテルもいくつかあります（ダーティ・マティーニにはブルーチーズオリーブが添えられており、エスプレッソ・マティーニも見逃せません）。 （追伸：最後に、本当は言いたくないのですが、日曜日には牡蠣が1ドルで食べられます。生牡蠣は好きではないのですが、この1ドルの牡蠣はグリルされ、バター風味のスパイシーなソースに浸かっていて、牡蠣の塩気と新鮮な塩気を引き立てています。） （原文） True to its name, this cute, homey restaurant is tucked away even in the midst of the bustling Commercial St. The steps down leading to a small reception area only add to its exclusivity. Despite all of that, it’s well attended by locals and people in the know. During peak season, it’s almost impossible to get a table without a reservation. At its worst, you’ll need reservations weeks in advance for a weekend dinner. You can try your luck with bar seating but even that is limited when they’re at peak times. On to the food. You can never go wrong with their oysters which they get from their neighboring town of Wellfleet. The spring roll appetizer is also surprisingly delicious. It doesn’t quite match their menus’ palate but, nevertheless, it’s tasty. Their Fisherman Stew is packed with tons of seafood flavor - make sure to ask for extra bread to sop up that sauce! The Scallop Piccata is perfectly cooked with a nice sear on the surface and a creamy, velvety texture on the inside - my only complaint is that there’s not more! Lastly, my go to is the chunky piece of Grilled Filet Mignon which is always perfectly cooked. It comes with a very rich au poivre sauce generously drizzled over the meat and the creamy mashed potatoes. They have an extensive list of wine and make some excellent cocktails (their dirty martini comes with blue cheese olives and don’t sleep on their espresso martini). (PS. Lastly, I almost don’t want to disclose this but on Sundays, they offer $1 oysters. Now, I’m not a fan of raw oysters but their $1 oysters are grilled and swimming in a delicious buttery, spicy sauce that compliments the salty, briny freshness of the oysters.)

（Google による翻訳）ホタテ貝のピカタを注文しましたが、これまで注文した中で最高のレストランの食事でした。とても風味豊かで、バター、ガーリックの風味があり、おいしいです。スペース自体は魅力的で上品で、バーは座るのに最適な場所です。フレンドリーなスタッフも。 （原文） I ordered the scallop piccata and it was the best restaurant meal I’ve ordered in a while. So flavorful, buttery, garlicky, and delicious. The space itself is charming and classy and the bar is a nice place to sit. Friendly staff as well.

（Google による翻訳）アジア風のアメリカンスタイルのシーフードレストランで、素晴らしい選択肢が揃っています。質と種類が豊富で、サービスも最高でした。 前菜はタパススタイルより少し大きめで、そこが良かったです！自家製ポテトチップスは美味しかったのですが、いくつか火が通っていないものがありました。この夜一番のお気に入りはシーフードケーキ、ムール貝、イカでした。ワインのセレクションも良かったです。 モレソースのタラはあまり好きではありませんでした。 おすすめです。 （原文） Great set of options for this American style seafood restaurant with Asian inspiration. The quality and variety were higher end, as was the service. Appetizers were slightly larger than tapas style - a plus! The homemade potato chips were nice though a few were undercooked. My favorite of the night were the seafood cakes, mussels, and calamari. Good wine selection. Was not a big fan of the cod with mole-like sauce. Recommended.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい経験でした。食べ物は本当に美味しく、カラフルで、創造的で独創的で、すべてが完璧に仕上げられています。スライダー、フィッシュタコス、餃子が最高でしたが、また戻って残りのメニューを試してみるのが待ちきれません。 この場所は素晴らしく、ロマンチックなデートをするカップルだけでなく、友人とのディナーにも最適です（より良いことに、より多くの品目をシェアして味わうことができます！）。 サービスもとても良く、フレンドリーで魅力的でありながら、知識が豊富で礼儀正しかったです。 Victor's の唯一の問題は、冬の間は閉まってしまうことです。一年中開いていればいいのにと思います。テーブルを見つけるのが簡単だと思います 😅 （原文） Truly an amazing experience. The food is absolutely delicious, colorful, creative and original, and everything was executed to perfection. Sliders, fish tacos and dumplings were the best, but I can’t wait to go back and try the rest of the menu. The place is stunning and perfect for couples on a romantic date but also for a dinner out with friends (even better, you get to share and taste more items!). The service was also very good, friendly and engaging, yet knowledgeable and courteous. The only issue I have with Victor’s is that they close through the winter….I wish they stayed open all year, it would be easier to find a table 😅

（Google による翻訳）ハッピーアワースペシャル（午後3時から5時まで）：牡蠣1.5ドル、エビ1.25ドル。開店時間前に到着したにもかかわらず、サービスは遅かったです。大人数だったので、牡蠣は一度に1ダースしか出ませんでした（6ダース注文しました）。でも、この価格は最高です。 （原文） Great happy hour specials (b/w 3:00-5:00pm): $1.5 oysters and $1.25 shrimp. The service was slow though even though we arrived at the opening hour. We were a large group and they could only serve a dozen oysters at a time (we ordered 6 dozens). Can’t beat the price though.

（Google による翻訳）プロビンスタウンにしては新鮮な変化です。生牡蠣バー、小皿料理、大皿料理のどちらにもぴったりです。メニューはバラエティ豊かで美味しいです。ただ、どこにでもあるロブスターロールやフィッシュ＆チップスはあまりおすすめできません。サービスは素晴らしく、屋外パティオも素敵です。 （原文） Very refreshing change for Provincetown. Good for raw bar, small plates and large plate dining. The menu is very eclectic and tasty. Probably not the best place for the ubiquitous lobster roll and fish/chips. Great service and the outdoor patio is lovely.

（Google による翻訳）プロビンスタウンのVictor'sに偶然出会えて本当に良かったです！空間はとても素敵で、自然光がたっぷり入り、白い壁とテーブルクロスが洗練された雰囲気を醸し出しています。焚き火台のあるパティオと、ビニール袋で囲まれた暖房付きのポーチがあり、暖かい季節には開放されるようです。 ハッピーアワーのスペシャルメニューを存分に楽しみました。ジャンボシュリンプ、生牡蠣、生アサリがかなりお得な価格で楽しめました。その後は、グリルしたアスパラガス、ツナタルタル、クリスピーオイスターをいただきました。 珍しく、デザートにベニエも注文しました！ サービスは迅速で、フレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。本当に素敵な夜を過ごしました。 （原文） I'm so glad we happened upon Victor's, in Provincetown! The space is very nice, lots of natural light, white walls and tablecloths add to the sophistication. There's a patio with a fire pit and a plastic-enclosed, heated porch that I assume gets opened during the warmer season. We took full advantage of the happy hour specials: jumbo shrimp, raw oysters, and raw clams at a substantially reduced price. This was followed by grilled asparagus, tuna tartare, and crispy oysters. Rare for us, we ordered beignets for dessert, too! The service was prompt, friendly, and professional. We had a truly delightful evening.

（Google による翻訳）最高のロウバーのハッピーアワーとドリンクは最高！特にスパイシースイカマルガリータが絶品！ （原文） The best raw bar happy hour and drinks are phenomenal! Especially the spicy watermelon margarita!

（Google による翻訳）どんな機会にもぜひお勧めです。サービスは素晴らしく、周りに失礼な客が何人かいたにもかかわらず、ウェイターは素晴らしい対応をしてくれました。ホタテとリゾット、そして牡蠣の前菜は絶品で、サーモンも完璧に調理されていて美味しかったです。ウェイターの方は他にもおすすめの観光スポットやアイスクリームを教えてくれました。全体的にとても満足のいく体験でした。とてもロマンチックでしたが、他のグループも楽しんでいるのを見ました。 （原文） I really recommend coming here for any occasion. Service was more than lovely, even with some rude costumers around us the waiter did an amazing job handling the situation. The scallops and risotto and the oysters appetizer were to die for, the salmon was also perfectly cooked and delicious. The server gave us recommendations for other things to see and ice cream and I was really pleased with our entire experience, was very romantic but I saw many other groups having a blast as well.

（Google による翻訳）ロス・グリルは、絶品のグリル肉、美味しい料理、そして常にフレンドリーなサービスが楽しめる、まさに至福の空間です。温かく居心地の良い雰囲気は、友人やカップルでのゆったりとしたディナーに最適です。新鮮な食材と一貫した品質が、特別な体験を演出します。ぜひ一度訪れていただきたいレストランです。 （原文） Ross Grille è un posto davvero piacevole: carne alla griglia squisita, piatti gustosi e servizio sempre gentile. L’atmosfera è calda e accogliente, perfetta per una cena rilassata con amici o in coppia. Ingredienti freschi e qualità costante rendono l’esperienza speciale. Un ristorante che vale sicuramente la visita.

（Google による翻訳）ロス グリルは、プロビンスタウンを訪れるたびに必ず訪れるレストランです。滞在中にクイーン ヴィックのオーナーに勧められて初めて知ったのですが、あっという間に私たちのお気に入りのレストランになりました。景色は素晴らしいですが、何度も足を運びたくなるのは、料理とスタッフの皆さんのおかげです。まずはアペロール スプリッツを飲みながら、しばし景色を楽しみました。その後、リゾット（2 品注文しました！）とココナッツ シュリンプをシェアし、スペシャル メニューのセロリ ピューレを添えたホタテとソフト シェル クラブを試しました。どれも美味しく、フランス産のロゼワインとの相性も抜群でした。ステーキ フリットで食事の締めくくりをしましたが、自家製ホイップ クリームを添えたデザートのレモン クレーム ブリュレは、たまらなく美味しかったです。サービスは温かく、きめ細やかでした。アドバイス: 予約をお勧めします。バーも含めてすぐに予約でいっぱいになります。そう、それほど美味しいのです！ （原文） Ross’ Grill is a Provincetown must every time we visit. First discovered thanks to the owners of the Queen Vic who recommended it during our stay there, it has quickly become a favorite of ours. The view is stunning, but it’s the food and staff that keep us coming back. We started with an Aperol spritz and enjoyed the view for a bit. Then we shared risotto (two orders!), coconut shrimp, and tried from the specials menu the scallops with a celery purée and the soft shell crab—all delicious and paired perfectly with a French rosé. One steak frites rounded out the meal although we couldn’t resist the Lemon Crème Brulée for dessert served with homemade whipped cream. Service was warm and attentive. Pro tip: make a reservation—it books up fast, even the bar. Yes, it’s that good!

（Google による翻訳）美味しい料理。景色も素晴らしく、2階の屋外席も素敵でした。料理が出てくるまでに少し時間がかかりましたが、それは新鮮だったからだと思います。フィッシュアンドチップスを注文しました。フライドポテトは新鮮で、手切りのようでした。ポテトの風味も完璧でした。少し油っぽさが強すぎましたが、それほどでもありませんでした。どれもとても美味しかったです。 （原文） Delicious food. Beautiful scenery with outdoor second level seating. The food to a while to come out, but I suspect that is because it was fresh. I had the fish and chips. The fries seemed like they were fresh and hand cut. Perfect potato flavor. Just slightly greasier than they should have been, but not too much. Everything was very good.

（Google による翻訳）美味しかった😋。パイ生地のエスカルゴと、ロブスター、エビ、ホタテのリゾットをいただきました。エスカルゴは初めて食べましたが、最高でした。濃厚でクリーミー、そして風味豊か。パイ生地はバターのように柔らかでした。ロブスター、ホタテ、エビのリゾットは量が少なめに感じました。 （原文） Delicious 😋 food. I had the escargots in a puff pastry, and the lobster, shrimp, and scallops rissoto. My first time trying escargot, and it was amazing. Rich, creamy and full of flavor. The puff was very buttery soft. I felt the portion of the lobster, scallops, and shrimp rissoto was on the smaller side.

（Google による翻訳）料理は美味しく、盛り付けも素晴らしく、量も完璧でした。ウェイトレスはとても親切で、いろいろと教えてくれました。リゾットは絶品で、ショートリブも最高でした。 （原文） Food was delicious, great presentation and perfect portions. The waitress was very pleasant and informative. The risotto was to die for and the short rib was amazing too.

（Google による翻訳）ロスズ・グリルは、一年中プロビンスタウンに住んでいる友人に勧められて行きました。私は一人で食事をしたので、バーカウンターに座りたくなかったので、ホストが親切にも4人掛けの席に案内してくれました。ちょうどその席が空いていました。最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした。彼女は親切で、ウェイトレスのローラも素晴らしかったです。フレンドリーで気配りがあり、楽しい雰囲気でしたが、押し付けがましくなく、しつこく付きまとうことはありませんでした。景色は素晴らしく、料理はまさに絶品でした。中でもシーフードシチューは絶品でした。スパイシーでバター風味、クリーミーでトマト風味のスープにシーフードがたっぷり。シーフードは全部食べましたが、完食できませんでした。あの建物の前は何度も通ったことがあるので、次にここに来たら必ずまたここで食事をします。素晴らしい！ （原文） Ross’s Grill was recommended by a friend who lives in Provincetown year-round. I was a solo diner and did not want to sit at the bar so the host kindly seated me at a four-top that just happened to be free at the time. From start to finish it was such a nice experience. She was nice, my waitress Laura was excellent — friendly and attentive and fun without being overbearing or hovering. The view is amazing and the food was absolutely spectacular. The seafood stew — oh my God. Packed with seafood in a spicy, buttery, creamy , tomatoe-y broth. I couldn’t finish though I did manage to eat all the seafood. I’ve walked by that building a million times and next time I’m here I’ll definitely be eating there again. Spectacularl

（Google による翻訳）ここはPtownにある、とても素敵な高級ディナースポットです。チミチュリソースを添えたシュラスコスペシャルはメインディッシュとして特に素晴らしく、ココナッツシュリンプは前菜として最高でした。 （原文） This is a very nice higher-end dinner spot in Ptown. The churrasco special with chimichurri sauce was particularly excellent as an entree, as was the coconut shrimp as an appetizer.

（Google による翻訳）素晴らしい価格で本当に美味しい料理。かなり混雑していましたが、3人席はすぐに空いていました。混雑しているにもかかわらず、サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。フレンチトーストを注文しましたが、最近食べた中で一番美味しかったです。必ずまた来ます。 （原文） Really good food at a great price. Even though pretty busy, go a seat for 3 fairly quickly. The service was super friendly and prompt even with the crowds. Got the French toast and about the best I've had in recent memory. Will definitely return.

（Google による翻訳）友達とカフェ・ヘブンで朝食を食べに行きました。最高の体験でした。こぢんまりとしたお店なので、予約は受け付けておらず、すぐに行列ができてしまうので、早めに行くことをお勧めします。料理は新鮮で美味しく、メニューも種類が豊富でした。スタッフはフレンドリーで親切で、朝の混雑時にもかかわらず、料理はどれもすぐに出てきました。Ptownで朝食をしっかり食べたいなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Went to Café Heaven for breakfast with friends and had a great experience. It’s a small space, so I recommend getting there early because they don’t take reservations and a line forms quickly. The food was fresh and tasty, with a nice variety on the menu. The staff was friendly and welcoming, and everything came out pretty quickly despite the morning rush. Definitely worth checking out if you're in Ptown and looking for a solid breakfast spot!

（Google による翻訳）プロビンスタウン旅行中、カフェ・ヘブンが一番のお気に入りでした。個性豊かで風味豊かな料理、素敵な雰囲気、そして素晴らしいスタッフ。アンドリューに敬意を表します。ロブスターティーニ、クラムチャウダー、トスカーナ産タラ、そしてヘブンズサラダを堪能しました。プロビンスタウンで一番美味しいクラムチャウダーでした。 （原文） Cafe Heaven was our favorite meal during Provincetown getaway. Unique and flavorful dishes, nice ambiance, and terrific staff. Tip of the hat to Andrew. Enjoyed Lobstertini, Clam Chowder, Tuscan Cod, and Heaven’s Salad. Best clam chowder in Provincetown.

（Google による翻訳）最高！このお店の素晴らしさは言葉では言い尽くせないほどです。料理は最高に美味しく、サービスも素晴らしいです。唯一の欠点は行列に並ぶことなので、早めに行くことをお勧めします！でも、それ以外は行く価値はあります。プロビンスタウン旅行中に朝食に2回行きました。私はどちらもメキシカンスクランブルを注文しました（どちらも美味しかった！）。夫は1日目に洋梨のリコッタパンケーキ、2日目にシナモンロールのフレンチトーストを注文しました。甘さと塩味を少し楽しむために、シェアしました。最高！ 2回目の訪問では、友人を招待してベネディクトを注文し、美味しくいただきました。エスプレッソがなかったのでラテは飲めませんでしたが、ドリップコーヒーはとても美味しいので文句なしです。ここは大好きで、絶対にお勧めです。 （原文） So good! Can’t say enough nice things about this place. Great tasting food. Very nice service. Maybe only downside is the line to wait so get there early! But otherwise worth it. We went twice for breakfast on this trip to Provincetown. I got the Mexican Scramble both times (delish!) and my husband got the Pear Ricotta pancakes the first day and the Cinnamon Roll French toast the 2nd day. We shared to get a little sweet and savory. Yum! On the 2nd visit, we invited friends who ordered the Benedicts and enjoyed them. No espresso so no lattes but their drip coffee is very good so no complaints. Love it here and would definitely recommend.

（Google による翻訳）何よりも、5つ星では足りません。 私たちは夕食のためにここに来ました。確かに「カフェ・ヘブン」という名前ですが、それ以上のものがあります。 サービスはとても親切で、料理は美味しく、価格もとてもリーズナブルでした。ワインリストも素晴らしいです。私たちが一番気に入ったのは、フレンドリーな雰囲気です。ここは本当に素敵で、ただ座ってワインを飲み続け、人生を楽しんでいたくなるような場所です。 （原文） Above all: 5 stars are not enough. We were here for dinner - yes, it's called "Cafe Heaven", but it's much more than that. The service was super friendly, the food very good and the prices very reasonable. The wine list is also impressive. What we really liked the most was the friendly atmosphere. It's just lovely there and you just want to sit and continue drinking wine and enjoying life.

（Google による翻訳）ここは本当に天国でした！皆さんとてもフレンドリーで、温かく迎えていただきました。食事も最高でした。本当にありがとうございました。 （原文） This place was absolute HEAVEN!! Everyone was so friendly and made us feel so welcomed. The food was amazing. Thank you so much

（Google による翻訳）ウェイターはとても丁寧で、素晴らしいサービスでした。バーテンダーとしての腕も格別でした。こんなに美味しいブラッディマリーを飲んだのは初めてです！ （原文） My waiter was super attentive and a phenomenal server. Also his bartending skills were next level. Never had a Bloody Mary so good!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。パティオで食事をしました。テーブル脇に暖炉があり、とても暖かかったです。毛布を出していただいた方もいて、本当に素晴らしいサービスでした！音楽も心地よく、親切でした。サービスは素晴らしく、必要な時には対応してくれましたが、押し付けがましくはありませんでした。ペアコスモは甘すぎず、とても美味しかったのでおかわりしました。ナスのパルミジャーナは今まで食べた中で最高でした。とても薄くて風味豊かでした。ブイヤベースはサフランとフェンネルの量が絶妙でした。魚は柔らかく、エビとアサリの量はちょうど良かったです。テーブルを確保できて、こんなに楽しい体験ができたのは本当に幸運でした。ぜひお見逃しなく！ （原文） Excellent experience. Ate on patio - with fire by the table- which kept us plenty warm. Some were offered blankets - such service! The music was pleasant and helpful. Service amazing - there when needed but not in your face. Pear Cosmo was not overly sweet - so good we got a second. The eggplant Parmesan was the best I've ever had- super thin and flavorful. The bouillabaisse had perfect amount of saffron and fennel. The fish was tender and just right amount of shrimp and clams. We were lucky to get a table and get such a pleasant experience. Don't miss this!

（Google による翻訳）フレンドリーで丁寧なサービスでした。チキン＆ワッフルとフレンチトーストは美味しかったです。ケープコッダーは私たちのグループのほとんどが注文していましたが、とてもおすすめです。コーンビーフハッシュは少し焼きすぎていてパサパサしていました。全体的に、パティオでの食事は素晴らしい体験でした。次回の旅行でも必ずまた来たいと思います。 （原文） Friendly and attentive service. The Chicken and Waffles, and French toast were good. The Cape Codder was order by the majority of our party and they highly recommend it. The cornbeef hash was a little overdone and dry. Overall a nice dining experience on the patio. We would definitely come back on our next trip

（Google による翻訳）今夜は12人でディナーに行きました。予約の案内をしてくださった親切なスタッフの方から、ディナーの最初から最後まで、そして夕食後に店を出るまで、すべてが素晴らしかったです。料理も本当に美味しくて、本当に美味しかったです。私はタラのフロレンティーヌをいただきましたが、完璧に調理されていて、柔らかくて美味しかったです。私たちのテーブルには、ナスのパルミジャーノ、シェパーズパイ、シュリンプ・スカンピ、ミートローフ、その他いろいろありましたが、どれも思い出せません。皆、食事をとても楽しんでいました。 （原文） There were 12 of us for dinner tonight. The whole experience was excellent, from the nice person who took our reservation to every part of dinner, to the time we walked out the door afterwards. And the food was so so good and tasty. I had Cod Florentine. It was so perfectly prepared, so tender and lovely. Our table had eggplant Parmesan, Shepherd’s Pie, Shrimp Scampi, Meatloaf and other things I can’t remember. Everyone loved their meal.

（Google による翻訳）この店の評判はよく聞いていました。ようやく訪問できました。 居心地が良く、個性的な雰囲気です。混雑していましたが、サービスは迅速かつ効率的でした。コブサラダを注文しました。今まで食べた中で一番美味しいサラダの一つです。写真まで撮りました（普段は食べ物の写真を撮ることはほとんどありませんが）。ここは訪れる価値が十分にあります。Ptownで朝食を楽しめるお店の中でも、特に美味しいお店の一つです。競合店が多いことを考えると、これは大きな意味を持ちます。素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Heard a lot about this place. Finally visited. Atmosphere is cozy and has character. Was busy, and service was fast and efficient. Ordered a Cobb salad— one of the best I’ve had. I even included a photo (and I almost never take pictures of food). This place is well worth visiting. One of the better breakfast places in Ptown, and that’s saying something, given the competition. Excellent experience; highly recommend.

（Google による翻訳）この店は最高でした。人生で食べたホームフライの中で間違いなく最高の一つです。スモークサーモンとエッグベネディクトの組み合わせは驚くほど美味しく、ハッシュブラウンもとても美味しくて、今まで食べたことのない食感で、他の店では当たり前の味になるはずです。駐車場は少し大変でしたが、美味しい食事と親切なスタッフのおかげで行く価値はありました。A+ 他のレビューで「最高！おすすめ！星4つ！」と評価されているのが驚きです。😂 （原文） This place was amazing. Easily one of the best home fries I've had in my *life*. Smoked salmon and eggs benedict was surprisingly good flavor combination, their hash browns were very good and textured in a way I haven't had before and should be the norm elsewhere. Parking is a challenge, but a worthwhile one for such a delicious meal and thoughtful staff. A+ Wild that other reviews are saying "this is amazing, highly recommend, 4 stars. 😂"

（Google による翻訳）Liz’s Cafe の素晴らしさは言葉では言い表せません!!!!! 結婚式の前夜にリハーサルディナー兼ウェルカムパーティーをここで開催しました。Liz さんは一緒に仕事をするのが本当に夢のような人で、本当に家族のように感じます。彼女は優しく温かく、そして私たちにとって最も特別な夜を過ごせるようにと願ってくれた気さくな方です。ウェルカムパーティーに来ていたけれどまだ夕食を食べていなかったゲストに食事まで振る舞ってくれました！彼女は期待以上の働きをしてくれます。スタッフ全員が本当に素晴らしく、夜の終わりには誰もが私たちの友達のようでした。そして料理！本当に素晴らしかったです。あまりにも気に入ったので、Ptown を出る前の日曜日の夜に、どうしても食べたい心温まる食事のためにまた来ました。そして雰囲気!! 中に入ってきらきらと輝くライトを見たときは泣きそうになりました。雰囲気は完璧でした。ここが本当に大好きで、Ptown に戻ったら必ず Liz’s Cafe に最初に立ち寄ります。 （原文） We cannot say enough good things about Liz’s cafe!!!!! We had our rehearsal dinner/welcome party here the night before our wedding. Liz is an absolute dream to work with, she truly feels like family. She is kind, warm, and a spitfire who wanted us to have the most special night. She even fed some of my guest who were at the welcome party and hadn’t had dinner! She goes above and beyond. All of the staff were absolutely incredible and everyone was our friend at the end of the night. And the FOOD! It’s incredible, truly, we came back Sunday night before we left ptown for a much needed comfort meal because we loved it so much. And the ATMOSPHERE!! I almost cried when I walked in and saw all the twinkle lights, the vibes were perfect. Love love love it here and Liz’s cafe will be our first stop whenever we are back in ptown!

（Google による翻訳）料理は絶品で、特にフレンチトーストは絶品です。ターキーベーコンを添えたカリフォルニアオムレツも絶品で、お腹を空かせたまま帰ることはまずないでしょう。サーモンエッグベネディクトも人気です。 10月/11月のスプーキーベア期間中は、Liz’sのスタッフは少なくなりますが、夏場は混雑します。1) 朝食/ブランチのテーブルに30分待ちになることがあり、到着から出発まで2時間ほど待つことになるかもしれません。2) テーブルの多くは屋外にあり、近くにヒーターや暖炉があるわけではないので、暖かい服装を心がけてください。 エスプレッソベースのコーヒーをお探しの方は、他のお店に行く必要があります。エスプレッソベースのコーヒーは提供していません（ドリップコーヒーはありますが）。 Liz’sは間違いなく、Ptownで朝食を楽しめるお店の一つです。 （原文） The food is excellent, particularly the French toast. The California omelette with a side of turkey bacon is a great option as well and there is little chance you’ll leave hungry. The salmon eggs benedict is popular too. If you go during Spooky Bear in October/November, Liz’s has a reduced staff but summer crowds, so 1) note that there can often be a wait of 30 minutes for a table for breakfast/brunch and you may be there for around 2 hours from arrival to departure, and 2) be sure to dress warmly as many of the tables are outside and not all have heat lamps or fire pits close by. If you are looking for espresso-based coffee drinks, you’ll have to head elsewhere because they don’t have them (though they have drip coffee). Liz’s is definitely one of better breakfast spots in Ptown.

（Google による翻訳）夫と私は、美しい砂浜の景色を眺めながらバーでナスのパルミジャーナをシェアしました。料理は素晴らしく、スタッフはとても親切で、会話も楽しかったです。必ずまた来ます。ミートローフがとても美味しそうだったので、次はぜひ食べたいです！ （原文） My husband and I shared eggplant parmigiana at the bar with beautiful sandy beach views. The food was excellent and the staff so helpful and fun to chat with. We will definitely return. Hoping for the meatloaf next because it looked so good !!!!

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションも充実！セリアック病の方にも優しい！ レストランでミートローフを食べるのは15年ぶり。雨の日に最高のご馳走です。キッチンから出てくる料理はどれも絶品でした。水辺の絶景はまさに絶景！まさに！ダウンタウンから800メートルほど歩く価値ありです。 （原文） Fantastic gluten free options! Celiac friendly!! I haven’t had meatloaf in a restaurant in 15 years- amazing treat on a rainy day. Everything coming out of the kitchen looked fantastic. Gorgeous view right on the water. Literally! Worth the half mile walk from downtown.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいスタッフ。最高の雰囲気。すべてが完璧でした。また必ず来ます。混雑した夜にテーブルを用意してくださったホストと、正面のダイニングエリアで一緒に食事をしてくださったお二人の紳士に心から感謝します。 （原文） Delicious food, great staff. Awesome atmosphere. Everything was perfect. Will definitely come again in the future. Huge Thank You to the host for getting us a table on a busy night and to the two gentlemen who shared the front dining area with us.

（Google による翻訳）キャンプ場の年度末スタッフディナーをここで（数年連続で）いただきました。ランディさんは大人数のグループをうまく対応してくれて、ディナーも素晴らしかったです。飲み物もどんどん用意してくれて、4歳の子供（素晴らしい働きぶりです）が誰よりも先に食事を終えられるように気を配ってくれました。素晴らしいサービスで、皆が料理に大満足でした。だからこそ、また来たいと思っています。彼らは自分の仕事をきちんとこなしているので、強くお勧めします。小さな駐車場は狭いですが、10月はいつも路上駐車が楽にできました。 （原文） We had our end of the campground year staff dinner here (several years in a row). Randy handled our large group and dinner was great. Drinks were flowing and he made sure the 4 year old (amazing worker) had his meal before anyone else. What a great server and everyone was thrilled with the food, that’s why we keep going back. Highly recommend because they know what they are doing. Parking is tight in the small lot but in October we have always found easy street parking.

（Google による翻訳）ファニッツィズはPtownで一番のお気に入りのレストランです！温かくてフレンドリーな雰囲気で、親切で働き者のスタッフが揃っています。壮大な海の景色も魅力です。メニューは種類豊富で、サラダやパスタからシーフード、牛肉や豚肉まで揃っています。Ptownに来る方はぜひファニッツィズでランチやディナーを楽しんでください！ （原文） Fanizzi's is my favorite restaurant from Ptown! It is such a warm and friendly place with kind and hardworking people. Spectacular view to the ocean gives a nice touch. The menu is various, you can find from salads and pasta to seafood and beef or pork. I highly recommend everyone who comes in town to have a lunch/dinner at Fanizzi's!

（Google による翻訳）Fanizzi’s の眺めは最高です。コマーシャルストリートの東側、ギャラリーのほとんどを過ぎたところにあるFanizzi’s は、落ち着いた雰囲気の中でゆったりと食事を楽しめます。サービスは温かく、プロフェッショナルで、一流です。何度か訪れていますが、一度もまずい料理に出会ったことはありません。ベジタリアンの私には、グリークサラダとナスのパルメザンがおすすめです。早割、スペシャル、レギュラーメニューがあります。日曜日に街にいて、卵（と肉）を食べるなら、ブランチがおすすめです。街の中心部から歩いて行く価値のある、素敵な隠れ家です。 （原文） The views can hardly be beat at Fanizzi’s. Sitting on the east side of Commercial Street, past most of the galleries, Fanizzis offers a quieter environment for a tranquil meal. Service is warm, professional, top-notch. I have been a number of times and haven’t had a bad plate. As a vegetarian, I can recommend their Greek salads and eggplant parm. They have early bird, special, and regular menus. If you’re in town for Sunday and you eat eggs (and meats), I’d recommend their brunch. Delightful gem and worth the walk from the middle of town.

（Google による翻訳）プロビンスタウンに来るのは初めてで、最初の夜もスタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、とても親切にしてくれました。食事も美味しかったです。ロブスターロールとサイドサラダをいただきました。 （原文） My first time in Provincetown and on my first evening the staff here welcomed and took great care of me. The food was delicious as well. I had a lobster roll and side salad.

（Google による翻訳）初めてここで食事をしましたが、期待を裏切られることはありませんでした。バーカウンターに座り、素晴らしいサービスを受けました。バーテンダーの皆さんも素晴らしかったです。ドリンクはオールドファッションドを注文し、ファーストフェリーを注文しました。これは牡蠣24個、エビ12尾、そしてシェフのおすすめ料理が盛りだくさんです。期待を裏切られることなく、料理も最高でした。ニューイングランド・クラムチャウダーもいただきましたが、とても美味しかったです。ここは食事をするのに最適な場所で、誰にでも自信を持っておすすめします。 （原文） This was our first time eating here and we were not disappointed. We sat at the bar and had great service. The bartenders were fabulous. For drinks we had Old Fashioned's and we ordered the fast ferry, which is 24 oysters, 12 shrimp, and a chef's selection of other things. We were not disappointed, the food was awesome. We also had a bowl of New England clam chowder which was quite delicious. This a great place to get food and we highly recommend it to anyone.

（Google による翻訳）親切で頼りになる店員さんでしたが、料理はごく普通でした。 夫と私はこのレストランを本当に気に入りたかったんです。外観はとても魅力的で、メニューの説明もとても美味しそうでした。 出てきたのは、少量で値段も高く、味気ない料理（パスタに缶詰のひよこ豆が混ざっているだけ）で、料理を始めたばかりの大学生が作ったような味でした。お勧めしません。 （原文） Kind and helpful server but very mediocre food. My husband and I really wanted to like this restaurant. It looked so inviting on the outside and the food descriptions on the menu sounded super promising. We were served small, overpriced portions of bland food (literal canned chick peas in our pasta) that tasted like they were made by a college student who just got into cooking. I would not recommend.

（Google による翻訳）すぐに席に着き、人々を眺めるのに最適な場所でした。美味しい料理と素敵なドリンクを種類豊富に注文できました。サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。ライブミュージックには少し早かったのですが、後で通りかかったときには素晴らしい音が鳴り響き、皆が楽しんでいました。また必ず行きます。 （原文） Had immediate seating and a great spot for people watching. Was able to order a variety of tasty food and a nice selection of drinks. The service was very friendly and prompt. Was a little early for the live music, but when passing later it sounded great and people were having a blast. Will definitely go back.

（Google による翻訳）プロビンスタウンにあるヴィラレストランの多くは、外観は壁にちらりと見える小さな店構えで、それほど目立ちませんが、中に入ると素晴らしいです。ここも含め、多くのレストランは犬連れでも歓迎です。私たちはジャーマンシェパードを連れて店の外へ出て食事をすることができました。サービスは素晴らしく、雰囲気も良く、料理も最高でした。私はキューバノサンドイッチを注文しました。普段食べているものとは全く違うものだったのでしょうか？注文して本当に良かったです。久しぶりに食べた最高のサンドイッチで、ホテルにもう一つ買って帰りたくなりました。スタッフは犬にもとても親切で、飲み物も用意してくれました。また、犬用の食べ物も余分に用意しておきました。クラムチャーターは絶品で、濃厚すぎず薄すぎず、私たちの好みにぴったりでした。フィッシュアンドチップスもとても美味しく、衣は厚すぎず、魚は柔らかく仕上がっていました。デザートも素晴らしかったです。ジンジャーチョコレートムースがあったんです。私たちの住んでいる地域では、なかなか見つけられないタイプのムースなんです。きっと、作るのにすごく時間がかかり、繊細なからでしょう。プロビンスタウンでどこかに行きたいなら、ここは絶対に外せない場所の一つです。 （原文） A lot of the Villa restaurants in Provincetown don't appear to be much from the outside because they're like little looks in the wall, but inside is where it counts. A lot of the restaurants including this one is very dog friendly. Were we able to bring our German Shepherd with us outside and eat there. Service was excellent. Atmosphere was great and the food was amazing. I had a Cubano sandwich. Was there something very different than I usually have? And I'm glad I did. It was probably the best sandwich that I've had in a long time and was tempted to bring another one back to our hotel with us. Staff was very accommodating with our dog as well bringing him something to drink and we had brought extra food for him to have at the same time. The clam charter was excellent where it was not too rich and not too thin but perfect for our taste. The fish and chips were also very well done where the batter was not too thick and the fish was very tender. One thing that was amazing was for dessert. They actually had a ginger chocolate mousse which is very hard to find any type of mousse in our area that we live. Probably because it takes so long and it's so delicate to make. If you're looking for any area to go in Provincetown, this is definitely one of the ones you have to hit..

（Google による翻訳）ラムタコスを注文しました🌮 とても美味しかったです。最後にピリッとした辛さが加わって最高でした。ただ、タコスシェルが少しパサパサだったので、もっと新鮮だったら良かったのにと思います。 ウェイターはとても親切で、料理は20分以内に出てきました。ダウンタウンのダウンタウンにある、とても素敵な屋外席です。 （原文） Got the lamb tacos 🌮 Very good, has a nice little kick at the end which was great. Just wish the taco shells were fresh, they were a little dry. The waiter was very personable and the food came out within 20 minutes. Very nice outdoor seating rifht in downtown p town.

（Google による翻訳）屋内と屋外の席がある素敵なレストランです。愛犬と一緒にパティオで食事をすることもできます。昨晩、夕食をそこでいただきました。料理もドリンクも美味しく、デザートは自家製で絶品でした。スタッフはとてもフレンドリーで、メニューについて質問するととても親切に答えてくれました。食事制限にも、無理のない範囲で対応してくれました。 （原文） Lovely restaurant with indoor and outdoor seating. You and eat outside in the patio with your dog. We had dinner there last evening. The food and drinks were delicious, their desserts are home made and spectacular. The staff were super friendly and very insightful when you asked about the menu. They were able to make some dietary modifications within reason.

（Google による翻訳）7月20日土曜日に街に到着し、ホテルにチェックインする前にブバラズでランチを楽しみました。ベイサイドパティオに案内されましたが、そこで興奮は終わりました。私たちのグループの一人がランチのことで少し決めかねていたため、ウェイトレスが私たちに不機嫌な態度を取りました。ねえ、もう一度言っておきますが、給料のほとんどがチップで賄われているのなら、どんな理由があろうとも決して不機嫌な態度を取ってはいけないんです。絶対に。絶対に。彼にもう少し時間が必要だったので後でまた来るように頼んだだけです。 料理は比較的早く運ばれてきました。友人はカプリサンドイッチを注文していましたが、彼によると美味しいとのことでした。夫はフィッシュタコス、私はタイ風チキンサラダとキューバノを注文しました。私は間違いなく注文しすぎました。サラダ自体は食事として美味しく、キューバサンドイッチは特に美味しいものではありませんでした。悪くはないのですが、絶賛するほどではありません。フィッシュタコスはまあまあでしたが、値段が高すぎました。 どういうわけかランチは美味しくなく、7日間の滞在中にまた来るつもりはありませんでした。 でも、植えました。植えたわけではありませんが、通りの向かいのレストランが水曜日の深夜のディナーで既に閉店していたため、ブバラズで食事をすることにしました。その時は期待が薄かったので… その夜のホステスはとても感じが良く、レストラン前のヒーターの下に案内してくれました。ちなみに、到着日のランチタイムのホステスも素晴らしかったのですが、その日のウェイトレスの態度だけが、この店での私たちの体験を台無しにしました。 さて、水曜日の夜のディナーで私たちのウェイトレスを務めたのはローラでした。彼女はヨーロッパからの季節労働者です。はっきり言って、ブバラズはどんなことがあっても彼女を雇い続けるべきです。この若い女性のおかげで、最高の接客サービスを受けました。素晴らしい。細部への配慮と非の打ちどころのないサービス。 シェフが違ったのか、ローラの卓越したサービスだったのかはわかりませんが、料理は最高に美味しかったです。私は小さなキヌアとケールのサラダを頼みましたが、とても美味しかったです。特にドレッシングが絶品で、口の中でとろけるような煮込みショートリブも絶品でした。本当に素晴らしい。夫のシーフードカスレは最高でした。友人はゴルゴンゾーラチーズバーガーを注文しました。美味しかったです！ ローラさんには、この大変な仕事に献身的に取り組んでくださり、改めて感謝申し上げます。ローラさんの前向きな姿勢と素晴らしいサービスのおかげで、ブバラズに対する私の考えが変わりました。 経営陣への提案をいくつか。食事中にカラフェの水が出てくると良いですね。私はグラスに注いだ水を3秒で飲み干してしまいました。そして次の水が出るまで10分も待たされました。テーブルにカラフェか水差しがあれば、スタッフの仕事もずっと楽になると思います。特に暑い日はなおさらです。 トイレはもう少しきれいにして、混雑時にはもう少し気を配ってほしいです。 追伸：夕食付きでもパンバスケットは11ドルかかりますのでご注意ください。 （原文） We arrived in town on Saturday, July 20th, and before we could check in to our hotel we had a lunch at Bubala's. We were seated at bayside patio. But that's where exitement ended. Our waitress gave us attitude because one person in our party was a little indecisive about lunch. Honey, let me remind you - never give attitude for any reason, when most of your wages are tips. Never. Period. We just asked you to come back later because he needed more time, that's it. Food arrived relatively quickly. Friend ordered Capri sandwich which according to him was good. My husband got Fish tacos and I ordered Thai chicken salad and Cubano. I defenetely over ordered. Salad itself was a meal, and it was good. Cuban sandwich was nothing special. Not bad, but nothing to rave about it. Fish tacos were ok, way overpriced. For what ever reason I didn't enjoyed the lunch and was not planning to come back during my seven days stay in town. But we did. We didn't plant it, but because of restaurant across the street was already closed on Wednesday for late night dinner, we desided to dine at Bubala's. My expectations were low at that point, so... Hostess that night was very pleasant and seated us under the heaters in front of the restaurant. By the way, hostess on our arrival day lunchtime was lovely as well, only waitress attitude that day spoiled our experience at this establishment. Anyway, our waitress on Wednesday night dinner was Laura. She is seasonal worker from Europe. Let me tell you something: Bubala's should keep her at any cost. I had one of the best costumer service in dinning, thanks to this young lady. Superb. Attention to details and impeccable service. Either chef was different or because Laura's outstanding service, food tasted great. I got small Quinoa & Kale salad- delicious. Especially dressing, and melting in the mouth Braised Short Ribs. WOW. Just WOW. My husband's Seafood Cassoulet was great. My friend got Burger with gorgonzola cheese. Delicious! I would like to thank Laura again for her dedication for this not easy proffesion. Your positive attitude and great service changed my opinion about Bubala's. Couple suggestions for management- would be nice to get carafe of water while dining. I sucked it out my glass of water in three seconds. Then had to wait for ten minutes for the next one. I think carafe or jug of water on the table would make staff's work much easier as well. Esspecially on hot day. Bathrooms need some spruce up and a little bit more attention at busier times. P.S. Be aware they do charge $11 for bread basket even with dinner.

（Google による翻訳）ついにメイフラワー号に到着しました。とても楽しい経験でした。 スタッフは温かく親切で、雰囲気は完璧な時間に閉じ込められています。 メニューには圧倒される可能性があるため、準備をしてください。しかし、私たちは選択を楽しみました。 ガーリックブレッドを見逃さないように言われていましたが、それは巨大でした。 私のダイニングパートナーは、リッツクラッカーの魚の詰め物を食べました。 彼はライスピラフではなくベイクドポテトを食べたかったと思った。 チキンコロッケを作りましたが、とても満足のいく家庭的な味でした。 もっと野菜のサイドオプションがあればいいのにと思います。 絶対にお勧めして、また行きたいと思います。 （原文） Finally made it to The Mayflower, and it’s such a fun experience. The staff is warm and kind, and the ambiance is the perfect amount of trapped in time. Be prepared as the menu can be overwhelming, but we enjoyed our choices. We had been told not to miss the garlic bread, and it was HUGE. My dining partner went with the ritz cracker stuffed fish, which he enjoyed. He wished he’d gotten a baked potato vs the rice pilaf. I did the chicken croquettes, which were very satisfying and homey. I do wish there had been more vegetable side options. I would definitely recommend and go back.

（Google による翻訳）シーフード好きのグルメ通で、長年ケープタウンに住んでいます。私たちと同じように、このエリアの素晴らしいレストランはもう何年も訪れていると思っている方もいるかもしれませんが、昨夜、地元の友人がメイフラワーを再紹介してくれました。なんと！このレストランは絶対に見逃せません！ケープタウンの中心にある、古くて美味しいお店です。リーズナブルな価格で豊富な種類の料理、スタッフとオーナーのマイクの温かさ、そして昔ながらの雰囲気を求めてここに来ます。運よく窓際の席を確保できた方は、コマーシャルストリートの賑やかな人通りできっと楽しまれるでしょう。 さて、私たちの食卓に並んだシーフード料理は、アサリのスパゲッティ、トマトベースの美味しいソースでピリッとしたシーフード料理のフルッティ・ディ・マーレ、船から揚げたてのホタテを添えた（軽く）揚げホタテ、そしてエビとホタテの詰め物をした新鮮なハドックです！全ての料理を堪能しました。選ばなかった他の料理もぜひまた食べに来たいと思っています。そう、料理は本当に美味しくて、新鮮な味でした！楽しく親切なウェイターのララサさんのお陰で、素晴らしい時間を過ごすことができました。オーナーのマイクさんの親切さが伺える、勤勉なスタッフの皆様にも感謝いたします！ （原文） Seafood foodie snob here & long-time resident on the Cape. OK, you think you’ve visited all the great restaurants in this area over the years, as we have, but last night, our local friends re-introduced us to the Mayflower. Oh my! Do not pass this restaurant by! This is an oldie but goodie right in the heart of P’town. You come here for the huge variety of food at fair prices, the warmth of the staff and owner Mike, and the ambience of bygone years. Those lucky enough to snag a window seat will surely be entertained by all the foot traffic on Commercial Street. Now to the seafood on our table: we had the spaghetti with clams; the frutti di mare, a seafood dish in a delicious tomato-based sauce with a bit of a bite; a (lightly) fried sea scallops with scallops fresh off the boat; and fresh haddock with shrimp & scallops stuffing!! I got to taste every dish and am ready to return to have the other dishes I didn’t choose. Yes, the food was that delicious and fresh-tasting! We had a wonderful time, assisted by our fun and helpful waitstaff, Larasa. Thank you to all the hardworking staff there whose friendliness is reflected by the owner Mike!

（Google による翻訳）夫と私は今年の夏、プロビンスタウンで結婚式を挙げました。メイフラワー号のマイケルさんは本当に素晴らしかったです。14人で行く予定だったので、事前に彼とレストランに連絡を入れていました。到着すると、彼は風船とお花でテーブルを飾り、手作りのデザート（ケーキも焼いてくれると！）、そしてシャンパングラスまで用意してくれていました。本当に親切で、最高の一日になりました。料理も美味しく、ウェイトレスのリサさんも素晴らしかったです。ロケーションも完璧で、ドックと私たちが結婚式を挙げるヨットのすぐそばでした。両家の家族は今でも、すべてが素晴らしかったと話せています。来年の結婚記念日にまた来ようと思っています。 マイケル＆リサ、ありがとう！ - ファイファー一家 （原文） My husband and I got married in Provincetown this past summer and Michael from the Mayflower was SO wonderful. We contacted him and the restaurant in advance since there would be fourteen of us and when we arrived he had decorated tables for us with balloons and flowers, made homemade desserts (he also offered to bake us a cake!), and bought and gifted us champagne flutes. It was so kind and truly made our day. The food was delicious and Lisa our waitress was also wonderful. The location was perfect as it was right next to the docks and the sailboat we were getting married on. Both of our families are still talking about how great everything was. We are already planning on coming back for our anniversary next year. Thanks, Michael & Lisa!! -The Pfeiffers

（Google による翻訳）昔ながらの雰囲気と素晴らしい料理。このクラシックなレストランが大好きです。美味しいシーフードを笑顔で提供してくれます。「スチーマー」を頼んで立ち寄りましたが、とても満足でした。サービスも最高です。スチーマーは完璧な焼き加減で、ふっくらと美味しいハマグリがたっぷり入っていました。 （原文） Old school setting, amazing food. I love this classic restaurant. They serve delicious seafood with a smile. I stopped in for some "steamers' and was so happy. The service is incredible. The steamers were perfectly done, and ample amount of plump delicious clams

（Google による翻訳）新鮮なシーフードが最高に美味しい。価格も非常にリーズナブル。カフェ/ダイナースタイルの席をご用意。ご家族連れやシーフード好きの方にも最適です。ポルトガル風のメニューも豊富に取り揃えています。予約は受け付けておりませんので、15～20分ほどお待ちいただくことをご承知おきください。 （原文） Super fresh seafood. Very reasonable prices. Cafe /diner style seating. Great for families & people who love great seafood. Plenty of variety on the menu with a Portuguese flair. They do not take reservations so be prepared to wait 15-20 minutes.

（Google による翻訳）今日、友達と軽くランチに行きました。料理も美味しかったのですが、それ以上に素晴らしかったのは、担当してくれたエミさんのサービスでした。ドリンクをいつも満たしてくれ、とても親切でした！まさにレストランで頼みたいタイプのサービスでした！ 追伸：1も選んでくれてありがとう （原文） Today my friend and I went there for a quick lunch. The food was great, but even greater was our server Emi. He kept our drinks full and was very kind! Definitely the type of server we always want in a restaurant! P.S.Thanks for accepting our 1’s too

（Google による翻訳）フロリダから来たグループでメイフラワーを訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。オーナーのマイケルさんの親身な対応には本当に感銘を受けました。ララサさんは素晴らしいウェイトレスでした。彼女はフレンドリーで気配りがあり、私たちと会話を交わし、まるで家族のような気分にさせてくれました。素晴らしい体験でした。この地域に来る機会があれば、メイフラワーを強くお勧めします。 （原文） A group of us from Florida visited The Mayflower and we were not disappointed. The food was outstanding and the service was phenomenal. I was so impressed with how personal Michael the owner was. Larasa was a remarkable waitress. She was friendly and attentive. She chatted with us and made us all feel like family. It was a wonderful experience and I highly recommend the Mayflower if you are ever in this neck of the woods.

（Google による翻訳）鴨のコンフィはほぼ完璧でしたが、パートナーはハンバーガーは普通だと言っていました。サービスは普通でした…もし私たちが滞在した時間の半分の間、特定の客グループがどれほど騒がしいか知っていたら、ここで食事をしなかったでしょう。文字通り怒鳴り声や叫び声のようでした。酔っている様子はなく、ただただ不快な人たちばかりでした。店内は防音対策されているようで、想像以上に騒々しかったです。次回訪れる際には、もっと静かな環境で過ごせるといいのですが。 （原文） My duck confit was pretty much flawless, and my partner says the burger was average. Service was standard... we would not have eaten here if we knew how loud a particular set of guests was about to be through half our time here. Like literally yelling and screaming - no signs of drunkenness just purely obnoxious humans. The inside seems to insulate sound so it was louder in here than you'd imagine. Hoping if we visit again that we can have a quieter experience.

（Google による翻訳）街で一番ジューシーなハンバーガーが食べたい？それならここ！Local 186は、Ptownで文句なしに一番美味しいハンバーガーとフライドポテトを提供しています。どれも完璧に調理され、サービスはいつもフレンドリーで迅速です。 料理と同じくらい雰囲気も最高です。古民家を改装した店内は、魅力的な内装で居心地が良く、居心地の良い空間です。定番のハンバーガーが食べたい時も、創作料理が食べたい時も、Local 186はいつでもぴったりです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Want the juiciest burger in town? This is the place! Local 186 serves up the best burgers and fries in Ptown—hands down. Everything is cooked to perfection, and the service is always friendly and fast. The vibe is just as great as the food. It’s set in an old home with charming decor that makes it feel cozy and inviting. Whether you’re craving a classic or something creative, Local 186 hits the spot every time. A must-visit!

（Google による翻訳）通りの賑わいと湾の景色が見渡せる素晴らしいレストランです。料理は美味しく、久しぶりに食べたハンバーガーは最高でした。プロビンスタウンを訪れるたびに、何度か訪れています。席に案内されるのはいつも早く、サービスも迅速で丁寧です。次回プロビンスタウンに来た際も、ぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Beautiful restaurant with great views of watching the happenings on the street and some of the bay. The food was delicious with the best burgers I've had in a long time. I usually go a few times each time I visit Provincetown. Seating has always been quick and the service is prompt and polite. Looking forward to visiting next time I'm in town.

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーが食べたいなら、ここはまさにうってつけの場所です！昔ながらのハンバーガーは完璧に焼き上げられています！カクテルもとても美味しく、20ボートのペインキラーもおすすめです。 （原文） This is the place to go do it you want delicious burger! My old fashioned burger cooked to perfection! Their cocktails are very nice and I recommend the 20 boat painkiller

（Google による翻訳）ここはすごいですね！子羊のハンバーガーは完璧で、とても美味しかったです。揚げたアボカドがのった通常のバーガーもありました！素晴らしかったです、フライドポテトは完璧でした。素敵な雰囲気と素晴らしいサービス。まだ試していない場合は、ぜひ試してみてください。 （原文） This place is amazing! The lamb burger was perfect, so much flavor. We also had a regular burger with fried avocado on top! It was great, the fries were perfect. Nice atmosphere and excellent service. This is a must try if you haven’t.

（Google による翻訳）ハンバーガーとドリンクに最適な場所です。彼らはおいしい生ビールをいくつか持っていて、サーバーは素晴らしく、とてもフレンドリーです。彼らのインポッシブルバーガーはベジタリアンに適しており、私の友人やボーイフレンドによると、他のバーガーは本当に素晴らしかったです。私たちがショーの直前にそこにいたので、サーバーは理解してくれて親切で、ショーに間に合うように時間通りに食べ物を入手できるようにしてくれました。 （原文） Good place for burgers and drinks. They got some good tap beers and servers are amazing and very friendly. Their impossible burger is good for vegetarians and other burgers were really great as per my friends and boyfriend. Server was understanding and helpful as we were there right before our show and they made sure we get food on time so we can make it to show.

（Google による翻訳）ブルーフィッシュサラダは美味しかったのですが、量が少なめでした…桃のスライスが2枚とフィンガーリングポテトが1個？ フライドチキンサンドイッチは生焼けで、ぬるぬるしていました。良い点は、サーバーが楽しくて生意気だったことと、鉄製の花のフェンスと屋外スペースが素晴らしかったことです。 （原文） Bluefish salad was delicious but portion was small…two peach slivers and a single fingerling potato? Fried chicken sandwich texture was undercooked and slimy. On the bright side, the server was fun and sassy, and the iron floral fence and outdoor space is wonderful.

（Google による翻訳）食べ物は大丈夫です。ウェイターはとても親切で、非常に助かりました。私が注文したビールはもう販売されていなかったので、別のビールが提供されましたが、ウェイターは料金を請求しませんでした。とてもフレンドリーで親切でした！ （原文） Das Essen ist okay. Die Kellner sind sehr nett und extrem bemüht. Mein bestelltes Bier war nicht mehr verfügbar und ich habe daher ein anderes Bier bekommen, welches mir vom Kellner nicht in Rechnung gestellt wurde. Sehr freundlich und entgegenkommend!

（Google による翻訳）この素敵なレストランを見つけることができて本当に幸運でした。港沿いの賑やかな通りから少し離れた高級レストランを探していたのですが、ついに見つけました！ザ・ポイントの雰囲気は上品でエレガントでありながら、とても居心地が良かったです。ピルグリム・モニュメントの雄大な景色を眺めながらテラスで食事をする、素敵な夜でした。優しく流れる音楽、きらめくテラスの照明、そして輝くピルグリム・モニュメントの眺めが織りなす温かい雰囲気は、素晴らしい料理、ワイン、そしてサービスを引き立てていました。私たち家族はザ・ポイントでの食事を心から楽しみました。 （原文） We were so fortunate to find this charming restaurant. I was looking for an upscale restaurant just a little away from the very vibrant street down on the harbor. We found it! The vibe at The Pointe was classy and elegant, yet very comfortable. It was a lovely evening to dine on the terrace with the majestic view of the Pilgrim Monument. A warm ambiance set from softly playing music, twinkling lighting on the terrace and view of the glowing Pilgrim Monument was the perfect backdrop for the outstanding food, wine and service. Our family really enjoyed our dining experience at The Pointe.

（Google による翻訳）ここで感謝祭のディナーのチャンスを掴んで、大喜びしました！ 4つのコース、完璧なタイミングで、まったく急いでいません。食べ物は美味しく、サーバーのクリスチャンは素晴らしく、全体的な経験は期待を上回りました。北東部で 11 月に咲くバラが嫌いな人はいないでしょうか。 :) 夏に戻ってきて、通常のメニューでもう一度試してみるのが待ちきれません。 （原文） Took a chance on Thanksgiving dinner here and was DELIGHTED! 4 courses, perfectly timed, not rushed at all. The food was delicious, our server Christian was lovely and the experience overall exceeded expectations. And who doesn’t love roses in bloom in November in the northeast? :) Can’t wait to come back in summer and try it again with their regular menu.

（Google による翻訳）土曜日の夜7時に予約して行きましたが、他に席が空いていたのは1テーブルだけでした。少し奇妙に感じましたが、すぐに理由が分かりました。ワインを注文しようとしたところ、最初に選んだ3種類は売り切れだと告げられましたが、それは注文するたびにウェイターが席を立って、残っているワインがないか確認したからでした。食事はミディアムで注文しましたが、ウェルダンで出てきました。ここは何年も行っていませんでしたが、店内は混雑していて、料理もサービスも良かった記憶があります。状況は変わり、良くなっていないようです。 （原文） We showed up for a reservation on a Saturday night at 7 and there was only 1 other table seated, it seemed odd but we soon understood why. Attempted to order wine and were told the first 3 we picked were all sold out but only after the waiter left the table after each request to see if there was any left. Our meals were ordered medium but came out well done. Had not been here in years and remembered it being packed and the food and service good. Things have changed and not for the better.

（Google による翻訳）ロマンチックで高級なディナーを楽しみたいなら、ここが最適です。食事のすべてのコースは間違いなく私たちの期待を上回りました。芽キャベツの前菜は素晴らしく、パートナーと私は両方ともタラを注文しました。タラがどれほど美味しかったかをいくら強調しても足りません。すべてがとても風味豊かで、完璧に調理されました。スタッフはワインに関する質問に親切に対応し、完璧な提案をしてくれました。デザートの溶岩ケーキとレモンパイは、素晴らしい食事を締めくくるのに最適な一品でした。私はそのタラのために戻ってきます！ （そして必ずご予約ください！） （原文） If you want a romantic, upscale dinner this is your stop. Every course of the meal surpassed our expectations without fail. The Brussels sprouts appetizer were fabulous, and my partner and I both ordered the Cod. I cannot emphasize enough how good the Cod was!! Everything was so flavorful and cooked to perfection. The staff were helpful with our questions on the wine and made perfect suggestions. The Lava Cake and Lemon pie for dessert were the perfect cherry on top to finish a simply great meal. I will be coming back for that Cod! (And make sure you make a reservation!)

（Google による翻訳）本当においしい食べ物。 サービスは少し遅く、予約には間に合いましたが、それほど興奮せずに着席しました。 （原文） Really tasty food. Service was a bit slow and although we were on time for our reservation, we got seated with a less exciting.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も最高です。P-Townにお越しの際は、ぜひこのお店に足を運んでみてください。 （原文） Amazing restaurant. Really friendly staff and the food is amazing. If you're in P-Town check out this spot

（Google による翻訳）最高のスポットです。細部へのこだわりは他に類を見ません。雰囲気からメニューまで、間違いはありません。ふらっと立ち寄ったのですが、ホステスさんはとてもフレンドリーで、木々に囲まれた奥の静かなテーブルを確保してくれました。美味しいビールやドリンクがたくさんあり、私はコッパージャイアンツのマソール ライトラガーを注文せざるを得ませんでした。メニューにはたくさんのオプションがあり、この場所は間違いなくシェアできる場所として利用できます。量は十分で、試してみたいものがたくさんあるので、サラダといくつかのメインディッシュをシェアすれば満足することでしょう。私たちは、新鮮でほろ苦くて素晴らしいエンダイブサラダと、風味豊かでおいしいミートボールとチキンパルメザン（巨大）を注文しました。2人で食べると少し多すぎたので、次回はメインディッシュをシェアすると思いますが、それについては文句を言うことはできません。全体的に素晴らしい経験とさらにおいしい食事でした。間違いなくまた来ます！ （原文） Killer spot, the attention to detail here is unmatched, from the atmosphere to the menu, you can't go wrong. we stopped by on a whim, the hostess was super friendly and managed to grab us a secluded table in the back surrounded by foliage. Lots of tasty beers and drinks available, I had to go for a masshole light lager from copper giants. Menu has a bunch of options, I'd definitely treat this place as a shareable spot, portions are good size and there's a lot of good stuff to try so get a salad and a few entrees to split and you will be more than satisfied. We went with the endive salad which was fresh and bitter and fantastic and the meatballs and chicken parm (huge) which were savory and delicious. For two people it was almost too much, next time we will probably split an entree, but you can't complain about that. Overall a fantastic experience and an even better meal, will definitely be back!

（Google による翻訳）隠れた名店情報！ノーイースト・ビアガーデンは、Ptownで私のお気に入りの場所の一つです。料理は最高に美味しくて、チキンは絶対に頼んでください！カクテルは上品で、センスがあり、完璧に作られています。 雰囲気はリラックスしながらも高級感があり、デートやアットホームな夜遊びに最適です。サービスは常に完璧で、スタッフはお客様を温かく迎えてくれます。アドバイス：予約は受け付けていないので、早めに行くことをおすすめします！絶対に行く価値があります。 （原文） Hidden gem alert! Nor’East Beer Garden is one of my favorite spots in Ptown. The food is absolutely incredible—do yourself a favor and get the chicken, it’s a must! The cocktails are classy, sassy, and crafted to perfection. The vibe is relaxed but elevated—perfect for a date night or a cozy evening out. Service is always on point, and the team knows how to make you feel welcome. Pro tip: they don’t take reservations, so get there early! Totally worth it.

（Google による翻訳）チキンパルメザンは素晴らしくて美味しかった。作った人は昇給か昇進を与えられるべき。私は好き嫌いが激しいので、リッツやサヴォイの食事には文句を言っていたけれど、今回は文句のつけようがなかった。完璧に調理されていた。 （原文） The Chicken Parm was impressive and delicious, whoever made it should be given a raise or a promotion. I am a picky eater, I complained about meals at the Ritz and The Savoy and I couldn’t fault it. Cooked to perfection.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのバーの一つです。クラフトカクテルが大好きで、歴史ある上品な味わいです。 独特な雰囲気で、魅力的です。トロピカルな高級感がありながら、とてもリラックスしたカジュアルな雰囲気も兼ね備えています。バーテンダーは一生懸命働いてくれて、毎回完璧なカクテルを作ってくれます。 料理もとても美味しくて個性的です。私のお気に入りは、ローストガーリックとポレンタを添えたシュリンプです。 この街に来るたびに必ず立ち寄ります。 （原文） This is one of my favorite go to stops. I love the craft cocktails, they are very classy with a lot of history behind them. It is a unique atmosphere, it has charm, a tropical upscale feel, but very relaxed and casual at the same time. The bartenders work very hard and make a perfect cocktail every time. The food is also very good and unique. One of my favorite dishes is the Shrimp with roasted garlic and polenta. Every time I'm in town, I stop in for a visit.

（Google による翻訳）料理、ドリンク、サービス、そして雰囲気、すべてが最高に素晴らしかったです。私はホタテのリゾット（完璧でした）、友人はスウェーデン風ミートボール（彼女も絶品だと断言していました）を注文しました。そして、ホイップリコッタをシェアしました。これは絶対に外せません！カクテルも最高に楽しくて、かき氷や砂糖炙りのオプションもありました！正直、あまりにも美味しすぎて門番をしたいと思うほどでしたが…でも、ここはぜひ皆さんにも試していただきたいです。 （原文） 10/10 across the board - food, drinks, service, and vibes were all unreal. I had the scallops with risotto (perfection), my friend had the Swedish meatballs (she swears best ever), and we shared the whipped ricotta - don’t skip it! The cocktails were super fun and even some shaved ice and sugar torched options! Honestly so good I wanted to gatekeep… but everyone needs to try this place.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしい料理が備わる美しい雰囲気。食べ物は新鮮で素晴らしい風味があり、雰囲気は美しい庭園で食事をしているような気分にさせてくれました。レストラン全体には、魅力をさらに高め、食べ物や飲み物の細部へのこだわりを反映する小さなディテールがたくさんあります。ローストキノコのディップとエビがおすすめです。 （原文） Beautiful ambiance with friendly staff and great food. The food was fresh with amazing flavor and the ambiance made it feel like I was eating in a beautiful garden. There are lots of little details throughout the restaurant that added to the charm and was reflective of the attention to detail in the food and drinks. I recommend the roasted mushroom dip and the shrimp.

（Google による翻訳）ヴィーガンやベジタリアン向けのオプションも豊富で、メニューのどれも美味しそうでした！夫も私も食事に大満足。ドリンクメニューも素晴らしかったです。雰囲気も最高でした。👌🏼 A++、絶対にまた来ます。 （原文） Many vegan & veggie options and everything on the menu sounded amazing! My husband & I loved our meal and drink menu was great too. Loved the atmosphere. 👌🏼 A++ definitely will come back again.

（Google による翻訳）最高でした！このレストランは過去8年間で様々な変化がありましたが、今回は本当に素晴らしかったです。フレンチ75は爽やかで、マルガリータは本当に美味しかったです。スイカとフェタチーズのサラダは普段は頼まないのですが、今回試してみたらとても美味しかったです。パンも素晴らしく、エビのソースにつけていただきました。スパイシーな風味が絶妙でした。エロテはまさに期待通りの味で、レモンのくし切りが添えられていました。いつものライムとは違って、とても美味しかったです。カリフラワーは絶品で、手羽先も絶妙な味付けで絶品でした。 （原文） LOVED IT! This restaurant has been numerous things in the past 8 years but this was incredible. The french 75 was refreshing and the margarita was really yummy. The watermelon and feta cheese salad was not something i would normally get but we tried it and it was so good. The bread was fantastic and we dipped it in the sauce of the shrimp which had this delectable spiciness to it. The elotes were exactly what you want and they came with a lemon wedge which is different from the usual lime but it worked. The cauliflower was spectacular and the wings were seasoned beautifully and were fantastic.

（Google による翻訳）本当に美味しい食事と最高のサービスでした！スイカのサラダは、ほんのりスパイスが効いていてとても爽やかで、ピスタチオのカリカリ感とクリーミーなマスカルポーネチーズの組み合わせが絶妙でした。ロブスターのマカロニ＆チーズは、大きなロブスターの塊がたっぷり入っていてクリーミーでした。エロテは完璧な焼き加減で、ほんのり甘みがありました。パンの盛り合わせには、ほんのりスパイシーなソースが添えられていました。ジンジャーとパイナップルのモクテルをいただきましたが、食事にピッタリでした。 （原文） Absolutely delicious meal and excellent service! We had the watermelon salad which was so refreshing with just a hint of spice plus the crunch of the pistachios and the creamy mascarpone were just perfect. The lobster Mac and cheese was so creamy with huge chunks of lobster. The Elote was perfectly grilled and lightly sweet. The bread platter came with a delightful slightly spicy sauce. I had a mocktail with ginger and pineapple and it was the perfect accompaniment to the meal.

（Google による翻訳）ヘルタウン・キッチンは、独創的な料理、濃厚な味わい、そして行き届いたサービスで、驚きの食体験をご提供します。温かくモダンな雰囲気は、陽気なディナーにもロマンチックなディナーにも最適です。盛り付けから味わいまで、細部に至るまで細心の注意とプロ意識が込められています。質の高い独創的な料理を求める方に、ぜひお勧めします。 （原文） Helltown Kitchen offre un’esperienza culinaria sorprendente: piatti creativi, sapori intensi e servizio attento. L’atmosfera è accogliente e moderna, ideale per una cena conviviale o romantica. Ogni dettaglio, dalla presentazione al gusto, riflette grande cura e professionalità. Consigliato vivamente a chi cerca qualità e originalità in cucina.

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした。上階は綺麗に整えられており、ほとんどのテーブルが埋まっている時でも静かでした。きちんと訓練された素晴らしい若いウェイターの二人組でした。牡蠣に添えられたサルサは独特で素晴らしかったです。手羽先も最高でした。ビンダルーポークをシェアしました。少し歯ごたえがありましたが、ソースは最高でした。次回は鶏肉か豆腐にしようと思います。グラスワインのセレクションも素晴らしかったです。主役は、甘みを最大限に引き出すために炙られたスイカの丸ごと一切れで、ピスタチオとフェタチーズを添えて、美しく盛り付けられていました。デザートにはこれをどうぞ！オーナーと会い、ノースカロライナ州についておしゃべりしました。とても素敵な方でした。隣のテーブルで、サウスカロライナ州かジョージア州訛りの素敵なゲストが話しているのを耳にしました。まるで我が家のようにくつろげました👏 絶対にお勧めです。 （原文） Great evening. Nicely appointed and quiet upstairs-even when most tables were occupied. Outstanding duo of young servers who had been trained properly. Salsa accompanying oysters was unique and amazing. Wings excellent. We split a vindaloo pork- a little chewy but the sauce was beyond good. Maybe chicken or tofu next time. Excellent wine by the glass selection. The star was a well presented whole piece of watermelon that had been seared-I think— to maximize sweetness- add pistachios and feta. Have this for dessert! Met the owner and chatted about NC. Very nice man. Even overheard a guest with a nice SC or GA accent next table over. Made us feel right at home👏 Definitely recommend.

（Google による翻訳）セビーチェのせいで夕食が台無しになってしまいました。小さなグラス（チアプディングのような）に盛られた、繊維質な魚の小さめの切り身が、ライムの酸味が強すぎて水っぽいソースに絡んでいました。食べにくいだけでなく、味も全くしませんでした。「伝統的なペルー風に調理」…まあ、私はペルーのリマから帰ってきたばかりですが、この失敗作は私が「ペルー風」と考えるものにも似ておらず、ペルーのセビーチェの正しい切り方や盛り付けもされていませんでした。それどころか、人生で食べた中で最悪のセビーチェランキング入りしました。シェフへのアドバイス：メニューから外して、最初から作り直してください。返信：私たちが注文した他の料理は平均的で、待ち時間が非常に長かったです。量も少なすぎました。 （原文） The ceviche soured our dinner. Served in a small glass (i.e. chia pudding) there were small-sized fillets of a fibrous fish in an acidic watery sauce that had been so overpowered by lime it was not only hard to eat but tasted like nothing. “Prepared in the traditional Peruvian style”… Well I just came from Lima, Peru and not only does this failed experiment not resemble anything that I consider “Peruvian style” or even had the proper cut or presentation of a Peruvian ceviche but it made the ranking for the WORST most HORRIFIC ceviche I have eaten in my life. Recommendation to the chef: Drop it off the menu and start from scratch. Re: the rest of the food we ordered was average with super long wait times. Portions were measly

（Google による翻訳）先日、プロビンスタウンにあるヘルタウン・キッチンで食事をしましたが、最初から最後まで感動の連続でした。足を踏み入れた瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気が漂い、楽しい夜を過ごすことができました。 雰囲気とサービス 居心地の良さとスタイリッシュさが絶妙なバランスで融合した内装です。柔らかな照明、上品なアクセント、そして楽しそうに食事をする人たちのざわめきが、店内に活気を与えながらも、圧迫感を与えません。私たちのウェイターは丁寧でフレンドリー、そして私たちが素晴らしい時間を過ごせるよう、心から尽力してくれているように感じました。 料理とドリンク ヘルタウン・キッチンは、ありきたりな料理の枠を超えた、独創的で世界各国の料理を提供しています。私たちの食事のハイライトをいくつかご紹介します。 • ロブスターのリゾット ― 濃厚でクリーミー、そして風味豊か。まさに逸品です。 • フラットアイアンステーキ ― 完璧なミディアムレアに焼き上げられ、柔らかく、香ばしい衣が特徴。 • インド風ポークビンダルー ― 大胆でスパイシーな味わい。複雑でありながら、強烈ではありません。 • ベネズエラのアレパ — 美味しい — 外はカリカリ、中は柔らかく、中身は風味豊か。 （原文） I recently dined at Helltown Kitchen in Provincetown and was thoroughly impressed from start to finish. The moment we walked in, the warm, inviting atmosphere set the tone for an enjoyable evening. Ambience & Service The décor strikes a nice balance — cozy yet stylish. Soft lighting, tasteful accents, and the buzz of happy diners made it feel lively without being overwhelming. Our server was attentive, friendly, and seemed genuinely invested in making sure we had a great experience. Food & Drinks Helltown Kitchen offers creative, globally inspired dishes that go beyond the usual. A few highlights from our meal: • Lobster Risotto — rich, creamy, and packed with flavor. A standout. • Flat Iron Steak — cooked perfectly medium-rare, tender with a savory crust. • Indian Pork Vindaloo — a bold, spicy twist; complex without being overbearing. • Venezuelan Arepa — delightful — crisp on the outside, soft inside, with flavorful fillings.

（Google による翻訳）このレビューを投稿するのは残念ですが、最近、特別なお祝いのために友人グループ（合計9人）と一緒に行ったのですが、非常に悪い経験をしました。彼らは食べ物の交差汚染に不注意で、7時半に予約したにもかかわらず、私たちは8時半を過ぎるまで何も食べませんでした。 このレストランを選んだのは、友人や家族に好評だったからです。予約時間に到着し、ホストは私たちのテーブルは10分で準備できると言ったのですが、実際には30分以上経ってから準備できました。席に着いてから、サーバーが注文を取りに来るまで15分以上かかり、キッチンが混雑していて遅れたと言いました。私たちが注文したとき、彼はシーフードとフライドポテト用のフライヤーとの交差汚染はないと言いました。その後、彼は実際には交差汚染については確信が持てず、念のため、私たちのグループの誰かにフライドポテトを避けるように勧めました（その人は重度のシーフードアレルギーを持っています）。ブロッコリーニが代替品として提供されましたが、冷えたままでした。店員は電子レンジで温め直しました。グルテンアレルギーのため、パン粉なしのサラダをリクエストしたため、サラダは再度焼き直しとなりました。 料理は美味しかったのですが、フロアスタッフの対応が非常に不快でした。彼らはまとまりがなく、コミュニケーションもありませんでした。フロアマネージャーは私たちのテーブルの前を何度も通り過ぎ、私たちが待っているのに気付いていたにもかかわらず、一度も確認しませんでした。その後、レストランに連絡して懸念を伝えようとしましたが、一人当たり70ドル以上を支払ったにもかかわらず、返信がありません。 （原文） Disappointed to be posting this review but recently went with a group of friends (9 people total) for a special celebration and had such a poor experience. They were careless with cross-contamination of food and for a 7:30 reservation, we didn't eat anything until after 8:30 pm. We chose this restaurant because it was well-liked by friends and family. We arrived at the time of our reservation and the host told us our table would be ready in 10 min, it was ready over 30 min later. Once seated, it took over 15 min for a server to come take our order, he stated the kitchen was backed up and that's why he was delayed. When we were placing orders, he said there was no cross-contamination between seafood and the fryer used for french fries. He then said that he actually wasn't sure about cross-contamination and recommended someone in our party avoid French fries, just in case (they have a severe seafood allergy). Broccolini was provided as a substitute, however, it arrived cold. The server then microwaved the food to re-heat it. For the gluten allergy, the person requested a salad without breadcrumbs and the salad had to be re-fired. The food was delicious however the floor staff made the experience incredibly unpleasant, they were disorganized and uncommunicative. The floor manager never checked in, despite walking past our table multiple times and seeing us waiting. We tried to contact the restaurant afterwards to raise our concerns and they have not replied, despite us paying over $70 per person for this dinner.

No togo

（Google による翻訳）Pepe'sは水辺で最高のパティオを持っています。Ricardoさんは素晴らしいサーバーでした。カクテルリストは豊富で、よく練られています。料理は美味しいですが、私の好みとしては、もう少し味付けが濃くて、パンが少し硬めだともっと良かったと思います。 （原文） Pepe's has the best patio on the water. Ricardo was a fantastic server. Cocktail list is expansive and well crafted. The food is good, but could benefit from a touch more of seasoning and a treated bun for my taste.

（Google による翻訳）プロビンスタウンに絵葉書のような景色があるとしたら、それはペペズ・ワーフでしょう。湾を見下ろすこの場所は、太陽の光、潮風、そして最高の雰囲気に満ちています。新鮮な牡蠣を一口食べて、カクテルを1杯（あるいは2杯）楽しんでください。何をするにしても、フローズン・アペロールは欠かせません。まさにグラス一杯の夏です。私たちは休暇中毎日このバーに通いましたが、バーのスタッフは最高です。親切でフレンドリー、そして知識豊富なスタッフのおかげで、足を踏み入れた瞬間からまるで常連客になったような気分になります。このバーでの体験は、まさに「素晴らしい」としか言いようがありません！ （原文） If Provincetown had a postcard view, it would be from Pepe’s Wharf. Perched right over the bay, this spot serves up sunshine, sea breezes, and some seriously good vibes. Start with a round of fresh oysters, treat yourself to a cocktail (or two), and whatever you do, don’t skip the frozen Aperol—it’s basically summer in a glass. We came back everyday of our vacation, the bar staff is exceptional. They are the kind and friendly, knowledgeable folks who make you feel like a regular from the moment you walk in. Your entire experience will be nothing short of Amazing!

（Google による翻訳）マリーナを見下ろしながら食事を楽しみました。料理は絶品でした。生牡蠣バーのエビは絶品でした。デザートのココナッツケーキは絶品でした。安くはありませんが、Pタウンを訪れるなら行く価値はあります。 （原文） Dine while overlooking the marina. Delicious food. Shrimp from raw bar was amazing. Coconut cake for dessert was off the charts. Not inexpensive, but worth it if you’re visiting P-Town.

（Google による翻訳）Pepe’sは水辺のすぐそばにあるディナーに最適な場所で、タイミングが良ければ美しい夕日を眺めることができます。ステーキは完璧な焼き加減で、ラムチョップは絶品。そして本日の獲物であるオヒョウは新鮮で、見事な焼き加減でした。居心地の良い雰囲気と素晴らしい景色。Ptownで間違いなくお勧めです。予約をお忘れなく。 （原文） Pepe’s is a great spot for dinner right by the water, and you can catch a beautiful sunset if you time it right. The steak was cooked perfectly, the lamb chops were delicious, and the catch of the day—halibut—was fresh and nicely done. Cozy atmosphere with a great view, definitely a solid pick in Ptown. Make sure you make reservations.

（Google による翻訳）Pepe’s は最高の雰囲気でした。どこに座っても、レストラン全体が洗練された雰囲気で、装飾も素晴らしいです。サービスも抜群で、すべてが時間通りに運ばれてきて、料理がいつ出てくるのかと不安になることもなく、あっという間に運ばれてきました！シーフードの鮮度はまさに驚異的でした。カクテルやカヴァからリモンチェッロ、デザートまで、どれも絶品でした！スタッフのおかげで、本当に特別な体験になりました。私たちのウェイター、ハビエルさんはとてもプロフェッショナルで、会話も弾みました。彼のおかげて特別な夜になりました。サービスを受けるのも本当に楽しかったです。本当に素晴らしい人です！PVTで高級レストランをお探しなら、このレストランを10点満点中10点です！ （原文） Pepe’s had the most amazing atmosphere. Regardless of where you sit the restaurant is just so well put together and decorated. The service was outstanding, everything came in a timely fashion and you were never left wondering when food would arrive, it simply would!! The freshness of the seafood was just incredible. From cocktails and cava all the way to limoncello and dessert it was to die for! The staff really made the experience special though. Javier, our waiter was so professional and such a joy conversing with. He made our night special and it was a pleasure being served but such an exceptional guy! 10/10 recommend this restaurant for upscale dining in PVT!

（Google による翻訳）Pepe’sは本当に素晴らしいです。料理は美味しく、景色は素晴らしく、サービスも最高でした。アルフレドさんは私たちのウェイターとして本当に楽しく、食事とドリンクのおすすめをしてくれました。Pepe’sはPepe’sタウンにお越しの際はぜひお勧めです。 （原文） Pepe’s is absolutely incredible. The food is delicious, the view is gorgeous, and the service is spectacular. Alfredo was such a joy to have as our waiter, and had great recommendations for our meal and drinks. Highly recommend Pepe’s when you’re in Ptown.

（Google による翻訳）家族でホエールウォッチング旅行に出かけた後、8人でプロビンスタウンでランチを食べられる場所を探していました。息子が船上でこの店を見つけました。うちは魚料理が大好きな子供が2人いるので、いつもメニューに合うものを探しています。皆の意見が一致し、レストランへ向かいました。午後になり、通りはとても混雑していましたが、フレンドリーなスタッフが迎えてくれ、レストランのテーブルを用意してくれました。（天気が良かったので、8人分の席は空いていないと思っていましたが）サービスは素晴らしく、カクテルもとても美味しかったです。料理も美味しく、ドリンクと料理の価格は場所を考えるとリーズナブルでした。家族全員でゆったりと素敵な時間を過ごしました。皆、とても満足しました。強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） After a family adventure on a whale watching trip the 8 of us wanted a place for lunch in Provincetown. My son found this place while on the boat. We have 2 pescetorians so always on the lookout for menu friendly options. All agreed and headed to restaurant. Now in the afternoon it was very busy on the streets, but the friendly staff greeted us and was able to find us a table inside the restaurant. (It was beautiful day out so didn't expect to find spot for 8)Service was great, cocktails were very tasty. Food was delicious. Drinks and food were reasonably priced for the location. My family had a great relaxing time. Very much enjoyed by all. Highly recommend and would gladly go back.

（Google による翻訳）立地、雰囲気、サービスともに良かったです。前菜にセビーチェを注文しましたが、あまり好みではありませんでした。塩気と風味が足りなかったのです。イカは新鮮で衣も軽く、脂っこくありませんでした。メカジキは美味しかったのですが、少し焼きすぎでした。でも、ブイユシーフードは最高でした！おすすめです。スープも食べにまた来ます！ （原文） Good location, atmosphere and service. For the starters, we ordered a ceviche. We didn’t like it. It needed salt and flavor. The calamari was fresh and the batter was light; not too greasy. The sword fish was good, but a little bit over-cooked. However, the bouile-seafood was delicious! I recommend it. I will come back to have the soup!

（Google による翻訳）友人や家族とパティオで素敵なディナーを楽しみました。屋外パティオの雰囲気を存分に満喫し、最高の夏の夜を過ごすことができました。Martiniさんは素晴らしいウェイターで、迅速かつ効率的なサービスを提供してくれました。特にレストランのスタッフ全員が忙しく働いていたのが印象的でした。パルメザンチーズの衣をまとったチキンミラネーゼはボリュームたっぷりで、サラダのドレッシングも完璧でした。リラックスしながらも美味しいディナーをお探しなら、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Had a fabulous dinner at the Patio with friends and family. Really enjoyed the outdoor patio atmosphere and got lucky with a perfect summer night. Martini was an excellent waiter and provided quick efficient service. Notably every worker at the restaurant was hustling. The Parmesan crusted chicken Milanese was a huge portion and the salad was perfectly dressed. Definitely stop by if you're looking for a relaxing yet delicious dinner!

（Google による翻訳）若いホステスからマネージャー、そしてウェイターまで、とても温かい歓迎を受けました！レオさんは最高でした。彼が勧めてくれたサーモンのタコスはどれも美味しく、本日のスペシャルはマッシュルームパスタ。どちらも美味しくてボリューム満点でした。ハドックとミラネーゼもいただきました。次回プロビンスタウンに来たら、必ずまた来ます。誰もが満足できるバラエティ豊かな料理が揃っています。夕食を最高に楽しいものにしてくれたレオさんに大感謝です！彼は親切で、素晴らしいおすすめを教えてくれて、父の誕生日にはケーキまで持ってきてくれました。本当に素晴らしい体験でした！ぜひお勧めします！ （原文） very welcoming experience from the young hostess, to the manager, to the waiter! Leo was awesome. he recommended the salmon tacos which were delicious, and the special of the day which was a mushroom pasta. both were so delicious and filling. we also had the haddock and milanesa. will definitely come back next time we come up to Provincetown. they have a great variety of dishes for everyone, that do not disappoint. big shoutout to Leo for making our dinner so enjoyable! he was kind, offered great recommendations & brought out a slice of cake for my father’s birthday. such a wonderful experience would recommend!!

（Google による翻訳）まず最初に感じたのは、皆さんの親切さでした！満席でしたが、テーブルが空くまでバーの席に案内してくれました。キュウリとライムのマティーニをいただきましたが、最高でした。料理は、エビ、芽キャベツ、セビーチェをいただきました。セビーチェには皆さんご存知の通り、私はかなりうるさいんです！ 大きなセビーチェを注文しました。シェフはエビの首を丸ごと入れてくれました。ワンタンのクリスプは、具材として素敵な工夫が凝らされていました。エビともやしも最高でした。その後、ピーチモヒートを注文しましたが、これも絶品でした。アランチーニとパスタも少しだけ食べましたが、どちらも10/10でした。サーモンは食べませんでしたが、見た目は美味しそうでした。バーボンレモネードも少し飲んで、美味しくいただきました。 このお店は中級クラスで値段も高めだろうと思っていましたが、料理の質は期待以上でした。また来るのが待ち遠しいです。 （原文） The first thing I noticed was how nice everyone was! They were completed booked but still offered us seats at the bar while we waited for a table to open up. I had a cucumber lime martini that was incredible. For food I had the shrimp, Brussels sprouts, and ceviche. I’m very picky w ceviche yall already know!!! They did their big one. Chef put they whole neck in it. The wonton crisp were a nice creative touch for a vehicle. The shrimp and sprouts were so good. I ordered a peach mojito after that which was scrumptious. The arancini and pasta I tried a little bit of, both 10/10. The salmon I did not try but it looked book. Took a few sips of the bourbon lemonade too and enjoyed that. For this location I was expecting it to be mid and overpriced, but the quality of the food exceeded my expectations. I can’t wait to come back.

（Google による翻訳）予約していたので、すぐに席に着きました。要約：ドリンクは素晴らしいですが、料理はそれほど良くありません。まあまあで、サービスは慌ただしかったです。キュウリのマティーニが断然一番のお気に入りでしたが、3種類のドリンクはどれも美味しかったです。セビーチェは味気ない。デビルドエッグが断然最高でした。チキンミレナーゼは塩気が足りず、風味も薄く、パサパサでした。少なくともサラダはありましたが、ドレッシングは美味しくありませんでした。クラムチャウダーはまあまあでしたが、食べきれませんでした。イヤホンをつけたスタッフが常に動き回っていて、邪魔でした。スタッフは必要な時だけ顔を合わせるべきですが、彼らは常に、あちこちにいて、とても騒がしかったです。二度と行きません。 （原文） Had a reservation - was sat quickly. Tl;Dr: drinks great, food not great- ok, service hectic. The cucumber martini was my favorite by far but all three drinks were good. ceviche was tasteless. Deviled eggs were the best by far. The chicken milenase was under salted and under flavored and dry - at least there was salad- but dressing was not great. Clam chowder was ok- we didn't even finish it. There were so many staff with ear pieces moving around all the time - it was disruptive. Staff should be seen only when needed- and they were there all the time, all around and very noisy. Will not come back.

（Google による翻訳）クリストファーは最高です！ 素敵なランチをいただき、クリストファーの心遣いに感動しました。 雰囲気も最高です。 サービスも良かったです。 美味しい料理です。 牡蠣、シュリンプバンバン、ロブスターロール、フィッシュアンドチップス。本当におすすめです。 （原文） Christopher is the BEST!! We had a lovely lunch and were taken care of by Christopher Great vibes Good services Delicious food Oysters Shrimp Bam Bam Lobster roll Fish and chips Can highly recommend

（Google による翻訳）立地とメニューが全てを物語っています。ビリヤード🎱、素敵なバー🍣、そして寿司の生牡蠣バー🍣。料理も最高でした。また来ます。 ここの水💧は飲み水として最高でした…バーテンダーに聞いたら、トリプル浸透膜フィルターがあると言っていました… （原文） The location and what they offered on the menu says it all. You got billiards 🎱, a great bar, 🍣 sushi raw bar. . Food was excellent. Will return again. The water 💧 here was excellent for drinking... the bartender stated they have a triple filter osmosis setup... when asked...

（Google による翻訳）食べ物も飲み物も最高でした。サービスはとても丁寧でした。これは間違いなく 1 人あたり 40 ～ 50 ドルのレストランですが、品質は標準を超えていました。牡蠣は大きくて新鮮でした。どの前菜もメインディッシュも美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。 前菜にはコーンリブ、カキ、タラを注文し、前菜には巻き寿司2本、豚バラ肉、サーモン、鶏包を注文しました。注文した料理はすべてお勧めします。このレストランは 4 つ星評価以上の価値があります。 （原文） Food and drinks were excellent. Service was extremely attentive. This is definitely more of a $40-$50/person restaurant, but the quality was beyond par. The oysters were large and fresh. Every appetizer and entree was delicious and well-plated. For appetizers we ordered the corn ribs, oysters, codtsu, and for entrees we ordered two sushi rolls, the pork belly, salmon, and chicken bao. We’d recommend all the dishes we ordered. This restaurants deserves more than it’s 4-star rating.

（Google による翻訳）メニューは星5つです！夏に2組の友達を連れて行きました。毎回「ザ・デストロイヤー」（普段はそうじゃないけど）を注文しました。私たちだけで行ったこともあります。店内はファンキーで、豪華でも上品でもないけれど、それがまた楽しいんです。屋外のテラスで食べるのも最高！ （原文） 5 stars on their menu! Took two groups of friends over the summer. Had The Destroyer (not my norm) each time. Have gone just ourselves as well. The interior is funky and not fancy or fine but that's part of the fun. Lovely eating outside a la terrasse!

（Google による翻訳）うわあ、この店、床を横切ると靴がグジュグジュと音を立てていたのを覚えています。本当に変わった！新しいオーナーで、数ヶ月後に閉店して、その後どこか別の場所に移転するそうです。本当にそうなることを願っています。 お寿司は久しぶりに食べました。サーモンの刺身は絶品でした。メニューは限られていますが、美味しいならそれでいいでしょう。スパイダーロールでさえ絶品でした。 私たちが食べたものはすべて美味しく、ウェイターの対応もとても丁寧でした（ただし、シフト交代時には行かないでください）。雰囲気に3点を付けたのは、ただ現状のままだからです。新しい店は個性的な雰囲気なので、あまり「おしゃれ」になりすぎないことを願いますが、照明をもっと明るくして、バーっぽさを少し減らしてもらえると嬉しいです。 本物の居酒屋になった？そうなったら最高ですね！ ちなみに、ブラッドフォードの寿司職人は以前マックスで働いていたそうです。マックスが衰退した理由の一つは、それが理由だと思います。 （原文） My gosh, I remember this place when my shoes made squelching sounds if I crossed the floor - what a change! New owners, and we were told they're closing in a few months, then moving somewhere else. I really hope so. The sushi was the best I've had in a while; salmon sashimi? Exquisite. Limited menu but that's okay if it's great. Even the spider roll was excellent. Everything we had there was tasty, the waiters were pretty on the ball (don't go at shift change though), and the only reason I give the atmosphere a 3 is because it is what it is. I hope the new place doesn't "smarten up" too much, because it has a lot of character - but better lighting and less of a bar atmosphere would be nice. a true izakaya, now? That would be amazing!! By the way, we were told the Bradford sushi chef used to be at Mac's, which explains in part why the latter has gone downhill.

（Google による翻訳）手羽先は素晴らしく、チャーハンも美味しかったのですが、ご飯の出来があまりにも悪くてほとんど食べられませんでした。まるで調理前に洗っていないかのように、ベタベタでダマだらけで、しかも、さらにひどいことに、ご飯が茹ですぎでした。 （原文） The wings were great, the fried rice tasted good, but the rice was so poorly executed we ate almost none of it. It was glopy and lumpy, as if they hadn’t washed it before cooking and then for an added measure of awful, they over cooked it.

（Google による翻訳）地元民ですが、ここ何年も「ザ・ガバナー・ブラッドフォード」に夕食を食べに行っていません。数週間前に夫と友人数人と行きましたが、料理は素晴らしかったです。ケープタウンで食べたタイ料理の中で一番美味しかったかもしれません。美味しいタイ料理レストランをお探しなら、ぜひおすすめします。新しいシェフが入ったそうですが、素晴らしい仕事をしているそうです。 （原文） I am a local and have not gone to The Governor Bradford for dinner in years. My husband and I and some friends went a few weeks ago and the food was amazing. It was probably the best Thai food that I had on the cape. I would highly recommend it if you’re looking for good Thai restaurant. I heard they have a new chef and he is doing a great job.

（Google による翻訳）この店のスコアがティン・パン・アレーより低いという事実は、Googleレビューが不正操作されているという十分な証拠です。ティン・パン・アレーは私の障害を理由に私を批判し、サービスを拒否しましたが、ブラッドフォード知事は私の人生の困難な時期に慰めと受け入れを与えてくれました。 サービスは最高で、この環境は楽しいだけでなく、とてもインクルーシブでした。ありのままの自分でいること、そして人と違っていることが許されていると感じました。最初は緊張していましたし、普段は不安が爆発するとしゃっくりをしてしまうのですが、ここは騒々しく騒々しい環境にもかかわらず、落ち着いていました。 違いは、スタッフがプロフェッショナルで礼儀正しく、そして何よりも親切だということです。「間違った」飲み物の注文はなく、「壊れている」お客もいません。そして何よりも、親切さがここでは最優先です。これはおそらく初めてのことかもしれません。 （原文） The fact that this place has a lower score than Tin Pan Alley is all the proof I need that google reviews are rigged. Tin Pan Alley judged me and denied me service for my disability while Governor Bradford offered me comfort and acceptance during a difficult period in my life. Service was top notch and this environment was not only fun but also very inclusive. I felt that it was okay to be myself and okay to be different. I was initially nervous and I normally get hiccups during anxiety flare ups but here I felt calm despite the louder and more rowdy environment. The difference is that staff are professional, polite and most of all kind. There is no "wrong" drink order, no customer is "broken" and most of all kindness takes priority here. This may fact be the first

（Google による翻訳）ジュンはとても風変わりで魅力的な環境です。 何年も試してみたかったのですが、今年がその時でした！ メニューは信じられないほど少ないので、予約する前に何か欲しいものがあることを確認してください。 前菜スペシャルは 2 つありましたが、メインディッシュはありませんでした。 みんなが話題にする素晴らしいアヒルのスライダー（そして議論の価値がある）を分割し、私はブイヤベースを手に入れました。これは、シーフードの量が少なかったものの、非常に美味しかったです（ムール貝2個、半分に切ったホタテ貝1個、ロブスターの小さな塊など） ）。 ワインリストはとても素晴らしかったので、デザートは省略しました。 私の最大の不満は価格です。 価格はあなたが得るものに対して天文学的であり、より多くの種類やより良い雰囲気を備えた同様のものを提供する町の他の店と比較してください。 この価格帯では、ドリンクとスライダーまたはハンバーガーのバーを検討するかもしれませんが、メインディッシュに 50 ドル以上を正当化できるかどうかはわかりません。 （原文） Joon is such a quaint and charming environment. I’ve wanted to try it for years, and this was the year! The menu is incredibly small, so make sure there is something you want before booking it. There were two appetizer specials but not entrees. We split the incredible duck sliders everyone talks about (and are worth being discussed), and I got the bouillabaisse, which was quite delicious though scarce on amounts of seafood (2 mussels, one scallop halved in two, a small chunk of lobster, etc). The wine list is quite nice, and we skipped on dessert. The biggest complaint I have are the prices. The prices are astronomical for what you get and compared to others in town offering similar with more variety and/or better ambiance. At this price point I might consider the bar for a drink and some sliders or a burger, but I don’t know that I could justify $50+ an entree.

（Google による翻訳）夕日を見るためにビーチに向かう前に、5時頃にハッピーアワーの軽食をとるためにここで立ち寄りました。ここはまさに理想的な場所でした。私は素敵な白いリネンのカクテルを、パートナーは牡蠣にピッタリ合う美味しいモクテルを注文できました。牡蠣と一緒に出されるグラニータは、他の店でミニョネットをたくさん食べていた私にとっては良い変化でした。ブッラータサラダもシェアしましたが、残念ながらグルテンフリーのパートナーは（私にとっては幸運なことに）フライドオリーブを食べられなかったので、私は全部自分で食べましたが、とても美味しかったです。店主は入店した時はそれほど愛想が良くありませんでしたが、オーナーがすぐに駆け寄って温かく迎えてくれました。バーテンダーも素敵で、アレルギーや交差汚染についてよく知っていました。 （原文） Stopped here for a happy hour snack around 5 before heading to the beach for the sunset and it was perfect for that. I had a nice white linen cocktail and my partner was able to get a yummy mocktail that perfectly complimented our oysters. The granita they serve with the oysters was a nice change after a lot of mignonette at other places. We also shared a burrata salad but unfortunately for my gluten free partner (fortunately for me) she couldn’t have the fried olives so I had them all to my self and they were delicious. The host wasn’t the friendliest when we walked in but the owner came right over and greeted us warmly and the bartender while served us was lovely and well informed about allergies and cross contamination.

（Google による翻訳）プロビンスタウンで最高のレストランの 1 つ。メニューは編集される可能性がありますが、それぞれの料理は洗練されており、丁寧に仕上げられています。シェフはアヒルの才能に優れています。スライダーやアヒルのモーレをお見逃しなく。注目のワインプログラム。 （原文） One of the best restaurants in Provincetown. The menu may be edited, but each dish is sophisticated and well executed. The chef has a talent with duck - don’t miss the sliders or the duck molé. Notable wine program.

（Google による翻訳）街で最高のレストランの一つです。確かに値段は高めですが、Ptownの中でも特に独創的なメニューを提供しています。白いテーブルクロスがかかった落ち着いた雰囲気の中で、プロフェッショナルな（ただし無愛想な）スタッフが腕を振るいます。贅沢にお金を払う価値は十分にあります。 （原文） One of the very best in town. Yes, the prices are high but it is one of the more creative menus in Ptown, served by a professional (if curt) staff, in a low key white tablecloth atmosphere. It is worth the splurge.

（Google による翻訳）今年食べた中で一番美味しい食事の一つでした。ボリュームたっぷりでありながら洗練されていて、美味しかったです。スタッフの皆さんは温かく親切でした。また来ます！ （原文） One of the best meals I’ve had this year. The food was hearty yet refined and delicious. The staff were exceptionally warm and gracious. I’ll be back!

（Google による翻訳）レストランに到着した途端、笑顔で自信に満ちた、温かい歓迎の気持ちで迎えてくれる親切なスタッフに迎えられたら、そのレストランでの体験は素晴らしいものになるでしょう。それがショーンです！ ショーンはJoon Barにとって真の財産です。 妻と私は土曜日の夕方、午後6時の予約だと思って到着しましたが、すぐに1週間早く到着していたことに気づきました。 Joon Barは満席でした。このレストランの素晴らしさを誰もが知っているからこそでしょう！ ショーンは私たちのミスを知ると、文字通り山を動かして私たちのために席を作ってくれました。ショーン、ありがとう！あなたのユーモア、機知、そして私たちのために工夫を凝らしてくれた姿勢は、本当に素晴らしかったです！このような柔軟性と心遣いは、最近のレストランではあまり見られませんが、Joon Barではまさにそれです！ さて、サービスと料理について！ バーに着くと、ビリーに出会いました。またしても素晴らしい人でした！ビリーは温かく迎えてくれました！彼は素晴らしいワインやカクテルをいくつか紹介し、前菜の提案もしてくれた後、ディナースペシャルの概要を説明してくれました。 まずは、ホイップフェタチーズとキュウリのサラダとフライドオリーブをいただきました。どれも五つ星です！ メインコースはパッパルデッレとニューヨークストリップステーキ。どちらも絶品でした！ Joon Bar、そしてショーンとビリー、初めてのJoon Bar体験を最高のものにしてくれてありがとう。また来週！ （原文） You know your experience at a restaurant is going to be excellent when upon arrival you’re greeted by kind people who are smiling and exude confidence and a true welcoming feeling. This is Sean! Sean is a true asset to the Joon Bar establishment. My wife and I arrived Saturday evening thinking our reservation was for 6pm, but came to learn quickly, we were 1 week early. Joon Bar was fully booked, clearly because everyone knows how great this restaurant is! When Sean learned of our mistake, he literally moved mountains to make room for us. Thank you Sean! Your humor, your resourcefulness and your willingness to be creative to fit us in was, incredible! This kind of flexibility & thoughtfulness is not a trait found too often these days at restaurants, but a Joon Bar, it is! Now onto the service & the food! Upon being sat at the bar, we met Billy and once again, another amazing person! Billy greeted us with a warm welcome! He went on to highlight a few great wines / cocktails he made some suggestions regarding appetizers and then gave an overview of the dinner specials. We started out with the whipped feta / cucumber salad and fried olives - All 5 stars! Our main course we had the pappardelle pasta and New York strip steak- Both were outstanding! Thank you Joon Bar and thank you Sean & Billy for making our first Joon Bar experience a EXCELLENT one. See you next week!

（Google による翻訳）メニューには美味しそうなものがたくさんありました。また来なければ！フライドポテト、ショートリブ、ドリンクを注文しました。静かで混雑も少なかったし、サービスも素晴らしかったので、また必ず来ます。 （原文） There was too much good stuff on the menu. We’ll have to go back! We got fries, short ribs, and drinks. It was quiet and not too crowded, the service was fantastic and we’ll definitely be back.

（Google による翻訳）Relishは、Ptownで毎日必ず行くお店です！注文を受けてから焼き上げる出来立てのサンドイッチが食べたい時も、甘いお菓子が食べたい時も、このお店ならいつでも期待を裏切りません。焼き菓子はまさに別格！特にカップケーキは絶品です（見逃さないでください！）。プロのヒント：売り切れる前に早めに行くことをおすすめします。 料理はどれも美味しく、ビーチで軽くテイクアウトしたり、冒険の合間にサクッと食べたい時に最適です。もっと遅くまで営業していたら、夕食にも行けるのに！ それから、オーナーのフランクにも感謝です。彼はRelishの心臓部で、いつもお客様のおもてなしを惜しみなくしてくれます。品質、味、そしてフレンドリーな雰囲気の点で、まさに街で最高のお店の一つです。 （原文） Relish is my go-to daily stop in Ptown! Whether you’re craving a fresh, made-to-order sandwich or a sweet treat, this place delivers every time. The baked goods are next level—especially the cupcakes (don’t sleep on them)! Pro tip: get there early before they sell out. The food is consistently delicious, perfect for grab-and-go beach days or a quick bite between adventures. I only wish they stayed open later because I’d be there for dinner too! Also, a big shoutout to Frank, the owner—he’s the heart of Relish and always goes out of his way to make sure you’re taken care of. Truly one of the best spots in town for quality, flavor, and friendly vibes.

（Google による翻訳）Relishは、Ptownの南端にある、手軽な朝食やペストリーに最適な小さなお店です。手軽にテイクアウトできるだけでなく、一日のスタートにぴったりの品々が揃っています。お出かけ前にシンプルで美味しいものを探している方にぴったりです。ちなみに、ここのポップタルトは美味しいですよ。 （原文） Relish is a great little spot on the south end of Ptown for a quick breakfast or pastry. Easy grab-and-go setup with good options to start the day. Perfect if you’re looking for something simple and tasty before heading out. Good poptart here btw

（Google による翻訳）Relish は、プロヴィンスタウンの最も美しいエリアにある、あなたが探していた完璧で魔法のベーカリーです。ペストリーはどれも美味しいですが、朝食のクロワッサンサンドイッチは文字通り、これまでの人生で食べた中で最高のものの 1 つです。そして世界中のパン屋で食べてきました。また、コーヒーケーキも絶品です。街にいるときは毎朝ここに来てください。きっとあなたの一日が楽しくなりますよ！ （原文） Relish is the perfect, magical bakery you’ve been looking for in the prettiest part of Provincetown. All of their pastries are delicious, but the breakfast croissant sandwich is literally one of the best things I have ever eaten in my life. And I’ve eaten at bakeries all over the world. Also, the coffee cake is phenomenal. Do yourself a favor and come here each morning you’re in town. It will surely make your day!

（Google による翻訳）ピータウンに滞在した5日間で、本当に美味しかったので3回以上も行きました。毎朝通りかかるたびに店は賑わっていて、その理由は明らかです。サンドイッチは絶品で、コーヒーは久しぶりに飲んだ最高の味でした。ペストリーもどれも美味しかったです。今後ピータウンに来るたびに、必ずまた来ます。 （原文） We went here 3+ times in our 5 days in Ptown because it really was that good. The place was busy every morning we passed by and it’s clear why. The sandwiches were incredible, the coffee was some of the best I’ve had in a long time, and the pastries were all delish. Will absolutely return here every time I come back to Ptown from now on.

（Google による翻訳）Relishは最高です！朝食サンドイッチ、ペストリー、クッキー、ケーキ、どれもこれも完璧で、コールドブリューは街で一番！まさに本物のコールドブリュー！ PJさん、温かく素敵なホストをありがとうございました。皆さん、ありがとうございました！ （原文） Relish is THE ABSOLUTE BEST! Every bite I have ever had from here is perfection - breakfast sandwich, pastries, cookies, cake - and the cold brew is the best in town! Proper cold brew! Thank you PJ for being such a warm and lovely host. Thank you guys!!

（Google による翻訳）昨日はプロビンスタウン・フード＆ワイン・フェスティバルでRelishがケータリングを担当してくれました。料理は素晴らしかったです。ビスケット、ラップサンド、スイーツ、その他オードブルなど、どれも美味しかったです。彼らのベーカリー＆サンドイッチショップもぜひ訪れてみたいです！ （原文） Relish catered the Provincetown Food & Wine Festival yesterday and the food was outstanding. They served the most delightful biscuits, wraps, sweets, and other hors d'oeuvres. Can't wait to check out their bakery & sandwich shop!

（Google による翻訳）これまで何度かRelishを訪れましたが、いつも最高でした！ペストリーもサンドイッチも最高です！ （原文） Have visited Relish a few times over the years and it has always been wonderful! Phenomenal pastries and sandwiches!

（Google による翻訳）ランチやディナーを楽しむのに最適な場所です。素晴らしいスタッフがいて、サービスは迅速でした。ロブスターロールとクラムチャウダースープの特別な19ドルが気に入っています。 （原文） A great place to catch lunch or dinner. They had a great staff and the service was quick. I like that special 19 dollars for lobster roll and a cup of clam chowder soup.

（Google による翻訳）ダイニングルームは混んでいたので、バーでランチを食べました。私たち全員は、ロブスターサラダが上に載ったサラダをやめました。とても良い。とても素敵なバーテンダーも。 （原文） We ate lunch at the bar because the dining room was packed. All of us got ceased salad with lobster salad on top. So good. Very nice bartender too.

（Google による翻訳）隠れた名店！バーテンダーのジェームズはフレンドリーで手際が良かった。ロブスターロールとドリンクが楽しめる最高の場所で、価格もお手頃！Pタウンに来たら絶対に訪れるべき店です。 （原文） Hidden gem!! Bartender James was friendly and efficient. Best place for lobster roll and drinks, beyond reasonable prices!! A must visit when in P-Town.

（Google による翻訳）ケープコッドで最高のブラッディマリー！そして…おそらく街で一番美味しいマティーニも！（だって、ここには「セレブ」バーテンダーがいるんですから！） 「地元っ子」のお気に入りの場所。 私のお気に入りのことの一つは、窓際のテーブル（バーの一番奥）に陣取って、ロブスターロールとブラッディマリーを注文し、コマーシャルストリートの街並みを眺めることです。なんてショーでしょう。ブロードウェイよりも素晴らしい！人生は1時間半で最高です。 私たちは大好きですし、きっとあなたも気に入ると思います。 （原文） Best Bloody Mary on Cape Cod! And...probably the best Martini in town, too. (after all, they have a "celebrity" bartender) A favorite spot of the "townies". One of my favorite things is to try and grab the table in the window (at the far end of the bar) and order a lobster roll and Bloody Mary and just sit and watch the world go by on Commercial Street. What a show; better than Broadway! Life is great for that hour and a half. We love it and are certain that you will too.

（Google による翻訳）フレンドリーで素晴らしい 私たちは遅い昼食に立ち寄りました。 バーメニューには誰でも楽しめるものがありました - 私はナツメグとシナモンを振りかけたラムパンチを食べました - 美味しかったです！ チャウダーは完璧に味付けされており、熱々でアサリがたっぷり入っていました！ ロブスターロールは新鮮なロブスターがたっぷり入っていて最高でした。 バーガーは完璧に調理されました。 スープとサンドイッチの組み合わせが私の新しいお気に入りです。 ディナーメニューを試しに戻ってくるのが待ちきれません! ダナ、ディーン、デビーはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。また行きたくなるでしょう。 （原文） Friendly and Fabulous We stopped in for a late lunch. Bar menu had something for everyone one - I had the rum punch with a sprinkle of nutmeg and cinnamon - delicious! Chowder was seasoned perfectly, steamy hot and full of clams! Lobster roll was the best yet with lots of fresh lobster. Burger was cooked to perfection. The soup and sandwich combo is my new favorite. Can’t wait to return to try the dinner menu! Dana, Dean and Debbie are so friendly and welcoming - you will want to go back.

（Google による翻訳）1/2ロブスターロールとクラムチャウダースペシャルを作りました。私はロブスターロールの専門家ではありませんが、とても気に入りました。スタッフはとても感じが良く、このエリアではお値段もリーズナブルでした。 （原文） We did the 1/2 lobster roll and clam chowder special. I am no expert on lobster rolls, but I loved it. The staff was very pleasant, and the price reasonable for this area.

（Google による翻訳）私たちは昼食を楽しみました。肉とチーズの盛り合わせとトマトのブルスケッタを食べました。私の妻はクレイチャウダーが大好きでした。 アイスティーは淹れたてで素晴らしかったです。さらに多くのコメントと写真については、foodismythingbabe での私のレビューを参照してください。 （原文） We enjoyed lunch. I had a meat and cheese platter and tomato bruschetta. My wife loved the clay chowder. The iced tea was freshly brewed and fabulous. For more comments and pictures see my review on foodismythingbabe.

（Google による翻訳）ポストオフィス・カフェ＆キャバレーは、プロビンスタウンで一番好きな場所です。スタッフは皆一生懸命働き、フレンドリーで、仕事を楽しんでいます。素晴らしい友達もできました。 ショーは最高峰です。才能あふれるアーティストが揃っています…全員です。ショーを見たいなら、チケットは売り切れてしまうこともあるので、事前に購入することをお勧めします。どんなショーなのかちょっと見てみたい方は、ドラァグブランチを試してみてください。料理もとても美味しいです。きっと満足できるはずです。 そして、私と同じように、毎日違うショーを見てください。きっと後悔はしません。ポストオフィスをこんなに素晴らしい場所にしてくださった皆様、本当にありがとうございます。 （原文） The Post Office Cafe and Cabaret is probably my favorite venue in Provincetown. The staff work hard, are friendly, and they enjoy what they do. I've made some great friends. The shows are some of the best around. Very talented artists... All of them. If you want to see a show, I do suggest buying tickets ahead of time because they do sell out. Try a drag brunch if you want a preview of what they have to offer. The food is also very good. You won't be disappointed. And then do what I do. See a different show each day you're there. You won't regret it. Thank you to everyone at the Post Office for making it such a great place.

（Google による翻訳）ヴィーガンとグルテンフリーのオプションもあります！カクテルも料理も本当に美味しかったです！パンプキンスパイスのエスプレッソマティーニを注文しましたが、絶品でした。あとは、普通のバーガー、ビヨンドバーガー、そしてグルテンフリーのバンズを使ったロブスターロールも注文しました。どれも美味しかったです！ （原文） Vegan and gluten free options! Cocktails and food are so yummy! We got the pumpkin spice espresso martinis and they were delightful. We also got a regular burger, beyond burger, and lobster roll with gf bun. All so delicious!

（Google による翻訳）ミス・リッチフィールドとゴールデン・ミーン・ガールズをここで観ました！今までで一番面白いショーでした！絶対に見る価値あり！ショーの後はクイーンたちと写真も撮れますよ。 （原文） Watched Miss Richfield and the Golden Mean Girls here! Funniest shows ever! Def worth it! You can take pics with the queens after the show.

（Google による翻訳）私たちは朝食を食べず、ショーと飲み物を食べに行きました。ジョージアピーチドリンクを注文しましたが、あまり良くありませんでした。私はサーバーに知らせて、ベリーカクテルを持ち帰ってきました。これははるかに良い飲み物でした。楽しい女子デートでした。 （原文） We didn’t have breakfast we went for the show and drinks. I ordered the Georgia peach drink, was not great . I let server know and was brought back the berry cocktail, this was much better beverage. This was a fun girls date day out.

（Google による翻訳）郵便局でブランチ。私の写真はプレートのBeforeとAfterです。美味しいエッグベネディクト。また、夜にはドラッグショーを2回見に行きました。金曜日のドラッグショーのブランチも最高です。とてもクール （原文） Brunch at the Post Office. My one pic is Before and After of my plate. Good Eggs Benedict. Also we have gone to two Drag Shows at night. Also awesome drag show brunch on a Friday. Very cool

（Google による翻訳）私たちは食事のために滞在したわけではありませんが、プロビンスタウン滞在中にキャバレーに 2 回行き、ペイジ ターナーとランディ ロバーツによる 2 つの素晴らしいドラッグ ショーを鑑賞しました。 おいしい飲み物と素晴らしいスタッフ。マネージャーは本当にフレンドリーで親切でした。強くお勧めします！ （原文） We didn't stay for food, but we hit the Cabaret twice during our stay in Provincetown for two fantastic drag shows with Paige Turner and Randy Roberts. Tasty drinks and great staff. The manager was really friendly and helpful. Highly recommend!

（Google による翻訳）料理は最高でした！帰宅しなければならなかったので、フィッシュ＆チップスとステーキチップスをテイクアウトしました。またお酒とショーを楽しみに来るのが待ちきれません。 （原文） Food was great! We got fish & chips and steak tips for takeout since we had to get home. Can’t wait to come back for a drink and a show.

（Google による翻訳）私たちのサーバーのトニーはとてもフレンドリーで、私たちの食事のニーズに丁寧に対応してくれました。昼食のために立ち寄って、本当においしいクラムチャウダーとチーズケサディーヤを食べました。まだオフシーズンですが、お客さんは少なめ。景色とクラムチャウダーを求めて立ち寄る価値があります。 （原文） Our server Tony was really friendly and attentive to our dining needs. Stopped in for lunch and had some really good clam chowder and cheese quesadilla. Still off season, but a few customers. Worth stopping in for the view and clam chowder.

（Google による翻訳）ここの景色は本当に素晴らしく、それが一番の魅力です。ロブスターオムレツは美味しかったのですが、肉はまるで下茹でされたような味でした。ホームフライは生焼けで、料理が運ばれてきた後、サービスはほとんど終わってしまいました。景色は見る価値がありましたが、料理とサービスは期待外れでした。 （原文） The view here is really nice and that’s the main draw. My lobster omelette was fine but the meat tasted like it was precooked. The home fries were undercooked and the service basically disappeared after the food was dropped off. Worth it for the scenery, but the food and service were not there.

（Google による翻訳）素敵なロケーション、フレンドリーなスタッフ、そして美味しいシーフードの選択肢が揃うこのレストランは、プロビンスタウンでのランチやブランチに最適です。天気が良ければ、埠頭と海の素晴らしい景色が楽しめる屋外席をリクエストしてみてください！ニューイングランド風シーフードサンプラーとカラマリの前菜が特に気に入りました。 （原文） Lovely location, friendly staff and good seafood choices makes this restaurant a top choice for lunch or brunch in Provincetown. If weather permits, request outside seating with a great view of the docks and the ocean! Loved the New England seafood sampler and the Calamari appetizer.

（Google による翻訳）信じられない！海岸の真上にある屋外席。湾の波音を聞きながら食事ができた。モダンなデザイン。新しい。料理も美味しい。グルテンフリーのパン。接客も本当に親切。Ptownの中心部から徒歩5分。Ptownの真ん中にある小さなオアシス。明日また行くかもしれない。 （原文） Unbelievable. Outside seating right above the shore. Ate listening to the bay waves. Modern design. New. Great food. Gluten free bread. Really nice wait staff. A five minute walk from Ptown center. A little oasis right in the middle of Ptown. I might even go back tomorrow.

（Google による翻訳）テラス席は湾を見下ろす最高の場所です。サービスはフレンドリーで迅速でしたが、ケープコードで一番残念だったのは料理でした。出来合いの料理はどれも下手くそで、油が滴り落ち、味付けも不十分でした。 （原文） Man kann sehr gut auf der Terrasse sitzen mit Blick auf die Bucht. Der Service ist nett und schnell, aber das Essen war einer meiner Tiefpunkte auf Cape Code. Einfach schlecht zubereitetet Fertigprodukte, die vor Öl triefen und nicht gewürzt waren.

（Google による翻訳）素晴らしいバーでした。料理は何も試せませんでしたが、バーとドリンクは最高でした。 バーの雰囲気は最高で、ホテルのすぐ隣にありました。結局、何晩もバーの椅子に座って過ごしました。地元の人がたくさんいて、いつも素晴らしい雰囲気です。 妻と私が今まで飲んだエスプレッソマティーニの中で一番美味しかったです。初日はバーテンダーの素晴らしいカクテルに圧倒されました。 （原文） Great bar. We didn't get to try any of the food but the bar and drinks were amazing. Great vibe at the bar--it was next door to our hotel. We ended up passing several nights on their stools. LOTS of locals which is always a great sign. Best espresso martinis my wife and I have had anywhere. First night our bartender floored us with his concoctions.

（Google による翻訳）予約は必須です。海をテーマにした座席エリアは、青と鮮やかな白を基調としています。たくさんの窓から海の景色を楽しめます。フィッシュアンドチップスは素早く調理され、味も最高でした。完璧な焼き加減で、油が新鮮であることがよく分かりました。 （原文） Get a reservation. Nautical themed seating area with shades of blue and crisp white. Lots of windows to enjoy the water view. The fish and chips were prepared quickly and tasted great. Cooked to perfection, you could tell the oil was fresh.

（Google による翻訳）ここはホットドッグで有名ですが、今回は注文しませんでした。代わりに、オニオンリングとホタテのフライ、フィッシュバーガー、クラムチャウダーを注文しました。 ホタテのフライはなかなか美味しかったのですが、小さめのものはちょっと火が通り過ぎていました。大きめのものは柔らかく、カクテルソースとの相性は抜群でした。 フィッシュバーガーは少し味気ない感じでしたが、まあまあでした。オニオンリングもなかなか美味しく、ベチャベチャせず、風味豊かでした。クラムチャウダーは量もたっぷりで、アサリが少し入っていました。それほど感動はしませんでしたが、それでも美味しいです。周辺のシーフードレストランよりもお手頃なので、おすすめです。 （原文） They’re known for their hotdogs, but we didn’t get any. Instead we opted for their basket of fried scallops with onion rings, a fried fish burger, and cup of clam chowder. Fried scallops were quite good, although smaller ones were overcooked a bit. The larger sizes were perfectly tender and amazing with their cocktail sauce. Fried fish burger was a bit bland but was an okay option. Onion rings were quite good, not soggy and flavorful. Clam chowder was a good portion, with bits of clam in there. Wasn’t too impressed but still provided a good taste. Recommend this spot as a cheaper option to the other seafood restaurants around.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいロケーションが組み合わさりました。フィッシュバーガーをいただきました。とても良かったです！しっとりとしていて、フレーク状で、辛くて風味豊かで、サンドイッチには十分な量のタンパク質が含まれていました。タルタルソースとバムを少し加えただけです！彼らのフライドポテトも美味しかったです。これらすべてをピーチスムージーと組み合わせました。とても良い！これは、エリアと桟橋のビジネスの中にあるたくさんの屋外席の近くにありました。楽しむ！ （原文） Great food and a great location combined. I got the fishburger. Thus was very good! It was moist, flakey, hot, flavorful and had a good amount of protein on the sandwich. I just added a little tarter sauce and bam! Their fries were good as well. Paired all this with a peach smoothie. So good! This was located near plenty of outdoor seating amongst the business of the area and pier. Enjoy!

（Google による翻訳）本当に美味しいカニロール！2階のパティオには素敵な座席スペースもあります。 （原文） Reaaallly good crab roll! And they have a nice seating area upstairs on a patio.

（Google による翻訳）揚げパンも含めてどれも美味しかったです。値段はとても安かったですが、カードが使えないので注意してください。支払いには現金のみを受け付けます。平均8ドル。注文エリアの横には、静かに座って食事をできる「バルコニー」への小さな階段があります。 （原文） Estava tudo delicioso, inclusive o pão frito. Os preços eram súber baratos, mas atenção não aceitam cartão. Para o pagamento só aceitam dinheiro. Média de $8 dólares. Do lado da área onde se faz os pedidos, há uma escadinha para uma “sacada”, lá você pode se sentar e comer tranquilamente.

（Google による翻訳）名前の通り、クラシックなフットロングホットドッグがお手頃価格で楽しめます。特別なものではありませんが、スタッフはフレンドリーで、料理もすぐに出てきます。ラージサイズのフライドポテトはボリュームたっぷりでした。 （原文） It’s in the name, classic footlong hotdog at a great price. Nothing fancy, but the staff are friendly and the food comes out quick. Large fries was a huge portion size.

（Google による翻訳）飾り気はなく、見た目通りの味。まさに探し求めていたものでした。屋上には屋外席があり、そこも良かったです。揚げドーナツも食べられました。噂は聞いていたものの、なかなか見つけられなかったんです。まさに、小さなお店の典型ですね！ （原文） No frills, you get what you see. Just what we were looking for. They have some outdoor seating on the roof, which was nice. We got to try fried dough, which we'd heard about but had never managed to find. Classic little spot!

（Google による翻訳）ああ、ジョンの家を訪れることほど、子供時代の思い出を呼び起こすものはありません。子供の頃、私たちはホエールウォッチングの後にいつもジョンズに立ち寄っていました。今年もその素晴らしい夏の思い出が私を思い出させてくれました。私たちはその日の早い時間にロングポイントシャトルを利用しましたが、バスの30分前に、若い頃と同じように、チキンフィンガーバスケットを注文することを瞬時に決定しました。記憶にある以上に美味しかったです。量が多いので、軽いものを探しているならシェアするのに十分な量です。それは本物の白い鶏肉で、何度もグラインダーにかけたようには見えません。フライドポテトは熱々でサクサクしていて量もたっぷりでした。休暇中にシーフードや着席ディナーから一息つきたいときもあります。何十年も経った今でも、John's が基準を設けていることを嬉しく思います。 （原文） Ahhh, nothing brings back the childhood memories like a visit to John's. As a kid, we used to always stop at John's after a whale watch and it was those great summer memories that brought me back this year. We used the Long Point Shuttle earlier in the day and with a half an hour before our bus, I made the split second decision to order the chicken fingers basket, just like when I was younger. It tasted even better than I remember. The portion is huge and is definitely big enough to share if you're looking for a lighter option. It's actual white chicken, nothing that looks like it's been run through a grinder a few times. The fries were hot and crispy and plentiful. Sometimes, you just need a break from the seafood or sit-down dinners when you're on vacation, and I'm so glad to see that all these decades later, John's still sets the bar.

（Google による翻訳）長年Ptownに通っていて、美味しい料理をたくさん食べてきましたが、Freeman’sは本当に素晴らしかったです。注文したものすべてが完璧でした。焼きたてのパンは温かくてカリカリ、卵のスフレはまるで雲を食べているよう。ロブスターはバター風味で濃厚、ローストチキンはカリカリとジューシーさが絶妙に調和していました。どの料理も傑作でした。 クリストファーさんは私たちのウェイターで、この夜をさらに素晴らしいものにしてくれました。とても親切でユーモアがあり、最高のおすすめを教えてくれました。私たちが素晴らしい体験をできるように心から気を配ってくれているのが伝わってきましたし、実際、私たちは素晴らしい体験をしました。 それから、デザートは絶対に食べずにはいられません。本当に。最高です。 Freeman’sは、私たちの街での新しいお気に入りの場所になりました。次回も間違いなくまた来ます。 （原文） We’ve been coming to Ptown for years and have had a lot of great meals—but Freeman’s completely blew us away. Everything we ordered was perfect. The fresh bread was warm and crusty, the egg soufflé was like eating a cloud, the lobster was buttery and rich, and the roast chicken somehow managed to be both crispy and juicy in all the right ways. Every dish was a standout. Christopher was our server and made the night even better—he was so kind, funny, and gave us the best recommendations. You could tell he really cared that we had a great experience, and we absolutely did. Also—don’t skip dessert. Seriously. Unreal. Freeman’s is officially our new favorite spot in town. We’ll be back next trip, no question.

（Google による翻訳）プロビンスタウンで断然一番のお気に入りのレストランです。記念日に彼氏と初めて訪れましたが、担当のブルーノさんのおもてなしは格別でした。プロビンスタウン、いやアメリカのどこよりも、これ以上のサービスを受けたことはありません！ブルーノさんは親切でユーモアがあり、知識も豊富。おすすめのカクテル（ジンジャーコスモポリタン、最高！）と、メインディッシュのマグロの炙りは絶品でした。ケープコッドらしい、古風で高級感のある雰囲気ですが、気取らないのがいいですね。ケープコッドで何度でも訪れる価値のある数少ないレストランの一つです！ （原文） Hands down my favorite restaurant in Provincetown. I visited for the first time with my boyfriend for our anniversary and our server, Bruno, took exceptional care of us. I cannot say that I’ve received better service in Provincetown—or maybe anywhere else in the States! He was kind, humorous, and knowledgeable—his recommendations for cocktails (Ginger cosmo—YUM!) and my entre, a delicious seared tuna, were top notch. The atmosphere is quaint and upscale Cape Cod without putting on airs. One of the few restaurants on the Cape that are well worth visiting again and again!

（Google による翻訳）マティアスは本当に素晴らしかったです！最初から最後まで、フレンドリーで丁寧なサービスで、スムーズでした。私たちを温かく迎え入れ、丁寧に対応していただき、ちょうど良いタイミングでチェックインしていただき、決して押し付けがましくありませんでした。メニューに関する知識と素晴らしい対応のおかげで、私たちの体験は本当に素晴らしいものになりました。これ以上素晴らしいサーバーは望めません。マティアス、ありがとうございました！ （原文） Matias was absolutely amazing! His service was friendly, attentive, and seamless from start to finish. He made us feel welcomed and well taken care of, checking in at just the right times without ever being intrusive. His knowledge of the menu and great attitude added so much to our experience. We couldn’t have asked for a better server—thank you, Matias!

（Google による翻訳）フリーマンズでのディナーは最高でした！料理は最高に美味しく、空間も雰囲気も素敵でした。今までで一番のお気に入りの食事でした。特にブルーノさんのサービスは素晴らしく、細やかな気配りで、私たちの食事を特別なものにしてくれました。5/5* （原文） Freeman’s was an amazing dinner experience! The food was absolutely delicious, nice space and vibe. Our favorite meal in ptown so far. Bruno especially provided incredible service, he was attentive and helped to make our meal so special. 5/5*

（Google による翻訳）私のパートナーと私はP-Townを何度も訪れていますが、今夜はFreemansで食事をするのは初めてです。 まず最初に言っておきますが、この空間はとても親密で魅力的です。テーブルの数はそれほど多くなく、ドレスコードは守られています。フォーマルなデートの夜に最適なスポットです。 ブルーノは私たちのサーバーでした、そして彼は素晴らしかったです！ 彼は、ホワイトジンジャーコスモ（絶対に試してほしい）や鴨脚のコンフィ（これは私が今まで食べた中で最高の鴨の一つでした）など、いくつかのおすすめを教えてくれました。 炭水化物の気分なら、パーカーハウスロールとハニーホイップバターを無視することはできません。 ダークチョコレートクレミューとピスタチオマティーニはデザートにぜひ！ 食事とサービスにとても満足したので、旅行の2泊目を予約しました。 （原文） My partner and I have visited P-Town numerous times, but tonight was our first time eating at Freemans. Let me just start by saying that the space is very intimate, and charming. There aren't many tables, and dress code is upheld. It's the perfect spot for a formal date night. Bruno was our server, and he was amazing! He provided several recommendations, including the white ginger cosmo (an absolute must-try), and the duck leg confit (which was some of the best duck I have ever had). If you're in a carb mood, the parker house rolls and honey whipped butter cannot be passed up. The dark chocolate cremeux and pistachio martini should absolutely be a requirement for dessert! We were so pleased with the food and service that we made reservations for a second night of our trip!

（Google による翻訳）今夜もフリーマンズで素晴らしい体験ができました。スタッフ全員が素晴らしく、特にウェイターのマティアスさんは素晴らしかったです。料理はピートタウンで一番です。オヒョウと北極イワナは絶品でした。強くお勧めします （原文） Amazing experience again in Freemans tonight. All the staff were amazing, especially our server Matias. The food is the best in PTown. Halibut and Arctic Char were excellent. Highly recommend

（Google による翻訳）毎年PTownに来ていますが、Freeman’sでのディナーは、その週の最高のディナーでした。料理は新鮮で旬の食材が使われていて、とても美味しかったです。雰囲気も良く、サービスも親切で迅速でした。また来るのが待ちきれません。 （原文） We come to PTown every year and Freeman’s was the best dinner we had that week. The food was fresh, seasonal and delicious. Nice vibe and the service was friendly and fast. Can’t wait to return.

（Google による翻訳）今週末は妻との結婚記念日で、滞在の約2週間前にプロビンスタウン・インの部屋を予約しました。追加料金を支払って、キングサイズベッドと港​​の見える部屋にしました。添付の写真は私たちが泊まった時の眺めです。 私たちが通された部屋は、まさにそのすぐ外でウェディングレセプションが行われていました。料金に見合った景色が見られなかったため、フロントデスクに連絡して他に空いている部屋があるか尋ねました。幸いにも受付係はとても理解を示してくれ、「この部屋を割り当てたのは私ではありませんが、もし私が割り当てていたら、そこにはあなたを配置しませんでした」と言ってくれました。予約の際、結婚記念日に宿泊することをメモに書きました。施設の反対側の方が静かそうだったので、部屋交換に興味のある結婚式出席者がいるか尋ねてみたところ、受付係は「申し訳ございませんが、今夜は他に空室がありません。他の宿泊施設を探すか、翌朝にGMに連絡して追加料金をお支払いいただければ幸いです」とだけ答えました。 外のテントが私たちの視界を遮っていただけでなく、（おそらく）夜通し稼働する発電機もありました。外の窓には穴とひび割れがあり、テントのあるエリアに通じるドアの密閉性も悪かったです。ドアの向こうから日差しが差し込み、外の音がドア越しに聞こえてきました。部屋自体もかなり薄汚れていました。LVPフローリングの施工も粗末で、内装の塗装はよくある「家主こだわり」のリフォーム工事のようでした。 こんな状況では、静かな週末の休暇を過ごすなんて到底無理でした。チェックインから15分ほどでチェックアウトしましたが、ハーバーホテルの部屋が100ドル安く見つかりました。プロビンスタウンの宿での経験には本当にがっかりしました。二度と泊まりませんし、誰も泊まらないようにするつもりです。 新婚さん、おめでとうございます。 （原文） This weekend was my anniversary with my wife and we booked a room at the Provincetown Inn about 2 weeks prior to our stay. We paid the extra money for a room with a king size bed and a view of the harbor. The attached pictures were the view we had. They put us in a room that had a wedding reception RIGHT OUTSIDE. I reached out to the front desk and asked them if they had any other rooms available since we didn’t get the view we paid for. The receptionist was fortunately very understanding and even said, “I wasn’t the person who assigned you to that room but if I were the one who did, I would not have put you there.” I even put in the notes when booking that we were going to be staying as part of our wedding anniversary. I also asked if they knew of any wedding attendees who may be interested in trading rooms since it seemed like it would be quieter on the opposite side of their facility, but the receptionist simply said, “ I unfortunately have no other rooms available for the night. You are more than welcome to look for other accommodations or get in contact with the GM in the morning for additional compensation.” Apart from the tent outside blocking our view, there was also a generator that was (assumedly) going to be running throughout the evening. There was also a hole and crack in the exterior window, and the door that lead outside to the area with the tent had a poor seal around it. You could see daylight around the door and hear everything going on outside through the door. The room itself was also pretty dingy. Poorly executed LVP flooring, and the interior paint job looked like your typical “landlord special” reno job. No way were we going to have our quiet weekend getaway with all of that stacked against us. We checked out about 15 minutes after checking in and found a room at the Harbor Hotel for $100 cheaper. Wildly disappointed with our experience with the Provincetown inn, will never stay there again, and will forever deter anyone from staying there. Congrats to the newlyweds though.

（Google による翻訳）妻と私は毎年プロビンスタウンへ旅行しています。普段は友人グループと訪れ、人数に合わせてAirbnbで宿泊先を予約します。しかし今年は妻と二人きりだったので、ハウスキーピングやアメニティなどを「自分たちへのご褒美」にしようとホテルを予約することにしました。ところが、これが大きな失敗でした…。 ウェブサイトに掲載されている部屋の写真は、まるで1970年以来改装されていないかのような印象を与えます。ケープティップの部屋を予約したのですが、到着すると屋外のシーティングエリアへのドアが開け放たれていました。滞在中、廊下へのカードキーの入り口も開け放たれていました。バスルームには扇風機がなく、部屋全体がひどく湿っていました。ハウスキーピングを何度もお願いしましたが、全く対応されませんでした。ある朝、ホテル内のレストランで朝食をとろうとしましたが（朝食を台無しにするなんてありえないですよね！）、二人とも3分の1しか食べられませんでした。卵は焼きすぎで、コーヒーカップには粉が残っていて、コンビーフハッシュはまるでアルミ缶から出したような味でした。 良い点は、西端にあるため静かで快適でありながら、ダウンタウンまで歩いて行ける距離にあることです。一番良かったのは、水辺に位置し、素晴らしい夕日を眺められることです。 滞在に関して、管理者から何の連絡もなかったことにがっかりしました。これまで宿泊したどのホテルでも、滞在に関するアンケートやフィードバックの依頼は当たり前のことでした。今後は他のホテルに泊まり、素晴らしいAirbnbホストを応援するという以前の習慣に戻ることになるでしょう。 （原文） My wife and I take a trip to Provincetown every year. We typically come down with a group of friends and rent an Airbnb to accommodate our group size. However, this year, with just my wife and me going, we decided to book a hotel to "treat" ourselves to housekeeping, amenities, etc. Boy, was this a big miss... The website's photos of rooms are quite deceiving, and it feels like the inn hasn't been updated since 1970. We booked a Cape Tip room, and upon arrival, our door to our outdoor seating area was wide open. Throughout the entirety of our stay, the key card entrance to the hallway was wide open. There was no fan in the bathroom, and everything stayed incredibly moist. We reached out multiple times to request housekeeping without an acknowledgment of our request. Tried the on-site restaurant one morning for breakfast (because how can you mess up breakfast?!) and neither one of us ate more than 1/3 of our meals. Eggs were over-cooked, there were grounds in our coffee cups, and the corned beef hash tasted like it came straight out of an aluminum can. The positives were being far enough in the west end that this was nice and quiet, but still walking distance to downtown. The biggest positive was being right on the water with some stellar views of the sunsets. We were bummed that there was no follow-up regarding our stay from management. No survey of our stay or request for feedback, which has always been standard anywhere else I've ever stayed. In the future, we'll look to stay elsewhere and likely return to our old habits of supporting great Airbnb hosts.

（Google による翻訳）プロビンスタウン・インの部屋に座っています。 良い点は、オフシーズンなのに料金が安く、立地も最高だったことです。パートナーと私は寝るだけしか考えていなかったので、部屋自体は十分な広さだったはずです。 しかし、結婚披露宴でひどいテクノミュージックがひっきりなしに鳴り響いていて、眠れません。読書もテレビも何もできないほどの音量で、眠るどころか、何もできないほどです。コンシェルジュに相談したところ、「午後11時から厳しい騒音規制が適用されます」と言われました。それだけでも馬鹿げていますが、事実ではありません。今は午後11時半ですが、まだ騒音は続いています。 そこでカスタマーサービスに電話したところ、「私にできることは何もありません。パーティーをやめるように言うことはできません。明日の朝に総支配人に連絡してください」と言われました。 これは全くもって受け入れられません。学生寮に泊まって、もっとよく眠れたはずです。 責任を負ってくれる人に連絡が取れ次第、全額返金を求めます。 （原文） I’m sitting in my room in the Provincetown Inn. The positives: good rate for the offseason and a fantastic location. The room itself should have been adequate, as my partner and I didn’t expect to do anything but sleep here. But we can’t sleep, because there’s a wedding reception blaring bad techno music incessantly. At volumes that make it difficult to read, watch tv, or do anything else, let alone sleep. We talked to the concierge and were told “there is a strict noise policy that kicks in at 11pm.” Which is absurd on its own, but not even true. It’s currently 11:30 and the noise is still going. Se we called the customer service line and were told “there’s nothing I can do. I can’t tell people to stop their party. You can talk to the general manager in the morning.” This is COMPLETELY unacceptable. I could have stayed in a frat house and gotten better sleep. We will be asking for a complete refund when we can contact anyone who will take responsibility.

（Google による翻訳）この宿を選んだのは、バリアフリー対応の部屋があるというからでした。ところが、階段を上り、さらに階段を下りた部屋が割り当てられました。別の部屋を交渉した結果、カキ殻の敷かれた床を越え、スロープのないタール舗装の坂を上る部屋を与えられてしまいました。バスルームは非常に狭く、スロープはありませんでした。トイレは子供用でした。景色は素晴らしく、部屋は古びていましたが、とても清潔でした。レストランの料理も美味しく、サービスも概ね良好でした。料金を考えると、これまでの旅で泊まったホテル／モーテル／旅館の中で、最もひどいものでした。景色と広い駐車場にお金を払う人がいるのでしょう。 （原文） We chose this inn because it was supposed to have accessible rooms. We were assigned a room up a staircase and down another. After negotiating for another room, we were given one across a bed of oyster shells and up a tarred incline with no ramp. The bathroom, extremely small, had no ramps. The toilet was suitable for children. The view is spectacular, the room despite its decrepitude, was very clean, the food at the restaurant was good, and the service for the most part was very good. For the money, this is the shabbiest hotel/motel/inn we'd stayed in during all our travels. I guess people pay for the view and the large parking lot.

（Google による翻訳）プロビンスタウン・インには30年以上通っていますが、もう二度と戻ることはないと断言できます。幼い頃に家族とプロビンスタウンを訪れた思い出があり、いつもプロビンスタウン・インでの滞在を楽しみにしていました。毎年夏にプロビンスタウンに来て、滞在をいつも楽しみにしていました。 私（今の夫）は、この場所が私にとって大切な場所であることを知っていて、インの外にある砂浜でプロポーズしてくれたほどです。 私たちのダイニングルームには、まさにこの場所を描いた絵が飾られています。 この秋、結婚記念日のお祝いで再びこのインを訪れました。ここの宿泊料金は決して安くはないので、美しくリラックスした休暇を期待してかなりの金額を費やしました。しかし、私たちが受けた対応は、ホスピタリティとは程遠いものでした。フロントのスタッフは、携帯電話で再生しているYouTube動画から目を離そうとせず、気が散っていました。 私たちは、とても思い出深いものを部屋に忘れてしまい、その日の夕方、バーモント州の自宅に戻ってから気づきました。すぐに確認の電話をしたところ、フロントの担当者は何かが届けられたかどうかわからないので翌日また確認するようにと言われました。翌日には、品物が見つかったのでバーモント州に発送すると言われました。数週間が経過しましたが、品物は発送されておらず、フォローアップしたところ、品物がどこにあるかわからないと言われました。フォローアップすると言いましたが、していません。私たちが話した誰も、何も分かっていないようです。電話に出ず、メールにも返信していません。これは私が経験した中で最悪のカスタマーサービスであり、長年大切にしてきた場所でこのようなことが起こるのは本当に残念です。ここに泊まることはお勧めしません。Ptown Innは以前とは違っていて、もはやゲストに力を入れていないと思います。冷酷な金儲けのように思えます。本当に心が痛みます。 （原文） I’ve been coming to the Provincetown Inn for over thirty years and can honestly say that I will never return. I have memories of visiting Ptown as a young girl with my family and always looked forward to our stay at the Provincetown Inn. I’d come to Ptown every summer and always looked forward to our stay. My (now husband) knew the importance of this place to me and even proposed to me along the sandy shoreline outside of the Inn. We have a painting of this very spot in our dining room. This Fall we returned to the Inn as a celebratory visit for our anniversary. It is not cheap to stay here so we dropped a pretty penny in hopes of a beautiful relaxing getaway. We were met with anything but hospitality. Distracted front desk staff who didn’t even want to look up from the Youtube videos playing on their phones. We forgot an extremely sentimental item in our room and noticed later that evening after we arrived back home to Vermont. We called immediately to follow up and were told we would need to check back the next day as the front desk person had no way of knowing if anything had been turned in. The following day we were told they had found the item and would ship it to us in VT. Weeks have passed and the item has not been shipped and upon following up we’ve been told they now no longer know where the item is. They said they would follow up but have not. Nobody we’ve spoken to seems to have any clue Bout anything. They are not answering calls or responding to emails. This is the worst customer service I have experienced and it is such a bummer that it is happening at a place that I held so dear all of these years. I wouldn’t recommend staying here. I think the Ptown Inn isn’t what it used to be and they aren’t invested in their guests anymore. It feels like a cold money grab. I am truly heartbroken.

（Google による翻訳）普段はここには泊まらないのですが、いつも泊まっているホテル（レッドイン）に連続した空室がなかったので、3泊しましたが、本当に間違いだったと思います。 壁にネズミが入りそうな穴が開いた、モーテルかコラージュドームのような質の部屋に、1泊650ドルも請求されました。 部屋に入ってくると、ベッドの下にドリトスが置いてありました。 枕は段ボールのように硬かったです。 普段は靴を脱ぐのですが、ここでは全く快適ではありませんでした。 夏のホテルはどこも超高額なのは承知していますが、他の高級ホテルと同じ料金を請求するのであれば、ホテルと部屋の質を向上させるべきです。 二度とここに泊まることはありませんし、誰にもお勧めしません。 （原文） Normally we don’t stay here but our usual hotel (The Red Inn) didn’t have a consecutive availability so we stayed here for 3 nights which I truly felt that it was mistake. They charged me $650/night for motel or collage dome quality room w mouse welcome holes on wall. Doritos under bed when came in. Pillow was hard as cardboard. I normally take shoes off but didn’t feel comfortable here at all. I understand all hotels are super expensive in summer yet if they charge us the same amount as other high end hotels they should improve a quality of hotel and its rooms. We will never stay here again and will not recommend to anyone.

（Google による翻訳）部屋は古くて荒れています。エアコンにはカビが生えており、シャワーも隅やシール部分が黒くなっています。エアコンの音がうるさいので、夜間はつけっぱなしにできません。電気系統などは、まるで前世紀から来たかのようです。 ベッドは快適で、リネンも清潔でした。 ホテルの立地は良く、中心部まで徒歩約20分です。シャトルサービスも提供しています。 価格対性能比は非常に悪いです。 （原文） Zimmer sind alt und runtergekommen. Schimmel in der Klimaanlage und die Dusche ist auch überall schwarz in den Ecken und an den Dichtungen. Klimaanlage ist sehr laut, so dass man sie nachts nicht anlassen konnte. Elektrik etc sieht eher aus wie aus dem letzten Jahrhundert. Bett war gut und Bettwäsche sauber. Die Lage des Hotels ist gut. Etwa 20 Minuten zu Fuß bis ins Zentrum. Das Hotel bietet auch ein Shuttle. Preis-Leistung ist sehr schlecht.

（Google による翻訳）テイスト・オブ・ケープコッドを注文しました。魚は美味しかったです。衣がもう少し厚ければ、もっとまとまった食感になるかもしれません。チャウダーも美味しかったです。ミニロブスターロールもとても美味しかったです。サービスも良かったです。 （原文） I uad the Taste of Cape Cod. The fish was good. A slightly thicker batter might help hold it together better. The chowder was good. The mini lobster roll was very good. The service was good.

（Google による翻訳）湾の景色が見える裏パティオを強くお勧めします（ピアノ演奏会以外では、かなり静かです）。 ウェイターはとてもフレンドリーで、おしゃべり好きでした。 料理も素晴らしかったです。グリルスイカとポルトガル風ケールスープなど、ヘルシーなメニューもぜひおすすめです。 （原文） Highly recommend the back patio with the bay view (it’s also much quieter unless you are here for the piano night). The waiter was super friendly and chatty. Food was great. Highly recommend healthy options: a grilled watermelon and Portuguese kale soup.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、楽しい場所でした。炒め物は最高でした。ストリップステーキは完璧に調理されていましたが、味が全くなく、味付けも全くされていませんでした。ゴルゴンゾーラのガーリックバターが添えられていましたが、ステーキに乗せて溶けるようにするのではなく、溶けるには冷たい、固いプラスチックのクーポンが横に付いていました。そのため、味のないステーキになってしまいました。 （原文） Service was excellent, fun place, the stir fry was superb, the strip steak, while cooked perfectly, lacked any flavor, they didn’t season it at all. It came with Gorgonzola garlic butter, but instead of putting on the steak so it would melt, you get a hard , plastic coupon the side that’s too cold for it to melt. So you are left with a flavorless steak

（Google による翻訳）ここは本当に雰囲気がいいですね。最初は後で予約していたのですが、日没後に早めに到着しました。火曜日の夜にもかかわらず、ライブミュージックが流れる最前列に案内されました。ビールもリーズナブルな価格で、ノンアルコールの選択肢もありました。魚料理、クラムチャウダー、ロブスターロールのトリオコンボを注文しました。3つの中で一番気に入ったのはチャウダーで、本当におすすめです。歌手陣も本当に素晴らしかったです。特にミューズの「Uprising」の演奏は素晴らしかったです。 （原文） Just really good vibes here. We originally had a table booked for later but arrived early after the sunset. They put us in the front where there was live music, even on a Tuesday night. Beers were reasonably priced, non-alcoholic options too. We tried the trio combo which included fish, clam chowder and a lobster roll. I can for sure recommend the chowder, it was our favourite out of the three. The singers were actually exceptional. I especially enjoyed their rendition of Uprising by Muse.

（Google による翻訳）妻と私はニューイングランドを車で旅していましたが、ケープコッドに立ち寄った際にTPAに立ち寄りました。本当に素晴らしかったです。二人ともフィッシュアンドチップスを注文しました。席に案内されるのも簡単でした。ウェイターの対応も素晴らしく、魚介類は抜群に新鮮でした。タルタルソースは今まで食べた中で一番美味しかったです。料理の待ち時間も短く、雰囲気も最高でした。価格もかなりリーズナブルで、プロビンスタウンを訪れる方にはぜひTPAをおすすめします。 （原文） My wife and I were road tripping through all of New England and while visiting Cape Cod we ventured into TPA and it was great. We both ordered the fish and chips. Getting seated was instant. Our waiter was great and the fish had an exceptionally fresh taste. The tartar sauce had to be the best I have ever tasted. Wait time for our food was very short and the ambience here was great. Prices are fairly reasonable and i would highly recommend TPA to everyone visiting Provincetown.

（Google による翻訳）正直、本当に悲しかったです。仕事を失い、精神的にかなり不安定な状態です。不安障害も抱えていて、緊張するとしゃっくりが出てしまうんです。仕事を失った後、静かで穏やかな夜が必要でした。ちょうどピアノの夜でした。ピアノの音は私にとってとてもリラックスできるもので、ティン・パン・アレーの落ち着いた雰囲気は、リラックスするのに最適な場所だと思いました。 この店が、精神障害のある方にはサービスしていないとは知りませんでした。お酒を飲んでいないのに、責任ある運転手を連れて行きました。バーテンダーは、しゃっくりが出たから酔っていると勘違いし、落ち着いて状況を説明しようとしたにもかかわらず、サービスを拒否されました。飲み物を買ってくれないというだけで、運転手がいたことに腹を立てているようでした。 おまけに、バーで「ジャック・ダニエルのオン・ザ・ロック」を注文したことが、一線を越えたとみなされ、追い出される最後の一押しとなりました。私はひどく落ち込み、これ以上の屈辱を味わうのが怖くて、あるいはこれ以上恥をかくのが嫌で、その決定に異議を唱えませんでした。もしジャックダニエルが反LGBTブランドだとしたら、私は全く知りませんでしたし、バーテンダーが勧めてくれた代替品でも受け入れていたでしょう。 否定的なレビューを書くのは本当に辛いですが、私は運に見放されたゲイの男性で、安全でインクルーシブな環境だと願っていた場所で受け入れられることを望んでいただけです。私の話を喜んで裏付けてくれる目撃者が何人かいます。もしあなたの会社から何か教訓が得られるとすれば、インクルーシブであることは必ずしも容易ではなく、忍耐と共感が必要です。しかし、これらは不可欠な要素ではあるものの、簡単に身につくものではありません。 （原文） I was honestly pretty heartbroken. I lost my job and I'm in a fairly fragile mental state, I also have an anxiety disorder that typically causes hiccups when I'm nervous. I needed a calm quiet night after losing my job and it was piano night. Piano music is very relaxing for me and Tin Pan Alley and their calm and ambience seemed like a perfect place to relax. Little did I know this place does not serve people who have any form of a mental disability. I showed up with a designated driver to be responsible despite having no drinks in my system. The bartender assumed my hiccups meant I was drunk and despite me trying to calmly explain the situation I was denied service and he seemed to be offended that I had a designated driver simply because they would not be buying a drink. To top it off my bar order of "Jack Daniels on the rocks" was considered a boundary crossed and was the final straw that got me kicked out. I was mortified and did not contest the decision out of fear or being humiliated further. If Jack Daniels is an anti LGBT brand I truly did not know and would have accepted any alternative the bartender recommended. It truly pains me to write a negative review but I am a gay man down on his luck who just wanted acceptance in what I had hoped was a safe and inclusive environment. I have multiple witnesses who would be more than happy to corroborate my story. If there's any takeaway your business is that inclusiveness is not always easy, it requires patience and empathy, but traits that are essential but don't inherently come easy.

（Google による翻訳）カクテルを数杯と軽食をつまむつもりで、ジャズバーの雰囲気を味わいたかったのでこの店を選びました。私たちが一番気を遣ってくれたのは、ドアの係員で席に案内され、最初の注文を取ったウェイターでしたが、最初の一杯が終わって30分以上も姿を消していました。私が頼んだハラペーニョ・マルガリータは今までで最悪のものでしたが、2組目のカップルが入ってくるまでそのエリアにいたのは私たちだけだったにもかかわらず、完全に無視されていたら、2杯目を注文していたところでした。ウェイターは前菜も忘れていました。店が空いているのにサービスがひどいのは笑えるほどでした。もしかしたら、みんな裏庭で盛り上がっていたのかもしれません。いずれにせよ、私はこのキャンティーンを強くお勧めします。期待を裏切られることなく、2度も行きました！ （原文） We wanted a couple of cocktails and an appetizer to snack on, and I chose this place because I wanted the jazz bar ambiance. The most attention we got was from the door person who seated us and the server took our initial order, and then vanished for over 30 minutes after we got our first and only drinks. We would have ordered a second round despite my extremely overpriced jalapeno margarita being the worst one I have ever had, if we hadn't been completely ignored despite being the only patrons seated in that area until a second couple came in. The server also forgot our appetizer. It was laughable how terrible the service was for how empty it was--perhaps all the action was in the back patio? Either way, I highly recommend the Canteen as I was not let down and we went there twice!

（Google による翻訳）ここの魅力は雰囲気です。見る人にとって素晴らしい環境。サービスは十分フレンドリーでしたが、食事は「観光地」にふさわしいものでした。素晴らしいとは言えませんが、良かったです。まともなハンバーガーやサンドイッチをお探しですか？もっと高級な食べ物をお探しですか？他の場所を見てください。 （原文） The atmosphere is the draw here. Great environment for people watching. The service was friendly enough but the food was "tourist spot" appropriate - good if not great. Looking for a decent Burger or Sandwich it'll do fine, looking for more upscale food? Look elsewhere.

（Google による翻訳）寿司をいただきました。質は最高でした。 サービスはまあまあでしたが、最低限でした。 雰囲気は慌ただしく、混雑していました。 （原文） Had sushi, excellent quality Service acceptable, but minimal Atmosohere hectic, busy

（Google による翻訳）8月8日木曜日に母、父、成人した娘と一緒に立ち寄りました。私たちはプロビンスタウンの中心部で家族のランチを楽しみました。私たちは二階の屋外で、防水シートの下で、コマーシャルストリートを見下ろすテーブルに座りました。タイムリーなパリオリンピックをテーマにした素晴らしい雰囲気。雰囲気は完璧で、まさにP-Townで楽しみたいものです。メニューはローバー、寿司、パスタ、伝統的なアメリカンパブ料理など豊富です。母と娘は両方とも新鮮で美味しかった巻き寿司を食べました。地元の新鮮なアサリがたっぷり入った、リングイネのアサリソース添えを食べました。私の父はハマグリカジノを持っていましたが、それも良かったです。価格は手頃でした。強くお勧めします。 （原文） Stopped by Thursday August 8 with my Mom, Dad and adult daughter. We enjoyed a family lunch right in the heart of Provincetown. We sat upstairs and outdoors, under a tarp, and at a table overlooking Commercial Street. Wonderful atmosphere with a timely Paris Olympics theme. Atmosphere is perfect and just what you would want to enjoy in P-Town. Menu is extensive including a raw bar, sushi, pasta and classic American pub fare. My mom and daughter both had sushi rolls which were fresh and delicious. I had the linguine with clam sauce, filled with fresh local littleneck clams. My dad had the clams casino which was good as well. Prices were reasonable. Highly recommend.

（Google による翻訳）最高の料理、最高の雰囲気！ このお店は期待をはるかに超えていました！ピザは本当に美味しくて、クリスピーでチーズがたっぷり、そして風味豊かでした。ロブスターロールは新鮮で、お寿司は驚くほど一流でした。普通はこんなにたくさんの料理が一か所に集まることはないのですが、ここはまさに完璧でした。 試合観戦のためでも、友達と過ごすためでも、ただ美味しい食事を楽しむためでも、このお店は楽しくて居心地の良い雰囲気です。サービスも素晴らしかったです！ また行くのが待ちきれません！ （原文） Great Food, Great Vibes! This spot totally exceeded my expectations! The pizza was absolutely delicious — crispy, cheesy, and full of flavor. The lobster rolls were fresh and the sushi was surprisingly top-tier. You don’t usually find all that in one place, but they nailed it. Whether you’re there to watch a game, hang out with friends, or just enjoy a good meal, the atmosphere is fun and welcoming. Service was great! Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）私たちは木曜日の夜の午後10時頃にコマーシャルストリートを歩いていましたが、お勧めの場所がすべて閉まっていたため、この飲食店を見つけました。この場所は、キッチンがまだ開いている数少ない場所の1つで、食べ物が本当に美味しかったので立ち寄ってうれしかったです。前菜として甘い手羽先を食べました。夫はとても気に入ったグリーンドラゴン寿司を食べ、私はスパイシーなアイオリを添えたクリスピーチキンのサンドイッチを食べました。彼らはバージンドリンクを提供します。高いデッキに座ってコマーシャルストリートの賑わいを眺めることができ、雰囲気はとても良いです。お勧めします （原文） We were walking down Commercial street around 10pm on a Thursday night and found this eatery because all the recommended places were closed. This place was one of the few with a kitchen still open and happy we stopped by because the food was really good. We had sweet wings as an appetizer. My husband had the Green Dragon Sushi which he really liked and I ate the crispy chicken sandwich with spicy aioli. They serve virgin drinks. The atmosphere is nice as you sit on a high deck and are able to view the bustle of Commercial Street. I recommend

（Google による翻訳）端的に言うと！この店が大好きで、何度か訪れましたが、今でもここの料理は大好きです。全然悪くないです。そして、ここの牡蠣は絶対におすすめです。すごく新鮮で美味しいです！時々、牡蠣が特別価格で販売されているので、絶対に見逃せません！繰り返しますが、牡蠣は超新鮮で美味しいです！Ptownに来たら、ぜひ牡蠣を食べてみてください！ （原文） Long story short! Love this place , came here few times and I m still love their food. Not bad at all. And i definitely recommend their oyster so FRESH and so GOOD!! Sometime they have special $ price for their oyster and you definitely don’t want to miss that! Again, super FRESH oyster and DELICIOUS!! NEED TO TRY OYSTER when you are in Ptown

（Google による翻訳）最後にここに来てから35年。すっかり変わってしまいましたね！ウォルト・ザ・デューンズには最高の天気です。 （原文） It's been 35 years since we were last here. How it has changed! Perfect weather to Walt the dune's.

（Google による翻訳）コマーシャル・ストリートを歩いていると、焼きたてのクッキーの香りに誘われてコニーのベーカリーに入りました。私たちが「新しい常態」で小売業の運営を構築することを学んでいる企業をチェックし続けるとき、私たちの安全感を高めるために、スタッフはマスクをし、パーティションを設置していました。私たちはおいしいチョコレートチップクッキーとピーナッツバタークッキーを買いましたが、見た目も素晴らしいデザートもいくつかありました。サンドイッチは注文しませんでしたが、見た目も美しいメニューがありました！ （原文） We were walking on Commercial Street when the aromas of freshly baked cookies drew us into Connie’s bakery. The staff were masked and had a partition to add to our feeling of safety as we continue to check out businesses that are learning to build their retail operations in our “ new normal”! We bought their delicious chocolate chip cookies as well as their peanut butter cookies but they also had some spectacular looking desserts. While we didn’t order sandwiches, they had a great looking menu!

（Google による翻訳）夜遅くにぶらぶら歩いていたら、偶然このお店を見つけました。「ミッドナイト・ブランチ」というメニューに惹かれました。ヴィーガンメニューがたくさん載っていて、スタッフの方はとても親切で、メニューをヴィーガン仕様にアレンジする方法を丁寧に教えてくれました。ヴィーガンメニューの選択肢が豊富で、朝食サンドイッチは今まで食べた中で一番美味しかったです。ヴィーガンランチと豆腐も絶品です。ヴィーガンの方はぜひ訪れてみてください！隠れた名店です。😋 （原文） I stumbled upon this place while walking around late at night. I was drawn in by the 'A Midnight Brunch' menu, which is filled with lots of vegan options. The staff was so friendly and walked me through how to modify everything on the menu to make it vegan. HUGE vegan selection and one of the best breakfast sandwiches I've ever had. The vegan ranch and tofu is delicious. If you're vegan, definitely come to this place! A hidden gem. 😋

（Google による翻訳）メインストリートの中心部に位置します。サーバーに優しい。いくつかの焼き菓子と朝食のオプション - サウスウェストの卵は新鮮な野菜とスパイスで印象的にチーズ味でした。彼らはローストフィルターコーヒーも持っていますが、これもボリュームがあります。 （原文） Centrally located on the main street. Servers friendly. Nice handful of baked goods and breakfast options - southwest eggs were impressively cheesy with fresh vegetables and spices. They have a roast filtered coffee which is also hearty.

（Google による翻訳）長年の老舗店がリニューアルオープン…今はSalted Butteryという名前に。朝食サンドイッチの種類が豊富で、酔っ払いのスナックにぴったりな深夜営業も開始！カリターキーをいただきましたが、美味しくてボリューム満点でした。パブ街はどれも高いですが、ここは少なくともボリュームたっぷりで、お腹いっぱいでした。 （原文） New approach to a long time place...now called Salted Buttery. Lots of breakfast sandwich options and new late nite hours for a drunken snack! I had cali-turkey and it was tasty and packed. Everything in ptown is expensive but at least here it was a great size and stuffed.

（Google による翻訳）最近初めてコニーズに行きましたが、また必ず行きます。料理は最高に美味しくて、ベジタリアンの私にとって、このお店の包括性は信じられないほどでした。ヴィーガンの母と一緒に行ったのですが、お店のスタッフのとても親切な方（確かハンターさん）が、ほとんど何でもヴィーガン対応できると言ってくれて、母をとても温かく迎えてくれました。メニューも豊富で、ヴィーガンペストリーまでありました！ケイシーさん、本当に最高なので、ぜひ行ってみてください！ 皆さんもぜひ訪れてみてください。 （原文） I went to Connie’s for my first time recently and I will certainly be back. The food was phenomenal and as a vegetarian, the inclusivity was incredible. I went with my mom who is vegan and one of the really nice people who worked there (Hunter I believe) made her feel very welcome when they said pretty much anything could be made vegan. The menu is expansive and they even had vegan pastries!! Shoutout to Cacey as they are the absolute best!! So you should absolutely check this place out.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州プロヴィンスタウンでの最終日は、コニーズ・カフェでシュリンプ＆グリッツのおいしいランチをいただきました。エビとグリッツは期待を裏切りませんでした。グリッツはクリーミーでよく味付けされており、湾のエビは完璧に調理されていました。私はここに2回来ましたが、どちらの場合もオーナーのウィルとハンター（そしてスタッフ）は素晴らしかったです。 プロヴィンスタウンにいるなら強くお勧めします！パン屋の前の外に座席があります。 （原文） Delicious Lunch of Shrimp and Grits at Connie's Cafe on my last day here in Provincetown, MA. The shrimp and grits did not disappoint. The grits were creamy and well seasoned and the Gulf shrimp were perfectly cooked. I've been here twice now and both times the owners Will and Hunter (and staff) have been great. Highly recommend if you're in Provincetown! There is seating outside of the bakery in front.

（Google による翻訳）料理はまあまあだったし、スタッフはすごく失礼だし、シェフはなぜブラジャーだけで料理を作っているんだろう？🤢🤮 それと、無能なレジ係にも。常温の水を頼む人が、プラスチックや水道水を頼んでいるわけではない。冷蔵庫に入っていない水のボトルを頼んでいるだけなのに… 間違いなく、Ptownで最悪の飲食店です。 （原文） The food was meh, staff is so rude and why is the chef cooking the food in just her bra?? 🤢🤮 Also for the incompetent cashier; when someone asks for room temperature water it doesn’t mean they’re asking for plastic or tap water. Just a water bottle that is not in the fridge … Most definitely the worst food option in ptown

（Google による翻訳）今回の旅で一番美味しい食事をいただきました。シーフードカスレをいただきました。たくさんのシーフード（大きなエビ、たっぷりのホタテ、ロブスター）が完璧に焼き上げられていました。スタッフはとてもフレンドリーで、ホステスさんは予約時に私たちの名前を覚えていてくれました。外観も内装もとても美しく、店内もとても居心地が良く、星空を眺めながら素敵な屋外パティオ席もあります。虹のアーチを辿って進んでください。 （原文） We ate the most delicious meal of this trip. I had the seafood cassoulet. It had lots of seafood (huge shrimp, plenty of scallops and lobster) baked to perfection. The staff was super friendly the hostess even remembered our name from when we made our in person reservation. It’s beautiful outside and inside. It’s very cozy inside and they also have a beautiful outdoor patio seating amongst star lights. Just follow the rainbow arch.

（Google による翻訳）ステーキのヒントをもらうのがとても楽しみです、とてもおいしいです！ガーリックブレッドはブラジルを思い出させます。素晴らしい食事と素晴らしいサービスをありがとう！ またここに戻ってきたところです。ここは間違いなく私のお気に入りの場所です！そしてここからシーズンが始まります！良い夏になりますよ。 愛を持ってやりましょう❤️❤️❤️ （原文） I'm so excited to have the steak tips, they are so delicious! The garlic bread reminds me of Brazil. Thank you for the amazing meal and great service! I just got back here again. This is my favorite place without a doubt! And I'm starting the season here! It will be a good summer. Let's do it with love ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）6月下旬に夫と休暇でグランドセントラルを訪れる機会がありましたが、期待を裏切られることなく、むしろ休暇中に食べた中で一番美味しい食事になりました。 ぜひここでの食事をおすすめします。料理はどれも美味しく、特にガーリックブレッドは絶品でした。 ウェイターのジェフリーさんは本当に素敵で、最高でした。 絶対にまた行きます。 グランドセントラル、ありがとう！😊 （原文） My husband and I were on vacation in late June when we had the chance to experience, Grand Central and we were not disappointed, in fact it turned out to be the best meal we had while on vacation. We would definitely recommend dining here. Our food was delicious and the garlic bread is to die for. Our server, Jeffery was an absolute doll and a riot all rolled into one. Definitely going back. Thank you, Grand Central ! 😊

（Google による翻訳）誕生日に訪れて、外観に一目惚れしました。まるでおとぎ話の世界のような雰囲気で、まるで魔法のような世界に足を踏み入れたような気分になります。しかし、店内は雰囲気とは少し違っていました。少し古めかしい感じがして、椅子も機能性よりも形ばかりで、座り心地も良くありませんでした。 料理はまあまあで、悪くはなかったのですが、特筆すべき点はありませんでした。 ウェイターはとてもフレンドリーでしたが、最初は私たちのウェイターだと気づきませんでした。帽子とタイダイ染めの服を着ていたので、ただ立ち寄っておしゃべりしている気さくな地元の人だと思いました。でも、実際に店員だと分かると、親切ではありましたが、気配りが強すぎました。何度もチェックインするので、まるでリアリティ番組に出ているような気分でした。素敵なお店ですが、次回はもう少し余裕を持って来てくれると嬉しいです。 全体的には悪くない夜でしたが、想像していた誕生日ディナーとは少し違っていました。お店の努力は感じられ、サービスも温かみがありましたが、雰囲気とは少し違っていました。 （原文） Came here for my birthday and was immediately impressed by the exterior. It’s got that fairytale look that makes you think you’re about to walk into something magical. The inside, though, didn’t really match the vibe. It felt a little dated, and the chairs were definitely more form than function (not comfy). The food was just okay, not bad, but nothing to write home about. Our server was super friendly, but at first, we didn’t realize he was our server. Between the hat and tie dye, we thought he was a chill local just stopping to chat. Once we figured it out, he was nice, but too attentive. Checked in so often we felt like we were on a reality show. Sweet, but maybe give us a little breathing room next time. All in all, not a bad night just not quite the birthday dinner I had in mind. The effort was there, and the service was warm, but the experience didn’t fully match the setting.

（Google による翻訳）この店は本当に素晴らしい場所で、ここで働く全員がお客様に最高の体験をしていただけるよう全力を尽くしています。ヴィンテージな外観や素朴な内装に惑わされないでください。ここは快適で清潔で、地元の人々にも愛されています。しかも、派手な演出や気取りはありません。私たちはステーキチップスが大好きですが、地元産のタラのグリルも同様に美味しいです。機会があれば、ぜひリラックスして、趣のある隠れ家のような場所で美味しい料理を味わってください。 （原文） This place is a real find and everyone working here tries to do everything they can to make your experience the best it can be. Don't be fooled by the vintage exterior or the rustic interior decor, this place is comfortable, clean, and serves many of the local residents - - without a lot of fanfare (or pretension). We love going for the steak tips, but the broiled local cod is equally delicious. If you get the chance, relax and enjoy the experience of good cooking in a quaint little hidden gem.

（Google による翻訳）グランドセントラルの料理と雰囲気は最高で、プロビンスタウンの隠れた名店と言えるでしょう。どれも素晴らしい料理ばかりなので、どれか一つをおすすめするのは難しいですが、中でもホタテのピカタとビーフチップスは間違いなく一番です。「ミセスA」とスタッフの皆さん、本当に親切で温かく迎えてくださり、本当に素晴らしい体験でした！ （原文） The food and atmosphere of Grand Central are amazing, definitely a best kept secret in Provincetown. Hard to suggest one dish as several are wonderful but the Scallops Piccata and Beef Tips are certainly at the top of the list. Love “Mrs. A” and the staff, they are so welcoming and engaging. Incredible experience!

（Google による翻訳）ああ、この素晴らしいレストランはずっと前からここにあったのに、つい最近見つけたんです。ガスパチョは絶品で、クラムチャウダーは濃厚でした！ ラムチョップにブレーメン豆とマッシュポテトを添えていただきましたが、なんとグリーンミントゼリーが！ まさに昔ながらの味！ ラムチョップは大きくて分厚くて！ 炙られていて、ジューシーでした。チキンパルメザンはカリカリで、スパゲッティはアデンテ！ 最高でした！ スタッフは働き者で、このアットホームな「ゲーム・オブ・スローンズ」風レストランの店内は、地元の人や観光客で賑わっていて、みんな笑顔でいっぱいでした。 ジェフが私たちの面倒を見てくれました。 本当にこの場所が大好きです！ （原文） Oh my Gawd this amazing restaurant has been here forever and I just found it. The gazpacho.was Dee lish and the clam chowder was thick !!! We had lamb chops with Bremen beans and mashed potatoes and wait for it .........green mint jelly ! So old school! The chops were giant and thick !!! And broiled and sooo juicy .... chicken parm was crispy and the spaghetti was Adente !! Amazing ..... the staff was worker bees and everyone inside this intimate game of thrones restaurant was as laughing and full of townies and tourist...... Jeff took care of us ..... I love this place

（Google による翻訳）グーグルマップ上の場所の名前を更新する必要があります。ホエールラウンジはありません。カバナというバー＆グリルのあるホテルです。 犬を緑地に入れる。食べ物は素晴らしく、フライドポテトは素晴らしく、支払った価格の割に飲み物は強かったです。 （原文） they need to update the place's name on googlemap. there is no whaler lounge. it is a hotel that has bar & grill place called cabana.. allow dogs in green area. food was good, fries were great and drink was strong for the price you pay.

（Google による翻訳）夜のファイアピットでとても楽しい。プールは温水ボーナスでした。プールサイドのピニャコラーダ。 （原文） Great fun at the fire pits at night. Pool was heated-bonus. Pina coladas poolside.

（Google による翻訳）プールとバーで楽しい時間を過ごしました。バーテンダーはとても素敵でした。飲み物はかなりの値段でした。唯一のことは、スタッフがランドリールーム/バスルームのそばを歩き回っているため、スタッフがたくさんいて、あまり幸せそうに見えないため、少し不快に感じる可能性があります。 それから私たちは通りを渡って、潮干狩りをして潮の変化を楽しみました。 （原文） We had a great time at the pool & bar. The bartender was very nice... the drinks were fairly priced. The only thing is the staff milling about by the laundry room / bathroom can make you a little uncomfortable since there are a lot of them and they don't appear very happy. We then went across the street and enjoyed the changing tide by clamming.

（Google による翻訳）私が気に入らなかったのは、ホテルのサービスだけでした。 場所は素晴らしかったです！ （原文） Only thing l dont like was the service of the hotel! the location was amazing!

（Google による翻訳）家に卵がなくなっていて、お腹が空いてPタウンに駐車することを考えるほどではない場合は、十分な朝食です。 でも景色は素敵ですね！ （原文） Decent enough breakfast if you're out of eggs at home and too hungry to consider parking in PTown. But the view is lovely!

（Google による翻訳）素晴らしい景色の外で食事ができ、食事も最高です （原文） dine outside great views and the food is excellent

（Google による翻訳）マサチューセッツ州プロビンスタウンのハーバーホテルのフロント （原文） Front of Harbor Hotel, Provincetown, Mass

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高のハンバーガーの一つ。バーガーは焼き加減も良く、スイバのスラッシュもいただきました。最高です。 （原文） One of the best burgers I’ve had in a while. The burger was done well and I’ve had the sorrel slushy. Love it.

（Google による翻訳）言ってしまえば、これほど美味しそうなハンバーガーを人生で食べたことはありません。毎週行きたいです！何日も味が楽しめ、スタッフはとても歓迎してくれます。 ptown を訪れることがあれば、ぜひ訪れて食事を試してみることを優先してください。 10/10 （原文） When I Tell you I’ve never had a more mouth watering burger in my entire life! I want to go back every week ! Flavors for days and the staff is the most welcoming! If ever you visit ptown make it a priority to visit and try their food! 10/10

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のハンバーガーの一つです。どれも素晴らしくて、従業員の方々もとても親切でした。本当におすすめです！ （原文） One those the best burgers I I’ve ever had, everything was phenomenal and the employees are very nice I really recommend this place!!!!

（Google による翻訳）ここの食べ物は素晴らしいです。戻らなければならなかったのです！ハンバーガーとチキンサンドイッチに勝るものはありません。とても良いので共有したくないほどです。揚げたオレオをぜひ試してみてください！これらも共有したくないでしょう。 （原文） The food here is amazing. I had to come back! You can not beat their burgers and chicken sandwiches! So good you don’t want to share. Don’t forget to try their fried oreos!!! You won’t want to share those either.

（Google による翻訳）なんという味の冒険でしょう！オリジナルとパイナップル入りバーガーを試してみました。どちらも新鮮で美味しいです。素晴らしい顧客サービスと雰囲気。なんと隠された宝石でしょう!!強くお勧めします 美味しすぎて最後の一口まで写真を撮るのを忘れてしまいました。私たちを信頼するしかないと思います。指なめ良いです （原文） What a flavor adventure! We tried the original and the burger with pineapple. Both do fresh and delicious. Great customer service and atmosphere. What a hidden gem!! Highly recommend So good we forgot to take a picture till the last bite. I guess you just have to trust us. Finger licking good

（Google による翻訳）結婚式のパーティーの後、昼食のためにここに立ち寄りました…また戻ってくるのが待ちきれません！ハンバーガーはとても美味しかったので、フライドポテトはどれも美味しかったので試してみましたが、揚げたオレオ用にスペースを確保してください。オーナーさんもとてもフレンドリーで…本当にありがとうございました！ （原文） Stopped here for lunch after servicing a wedding party…I cannot wait to come back! The burger was SO good, we tried all the fries they were delicious, and please save room for the fried Oreos. The owners are super friendly too…thank you so much!

（Google による翻訳）愛情込めて作られた、ぜひ食べていただきたいハンバーガーです。オーナーと彼女の娘たちは素晴らしい仕事をしています。彼女たちが作る料理をぜひ味わってみることをお勧めします。私がここPTOWNで出会った最高の人のうちの1人。 勤勉な家族をサポートする （原文） This is a must have burger that's made with love. The owner and her daughters do an amazing job. I highly recommend you taste what these ladies are cooking. One of the best people I've meet out here in PTOWN. Support a hard working family